356 files changed, 301062 insertions, 64415 deletions

diff --git a/editor/SCsub b/editor/SCsub
index 82a4ecb6c0..2b560f68e8 100644
--- a/editor/SCsub
+++ b/editor/SCsub
@@ -31,7 +31,7 @@ if env['tools']:
     reg_exporters_inc = '#include "register_exporters.h"\n'
     reg_exporters = 'void register_exporters() {\n'
     for e in env.platform_exporters:
-        env.editor_sources.append("#platform/" + e + "/export/export.cpp")
+        env.add_source_files(env.editor_sources, "#platform/" + e + "/export/export.cpp")
         reg_exporters += '\tregister_' + e + '_exporter();\n'
         reg_exporters_inc += '#include "platform/' + e + '/export/export.h"\n'
     reg_exporters += '}\n'
@@ -79,9 +79,6 @@ if env['tools']:
     env.CommandNoCache('#editor/builtin_fonts.gen.h', flist, run_in_subprocess(editor_builders.make_fonts_header))
 
     env.add_source_files(env.editor_sources, "*.cpp")
-    env_thirdparty = env.Clone()
-    env_thirdparty.disable_warnings()
-    env_thirdparty.add_source_files(env.editor_sources, ["#thirdparty/misc/clipper.cpp"])
 
     SConscript('collada/SCsub')
     SConscript('doc/SCsub')
diff --git a/editor/animation_bezier_editor.cpp b/editor/animation_bezier_editor.cpp
index 565336701a..14ea18f885 100644
--- a/editor/animation_bezier_editor.cpp
+++ b/editor/animation_bezier_editor.cpp
@@ -275,8 +275,6 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_notification(int p_what) {
 		int margin = 0;
 
 		{
-			int ofs = 0;
-
 			NodePath path = animation->track_get_path(track);
 
 			Node *node = NULL;
@@ -290,6 +288,8 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_notification(int p_what) {
 			int h = font->get_height();
 
 			if (node) {
+				int ofs = 0;
+
 				Ref<Texture> icon = EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(node, "Node");
 
 				h = MAX(h, icon->get_height());
@@ -453,6 +453,8 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_notification(int p_what) {
 					ep.point_rect.size = bezier_icon->get_size();
 					if (selection.has(i)) {
 						draw_texture(selected_icon, ep.point_rect.position);
+						draw_string(font, ep.point_rect.position + Vector2(8, -font->get_height() - 4), TTR("Time:") + " " + rtos(Math::stepify(offset, 0.001)), accent);
+						draw_string(font, ep.point_rect.position + Vector2(8, -8), TTR("Value:") + " " + rtos(Math::stepify(value, 0.001)), accent);
 					} else {
 						draw_texture(bezier_icon, ep.point_rect.position);
 					}
@@ -518,6 +520,12 @@ void AnimationBezierTrackEdit::set_animation_and_track(const Ref<Animation> &p_a
 
 	animation = p_animation;
 	track = p_track;
+	if (is_connected("select_key", editor, "_key_selected"))
+		disconnect("select_key", editor, "_key_selected");
+	if (is_connected("deselect_key", editor, "_key_deselected"))
+		disconnect("deselect_key", editor, "_key_deselected");
+	connect("select_key", editor, "_key_selected", varray(p_track), CONNECT_DEFERRED);
+	connect("deselect_key", editor, "_key_deselected", varray(p_track), CONNECT_DEFERRED);
 	update();
 }
 
@@ -536,6 +544,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::set_timeline(AnimationTimelineEdit *p_timeline) {
 }
 void AnimationBezierTrackEdit::set_editor(AnimationTrackEditor *p_editor) {
 	editor = p_editor;
+	connect("clear_selection", editor, "_clear_selection");
 }
 
 void AnimationBezierTrackEdit::_play_position_draw() {
@@ -578,6 +587,7 @@ String AnimationBezierTrackEdit::get_tooltip(const Point2 &p_pos) const {
 
 void AnimationBezierTrackEdit::_clear_selection() {
 	selection.clear();
+	emit_signal("clear_selection");
 	update();
 }
 
@@ -598,6 +608,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_select_at_anim(const Ref<Animation> &p_anim, int
 	ERR_FAIL_COND(idx < 0);
 
 	selection.insert(idx);
+	emit_signal("select_key", idx, true);
 	update();
 }
 
@@ -653,20 +664,22 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	if (mb.is_valid() && mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT && mb->is_pressed()) {
 
 		menu_insert_key = mb->get_position();
-		Vector2 popup_pos = get_global_transform().xform(mb->get_position());
-
-		menu->clear();
-		menu->add_icon_item(bezier_icon, TTR("Insert Key Here"), MENU_KEY_INSERT);
-		if (selection.size()) {
-			menu->add_separator();
-			menu->add_icon_item(get_icon("Duplicate", "EditorIcons"), TTR("Duplicate Selected Key(s)"), MENU_KEY_DUPLICATE);
-			menu->add_separator();
-			menu->add_icon_item(get_icon("Remove", "EditorIcons"), TTR("Delete Selected Key(s)"), MENU_KEY_DELETE);
-		}
+		if (menu_insert_key.x >= timeline->get_name_limit() && menu_insert_key.x <= get_size().width - timeline->get_buttons_width()) {
+			Vector2 popup_pos = get_global_transform().xform(mb->get_position());
+
+			menu->clear();
+			menu->add_icon_item(bezier_icon, TTR("Insert Key Here"), MENU_KEY_INSERT);
+			if (selection.size()) {
+				menu->add_separator();
+				menu->add_icon_item(get_icon("Duplicate", "EditorIcons"), TTR("Duplicate Selected Key(s)"), MENU_KEY_DUPLICATE);
+				menu->add_separator();
+				menu->add_icon_item(get_icon("Remove", "EditorIcons"), TTR("Delete Selected Key(s)"), MENU_KEY_DELETE);
+			}
 
-		menu->set_as_minsize();
-		menu->set_position(popup_pos);
-		menu->popup();
+			menu->set_as_minsize();
+			menu->set_position(popup_pos);
+			menu->popup();
+		}
 	}
 
 	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
@@ -678,6 +691,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		for (Map<int, Rect2>::Element *E = subtracks.front(); E; E = E->next()) {
 			if (E->get().has_point(mb->get_position())) {
 				set_animation_and_track(animation, E->key());
+				_clear_selection();
 				return;
 			}
 		}
@@ -758,7 +772,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				time += 0.001;
 			}
 
-			undo_redo->create_action("Add Bezier Point");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Bezier Point"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", track, time, new_point);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", track, time);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -823,7 +837,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 	if (moving_handle != 0 && mb.is_valid() && !mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
 
-		undo_redo->create_action("Move Bezier Points");
+		undo_redo->create_action(TTR("Move Bezier Points"));
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_in_handle", track, moving_handle_key, moving_handle_left);
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_out_handle", track, moving_handle_key, moving_handle_right);
 		undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_in_handle", track, moving_handle_key, animation->bezier_track_get_key_in_handle(track, moving_handle_key));
@@ -839,7 +853,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		if (moving_selection) {
 			//combit it
 
-			undo_redo->create_action("Move Bezier Points");
+			undo_redo->create_action(TTR("Move Bezier Points"));
 
 			List<AnimMoveRestore> to_restore;
 			// 1-remove the keys
@@ -850,7 +864,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			// 2- remove overlapped keys
 			for (Set<int>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
-				float newtime = animation->track_get_key_time(track, E->get()) + moving_selection_offset.x;
+				float newtime = editor->snap_time(animation->track_get_key_time(track, E->get()) + moving_selection_offset.x);
 
 				int idx = animation->track_find_key(track, newtime, true);
 				if (idx == -1)
@@ -872,7 +886,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			// 3-move the keys (re insert them)
 			for (Set<int>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
-				float newpos = animation->track_get_key_time(track, E->get()) + moving_selection_offset.x;
+				float newpos = editor->snap_time(animation->track_get_key_time(track, E->get()) + moving_selection_offset.x);
 				/*
 				if (newpos<0)
 					continue; //no add at the beginning
@@ -887,7 +901,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			// 4-(undo) remove inserted keys
 			for (Set<int>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
-				float newpos = animation->track_get_key_time(track, E->get()) + moving_selection_offset.x;
+				float newpos = editor->snap_time(animation->track_get_key_time(track, E->get()) + moving_selection_offset.x);
 				/*
 				if (newpos<0)
 					continue; //no remove what no inserted
@@ -924,7 +938,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			for (Set<int>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 				float oldpos = animation->track_get_key_time(track, E->get());
-				float newpos = oldpos + moving_selection_offset.x;
+				float newpos = editor->snap_time(oldpos + moving_selection_offset.x);
 
 				undo_redo->add_do_method(this, "_select_at_anim", animation, track, newpos);
 				undo_redo->add_undo_method(this, "_select_at_anim", animation, track, oldpos);
@@ -965,7 +979,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		}
 
 		float y = (get_size().height / 2 - mm->get_position().y) * v_zoom + v_scroll;
-		float x = ((mm->get_position().x - timeline->get_name_limit()) / timeline->get_zoom_scale()) + timeline->get_value();
+		float x = editor->snap_time(((mm->get_position().x - timeline->get_name_limit()) / timeline->get_zoom_scale()) + timeline->get_value());
 
 		moving_selection_offset = Vector2(x - animation->track_get_key_time(track, moving_selection_from_key), y - animation->bezier_track_get_key_value(track, moving_selection_from_key));
 		update();
@@ -1053,7 +1067,7 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_menu_selected(int p_index) {
 				time += 0.001;
 			}
 
-			undo_redo->create_action("Add Bezier Point");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Bezier Point"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", track, time, new_point);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", track, time);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -1154,8 +1168,8 @@ void AnimationBezierTrackEdit::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_play_position_draw", &AnimationBezierTrackEdit::_play_position_draw);
 
 	ClassDB::bind_method("_clear_selection", &AnimationBezierTrackEdit::_clear_selection);
-	ClassDB::bind_method("_clear_selection_for_anim", &AnimationBezierTrackEdit::_clear_selection);
-	ClassDB::bind_method("_select_at_anim", &AnimationBezierTrackEdit::_clear_selection);
+	ClassDB::bind_method("_clear_selection_for_anim", &AnimationBezierTrackEdit::_clear_selection_for_anim);
+	ClassDB::bind_method("_select_at_anim", &AnimationBezierTrackEdit::_select_at_anim);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("timeline_changed", PropertyInfo(Variant::REAL, "position"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "drag")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("remove_request", PropertyInfo(Variant::INT, "track")));
diff --git a/editor/animation_bezier_editor.h b/editor/animation_bezier_editor.h
index 66c818f09d..49aab48719 100644
--- a/editor/animation_bezier_editor.h
+++ b/editor/animation_bezier_editor.h
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 class AnimationBezierTrackEdit : public Control {
 
-	GDCLASS(AnimationBezierTrackEdit, Control)
+	GDCLASS(AnimationBezierTrackEdit, Control);
 
 	enum HandleMode {
 		HANDLE_MODE_FREE,
diff --git a/editor/animation_track_editor.cpp b/editor/animation_track_editor.cpp
index 0ba45a596e..a163490cfb 100644
--- a/editor/animation_track_editor.cpp
+++ b/editor/animation_track_editor.cpp
@@ -31,6 +31,7 @@
 #include "animation_track_editor.h"
 
 #include "animation_track_editor_plugins.h"
+#include "core/os/input.h"
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "editor/animation_bezier_editor.h"
 #include "editor/plugins/animation_player_editor_plugin.h"
@@ -45,22 +46,24 @@ class AnimationTrackKeyEdit : public Object {
 
 public:
 	bool setting;
-	bool hidden;
 
 	bool _hide_script_from_inspector() {
 		return true;
 	}
 
+	bool _dont_undo_redo() {
+		return true;
+	}
+
 	static void _bind_methods() {
 
 		ClassDB::bind_method("_update_obj", &AnimationTrackKeyEdit::_update_obj);
 		ClassDB::bind_method("_key_ofs_changed", &AnimationTrackKeyEdit::_key_ofs_changed);
 		ClassDB::bind_method("_hide_script_from_inspector", &AnimationTrackKeyEdit::_hide_script_from_inspector);
 		ClassDB::bind_method("get_root_path", &AnimationTrackKeyEdit::get_root_path);
+		ClassDB::bind_method("_dont_undo_redo", &AnimationTrackKeyEdit::_dont_undo_redo);
 	}
 
-	//PopupDialog *ke_dialog;
-
 	void _fix_node_path(Variant &value) {
 
 		NodePath np = value;
@@ -80,25 +83,23 @@ public:
 	}
 
 	void _update_obj(const Ref<Animation> &p_anim) {
-		if (setting)
-			return;
-		if (hidden)
-			return;
-		if (!(animation == p_anim))
+
+		if (setting || animation != p_anim)
 			return;
+
 		notify_change();
 	}
 
 	void _key_ofs_changed(const Ref<Animation> &p_anim, float from, float to) {
-		if (hidden)
-			return;
-		if (!(animation == p_anim))
-			return;
-		if (from != key_ofs)
+
+		if (animation != p_anim || from != key_ofs)
 			return;
+
 		key_ofs = to;
+
 		if (setting)
 			return;
+
 		notify_change();
 	}
 
@@ -108,9 +109,18 @@ public:
 		ERR_FAIL_COND_V(key == -1, false);
 
 		String name = p_name;
-		if (name == "time") {
+		if (name == "time" || name == "frame") {
 
 			float new_time = p_value;
+
+			if (name == "frame") {
+				float fps = animation->get_step();
+				if (fps > 0) {
+					fps = 1.0 / fps;
+				}
+				new_time /= fps;
+			}
+
 			if (new_time == key_ofs)
 				return true;
 
@@ -131,15 +141,16 @@ public:
 
 			if (existing != -1) {
 				Variant v = animation->track_get_key_value(track, existing);
-				float trans = animation->track_get_key_transition(track, existing);
+				trans = animation->track_get_key_transition(track, existing);
 				undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_insert_key", track, new_time, v, trans);
 			}
-
 			undo_redo->commit_action();
-			setting = false;
 
+			setting = false;
 			return true;
-		} else if (name == "easing") {
+		}
+
+		if (name == "easing") {
 
 			float val = p_value;
 			float prev_val = animation->track_get_key_transition(track, key);
@@ -150,6 +161,7 @@ public:
 			undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 			undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 			undo_redo->commit_action();
+
 			setting = false;
 			return true;
 		}
@@ -159,7 +171,7 @@ public:
 			case Animation::TYPE_TRANSFORM: {
 
 				Dictionary d_old = animation->track_get_key_value(track, key);
-				Dictionary d_new = d_old;
+				Dictionary d_new = d_old.duplicate();
 				d_new[p_name] = p_value;
 				setting = true;
 				undo_redo->create_action(TTR("Anim Change Transform"));
@@ -168,9 +180,9 @@ public:
 				undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 				undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 				undo_redo->commit_action();
+
 				setting = false;
 				return true;
-
 			} break;
 			case Animation::TYPE_VALUE: {
 
@@ -179,7 +191,6 @@ public:
 					Variant value = p_value;
 
 					if (value.get_type() == Variant::NODE_PATH) {
-
 						_fix_node_path(value);
 					}
 
@@ -191,15 +202,15 @@ public:
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
-
 			} break;
 			case Animation::TYPE_METHOD: {
 
 				Dictionary d_old = animation->track_get_key_value(track, key);
-				Dictionary d_new = d_old;
+				Dictionary d_new = d_old.duplicate();
 
 				bool change_notify_deserved = false;
 				bool mergeable = false;
@@ -207,17 +218,13 @@ public:
 				if (name == "name") {
 
 					d_new["method"] = p_value;
-				}
-
-				if (name == "arg_count") {
+				} else if (name == "arg_count") {
 
 					Vector<Variant> args = d_old["args"];
 					args.resize(p_value);
 					d_new["args"] = args;
 					change_notify_deserved = true;
-				}
-
-				if (name.begins_with("args/")) {
+				} else if (name.begins_with("args/")) {
 
 					Vector<Variant> args = d_old["args"];
 					int idx = name.get_slice("/", 1).to_int();
@@ -240,8 +247,7 @@ public:
 							change_notify_deserved = true;
 							d_new["args"] = args;
 						}
-					}
-					if (what == "value") {
+					} else if (what == "value") {
 
 						Variant value = p_value;
 						if (value.get_type() == Variant::NODE_PATH) {
@@ -267,6 +273,7 @@ public:
 				undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 				undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 				undo_redo->commit_action();
+
 				setting = false;
 				if (change_notify_deserved)
 					notify_change();
@@ -276,7 +283,7 @@ public:
 
 				if (name == "value") {
 
-					Variant value = p_value;
+					const Variant &value = p_value;
 
 					setting = true;
 					undo_redo->create_action(TTR("Anim Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
@@ -286,40 +293,44 @@ public:
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "in_handle") {
 
-					Variant value = p_value;
+					const Variant &value = p_value;
 
 					setting = true;
 					undo_redo->create_action(TTR("Anim Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 					Vector2 prev = animation->bezier_track_get_key_in_handle(track, key);
-					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_in_handle", track, key, value);
-					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_in_handle", track, key, prev);
+					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_in_handle", track, key, value);
+					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_in_handle", track, key, prev);
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "out_handle") {
 
-					Variant value = p_value;
+					const Variant &value = p_value;
 
 					setting = true;
 					undo_redo->create_action(TTR("Anim Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 					Vector2 prev = animation->bezier_track_get_key_out_handle(track, key);
-					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_out_handle", track, key, value);
-					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_out_handle", track, key, prev);
+					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_out_handle", track, key, value);
+					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_out_handle", track, key, prev);
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
-
 			} break;
 			case Animation::TYPE_AUDIO: {
 
@@ -335,9 +346,11 @@ public:
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "start_offset") {
 
 					float value = p_value;
@@ -350,9 +363,11 @@ public:
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "end_offset") {
 
 					float value = p_value;
@@ -365,29 +380,29 @@ public:
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
-
 			} break;
 			case Animation::TYPE_ANIMATION: {
 
 				if (name == "animation") {
 
-					StringName name = p_value;
+					StringName anim_name = p_value;
 
 					setting = true;
 					undo_redo->create_action(TTR("Anim Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 					StringName prev = animation->animation_track_get_key_animation(track, key);
-					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "animation_track_set_key_animation", track, key, name);
+					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "animation_track_set_key_animation", track, key, anim_name);
 					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "animation_track_set_key_animation", track, key, prev);
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
 					undo_redo->commit_action();
+
 					setting = false;
 					return true;
 				}
-
 			} break;
 		}
 
@@ -403,13 +418,24 @@ public:
 		if (name == "time") {
 			r_ret = key_ofs;
 			return true;
-		} else if (name == "easing") {
+		}
+
+		if (name == "frame") {
+
+			float fps = animation->get_step();
+			if (fps > 0) {
+				fps = 1.0 / fps;
+			}
+			r_ret = key_ofs * fps;
+			return true;
+		}
+
+		if (name == "easing") {
 			r_ret = animation->track_get_key_transition(track, key);
 			return true;
 		}
 
 		switch (animation->track_get_type(track)) {
-
 			case Animation::TYPE_TRANSFORM: {
 
 				Dictionary d = animation->track_get_key_value(track, key);
@@ -442,7 +468,6 @@ public:
 				Vector<Variant> args = d["args"];
 
 				if (name == "arg_count") {
-
 					r_ret = args.size();
 					return true;
 				}
@@ -457,6 +482,7 @@ public:
 						r_ret = args[idx].get_type();
 						return true;
 					}
+
 					if (what == "value") {
 						r_ret = args[idx];
 						return true;
@@ -470,10 +496,12 @@ public:
 					r_ret = animation->bezier_track_get_key_value(track, key);
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "in_handle") {
 					r_ret = animation->bezier_track_get_key_in_handle(track, key);
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "out_handle") {
 					r_ret = animation->bezier_track_get_key_out_handle(track, key);
 					return true;
@@ -486,10 +514,12 @@ public:
 					r_ret = animation->audio_track_get_key_stream(track, key);
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "start_offset") {
 					r_ret = animation->audio_track_get_key_start_offset(track, key);
 					return true;
 				}
+
 				if (name == "end_offset") {
 					r_ret = animation->audio_track_get_key_end_offset(track, key);
 					return true;
@@ -517,7 +547,12 @@ public:
 		int key = animation->track_find_key(track, key_ofs, true);
 		ERR_FAIL_COND(key == -1);
 
-		p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "time", PROPERTY_HINT_RANGE, "0," + rtos(animation->get_length()) + ",0.01"));
+		if (use_fps && animation->get_step() > 0) {
+			float max_frame = animation->get_length() / animation->get_step();
+			p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "frame", PROPERTY_HINT_RANGE, "0," + rtos(max_frame) + ",1"));
+		} else {
+			p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "time", PROPERTY_HINT_RANGE, "0," + rtos(animation->get_length()) + ",0.01"));
+		}
 
 		switch (animation->track_get_type(track)) {
 
@@ -638,6 +673,7 @@ public:
 
 	PropertyInfo hint;
 	NodePath base;
+	bool use_fps;
 
 	void notify_change() {
 
@@ -648,8 +684,13 @@ public:
 		return root_path;
 	}
 
+	void set_use_fps(bool p_enable) {
+		use_fps = p_enable;
+		_change_notify();
+	}
+
 	AnimationTrackKeyEdit() {
-		hidden = true;
+		use_fps = false;
 		key_ofs = 0;
 		track = -1;
 		setting = false;
@@ -657,6 +698,702 @@ public:
 	}
 };
 
+class AnimationMultiTrackKeyEdit : public Object {
+
+	GDCLASS(AnimationMultiTrackKeyEdit, Object);
+
+public:
+	bool setting;
+
+	bool _hide_script_from_inspector() {
+		return true;
+	}
+
+	bool _dont_undo_redo() {
+		return true;
+	}
+
+	static void _bind_methods() {
+
+		ClassDB::bind_method("_update_obj", &AnimationMultiTrackKeyEdit::_update_obj);
+		ClassDB::bind_method("_key_ofs_changed", &AnimationMultiTrackKeyEdit::_key_ofs_changed);
+		ClassDB::bind_method("_hide_script_from_inspector", &AnimationMultiTrackKeyEdit::_hide_script_from_inspector);
+		ClassDB::bind_method("get_root_path", &AnimationMultiTrackKeyEdit::get_root_path);
+		ClassDB::bind_method("_dont_undo_redo", &AnimationMultiTrackKeyEdit::_dont_undo_redo);
+	}
+
+	void _fix_node_path(Variant &value, NodePath &base) {
+
+		NodePath np = value;
+
+		if (np == NodePath())
+			return;
+
+		Node *root = EditorNode::get_singleton()->get_tree()->get_root();
+
+		Node *np_node = root->get_node(np);
+		ERR_FAIL_COND(!np_node);
+
+		Node *edited_node = root->get_node(base);
+		ERR_FAIL_COND(!edited_node);
+
+		value = edited_node->get_path_to(np_node);
+	}
+
+	void _update_obj(const Ref<Animation> &p_anim) {
+
+		if (setting || animation != p_anim)
+			return;
+
+		notify_change();
+	}
+
+	void _key_ofs_changed(const Ref<Animation> &p_anim, float from, float to) {
+
+		if (animation != p_anim)
+			return;
+
+		for (Map<int, List<float> >::Element *E = key_ofs_map.front(); E; E = E->next()) {
+
+			for (List<float>::Element *F = E->value().front(); F; F = F->next()) {
+
+				float key_ofs = F->get();
+				if (from != key_ofs)
+					continue;
+
+				int track = E->key();
+				key_ofs_map[track][key_ofs] = to;
+
+				if (setting)
+					return;
+
+				notify_change();
+
+				return;
+			}
+		}
+	}
+
+	bool _set(const StringName &p_name, const Variant &p_value) {
+
+		bool update_obj = false;
+		bool change_notify_deserved = false;
+		for (Map<int, List<float> >::Element *E = key_ofs_map.front(); E; E = E->next()) {
+
+			int track = E->key();
+			for (List<float>::Element *F = E->value().front(); F; F = F->next()) {
+
+				float key_ofs = F->get();
+				int key = animation->track_find_key(track, key_ofs, true);
+				ERR_FAIL_COND_V(key == -1, false);
+
+				String name = p_name;
+				if (name == "time" || name == "frame") {
+
+					float new_time = p_value;
+
+					if (name == "frame") {
+						float fps = animation->get_step();
+						if (fps > 0) {
+							fps = 1.0 / fps;
+						}
+						new_time /= fps;
+					}
+
+					int existing = animation->track_find_key(track, new_time, true);
+
+					if (!setting) {
+						setting = true;
+						undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Time"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+					}
+
+					Variant val = animation->track_get_key_value(track, key);
+					float trans = animation->track_get_key_transition(track, key);
+
+					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_remove_key", track, key);
+					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", track, new_time, val, trans);
+					undo_redo->add_do_method(this, "_key_ofs_changed", animation, key_ofs, new_time);
+					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", track, new_time);
+					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_insert_key", track, key_ofs, val, trans);
+					undo_redo->add_undo_method(this, "_key_ofs_changed", animation, new_time, key_ofs);
+
+					if (existing != -1) {
+						Variant v = animation->track_get_key_value(track, existing);
+						trans = animation->track_get_key_transition(track, existing);
+						undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_insert_key", track, new_time, v, trans);
+					}
+				} else if (name == "easing") {
+
+					float val = p_value;
+					float prev_val = animation->track_get_key_transition(track, key);
+
+					if (!setting) {
+						setting = true;
+						undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Transition"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+					}
+					undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_key_transition", track, key, val);
+					undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_key_transition", track, key, prev_val);
+					update_obj = true;
+				}
+
+				switch (animation->track_get_type(track)) {
+
+					case Animation::TYPE_TRANSFORM: {
+
+						Dictionary d_old = animation->track_get_key_value(track, key);
+						Dictionary d_new = d_old.duplicate();
+						d_new[p_name] = p_value;
+
+						if (!setting) {
+							setting = true;
+							undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Transform"));
+						}
+						undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_key_value", track, key, d_new);
+						undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_key_value", track, key, d_old);
+						update_obj = true;
+					} break;
+					case Animation::TYPE_VALUE: {
+
+						if (name == "value") {
+
+							Variant value = p_value;
+
+							if (value.get_type() == Variant::NODE_PATH) {
+								_fix_node_path(value, base_map[track]);
+							}
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							Variant prev = animation->track_get_key_value(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_key_value", track, key, value);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_key_value", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						}
+					} break;
+					case Animation::TYPE_METHOD: {
+
+						Dictionary d_old = animation->track_get_key_value(track, key);
+						Dictionary d_new = d_old.duplicate();
+
+						bool mergeable = false;
+
+						if (name == "name") {
+
+							d_new["method"] = p_value;
+						} else if (name == "arg_count") {
+
+							Vector<Variant> args = d_old["args"];
+							args.resize(p_value);
+							d_new["args"] = args;
+							change_notify_deserved = true;
+						} else if (name.begins_with("args/")) {
+
+							Vector<Variant> args = d_old["args"];
+							int idx = name.get_slice("/", 1).to_int();
+							ERR_FAIL_INDEX_V(idx, args.size(), false);
+
+							String what = name.get_slice("/", 2);
+							if (what == "type") {
+								Variant::Type t = Variant::Type(int(p_value));
+
+								if (t != args[idx].get_type()) {
+									Variant::CallError err;
+									if (Variant::can_convert(args[idx].get_type(), t)) {
+										Variant old = args[idx];
+										Variant *ptrs[1] = { &old };
+										args.write[idx] = Variant::construct(t, (const Variant **)ptrs, 1, err);
+									} else {
+
+										args.write[idx] = Variant::construct(t, NULL, 0, err);
+									}
+									change_notify_deserved = true;
+									d_new["args"] = args;
+								}
+							} else if (what == "value") {
+
+								Variant value = p_value;
+								if (value.get_type() == Variant::NODE_PATH) {
+
+									_fix_node_path(value, base_map[track]);
+								}
+
+								args.write[idx] = value;
+								d_new["args"] = args;
+								mergeable = true;
+							}
+						}
+
+						Variant prev = animation->track_get_key_value(track, key);
+
+						if (!setting) {
+							if (mergeable)
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Call"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							else
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Call"));
+
+							setting = true;
+						}
+
+						undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_key_value", track, key, d_new);
+						undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_key_value", track, key, d_old);
+						update_obj = true;
+					} break;
+					case Animation::TYPE_BEZIER: {
+
+						if (name == "value") {
+
+							const Variant &value = p_value;
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							float prev = animation->bezier_track_get_key_value(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_value", track, key, value);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_value", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						} else if (name == "in_handle") {
+
+							const Variant &value = p_value;
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							Vector2 prev = animation->bezier_track_get_key_in_handle(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_in_handle", track, key, value);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_in_handle", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						} else if (name == "out_handle") {
+
+							const Variant &value = p_value;
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							Vector2 prev = animation->bezier_track_get_key_out_handle(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_out_handle", track, key, value);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "bezier_track_set_key_out_handle", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						}
+					} break;
+					case Animation::TYPE_AUDIO: {
+
+						if (name == "stream") {
+
+							Ref<AudioStream> stream = p_value;
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							RES prev = animation->audio_track_get_key_stream(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "audio_track_set_key_stream", track, key, stream);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "audio_track_set_key_stream", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						} else if (name == "start_offset") {
+
+							float value = p_value;
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							float prev = animation->audio_track_get_key_start_offset(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "audio_track_set_key_start_offset", track, key, value);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "audio_track_set_key_start_offset", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						} else if (name == "end_offset") {
+
+							float value = p_value;
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							float prev = animation->audio_track_get_key_end_offset(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "audio_track_set_key_end_offset", track, key, value);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "audio_track_set_key_end_offset", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						}
+					} break;
+					case Animation::TYPE_ANIMATION: {
+
+						if (name == "animation") {
+
+							StringName anim_name = p_value;
+
+							if (!setting) {
+								setting = true;
+								undo_redo->create_action(TTR("Anim Multi Change Keyframe Value"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+							}
+							StringName prev = animation->animation_track_get_key_animation(track, key);
+							undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "animation_track_set_key_animation", track, key, anim_name);
+							undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "animation_track_set_key_animation", track, key, prev);
+							update_obj = true;
+						}
+					} break;
+				}
+			}
+		}
+
+		if (setting) {
+
+			if (update_obj) {
+				undo_redo->add_do_method(this, "_update_obj", animation);
+				undo_redo->add_undo_method(this, "_update_obj", animation);
+			}
+
+			undo_redo->commit_action();
+			setting = false;
+
+			if (change_notify_deserved)
+				notify_change();
+
+			return true;
+		}
+
+		return false;
+	}
+
+	bool _get(const StringName &p_name, Variant &r_ret) const {
+
+		for (Map<int, List<float> >::Element *E = key_ofs_map.front(); E; E = E->next()) {
+
+			int track = E->key();
+			for (List<float>::Element *F = E->value().front(); F; F = F->next()) {
+
+				float key_ofs = F->get();
+				int key = animation->track_find_key(track, key_ofs, true);
+				ERR_CONTINUE(key == -1);
+
+				String name = p_name;
+				if (name == "time") {
+					r_ret = key_ofs;
+					return true;
+				}
+
+				if (name == "frame") {
+
+					float fps = animation->get_step();
+					if (fps > 0) {
+						fps = 1.0 / fps;
+					}
+					r_ret = key_ofs * fps;
+					return true;
+				}
+
+				if (name == "easing") {
+					r_ret = animation->track_get_key_transition(track, key);
+					return true;
+				}
+
+				switch (animation->track_get_type(track)) {
+
+					case Animation::TYPE_TRANSFORM: {
+
+						Dictionary d = animation->track_get_key_value(track, key);
+						ERR_FAIL_COND_V(!d.has(name), false);
+						r_ret = d[p_name];
+						return true;
+
+					} break;
+					case Animation::TYPE_VALUE: {
+
+						if (name == "value") {
+							r_ret = animation->track_get_key_value(track, key);
+							return true;
+						}
+
+					} break;
+					case Animation::TYPE_METHOD: {
+
+						Dictionary d = animation->track_get_key_value(track, key);
+
+						if (name == "name") {
+
+							ERR_FAIL_COND_V(!d.has("method"), false);
+							r_ret = d["method"];
+							return true;
+						}
+
+						ERR_FAIL_COND_V(!d.has("args"), false);
+
+						Vector<Variant> args = d["args"];
+
+						if (name == "arg_count") {
+
+							r_ret = args.size();
+							return true;
+						}
+
+						if (name.begins_with("args/")) {
+
+							int idx = name.get_slice("/", 1).to_int();
+							ERR_FAIL_INDEX_V(idx, args.size(), false);
+
+							String what = name.get_slice("/", 2);
+							if (what == "type") {
+								r_ret = args[idx].get_type();
+								return true;
+							}
+
+							if (what == "value") {
+								r_ret = args[idx];
+								return true;
+							}
+						}
+
+					} break;
+					case Animation::TYPE_BEZIER: {
+
+						if (name == "value") {
+							r_ret = animation->bezier_track_get_key_value(track, key);
+							return true;
+						}
+
+						if (name == "in_handle") {
+							r_ret = animation->bezier_track_get_key_in_handle(track, key);
+							return true;
+						}
+
+						if (name == "out_handle") {
+							r_ret = animation->bezier_track_get_key_out_handle(track, key);
+							return true;
+						}
+
+					} break;
+					case Animation::TYPE_AUDIO: {
+
+						if (name == "stream") {
+							r_ret = animation->audio_track_get_key_stream(track, key);
+							return true;
+						}
+
+						if (name == "start_offset") {
+							r_ret = animation->audio_track_get_key_start_offset(track, key);
+							return true;
+						}
+
+						if (name == "end_offset") {
+							r_ret = animation->audio_track_get_key_end_offset(track, key);
+							return true;
+						}
+
+					} break;
+					case Animation::TYPE_ANIMATION: {
+
+						if (name == "animation") {
+							r_ret = animation->animation_track_get_key_animation(track, key);
+							return true;
+						}
+
+					} break;
+				}
+			}
+		}
+
+		return false;
+	}
+	void _get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) const {
+
+		if (animation.is_null())
+			return;
+
+		int first_track = -1;
+		float first_key = -1.0;
+
+		bool show_time = true;
+		bool same_track_type = true;
+		bool same_key_type = true;
+		for (Map<int, List<float> >::Element *E = key_ofs_map.front(); E; E = E->next()) {
+
+			int track = E->key();
+			ERR_FAIL_INDEX(track, animation->get_track_count());
+
+			if (first_track < 0)
+				first_track = track;
+
+			if (show_time && E->value().size() > 1)
+				show_time = false;
+
+			if (same_track_type) {
+
+				if (animation->track_get_type(first_track) != animation->track_get_type(track)) {
+					same_track_type = false;
+					same_key_type = false;
+				}
+
+				for (List<float>::Element *F = E->value().front(); F; F = F->next()) {
+
+					int key = animation->track_find_key(track, F->get(), true);
+					ERR_FAIL_COND(key == -1);
+					if (first_key < 0)
+						first_key = key;
+
+					if (animation->track_get_key_value(first_track, first_key).get_type() != animation->track_get_key_value(track, key).get_type())
+						same_key_type = false;
+				}
+			}
+		}
+
+		if (show_time) {
+
+			if (use_fps && animation->get_step() > 0) {
+				float max_frame = animation->get_length() / animation->get_step();
+				p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "frame", PROPERTY_HINT_RANGE, "0," + rtos(max_frame) + ",1"));
+			} else {
+				p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "time", PROPERTY_HINT_RANGE, "0," + rtos(animation->get_length()) + ",0.01"));
+			}
+		}
+
+		if (same_track_type) {
+			switch (animation->track_get_type(first_track)) {
+
+				case Animation::TYPE_TRANSFORM: {
+
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::VECTOR3, "location"));
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::QUAT, "rotation"));
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::VECTOR3, "scale"));
+				} break;
+				case Animation::TYPE_VALUE: {
+
+					if (!same_key_type)
+						break;
+
+					Variant v = animation->track_get_key_value(first_track, first_key);
+
+					if (hint.type != Variant::NIL) {
+
+						PropertyInfo pi = hint;
+						pi.name = "value";
+						p_list->push_back(pi);
+					} else {
+
+						PropertyHint hint = PROPERTY_HINT_NONE;
+						String hint_string;
+
+						if (v.get_type() == Variant::OBJECT) {
+							//could actually check the object property if exists..? yes i will!
+							Ref<Resource> res = v;
+							if (res.is_valid()) {
+
+								hint = PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE;
+								hint_string = res->get_class();
+							}
+						}
+
+						if (v.get_type() != Variant::NIL)
+							p_list->push_back(PropertyInfo(v.get_type(), "value", hint, hint_string));
+					}
+
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "easing", PROPERTY_HINT_EXP_EASING));
+				} break;
+				case Animation::TYPE_METHOD: {
+
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::STRING, "name"));
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::INT, "arg_count", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,5,1"));
+
+					Dictionary d = animation->track_get_key_value(first_track, first_key);
+					ERR_FAIL_COND(!d.has("args"));
+					Vector<Variant> args = d["args"];
+					String vtypes;
+					for (int i = 0; i < Variant::VARIANT_MAX; i++) {
+
+						if (i > 0)
+							vtypes += ",";
+						vtypes += Variant::get_type_name(Variant::Type(i));
+					}
+
+					for (int i = 0; i < args.size(); i++) {
+
+						p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::INT, "args/" + itos(i) + "/type", PROPERTY_HINT_ENUM, vtypes));
+						if (args[i].get_type() != Variant::NIL)
+							p_list->push_back(PropertyInfo(args[i].get_type(), "args/" + itos(i) + "/value"));
+					}
+				} break;
+				case Animation::TYPE_BEZIER: {
+
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "value"));
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::VECTOR2, "in_handle"));
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::VECTOR2, "out_handle"));
+				} break;
+				case Animation::TYPE_AUDIO: {
+
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "stream", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "AudioStream"));
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "start_offset", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,3600,0.01,or_greater"));
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "end_offset", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,3600,0.01,or_greater"));
+				} break;
+				case Animation::TYPE_ANIMATION: {
+
+					if (key_ofs_map.size() > 1)
+						break;
+
+					String animations;
+
+					if (root_path && root_path->has_node(animation->track_get_path(first_track))) {
+
+						AnimationPlayer *ap = Object::cast_to<AnimationPlayer>(root_path->get_node(animation->track_get_path(first_track)));
+						if (ap) {
+							List<StringName> anims;
+							ap->get_animation_list(&anims);
+							for (List<StringName>::Element *G = anims.front(); G; G = G->next()) {
+								if (animations != String()) {
+									animations += ",";
+								}
+
+								animations += String(G->get());
+							}
+						}
+					}
+
+					if (animations != String()) {
+						animations += ",";
+					}
+					animations += "[stop]";
+
+					p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::STRING, "animation", PROPERTY_HINT_ENUM, animations));
+				} break;
+			}
+		}
+	}
+
+	Ref<Animation> animation;
+
+	Map<int, List<float> > key_ofs_map;
+	Map<int, NodePath> base_map;
+	PropertyInfo hint;
+
+	Node *root_path;
+
+	bool use_fps;
+
+	UndoRedo *undo_redo;
+
+	void notify_change() {
+
+		_change_notify();
+	}
+
+	Node *get_root_path() {
+		return root_path;
+	}
+
+	void set_use_fps(bool p_enable) {
+		use_fps = p_enable;
+		_change_notify();
+	}
+
+	AnimationMultiTrackKeyEdit() {
+		use_fps = false;
+		setting = false;
+		root_path = NULL;
+	}
+};
+
 void AnimationTimelineEdit::_zoom_changed(double) {
 
 	update();
@@ -681,14 +1418,15 @@ void AnimationTimelineEdit::_anim_length_changed(double p_new_len) {
 		return;
 
 	p_new_len = MAX(0.001, p_new_len);
+	if (use_fps && animation->get_step() > 0) {
+		p_new_len *= animation->get_step();
+	}
 
 	editing = true;
-	*block_animation_update_ptr = true;
-	undo_redo->create_action("Change animation length");
+	undo_redo->create_action(TTR("Change Animation Length"));
 	undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "set_length", p_new_len);
 	undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "set_length", animation->get_length());
 	undo_redo->commit_action();
-	*block_animation_update_ptr = false;
 	editing = false;
 	update();
 
@@ -697,12 +1435,10 @@ void AnimationTimelineEdit::_anim_length_changed(double p_new_len) {
 
 void AnimationTimelineEdit::_anim_loop_pressed() {
 
-	*block_animation_update_ptr = true;
-	undo_redo->create_action("Change animation loop");
+	undo_redo->create_action(TTR("Change Animation Loop"));
 	undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "set_loop", loop->is_pressed());
 	undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "set_loop", animation->has_loop());
 	undo_redo->commit_action();
-	*block_animation_update_ptr = false;
 }
 
 int AnimationTimelineEdit::get_buttons_width() const {
@@ -882,24 +1618,53 @@ void AnimationTimelineEdit::_notification(int p_what) {
 				decimals = 0;
 		}
 
-		for (int i = 0; i < zoomw; i++) {
+		if (use_fps) {
+
+			float step_size = animation->get_step();
+			if (step_size > 0) {
 
-			float pos = get_value() + double(i) / scale;
-			float prev = get_value() + (double(i) - 1.0) / scale;
+				int prev_frame_ofs = -10000000;
 
-			int sc = int(Math::floor(pos * SC_ADJ));
-			int prev_sc = int(Math::floor(prev * SC_ADJ));
-			bool sub = (sc % SC_ADJ);
+				for (int i = 0; i < zoomw; i++) {
 
-			if ((sc / step) != (prev_sc / step) || (prev_sc < 0 && sc >= 0)) {
+					float pos = get_value() + double(i) / scale;
+					float prev = get_value() + (double(i) - 1.0) / scale;
 
-				int scd = sc < 0 ? prev_sc : sc;
-				draw_line(Point2(get_name_limit() + i, 0), Point2(get_name_limit() + i, h), linecolor);
-				draw_string(font, Point2(get_name_limit() + i + 3, (h - font->get_height()) / 2 + font->get_ascent()).floor(), String::num((scd - (scd % step)) / double(SC_ADJ), decimals), sub ? color_time_dec : color_time_sec, zoomw - i);
+					int frame = pos / step_size;
+					int prev_frame = prev / step_size;
+
+					bool sub = Math::floor(prev) == Math::floor(pos);
+
+					if (frame != prev_frame && i >= prev_frame_ofs) {
+
+						draw_line(Point2(get_name_limit() + i, 0), Point2(get_name_limit() + i, h), linecolor, Math::round(EDSCALE));
+
+						draw_string(font, Point2(get_name_limit() + i + 3 * EDSCALE, (h - font->get_height()) / 2 + font->get_ascent()).floor(), itos(frame), sub ? color_time_dec : color_time_sec, zoomw - i);
+						prev_frame_ofs = i + font->get_string_size(itos(frame)).x + 5 * EDSCALE;
+					}
+				}
+			}
+
+		} else {
+			for (int i = 0; i < zoomw; i++) {
+
+				float pos = get_value() + double(i) / scale;
+				float prev = get_value() + (double(i) - 1.0) / scale;
+
+				int sc = int(Math::floor(pos * SC_ADJ));
+				int prev_sc = int(Math::floor(prev * SC_ADJ));
+				bool sub = (sc % SC_ADJ);
+
+				if ((sc / step) != (prev_sc / step) || (prev_sc < 0 && sc >= 0)) {
+
+					int scd = sc < 0 ? prev_sc : sc;
+					draw_line(Point2(get_name_limit() + i, 0), Point2(get_name_limit() + i, h), linecolor, Math::round(EDSCALE));
+					draw_string(font, Point2(get_name_limit() + i + 3, (h - font->get_height()) / 2 + font->get_ascent()).floor(), String::num((scd - (scd % step)) / double(SC_ADJ), decimals), sub ? color_time_dec : color_time_sec, zoomw - i);
+				}
 			}
 		}
 
-		draw_line(Vector2(0, get_size().height), get_size(), linecolor);
+		draw_line(Vector2(0, get_size().height), get_size(), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 	}
 }
 
@@ -927,10 +1692,6 @@ Size2 AnimationTimelineEdit::get_minimum_size() const {
 	return ms;
 }
 
-void AnimationTimelineEdit::set_block_animation_update_ptr(bool *p_block_ptr) {
-	block_animation_update_ptr = p_block_ptr;
-}
-
 void AnimationTimelineEdit::set_undo_redo(UndoRedo *p_undo_redo) {
 	undo_redo = p_undo_redo;
 }
@@ -960,7 +1721,17 @@ void AnimationTimelineEdit::update_values() {
 		return;
 
 	editing = true;
-	length->set_value(animation->get_length());
+	if (use_fps && animation->get_step() > 0) {
+		length->set_value(animation->get_length() / animation->get_step());
+		length->set_step(1);
+		length->set_tooltip(TTR("Animation length (frames)"));
+		time_icon->set_tooltip(TTR("Animation length (frames)"));
+	} else {
+		length->set_value(animation->get_length());
+		length->set_step(0.01);
+		length->set_tooltip(TTR("Animation length (seconds)"));
+		time_icon->set_tooltip(TTR("Animation length (seconds)"));
+	}
 	loop->set_pressed(animation->has_loop());
 	editing = false;
 }
@@ -977,7 +1748,11 @@ void AnimationTimelineEdit::_play_position_draw() {
 
 	if (px >= get_name_limit() && px < (play_position->get_size().width - get_buttons_width())) {
 		Color color = get_color("accent_color", "Editor");
-		play_position->draw_line(Point2(px, 0), Point2(px, h), color);
+		play_position->draw_line(Point2(px, 0), Point2(px, h), color, Math::round(2 * EDSCALE));
+		play_position->draw_texture(
+				get_icon("TimelineIndicator", "EditorIcons"),
+				Point2(px - get_icon("TimelineIndicator", "EditorIcons")->get_width() * 0.5, 0),
+				color);
 	}
 }
 
@@ -1024,6 +1799,13 @@ void AnimationTimelineEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 	if (mm.is_valid()) {
 
+		if (hsize_rect.has_point(mm->get_position())) {
+			// Change the cursor to indicate that the track name column's width can be adjusted
+			set_default_cursor_shape(Control::CURSOR_HSIZE);
+		} else {
+			set_default_cursor_shape(Control::CURSOR_ARROW);
+		}
+
 		if (dragging_hsize) {
 			int ofs = mm->get_position().x - dragging_hsize_from;
 			name_limit = dragging_hsize_at + ofs;
@@ -1045,6 +1827,15 @@ void AnimationTimelineEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	}
 }
 
+void AnimationTimelineEdit::set_use_fps(bool p_use_fps) {
+	use_fps = p_use_fps;
+	update_values();
+	update();
+}
+bool AnimationTimelineEdit::is_using_fps() const {
+	return use_fps;
+}
+
 void AnimationTimelineEdit::set_hscroll(HScrollBar *p_hscroll) {
 
 	hscroll = p_hscroll;
@@ -1071,9 +1862,9 @@ void AnimationTimelineEdit::_bind_methods() {
 
 AnimationTimelineEdit::AnimationTimelineEdit() {
 
-	block_animation_update_ptr = NULL;
+	use_fps = false;
 	editing = false;
-	name_limit = 150;
+	name_limit = 150 * EDSCALE;
 	zoom = NULL;
 
 	play_position_pos = 0;
@@ -1095,16 +1886,16 @@ AnimationTimelineEdit::AnimationTimelineEdit() {
 	len_hb->add_child(expander);
 	time_icon = memnew(TextureRect);
 	time_icon->set_v_size_flags(SIZE_SHRINK_CENTER);
-	time_icon->set_tooltip(TTR("Animation Length Time (seconds)"));
+	time_icon->set_tooltip(TTR("Animation length (seconds)"));
 	len_hb->add_child(time_icon);
 	length = memnew(EditorSpinSlider);
 	length->set_min(0.001);
-	length->set_max(3600);
+	length->set_max(36000);
 	length->set_step(0.01);
 	length->set_allow_greater(true);
 	length->set_custom_minimum_size(Vector2(70 * EDSCALE, 0));
 	length->set_hide_slider(true);
-	length->set_tooltip(TTR("Animation Length Time (seconds)"));
+	length->set_tooltip(TTR("Animation length (seconds)"));
 	length->connect("value_changed", this, "_anim_length_changed");
 	len_hb->add_child(length);
 	loop = memnew(ToolButton);
@@ -1126,7 +1917,9 @@ AnimationTimelineEdit::AnimationTimelineEdit() {
 ////////////////////////////////////
 
 void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
+
 	if (p_what == NOTIFICATION_DRAW) {
+
 		if (animation.is_null())
 			return;
 		ERR_FAIL_INDEX(track, animation->get_track_count());
@@ -1136,7 +1929,8 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 		if (has_focus()) {
 			Color accent = get_color("accent_color", "Editor");
 			accent.a *= 0.7;
-			draw_rect(Rect2(Point2(), get_size()), accent, false);
+			// Offside so the horizontal sides aren't cutoff.
+			draw_rect(Rect2(Point2(1 * EDSCALE, 0), get_size() - Size2(1 * EDSCALE, 0)), accent, false);
 		}
 
 		Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
@@ -1162,20 +1956,15 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 			int ofs = in_group ? check->get_width() : 0; //not the best reference for margin but..
 
 			check_rect = Rect2(Point2(ofs, int(get_size().height - check->get_height()) / 2), check->get_size());
-
 			draw_texture(check, check_rect.position);
-
 			ofs += check->get_width() + hsep;
 
 			Ref<Texture> type_icon = type_icons[animation->track_get_type(track)];
-
 			draw_texture(type_icon, Point2(ofs, int(get_size().height - type_icon->get_height()) / 2));
 			ofs += type_icon->get_width() + hsep;
 
 			NodePath path = animation->track_get_path(track);
-
 			Node *node = NULL;
-
 			if (root && root->has_node(path)) {
 				node = root->get_node(path);
 			}
@@ -1195,34 +1984,19 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 				} else if (animation->track_get_type(track) == Animation::TYPE_ANIMATION) {
 					text = TTR("Anim Clips:");
 				} else {
-					Vector<StringName> sn = path.get_subnames();
-					for (int i = 0; i < sn.size(); i++) {
-						if (i > 0) {
-							text += ".";
-						}
-						text += sn[i];
-					}
+					text += path.get_concatenated_subnames();
 				}
 				text_color.a *= 0.7;
 			} else if (node) {
-				Ref<Texture> icon;
-				if (has_icon(node->get_class(), "EditorIcons")) {
-					icon = get_icon(node->get_class(), "EditorIcons");
-				} else {
-					icon = get_icon("Node", "EditorIcons");
-				}
+				Ref<Texture> icon = EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(node, "Node");
 
 				draw_texture(icon, Point2(ofs, int(get_size().height - icon->get_height()) / 2));
 				icon_cache = icon;
 
-				text = node->get_name();
+				text = String() + node->get_name() + ":" + path.get_concatenated_subnames();
 				ofs += hsep;
 				ofs += icon->get_width();
-				Vector<StringName> sn = path.get_subnames();
-				for (int i = 0; i < sn.size(); i++) {
-					text += ".";
-					text += sn[i];
-				}
+
 			} else {
 				icon_cache = type_icon;
 
@@ -1237,15 +2011,14 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 			string_pos = string_pos.floor();
 			draw_string(font, string_pos, text, text_color, limit - ofs - hsep);
 
-			draw_line(Point2(limit, 0), Point2(limit, get_size().height), linecolor);
+			draw_line(Point2(limit, 0), Point2(limit, get_size().height), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 		}
 
-		// KEYFAMES //
+		// KEYFRAMES //
 
 		draw_bg(limit, get_size().width - timeline->get_buttons_width());
 
 		{
-
 			float scale = timeline->get_zoom_scale();
 			int limit_end = get_size().width - timeline->get_buttons_width();
 
@@ -1274,6 +2047,7 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 		draw_fg(limit, get_size().width - timeline->get_buttons_width());
 
 		// BUTTONS //
+
 		{
 
 			Ref<Texture> wrap_icon[2] = {
@@ -1297,7 +2071,7 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 
 			Ref<Texture> down_icon = get_icon("select_arrow", "Tree");
 
-			draw_line(Point2(ofs, 0), Point2(ofs, get_size().height), linecolor);
+			draw_line(Point2(ofs, 0), Point2(ofs, get_size().height), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 
 			ofs += hsep;
 			{
@@ -1344,7 +2118,7 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 				}
 
 				ofs += down_icon->get_width();
-				draw_line(Point2(ofs + hsep * 0.5, 0), Point2(ofs + hsep * 0.5, get_size().height), linecolor);
+				draw_line(Point2(ofs + hsep * 0.5, 0), Point2(ofs + hsep * 0.5, get_size().height), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 				ofs += hsep;
 			}
 
@@ -1377,7 +2151,7 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 				}
 
 				ofs += down_icon->get_width();
-				draw_line(Point2(ofs + hsep * 0.5, 0), Point2(ofs + hsep * 0.5, get_size().height), linecolor);
+				draw_line(Point2(ofs + hsep * 0.5, 0), Point2(ofs + hsep * 0.5, get_size().height), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 				ofs += hsep;
 			}
 
@@ -1410,7 +2184,7 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 				}
 
 				ofs += down_icon->get_width();
-				draw_line(Point2(ofs + hsep * 0.5, 0), Point2(ofs + hsep * 0.5, get_size().height), linecolor);
+				draw_line(Point2(ofs + hsep * 0.5, 0), Point2(ofs + hsep * 0.5, get_size().height), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 				ofs += hsep;
 			}
 
@@ -1428,17 +2202,17 @@ void AnimationTrackEdit::_notification(int p_what) {
 		}
 
 		if (in_group) {
-			draw_line(Vector2(timeline->get_name_limit(), get_size().height), get_size(), linecolor);
+			draw_line(Vector2(timeline->get_name_limit(), get_size().height), get_size(), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 		} else {
-			draw_line(Vector2(0, get_size().height), get_size(), linecolor);
+			draw_line(Vector2(0, get_size().height), get_size(), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 		}
 
 		if (dropping_at != 0) {
 			Color drop_color = get_color("accent_color", "Editor");
 			if (dropping_at < 0) {
-				draw_line(Vector2(0, 0), Vector2(get_size().width, 0), drop_color);
+				draw_line(Vector2(0, 0), Vector2(get_size().width, 0), drop_color, Math::round(EDSCALE));
 			} else {
-				draw_line(Vector2(0, get_size().height), get_size(), drop_color);
+				draw_line(Vector2(0, get_size().height), get_size(), drop_color, Math::round(EDSCALE));
 			}
 		}
 	}
@@ -1487,7 +2261,7 @@ void AnimationTrackEdit::draw_key_link(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x,
 	int from_x = MAX(p_x, p_clip_left);
 	int to_x = MIN(p_next_x, p_clip_right);
 
-	draw_line(Point2(from_x + 1, get_size().height / 2), Point2(to_x, get_size().height / 2), color, 2);
+	draw_line(Point2(from_x + 1, get_size().height / 2), Point2(to_x, get_size().height / 2), color, Math::round(2 * EDSCALE));
 }
 
 void AnimationTrackEdit::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x, bool p_selected, int p_clip_left, int p_clip_right) {
@@ -1498,7 +2272,18 @@ void AnimationTrackEdit::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x, bool
 	if (p_x < p_clip_left || p_x > p_clip_right)
 		return;
 
-	Vector2 ofs(p_x - type_icon->get_width() / 2, int(get_size().height - type_icon->get_height()) / 2);
+	Ref<Texture> icon_to_draw = p_selected ? selected_icon : type_icon;
+
+	// Override type icon for invalid value keys, unless selected.
+	if (!p_selected && animation->track_get_type(track) == Animation::TYPE_VALUE) {
+		const Variant &v = animation->track_get_key_value(track, p_index);
+		Variant::Type valid_type = Variant::NIL;
+		if (!_is_value_key_valid(v, valid_type)) {
+			icon_to_draw = get_icon("KeyInvalid", "EditorIcons");
+		}
+	}
+
+	Vector2 ofs(p_x - icon_to_draw->get_width() / 2, int(get_size().height - icon_to_draw->get_height()) / 2);
 
 	if (animation->track_get_type(track) == Animation::TYPE_METHOD) {
 		Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
@@ -1522,16 +2307,13 @@ void AnimationTrackEdit::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x, bool
 		}
 		text += ")";
 
-		int limit = MAX(0, p_clip_right - p_x - type_icon->get_width());
+		int limit = MAX(0, p_clip_right - p_x - icon_to_draw->get_width());
 		if (limit > 0) {
-			draw_string(font, Vector2(p_x + type_icon->get_width(), int(get_size().height - font->get_height()) / 2 + font->get_ascent()), text, color, limit);
+			draw_string(font, Vector2(p_x + icon_to_draw->get_width(), int(get_size().height - font->get_height()) / 2 + font->get_ascent()), text, color, limit);
 		}
 	}
-	if (p_selected) {
-		draw_texture(selected_icon, ofs);
-	} else {
-		draw_texture(type_icon, ofs);
-	}
+
+	draw_texture(icon_to_draw, ofs);
 }
 
 //helper
@@ -1621,10 +2403,15 @@ void AnimationTrackEdit::set_animation_and_track(const Ref<Animation> &p_animati
 
 	ERR_FAIL_INDEX(track, animation->get_track_count());
 
+	node_path = animation->track_get_path(p_track);
 	type_icon = type_icons[animation->track_get_type(track)];
 	selected_icon = get_icon("KeySelected", "EditorIcons");
 }
 
+NodePath AnimationTrackEdit::get_path() const {
+	return node_path;
+}
+
 Size2 AnimationTrackEdit::get_minimum_size() const {
 
 	Ref<Texture> texture = get_icon("Object", "EditorIcons");
@@ -1662,7 +2449,7 @@ void AnimationTrackEdit::_play_position_draw() {
 
 	if (px >= timeline->get_name_limit() && px < (get_size().width - timeline->get_buttons_width())) {
 		Color color = get_color("accent_color", "Editor");
-		play_position->draw_line(Point2(px, 0), Point2(px, h), color);
+		play_position->draw_line(Point2(px, 0), Point2(px, h), color, Math::round(2 * EDSCALE));
 	}
 }
 
@@ -1685,19 +2472,41 @@ void AnimationTrackEdit::_zoom_changed() {
 }
 
 void AnimationTrackEdit::_path_entered(const String &p_text) {
-	undo_redo->create_action("Change Track Path");
+	undo_redo->create_action(TTR("Change Track Path"));
 	undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_path", track, p_text);
 	undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_path", track, animation->track_get_path(track));
 	undo_redo->commit_action();
 }
 
+bool AnimationTrackEdit::_is_value_key_valid(const Variant &p_key_value, Variant::Type &r_valid_type) const {
+
+	RES res;
+	Vector<StringName> leftover_path;
+	Node *node = root->get_node_and_resource(animation->track_get_path(track), res, leftover_path);
+
+	Object *obj = NULL;
+	if (res.is_valid()) {
+		obj = res.ptr();
+	} else if (node) {
+		obj = node;
+	}
+
+	bool prop_exists = false;
+	if (obj) {
+		r_valid_type = obj->get_static_property_type_indexed(leftover_path, &prop_exists);
+	}
+
+	return (!prop_exists || Variant::can_convert(p_key_value.get_type(), r_valid_type));
+}
+
 String AnimationTrackEdit::get_tooltip(const Point2 &p_pos) const {
 
 	if (check_rect.has_point(p_pos)) {
 		return TTR("Toggle this track on/off.");
 	}
 
-	if (path_rect.has_point(p_pos)) {
+	// Don't overlap track keys if they start at 0.
+	if (path_rect.has_point(p_pos + Size2(type_icon->get_width(), 0))) {
 		return animation->track_get_path(track);
 	}
 
@@ -1717,16 +2526,22 @@ String AnimationTrackEdit::get_tooltip(const Point2 &p_pos) const {
 		return TTR("Remove this track.");
 	}
 
-	if (p_pos.x >= timeline->get_name_limit() && p_pos.x <= (get_size().width - timeline->get_buttons_width())) {
+	int limit = timeline->get_name_limit();
+	int limit_end = get_size().width - timeline->get_buttons_width();
+	// Left Border including space occupied by keyframes on t=0.
+	int limit_start_hitbox = limit - type_icon->get_width();
+
+	if (p_pos.x >= limit_start_hitbox && p_pos.x <= limit_end) {
 
 		int key_idx = -1;
 		float key_distance = 1e20;
 
-		for (int i = animation->track_get_key_count(track) - 1; i >= 0; i--) { //select should happen in the opposite order of drawing for more accurate overlap select
+		// Select should happen in the opposite order of drawing for more accurate overlap select.
+		for (int i = animation->track_get_key_count(track) - 1; i >= 0; i--) {
 
 			Rect2 rect = const_cast<AnimationTrackEdit *>(this)->get_key_rect(i, timeline->get_zoom_scale());
 			float offset = animation->track_get_key_time(track, i) - timeline->get_value();
-			offset = offset * timeline->get_zoom_scale() + timeline->get_name_limit();
+			offset = offset * timeline->get_zoom_scale() + limit;
 			rect.position.x += offset;
 
 			if (rect.has_point(p_pos)) {
@@ -1761,29 +2576,10 @@ String AnimationTrackEdit::get_tooltip(const Point2 &p_pos) const {
 				} break;
 				case Animation::TYPE_VALUE: {
 
-					Variant v = animation->track_get_key_value(track, key_idx);
-					//text+="value: "+String(v)+"\n";
-
-					bool prop_exists = false;
-					Variant::Type valid_type = Variant::NIL;
-					Object *obj = NULL;
-
-					RES res;
-					Vector<StringName> leftover_path;
-					Node *node = root->get_node_and_resource(animation->track_get_path(track), res, leftover_path);
-
-					if (res.is_valid()) {
-						obj = res.ptr();
-					} else if (node) {
-						obj = node;
-					}
-
-					if (obj) {
-						valid_type = obj->get_static_property_type_indexed(leftover_path, &prop_exists);
-					}
-
+					const Variant &v = animation->track_get_key_value(track, key_idx);
 					text += "Type: " + Variant::get_type_name(v.get_type()) + "\n";
-					if (prop_exists && !Variant::can_convert(v.get_type(), valid_type)) {
+					Variant::Type valid_type = Variant::NIL;
+					if (!_is_value_key_valid(v, valid_type)) {
 						text += "Value: " + String(v) + "  (Invalid, expected type: " + Variant::get_type_name(valid_type) + ")\n";
 					} else {
 						text += "Value: " + String(v) + "\n";
@@ -1852,7 +2648,6 @@ String AnimationTrackEdit::get_tooltip(const Point2 &p_pos) const {
 }
 
 void AnimationTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
-
 	if (p_event->is_pressed()) {
 		if (ED_GET_SHORTCUT("animation_editor/duplicate_selection")->is_shortcut(p_event)) {
 			emit_signal("duplicate_request");
@@ -1875,17 +2670,16 @@ void AnimationTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		Point2 pos = mb->get_position();
 
 		if (check_rect.has_point(pos)) {
-			*block_animation_update_ptr = true;
-			undo_redo->create_action("Toggle track enabled");
+			undo_redo->create_action(TTR("Toggle Track Enabled"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_enabled", track, !animation->track_is_enabled(track));
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_enabled", track, animation->track_is_enabled(track));
 			undo_redo->commit_action();
-			*block_animation_update_ptr = false;
 			update();
 			accept_event();
 		}
-		if (path_rect.has_point(pos)) {
 
+		// Don't overlap track keys if they start at 0.
+		if (path_rect.has_point(pos + Size2(type_icon->get_width(), 0))) {
 			clicking_on_name = true;
 			accept_event();
 		}
@@ -1947,6 +2741,7 @@ void AnimationTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		if (remove_rect.has_point(pos)) {
 			emit_signal("remove_request", track);
 			accept_event();
+			return;
 		}
 
 		if (bezier_edit_rect.has_point(pos)) {
@@ -1954,18 +2749,21 @@ void AnimationTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			accept_event();
 		}
 
-		//check keyframes
+		// Check keyframes.
 
 		float scale = timeline->get_zoom_scale();
 		int limit = timeline->get_name_limit();
 		int limit_end = get_size().width - timeline->get_buttons_width();
+		// Left Border including space occupied by keyframes on t=0.
+		int limit_start_hitbox = limit - type_icon->get_width();
 
-		if (pos.x >= limit && pos.x <= limit_end) {
+		if (pos.x >= limit_start_hitbox && pos.x <= limit_end) {
 
 			int key_idx = -1;
 			float key_distance = 1e20;
 
-			for (int i = animation->track_get_key_count(track) - 1; i >= 0; i--) { //select should happen in the opposite order of drawing for more accurate overlap select
+			// Select should happen in the opposite order of drawing for more accurate overlap select.
+			for (int i = animation->track_get_key_count(track) - 1; i >= 0; i--) {
 
 				Rect2 rect = get_key_rect(i, scale);
 				float offset = animation->track_get_key_time(track, i) - timeline->get_value();
@@ -1981,7 +2779,7 @@ void AnimationTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 							key_distance = distance;
 						}
 					} else {
-						//first one does it
+						// First one does it.
 						key_idx = i;
 						break;
 					}
@@ -1992,12 +2790,11 @@ void AnimationTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				if (mb->get_command() || mb->get_shift()) {
 					if (editor->is_key_selected(track, key_idx)) {
 						emit_signal("deselect_key", key_idx);
-
 					} else {
 						emit_signal("select_key", key_idx, false);
 						moving_selection_attempt = true;
 						select_single_attempt = -1;
-						moving_selection_from_ofs = (mb->get_position().x - timeline->get_name_limit()) / timeline->get_zoom_scale();
+						moving_selection_from_ofs = (mb->get_position().x - limit) / timeline->get_zoom_scale();
 					}
 				} else {
 					if (!editor->is_key_selected(track, key_idx)) {
@@ -2008,26 +2805,17 @@ void AnimationTrackEdit::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					}
 
 					moving_selection_attempt = true;
-					moving_selection_from_ofs = (mb->get_position().x - timeline->get_name_limit()) / timeline->get_zoom_scale();
+					moving_selection_from_ofs = (mb->get_position().x - limit) / timeline->get_zoom_scale();
 				}
 				accept_event();
-			} else {
-				emit_signal("clear_selection");
 			}
 		}
-
-		/*using focus instead
-		 * if (!selected && pos.x >= timeline->get_name_limit() && pos.x < (get_size().width - timeline->get_buttons_width())) {
-			set_selected(true);
-			emit_signal("selected");
-		}
-		*/
 	}
 
 	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT) {
 		Point2 pos = mb->get_position();
 		if (pos.x >= timeline->get_name_limit() && pos.x <= get_size().width - timeline->get_buttons_width()) {
-			//can do something with menu too! show insert key
+			// Can do something with menu too! show insert key.
 			float offset = (pos.x - timeline->get_name_limit()) / timeline->get_zoom_scale();
 			if (!menu) {
 				menu = memnew(PopupMenu);
@@ -2114,6 +2902,9 @@ Variant AnimationTrackEdit::get_drag_data(const Point2 &p_point) {
 
 	Dictionary drag_data;
 	drag_data["type"] = "animation_track";
+	String base_path = animation->track_get_path(track);
+	base_path = base_path.get_slice(":", 0); // Remove sub-path.
+	drag_data["group"] = base_path;
 	drag_data["index"] = track;
 
 	ToolButton *tb = memnew(ToolButton);
@@ -2134,8 +2925,18 @@ bool AnimationTrackEdit::can_drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_d
 	}
 
 	String type = d["type"];
-	if (type != "animation_track")
+	if (type != "animation_track") {
 		return false;
+	}
+
+	// Don't allow moving tracks outside their groups.
+	if (get_editor()->is_grouping_tracks()) {
+		String base_path = animation->track_get_path(track);
+		base_path = base_path.get_slice(":", 0); // Remove sub-path.
+		if (d["group"] != base_path) {
+			return false;
+		}
+	}
 
 	if (p_point.y < get_size().height / 2) {
 		dropping_at = -1;
@@ -2156,8 +2957,18 @@ void AnimationTrackEdit::drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data)
 	}
 
 	String type = d["type"];
-	if (type != "animation_track")
+	if (type != "animation_track") {
 		return;
+	}
+
+	// Don't allow moving tracks outside their groups.
+	if (get_editor()->is_grouping_tracks()) {
+		String base_path = animation->track_get_path(track);
+		base_path = base_path.get_slice(":", 0); // Remove sub-path.
+		if (d["group"] != base_path) {
+			return;
+		}
+	}
 
 	int from_track = d["index"];
 
@@ -2177,12 +2988,10 @@ void AnimationTrackEdit::_menu_selected(int p_index) {
 		case MENU_CALL_MODE_CAPTURE: {
 
 			Animation::UpdateMode update_mode = Animation::UpdateMode(p_index);
-			*block_animation_update_ptr = true;
-			undo_redo->create_action("Change animation update mode");
+			undo_redo->create_action(TTR("Change Animation Update Mode"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "value_track_set_update_mode", track, update_mode);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "value_track_set_update_mode", track, animation->value_track_get_update_mode(track));
 			undo_redo->commit_action();
-			*block_animation_update_ptr = false;
 			update();
 
 		} break;
@@ -2191,24 +3000,20 @@ void AnimationTrackEdit::_menu_selected(int p_index) {
 		case MENU_INTERPOLATION_CUBIC: {
 
 			Animation::InterpolationType interp_mode = Animation::InterpolationType(p_index - MENU_INTERPOLATION_NEAREST);
-			*block_animation_update_ptr = true;
-			undo_redo->create_action("Change animation interpolation mode");
+			undo_redo->create_action(TTR("Change Animation Interpolation Mode"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_interpolation_type", track, interp_mode);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_interpolation_type", track, animation->track_get_interpolation_type(track));
 			undo_redo->commit_action();
-			*block_animation_update_ptr = false;
 			update();
 		} break;
 		case MENU_LOOP_WRAP:
 		case MENU_LOOP_CLAMP: {
 
 			bool loop_wrap = p_index == MENU_LOOP_WRAP;
-			*block_animation_update_ptr = true;
-			undo_redo->create_action("Change animation loop mode");
+			undo_redo->create_action(TTR("Change Animation Loop Mode"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_interpolation_loop_wrap", track, loop_wrap);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_set_interpolation_loop_wrap", track, animation->track_get_interpolation_loop_wrap(track));
 			undo_redo->commit_action();
-			*block_animation_update_ptr = false;
 			update();
 
 		} break;
@@ -2226,10 +3031,6 @@ void AnimationTrackEdit::_menu_selected(int p_index) {
 	}
 }
 
-void AnimationTrackEdit::set_block_animation_update_ptr(bool *p_block_ptr) {
-	block_animation_update_ptr = p_block_ptr;
-}
-
 void AnimationTrackEdit::cancel_drop() {
 	if (dropping_at != 0) {
 		dropping_at = 0;
@@ -2241,12 +3042,14 @@ void AnimationTrackEdit::set_in_group(bool p_enable) {
 	update();
 }
 
-void AnimationTrackEdit::append_to_selection(const Rect2 &p_box) {
-
-	Rect2 select_rect(timeline->get_name_limit(), 0, get_size().width - timeline->get_name_limit() - timeline->get_buttons_width(), get_size().height);
+void AnimationTrackEdit::append_to_selection(const Rect2 &p_box, bool p_deselection) {
+	// Left Border including space occupied by keyframes on t=0.
+	int limit_start_hitbox = timeline->get_name_limit() - type_icon->get_width();
+	Rect2 select_rect(limit_start_hitbox, 0, get_size().width - timeline->get_name_limit() - timeline->get_buttons_width(), get_size().height);
 	select_rect = select_rect.clip(p_box);
 
-	for (int i = animation->track_get_key_count(track) - 1; i >= 0; i--) { //select should happen in the opposite order of drawing for more accurate overlap select
+	// Select should happen in the opposite order of drawing for more accurate overlap select.
+	for (int i = animation->track_get_key_count(track) - 1; i >= 0; i--) {
 
 		Rect2 rect = const_cast<AnimationTrackEdit *>(this)->get_key_rect(i, timeline->get_zoom_scale());
 		float offset = animation->track_get_key_time(track, i) - timeline->get_value();
@@ -2254,7 +3057,10 @@ void AnimationTrackEdit::append_to_selection(const Rect2 &p_box) {
 		rect.position.x += offset;
 
 		if (select_rect.intersects(rect)) {
-			emit_signal("select_key", i, false);
+			if (p_deselection)
+				emit_signal("deselect_key", i);
+			else
+				emit_signal("select_key", i, false);
 		}
 	}
 }
@@ -2292,7 +3098,6 @@ AnimationTrackEdit::AnimationTrackEdit() {
 	root = NULL;
 	path = NULL;
 	menu = NULL;
-	block_animation_update_ptr = NULL;
 	clicking_on_name = false;
 	dropping_at = 0;
 
@@ -2377,9 +3182,9 @@ void AnimationTrackEditGroup::_notification(int p_what) {
 		Color linecolor = color;
 		linecolor.a = 0.2;
 
-		draw_line(Point2(), Point2(get_size().width, 0), linecolor);
-		draw_line(Point2(timeline->get_name_limit(), 0), Point2(timeline->get_name_limit(), get_size().height), linecolor);
-		draw_line(Point2(get_size().width - timeline->get_buttons_width(), 0), Point2(get_size().width - timeline->get_buttons_width(), get_size().height), linecolor);
+		draw_line(Point2(), Point2(get_size().width, 0), linecolor, Math::round(EDSCALE));
+		draw_line(Point2(timeline->get_name_limit(), 0), Point2(timeline->get_name_limit(), get_size().height), linecolor, Math::round(EDSCALE));
+		draw_line(Point2(get_size().width - timeline->get_buttons_width(), 0), Point2(get_size().width - timeline->get_buttons_width(), get_size().height), linecolor, Math::round(EDSCALE));
 
 		int ofs = 0;
 		draw_texture(icon, Point2(ofs, int(get_size().height - icon->get_height()) / 2));
@@ -2390,7 +3195,7 @@ void AnimationTrackEditGroup::_notification(int p_what) {
 
 		if (px >= timeline->get_name_limit() && px < (get_size().width - timeline->get_buttons_width())) {
 			Color accent = get_color("accent_color", "Editor");
-			draw_line(Point2(px, 0), Point2(px, get_size().height), accent);
+			draw_line(Point2(px, 0), Point2(px, get_size().height), accent, Math::round(2 * EDSCALE));
 		}
 	}
 }
@@ -2469,10 +3274,21 @@ void AnimationTrackEditor::set_animation(const Ref<Animation> &p_anim) {
 		hscroll->show();
 		edit->set_disabled(false);
 		step->set_block_signals(true);
-		step->set_value(animation->get_step());
+
+		_update_step_spinbox();
 		step->set_block_signals(false);
 		step->set_read_only(false);
 		snap->set_disabled(false);
+		snap_mode->set_disabled(false);
+
+		imported_anim_warning->hide();
+		for (int i = 0; i < animation->get_track_count(); i++) {
+			if (animation->track_is_imported(i)) {
+				imported_anim_warning->show();
+				break;
+			}
+		}
+
 	} else {
 		hscroll->hide();
 		edit->set_disabled(true);
@@ -2481,6 +3297,7 @@ void AnimationTrackEditor::set_animation(const Ref<Animation> &p_anim) {
 		step->set_block_signals(false);
 		step->set_read_only(true);
 		snap->set_disabled(true);
+		snap_mode->set_disabled(true);
 	}
 }
 
@@ -2525,6 +3342,43 @@ void AnimationTrackEditor::update_keying() {
 bool AnimationTrackEditor::has_keying() const {
 	return keying;
 }
+Dictionary AnimationTrackEditor::get_state() const {
+	Dictionary state;
+	state["fps_mode"] = timeline->is_using_fps();
+	state["zoom"] = zoom->get_value();
+	state["offset"] = timeline->get_value();
+	state["v_scroll"] = scroll->get_v_scrollbar()->get_value();
+	return state;
+}
+void AnimationTrackEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
+	if (p_state.has("fps_mode")) {
+		bool fps_mode = p_state["fps_mode"];
+		if (fps_mode) {
+			snap_mode->select(1);
+		} else {
+			snap_mode->select(0);
+		}
+		_snap_mode_changed(snap_mode->get_selected());
+	} else {
+		snap_mode->select(0);
+		_snap_mode_changed(snap_mode->get_selected());
+	}
+	if (p_state.has("zoom")) {
+		zoom->set_value(p_state["zoom"]);
+	} else {
+		zoom->set_value(1.0);
+	}
+	if (p_state.has("offset")) {
+		timeline->set_value(p_state["offset"]);
+	} else {
+		timeline->set_value(0);
+	}
+	if (p_state.has("v_scroll")) {
+		scroll->get_v_scrollbar()->set_value(p_state["v_scroll"]);
+	} else {
+		scroll->get_v_scrollbar()->set_value(0);
+	}
+}
 
 void AnimationTrackEditor::cleanup() {
 	set_animation(Ref<Animation>());
@@ -2546,7 +3400,10 @@ void AnimationTrackEditor::_track_remove_request(int p_track) {
 
 	int idx = p_track;
 	if (idx >= 0 && idx < animation->get_track_count()) {
-		_clear_selection();
+		selection.clear();
+		_clear_key_edit();
+		//all will be updated after remove anyway, and triggering update here raises error on tracks already removed
+
 		undo_redo->create_action(TTR("Remove Anim Track"));
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "remove_track", idx);
 		undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "add_track", animation->track_get_type(idx), idx);
@@ -2571,6 +3428,13 @@ void AnimationTrackEditor::_track_remove_request(int p_track) {
 	}
 }
 
+void AnimationTrackEditor::_track_grab_focus(int p_track) {
+
+	// Don't steal focus if not working with the track editor.
+	if (Object::cast_to<AnimationTrackEdit>(get_focus_owner()))
+		track_edits[p_track]->grab_focus();
+}
+
 void AnimationTrackEditor::set_anim_pos(float p_pos) {
 
 	timeline->set_play_position(p_pos);
@@ -2824,9 +3688,9 @@ void AnimationTrackEditor::insert_node_value_key(Node *p_node, const String &p_p
 			if (animation->track_get_path(i) == np) {
 				value = p_value; //all good
 			} else {
-				String path = animation->track_get_path(i);
-				if (NodePath(path.get_basename()) == np) {
-					String subindex = path.get_extension();
+				String tpath = animation->track_get_path(i);
+				if (NodePath(tpath.get_basename()) == np) {
+					String subindex = tpath.get_extension();
 					value = p_value.get(subindex);
 				} else {
 					continue;
@@ -2919,9 +3783,9 @@ void AnimationTrackEditor::insert_value_key(const String &p_property, const Vari
 			if (animation->track_get_path(i) == np) {
 				value = p_value; //all good
 			} else {
-				String path = animation->track_get_path(i);
-				if (NodePath(path.get_basename()) == np) {
-					String subindex = path.get_extension();
+				String tpath = animation->track_get_path(i);
+				if (NodePath(tpath.get_basename()) == np) {
+					String subindex = tpath.get_extension();
 					value = p_value.get(subindex);
 				} else {
 					continue;
@@ -3209,14 +4073,6 @@ int AnimationTrackEditor::_confirm_insert(InsertData p_id, int p_last_track, boo
 		}
 	}
 
-	/*
-	undo_redo->add_do_method(this, "update_tracks");
-	undo_redo->add_undo_method(this, "update");
-	undo_redo->add_do_method(track_editor, "update");
-	undo_redo->add_undo_method(track_editor, "update");
-	undo_redo->add_do_method(track_pos, "update");
-	undo_redo->add_undo_method(track_pos, "update");
-*/
 	undo_redo->commit_action();
 
 	return p_last_track;
@@ -3238,6 +4094,10 @@ bool AnimationTrackEditor::is_selection_active() const {
 	return selection.size();
 }
 
+bool AnimationTrackEditor::is_snap_enabled() const {
+	return snap->is_pressed() ^ Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_CONTROL);
+}
+
 void AnimationTrackEditor::_update_tracks() {
 
 	int selected = _get_track_selected();
@@ -3343,19 +4203,17 @@ void AnimationTrackEditor::_update_tracks() {
 
 		if (use_grouping) {
 			String base_path = animation->track_get_path(i);
-			base_path = base_path.get_slice(":", 0); // remove subpath
+			base_path = base_path.get_slice(":", 0); // Remove sub-path.
 
 			if (!group_sort.has(base_path)) {
 				AnimationTrackEditGroup *g = memnew(AnimationTrackEditGroup);
 				Ref<Texture> icon = get_icon("Node", "EditorIcons");
 				String name = base_path;
 				String tooltip;
-				if (root) {
+				if (root && root->has_node(base_path)) {
 					Node *n = root->get_node(base_path);
 					if (n) {
-						if (has_icon(n->get_class(), "EditorIcons")) {
-							icon = get_icon(n->get_class(), "EditorIcons");
-						}
+						icon = EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(n, "Node");
 						name = n->get_name();
 						tooltip = root->get_path_to(n);
 					}
@@ -3383,7 +4241,6 @@ void AnimationTrackEditor::_update_tracks() {
 
 		track_edit->set_undo_redo(undo_redo);
 		track_edit->set_timeline(timeline);
-		track_edit->set_block_animation_update_ptr(&block_animation_update);
 		track_edit->set_root(root);
 		track_edit->set_animation_and_track(animation, i);
 		track_edit->set_play_position(timeline->get_play_position());
@@ -3414,9 +4271,78 @@ void AnimationTrackEditor::_update_tracks() {
 
 void AnimationTrackEditor::_animation_changed() {
 
+	if (animation_changing_awaiting_update) {
+		return; //all will be updated, don't bother with anything
+	}
+
+	if (key_edit && key_edit->setting) {
+		//if editing a key, just update the edited track, makes refresh less costly
+		if (key_edit->track < track_edits.size()) {
+			if (animation->track_get_type(key_edit->track) == Animation::TYPE_BEZIER)
+				bezier_edit->update();
+			else
+				track_edits[key_edit->track]->update();
+		}
+		return;
+	}
+
+	animation_changing_awaiting_update = true;
+	call_deferred("_animation_update");
+}
+
+void AnimationTrackEditor::_snap_mode_changed(int p_mode) {
+
+	timeline->set_use_fps(p_mode == 1);
+	if (key_edit) {
+		key_edit->set_use_fps(p_mode == 1);
+	}
+	_update_step_spinbox();
+}
+
+void AnimationTrackEditor::_update_step_spinbox() {
+	if (!animation.is_valid()) {
+		return;
+	}
+	step->set_block_signals(true);
+
+	if (timeline->is_using_fps()) {
+		if (animation->get_step() == 0) {
+			step->set_value(0);
+		} else {
+			step->set_value(1.0 / animation->get_step());
+		}
+
+	} else {
+		step->set_value(animation->get_step());
+	}
+
+	step->set_block_signals(false);
+}
+void AnimationTrackEditor::_animation_update() {
+
 	timeline->update();
 	timeline->update_values();
-	if (block_animation_update) {
+
+	bool same = true;
+
+	if (animation.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	if (track_edits.size() == animation->get_track_count()) {
+		//check tracks are the same
+
+		for (int i = 0; i < track_edits.size(); i++) {
+			if (track_edits[i]->get_path() != animation->track_get_path(i)) {
+				same = false;
+				break;
+			}
+		}
+	} else {
+		same = false;
+	}
+
+	if (same) {
 		for (int i = 0; i < track_edits.size(); i++) {
 			track_edits[i]->update();
 		}
@@ -3429,9 +4355,12 @@ void AnimationTrackEditor::_animation_changed() {
 
 	bezier_edit->update();
 
-	step->set_block_signals(true);
-	step->set_value(animation->get_step());
-	step->set_block_signals(false);
+	_update_step_spinbox();
+	emit_signal("animation_step_changed", animation->get_step());
+	emit_signal("animation_len_changed", animation->get_length());
+	EditorNode::get_singleton()->get_inspector()->refresh();
+
+	animation_changing_awaiting_update = false;
 }
 
 MenuButton *AnimationTrackEditor::get_edit_menu() {
@@ -3444,6 +4373,7 @@ void AnimationTrackEditor::_notification(int p_what) {
 		snap->set_icon(get_icon("Snap", "EditorIcons"));
 		view_group->set_icon(get_icon(view_group->is_pressed() ? "AnimationTrackList" : "AnimationTrackGroup", "EditorIcons"));
 		selected_filter->set_icon(get_icon("AnimationFilter", "EditorIcons"));
+		imported_anim_warning->set_icon(get_icon("NodeWarning", "EditorIcons"));
 		main_panel->add_style_override("panel", get_stylebox("bg", "Tree"));
 	}
 
@@ -3469,13 +4399,19 @@ void AnimationTrackEditor::_update_scroll(double) {
 
 void AnimationTrackEditor::_update_step(double p_new_step) {
 
-	undo_redo->create_action("Change animation step");
-	undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "set_step", p_new_step);
+	undo_redo->create_action(TTR("Change Animation Step"));
+	float step_value = p_new_step;
+	if (timeline->is_using_fps()) {
+		if (step_value != 0.0) {
+			step_value = 1.0 / step_value;
+		}
+	}
+	undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "set_step", step_value);
 	undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "set_step", animation->get_step());
 	step->set_block_signals(true);
 	undo_redo->commit_action();
 	step->set_block_signals(false);
-	emit_signal("animation_step_changed", p_new_step);
+	emit_signal("animation_step_changed", step_value);
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_update_length(double p_new_len) {
@@ -3484,17 +4420,18 @@ void AnimationTrackEditor::_update_length(double p_new_len) {
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_dropped_track(int p_from_track, int p_to_track) {
-	if (p_to_track >= track_edits.size()) {
-		p_to_track = track_edits.size() - 1;
-	}
-
-	if (p_from_track == p_to_track)
+	if (p_from_track == p_to_track || p_from_track == p_to_track - 1) {
 		return;
+	}
 
 	_clear_selection();
-	undo_redo->create_action("Rearrange tracks");
-	undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_swap", p_from_track, p_to_track);
-	undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_swap", p_to_track, p_from_track);
+	undo_redo->create_action(TTR("Rearrange Tracks"));
+	undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_move_to", p_from_track, p_to_track);
+	// Take into account that the position of the tracks that come after the one removed will change.
+	int to_track_real = p_to_track > p_from_track ? p_to_track - 1 : p_to_track;
+	undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_move_to", to_track_real, p_to_track > p_from_track ? p_from_track : p_from_track + 1);
+	undo_redo->add_do_method(this, "_track_grab_focus", to_track_real);
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_track_grab_focus", p_from_track);
 	undo_redo->commit_action();
 }
 
@@ -3519,7 +4456,7 @@ void AnimationTrackEditor::_new_track_node_selected(NodePath p_path) {
 		case Animation::TYPE_TRANSFORM:
 		case Animation::TYPE_METHOD: {
 
-			undo_redo->create_action("Add Track");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Track"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "add_track", adding_track_type);
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_path", animation->get_track_count(), path_to);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "remove_track", animation->get_track_count());
@@ -3548,7 +4485,7 @@ void AnimationTrackEditor::_new_track_node_selected(NodePath p_path) {
 				return;
 			}
 
-			undo_redo->create_action("Add Track");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Track"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "add_track", adding_track_type);
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_path", animation->get_track_count(), path_to);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "remove_track", animation->get_track_count());
@@ -3567,7 +4504,7 @@ void AnimationTrackEditor::_new_track_node_selected(NodePath p_path) {
 				return;
 			}
 
-			undo_redo->create_action("Add Track");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Track"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "add_track", adding_track_type);
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_path", animation->get_track_count(), path_to);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "remove_track", animation->get_track_count());
@@ -3619,7 +4556,7 @@ void AnimationTrackEditor::_new_track_property_selected(String p_name) {
 			}
 		}
 
-		undo_redo->create_action("Add Track");
+		undo_redo->create_action(TTR("Add Track"));
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "add_track", adding_track_type);
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_set_path", animation->get_track_count(), full_path);
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "value_track_set_update_mode", animation->get_track_count(), update_mode);
@@ -3642,7 +4579,7 @@ void AnimationTrackEditor::_new_track_property_selected(String p_name) {
 			}
 		}
 
-		undo_redo->create_action("Add Bezier Track");
+		undo_redo->create_action(TTR("Add Bezier Track"));
 		int base_track = animation->get_track_count();
 		for (int i = 0; i < subindices.size(); i++) {
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "add_track", adding_track_type);
@@ -3685,7 +4622,7 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 	ERR_FAIL_INDEX(p_track, animation->get_track_count());
 
 	if (snap->is_pressed() && step->get_value() != 0) {
-		p_ofs = Math::stepify(p_ofs, step->get_value());
+		p_ofs = snap_time(p_ofs);
 	}
 	while (animation->track_find_key(p_track, p_ofs, true) != -1) { //make sure insertion point is valid
 		p_ofs += 0.001;
@@ -3710,7 +4647,7 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 			Vector3 scale = xf.basis.get_scale_local();
 			Quat rot = xf.basis;
 
-			undo_redo->create_action("Add Transform Track Key");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Transform Track Key"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "transform_track_insert_key", p_track, p_ofs, loc, rot, scale);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", p_track, p_ofs);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -3722,7 +4659,7 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 			Variant value;
 			_find_hint_for_track(p_track, bp, &value);
 
-			undo_redo->create_action("Add Track Key");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, value);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", p_track, p_ofs);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -3754,7 +4691,7 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 			arr[3] = 0.25;
 			arr[4] = 0;
 
-			undo_redo->create_action("Add Track Key");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, arr);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", p_track, p_ofs);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -3767,7 +4704,7 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 			ak["start_offset"] = 0;
 			ak["end_offset"] = 0;
 
-			undo_redo->create_action("Add Track Key");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, ak);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", p_track, p_ofs);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -3776,7 +4713,7 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 
 			StringName anim = "[stop]";
 
-			undo_redo->create_action("Add Track Key");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, anim);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", p_track, p_ofs);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -3816,7 +4753,7 @@ void AnimationTrackEditor::_add_method_key(const String &p_method) {
 			}
 			d["args"] = params;
 
-			undo_redo->create_action("Add Method Track Key");
+			undo_redo->create_action(TTR("Add Method Track Key"));
 			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", insert_key_from_track_call_track, insert_key_from_track_call_ofs, d);
 			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", insert_key_from_track_call_track, insert_key_from_track_call_ofs);
 			undo_redo->commit_action();
@@ -3914,12 +4851,19 @@ void AnimationTrackEditor::_clear_key_edit() {
 		}
 #else
 		//if key edit is the object being inspected, remove it first
-		if (EditorNode::get_singleton()->get_inspector()->get_edited_object() == key_edit) {
+		if (EditorNode::get_singleton()->get_inspector()->get_edited_object() == key_edit ||
+				EditorNode::get_singleton()->get_inspector()->get_edited_object() == multi_key_edit) {
 			EditorNode::get_singleton()->push_item(NULL);
 		}
+
 		//then actually delete it
-		memdelete(key_edit);
-		key_edit = NULL;
+		if (key_edit) {
+			memdelete(key_edit);
+			key_edit = NULL;
+		} else if (multi_key_edit) {
+			memdelete(multi_key_edit);
+			multi_key_edit = NULL;
+		}
 #endif
 	}
 }
@@ -3937,37 +4881,70 @@ void AnimationTrackEditor::_update_key_edit() {
 	_clear_key_edit();
 	if (!animation.is_valid())
 		return;
-	if (selection.size() != 1) {
-		return;
-	}
 
-	key_edit = memnew(AnimationTrackKeyEdit);
-	key_edit->animation = animation;
-	key_edit->track = selection.front()->key().track;
+	if (selection.size() == 1) {
+
+		key_edit = memnew(AnimationTrackKeyEdit);
+		key_edit->animation = animation;
+		key_edit->track = selection.front()->key().track;
+		key_edit->use_fps = timeline->is_using_fps();
+
+		float ofs = animation->track_get_key_time(key_edit->track, selection.front()->key().key);
+		key_edit->key_ofs = ofs;
+		key_edit->root_path = root;
 
-	float ofs = animation->track_get_key_time(key_edit->track, selection.front()->key().key);
-	key_edit->key_ofs = ofs;
-	key_edit->root_path = root;
+		NodePath np;
+		key_edit->hint = _find_hint_for_track(key_edit->track, np);
+		key_edit->undo_redo = undo_redo;
+		key_edit->base = np;
 
-	NodePath np;
-	key_edit->hint = _find_hint_for_track(key_edit->track, np);
-	key_edit->undo_redo = undo_redo;
-	key_edit->base = np;
+		EditorNode::get_singleton()->push_item(key_edit);
+	} else if (selection.size() > 1) {
+
+		multi_key_edit = memnew(AnimationMultiTrackKeyEdit);
+		multi_key_edit->animation = animation;
+
+		Map<int, List<float> > key_ofs_map;
+		Map<int, NodePath> base_map;
+		int first_track = -1;
+		for (Map<SelectedKey, KeyInfo>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+
+			int track = E->key().track;
+			if (first_track < 0)
+				first_track = track;
+
+			if (!key_ofs_map.has(track)) {
+				key_ofs_map[track] = List<float>();
+				base_map[track] = *memnew(NodePath);
+			}
 
-	EditorNode::get_singleton()->push_item(key_edit);
+			key_ofs_map[track].push_back(animation->track_get_key_time(track, E->key().key));
+		}
+		multi_key_edit->key_ofs_map = key_ofs_map;
+		multi_key_edit->base_map = base_map;
+		multi_key_edit->hint = _find_hint_for_track(first_track, base_map[first_track]);
+
+		multi_key_edit->use_fps = timeline->is_using_fps();
+
+		multi_key_edit->root_path = root;
+
+		multi_key_edit->undo_redo = undo_redo;
+
+		EditorNode::get_singleton()->push_item(multi_key_edit);
+	}
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_clear_selection_for_anim(const Ref<Animation> &p_anim) {
 
-	if (!(animation == p_anim))
+	if (animation != p_anim)
 		return;
-	//selection.clear();
+
 	_clear_selection();
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_select_at_anim(const Ref<Animation> &p_anim, int p_track, float p_pos) {
 
-	if (!(animation == p_anim))
+	if (animation != p_anim)
 		return;
 
 	int idx = animation->track_find_key(p_track, p_pos, true);
@@ -3989,12 +4966,12 @@ void AnimationTrackEditor::_move_selection_commit() {
 	List<_AnimMoveRestore> to_restore;
 
 	float motion = moving_selection_offset;
-	// 1-remove the keys
+	// 1 - remove the keys
 	for (Map<SelectedKey, KeyInfo>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_remove_key", E->key().track, E->key().key);
 	}
-	// 2- remove overlapped keys
+	// 2 - remove overlapped keys
 	for (Map<SelectedKey, KeyInfo>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 		float newtime = snap_time(E->get().pos + motion);
@@ -4018,35 +4995,27 @@ void AnimationTrackEditor::_move_selection_commit() {
 		to_restore.push_back(amr);
 	}
 
-	// 3-move the keys (re insert them)
+	// 3 - move the keys (re insert them)
 	for (Map<SelectedKey, KeyInfo>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 		float newpos = snap_time(E->get().pos + motion);
-		/*
-		if (newpos<0)
-			continue; //no add at the beginning
-		*/
 		undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", E->key().track, newpos, animation->track_get_key_value(E->key().track, E->key().key), animation->track_get_key_transition(E->key().track, E->key().key));
 	}
 
-	// 4-(undo) remove inserted keys
+	// 4 - (undo) remove inserted keys
 	for (Map<SelectedKey, KeyInfo>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 		float newpos = snap_time(E->get().pos + motion);
-		/*
-		if (newpos<0)
-			continue; //no remove what no inserted
-		*/
 		undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_position", E->key().track, newpos);
 	}
 
-	// 5-(undo) reinsert keys
+	// 5 - (undo) reinsert keys
 	for (Map<SelectedKey, KeyInfo>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 		undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_insert_key", E->key().track, E->get().pos, animation->track_get_key_value(E->key().track, E->key().key), animation->track_get_key_transition(E->key().track, E->key().key));
 	}
 
-	// 6-(undo) reinsert overlapped keys
+	// 6 - (undo) reinsert overlapped keys
 	for (List<_AnimMoveRestore>::Element *E = to_restore.front(); E; E = E->next()) {
 
 		_AnimMoveRestore &amr = E->get();
@@ -4056,12 +5025,12 @@ void AnimationTrackEditor::_move_selection_commit() {
 	undo_redo->add_do_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
 	undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
 
-	// 7-reselect
+	// 7 - reselect
 	for (Map<SelectedKey, KeyInfo>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 		float oldpos = E->get().pos;
 		float newpos = snap_time(oldpos + motion);
-		//if (newpos>=0)
+
 		undo_redo->add_do_method(this, "_select_at_anim", animation, E->key().track, newpos);
 		undo_redo->add_undo_method(this, "_select_at_anim", animation, E->key().track, oldpos);
 	}
@@ -4092,10 +5061,9 @@ float AnimationTrackEditor::get_moving_selection_offset() const {
 
 void AnimationTrackEditor::_box_selection_draw() {
 
-	Color color = get_color("accent_color", "Editor");
-	color.a = 0.2;
-	Rect2 rect = Rect2(Point2(), box_selection->get_size());
-	box_selection->draw_rect(rect, color);
+	const Rect2 selection_rect = Rect2(Point2(), box_selection->get_size());
+	box_selection->draw_rect(selection_rect, get_color("box_selection_fill_color", "Editor"));
+	box_selection->draw_rect(selection_rect, get_color("box_selection_stroke_color", "Editor"), false, Math::round(EDSCALE));
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_scroll_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
@@ -4127,7 +5095,7 @@ void AnimationTrackEditor::_scroll_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 					Rect2 local_rect = box_select_rect;
 					local_rect.position -= track_edits[i]->get_global_position();
-					track_edits[i]->append_to_selection(local_rect);
+					track_edits[i]->append_to_selection(local_rect, mb->get_command());
 				}
 
 				if (_get_track_selected() == -1 && track_edits.size() > 0) { //minimal hack to make shortcuts work
@@ -4159,8 +5127,8 @@ void AnimationTrackEditor::_scroll_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		}
 
 		if (!box_selection->is_visible_in_tree()) {
-			if (!mm->get_shift()) {
-				_clear_selection(); //only append if shift is pressed
+			if (!mm->get_command() && !mm->get_shift()) {
+				_clear_selection();
 			}
 			box_selection->show();
 		}
@@ -4318,9 +5286,9 @@ void AnimationTrackEditor::_edit_menu_pressed(int p_option) {
 
 					text = node->get_name();
 					Vector<StringName> sn = path.get_subnames();
-					for (int i = 0; i < sn.size(); i++) {
+					for (int j = 0; j < sn.size(); j++) {
 						text += ".";
-						text += sn[i];
+						text += sn[j];
 					}
 
 					path = NodePath(node->get_path().get_names(), path.get_subnames(), true); //store full path instead for copying
@@ -4353,7 +5321,7 @@ void AnimationTrackEditor::_edit_menu_pressed(int p_option) {
 				it->set_metadata(0, md);
 			}
 
-			track_copy_dialog->popup_centered_minsize(Size2(300, 500) * EDSCALE);
+			track_copy_dialog->popup_centered_minsize(Size2(350, 500) * EDSCALE);
 		} break;
 		case EDIT_COPY_TRACKS_CONFIRM: {
 
@@ -4397,7 +5365,7 @@ void AnimationTrackEditor::_edit_menu_pressed(int p_option) {
 			}
 
 			int base_track = animation->get_track_count();
-			undo_redo->create_action("Paste Tracks");
+			undo_redo->create_action(TTR("Paste Tracks"));
 			for (int i = 0; i < track_clipboard.size(); i++) {
 				undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "add_track", track_clipboard[i].track_type);
 				Node *exists = NULL;
@@ -4671,7 +5639,7 @@ void AnimationTrackEditor::_cleanup_animation(Ref<Animation> p_animation) {
 			continue;
 		}
 
-		if (!prop_exists || p_animation->track_get_type(i) != Animation::TYPE_VALUE || cleanup_keys->is_pressed() == false)
+		if (!prop_exists || p_animation->track_get_type(i) != Animation::TYPE_VALUE || !cleanup_keys->is_pressed())
 			continue;
 
 		for (int j = 0; j < p_animation->track_get_key_count(i); j++) {
@@ -4695,10 +5663,20 @@ void AnimationTrackEditor::_cleanup_animation(Ref<Animation> p_animation) {
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_view_group_toggle() {
+
 	_update_tracks();
 	view_group->set_icon(get_icon(view_group->is_pressed() ? "AnimationTrackList" : "AnimationTrackGroup", "EditorIcons"));
 }
 
+bool AnimationTrackEditor::is_grouping_tracks() {
+
+	if (!view_group) {
+		return false;
+	}
+
+	return !view_group->is_pressed();
+}
+
 void AnimationTrackEditor::_selection_changed() {
 
 	if (selected_filter->is_pressed()) {
@@ -4716,20 +5694,50 @@ void AnimationTrackEditor::_selection_changed() {
 
 float AnimationTrackEditor::snap_time(float p_value) {
 
-	if (snap->is_pressed()) {
-		p_value = Math::stepify(p_value, step->get_value());
+	if (is_snap_enabled()) {
+
+		double snap_increment;
+		if (timeline->is_using_fps() && step->get_value() > 0)
+			snap_increment = 1.0 / step->get_value();
+		else
+			snap_increment = step->get_value();
+
+		p_value = Math::stepify(p_value, snap_increment);
 	}
 
 	return p_value;
 }
 
+void AnimationTrackEditor::_show_imported_anim_warning() const {
+
+	// It looks terrible on a single line but the TTR extractor doesn't support line breaks yet.
+	EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks will not be saved.\n\nTo enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import settings and set\n\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks\", then re-import.\nAlternatively, use an import preset that imports animations to separate files."),
+			TTR("Warning: Editing imported animation"));
+}
+
+void AnimationTrackEditor::_select_all_tracks_for_copy() {
+	TreeItem *track = track_copy_select->get_root()->get_children();
+	while (track) {
+		track->set_checked(0, selected_all_tracks);
+		track = track->get_next();
+	}
+	selected_all_tracks = !selected_all_tracks;
+	if (selected_all_tracks)
+		select_all_button->set_text(TTR("Select All"));
+	else
+		select_all_button->set_text(TTR("Select None"));
+}
+
 void AnimationTrackEditor::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_animation_changed", &AnimationTrackEditor::_animation_changed);
+	ClassDB::bind_method("_animation_update", &AnimationTrackEditor::_animation_update);
 	ClassDB::bind_method("_timeline_changed", &AnimationTrackEditor::_timeline_changed);
 	ClassDB::bind_method("_track_remove_request", &AnimationTrackEditor::_track_remove_request);
+	ClassDB::bind_method("_track_grab_focus", &AnimationTrackEditor::_track_grab_focus);
 	ClassDB::bind_method("_name_limit_changed", &AnimationTrackEditor::_name_limit_changed);
 	ClassDB::bind_method("_update_scroll", &AnimationTrackEditor::_update_scroll);
+	ClassDB::bind_method("_update_tracks", &AnimationTrackEditor::_update_tracks);
 	ClassDB::bind_method("_update_step", &AnimationTrackEditor::_update_step);
 	ClassDB::bind_method("_update_length", &AnimationTrackEditor::_update_length);
 	ClassDB::bind_method("_dropped_track", &AnimationTrackEditor::_dropped_track);
@@ -4758,6 +5766,9 @@ void AnimationTrackEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_edit_menu_pressed", &AnimationTrackEditor::_edit_menu_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_view_group_toggle", &AnimationTrackEditor::_view_group_toggle);
 	ClassDB::bind_method("_selection_changed", &AnimationTrackEditor::_selection_changed);
+	ClassDB::bind_method("_snap_mode_changed", &AnimationTrackEditor::_snap_mode_changed);
+	ClassDB::bind_method("_show_imported_anim_warning", &AnimationTrackEditor::_show_imported_anim_warning);
+	ClassDB::bind_method("_select_all_tracks_for_copy", &AnimationTrackEditor::_select_all_tracks_for_copy);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("timeline_changed", PropertyInfo(Variant::REAL, "position"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "drag")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("keying_changed"));
@@ -4767,7 +5778,6 @@ void AnimationTrackEditor::_bind_methods() {
 
 AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 	root = NULL;
-	block_animation_update = false;
 
 	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
 
@@ -4785,7 +5795,6 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 	timeline_vbox->add_constant_override("separation", 0);
 
 	timeline = memnew(AnimationTimelineEdit);
-	timeline->set_block_animation_update_ptr(&block_animation_update);
 	timeline->set_undo_redo(undo_redo);
 	timeline_vbox->add_child(timeline);
 	timeline->connect("timeline_changed", this, "_timeline_changed");
@@ -4804,7 +5813,6 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 
 	bezier_edit = memnew(AnimationBezierTrackEdit);
 	timeline_vbox->add_child(bezier_edit);
-	bezier_edit->set_block_animation_update_ptr(&block_animation_update);
 	bezier_edit->set_undo_redo(undo_redo);
 	bezier_edit->set_editor(this);
 	bezier_edit->set_timeline(timeline);
@@ -4828,9 +5836,15 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 	scroll->set_enable_v_scroll(true);
 	track_vbox->add_constant_override("separation", 0);
 
-	//timeline_vbox->add_child(memnew(HSeparator));
 	HBoxContainer *bottom_hb = memnew(HBoxContainer);
 	add_child(bottom_hb);
+
+	imported_anim_warning = memnew(Button);
+	imported_anim_warning->hide();
+	imported_anim_warning->set_tooltip(TTR("Warning: Editing imported animation"));
+	imported_anim_warning->connect("pressed", this, "_show_imported_anim_warning");
+	bottom_hb->add_child(imported_anim_warning);
+
 	bottom_hb->add_spacer();
 
 	selected_filter = memnew(ToolButton);
@@ -4849,7 +5863,7 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 	bottom_hb->add_child(memnew(VSeparator));
 
 	snap = memnew(ToolButton);
-	snap->set_text(TTR("Snap (s): "));
+	snap->set_text(TTR("Snap:") + " ");
 	bottom_hb->add_child(snap);
 	snap->set_disabled(true);
 	snap->set_toggle_mode(true);
@@ -4857,8 +5871,8 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 
 	step = memnew(EditorSpinSlider);
 	step->set_min(0);
-	step->set_max(1000);
-	step->set_step(0.01);
+	step->set_max(1000000);
+	step->set_step(0.001);
 	step->set_hide_slider(true);
 	step->set_custom_minimum_size(Size2(100, 0) * EDSCALE);
 	step->set_tooltip(TTR("Animation step value."));
@@ -4866,6 +5880,13 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 	step->connect("value_changed", this, "_update_step");
 	step->set_read_only(true);
 
+	snap_mode = memnew(OptionButton);
+	snap_mode->add_item(TTR("Seconds"));
+	snap_mode->add_item(TTR("FPS"));
+	bottom_hb->add_child(snap_mode);
+	snap_mode->connect("item_selected", this, "_snap_mode_changed");
+	snap_mode->set_disabled(true);
+
 	bottom_hb->add_child(memnew(VSeparator));
 
 	zoom_icon = memnew(TextureRect);
@@ -4993,17 +6014,17 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 	VBoxContainer *cleanup_vb = memnew(VBoxContainer);
 	cleanup_dialog->add_child(cleanup_vb);
 
-	cleanup_keys = memnew(CheckButton);
+	cleanup_keys = memnew(CheckBox);
 	cleanup_keys->set_text(TTR("Remove invalid keys"));
 	cleanup_keys->set_pressed(true);
 	cleanup_vb->add_child(cleanup_keys);
 
-	cleanup_tracks = memnew(CheckButton);
+	cleanup_tracks = memnew(CheckBox);
 	cleanup_tracks->set_text(TTR("Remove unresolved and empty tracks"));
 	cleanup_tracks->set_pressed(true);
 	cleanup_vb->add_child(cleanup_tracks);
 
-	cleanup_all = memnew(CheckButton);
+	cleanup_all = memnew(CheckBox);
 	cleanup_all->set_text(TTR("Clean-up all animations"));
 	cleanup_vb->add_child(cleanup_all);
 
@@ -5030,10 +6051,24 @@ AnimationTrackEditor::AnimationTrackEditor() {
 	track_copy_dialog->set_title(TTR("Select tracks to copy:"));
 	track_copy_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Copy"));
 
+	VBoxContainer *track_vbox = memnew(VBoxContainer);
+	track_copy_dialog->add_child(track_vbox);
+
+	selected_all_tracks = true;
+
 	track_copy_select = memnew(Tree);
+	track_copy_select->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	track_copy_select->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	track_copy_select->set_hide_root(true);
-	track_copy_dialog->add_child(track_copy_select);
+	track_vbox->add_child(track_copy_select);
+	track_copy_options = memnew(HBoxContainer);
+	track_vbox->add_child(track_copy_options);
+	select_all_button = memnew(Button);
+	select_all_button->set_text(TTR("Select All"));
+	select_all_button->connect("pressed", this, "_select_all_tracks_for_copy");
+	track_copy_options->add_child(select_all_button);
 	track_copy_dialog->connect("confirmed", this, "_edit_menu_pressed", varray(EDIT_COPY_TRACKS_CONFIRM));
+	animation_changing_awaiting_update = false;
 }
 
 AnimationTrackEditor::~AnimationTrackEditor() {
diff --git a/editor/animation_track_editor.h b/editor/animation_track_editor.h
index 47058839ba..96fd10effd 100644
--- a/editor/animation_track_editor.h
+++ b/editor/animation_track_editor.h
@@ -31,6 +31,11 @@
 #ifndef ANIMATION_TRACK_EDITOR_H
 #define ANIMATION_TRACK_EDITOR_H
 
+#include "editor/editor_data.h"
+#include "editor/editor_spin_slider.h"
+#include "editor/property_editor.h"
+#include "editor/property_selector.h"
+#include "scene/animation/animation_cache.h"
 #include "scene/gui/control.h"
 #include "scene/gui/file_dialog.h"
 #include "scene/gui/menu_button.h"
@@ -40,17 +45,11 @@
 #include "scene/gui/tab_container.h"
 #include "scene/gui/texture_rect.h"
 #include "scene/gui/tool_button.h"
-
-#include "editor/property_selector.h"
-#include "editor_data.h"
-#include "editor_spin_slider.h"
-#include "property_editor.h"
-#include "scene/animation/animation_cache.h"
 #include "scene/resources/animation.h"
 #include "scene_tree_editor.h"
 
 class AnimationTimelineEdit : public Range {
-	GDCLASS(AnimationTimelineEdit, Range)
+	GDCLASS(AnimationTimelineEdit, Range);
 
 	Ref<Animation> animation;
 	int name_limit;
@@ -76,7 +75,7 @@ class AnimationTimelineEdit : public Range {
 	Rect2 hsize_rect;
 
 	bool editing;
-	bool *block_animation_update_ptr; //used to block all tracks re-gen (speed up)
+	bool use_fps;
 
 	bool panning_timeline;
 	float panning_timeline_from;
@@ -104,7 +103,6 @@ public:
 	void set_zoom(Range *p_zoom);
 	Range *get_zoom() const { return zoom; }
 	void set_undo_redo(UndoRedo *p_undo_redo);
-	void set_block_animation_update_ptr(bool *p_block_ptr);
 
 	void set_play_position(float p_pos);
 	float get_play_position() const;
@@ -112,6 +110,9 @@ public:
 
 	void update_values();
 
+	void set_use_fps(bool p_use_fps);
+	bool is_using_fps() const;
+
 	void set_hscroll(HScrollBar *p_hscroll);
 
 	AnimationTimelineEdit();
@@ -121,7 +122,7 @@ class AnimationTrackEditor;
 
 class AnimationTrackEdit : public Control {
 
-	GDCLASS(AnimationTrackEdit, Control)
+	GDCLASS(AnimationTrackEdit, Control);
 
 	enum {
 		MENU_CALL_MODE_CONTINUOUS,
@@ -143,6 +144,7 @@ class AnimationTrackEdit : public Control {
 	Node *root;
 	Control *play_position; //separate control used to draw so updates for only position changed are much faster
 	float play_position_pos;
+	NodePath node_path;
 
 	Ref<Animation> animation;
 	int track;
@@ -170,12 +172,11 @@ class AnimationTrackEdit : public Control {
 
 	void _menu_selected(int p_index);
 
-	bool *block_animation_update_ptr; //used to block all tracks re-gen (speed up)
-
 	void _path_entered(const String &p_text);
 	void _play_position_draw();
-	mutable int dropping_at;
+	bool _is_value_key_valid(const Variant &p_key_value, Variant::Type &r_valid_type) const;
 
+	mutable int dropping_at;
 	float insert_at_pos;
 	bool moving_selection_attempt;
 	int select_single_attempt;
@@ -216,8 +217,7 @@ public:
 	AnimationTimelineEdit *get_timeline() const { return timeline; }
 	AnimationTrackEditor *get_editor() const { return editor; }
 	UndoRedo *get_undo_redo() const { return undo_redo; }
-	bool *get_block_animation_update_ptr() { return block_animation_update_ptr; }
-
+	NodePath get_path() const;
 	void set_animation_and_track(const Ref<Animation> &p_animation, int p_track);
 	virtual Size2 get_minimum_size() const;
 
@@ -226,20 +226,19 @@ public:
 	void set_editor(AnimationTrackEditor *p_editor);
 	void set_root(Node *p_root);
 
-	void set_block_animation_update_ptr(bool *p_block_ptr);
-
 	void set_play_position(float p_pos);
 	void update_play_position();
 	void cancel_drop();
 
 	void set_in_group(bool p_enable);
-	void append_to_selection(const Rect2 &p_box);
+	void append_to_selection(const Rect2 &p_box, bool p_deselection);
 
 	AnimationTrackEdit();
 };
 
 class AnimationTrackEditPlugin : public Reference {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditPlugin, Reference)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditPlugin, Reference);
+
 public:
 	virtual AnimationTrackEdit *create_value_track_edit(Object *p_object, Variant::Type p_type, const String &p_property, PropertyHint p_hint, const String &p_hint_string, int p_usage);
 	virtual AnimationTrackEdit *create_audio_track_edit();
@@ -247,10 +246,11 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackKeyEdit;
+class AnimationMultiTrackKeyEdit;
 class AnimationBezierTrackEdit;
 
 class AnimationTrackEditGroup : public Control {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditGroup, Control)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditGroup, Control);
 	Ref<Texture> icon;
 	String node_name;
 	NodePath node;
@@ -273,7 +273,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditor, VBoxContainer)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditor, VBoxContainer);
 
 	enum {
 		EDIT_COPY_TRACKS,
@@ -309,12 +309,17 @@ class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
 	EditorSpinSlider *step;
 	TextureRect *zoom_icon;
 	ToolButton *snap;
+	OptionButton *snap_mode;
 
+	Button *imported_anim_warning;
+	void _show_imported_anim_warning() const;
+
+	void _snap_mode_changed(int p_mode);
 	Vector<AnimationTrackEdit *> track_edits;
 	Vector<AnimationTrackEditGroup *> groups;
 
-	bool block_animation_update;
-
+	bool animation_changing_awaiting_update;
+	void _animation_update();
 	int _get_track_selected();
 	void _animation_changed();
 	void _update_tracks();
@@ -322,18 +327,21 @@ class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
 	void _name_limit_changed();
 	void _timeline_changed(float p_new_pos, bool p_drag);
 	void _track_remove_request(int p_track);
+	void _track_grab_focus(int p_track);
 
 	UndoRedo *undo_redo;
 
 	void _update_scroll(double);
 	void _update_step(double p_new_step);
-	void _update_length(double p_new_step);
+	void _update_length(double p_new_len);
 	void _dropped_track(int p_from_track, int p_to_track);
 
 	void _add_track(int p_type);
 	void _new_track_node_selected(NodePath p_path);
 	void _new_track_property_selected(String p_name);
 
+	void _update_step_spinbox();
+
 	PropertySelector *prop_selector;
 	PropertySelector *method_selector;
 	SceneTreeDialog *pick_track;
@@ -408,6 +416,7 @@ class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
 	void _move_selection_cancel();
 
 	AnimationTrackKeyEdit *key_edit;
+	AnimationMultiTrackKeyEdit *multi_key_edit;
 	void _update_key_edit();
 
 	void _clear_key_edit();
@@ -432,13 +441,15 @@ class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
 	SpinBox *optimize_max_angle;
 
 	ConfirmationDialog *cleanup_dialog;
-	CheckButton *cleanup_keys;
-	CheckButton *cleanup_tracks;
-	CheckButton *cleanup_all;
+	CheckBox *cleanup_keys;
+	CheckBox *cleanup_tracks;
+	CheckBox *cleanup_all;
 
 	ConfirmationDialog *scale_dialog;
 	SpinBox *scale;
 
+	void _select_all_tracks_for_copy();
+
 	void _edit_menu_pressed(int p_option);
 	int last_menu_track_opt;
 
@@ -452,8 +463,12 @@ class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
 
 	void _selection_changed();
 
+	bool selected_all_tracks;
 	ConfirmationDialog *track_copy_dialog;
 	Tree *track_copy_select;
+	HBoxContainer *track_copy_options;
+	Button *select_all_button;
+
 	struct TrackClipboard {
 		NodePath full_path;
 		NodePath base_path;
@@ -490,6 +505,9 @@ public:
 	void update_keying();
 	bool has_keying() const;
 
+	Dictionary get_state() const;
+	void set_state(const Dictionary &p_state);
+
 	void cleanup();
 
 	void set_anim_pos(float p_pos);
@@ -502,9 +520,10 @@ public:
 	bool is_key_selected(int p_track, int p_key) const;
 	bool is_selection_active() const;
 	bool is_moving_selection() const;
+	bool is_snap_enabled() const;
 	float get_moving_selection_offset() const;
-	bool is_snap_enabled();
 	float snap_time(float p_value);
+	bool is_grouping_tracks();
 
 	MenuButton *get_edit_menu();
 	AnimationTrackEditor();
diff --git a/editor/animation_track_editor_plugins.cpp b/editor/animation_track_editor_plugins.cpp
index 8c2c2b7f38..226eef9c1e 100644
--- a/editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+++ b/editor/animation_track_editor_plugins.cpp
@@ -29,6 +29,7 @@
 /*************************************************************************/
 
 #include "animation_track_editor_plugins.h"
+
 #include "editor/audio_stream_preview.h"
 #include "editor_resource_preview.h"
 #include "editor_scale.h"
@@ -37,6 +38,7 @@
 #include "scene/3d/sprite_3d.h"
 #include "scene/animation/animation_player.h"
 #include "servers/audio/audio_stream.h"
+
 /// BOOL ///
 int AnimationTrackEditBool::get_key_height() const {
 
@@ -46,7 +48,7 @@ int AnimationTrackEditBool::get_key_height() const {
 Rect2 AnimationTrackEditBool::get_key_rect(int p_index, float p_pixels_sec) {
 
 	Ref<Texture> checked = get_icon("checked", "CheckBox");
-	return Rect2(0, 0, checked->get_width(), get_size().height);
+	return Rect2(-checked->get_width() / 2, 0, checked->get_width(), get_size().height);
 }
 
 bool AnimationTrackEditBool::is_key_selectable_by_distance() const {
@@ -55,17 +57,18 @@ bool AnimationTrackEditBool::is_key_selectable_by_distance() const {
 }
 void AnimationTrackEditBool::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x, bool p_selected, int p_clip_left, int p_clip_right) {
 
-	Ref<Texture> icon;
 	bool checked = get_animation()->track_get_key_value(get_track(), p_index);
+	Ref<Texture> icon = get_icon(checked ? "checked" : "unchecked", "CheckBox");
 
-	if (checked)
-		icon = get_icon("checked", "CheckBox");
-	else
-		icon = get_icon("unchecked", "CheckBox");
+	Vector2 ofs(p_x - icon->get_width() / 2, int(get_size().height - icon->get_height()) / 2);
+
+	if (ofs.x + icon->get_width() / 2 < p_clip_left)
+		return;
 
-	Vector2 ofs(p_x, int(get_size().height - icon->get_height()) / 2);
+	if (ofs.x + icon->get_width() / 2 > p_clip_right)
+		return;
 
-	draw_texture_clipped(icon, ofs);
+	draw_texture(icon, ofs);
 
 	if (p_selected) {
 		Color color = get_color("accent_color", "Editor");
@@ -84,7 +87,7 @@ Rect2 AnimationTrackEditColor::get_key_rect(int p_index, float p_pixels_sec) {
 
 	Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
 	int fh = font->get_height() * 0.8;
-	return Rect2(0, 0, fh, get_size().height);
+	return Rect2(-fh / 2, 0, fh, get_size().height);
 }
 
 bool AnimationTrackEditColor::is_key_selectable_by_distance() const {
@@ -94,20 +97,14 @@ bool AnimationTrackEditColor::is_key_selectable_by_distance() const {
 
 void AnimationTrackEditColor::draw_key_link(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x, int p_next_x, int p_clip_left, int p_clip_right) {
 
-	int x_from = p_x;
-	int x_to = p_next_x;
-
 	Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
 	int fh = (font->get_height() * 0.8);
 
-	x_from += fh - 1;
-	x_to += 1;
+	int x_from = p_x + fh / 2 - 1;
+	int x_to = p_next_x - fh / 2 + 1;
 	fh /= 3;
 
-	if (x_from > p_clip_right)
-		return;
-
-	if (x_to < p_clip_left)
+	if (x_from > p_clip_right || x_to < p_clip_left)
 		return;
 
 	Color color = get_animation()->track_get_key_value(get_track(), p_index);
@@ -152,7 +149,7 @@ void AnimationTrackEditColor::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x,
 	Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
 	int fh = font->get_height() * 0.8;
 
-	Rect2 rect(Vector2(p_x, int(get_size().height - fh) / 2), Size2(fh, fh));
+	Rect2 rect(Vector2(p_x - fh / 2, int(get_size().height - fh) / 2), Size2(fh, fh));
 
 	draw_rect_clipped(Rect2(rect.position, rect.size / 2), Color(0.4, 0.4, 0.4));
 	draw_rect_clipped(Rect2(rect.position + rect.size / 2, rect.size / 2), Color(0.4, 0.4, 0.4));
@@ -247,9 +244,6 @@ void AnimationTrackEditAudio::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x,
 		return;
 	}
 
-	Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
-	float fh = int(font->get_height() * 1.5);
-
 	bool play = get_animation()->track_get_key_value(get_track(), p_index);
 	if (play) {
 		float len = stream->get_length();
@@ -285,8 +279,9 @@ void AnimationTrackEditAudio::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, int p_x,
 		if (to_x <= from_x)
 			return;
 
-		int h = get_size().height;
-		Rect2 rect = Rect2(from_x, (h - fh) / 2, to_x - from_x, fh);
+		Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
+		float fh = int(font->get_height() * 1.5);
+		Rect2 rect = Rect2(from_x, (get_size().height - fh) / 2, to_x - from_x, fh);
 		draw_rect(rect, Color(0.25, 0.25, 0.25));
 
 		Vector<Vector2> lines;
@@ -439,13 +434,13 @@ void AnimationTrackEditSpriteFrame::draw_key(int p_index, float p_pixels_sec, in
 		return;
 	}
 
-	int frame = get_animation()->track_get_key_value(get_track(), p_index);
-
 	Ref<Texture> texture;
 	Rect2 region;
 
 	if (Object::cast_to<Sprite>(object) || Object::cast_to<Sprite3D>(object)) {
 
+		int frame = get_animation()->track_get_key_value(get_track(), p_index);
+
 		texture = object->call("get_texture");
 		if (!texture.is_valid()) {
 			AnimationTrackEdit::draw_key(p_index, p_pixels_sec, p_x, p_selected, p_clip_left, p_clip_right);
@@ -1004,19 +999,17 @@ void AnimationTrackEditTypeAudio::drop_data(const Point2 &p_point, const Variant
 				ofs += 0.001;
 			}
 
-			*get_block_animation_update_ptr() = true;
-			get_undo_redo()->create_action("Add Audio Track Clip");
+			get_undo_redo()->create_action(TTR("Add Audio Track Clip"));
 			get_undo_redo()->add_do_method(get_animation().ptr(), "audio_track_insert_key", get_track(), ofs, stream);
 			get_undo_redo()->add_undo_method(get_animation().ptr(), "track_remove_key_at_position", get_track(), ofs);
 			get_undo_redo()->commit_action();
-			*get_block_animation_update_ptr() = false;
 
 			update();
 			return;
 		}
 	}
 
-	return AnimationTrackEdit::drop_data(p_point, p_data);
+	AnimationTrackEdit::drop_data(p_point, p_data);
 }
 
 void AnimationTrackEditTypeAudio::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
@@ -1098,21 +1091,17 @@ void AnimationTrackEditTypeAudio::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		float ofs_local = -len_resizing_rel / get_timeline()->get_zoom_scale();
 		if (len_resizing_start) {
 			float prev_ofs = get_animation()->audio_track_get_key_start_offset(get_track(), len_resizing_index);
-			*get_block_animation_update_ptr() = true;
-			get_undo_redo()->create_action("Change Audio Track Clip Start Offset");
+			get_undo_redo()->create_action(TTR("Change Audio Track Clip Start Offset"));
 			get_undo_redo()->add_do_method(get_animation().ptr(), "audio_track_set_key_start_offset", get_track(), len_resizing_index, prev_ofs + ofs_local);
 			get_undo_redo()->add_undo_method(get_animation().ptr(), "audio_track_set_key_start_offset", get_track(), len_resizing_index, prev_ofs);
 			get_undo_redo()->commit_action();
-			*get_block_animation_update_ptr() = false;
 
 		} else {
 			float prev_ofs = get_animation()->audio_track_get_key_end_offset(get_track(), len_resizing_index);
-			*get_block_animation_update_ptr() = true;
-			get_undo_redo()->create_action("Change Audio Track Clip End Offset");
+			get_undo_redo()->create_action(TTR("Change Audio Track Clip End Offset"));
 			get_undo_redo()->add_do_method(get_animation().ptr(), "audio_track_set_key_end_offset", get_track(), len_resizing_index, prev_ofs + ofs_local);
 			get_undo_redo()->add_undo_method(get_animation().ptr(), "audio_track_set_key_end_offset", get_track(), len_resizing_index, prev_ofs);
 			get_undo_redo()->commit_action();
-			*get_block_animation_update_ptr() = false;
 		}
 
 		len_resizing = false;
diff --git a/editor/animation_track_editor_plugins.h b/editor/animation_track_editor_plugins.h
index a1ea7435b1..5f0ea6196c 100644
--- a/editor/animation_track_editor_plugins.h
+++ b/editor/animation_track_editor_plugins.h
@@ -34,7 +34,7 @@
 #include "editor/animation_track_editor.h"
 
 class AnimationTrackEditBool : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditBool, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditBool, AnimationTrackEdit);
 	Ref<Texture> icon_checked;
 	Ref<Texture> icon_unchecked;
 
@@ -46,7 +46,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditColor : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditColor, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditColor, AnimationTrackEdit);
 
 public:
 	virtual int get_key_height() const;
@@ -57,7 +57,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditAudio : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditAudio, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditAudio, AnimationTrackEdit);
 
 	ObjectID id;
 
@@ -78,7 +78,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditSpriteFrame : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditSpriteFrame, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditSpriteFrame, AnimationTrackEdit);
 
 	ObjectID id;
 
@@ -92,7 +92,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditSubAnim : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditSubAnim, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditSubAnim, AnimationTrackEdit);
 
 	ObjectID id;
 
@@ -106,7 +106,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditTypeAudio : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditTypeAudio, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditTypeAudio, AnimationTrackEdit);
 
 	void _preview_changed(ObjectID p_which);
 
@@ -134,7 +134,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditTypeAnimation : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditTypeAnimation, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditTypeAnimation, AnimationTrackEdit);
 
 	ObjectID id;
 
@@ -149,7 +149,7 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditVolumeDB : public AnimationTrackEdit {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditVolumeDB, AnimationTrackEdit)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditVolumeDB, AnimationTrackEdit);
 
 public:
 	virtual void draw_bg(int p_clip_left, int p_clip_right);
@@ -159,7 +159,8 @@ public:
 };
 
 class AnimationTrackEditDefaultPlugin : public AnimationTrackEditPlugin {
-	GDCLASS(AnimationTrackEditDefaultPlugin, AnimationTrackEditPlugin)
+	GDCLASS(AnimationTrackEditDefaultPlugin, AnimationTrackEditPlugin);
+
 public:
 	virtual AnimationTrackEdit *create_value_track_edit(Object *p_object, Variant::Type p_type, const String &p_property, PropertyHint p_hint, const String &p_hint_string, int p_usage);
 	virtual AnimationTrackEdit *create_audio_track_edit();
diff --git a/editor/array_property_edit.cpp b/editor/array_property_edit.cpp
index 7a3edfde50..f2471e80d4 100644
--- a/editor/array_property_edit.cpp
+++ b/editor/array_property_edit.cpp
@@ -93,7 +93,7 @@ bool ArrayPropertyEdit::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value) {
 			if (newsize == size)
 				return true;
 
-			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+			UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 			ur->create_action(TTR("Resize Array"));
 			ur->add_do_method(this, "_set_size", newsize);
 			ur->add_undo_method(this, "_set_size", size);
@@ -141,7 +141,7 @@ bool ArrayPropertyEdit::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value) {
 			if (value.get_type() != type && type >= 0 && type < Variant::VARIANT_MAX) {
 				Variant::CallError ce;
 				Variant new_value = Variant::construct(Variant::Type(type), NULL, 0, ce);
-				UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+				UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
 				ur->create_action(TTR("Change Array Value Type"));
 				ur->add_do_method(this, "_set_value", idx, new_value);
@@ -157,7 +157,7 @@ bool ArrayPropertyEdit::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value) {
 			Variant arr = get_array();
 
 			Variant value = arr.get(idx);
-			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+			UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
 			ur->create_action(TTR("Change Array Value"));
 			ur->add_do_method(this, "_set_value", idx, p_value);
@@ -288,12 +288,17 @@ Node *ArrayPropertyEdit::get_node() {
 	return Object::cast_to<Node>(ObjectDB::get_instance(obj));
 }
 
+bool ArrayPropertyEdit::_dont_undo_redo() {
+	return true;
+}
+
 void ArrayPropertyEdit::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_size"), &ArrayPropertyEdit::_set_size);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_value"), &ArrayPropertyEdit::_set_value);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_notif_change"), &ArrayPropertyEdit::_notif_change);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_notif_changev"), &ArrayPropertyEdit::_notif_changev);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_dont_undo_redo"), &ArrayPropertyEdit::_dont_undo_redo);
 }
 
 ArrayPropertyEdit::ArrayPropertyEdit() {
diff --git a/editor/array_property_edit.h b/editor/array_property_edit.h
index b2a3564c8c..fd17ebe9f8 100644
--- a/editor/array_property_edit.h
+++ b/editor/array_property_edit.h
@@ -52,6 +52,8 @@ class ArrayPropertyEdit : public Reference {
 	void _set_size(int p_size);
 	void _set_value(int p_idx, const Variant &p_value);
 
+	bool _dont_undo_redo();
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 	bool _set(const StringName &p_name, const Variant &p_value);
diff --git a/editor/audio_stream_preview.cpp b/editor/audio_stream_preview.cpp
index 1ddd4552d3..b30b94ab26 100644
--- a/editor/audio_stream_preview.cpp
+++ b/editor/audio_stream_preview.cpp
@@ -77,7 +77,7 @@ float AudioStreamPreview::get_min(float p_time, float p_time_next) const {
 		time_to = time_from + 1;
 	}
 
-	uint8_t vmin = 0;
+	uint8_t vmin = 255;
 
 	for (int i = time_from; i < time_to; i++) {
 
@@ -129,7 +129,7 @@ void AudioStreamPreviewGenerator::_preview_thread(void *p_preview) {
 			float max = -1000;
 			float min = 1000;
 			int from = uint64_t(i) * to_read / to_write;
-			int to = uint64_t(i + 1) * to_read / to_write;
+			int to = (uint64_t(i) + 1) * to_read / to_write;
 			to = MIN(to, to_read);
 			from = MIN(from, to_read - 1);
 			if (to == from) {
diff --git a/editor/audio_stream_preview.h b/editor/audio_stream_preview.h
index 3b8975e3aa..90b59cf8c1 100644
--- a/editor/audio_stream_preview.h
+++ b/editor/audio_stream_preview.h
@@ -36,7 +36,7 @@
 #include "servers/audio/audio_stream.h"
 
 class AudioStreamPreview : public Reference {
-	GDCLASS(AudioStreamPreview, Reference)
+	GDCLASS(AudioStreamPreview, Reference);
 	friend class AudioStream;
 	Vector<uint8_t> preview;
 	float length;
@@ -52,7 +52,7 @@ public:
 };
 
 class AudioStreamPreviewGenerator : public Node {
-	GDCLASS(AudioStreamPreviewGenerator, Node)
+	GDCLASS(AudioStreamPreviewGenerator, Node);
 
 	static AudioStreamPreviewGenerator *singleton;
 
@@ -78,7 +78,7 @@ protected:
 public:
 	static AudioStreamPreviewGenerator *get_singleton() { return singleton; }
 
-	Ref<AudioStreamPreview> generate_preview(const Ref<AudioStream> &p_preview);
+	Ref<AudioStreamPreview> generate_preview(const Ref<AudioStream> &p_stream);
 
 	AudioStreamPreviewGenerator();
 };
diff --git a/editor/code_editor.cpp b/editor/code_editor.cpp
index 4ab9a72694..606b619cac 100644
--- a/editor/code_editor.cpp
+++ b/editor/code_editor.cpp
@@ -30,7 +30,9 @@
 
 #include "code_editor.h"
 
+#include "core/os/input.h"
 #include "core/os/keyboard.h"
+#include "core/string_builder.h"
 #include "editor/editor_scale.h"
 #include "editor_node.h"
 #include "editor_settings.h"
@@ -98,9 +100,6 @@ void FindReplaceBar::_notification(int p_what) {
 	} else if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED) {
 
 		set_process_unhandled_input(is_visible_in_tree());
-		if (is_visible_in_tree()) {
-			_update_size();
-		}
 	} else if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
 
 		find_prev->set_icon(get_icon("MoveUp", "EditorIcons"));
@@ -153,6 +152,7 @@ bool FindReplaceBar::_search(uint32_t p_flags, int p_from_line, int p_from_col)
 			text_edit->cursor_set_line(line, false);
 			text_edit->cursor_set_column(col + text.length(), false);
 			text_edit->center_viewport_to_cursor();
+			text_edit->select(line, col, line, col + text.length());
 		}
 
 		text_edit->set_search_text(text);
@@ -162,14 +162,18 @@ bool FindReplaceBar::_search(uint32_t p_flags, int p_from_line, int p_from_col)
 		result_line = line;
 		result_col = col;
 
-		set_error("");
+		_update_results_count();
 	} else {
+		results_count = 0;
 		result_line = -1;
 		result_col = -1;
 		text_edit->set_search_text("");
-		set_error(text.empty() ? "" : TTR("No Matches"));
+		text_edit->set_search_flags(p_flags);
+		text_edit->set_current_search_result(line, col);
 	}
 
+	_update_matches_label();
+
 	return found;
 }
 
@@ -183,6 +187,8 @@ void FindReplaceBar::_replace() {
 		text_edit->insert_text_at_cursor(get_replace_text());
 
 		text_edit->end_complex_operation();
+
+		results_count = -1;
 	}
 
 	search_current();
@@ -191,7 +197,7 @@ void FindReplaceBar::_replace() {
 void FindReplaceBar::_replace_all() {
 
 	text_edit->disconnect("text_changed", this, "_editor_text_changed");
-	// line as x so it gets priority in comparison, column as y
+	// Line as x so it gets priority in comparison, column as y.
 	Point2i orig_cursor(text_edit->cursor_get_line(), text_edit->cursor_get_column());
 	Point2i prev_match = Point2(-1, -1);
 
@@ -223,7 +229,7 @@ void FindReplaceBar::_replace_all() {
 			Point2i match_to(result_line, result_col + search_text_len);
 
 			if (match_from < prev_match) {
-				break; // done
+				break; // Done.
 			}
 
 			prev_match = Point2i(result_line, result_col + replace_text.length());
@@ -236,14 +242,14 @@ void FindReplaceBar::_replace_all() {
 					continue;
 				}
 
-				// replace but adjust selection bounds
+				// Replace but adjust selection bounds.
 				text_edit->insert_text_at_cursor(replace_text);
 				if (match_to.x == selection_end.x) {
 					selection_end.y += replace_text.length() - search_text_len;
 				}
 
 			} else {
-				// just replace
+				// Just replace.
 				text_edit->insert_text_at_cursor(replace_text);
 			}
 
@@ -255,12 +261,12 @@ void FindReplaceBar::_replace_all() {
 
 	replace_all_mode = false;
 
-	// restore editor state (selection, cursor, scroll)
+	// Restore editor state (selection, cursor, scroll).
 	text_edit->cursor_set_line(orig_cursor.x);
 	text_edit->cursor_set_column(orig_cursor.y);
 
 	if (selection_enabled && is_selection_only()) {
-		// reselect
+		// Reselect.
 		text_edit->select(selection_begin.x, selection_begin.y, selection_end.x, selection_end.y);
 	} else {
 		text_edit->deselect();
@@ -270,6 +276,7 @@ void FindReplaceBar::_replace_all() {
 	set_error(vformat(TTR("Replaced %d occurrence(s)."), rc));
 
 	text_edit->call_deferred("connect", "text_changed", this, "_editor_text_changed");
+	results_count = -1;
 }
 
 void FindReplaceBar::_get_search_from(int &r_line, int &r_col) {
@@ -277,22 +284,50 @@ void FindReplaceBar::_get_search_from(int &r_line, int &r_col) {
 	r_line = text_edit->cursor_get_line();
 	r_col = text_edit->cursor_get_column();
 
-	if (text_edit->is_selection_active() && !replace_all_mode) {
+	if (r_line == result_line && r_col >= result_col && r_col <= result_col + get_search_text().length()) {
+		r_col = result_col;
+	}
+}
+
+void FindReplaceBar::_update_results_count() {
+	if (results_count != -1)
+		return;
 
-		int selection_line = text_edit->get_selection_from_line();
+	results_count = 0;
 
-		if (text_edit->get_selection_text() == get_search_text() && r_line == selection_line) {
+	String searched = get_search_text();
+	if (searched.empty()) return;
 
-			int selection_from_col = text_edit->get_selection_from_column();
+	String full_text = text_edit->get_text();
 
-			if (r_col >= selection_from_col && r_col <= text_edit->get_selection_to_column()) {
-				r_col = selection_from_col;
-			}
+	int from_pos = 0;
+
+	while (true) {
+		int pos = is_case_sensitive() ? full_text.find(searched, from_pos) : full_text.findn(searched, from_pos);
+		if (pos == -1) break;
+
+		if (is_whole_words()) {
+			from_pos++; // Making sure we won't hit the same match next time, if we get out via a continue.
+			if (pos > 0 && !is_symbol(full_text[pos - 1]))
+				continue;
+			if (pos + searched.length() < full_text.length() && !is_symbol(full_text[pos + searched.length()]))
+				continue;
 		}
+
+		results_count++;
+		from_pos = pos + searched.length();
 	}
+}
 
-	if (r_line == result_line && r_col >= result_col && r_col <= result_col + get_search_text().length()) {
-		r_col = result_col;
+void FindReplaceBar::_update_matches_label() {
+
+	if (search_text->get_text().empty() || results_count == -1) {
+		matches_label->hide();
+	} else {
+		matches_label->show();
+
+		matches_label->add_color_override("font_color", results_count > 0 ? Color(1, 1, 1) : EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_color("error_color", "Editor"));
+		matches_label->set_text(vformat(results_count == 1 ? TTR("%d match.") : TTR("%d matches."), results_count));
 	}
 }
 
@@ -313,6 +348,9 @@ bool FindReplaceBar::search_current() {
 
 bool FindReplaceBar::search_prev() {
 
+	if (!is_visible())
+		popup_search(true);
+
 	uint32_t flags = 0;
 	String text = get_search_text();
 
@@ -325,13 +363,17 @@ bool FindReplaceBar::search_prev() {
 
 	int line, col;
 	_get_search_from(line, col);
+	if (text_edit->is_selection_active())
+		col--; // Skip currently selected word.
 
-	col -= text.length();
-	if (col < 0) {
-		line -= 1;
-		if (line < 0)
-			line = text_edit->get_line_count() - 1;
-		col = text_edit->get_line(line).length();
+	if (line == result_line && col == result_col) {
+		col -= text.length();
+		if (col < 0) {
+			line -= 1;
+			if (line < 0)
+				line = text_edit->get_line_count() - 1;
+			col = text_edit->get_line(line).length();
+		}
 	}
 
 	return _search(flags, line, col);
@@ -339,8 +381,15 @@ bool FindReplaceBar::search_prev() {
 
 bool FindReplaceBar::search_next() {
 
+	if (!is_visible())
+		popup_search(true);
+
 	uint32_t flags = 0;
-	String text = get_search_text();
+	String text;
+	if (replace_all_mode)
+		text = get_replace_text();
+	else
+		text = get_search_text();
 
 	if (is_whole_words())
 		flags |= TextEdit::SEARCH_WHOLE_WORDS;
@@ -371,39 +420,54 @@ void FindReplaceBar::_hide_bar() {
 	text_edit->set_search_text("");
 	result_line = -1;
 	result_col = -1;
-	set_error("");
 	hide();
 }
 
-void FindReplaceBar::_show_search() {
+void FindReplaceBar::_show_search(bool p_focus_replace, bool p_show_only) {
 
 	show();
-	search_text->call_deferred("grab_focus");
+	if (p_show_only)
+		return;
+
+	if (p_focus_replace) {
+		search_text->deselect();
+		replace_text->call_deferred("grab_focus");
+	} else {
+		replace_text->deselect();
+		search_text->call_deferred("grab_focus");
+	}
 
 	if (text_edit->is_selection_active() && !selection_only->is_pressed()) {
 		search_text->set_text(text_edit->get_selection_text());
 	}
 
 	if (!get_search_text().empty()) {
-		search_text->select_all();
-		search_text->set_cursor_position(search_text->get_text().length());
-		search_current();
+		if (p_focus_replace) {
+			replace_text->select_all();
+			replace_text->set_cursor_position(replace_text->get_text().length());
+		} else {
+			search_text->select_all();
+			search_text->set_cursor_position(search_text->get_text().length());
+		}
+
+		results_count = -1;
+		_update_results_count();
+		_update_matches_label();
 	}
-	call_deferred("_update_size");
 }
 
-void FindReplaceBar::popup_search() {
+void FindReplaceBar::popup_search(bool p_show_only) {
 
-	replace_text->hide();
+	if (!is_visible())
+		replace_text->hide();
 	hbc_button_replace->hide();
 	hbc_option_replace->hide();
-	_show_search();
+	_show_search(false, p_show_only);
 }
 
 void FindReplaceBar::popup_replace() {
 
 	if (!replace_text->is_visible_in_tree()) {
-		replace_text->clear();
 		replace_text->show();
 		hbc_button_replace->show();
 		hbc_option_replace->show();
@@ -411,16 +475,18 @@ void FindReplaceBar::popup_replace() {
 
 	selection_only->set_pressed((text_edit->is_selection_active() && text_edit->get_selection_from_line() < text_edit->get_selection_to_line()));
 
-	_show_search();
+	_show_search(is_visible() || text_edit->is_selection_active());
 }
 
 void FindReplaceBar::_search_options_changed(bool p_pressed) {
 
+	results_count = -1;
 	search_current();
 }
 
 void FindReplaceBar::_editor_text_changed() {
 
+	results_count = -1;
 	if (is_visible_in_tree()) {
 		preserve_cursor = true;
 		search_current();
@@ -430,12 +496,17 @@ void FindReplaceBar::_editor_text_changed() {
 
 void FindReplaceBar::_search_text_changed(const String &p_text) {
 
+	results_count = -1;
 	search_current();
 }
 
 void FindReplaceBar::_search_text_entered(const String &p_text) {
 
-	search_next();
+	if (Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SHIFT)) {
+		search_prev();
+	} else {
+		search_next();
+	}
 }
 
 void FindReplaceBar::_replace_text_entered(const String &p_text) {
@@ -478,15 +549,11 @@ void FindReplaceBar::set_error(const String &p_label) {
 
 void FindReplaceBar::set_text_edit(TextEdit *p_text_edit) {
 
+	results_count = -1;
 	text_edit = p_text_edit;
 	text_edit->connect("text_changed", this, "_editor_text_changed");
 }
 
-void FindReplaceBar::_update_size() {
-
-	container->set_size(Size2(hbc->get_size().width, 1));
-}
-
 void FindReplaceBar::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_unhandled_input", &FindReplaceBar::_unhandled_input);
@@ -502,7 +569,6 @@ void FindReplaceBar::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_replace_all_pressed", &FindReplaceBar::_replace_all);
 	ClassDB::bind_method("_search_options_changed", &FindReplaceBar::_search_options_changed);
 	ClassDB::bind_method("_hide_pressed", &FindReplaceBar::_hide_bar);
-	ClassDB::bind_method("_update_size", &FindReplaceBar::_update_size);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("search"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("error"));
@@ -510,31 +576,25 @@ void FindReplaceBar::_bind_methods() {
 
 FindReplaceBar::FindReplaceBar() {
 
-	container = memnew(MarginContainer);
-	container->add_constant_override("margin_bottom", 5 * EDSCALE);
-	add_child(container);
-	container->set_clip_contents(true);
-	container->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-
+	results_count = -1;
 	replace_all_mode = false;
 	preserve_cursor = false;
 
-	hbc = memnew(HBoxContainer);
-	container->add_child(hbc);
-	hbc->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, 1, 0);
-
 	vbc_lineedit = memnew(VBoxContainer);
-	hbc->add_child(vbc_lineedit);
+	add_child(vbc_lineedit);
+	vbc_lineedit->set_alignment(ALIGN_CENTER);
 	vbc_lineedit->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	VBoxContainer *vbc_button = memnew(VBoxContainer);
-	hbc->add_child(vbc_button);
+	add_child(vbc_button);
 	VBoxContainer *vbc_option = memnew(VBoxContainer);
-	hbc->add_child(vbc_option);
+	add_child(vbc_option);
 
 	HBoxContainer *hbc_button_search = memnew(HBoxContainer);
 	vbc_button->add_child(hbc_button_search);
+	hbc_button_search->set_alignment(ALIGN_END);
 	hbc_button_replace = memnew(HBoxContainer);
 	vbc_button->add_child(hbc_button_replace);
+	hbc_button_replace->set_alignment(ALIGN_END);
 
 	HBoxContainer *hbc_option_search = memnew(HBoxContainer);
 	vbc_option->add_child(hbc_option_search);
@@ -548,6 +608,10 @@ FindReplaceBar::FindReplaceBar() {
 	search_text->connect("text_changed", this, "_search_text_changed");
 	search_text->connect("text_entered", this, "_search_text_entered");
 
+	matches_label = memnew(Label);
+	hbc_button_search->add_child(matches_label);
+	matches_label->hide();
+
 	find_prev = memnew(ToolButton);
 	hbc_button_search->add_child(find_prev);
 	find_prev->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
@@ -601,6 +665,26 @@ FindReplaceBar::FindReplaceBar() {
 
 /*** CODE EDITOR ****/
 
+// This function should be used to handle shortcuts that could otherwise
+// be handled too late if they weren't handled here.
+void CodeTextEditor::_input(const Ref<InputEvent> &event) {
+
+	const Ref<InputEventKey> key_event = event;
+	if (!key_event.is_valid() || !key_event->is_pressed())
+		return;
+
+	if (ED_IS_SHORTCUT("script_text_editor/move_up", key_event)) {
+		move_lines_up();
+		accept_event();
+		return;
+	}
+	if (ED_IS_SHORTCUT("script_text_editor/move_down", key_event)) {
+		move_lines_down();
+		accept_event();
+		return;
+	}
+}
+
 void CodeTextEditor::_text_editor_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
@@ -668,23 +752,19 @@ void CodeTextEditor::_zoom_changed() {
 }
 
 void CodeTextEditor::_reset_zoom() {
-	Ref<DynamicFont> font = text_editor->get_font("font"); // reset source font size to default
+	Ref<DynamicFont> font = text_editor->get_font("font"); // Reset source font size to default.
 
 	if (font.is_valid()) {
 		EditorSettings::get_singleton()->set("interface/editor/code_font_size", 14);
 		font->set_size(14);
-		font_size_nb->set_text("14 (100%)");
 	}
 }
 
 void CodeTextEditor::_line_col_changed() {
 
-	line_nb->set_text(itos(text_editor->cursor_get_line() + 1));
-
 	String line = text_editor->get_line(text_editor->cursor_get_line());
 
 	int positional_column = 0;
-
 	for (int i = 0; i < text_editor->cursor_get_column(); i++) {
 		if (line[i] == '\t') {
 			positional_column += text_editor->get_indent_size(); //tab size
@@ -693,7 +773,14 @@ void CodeTextEditor::_line_col_changed() {
 		}
 	}
 
-	col_nb->set_text(itos(positional_column + 1));
+	StringBuilder sb;
+	sb.append("(");
+	sb.append(itos(text_editor->cursor_get_line() + 1).lpad(3));
+	sb.append(",");
+	sb.append(itos(positional_column + 1).lpad(3));
+	sb.append(")");
+
+	line_and_col_txt->set_text(sb.as_string());
 }
 
 void CodeTextEditor::_text_changed() {
@@ -713,7 +800,7 @@ void CodeTextEditor::_code_complete_timer_timeout() {
 
 void CodeTextEditor::_complete_request() {
 
-	List<String> entries;
+	List<ScriptCodeCompletionOption> entries;
 	String ctext = text_editor->get_text_for_completion();
 	_code_complete_script(ctext, &entries);
 	bool forced = false;
@@ -722,15 +809,55 @@ void CodeTextEditor::_complete_request() {
 	}
 	if (entries.size() == 0)
 		return;
-	Vector<String> strs;
-	strs.resize(entries.size());
-	int i = 0;
-	for (List<String>::Element *E = entries.front(); E; E = E->next()) {
 
-		strs.write[i++] = E->get();
+	for (List<ScriptCodeCompletionOption>::Element *E = entries.front(); E; E = E->next()) {
+		E->get().icon = _get_completion_icon(E->get());
 	}
+	text_editor->code_complete(entries, forced);
+}
 
-	text_editor->code_complete(strs, forced);
+Ref<Texture> CodeTextEditor::_get_completion_icon(const ScriptCodeCompletionOption &p_option) {
+	Ref<Texture> tex;
+	switch (p_option.kind) {
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_CLASS: {
+			if (has_icon(p_option.display, "EditorIcons")) {
+				tex = get_icon(p_option.display, "EditorIcons");
+			} else {
+				tex = get_icon("Object", "EditorIcons");
+			}
+		} break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_ENUM:
+			tex = get_icon("Enum", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_FILE_PATH:
+			tex = get_icon("File", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_NODE_PATH:
+			tex = get_icon("NodePath", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_VARIABLE:
+			tex = get_icon("Variant", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_CONSTANT:
+			tex = get_icon("MemberConstant", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_MEMBER:
+			tex = get_icon("MemberProperty", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_SIGNAL:
+			tex = get_icon("MemberSignal", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_FUNCTION:
+			tex = get_icon("MemberMethod", "EditorIcons");
+			break;
+		case ScriptCodeCompletionOption::KIND_PLAIN_TEXT:
+			tex = get_icon("CubeMesh", "EditorIcons");
+			break;
+		default:
+			tex = get_icon("String", "EditorIcons");
+			break;
+	}
+	return tex;
 }
 
 void CodeTextEditor::_font_resize_timeout() {
@@ -747,8 +874,6 @@ bool CodeTextEditor::_add_font_size(int p_delta) {
 	if (font.is_valid()) {
 		int new_size = CLAMP(font->get_size() + p_delta, 8 * EDSCALE, 96 * EDSCALE);
 
-		font_size_nb->set_text(itos(new_size) + " (" + itos(100 * new_size / (14 * EDSCALE)) + "%)");
-
 		if (new_size != font->get_size()) {
 			EditorSettings::get_singleton()->set("interface/editor/code_font_size", new_size / EDSCALE);
 			font->set_size(new_size);
@@ -762,28 +887,33 @@ bool CodeTextEditor::_add_font_size(int p_delta) {
 
 void CodeTextEditor::update_editor_settings() {
 
-	text_editor->set_auto_brace_completion(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/completion/auto_brace_complete"));
-	text_editor->set_scroll_pass_end_of_file(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/scroll_past_end_of_file"));
+	text_editor->set_syntax_coloring(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/syntax_highlighting"));
+	text_editor->set_highlight_all_occurrences(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/highlight_all_occurrences"));
+	text_editor->set_highlight_current_line(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/highlight_current_line"));
 	text_editor->set_indent_using_spaces(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/type"));
 	text_editor->set_indent_size(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/size"));
 	text_editor->set_auto_indent(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/auto_indent"));
 	text_editor->set_draw_tabs(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/draw_tabs"));
-	text_editor->set_show_line_numbers(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/show_line_numbers"));
-	text_editor->set_line_numbers_zero_padded(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/line_numbers_zero_padded"));
-	text_editor->set_show_line_length_guideline(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/show_line_length_guideline"));
-	text_editor->set_line_length_guideline_column(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/line_length_guideline_column"));
-	text_editor->set_syntax_coloring(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/syntax_highlighting"));
-	text_editor->set_highlight_all_occurrences(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/highlight_all_occurrences"));
-	text_editor->set_highlight_current_line(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/highlight_current_line"));
+	text_editor->set_draw_spaces(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/draw_spaces"));
+	text_editor->set_smooth_scroll_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/navigation/smooth_scrolling"));
+	text_editor->set_v_scroll_speed(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/navigation/v_scroll_speed"));
+	text_editor->set_draw_minimap(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/navigation/show_minimap"));
+	text_editor->set_minimap_width(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/navigation/minimap_width"));
+	text_editor->set_show_line_numbers(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/show_line_numbers"));
+	text_editor->set_line_numbers_zero_padded(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/line_numbers_zero_padded"));
+	text_editor->set_bookmark_gutter_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/show_bookmark_gutter"));
+	text_editor->set_breakpoint_gutter_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/show_breakpoint_gutter"));
+	text_editor->set_draw_info_gutter(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/show_info_gutter"));
+	text_editor->set_hiding_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/code_folding"));
+	text_editor->set_draw_fold_gutter(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/code_folding"));
+	text_editor->set_wrap_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/word_wrap"));
+	text_editor->set_show_line_length_guideline(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/show_line_length_guideline"));
+	text_editor->set_line_length_guideline_column(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/line_length_guideline_column"));
+	text_editor->set_scroll_pass_end_of_file(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/scroll_past_end_of_file"));
+	text_editor->cursor_set_block_mode(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/block_caret"));
 	text_editor->cursor_set_blink_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/caret_blink"));
 	text_editor->cursor_set_blink_speed(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/caret_blink_speed"));
-	text_editor->set_breakpoint_gutter_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/show_breakpoint_gutter"));
-	text_editor->set_hiding_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/code_folding"));
-	text_editor->set_draw_fold_gutter(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/code_folding"));
-	text_editor->set_wrap_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/word_wrap"));
-	text_editor->cursor_set_block_mode(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/block_caret"));
-	text_editor->set_smooth_scroll_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/smooth_scrolling"));
-	text_editor->set_v_scroll_speed(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/v_scroll_speed"));
+	text_editor->set_auto_brace_completion(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/completion/auto_brace_complete"));
 }
 
 void CodeTextEditor::trim_trailing_whitespace() {
@@ -814,6 +944,24 @@ void CodeTextEditor::trim_trailing_whitespace() {
 	}
 }
 
+void CodeTextEditor::insert_final_newline() {
+	int final_line = text_editor->get_line_count() - 1;
+
+	String line = text_editor->get_line(final_line);
+
+	//length 0 means it's already an empty line,
+	//no need to add a newline
+	if (line.length() > 0 && !line.ends_with("\n")) {
+		text_editor->begin_complex_operation();
+
+		line += "\n";
+		text_editor->set_line(final_line, line);
+
+		text_editor->end_complex_operation();
+		text_editor->update();
+	}
+}
+
 void CodeTextEditor::convert_indent_to_spaces() {
 	int indent_size = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/size");
 	String indent = "";
@@ -922,7 +1070,7 @@ void CodeTextEditor::convert_case(CaseStyle p_case) {
 	for (int i = begin; i <= end; i++) {
 		int len = text_editor->get_line(i).length();
 		if (i == end)
-			len -= len - end_col;
+			len = end_col;
 		if (i == begin)
 			len -= begin_col;
 		String new_line = text_editor->get_line(i).substr(i == begin ? begin_col : 0, len);
@@ -1060,37 +1208,118 @@ void CodeTextEditor::delete_lines() {
 }
 
 void CodeTextEditor::clone_lines_down() {
+	const int cursor_column = text_editor->cursor_get_column();
 	int from_line = text_editor->cursor_get_line();
 	int to_line = text_editor->cursor_get_line();
-	int column = text_editor->cursor_get_column();
-
+	int from_column = 0;
+	int to_column = 0;
+	int cursor_new_line = to_line + 1;
+	int cursor_new_column = text_editor->cursor_get_column();
+	String new_text = "\n" + text_editor->get_line(from_line);
+	bool selection_active = false;
+
+	text_editor->cursor_set_column(text_editor->get_line(from_line).length());
 	if (text_editor->is_selection_active()) {
+		from_column = text_editor->get_selection_from_column();
+		to_column = text_editor->get_selection_to_column();
+
 		from_line = text_editor->get_selection_from_line();
 		to_line = text_editor->get_selection_to_line();
-		column = text_editor->cursor_get_column();
+		cursor_new_line = to_line + text_editor->cursor_get_line() - from_line;
+		cursor_new_column = to_column == cursor_column ? 2 * to_column - from_column : to_column;
+		new_text = text_editor->get_selection_text();
+		selection_active = true;
+
+		text_editor->cursor_set_line(to_line);
+		text_editor->cursor_set_column(to_column);
 	}
-	int next_line = to_line + 1;
 
-	bool caret_at_start = text_editor->cursor_get_line() == from_line;
 	text_editor->begin_complex_operation();
+
 	for (int i = from_line; i <= to_line; i++) {
 		text_editor->unfold_line(i);
-		text_editor->set_line(next_line - 1, text_editor->get_line(next_line - 1) + "\n");
-		text_editor->set_line(next_line, text_editor->get_line(i));
-		next_line++;
 	}
-
-	if (caret_at_start) {
-		text_editor->cursor_set_line(to_line + 1);
-	} else {
-		text_editor->cursor_set_line(next_line - 1);
+	text_editor->deselect();
+	text_editor->insert_text_at_cursor(new_text);
+	text_editor->cursor_set_line(cursor_new_line);
+	text_editor->cursor_set_column(cursor_new_column);
+	if (selection_active) {
+		text_editor->select(to_line, to_column, 2 * to_line - from_line, 2 * to_column - from_column);
 	}
 
-	text_editor->cursor_set_column(column);
+	text_editor->end_complex_operation();
+	text_editor->update();
+}
+
+void CodeTextEditor::toggle_inline_comment(const String &delimiter) {
+	text_editor->begin_complex_operation();
 	if (text_editor->is_selection_active()) {
-		text_editor->select(to_line + 1, text_editor->get_selection_from_column(), next_line - 1, text_editor->get_selection_to_column());
-	}
+		int begin = text_editor->get_selection_from_line();
+		int end = text_editor->get_selection_to_line();
+
+		// End of selection ends on the first column of the last line, ignore it.
+		if (text_editor->get_selection_to_column() == 0)
+			end -= 1;
+
+		int col_to = text_editor->get_selection_to_column();
+		int cursor_pos = text_editor->cursor_get_column();
+
+		// Check if all lines in the selected block are commented.
+		bool is_commented = true;
+		for (int i = begin; i <= end; i++) {
+			if (!text_editor->get_line(i).begins_with(delimiter)) {
+				is_commented = false;
+				break;
+			}
+		}
+		for (int i = begin; i <= end; i++) {
+			String line_text = text_editor->get_line(i);
+
+			if (line_text.strip_edges().empty()) {
+				line_text = delimiter;
+			} else {
+				if (is_commented) {
+					line_text = line_text.substr(delimiter.length(), line_text.length());
+				} else {
+					line_text = delimiter + line_text;
+				}
+			}
+			text_editor->set_line(i, line_text);
+		}
+
+		// Adjust selection & cursor position.
+		int offset = (is_commented ? -1 : 1) * delimiter.length();
+		int col_from = text_editor->get_selection_from_column() > 0 ? text_editor->get_selection_from_column() + offset : 0;
+
+		if (is_commented && text_editor->cursor_get_column() == text_editor->get_line(text_editor->cursor_get_line()).length() + 1)
+			cursor_pos += 1;
+
+		if (text_editor->get_selection_to_column() != 0 && col_to != text_editor->get_line(text_editor->get_selection_to_line()).length() + 1)
+			col_to += offset;
+
+		if (text_editor->cursor_get_column() != 0)
+			cursor_pos += offset;
+
+		text_editor->select(begin, col_from, text_editor->get_selection_to_line(), col_to);
+		text_editor->cursor_set_column(cursor_pos);
 
+	} else {
+		int begin = text_editor->cursor_get_line();
+		String line_text = text_editor->get_line(begin);
+		int delimiter_length = delimiter.length();
+
+		int col = text_editor->cursor_get_column();
+		if (line_text.begins_with(delimiter)) {
+			line_text = line_text.substr(delimiter_length, line_text.length());
+			col -= delimiter_length;
+		} else {
+			line_text = delimiter + line_text;
+			col += delimiter_length;
+		}
+
+		text_editor->set_line(begin, line_text);
+		text_editor->cursor_set_column(col);
+	}
 	text_editor->end_complex_operation();
 	text_editor->update();
 }
@@ -1108,21 +1337,82 @@ void CodeTextEditor::goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end) {
 	text_editor->select(p_line, p_begin, p_line, p_end);
 }
 
+void CodeTextEditor::goto_line_centered(int p_line) {
+	goto_line(p_line);
+	text_editor->call_deferred("center_viewport_to_cursor");
+}
+
+void CodeTextEditor::set_executing_line(int p_line) {
+	text_editor->set_executing_line(p_line);
+}
+
+void CodeTextEditor::clear_executing_line() {
+	text_editor->clear_executing_line();
+}
+
 Variant CodeTextEditor::get_edit_state() {
 	Dictionary state;
 
 	state["scroll_position"] = text_editor->get_v_scroll();
+	state["h_scroll_position"] = text_editor->get_h_scroll();
 	state["column"] = text_editor->cursor_get_column();
 	state["row"] = text_editor->cursor_get_line();
 
+	state["selection"] = get_text_edit()->is_selection_active();
+	if (get_text_edit()->is_selection_active()) {
+		state["selection_from_line"] = text_editor->get_selection_from_line();
+		state["selection_from_column"] = text_editor->get_selection_from_column();
+		state["selection_to_line"] = text_editor->get_selection_to_line();
+		state["selection_to_column"] = text_editor->get_selection_to_column();
+	}
+
+	state["folded_lines"] = text_editor->get_folded_lines();
+	state["breakpoints"] = text_editor->get_breakpoints_array();
+	state["bookmarks"] = text_editor->get_bookmarks_array();
+
+	state["syntax_highlighter"] = TTR("Standard");
+	SyntaxHighlighter *syntax_highlighter = text_editor->_get_syntax_highlighting();
+	if (syntax_highlighter) {
+		state["syntax_highlighter"] = syntax_highlighter->get_name();
+	}
+
 	return state;
 }
 
 void CodeTextEditor::set_edit_state(const Variant &p_state) {
 	Dictionary state = p_state;
-	text_editor->cursor_set_column(state["column"]);
+
+	/* update the row first as it sets the column to 0 */
 	text_editor->cursor_set_line(state["row"]);
+	text_editor->cursor_set_column(state["column"]);
 	text_editor->set_v_scroll(state["scroll_position"]);
+	text_editor->set_h_scroll(state["h_scroll_position"]);
+
+	if (state.has("selection")) {
+		text_editor->select(state["selection_from_line"], state["selection_from_column"], state["selection_to_line"], state["selection_to_column"]);
+	}
+
+	if (state.has("folded_lines")) {
+		Vector<int> folded_lines = state["folded_lines"];
+		for (int i = 0; i < folded_lines.size(); i++) {
+			text_editor->fold_line(folded_lines[i]);
+		}
+	}
+
+	if (state.has("breakpoints")) {
+		Array breakpoints = state["breakpoints"];
+		for (int i = 0; i < breakpoints.size(); i++) {
+			text_editor->set_line_as_breakpoint(breakpoints[i], true);
+		}
+	}
+
+	if (state.has("bookmarks")) {
+		Array bookmarks = state["bookmarks"];
+		for (int i = 0; i < bookmarks.size(); i++) {
+			text_editor->set_line_as_bookmark(bookmarks[i], true);
+		}
+	}
+
 	text_editor->grab_focus();
 }
 
@@ -1154,6 +1444,7 @@ void CodeTextEditor::_update_font() {
 	text_editor->add_font_override("font", get_font("source", "EditorFonts"));
 
 	Ref<Font> status_bar_font = get_font("status_source", "EditorFonts");
+	error->add_font_override("font", status_bar_font);
 	int count = status_bar->get_child_count();
 	for (int i = 0; i < count; i++) {
 		Control *n = Object::cast_to<Control>(status_bar->get_child(i));
@@ -1167,40 +1458,151 @@ void CodeTextEditor::_on_settings_change() {
 	_update_font();
 
 	font_size = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/code_font_size");
-	font_size_nb->set_text(itos(font_size) + " (" + itos(100 * font_size / (14 * EDSCALE)) + "%)");
 
-	// AUTO BRACE COMPLETION
+	// Auto brace completion.
 	text_editor->set_auto_brace_completion(
-			EDITOR_DEF("text_editor/completion/auto_brace_complete", true));
+			EDITOR_GET("text_editor/completion/auto_brace_complete"));
 
 	code_complete_timer->set_wait_time(
-			EDITOR_DEF("text_editor/completion/code_complete_delay", .3f));
+			EDITOR_GET("text_editor/completion/code_complete_delay"));
 
-	// call hint settings
+	// Call hint settings.
 	text_editor->set_callhint_settings(
-			EDITOR_DEF("text_editor/completion/put_callhint_tooltip_below_current_line", true),
-			EDITOR_DEF("text_editor/completion/callhint_tooltip_offset", Vector2()));
+			EDITOR_GET("text_editor/completion/put_callhint_tooltip_below_current_line"),
+			EDITOR_GET("text_editor/completion/callhint_tooltip_offset"));
+
+	idle->set_wait_time(EDITOR_GET("text_editor/completion/idle_parse_delay"));
 }
 
 void CodeTextEditor::_text_changed_idle_timeout() {
-
 	_validate_script();
 	emit_signal("validate_script");
 }
 
+void CodeTextEditor::validate_script() {
+	idle->start();
+}
+
+void CodeTextEditor::_warning_label_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
+	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+		_warning_button_pressed();
+	}
+}
+
+void CodeTextEditor::_warning_button_pressed() {
+	_set_show_warnings_panel(!is_warnings_panel_opened);
+}
+
+void CodeTextEditor::_set_show_warnings_panel(bool p_show) {
+	is_warnings_panel_opened = p_show;
+	emit_signal("show_warnings_panel", p_show);
+}
+
+void CodeTextEditor::_error_pressed(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
+	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+		emit_signal("error_pressed");
+	}
+}
+
 void CodeTextEditor::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
-		_load_theme_settings();
-		emit_signal("load_theme_settings");
+	switch (p_what) {
+		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
+			_load_theme_settings();
+			emit_signal("load_theme_settings");
+		} break;
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+			_update_font();
+		} break;
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			warning_button->set_icon(get_icon("NodeWarning", "EditorIcons"));
+			add_constant_override("separation", 4 * EDSCALE);
+		} break;
+		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
+			set_process_input(is_visible_in_tree());
+		} break;
+		default:
+			break;
 	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
-		_update_font();
+}
+
+void CodeTextEditor::set_warning_nb(int p_warning_nb) {
+	warning_count_label->set_text(itos(p_warning_nb));
+	warning_count_label->set_visible(p_warning_nb > 0);
+	warning_button->set_visible(p_warning_nb > 0);
+	if (!p_warning_nb)
+		_set_show_warnings_panel(false);
+}
+
+void CodeTextEditor::toggle_bookmark() {
+
+	int line = text_editor->cursor_get_line();
+	text_editor->set_line_as_bookmark(line, !text_editor->is_line_set_as_bookmark(line));
+}
+
+void CodeTextEditor::goto_next_bookmark() {
+
+	List<int> bmarks;
+	text_editor->get_bookmarks(&bmarks);
+	if (bmarks.size() <= 0) {
+		return;
+	}
+
+	int line = text_editor->cursor_get_line();
+	if (line >= bmarks[bmarks.size() - 1]) {
+		text_editor->unfold_line(bmarks[0]);
+		text_editor->cursor_set_line(bmarks[0]);
+	} else {
+		for (List<int>::Element *E = bmarks.front(); E; E = E->next()) {
+			int bline = E->get();
+			if (bline > line) {
+				text_editor->unfold_line(bline);
+				text_editor->cursor_set_line(bline);
+				return;
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void CodeTextEditor::goto_prev_bookmark() {
+
+	List<int> bmarks;
+	text_editor->get_bookmarks(&bmarks);
+	if (bmarks.size() <= 0) {
+		return;
+	}
+
+	int line = text_editor->cursor_get_line();
+	if (line <= bmarks[0]) {
+		text_editor->unfold_line(bmarks[bmarks.size() - 1]);
+		text_editor->cursor_set_line(bmarks[bmarks.size() - 1]);
+	} else {
+		for (List<int>::Element *E = bmarks.back(); E; E = E->prev()) {
+			int bline = E->get();
+			if (bline < line) {
+				text_editor->unfold_line(bline);
+				text_editor->cursor_set_line(bline);
+				return;
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void CodeTextEditor::remove_all_bookmarks() {
+
+	List<int> bmarks;
+	text_editor->get_bookmarks(&bmarks);
+
+	for (List<int>::Element *E = bmarks.front(); E; E = E->next()) {
+		text_editor->set_line_as_bookmark(E->get(), false);
 	}
 }
 
 void CodeTextEditor::_bind_methods() {
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_input"), &CodeTextEditor::_input);
 	ClassDB::bind_method("_text_editor_gui_input", &CodeTextEditor::_text_editor_gui_input);
 	ClassDB::bind_method("_line_col_changed", &CodeTextEditor::_line_col_changed);
 	ClassDB::bind_method("_text_changed", &CodeTextEditor::_text_changed);
@@ -1209,9 +1611,14 @@ void CodeTextEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_code_complete_timer_timeout", &CodeTextEditor::_code_complete_timer_timeout);
 	ClassDB::bind_method("_complete_request", &CodeTextEditor::_complete_request);
 	ClassDB::bind_method("_font_resize_timeout", &CodeTextEditor::_font_resize_timeout);
+	ClassDB::bind_method("_error_pressed", &CodeTextEditor::_error_pressed);
+	ClassDB::bind_method("_warning_button_pressed", &CodeTextEditor::_warning_button_pressed);
+	ClassDB::bind_method("_warning_label_gui_input", &CodeTextEditor::_warning_label_gui_input);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("validate_script"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("load_theme_settings"));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("show_warnings_panel"));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("error_pressed"));
 }
 
 void CodeTextEditor::set_code_complete_func(CodeTextEditorCodeCompleteFunc p_code_complete_func, void *p_ud) {
@@ -1226,15 +1633,16 @@ CodeTextEditor::CodeTextEditor() {
 	ED_SHORTCUT("script_editor/zoom_out", TTR("Zoom Out"), KEY_MASK_CMD | KEY_MINUS);
 	ED_SHORTCUT("script_editor/reset_zoom", TTR("Reset Zoom"), KEY_MASK_CMD | KEY_0);
 
+	text_editor = memnew(TextEdit);
+	add_child(text_editor);
+	text_editor->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+
+	// Added second so it opens at the bottom, so it won't shift the entire text editor when opening.
 	find_replace_bar = memnew(FindReplaceBar);
 	add_child(find_replace_bar);
 	find_replace_bar->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	find_replace_bar->hide();
 
-	text_editor = memnew(TextEdit);
-	add_child(text_editor);
-	text_editor->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-
 	find_replace_bar->set_text_edit(text_editor);
 
 	text_editor->set_show_line_numbers(true);
@@ -1244,109 +1652,66 @@ CodeTextEditor::CodeTextEditor() {
 	status_bar = memnew(HBoxContainer);
 	add_child(status_bar);
 	status_bar->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	status_bar->set_custom_minimum_size(Size2(0, 24 * EDSCALE)); // Adjust for the height of the warning icon.
 
 	idle = memnew(Timer);
 	add_child(idle);
 	idle->set_one_shot(true);
-	idle->set_wait_time(EDITOR_DEF("text_editor/completion/idle_parse_delay", 2));
+	idle->set_wait_time(EDITOR_GET("text_editor/completion/idle_parse_delay"));
 
 	code_complete_timer = memnew(Timer);
 	add_child(code_complete_timer);
 	code_complete_timer->set_one_shot(true);
-	code_complete_timer->set_wait_time(EDITOR_DEF("text_editor/completion/code_complete_delay", .3f));
+	code_complete_timer->set_wait_time(EDITOR_GET("text_editor/completion/code_complete_delay"));
 
 	error_line = 0;
 	error_column = 0;
 
+	// Error
+	ScrollContainer *scroll = memnew(ScrollContainer);
+	scroll->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	scroll->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	scroll->set_enable_v_scroll(false);
+	status_bar->add_child(scroll);
+
 	error = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(error);
-	error->set_autowrap(true);
-	error->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	error->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL); //required for it to display, given now it's clipping contents, do not touch
+	scroll->add_child(error);
+	error->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND | SIZE_SHRINK_CENTER);
 	error->add_color_override("font_color", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_color("error_color", "Editor"));
 	error->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
 	error->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_STOP);
+	error->connect("gui_input", this, "_error_pressed");
 	find_replace_bar->connect("error", error, "set_text");
 
-	status_bar->add_child(memnew(Label)); //to keep the height if the other labels are not visible
-
-	warning_label = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(warning_label);
-	warning_label->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	warning_label->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	warning_label->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	warning_label->set_default_cursor_shape(CURSOR_POINTING_HAND);
-	warning_label->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_STOP);
-	warning_label->set_text(TTR("Warnings:"));
-	warning_label->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
+	// Warnings
+	warning_button = memnew(ToolButton);
+	status_bar->add_child(warning_button);
+	warning_button->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND | SIZE_SHRINK_CENTER);
+	warning_button->set_default_cursor_shape(CURSOR_POINTING_HAND);
+	warning_button->connect("pressed", this, "_warning_button_pressed");
+	warning_button->set_tooltip(TTR("Warnings"));
 
 	warning_count_label = memnew(Label);
 	status_bar->add_child(warning_count_label);
-	warning_count_label->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	warning_count_label->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	warning_count_label->set_autowrap(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	warning_count_label->set_clip_text(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	warning_count_label->set_custom_minimum_size(Size2(40, 1) * EDSCALE);
+	warning_count_label->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND | SIZE_SHRINK_CENTER);
 	warning_count_label->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
 	warning_count_label->set_default_cursor_shape(CURSOR_POINTING_HAND);
 	warning_count_label->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_STOP);
+	warning_count_label->set_tooltip(TTR("Warnings"));
+	warning_count_label->add_color_override("font_color", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_color("warning_color", "Editor"));
 	warning_count_label->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
-	warning_count_label->set_text("0");
-
-	Label *font_size_txt = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(font_size_txt);
-	font_size_txt->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	font_size_txt->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	font_size_txt->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	font_size_txt->set_text(TTR("Font Size:"));
-	font_size_txt->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
-
-	font_size_nb = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(font_size_nb);
-	font_size_nb->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	font_size_nb->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	font_size_nb->set_autowrap(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	font_size_nb->set_clip_text(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	font_size_nb->set_custom_minimum_size(Size2(100, 1) * EDSCALE);
-	font_size_nb->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	font_size_nb->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
-
-	Label *line_txt = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(line_txt);
-	line_txt->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	line_txt->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	line_txt->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	line_txt->set_text(TTR("Line:"));
-	line_txt->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
-
-	line_nb = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(line_nb);
-	line_nb->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	line_nb->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	line_nb->set_autowrap(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	line_nb->set_clip_text(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	line_nb->set_custom_minimum_size(Size2(40, 1) * EDSCALE);
-	line_nb->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	line_nb->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
-
-	Label *col_txt = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(col_txt);
-	col_txt->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	col_txt->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	col_txt->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	col_txt->set_text(TTR("Col:"));
-	col_txt->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
-
-	col_nb = memnew(Label);
-	status_bar->add_child(col_nb);
-	col_nb->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
-	col_nb->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
-	col_nb->set_autowrap(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	col_nb->set_clip_text(true); // workaround to prevent resizing the label on each change, do not touch
-	col_nb->set_custom_minimum_size(Size2(40, 1) * EDSCALE);
-	col_nb->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	col_nb->set("custom_constants/margin_right", 0);
-	col_nb->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
+	warning_count_label->connect("gui_input", this, "_warning_label_gui_input");
+
+	is_warnings_panel_opened = false;
+	set_warning_nb(0);
+
+	// Line and column
+	line_and_col_txt = memnew(Label);
+	status_bar->add_child(line_and_col_txt);
+	line_and_col_txt->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND | SIZE_SHRINK_CENTER);
+	line_and_col_txt->add_font_override("font", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_font("status_source", "EditorFonts"));
+	line_and_col_txt->set_tooltip(TTR("Line and column numbers."));
+	line_and_col_txt->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_STOP);
 
 	text_editor->connect("gui_input", this, "_text_editor_gui_input");
 	text_editor->connect("cursor_changed", this, "_line_col_changed");
@@ -1365,7 +1730,6 @@ CodeTextEditor::CodeTextEditor() {
 
 	font_resize_val = 0;
 	font_size = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/code_font_size");
-	font_size_nb->set_text(itos(font_size) + " (" + itos(100 * font_size / (14 * EDSCALE)) + "%)");
 	font_resize_timer = memnew(Timer);
 	add_child(font_resize_timer);
 	font_resize_timer->set_one_shot(true);
diff --git a/editor/code_editor.h b/editor/code_editor.h
index 96fc5b79e5..f2a55cfb70 100644
--- a/editor/code_editor.h
+++ b/editor/code_editor.h
@@ -63,8 +63,8 @@ class FindReplaceBar : public HBoxContainer {
 
 	GDCLASS(FindReplaceBar, HBoxContainer);
 
-	MarginContainer *container;
 	LineEdit *search_text;
+	Label *matches_label;
 	ToolButton *find_prev;
 	ToolButton *find_next;
 	CheckBox *case_sensitive;
@@ -76,7 +76,6 @@ class FindReplaceBar : public HBoxContainer {
 	Button *replace_all;
 	CheckBox *selection_only;
 
-	HBoxContainer *hbc;
 	VBoxContainer *vbc_lineedit;
 	HBoxContainer *hbc_button_replace;
 	HBoxContainer *hbc_option_replace;
@@ -85,13 +84,16 @@ class FindReplaceBar : public HBoxContainer {
 
 	int result_line;
 	int result_col;
+	int results_count;
 
 	bool replace_all_mode;
 	bool preserve_cursor;
 
 	void _get_search_from(int &r_line, int &r_col);
+	void _update_results_count();
+	void _update_matches_label();
 
-	void _show_search();
+	void _show_search(bool p_focus_replace = false, bool p_show_only = false);
 	void _hide_bar();
 
 	void _editor_text_changed();
@@ -123,7 +125,7 @@ public:
 
 	void set_text_edit(TextEdit *p_text_edit);
 
-	void popup_search();
+	void popup_search(bool p_show_only = false);
 	void popup_replace();
 
 	bool search_current();
@@ -133,7 +135,7 @@ public:
 	FindReplaceBar();
 };
 
-typedef void (*CodeTextEditorCodeCompleteFunc)(void *p_ud, const String &p_code, List<String> *r_options, bool &r_forced);
+typedef void (*CodeTextEditorCodeCompleteFunc)(void *p_ud, const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options, bool &r_forced);
 
 class CodeTextEditor : public VBoxContainer {
 
@@ -142,12 +144,12 @@ class CodeTextEditor : public VBoxContainer {
 	TextEdit *text_editor;
 	FindReplaceBar *find_replace_bar;
 	HBoxContainer *status_bar;
-	Label *warning_label;
+
+	ToolButton *warning_button;
 	Label *warning_count_label;
 
-	Label *line_nb;
-	Label *col_nb;
-	Label *font_size_nb;
+	Label *line_and_col_txt;
+
 	Label *info;
 	Timer *idle;
 	Timer *code_complete_timer;
@@ -164,9 +166,11 @@ class CodeTextEditor : public VBoxContainer {
 
 	void _update_font();
 	void _complete_request();
+	Ref<Texture> _get_completion_icon(const ScriptCodeCompletionOption &p_option);
 	void _font_resize_timeout();
 	bool _add_font_size(int p_delta);
 
+	void _input(const Ref<InputEvent> &event);
 	void _text_editor_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	void _zoom_in();
 	void _zoom_out();
@@ -176,10 +180,15 @@ class CodeTextEditor : public VBoxContainer {
 	CodeTextEditorCodeCompleteFunc code_complete_func;
 	void *code_complete_ud;
 
+	void _warning_label_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
+	void _warning_button_pressed();
+	void _set_show_warnings_panel(bool p_show);
+	void _error_pressed(const Ref<InputEvent> &p_event);
+
 protected:
 	virtual void _load_theme_settings() {}
 	virtual void _validate_script() {}
-	virtual void _code_complete_script(const String &p_code, List<String> *r_options) {}
+	virtual void _code_complete_script(const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options) {}
 
 	void _text_changed_idle_timeout();
 	void _code_complete_timer_timeout();
@@ -188,8 +197,11 @@ protected:
 	void _notification(int);
 	static void _bind_methods();
 
+	bool is_warnings_panel_opened;
+
 public:
 	void trim_trailing_whitespace();
+	void insert_final_newline();
 
 	void convert_indent_to_spaces();
 	void convert_indent_to_tabs();
@@ -206,26 +218,39 @@ public:
 	void delete_lines();
 	void clone_lines_down();
 
+	/// Toggle inline comment on currently selected lines, or on current line if nothing is selected,
+	/// by adding or removing comment delimiter
+	void toggle_inline_comment(const String &delimiter);
+
 	void goto_line(int p_line);
 	void goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end);
+	void goto_line_centered(int p_line);
+	void set_executing_line(int p_line);
+	void clear_executing_line();
 
 	Variant get_edit_state();
 	void set_edit_state(const Variant &p_state);
 
+	void set_warning_nb(int p_warning_nb);
+
 	void update_editor_settings();
 	void set_error(const String &p_error);
 	void set_error_pos(int p_line, int p_column);
 	void update_line_and_column() { _line_col_changed(); }
 	TextEdit *get_text_edit() { return text_editor; }
 	FindReplaceBar *get_find_replace_bar() { return find_replace_bar; }
-	Label *get_error_label() const { return error; }
-	Label *get_warning_label() const { return warning_label; }
-	Label *get_warning_count_label() const { return warning_count_label; }
 	virtual void apply_code() {}
 	void goto_error();
 
+	void toggle_bookmark();
+	void goto_next_bookmark();
+	void goto_prev_bookmark();
+	void remove_all_bookmarks();
+
 	void set_code_complete_func(CodeTextEditorCodeCompleteFunc p_code_complete_func, void *p_ud);
 
+	void validate_script();
+
 	CodeTextEditor();
 };
 
diff --git a/editor/collada/collada.cpp b/editor/collada/collada.cpp
index d004e30fb8..1bb49a4167 100644
--- a/editor/collada/collada.cpp
+++ b/editor/collada/collada.cpp
@@ -28,8 +28,6 @@
 /* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
 /*************************************************************************/
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-
 #include "collada.h"
 
 #include <stdio.h>
@@ -48,7 +46,7 @@
 
 String Collada::Effect::get_texture_path(const String &p_source, Collada &state) const {
 
-	String image = p_source;
+	const String &image = p_source;
 	ERR_FAIL_COND_V(!state.state.image_map.has(image), "");
 	return state.state.image_map[image].path;
 }
@@ -166,7 +164,8 @@ Transform Collada::Node::compute_transform(Collada &state) const {
 				}
 
 			} break;
-			default: {}
+			default: {
+			}
 		}
 
 		xform = xform * xform_step;
@@ -307,7 +306,7 @@ void Collada::_parse_image(XMLParser &parser) {
 		String path = parser.get_attribute_value("source").strip_edges();
 		if (path.find("://") == -1 && path.is_rel_path()) {
 			// path is relative to file being loaded, so convert to a resource path
-			image.path = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(state.local_path.get_base_dir() + "/" + path.percent_decode());
+			image.path = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(state.local_path.get_base_dir().plus_file(path.percent_decode()));
 		}
 	} else {
 
@@ -324,7 +323,7 @@ void Collada::_parse_image(XMLParser &parser) {
 
 					if (path.find("://") == -1 && path.is_rel_path()) {
 						// path is relative to file being loaded, so convert to a resource path
-						path = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(state.local_path.get_base_dir() + "/" + path);
+						path = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(state.local_path.get_base_dir().plus_file(path));
 
 					} else if (path.find("file:///") == 0) {
 						path = path.replace_first("file:///", "");
@@ -650,7 +649,7 @@ void Collada::_parse_effect_material(XMLParser &parser, Effect &effect, String &
 													effect.emission.texture = uri;
 												} else if (what == "bump") {
 													if (parser.has_attribute("bumptype") && parser.get_attribute_value("bumptype") != "NORMALMAP") {
-														WARN_PRINT("'bump' texture type is not NORMALMAP, only NORMALMAP is supported.")
+														WARN_PRINT("'bump' texture type is not NORMALMAP, only NORMALMAP is supported.");
 													}
 
 													effect.bump.texture = uri;
@@ -706,7 +705,7 @@ void Collada::_parse_effect_material(XMLParser &parser, Effect &effect, String &
 									String uri = effect.params[surface];
 
 									if (parser.has_attribute("bumptype") && parser.get_attribute_value("bumptype") != "NORMALMAP") {
-										WARN_PRINT("'bump' texture type is not NORMALMAP, only NORMALMAP is supported.")
+										WARN_PRINT("'bump' texture type is not NORMALMAP, only NORMALMAP is supported.");
 									}
 
 									effect.bump.texture = uri;
@@ -1100,6 +1099,7 @@ void Collada::_parse_mesh_geometry(XMLParser &parser, String p_id, String p_name
 							Vector<float> values = _read_float_array(parser);
 							if (polygons) {
 
+								ERR_CONTINUE(prim.vertex_size == 0);
 								prim.polygons.push_back(values.size() / prim.vertex_size);
 								int from = prim.indices.size();
 								prim.indices.resize(from + values.size());
@@ -1694,7 +1694,7 @@ Collada::Node *Collada::_parse_visual_scene_node(XMLParser &parser) {
 					}
 				}
 
-			} else if (section == "node") {
+			} else {
 
 				/* Found a child node!! what to do..*/
 
@@ -1901,8 +1901,7 @@ void Collada::_parse_animation(XMLParser &parser) {
 
 			Vector<float> &output = float_sources[output_id];
 
-			ERR_EXPLAIN("Wrong number of keys in output");
-			ERR_CONTINUE((output.size() / stride) != key_count);
+			ERR_CONTINUE_MSG((output.size() / stride) != key_count, "Wrong number of keys in output.");
 
 			for (int j = 0; j < key_count; j++) {
 				track.keys.write[j].data.resize(output_len);
@@ -2071,17 +2070,17 @@ void Collada::_parse_library(XMLParser &parser) {
 			} else if (name == "geometry") {
 
 				String id = parser.get_attribute_value("id");
-				String name = parser.get_attribute_value_safe("name");
+				String name2 = parser.get_attribute_value_safe("name");
 				while (parser.read() == OK) {
 
 					if (parser.get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT) {
 
 						if (parser.get_node_name() == "mesh") {
-							state.mesh_name_map[id] = (name != "") ? name : id;
-							_parse_mesh_geometry(parser, id, name);
+							state.mesh_name_map[id] = (name2 != "") ? name2 : id;
+							_parse_mesh_geometry(parser, id, name2);
 						} else if (parser.get_node_name() == "spline") {
-							state.mesh_name_map[id] = (name != "") ? name : id;
-							_parse_curve_geometry(parser, id, name);
+							state.mesh_name_map[id] = (name2 != "") ? name2 : id;
+							_parse_curve_geometry(parser, id, name2);
 						} else if (!parser.is_empty())
 							parser.skip_section();
 					} else if (parser.get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT_END && parser.get_node_name() == "geometry")
@@ -2255,8 +2254,7 @@ void Collada::_merge_skeletons2(VisualScene *p_vscene) {
 
 			Node *node = state.scene_map[name];
 			ERR_CONTINUE(node->type != Node::TYPE_JOINT);
-			if (node->type != Node::TYPE_JOINT)
-				continue;
+
 			NodeSkeleton *sk = NULL;
 
 			while (node && !sk) {
@@ -2356,9 +2354,8 @@ bool Collada::_optimize_skeletons(VisualScene *p_vscene, Node *p_node) {
 
 bool Collada::_move_geometry_to_skeletons(VisualScene *p_vscene, Node *p_node, List<Node *> *p_mgeom) {
 
-	// bind shape matrix escala los huesos y los hace gigantes, asi la matriz despues achica
-	// al modelo?
-	// solucion: aplicarle la bind shape matrix a los VERTICES, y si el objeto viene con escala, se la dejo me parece!
+	// Bind Shape Matrix scales the bones and makes them gigantic, so the matrix then shrinks the model?
+	// Solution: apply the Bind Shape Matrix to the VERTICES, and if the object comes scaled, it seems to be left alone!
 
 	if (p_node->type == Node::TYPE_GEOMETRY) {
 
@@ -2447,8 +2444,7 @@ void Collada::_find_morph_nodes(VisualScene *p_vscene, Node *p_node) {
 					state.morph_ownership_map[base] = nj->id;
 					break;
 				} else {
-					ERR_EXPLAIN("Invalid scene");
-					ERR_FAIL();
+					ERR_FAIL_MSG("Invalid scene.");
 				}
 			}
 		}
@@ -2523,7 +2519,6 @@ Error Collada::load(const String &p_path, int p_flags) {
 	state.local_path = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(p_path);
 	state.import_flags = p_flags;
 	/* Skip headers */
-	err = OK;
 	while ((err = parser.read()) == OK) {
 
 		if (parser.get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT) {
@@ -2579,5 +2574,3 @@ Error Collada::load(const String &p_path, int p_flags) {
 
 Collada::Collada() {
 }
-
-#endif
diff --git a/editor/collada/collada.h b/editor/collada/collada.h
index 9ed62b46b7..317c3f1d37 100644
--- a/editor/collada/collada.h
+++ b/editor/collada/collada.h
@@ -28,8 +28,6 @@
 /* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
 /*************************************************************************/
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-
 #ifndef COLLADA_H
 #define COLLADA_H
 
@@ -647,5 +645,3 @@ private: // private stuff
 };
 
 #endif // COLLADA_H
-
-#endif
diff --git a/editor/connections_dialog.cpp b/editor/connections_dialog.cpp
index 7a5ebc5c00..c5b81c4685 100644
--- a/editor/connections_dialog.cpp
+++ b/editor/connections_dialog.cpp
@@ -37,6 +37,25 @@
 #include "scene/gui/label.h"
 #include "scene/gui/popup_menu.h"
 
+static Node *_find_first_script(Node *p_root, Node *p_node) {
+	if (p_node != p_root && p_node->get_owner() != p_root) {
+		return NULL;
+	}
+	if (!p_node->get_script().is_null()) {
+		return p_node;
+	}
+
+	for (int i = 0; i < p_node->get_child_count(); i++) {
+
+		Node *ret = _find_first_script(p_root, p_node->get_child(i));
+		if (ret) {
+			return ret;
+		}
+	}
+
+	return NULL;
+}
+
 class ConnectDialogBinds : public Object {
 
 	GDCLASS(ConnectDialogBinds, Object);
@@ -94,20 +113,19 @@ Signal automatically called by parent dialog.
 void ConnectDialog::ok_pressed() {
 
 	if (dst_method->get_text() == "") {
-		error->set_text(TTR("Method in target Node must be specified!"));
+		error->set_text(TTR("Method in target node must be specified."));
 		error->popup_centered_minsize();
 		return;
 	}
 	Node *target = tree->get_selected();
 	if (target->get_script().is_null()) {
 		if (!target->has_method(dst_method->get_text())) {
-			error->set_text(TTR("Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target Node."));
+			error->set_text(TTR("Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the target node."));
 			error->popup_centered_minsize();
 			return;
 		}
 	}
 	emit_signal("connected");
-	hide();
 }
 
 void ConnectDialog::_cancel_pressed() {
@@ -122,17 +140,11 @@ void ConnectDialog::_tree_node_selected() {
 
 	Node *current = tree->get_selected();
 
-	if (!current) {
-		make_callback->hide();
+	if (!current)
 		return;
-	}
-
-	if (current->get_script().is_null())
-		make_callback->hide();
-	else
-		make_callback->show();
 
-	dst_path->set_text(source->get_path_to(current));
+	dst_path = source->get_path_to(current);
+	get_ok()->set_disabled(false);
 }
 
 /*
@@ -160,7 +172,9 @@ void ConnectDialog::_add_bind() {
 		case Variant::BASIS: value = Basis(); break;
 		case Variant::TRANSFORM: value = Transform(); break;
 		case Variant::COLOR: value = Color(); break;
-		default: { ERR_FAIL(); } break;
+		default: {
+			ERR_FAIL();
+		} break;
 	}
 
 	ERR_FAIL_COND(value.get_type() == Variant::NIL);
@@ -193,6 +207,7 @@ void ConnectDialog::_notification(int p_what) {
 
 void ConnectDialog::_bind_methods() {
 
+	ClassDB::bind_method("_advanced_pressed", &ConnectDialog::_advanced_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_cancel", &ConnectDialog::_cancel_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_tree_node_selected", &ConnectDialog::_tree_node_selected);
 	ClassDB::bind_method("_add_bind", &ConnectDialog::_add_bind);
@@ -213,7 +228,7 @@ StringName ConnectDialog::get_signal_name() const {
 
 NodePath ConnectDialog::get_dst_path() const {
 
-	return dst_path->get_text();
+	return dst_path;
 }
 
 void ConnectDialog::set_dst_node(Node *p_node) {
@@ -270,8 +285,13 @@ void ConnectDialog::init(Connection c, bool bEdit) {
 	tree->set_selected(NULL);
 	tree->set_marked(source, true);
 
-	set_dst_node(static_cast<Node *>(c.target));
-	set_dst_method(c.method);
+	if (c.target) {
+		get_ok()->set_disabled(false);
+		set_dst_node(static_cast<Node *>(c.target));
+		set_dst_method(c.method);
+	} else {
+		get_ok()->set_disabled(true);
+	}
 
 	bool bDeferred = (c.flags & CONNECT_DEFERRED) == CONNECT_DEFERRED;
 	bool bOneshot = (c.flags & CONNECT_ONESHOT) == CONNECT_ONESHOT;
@@ -286,8 +306,42 @@ void ConnectDialog::init(Connection c, bool bEdit) {
 	bEditMode = bEdit;
 }
 
+void ConnectDialog::popup_dialog(const String &p_for_signal) {
+
+	from_signal->set_text(p_for_signal);
+	error_label->add_color_override("font_color", get_color("error_color", "Editor"));
+	if (!advanced->is_pressed())
+		error_label->set_visible(!_find_first_script(get_tree()->get_edited_scene_root(), get_tree()->get_edited_scene_root()));
+
+	popup_centered();
+}
+
+void ConnectDialog::_advanced_pressed() {
+
+	if (advanced->is_pressed()) {
+		set_custom_minimum_size(Size2(900, 500) * EDSCALE);
+		connect_to_label->set_text(TTR("Connect to Node:"));
+		tree->set_connect_to_script_mode(false);
+
+		vbc_right->show();
+		error_label->hide();
+	} else {
+		set_custom_minimum_size(Size2(600, 500) * EDSCALE);
+		set_size(Size2());
+		connect_to_label->set_text(TTR("Connect to Script:"));
+		tree->set_connect_to_script_mode(true);
+
+		vbc_right->hide();
+		error_label->set_visible(!_find_first_script(get_tree()->get_edited_scene_root(), get_tree()->get_edited_scene_root()));
+	}
+
+	set_position((get_viewport_rect().size - get_custom_minimum_size()) / 2);
+}
+
 ConnectDialog::ConnectDialog() {
 
+	set_custom_minimum_size(Size2(600, 500) * EDSCALE);
+
 	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
 	add_child(vbc);
 
@@ -299,15 +353,28 @@ ConnectDialog::ConnectDialog() {
 	main_hb->add_child(vbc_left);
 	vbc_left->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
+	from_signal = memnew(LineEdit);
+	from_signal->set_editable(false);
+	vbc_left->add_margin_child(TTR("From Signal:"), from_signal);
+
 	tree = memnew(SceneTreeEditor(false));
+	tree->set_connecting_signal(true);
 	tree->get_scene_tree()->connect("item_activated", this, "_ok");
 	tree->connect("node_selected", this, "_tree_node_selected");
+	tree->set_connect_to_script_mode(true);
+
+	Node *mc = vbc_left->add_margin_child(TTR("Connect to Script:"), tree, true);
+	connect_to_label = Object::cast_to<Label>(vbc_left->get_child(mc->get_index() - 1));
 
-	vbc_left->add_margin_child(TTR("Connect To Node:"), tree, true);
+	error_label = memnew(Label);
+	error_label->set_text(TTR("Scene does not contain any script."));
+	vbc_left->add_child(error_label);
+	error_label->hide();
 
-	VBoxContainer *vbc_right = memnew(VBoxContainer);
+	vbc_right = memnew(VBoxContainer);
 	main_hb->add_child(vbc_right);
 	vbc_right->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	vbc_right->hide();
 
 	HBoxContainer *add_bind_hb = memnew(HBoxContainer);
 
@@ -317,7 +384,7 @@ ConnectDialog::ConnectDialog() {
 	type_list->add_item("bool", Variant::BOOL);
 	type_list->add_item("int", Variant::INT);
 	type_list->add_item("real", Variant::REAL);
-	type_list->add_item("string", Variant::STRING);
+	type_list->add_item("String", Variant::STRING);
 	type_list->add_item("Vector2", Variant::VECTOR2);
 	type_list->add_item("Rect2", Variant::RECT2);
 	type_list->add_item("Vector3", Variant::VECTOR3);
@@ -345,47 +412,42 @@ ConnectDialog::ConnectDialog() {
 
 	vbc_right->add_margin_child(TTR("Extra Call Arguments:"), bind_editor, true);
 
-	dst_path = memnew(LineEdit);
-	vbc->add_margin_child(TTR("Path to Node:"), dst_path);
-
 	HBoxContainer *dstm_hb = memnew(HBoxContainer);
-	vbc->add_margin_child("Method In Node:", dstm_hb);
+	vbc_left->add_margin_child("Receiver Method:", dstm_hb);
 
 	dst_method = memnew(LineEdit);
 	dst_method->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	dstm_hb->add_child(dst_method);
 
-	/*
-	dst_method_list = memnew( MenuButton );
-	dst_method_list->set_text("List...");
-	dst_method_list->set_anchor( MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END );
-	dst_method_list->set_anchor( MARGIN_LEFT, ANCHOR_END );
-	dst_method_list->set_anchor( MARGIN_TOP, ANCHOR_END );
-	dst_method_list->set_anchor( MARGIN_BOTTOM, ANCHOR_END );
-	dst_method_list->set_begin( Point2( 70,59) );
-	dst_method_list->set_end( Point2( 15,39  ) );
-	*/
-
-	make_callback = memnew(CheckButton);
-	make_callback->set_toggle_mode(true);
-	make_callback->set_pressed(EDITOR_DEF("text_editor/tools/create_signal_callbacks", true));
-	make_callback->set_text(TTR("Make Function"));
-	dstm_hb->add_child(make_callback);
-
-	deferred = memnew(CheckButton);
+	advanced = memnew(CheckButton);
+	dstm_hb->add_child(advanced);
+	advanced->set_text(TTR("Advanced"));
+	advanced->connect("pressed", this, "_advanced_pressed");
+
+	// Add spacing so the tree and inspector are the same size.
+	Control *spacing = memnew(Control);
+	spacing->set_custom_minimum_size(Size2(0, 4) * EDSCALE);
+	vbc_right->add_child(spacing);
+
+	deferred = memnew(CheckBox);
+	deferred->set_h_size_flags(0);
 	deferred->set_text(TTR("Deferred"));
-	dstm_hb->add_child(deferred);
+	deferred->set_tooltip(TTR("Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."));
+	vbc_right->add_child(deferred);
 
-	oneshot = memnew(CheckButton);
+	oneshot = memnew(CheckBox);
+	oneshot->set_h_size_flags(0);
 	oneshot->set_text(TTR("Oneshot"));
-	dstm_hb->add_child(oneshot);
+	oneshot->set_tooltip(TTR("Disconnects the signal after its first emission."));
+	vbc_right->add_child(oneshot);
 
 	set_as_toplevel(true);
 
 	cdbinds = memnew(ConnectDialogBinds);
 
-	error = memnew(ConfirmationDialog);
+	error = memnew(AcceptDialog);
 	add_child(error);
+	error->set_title(TTR("Cannot connect signal"));
 	error->get_ok()->set_text(TTR("Close"));
 	get_ok()->set_text(TTR("Connect"));
 }
@@ -395,7 +457,22 @@ ConnectDialog::~ConnectDialog() {
 	memdelete(cdbinds);
 }
 
-//ConnectionsDock ==========================
+//////////////////////////////////////////
+
+// Originally copied and adapted from EditorProperty, try to keep style in sync.
+Control *ConnectionsDockTree::make_custom_tooltip(const String &p_text) const {
+
+	EditorHelpBit *help_bit = memnew(EditorHelpBit);
+	help_bit->add_style_override("panel", get_stylebox("panel", "TooltipPanel"));
+	help_bit->get_rich_text()->set_fixed_size_to_width(360 * EDSCALE);
+
+	String text = TTR("Signal:") + " [u][b]" + p_text.get_slice("::", 0) + "[/b][/u]";
+	text += p_text.get_slice("::", 1).strip_edges() + "\n";
+	text += p_text.get_slice("::", 2).strip_edges();
+	help_bit->set_text(text);
+	help_bit->call_deferred("set_text", text); //hack so it uses proper theme once inside scene
+	return help_bit;
+}
 
 struct _ConnectionsDockMethodInfoSort {
 
@@ -427,10 +504,29 @@ void ConnectionsDock::_make_or_edit_connection() {
 	bool oshot = connect_dialog->get_oneshot();
 	cToMake.flags = CONNECT_PERSIST | (defer ? CONNECT_DEFERRED : 0) | (oshot ? CONNECT_ONESHOT : 0);
 
-	bool add_script_function = connect_dialog->get_make_callback();
+	// Conditions to add function: must have a script and must not have the method already
+	// (in the class, the script itself, or inherited).
+	bool add_script_function = false;
+	Ref<Script> script = target->get_script();
+	if (!target->get_script().is_null() && !ClassDB::has_method(target->get_class(), cToMake.method)) {
+		// There is a chance that the method is inherited from another script.
+		bool found_inherited_function = false;
+		Ref<Script> inherited_script = script->get_base_script();
+		while (!inherited_script.is_null()) {
+			int line = inherited_script->get_language()->find_function(cToMake.method, inherited_script->get_source_code());
+			if (line != -1) {
+				found_inherited_function = true;
+				break;
+			}
+
+			inherited_script = inherited_script->get_base_script();
+		}
+
+		add_script_function = !found_inherited_function;
+	}
 	PoolStringArray script_function_args;
 	if (add_script_function) {
-		// pick up args here before "it" is deleted by update_tree
+		// Pick up args here before "it" is deleted by update_tree.
 		script_function_args = it->get_metadata(0).operator Dictionary()["args"];
 		for (int i = 0; i < cToMake.binds.size(); i++) {
 			script_function_args.append("extra_arg_" + itos(i));
@@ -444,8 +540,7 @@ void ConnectionsDock::_make_or_edit_connection() {
 		_connect(cToMake);
 	}
 
-	// IMPORTANT NOTE: _disconnect and _connect cause an update_tree,
-	// which will delete the object "it" is pointing to
+	// IMPORTANT NOTE: _disconnect and _connect cause an update_tree, which will delete the object "it" is pointing to.
 	it = NULL;
 
 	if (add_script_function) {
@@ -485,7 +580,7 @@ Break single connection w/ undo-redo functionality.
 void ConnectionsDock::_disconnect(TreeItem &item) {
 
 	Connection c = item.get_metadata(0);
-	ERR_FAIL_COND(c.source != selectedNode); //shouldn't happen but...bugcheck
+	ERR_FAIL_COND(c.source != selectedNode); // Shouldn't happen but... Bugcheck.
 
 	undo_redo->create_action(vformat(TTR("Disconnect '%s' from '%s'"), c.signal, c.method));
 
@@ -493,7 +588,7 @@ void ConnectionsDock::_disconnect(TreeItem &item) {
 	undo_redo->add_undo_method(selectedNode, "connect", c.signal, c.target, c.method, c.binds, c.flags);
 	undo_redo->add_do_method(this, "update_tree");
 	undo_redo->add_undo_method(this, "update_tree");
-	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree"); //to force redraw of scene tree
+	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree"); // To force redraw of scene tree.
 	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
 
 	undo_redo->commit_action();
@@ -532,7 +627,7 @@ void ConnectionsDock::_disconnect_all() {
 void ConnectionsDock::_tree_item_selected() {
 
 	TreeItem *item = tree->get_selected();
-	if (!item) { //Unlikely. Disable button just in case.
+	if (!item) { // Unlikely. Disable button just in case.
 		connect_button->set_text(TTR("Connect..."));
 		connect_button->set_disabled(true);
 	} else if (_is_item_signal(*item)) {
@@ -544,7 +639,7 @@ void ConnectionsDock::_tree_item_selected() {
 	}
 }
 
-void ConnectionsDock::_tree_item_activated() { //"Activation" on double-click.
+void ConnectionsDock::_tree_item_activated() { // "Activation" on double-click.
 
 	TreeItem *item = tree->get_selected();
 
@@ -569,16 +664,16 @@ Open connection dialog with TreeItem data to CREATE a brand-new connection.
 void ConnectionsDock::_open_connection_dialog(TreeItem &item) {
 
 	String signal = item.get_metadata(0).operator Dictionary()["name"];
-	String signalname = signal;
+	const String &signalname = signal;
 	String midname = selectedNode->get_name();
 	for (int i = 0; i < midname.length(); i++) { //TODO: Regex filter may be cleaner.
 		CharType c = midname[i];
 		if (!((c >= 'a' && c <= 'z') || (c >= 'A' && c <= 'Z') || (c >= '0' && c <= '9') || c == '_')) {
 			if (c == ' ') {
-				//Replace spaces with underlines.
+				// Replace spaces with underlines.
 				c = '_';
 			} else {
-				//Remove any other characters.
+				// Remove any other characters.
 				midname.remove(i);
 				i--;
 				continue;
@@ -588,6 +683,10 @@ void ConnectionsDock::_open_connection_dialog(TreeItem &item) {
 	}
 
 	Node *dst_node = selectedNode->get_owner() ? selectedNode->get_owner() : selectedNode;
+	if (!dst_node || dst_node->get_script().is_null()) {
+		dst_node = _find_first_script(get_tree()->get_edited_scene_root(), get_tree()->get_edited_scene_root());
+	}
+
 	StringName dst_method = "_on_" + midname + "_" + signal;
 
 	Connection c;
@@ -595,10 +694,9 @@ void ConnectionsDock::_open_connection_dialog(TreeItem &item) {
 	c.signal = StringName(signalname);
 	c.target = dst_node;
 	c.method = dst_method;
-
+	connect_dialog->popup_dialog(signalname);
 	connect_dialog->init(c);
-	connect_dialog->set_title(TTR("Connect Signal: ") + signalname);
-	connect_dialog->popup_centered_ratio();
+	connect_dialog->set_title(TTR("Connect a Signal to a Method"));
 }
 
 /*
@@ -610,9 +708,9 @@ void ConnectionsDock::_open_connection_dialog(Connection cToEdit) {
 	Node *dst = static_cast<Node *>(cToEdit.target);
 
 	if (src && dst) {
+		connect_dialog->set_title(TTR("Edit Connection:") + cToEdit.signal);
+		connect_dialog->popup_centered();
 		connect_dialog->init(cToEdit, true);
-		connect_dialog->set_title(TTR("Edit Connection: ") + cToEdit.signal);
-		connect_dialog->popup_centered_ratio();
 	}
 }
 
@@ -760,13 +858,12 @@ void ConnectionsDock::update_tree() {
 
 	selectedNode->get_signal_list(&node_signals);
 
-	//node_signals.sort_custom<_ConnectionsDockMethodInfoSort>();
 	bool did_script = false;
 	StringName base = selectedNode->get_class();
 
 	while (base) {
 
-		List<MethodInfo> node_signals;
+		List<MethodInfo> node_signals2;
 		Ref<Texture> icon;
 		String name;
 
@@ -774,7 +871,7 @@ void ConnectionsDock::update_tree() {
 
 			Ref<Script> scr = selectedNode->get_script();
 			if (scr.is_valid()) {
-				scr->get_script_signal_list(&node_signals);
+				scr->get_script_signal_list(&node_signals2);
 				if (scr->get_path().is_resource_file())
 					name = scr->get_path().get_file();
 				else
@@ -784,34 +881,37 @@ void ConnectionsDock::update_tree() {
 					icon = get_icon(scr->get_class(), "EditorIcons");
 				}
 			}
-
 		} else {
 
-			ClassDB::get_signal_list(base, &node_signals, true);
+			ClassDB::get_signal_list(base, &node_signals2, true);
 			if (has_icon(base, "EditorIcons")) {
 				icon = get_icon(base, "EditorIcons");
 			}
 			name = base;
 		}
 
+		if (!icon.is_valid()) {
+			icon = get_icon("Object", "EditorIcons");
+		}
+
 		TreeItem *pitem = NULL;
 
-		if (node_signals.size()) {
+		if (node_signals2.size()) {
 			pitem = tree->create_item(root);
 			pitem->set_text(0, name);
 			pitem->set_icon(0, icon);
 			pitem->set_selectable(0, false);
 			pitem->set_editable(0, false);
 			pitem->set_custom_bg_color(0, get_color("prop_subsection", "Editor"));
-			node_signals.sort();
+			node_signals2.sort();
 		}
 
-		for (List<MethodInfo>::Element *E = node_signals.front(); E; E = E->next()) {
+		for (List<MethodInfo>::Element *E = node_signals2.front(); E; E = E->next()) {
 
 			MethodInfo &mi = E->get();
 
-			String signaldesc;
-			signaldesc = mi.name + "(";
+			StringName signal_name = mi.name;
+			String signaldesc = "(";
 			PoolStringArray argnames;
 			if (mi.arguments.size()) {
 				signaldesc += " ";
@@ -832,19 +932,56 @@ void ConnectionsDock::update_tree() {
 				}
 				signaldesc += " ";
 			}
-
 			signaldesc += ")";
 
 			TreeItem *item = tree->create_item(pitem);
-			item->set_text(0, signaldesc);
+			item->set_text(0, String(signal_name) + signaldesc);
 			Dictionary sinfo;
-			sinfo["name"] = mi.name;
+			sinfo["name"] = signal_name;
 			sinfo["args"] = argnames;
 			item->set_metadata(0, sinfo);
 			item->set_icon(0, get_icon("Signal", "EditorIcons"));
 
+			// Set tooltip with the signal's documentation.
+			{
+				String descr;
+				bool found = false;
+
+				Map<StringName, Map<StringName, String> >::Element *G = descr_cache.find(base);
+				if (G) {
+					Map<StringName, String>::Element *F = G->get().find(signal_name);
+					if (F) {
+						found = true;
+						descr = F->get();
+					}
+				}
+
+				if (!found) {
+					DocData *dd = EditorHelp::get_doc_data();
+					Map<String, DocData::ClassDoc>::Element *F = dd->class_list.find(base);
+					while (F && descr == String()) {
+						for (int i = 0; i < F->get().signals.size(); i++) {
+							if (F->get().signals[i].name == signal_name.operator String()) {
+								descr = F->get().signals[i].description.strip_edges();
+								break;
+							}
+						}
+						if (!F->get().inherits.empty()) {
+							F = dd->class_list.find(F->get().inherits);
+						} else {
+							break;
+						}
+					}
+					descr_cache[base][signal_name] = descr;
+				}
+
+				// "::" separators used in make_custom_tooltip for formatting.
+				item->set_tooltip(0, String(signal_name) + "::" + signaldesc + "::" + descr);
+			}
+
+			// List existing connections
 			List<Object::Connection> connections;
-			selectedNode->get_signal_connection_list(mi.name, &connections);
+			selectedNode->get_signal_connection_list(signal_name, &connections);
 
 			for (List<Object::Connection>::Element *F = connections.front(); F; F = F->next()) {
 
@@ -887,7 +1024,7 @@ void ConnectionsDock::update_tree() {
 		}
 	}
 
-	connect_button->set_text(TTR("Connect"));
+	connect_button->set_text(TTR("Connect..."));
 	connect_button->set_disabled(true);
 }
 
@@ -898,7 +1035,7 @@ ConnectionsDock::ConnectionsDock(EditorNode *p_editor) {
 
 	VBoxContainer *vbc = this;
 
-	tree = memnew(Tree);
+	tree = memnew(ConnectionsDockTree);
 	tree->set_columns(1);
 	tree->set_select_mode(Tree::SELECT_ROW);
 	tree->set_hide_root(true);
@@ -907,7 +1044,6 @@ ConnectionsDock::ConnectionsDock(EditorNode *p_editor) {
 	tree->set_allow_rmb_select(true);
 
 	connect_button = memnew(Button);
-	connect_button->set_text(TTR("Connect"));
 	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
 	vbc->add_child(hb);
 	hb->add_spacer();
@@ -937,15 +1073,6 @@ ConnectionsDock::ConnectionsDock(EditorNode *p_editor) {
 	slot_menu->add_item(TTR("Go To Method"), GO_TO_SCRIPT);
 	slot_menu->add_item(TTR("Disconnect"), DISCONNECT);
 
-	/*
-	node_only->set_anchor( MARGIN_TOP, ANCHOR_END );
-	node_only->set_anchor( MARGIN_BOTTOM, ANCHOR_END );
-	node_only->set_anchor( MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END );
-
-	node_only->set_begin( Point2( 20,51) );
-	node_only->set_end( Point2( 10,44) );
-	*/
-
 	connect_dialog->connect("connected", this, "_make_or_edit_connection");
 	tree->connect("item_selected", this, "_tree_item_selected");
 	tree->connect("item_activated", this, "_tree_item_activated");
diff --git a/editor/connections_dialog.h b/editor/connections_dialog.h
index 0e7e172ebb..3846fa4d9f 100644
--- a/editor/connections_dialog.h
+++ b/editor/connections_dialog.h
@@ -53,26 +53,32 @@ class ConnectDialog : public ConfirmationDialog {
 
 	GDCLASS(ConnectDialog, ConfirmationDialog);
 
+	Label *connect_to_label;
+	LineEdit *from_signal;
 	Node *source;
 	StringName signal;
-	LineEdit *dst_path;
 	LineEdit *dst_method;
 	ConnectDialogBinds *cdbinds;
 	bool bEditMode;
+	NodePath dst_path;
+	VBoxContainer *vbc_right;
 
 	SceneTreeEditor *tree;
-	ConfirmationDialog *error;
+	AcceptDialog *error;
 	EditorInspector *bind_editor;
 	OptionButton *type_list;
-	CheckButton *deferred;
-	CheckButton *oneshot;
-	CheckButton *make_callback;
+	CheckBox *deferred;
+	CheckBox *oneshot;
+	CheckButton *advanced;
+
+	Label *error_label;
 
 	void ok_pressed();
 	void _cancel_pressed();
 	void _tree_node_selected();
 	void _add_bind();
 	void _remove_bind();
+	void _advanced_pressed();
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -87,18 +93,25 @@ public:
 	void set_dst_method(const StringName &p_method);
 	Vector<Variant> get_binds() const;
 
-	bool get_make_callback() { return make_callback->is_visible() && make_callback->is_pressed(); }
 	bool get_deferred() const;
 	bool get_oneshot() const;
 	bool is_editing() const;
 
 	void init(Connection c, bool bEdit = false);
 
+	void popup_dialog(const String &p_for_signal);
 	ConnectDialog();
 	~ConnectDialog();
 };
 
-//========================================
+//////////////////////////////////////////
+
+// Custom Tree needed to use a RichTextLabel as tooltip control
+// when display signal documentation.
+class ConnectionsDockTree : public Tree {
+
+	virtual Control *make_custom_tooltip(const String &p_text) const;
+};
 
 class ConnectionsDock : public VBoxContainer {
 
@@ -117,7 +130,7 @@ class ConnectionsDock : public VBoxContainer {
 	};
 
 	Node *selectedNode;
-	Tree *tree;
+	ConnectionsDockTree *tree;
 	EditorNode *editor;
 
 	ConfirmationDialog *disconnect_all_dialog;
@@ -127,6 +140,8 @@ class ConnectionsDock : public VBoxContainer {
 	PopupMenu *slot_menu;
 	UndoRedo *undo_redo;
 
+	Map<StringName, Map<StringName, String> > descr_cache;
+
 	void _make_or_edit_connection();
 	void _connect(Connection cToMake);
 	void _disconnect(TreeItem &item);
diff --git a/editor/create_dialog.cpp b/editor/create_dialog.cpp
index 205bdc63b9..d5f0dc01ee 100644
--- a/editor/create_dialog.cpp
+++ b/editor/create_dialog.cpp
@@ -38,7 +38,7 @@
 #include "editor_settings.h"
 #include "scene/gui/box_container.h"
 
-void CreateDialog::popup_create(bool p_dont_clear, bool p_replace_mode) {
+void CreateDialog::popup_create(bool p_dont_clear, bool p_replace_mode, const String &p_select_type) {
 
 	type_list.clear();
 	ClassDB::get_class_list(&type_list);
@@ -93,14 +93,7 @@ void CreateDialog::popup_create(bool p_dont_clear, bool p_replace_mode) {
 	if (saved_size != Rect2()) {
 		popup(saved_size);
 	} else {
-
-		Size2 popup_size = Size2(900, 700) * editor_get_scale();
-		Size2 window_size = get_viewport_rect().size;
-
-		popup_size.x = MIN(window_size.x * 0.8, popup_size.x);
-		popup_size.y = MIN(window_size.y * 0.8, popup_size.y);
-
-		popup_centered(popup_size);
+		popup_centered_clamped(Size2(900, 700) * EDSCALE, 0.8);
 	}
 
 	if (p_dont_clear) {
@@ -113,21 +106,10 @@ void CreateDialog::popup_create(bool p_dont_clear, bool p_replace_mode) {
 
 	_update_search();
 
-	bool enable_rl = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/draw_relationship_lines");
-	Color rl_color = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/relationship_line_color");
-
-	if (enable_rl) {
-		search_options->add_constant_override("draw_relationship_lines", 1);
-		search_options->add_color_override("relationship_line_color", rl_color);
-		search_options->add_constant_override("draw_guides", 0);
-	} else {
-		search_options->add_constant_override("draw_relationship_lines", 0);
-		search_options->add_constant_override("draw_guides", 1);
-	}
-
 	is_replace_mode = p_replace_mode;
 
 	if (p_replace_mode) {
+		select_type(p_select_type);
 		set_title(vformat(TTR("Change %s Type"), base_type));
 		get_ok()->set_text(TTR("Change"));
 	} else {
@@ -208,25 +190,44 @@ void CreateDialog::add_type(const String &p_type, HashMap<String, TreeItem *> &p
 	if (!can_instance) {
 		item->set_custom_color(0, get_color("disabled_font_color", "Editor"));
 		item->set_selectable(0, false);
-	} else {
-		bool is_search_subsequence = search_box->get_text().is_subsequence_ofi(p_type);
-		String to_select_type = *to_select ? (*to_select)->get_text(0) : "";
-		to_select_type = to_select_type.split(" ")[0];
-		bool current_item_is_preferred;
-		if (cpp_type) {
-			String cpp_to_select_type = to_select_type;
-			if (ScriptServer::is_global_class(to_select_type))
-				cpp_to_select_type = ScriptServer::get_global_class_base(to_select_type);
-			current_item_is_preferred = ClassDB::is_parent_class(p_type, preferred_search_result_type) && !ClassDB::is_parent_class(cpp_to_select_type, preferred_search_result_type);
-		} else {
-			current_item_is_preferred = ed.script_class_is_parent(p_type, preferred_search_result_type) && !ed.script_class_is_parent(to_select_type, preferred_search_result_type) && search_box->get_text() != to_select_type;
-		}
-		if (*to_select && p_type.length() < (*to_select)->get_text(0).length()) {
-			current_item_is_preferred = true;
-		}
+	} else if (!(*to_select && (*to_select)->get_text(0) == search_box->get_text())) {
+		String search_term = search_box->get_text().to_lower();
 
-		if (((!*to_select || current_item_is_preferred) && is_search_subsequence) || search_box->get_text() == p_type) {
+		// if the node name matches exactly as the search, the node should be selected.
+		// this also fixes when the user clicks on recent nodes.
+		if (p_type.to_lower() == search_term) {
 			*to_select = item;
+		} else {
+			bool current_type_prefered = _is_type_prefered(p_type);
+			bool selected_type_prefered = *to_select ? _is_type_prefered((*to_select)->get_text(0).split(" ")[0]) : false;
+
+			bool is_subsequence_of_type = search_box->get_text().is_subsequence_ofi(p_type);
+			bool is_substring_of_type = p_type.to_lower().find(search_term) >= 0;
+			bool is_substring_of_selected = false;
+			bool is_subsequence_of_selected = false;
+			bool is_selected_equal = false;
+
+			if (*to_select) {
+				String name = (*to_select)->get_text(0).split(" ")[0].to_lower();
+				is_substring_of_selected = name.find(search_term) >= 0;
+				is_subsequence_of_selected = search_term.is_subsequence_of(name);
+				is_selected_equal = name == search_term;
+			}
+
+			if (is_subsequence_of_type && !is_selected_equal) {
+				if (is_substring_of_type) {
+					if (!is_substring_of_selected || (current_type_prefered && !selected_type_prefered)) {
+						*to_select = item;
+					}
+				} else {
+					// substring results weigh more than subsequences, so let's make sure we don't override them
+					if (!is_substring_of_selected) {
+						if (!is_subsequence_of_selected || (current_type_prefered && !selected_type_prefered)) {
+							*to_select = item;
+						}
+					}
+				}
+			}
 		}
 	}
 
@@ -250,18 +251,65 @@ void CreateDialog::add_type(const String &p_type, HashMap<String, TreeItem *> &p
 	p_types[p_type] = item;
 }
 
-void CreateDialog::_update_search() {
+bool CreateDialog::_is_type_prefered(const String &type) {
+	bool cpp_type = ClassDB::class_exists(type);
+	EditorData &ed = EditorNode::get_editor_data();
 
+	if (cpp_type) {
+		return ClassDB::is_parent_class(type, preferred_search_result_type);
+	}
+	return ed.script_class_is_parent(type, preferred_search_result_type);
+}
+
+bool CreateDialog::_is_class_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class) {
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> profile = EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->get_current_profile();
+	if (profile.is_null()) {
+		return false;
+	}
+
+	StringName class_name = p_class;
+
+	while (class_name != StringName()) {
+
+		if (profile->is_class_disabled(class_name)) {
+			return true;
+		}
+		class_name = ClassDB::get_parent_class_nocheck(class_name);
+	}
+
+	return false;
+}
+
+void CreateDialog::select_type(const String &p_type) {
+
+	TreeItem *to_select;
+	if (search_options_types.has(p_type)) {
+		to_select = search_options_types[p_type];
+	} else {
+		to_select = search_options->get_root();
+	}
+
+	// uncollapse from selected type to top level
+	// TODO: should this be in tree?
+	TreeItem *cur = to_select;
+	while (cur) {
+		cur->set_collapsed(false);
+		cur = cur->get_parent();
+	}
+
+	to_select->select(0);
+
+	search_options->scroll_to_item(to_select);
+}
+
+void CreateDialog::_update_search() {
 	search_options->clear();
 	favorite->set_disabled(true);
 
 	help_bit->set_text("");
-	/*
-	TreeItem *root = search_options->create_item();
-	_parse_fs(EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem());
-*/
 
-	HashMap<String, TreeItem *> types;
+	search_options_types.clear();
 
 	TreeItem *root = search_options->create_item();
 	EditorData &ed = EditorNode::get_editor_data();
@@ -276,6 +324,10 @@ void CreateDialog::_update_search() {
 	for (List<StringName>::Element *I = type_list.front(); I; I = I->next()) {
 
 		String type = I->get();
+
+		if (_is_class_disabled_by_feature_profile(type)) {
+			continue;
+		}
 		bool cpp_type = ClassDB::class_exists(type);
 
 		if (base_type == "Node" && type.begins_with("Editor"))
@@ -284,8 +336,9 @@ void CreateDialog::_update_search() {
 		if (cpp_type && !ClassDB::can_instance(type))
 			continue; // can't create what can't be instanced
 
-		bool skip = false;
 		if (cpp_type) {
+			bool skip = false;
+
 			for (Set<StringName>::Element *E = type_blacklist.front(); E && !skip; E = E->next()) {
 				if (ClassDB::is_parent_class(type, E->get()))
 					skip = true;
@@ -295,23 +348,23 @@ void CreateDialog::_update_search() {
 		}
 
 		if (search_box->get_text() == "") {
-			add_type(type, types, root, &to_select);
+			add_type(type, search_options_types, root, &to_select);
 		} else {
 
 			bool found = false;
-			String type = I->get();
-			while (type != "" && (cpp_type ? ClassDB::is_parent_class(type, base_type) : ed.script_class_is_parent(type, base_type)) && type != base_type) {
-				if (search_box->get_text().is_subsequence_ofi(type)) {
+			String type2 = I->get();
+			while (type2 != "" && (cpp_type ? ClassDB::is_parent_class(type2, base_type) : ed.script_class_is_parent(type2, base_type)) && type2 != base_type) {
+				if (search_box->get_text().is_subsequence_ofi(type2)) {
 
 					found = true;
 					break;
 				}
 
-				type = cpp_type ? ClassDB::get_parent_class(type) : ed.script_class_get_base(type);
+				type2 = cpp_type ? ClassDB::get_parent_class(type2) : ed.script_class_get_base(type2);
 			}
 
 			if (found)
-				add_type(I->get(), types, root, &to_select);
+				add_type(I->get(), search_options_types, root, &to_select);
 		}
 
 		if (EditorNode::get_editor_data().get_custom_types().has(type) && ClassDB::is_parent_class(type, base_type)) {
@@ -325,12 +378,12 @@ void CreateDialog::_update_search() {
 				if (!show)
 					continue;
 
-				if (!types.has(type))
-					add_type(type, types, root, &to_select);
+				if (!search_options_types.has(type))
+					add_type(type, search_options_types, root, &to_select);
 
 				TreeItem *ti;
-				if (types.has(type))
-					ti = types[type];
+				if (search_options_types.has(type))
+					ti = search_options_types[type];
 				else
 					ti = search_options->get_root();
 
@@ -706,9 +759,11 @@ CreateDialog::CreateDialog() {
 	fav_vb->add_margin_child(TTR("Favorites:"), favorites, true);
 	favorites->set_hide_root(true);
 	favorites->set_hide_folding(true);
+	favorites->set_allow_reselect(true);
 	favorites->connect("cell_selected", this, "_favorite_selected");
 	favorites->connect("item_activated", this, "_favorite_activated");
 	favorites->set_drag_forwarding(this);
+	favorites->add_constant_override("draw_guides", 1);
 
 	VBoxContainer *rec_vb = memnew(VBoxContainer);
 	vsc->add_child(rec_vb);
@@ -719,8 +774,10 @@ CreateDialog::CreateDialog() {
 	rec_vb->add_margin_child(TTR("Recent:"), recent, true);
 	recent->set_hide_root(true);
 	recent->set_hide_folding(true);
+	recent->set_allow_reselect(true);
 	recent->connect("cell_selected", this, "_history_selected");
 	recent->connect("item_activated", this, "_history_activated");
+	recent->add_constant_override("draw_guides", 1);
 
 	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
 	hsc->add_child(vbc);
diff --git a/editor/create_dialog.h b/editor/create_dialog.h
index 2636e2ddef..f3ed1d7af6 100644
--- a/editor/create_dialog.h
+++ b/editor/create_dialog.h
@@ -38,13 +38,10 @@
 #include "scene/gui/label.h"
 #include "scene/gui/line_edit.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 
 class CreateDialog : public ConfirmationDialog {
 
-	GDCLASS(CreateDialog, ConfirmationDialog)
+	GDCLASS(CreateDialog, ConfirmationDialog);
 
 	Vector<String> favorite_list;
 	Tree *favorites;
@@ -53,6 +50,7 @@ class CreateDialog : public ConfirmationDialog {
 	Button *favorite;
 	LineEdit *search_box;
 	Tree *search_options;
+	HashMap<String, TreeItem *> search_options_types;
 	bool is_replace_mode;
 	String base_type;
 	String preferred_search_result_type;
@@ -82,10 +80,15 @@ class CreateDialog : public ConfirmationDialog {
 
 	void add_type(const String &p_type, HashMap<String, TreeItem *> &p_types, TreeItem *p_root, TreeItem **to_select);
 
+	void select_type(const String &p_type);
+
 	Variant get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from);
 	bool can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const;
 	void drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from);
 
+	bool _is_class_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class);
+	bool _is_type_prefered(const String &type);
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
@@ -102,7 +105,7 @@ public:
 	void set_preferred_search_result_type(const String &p_preferred_type);
 	String get_preferred_search_result_type();
 
-	void popup_create(bool p_dont_clear, bool p_replace_mode = false);
+	void popup_create(bool p_dont_clear, bool p_replace_mode = false, const String &p_select_type = "Node");
 
 	CreateDialog();
 };
diff --git a/editor/dependency_editor.cpp b/editor/dependency_editor.cpp
index f9f1e455f5..5f8660e108 100644
--- a/editor/dependency_editor.cpp
+++ b/editor/dependency_editor.cpp
@@ -35,9 +35,6 @@
 #include "editor_node.h"
 #include "scene/gui/margin_container.h"
 
-void DependencyEditor::_notification(int p_what) {
-}
-
 void DependencyEditor::_searched(const String &p_path) {
 
 	Map<String, String> dep_rename;
@@ -63,7 +60,7 @@ void DependencyEditor::_load_pressed(Object *p_item, int p_cell, int p_button) {
 	for (List<String>::Element *E = ext.front(); E; E = E->next()) {
 		search->add_filter("*" + E->get());
 	}
-	search->popup_centered_ratio();
+	search->popup_centered_ratio(0.65); // So it doesn't completely cover the dialog below it.
 }
 
 void DependencyEditor::_fix_and_find(EditorFileSystemDirectory *efsd, Map<String, Map<String, String> > &candidates) {
@@ -222,12 +219,12 @@ void DependencyEditor::edit(const String &p_path) {
 	set_title(TTR("Dependencies For:") + " " + p_path.get_file());
 
 	_update_list();
-	popup_centered_ratio();
+	popup_centered_ratio(0.7); // So it doesn't completely cover the dialog below it.
 
 	if (EditorNode::get_singleton()->is_scene_open(p_path)) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("Scene '%s' is currently being edited.\nChanges will not take effect unless reloaded."), p_path.get_file()));
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("Scene '%s' is currently being edited.\nChanges will only take effect when reloaded."), p_path.get_file()));
 	} else if (ResourceCache::has(p_path)) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("Resource '%s' is in use.\nChanges will take effect when reloaded."), p_path.get_file()));
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("Resource '%s' is in use.\nChanges will only take effect when reloaded."), p_path.get_file()));
 	}
 }
 
@@ -475,17 +472,18 @@ void DependencyRemoveDialog::show(const Vector<String> &p_folders, const Vector<
 	Vector<RemovedDependency> removed_deps;
 	_find_all_removed_dependencies(EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem(), removed_deps);
 	removed_deps.sort();
-
 	if (removed_deps.empty()) {
 		owners->hide();
-		text->set_text(TTR("Remove selected files from the project? (no undo)"));
-		popup_centered_minsize(Size2(400, 100));
+		text->set_text(TTR("Remove selected files from the project? (Can't be restored)"));
+		set_size(Size2());
+		popup_centered();
 	} else {
 		_build_removed_dependency_tree(removed_deps);
 		owners->show();
 		text->set_text(TTR("The files being removed are required by other resources in order for them to work.\nRemove them anyway? (no undo)"));
-		popup_centered_minsize(Size2(500, 350));
+		popup_centered(Size2(500, 350));
 	}
+	EditorFileSystem::get_singleton()->scan_changes();
 }
 
 void DependencyRemoveDialog::ok_pressed() {
@@ -496,10 +494,32 @@ void DependencyRemoveDialog::ok_pressed() {
 			res->set_path("");
 		}
 
-		// If the file we are deleting is the main scene, clear its definition.
+		// If the file we are deleting for e.g. the main scene, default environment,
+		// or audio bus layout, we must clear its definition in Project Settings.
+		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("application/config/icon")) {
+			ProjectSettings::get_singleton()->set("application/config/icon", "");
+		}
 		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("application/run/main_scene")) {
 			ProjectSettings::get_singleton()->set("application/run/main_scene", "");
 		}
+		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("application/boot_splash/image")) {
+			ProjectSettings::get_singleton()->set("application/boot_splash/image", "");
+		}
+		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/environment/default_environment")) {
+			ProjectSettings::get_singleton()->set("rendering/environment/default_environment", "");
+		}
+		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("display/mouse_cursor/custom_image")) {
+			ProjectSettings::get_singleton()->set("display/mouse_cursor/custom_image", "");
+		}
+		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("gui/theme/custom")) {
+			ProjectSettings::get_singleton()->set("gui/theme/custom", "");
+		}
+		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("gui/theme/custom_font")) {
+			ProjectSettings::get_singleton()->set("gui/theme/custom_font", "");
+		}
+		if (files_to_delete[i] == ProjectSettings::get_singleton()->get("audio/default_bus_layout")) {
+			ProjectSettings::get_singleton()->set("audio/default_bus_layout", "");
+		}
 
 		String path = OS::get_singleton()->get_resource_dir() + files_to_delete[i].replace_first("res://", "/");
 		print_verbose("Moving to trash: " + path);
@@ -557,6 +577,8 @@ void DependencyRemoveDialog::_bind_methods() {
 
 DependencyRemoveDialog::DependencyRemoveDialog() {
 
+	get_ok()->set_text(TTR("Remove"));
+
 	VBoxContainer *vb = memnew(VBoxContainer);
 	add_child(vb);
 
@@ -567,7 +589,6 @@ DependencyRemoveDialog::DependencyRemoveDialog() {
 	owners->set_hide_root(true);
 	vb->add_child(owners);
 	owners->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	get_ok()->set_text(TTR("Remove"));
 }
 
 //////////////
@@ -595,7 +616,7 @@ void DependencyErrorDialog::show(Mode p_mode, const String &p_for_file, const Ve
 		ti->set_icon(0, icon);
 	}
 
-	popup_centered_minsize(Size2(500, 220));
+	popup_centered();
 }
 
 void DependencyErrorDialog::ok_pressed() {
@@ -624,7 +645,8 @@ DependencyErrorDialog::DependencyErrorDialog() {
 	files->set_hide_root(true);
 	vb->add_margin_child(TTR("Load failed due to missing dependencies:"), files, true);
 	files->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	files->set_custom_minimum_size(Size2(1, 200));
+
+	set_custom_minimum_size(Size2(500, 220));
 	get_ok()->set_text(TTR("Open Anyway"));
 	get_cancel()->set_text(TTR("Close"));
 
@@ -648,7 +670,7 @@ void OrphanResourcesDialog::ok_pressed() {
 		return;
 
 	delete_confirm->set_text(vformat(TTR("Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"), paths.size()));
-	delete_confirm->popup_centered_minsize();
+	delete_confirm->popup_centered_clamped(delete_confirm->get_minimum_size());
 }
 
 bool OrphanResourcesDialog::_fill_owners(EditorFileSystemDirectory *efsd, HashMap<String, int> &refs, TreeItem *p_parent) {
@@ -703,7 +725,7 @@ bool OrphanResourcesDialog::_fill_owners(EditorFileSystemDirectory *efsd, HashMa
 				int ds = efsd->get_file_deps(i).size();
 				ti->set_text(1, itos(ds));
 				if (ds) {
-					ti->add_button(1, get_icon("GuiVisibilityVisible", "EditorIcons"));
+					ti->add_button(1, get_icon("GuiVisibilityVisible", "EditorIcons"), -1, false, TTR("Show Dependencies"));
 				}
 				ti->set_metadata(0, path);
 				has_children = true;
@@ -772,6 +794,15 @@ void OrphanResourcesDialog::_bind_methods() {
 
 OrphanResourcesDialog::OrphanResourcesDialog() {
 
+	set_title(TTR("Orphan Resource Explorer"));
+	delete_confirm = memnew(ConfirmationDialog);
+	get_ok()->set_text(TTR("Delete"));
+	add_child(delete_confirm);
+	dep_edit = memnew(DependencyEditor);
+	add_child(dep_edit);
+	delete_confirm->connect("confirmed", this, "_delete_confirm");
+	set_hide_on_ok(false);
+
 	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
 	add_child(vbc);
 
@@ -785,14 +816,5 @@ OrphanResourcesDialog::OrphanResourcesDialog() {
 	files->set_column_title(1, TTR("Owns"));
 	files->set_hide_root(true);
 	vbc->add_margin_child(TTR("Resources Without Explicit Ownership:"), files, true);
-	set_title(TTR("Orphan Resource Explorer"));
-	delete_confirm = memnew(ConfirmationDialog);
-	delete_confirm->set_text(TTR("Delete selected files?"));
-	get_ok()->set_text(TTR("Delete"));
-	add_child(delete_confirm);
-	dep_edit = memnew(DependencyEditor);
-	add_child(dep_edit);
 	files->connect("button_pressed", this, "_button_pressed");
-	delete_confirm->connect("confirmed", this, "_delete_confirm");
-	set_hide_on_ok(false);
 }
diff --git a/editor/dependency_editor.h b/editor/dependency_editor.h
index 23c3cc031c..22e28a4d26 100644
--- a/editor/dependency_editor.h
+++ b/editor/dependency_editor.h
@@ -63,7 +63,6 @@ class DependencyEditor : public AcceptDialog {
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
-	void _notification(int p_what);
 
 public:
 	void edit(const String &p_path);
diff --git a/editor/dictionary_property_edit.cpp b/editor/dictionary_property_edit.cpp
index 483f5ae2d0..62b50b16f2 100644
--- a/editor/dictionary_property_edit.cpp
+++ b/editor/dictionary_property_edit.cpp
@@ -42,7 +42,6 @@ void DictionaryPropertyEdit::_notif_changev(const String &p_v) {
 void DictionaryPropertyEdit::_set_key(const Variant &p_old_key, const Variant &p_new_key) {
 
 	// TODO: Set key of a dictionary is not allowed yet
-	return;
 }
 
 void DictionaryPropertyEdit::_set_value(const Variant &p_key, const Variant &p_value) {
@@ -102,12 +101,17 @@ Node *DictionaryPropertyEdit::get_node() {
 	return cast_to<Node>(o);
 }
 
+bool DictionaryPropertyEdit::_dont_undo_redo() {
+	return true;
+}
+
 void DictionaryPropertyEdit::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_key"), &DictionaryPropertyEdit::_set_key);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_value"), &DictionaryPropertyEdit::_set_value);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_notif_change"), &DictionaryPropertyEdit::_notif_change);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_notif_changev"), &DictionaryPropertyEdit::_notif_changev);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_dont_undo_redo"), &DictionaryPropertyEdit::_dont_undo_redo);
 }
 
 bool DictionaryPropertyEdit::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value) {
@@ -124,7 +128,7 @@ bool DictionaryPropertyEdit::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_val
 		if (type == "key" && index < keys.size()) {
 
 			const Variant &key = keys[index];
-			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+			UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
 			ur->create_action(TTR("Change Dictionary Key"));
 			ur->add_do_method(this, "_set_key", key, p_value);
@@ -139,7 +143,7 @@ bool DictionaryPropertyEdit::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_val
 			if (dict.has(key)) {
 
 				Variant value = dict[key];
-				UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+				UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
 				ur->create_action(TTR("Change Dictionary Value"));
 				ur->add_do_method(this, "_set_value", key, p_value);
diff --git a/editor/dictionary_property_edit.h b/editor/dictionary_property_edit.h
index f6bd13785a..a2a81c261c 100644
--- a/editor/dictionary_property_edit.h
+++ b/editor/dictionary_property_edit.h
@@ -46,6 +46,8 @@ class DictionaryPropertyEdit : public Reference {
 
 	Variant get_dictionary() const;
 
+	bool _dont_undo_redo();
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 	bool _set(const StringName &p_name, const Variant &p_value);
diff --git a/editor/doc/doc_data.cpp b/editor/doc/doc_data.cpp
index 24a746d159..0f99e2ba1e 100644
--- a/editor/doc/doc_data.cpp
+++ b/editor/doc/doc_data.cpp
@@ -54,7 +54,6 @@ void DocData::merge_from(const DocData &p_data) {
 		c.description = cf.description;
 		c.brief_description = cf.brief_description;
 		c.tutorials = cf.tutorials;
-		c.demos = cf.demos;
 
 		for (int i = 0; i < c.methods.size(); i++) {
 
@@ -137,9 +136,6 @@ void DocData::merge_from(const DocData &p_data) {
 				const PropertyDoc &pf = cf.properties[j];
 
 				p.description = pf.description;
-				p.setter = pf.setter;
-				p.getter = pf.getter;
-
 				break;
 			}
 		}
@@ -252,6 +248,28 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 			prop.setter = setter;
 			prop.getter = getter;
 
+			Variant default_value = Variant();
+			bool default_value_valid = false;
+
+			if (ClassDB::can_instance(name)) {
+				default_value = ClassDB::class_get_default_property_value(name, E->get().name, &default_value_valid);
+			} else {
+				// Cannot get default value of classes that can't be instanced
+				List<StringName> inheriting_classes;
+				ClassDB::get_direct_inheriters_from_class(name, &inheriting_classes);
+				for (List<StringName>::Element *E2 = inheriting_classes.front(); E2; E2 = E2->next()) {
+					if (ClassDB::can_instance(E2->get())) {
+						default_value = ClassDB::class_get_default_property_value(E2->get(), E->get().name, &default_value_valid);
+						if (default_value_valid)
+							break;
+					}
+				}
+			}
+
+			if (default_value_valid && default_value.get_type() != Variant::OBJECT) {
+				prop.default_value = default_value.get_construct_string().replace("\n", "");
+			}
+
 			bool found_type = false;
 			if (getter != StringName()) {
 				MethodBind *mb = ClassDB::get_method(name, getter);
@@ -305,8 +323,14 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 			if (E->get().name == "" || (E->get().name[0] == '_' && !(E->get().flags & METHOD_FLAG_VIRTUAL)))
 				continue; //hidden, don't count
 
-			if (skip_setter_getter_methods && setters_getters.has(E->get().name) && E->get().name.find("/") == -1)
-				continue;
+			if (skip_setter_getter_methods && setters_getters.has(E->get().name)) {
+				// Don't skip parametric setters and getters, i.e. method which require
+				// one or more parameters to define what property should be set or retrieved.
+				// E.g. CPUParticles::set_param(Parameter param, float value).
+				if (E->get().arguments.size() == 0 /* getter */ || (E->get().arguments.size() == 1 && E->get().return_val.type == Variant::NIL /* setter */)) {
+					continue;
+				}
+			}
 
 			MethodDoc method;
 
@@ -348,21 +372,6 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 
 					method.arguments.push_back(argument);
 				}
-
-				/*
-				String hint;
-				switch(arginfo.hint) {
-					case PROPERTY_HINT_DIR: hint="A directory."; break;
-					case PROPERTY_HINT_RANGE: hint="Range - min: "+arginfo.hint_string.get_slice(",",0)+" max: "+arginfo.hint_string.get_slice(",",1)+" step: "+arginfo.hint_string.get_slice(",",2); break;
-					case PROPERTY_HINT_ENUM: hint="Values: "; for(int j=0;j<arginfo.hint_string.get_slice_count(",");j++) { if (j>0) hint+=", "; hint+=arginfo.hint_string.get_slice(",",j)+"="+itos(j); } break;
-					case PROPERTY_HINT_LENGTH: hint="Length: "+arginfo.hint_string; break;
-					case PROPERTY_HINT_FLAGS: hint="Values: "; for(int j=0;j<arginfo.hint_string.get_slice_count(",");j++) { if (j>0) hint+=", "; hint+=arginfo.hint_string.get_slice(",",j)+"="+itos(1<<j); } break;
-					case PROPERTY_HINT_FILE: hint="A file:"; break;
-					//case PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE: hint="Type: "+arginfo.hint_string; break;
-				};
-				if (hint!="")
-					_write_string(f,4,hint);
-*/
 			}
 
 			c.methods.push_back(method);
@@ -416,6 +425,7 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 				PropertyDoc pd;
 				pd.name = E->get();
 				pd.type = "int";
+				pd.default_value = itos(Theme::get_default()->get_constant(E->get(), cname));
 				c.theme_properties.push_back(pd);
 			}
 
@@ -426,6 +436,7 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 				PropertyDoc pd;
 				pd.name = E->get();
 				pd.type = "Color";
+				pd.default_value = Variant(Theme::get_default()->get_color(E->get(), cname)).get_construct_string();
 				c.theme_properties.push_back(pd);
 			}
 
@@ -497,9 +508,9 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 
 			method.name = mi.name;
 
-			for (int i = 0; i < mi.arguments.size(); i++) {
+			for (int j = 0; j < mi.arguments.size(); j++) {
 
-				PropertyInfo arginfo = mi.arguments[i];
+				PropertyInfo arginfo = mi.arguments[j];
 
 				ArgumentDoc ad;
 				ad.name = arginfo.name;
@@ -509,7 +520,7 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 				else
 					ad.type = Variant::get_type_name(arginfo.type);
 
-				int defarg = mi.default_arguments.size() - mi.arguments.size() + i;
+				int defarg = mi.default_arguments.size() - mi.arguments.size() + j;
 				if (defarg >= 0)
 					ad.default_value = mi.default_arguments[defarg];
 
@@ -534,6 +545,7 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 			PropertyDoc property;
 			property.name = pi.name;
 			property.type = Variant::get_type_name(pi.type);
+			property.default_value = v.get(pi.name).get_construct_string();
 
 			c.properties.push_back(property);
 		}
@@ -620,12 +632,12 @@ void DocData::generate(bool p_basic_types) {
 
 				return_doc_from_retinfo(md, mi.return_val);
 
-				for (int i = 0; i < mi.arguments.size(); i++) {
+				for (int j = 0; j < mi.arguments.size(); j++) {
 
 					ArgumentDoc ad;
-					argument_doc_from_arginfo(ad, mi.arguments[i]);
+					argument_doc_from_arginfo(ad, mi.arguments[j]);
 
-					int darg_idx = i - (mi.arguments.size() - mi.default_arguments.size());
+					int darg_idx = j - (mi.arguments.size() - mi.default_arguments.size());
 
 					if (darg_idx >= 0) {
 						Variant default_arg = E->get().default_arguments[darg_idx];
@@ -708,8 +720,7 @@ static Error _parse_methods(Ref<XMLParser> &parser, Vector<DocData::MethodDoc> &
 				methods.push_back(method);
 
 			} else {
-				ERR_EXPLAIN("Invalid tag in doc file: " + parser->get_node_name());
-				ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+				ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_CORRUPT, "Invalid tag in doc file: " + parser->get_node_name() + ".");
 			}
 
 		} else if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT_END && parser->get_node_name() == section)
@@ -729,18 +740,17 @@ Error DocData::load_classes(const String &p_dir) {
 
 	da->list_dir_begin();
 	String path;
-	bool isdir;
-	path = da->get_next(&isdir);
+	path = da->get_next();
 	while (path != String()) {
-		if (!isdir && path.ends_with("xml")) {
+		if (!da->current_is_dir() && path.ends_with("xml")) {
 			Ref<XMLParser> parser = memnew(XMLParser);
-			Error err = parser->open(p_dir.plus_file(path));
-			if (err)
-				return err;
+			Error err2 = parser->open(p_dir.plus_file(path));
+			if (err2)
+				return err2;
 
 			_load(parser);
 		}
-		path = da->get_next(&isdir);
+		path = da->get_next();
 	}
 
 	da->list_dir_end();
@@ -759,13 +769,12 @@ Error DocData::erase_classes(const String &p_dir) {
 
 	da->list_dir_begin();
 	String path;
-	bool isdir;
-	path = da->get_next(&isdir);
+	path = da->get_next();
 	while (path != String()) {
-		if (!isdir && path.ends_with("xml")) {
+		if (!da->current_is_dir() && path.ends_with("xml")) {
 			to_erase.push_back(path);
 		}
-		path = da->get_next(&isdir);
+		path = da->get_next();
 	}
 	da->list_dir_end();
 
@@ -806,139 +815,131 @@ Error DocData::_load(Ref<XMLParser> parser) {
 
 			if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT) {
 
-				String name = parser->get_node_name();
+				String name2 = parser->get_node_name();
 
-				if (name == "brief_description") {
+				if (name2 == "brief_description") {
 
 					parser->read();
 					if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_TEXT)
 						c.brief_description = parser->get_node_data();
 
-				} else if (name == "description") {
+				} else if (name2 == "description") {
 					parser->read();
 					if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_TEXT)
 						c.description = parser->get_node_data();
-				} else if (name == "tutorials") {
+				} else if (name2 == "tutorials") {
 					while (parser->read() == OK) {
 
 						if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT) {
 
-							String name = parser->get_node_name();
+							String name3 = parser->get_node_name();
 
-							if (name == "link") {
+							if (name3 == "link") {
 
 								parser->read();
 								if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_TEXT)
 									c.tutorials.push_back(parser->get_node_data().strip_edges());
 							} else {
-								ERR_EXPLAIN("Invalid tag in doc file: " + name);
-								ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+								ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_CORRUPT, "Invalid tag in doc file: " + name3 + ".");
 							}
 						} else if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT_END && parser->get_node_name() == "tutorials")
 							break; //end of <tutorials>
 					}
-				} else if (name == "demos") {
-					parser->read();
-					if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_TEXT)
-						c.demos = parser->get_node_data();
-				} else if (name == "methods") {
+				} else if (name2 == "methods") {
 
-					Error err = _parse_methods(parser, c.methods);
-					ERR_FAIL_COND_V(err, err);
+					Error err2 = _parse_methods(parser, c.methods);
+					ERR_FAIL_COND_V(err2, err2);
 
-				} else if (name == "signals") {
+				} else if (name2 == "signals") {
 
-					Error err = _parse_methods(parser, c.signals);
-					ERR_FAIL_COND_V(err, err);
-				} else if (name == "members") {
+					Error err2 = _parse_methods(parser, c.signals);
+					ERR_FAIL_COND_V(err2, err2);
+				} else if (name2 == "members") {
 
 					while (parser->read() == OK) {
 
 						if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT) {
 
-							String name = parser->get_node_name();
+							String name3 = parser->get_node_name();
 
-							if (name == "member") {
+							if (name3 == "member") {
 
-								PropertyDoc prop;
+								PropertyDoc prop2;
 
 								ERR_FAIL_COND_V(!parser->has_attribute("name"), ERR_FILE_CORRUPT);
-								prop.name = parser->get_attribute_value("name");
+								prop2.name = parser->get_attribute_value("name");
 								ERR_FAIL_COND_V(!parser->has_attribute("type"), ERR_FILE_CORRUPT);
-								prop.type = parser->get_attribute_value("type");
+								prop2.type = parser->get_attribute_value("type");
 								if (parser->has_attribute("setter"))
-									prop.setter = parser->get_attribute_value("setter");
+									prop2.setter = parser->get_attribute_value("setter");
 								if (parser->has_attribute("getter"))
-									prop.getter = parser->get_attribute_value("getter");
+									prop2.getter = parser->get_attribute_value("getter");
 								if (parser->has_attribute("enum"))
-									prop.enumeration = parser->get_attribute_value("enum");
+									prop2.enumeration = parser->get_attribute_value("enum");
 								parser->read();
 								if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_TEXT)
-									prop.description = parser->get_node_data();
-								c.properties.push_back(prop);
+									prop2.description = parser->get_node_data();
+								c.properties.push_back(prop2);
 							} else {
-								ERR_EXPLAIN("Invalid tag in doc file: " + name);
-								ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+								ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_CORRUPT, "Invalid tag in doc file: " + name3 + ".");
 							}
 
 						} else if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT_END && parser->get_node_name() == "members")
 							break; //end of <constants>
 					}
 
-				} else if (name == "theme_items") {
+				} else if (name2 == "theme_items") {
 
 					while (parser->read() == OK) {
 
 						if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT) {
 
-							String name = parser->get_node_name();
+							String name3 = parser->get_node_name();
 
-							if (name == "theme_item") {
+							if (name3 == "theme_item") {
 
-								PropertyDoc prop;
+								PropertyDoc prop2;
 
 								ERR_FAIL_COND_V(!parser->has_attribute("name"), ERR_FILE_CORRUPT);
-								prop.name = parser->get_attribute_value("name");
+								prop2.name = parser->get_attribute_value("name");
 								ERR_FAIL_COND_V(!parser->has_attribute("type"), ERR_FILE_CORRUPT);
-								prop.type = parser->get_attribute_value("type");
+								prop2.type = parser->get_attribute_value("type");
 								parser->read();
 								if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_TEXT)
-									prop.description = parser->get_node_data();
-								c.theme_properties.push_back(prop);
+									prop2.description = parser->get_node_data();
+								c.theme_properties.push_back(prop2);
 							} else {
-								ERR_EXPLAIN("Invalid tag in doc file: " + name);
-								ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+								ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_CORRUPT, "Invalid tag in doc file: " + name3 + ".");
 							}
 
 						} else if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT_END && parser->get_node_name() == "theme_items")
 							break; //end of <constants>
 					}
 
-				} else if (name == "constants") {
+				} else if (name2 == "constants") {
 
 					while (parser->read() == OK) {
 
 						if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT) {
 
-							String name = parser->get_node_name();
+							String name3 = parser->get_node_name();
 
-							if (name == "constant") {
+							if (name3 == "constant") {
 
-								ConstantDoc constant;
+								ConstantDoc constant2;
 								ERR_FAIL_COND_V(!parser->has_attribute("name"), ERR_FILE_CORRUPT);
-								constant.name = parser->get_attribute_value("name");
+								constant2.name = parser->get_attribute_value("name");
 								ERR_FAIL_COND_V(!parser->has_attribute("value"), ERR_FILE_CORRUPT);
-								constant.value = parser->get_attribute_value("value");
+								constant2.value = parser->get_attribute_value("value");
 								if (parser->has_attribute("enum")) {
-									constant.enumeration = parser->get_attribute_value("enum");
+									constant2.enumeration = parser->get_attribute_value("enum");
 								}
 								parser->read();
 								if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_TEXT)
-									constant.description = parser->get_node_data();
-								c.constants.push_back(constant);
+									constant2.description = parser->get_node_data();
+								c.constants.push_back(constant2);
 							} else {
-								ERR_EXPLAIN("Invalid tag in doc file: " + name);
-								ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+								ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_CORRUPT, "Invalid tag in doc file: " + name3 + ".");
 							}
 
 						} else if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT_END && parser->get_node_name() == "constants")
@@ -947,8 +948,7 @@ Error DocData::_load(Ref<XMLParser> parser) {
 
 				} else {
 
-					ERR_EXPLAIN("Invalid tag in doc file: " + name);
-					ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+					ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_CORRUPT, "Invalid tag in doc file: " + name2 + ".");
 				}
 
 			} else if (parser->get_node_type() == XMLParser::NODE_ELEMENT_END && parser->get_node_name() == "class")
@@ -985,11 +985,8 @@ Error DocData::save_classes(const String &p_default_path, const Map<String, Stri
 		Error err;
 		String save_file = save_path.plus_file(c.name + ".xml");
 		FileAccessRef f = FileAccess::open(save_file, FileAccess::WRITE, &err);
-		if (err) {
-			ERR_EXPLAIN("Can't write doc file: " + save_file);
 
-			ERR_FAIL_V(err);
-		}
+		ERR_CONTINUE_MSG(err != OK, "Can't write doc file: " + save_file + ".");
 
 		_write_string(f, 0, "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>");
 
@@ -1015,9 +1012,6 @@ Error DocData::save_classes(const String &p_default_path, const Map<String, Stri
 			_write_string(f, 2, "<link>" + c.tutorials.get(i).xml_escape() + "</link>");
 		}
 		_write_string(f, 1, "</tutorials>");
-		_write_string(f, 1, "<demos>");
-		_write_string(f, 2, c.demos.strip_edges().xml_escape());
-		_write_string(f, 1, "</demos>");
 		_write_string(f, 1, "<methods>");
 
 		c.methods.sort();
@@ -1075,12 +1069,15 @@ Error DocData::save_classes(const String &p_default_path, const Map<String, Stri
 
 			for (int i = 0; i < c.properties.size(); i++) {
 
-				String enum_text;
+				String additional_attributes;
 				if (c.properties[i].enumeration != String()) {
-					enum_text = " enum=\"" + c.properties[i].enumeration + "\"";
+					additional_attributes += " enum=\"" + c.properties[i].enumeration + "\"";
+				}
+				if (c.properties[i].default_value != String()) {
+					additional_attributes += " default=\"" + c.properties[i].default_value.xml_escape(true) + "\"";
 				}
 				const PropertyDoc &p = c.properties[i];
-				_write_string(f, 2, "<member name=\"" + p.name + "\" type=\"" + p.type + "\" setter=\"" + p.setter + "\" getter=\"" + p.getter + "\"" + enum_text + ">");
+				_write_string(f, 2, "<member name=\"" + p.name + "\" type=\"" + p.type + "\" setter=\"" + p.setter + "\" getter=\"" + p.getter + "\"" + additional_attributes + ">");
 				_write_string(f, 3, p.description.strip_edges().xml_escape());
 				_write_string(f, 2, "</member>");
 			}
@@ -1137,7 +1134,14 @@ Error DocData::save_classes(const String &p_default_path, const Map<String, Stri
 			for (int i = 0; i < c.theme_properties.size(); i++) {
 
 				const PropertyDoc &p = c.theme_properties[i];
-				_write_string(f, 2, "<theme_item name=\"" + p.name + "\" type=\"" + p.type + "\">");
+
+				if (p.default_value != "")
+					_write_string(f, 2, "<theme_item name=\"" + p.name + "\" type=\"" + p.type + "\" default=\"" + p.default_value.xml_escape(true) + "\">");
+				else
+					_write_string(f, 2, "<theme_item name=\"" + p.name + "\" type=\"" + p.type + "\">");
+
+				_write_string(f, 3, p.description.strip_edges().xml_escape());
+
 				_write_string(f, 2, "</theme_item>");
 			}
 			_write_string(f, 1, "</theme_items>");
diff --git a/editor/doc/doc_data.h b/editor/doc/doc_data.h
index 8156acd3d0..3d5867dcca 100644
--- a/editor/doc/doc_data.h
+++ b/editor/doc/doc_data.h
@@ -73,6 +73,7 @@ public:
 		String enumeration;
 		String description;
 		String setter, getter;
+		String default_value;
 		bool operator<(const PropertyDoc &p_prop) const {
 			return name < p_prop.name;
 		}
@@ -86,7 +87,6 @@ public:
 		String brief_description;
 		String description;
 		Vector<String> tutorials;
-		String demos;
 		Vector<MethodDoc> methods;
 		Vector<MethodDoc> signals;
 		Vector<ConstantDoc> constants;
diff --git a/editor/doc/doc_dump.cpp b/editor/doc/doc_dump.cpp
index 1a68fe5bf2..866d57e054 100644
--- a/editor/doc/doc_dump.cpp
+++ b/editor/doc/doc_dump.cpp
@@ -111,7 +111,7 @@ void DocDump::dump(const String &p_file) {
 
 		for (List<MethodInfo>::Element *E = method_list.front(); E; E = E->next()) {
 			if (E->get().name == "" || E->get().name[0] == '_')
-				continue; //hiden
+				continue; //hidden
 
 			MethodBind *m = ClassDB::get_method(name, E->get().name);
 
@@ -199,7 +199,8 @@ void DocDump::dump(const String &p_file) {
 							case Variant::ARRAY:
 							case Variant::_RID:
 
-							default: {}
+							default: {
+							}
 						}
 
 						_write_string(f, 3, "<argument index=\"" + itos(i) + "\" name=\"" + _escape_string(arginfo.name) + "\" type=\"" + type_name + "\" default=\"" + _escape_string(default_arg_text) + "\">");
@@ -227,7 +228,8 @@ void DocDump::dump(const String &p_file) {
 						}
 						break;
 					case PROPERTY_HINT_FILE: hint = "A file:"; break;
-					default: {}
+					default: {
+					}
 						//case PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE: hint="Type: "+arginfo.hint_string; break;
 				};
 				if (hint != "")
diff --git a/editor/editor_about.cpp b/editor/editor_about.cpp
index e9dd6d7199..b2567249d8 100644
--- a/editor/editor_about.cpp
+++ b/editor/editor_about.cpp
@@ -131,7 +131,7 @@ EditorAbout::EditorAbout() {
 
 	String hash = String(VERSION_HASH);
 	if (hash.length() != 0)
-		hash = "." + hash.left(7);
+		hash = "." + hash.left(9);
 
 	Label *about_text = memnew(Label);
 	about_text->set_v_size_flags(Control::SIZE_SHRINK_CENTER);
@@ -181,14 +181,14 @@ EditorAbout::EditorAbout() {
 	// Thirdparty License
 
 	VBoxContainer *license_thirdparty = memnew(VBoxContainer);
-	license_thirdparty->set_name(TTR("Thirdparty License"));
+	license_thirdparty->set_name(TTR("Third-party Licenses"));
 	license_thirdparty->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 	tc->add_child(license_thirdparty);
 
 	Label *tpl_label = memnew(Label);
 	tpl_label->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 	tpl_label->set_autowrap(true);
-	tpl_label->set_text(TTR("Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following is an exhaustive list of all such thirdparty components with their respective copyright statements and license terms."));
+	tpl_label->set_text(TTR("Godot Engine relies on a number of third-party free and open source libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following is an exhaustive list of all such third-party components with their respective copyright statements and license terms."));
 	tpl_label->set_size(Size2(630, 1) * EDSCALE);
 	license_thirdparty->add_child(tpl_label);
 
diff --git a/editor/editor_about.h b/editor/editor_about.h
index 87e824083e..e2ba366c65 100644
--- a/editor/editor_about.h
+++ b/editor/editor_about.h
@@ -43,9 +43,6 @@
 #include "scene/gui/tree.h"
 
 #include "editor_scale.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 
 class EditorAbout : public AcceptDialog {
 
diff --git a/editor/editor_asset_installer.cpp b/editor/editor_asset_installer.cpp
index 12df91a501..98e670f952 100644
--- a/editor/editor_asset_installer.cpp
+++ b/editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -90,7 +90,7 @@ void EditorAssetInstaller::open(const String &p_path, int p_depth) {
 	unzFile pkg = unzOpen2(p_path.utf8().get_data(), &io);
 	if (!pkg) {
 
-		error->set_text(TTR("Error opening package file, not in zip format."));
+		error->set_text(TTR("Error opening package file, not in ZIP format."));
 		return;
 	}
 
@@ -111,18 +111,14 @@ void EditorAssetInstaller::open(const String &p_path, int p_depth) {
 
 	Map<String, Ref<Texture> > extension_guess;
 	{
-		extension_guess["png"] = get_icon("Texture", "EditorIcons");
-		extension_guess["jpg"] = get_icon("Texture", "EditorIcons");
-		extension_guess["tex"] = get_icon("Texture", "EditorIcons");
-		extension_guess["atlastex"] = get_icon("Texture", "EditorIcons");
-		extension_guess["dds"] = get_icon("Texture", "EditorIcons");
+		extension_guess["png"] = get_icon("ImageTexture", "EditorIcons");
+		extension_guess["jpg"] = get_icon("ImageTexture", "EditorIcons");
+		extension_guess["atlastex"] = get_icon("AtlasTexture", "EditorIcons");
 		extension_guess["scn"] = get_icon("PackedScene", "EditorIcons");
 		extension_guess["tscn"] = get_icon("PackedScene", "EditorIcons");
-		extension_guess["xml"] = get_icon("PackedScene", "EditorIcons");
-		extension_guess["xscn"] = get_icon("PackedScene", "EditorIcons");
-		extension_guess["material"] = get_icon("Material", "EditorIcons");
-		extension_guess["shd"] = get_icon("Shader", "EditorIcons");
+		extension_guess["shader"] = get_icon("Shader", "EditorIcons");
 		extension_guess["gd"] = get_icon("GDScript", "EditorIcons");
+		extension_guess["vs"] = get_icon("VisualScript", "EditorIcons");
 	}
 
 	Ref<Texture> generic_extension = get_icon("Object", "EditorIcons");
@@ -221,7 +217,7 @@ void EditorAssetInstaller::ok_pressed() {
 	unzFile pkg = unzOpen2(package_path.utf8().get_data(), &io);
 	if (!pkg) {
 
-		error->set_text(TTR("Error opening package file, not in zip format."));
+		error->set_text(TTR("Error opening package file, not in ZIP format."));
 		return;
 	}
 
diff --git a/editor/editor_atlas_packer.cpp b/editor/editor_atlas_packer.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..96ddc607df
--- /dev/null
+++ b/editor/editor_atlas_packer.cpp
@@ -0,0 +1,295 @@
+/*************************************************************************/
+/*  editor_atlas_packer.cpp                                              */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "editor_atlas_packer.h"
+
+void EditorAtlasPacker::_plot_triangle(Ref<BitMap> p_bitmap, Vector2i *vertices) {
+
+	int width = p_bitmap->get_size().width;
+	int height = p_bitmap->get_size().height;
+	int x[3];
+	int y[3];
+
+	for (int j = 0; j < 3; j++) {
+
+		x[j] = vertices[j].x;
+		y[j] = vertices[j].y;
+	}
+
+	// sort the points vertically
+	if (y[1] > y[2]) {
+		SWAP(x[1], x[2]);
+		SWAP(y[1], y[2]);
+	}
+	if (y[0] > y[1]) {
+		SWAP(x[0], x[1]);
+		SWAP(y[0], y[1]);
+	}
+	if (y[1] > y[2]) {
+		SWAP(x[1], x[2]);
+		SWAP(y[1], y[2]);
+	}
+
+	double dx_far = double(x[2] - x[0]) / (y[2] - y[0] + 1);
+	double dx_upper = double(x[1] - x[0]) / (y[1] - y[0] + 1);
+	double dx_low = double(x[2] - x[1]) / (y[2] - y[1] + 1);
+	double xf = x[0];
+	double xt = x[0] + dx_upper; // if y[0] == y[1], special case
+	for (int yi = y[0]; yi <= (y[2] > height - 1 ? height - 1 : y[2]); yi++) {
+		if (yi >= 0) {
+			for (int xi = (xf > 0 ? int(xf) : 0); xi <= (xt < width ? xt : width - 1); xi++) {
+				//pixels[int(x + y * width)] = color;
+
+				p_bitmap->set_bit(Point2(xi, yi), true);
+			}
+
+			for (int xi = (xf < width ? int(xf) : width - 1); xi >= (xt > 0 ? xt : 0); xi--) {
+
+				p_bitmap->set_bit(Point2(xi, yi), true);
+			}
+		}
+		xf += dx_far;
+		if (yi < y[1])
+			xt += dx_upper;
+		else
+			xt += dx_low;
+	}
+}
+void EditorAtlasPacker::chart_pack(Vector<Chart> &charts, int &r_width, int &r_height, int p_atlas_max_size, int p_cell_resolution) {
+
+	int divide_by = MIN(64, p_cell_resolution);
+	Vector<PlottedBitmap> bitmaps;
+
+	int max_w = 0;
+
+	for (int i = 0; i < charts.size(); i++) {
+
+		const Chart &chart = charts[i];
+
+		//generate aabb
+
+		Rect2i aabb;
+		int vertex_count = chart.vertices.size();
+		const Vector2 *vertices = chart.vertices.ptr();
+
+		for (int j = 0; j < vertex_count; j++) {
+
+			if (j == 0) {
+				aabb.position = vertices[j];
+			} else {
+				aabb.expand_to(vertices[j]);
+			}
+		}
+
+		Ref<BitMap> src_bitmap;
+		src_bitmap.instance();
+		src_bitmap->create(aabb.size / divide_by);
+
+		int w = src_bitmap->get_size().width;
+		int h = src_bitmap->get_size().height;
+
+		//plot triangles, using divisor
+
+		for (int j = 0; j < chart.faces.size(); j++) {
+
+			Vector2i v[3];
+			for (int k = 0; k < 3; k++) {
+				Vector2 vtx = chart.vertices[chart.faces[j].vertex[k]];
+				vtx -= aabb.position;
+				vtx /= divide_by;
+				v[k] = vtx;
+			}
+
+			_plot_triangle(src_bitmap, v);
+		}
+
+		//src_bitmap->convert_to_image()->save_png("bitmap" + itos(i) + ".png");
+
+		//grow by 1 for each side
+
+		int bmw = src_bitmap->get_size().width + 2;
+		int bmh = src_bitmap->get_size().height + 2;
+
+		int heights_size = -1;
+		bool transpose = false;
+		if (chart.can_transpose && bmh > bmw) {
+			heights_size = bmh;
+			transpose = true;
+		} else {
+			heights_size = bmw;
+		}
+
+		max_w = MAX(max_w, heights_size);
+
+		Vector<int> top_heights;
+		Vector<int> bottom_heights;
+		top_heights.resize(heights_size);
+		bottom_heights.resize(heights_size);
+
+		for (int x = 0; x < heights_size; x++) {
+			top_heights.write[x] = -1;
+			bottom_heights.write[x] = 0x7FFFFFFF;
+		}
+
+		for (int x = 0; x < bmw; x++) {
+			for (int y = 0; y < bmh; y++) {
+				bool found_pixel = false;
+				for (int lx = x - 1; lx < x + 2 && !found_pixel; lx++) {
+					for (int ly = y - 1; ly < y + 2 && !found_pixel; ly++) {
+
+						int px = lx - 1;
+						if (px < 0 || px >= w)
+							continue;
+						int py = ly - 1;
+						if (py < 0 || py >= h)
+							continue;
+
+						if (src_bitmap->get_bit(Vector2(px, py))) {
+							found_pixel = true;
+						}
+					}
+				}
+				if (found_pixel) {
+
+					if (transpose) {
+						if (x > top_heights[y]) {
+							top_heights.write[y] = x;
+						}
+						if (x < bottom_heights[y]) {
+							bottom_heights.write[y] = x;
+						}
+					} else {
+						if (y > top_heights[x]) {
+							top_heights.write[x] = y;
+						}
+						if (y < bottom_heights[x]) {
+							bottom_heights.write[x] = y;
+						}
+					}
+				}
+			}
+		}
+
+		String row;
+		for (int j = 0; j < top_heights.size(); j++) {
+			row += "(" + itos(top_heights[j]) + "-" + itos(bottom_heights[j]) + "),";
+		}
+
+		PlottedBitmap plotted_bitmap;
+		plotted_bitmap.offset = aabb.position;
+		plotted_bitmap.top_heights = top_heights;
+		plotted_bitmap.bottom_heights = bottom_heights;
+		plotted_bitmap.chart_index = i;
+		plotted_bitmap.transposed = transpose;
+		plotted_bitmap.area = bmw * bmh;
+
+		bitmaps.push_back(plotted_bitmap);
+	}
+
+	bitmaps.sort();
+
+	int atlas_max_width = nearest_power_of_2_templated(p_atlas_max_size) / divide_by;
+	int atlas_w = nearest_power_of_2_templated(max_w);
+	int atlas_h;
+	while (true) {
+		atlas_h = 0;
+
+		//do a tetris
+		Vector<int> heights;
+		heights.resize(atlas_w);
+		for (int i = 0; i < atlas_w; i++) {
+			heights.write[i] = 0;
+		}
+
+		int *atlas_ptr = heights.ptrw();
+
+		for (int i = 0; i < bitmaps.size(); i++) {
+
+			int best_height = 0x7FFFFFFF;
+			int best_height_offset = -1;
+			int w = bitmaps[i].top_heights.size();
+
+			const int *top_heights = bitmaps[i].top_heights.ptr();
+			const int *bottom_heights = bitmaps[i].bottom_heights.ptr();
+
+			for (int j = 0; j < atlas_w - w; j++) {
+
+				int height = 0;
+
+				for (int k = 0; k < w; k++) {
+
+					int pixmap_h = bottom_heights[k];
+					if (pixmap_h == -1) {
+						continue; //no pixel here, anything is fine
+					}
+
+					int h = MAX(0, atlas_ptr[j + k] - pixmap_h);
+					if (h > height) {
+						height = h;
+					}
+				}
+
+				if (height < best_height) {
+					best_height = height;
+					best_height_offset = j;
+				}
+			}
+
+			for (int j = 0; j < w; j++) { //add
+				if (top_heights[j] == -1) { //unused
+					continue;
+				}
+				int height = best_height + top_heights[j] + 1;
+				atlas_ptr[j + best_height_offset] = height;
+				atlas_h = MAX(atlas_h, height);
+			}
+
+			// set
+			Vector2 offset = bitmaps[i].offset;
+			if (bitmaps[i].transposed) {
+				SWAP(offset.x, offset.y);
+			}
+
+			Vector2 final_pos = Vector2(best_height_offset * divide_by, best_height * divide_by) + Vector2(divide_by, divide_by) - offset;
+			charts.write[bitmaps[i].chart_index].final_offset = final_pos;
+			charts.write[bitmaps[i].chart_index].transposed = bitmaps[i].transposed;
+		}
+
+		if (atlas_h <= atlas_w * 2 || atlas_w >= atlas_max_width) {
+			break; //ok this one is enough
+		}
+
+		//try again
+		atlas_w *= 2;
+	}
+
+	r_width = atlas_w * divide_by;
+	r_height = atlas_h * divide_by;
+}
diff --git a/editor/editor_name_dialog.cpp b/editor/editor_atlas_packer.h
index 63a91a594c..1627f74a28 100644
--- a/editor/editor_name_dialog.cpp
+++ b/editor/editor_atlas_packer.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*************************************************************************/
-/*  editor_name_dialog.cpp                                               */
+/*  editor_atlas_packer.h                                                */
 /*************************************************************************/
 /*                       This file is part of:                           */
 /*                           GODOT ENGINE                                */
@@ -28,66 +28,48 @@
 /* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
 /*************************************************************************/
 
-#include "editor_name_dialog.h"
-
-#include "core/class_db.h"
-#include "core/os/keyboard.h"
-
-void EditorNameDialog::_line_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
-
-	Ref<InputEventKey> k = p_event;
-
-	if (k.is_valid()) {
-
-		if (!k->is_pressed())
-			return;
-
-		switch (k->get_scancode()) {
-			case KEY_KP_ENTER:
-			case KEY_ENTER: {
-
-				if (get_hide_on_ok())
-					hide();
-				ok_pressed();
-				accept_event();
-			} break;
-			case KEY_ESCAPE: {
-
-				hide();
-				accept_event();
-			} break;
+#ifndef EDITOR_ATLAS_PACKER_H
+#define EDITOR_ATLAS_PACKER_H
+
+#include "core/math/vector2.h"
+
+#include "core/vector.h"
+#include "scene/resources/bit_map.h"
+
+class EditorAtlasPacker {
+public:
+	struct Chart {
+		Vector<Vector2> vertices;
+		struct Face {
+			int vertex[3];
+		};
+		Vector<Face> faces;
+		bool can_transpose;
+
+		Vector2 final_offset;
+		bool transposed;
+	};
+
+private:
+	struct PlottedBitmap {
+		int chart_index;
+		Vector2i offset;
+		int area;
+		Vector<int> top_heights;
+		Vector<int> bottom_heights;
+		bool transposed;
+
+		Vector2 final_pos;
+
+		bool operator<(const PlottedBitmap &p_bm) const {
+			return area > p_bm.area;
 		}
-	}
-}
-
-void EditorNameDialog::_post_popup() {
-
-	ConfirmationDialog::_post_popup();
-	name->clear();
-	name->grab_focus();
-}
-
-void EditorNameDialog::ok_pressed() {
-
-	if (name->get_text() != "") {
-		emit_signal("name_confirmed", name->get_text());
-	}
-}
-
-void EditorNameDialog::_bind_methods() {
+	};
 
-	ClassDB::bind_method("_line_gui_input", &EditorNameDialog::_line_gui_input);
+	static void _plot_triangle(Ref<BitMap> p_bitmap, Vector2i *vertices);
 
-	ADD_SIGNAL(MethodInfo("name_confirmed", PropertyInfo(Variant::STRING, "name")));
-}
+public:
+	static void chart_pack(Vector<Chart> &charts, int &r_width, int &r_height, int p_atlas_max_size = 2048, int p_cell_resolution = 4);
+};
 
-EditorNameDialog::EditorNameDialog() {
-	makevb = memnew(VBoxContainer);
-	add_child(makevb);
-	name = memnew(LineEdit);
-	makevb->add_child(name);
-	name->set_margin(MARGIN_TOP, 5);
-	name->set_anchor_and_margin(MARGIN_LEFT, ANCHOR_BEGIN, 5);
-	name->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END, -5);
-	name->connect("gui_input", this, "_line_gui_input");
-}
+#endif // EDITOR_ATLAS_PACKER_H
diff --git a/editor/editor_audio_buses.cpp b/editor/editor_audio_buses.cpp
index 5d0abef4b8..2180742bbb 100644
--- a/editor/editor_audio_buses.cpp
+++ b/editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -34,6 +34,7 @@
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "editor_node.h"
 #include "filesystem_dock.h"
+#include "scene/resources/font.h"
 #include "servers/audio_server.h"
 
 void EditorAudioBus::_update_visible_channels() {
@@ -62,113 +63,132 @@ void EditorAudioBus::_update_visible_channels() {
 
 void EditorAudioBus::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_READY: {
 
-		for (int i = 0; i < CHANNELS_MAX; i++) {
-			channel[i].vu_l->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
-			channel[i].vu_l->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
-			channel[i].vu_r->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
-			channel[i].vu_r->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
-			channel[i].prev_active = true;
-		}
-		scale->set_texture(get_icon("BusVuDb", "EditorIcons"));
-
-		disabled_vu = get_icon("BusVuFrozen", "EditorIcons");
-
-		solo->set_icon(get_icon("AudioBusSolo", "EditorIcons"));
-		mute->set_icon(get_icon("AudioBusMute", "EditorIcons"));
-		bypass->set_icon(get_icon("AudioBusBypass", "EditorIcons"));
+			for (int i = 0; i < CHANNELS_MAX; i++) {
+				channel[i].vu_l->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
+				channel[i].vu_l->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
+				channel[i].vu_r->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
+				channel[i].vu_r->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
+				channel[i].prev_active = true;
+			}
 
-		bus_options->set_icon(get_icon("GuiMiniTabMenu", "EditorIcons"));
+			disabled_vu = get_icon("BusVuFrozen", "EditorIcons");
 
-		update_bus();
-		set_process(true);
-	}
+			Color solo_color = EditorSettings::get_singleton()->is_dark_theme() ? Color(1.0, 0.89, 0.22) : Color(1.0, 0.92, 0.44);
+			Color mute_color = EditorSettings::get_singleton()->is_dark_theme() ? Color(1.0, 0.16, 0.16) : Color(1.0, 0.44, 0.44);
+			Color bypass_color = EditorSettings::get_singleton()->is_dark_theme() ? Color(0.13, 0.8, 1.0) : Color(0.44, 0.87, 1.0);
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_DRAW) {
+			solo->set_icon(get_icon("AudioBusSolo", "EditorIcons"));
+			solo->add_color_override("icon_color_pressed", solo_color);
+			mute->set_icon(get_icon("AudioBusMute", "EditorIcons"));
+			mute->add_color_override("icon_color_pressed", mute_color);
+			bypass->set_icon(get_icon("AudioBusBypass", "EditorIcons"));
+			bypass->add_color_override("icon_color_pressed", bypass_color);
 
-		if (has_focus()) {
-			draw_style_box(get_stylebox("focus", "Button"), Rect2(Vector2(), get_size()));
-		} else if (is_master) {
-			draw_style_box(get_stylebox("disabled", "Button"), Rect2(Vector2(), get_size()));
-		}
-	}
+			bus_options->set_icon(get_icon("GuiMiniTabMenu", "EditorIcons"));
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
+			update_bus();
+			set_process(true);
+		} break;
+		case NOTIFICATION_DRAW: {
 
-		if (cc != AudioServer::get_singleton()->get_bus_channels(get_index())) {
-			cc = AudioServer::get_singleton()->get_bus_channels(get_index());
-			_update_visible_channels();
-		}
-
-		for (int i = 0; i < cc; i++) {
-			float real_peak[2] = { -100, -100 };
-			bool activity_found = false;
-
-			if (AudioServer::get_singleton()->is_bus_channel_active(get_index(), i)) {
-				activity_found = true;
-				real_peak[0] = MAX(real_peak[0], AudioServer::get_singleton()->get_bus_peak_volume_left_db(get_index(), i));
-				real_peak[1] = MAX(real_peak[1], AudioServer::get_singleton()->get_bus_peak_volume_right_db(get_index(), i));
+			if (is_master) {
+				draw_style_box(get_stylebox("disabled", "Button"), Rect2(Vector2(), get_size()));
+			} else if (has_focus()) {
+				draw_style_box(get_stylebox("focus", "Button"), Rect2(Vector2(), get_size()));
+			} else {
+				draw_style_box(get_stylebox("panel", "TabContainer"), Rect2(Vector2(), get_size()));
 			}
 
-			if (real_peak[0] > channel[i].peak_l) {
-				channel[i].peak_l = real_peak[0];
-			} else {
-				channel[i].peak_l -= get_process_delta_time() * 60.0;
+			if (get_index() != 0 && hovering_drop) {
+				Color accent = get_color("accent_color", "Editor");
+				accent.a *= 0.7;
+				draw_rect(Rect2(Point2(), get_size()), accent, false);
 			}
+		} break;
+		case NOTIFICATION_PROCESS: {
 
-			if (real_peak[1] > channel[i].peak_r) {
-				channel[i].peak_r = real_peak[1];
-			} else {
-				channel[i].peak_r -= get_process_delta_time() * 60.0;
+			if (cc != AudioServer::get_singleton()->get_bus_channels(get_index())) {
+				cc = AudioServer::get_singleton()->get_bus_channels(get_index());
+				_update_visible_channels();
 			}
 
-			channel[i].vu_l->set_value(channel[i].peak_l);
-			channel[i].vu_r->set_value(channel[i].peak_r);
+			for (int i = 0; i < cc; i++) {
+				float real_peak[2] = { -100, -100 };
+				bool activity_found = false;
+
+				if (AudioServer::get_singleton()->is_bus_channel_active(get_index(), i)) {
+					activity_found = true;
+					real_peak[0] = MAX(real_peak[0], AudioServer::get_singleton()->get_bus_peak_volume_left_db(get_index(), i));
+					real_peak[1] = MAX(real_peak[1], AudioServer::get_singleton()->get_bus_peak_volume_right_db(get_index(), i));
+				}
+
+				if (real_peak[0] > channel[i].peak_l) {
+					channel[i].peak_l = real_peak[0];
+				} else {
+					channel[i].peak_l -= get_process_delta_time() * 60.0;
+				}
 
-			if (activity_found != channel[i].prev_active) {
-				if (activity_found) {
-					channel[i].vu_l->set_over_texture(Ref<Texture>());
-					channel[i].vu_r->set_over_texture(Ref<Texture>());
+				if (real_peak[1] > channel[i].peak_r) {
+					channel[i].peak_r = real_peak[1];
 				} else {
-					channel[i].vu_l->set_over_texture(disabled_vu);
-					channel[i].vu_r->set_over_texture(disabled_vu);
+					channel[i].peak_r -= get_process_delta_time() * 60.0;
 				}
 
-				channel[i].prev_active = activity_found;
-			}
-		}
-	}
+				channel[i].vu_l->set_value(channel[i].peak_l);
+				channel[i].vu_r->set_value(channel[i].peak_r);
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED) {
+				if (activity_found != channel[i].prev_active) {
+					if (activity_found) {
+						channel[i].vu_l->set_over_texture(Ref<Texture>());
+						channel[i].vu_r->set_over_texture(Ref<Texture>());
+					} else {
+						channel[i].vu_l->set_over_texture(disabled_vu);
+						channel[i].vu_r->set_over_texture(disabled_vu);
+					}
 
-		for (int i = 0; i < CHANNELS_MAX; i++) {
-			channel[i].peak_l = -100;
-			channel[i].peak_r = -100;
-			channel[i].prev_active = true;
-		}
+					channel[i].prev_active = activity_found;
+				}
+			}
+		} break;
+		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
 
-		set_process(is_visible_in_tree());
-	}
+			for (int i = 0; i < CHANNELS_MAX; i++) {
+				channel[i].peak_l = -100;
+				channel[i].peak_r = -100;
+				channel[i].prev_active = true;
+			}
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
+			set_process(is_visible_in_tree());
+		} break;
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 
-		for (int i = 0; i < CHANNELS_MAX; i++) {
-			channel[i].vu_l->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
-			channel[i].vu_l->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
-			channel[i].vu_r->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
-			channel[i].vu_r->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
-			channel[i].prev_active = true;
-		}
-		scale->set_texture(get_icon("BusVuDb", "EditorIcons"));
+			for (int i = 0; i < CHANNELS_MAX; i++) {
+				channel[i].vu_l->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
+				channel[i].vu_l->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
+				channel[i].vu_r->set_under_texture(get_icon("BusVuEmpty", "EditorIcons"));
+				channel[i].vu_r->set_progress_texture(get_icon("BusVuFull", "EditorIcons"));
+				channel[i].prev_active = true;
+			}
+
+			disabled_vu = get_icon("BusVuFrozen", "EditorIcons");
 
-		disabled_vu = get_icon("BusVuFrozen", "EditorIcons");
+			solo->set_icon(get_icon("AudioBusSolo", "EditorIcons"));
+			mute->set_icon(get_icon("AudioBusMute", "EditorIcons"));
+			bypass->set_icon(get_icon("AudioBusBypass", "EditorIcons"));
 
-		solo->set_icon(get_icon("AudioBusSolo", "EditorIcons"));
-		mute->set_icon(get_icon("AudioBusMute", "EditorIcons"));
-		bypass->set_icon(get_icon("AudioBusBypass", "EditorIcons"));
+			bus_options->set_icon(get_icon("GuiMiniTabMenu", "EditorIcons"));
+		} break;
+		case NOTIFICATION_MOUSE_EXIT:
+		case NOTIFICATION_DRAG_END: {
 
-		bus_options->set_icon(get_icon("GuiMiniTabMenu", "EditorIcons"));
+			if (hovering_drop) {
+				hovering_drop = false;
+				update();
+			}
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -204,7 +224,8 @@ void EditorAudioBus::update_bus() {
 
 	int index = get_index();
 
-	slider->set_value(AudioServer::get_singleton()->get_bus_volume_db(index));
+	float db_value = AudioServer::get_singleton()->get_bus_volume_db(index);
+	slider->set_value(_scaled_db_to_normalized_volume(db_value));
 	track_name->set_text(AudioServer::get_singleton()->get_bus_name(index));
 	if (is_master)
 		track_name->set_editable(false);
@@ -267,7 +288,7 @@ void EditorAudioBus::_name_changed(const String &p_new_name) {
 	}
 	updating_bus = true;
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	StringName current = AudioServer::get_singleton()->get_bus_name(get_index());
 	ur->create_action(TTR("Rename Audio Bus"));
@@ -293,14 +314,16 @@ void EditorAudioBus::_name_changed(const String &p_new_name) {
 	track_name->release_focus();
 }
 
-void EditorAudioBus::_volume_db_changed(float p_db) {
+void EditorAudioBus::_volume_changed(float p_normalized) {
 
 	if (updating_bus)
 		return;
 
 	updating_bus = true;
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	float p_db = this->_normalized_volume_to_scaled_db(p_normalized);
+
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Change Audio Bus Volume"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_volume_db", get_index(), p_db);
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_volume_db", get_index(), AudioServer::get_singleton()->get_bus_volume_db(get_index()));
@@ -310,11 +333,74 @@ void EditorAudioBus::_volume_db_changed(float p_db) {
 
 	updating_bus = false;
 }
+
+float EditorAudioBus::_normalized_volume_to_scaled_db(float normalized) {
+	/* There are three different formulas for the conversion from normalized
+	 * values to relative decibal values.
+	 * One formula is an exponential graph which intends to counteract
+	 * the logorithmic nature of human hearing. This is an approximation
+	 * of the behaviour of a 'logarithmic potentiometer' found on most
+	 * musical instruments and also emulated in popular software.
+	 * The other two equations are hand-tuned linear tapers that intend to
+	 * try to ease the exponential equation in areas where it makes sense.*/
+
+	if (normalized > 0.6f) {
+		return 22.22f * normalized - 16.2f;
+	} else if (normalized < 0.05f) {
+		return 830.72 * normalized - 80.0f;
+	} else {
+		return 45.0f * Math::pow(normalized - 1.0, 3);
+	}
+}
+
+float EditorAudioBus::_scaled_db_to_normalized_volume(float db) {
+	/* Inversion of equations found in _normalized_volume_to_scaled_db.
+	 * IMPORTANT: If one function changes, the other much change to reflect it. */
+	if (db > -2.88) {
+		return (db + 16.2f) / 22.22f;
+	} else if (db < -38.602f) {
+		return (db + 80.00f) / 830.72f;
+	} else {
+		if (db < 0.0) {
+			/* To accommodate for NaN on negative numbers for root, we will mirror the
+			 * results of the positive db range in order to get the desired numerical
+			 * value on the negative side. */
+			float positive_x = Math::pow(Math::abs(db) / 45.0f, 1.0f / 3.0f) + 1.0f;
+			Vector2 translation = Vector2(1.0f, 0.0f) - Vector2(positive_x, Math::abs(db));
+			Vector2 reflected_position = Vector2(1.0, 0.0f) + translation;
+			return reflected_position.x;
+		} else {
+			return Math::pow(db / 45.0f, 1.0f / 3.0f) + 1.0f;
+		}
+	}
+}
+
+void EditorAudioBus::_show_value(float slider_value) {
+	String text = vformat("%10.1f dB", _normalized_volume_to_scaled_db(slider_value));
+
+	audio_value_preview_label->set_text(text);
+	Vector2 slider_size = slider->get_size();
+	Vector2 slider_position = slider->get_global_position();
+	float left_padding = 5.0f;
+	float vert_padding = 10.0f;
+	Vector2 box_position = Vector2(slider_size.x + left_padding, (slider_size.y - vert_padding) * (1.0f - slider_value) - vert_padding);
+	audio_value_preview_box->set_position(slider_position + box_position);
+	audio_value_preview_box->set_size(audio_value_preview_label->get_size());
+	if (slider->has_focus() && !audio_value_preview_box->is_visible()) {
+		audio_value_preview_box->show();
+	}
+	preview_timer->start();
+}
+
+void EditorAudioBus::_hide_value_preview() {
+	audio_value_preview_box->hide();
+}
+
 void EditorAudioBus::_solo_toggled() {
 
 	updating_bus = true;
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Toggle Audio Bus Solo"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_solo", get_index(), solo->is_pressed());
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_solo", get_index(), AudioServer::get_singleton()->is_bus_solo(get_index()));
@@ -328,7 +414,7 @@ void EditorAudioBus::_mute_toggled() {
 
 	updating_bus = true;
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Toggle Audio Bus Mute"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_mute", get_index(), mute->is_pressed());
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_mute", get_index(), AudioServer::get_singleton()->is_bus_mute(get_index()));
@@ -342,7 +428,7 @@ void EditorAudioBus::_bypass_toggled() {
 
 	updating_bus = true;
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Toggle Audio Bus Bypass Effects"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_bypass_effects", get_index(), bypass->is_pressed());
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_bypass_effects", get_index(), AudioServer::get_singleton()->is_bus_bypassing_effects(get_index()));
@@ -357,8 +443,8 @@ void EditorAudioBus::_send_selected(int p_which) {
 
 	updating_bus = true;
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-	ur->create_action("Select Audio Bus Send");
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
+	ur->create_action(TTR("Select Audio Bus Send"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_send", get_index(), send->get_item_text(p_which));
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_send", get_index(), AudioServer::get_singleton()->get_bus_send(get_index()));
 	ur->add_do_method(buses, "_update_bus", get_index());
@@ -378,9 +464,9 @@ void EditorAudioBus::_effect_selected() {
 	if (effect->get_metadata(0) != Variant()) {
 
 		int index = effect->get_metadata(0);
-		Ref<AudioEffect> effect = AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect(get_index(), index);
-		if (effect.is_valid()) {
-			EditorNode::get_singleton()->push_item(effect.ptr());
+		Ref<AudioEffect> effect2 = AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect(get_index(), index);
+		if (effect2.is_valid()) {
+			EditorNode::get_singleton()->push_item(effect2.ptr());
 		}
 	}
 
@@ -406,7 +492,7 @@ void EditorAudioBus::_effect_edited() {
 		int index = effect->get_metadata(0);
 		updating_bus = true;
 
-		UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+		UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 		ur->create_action(TTR("Select Audio Bus Send"));
 		ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_effect_enabled", get_index(), index, effect->is_checked(0));
 		ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_effect_enabled", get_index(), index, AudioServer::get_singleton()->is_bus_effect_enabled(get_index(), index));
@@ -433,7 +519,7 @@ void EditorAudioBus::_effect_add(int p_which) {
 
 	afxr->set_name(effect_options->get_item_text(p_which));
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Add Audio Bus Effect"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "add_bus_effect", get_index(), afxr, -1);
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "remove_bus_effect", get_index(), AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect_count(get_index()));
@@ -481,6 +567,7 @@ Variant EditorAudioBus::get_drag_data(const Point2 &p_point) {
 	Control *c = memnew(Control);
 	Panel *p = memnew(Panel);
 	c->add_child(p);
+	p->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.7));
 	p->add_style_override("panel", get_stylebox("focus", "Button"));
 	p->set_size(get_size());
 	p->set_position(-p_point);
@@ -488,21 +575,29 @@ Variant EditorAudioBus::get_drag_data(const Point2 &p_point) {
 	Dictionary d;
 	d["type"] = "move_audio_bus";
 	d["index"] = get_index();
-	emit_signal("drop_end_request");
+
+	if (get_index() < AudioServer::get_singleton()->get_bus_count() - 1) {
+		emit_signal("drop_end_request");
+	}
+
 	return d;
 }
 
 bool EditorAudioBus::can_drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data) const {
 
-	if (get_index() == 0)
+	if (get_index() == 0) {
 		return false;
+	}
+
 	Dictionary d = p_data;
-	if (d.has("type") && String(d["type"]) == "move_audio_bus") {
+	if (d.has("type") && String(d["type"]) == "move_audio_bus" && (int)d["index"] != get_index()) {
+		hovering_drop = true;
 		return true;
 	}
 
 	return false;
 }
+
 void EditorAudioBus::drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data) {
 
 	Dictionary d = p_data;
@@ -517,7 +612,6 @@ Variant EditorAudioBus::get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from)
 	}
 
 	Variant md = item->get_metadata(0);
-
 	if (md.get_type() == Variant::INT) {
 		Dictionary fxd;
 		fxd["type"] = "audio_bus_effect";
@@ -577,7 +671,7 @@ void EditorAudioBus::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data,
 
 	bool enabled = AudioServer::get_singleton()->is_bus_effect_enabled(bus, effect);
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Move Bus Effect"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "remove_bus_effect", bus, effect);
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "add_bus_effect", get_index(), AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect(bus, effect), paste_at);
@@ -618,7 +712,7 @@ void EditorAudioBus::_delete_effect_pressed(int p_option) {
 
 	int index = item->get_metadata(0);
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Delete Bus Effect"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "remove_bus_effect", get_index(), index);
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "add_bus_effect", get_index(), AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect(get_index(), index), index);
@@ -646,7 +740,9 @@ void EditorAudioBus::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("update_bus", &EditorAudioBus::update_bus);
 	ClassDB::bind_method("update_send", &EditorAudioBus::update_send);
 	ClassDB::bind_method("_name_changed", &EditorAudioBus::_name_changed);
-	ClassDB::bind_method("_volume_db_changed", &EditorAudioBus::_volume_db_changed);
+	ClassDB::bind_method("_volume_changed", &EditorAudioBus::_volume_changed);
+	ClassDB::bind_method("_show_value", &EditorAudioBus::_show_value);
+	ClassDB::bind_method("_hide_value_preview", &EditorAudioBus::_hide_value_preview);
 	ClassDB::bind_method("_solo_toggled", &EditorAudioBus::_solo_toggled);
 	ClassDB::bind_method("_mute_toggled", &EditorAudioBus::_mute_toggled);
 	ClassDB::bind_method("_bypass_toggled", &EditorAudioBus::_bypass_toggled);
@@ -675,6 +771,7 @@ EditorAudioBus::EditorAudioBus(EditorAudioBuses *p_buses, bool p_is_master) {
 	buses = p_buses;
 	updating_bus = false;
 	is_master = p_is_master;
+	hovering_drop = false;
 
 	set_tooltip(TTR("Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."));
 
@@ -682,7 +779,6 @@ EditorAudioBus::EditorAudioBus(EditorAudioBuses *p_buses, bool p_is_master) {
 	add_child(vb);
 
 	set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	set_custom_minimum_size(Size2(100, 0) * EDSCALE);
 
 	track_name = memnew(LineEdit);
 	track_name->connect("text_entered", this, "_name_changed");
@@ -726,16 +822,48 @@ EditorAudioBus::EditorAudioBus(EditorAudioBuses *p_buses, bool p_is_master) {
 		child->add_style_override("pressed", sbempty);
 	}
 
-	vb->add_child(memnew(HSeparator));
+	HSeparator *separator = memnew(HSeparator);
+	separator->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
+	vb->add_child(separator);
 
 	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
 	vb->add_child(hb);
 	slider = memnew(VSlider);
-	slider->set_min(-80);
-	slider->set_max(24);
-	slider->set_step(0.1);
-
-	slider->connect("value_changed", this, "_volume_db_changed");
+	slider->set_min(0.0);
+	slider->set_max(1.0);
+	slider->set_step(0.0001);
+	slider->set_clip_contents(false);
+
+	audio_value_preview_box = memnew(Panel);
+	HBoxContainer *audioprev_hbc = memnew(HBoxContainer);
+	audioprev_hbc->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	audioprev_hbc->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	audioprev_hbc->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
+	audio_value_preview_box->add_child(audioprev_hbc);
+
+	audio_value_preview_label = memnew(Label);
+	audio_value_preview_label->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	audio_value_preview_label->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	audio_value_preview_label->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
+
+	audioprev_hbc->add_child(audio_value_preview_label);
+
+	slider->add_child(audio_value_preview_box);
+	audio_value_preview_box->set_as_toplevel(true);
+	Ref<StyleBoxFlat> panel_style = memnew(StyleBoxFlat);
+	panel_style->set_bg_color(Color(0.0f, 0.0f, 0.0f, 0.8f));
+	audio_value_preview_box->add_style_override("panel", panel_style);
+	audio_value_preview_box->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
+	audio_value_preview_box->hide();
+
+	preview_timer = memnew(Timer);
+	preview_timer->set_wait_time(0.8f);
+	preview_timer->set_one_shot(true);
+	add_child(preview_timer);
+
+	slider->connect("value_changed", this, "_volume_changed");
+	slider->connect("value_changed", this, "_show_value");
+	preview_timer->connect("timeout", this, "_hide_value_preview");
 	hb->add_child(slider);
 
 	cc = 0;
@@ -758,12 +886,18 @@ EditorAudioBus::EditorAudioBus(EditorAudioBuses *p_buses, bool p_is_master) {
 		channel[i].peak_r = 0.0f;
 	}
 
-	scale = memnew(TextureRect);
+	EditorAudioMeterNotches *scale = memnew(EditorAudioMeterNotches);
+
+	for (float db = 6.0f; db >= -80.0f; db -= 6.0f) {
+		bool renderNotch = (db >= -6.0f || db == -24.0f || db == -72.0f);
+		scale->add_notch(_scaled_db_to_normalized_volume(db), db, renderNotch);
+	}
+	scale->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
 	hb->add_child(scale);
 
 	effects = memnew(Tree);
 	effects->set_hide_root(true);
-	effects->set_custom_minimum_size(Size2(0, 100) * EDSCALE);
+	effects->set_custom_minimum_size(Size2(0, 80) * EDSCALE);
 	effects->set_hide_folding(true);
 	effects->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	vb->add_child(effects);
@@ -813,19 +947,46 @@ EditorAudioBus::EditorAudioBus(EditorAudioBuses *p_buses, bool p_is_master) {
 	delete_effect_popup->connect("index_pressed", this, "_delete_effect_pressed");
 }
 
-bool EditorAudioBusDrop::can_drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data) const {
+void EditorAudioBusDrop::_notification(int p_what) {
 
-	Dictionary d = p_data;
-	if (d.has("type") && String(d["type"]) == "move_audio_bus") {
-		return true;
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_DRAW: {
+			draw_style_box(get_stylebox("normal", "Button"), Rect2(Vector2(), get_size()));
+
+			if (hovering_drop) {
+				Color accent = get_color("accent_color", "Editor");
+				accent.a *= 0.7;
+				draw_rect(Rect2(Point2(), get_size()), accent, false);
+			}
+		} break;
+		case NOTIFICATION_MOUSE_ENTER: {
+
+			if (!hovering_drop) {
+				hovering_drop = true;
+				update();
+			}
+		} break;
+		case NOTIFICATION_MOUSE_EXIT:
+		case NOTIFICATION_DRAG_END: {
+
+			if (hovering_drop) {
+				hovering_drop = false;
+				update();
+			}
+		} break;
 	}
+}
 
-	return false;
+bool EditorAudioBusDrop::can_drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data) const {
+
+	Dictionary d = p_data;
+	return (d.has("type") && String(d["type"]) == "move_audio_bus");
 }
+
 void EditorAudioBusDrop::drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data) {
 
 	Dictionary d = p_data;
-	emit_signal("dropped", d["index"], -1);
+	emit_signal("dropped", d["index"], AudioServer::get_singleton()->get_bus_count());
 }
 
 void EditorAudioBusDrop::_bind_methods() {
@@ -834,6 +995,8 @@ void EditorAudioBusDrop::_bind_methods() {
 }
 
 EditorAudioBusDrop::EditorAudioBusDrop() {
+
+	hovering_drop = false;
 }
 
 void EditorAudioBuses::_update_buses() {
@@ -846,7 +1009,7 @@ void EditorAudioBuses::_update_buses() {
 
 	for (int i = 0; i < AudioServer::get_singleton()->get_bus_count(); i++) {
 
-		bool is_master = i == 0 ? true : false;
+		bool is_master = (i == 0);
 		EditorAudioBus *audio_bus = memnew(EditorAudioBus(this, is_master));
 		bus_hb->add_child(audio_bus);
 		audio_bus->connect("delete_request", this, "_delete_bus", varray(audio_bus), CONNECT_DEFERRED);
@@ -866,45 +1029,50 @@ EditorAudioBuses *EditorAudioBuses::register_editor() {
 
 void EditorAudioBuses::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
-		_update_buses();
-	}
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE:
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_DRAG_END) {
-		if (drop_end) {
-			drop_end->queue_delete();
-			drop_end = NULL;
-		}
-	}
+			bus_scroll->add_style_override("bg", get_stylebox("bg", "Tree"));
+		} break;
+		case NOTIFICATION_READY: {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
+			_update_buses();
+		} break;
+		case NOTIFICATION_DRAG_END: {
 
-		//check if anything was edited
-		bool edited = AudioServer::get_singleton()->is_edited();
-		for (int i = 0; i < AudioServer::get_singleton()->get_bus_count(); i++) {
-			for (int j = 0; j < AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect_count(i); j++) {
-				Ref<AudioEffect> effect = AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect(i, j);
-				if (effect->is_edited()) {
-					edited = true;
-					effect->set_edited(false);
+			if (drop_end) {
+				drop_end->queue_delete();
+				drop_end = NULL;
+			}
+		} break;
+		case NOTIFICATION_PROCESS: {
+
+			// Check if anything was edited.
+			bool edited = AudioServer::get_singleton()->is_edited();
+			for (int i = 0; i < AudioServer::get_singleton()->get_bus_count(); i++) {
+				for (int j = 0; j < AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect_count(i); j++) {
+					Ref<AudioEffect> effect = AudioServer::get_singleton()->get_bus_effect(i, j);
+					if (effect->is_edited()) {
+						edited = true;
+						effect->set_edited(false);
+					}
 				}
 			}
-		}
 
-		AudioServer::get_singleton()->set_edited(false);
+			AudioServer::get_singleton()->set_edited(false);
 
-		if (edited) {
-
-			save_timer->start();
-		}
+			if (edited) {
+				save_timer->start();
+			}
+		} break;
 	}
 }
 
 void EditorAudioBuses::_add_bus() {
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
-	//need to simulate new name, so we can undi :(
 	ur->create_action(TTR("Add Audio Bus"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_count", AudioServer::get_singleton()->get_bus_count() + 1);
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_count", AudioServer::get_singleton()->get_bus_count());
@@ -937,7 +1105,7 @@ void EditorAudioBuses::_delete_bus(Object *p_which) {
 		return;
 	}
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	ur->create_action(TTR("Delete Audio Bus"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "remove_bus", index);
@@ -961,7 +1129,7 @@ void EditorAudioBuses::_delete_bus(Object *p_which) {
 void EditorAudioBuses::_duplicate_bus(int p_which) {
 
 	int add_at_pos = p_which + 1;
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Duplicate Audio Bus"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "add_bus", add_at_pos);
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_name", add_at_pos, AudioServer::get_singleton()->get_bus_name(p_which) + " Copy");
@@ -986,7 +1154,7 @@ void EditorAudioBuses::_reset_bus_volume(Object *p_which) {
 	EditorAudioBus *bus = Object::cast_to<EditorAudioBus>(p_which);
 	int index = bus->get_index();
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Reset Bus Volume"));
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_volume_db", index, 0.f);
 	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "set_bus_volume_db", index, AudioServer::get_singleton()->get_bus_volume_db(index));
@@ -1008,22 +1176,13 @@ void EditorAudioBuses::_request_drop_end() {
 
 void EditorAudioBuses::_drop_at_index(int p_bus, int p_index) {
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-
-	//need to simulate new name, so we can undi :(
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Move Audio Bus"));
+
 	ur->add_do_method(AudioServer::get_singleton(), "move_bus", p_bus, p_index);
-	int final_pos;
-	if (p_index == p_bus) {
-		final_pos = p_bus;
-	} else if (p_index == -1) {
-		final_pos = AudioServer::get_singleton()->get_bus_count() - 1;
-	} else if (p_index < p_bus) {
-		final_pos = p_index;
-	} else {
-		final_pos = p_index - 1;
-	}
-	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "move_bus", final_pos, p_bus);
+	int real_bus = p_index > p_bus ? p_bus : p_bus + 1;
+	int real_index = p_index > p_bus ? p_index - 1 : p_index;
+	ur->add_undo_method(AudioServer::get_singleton(), "move_bus", real_index, real_bus);
 
 	ur->add_do_method(this, "_update_buses");
 	ur->add_undo_method(this, "_update_buses");
@@ -1070,14 +1229,16 @@ void EditorAudioBuses::_load_layout() {
 
 void EditorAudioBuses::_load_default_layout() {
 
-	Ref<AudioBusLayout> state = ResourceLoader::load("res://default_bus_layout.tres");
+	String layout_path = ProjectSettings::get_singleton()->get("audio/default_bus_layout");
+
+	Ref<AudioBusLayout> state = ResourceLoader::load(layout_path);
 	if (state.is_null()) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."));
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("There is no '%s' file."), layout_path));
 		return;
 	}
 
-	edited_path = "res://default_bus_layout.tres";
-	file->set_text(edited_path.get_file());
+	edited_path = layout_path;
+	file->set_text(String(TTR("Layout")) + ": " + layout_path.get_file());
 	AudioServer::get_singleton()->set_bus_layout(state);
 	_update_buses();
 	EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo()->clear_history();
@@ -1094,7 +1255,7 @@ void EditorAudioBuses::_file_dialog_callback(const String &p_string) {
 		}
 
 		edited_path = p_string;
-		file->set_text(p_string.get_file());
+		file->set_text(String(TTR("Layout")) + ": " + p_string.get_file());
 		AudioServer::get_singleton()->set_bus_layout(state);
 		_update_buses();
 		EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo()->clear_history();
@@ -1116,7 +1277,7 @@ void EditorAudioBuses::_file_dialog_callback(const String &p_string) {
 		}
 
 		edited_path = p_string;
-		file->set_text(p_string.get_file());
+		file->set_text(String(TTR("Layout")) + ": " + p_string.get_file());
 		_update_buses();
 		EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo()->clear_history();
 		call_deferred("_select_layout");
@@ -1150,19 +1311,20 @@ EditorAudioBuses::EditorAudioBuses() {
 	top_hb = memnew(HBoxContainer);
 	add_child(top_hb);
 
-	file = memnew(ToolButton);
-	file->set_text("default_bus_layout.tres");
+	file = memnew(Label);
+	file->set_text(String(TTR("Layout")) + ": " + "default_bus_layout.tres");
+	file->set_clip_text(true);
+	file->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	top_hb->add_child(file);
-	file->connect("pressed", this, "_select_layout");
 
 	add = memnew(Button);
 	top_hb->add_child(add);
 	add->set_text(TTR("Add Bus"));
-	add->set_tooltip(TTR("Create a new Bus Layout."));
-
+	add->set_tooltip(TTR("Add a new Audio Bus to this layout."));
 	add->connect("pressed", this, "_add_bus");
 
-	top_hb->add_spacer();
+	VSeparator *separator = memnew(VSeparator);
+	top_hb->add_child(separator);
 
 	load = memnew(Button);
 	load->set_text(TTR("Load"));
@@ -1189,7 +1351,6 @@ EditorAudioBuses::EditorAudioBuses() {
 	_new->connect("pressed", this, "_new_layout");
 
 	bus_scroll = memnew(ScrollContainer);
-	bus_scroll->add_style_override("panel", memnew(StyleBoxEmpty));
 	bus_scroll->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	bus_scroll->set_enable_h_scroll(true);
 	bus_scroll->set_enable_v_scroll(false);
@@ -1206,7 +1367,7 @@ EditorAudioBuses::EditorAudioBuses() {
 
 	set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
-	edited_path = "res://default_bus_layout.tres";
+	edited_path = ProjectSettings::get_singleton()->get("audio/default_bus_layout");
 
 	file_dialog = memnew(EditorFileDialog);
 	List<String> ext;
@@ -1219,6 +1380,7 @@ EditorAudioBuses::EditorAudioBuses() {
 
 	set_process(true);
 }
+
 void EditorAudioBuses::open_layout(const String &p_path) {
 
 	EditorNode::get_singleton()->make_bottom_panel_item_visible(this);
@@ -1263,3 +1425,76 @@ AudioBusesEditorPlugin::AudioBusesEditorPlugin(EditorAudioBuses *p_node) {
 
 AudioBusesEditorPlugin::~AudioBusesEditorPlugin() {
 }
+
+void EditorAudioMeterNotches::add_notch(float p_normalized_offset, float p_db_value, bool p_render_value) {
+
+	notches.push_back(AudioNotch(p_normalized_offset, p_db_value, p_render_value));
+}
+
+Size2 EditorAudioMeterNotches::get_minimum_size() const {
+
+	Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
+	float font_height = font->get_height();
+
+	float width = 0;
+	float height = top_padding + btm_padding;
+
+	for (uint8_t i = 0; i < notches.size(); i++) {
+		if (notches[i].render_db_value) {
+			width = MAX(width, font->get_string_size(String::num(Math::abs(notches[i].db_value)) + "dB").x);
+			height += font_height;
+		}
+	}
+	width += line_length + label_space;
+
+	return Size2(width, height);
+}
+
+void EditorAudioMeterNotches::_bind_methods() {
+
+	ClassDB::bind_method("add_notch", &EditorAudioMeterNotches::add_notch);
+	ClassDB::bind_method("_draw_audio_notches", &EditorAudioMeterNotches::_draw_audio_notches);
+}
+
+void EditorAudioMeterNotches::_notification(int p_what) {
+
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+			notch_color = EditorSettings::get_singleton()->is_dark_theme() ? Color(1, 1, 1) : Color(0, 0, 0);
+		} break;
+		case NOTIFICATION_DRAW: {
+			_draw_audio_notches();
+		} break;
+	}
+}
+
+void EditorAudioMeterNotches::_draw_audio_notches() {
+
+	Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
+	float font_height = font->get_height();
+
+	for (uint8_t i = 0; i < notches.size(); i++) {
+		AudioNotch n = notches[i];
+		draw_line(Vector2(0, (1.0f - n.relative_position) * (get_size().y - btm_padding - top_padding) + top_padding),
+				Vector2(line_length, (1.0f - n.relative_position) * (get_size().y - btm_padding - top_padding) + top_padding),
+				notch_color,
+				1);
+
+		if (n.render_db_value) {
+			draw_string(font,
+					Vector2(line_length + label_space,
+							(1.0f - n.relative_position) * (get_size().y - btm_padding - top_padding) + (font_height / 4) + top_padding),
+					String::num(Math::abs(n.db_value)) + "dB",
+					notch_color);
+		}
+	}
+}
+
+EditorAudioMeterNotches::EditorAudioMeterNotches() :
+		line_length(5.0f),
+		label_space(2.0f),
+		btm_padding(9.0f),
+		top_padding(5.0f) {
+
+	notch_color = EditorSettings::get_singleton()->is_dark_theme() ? Color(1, 1, 1) : Color(0, 0, 0);
+}
diff --git a/editor/editor_audio_buses.h b/editor/editor_audio_buses.h
index 37ff9b28dc..113adb57c1 100644
--- a/editor/editor_audio_buses.h
+++ b/editor/editor_audio_buses.h
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include "editor_plugin.h"
 #include "scene/gui/box_container.h"
 #include "scene/gui/button.h"
+#include "scene/gui/control.h"
 #include "scene/gui/line_edit.h"
 #include "scene/gui/menu_button.h"
 #include "scene/gui/option_button.h"
@@ -51,7 +52,7 @@ class EditorAudioBuses;
 
 class EditorAudioBus : public PanelContainer {
 
-	GDCLASS(EditorAudioBus, PanelContainer)
+	GDCLASS(EditorAudioBus, PanelContainer);
 
 	Ref<Texture> disabled_vu;
 	LineEdit *track_name;
@@ -71,13 +72,16 @@ class EditorAudioBus : public PanelContainer {
 		TextureProgress *vu_r;
 	} channel[CHANNELS_MAX];
 
-	TextureRect *scale;
 	OptionButton *send;
 
 	PopupMenu *effect_options;
 	PopupMenu *bus_popup;
 	PopupMenu *delete_effect_popup;
 
+	Panel *audio_value_preview_box;
+	Label *audio_value_preview_label;
+	Timer *preview_timer;
+
 	Button *solo;
 	Button *mute;
 	Button *bypass;
@@ -85,15 +89,19 @@ class EditorAudioBus : public PanelContainer {
 	Tree *effects;
 
 	bool updating_bus;
-
 	bool is_master;
+	mutable bool hovering_drop;
 
 	void _gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	void _bus_popup_pressed(int p_option);
 
 	void _name_changed(const String &p_new_name);
 	void _name_focus_exit() { _name_changed(track_name->get_text()); }
-	void _volume_db_changed(float p_db);
+	void _volume_changed(float p_normalized);
+	float _normalized_volume_to_scaled_db(float normalized);
+	float _scaled_db_to_normalized_volume(float db);
+	void _show_value(float slider_value);
+	void _hide_value_preview();
 	void _solo_toggled();
 	void _mute_toggled();
 	void _bypass_toggled();
@@ -128,15 +136,18 @@ public:
 	EditorAudioBus(EditorAudioBuses *p_buses = NULL, bool p_is_master = false);
 };
 
-class EditorAudioBusDrop : public Panel {
+class EditorAudioBusDrop : public Control {
 
-	GDCLASS(EditorAudioBusDrop, Panel);
+	GDCLASS(EditorAudioBusDrop, Control);
 
 	virtual bool can_drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data) const;
 	virtual void drop_data(const Point2 &p_point, const Variant &p_data);
 
+	mutable bool hovering_drop;
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
+	void _notification(int p_what);
 
 public:
 	EditorAudioBusDrop();
@@ -144,17 +155,18 @@ public:
 
 class EditorAudioBuses : public VBoxContainer {
 
-	GDCLASS(EditorAudioBuses, VBoxContainer)
+	GDCLASS(EditorAudioBuses, VBoxContainer);
 
 	HBoxContainer *top_hb;
 
-	Button *add;
 	ScrollContainer *bus_scroll;
 	HBoxContainer *bus_hb;
 
 	EditorAudioBusDrop *drop_end;
 
-	Button *file;
+	Label *file;
+
+	Button *add;
 	Button *load;
 	Button *save_as;
 	Button *_default;
@@ -200,6 +212,58 @@ public:
 	EditorAudioBuses();
 };
 
+class EditorAudioMeterNotches : public Control {
+	GDCLASS(EditorAudioMeterNotches, Control);
+
+private:
+	struct AudioNotch {
+		float relative_position;
+		float db_value;
+		bool render_db_value;
+
+		_FORCE_INLINE_ AudioNotch(float r_pos, float db_v, bool rndr_val) {
+			relative_position = r_pos;
+			db_value = db_v;
+			render_db_value = rndr_val;
+		}
+
+		_FORCE_INLINE_ AudioNotch(const AudioNotch &n) {
+			relative_position = n.relative_position;
+			db_value = n.db_value;
+			render_db_value = n.render_db_value;
+		}
+
+		_FORCE_INLINE_ AudioNotch operator=(const EditorAudioMeterNotches::AudioNotch &n) {
+			relative_position = n.relative_position;
+			db_value = n.db_value;
+			render_db_value = n.render_db_value;
+			return *this;
+		}
+
+		_FORCE_INLINE_ AudioNotch() {}
+	};
+
+	List<AudioNotch> notches;
+
+public:
+	float line_length;
+	float label_space;
+	float btm_padding;
+	float top_padding;
+	Color notch_color;
+
+	void add_notch(float p_normalized_offset, float p_db_value, bool p_render_value = false);
+	Size2 get_minimum_size() const;
+
+private:
+	static void _bind_methods();
+	void _notification(int p_what);
+	void _draw_audio_notches();
+
+public:
+	EditorAudioMeterNotches();
+};
+
 class AudioBusesEditorPlugin : public EditorPlugin {
 
 	GDCLASS(AudioBusesEditorPlugin, EditorPlugin);
diff --git a/editor/editor_autoload_settings.cpp b/editor/editor_autoload_settings.cpp
index 9534410590..f44e1b7b14 100644
--- a/editor/editor_autoload_settings.cpp
+++ b/editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -73,7 +73,7 @@ bool EditorAutoloadSettings::_autoload_name_is_valid(const String &p_name, Strin
 
 	if (ClassDB::class_exists(p_name)) {
 		if (r_error)
-			*r_error = TTR("Invalid name. Must not collide with an existing engine class name.");
+			*r_error = TTR("Invalid name.") + "\n" + TTR("Must not collide with an existing engine class name.");
 
 		return false;
 	}
@@ -81,7 +81,7 @@ bool EditorAutoloadSettings::_autoload_name_is_valid(const String &p_name, Strin
 	for (int i = 0; i < Variant::VARIANT_MAX; i++) {
 		if (Variant::get_type_name(Variant::Type(i)) == p_name) {
 			if (r_error)
-				*r_error = TTR("Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name.");
+				*r_error = TTR("Invalid name.") + "\n" + TTR("Must not collide with an existing built-in type name.");
 
 			return false;
 		}
@@ -90,20 +90,33 @@ bool EditorAutoloadSettings::_autoload_name_is_valid(const String &p_name, Strin
 	for (int i = 0; i < GlobalConstants::get_global_constant_count(); i++) {
 		if (GlobalConstants::get_global_constant_name(i) == p_name) {
 			if (r_error)
-				*r_error = TTR("Invalid name. Must not collide with an existing global constant name.");
+				*r_error = TTR("Invalid name.") + "\n" + TTR("Must not collide with an existing global constant name.");
 
 			return false;
 		}
 	}
 
+	for (int i = 0; i < ScriptServer::get_language_count(); i++) {
+		List<String> keywords;
+		ScriptServer::get_language(i)->get_reserved_words(&keywords);
+		for (List<String>::Element *E = keywords.front(); E; E = E->next()) {
+			if (E->get() == p_name) {
+				if (r_error)
+					*r_error = TTR("Invalid name.") + "\n" + TTR("Keyword cannot be used as an autoload name.");
+
+				return false;
+			}
+		}
+	}
+
 	return true;
 }
 
 void EditorAutoloadSettings::_autoload_add() {
 
-	autoload_add(autoload_add_name->get_text(), autoload_add_path->get_line_edit()->get_text());
+	if (autoload_add(autoload_add_name->get_text(), autoload_add_path->get_line_edit()->get_text()))
+		autoload_add_path->get_line_edit()->set_text("");
 
-	autoload_add_path->get_line_edit()->set_text("");
 	autoload_add_name->set_text("");
 }
 
@@ -294,6 +307,7 @@ void EditorAutoloadSettings::_autoload_open(const String &fpath) {
 	}
 	ProjectSettingsEditor::get_singleton()->hide();
 }
+
 void EditorAutoloadSettings::_autoload_file_callback(const String &p_path) {
 
 	autoload_add_name->set_text(p_path.get_file().get_basename());
@@ -301,8 +315,7 @@ void EditorAutoloadSettings::_autoload_file_callback(const String &p_path) {
 
 Node *EditorAutoloadSettings::_create_autoload(const String &p_path) {
 	RES res = ResourceLoader::load(p_path);
-	ERR_EXPLAIN("Can't autoload: " + p_path);
-	ERR_FAIL_COND_V(res.is_null(), NULL);
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(res.is_null(), NULL, "Can't autoload: " + p_path + ".");
 	Node *n = NULL;
 	if (res->is_class("PackedScene")) {
 		Ref<PackedScene> ps = res;
@@ -311,20 +324,17 @@ Node *EditorAutoloadSettings::_create_autoload(const String &p_path) {
 		Ref<Script> s = res;
 		StringName ibt = s->get_instance_base_type();
 		bool valid_type = ClassDB::is_parent_class(ibt, "Node");
-		ERR_EXPLAIN("Script does not inherit a Node: " + p_path);
-		ERR_FAIL_COND_V(!valid_type, NULL);
+		ERR_FAIL_COND_V_MSG(!valid_type, NULL, "Script does not inherit a Node: " + p_path + ".");
 
 		Object *obj = ClassDB::instance(ibt);
 
-		ERR_EXPLAIN("Cannot instance script for autoload, expected 'Node' inheritance, got: " + String(ibt));
-		ERR_FAIL_COND_V(obj == NULL, NULL);
+		ERR_FAIL_COND_V_MSG(obj == NULL, NULL, "Cannot instance script for autoload, expected 'Node' inheritance, got: " + String(ibt) + ".");
 
 		n = Object::cast_to<Node>(obj);
 		n->set_script(s.get_ref_ptr());
 	}
 
-	ERR_EXPLAIN("Path in autoload not a node or script: " + p_path);
-	ERR_FAIL_COND_V(!n, NULL);
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!n, NULL, "Path in autoload not a node or script: " + p_path + ".");
 
 	return n;
 }
@@ -429,11 +439,11 @@ void EditorAutoloadSettings::update_autoload() {
 		}
 		if (info.in_editor) {
 			ERR_CONTINUE(!info.node);
-			get_tree()->get_root()->remove_child(info.node);
+			get_tree()->get_root()->call_deferred("remove_child", info.node);
 		}
 
 		if (info.node) {
-			memdelete(info.node);
+			info.node->queue_delete();
 			info.node = NULL;
 		}
 	}
@@ -531,10 +541,7 @@ bool EditorAutoloadSettings::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Varia
 
 		int section = tree->get_drop_section_at_position(p_point);
 
-		if (section < -1)
-			return false;
-
-		return true;
+		return section >= -1;
 	}
 
 	return false;
@@ -598,8 +605,8 @@ void EditorAutoloadSettings::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &
 
 	int i = 0;
 
-	for (List<AutoLoadInfo>::Element *E = autoload_cache.front(); E; E = E->next()) {
-		orders.write[i++] = E->get().order;
+	for (List<AutoLoadInfo>::Element *F = autoload_cache.front(); F; F = F->next()) {
+		orders.write[i++] = F->get().order;
 	}
 
 	orders.sort();
@@ -610,9 +617,9 @@ void EditorAutoloadSettings::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &
 
 	i = 0;
 
-	for (List<AutoLoadInfo>::Element *E = autoload_cache.front(); E; E = E->next()) {
-		undo_redo->add_do_method(ProjectSettings::get_singleton(), "set_order", "autoload/" + E->get().name, orders[i++]);
-		undo_redo->add_undo_method(ProjectSettings::get_singleton(), "set_order", "autoload/" + E->get().name, E->get().order);
+	for (List<AutoLoadInfo>::Element *F = autoload_cache.front(); F; F = F->next()) {
+		undo_redo->add_do_method(ProjectSettings::get_singleton(), "set_order", "autoload/" + F->get().name, orders[i++]);
+		undo_redo->add_undo_method(ProjectSettings::get_singleton(), "set_order", "autoload/" + F->get().name, F->get().order);
 	}
 
 	orders.clear();
@@ -626,30 +633,30 @@ void EditorAutoloadSettings::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &
 	undo_redo->commit_action();
 }
 
-void EditorAutoloadSettings::autoload_add(const String &p_name, const String &p_path) {
+bool EditorAutoloadSettings::autoload_add(const String &p_name, const String &p_path) {
 
 	String name = p_name;
 
 	String error;
 	if (!_autoload_name_is_valid(name, &error)) {
 		EditorNode::get_singleton()->show_warning(error);
-		return;
+		return false;
 	}
 
-	String path = p_path;
+	const String &path = p_path;
 	if (!FileAccess::exists(path)) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Invalid Path.") + "\n" + TTR("File does not exist."));
-		return;
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Invalid path.") + "\n" + TTR("File does not exist."));
+		return false;
 	}
 
 	if (!path.begins_with("res://")) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Invalid Path.") + "\n" + TTR("Not in resource path."));
-		return;
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Invalid path.") + "\n" + TTR("Not in resource path."));
+		return false;
 	}
 
 	name = "autoload/" + name;
 
-	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	undo_redo->create_action(TTR("Add AutoLoad"));
 	// Singleton autoloads are represented with a leading "*" in their path.
@@ -668,13 +675,15 @@ void EditorAutoloadSettings::autoload_add(const String &p_name, const String &p_
 	undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", autoload_changed);
 
 	undo_redo->commit_action();
+
+	return true;
 }
 
 void EditorAutoloadSettings::autoload_remove(const String &p_name) {
 
 	String name = "autoload/" + p_name;
 
-	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	int order = ProjectSettings::get_singleton()->get_order(name);
 
@@ -701,9 +710,10 @@ void EditorAutoloadSettings::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_autoload_selected", &EditorAutoloadSettings::_autoload_selected);
 	ClassDB::bind_method("_autoload_edited", &EditorAutoloadSettings::_autoload_edited);
 	ClassDB::bind_method("_autoload_button_pressed", &EditorAutoloadSettings::_autoload_button_pressed);
-	ClassDB::bind_method("_autoload_file_callback", &EditorAutoloadSettings::_autoload_file_callback);
 	ClassDB::bind_method("_autoload_activated", &EditorAutoloadSettings::_autoload_activated);
+	ClassDB::bind_method("_autoload_text_entered", &EditorAutoloadSettings::_autoload_text_entered);
 	ClassDB::bind_method("_autoload_open", &EditorAutoloadSettings::_autoload_open);
+	ClassDB::bind_method("_autoload_file_callback", &EditorAutoloadSettings::_autoload_file_callback);
 
 	ClassDB::bind_method("get_drag_data_fw", &EditorAutoloadSettings::get_drag_data_fw);
 	ClassDB::bind_method("can_drop_data_fw", &EditorAutoloadSettings::can_drop_data_fw);
@@ -772,7 +782,7 @@ EditorAutoloadSettings::EditorAutoloadSettings() {
 			}
 		}
 
-		if (!info.is_singleton && !info.in_editor) {
+		if (!info.is_singleton && !info.in_editor && info.node != NULL) {
 			memdelete(info.node);
 			info.node = NULL;
 		}
@@ -802,6 +812,7 @@ EditorAutoloadSettings::EditorAutoloadSettings() {
 
 	autoload_add_name = memnew(LineEdit);
 	autoload_add_name->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	autoload_add_name->connect("text_entered", this, "_autoload_text_entered");
 	hbc->add_child(autoload_add_name);
 
 	Button *add_autoload = memnew(Button);
diff --git a/editor/editor_autoload_settings.h b/editor/editor_autoload_settings.h
index 45added56b..1ea2950df4 100644
--- a/editor/editor_autoload_settings.h
+++ b/editor/editor_autoload_settings.h
@@ -56,7 +56,7 @@ class EditorAutoloadSettings : public VBoxContainer {
 		int order;
 		Node *node;
 
-		bool operator==(const AutoLoadInfo &p_info) {
+		bool operator==(const AutoLoadInfo &p_info) const {
 			return order == p_info.order;
 		}
 
@@ -84,6 +84,7 @@ class EditorAutoloadSettings : public VBoxContainer {
 	void _autoload_edited();
 	void _autoload_button_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_button);
 	void _autoload_activated();
+	void _autoload_text_entered(String) { _autoload_add(); }
 	void _autoload_open(const String &fpath);
 	void _autoload_file_callback(const String &p_path);
 	Node *_create_autoload(const String &p_path);
@@ -98,7 +99,7 @@ protected:
 
 public:
 	void update_autoload();
-	void autoload_add(const String &p_name, const String &p_path);
+	bool autoload_add(const String &p_name, const String &p_path);
 	void autoload_remove(const String &p_name);
 
 	EditorAutoloadSettings();
diff --git a/editor/editor_builders.py b/editor/editor_builders.py
index 9e9fe752b4..910c53e2ff 100644
--- a/editor/editor_builders.py
+++ b/editor/editor_builders.py
@@ -6,7 +6,7 @@ All such functions are invoked in a subprocess on Windows to prevent build flaki
 import os
 import os.path
 from platform_methods import subprocess_main
-from compat import encode_utf8, byte_to_str, open_utf8, escape_string
+from compat import encode_utf8, byte_to_str, open_utf8
 
 
 def make_doc_header(target, source, env):
@@ -63,8 +63,8 @@ def make_fonts_header(target, source, env):
 
         g.write("static const int _font_" + name + "_size = " + str(len(buf)) + ";\n")
         g.write("static const unsigned char _font_" + name + "[] = {\n")
-        for i in range(len(buf)):
-            g.write("\t" + byte_to_str(buf[i]) + ",\n")
+        for j in range(len(buf)):
+            g.write("\t" + byte_to_str(buf[j]) + ",\n")
 
         g.write("};\n")
 
@@ -97,8 +97,8 @@ def make_translations_header(target, source, env):
         name = os.path.splitext(os.path.basename(sorted_paths[i]))[0]
 
         g.write("static const unsigned char _translation_" + name + "_compressed[] = {\n")
-        for i in range(len(buf)):
-            g.write("\t" + byte_to_str(buf[i]) + ",\n")
+        for j in range(len(buf)):
+            g.write("\t" + byte_to_str(buf[j]) + ",\n")
 
         g.write("};\n")
 
diff --git a/editor/editor_data.cpp b/editor/editor_data.cpp
index b87b80dafd..c98635d16b 100644
--- a/editor/editor_data.cpp
+++ b/editor/editor_data.cpp
@@ -499,7 +499,6 @@ Object *EditorData::instance_custom_type(const String &p_type, const String &p_i
 
 		for (int i = 0; i < get_custom_types()[p_inherits].size(); i++) {
 			if (get_custom_types()[p_inherits][i].name == p_type) {
-				Ref<Texture> icon = get_custom_types()[p_inherits][i].icon;
 				Ref<Script> script = get_custom_types()[p_inherits][i].script;
 
 				Object *ob = ClassDB::instance(p_inherits);
@@ -508,8 +507,6 @@ Object *EditorData::instance_custom_type(const String &p_type, const String &p_i
 					ob->call("set_name", p_type);
 				}
 				ob->set_script(script.get_ref_ptr());
-				if (icon.is_valid())
-					ob->set_meta("_editor_icon", icon);
 				return ob;
 			}
 		}
@@ -540,6 +537,7 @@ int EditorData::add_edited_scene(int p_at_pos) {
 		p_at_pos = edited_scene.size();
 	EditedScene es;
 	es.root = NULL;
+	es.path = String();
 	es.history_current = -1;
 	es.version = 0;
 	es.live_edit_root = NodePath(String("/root"));
@@ -560,6 +558,7 @@ void EditorData::move_edited_scene_index(int p_idx, int p_to_idx) {
 	ERR_FAIL_INDEX(p_to_idx, edited_scene.size());
 	SWAP(edited_scene.write[p_idx], edited_scene.write[p_to_idx]);
 }
+
 void EditorData::remove_scene(int p_idx) {
 	ERR_FAIL_INDEX(p_idx, edited_scene.size());
 	if (edited_scene[p_idx].root) {
@@ -655,6 +654,8 @@ bool EditorData::check_and_update_scene(int p_idx) {
 
 		memdelete(edited_scene[p_idx].root);
 		edited_scene.write[p_idx].root = new_scene;
+		if (new_scene->get_filename() != "")
+			edited_scene.write[p_idx].path = new_scene->get_filename();
 		edited_scene.write[p_idx].selection = new_selection;
 
 		return true;
@@ -686,6 +687,12 @@ void EditorData::set_edited_scene_root(Node *p_root) {
 
 	ERR_FAIL_INDEX(current_edited_scene, edited_scene.size());
 	edited_scene.write[current_edited_scene].root = p_root;
+	if (p_root) {
+		if (p_root->get_filename() != "")
+			edited_scene.write[current_edited_scene].path = p_root->get_filename();
+		else
+			p_root->set_filename(edited_scene[current_edited_scene].path);
+	}
 }
 
 int EditorData::get_edited_scene_count() const {
@@ -775,6 +782,7 @@ String EditorData::get_scene_title(int p_idx) const {
 void EditorData::set_scene_path(int p_idx, const String &p_path) {
 
 	ERR_FAIL_INDEX(p_idx, edited_scene.size());
+	edited_scene.write[p_idx].path = p_path;
 
 	if (!edited_scene[p_idx].root)
 		return;
@@ -785,9 +793,14 @@ String EditorData::get_scene_path(int p_idx) const {
 
 	ERR_FAIL_INDEX_V(p_idx, edited_scene.size(), String());
 
-	if (!edited_scene[p_idx].root)
-		return "";
-	return edited_scene[p_idx].root->get_filename();
+	if (edited_scene[p_idx].root) {
+		if (edited_scene[p_idx].root->get_filename() == "")
+			edited_scene[p_idx].root->set_filename(edited_scene[p_idx].path);
+		else
+			return edited_scene[p_idx].root->get_filename();
+	}
+
+	return edited_scene[p_idx].path;
 }
 
 void EditorData::set_edited_scene_live_edit_root(const NodePath &p_root) {
@@ -895,7 +908,7 @@ StringName EditorData::script_class_get_base(const String &p_class) const {
 
 Object *EditorData::script_class_instance(const String &p_class) {
 	if (ScriptServer::is_global_class(p_class)) {
-		Object *obj = ClassDB::instance(ScriptServer::get_global_class_base(p_class));
+		Object *obj = ClassDB::instance(ScriptServer::get_global_class_native_base(p_class));
 		if (obj) {
 			RES script = ResourceLoader::load(ScriptServer::get_global_class_path(p_class));
 			if (script.is_valid())
diff --git a/editor/editor_data.h b/editor/editor_data.h
index 845878e070..df83135942 100644
--- a/editor/editor_data.h
+++ b/editor/editor_data.h
@@ -117,6 +117,7 @@ public:
 
 	struct EditedScene {
 		Node *root;
+		String path;
 		Dictionary editor_states;
 		List<Node *> selection;
 		Vector<EditorHistory::History> history_stored;
diff --git a/editor/editor_dir_dialog.cpp b/editor/editor_dir_dialog.cpp
index e8cf730796..7733ecb9da 100644
--- a/editor/editor_dir_dialog.cpp
+++ b/editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -133,7 +133,7 @@ void EditorDirDialog::_make_dir() {
 
 	TreeItem *ti = tree->get_selected();
 	if (!ti) {
-		mkdirerr->set_text(TTR("Please select a base directory first"));
+		mkdirerr->set_text(TTR("Please select a base directory first."));
 		mkdirerr->popup_centered_minsize();
 		return;
 	}
@@ -186,7 +186,7 @@ EditorDirDialog::EditorDirDialog() {
 
 	tree->connect("item_activated", this, "_ok");
 
-	makedir = add_button(TTR("Create Folder"), OS::get_singleton()->get_swap_ok_cancel() ? true : false, "makedir");
+	makedir = add_button(TTR("Create Folder"), OS::get_singleton()->get_swap_ok_cancel(), "makedir");
 	makedir->connect("pressed", this, "_make_dir");
 
 	makedialog = memnew(ConfirmationDialog);
diff --git a/editor/editor_export.cpp b/editor/editor_export.cpp
index b36ed72125..e58c7c992a 100644
--- a/editor/editor_export.cpp
+++ b/editor/editor_export.cpp
@@ -30,10 +30,12 @@
 
 #include "editor_export.h"
 
+#include "core/crypto/crypto_core.h"
 #include "core/io/config_file.h"
 #include "core/io/resource_loader.h"
 #include "core/io/resource_saver.h"
 #include "core/io/zip_io.h"
+#include "core/os/dir_access.h"
 #include "core/os/file_access.h"
 #include "core/project_settings.h"
 #include "core/script_language.h"
@@ -42,8 +44,7 @@
 #include "editor/plugins/script_editor_plugin.h"
 #include "editor_node.h"
 #include "editor_settings.h"
-#include "scene/resources/scene_format_text.h"
-#include "thirdparty/misc/md5.h"
+#include "scene/resources/resource_format_text.h"
 
 static int _get_pad(int p_alignment, int p_n) {
 
@@ -147,6 +148,12 @@ String EditorExportPreset::get_include_filter() const {
 void EditorExportPreset::set_export_path(const String &p_path) {
 
 	export_path = p_path;
+	/* NOTE(SonerSound): if there is a need to implement a PropertyHint that specifically indicates a relative path,
+	 * this should be removed. */
+	if (export_path.is_abs_path()) {
+		String res_path = OS::get_singleton()->get_resource_dir();
+		export_path = res_path.path_to_file(export_path);
+	}
 	EditorExport::singleton->save_presets();
 }
 
@@ -323,19 +330,19 @@ Error EditorExportPlatform::_save_pack_file(void *p_userdata, const String &p_pa
 	}
 
 	{
-		MD5_CTX ctx;
-		MD5Init(&ctx);
-		MD5Update(&ctx, (unsigned char *)p_data.ptr(), p_data.size());
-		MD5Final(&ctx);
+		unsigned char hash[16];
+		CryptoCore::md5(p_data.ptr(), p_data.size(), hash);
 		sd.md5.resize(16);
 		for (int i = 0; i < 16; i++) {
-			sd.md5.write[i] = ctx.digest[i];
+			sd.md5.write[i] = hash[i];
 		}
 	}
 
 	pd->file_ofs.push_back(sd);
 
-	pd->ep->step(TTR("Storing File:") + " " + p_path, 2 + p_file * 100 / p_total, false);
+	if (pd->ep->step(TTR("Storing File:") + " " + p_path, 2 + p_file * 100 / p_total, false)) {
+		return ERR_SKIP;
+	}
 
 	return OK;
 }
@@ -362,7 +369,9 @@ Error EditorExportPlatform::_save_zip_file(void *p_userdata, const String &p_pat
 	zipWriteInFileInZip(zip, p_data.ptr(), p_data.size());
 	zipCloseFileInZip(zip);
 
-	zd->ep->step(TTR("Storing File:") + " " + p_path, 2 + p_file * 100 / p_total, false);
+	if (zd->ep->step(TTR("Storing File:") + " " + p_path, 2 + p_file * 100 / p_total, false)) {
+		return ERR_SKIP;
+	}
 
 	return OK;
 }
@@ -378,7 +387,7 @@ String EditorExportPlatform::find_export_template(String template_file_name, Str
 
 	// Not found
 	if (err) {
-		*err += "No export template found at \"" + template_path + "\".";
+		*err += TTR("No export template found at the expected path:") + "\n" + template_path + "\n";
 	}
 	return String();
 }
@@ -611,6 +620,7 @@ void EditorExportPlugin::_bind_methods() {
 
 	BIND_VMETHOD(MethodInfo("_export_file", PropertyInfo(Variant::STRING, "path"), PropertyInfo(Variant::STRING, "type"), PropertyInfo(Variant::POOL_STRING_ARRAY, "features")));
 	BIND_VMETHOD(MethodInfo("_export_begin", PropertyInfo(Variant::POOL_STRING_ARRAY, "features"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "is_debug"), PropertyInfo(Variant::STRING, "path"), PropertyInfo(Variant::INT, "flags")));
+	BIND_VMETHOD(MethodInfo("_export_end"));
 }
 
 EditorExportPlugin::EditorExportPlugin() {
@@ -688,6 +698,10 @@ Error EditorExportPlatform::export_project_files(const Ref<EditorExportPreset> &
 		}
 	}
 
+	//add native icons to non-resource include list
+	_edit_filter_list(paths, String("*.icns"), false);
+	_edit_filter_list(paths, String("*.ico"), false);
+
 	_edit_filter_list(paths, p_preset->get_include_filter(), false);
 	_edit_filter_list(paths, p_preset->get_exclude_filter(), true);
 
@@ -749,27 +763,37 @@ Error EditorExportPlatform::export_project_files(const Ref<EditorExportPreset> &
 				this->resolve_platform_feature_priorities(p_preset, remap_features);
 			}
 
+			err = OK;
+
 			for (List<String>::Element *F = remaps.front(); F; F = F->next()) {
 
 				String remap = F->get();
 				if (remap == "path") {
 					String remapped_path = config->get_value("remap", remap);
 					Vector<uint8_t> array = FileAccess::get_file_as_array(remapped_path);
-					p_func(p_udata, remapped_path, array, idx, total);
+					err = p_func(p_udata, remapped_path, array, idx, total);
 				} else if (remap.begins_with("path.")) {
 					String feature = remap.get_slice(".", 1);
 
 					if (remap_features.has(feature)) {
 						String remapped_path = config->get_value("remap", remap);
 						Vector<uint8_t> array = FileAccess::get_file_as_array(remapped_path);
-						p_func(p_udata, remapped_path, array, idx, total);
+						err = p_func(p_udata, remapped_path, array, idx, total);
 					}
 				}
 			}
 
+			if (err != OK) {
+				return err;
+			}
+
 			//also save the .import file
 			Vector<uint8_t> array = FileAccess::get_file_as_array(path + ".import");
-			p_func(p_udata, path + ".import", array, idx, total);
+			err = p_func(p_udata, path + ".import", array, idx, total);
+
+			if (err != OK) {
+				return err;
+			}
 
 		} else {
 
@@ -858,7 +882,7 @@ Error EditorExportPlatform::export_project_files(const Ref<EditorExportPreset> &
 		Vector<uint8_t> array = FileAccess::get_file_as_array(icon);
 		p_func(p_udata, icon, array, idx, total);
 	}
-	if (splash != String() && FileAccess::exists(splash)) {
+	if (splash != String() && FileAccess::exists(splash) && icon != splash) {
 		Vector<uint8_t> array = FileAccess::get_file_as_array(splash);
 		p_func(p_udata, splash, array, idx, total);
 	}
@@ -867,6 +891,7 @@ Error EditorExportPlatform::export_project_files(const Ref<EditorExportPreset> &
 	String engine_cfb = EditorSettings::get_singleton()->get_cache_dir().plus_file("tmp" + config_file);
 	ProjectSettings::get_singleton()->save_custom(engine_cfb, custom_map, custom_list);
 	Vector<uint8_t> data = FileAccess::get_file_as_array(engine_cfb);
+	DirAccess::remove_file_or_error(engine_cfb);
 
 	p_func(p_udata, "res://" + config_file, data, idx, total);
 
@@ -882,13 +907,13 @@ Error EditorExportPlatform::_add_shared_object(void *p_userdata, const SharedObj
 	return OK;
 }
 
-Error EditorExportPlatform::save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, const String &p_path, Vector<SharedObject> *p_so_files) {
+Error EditorExportPlatform::save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, const String &p_path, Vector<SharedObject> *p_so_files, bool p_embed, int64_t *r_embedded_start, int64_t *r_embedded_size) {
 
-	EditorProgress ep("savepack", TTR("Packing"), 102);
+	EditorProgress ep("savepack", TTR("Packing"), 102, true);
 
 	String tmppath = EditorSettings::get_singleton()->get_cache_dir().plus_file("packtmp");
 	FileAccess *ftmp = FileAccess::open(tmppath, FileAccess::WRITE);
-	ERR_FAIL_COND_V(!ftmp, ERR_CANT_CREATE)
+	ERR_FAIL_COND_V(!ftmp, ERR_CANT_CREATE);
 
 	PackData pd;
 	pd.ep = &ep;
@@ -899,14 +924,47 @@ Error EditorExportPlatform::save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, c
 
 	memdelete(ftmp); //close tmp file
 
-	if (err)
+	if (err != OK) {
+		DirAccess::remove_file_or_error(tmppath);
 		return err;
+	}
 
 	pd.file_ofs.sort(); //do sort, so we can do binary search later
 
-	FileAccess *f = FileAccess::open(p_path, FileAccess::WRITE);
-	ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_CREATE)
-	f->store_32(0x43504447); //GDPK
+	FileAccess *f;
+	int64_t embed_pos = 0;
+	if (!p_embed) {
+		// Regular output to separate PCK file
+		f = FileAccess::open(p_path, FileAccess::WRITE);
+		if (!f) {
+			DirAccess::remove_file_or_error(tmppath);
+			ERR_FAIL_V(ERR_CANT_CREATE);
+		}
+	} else {
+		// Append to executable
+		f = FileAccess::open(p_path, FileAccess::READ_WRITE);
+		if (!f) {
+			DirAccess::remove_file_or_error(tmppath);
+			ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CANT_OPEN);
+		}
+
+		f->seek_end();
+		embed_pos = f->get_position();
+
+		if (r_embedded_start) {
+			*r_embedded_start = embed_pos;
+		}
+
+		// Ensure embedded PCK starts at a 64-bit multiple
+		int pad = f->get_position() % 8;
+		for (int i = 0; i < pad; i++) {
+			f->store_8(0);
+		}
+	}
+
+	int64_t pck_start_pos = f->get_position();
+
+	f->store_32(0x43504447); //GDPC
 	f->store_32(1); //pack version
 	f->store_32(VERSION_MAJOR);
 	f->store_32(VERSION_MINOR);
@@ -918,29 +976,29 @@ Error EditorExportPlatform::save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, c
 
 	f->store_32(pd.file_ofs.size()); //amount of files
 
-	size_t header_size = f->get_position();
+	int64_t header_size = f->get_position();
 
 	//precalculate header size
 
 	for (int i = 0; i < pd.file_ofs.size(); i++) {
 		header_size += 4; // size of path string (32 bits is enough)
-		uint32_t string_len = pd.file_ofs[i].path_utf8.length();
+		int string_len = pd.file_ofs[i].path_utf8.length();
 		header_size += string_len + _get_pad(4, string_len); ///size of path string
 		header_size += 8; // offset to file _with_ header size included
 		header_size += 8; // size of file
 		header_size += 16; // md5
 	}
 
-	size_t header_padding = _get_pad(PCK_PADDING, header_size);
+	int header_padding = _get_pad(PCK_PADDING, header_size);
 
 	for (int i = 0; i < pd.file_ofs.size(); i++) {
 
-		uint32_t string_len = pd.file_ofs[i].path_utf8.length();
-		uint32_t pad = _get_pad(4, string_len);
-		;
+		int string_len = pd.file_ofs[i].path_utf8.length();
+		int pad = _get_pad(4, string_len);
+
 		f->store_32(string_len + pad);
 		f->store_buffer((const uint8_t *)pd.file_ofs[i].path_utf8.get_data(), string_len);
-		for (uint32_t j = 0; j < pad; j++) {
+		for (int j = 0; j < pad; j++) {
 			f->store_8(0);
 		}
 
@@ -949,16 +1007,17 @@ Error EditorExportPlatform::save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, c
 		f->store_buffer(pd.file_ofs[i].md5.ptr(), 16); //also save md5 for file
 	}
 
-	for (uint32_t j = 0; j < header_padding; j++) {
+	for (int i = 0; i < header_padding; i++) {
 		f->store_8(0);
 	}
 
-	//save the rest of the data
+	// Save the rest of the data.
 
 	ftmp = FileAccess::open(tmppath, FileAccess::READ);
 	if (!ftmp) {
 		memdelete(f);
-		ERR_FAIL_COND_V(!ftmp, ERR_CANT_CREATE)
+		DirAccess::remove_file_or_error(tmppath);
+		ERR_FAIL_V_MSG(ERR_CANT_CREATE, "Can't open file to read from path: " + String(tmppath) + ".");
 	}
 
 	const int bufsize = 16384;
@@ -974,17 +1033,32 @@ Error EditorExportPlatform::save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, c
 
 	memdelete(ftmp);
 
-	f->store_32(0x43504447); //GDPK
+	if (p_embed) {
+		// Ensure embedded data ends at a 64-bit multiple
+		int64_t embed_end = f->get_position() - embed_pos + 12;
+		int pad = embed_end % 8;
+		for (int i = 0; i < pad; i++) {
+			f->store_8(0);
+		}
+
+		int64_t pck_size = f->get_position() - pck_start_pos;
+		f->store_64(pck_size);
+		f->store_32(0x43504447); //GDPC
+
+		if (r_embedded_size) {
+			*r_embedded_size = f->get_position() - embed_pos;
+		}
+	}
+
 	memdelete(f);
+	DirAccess::remove_file_or_error(tmppath);
 
 	return OK;
 }
 
 Error EditorExportPlatform::save_zip(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, const String &p_path) {
 
-	EditorProgress ep("savezip", TTR("Packing"), 102);
-
-	//FileAccess *tmp = FileAccess::open(tmppath,FileAccess::WRITE);
+	EditorProgress ep("savezip", TTR("Packing"), 102, true);
 
 	FileAccess *src_f;
 	zlib_filefunc_def io = zipio_create_io_from_file(&src_f);
@@ -995,7 +1069,7 @@ Error EditorExportPlatform::save_zip(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, co
 	zd.zip = zip;
 
 	Error err = export_project_files(p_preset, _save_zip_file, &zd);
-	if (err != OK)
+	if (err != OK && err != ERR_SKIP)
 		ERR_PRINT("Failed to export project files");
 
 	zipClose(zip, NULL);
@@ -1160,6 +1234,30 @@ void EditorExport::add_export_preset(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, in
 		export_presets.insert(p_at_pos, p_preset);
 }
 
+String EditorExportPlatform::test_etc2() const {
+
+	String driver = ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/quality/driver/driver_name");
+	bool driver_fallback = ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/quality/driver/fallback_to_gles2");
+	bool etc_supported = ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_etc");
+	bool etc2_supported = ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_etc2");
+
+	if (driver == "GLES2" && !etc_supported) {
+		return TTR("Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import Etc' in Project Settings.");
+	} else if (driver == "GLES3") {
+		String err;
+		if (!etc2_supported) {
+			err += TTR("Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable 'Import Etc 2' in Project Settings.");
+		}
+		if (driver_fallback && !etc_supported) {
+			if (err != String())
+				err += "\n";
+			err += TTR("Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback to GLES2.\nEnable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback Enabled'.");
+		}
+		return err;
+	}
+	return String();
+}
+
 int EditorExport::get_export_preset_count() const {
 
 	return export_presets.size();
@@ -1357,6 +1455,7 @@ void EditorExportPlatformPC::get_export_options(List<ExportOption> *r_options) {
 	r_options->push_back(ExportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "texture_format/etc2"), false));
 	r_options->push_back(ExportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "texture_format/no_bptc_fallbacks"), true));
 	r_options->push_back(ExportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "binary_format/64_bits"), true));
+	r_options->push_back(ExportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "binary_format/embed_pck"), false));
 	r_options->push_back(ExportOption(PropertyInfo(Variant::STRING, "custom_template/release", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE), ""));
 	r_options->push_back(ExportOption(PropertyInfo(Variant::STRING, "custom_template/debug", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE), ""));
 }
@@ -1404,18 +1503,15 @@ bool EditorExportPlatformPC::can_export(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset,
 
 	if (!FileAccess::exists(custom_debug_binary)) {
 		dvalid = false;
-		err = "Custom debug binary not found.\n";
+		err += TTR("Custom debug template not found.") + "\n";
 	}
 
 	if (!FileAccess::exists(custom_release_binary)) {
 		rvalid = false;
-		err += "Custom release binary not found.\n";
+		err += TTR("Custom release template not found.") + "\n";
 	}
 
-	if (dvalid || rvalid)
-		valid = true;
-	else
-		valid = false;
+	valid = dvalid || rvalid;
 
 	if (!err.empty())
 		r_error = err;
@@ -1442,6 +1538,10 @@ List<String> EditorExportPlatformPC::get_binary_extensions(const Ref<EditorExpor
 Error EditorExportPlatformPC::export_project(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, bool p_debug, const String &p_path, int p_flags) {
 	ExportNotifier notifier(*this, p_preset, p_debug, p_path, p_flags);
 
+	if (!DirAccess::exists(p_path.get_base_dir())) {
+		return ERR_FILE_BAD_PATH;
+	}
+
 	String custom_debug = p_preset->get("custom_template/debug");
 	String custom_release = p_preset->get("custom_template/release");
 
@@ -1473,12 +1573,33 @@ Error EditorExportPlatformPC::export_project(const Ref<EditorExportPreset> &p_pr
 
 	DirAccess *da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
 	Error err = da->copy(template_path, p_path, get_chmod_flags());
+	memdelete(da);
+
 	if (err == OK) {
-		String pck_path = p_path.get_basename() + ".pck";
+		String pck_path;
+		if (p_preset->get("binary_format/embed_pck")) {
+			pck_path = p_path;
+		} else {
+			pck_path = p_path.get_basename() + ".pck";
+		}
 
 		Vector<SharedObject> so_files;
 
-		err = save_pack(p_preset, pck_path, &so_files);
+		int64_t embedded_pos;
+		int64_t embedded_size;
+		err = save_pack(p_preset, pck_path, &so_files, p_preset->get("binary_format/embed_pck"), &embedded_pos, &embedded_size);
+		if (err == OK && p_preset->get("binary_format/embed_pck")) {
+
+			if (embedded_size >= 0x100000000 && !p_preset->get("binary_format/64_bits")) {
+				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."));
+				return ERR_UNAVAILABLE;
+			}
+
+			FixUpEmbeddedPckFunc fixup_func = get_fixup_embedded_pck_func();
+			if (fixup_func) {
+				err = fixup_func(p_path, embedded_pos, embedded_size);
+			}
+		}
 
 		if (err == OK && !so_files.empty()) {
 			//if shared object files, copy them
@@ -1486,10 +1607,10 @@ Error EditorExportPlatformPC::export_project(const Ref<EditorExportPreset> &p_pr
 			for (int i = 0; i < so_files.size() && err == OK; i++) {
 				err = da->copy(so_files[i].path, p_path.get_base_dir().plus_file(so_files[i].path.get_file()));
 			}
+			memdelete(da);
 		}
 	}
 
-	memdelete(da);
 	return err;
 }
 
@@ -1560,9 +1681,20 @@ void EditorExportPlatformPC::set_chmod_flags(int p_flags) {
 	chmod_flags = p_flags;
 }
 
+EditorExportPlatformPC::FixUpEmbeddedPckFunc EditorExportPlatformPC::get_fixup_embedded_pck_func() const {
+
+	return fixup_embedded_pck_func;
+}
+
+void EditorExportPlatformPC::set_fixup_embedded_pck_func(FixUpEmbeddedPckFunc p_fixup_embedded_pck_func) {
+
+	fixup_embedded_pck_func = p_fixup_embedded_pck_func;
+}
+
 EditorExportPlatformPC::EditorExportPlatformPC() {
 
 	chmod_flags = -1;
+	fixup_embedded_pck_func = NULL;
 }
 
 ///////////////////////
@@ -1577,11 +1709,18 @@ void EditorExportTextSceneToBinaryPlugin::_export_file(const String &p_path, con
 	bool convert = GLOBAL_GET("editor/convert_text_resources_to_binary_on_export");
 	if (!convert)
 		return;
-	String tmp_path = EditorSettings::get_singleton()->get_cache_dir().plus_file("file.res");
+	String tmp_path = EditorSettings::get_singleton()->get_cache_dir().plus_file("tmpfile.res");
 	Error err = ResourceFormatLoaderText::convert_file_to_binary(p_path, tmp_path);
-	ERR_FAIL_COND(err != OK);
+	if (err != OK) {
+		DirAccess::remove_file_or_error(tmp_path);
+		ERR_FAIL();
+	}
 	Vector<uint8_t> data = FileAccess::get_file_as_array(tmp_path);
-	ERR_FAIL_COND(data.size() == 0);
+	if (data.size() == 0) {
+		DirAccess::remove_file_or_error(tmp_path);
+		ERR_FAIL();
+	}
+	DirAccess::remove_file_or_error(tmp_path);
 	add_file(p_path + ".converted.res", data, true);
 }
 
diff --git a/editor/editor_export.h b/editor/editor_export.h
index c7c2b76327..3152e249bd 100644
--- a/editor/editor_export.h
+++ b/editor/editor_export.h
@@ -44,7 +44,8 @@ struct EditorProgress;
 
 class EditorExportPreset : public Reference {
 
-	GDCLASS(EditorExportPreset, Reference)
+	GDCLASS(EditorExportPreset, Reference);
+
 public:
 	enum ExportFilter {
 		EXPORT_ALL_RESOURCES,
@@ -152,7 +153,7 @@ struct SharedObject {
 
 class EditorExportPlatform : public Reference {
 
-	GDCLASS(EditorExportPlatform, Reference)
+	GDCLASS(EditorExportPlatform, Reference);
 
 public:
 	typedef Error (*EditorExportSaveFunction)(void *p_userdata, const String &p_path, const Vector<uint8_t> &p_data, int p_file, int p_total);
@@ -239,7 +240,7 @@ public:
 
 	Error export_project_files(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, EditorExportSaveFunction p_func, void *p_udata, EditorExportSaveSharedObject p_so_func = NULL);
 
-	Error save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, const String &p_path, Vector<SharedObject> *p_so_files = NULL);
+	Error save_pack(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, const String &p_path, Vector<SharedObject> *p_so_files = NULL, bool p_embed = false, int64_t *r_embedded_start = NULL, int64_t *r_embedded_size = NULL);
 	Error save_zip(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, const String &p_path);
 
 	virtual bool poll_devices() { return false; }
@@ -258,6 +259,7 @@ public:
 	virtual Error run(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, int p_device, int p_debug_flags) { return OK; }
 	virtual Ref<Texture> get_run_icon() const { return get_logo(); }
 
+	String test_etc2() const; //generic test for etc2 since most platforms use it
 	virtual bool can_export(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, String &r_error, bool &r_missing_templates) const = 0;
 
 	virtual List<String> get_binary_extensions(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset) const = 0;
@@ -271,7 +273,7 @@ public:
 };
 
 class EditorExportPlugin : public Reference {
-	GDCLASS(EditorExportPlugin, Reference)
+	GDCLASS(EditorExportPlugin, Reference);
 
 	friend class EditorExportPlatform;
 
@@ -387,8 +389,12 @@ public:
 
 class EditorExportPlatformPC : public EditorExportPlatform {
 
-	GDCLASS(EditorExportPlatformPC, EditorExportPlatform)
+	GDCLASS(EditorExportPlatformPC, EditorExportPlatform);
+
+public:
+	typedef Error (*FixUpEmbeddedPckFunc)(const String &p_path, int64_t p_embedded_start, int64_t p_embedded_size);
 
+private:
 	Ref<ImageTexture> logo;
 	String name;
 	String os_name;
@@ -403,6 +409,8 @@ class EditorExportPlatformPC : public EditorExportPlatform {
 
 	int chmod_flags;
 
+	FixUpEmbeddedPckFunc fixup_embedded_pck_func;
+
 public:
 	virtual void get_preset_features(const Ref<EditorExportPreset> &p_preset, List<String> *r_features);
 
@@ -434,12 +442,15 @@ public:
 	int get_chmod_flags() const;
 	void set_chmod_flags(int p_flags);
 
+	FixUpEmbeddedPckFunc get_fixup_embedded_pck_func() const;
+	void set_fixup_embedded_pck_func(FixUpEmbeddedPckFunc p_fixup_embedded_pck_func);
+
 	EditorExportPlatformPC();
 };
 
 class EditorExportTextSceneToBinaryPlugin : public EditorExportPlugin {
 
-	GDCLASS(EditorExportTextSceneToBinaryPlugin, EditorExportPlugin)
+	GDCLASS(EditorExportTextSceneToBinaryPlugin, EditorExportPlugin);
 
 public:
 	virtual void _export_file(const String &p_path, const String &p_type, const Set<String> &p_features);
diff --git a/editor/editor_feature_profile.cpp b/editor/editor_feature_profile.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..c6646eb28b
--- /dev/null
+++ b/editor/editor_feature_profile.cpp
@@ -0,0 +1,922 @@
+/*************************************************************************/
+/*  editor_feature_profile.cpp                                           */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "editor_feature_profile.h"
+#include "core/io/json.h"
+#include "core/os/dir_access.h"
+#include "editor/editor_settings.h"
+#include "editor_node.h"
+#include "editor_scale.h"
+
+const char *EditorFeatureProfile::feature_names[FEATURE_MAX] = {
+	TTRC("3D Editor"),
+	TTRC("Script Editor"),
+	TTRC("Asset Library"),
+	TTRC("Scene Tree Editing"),
+	TTRC("Import Dock"),
+	TTRC("Node Dock"),
+	TTRC("FileSystem and Import Docks")
+};
+
+const char *EditorFeatureProfile::feature_identifiers[FEATURE_MAX] = {
+	"3d",
+	"script",
+	"asset_lib",
+	"scene_tree",
+	"import_dock",
+	"node_dock",
+	"filesystem_dock"
+};
+
+void EditorFeatureProfile::set_disable_class(const StringName &p_class, bool p_disabled) {
+	if (p_disabled) {
+		disabled_classes.insert(p_class);
+	} else {
+		disabled_classes.erase(p_class);
+	}
+}
+
+bool EditorFeatureProfile::is_class_disabled(const StringName &p_class) const {
+	return disabled_classes.has(p_class);
+}
+
+void EditorFeatureProfile::set_disable_class_editor(const StringName &p_class, bool p_disabled) {
+	if (p_disabled) {
+		disabled_editors.insert(p_class);
+	} else {
+		disabled_editors.erase(p_class);
+	}
+}
+
+bool EditorFeatureProfile::is_class_editor_disabled(const StringName &p_class) const {
+	return disabled_editors.has(p_class);
+}
+
+void EditorFeatureProfile::set_disable_class_property(const StringName &p_class, const StringName &p_property, bool p_disabled) {
+
+	if (p_disabled) {
+		if (!disabled_properties.has(p_class)) {
+			disabled_properties[p_class] = Set<StringName>();
+		}
+
+		disabled_properties[p_class].insert(p_property);
+	} else {
+		ERR_FAIL_COND(!disabled_properties.has(p_class));
+		disabled_properties[p_class].erase(p_property);
+		if (disabled_properties[p_class].empty()) {
+			disabled_properties.erase(p_class);
+		}
+	}
+}
+bool EditorFeatureProfile::is_class_property_disabled(const StringName &p_class, const StringName &p_property) const {
+
+	if (!disabled_properties.has(p_class)) {
+		return false;
+	}
+
+	if (!disabled_properties[p_class].has(p_property)) {
+		return false;
+	}
+
+	return true;
+}
+
+bool EditorFeatureProfile::has_class_properties_disabled(const StringName &p_class) const {
+	return disabled_properties.has(p_class);
+}
+
+void EditorFeatureProfile::set_disable_feature(Feature p_feature, bool p_disable) {
+
+	ERR_FAIL_INDEX(p_feature, FEATURE_MAX);
+	features_disabled[p_feature] = p_disable;
+}
+bool EditorFeatureProfile::is_feature_disabled(Feature p_feature) const {
+	ERR_FAIL_INDEX_V(p_feature, FEATURE_MAX, false);
+	return features_disabled[p_feature];
+}
+
+String EditorFeatureProfile::get_feature_name(Feature p_feature) {
+	ERR_FAIL_INDEX_V(p_feature, FEATURE_MAX, String());
+	return feature_names[p_feature];
+}
+
+Error EditorFeatureProfile::save_to_file(const String &p_path) {
+
+	Dictionary json;
+	json["type"] = "feature_profile";
+	Array dis_classes;
+	for (Set<StringName>::Element *E = disabled_classes.front(); E; E = E->next()) {
+		dis_classes.push_back(String(E->get()));
+	}
+	dis_classes.sort();
+	json["disabled_classes"] = dis_classes;
+
+	Array dis_editors;
+	for (Set<StringName>::Element *E = disabled_editors.front(); E; E = E->next()) {
+		dis_editors.push_back(String(E->get()));
+	}
+	dis_editors.sort();
+	json["disabled_editors"] = dis_editors;
+
+	Array dis_props;
+
+	for (Map<StringName, Set<StringName> >::Element *E = disabled_properties.front(); E; E = E->next()) {
+		for (Set<StringName>::Element *F = E->get().front(); F; F = F->next()) {
+			dis_props.push_back(String(E->key()) + ":" + String(F->get()));
+		}
+	}
+
+	json["disabled_properties"] = dis_props;
+
+	Array dis_features;
+	for (int i = 0; i < FEATURE_MAX; i++) {
+		if (features_disabled[i]) {
+			dis_features.push_back(feature_identifiers[i]);
+		}
+	}
+
+	json["disabled_features"] = dis_features;
+
+	FileAccessRef f = FileAccess::open(p_path, FileAccess::WRITE);
+	ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_OPEN);
+
+	String text = JSON::print(json, "\t");
+	f->store_string(text);
+	f->close();
+	return OK;
+}
+
+Error EditorFeatureProfile::load_from_file(const String &p_path) {
+
+	Error err;
+	String text = FileAccess::get_file_as_string(p_path, &err);
+	if (err != OK) {
+		return err;
+	}
+
+	String err_str;
+	int err_line;
+	Variant v;
+	err = JSON::parse(text, v, err_str, err_line);
+	if (err != OK) {
+		ERR_PRINTS("Error parsing '" + p_path + "' on line " + itos(err_line) + ": " + err_str);
+		return ERR_PARSE_ERROR;
+	}
+
+	Dictionary json = v;
+
+	if (!json.has("type") || String(json["type"]) != "feature_profile") {
+		ERR_PRINTS("Error parsing '" + p_path + "', it's not a feature profile.");
+		return ERR_PARSE_ERROR;
+	}
+
+	disabled_classes.clear();
+
+	if (json.has("disabled_classes")) {
+		Array disabled_classes_arr = json["disabled_classes"];
+		for (int i = 0; i < disabled_classes_arr.size(); i++) {
+			disabled_classes.insert(disabled_classes_arr[i]);
+		}
+	}
+
+	disabled_editors.clear();
+
+	if (json.has("disabled_editors")) {
+		Array disabled_editors_arr = json["disabled_editors"];
+		for (int i = 0; i < disabled_editors_arr.size(); i++) {
+			disabled_editors.insert(disabled_editors_arr[i]);
+		}
+	}
+
+	disabled_properties.clear();
+
+	if (json.has("disabled_properties")) {
+		Array disabled_properties_arr = json["disabled_properties"];
+		for (int i = 0; i < disabled_properties_arr.size(); i++) {
+			String s = disabled_properties_arr[i];
+			set_disable_class_property(s.get_slice(":", 0), s.get_slice(":", 1), true);
+		}
+	}
+
+	if (json.has("disabled_features")) {
+
+		Array disabled_features_arr = json["disabled_features"];
+		for (int i = 0; i < FEATURE_MAX; i++) {
+			bool found = false;
+			String f = feature_identifiers[i];
+			for (int j = 0; j < disabled_features_arr.size(); j++) {
+				String fd = disabled_features_arr[j];
+				if (fd == f) {
+					found = true;
+					break;
+				}
+			}
+
+			features_disabled[i] = found;
+		}
+	}
+
+	return OK;
+}
+
+void EditorFeatureProfile::_bind_methods() {
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_disable_class", "class_name", "disable"), &EditorFeatureProfile::set_disable_class);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_class_disabled", "class_name"), &EditorFeatureProfile::is_class_disabled);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_disable_class_editor", "class_name", "disable"), &EditorFeatureProfile::set_disable_class_editor);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_class_editor_disabled", "class_name"), &EditorFeatureProfile::is_class_editor_disabled);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_disable_class_property", "class_name", "property"), &EditorFeatureProfile::set_disable_class_property);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_class_property_disabled", "class_name"), &EditorFeatureProfile::is_class_property_disabled);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_disable_feature", "feature", "disable"), &EditorFeatureProfile::set_disable_feature);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_feature_disabled", "feature"), &EditorFeatureProfile::is_feature_disabled);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_feature_name", "feature"), &EditorFeatureProfile::_get_feature_name);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("save_to_file", "path"), &EditorFeatureProfile::save_to_file);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("load_from_file", "path"), &EditorFeatureProfile::load_from_file);
+
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_3D);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_SCRIPT);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_ASSET_LIB);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_SCENE_TREE);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_IMPORT_DOCK);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_NODE_DOCK);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_FILESYSTEM_DOCK);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(FEATURE_MAX);
+}
+
+EditorFeatureProfile::EditorFeatureProfile() {
+
+	for (int i = 0; i < FEATURE_MAX; i++) {
+		features_disabled[i] = false;
+	}
+}
+
+//////////////////////////
+
+void EditorFeatureProfileManager::_notification(int p_what) {
+	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
+
+		current_profile = EDITOR_GET("_default_feature_profile");
+		if (current_profile != String()) {
+			current.instance();
+			Error err = current->load_from_file(EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir().plus_file(current_profile + ".profile"));
+			if (err != OK) {
+				ERR_PRINTS("Error loading default feature profile: " + current_profile);
+				current_profile = String();
+				current.unref();
+			}
+		}
+		_update_profile_list(current_profile);
+	}
+}
+
+String EditorFeatureProfileManager::_get_selected_profile() {
+	int idx = profile_list->get_selected();
+	if (idx < 0) {
+		return String();
+	}
+
+	return profile_list->get_item_metadata(idx);
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_update_profile_list(const String &p_select_profile) {
+
+	String selected_profile;
+	if (p_select_profile == String()) { //default, keep
+		if (profile_list->get_selected() >= 0) {
+			selected_profile = profile_list->get_item_metadata(profile_list->get_selected());
+			if (!FileAccess::exists(EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir().plus_file(selected_profile + ".profile"))) {
+				selected_profile = String(); //does not exist
+			}
+		}
+	} else {
+		selected_profile = p_select_profile;
+	}
+
+	Vector<String> profiles;
+	DirAccessRef d = DirAccess::open(EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir());
+	ERR_FAIL_COND(!d);
+	d->list_dir_begin();
+	while (true) {
+		String f = d->get_next();
+		if (f == String()) {
+			break;
+		}
+
+		if (!d->current_is_dir()) {
+			int last_pos = f.find_last(".profile");
+			if (last_pos != -1) {
+				profiles.push_back(f.substr(0, last_pos));
+			}
+		}
+	}
+
+	profiles.sort();
+
+	profile_list->clear();
+
+	for (int i = 0; i < profiles.size(); i++) {
+		String name = profiles[i];
+
+		if (i == 0 && selected_profile == String()) {
+			selected_profile = name;
+		}
+
+		if (name == current_profile) {
+			name += " (current)";
+		}
+		profile_list->add_item(name);
+		int index = profile_list->get_item_count() - 1;
+		profile_list->set_item_metadata(index, profiles[i]);
+		if (profiles[i] == selected_profile) {
+			profile_list->select(index);
+		}
+	}
+
+	profile_actions[PROFILE_CLEAR]->set_disabled(current_profile == String());
+	profile_actions[PROFILE_ERASE]->set_disabled(selected_profile == String());
+	profile_actions[PROFILE_EXPORT]->set_disabled(selected_profile == String());
+	profile_actions[PROFILE_SET]->set_disabled(selected_profile == String());
+
+	current_profile_name->set_text(current_profile);
+
+	_update_selected_profile();
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_profile_action(int p_action) {
+
+	switch (p_action) {
+		case PROFILE_CLEAR: {
+
+			EditorSettings::get_singleton()->set("_default_feature_profile", "");
+			EditorSettings::get_singleton()->save();
+			current_profile = "";
+			current.unref();
+
+			_update_profile_list();
+			_emit_current_profile_changed();
+		} break;
+		case PROFILE_SET: {
+
+			String selected = _get_selected_profile();
+			ERR_FAIL_COND(selected == String());
+			if (selected == current_profile) {
+				return; // Nothing to do here.
+			}
+			EditorSettings::get_singleton()->set("_default_feature_profile", selected);
+			EditorSettings::get_singleton()->save();
+			current_profile = selected;
+			current = edited;
+
+			_update_profile_list();
+			_emit_current_profile_changed();
+		} break;
+		case PROFILE_IMPORT: {
+
+			import_profiles->popup_centered_ratio();
+		} break;
+		case PROFILE_EXPORT: {
+
+			export_profile->popup_centered_ratio();
+			export_profile->set_current_file(_get_selected_profile() + ".profile");
+		} break;
+		case PROFILE_NEW: {
+
+			new_profile_dialog->popup_centered_minsize();
+			new_profile_name->clear();
+			new_profile_name->grab_focus();
+		} break;
+		case PROFILE_ERASE: {
+
+			String selected = _get_selected_profile();
+			ERR_FAIL_COND(selected == String());
+
+			erase_profile_dialog->set_text(vformat(TTR("Erase profile '%s'? (no undo)"), selected));
+			erase_profile_dialog->popup_centered_minsize();
+		} break;
+	}
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_erase_selected_profile() {
+
+	String selected = _get_selected_profile();
+	ERR_FAIL_COND(selected == String());
+	DirAccessRef da = DirAccess::open(EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir());
+	ERR_FAIL_COND(!da);
+	da->remove(selected + ".profile");
+	if (selected == current_profile) {
+		_profile_action(PROFILE_CLEAR);
+	} else {
+		_update_profile_list();
+	}
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_create_new_profile() {
+	String name = new_profile_name->get_text().strip_edges();
+	if (!name.is_valid_filename() || name.find(".") != -1) {
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Profile must be a valid filename and must not contain '.'"));
+		return;
+	}
+	String file = EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir().plus_file(name + ".profile");
+	if (FileAccess::exists(file)) {
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Profile with this name already exists."));
+		return;
+	}
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> new_profile;
+	new_profile.instance();
+	new_profile->save_to_file(file);
+
+	_update_profile_list(name);
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_profile_selected(int p_what) {
+
+	_update_selected_profile();
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_fill_classes_from(TreeItem *p_parent, const String &p_class, const String &p_selected) {
+
+	TreeItem *class_item = class_list->create_item(p_parent);
+	class_item->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_CHECK);
+	class_item->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_class_icon(p_class, "Node"));
+	String text = p_class;
+
+	bool disabled = edited->is_class_disabled(p_class);
+	bool disabled_editor = edited->is_class_editor_disabled(p_class);
+	bool disabled_properties = edited->has_class_properties_disabled(p_class);
+	if (disabled) {
+		class_item->set_custom_color(0, get_color("disabled_font_color", "Editor"));
+	} else if (disabled_editor && disabled_properties) {
+		text += " " + TTR("(Editor Disabled, Properties Disabled)");
+	} else if (disabled_properties) {
+		text += " " + TTR("(Properties Disabled)");
+	} else if (disabled_editor) {
+		text += " " + TTR("(Editor Disabled)");
+	}
+	class_item->set_text(0, text);
+	class_item->set_editable(0, true);
+	class_item->set_selectable(0, true);
+	class_item->set_metadata(0, p_class);
+
+	if (p_class == p_selected) {
+		class_item->select(0);
+	}
+	if (disabled) {
+		//class disabled, do nothing else (do not show further)
+		return;
+	}
+
+	class_item->set_checked(0, true); // if its not disabled, its checked
+
+	List<StringName> child_classes;
+	ClassDB::get_direct_inheriters_from_class(p_class, &child_classes);
+	child_classes.sort_custom<StringName::AlphCompare>();
+
+	for (List<StringName>::Element *E = child_classes.front(); E; E = E->next()) {
+		String name = E->get();
+		if (name.begins_with("Editor") || ClassDB::get_api_type(name) != ClassDB::API_CORE) {
+			continue;
+		}
+		_fill_classes_from(class_item, name, p_selected);
+	}
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_class_list_item_selected() {
+
+	if (updating_features)
+		return;
+
+	property_list->clear();
+
+	TreeItem *item = class_list->get_selected();
+	if (!item) {
+		return;
+	}
+
+	Variant md = item->get_metadata(0);
+	if (md.get_type() != Variant::STRING) {
+		return;
+	}
+
+	String class_name = md;
+
+	if (edited->is_class_disabled(class_name)) {
+		return;
+	}
+
+	updating_features = true;
+	TreeItem *root = property_list->create_item();
+	TreeItem *options = property_list->create_item(root);
+	options->set_text(0, TTR("Class Options:"));
+
+	{
+		TreeItem *option = property_list->create_item(options);
+		option->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_CHECK);
+		option->set_editable(0, true);
+		option->set_selectable(0, true);
+		option->set_checked(0, !edited->is_class_editor_disabled(class_name));
+		option->set_text(0, TTR("Enable Contextual Editor"));
+		option->set_metadata(0, CLASS_OPTION_DISABLE_EDITOR);
+	}
+
+	TreeItem *properties = property_list->create_item(root);
+	properties->set_text(0, TTR("Enabled Properties:"));
+
+	List<PropertyInfo> props;
+
+	ClassDB::get_property_list(class_name, &props, true);
+
+	for (List<PropertyInfo>::Element *E = props.front(); E; E = E->next()) {
+
+		String name = E->get().name;
+		if (!(E->get().usage & PROPERTY_USAGE_EDITOR))
+			continue;
+		TreeItem *property = property_list->create_item(properties);
+		property->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_CHECK);
+		property->set_editable(0, true);
+		property->set_selectable(0, true);
+		property->set_checked(0, !edited->is_class_property_disabled(class_name, name));
+		property->set_text(0, name.capitalize());
+		property->set_metadata(0, name);
+		String icon_type = Variant::get_type_name(E->get().type);
+		property->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_class_icon(icon_type));
+	}
+
+	updating_features = false;
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_class_list_item_edited() {
+
+	if (updating_features)
+		return;
+
+	TreeItem *item = class_list->get_edited();
+	if (!item) {
+		return;
+	}
+
+	bool checked = item->is_checked(0);
+
+	Variant md = item->get_metadata(0);
+	if (md.get_type() == Variant::STRING) {
+		String class_selected = md;
+		edited->set_disable_class(class_selected, !checked);
+		_save_and_update();
+		_update_selected_profile();
+	} else if (md.get_type() == Variant::INT) {
+		int feature_selected = md;
+		edited->set_disable_feature(EditorFeatureProfile::Feature(feature_selected), !checked);
+		_save_and_update();
+	}
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_property_item_edited() {
+	if (updating_features)
+		return;
+
+	TreeItem *class_item = class_list->get_selected();
+	if (!class_item) {
+		return;
+	}
+
+	Variant md = class_item->get_metadata(0);
+	if (md.get_type() != Variant::STRING) {
+		return;
+	}
+
+	String class_name = md;
+
+	TreeItem *item = property_list->get_edited();
+	if (!item) {
+		return;
+	}
+	bool checked = item->is_checked(0);
+
+	md = item->get_metadata(0);
+	if (md.get_type() == Variant::STRING) {
+		String property_selected = md;
+		edited->set_disable_class_property(class_name, property_selected, !checked);
+		_save_and_update();
+		_update_selected_profile();
+	} else if (md.get_type() == Variant::INT) {
+		int feature_selected = md;
+		switch (feature_selected) {
+			case CLASS_OPTION_DISABLE_EDITOR: {
+				edited->set_disable_class_editor(class_name, !checked);
+				_save_and_update();
+				_update_selected_profile();
+			} break;
+		}
+	}
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_update_selected_profile() {
+
+	String class_selected;
+	int feature_selected = -1;
+
+	if (class_list->get_selected()) {
+		Variant md = class_list->get_selected()->get_metadata(0);
+		if (md.get_type() == Variant::STRING) {
+			class_selected = md;
+		} else if (md.get_type() == Variant::INT) {
+			feature_selected = md;
+		}
+	}
+
+	class_list->clear();
+
+	String profile = _get_selected_profile();
+	if (profile == String()) { //nothing selected, nothing edited
+		property_list->clear();
+		edited.unref();
+		return;
+	}
+
+	if (profile == current_profile) {
+		edited = current; //reuse current profile (which is what editor uses)
+		ERR_FAIL_COND(current.is_null()); //nothing selected, current should never be null
+	} else {
+		//reload edited, if different from current
+		edited.instance();
+		Error err = edited->load_from_file(EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir().plus_file(profile + ".profile"));
+		ERR_FAIL_COND(err != OK);
+	}
+
+	updating_features = true;
+
+	TreeItem *root = class_list->create_item();
+
+	TreeItem *features = class_list->create_item(root);
+	features->set_text(0, TTR("Enabled Features:"));
+	for (int i = 0; i < EditorFeatureProfile::FEATURE_MAX; i++) {
+
+		TreeItem *feature = class_list->create_item(features);
+		feature->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_CHECK);
+		feature->set_text(0, TTRGET(EditorFeatureProfile::get_feature_name(EditorFeatureProfile::Feature(i))));
+		feature->set_selectable(0, true);
+		feature->set_editable(0, true);
+		feature->set_metadata(0, i);
+		if (!edited->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::Feature(i))) {
+			feature->set_checked(0, true);
+		}
+
+		if (i == feature_selected) {
+			feature->select(0);
+		}
+	}
+
+	TreeItem *classes = class_list->create_item(root);
+	classes->set_text(0, TTR("Enabled Classes:"));
+
+	_fill_classes_from(classes, "Node", class_selected);
+	_fill_classes_from(classes, "Resource", class_selected);
+
+	updating_features = false;
+
+	_class_list_item_selected();
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_import_profiles(const Vector<String> &p_paths) {
+
+	//test it first
+	for (int i = 0; i < p_paths.size(); i++) {
+		Ref<EditorFeatureProfile> profile;
+		profile.instance();
+		Error err = profile->load_from_file(p_paths[i]);
+		String basefile = p_paths[i].get_file();
+		if (err != OK) {
+			EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("File '%s' format is invalid, import aborted."), basefile));
+			return;
+		}
+
+		String dst_file = EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir().plus_file(basefile);
+
+		if (FileAccess::exists(dst_file)) {
+			EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import aborted."), basefile.get_basename()));
+			return;
+		}
+	}
+
+	//do it second
+	for (int i = 0; i < p_paths.size(); i++) {
+		Ref<EditorFeatureProfile> profile;
+		profile.instance();
+		Error err = profile->load_from_file(p_paths[i]);
+		ERR_CONTINUE(err != OK);
+		String basefile = p_paths[i].get_file();
+		String dst_file = EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir().plus_file(basefile);
+		profile->save_to_file(dst_file);
+	}
+
+	_update_profile_list();
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_export_profile(const String &p_path) {
+
+	ERR_FAIL_COND(edited.is_null());
+	Error err = edited->save_to_file(p_path);
+	if (err != OK) {
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("Error saving profile to path: '%s'."), p_path));
+	}
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_save_and_update() {
+
+	String edited_path = _get_selected_profile();
+	ERR_FAIL_COND(edited_path == String());
+	ERR_FAIL_COND(edited.is_null());
+
+	edited->save_to_file(EditorSettings::get_singleton()->get_feature_profiles_dir().plus_file(edited_path + ".profile"));
+
+	if (edited == current) {
+		update_timer->start();
+	}
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::_emit_current_profile_changed() {
+
+	emit_signal("current_feature_profile_changed");
+}
+
+void EditorFeatureProfileManager::notify_changed() {
+	_emit_current_profile_changed();
+}
+
+Ref<EditorFeatureProfile> EditorFeatureProfileManager::get_current_profile() {
+	return current;
+}
+
+EditorFeatureProfileManager *EditorFeatureProfileManager::singleton = NULL;
+
+void EditorFeatureProfileManager::_bind_methods() {
+
+	ClassDB::bind_method("_update_selected_profile", &EditorFeatureProfileManager::_update_selected_profile);
+	ClassDB::bind_method("_profile_action", &EditorFeatureProfileManager::_profile_action);
+	ClassDB::bind_method("_create_new_profile", &EditorFeatureProfileManager::_create_new_profile);
+	ClassDB::bind_method("_profile_selected", &EditorFeatureProfileManager::_profile_selected);
+	ClassDB::bind_method("_erase_selected_profile", &EditorFeatureProfileManager::_erase_selected_profile);
+	ClassDB::bind_method("_import_profiles", &EditorFeatureProfileManager::_import_profiles);
+	ClassDB::bind_method("_export_profile", &EditorFeatureProfileManager::_export_profile);
+	ClassDB::bind_method("_class_list_item_selected", &EditorFeatureProfileManager::_class_list_item_selected);
+	ClassDB::bind_method("_class_list_item_edited", &EditorFeatureProfileManager::_class_list_item_edited);
+	ClassDB::bind_method("_property_item_edited", &EditorFeatureProfileManager::_property_item_edited);
+	ClassDB::bind_method("_emit_current_profile_changed", &EditorFeatureProfileManager::_emit_current_profile_changed);
+
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("current_feature_profile_changed"));
+}
+
+EditorFeatureProfileManager::EditorFeatureProfileManager() {
+
+	VBoxContainer *main_vbc = memnew(VBoxContainer);
+	add_child(main_vbc);
+
+	HBoxContainer *name_hbc = memnew(HBoxContainer);
+	current_profile_name = memnew(LineEdit);
+	name_hbc->add_child(current_profile_name);
+	current_profile_name->set_editable(false);
+	current_profile_name->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	profile_actions[PROFILE_CLEAR] = memnew(Button(TTR("Unset")));
+	name_hbc->add_child(profile_actions[PROFILE_CLEAR]);
+	profile_actions[PROFILE_CLEAR]->set_disabled(true);
+	profile_actions[PROFILE_CLEAR]->connect("pressed", this, "_profile_action", varray(PROFILE_CLEAR));
+
+	main_vbc->add_margin_child(TTR("Current Profile:"), name_hbc);
+
+	HBoxContainer *profiles_hbc = memnew(HBoxContainer);
+	profile_list = memnew(OptionButton);
+	profile_list->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	profiles_hbc->add_child(profile_list);
+	profile_list->connect("item_selected", this, "_profile_selected");
+
+	profile_actions[PROFILE_SET] = memnew(Button(TTR("Make Current")));
+	profiles_hbc->add_child(profile_actions[PROFILE_SET]);
+	profile_actions[PROFILE_SET]->set_disabled(true);
+	profile_actions[PROFILE_SET]->connect("pressed", this, "_profile_action", varray(PROFILE_SET));
+
+	profile_actions[PROFILE_ERASE] = memnew(Button(TTR("Remove")));
+	profiles_hbc->add_child(profile_actions[PROFILE_ERASE]);
+	profile_actions[PROFILE_ERASE]->set_disabled(true);
+	profile_actions[PROFILE_ERASE]->connect("pressed", this, "_profile_action", varray(PROFILE_ERASE));
+
+	profiles_hbc->add_child(memnew(VSeparator));
+
+	profile_actions[PROFILE_NEW] = memnew(Button(TTR("New")));
+	profiles_hbc->add_child(profile_actions[PROFILE_NEW]);
+	profile_actions[PROFILE_NEW]->connect("pressed", this, "_profile_action", varray(PROFILE_NEW));
+
+	profiles_hbc->add_child(memnew(VSeparator));
+
+	profile_actions[PROFILE_IMPORT] = memnew(Button(TTR("Import")));
+	profiles_hbc->add_child(profile_actions[PROFILE_IMPORT]);
+	profile_actions[PROFILE_IMPORT]->connect("pressed", this, "_profile_action", varray(PROFILE_IMPORT));
+
+	profile_actions[PROFILE_EXPORT] = memnew(Button(TTR("Export")));
+	profiles_hbc->add_child(profile_actions[PROFILE_EXPORT]);
+	profile_actions[PROFILE_EXPORT]->set_disabled(true);
+	profile_actions[PROFILE_EXPORT]->connect("pressed", this, "_profile_action", varray(PROFILE_EXPORT));
+
+	main_vbc->add_margin_child(TTR("Available Profiles:"), profiles_hbc);
+
+	h_split = memnew(HSplitContainer);
+	h_split->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	main_vbc->add_child(h_split);
+
+	VBoxContainer *class_list_vbc = memnew(VBoxContainer);
+	h_split->add_child(class_list_vbc);
+	class_list_vbc->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+
+	class_list = memnew(Tree);
+	class_list_vbc->add_margin_child(TTR("Enabled Classes:"), class_list, true);
+	class_list->set_hide_root(true);
+	class_list->set_edit_checkbox_cell_only_when_checkbox_is_pressed(true);
+	class_list->connect("cell_selected", this, "_class_list_item_selected");
+	class_list->connect("item_edited", this, "_class_list_item_edited", varray(), CONNECT_DEFERRED);
+
+	VBoxContainer *property_list_vbc = memnew(VBoxContainer);
+	h_split->add_child(property_list_vbc);
+	property_list_vbc->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+
+	property_list = memnew(Tree);
+	property_list_vbc->add_margin_child(TTR("Class Options"), property_list, true);
+	property_list->set_hide_root(true);
+	property_list->set_hide_folding(true);
+	property_list->set_edit_checkbox_cell_only_when_checkbox_is_pressed(true);
+	property_list->connect("item_edited", this, "_property_item_edited", varray(), CONNECT_DEFERRED);
+
+	new_profile_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
+	new_profile_dialog->set_title(TTR("New profile name:"));
+	new_profile_name = memnew(LineEdit);
+	new_profile_dialog->add_child(new_profile_name);
+	new_profile_name->set_custom_minimum_size(Size2(300 * EDSCALE, 1));
+	add_child(new_profile_dialog);
+	new_profile_dialog->connect("confirmed", this, "_create_new_profile");
+	new_profile_dialog->register_text_enter(new_profile_name);
+	new_profile_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create"));
+
+	erase_profile_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
+	add_child(erase_profile_dialog);
+	erase_profile_dialog->set_title(TTR("Erase Profile"));
+	erase_profile_dialog->connect("confirmed", this, "_erase_selected_profile");
+
+	import_profiles = memnew(EditorFileDialog);
+	add_child(import_profiles);
+	import_profiles->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILES);
+	import_profiles->add_filter("*.profile; Godot Feature Profile");
+	import_profiles->connect("files_selected", this, "_import_profiles");
+	import_profiles->set_title(TTR("Import Profile(s)"));
+	import_profiles->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
+
+	export_profile = memnew(EditorFileDialog);
+	add_child(export_profile);
+	export_profile->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
+	export_profile->add_filter("*.profile; Godot Feature Profile");
+	export_profile->connect("file_selected", this, "_export_profile");
+	export_profile->set_title(TTR("Export Profile"));
+	export_profile->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
+
+	set_title(TTR("Manage Editor Feature Profiles"));
+	EDITOR_DEF("_default_feature_profile", "");
+
+	update_timer = memnew(Timer);
+	update_timer->set_wait_time(1); //wait a second before updating editor
+	add_child(update_timer);
+	update_timer->connect("timeout", this, "_emit_current_profile_changed");
+	update_timer->set_one_shot(true);
+
+	updating_features = false;
+
+	singleton = this;
+}
diff --git a/editor/editor_feature_profile.h b/editor/editor_feature_profile.h
new file mode 100644
index 0000000000..d670719d7d
--- /dev/null
+++ b/editor/editor_feature_profile.h
@@ -0,0 +1,172 @@
+/*************************************************************************/
+/*  editor_feature_profile.h                                             */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef EDITOR_FEATURE_PROFILE_H
+#define EDITOR_FEATURE_PROFILE_H
+
+#include "core/os/file_access.h"
+#include "core/reference.h"
+#include "editor/editor_file_dialog.h"
+#include "scene/gui/dialogs.h"
+#include "scene/gui/option_button.h"
+#include "scene/gui/separator.h"
+#include "scene/gui/split_container.h"
+#include "scene/gui/tree.h"
+
+class EditorFeatureProfile : public Reference {
+	GDCLASS(EditorFeatureProfile, Reference);
+
+public:
+	enum Feature {
+		FEATURE_3D,
+		FEATURE_SCRIPT,
+		FEATURE_ASSET_LIB,
+		FEATURE_SCENE_TREE,
+		FEATURE_IMPORT_DOCK,
+		FEATURE_NODE_DOCK,
+		FEATURE_FILESYSTEM_DOCK,
+		FEATURE_MAX
+	};
+
+private:
+	Set<StringName> disabled_classes;
+	Set<StringName> disabled_editors;
+	Map<StringName, Set<StringName> > disabled_properties;
+
+	bool features_disabled[FEATURE_MAX];
+	static const char *feature_names[FEATURE_MAX];
+	static const char *feature_identifiers[FEATURE_MAX];
+
+	String _get_feature_name(Feature p_feature) { return get_feature_name(p_feature); }
+
+protected:
+	static void _bind_methods();
+
+public:
+	void set_disable_class(const StringName &p_class, bool p_disabled);
+	bool is_class_disabled(const StringName &p_class) const;
+
+	void set_disable_class_editor(const StringName &p_class, bool p_disabled);
+	bool is_class_editor_disabled(const StringName &p_class) const;
+
+	void set_disable_class_property(const StringName &p_class, const StringName &p_property, bool p_disabled);
+	bool is_class_property_disabled(const StringName &p_class, const StringName &p_property) const;
+	bool has_class_properties_disabled(const StringName &p_class) const;
+
+	void set_disable_feature(Feature p_feature, bool p_disable);
+	bool is_feature_disabled(Feature p_feature) const;
+
+	Error save_to_file(const String &p_path);
+	Error load_from_file(const String &p_path);
+
+	static String get_feature_name(Feature p_feature);
+
+	EditorFeatureProfile();
+};
+
+VARIANT_ENUM_CAST(EditorFeatureProfile::Feature)
+
+class EditorFeatureProfileManager : public AcceptDialog {
+
+	GDCLASS(EditorFeatureProfileManager, AcceptDialog);
+
+	enum Action {
+		PROFILE_CLEAR,
+		PROFILE_SET,
+		PROFILE_IMPORT,
+		PROFILE_EXPORT,
+		PROFILE_NEW,
+		PROFILE_ERASE,
+		PROFILE_MAX
+	};
+
+	enum ClassOptions {
+		CLASS_OPTION_DISABLE_EDITOR
+	};
+
+	ConfirmationDialog *erase_profile_dialog;
+	ConfirmationDialog *new_profile_dialog;
+	LineEdit *new_profile_name;
+
+	LineEdit *current_profile_name;
+	OptionButton *profile_list;
+	Button *profile_actions[PROFILE_MAX];
+
+	HSplitContainer *h_split;
+
+	Tree *class_list;
+	Tree *property_list;
+
+	EditorFileDialog *import_profiles;
+	EditorFileDialog *export_profile;
+
+	void _profile_action(int p_action);
+	void _profile_selected(int p_what);
+
+	String current_profile;
+	void _update_profile_list(const String &p_select_profile = String());
+	void _update_selected_profile();
+	void _fill_classes_from(TreeItem *p_parent, const String &p_class, const String &p_selected);
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> current;
+	Ref<EditorFeatureProfile> edited;
+
+	void _erase_selected_profile();
+	void _create_new_profile();
+	String _get_selected_profile();
+
+	void _import_profiles(const Vector<String> &p_paths);
+	void _export_profile(const String &p_path);
+
+	bool updating_features;
+
+	void _class_list_item_selected();
+	void _class_list_item_edited();
+	void _property_item_edited();
+	void _save_and_update();
+
+	Timer *update_timer;
+	void _emit_current_profile_changed();
+
+	static EditorFeatureProfileManager *singleton;
+
+protected:
+	static void _bind_methods();
+	void _notification(int p_what);
+
+public:
+	Ref<EditorFeatureProfile> get_current_profile();
+	void notify_changed();
+
+	static EditorFeatureProfileManager *get_singleton() { return singleton; }
+	EditorFeatureProfileManager();
+};
+
+#endif // EDITOR_FEATURE_PROFILE_H
diff --git a/editor/editor_file_dialog.cpp b/editor/editor_file_dialog.cpp
index 765a330aaf..80aeeef868 100644
--- a/editor/editor_file_dialog.cpp
+++ b/editor/editor_file_dialog.cpp
@@ -29,6 +29,7 @@
 /*************************************************************************/
 
 #include "editor_file_dialog.h"
+
 #include "core/os/file_access.h"
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "core/os/os.h"
@@ -63,6 +64,7 @@ void EditorFileDialog::_notification(int p_what) {
 		dir_up->set_icon(get_icon("ArrowUp", "EditorIcons"));
 		refresh->set_icon(get_icon("Reload", "EditorIcons"));
 		favorite->set_icon(get_icon("Favorites", "EditorIcons"));
+		show_hidden->set_icon(get_icon("GuiVisibilityVisible", "EditorIcons"));
 
 		fav_up->set_icon(get_icon("MoveUp", "EditorIcons"));
 		fav_down->set_icon(get_icon("MoveDown", "EditorIcons"));
@@ -75,7 +77,7 @@ void EditorFileDialog::_notification(int p_what) {
 				preview_wheel_index++;
 				if (preview_wheel_index >= 8)
 					preview_wheel_index = 0;
-				Ref<Texture> frame = get_icon("WaitPreview" + itos(preview_wheel_index + 1), "EditorIcons");
+				Ref<Texture> frame = get_icon("Progress" + itos(preview_wheel_index + 1), "EditorIcons");
 				preview->set_texture(frame);
 				preview_wheel_timeout = 0.1;
 			}
@@ -86,9 +88,9 @@ void EditorFileDialog::_notification(int p_what) {
 
 	} else if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
 
-		bool show_hidden = EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/file_dialog/show_hidden_files");
-		if (show_hidden_files != show_hidden)
-			set_show_hidden_files(show_hidden);
+		bool is_showing_hidden = EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/file_dialog/show_hidden_files");
+		if (show_hidden_files != is_showing_hidden)
+			set_show_hidden_files(is_showing_hidden);
 		set_display_mode((DisplayMode)EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/file_dialog/display_mode").operator int());
 
 		// update icons
@@ -140,7 +142,7 @@ void EditorFileDialog::_unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				handled = true;
 			}
 			if (ED_IS_SHORTCUT("file_dialog/toggle_favorite", p_event)) {
-				_favorite_toggled(favorite->is_pressed());
+				_favorite_pressed();
 				handled = true;
 			}
 			if (ED_IS_SHORTCUT("file_dialog/toggle_mode", p_event)) {
@@ -231,10 +233,11 @@ void EditorFileDialog::_file_entered(const String &p_file) {
 }
 
 void EditorFileDialog::_save_confirm_pressed() {
+
 	String f = dir_access->get_current_dir().plus_file(file->get_text());
 	_save_to_recent();
-	emit_signal("file_selected", f);
 	hide();
+	emit_signal("file_selected", f);
 }
 
 void EditorFileDialog::_post_popup() {
@@ -254,6 +257,7 @@ void EditorFileDialog::_post_popup() {
 
 	if (is_visible_in_tree()) {
 		Ref<Texture> folder = get_icon("folder", "FileDialog");
+		const Color folder_color = get_color("folder_icon_modulate", "FileDialog");
 		recent->clear();
 
 		bool res = access == ACCESS_RESOURCES;
@@ -271,6 +275,7 @@ void EditorFileDialog::_post_popup() {
 
 			recent->add_item(name, folder);
 			recent->set_item_metadata(recent->get_item_count() - 1, recentd[i]);
+			recent->set_item_icon_modulate(recent->get_item_count() - 1, folder_color);
 		}
 
 		local_history.clear();
@@ -323,11 +328,10 @@ void EditorFileDialog::_request_single_thumbnail(const String &p_path) {
 	if (!FileAccess::exists(p_path))
 		return;
 
-	EditorResourcePreview::get_singleton()->queue_resource_preview(p_path, this, "_thumbnail_done", p_path);
-
 	set_process(true);
 	preview_waiting = true;
 	preview_wheel_timeout = 0;
+	EditorResourcePreview::get_singleton()->queue_resource_preview(p_path, this, "_thumbnail_done", p_path);
 }
 
 void EditorFileDialog::_action_pressed() {
@@ -344,8 +348,8 @@ void EditorFileDialog::_action_pressed() {
 
 		if (files.size()) {
 			_save_to_recent();
-			emit_signal("files_selected", files);
 			hide();
+			emit_signal("files_selected", files);
 		}
 
 		return;
@@ -355,8 +359,8 @@ void EditorFileDialog::_action_pressed() {
 
 	if ((mode == MODE_OPEN_ANY || mode == MODE_OPEN_FILE) && dir_access->file_exists(f)) {
 		_save_to_recent();
-		emit_signal("file_selected", f);
 		hide();
+		emit_signal("file_selected", f);
 	} else if (mode == MODE_OPEN_ANY || mode == MODE_OPEN_DIR) {
 
 		String path = dir_access->get_current_dir();
@@ -375,8 +379,8 @@ void EditorFileDialog::_action_pressed() {
 		}
 
 		_save_to_recent();
-		emit_signal("dir_selected", path);
 		hide();
+		emit_signal("dir_selected", path);
 	}
 
 	if (mode == MODE_SAVE_FILE) {
@@ -442,8 +446,8 @@ void EditorFileDialog::_action_pressed() {
 		} else {
 
 			_save_to_recent();
-			emit_signal("file_selected", f);
 			hide();
+			emit_signal("file_selected", f);
 		}
 	}
 }
@@ -671,6 +675,23 @@ bool EditorFileDialog::_is_open_should_be_disabled() {
 	return false;
 }
 
+void EditorFileDialog::update_file_name() {
+	int idx = filter->get_selected() - 1;
+	if ((idx == -1 && filter->get_item_count() == 2) || (filter->get_item_count() > 2 && idx >= 0 && idx < filter->get_item_count() - 2)) {
+		if (idx == -1) idx += 1;
+		String filter_str = filters[idx];
+		String file_str = file->get_text();
+		String base_name = file_str.get_basename();
+		Vector<String> filter_substr = filter_str.split(";");
+		if (filter_substr.size() >= 2) {
+			file_str = base_name + "." + filter_substr[1].strip_edges().to_lower();
+		} else {
+			file_str = base_name + "." + filter_str.get_extension().strip_edges().to_lower();
+		}
+		file->set_text(file_str);
+	}
+}
+
 // DO NOT USE THIS FUNCTION UNLESS NEEDED, CALL INVALIDATE() INSTEAD.
 void EditorFileDialog::update_file_list() {
 
@@ -711,30 +732,25 @@ void EditorFileDialog::update_file_list() {
 	}
 
 	String cdir = dir_access->get_current_dir();
-	bool skip_pp = access == ACCESS_RESOURCES && cdir == "res://";
 
 	dir_access->list_dir_begin();
 
 	Ref<Texture> folder = get_icon("folder", "FileDialog");
+	const Color folder_color = get_color("folder_icon_modulate", "FileDialog");
 	List<String> files;
 	List<String> dirs;
 
-	bool isdir;
-	bool ishidden;
-	bool show_hidden = show_hidden_files;
 	String item;
 
-	while ((item = dir_access->get_next(&isdir)) != "") {
+	while ((item = dir_access->get_next()) != "") {
 
 		if (item == "." || item == "..")
 			continue;
 
-		ishidden = dir_access->current_is_hidden();
-
-		if (show_hidden || !ishidden) {
-			if (!isdir)
+		if (show_hidden_files || !dir_access->current_is_hidden()) {
+			if (!dir_access->current_is_dir())
 				files.push_back(item);
-			else if (item != ".." || !skip_pp)
+			else
 				dirs.push_back(item);
 		}
 	}
@@ -761,12 +777,11 @@ void EditorFileDialog::update_file_list() {
 		d["dir"] = true;
 
 		item_list->set_item_metadata(item_list->get_item_count() - 1, d);
+		item_list->set_item_icon_modulate(item_list->get_item_count() - 1, folder_color);
 
 		dirs.pop_front();
 	}
 
-	dirs.clear();
-
 	List<String> patterns;
 	// build filter
 	if (filter->get_selected() == filter->get_item_count() - 1) {
@@ -853,7 +868,7 @@ void EditorFileDialog::update_file_list() {
 	fav_down->set_disabled(true);
 	get_ok()->set_disabled(_is_open_should_be_disabled());
 	for (int i = 0; i < favorites->get_item_count(); i++) {
-		if (favorites->get_item_metadata(i) == cdir) {
+		if (favorites->get_item_metadata(i) == cdir || favorites->get_item_metadata(i) == cdir + "/") {
 			favorites->select(i);
 			favorite->set_pressed(true);
 			if (i > 0) {
@@ -865,12 +880,10 @@ void EditorFileDialog::update_file_list() {
 			break;
 		}
 	}
-
-	files.clear();
 }
 
 void EditorFileDialog::_filter_selected(int) {
-
+	update_file_name();
 	update_file_list();
 }
 
@@ -1136,6 +1149,7 @@ void EditorFileDialog::_update_drives() {
 }
 
 void EditorFileDialog::_favorite_selected(int p_idx) {
+
 	dir_access->change_dir(favorites->get_item_metadata(p_idx));
 	file->set_text("");
 	update_dir();
@@ -1190,6 +1204,7 @@ void EditorFileDialog::_update_favorites() {
 
 	String current = get_current_dir();
 	Ref<Texture> folder_icon = get_icon("Folder", "EditorIcons");
+	const Color folder_color = get_color("folder_icon_modulate", "FileDialog");
 	favorites->clear();
 
 	favorite->set_pressed(false);
@@ -1206,30 +1221,36 @@ void EditorFileDialog::_update_favorites() {
 			if (name == current)
 				setthis = true;
 			name = "/";
+
+			favorites->add_item(name, folder_icon);
 		} else if (name.ends_with("/")) {
-			if (name == current)
+			if (name == current || name == current + "/")
 				setthis = true;
 			name = name.substr(0, name.length() - 1);
 			name = name.get_file();
 
 			favorites->add_item(name, folder_icon);
 		} else {
-			continue; // We don't handle favorite files here
+			continue; // We don't handle favorite files here.
 		}
 
 		favorites->set_item_metadata(favorites->get_item_count() - 1, favorited[i]);
+		favorites->set_item_icon_modulate(favorites->get_item_count() - 1, folder_color);
 
 		if (setthis) {
 			favorite->set_pressed(true);
 			favorites->set_current(favorites->get_item_count() - 1);
+			recent->unselect_all();
 		}
 	}
 }
 
-void EditorFileDialog::_favorite_toggled(bool p_toggle) {
+void EditorFileDialog::_favorite_pressed() {
 	bool res = access == ACCESS_RESOURCES;
 
 	String cd = get_current_dir();
+	if (!cd.ends_with("/"))
+		cd += "/";
 
 	Vector<String> favorited = EditorSettings::get_singleton()->get_favorites();
 
@@ -1245,13 +1266,10 @@ void EditorFileDialog::_favorite_toggled(bool p_toggle) {
 		}
 	}
 
-	if (found) {
+	if (found)
 		favorited.erase(cd);
-		favorite->set_pressed(false);
-	} else {
+	else
 		favorited.push_back(cd);
-		favorite->set_pressed(true);
-	}
 
 	EditorSettings::get_singleton()->set_favorites(favorited);
 
@@ -1366,6 +1384,7 @@ void EditorFileDialog::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_select_drive"), &EditorFileDialog::_select_drive);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_make_dir"), &EditorFileDialog::_make_dir);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_make_dir_confirm"), &EditorFileDialog::_make_dir_confirm);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_file_name"), &EditorFileDialog::update_file_name);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_file_list"), &EditorFileDialog::update_file_list);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_dir"), &EditorFileDialog::update_dir);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_thumbnail_done"), &EditorFileDialog::_thumbnail_done);
@@ -1380,7 +1399,7 @@ void EditorFileDialog::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_go_forward"), &EditorFileDialog::_go_forward);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_go_up"), &EditorFileDialog::_go_up);
 
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_favorite_toggled"), &EditorFileDialog::_favorite_toggled);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_favorite_pressed"), &EditorFileDialog::_favorite_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_favorite_selected"), &EditorFileDialog::_favorite_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_favorite_move_up"), &EditorFileDialog::_favorite_move_up);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_favorite_move_down"), &EditorFileDialog::_favorite_move_down);
@@ -1416,6 +1435,7 @@ void EditorFileDialog::_bind_methods() {
 
 void EditorFileDialog::set_show_hidden_files(bool p_show) {
 	show_hidden_files = p_show;
+	show_hidden->set_pressed(p_show);
 	invalidate();
 }
 
@@ -1495,9 +1515,11 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	HBoxContainer *pathhb = memnew(HBoxContainer);
 
 	dir_prev = memnew(ToolButton);
+	dir_prev->set_tooltip(TTR("Go to previous folder."));
 	dir_next = memnew(ToolButton);
+	dir_next->set_tooltip(TTR("Go to next folder."));
 	dir_up = memnew(ToolButton);
-	dir_up->set_tooltip(TTR("Go to parent folder"));
+	dir_up->set_tooltip(TTR("Go to parent folder."));
 
 	pathhb->add_child(dir_prev);
 	pathhb->add_child(dir_next);
@@ -1514,25 +1536,34 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	dir->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	refresh = memnew(ToolButton);
+	refresh->set_tooltip(TTR("Refresh files."));
 	refresh->connect("pressed", this, "_update_file_list");
 	pathhb->add_child(refresh);
 
 	favorite = memnew(ToolButton);
-	favorite->set_flat(true);
 	favorite->set_toggle_mode(true);
-	favorite->connect("toggled", this, "_favorite_toggled");
+	favorite->set_tooltip(TTR("(Un)favorite current folder."));
+	favorite->connect("pressed", this, "_favorite_pressed");
 	pathhb->add_child(favorite);
 
-	Ref<ButtonGroup> view_mode_group;
-	view_mode_group.instance();
+	show_hidden = memnew(ToolButton);
+	show_hidden->set_toggle_mode(true);
+	show_hidden->set_pressed(is_showing_hidden_files());
+	show_hidden->set_tooltip(TTR("Toggle the visibility of hidden files."));
+	show_hidden->connect("toggled", this, "set_show_hidden_files");
+	pathhb->add_child(show_hidden);
 
 	pathhb->add_child(memnew(VSeparator));
 
+	Ref<ButtonGroup> view_mode_group;
+	view_mode_group.instance();
+
 	mode_thumbnails = memnew(ToolButton);
 	mode_thumbnails->connect("pressed", this, "set_display_mode", varray(DISPLAY_THUMBNAILS));
 	mode_thumbnails->set_toggle_mode(true);
 	mode_thumbnails->set_pressed(display_mode == DISPLAY_THUMBNAILS);
 	mode_thumbnails->set_button_group(view_mode_group);
+	mode_thumbnails->set_tooltip(TTR("View items as a grid of thumbnails."));
 	pathhb->add_child(mode_thumbnails);
 
 	mode_list = memnew(ToolButton);
@@ -1540,6 +1571,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	mode_list->set_toggle_mode(true);
 	mode_list->set_pressed(display_mode == DISPLAY_LIST);
 	mode_list->set_button_group(view_mode_group);
+	mode_list->set_tooltip(TTR("View items as a list."));
 	pathhb->add_child(mode_list);
 
 	drives = memnew(OptionButton);
@@ -1585,6 +1617,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	rec_vb->set_custom_minimum_size(Size2(150, 100) * EDSCALE);
 	rec_vb->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	recent = memnew(ItemList);
+	recent->set_allow_reselect(true);
 	rec_vb->add_margin_child(TTR("Recent:"), recent, true);
 	recent->connect("item_selected", this, "_recent_selected");
 
@@ -1601,7 +1634,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	list_vb->add_child(memnew(Label(TTR("Directories & Files:"))));
 	preview_hb->add_child(list_vb);
 
-	// Item (files and folders) list with context menu
+	// Item (files and folders) list with context menu.
 
 	item_list = memnew(ItemList);
 	item_list->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
@@ -1614,7 +1647,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	item_menu->connect("id_pressed", this, "_item_menu_id_pressed");
 	add_child(item_menu);
 
-	// Other stuff
+	// Other stuff.
 
 	preview_vb = memnew(VBoxContainer);
 	preview_hb->add_child(preview_vb);
@@ -1633,7 +1666,7 @@ EditorFileDialog::EditorFileDialog() {
 	filter = memnew(OptionButton);
 	filter->set_stretch_ratio(3);
 	filter->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	filter->set_clip_text(true); // too many extensions overflow it
+	filter->set_clip_text(true); // Too many extensions overflow it.
 	filename_hbc->add_child(filter);
 	filename_hbc->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	item_vb->add_child(filename_hbc);
diff --git a/editor/editor_file_dialog.h b/editor/editor_file_dialog.h
index 1b9b5f9812..2ecfa7db15 100644
--- a/editor/editor_file_dialog.h
+++ b/editor/editor_file_dialog.h
@@ -44,9 +44,6 @@
 
 class DependencyRemoveDialog;
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 class EditorFileDialog : public ConfirmationDialog {
 
 	GDCLASS(EditorFileDialog, ConfirmationDialog);
@@ -116,15 +113,16 @@ private:
 	DirAccess *dir_access;
 	ConfirmationDialog *confirm_save;
 	DependencyRemoveDialog *remove_dialog;
+
 	ToolButton *mode_thumbnails;
 	ToolButton *mode_list;
 
 	ToolButton *refresh;
 	ToolButton *favorite;
+	ToolButton *show_hidden;
 
 	ToolButton *fav_up;
 	ToolButton *fav_down;
-	ToolButton *fav_rm;
 
 	ItemList *favorites;
 	ItemList *recent;
@@ -147,11 +145,12 @@ private:
 	bool invalidated;
 
 	void update_dir();
+	void update_file_name();
 	void update_file_list();
 	void update_filters();
 
 	void _update_favorites();
-	void _favorite_toggled(bool p_toggle);
+	void _favorite_pressed();
 	void _favorite_selected(int p_idx);
 	void _favorite_move_up();
 	void _favorite_move_down();
diff --git a/editor/editor_file_system.cpp b/editor/editor_file_system.cpp
index 5d8903a554..6d3377a85b 100644
--- a/editor/editor_file_system.cpp
+++ b/editor/editor_file_system.cpp
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 #include "editor_file_system.h"
 
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 #include "core/io/resource_loader.h"
 #include "core/io/resource_saver.h"
 #include "core/os/file_access.h"
@@ -42,6 +42,8 @@
 #include "editor_settings.h"
 
 EditorFileSystem *EditorFileSystem::singleton = NULL;
+//the name is the version, to keep compatibility with different versions of Godot
+#define CACHE_FILE_NAME "filesystem_cache6"
 
 void EditorFileSystemDirectory::sort_files() {
 
@@ -94,7 +96,7 @@ String EditorFileSystemDirectory::get_path() const {
 	String p;
 	const EditorFileSystemDirectory *d = this;
 	while (d->parent) {
-		p = d->name + "/" + p;
+		p = d->name.plus_file(p);
 		d = d->parent;
 	}
 
@@ -106,7 +108,7 @@ String EditorFileSystemDirectory::get_file_path(int p_idx) const {
 	String file = get_file(p_idx);
 	const EditorFileSystemDirectory *d = this;
 	while (d->parent) {
-		file = d->name + "/" + file;
+		file = d->name.plus_file(file);
 		d = d->parent;
 	}
 
@@ -203,14 +205,30 @@ void EditorFileSystem::_scan_filesystem() {
 
 	String project = ProjectSettings::get_singleton()->get_resource_path();
 
-	String fscache = EditorSettings::get_singleton()->get_project_settings_dir().plus_file("filesystem_cache4");
+	String fscache = EditorSettings::get_singleton()->get_project_settings_dir().plus_file(CACHE_FILE_NAME);
 	FileAccess *f = FileAccess::open(fscache, FileAccess::READ);
 
+	bool first = true;
 	if (f) {
 		//read the disk cache
 		while (!f->eof_reached()) {
 
 			String l = f->get_line().strip_edges();
+			if (first) {
+				if (first_scan) {
+					// only use this on first scan, afterwards it gets ignored
+					// this is so on first reimport we synchronize versions, then
+					// we don't care until editor restart. This is for usability mainly so
+					// your workflow is not killed after changing a setting by forceful reimporting
+					// everything there is.
+					filesystem_settings_version_for_import = l.strip_edges();
+					if (filesystem_settings_version_for_import != ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_settings_hash()) {
+						revalidate_import_files = true;
+					}
+				}
+				first = false;
+				continue;
+			}
 			if (l == String())
 				continue;
 
@@ -223,7 +241,7 @@ void EditorFileSystem::_scan_filesystem() {
 
 			} else {
 				Vector<String> split = l.split("::");
-				ERR_CONTINUE(split.size() != 7);
+				ERR_CONTINUE(split.size() != 8);
 				String name = split[0];
 				String file;
 
@@ -235,11 +253,12 @@ void EditorFileSystem::_scan_filesystem() {
 				fc.modification_time = split[2].to_int64();
 				fc.import_modification_time = split[3].to_int64();
 				fc.import_valid = split[4].to_int64() != 0;
-				fc.script_class_name = split[5].get_slice("<>", 0);
-				fc.script_class_extends = split[5].get_slice("<>", 1);
-				fc.script_class_icon_path = split[5].get_slice("<>", 2);
+				fc.import_group_file = split[5].strip_edges();
+				fc.script_class_name = split[6].get_slice("<>", 0);
+				fc.script_class_extends = split[6].get_slice("<>", 1);
+				fc.script_class_icon_path = split[6].get_slice("<>", 2);
 
-				String deps = split[6].strip_edges();
+				String deps = split[7].strip_edges();
 				if (deps.length()) {
 					Vector<String> dp = deps.split("<>");
 					for (int i = 0; i < dp.size(); i++) {
@@ -260,12 +279,12 @@ void EditorFileSystem::_scan_filesystem() {
 
 	if (FileAccess::exists(update_cache)) {
 		{
-			FileAccessRef f = FileAccess::open(update_cache, FileAccess::READ);
-			String l = f->get_line().strip_edges();
+			FileAccessRef f2 = FileAccess::open(update_cache, FileAccess::READ);
+			String l = f2->get_line().strip_edges();
 			while (l != String()) {
 
 				file_cache.erase(l); //erase cache for this, so it gets updated
-				l = f->get_line().strip_edges();
+				l = f2->get_line().strip_edges();
 			}
 		}
 
@@ -291,25 +310,25 @@ void EditorFileSystem::_scan_filesystem() {
 
 	memdelete(d);
 
-	f = FileAccess::open(fscache, FileAccess::WRITE);
-	if (f == NULL) {
-		ERR_PRINTS("Error writing fscache: " + fscache);
-	} else {
-		_save_filesystem_cache(new_filesystem, f);
-		f->close();
-		memdelete(f);
+	if (!first_scan) {
+		//on the first scan this is done from the main thread after re-importing
+		_save_filesystem_cache();
 	}
 
 	scanning = false;
 }
 
 void EditorFileSystem::_save_filesystem_cache() {
-	String fscache = EditorSettings::get_singleton()->get_project_settings_dir().plus_file("filesystem_cache4");
+
+	group_file_cache.clear();
+
+	String fscache = EditorSettings::get_singleton()->get_project_settings_dir().plus_file(CACHE_FILE_NAME);
 
 	FileAccess *f = FileAccess::open(fscache, FileAccess::WRITE);
 	if (f == NULL) {
 		ERR_PRINTS("Error writing fscache: " + fscache);
 	} else {
+		f->store_line(filesystem_settings_version_for_import);
 		_save_filesystem_cache(filesystem, f);
 		f->close();
 		memdelete(f);
@@ -327,6 +346,15 @@ bool EditorFileSystem::_test_for_reimport(const String &p_path, bool p_only_impo
 	if (!reimport_on_missing_imported_files && p_only_imported_files)
 		return false;
 
+	if (!FileAccess::exists(p_path + ".import")) {
+		return true;
+	}
+
+	if (!ResourceFormatImporter::get_singleton()->are_import_settings_valid(p_path)) {
+		//reimport settings are not valid, reimport
+		return true;
+	}
+
 	Error err;
 	FileAccess *f = FileAccess::open(p_path + ".import", FileAccess::READ, &err);
 
@@ -562,6 +590,13 @@ bool EditorFileSystem::_update_scan_actions() {
 		reimport_files(reimports);
 	}
 
+	if (first_scan) {
+		//only on first scan this is valid and updated, then settings changed.
+		revalidate_import_files = false;
+		filesystem_settings_version_for_import = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_settings_hash();
+		_save_filesystem_cache();
+	}
+
 	if (reloads.size()) {
 		emit_signal("resources_reload", reloads);
 	}
@@ -595,7 +630,7 @@ void EditorFileSystem::scan() {
 		emit_signal("filesystem_changed");
 		emit_signal("sources_changed", sources_changed.size() > 0);
 		_queue_update_script_classes();
-
+		first_scan = false;
 	} else {
 
 		ERR_FAIL_COND(thread);
@@ -638,12 +673,11 @@ void EditorFileSystem::_scan_new_dir(EditorFileSystemDirectory *p_dir, DirAccess
 	da->list_dir_begin();
 	while (true) {
 
-		bool isdir;
-		String f = da->get_next(&isdir);
+		String f = da->get_next();
 		if (f == "")
 			break;
 
-		if (isdir) {
+		if (da->current_is_dir()) {
 
 			if (f.begins_with(".")) //ignore hidden and . / ..
 				continue;
@@ -686,17 +720,17 @@ void EditorFileSystem::_scan_new_dir(EditorFileSystemDirectory *p_dir, DirAccess
 
 				_scan_new_dir(efd, da, p_progress.get_sub(idx, total));
 
-				int idx = 0;
+				int idx2 = 0;
 				for (int i = 0; i < p_dir->subdirs.size(); i++) {
 
 					if (efd->name < p_dir->subdirs[i]->name)
 						break;
-					idx++;
+					idx2++;
 				}
-				if (idx == p_dir->subdirs.size()) {
+				if (idx2 == p_dir->subdirs.size()) {
 					p_dir->subdirs.push_back(efd);
 				} else {
-					p_dir->subdirs.insert(idx, efd);
+					p_dir->subdirs.insert(idx2, efd);
 				}
 
 				da->change_dir("..");
@@ -737,13 +771,24 @@ void EditorFileSystem::_scan_new_dir(EditorFileSystemDirectory *p_dir, DirAccess
 				fi->deps = fc->deps;
 				fi->modified_time = fc->modification_time;
 				fi->import_modified_time = fc->import_modification_time;
+
 				fi->import_valid = fc->import_valid;
 				fi->script_class_name = fc->script_class_name;
+				fi->import_group_file = fc->import_group_file;
 				fi->script_class_extends = fc->script_class_extends;
 				fi->script_class_icon_path = fc->script_class_icon_path;
 
+				if (revalidate_import_files && !ResourceFormatImporter::get_singleton()->are_import_settings_valid(path)) {
+					ItemAction ia;
+					ia.action = ItemAction::ACTION_FILE_TEST_REIMPORT;
+					ia.dir = p_dir;
+					ia.file = E->get();
+					scan_actions.push_back(ia);
+				}
+
 				if (fc->type == String()) {
 					fi->type = ResourceLoader::get_resource_type(path);
+					fi->import_group_file = ResourceLoader::get_import_group_file(path);
 					//there is also the chance that file type changed due to reimport, must probably check this somehow here (or kind of note it for next time in another file?)
 					//note: I think this should not happen any longer..
 				}
@@ -751,6 +796,7 @@ void EditorFileSystem::_scan_new_dir(EditorFileSystemDirectory *p_dir, DirAccess
 			} else {
 
 				fi->type = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_resource_type(path);
+				fi->import_group_file = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_group_file(path);
 				fi->script_class_name = _get_global_script_class(fi->type, path, &fi->script_class_extends, &fi->script_class_icon_path);
 				fi->modified_time = 0;
 				fi->import_modified_time = 0;
@@ -797,7 +843,7 @@ void EditorFileSystem::_scan_fs_changes(EditorFileSystemDirectory *p_dir, const
 	bool updated_dir = false;
 	String cd = p_dir->get_path();
 
-	if (current_mtime != p_dir->modified_time) {
+	if (current_mtime != p_dir->modified_time || using_fat32_or_exfat) {
 
 		updated_dir = true;
 		p_dir->modified_time = current_mtime;
@@ -823,12 +869,11 @@ void EditorFileSystem::_scan_fs_changes(EditorFileSystemDirectory *p_dir, const
 		da->list_dir_begin();
 		while (true) {
 
-			bool isdir;
-			String f = da->get_next(&isdir);
+			String f = da->get_next();
 			if (f == "")
 				break;
 
-			if (isdir) {
+			if (da->current_is_dir()) {
 
 				if (f.begins_with(".")) //ignore hidden and . / ..
 					continue;
@@ -878,6 +923,7 @@ void EditorFileSystem::_scan_fs_changes(EditorFileSystemDirectory *p_dir, const
 					fi->type = ResourceLoader::get_resource_type(path);
 					fi->script_class_name = _get_global_script_class(fi->type, path, &fi->script_class_extends, &fi->script_class_icon_path);
 					fi->import_valid = ResourceLoader::is_import_valid(path);
+					fi->import_group_file = ResourceLoader::get_import_group_file(path);
 
 					{
 						ItemAction ia;
@@ -1101,6 +1147,7 @@ void EditorFileSystem::_notification(int p_what) {
 							emit_signal("filesystem_changed");
 						emit_signal("sources_changed", sources_changed.size() > 0);
 						_queue_update_script_classes();
+						first_scan = false;
 					}
 				} else if (!scanning) {
 
@@ -1117,6 +1164,7 @@ void EditorFileSystem::_notification(int p_what) {
 					emit_signal("filesystem_changed");
 					emit_signal("sources_changed", sources_changed.size() > 0);
 					_queue_update_script_classes();
+					first_scan = false;
 				}
 			}
 		} break;
@@ -1145,7 +1193,10 @@ void EditorFileSystem::_save_filesystem_cache(EditorFileSystemDirectory *p_dir,
 
 	for (int i = 0; i < p_dir->files.size(); i++) {
 
-		String s = p_dir->files[i]->file + "::" + p_dir->files[i]->type + "::" + itos(p_dir->files[i]->modified_time) + "::" + itos(p_dir->files[i]->import_modified_time) + "::" + itos(p_dir->files[i]->import_valid) + "::" + p_dir->files[i]->script_class_name + "<>" + p_dir->files[i]->script_class_extends + "<>" + p_dir->files[i]->script_class_icon_path;
+		if (p_dir->files[i]->import_group_file != String()) {
+			group_file_cache.insert(p_dir->files[i]->import_group_file);
+		}
+		String s = p_dir->files[i]->file + "::" + p_dir->files[i]->type + "::" + itos(p_dir->files[i]->modified_time) + "::" + itos(p_dir->files[i]->import_modified_time) + "::" + itos(p_dir->files[i]->import_valid) + "::" + p_dir->files[i]->import_group_file + "::" + p_dir->files[i]->script_class_name + "<>" + p_dir->files[i]->script_class_extends + "<>" + p_dir->files[i]->script_class_icon_path;
 		s += "::";
 		for (int j = 0; j < p_dir->files[i]->deps.size(); j++) {
 
@@ -1237,13 +1288,7 @@ bool EditorFileSystem::_find_file(const String &p_file, EditorFileSystemDirector
 	r_file_pos = cpos;
 	*r_d = fs;
 
-	if (cpos != -1) {
-
-		return true;
-	} else {
-
-		return false;
-	}
+	return cpos != -1;
 }
 
 String EditorFileSystem::get_file_type(const String &p_file) const {
@@ -1481,6 +1526,7 @@ void EditorFileSystem::update_file(const String &p_file) {
 
 	fs->files[cpos]->type = type;
 	fs->files[cpos]->script_class_name = _get_global_script_class(type, p_file, &fs->files[cpos]->script_class_extends, &fs->files[cpos]->script_class_icon_path);
+	fs->files[cpos]->import_group_file = ResourceLoader::get_import_group_file(p_file);
 	fs->files[cpos]->modified_time = FileAccess::get_modified_time(p_file);
 	fs->files[cpos]->deps = _get_dependencies(p_file);
 	fs->files[cpos]->import_valid = ResourceLoader::is_import_valid(p_file);
@@ -1492,6 +1538,168 @@ void EditorFileSystem::update_file(const String &p_file) {
 	_queue_update_script_classes();
 }
 
+Error EditorFileSystem::_reimport_group(const String &p_group_file, const Vector<String> &p_files) {
+
+	String importer_name;
+
+	Map<String, Map<StringName, Variant> > source_file_options;
+	Map<String, String> base_paths;
+	for (int i = 0; i < p_files.size(); i++) {
+
+		Ref<ConfigFile> config;
+		config.instance();
+		Error err = config->load(p_files[i] + ".import");
+		ERR_CONTINUE(err != OK);
+		ERR_CONTINUE(!config->has_section_key("remap", "importer"));
+		String file_importer_name = config->get_value("remap", "importer");
+		ERR_CONTINUE(file_importer_name == String());
+
+		if (importer_name != String() && importer_name != file_importer_name) {
+			print_line("one importer: " + importer_name + " the other: " + file_importer_name);
+			EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("There are multiple importers for different types pointing to file %s, import aborted"), p_group_file));
+			ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+		}
+
+		source_file_options[p_files[i]] = Map<StringName, Variant>();
+		importer_name = file_importer_name;
+
+		Ref<ResourceImporter> importer = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_importer_by_name(importer_name);
+		ERR_FAIL_COND_V(!importer.is_valid(), ERR_FILE_CORRUPT);
+		List<ResourceImporter::ImportOption> options;
+		importer->get_import_options(&options);
+		//set default values
+		for (List<ResourceImporter::ImportOption>::Element *E = options.front(); E; E = E->next()) {
+
+			source_file_options[p_files[i]][E->get().option.name] = E->get().default_value;
+		}
+
+		if (config->has_section("params")) {
+			List<String> sk;
+			config->get_section_keys("params", &sk);
+			for (List<String>::Element *E = sk.front(); E; E = E->next()) {
+				String param = E->get();
+				Variant value = config->get_value("params", param);
+				//override with whathever is in file
+				source_file_options[p_files[i]][param] = value;
+			}
+		}
+
+		base_paths[p_files[i]] = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_base_path(p_files[i]);
+	}
+
+	ERR_FAIL_COND_V(importer_name == String(), ERR_UNCONFIGURED);
+
+	Ref<ResourceImporter> importer = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_importer_by_name(importer_name);
+
+	Error err = importer->import_group_file(p_group_file, source_file_options, base_paths);
+
+	//all went well, overwrite config files with proper remaps and md5s
+	for (Map<String, Map<StringName, Variant> >::Element *E = source_file_options.front(); E; E = E->next()) {
+
+		const String &file = E->key();
+		String base_path = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_base_path(file);
+		FileAccessRef f = FileAccess::open(file + ".import", FileAccess::WRITE);
+		ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_FILE_CANT_OPEN);
+
+		//write manually, as order matters ([remap] has to go first for performance).
+		f->store_line("[remap]");
+		f->store_line("");
+		f->store_line("importer=\"" + importer->get_importer_name() + "\"");
+		if (importer->get_resource_type() != "") {
+			f->store_line("type=\"" + importer->get_resource_type() + "\"");
+		}
+
+		Vector<String> dest_paths;
+
+		if (err == OK) {
+			String path = base_path + "." + importer->get_save_extension();
+			f->store_line("path=\"" + path + "\"");
+			dest_paths.push_back(path);
+		}
+
+		f->store_line("group_file=" + Variant(p_group_file).get_construct_string());
+
+		if (err == OK) {
+			f->store_line("valid=true");
+		} else {
+			f->store_line("valid=false");
+		}
+		f->store_line("[deps]\n");
+
+		f->store_line("");
+
+		f->store_line("source_file=" + Variant(file).get_construct_string());
+		if (dest_paths.size()) {
+			Array dp;
+			for (int i = 0; i < dest_paths.size(); i++) {
+				dp.push_back(dest_paths[i]);
+			}
+			f->store_line("dest_files=" + Variant(dp).get_construct_string() + "\n");
+		}
+		f->store_line("[params]");
+		f->store_line("");
+
+		//store options in provided order, to avoid file changing. Order is also important because first match is accepted first.
+
+		List<ResourceImporter::ImportOption> options;
+		importer->get_import_options(&options);
+		//set default values
+		for (List<ResourceImporter::ImportOption>::Element *F = options.front(); F; F = F->next()) {
+
+			String base = F->get().option.name;
+			Variant v = F->get().default_value;
+			if (source_file_options[file].has(base)) {
+				v = source_file_options[file][base];
+			}
+			String value;
+			VariantWriter::write_to_string(v, value);
+			f->store_line(base + "=" + value);
+		}
+
+		f->close();
+
+		// Store the md5's of the various files. These are stored separately so that the .import files can be version controlled.
+		FileAccessRef md5s = FileAccess::open(base_path + ".md5", FileAccess::WRITE);
+		ERR_FAIL_COND_V(!md5s, ERR_FILE_CANT_OPEN);
+
+		md5s->store_line("source_md5=\"" + FileAccess::get_md5(file) + "\"");
+		if (dest_paths.size()) {
+			md5s->store_line("dest_md5=\"" + FileAccess::get_multiple_md5(dest_paths) + "\"\n");
+		}
+		md5s->close();
+
+		EditorFileSystemDirectory *fs = NULL;
+		int cpos = -1;
+		bool found = _find_file(file, &fs, cpos);
+		ERR_FAIL_COND_V(!found, ERR_UNCONFIGURED);
+
+		//update modified times, to avoid reimport
+		fs->files[cpos]->modified_time = FileAccess::get_modified_time(file);
+		fs->files[cpos]->import_modified_time = FileAccess::get_modified_time(file + ".import");
+		fs->files[cpos]->deps = _get_dependencies(file);
+		fs->files[cpos]->type = importer->get_resource_type();
+		fs->files[cpos]->import_valid = err == OK;
+
+		//if file is currently up, maybe the source it was loaded from changed, so import math must be updated for it
+		//to reload properly
+		if (ResourceCache::has(file)) {
+
+			Resource *r = ResourceCache::get(file);
+
+			if (r->get_import_path() != String()) {
+
+				String dst_path = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_internal_resource_path(file);
+				r->set_import_path(dst_path);
+				r->set_import_last_modified_time(0);
+			}
+		}
+
+		EditorResourcePreview::get_singleton()->check_for_invalidation(file);
+	}
+
+	return err;
+}
+
 void EditorFileSystem::_reimport_file(const String &p_file) {
 
 	EditorFileSystemDirectory *fs = NULL;
@@ -1569,8 +1777,8 @@ void EditorFileSystem::_reimport_file(const String &p_file) {
 
 	List<String> import_variants;
 	List<String> gen_files;
-
-	Error err = importer->import(p_file, base_path, params, &import_variants, &gen_files);
+	Variant metadata;
+	Error err = importer->import(p_file, base_path, params, &import_variants, &gen_files, &metadata);
 
 	if (err != OK) {
 		ERR_PRINTS("Error importing: " + p_file);
@@ -1615,6 +1823,10 @@ void EditorFileSystem::_reimport_file(const String &p_file) {
 		f->store_line("valid=false");
 	}
 
+	if (metadata != Variant()) {
+		f->store_line("metadata=" + metadata.get_construct_string());
+	}
+
 	f->store_line("");
 
 	f->store_line("[deps]\n");
@@ -1692,6 +1904,24 @@ void EditorFileSystem::_reimport_file(const String &p_file) {
 	EditorResourcePreview::get_singleton()->check_for_invalidation(p_file);
 }
 
+void EditorFileSystem::_find_group_files(EditorFileSystemDirectory *efd, Map<String, Vector<String> > &group_files, Set<String> &groups_to_reimport) {
+
+	int fc = efd->files.size();
+	const EditorFileSystemDirectory::FileInfo *const *files = efd->files.ptr();
+	for (int i = 0; i < fc; i++) {
+		if (groups_to_reimport.has(files[i]->import_group_file)) {
+			if (!group_files.has(files[i]->import_group_file)) {
+				group_files[files[i]->import_group_file] = Vector<String>();
+			}
+			group_files[files[i]->import_group_file].push_back(efd->get_file_path(i));
+		}
+	}
+
+	for (int i = 0; i < efd->get_subdir_count(); i++) {
+		_find_group_files(efd->get_subdir(i), group_files, groups_to_reimport);
+	}
+}
+
 void EditorFileSystem::reimport_files(const Vector<String> &p_files) {
 
 	{ //check that .import folder exists
@@ -1700,8 +1930,7 @@ void EditorFileSystem::reimport_files(const Vector<String> &p_files) {
 			Error err = da->make_dir(".import");
 			if (err) {
 				memdelete(da);
-				ERR_EXPLAIN("Failed to create 'res://.import' folder.");
-				ERR_FAIL_COND(err != OK);
+				ERR_FAIL_MSG("Failed to create 'res://.import' folder.");
 			}
 		}
 		memdelete(da);
@@ -1711,22 +1940,58 @@ void EditorFileSystem::reimport_files(const Vector<String> &p_files) {
 	EditorProgress pr("reimport", TTR("(Re)Importing Assets"), p_files.size());
 
 	Vector<ImportFile> files;
+	Set<String> groups_to_reimport;
 
 	for (int i = 0; i < p_files.size(); i++) {
-		ImportFile ifile;
-		ifile.path = p_files[i];
-		ifile.order = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_order(p_files[i]);
-		files.push_back(ifile);
+
+		String group_file = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_group_file(p_files[i]);
+
+		if (group_file_cache.has(p_files[i])) {
+			//maybe the file itself is a group!
+			groups_to_reimport.insert(p_files[i]);
+			//groups do not belong to grups
+			group_file = String();
+		} else if (group_file != String()) {
+			//it's a group file, add group to import and skip this file
+			groups_to_reimport.insert(group_file);
+		} else {
+			//it's a regular file
+			ImportFile ifile;
+			ifile.path = p_files[i];
+			ifile.order = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_import_order(p_files[i]);
+			files.push_back(ifile);
+		}
+
+		//group may have changed, so also update group reference
+		EditorFileSystemDirectory *fs = NULL;
+		int cpos = -1;
+		if (_find_file(p_files[i], &fs, cpos)) {
+
+			fs->files.write[cpos]->import_group_file = group_file;
+		}
 	}
 
 	files.sort();
 
 	for (int i = 0; i < files.size(); i++) {
 		pr.step(files[i].path.get_file(), i);
-
 		_reimport_file(files[i].path);
 	}
 
+	//reimport groups
+
+	if (groups_to_reimport.size()) {
+		Map<String, Vector<String> > group_files;
+		_find_group_files(filesystem, group_files, groups_to_reimport);
+		for (Map<String, Vector<String> >::Element *E = group_files.front(); E; E = E->next()) {
+
+			Error err = _reimport_group(E->key(), E->get());
+			if (err == OK) {
+				_reimport_file(E->key());
+			}
+		}
+	}
+
 	_save_filesystem_cache();
 	importing = false;
 	if (!is_scanning()) {
@@ -1747,6 +2012,63 @@ Error EditorFileSystem::_resource_import(const String &p_path) {
 	return OK;
 }
 
+bool EditorFileSystem::is_group_file(const String &p_path) const {
+	return group_file_cache.has(p_path);
+}
+
+void EditorFileSystem::_move_group_files(EditorFileSystemDirectory *efd, const String &p_group_file, const String &p_new_location) {
+
+	int fc = efd->files.size();
+	EditorFileSystemDirectory::FileInfo *const *files = efd->files.ptrw();
+	for (int i = 0; i < fc; i++) {
+
+		if (files[i]->import_group_file == p_group_file) {
+
+			files[i]->import_group_file = p_new_location;
+
+			Ref<ConfigFile> config;
+			config.instance();
+			String path = efd->get_file_path(i) + ".import";
+			Error err = config->load(path);
+			if (err != OK) {
+				continue;
+			}
+			if (config->has_section_key("remap", "group_file")) {
+
+				config->set_value("remap", "group_file", p_new_location);
+			}
+
+			List<String> sk;
+			config->get_section_keys("params", &sk);
+			for (List<String>::Element *E = sk.front(); E; E = E->next()) {
+				//not very clean, but should work
+				String param = E->get();
+				String value = config->get_value("params", param);
+				if (value == p_group_file) {
+					config->set_value("params", param, p_new_location);
+				}
+			}
+
+			config->save(path);
+		}
+	}
+
+	for (int i = 0; i < efd->get_subdir_count(); i++) {
+		_move_group_files(efd->get_subdir(i), p_group_file, p_new_location);
+	}
+}
+
+void EditorFileSystem::move_group_file(const String &p_path, const String &p_new_path) {
+
+	if (get_filesystem()) {
+		_move_group_files(get_filesystem(), p_path, p_new_path);
+		if (group_file_cache.has(p_path)) {
+			group_file_cache.erase(p_path);
+			group_file_cache.insert(p_new_path);
+		}
+	}
+}
+
 void EditorFileSystem::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_filesystem"), &EditorFileSystem::get_filesystem);
@@ -1809,10 +2131,14 @@ EditorFileSystem::EditorFileSystem() {
 	if (da->change_dir("res://.import") != OK) {
 		da->make_dir("res://.import");
 	}
+	// This should probably also work on Unix and use the string it returns for FAT32 or exFAT
+	using_fat32_or_exfat = (da->get_filesystem_type() == "FAT32" || da->get_filesystem_type() == "exFAT");
 	memdelete(da);
 
 	scan_total = 0;
 	update_script_classes_queued = false;
+	first_scan = true;
+	revalidate_import_files = false;
 }
 
 EditorFileSystem::~EditorFileSystem() {
diff --git a/editor/editor_file_system.h b/editor/editor_file_system.h
index c18957ae99..72d9489f21 100644
--- a/editor/editor_file_system.h
+++ b/editor/editor_file_system.h
@@ -56,6 +56,7 @@ class EditorFileSystemDirectory : public Object {
 		uint64_t modified_time;
 		uint64_t import_modified_time;
 		bool import_valid;
+		String import_group_file;
 		Vector<String> deps;
 		bool verified; //used for checking changes
 		String script_class_name;
@@ -143,7 +144,10 @@ class EditorFileSystem : public Node {
 	bool abort_scan;
 	bool scanning;
 	bool importing;
+	bool first_scan;
 	float scan_total;
+	String filesystem_settings_version_for_import;
+	bool revalidate_import_files;
 
 	void _scan_filesystem();
 
@@ -164,6 +168,7 @@ class EditorFileSystem : public Node {
 		uint64_t import_modification_time;
 		Vector<String> deps;
 		bool import_valid;
+		String import_group_file;
 		String script_class_name;
 		String script_class_extends;
 		String script_class_icon_path;
@@ -208,6 +213,7 @@ class EditorFileSystem : public Node {
 	void _update_extensions();
 
 	void _reimport_file(const String &p_file);
+	Error _reimport_group(const String &p_group_file, const Vector<String> &p_files);
 
 	bool _test_for_reimport(const String &p_path, bool p_only_imported_files);
 
@@ -231,6 +237,14 @@ class EditorFileSystem : public Node {
 
 	static Error _resource_import(const String &p_path);
 
+	bool using_fat32_or_exfat; // Workaround for projects in FAT32 or exFAT filesystem (pendrives, most of the time)
+
+	void _find_group_files(EditorFileSystemDirectory *efd, Map<String, Vector<String> > &group_files, Set<String> &groups_to_reimport);
+
+	void _move_group_files(EditorFileSystemDirectory *efd, const String &p_group_file, const String &p_new_location);
+
+	Set<String> group_file_cache;
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
@@ -255,6 +269,9 @@ public:
 
 	void update_script_classes();
 
+	bool is_group_file(const String &p_path) const;
+	void move_group_file(const String &p_path, const String &p_new_path);
+
 	EditorFileSystem();
 	~EditorFileSystem();
 };
diff --git a/editor/editor_folding.cpp b/editor/editor_folding.cpp
index 6ab41c641d..96653fec70 100644
--- a/editor/editor_folding.cpp
+++ b/editor/editor_folding.cpp
@@ -92,7 +92,7 @@ void EditorFolding::load_resource_folding(RES p_resource, const String &p_path)
 	_set_unfolds(p_resource.ptr(), unfolds);
 }
 
-void EditorFolding::_fill_folds(const Node *p_root, const Node *p_node, Array &p_folds, Array &resource_folds, Set<RES> &resources) {
+void EditorFolding::_fill_folds(const Node *p_root, const Node *p_node, Array &p_folds, Array &resource_folds, Array &nodes_folded, Set<RES> &resources) {
 	if (p_root != p_node) {
 		if (!p_node->get_owner()) {
 			return; //not owned, bye
@@ -102,6 +102,9 @@ void EditorFolding::_fill_folds(const Node *p_root, const Node *p_node, Array &p
 		}
 	}
 
+	if (p_node->is_displayed_folded()) {
+		nodes_folded.push_back(p_root->get_path_to(p_node));
+	}
 	PoolVector<String> unfolds = _get_unfolds(p_node);
 
 	if (unfolds.size()) {
@@ -112,20 +115,22 @@ void EditorFolding::_fill_folds(const Node *p_root, const Node *p_node, Array &p
 	List<PropertyInfo> plist;
 	p_node->get_property_list(&plist);
 	for (List<PropertyInfo>::Element *E = plist.front(); E; E = E->next()) {
-		if (E->get().type == Variant::OBJECT) {
-			RES res = p_node->get(E->get().name);
-			if (res.is_valid() && !resources.has(res) && res->get_path() != String() && !res->get_path().is_resource_file()) {
-
-				PoolVector<String> res_unfolds = _get_unfolds(res.ptr());
-				resource_folds.push_back(res->get_path());
-				resource_folds.push_back(res_unfolds);
-				resources.insert(res);
+		if (E->get().usage & PROPERTY_USAGE_EDITOR) {
+			if (E->get().type == Variant::OBJECT) {
+				RES res = p_node->get(E->get().name);
+				if (res.is_valid() && !resources.has(res) && res->get_path() != String() && !res->get_path().is_resource_file()) {
+
+					PoolVector<String> res_unfolds = _get_unfolds(res.ptr());
+					resource_folds.push_back(res->get_path());
+					resource_folds.push_back(res_unfolds);
+					resources.insert(res);
+				}
 			}
 		}
 	}
 
 	for (int i = 0; i < p_node->get_child_count(); i++) {
-		_fill_folds(p_root, p_node->get_child(i), p_folds, resource_folds, resources);
+		_fill_folds(p_root, p_node->get_child(i), p_folds, resource_folds, nodes_folded, resources);
 	}
 }
 void EditorFolding::save_scene_folding(const Node *p_scene, const String &p_path) {
@@ -135,10 +140,12 @@ void EditorFolding::save_scene_folding(const Node *p_scene, const String &p_path
 
 	Array unfolds, res_unfolds;
 	Set<RES> resources;
-	_fill_folds(p_scene, p_scene, unfolds, res_unfolds, resources);
+	Array nodes_folded;
+	_fill_folds(p_scene, p_scene, unfolds, res_unfolds, nodes_folded, resources);
 
 	config->set_value("folding", "node_unfolds", unfolds);
 	config->set_value("folding", "resource_unfolds", res_unfolds);
+	config->set_value("folding", "nodes_folded", nodes_folded);
 
 	String path = EditorSettings::get_singleton()->get_project_settings_dir();
 	String file = p_path.get_file() + "-folding-" + p_path.md5_text() + ".cfg";
@@ -166,14 +173,18 @@ void EditorFolding::load_scene_folding(Node *p_scene, const String &p_path) {
 	if (config->has_section_key("folding", "resource_unfolds")) {
 		res_unfolds = config->get_value("folding", "resource_unfolds");
 	}
+	Array nodes_folded;
+	if (config->has_section_key("folding", "nodes_folded")) {
+		nodes_folded = config->get_value("folding", "nodes_folded");
+	}
 
 	ERR_FAIL_COND(unfolds.size() & 1);
 	ERR_FAIL_COND(res_unfolds.size() & 1);
 
 	for (int i = 0; i < unfolds.size(); i += 2) {
-		NodePath path = unfolds[i];
+		NodePath path2 = unfolds[i];
 		PoolVector<String> un = unfolds[i + 1];
-		Node *node = p_scene->get_node(path);
+		Node *node = p_scene->get_node_or_null(path2);
 		if (!node) {
 			continue;
 		}
@@ -181,17 +192,25 @@ void EditorFolding::load_scene_folding(Node *p_scene, const String &p_path) {
 	}
 
 	for (int i = 0; i < res_unfolds.size(); i += 2) {
-		String path = res_unfolds[i];
+		String path2 = res_unfolds[i];
 		RES res;
-		if (ResourceCache::has(path)) {
-			res = RES(ResourceCache::get(path));
+		if (ResourceCache::has(path2)) {
+			res = RES(ResourceCache::get(path2));
 		}
 		if (res.is_null()) {
 			continue;
 		}
 
-		PoolVector<String> unfolds = res_unfolds[i + 1];
-		_set_unfolds(res.ptr(), unfolds);
+		PoolVector<String> unfolds2 = res_unfolds[i + 1];
+		_set_unfolds(res.ptr(), unfolds2);
+	}
+
+	for (int i = 0; i < nodes_folded.size(); i++) {
+		NodePath fold_path = nodes_folded[i];
+		if (p_scene->has_node(fold_path)) {
+			Node *node = p_scene->get_node(fold_path);
+			node->set_display_folded(true);
+		}
 	}
 }
 
diff --git a/editor/editor_folding.h b/editor/editor_folding.h
index e4f7dbba80..5fc980c4a9 100644
--- a/editor/editor_folding.h
+++ b/editor/editor_folding.h
@@ -38,7 +38,7 @@ class EditorFolding {
 	PoolVector<String> _get_unfolds(const Object *p_object);
 	void _set_unfolds(Object *p_object, const PoolVector<String> &p_unfolds);
 
-	void _fill_folds(const Node *p_root, const Node *p_node, Array &p_folds, Array &resource_folds, Set<RES> &resources);
+	void _fill_folds(const Node *p_root, const Node *p_node, Array &p_folds, Array &resource_folds, Array &nodes_folded, Set<RES> &resources);
 
 	void _do_object_unfolds(Object *p_object, Set<RES> &resources);
 	void _do_node_unfolds(Node *p_root, Node *p_node, Set<RES> &resources);
diff --git a/editor/editor_fonts.cpp b/editor/editor_fonts.cpp
index d0e7cda6b6..55cae35a4a 100644
--- a/editor/editor_fonts.cpp
+++ b/editor/editor_fonts.cpp
@@ -93,8 +93,32 @@ void editor_register_fonts(Ref<Theme> p_theme) {
 
 	/* Custom font */
 
-	bool font_antialiased = (bool)EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/main_font_antialiased");
-	DynamicFontData::Hinting font_hinting = (DynamicFontData::Hinting)(int)EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/main_font_hinting");
+	bool font_antialiased = (bool)EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/font_antialiased");
+	int font_hinting_setting = (int)EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/font_hinting");
+
+	DynamicFontData::Hinting font_hinting;
+	switch (font_hinting_setting) {
+		case 0:
+			// The "Auto" setting uses the setting that best matches the OS' font rendering:
+			// - macOS doesn't use font hinting.
+			// - Windows uses ClearType, which is in between "Light" and "Normal" hinting.
+			// - Linux has configurable font hinting, but most distributions including Ubuntu default to "Light".
+#ifdef OSX_ENABLED
+			font_hinting = DynamicFontData::HINTING_NONE;
+#else
+			font_hinting = DynamicFontData::HINTING_LIGHT;
+#endif
+			break;
+		case 1:
+			font_hinting = DynamicFontData::HINTING_NONE;
+			break;
+		case 2:
+			font_hinting = DynamicFontData::HINTING_LIGHT;
+			break;
+		default:
+			font_hinting = DynamicFontData::HINTING_NORMAL;
+			break;
+	}
 
 	String custom_font_path = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/main_font");
 	Ref<DynamicFontData> CustomFont;
@@ -125,13 +149,11 @@ void editor_register_fonts(Ref<Theme> p_theme) {
 	/* Custom source code font */
 
 	String custom_font_path_source = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/code_font");
-	bool font_source_antialiased = (bool)EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/code_font_antialiased");
-	DynamicFontData::Hinting font_source_hinting = (DynamicFontData::Hinting)(int)EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/code_font_hinting");
 	Ref<DynamicFontData> CustomFontSource;
 	if (custom_font_path_source.length() > 0 && dir->file_exists(custom_font_path_source)) {
 		CustomFontSource.instance();
-		CustomFontSource->set_antialiased(font_source_antialiased);
-		CustomFontSource->set_hinting(font_source_hinting);
+		CustomFontSource->set_antialiased(font_antialiased);
+		CustomFontSource->set_hinting(font_hinting);
 		CustomFontSource->set_font_path(custom_font_path_source);
 	} else {
 		EditorSettings::get_singleton()->set_manually("interface/editor/code_font", "");
@@ -201,12 +223,11 @@ void editor_register_fonts(Ref<Theme> p_theme) {
 
 	Ref<DynamicFontData> dfmono;
 	dfmono.instance();
-	dfmono->set_antialiased(font_source_antialiased);
-	dfmono->set_hinting(font_source_hinting);
+	dfmono->set_antialiased(font_antialiased);
+	dfmono->set_hinting(font_hinting);
 	dfmono->set_font_ptr(_font_Hack_Regular, _font_Hack_Regular_size);
-	//dfd->set_force_autohinter(true); //just looks better..i think?
 
-	int default_font_size = int(EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/main_font_size")) * EDSCALE;
+	int default_font_size = int(EDITOR_GET("interface/editor/main_font_size")) * EDSCALE;
 
 	// Default font
 	MAKE_DEFAULT_FONT(df, default_font_size);
@@ -220,15 +241,14 @@ void editor_register_fonts(Ref<Theme> p_theme) {
 	MAKE_BOLD_FONT(df_title, default_font_size + 2 * EDSCALE);
 	p_theme->set_font("title", "EditorFonts", df_title);
 
-	// Doc font
-	MAKE_BOLD_FONT(df_doc_title, int(EDITOR_DEF("text_editor/help/help_title_font_size", 23)) * EDSCALE);
-
-	MAKE_DEFAULT_FONT(df_doc, int(EDITOR_DEF("text_editor/help/help_font_size", 15)) * EDSCALE);
-
+	// Documentation fonts
+	MAKE_DEFAULT_FONT(df_doc, int(EDITOR_GET("text_editor/help/help_font_size")) * EDSCALE);
+	MAKE_BOLD_FONT(df_doc_bold, int(EDITOR_GET("text_editor/help/help_font_size")) * EDSCALE);
+	MAKE_BOLD_FONT(df_doc_title, int(EDITOR_GET("text_editor/help/help_title_font_size")) * EDSCALE);
+	MAKE_SOURCE_FONT(df_doc_code, int(EDITOR_GET("text_editor/help/help_source_font_size")) * EDSCALE);
 	p_theme->set_font("doc", "EditorFonts", df_doc);
+	p_theme->set_font("doc_bold", "EditorFonts", df_doc_bold);
 	p_theme->set_font("doc_title", "EditorFonts", df_doc_title);
-
-	MAKE_SOURCE_FONT(df_doc_code, int(EDITOR_DEF("text_editor/help/help_source_font_size", 14)) * EDSCALE);
 	p_theme->set_font("doc_source", "EditorFonts", df_doc_code);
 
 	// Ruler font
@@ -236,12 +256,15 @@ void editor_register_fonts(Ref<Theme> p_theme) {
 	p_theme->set_font("rulers", "EditorFonts", df_rulers);
 
 	// Code font
-	MAKE_SOURCE_FONT(df_code, int(EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/code_font_size")) * EDSCALE);
+	MAKE_SOURCE_FONT(df_code, int(EDITOR_GET("interface/editor/code_font_size")) * EDSCALE);
 	p_theme->set_font("source", "EditorFonts", df_code);
 
-	MAKE_SOURCE_FONT(df_output_code, int(EDITOR_DEF("run/output/font_size", 13)) * EDSCALE);
+	MAKE_SOURCE_FONT(df_expression, (int(EDITOR_GET("interface/editor/code_font_size")) - 1) * EDSCALE);
+	p_theme->set_font("expression", "EditorFonts", df_expression);
+
+	MAKE_SOURCE_FONT(df_output_code, int(EDITOR_GET("run/output/font_size")) * EDSCALE);
 	p_theme->set_font("output_source", "EditorFonts", df_output_code);
 
-	MAKE_SOURCE_FONT(df_text_editor_status_code, 14 * EDSCALE);
+	MAKE_SOURCE_FONT(df_text_editor_status_code, default_font_size);
 	p_theme->set_font("status_source", "EditorFonts", df_text_editor_status_code);
 }
diff --git a/editor/editor_help.cpp b/editor/editor_help.cpp
index f8cee6883b..e6df00b48c 100644
--- a/editor/editor_help.cpp
+++ b/editor/editor_help.cpp
@@ -48,11 +48,13 @@ void EditorHelp::_init_colors() {
 	text_color = get_color("default_color", "RichTextLabel");
 	headline_color = get_color("headline_color", "EditorHelp");
 	base_type_color = title_color.linear_interpolate(text_color, 0.5);
-	comment_color = Color(text_color.r, text_color.g, text_color.b, 0.6);
+	comment_color = text_color * Color(1, 1, 1, 0.4);
 	symbol_color = comment_color;
-	value_color = Color(text_color.r, text_color.g, text_color.b, 0.4);
-	qualifier_color = Color(text_color.r, text_color.g, text_color.b, 0.8);
+	value_color = text_color * Color(1, 1, 1, 0.6);
+	qualifier_color = text_color * Color(1, 1, 1, 0.8);
 	type_color = get_color("accent_color", "Editor").linear_interpolate(text_color, 0.5);
+	class_desc->add_color_override("selection_color", get_color("accent_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.4));
+	class_desc->add_constant_override("line_separation", Math::round(5 * EDSCALE));
 }
 
 void EditorHelp::_unhandled_key_input(const Ref<InputEvent> &p_ev) {
@@ -96,8 +98,10 @@ void EditorHelp::_class_desc_select(const String &p_select) {
 		emit_signal("go_to_help", "class_name:" + p_select.substr(1, p_select.length()));
 		return;
 	} else if (p_select.begins_with("@")) {
-		String tag = p_select.substr(1, 6);
-		String link = p_select.substr(7, p_select.length());
+		int tag_end = p_select.find(" ");
+
+		String tag = p_select.substr(1, tag_end - 1);
+		String link = p_select.substr(tag_end + 1, p_select.length()).lstrip(" ");
 
 		String topic;
 		Map<String, int> *table = NULL;
@@ -108,24 +112,50 @@ void EditorHelp::_class_desc_select(const String &p_select) {
 		} else if (tag == "member") {
 			topic = "class_property";
 			table = &this->property_line;
-		} else if (tag == "enum  ") {
+		} else if (tag == "enum") {
 			topic = "class_enum";
 			table = &this->enum_line;
 		} else if (tag == "signal") {
 			topic = "class_signal";
 			table = &this->signal_line;
+		} else if (tag == "constant") {
+			topic = "class_constant";
+			table = &this->constant_line;
 		} else {
 			return;
 		}
 
 		if (link.find(".") != -1) {
-
 			emit_signal("go_to_help", topic + ":" + link.get_slice(".", 0) + ":" + link.get_slice(".", 1));
 		} else {
-
-			if (!table->has(link))
-				return;
-			class_desc->scroll_to_line((*table)[link]);
+			if (table->has(link)) {
+				// Found in the current page
+				class_desc->scroll_to_line((*table)[link]);
+			} else {
+				if (topic == "class_enum") {
+					// Try to find the enum in @GlobalScope
+					const DocData::ClassDoc &cd = doc->class_list["@GlobalScope"];
+
+					for (int i = 0; i < cd.constants.size(); i++) {
+						if (cd.constants[i].enumeration == link) {
+							// Found in @GlobalScope
+							emit_signal("go_to_help", topic + ":@GlobalScope:" + link);
+							break;
+						}
+					}
+				} else if (topic == "class_constant") {
+					// Try to find the constant in @GlobalScope
+					const DocData::ClassDoc &cd = doc->class_list["@GlobalScope"];
+
+					for (int i = 0; i < cd.constants.size(); i++) {
+						if (cd.constants[i].name == link) {
+							// Found in @GlobalScope
+							emit_signal("go_to_help", topic + ":@GlobalScope:" + link);
+							break;
+						}
+					}
+				}
+			}
 		}
 	} else if (p_select.begins_with("http")) {
 		OS::get_singleton()->shell_open(p_select);
@@ -135,6 +165,17 @@ void EditorHelp::_class_desc_select(const String &p_select) {
 void EditorHelp::_class_desc_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 }
 
+void EditorHelp::_class_desc_resized() {
+	// Add extra horizontal margins for better readability.
+	// The margins increase as the width of the editor help container increases.
+	const int display_margin = MAX(30 * EDSCALE, get_parent_anchorable_rect().size.width - 900 * EDSCALE) * 0.5;
+
+	Ref<StyleBox> class_desc_stylebox = EditorNode::get_singleton()->get_theme_base()->get_stylebox("normal", "RichTextLabel")->duplicate();
+	class_desc_stylebox->set_default_margin(MARGIN_LEFT, display_margin);
+	class_desc_stylebox->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, display_margin);
+	class_desc->add_style_override("normal", class_desc_stylebox);
+}
+
 void EditorHelp::_add_type(const String &p_type, const String &p_enum) {
 
 	String t = p_type;
@@ -174,8 +215,9 @@ String EditorHelp::_fix_constant(const String &p_constant) const {
 	if (p_constant.strip_edges() == "2147483647") {
 		return "0x7FFFFFFF";
 	}
+
 	if (p_constant.strip_edges() == "1048575") {
-		return "0xfffff";
+		return "0xFFFFF";
 	}
 
 	return p_constant;
@@ -203,7 +245,7 @@ void EditorHelp::_add_method(const DocData::MethodDoc &p_method, bool p_overview
 	}
 
 	if (p_overview && p_method.description != "") {
-		class_desc->push_meta("@method" + p_method.name);
+		class_desc->push_meta("@method " + p_method.name);
 	}
 
 	class_desc->push_color(headline_color);
@@ -228,9 +270,11 @@ void EditorHelp::_add_method(const DocData::MethodDoc &p_method, bool p_overview
 		if (p_method.arguments[j].default_value != "") {
 
 			class_desc->push_color(symbol_color);
-			class_desc->add_text("=");
+			class_desc->add_text(" = ");
 			class_desc->pop();
+			class_desc->push_color(value_color);
 			_add_text(_fix_constant(p_method.arguments[j].default_value));
+			class_desc->pop();
 		}
 
 		class_desc->pop();
@@ -295,6 +339,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 	DocData::ClassDoc cd = doc->class_list[edited_class]; //make a copy, so we can sort without worrying
 
 	Ref<Font> doc_font = get_font("doc", "EditorFonts");
+	Ref<Font> doc_bold_font = get_font("doc_bold", "EditorFonts");
 	Ref<Font> doc_title_font = get_font("doc_title", "EditorFonts");
 	Ref<Font> doc_code_font = get_font("doc_source", "EditorFonts");
 	String link_color_text = title_color.to_html(false);
@@ -358,7 +403,6 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 				if (prev) {
 
 					class_desc->add_text(" , ");
-					prev = false;
 				}
 
 				_add_type(E->get().name);
@@ -385,6 +429,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 		class_desc->pop();
 
 		class_desc->add_newline();
+		class_desc->add_newline();
 		class_desc->push_color(text_color);
 		class_desc->push_font(doc_font);
 		class_desc->push_indent(1);
@@ -410,6 +455,8 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 		class_desc->pop();
 		class_desc->pop();
 
+		class_desc->add_newline();
+		class_desc->push_font(doc_code_font);
 		class_desc->push_indent(1);
 		class_desc->push_table(2);
 		class_desc->set_table_column_expand(1, 1);
@@ -439,13 +486,15 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 			if (cd.properties[i].description != "") {
 				describe = true;
 			}
+
 			class_desc->push_cell();
+			class_desc->push_font(doc_code_font);
+			class_desc->push_color(headline_color);
+
 			if (describe) {
-				class_desc->push_meta("@member" + cd.properties[i].name);
+				class_desc->push_meta("@member " + cd.properties[i].name);
 			}
 
-			class_desc->push_font(doc_code_font);
-			class_desc->push_color(headline_color);
 			_add_text(cd.properties[i].name);
 
 			if (describe) {
@@ -453,13 +502,27 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 				property_descr = true;
 			}
 
+			if (cd.properties[i].default_value != "") {
+				class_desc->push_color(symbol_color);
+				class_desc->add_text(" [default: ");
+				class_desc->pop();
+				class_desc->push_color(value_color);
+				_add_text(_fix_constant(cd.properties[i].default_value));
+				class_desc->pop();
+				class_desc->push_color(symbol_color);
+				class_desc->add_text("]");
+				class_desc->pop();
+			}
+
 			class_desc->pop();
 			class_desc->pop();
+
 			class_desc->pop();
 		}
 
 		class_desc->pop(); //table
 		class_desc->pop();
+		class_desc->pop(); // font
 		class_desc->add_newline();
 		class_desc->add_newline();
 	}
@@ -488,6 +551,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 		class_desc->pop();
 		class_desc->pop();
 
+		class_desc->add_newline();
 		class_desc->push_font(doc_code_font);
 		class_desc->push_indent(1);
 		class_desc->push_table(2);
@@ -509,7 +573,6 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 				class_desc->pop(); //cell
 				class_desc->push_cell();
 				class_desc->pop(); //cell
-				any_previous = false;
 			}
 
 			String group_prefix;
@@ -580,6 +643,19 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 			class_desc->push_color(headline_color);
 			_add_text(cd.theme_properties[i].name);
 			class_desc->pop();
+
+			if (cd.theme_properties[i].default_value != "") {
+				class_desc->push_color(symbol_color);
+				class_desc->add_text(" [default: ");
+				class_desc->pop();
+				class_desc->push_color(value_color);
+				_add_text(_fix_constant(cd.theme_properties[i].default_value));
+				class_desc->pop();
+				class_desc->push_color(symbol_color);
+				class_desc->add_text("]");
+				class_desc->pop();
+			}
+
 			class_desc->pop();
 
 			if (cd.theme_properties[i].description != "") {
@@ -638,7 +714,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 				if (cd.signals[i].arguments[j].default_value != "") {
 
 					class_desc->push_color(symbol_color);
-					class_desc->add_text("=");
+					class_desc->add_text(" = ");
 					class_desc->pop();
 					_add_text(cd.signals[i].arguments[j].default_value);
 				}
@@ -733,6 +809,9 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 					if (cd.name == "@GlobalScope")
 						enumValuesContainer[enum_list[i].name] = enumStartingLine;
 
+					// Add the enum constant line to the constant_line map so we can locate it as a constant
+					constant_line[enum_list[i].name] = class_desc->get_line_count() - 2;
+
 					class_desc->push_font(doc_code_font);
 					class_desc->push_color(headline_color);
 					_add_text(enum_list[i].name);
@@ -741,7 +820,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 					class_desc->add_text(" = ");
 					class_desc->pop();
 					class_desc->push_color(value_color);
-					_add_text(enum_list[i].value);
+					_add_text(_fix_constant(enum_list[i].value));
 					class_desc->pop();
 					class_desc->pop();
 					if (enum_list[i].description != "") {
@@ -807,7 +886,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 				class_desc->add_text(" = ");
 				class_desc->pop();
 				class_desc->push_color(value_color);
-				_add_text(constants[i].value);
+				_add_text(_fix_constant(constants[i].value));
 				class_desc->pop();
 
 				class_desc->pop();
@@ -842,6 +921,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 		class_desc->pop();
 
 		class_desc->add_newline();
+		class_desc->add_newline();
 		class_desc->push_color(text_color);
 		class_desc->push_font(doc_font);
 		class_desc->push_indent(1);
@@ -926,6 +1006,21 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 			class_desc->push_color(headline_color);
 			_add_text(cd.properties[i].name);
 			class_desc->pop(); // color
+
+			if (cd.properties[i].default_value != "") {
+				class_desc->push_color(symbol_color);
+				class_desc->add_text(" [default: ");
+				class_desc->pop(); // color
+
+				class_desc->push_color(value_color);
+				_add_text(_fix_constant(cd.properties[i].default_value));
+				class_desc->pop(); // color
+
+				class_desc->push_color(symbol_color);
+				class_desc->add_text("]");
+				class_desc->pop(); // color
+			}
+
 			class_desc->pop(); // font
 			class_desc->pop(); // cell
 
@@ -966,6 +1061,7 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 			class_desc->pop(); // table
 
 			class_desc->add_newline();
+			class_desc->add_newline();
 
 			class_desc->push_color(text_color);
 			class_desc->push_font(doc_font);
@@ -1008,6 +1104,8 @@ void EditorHelp::_update_doc() {
 			class_desc->pop();
 
 			class_desc->add_newline();
+			class_desc->add_newline();
+
 			class_desc->push_color(text_color);
 			class_desc->push_font(doc_font);
 			class_desc->push_indent(1);
@@ -1099,6 +1197,7 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 	String base_path;
 
 	Ref<Font> doc_font = p_rt->get_font("doc", "EditorFonts");
+	Ref<Font> doc_bold_font = p_rt->get_font("doc_bold", "EditorFonts");
 	Ref<Font> doc_code_font = p_rt->get_font("doc_source", "EditorFonts");
 	Color font_color_hl = p_rt->get_color("headline_color", "EditorHelp");
 	Color link_color = p_rt->get_color("accent_color", "Editor").linear_interpolate(font_color_hl, 0.8);
@@ -1160,12 +1259,15 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 			p_rt->add_text("[");
 			pos = brk_pos + 1;
 
-		} else if (tag.begins_with("method ") || tag.begins_with("member ") || tag.begins_with("signal ") || tag.begins_with("enum ")) {
+		} else if (tag.begins_with("method ") || tag.begins_with("member ") || tag.begins_with("signal ") || tag.begins_with("enum ") || tag.begins_with("constant ")) {
+
+			int tag_end = tag.find(" ");
+
+			String link_tag = tag.substr(0, tag_end);
+			String link_target = tag.substr(tag_end + 1, tag.length()).lstrip(" ");
 
-			String link_target = tag.substr(tag.find(" ") + 1, tag.length());
-			String link_tag = tag.substr(0, tag.find(" ")).rpad(6);
 			p_rt->push_color(link_color);
-			p_rt->push_meta("@" + link_tag + link_target);
+			p_rt->push_meta("@" + link_tag + " " + link_target);
 			p_rt->add_text(link_target + (tag.begins_with("method ") ? "()" : ""));
 			p_rt->pop();
 			p_rt->pop();
@@ -1183,7 +1285,7 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 		} else if (tag == "b") {
 
 			//use bold font
-			p_rt->push_font(doc_code_font);
+			p_rt->push_font(doc_bold_font);
 			pos = brk_end + 1;
 			tag_stack.push_front(tag);
 		} else if (tag == "i") {
@@ -1201,13 +1303,13 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 			tag_stack.push_front(tag);
 		} else if (tag == "center") {
 
-			//use monospace font
+			//align to center
 			p_rt->push_align(RichTextLabel::ALIGN_CENTER);
 			pos = brk_end + 1;
 			tag_stack.push_front(tag);
 		} else if (tag == "br") {
 
-			//use monospace font
+			//force a line break
 			p_rt->add_newline();
 			pos = brk_end + 1;
 		} else if (tag == "u") {
@@ -1218,14 +1320,13 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 			tag_stack.push_front(tag);
 		} else if (tag == "s") {
 
-			//use strikethrough (not supported underline instead)
-			p_rt->push_underline();
+			//use strikethrough
+			p_rt->push_strikethrough();
 			pos = brk_end + 1;
 			tag_stack.push_front(tag);
 
 		} else if (tag == "url") {
 
-			//use strikethrough (not supported underline instead)
 			int end = bbcode.find("[", brk_end);
 			if (end == -1)
 				end = bbcode.length();
@@ -1242,13 +1343,12 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 			tag_stack.push_front("url");
 		} else if (tag == "img") {
 
-			//use strikethrough (not supported underline instead)
 			int end = bbcode.find("[", brk_end);
 			if (end == -1)
 				end = bbcode.length();
 			String image = bbcode.substr(brk_end + 1, end - brk_end - 1);
 
-			Ref<Texture> texture = ResourceLoader::load(base_path + "/" + image, "Texture");
+			Ref<Texture> texture = ResourceLoader::load(base_path.plus_file(image), "Texture");
 			if (texture.is_valid())
 				p_rt->add_image(texture);
 
@@ -1262,39 +1362,39 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 			if (col.begins_with("#"))
 				color = Color::html(col);
 			else if (col == "aqua")
-				color = Color::html("#00FFFF");
+				color = Color(0, 1, 1);
 			else if (col == "black")
-				color = Color::html("#000000");
+				color = Color(0, 0, 0);
 			else if (col == "blue")
-				color = Color::html("#0000FF");
+				color = Color(0, 0, 1);
 			else if (col == "fuchsia")
-				color = Color::html("#FF00FF");
+				color = Color(1, 0, 1);
 			else if (col == "gray" || col == "grey")
-				color = Color::html("#808080");
+				color = Color(0.5, 0.5, 0.5);
 			else if (col == "green")
-				color = Color::html("#008000");
+				color = Color(0, 0.5, 0);
 			else if (col == "lime")
-				color = Color::html("#00FF00");
+				color = Color(0, 1, 0);
 			else if (col == "maroon")
-				color = Color::html("#800000");
+				color = Color(0.5, 0, 0);
 			else if (col == "navy")
-				color = Color::html("#000080");
+				color = Color(0, 0, 0.5);
 			else if (col == "olive")
-				color = Color::html("#808000");
+				color = Color(0.5, 0.5, 0);
 			else if (col == "purple")
-				color = Color::html("#800080");
+				color = Color(0.5, 0, 0.5);
 			else if (col == "red")
-				color = Color::html("#FF0000");
+				color = Color(1, 0, 0);
 			else if (col == "silver")
-				color = Color::html("#C0C0C0");
+				color = Color(0.75, 0.75, 0.75);
 			else if (col == "teal")
-				color = Color::html("#008008");
+				color = Color(0, 0.5, 0.5);
 			else if (col == "white")
-				color = Color::html("#FFFFFF");
+				color = Color(1, 1, 1);
 			else if (col == "yellow")
-				color = Color::html("#FFFF00");
+				color = Color(1, 1, 0);
 			else
-				color = Color(0, 0, 0, 1); //base_color;
+				color = Color(0, 0, 0); //base_color;
 
 			p_rt->push_color(color);
 			pos = brk_end + 1;
@@ -1304,7 +1404,7 @@ static void _add_text_to_rt(const String &p_bbcode, RichTextLabel *p_rt) {
 
 			String fnt = tag.substr(5, tag.length());
 
-			Ref<Font> font = ResourceLoader::load(base_path + "/" + fnt, "Font");
+			Ref<Font> font = ResourceLoader::load(base_path.plus_file(fnt), "Font");
 			if (font.is_valid())
 				p_rt->push_font(font);
 			else {
@@ -1339,20 +1439,11 @@ void EditorHelp::generate_doc() {
 void EditorHelp::_notification(int p_what) {
 
 	switch (p_what) {
-
-		case NOTIFICATION_READY: {
-
-			_update_doc();
-
-		} break;
-
+		case NOTIFICATION_READY:
 		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
 
-			class_desc->add_color_override("selection_color", EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/theme/selection_color"));
 			_update_doc();
-
 		} break;
-
 		default: break;
 	}
 }
@@ -1409,6 +1500,7 @@ void EditorHelp::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_class_list_select", &EditorHelp::_class_list_select);
 	ClassDB::bind_method("_class_desc_select", &EditorHelp::_class_desc_select);
 	ClassDB::bind_method("_class_desc_input", &EditorHelp::_class_desc_input);
+	ClassDB::bind_method("_class_desc_resized", &EditorHelp::_class_desc_resized);
 	ClassDB::bind_method("_request_help", &EditorHelp::_request_help);
 	ClassDB::bind_method("_unhandled_key_input", &EditorHelp::_unhandled_key_input);
 	ClassDB::bind_method("_search", &EditorHelp::_search);
@@ -1423,24 +1515,26 @@ EditorHelp::EditorHelp() {
 
 	EDITOR_DEF("text_editor/help/sort_functions_alphabetically", true);
 
-	find_bar = memnew(FindBar);
-	add_child(find_bar);
-	find_bar->hide();
-
 	class_desc = memnew(RichTextLabel);
 	add_child(class_desc);
 	class_desc->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	class_desc->add_color_override("selection_color", EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/theme/selection_color"));
+	class_desc->add_color_override("selection_color", get_color("accent_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.4));
+
 	class_desc->connect("meta_clicked", this, "_class_desc_select");
 	class_desc->connect("gui_input", this, "_class_desc_input");
+	class_desc->connect("resized", this, "_class_desc_resized");
+	_class_desc_resized();
 
+	// Added second so it opens at the bottom so it won't offset the entire widget.
+	find_bar = memnew(FindBar);
+	add_child(find_bar);
+	find_bar->hide();
 	find_bar->set_rich_text_label(class_desc);
 
 	class_desc->set_selection_enabled(true);
 
 	scroll_locked = false;
 	select_locked = false;
-	//set_process_unhandled_key_input(true);
 	class_desc->hide();
 }
 
@@ -1492,9 +1586,8 @@ void EditorHelpBit::_notification(int p_what) {
 	switch (p_what) {
 		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
 
-			rich_text->add_color_override("selection_color", EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/theme/selection_color"));
+			rich_text->add_color_override("selection_color", get_color("accent_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.4));
 		} break;
-
 		default: break;
 	}
 }
@@ -1509,48 +1602,38 @@ EditorHelpBit::EditorHelpBit() {
 
 	rich_text = memnew(RichTextLabel);
 	add_child(rich_text);
-	//rich_text->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE);
 	rich_text->connect("meta_clicked", this, "_meta_clicked");
-	rich_text->add_color_override("selection_color", EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/theme/selection_color"));
+	rich_text->add_color_override("selection_color", get_color("accent_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.4));
 	rich_text->set_override_selected_font_color(false);
 	set_custom_minimum_size(Size2(0, 70 * EDSCALE));
 }
 
 FindBar::FindBar() {
 
-	container = memnew(Control);
-	add_child(container);
-
-	container->set_clip_contents(true);
-	container->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-
-	hbc = memnew(HBoxContainer);
-	container->add_child(hbc);
-
-	vbc_search_text = memnew(VBoxContainer);
-	hbc->add_child(vbc_search_text);
-	vbc_search_text->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	hbc->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, 1, 0);
-
 	search_text = memnew(LineEdit);
-	vbc_search_text->add_child(search_text);
+	add_child(search_text);
 	search_text->set_custom_minimum_size(Size2(100 * EDSCALE, 0));
+	search_text->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	search_text->connect("text_changed", this, "_search_text_changed");
 	search_text->connect("text_entered", this, "_search_text_entered");
 
+	matches_label = memnew(Label);
+	add_child(matches_label);
+	matches_label->hide();
+
 	find_prev = memnew(ToolButton);
-	hbc->add_child(find_prev);
+	add_child(find_prev);
 	find_prev->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	find_prev->connect("pressed", this, "_search_prev");
 
 	find_next = memnew(ToolButton);
-	hbc->add_child(find_next);
+	add_child(find_next);
 	find_next->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	find_next->connect("pressed", this, "_search_next");
 
-	error_label = memnew(Label);
-	hbc->add_child(error_label);
-	error_label->add_color_override("font_color", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_color("error_color", "Editor"));
+	Control *space = memnew(Control);
+	add_child(space);
+	space->set_custom_minimum_size(Size2(4, 0) * EDSCALE);
 
 	hide_button = memnew(TextureButton);
 	add_child(hide_button);
@@ -1576,36 +1659,25 @@ void FindBar::popup_search() {
 			_search();
 		}
 	}
-
-	call_deferred("_update_size");
-}
-
-void FindBar::_update_size() {
-
-	container->set_custom_minimum_size(Size2(0, hbc->get_size().height));
 }
 
 void FindBar::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
-
-		find_prev->set_icon(get_icon("MoveUp", "EditorIcons"));
-		find_next->set_icon(get_icon("MoveDown", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_normal_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_hover_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_pressed_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_custom_minimum_size(hide_button->get_normal_texture()->get_size());
-	} else if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED) {
-
-		set_process_unhandled_input(is_visible_in_tree());
-	} else if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
-
-		find_prev->set_icon(get_icon("MoveUp", "EditorIcons"));
-		find_next->set_icon(get_icon("MoveDown", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_normal_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_hover_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_pressed_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
-		hide_button->set_custom_minimum_size(hide_button->get_normal_texture()->get_size());
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE:
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+
+			find_prev->set_icon(get_icon("MoveUp", "EditorIcons"));
+			find_next->set_icon(get_icon("MoveDown", "EditorIcons"));
+			hide_button->set_normal_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
+			hide_button->set_hover_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
+			hide_button->set_pressed_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
+			hide_button->set_custom_minimum_size(hide_button->get_normal_texture()->get_size());
+		} break;
+		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
+
+			set_process_unhandled_input(is_visible_in_tree());
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -1618,7 +1690,6 @@ void FindBar::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_search_next", &FindBar::search_next);
 	ClassDB::bind_method("_search_prev", &FindBar::search_prev);
 	ClassDB::bind_method("_hide_pressed", &FindBar::_hide_bar);
-	ClassDB::bind_method("_update_size", &FindBar::_update_size);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("search"));
 }
@@ -1651,17 +1722,46 @@ bool FindBar::_search(bool p_search_previous) {
 	prev_search = stext;
 
 	if (ret) {
-		set_error("");
+		_update_results_count();
 	} else {
-		set_error(stext.empty() ? "" : TTR("No Matches"));
+		results_count = 0;
 	}
+	_update_matches_label();
 
 	return ret;
 }
 
-void FindBar::set_error(const String &p_label) {
+void FindBar::_update_results_count() {
 
-	error_label->set_text(p_label);
+	results_count = 0;
+
+	String searched = search_text->get_text();
+	if (searched.empty()) return;
+
+	String full_text = rich_text_label->get_text();
+
+	int from_pos = 0;
+
+	while (true) {
+		int pos = full_text.find(searched, from_pos);
+		if (pos == -1)
+			break;
+
+		results_count++;
+		from_pos = pos + searched.length();
+	}
+}
+
+void FindBar::_update_matches_label() {
+
+	if (search_text->get_text().empty() || results_count == -1) {
+		matches_label->hide();
+	} else {
+		matches_label->show();
+
+		matches_label->add_color_override("font_color", results_count > 0 ? Color(1, 1, 1) : EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_color("error_color", "Editor"));
+		matches_label->set_text(vformat(results_count == 1 ? TTR("%d match.") : TTR("%d matches."), results_count));
+	}
 }
 
 void FindBar::_hide_bar() {
@@ -1677,7 +1777,7 @@ void FindBar::_unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	Ref<InputEventKey> k = p_event;
 	if (k.is_valid()) {
 
-		if (k->is_pressed() && (rich_text_label->has_focus() || hbc->is_a_parent_of(get_focus_owner()))) {
+		if (k->is_pressed() && (rich_text_label->has_focus() || is_a_parent_of(get_focus_owner()))) {
 
 			bool accepted = true;
 
diff --git a/editor/editor_help.h b/editor/editor_help.h
index 133d98f81f..1019cafffc 100644
--- a/editor/editor_help.h
+++ b/editor/editor_help.h
@@ -34,6 +34,7 @@
 #include "editor/code_editor.h"
 #include "editor/doc/doc_data.h"
 #include "editor/editor_plugin.h"
+#include "scene/gui/margin_container.h"
 #include "scene/gui/menu_button.h"
 #include "scene/gui/panel_container.h"
 #include "scene/gui/rich_text_label.h"
@@ -48,22 +49,23 @@ class FindBar : public HBoxContainer {
 	LineEdit *search_text;
 	ToolButton *find_prev;
 	ToolButton *find_next;
-	Label *error_label;
+	Label *matches_label;
 	TextureButton *hide_button;
 	String prev_search;
 
-	Control *container;
-	HBoxContainer *hbc;
-	VBoxContainer *vbc_search_text;
-
 	RichTextLabel *rich_text_label;
 
+	int results_count;
+
 	void _show_search();
 	void _hide_bar();
 
 	void _search_text_changed(const String &p_text);
 	void _search_text_entered(const String &p_text);
 
+	void _update_results_count();
+	void _update_matches_label();
+
 	void _update_size();
 
 protected:
@@ -75,8 +77,6 @@ protected:
 	static void _bind_methods();
 
 public:
-	void set_error(const String &p_label);
-
 	void set_rich_text_label(RichTextLabel *p_rich_text_label);
 
 	void popup_search();
@@ -151,6 +151,7 @@ class EditorHelp : public VBoxContainer {
 	void _class_list_select(const String &p_select);
 	void _class_desc_select(const String &p_select);
 	void _class_desc_input(const Ref<InputEvent> &p_input);
+	void _class_desc_resized();
 
 	Error _goto_desc(const String &p_class, int p_vscr = -1);
 	//void _update_history_buttons();
diff --git a/editor/editor_help_search.cpp b/editor/editor_help_search.cpp
index 21cddc8ca4..af79c21f85 100644
--- a/editor/editor_help_search.cpp
+++ b/editor/editor_help_search.cpp
@@ -45,21 +45,6 @@ void EditorHelpSearch::_update_icons() {
 		_update_results();
 }
 
-void EditorHelpSearch::_load_settings() {
-
-	bool enable_rl = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/draw_relationship_lines");
-	Color rl_color = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/relationship_line_color");
-
-	if (enable_rl) {
-		results_tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 1);
-		results_tree->add_color_override("relationship_line_color", rl_color);
-		results_tree->add_constant_override("draw_guides", 0);
-	} else {
-		results_tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 0);
-		results_tree->add_constant_override("draw_guides", 1);
-	}
-}
-
 void EditorHelpSearch::_update_results() {
 
 	String term = search_box->get_text();
@@ -120,7 +105,6 @@ void EditorHelpSearch::_notification(int p_what) {
 	switch (p_what) {
 		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
 
-			_load_settings();
 			_update_icons();
 		} break;
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
@@ -264,8 +248,29 @@ EditorHelpSearch::EditorHelpSearch() {
 	results_tree->connect("item_activated", this, "_confirmed");
 	results_tree->connect("item_selected", get_ok(), "set_disabled", varray(false));
 	vbox->add_child(results_tree, true);
+}
+
+bool EditorHelpSearch::Runner::_is_class_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class) {
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> profile = EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->get_current_profile();
+	if (profile.is_null()) {
+		return false;
+	}
+
+	StringName class_name = p_class;
+	while (class_name != StringName()) {
 
-	_load_settings();
+		if (!ClassDB::class_exists(class_name)) {
+			return false;
+		}
+
+		if (profile->is_class_disabled(class_name)) {
+			return true;
+		}
+		class_name = ClassDB::get_parent_class(class_name);
+	}
+
+	return false;
 }
 
 bool EditorHelpSearch::Runner::_slice() {
@@ -317,43 +322,45 @@ bool EditorHelpSearch::Runner::_phase_match_classes_init() {
 bool EditorHelpSearch::Runner::_phase_match_classes() {
 
 	DocData::ClassDoc &class_doc = iterator_doc->value();
-
-	matches[class_doc.name] = ClassMatch();
-	ClassMatch &match = matches[class_doc.name];
-
-	match.doc = &class_doc;
-
-	// Match class name.
-	if (search_flags & SEARCH_CLASSES)
-		match.name = term == "" || _match_string(term, class_doc.name);
-
-	// Match members if the term is long enough.
-	if (term.length() > 1) {
-		if (search_flags & SEARCH_METHODS)
-			for (int i = 0; i < class_doc.methods.size(); i++) {
-				String method_name = search_flags & SEARCH_CASE_SENSITIVE ? class_doc.methods[i].name : class_doc.methods[i].name.to_lower();
-				if (method_name.find(term) > -1 ||
-						(term.begins_with(".") && method_name.begins_with(term.right(1))) ||
-						(term.ends_with("(") && method_name.ends_with(term.left(term.length() - 1).strip_edges())) ||
-						(term.begins_with(".") && term.ends_with("(") && method_name == term.substr(1, term.length() - 2).strip_edges()))
-					match.methods.push_back(const_cast<DocData::MethodDoc *>(&class_doc.methods[i]));
-			}
-		if (search_flags & SEARCH_SIGNALS)
-			for (int i = 0; i < class_doc.signals.size(); i++)
-				if (_match_string(term, class_doc.signals[i].name))
-					match.signals.push_back(const_cast<DocData::MethodDoc *>(&class_doc.signals[i]));
-		if (search_flags & SEARCH_CONSTANTS)
-			for (int i = 0; i < class_doc.constants.size(); i++)
-				if (_match_string(term, class_doc.constants[i].name))
-					match.constants.push_back(const_cast<DocData::ConstantDoc *>(&class_doc.constants[i]));
-		if (search_flags & SEARCH_PROPERTIES)
-			for (int i = 0; i < class_doc.properties.size(); i++)
-				if (_match_string(term, class_doc.properties[i].name))
-					match.properties.push_back(const_cast<DocData::PropertyDoc *>(&class_doc.properties[i]));
-		if (search_flags & SEARCH_THEME_ITEMS)
-			for (int i = 0; i < class_doc.theme_properties.size(); i++)
-				if (_match_string(term, class_doc.theme_properties[i].name))
-					match.theme_properties.push_back(const_cast<DocData::PropertyDoc *>(&class_doc.theme_properties[i]));
+	if (!_is_class_disabled_by_feature_profile(class_doc.name)) {
+
+		matches[class_doc.name] = ClassMatch();
+		ClassMatch &match = matches[class_doc.name];
+
+		match.doc = &class_doc;
+
+		// Match class name.
+		if (search_flags & SEARCH_CLASSES)
+			match.name = term == "" || _match_string(term, class_doc.name);
+
+		// Match members if the term is long enough.
+		if (term.length() > 1) {
+			if (search_flags & SEARCH_METHODS)
+				for (int i = 0; i < class_doc.methods.size(); i++) {
+					String method_name = (search_flags & SEARCH_CASE_SENSITIVE) ? class_doc.methods[i].name : class_doc.methods[i].name.to_lower();
+					if (method_name.find(term) > -1 ||
+							(term.begins_with(".") && method_name.begins_with(term.right(1))) ||
+							(term.ends_with("(") && method_name.ends_with(term.left(term.length() - 1).strip_edges())) ||
+							(term.begins_with(".") && term.ends_with("(") && method_name == term.substr(1, term.length() - 2).strip_edges()))
+						match.methods.push_back(const_cast<DocData::MethodDoc *>(&class_doc.methods[i]));
+				}
+			if (search_flags & SEARCH_SIGNALS)
+				for (int i = 0; i < class_doc.signals.size(); i++)
+					if (_match_string(term, class_doc.signals[i].name))
+						match.signals.push_back(const_cast<DocData::MethodDoc *>(&class_doc.signals[i]));
+			if (search_flags & SEARCH_CONSTANTS)
+				for (int i = 0; i < class_doc.constants.size(); i++)
+					if (_match_string(term, class_doc.constants[i].name))
+						match.constants.push_back(const_cast<DocData::ConstantDoc *>(&class_doc.constants[i]));
+			if (search_flags & SEARCH_PROPERTIES)
+				for (int i = 0; i < class_doc.properties.size(); i++)
+					if (_match_string(term, class_doc.properties[i].name) || _match_string(term, class_doc.properties[i].getter) || _match_string(term, class_doc.properties[i].setter))
+						match.properties.push_back(const_cast<DocData::PropertyDoc *>(&class_doc.properties[i]));
+			if (search_flags & SEARCH_THEME_ITEMS)
+				for (int i = 0; i < class_doc.theme_properties.size(); i++)
+					if (_match_string(term, class_doc.theme_properties[i].name))
+						match.theme_properties.push_back(const_cast<DocData::PropertyDoc *>(&class_doc.theme_properties[i]));
+		}
 	}
 
 	iterator_doc = iterator_doc->next();
@@ -398,7 +405,7 @@ bool EditorHelpSearch::Runner::_phase_member_items() {
 
 	ClassMatch &match = iterator_match->value();
 
-	TreeItem *parent = search_flags & SEARCH_SHOW_HIERARCHY ? class_items[match.doc->name] : root_item;
+	TreeItem *parent = (search_flags & SEARCH_SHOW_HIERARCHY) ? class_items[match.doc->name] : root_item;
 	for (int i = 0; i < match.methods.size(); i++)
 		_create_method_item(parent, match.doc, match.methods[i]);
 	for (int i = 0; i < match.signals.size(); i++)
diff --git a/editor/editor_help_search.h b/editor/editor_help_search.h
index e74bfdc5b6..12ffd024a7 100644
--- a/editor/editor_help_search.h
+++ b/editor/editor_help_search.h
@@ -64,7 +64,6 @@ class EditorHelpSearch : public ConfirmationDialog {
 	Ref<Runner> search;
 
 	void _update_icons();
-	void _load_settings();
 	void _update_results();
 
 	void _search_box_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
@@ -126,6 +125,8 @@ class EditorHelpSearch::Runner : public Reference {
 	Map<String, TreeItem *> class_items;
 	TreeItem *matched_item;
 
+	bool _is_class_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class);
+
 	bool _slice();
 	bool _phase_match_classes_init();
 	bool _phase_match_classes();
diff --git a/editor/editor_inspector.cpp b/editor/editor_inspector.cpp
index 702e6a12e5..a76d34e122 100644
--- a/editor/editor_inspector.cpp
+++ b/editor/editor_inspector.cpp
@@ -66,7 +66,7 @@ Size2 EditorProperty::get_minimum_size() const {
 
 	if (checkable) {
 		Ref<Texture> check = get_icon("checked", "CheckBox");
-		ms.width += check->get_width() + get_constant("hseparator", "Tree");
+		ms.width += check->get_width() + get_constant("hseparation", "CheckBox") + get_constant("hseparator", "Tree");
 	}
 
 	if (bottom_editor != NULL && bottom_editor->is_visible()) {
@@ -80,6 +80,14 @@ Size2 EditorProperty::get_minimum_size() const {
 	return ms;
 }
 
+void EditorProperty::emit_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value, const StringName &p_field, bool p_changing) {
+
+	Variant args[4] = { p_property, p_value, p_field, p_changing };
+	const Variant *argptrs[4] = { &args[0], &args[1], &args[2], &args[3] };
+
+	emit_signal("property_changed", (const Variant **)argptrs, 4);
+}
+
 void EditorProperty::_notification(int p_what) {
 
 	if (p_what == NOTIFICATION_SORT_CHILDREN) {
@@ -203,42 +211,42 @@ void EditorProperty::_notification(int p_what) {
 		}
 
 		int ofs = 0;
+		int text_limit = text_size;
+
 		if (checkable) {
 			Ref<Texture> checkbox;
 			if (checked)
-				checkbox = get_icon("checked", "CheckBox");
+				checkbox = get_icon("GuiChecked", "EditorIcons");
 			else
-				checkbox = get_icon("unchecked", "CheckBox");
+				checkbox = get_icon("GuiUnchecked", "EditorIcons");
 
-			Color color(1, 1, 1);
+			Color color2(1, 1, 1);
 			if (check_hover) {
-				color.r *= 1.2;
-				color.g *= 1.2;
-				color.b *= 1.2;
+				color2.r *= 1.2;
+				color2.g *= 1.2;
+				color2.b *= 1.2;
 			}
 			check_rect = Rect2(ofs, ((size.height - checkbox->get_height()) / 2), checkbox->get_width(), checkbox->get_height());
-			draw_texture(checkbox, check_rect.position, color);
-			ofs += get_constant("hseparator", "Tree");
-			ofs += checkbox->get_width();
+			draw_texture(checkbox, check_rect.position, color2);
+			ofs += get_constant("hseparator", "Tree") + checkbox->get_width() + get_constant("hseparation", "CheckBox");
+			text_limit -= ofs;
 		} else {
 			check_rect = Rect2();
 		}
 
-		int text_limit = text_size;
-
 		if (can_revert) {
 			Ref<Texture> reload_icon = get_icon("ReloadSmall", "EditorIcons");
 			text_limit -= reload_icon->get_width() + get_constant("hseparator", "Tree") * 2;
 			revert_rect = Rect2(text_limit + get_constant("hseparator", "Tree"), (size.height - reload_icon->get_height()) / 2, reload_icon->get_width(), reload_icon->get_height());
 
-			Color color(1, 1, 1);
+			Color color2(1, 1, 1);
 			if (revert_hover) {
-				color.r *= 1.2;
-				color.g *= 1.2;
-				color.b *= 1.2;
+				color2.r *= 1.2;
+				color2.g *= 1.2;
+				color2.b *= 1.2;
 			}
 
-			draw_texture(reload_icon, revert_rect.position, color);
+			draw_texture(reload_icon, revert_rect.position, color2);
 		} else {
 			revert_rect = Rect2();
 		}
@@ -257,14 +265,14 @@ void EditorProperty::_notification(int p_what) {
 
 			ofs = size.width - key->get_width() - get_constant("hseparator", "Tree");
 
-			Color color(1, 1, 1);
+			Color color2(1, 1, 1);
 			if (keying_hover) {
-				color.r *= 1.2;
-				color.g *= 1.2;
-				color.b *= 1.2;
+				color2.r *= 1.2;
+				color2.g *= 1.2;
+				color2.b *= 1.2;
 			}
 			keying_rect = Rect2(ofs, ((size.height - key->get_height()) / 2), key->get_width(), key->get_height());
-			draw_texture(key, keying_rect.position, color);
+			draw_texture(key, keying_rect.position, color2);
 		} else {
 			keying_rect = Rect2();
 		}
@@ -370,7 +378,7 @@ bool EditorPropertyRevert::get_instanced_node_original_property(Node *p_node, co
 		node = node->get_owner();
 	}
 
-	if (!found) {
+	if (!found && node) {
 		//if not found, try default class value
 		Variant attempt = ClassDB::class_get_default_property_value(node->get_class_name(), p_prop);
 		if (attempt.get_type() != Variant::NIL) {
@@ -425,7 +433,7 @@ bool EditorPropertyRevert::is_node_property_different(Node *p_node, const Varian
 		float a = p_current;
 		float b = p_orig;
 
-		return Math::abs(a - b) > CMP_EPSILON; //this must be done because, as some scenes save as text, there might be a tiny difference in floats due to numerical error
+		return !Math::is_equal_approx(a, b); //this must be done because, as some scenes save as text, there might be a tiny difference in floats due to numerical error
 	}
 
 	return bool(Variant::evaluate(Variant::OP_NOT_EQUAL, p_current, p_orig));
@@ -462,10 +470,12 @@ bool EditorPropertyRevert::can_property_revert(Object *p_object, const StringNam
 
 	if (!has_revert && !p_object->get_script().is_null()) {
 		Ref<Script> scr = p_object->get_script();
-		Variant orig_value;
-		if (scr->get_property_default_value(p_property, orig_value)) {
-			if (orig_value != p_object->get(p_property)) {
-				has_revert = true;
+		if (scr.is_valid()) {
+			Variant orig_value;
+			if (scr->get_property_default_value(p_property, orig_value)) {
+				if (orig_value != p_object->get(p_property)) {
+					has_revert = true;
+				}
 			}
 		}
 	}
@@ -494,7 +504,7 @@ bool EditorProperty::use_keying_next() const {
 		PropertyInfo &p = I->get();
 
 		if (p.name == property) {
-			return p.hint == PROPERTY_HINT_SPRITE_FRAME;
+			return (p.usage & PROPERTY_USAGE_KEYING_INCREMENTS);
 		}
 	}
 
@@ -634,7 +644,7 @@ void EditorProperty::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			emit_signal("property_keyed", property, use_keying_next());
 
 			if (use_keying_next()) {
-				call_deferred("emit_signal", "property_changed", property, object->get(property).operator int64_t() + 1);
+				call_deferred("emit_changed", property, object->get(property).operator int64_t() + 1, "", false);
 				call_deferred("update_property");
 			}
 		}
@@ -646,31 +656,33 @@ void EditorProperty::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			Node *node = Object::cast_to<Node>(object);
 			if (node && EditorPropertyRevert::may_node_be_in_instance(node) && EditorPropertyRevert::get_instanced_node_original_property(node, property, vorig)) {
 
-				emit_signal("property_changed", property, vorig.duplicate(true));
+				emit_changed(property, vorig.duplicate(true));
 				update_property();
 				return;
 			}
 
 			if (object->call("property_can_revert", property).operator bool()) {
 				Variant rev = object->call("property_get_revert", property);
-				emit_signal("property_changed", property, rev);
+				emit_changed(property, rev);
 				update_property();
 				return;
 			}
 
 			if (!object->get_script().is_null()) {
 				Ref<Script> scr = object->get_script();
-				Variant orig_value;
-				if (scr->get_property_default_value(property, orig_value)) {
-					emit_signal("property_changed", property, orig_value);
-					update_property();
-					return;
+				if (scr.is_valid()) {
+					Variant orig_value;
+					if (scr->get_property_default_value(property, orig_value)) {
+						emit_changed(property, orig_value);
+						update_property();
+						return;
+					}
 				}
 			}
 
 			Variant default_value = ClassDB::class_get_default_property_value(object->get_class_name(), property);
 			if (default_value != Variant()) {
-				emit_signal("property_changed", property, default_value);
+				emit_changed(property, default_value);
 				update_property();
 				return;
 			}
@@ -792,6 +804,11 @@ void EditorProperty::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_tooltip_text"), &EditorProperty::get_tooltip_text);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_focusable", "control"), &EditorProperty::add_focusable);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_bottom_editor", "editor"), &EditorProperty::set_bottom_editor);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("emit_changed", "property", "value", "field", "changing"), &EditorProperty::emit_changed, DEFVAL(StringName()), DEFVAL(false));
+
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::STRING, "label"), "set_label", "get_label");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "read_only"), "set_read_only", "is_read_only");
 	ADD_PROPERTY(PropertyInfo(Variant::BOOL, "checkable"), "set_checkable", "is_checkable");
@@ -1027,7 +1044,6 @@ void EditorInspectorSection::_notification(int p_what) {
 		Ref<Font> font = get_font("font", "Tree");
 		Ref<Texture> arrow;
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
 		if (foldable) {
 			if (object->editor_is_section_unfolded(section)) {
 				arrow = get_icon("arrow_up", "Tree");
@@ -1035,7 +1051,6 @@ void EditorInspectorSection::_notification(int p_what) {
 				arrow = get_icon("arrow", "Tree");
 			}
 		}
-#endif
 
 		Size2 size = get_size();
 		Point2 offset;
@@ -1070,7 +1085,6 @@ void EditorInspectorSection::_notification(int p_what) {
 
 		Ref<Texture> arrow;
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
 		if (foldable) {
 			if (object->editor_is_section_unfolded(section)) {
 				arrow = get_icon("arrow_up", "Tree");
@@ -1078,7 +1092,6 @@ void EditorInspectorSection::_notification(int p_what) {
 				arrow = get_icon("arrow", "Tree");
 			}
 		}
-#endif
 
 		Ref<Font> font = get_font("font", "Tree");
 
@@ -1138,7 +1151,6 @@ void EditorInspectorSection::setup(const String &p_section, const String &p_labe
 		vbox_added = true;
 	}
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
 	if (foldable) {
 		_test_unfold();
 		if (object->editor_is_section_unfolded(section)) {
@@ -1147,7 +1159,6 @@ void EditorInspectorSection::setup(const String &p_section, const String &p_labe
 			vbox->hide();
 		}
 	}
-#endif
 }
 
 void EditorInspectorSection::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
@@ -1155,7 +1166,6 @@ void EditorInspectorSection::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	if (!foldable)
 		return;
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
 	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
 	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
 
@@ -1174,7 +1184,6 @@ void EditorInspectorSection::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			vbox->hide();
 		}
 	}
-#endif
 }
 
 VBoxContainer *EditorInspectorSection::get_vbox() {
@@ -1188,11 +1197,9 @@ void EditorInspectorSection::unfold() {
 
 	_test_unfold();
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
 	object->editor_set_section_unfold(section, true);
 	vbox->show();
 	update();
-#endif
 }
 
 void EditorInspectorSection::fold() {
@@ -1202,11 +1209,9 @@ void EditorInspectorSection::fold() {
 	if (!vbox_added)
 		return; //kinda pointless
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
 	object->editor_set_section_unfold(section, false);
 	vbox->hide();
 	update();
-#endif
 }
 
 void EditorInspectorSection::_bind_methods() {
@@ -1226,6 +1231,7 @@ EditorInspectorSection::EditorInspectorSection() {
 }
 
 EditorInspectorSection::~EditorInspectorSection() {
+
 	if (!vbox_added) {
 		memdelete(vbox);
 	}
@@ -1284,9 +1290,14 @@ void EditorInspector::remove_inspector_plugin(const Ref<EditorInspectorPlugin> &
 		}
 	}
 
+	ERR_FAIL_COND(idx == -1);
 	for (int i = idx; i < inspector_plugin_count - 1; i++) {
 		inspector_plugins[i] = inspector_plugins[i + 1];
 	}
+
+	if (idx == inspector_plugin_count - 1)
+		inspector_plugins[idx] = Ref<EditorInspectorPlugin>();
+
 	inspector_plugin_count--;
 }
 
@@ -1355,11 +1366,56 @@ void EditorInspector::_parse_added_editors(VBoxContainer *current_vbox, Ref<Edit
 	ped->added_editors.clear();
 }
 
+bool EditorInspector::_is_property_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_property) {
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> profile = EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->get_current_profile();
+	if (profile.is_null()) {
+		return false;
+	}
+
+	StringName class_name = object->get_class();
+
+	while (class_name != StringName()) {
+
+		if (profile->is_class_property_disabled(class_name, p_property)) {
+			return true;
+		}
+		if (profile->is_class_disabled(class_name)) {
+			//won't see properties of a disabled class
+			return true;
+		}
+		class_name = ClassDB::get_parent_class(class_name);
+	}
+
+	return false;
+}
+
 void EditorInspector::update_tree() {
 
 	//to update properly if all is refreshed
 	StringName current_selected = property_selected;
-	int current_focusable = property_focusable;
+	int current_focusable = -1;
+
+	if (property_focusable != -1) {
+		//check focusable is really focusable
+		bool restore_focus = false;
+		Control *focused = get_focus_owner();
+		if (focused) {
+			Node *parent = focused->get_parent();
+			while (parent) {
+				EditorInspector *inspector = Object::cast_to<EditorInspector>(parent);
+				if (inspector) {
+					restore_focus = inspector == this; //may be owned by another inspector
+					break; //exit after the first inspector is found, since there may be nested ones
+				}
+				parent = parent->get_parent();
+			}
+		}
+
+		if (restore_focus) {
+			current_focusable = property_focusable;
+		}
+	}
 
 	_clear();
 
@@ -1454,19 +1510,19 @@ void EditorInspector::update_tree() {
 
 			category->bg_color = get_color("prop_category", "Editor");
 			if (use_doc_hints) {
-				StringName type = p.name;
-				if (!class_descr_cache.has(type)) {
+				StringName type2 = p.name;
+				if (!class_descr_cache.has(type2)) {
 
 					String descr;
 					DocData *dd = EditorHelp::get_doc_data();
-					Map<String, DocData::ClassDoc>::Element *E = dd->class_list.find(type);
+					Map<String, DocData::ClassDoc>::Element *E = dd->class_list.find(type2);
 					if (E) {
 						descr = E->get().brief_description;
 					}
-					class_descr_cache[type] = descr.word_wrap(80);
+					class_descr_cache[type2] = descr;
 				}
 
-				category->set_tooltip(p.name + "::" + (class_descr_cache[type] == "" ? "" : class_descr_cache[type]));
+				category->set_tooltip(p.name + "::" + (class_descr_cache[type2] == "" ? "" : class_descr_cache[type2]));
 			}
 
 			for (List<Ref<EditorInspectorPlugin> >::Element *E = valid_plugins.front(); E; E = E->next()) {
@@ -1477,7 +1533,7 @@ void EditorInspector::update_tree() {
 
 			continue;
 
-		} else if (!(p.usage & PROPERTY_USAGE_EDITOR))
+		} else if (!(p.usage & PROPERTY_USAGE_EDITOR) || _is_property_disabled_by_feature_profile(p.name))
 			continue;
 
 		if (p.usage & PROPERTY_USAGE_HIGH_END_GFX && VS::get_singleton()->is_low_end())
@@ -1611,16 +1667,16 @@ void EditorInspector::update_tree() {
 
 			if (!found) {
 				DocData *dd = EditorHelp::get_doc_data();
-				Map<String, DocData::ClassDoc>::Element *E = dd->class_list.find(classname);
-				while (E && descr == String()) {
-					for (int i = 0; i < E->get().properties.size(); i++) {
-						if (E->get().properties[i].name == propname.operator String()) {
-							descr = E->get().properties[i].description.strip_edges().word_wrap(80);
+				Map<String, DocData::ClassDoc>::Element *F = dd->class_list.find(classname);
+				while (F && descr == String()) {
+					for (int i = 0; i < F->get().properties.size(); i++) {
+						if (F->get().properties[i].name == propname.operator String()) {
+							descr = F->get().properties[i].description.strip_edges();
 							break;
 						}
 					}
-					if (!E->get().inherits.empty()) {
-						E = dd->class_list.find(E->get().inherits);
+					if (!F->get().inherits.empty()) {
+						F = dd->class_list.find(F->get().inherits);
 					} else {
 						break;
 					}
@@ -1871,13 +1927,13 @@ int EditorInspector::get_scroll_offset() const {
 	return get_v_scroll();
 }
 
-void EditorInspector::set_use_sub_inspector_bg(bool p_enable) {
+void EditorInspector::set_sub_inspector(bool p_enable) {
 
-	use_sub_inspector_bg = p_enable;
+	sub_inspector = p_enable;
 	if (!is_inside_tree())
 		return;
 
-	if (use_sub_inspector_bg) {
+	if (sub_inspector) {
 		add_style_override("bg", get_stylebox("sub_inspector_bg", "Editor"));
 	} else {
 		add_style_override("bg", get_stylebox("bg", "Tree"));
@@ -1909,7 +1965,7 @@ void EditorInspector::_edit_set(const String &p_name, const Variant &p_value, bo
 		}
 	}
 
-	if (!undo_redo || Object::cast_to<ArrayPropertyEdit>(object) || Object::cast_to<DictionaryPropertyEdit>(object)) { //kind of hacky
+	if (!undo_redo || bool(object->call("_dont_undo_redo"))) {
 
 		object->set(p_name, p_value);
 		if (p_refresh_all)
@@ -1941,10 +1997,6 @@ void EditorInspector::_edit_set(const String &p_name, const Variant &p_value, bo
 
 		Resource *r = Object::cast_to<Resource>(object);
 		if (r) {
-			if (!r->is_edited() && String(p_name) != "resource/edited") {
-				undo_redo->add_do_method(r, "set_edited", true);
-				undo_redo->add_undo_method(r, "set_edited", false);
-			}
 
 			if (String(p_name) == "resource_local_to_scene") {
 				bool prev = object->get(p_name);
@@ -1969,14 +2021,14 @@ void EditorInspector::_edit_set(const String &p_name, const Variant &p_value, bo
 	}
 }
 
-void EditorInspector::_property_changed(const String &p_path, const Variant &p_value, bool changing) {
+void EditorInspector::_property_changed(const String &p_path, const Variant &p_value, const String &p_name, bool changing) {
 
 	// The "changing" variable must be true for properties that trigger events as typing occurs,
 	// like "text_changed" signal. eg: Text property of Label, Button, RichTextLabel, etc.
 	if (changing)
 		this->changing++;
 
-	_edit_set(p_path, p_value, false, "");
+	_edit_set(p_path, p_value, false, p_name);
 
 	if (changing)
 		this->changing--;
@@ -1986,7 +2038,7 @@ void EditorInspector::_property_changed(const String &p_path, const Variant &p_v
 	}
 }
 
-void EditorInspector::_property_changed_update_all(const String &p_path, const Variant &p_value) {
+void EditorInspector::_property_changed_update_all(const String &p_path, const Variant &p_value, const String &p_name, bool p_changing) {
 	update_tree();
 }
 
@@ -2100,18 +2152,27 @@ void EditorInspector::_node_removed(Node *p_node) {
 
 void EditorInspector::_notification(int p_what) {
 
+	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
+		EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->connect("current_feature_profile_changed", this, "_feature_profile_changed");
+	}
+
 	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
 
-		get_tree()->connect("node_removed", this, "_node_removed");
-		if (use_sub_inspector_bg) {
+		if (sub_inspector) {
 			add_style_override("bg", get_stylebox("sub_inspector_bg", "Editor"));
-		} else if (is_inside_tree()) {
+		} else {
 			add_style_override("bg", get_stylebox("bg", "Tree"));
+			get_tree()->connect("node_removed", this, "_node_removed");
 		}
 	}
+	if (p_what == NOTIFICATION_PREDELETE) {
+		edit(NULL); //just in case
+	}
 	if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
 
-		get_tree()->disconnect("node_removed", this, "_node_removed");
+		if (!sub_inspector) {
+			get_tree()->disconnect("node_removed", this, "_node_removed");
+		}
 		edit(NULL);
 	}
 
@@ -2160,7 +2221,7 @@ void EditorInspector::_notification(int p_what) {
 
 	if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
 
-		if (use_sub_inspector_bg) {
+		if (sub_inspector) {
 			add_style_override("bg", get_stylebox("sub_inspector_bg", "Editor"));
 		} else if (is_inside_tree()) {
 			add_style_override("bg", get_stylebox("bg", "Tree"));
@@ -2201,9 +2262,14 @@ String EditorInspector::get_object_class() const {
 	return object_class;
 }
 
+void EditorInspector::_feature_profile_changed() {
+
+	update_tree();
+}
+
 void EditorInspector::_bind_methods() {
 
-	ClassDB::bind_method("_property_changed", &EditorInspector::_property_changed, DEFVAL(false));
+	ClassDB::bind_method("_property_changed", &EditorInspector::_property_changed, DEFVAL(""), DEFVAL(false));
 	ClassDB::bind_method("_multiple_properties_changed", &EditorInspector::_multiple_properties_changed);
 	ClassDB::bind_method("_property_changed_update_all", &EditorInspector::_property_changed_update_all);
 
@@ -2217,6 +2283,7 @@ void EditorInspector::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_resource_selected", &EditorInspector::_resource_selected);
 	ClassDB::bind_method("_object_id_selected", &EditorInspector::_object_id_selected);
 	ClassDB::bind_method("_vscroll_changed", &EditorInspector::_vscroll_changed);
+	ClassDB::bind_method("_feature_profile_changed", &EditorInspector::_feature_profile_changed);
 
 	ClassDB::bind_method("refresh", &EditorInspector::refresh);
 
@@ -2256,7 +2323,7 @@ EditorInspector::EditorInspector() {
 	_prop_edited = "property_edited";
 	set_process(true);
 	property_focusable = -1;
-	use_sub_inspector_bg = false;
+	sub_inspector = false;
 
 	get_v_scrollbar()->connect("value_changed", this, "_vscroll_changed");
 	update_scroll_request = -1;
diff --git a/editor/editor_inspector.h b/editor/editor_inspector.h
index b39b62bdce..117a63699e 100644
--- a/editor/editor_inspector.h
+++ b/editor/editor_inspector.h
@@ -48,7 +48,8 @@ public:
 
 class EditorProperty : public Container {
 
-	GDCLASS(EditorProperty, Container)
+	GDCLASS(EditorProperty, Container);
+
 private:
 	String label;
 	int text_size;
@@ -102,6 +103,8 @@ protected:
 	void _gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
 
 public:
+	void emit_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value, const StringName &p_field = StringName(), bool p_changing = false);
+
 	virtual Size2 get_minimum_size() const;
 
 	void set_label(const String &p_label);
@@ -136,7 +139,7 @@ public:
 	bool is_selected() const;
 
 	void set_label_reference(Control *p_control);
-	void set_bottom_editor(Control *p_editor);
+	void set_bottom_editor(Control *p_control);
 
 	void set_use_folding(bool p_use_folding);
 	bool is_using_folding() const;
@@ -165,7 +168,7 @@ public:
 };
 
 class EditorInspectorPlugin : public Reference {
-	GDCLASS(EditorInspectorPlugin, Reference)
+	GDCLASS(EditorInspectorPlugin, Reference);
 
 	friend class EditorInspector;
 	struct AddedEditor {
@@ -279,7 +282,7 @@ class EditorInspector : public ScrollContainer {
 	bool update_all_pending;
 	bool read_only;
 	bool keying;
-	bool use_sub_inspector_bg;
+	bool sub_inspector;
 
 	float refresh_countdown;
 	bool update_tree_pending;
@@ -299,8 +302,8 @@ class EditorInspector : public ScrollContainer {
 
 	void _edit_set(const String &p_name, const Variant &p_value, bool p_refresh_all, const String &p_changed_field);
 
-	void _property_changed(const String &p_path, const Variant &p_value, bool changing = false);
-	void _property_changed_update_all(const String &p_path, const Variant &p_value);
+	void _property_changed(const String &p_path, const Variant &p_value, const String &p_name = "", bool changing = false);
+	void _property_changed_update_all(const String &p_path, const Variant &p_value, const String &p_name = "", bool p_changing = false);
 	void _multiple_properties_changed(Vector<String> p_paths, Array p_values);
 	void _property_keyed(const String &p_path, bool p_advance);
 	void _property_keyed_with_value(const String &p_path, const Variant &p_value, bool p_advance);
@@ -314,13 +317,17 @@ class EditorInspector : public ScrollContainer {
 	void _node_removed(Node *p_node);
 
 	void _changed_callback(Object *p_changed, const char *p_prop);
-	void _edit_request_change(Object *p_changed, const String &p_prop);
+	void _edit_request_change(Object *p_object, const String &p_prop);
 
 	void _filter_changed(const String &p_text);
 	void _parse_added_editors(VBoxContainer *current_vbox, Ref<EditorInspectorPlugin> ped);
 
 	void _vscroll_changed(double);
 
+	void _feature_profile_changed();
+
+	bool _is_property_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_property);
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 	void _notification(int p_what);
@@ -373,7 +380,7 @@ public:
 	void set_object_class(const String &p_class);
 	String get_object_class() const;
 
-	void set_use_sub_inspector_bg(bool p_enable);
+	void set_sub_inspector(bool p_enable);
 
 	EditorInspector();
 };
diff --git a/editor/editor_layouts_dialog.cpp b/editor/editor_layouts_dialog.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..36f7b30016
--- /dev/null
+++ b/editor/editor_layouts_dialog.cpp
@@ -0,0 +1,138 @@
+/*************************************************************************/
+/*  editor_layouts_dialog.cpp                                            */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "editor_layouts_dialog.h"
+#include "core/class_db.h"
+#include "core/io/config_file.h"
+#include "core/os/keyboard.h"
+#include "editor/editor_settings.h"
+#include "scene/gui/item_list.h"
+#include "scene/gui/line_edit.h"
+
+void EditorLayoutsDialog::_line_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+	Ref<InputEventKey> k = p_event;
+
+	if (k.is_valid()) {
+
+		if (!k->is_pressed())
+			return;
+
+		switch (k->get_scancode()) {
+			case KEY_KP_ENTER:
+			case KEY_ENTER: {
+
+				if (get_hide_on_ok())
+					hide();
+				ok_pressed();
+				accept_event();
+			} break;
+			case KEY_ESCAPE: {
+
+				hide();
+				accept_event();
+			} break;
+		}
+	}
+}
+
+void EditorLayoutsDialog::_bind_methods() {
+	ClassDB::bind_method("_line_gui_input", &EditorLayoutsDialog::_line_gui_input);
+
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("name_confirmed", PropertyInfo(Variant::STRING, "name")));
+}
+
+void EditorLayoutsDialog::ok_pressed() {
+
+	if (layout_names->is_anything_selected()) {
+
+		Vector<int> const selected_items = layout_names->get_selected_items();
+		for (int i = 0; i < selected_items.size(); ++i) {
+
+			emit_signal("name_confirmed", layout_names->get_item_text(selected_items[i]));
+		}
+	} else if (name->is_visible() && name->get_text() != "") {
+
+		emit_signal("name_confirmed", name->get_text());
+	}
+}
+
+void EditorLayoutsDialog::_post_popup() {
+
+	ConfirmationDialog::_post_popup();
+	name->clear();
+	layout_names->clear();
+
+	Ref<ConfigFile> config;
+	config.instance();
+	Error err = config->load(EditorSettings::get_singleton()->get_editor_layouts_config());
+	if (err != OK) {
+
+		return;
+	}
+
+	List<String> layouts;
+	config.ptr()->get_sections(&layouts);
+
+	for (List<String>::Element *E = layouts.front(); E; E = E->next()) {
+
+		layout_names->add_item(**E);
+	}
+}
+
+EditorLayoutsDialog::EditorLayoutsDialog() {
+
+	makevb = memnew(VBoxContainer);
+	add_child(makevb);
+	makevb->set_anchor_and_margin(MARGIN_LEFT, ANCHOR_BEGIN, 5);
+	makevb->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END, -5);
+
+	layout_names = memnew(ItemList);
+	makevb->add_child(layout_names);
+	layout_names->set_visible(true);
+	layout_names->set_margin(MARGIN_TOP, 5);
+	layout_names->set_anchor_and_margin(MARGIN_LEFT, ANCHOR_BEGIN, 5);
+	layout_names->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END, -5);
+	layout_names->set_v_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
+	layout_names->set_select_mode(ItemList::SELECT_MULTI);
+	layout_names->set_allow_rmb_select(true);
+
+	name = memnew(LineEdit);
+	makevb->add_child(name);
+	name->set_margin(MARGIN_TOP, 5);
+	name->set_anchor_and_margin(MARGIN_LEFT, ANCHOR_BEGIN, 5);
+	name->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END, -5);
+	name->connect("gui_input", this, "_line_gui_input");
+	name->connect("focus_entered", layout_names, "unselect_all");
+}
+
+void EditorLayoutsDialog::set_name_line_enabled(bool p_enabled) {
+
+	name->set_visible(p_enabled);
+}
diff --git a/editor/editor_name_dialog.h b/editor/editor_layouts_dialog.h
index 314fc27124..5e3a1d5a46 100644
--- a/editor/editor_name_dialog.h
+++ b/editor/editor_layouts_dialog.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*************************************************************************/
-/*  editor_name_dialog.h                                                 */
+/*  editor_layouts_dialog.h                                              */
 /*************************************************************************/
 /*                       This file is part of:                           */
 /*                           GODOT ENGINE                                */
@@ -28,18 +28,21 @@
 /* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
 /*************************************************************************/
 
-#ifndef EDITOR_NAME_DIALOG_H
-#define EDITOR_NAME_DIALOG_H
+#ifndef EDITOR_LAYOUTS_DIALOG_H
+#define EDITOR_LAYOUTS_DIALOG_H
 
 #include "scene/gui/dialogs.h"
-#include "scene/gui/line_edit.h"
 
-class EditorNameDialog : public ConfirmationDialog {
+class LineEdit;
+class ItemList;
 
-	GDCLASS(EditorNameDialog, ConfirmationDialog);
+class EditorLayoutsDialog : public ConfirmationDialog {
+
+	GDCLASS(EditorLayoutsDialog, ConfirmationDialog);
 
-	VBoxContainer *makevb;
 	LineEdit *name;
+	ItemList *layout_names;
+	VBoxContainer *makevb;
 
 	void _line_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
 
@@ -49,9 +52,9 @@ protected:
 	virtual void _post_popup();
 
 public:
-	LineEdit *get_line_edit() { return name; }
+	EditorLayoutsDialog();
 
-	EditorNameDialog();
+	void set_name_line_enabled(bool p_enabled);
 };
 
-#endif // EDITOR_NAME_DIALOG_H
+#endif // EDITOR_LAYOUTS_DIALOG_H
diff --git a/editor/editor_log.cpp b/editor/editor_log.cpp
index 803d7e10f7..b5cdc76115 100644
--- a/editor/editor_log.cpp
+++ b/editor/editor_log.cpp
@@ -65,7 +65,6 @@ void EditorLog::_notification(int p_what) {
 	} else if (p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
 		Ref<DynamicFont> df_output_code = get_font("output_source", "EditorFonts");
 		if (df_output_code.is_valid()) {
-			df_output_code->set_size(int(EDITOR_DEF("run/output/font_size", 13)) * EDSCALE);
 			if (log != NULL) {
 				log->add_font_override("normal_font", get_font("output_source", "EditorFonts"));
 			}
@@ -79,10 +78,19 @@ void EditorLog::_clear_request() {
 	tool_button->set_icon(Ref<Texture>());
 }
 
+void EditorLog::_copy_request() {
+
+	log->selection_copy();
+}
+
 void EditorLog::clear() {
 	_clear_request();
 }
 
+void EditorLog::copy() {
+	_copy_request();
+}
+
 void EditorLog::add_message(const String &p_msg, MessageType p_type) {
 
 	log->add_newline();
@@ -126,13 +134,14 @@ void EditorLog::_undo_redo_cbk(void *p_self, const String &p_name) {
 void EditorLog::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_clear_request"), &EditorLog::_clear_request);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_copy_request"), &EditorLog::_copy_request);
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("clear_request"));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("copy_request"));
 }
 
 EditorLog::EditorLog() {
 
 	VBoxContainer *vb = this;
-	add_constant_override("separation", get_constant("separation", "VBoxContainer"));
 
 	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
 	vb->add_child(hb);
@@ -141,6 +150,12 @@ EditorLog::EditorLog() {
 	title->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	hb->add_child(title);
 
+	copybutton = memnew(Button);
+	hb->add_child(copybutton);
+	copybutton->set_text(TTR("Copy"));
+	copybutton->set_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/copy_output", TTR("Copy Selection"), KEY_MASK_CMD | KEY_C));
+	copybutton->connect("pressed", this, "_copy_request");
+
 	clearbutton = memnew(Button);
 	hb->add_child(clearbutton);
 	clearbutton->set_text(TTR("Clear"));
@@ -163,6 +178,8 @@ EditorLog::EditorLog() {
 
 	current = Thread::get_caller_id();
 
+	add_constant_override("separation", get_constant("separation", "VBoxContainer"));
+
 	EditorNode::get_undo_redo()->set_commit_notify_callback(_undo_redo_cbk, this);
 }
 
diff --git a/editor/editor_log.h b/editor/editor_log.h
index 13318fd68f..bb56bd34fe 100644
--- a/editor/editor_log.h
+++ b/editor/editor_log.h
@@ -48,6 +48,7 @@ class EditorLog : public VBoxContainer {
 	GDCLASS(EditorLog, VBoxContainer);
 
 	Button *clearbutton;
+	Button *copybutton;
 	Label *title;
 	RichTextLabel *log;
 	HBoxContainer *title_hb;
@@ -62,6 +63,7 @@ class EditorLog : public VBoxContainer {
 
 	//void _dragged(const Point2& p_ofs);
 	void _clear_request();
+	void _copy_request();
 	static void _undo_redo_cbk(void *p_self, const String &p_name);
 
 protected:
@@ -80,6 +82,7 @@ public:
 	void deinit();
 
 	void clear();
+	void copy();
 	EditorLog();
 	~EditorLog();
 };
diff --git a/editor/editor_node.cpp b/editor/editor_node.cpp
index 9169227e8a..8ed6cec779 100644
--- a/editor/editor_node.cpp
+++ b/editor/editor_node.cpp
@@ -47,6 +47,7 @@
 #include "core/translation.h"
 #include "core/version.h"
 #include "main/input_default.h"
+#include "main/main.h"
 #include "scene/resources/packed_scene.h"
 #include "servers/physics_2d_server.h"
 
@@ -65,6 +66,7 @@
 #include "editor/import/resource_importer_obj.h"
 #include "editor/import/resource_importer_scene.h"
 #include "editor/import/resource_importer_texture.h"
+#include "editor/import/resource_importer_texture_atlas.h"
 #include "editor/import/resource_importer_wav.h"
 #include "editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.h"
 #include "editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.h"
@@ -81,6 +83,7 @@
 #include "editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.h"
+#include "editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/curve_editor_plugin.h"
 #include "editor/plugins/editor_preview_plugins.h"
@@ -132,25 +135,32 @@ void EditorNode::_update_scene_tabs() {
 
 	bool show_rb = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/scene_tabs/show_script_button");
 
+	OS::get_singleton()->global_menu_clear("_dock");
+
 	scene_tabs->clear_tabs();
 	Ref<Texture> script_icon = gui_base->get_icon("Script", "EditorIcons");
 	for (int i = 0; i < editor_data.get_edited_scene_count(); i++) {
 
-		String type = editor_data.get_scene_type(i);
+		Node *type_node = editor_data.get_edited_scene_root(i);
 		Ref<Texture> icon;
-		if (type != String()) {
-			icon = get_class_icon(type, "Node");
+		if (type_node) {
+			icon = EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(type_node, "Node");
 		}
 
 		int current = editor_data.get_edited_scene();
 		bool unsaved = (i == current) ? saved_version != editor_data.get_undo_redo().get_version() : editor_data.get_scene_version(i) != 0;
 		scene_tabs->add_tab(editor_data.get_scene_title(i) + (unsaved ? "(*)" : ""), icon);
 
+		OS::get_singleton()->global_menu_add_item("_dock", editor_data.get_scene_title(i) + (unsaved ? "(*)" : ""), GLOBAL_SCENE, i);
+
 		if (show_rb && editor_data.get_scene_root_script(i).is_valid()) {
 			scene_tabs->set_tab_right_button(i, script_icon);
 		}
 	}
 
+	OS::get_singleton()->global_menu_add_separator("_dock");
+	OS::get_singleton()->global_menu_add_item("_dock", TTR("New Window"), GLOBAL_NEW_WINDOW, Variant());
+
 	scene_tabs->set_current_tab(editor_data.get_edited_scene());
 
 	if (scene_tabs->get_offset_buttons_visible()) {
@@ -219,7 +229,7 @@ void EditorNode::_unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			_editor_select(EDITOR_SCRIPT);
 		} else if (ED_IS_SHORTCUT("editor/editor_help", p_event)) {
 			emit_signal("request_help_search", "");
-		} else if (ED_IS_SHORTCUT("editor/editor_assetlib", p_event)) {
+		} else if (ED_IS_SHORTCUT("editor/editor_assetlib", p_event) && StreamPeerSSL::is_available()) {
 			_editor_select(EDITOR_ASSETLIB);
 		} else if (ED_IS_SHORTCUT("editor/editor_next", p_event)) {
 			_editor_select_next();
@@ -235,168 +245,205 @@ void EditorNode::_unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 void EditorNode::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_PROCESS: {
+			if (opening_prev && !confirmation->is_visible())
+				opening_prev = false;
 
-		editor_data.save_editor_external_data();
-		FileAccess::set_file_close_fail_notify_callback(NULL);
-		log->deinit(); // do not get messages anymore
-	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
+			if (unsaved_cache != (saved_version != editor_data.get_undo_redo().get_version())) {
 
-		if (opening_prev && !confirmation->is_visible())
-			opening_prev = false;
+				unsaved_cache = (saved_version != editor_data.get_undo_redo().get_version());
+				_update_title();
+			}
 
-		if (unsaved_cache != (saved_version != editor_data.get_undo_redo().get_version())) {
+			if (last_checked_version != editor_data.get_undo_redo().get_version()) {
+				_update_scene_tabs();
+				last_checked_version = editor_data.get_undo_redo().get_version();
+			}
 
-			unsaved_cache = (saved_version != editor_data.get_undo_redo().get_version());
-			_update_title();
-		}
+			// update the animation frame of the update spinner
+			uint64_t frame = Engine::get_singleton()->get_frames_drawn();
+			uint32_t tick = OS::get_singleton()->get_ticks_msec();
 
-		if (last_checked_version != editor_data.get_undo_redo().get_version()) {
-			_update_scene_tabs();
-			last_checked_version = editor_data.get_undo_redo().get_version();
-		}
+			if (frame != update_spinner_step_frame && (tick - update_spinner_step_msec) > (1000 / 8)) {
 
-		//update the circle
-		uint64_t frame = Engine::get_singleton()->get_frames_drawn();
-		uint32_t tick = OS::get_singleton()->get_ticks_msec();
+				update_spinner_step++;
+				if (update_spinner_step >= 8)
+					update_spinner_step = 0;
 
-		if (frame != circle_step_frame && (tick - circle_step_msec) > (1000 / 8)) {
+				update_spinner_step_msec = tick;
+				update_spinner_step_frame = frame + 1;
 
-			circle_step++;
-			if (circle_step >= 8)
-				circle_step = 0;
+				// update the icon itself only when the spinner is visible
+				if (EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/show_update_spinner")) {
+					update_spinner->set_icon(gui_base->get_icon("Progress" + itos(update_spinner_step + 1), "EditorIcons"));
+				}
+			}
 
-			circle_step_msec = tick;
-			circle_step_frame = frame + 1;
+			editor_selection->update();
 
-			// update the circle itself only when its enabled
-			if (!update_menu->get_popup()->is_item_checked(3)) {
-				update_menu->set_icon(gui_base->get_icon("Progress" + itos(circle_step + 1), "EditorIcons"));
-			}
-		}
-		editor_selection->update();
+			scene_root->set_size_override(true, Size2(ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/width"), ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/height")));
 
-		scene_root->set_size_override(true, Size2(ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/width"), ProjectSettings::get_singleton()->get("display/window/size/height")));
+			ResourceImporterTexture::get_singleton()->update_imports();
+		} break;
 
-		ResourceImporterTexture::get_singleton()->update_imports();
-	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			Engine::get_singleton()->set_editor_hint(true);
 
-		Engine::get_singleton()->set_editor_hint(true);
+			OS::get_singleton()->set_low_processor_usage_mode_sleep_usec(int(EDITOR_GET("interface/editor/low_processor_mode_sleep_usec")));
+			get_tree()->get_root()->set_usage(Viewport::USAGE_2D_NO_SAMPLING); //reduce memory usage
+			get_tree()->get_root()->set_disable_3d(true);
+			get_tree()->get_root()->set_as_audio_listener(false);
+			get_tree()->get_root()->set_as_audio_listener_2d(false);
+			get_tree()->set_auto_accept_quit(false);
+			get_tree()->connect("files_dropped", this, "_dropped_files");
+			get_tree()->connect("global_menu_action", this, "_global_menu_action");
 
-		get_tree()->get_root()->set_usage(Viewport::USAGE_2D_NO_SAMPLING); //reduce memory usage
-		get_tree()->get_root()->set_disable_3d(true);
-		get_tree()->get_root()->set_as_audio_listener(false);
-		get_tree()->get_root()->set_as_audio_listener_2d(false);
-		get_tree()->set_auto_accept_quit(false);
-		get_tree()->connect("files_dropped", this, "_dropped_files");
-	}
+			/* DO NOT LOAD SCENES HERE, WAIT FOR FILE SCANNING AND REIMPORT TO COMPLETE */
+		} break;
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
+		case NOTIFICATION_EXIT_TREE: {
+			editor_data.save_editor_external_data();
+			FileAccess::set_file_close_fail_notify_callback(NULL);
+			log->deinit(); // do not get messages anymore
+			editor_data.clear_edited_scenes();
+		} break;
 
-		editor_data.clear_edited_scenes();
-	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
+		case NOTIFICATION_READY: {
 
-		VisualServer::get_singleton()->viewport_set_hide_scenario(get_scene_root()->get_viewport_rid(), true);
-		VisualServer::get_singleton()->viewport_set_hide_canvas(get_scene_root()->get_viewport_rid(), true);
-		VisualServer::get_singleton()->viewport_set_disable_environment(get_viewport()->get_viewport_rid(), true);
+			VisualServer::get_singleton()->viewport_set_hide_scenario(get_scene_root()->get_viewport_rid(), true);
+			VisualServer::get_singleton()->viewport_set_hide_canvas(get_scene_root()->get_viewport_rid(), true);
+			VisualServer::get_singleton()->viewport_set_disable_environment(get_viewport()->get_viewport_rid(), true);
 
-		_editor_select(EDITOR_3D);
-		_update_debug_options();
-		_load_docks();
-	}
+			feature_profile_manager->notify_changed();
 
-	if (p_what == MainLoop::NOTIFICATION_WM_FOCUS_IN) {
+			if (!main_editor_buttons[EDITOR_3D]->is_visible()) { //may be hidden due to feature profile
+				_editor_select(EDITOR_2D);
+			} else {
+				_editor_select(EDITOR_3D);
+			}
 
-		EditorFileSystem::get_singleton()->scan_changes();
-	}
+			_update_debug_options();
 
-	if (p_what == MainLoop::NOTIFICATION_WM_QUIT_REQUEST) {
+			/* DO NOT LOAD SCENES HERE, WAIT FOR FILE SCANNING AND REIMPORT TO COMPLETE */
+		} break;
 
-		_menu_option_confirm(FILE_QUIT, false);
-	}
+		case MainLoop::NOTIFICATION_WM_FOCUS_IN: {
 
-	if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
-		scene_tabs->set_tab_close_display_policy((bool(EDITOR_GET("interface/scene_tabs/always_show_close_button")) ? Tabs::CLOSE_BUTTON_SHOW_ALWAYS : Tabs::CLOSE_BUTTON_SHOW_ACTIVE_ONLY));
-		Ref<Theme> theme = create_editor_theme(theme_base->get_theme());
+			// Restore the original FPS cap after focusing back on the editor
+			OS::get_singleton()->set_low_processor_usage_mode_sleep_usec(int(EDITOR_GET("interface/editor/low_processor_mode_sleep_usec")));
 
-		theme_base->set_theme(theme);
-		gui_base->set_theme(theme);
+			EditorFileSystem::get_singleton()->scan_changes();
+		} break;
 
-		gui_base->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("Background", "EditorStyles"));
-		play_button_panel->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("PlayButtonPanel", "EditorStyles"));
-		scene_root_parent->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("Content", "EditorStyles"));
-		bottom_panel->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("panel", "TabContainer"));
-		scene_tabs->add_style_override("tab_fg", gui_base->get_stylebox("SceneTabFG", "EditorStyles"));
-		scene_tabs->add_style_override("tab_bg", gui_base->get_stylebox("SceneTabBG", "EditorStyles"));
+		case MainLoop::NOTIFICATION_WM_FOCUS_OUT: {
 
-		file_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
-		project_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
-		debug_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
-		settings_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
-		help_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
+			// Set a low FPS cap to decrease CPU/GPU usage while the editor is unfocused
+			OS::get_singleton()->set_low_processor_usage_mode_sleep_usec(int(EDITOR_GET("interface/editor/unfocused_low_processor_mode_sleep_usec")));
+		} break;
 
-		if (EDITOR_GET("interface/scene_tabs/resize_if_many_tabs")) {
-			scene_tabs->set_min_width(int(EDITOR_GET("interface/scene_tabs/minimum_width")) * EDSCALE);
-		} else {
-			scene_tabs->set_min_width(0);
-		}
-		_update_scene_tabs();
+		case MainLoop::NOTIFICATION_WM_ABOUT: {
 
-		recent_scenes->set_as_minsize();
+			show_about();
+		} break;
 
-		// debugger area
-		if (ScriptEditor::get_singleton()->get_debugger()->is_visible())
-			bottom_panel->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("BottomPanelDebuggerOverride", "EditorStyles"));
+		case MainLoop::NOTIFICATION_WM_QUIT_REQUEST: {
 
-		// update_icons
-		for (int i = 0; i < singleton->main_editor_buttons.size(); i++) {
+			_menu_option_confirm(FILE_QUIT, false);
+		} break;
+
+		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
+			scene_tabs->set_tab_close_display_policy((bool(EDITOR_GET("interface/scene_tabs/always_show_close_button")) ? Tabs::CLOSE_BUTTON_SHOW_ALWAYS : Tabs::CLOSE_BUTTON_SHOW_ACTIVE_ONLY));
+			Ref<Theme> theme = create_editor_theme(theme_base->get_theme());
+
+			theme_base->set_theme(theme);
+			gui_base->set_theme(theme);
+
+			gui_base->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("Background", "EditorStyles"));
+			scene_root_parent->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("Content", "EditorStyles"));
+			bottom_panel->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("panel", "TabContainer"));
+			scene_tabs->add_style_override("tab_fg", gui_base->get_stylebox("SceneTabFG", "EditorStyles"));
+			scene_tabs->add_style_override("tab_bg", gui_base->get_stylebox("SceneTabBG", "EditorStyles"));
 
-			ToolButton *tb = singleton->main_editor_buttons[i];
-			EditorPlugin *p_editor = singleton->editor_table[i];
-			Ref<Texture> icon = p_editor->get_icon();
+			file_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
+			project_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
+			debug_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
+			settings_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
+			help_menu->add_style_override("hover", gui_base->get_stylebox("MenuHover", "EditorStyles"));
 
-			if (icon.is_valid()) {
-				tb->set_icon(icon);
-			} else if (singleton->gui_base->has_icon(p_editor->get_name(), "EditorIcons")) {
-				tb->set_icon(singleton->gui_base->get_icon(p_editor->get_name(), "EditorIcons"));
+			if (EDITOR_GET("interface/scene_tabs/resize_if_many_tabs")) {
+				scene_tabs->set_min_width(int(EDITOR_GET("interface/scene_tabs/minimum_width")) * EDSCALE);
+			} else {
+				scene_tabs->set_min_width(0);
 			}
-		}
+			_update_scene_tabs();
 
-		_build_icon_type_cache();
+			recent_scenes->set_as_minsize();
 
-		play_button->set_icon(gui_base->get_icon("MainPlay", "EditorIcons"));
-		play_scene_button->set_icon(gui_base->get_icon("PlayScene", "EditorIcons"));
-		play_custom_scene_button->set_icon(gui_base->get_icon("PlayCustom", "EditorIcons"));
-		pause_button->set_icon(gui_base->get_icon("Pause", "EditorIcons"));
-		stop_button->set_icon(gui_base->get_icon("Stop", "EditorIcons"));
+			// debugger area
+			if (ScriptEditor::get_singleton()->get_debugger()->is_visible())
+				bottom_panel->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("BottomPanelDebuggerOverride", "EditorStyles"));
 
-		prev_scene->set_icon(gui_base->get_icon("PrevScene", "EditorIcons"));
-		distraction_free->set_icon(gui_base->get_icon("DistractionFree", "EditorIcons"));
-		scene_tab_add->set_icon(gui_base->get_icon("Add", "EditorIcons"));
+			// update_icons
+			for (int i = 0; i < singleton->main_editor_buttons.size(); i++) {
 
-		// clear_button->set_icon(gui_base->get_icon("Close", "EditorIcons")); don't have access to that node. needs to become a class property
-		update_menu->set_icon(gui_base->get_icon("Collapse", "EditorIcons"));
-		dock_tab_move_left->set_icon(theme->get_icon("Back", "EditorIcons"));
-		dock_tab_move_right->set_icon(theme->get_icon("Forward", "EditorIcons"));
-		update_menu->set_icon(gui_base->get_icon("Progress1", "EditorIcons"));
+				ToolButton *tb = singleton->main_editor_buttons[i];
+				EditorPlugin *p_editor = singleton->editor_table[i];
+				Ref<Texture> icon = p_editor->get_icon();
 
-		PopupMenu *p = help_menu->get_popup();
-		p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SEARCH), gui_base->get_icon("HelpSearch", "EditorIcons"));
-		p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_DOCS), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
-		p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_QA), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
-		p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_ISSUES), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
-		p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_COMMUNITY), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
-		p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_ABOUT), gui_base->get_icon("Godot", "EditorIcons"));
-	}
+				if (icon.is_valid()) {
+					tb->set_icon(icon);
+				} else if (singleton->gui_base->has_icon(p_editor->get_name(), "EditorIcons")) {
+					tb->set_icon(singleton->gui_base->get_icon(p_editor->get_name(), "EditorIcons"));
+				}
+			}
 
-	if (p_what == Control::NOTIFICATION_RESIZED) {
-		_update_scene_tabs();
+			_build_icon_type_cache();
+
+			play_button->set_icon(gui_base->get_icon("MainPlay", "EditorIcons"));
+			play_scene_button->set_icon(gui_base->get_icon("PlayScene", "EditorIcons"));
+			play_custom_scene_button->set_icon(gui_base->get_icon("PlayCustom", "EditorIcons"));
+			pause_button->set_icon(gui_base->get_icon("Pause", "EditorIcons"));
+			stop_button->set_icon(gui_base->get_icon("Stop", "EditorIcons"));
+
+			prev_scene->set_icon(gui_base->get_icon("PrevScene", "EditorIcons"));
+			distraction_free->set_icon(gui_base->get_icon("DistractionFree", "EditorIcons"));
+			scene_tab_add->set_icon(gui_base->get_icon("Add", "EditorIcons"));
+
+			bottom_panel_raise->set_icon(gui_base->get_icon("ExpandBottomDock", "EditorIcons"));
+
+			// clear_button->set_icon(gui_base->get_icon("Close", "EditorIcons")); don't have access to that node. needs to become a class property
+			dock_tab_move_left->set_icon(theme->get_icon("Back", "EditorIcons"));
+			dock_tab_move_right->set_icon(theme->get_icon("Forward", "EditorIcons"));
+
+			PopupMenu *p = help_menu->get_popup();
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_SEARCH), gui_base->get_icon("HelpSearch", "EditorIcons"));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_DOCS), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_QA), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_ISSUES), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_COMMUNITY), gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"));
+			p->set_item_icon(p->get_item_index(HELP_ABOUT), gui_base->get_icon("Godot", "EditorIcons"));
+
+			_update_update_spinner();
+		} break;
+
+		case Control::NOTIFICATION_RESIZED: {
+			_update_scene_tabs();
+		} break;
 	}
 }
 
+void EditorNode::_update_update_spinner() {
+	update_spinner->set_visible(EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/show_update_spinner"));
+
+	bool update_continuously = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/update_continuously");
+	PopupMenu *update_popup = update_spinner->get_popup();
+	update_popup->set_item_checked(update_popup->get_item_index(SETTINGS_UPDATE_CONTINUOUSLY), update_continuously);
+	update_popup->set_item_checked(update_popup->get_item_index(SETTINGS_UPDATE_WHEN_CHANGED), !update_continuously);
+
+	OS::get_singleton()->set_low_processor_usage_mode(!update_continuously);
+}
+
 void EditorNode::_on_plugin_ready(Object *p_script, const String &p_activate_name) {
 	Ref<Script> script = Object::cast_to<Script>(p_script);
 	if (script.is_null())
@@ -494,13 +541,14 @@ void EditorNode::_fs_changed() {
 			}
 		}
 
-		get_tree()->quit();
+		_exit_editor();
 	}
 }
 
 void EditorNode::_resources_reimported(const Vector<String> &p_resources) {
 
 	List<String> scenes; //will load later
+	int current_tab = scene_tabs->get_current_tab();
 
 	for (int i = 0; i < p_resources.size(); i++) {
 		String file_type = ResourceLoader::get_resource_type(p_resources[i]);
@@ -523,19 +571,24 @@ void EditorNode::_resources_reimported(const Vector<String> &p_resources) {
 	for (List<String>::Element *E = scenes.front(); E; E = E->next()) {
 		reload_scene(E->get());
 	}
+
+	scene_tabs->set_current_tab(current_tab);
 }
 
 void EditorNode::_sources_changed(bool p_exist) {
 
 	if (waiting_for_first_scan) {
+		waiting_for_first_scan = false;
+
+		EditorResourcePreview::get_singleton()->start(); //start previes now that it's safe
+
+		_load_docks();
 
 		if (defer_load_scene != "") {
 
 			load_scene(defer_load_scene);
 			defer_load_scene = "";
 		}
-
-		waiting_for_first_scan = false;
 	}
 }
 
@@ -552,11 +605,14 @@ void EditorNode::_editor_select_next() {
 
 	int editor = _get_current_main_editor();
 
-	if (editor == editor_table.size() - 1) {
-		editor = 0;
-	} else {
-		editor++;
-	}
+	do {
+		if (editor == editor_table.size() - 1) {
+			editor = 0;
+		} else {
+			editor++;
+		}
+	} while (main_editor_buttons[editor]->is_visible());
+
 	_editor_select(editor);
 }
 
@@ -564,11 +620,14 @@ void EditorNode::_editor_select_prev() {
 
 	int editor = _get_current_main_editor();
 
-	if (editor == 0) {
-		editor = editor_table.size() - 1;
-	} else {
-		editor--;
-	}
+	do {
+		if (editor == 0) {
+			editor = editor_table.size() - 1;
+		} else {
+			editor--;
+		}
+	} while (main_editor_buttons[editor]->is_visible());
+
 	_editor_select(editor);
 }
 
@@ -614,7 +673,11 @@ void EditorNode::save_resource_in_path(const Ref<Resource> &p_resource, const St
 	Error err = ResourceSaver::save(path, p_resource, flg | ResourceSaver::FLAG_REPLACE_SUBRESOURCE_PATHS);
 
 	if (err != OK) {
-		show_accept(TTR("Error saving resource!"), TTR("OK"));
+		if (ResourceLoader::is_imported(p_resource->get_path())) {
+			show_accept(TTR("Imported resources can't be saved."), TTR("OK"));
+		} else {
+			show_accept(TTR("Error saving resource!"), TTR("OK"));
+		}
 		return;
 	}
 
@@ -634,6 +697,18 @@ void EditorNode::save_resource(const Ref<Resource> &p_resource) {
 
 void EditorNode::save_resource_as(const Ref<Resource> &p_resource, const String &p_at_path) {
 
+	{
+		String path = p_resource->get_path();
+		int srpos = path.find("::");
+		if (srpos != -1) {
+			String base = path.substr(0, srpos);
+			if (!get_edited_scene() || get_edited_scene()->get_filename() != base) {
+				show_warning(TTR("This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. Make it unique first."));
+				return;
+			}
+		}
+	}
+
 	file->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
 	saving_resource = p_resource;
 
@@ -772,7 +847,7 @@ void EditorNode::_get_scene_metadata(const String &p_file) {
 	for (List<String>::Element *E = esl.front(); E; E = E->next()) {
 
 		Variant st = cf->get_value("editor_states", E->get());
-		if (st.get_type()) {
+		if (st.get_type() != Variant::NIL) {
 			md[E->get()] = st;
 		}
 	}
@@ -881,15 +956,16 @@ bool EditorNode::_find_and_save_edited_subresources(Object *obj, Map<RES, bool>
 				Dictionary d = obj->get(E->get().name);
 				List<Variant> keys;
 				d.get_key_list(&keys);
-				for (List<Variant>::Element *E = keys.front(); E; E = E->next()) {
+				for (List<Variant>::Element *F = keys.front(); F; F = F->next()) {
 
-					Variant v = d[E->get()];
+					Variant v = d[F->get()];
 					RES res = v;
 					if (_find_and_save_resource(res, processed, flags))
 						ret_changed = true;
 				}
 			} break;
-			default: {}
+			default: {
+			}
 		}
 	}
 
@@ -952,6 +1028,9 @@ void EditorNode::_save_scene_with_preview(String p_file, int p_idx) {
 	}
 
 	if (img.is_valid()) {
+
+		img = img->duplicate();
+
 		save.step(TTR("Creating Thumbnail"), 2);
 		save.step(TTR("Creating Thumbnail"), 3);
 
@@ -974,8 +1053,7 @@ void EditorNode::_save_scene_with_preview(String p_file, int p_idx) {
 			y = (img->get_height() - size) / 2;
 
 			img->crop_from_point(x, y, size, size);
-			// We could get better pictures with better filters
-			img->resize(preview_size, preview_size, Image::INTERPOLATE_CUBIC);
+			img->resize(preview_size, preview_size, Image::INTERPOLATE_LANCZOS);
 		}
 		img->convert(Image::FORMAT_RGB8);
 
@@ -1015,6 +1093,70 @@ bool EditorNode::_validate_scene_recursive(const String &p_filename, Node *p_nod
 	return false;
 }
 
+static bool _find_edited_resources(const Ref<Resource> &p_resource, Set<Ref<Resource> > &edited_resources) {
+
+	if (p_resource->is_edited()) {
+		edited_resources.insert(p_resource);
+		return true;
+	}
+
+	List<PropertyInfo> plist;
+
+	p_resource->get_property_list(&plist);
+
+	for (List<PropertyInfo>::Element *E = plist.front(); E; E = E->next()) {
+		if (E->get().type == Variant::OBJECT && E->get().usage & PROPERTY_USAGE_STORAGE && !(E->get().usage & PROPERTY_USAGE_RESOURCE_NOT_PERSISTENT)) {
+			RES res = p_resource->get(E->get().name);
+			if (res.is_null()) {
+				continue;
+			}
+			if (res->get_path().is_resource_file()) { //not a subresource, continue
+				continue;
+			}
+			if (_find_edited_resources(res, edited_resources)) {
+				return true;
+			}
+		}
+	}
+
+	return false;
+}
+
+int EditorNode::_save_external_resources() {
+	//save external resources and its subresources if any was modified
+
+	int flg = 0;
+	if (EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/on_save/compress_binary_resources"))
+		flg |= ResourceSaver::FLAG_COMPRESS;
+	flg |= ResourceSaver::FLAG_REPLACE_SUBRESOURCE_PATHS;
+
+	Set<Ref<Resource> > edited_subresources;
+	int saved = 0;
+	List<Ref<Resource> > cached;
+	ResourceCache::get_cached_resources(&cached);
+	for (List<Ref<Resource> >::Element *E = cached.front(); E; E = E->next()) {
+
+		Ref<Resource> res = E->get();
+		if (!res->get_path().is_resource_file())
+			continue;
+		//not only check if this resourec is edited, check contained subresources too
+		if (_find_edited_resources(res, edited_subresources)) {
+			ResourceSaver::save(res->get_path(), res, flg);
+			saved++;
+		}
+	}
+
+	// clear later, because user may have put the same subresource in two different resources,
+	// which will be shared until the next reload
+
+	for (Set<Ref<Resource> >::Element *E = edited_subresources.front(); E; E = E->next()) {
+		Ref<Resource> res = E->get();
+		res->set_edited(false);
+	}
+
+	return saved;
+}
+
 void EditorNode::_save_scene(String p_file, int idx) {
 
 	Node *scene = editor_data.get_edited_scene_root(idx);
@@ -1073,22 +1215,8 @@ void EditorNode::_save_scene(String p_file, int idx) {
 	flg |= ResourceSaver::FLAG_REPLACE_SUBRESOURCE_PATHS;
 
 	err = ResourceSaver::save(p_file, sdata, flg);
-	//Map<RES, bool> processed;
-	//this method is slow and not always works, deprecating
-	//_save_edited_subresources(scene, processed, flg);
-	{ //instead, just find globally unsaved subresources and save them
-
-		List<Ref<Resource> > cached;
-		ResourceCache::get_cached_resources(&cached);
-		for (List<Ref<Resource> >::Element *E = cached.front(); E; E = E->next()) {
-
-			Ref<Resource> res = E->get();
-			if (res->is_edited() && res->get_path().is_resource_file()) {
-				ResourceSaver::save(res->get_path(), res, flg);
-				res->set_edited(false);
-			}
-		}
-	}
+
+	_save_external_resources();
 
 	editor_data.save_editor_external_data();
 	if (err == OK) {
@@ -1108,19 +1236,33 @@ void EditorNode::_save_scene(String p_file, int idx) {
 	}
 }
 
-void EditorNode::save_all_scenes_and_restart() {
+void EditorNode::save_all_scenes() {
 
 	_menu_option_confirm(RUN_STOP, true);
-	exiting = true;
-
 	_save_all_scenes();
+}
+
+void EditorNode::save_scene_list(Vector<String> p_scene_filenames) {
+
+	for (int i = 0; i < editor_data.get_edited_scene_count(); i++) {
+		Node *scene = editor_data.get_edited_scene_root(i);
+
+		if (scene && (p_scene_filenames.find(scene->get_filename()) >= 0)) {
+			_save_scene(scene->get_filename(), i);
+		}
+	}
+}
+
+void EditorNode::restart_editor() {
+
+	exiting = true;
 
 	String to_reopen;
 	if (get_tree()->get_edited_scene_root()) {
 		to_reopen = get_tree()->get_edited_scene_root()->get_filename();
 	}
 
-	get_tree()->quit();
+	_exit_editor();
 	String exec = OS::get_singleton()->get_executable_path();
 
 	List<String> args;
@@ -1177,6 +1319,11 @@ void EditorNode::_dialog_action(String p_file) {
 	switch (current_option) {
 		case FILE_NEW_INHERITED_SCENE: {
 
+			Node *scene = editor_data.get_edited_scene_root();
+			// If the previous scene is rootless, just close it in favor of the new one.
+			if (!scene)
+				_menu_option_confirm(FILE_CLOSE, true);
+
 			load_scene(p_file, false, true);
 		} break;
 		case FILE_OPEN_SCENE: {
@@ -1188,7 +1335,12 @@ void EditorNode::_dialog_action(String p_file) {
 			ProjectSettings::get_singleton()->set("application/run/main_scene", p_file);
 			ProjectSettings::get_singleton()->save();
 			//would be nice to show the project manager opened with the highlighted field..
-			_run(false, ""); // automatically run the project
+
+			if (pick_main_scene->has_meta("from_native") && (bool)pick_main_scene->get_meta("from_native")) {
+				run_native->resume_run_native();
+			} else {
+				_run(false, ""); // automatically run the project
+			}
 		} break;
 		case FILE_CLOSE:
 		case FILE_CLOSE_ALL_AND_QUIT:
@@ -1214,6 +1366,7 @@ void EditorNode::_dialog_action(String p_file) {
 				_save_default_environment();
 				_save_scene_with_preview(p_file, scene_idx);
 				_add_to_recent_scenes(p_file);
+				save_layout();
 
 				if (scene_idx != -1)
 					_discard_changes();
@@ -1283,7 +1436,7 @@ void EditorNode::_dialog_action(String p_file) {
 		case RESOURCE_SAVE:
 		case RESOURCE_SAVE_AS: {
 
-			ERR_FAIL_COND(saving_resource.is_null())
+			ERR_FAIL_COND(saving_resource.is_null());
 			save_resource_in_path(saving_resource, p_file);
 			saving_resource = Ref<Resource>();
 			ObjectID current = editor_history.get_current();
@@ -1362,25 +1515,71 @@ void EditorNode::_dialog_action(String p_file) {
 
 bool EditorNode::item_has_editor(Object *p_object) {
 
+	if (_is_class_editor_disabled_by_feature_profile(p_object->get_class())) {
+		return false;
+	}
+
 	return editor_data.get_subeditors(p_object).size() > 0;
 }
 
+void EditorNode::edit_item_resource(RES p_resource) {
+	edit_item(p_resource.ptr());
+}
+
+bool EditorNode::_is_class_editor_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class) {
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> profile = EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->get_current_profile();
+	if (profile.is_null()) {
+		return false;
+	}
+
+	StringName class_name = p_class;
+
+	while (class_name != StringName()) {
+
+		if (profile->is_class_disabled(class_name)) {
+			return true;
+		}
+		if (profile->is_class_editor_disabled(class_name)) {
+			return true;
+		}
+		class_name = ClassDB::get_parent_class(class_name);
+	}
+
+	return false;
+}
+
 void EditorNode::edit_item(Object *p_object) {
 
 	Vector<EditorPlugin *> sub_plugins;
 
 	if (p_object) {
+		if (_is_class_editor_disabled_by_feature_profile(p_object->get_class())) {
+			return;
+		}
 		sub_plugins = editor_data.get_subeditors(p_object);
 	}
 
 	if (!sub_plugins.empty()) {
-		_display_top_editors(false);
 
-		_set_top_editors(sub_plugins);
+		bool same = true;
+		if (sub_plugins.size() == editor_plugins_over->get_plugins_list().size()) {
+			for (int i = 0; i < sub_plugins.size(); i++) {
+				if (sub_plugins[i] != editor_plugins_over->get_plugins_list()[i]) {
+					same = false;
+				}
+			}
+		} else {
+			same = false;
+		}
+		if (!same) {
+			_display_top_editors(false);
+			_set_top_editors(sub_plugins);
+		}
 		_set_editing_top_editors(p_object);
 		_display_top_editors(true);
 	} else {
-		_hide_top_editors();
+		hide_top_editors();
 	}
 }
 
@@ -1390,6 +1589,7 @@ void EditorNode::push_item(Object *p_object, const String &p_property, bool p_in
 		get_inspector()->edit(NULL);
 		node_dock->set_node(NULL);
 		scene_tree_dock->set_selected(NULL);
+		inspector_dock->update(NULL);
 		return;
 	}
 
@@ -1418,7 +1618,7 @@ void EditorNode::_save_default_environment() {
 	}
 }
 
-void EditorNode::_hide_top_editors() {
+void EditorNode::hide_top_editors() {
 
 	_display_top_editors(false);
 
@@ -1478,9 +1678,10 @@ void EditorNode::_edit_current() {
 
 		Resource *current_res = Object::cast_to<Resource>(current_obj);
 		ERR_FAIL_COND(!current_res);
-		scene_tree_dock->set_selected(NULL);
 		get_inspector()->edit(current_res);
+		scene_tree_dock->set_selected(NULL);
 		node_dock->set_node(NULL);
+		inspector_dock->update(NULL);
 		EditorNode::get_singleton()->get_import_dock()->set_edit_path(current_res->get_path());
 
 		int subr_idx = current_res->get_path().find("::");
@@ -1490,7 +1691,7 @@ void EditorNode::_edit_current() {
 				editable_warning = TTR("This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\nPlease read the documentation relevant to importing scenes to better understand this workflow.");
 			} else {
 				if ((!get_edited_scene() || get_edited_scene()->get_filename() != base_path) && ResourceLoader::get_resource_type(base_path) == "PackedScene") {
-					editable_warning = TTR("This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\nChanges to it will not be kept when saving the current scene.");
+					editable_warning = TTR("This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\nChanges to it won't be kept when saving the current scene.");
 				}
 			}
 		} else if (current_res->get_path().is_resource_file()) {
@@ -1507,28 +1708,32 @@ void EditorNode::_edit_current() {
 		if (current_node->is_inside_tree()) {
 			node_dock->set_node(current_node);
 			scene_tree_dock->set_selected(current_node);
+			inspector_dock->update(current_node);
 		} else {
 			node_dock->set_node(NULL);
 			scene_tree_dock->set_selected(NULL);
+			inspector_dock->update(NULL);
 		}
 
 		if (get_edited_scene() && get_edited_scene()->get_filename() != String()) {
 			String source_scene = get_edited_scene()->get_filename();
 			if (FileAccess::exists(source_scene + ".import")) {
-				editable_warning = TTR("This scene was imported, so changes to it will not be kept.\nInstancing it or inheriting will allow making changes to it.\nPlease read the documentation relevant to importing scenes to better understand this workflow.");
+				editable_warning = TTR("This scene was imported, so changes to it won't be kept.\nInstancing it or inheriting will allow making changes to it.\nPlease read the documentation relevant to importing scenes to better understand this workflow.");
 			}
 		}
 
 	} else {
 
 		if (current_obj->is_class("ScriptEditorDebuggerInspectedObject")) {
-			editable_warning = TTR("This is a remote object so changes to it will not be kept.\nPlease read the documentation relevant to debugging to better understand this workflow.");
+			editable_warning = TTR("This is a remote object, so changes to it won't be kept.\nPlease read the documentation relevant to debugging to better understand this workflow.");
 			capitalize = false;
 			disable_folding = true;
 		}
 
 		get_inspector()->edit(current_obj);
 		node_dock->set_node(NULL);
+		scene_tree_dock->set_selected(NULL);
+		inspector_dock->update(NULL);
 	}
 
 	inspector_dock->set_warning(editable_warning);
@@ -1547,6 +1752,12 @@ void EditorNode::_edit_current() {
 
 		EditorPlugin *main_plugin = editor_data.get_editor(current_obj);
 
+		for (int i = 0; i < editor_table.size(); i++) {
+			if (editor_table[i] == main_plugin && !main_editor_buttons[i]->is_visible()) {
+				main_plugin = NULL; //if button is not visible, then no plugin active
+			}
+		}
+
 		if (main_plugin) {
 
 			// special case if use of external editor is true
@@ -1584,7 +1795,11 @@ void EditorNode::_edit_current() {
 			}
 		}
 
-		Vector<EditorPlugin *> sub_plugins = editor_data.get_subeditors(current_obj);
+		Vector<EditorPlugin *> sub_plugins;
+
+		if (!_is_class_editor_disabled_by_feature_profile(current_obj->get_class())) {
+			sub_plugins = editor_data.get_subeditors(current_obj);
+		}
 
 		if (!sub_plugins.empty()) {
 			_display_top_editors(false);
@@ -1592,10 +1807,9 @@ void EditorNode::_edit_current() {
 			_set_top_editors(sub_plugins);
 			_set_editing_top_editors(current_obj);
 			_display_top_editors(true);
-
 		} else if (!editor_plugins_over->get_plugins_list().empty()) {
 
-			_hide_top_editors();
+			hide_top_editors();
 		}
 	}
 
@@ -1645,28 +1859,7 @@ void EditorNode::_run(bool p_current, const String &p_custom) {
 	if (run_filename == "") {
 
 		//evidently, run the scene
-		main_scene = GLOBAL_DEF("application/run/main_scene", "");
-		if (main_scene == "") {
-
-			current_option = -1;
-			pick_main_scene->set_text(TTR("No main scene has ever been defined, select one?\nYou can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' category."));
-			pick_main_scene->popup_centered_minsize();
-			return;
-		}
-
-		if (!FileAccess::exists(main_scene)) {
-
-			current_option = -1;
-			pick_main_scene->set_text(vformat(TTR("Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\nYou can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' category."), main_scene));
-			pick_main_scene->popup_centered_minsize();
-			return;
-		}
-
-		if (ResourceLoader::get_resource_type(main_scene) != "PackedScene") {
-
-			current_option = -1;
-			pick_main_scene->set_text(vformat(TTR("Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\nYou can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' category."), main_scene));
-			pick_main_scene->popup_centered_minsize();
+		if (!ensure_main_scene(false)) {
 			return;
 		}
 	}
@@ -1741,10 +1934,7 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 	switch (p_option) {
 		case FILE_NEW_SCENE: {
 
-			int idx = editor_data.add_edited_scene(-1);
-			_scene_tab_changed(idx);
-			editor_data.clear_editor_states();
-			_update_scene_tabs();
+			new_scene();
 
 		} break;
 		case FILE_NEW_INHERITED_SCENE:
@@ -1767,6 +1957,12 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 			file->popup_centered_ratio();
 
 		} break;
+		case FILE_QUICK_OPEN: {
+
+			quick_open->popup_dialog("Resource", true);
+			quick_open->set_title(TTR("Quick Open..."));
+
+		} break;
 		case FILE_QUICK_OPEN_SCENE: {
 
 			quick_open->popup_dialog("PackedScene", true);
@@ -1785,6 +1981,25 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 				break;
 			opening_prev = true;
 			open_request(previous_scenes.back()->get());
+			previous_scenes.pop_back();
+
+		} break;
+		case FILE_CLOSE_OTHERS:
+		case FILE_CLOSE_RIGHT:
+		case FILE_CLOSE_ALL: {
+			if (editor_data.get_edited_scene_count() > 1 && (current_option != FILE_CLOSE_RIGHT || editor_data.get_edited_scene() < editor_data.get_edited_scene_count() - 1)) {
+				int next_tab = editor_data.get_edited_scene() + 1;
+				next_tab %= editor_data.get_edited_scene_count();
+				_scene_tab_closed(next_tab, current_option);
+			} else {
+				if (current_option != FILE_CLOSE_ALL)
+					current_option = -1;
+				else
+					_scene_tab_closed(editor_data.get_edited_scene());
+			}
+
+			if (p_confirmed)
+				_menu_option_confirm(SCENE_TAB_CLOSE, true);
 
 		} break;
 		case FILE_CLOSE_ALL_AND_QUIT:
@@ -1807,7 +2022,8 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 				break;
 			}
 
-		} // fallthrough
+			FALLTHROUGH;
+		}
 		case SCENE_TAB_CLOSE:
 		case FILE_SAVE_SCENE: {
 
@@ -1823,11 +2039,12 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 
 				if (scene_idx != -1)
 					_discard_changes();
+				save_layout();
 
 				break;
 			}
-			// fallthrough to save_as
-		};
+			FALLTHROUGH;
+		}
 		case FILE_SAVE_AS_SCENE: {
 			int scene_idx = (p_option == FILE_SAVE_SCENE || p_option == FILE_SAVE_AS_SCENE) ? -1 : tab_closing;
 
@@ -1835,7 +2052,15 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 
 			if (!scene) {
 
-				show_accept(TTR("This operation can't be done without a tree root."), TTR("OK"));
+				int saved = _save_external_resources();
+				String err_text;
+				if (saved > 0) {
+					err_text = vformat(TTR("Saved %s modified resource(s)."), itos(saved));
+				} else {
+					err_text = TTR("A root node is required to save the scene.");
+				}
+
+				show_accept(err_text, TTR("OK"));
 				break;
 			}
 
@@ -2108,9 +2333,22 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 
 			project_settings->popup_project_settings();
 		} break;
-		case RUN_PROJECT_DATA_FOLDER: {
+		case FILE_INSTALL_ANDROID_SOURCE: {
 
-			OS::get_singleton()->shell_open(String("file://") + OS::get_singleton()->get_user_data_dir());
+			if (p_confirmed) {
+				export_template_manager->install_android_template();
+			} else {
+				if (DirAccess::exists("res://android/build")) {
+					remove_android_build_template->popup_centered_minsize();
+				} else if (export_template_manager->can_install_android_template()) {
+					install_android_build_template->popup_centered_minsize();
+				} else {
+					custom_build_manage_templates->popup_centered_minsize();
+				}
+			}
+		} break;
+		case FILE_EXPLORE_ANDROID_BUILD_TEMPLATES: {
+			OS::get_singleton()->shell_open("file://" + ProjectSettings::get_singleton()->get_resource_path().plus_file("android"));
 		} break;
 		case FILE_QUIT:
 		case RUN_PROJECT_MANAGER: {
@@ -2217,28 +2455,21 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 			EditorSettings::get_singleton()->set_project_metadata("debug_options", "run_reload_scripts", !ischecked);
 
 		} break;
-		case SETTINGS_UPDATE_ALWAYS: {
-
-			update_menu->get_popup()->set_item_checked(0, true);
-			update_menu->get_popup()->set_item_checked(1, false);
-			OS::get_singleton()->set_low_processor_usage_mode(false);
-			EditorSettings::get_singleton()->set_project_metadata("editor_options", "update_always", true);
+		case SETTINGS_UPDATE_CONTINUOUSLY: {
 
+			EditorSettings::get_singleton()->set("interface/editor/update_continuously", true);
+			_update_update_spinner();
 			show_accept(TTR("This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now considered a bug. Please report."), TTR("OK"));
 		} break;
-		case SETTINGS_UPDATE_CHANGES: {
+		case SETTINGS_UPDATE_WHEN_CHANGED: {
 
-			update_menu->get_popup()->set_item_checked(0, false);
-			update_menu->get_popup()->set_item_checked(1, true);
-			OS::get_singleton()->set_low_processor_usage_mode(true);
-			EditorSettings::get_singleton()->set_project_metadata("editor_options", "update_always", false);
+			EditorSettings::get_singleton()->set("interface/editor/update_continuously", false);
+			_update_update_spinner();
 		} break;
 		case SETTINGS_UPDATE_SPINNER_HIDE: {
 
-			update_menu->set_icon(gui_base->get_icon("Collapse", "EditorIcons"));
-			update_menu->get_popup()->toggle_item_checked(3);
-			bool checked = update_menu->get_popup()->is_item_checked(3);
-			EditorSettings::get_singleton()->set_project_metadata("editor_options", "update_spinner_hide", checked);
+			EditorSettings::get_singleton()->set("interface/editor/show_update_spinner", false);
+			_update_update_spinner();
 		} break;
 		case SETTINGS_PREFERENCES: {
 
@@ -2257,11 +2488,25 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 			export_template_manager->popup_manager();
 
 		} break;
+		case SETTINGS_MANAGE_FEATURE_PROFILES: {
+
+			feature_profile_manager->popup_centered_clamped(Size2(900, 800) * EDSCALE, 0.8);
+		} break;
 		case SETTINGS_TOGGLE_FULLSCREEN: {
 
 			OS::get_singleton()->set_window_fullscreen(!OS::get_singleton()->is_window_fullscreen());
 
 		} break;
+		case SETTINGS_TOGGLE_CONSOLE: {
+
+			bool was_visible = OS::get_singleton()->is_console_visible();
+			OS::get_singleton()->set_console_visible(!was_visible);
+			EditorSettings::get_singleton()->set_setting("interface/editor/hide_console_window", !was_visible);
+		} break;
+		case EDITOR_SCREENSHOT: {
+
+			screenshot_timer->start();
+		} break;
 		case SETTINGS_PICK_MAIN_SCENE: {
 
 			file->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
@@ -2305,20 +2550,46 @@ void EditorNode::_menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed) {
 			ProjectSettings::get_singleton()->set("rendering/quality/driver/driver_name", video_driver_request);
 			ProjectSettings::get_singleton()->save();
 
-			save_all_scenes_and_restart();
+			save_all_scenes();
+			restart_editor();
 		} break;
 		default: {
-			if (p_option >= IMPORT_PLUGIN_BASE) {
-			}
 		}
 	}
 }
 
+void EditorNode::_request_screenshot() {
+	_screenshot();
+}
+
+void EditorNode::_screenshot(bool p_use_utc) {
+	String name = "editor_screenshot_" + OS::get_singleton()->get_iso_date_time(p_use_utc).replace(":", "") + ".png";
+	NodePath path = String("user://") + name;
+	_save_screenshot(path);
+	if (EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/automatically_open_screenshots")) {
+		OS::get_singleton()->shell_open(String("file://") + ProjectSettings::get_singleton()->globalize_path(path));
+	}
+}
+
+void EditorNode::_save_screenshot(NodePath p_path) {
+
+	Viewport *viewport = EditorInterface::get_singleton()->get_editor_viewport()->get_viewport();
+	viewport->set_clear_mode(Viewport::CLEAR_MODE_ONLY_NEXT_FRAME);
+	Ref<Image> img = viewport->get_texture()->get_data();
+	img->flip_y();
+	viewport->set_clear_mode(Viewport::CLEAR_MODE_ALWAYS);
+	Error error = img->save_png(p_path);
+	ERR_FAIL_COND(error != OK);
+}
+
 void EditorNode::_tool_menu_option(int p_idx) {
 	switch (tool_menu->get_item_id(p_idx)) {
 		case TOOLS_ORPHAN_RESOURCES: {
 			orphan_resources->show();
 		} break;
+		case RUN_PROJECT_DATA_FOLDER: {
+			OS::get_singleton()->shell_open(String("file://") + OS::get_singleton()->get_user_data_dir());
+		} break;
 		case TOOLS_CUSTOM: {
 			if (tool_menu->get_item_submenu(p_idx) == "") {
 				Array params = tool_menu->get_item_metadata(p_idx);
@@ -2356,6 +2627,17 @@ int EditorNode::_next_unsaved_scene(bool p_valid_filename, int p_start) {
 	return -1;
 }
 
+void EditorNode::_exit_editor() {
+	exiting = true;
+	resource_preview->stop(); //stop early to avoid crashes
+	_save_docks();
+
+	// Dim the editor window while it's quitting to make it clearer that it's busy
+	dim_editor(true, true);
+
+	get_tree()->quit();
+}
+
 void EditorNode::_discard_changes(const String &p_str) {
 
 	switch (current_option) {
@@ -2363,8 +2645,19 @@ void EditorNode::_discard_changes(const String &p_str) {
 		case FILE_CLOSE_ALL_AND_QUIT:
 		case FILE_CLOSE_ALL_AND_RUN_PROJECT_MANAGER:
 		case FILE_CLOSE:
+		case FILE_CLOSE_OTHERS:
+		case FILE_CLOSE_RIGHT:
+		case FILE_CLOSE_ALL:
 		case SCENE_TAB_CLOSE: {
 
+			Node *scene = editor_data.get_edited_scene_root(tab_closing);
+			if (scene != NULL) {
+				String scene_filename = scene->get_filename();
+				if (scene_filename != "") {
+					previous_scenes.push_back(scene_filename);
+				}
+			}
+
 			_remove_scene(tab_closing);
 			_update_scene_tabs();
 
@@ -2375,6 +2668,15 @@ void EditorNode::_discard_changes(const String &p_str) {
 				} else {
 					_menu_option_confirm(current_option, false);
 				}
+			} else if (current_option == FILE_CLOSE_OTHERS || current_option == FILE_CLOSE_RIGHT) {
+				if (editor_data.get_edited_scene_count() == 1 || (current_option == FILE_CLOSE_RIGHT && editor_data.get_edited_scene_count() <= editor_data.get_edited_scene() + 1)) {
+					current_option = -1;
+					save_confirmation->hide();
+				} else {
+					_menu_option_confirm(current_option, false);
+				}
+			} else if (current_option == FILE_CLOSE_ALL && editor_data.get_edited_scene_count() > 0) {
+				_menu_option_confirm(current_option, false);
 			} else {
 				current_option = -1;
 				save_confirmation->hide();
@@ -2383,14 +2685,13 @@ void EditorNode::_discard_changes(const String &p_str) {
 		case FILE_QUIT: {
 
 			_menu_option_confirm(RUN_STOP, true);
-			exiting = true;
-			get_tree()->quit();
+			_exit_editor();
+
 		} break;
 		case RUN_PROJECT_MANAGER: {
 
 			_menu_option_confirm(RUN_STOP, true);
-			exiting = true;
-			get_tree()->quit();
+			_exit_editor();
 			String exec = OS::get_singleton()->get_executable_path();
 
 			List<String> args;
@@ -2422,6 +2723,21 @@ void EditorNode::_update_debug_options() {
 	if (check_reload_scripts) _menu_option_confirm(RUN_RELOAD_SCRIPTS, true);
 }
 
+void EditorNode::_update_file_menu_opened() {
+
+	Ref<ShortCut> close_scene_sc = ED_GET_SHORTCUT("editor/close_scene");
+	close_scene_sc->set_name(TTR("Close Scene"));
+	Ref<ShortCut> reopen_closed_scene_sc = ED_GET_SHORTCUT("editor/reopen_closed_scene");
+	reopen_closed_scene_sc->set_name(TTR("Reopen Closed Scene"));
+	PopupMenu *pop = file_menu->get_popup();
+	pop->set_item_disabled(pop->get_item_index(FILE_OPEN_PREV), previous_scenes.empty());
+}
+
+void EditorNode::_update_file_menu_closed() {
+	PopupMenu *pop = file_menu->get_popup();
+	pop->set_item_disabled(pop->get_item_index(FILE_OPEN_PREV), false);
+}
+
 Control *EditorNode::get_viewport() {
 
 	return viewport;
@@ -2433,10 +2749,13 @@ void EditorNode::_editor_select(int p_which) {
 	if (selecting || changing_scene)
 		return;
 
-	selecting = true;
-
 	ERR_FAIL_INDEX(p_which, editor_table.size());
 
+	if (!main_editor_buttons[p_which]->is_visible()) //button hidden, no editor
+		return;
+
+	selecting = true;
+
 	for (int i = 0; i < main_editor_buttons.size(); i++) {
 		main_editor_buttons[i]->set_pressed(i == p_which);
 	}
@@ -2471,6 +2790,19 @@ void EditorNode::_editor_select(int p_which) {
 	}
 }
 
+void EditorNode::select_editor_by_name(const String &p_name) {
+	ERR_FAIL_COND(p_name == "");
+
+	for (int i = 0; i < main_editor_buttons.size(); i++) {
+		if (main_editor_buttons[i]->get_text() == p_name) {
+			_editor_select(i);
+			return;
+		}
+	}
+
+	ERR_FAIL_MSG("The editor name '" + p_name + "' was not found.");
+}
+
 void EditorNode::add_editor_plugin(EditorPlugin *p_editor, bool p_config_changed) {
 
 	if (p_editor->has_main_screen()) {
@@ -2528,6 +2860,7 @@ void EditorNode::remove_editor_plugin(EditorPlugin *p_editor, bool p_config_chan
 	singleton->editor_plugins_over->get_plugins_list().erase(p_editor);
 	singleton->remove_child(p_editor);
 	singleton->editor_data.remove_editor_plugin(p_editor);
+	singleton->get_editor_plugins_force_input_forwarding()->remove_plugin(p_editor);
 }
 
 void EditorNode::_update_addon_config() {
@@ -2567,7 +2900,21 @@ void EditorNode::set_addon_plugin_enabled(const String &p_addon, bool p_enabled,
 
 	Ref<ConfigFile> cf;
 	cf.instance();
-	String addon_path = "res://addons/" + p_addon + "/plugin.cfg";
+	String addon_path = String("res://addons").plus_file(p_addon).plus_file("plugin.cfg");
+	if (!DirAccess::exists(addon_path.get_base_dir())) {
+		ProjectSettings *ps = ProjectSettings::get_singleton();
+		PoolStringArray enabled_plugins = ps->get("editor_plugins/enabled");
+		for (int i = 0; i < enabled_plugins.size(); ++i) {
+			if (enabled_plugins.get(i) == p_addon) {
+				enabled_plugins.remove(i);
+				break;
+			}
+		}
+		ps->set("editor_plugins/enabled", enabled_plugins);
+		ps->save();
+		WARN_PRINTS("Addon '" + p_addon + "' failed to load. No directory found. Removing from enabled plugins.");
+		return;
+	}
 	Error err = cf->load(addon_path);
 	if (err != OK) {
 		show_warning(vformat(TTR("Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."), addon_path));
@@ -2579,36 +2926,39 @@ void EditorNode::set_addon_plugin_enabled(const String &p_addon, bool p_enabled,
 		return;
 	}
 
-	String path = cf->get_value("plugin", "script");
-	path = "res://addons/" + p_addon + "/" + path;
+	String script_path = cf->get_value("plugin", "script");
+	Ref<Script> script; // We need to save it for creating "ep" below.
 
-	Ref<Script> script = ResourceLoader::load(path);
+	// Only try to load the script if it has a name. Else, the plugin has no init script.
+	if (script_path.length() > 0) {
+		script_path = String("res://addons").plus_file(p_addon).plus_file(script_path);
+		script = ResourceLoader::load(script_path);
 
-	if (script.is_null()) {
-		show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s'."), path));
-		return;
-	}
+		if (script.is_null()) {
+			show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s'."), script_path));
+			return;
+		}
 
-	//errors in the script cause the base_type to be ""
-	if (String(script->get_instance_base_type()) == "") {
-		show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in the code, please check the syntax."), path));
-		return;
-	}
+		// Errors in the script cause the base_type to be an empty string.
+		if (String(script->get_instance_base_type()) == "") {
+			show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in the code, please check the syntax."), script_path));
+			return;
+		}
 
-	//could check inheritance..
-	if (String(script->get_instance_base_type()) != "EditorPlugin") {
-		show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."), path));
-		return;
-	}
+		// Plugin init scripts must inherit from EditorPlugin and be tools.
+		if (String(script->get_instance_base_type()) != "EditorPlugin") {
+			show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."), script_path));
+			return;
+		}
 
-	if (!script->is_tool()) {
-		show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."), path));
-		return;
+		if (!script->is_tool()) {
+			show_warning(vformat(TTR("Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."), script_path));
+			return;
+		}
 	}
 
 	EditorPlugin *ep = memnew(EditorPlugin);
 	ep->set_script(script.get_ref_ptr());
-	ep->set_dir_cache(p_addon);
 	plugin_addons[p_addon] = ep;
 	add_editor_plugin(ep, p_config_changed);
 
@@ -2620,7 +2970,7 @@ bool EditorNode::is_addon_plugin_enabled(const String &p_addon) const {
 	return plugin_addons.has(p_addon);
 }
 
-void EditorNode::_remove_edited_scene() {
+void EditorNode::_remove_edited_scene(bool p_change_tab) {
 	int new_index = editor_data.get_edited_scene();
 	int old_index = new_index;
 
@@ -2636,18 +2986,19 @@ void EditorNode::_remove_edited_scene() {
 	if (editor_data.get_scene_path(old_index) != String()) {
 		ScriptEditor::get_singleton()->close_builtin_scripts_from_scene(editor_data.get_scene_path(old_index));
 	}
-	_scene_tab_changed(new_index);
+
+	if (p_change_tab) _scene_tab_changed(new_index);
 	editor_data.remove_scene(old_index);
 	editor_data.get_undo_redo().clear_history(false);
 	_update_title();
 	_update_scene_tabs();
 }
 
-void EditorNode::_remove_scene(int index) {
+void EditorNode::_remove_scene(int index, bool p_change_tab) {
 
 	if (editor_data.get_edited_scene() == index) {
 		//Scene to remove is current scene
-		_remove_edited_scene();
+		_remove_edited_scene(p_change_tab);
 	} else {
 		//Scene to remove is not active scene
 		editor_data.remove_scene(index);
@@ -2759,7 +3110,7 @@ bool EditorNode::is_changing_scene() const {
 
 void EditorNode::_clear_undo_history() {
 
-	get_undo_redo()->clear_history();
+	get_undo_redo()->clear_history(false);
 }
 
 void EditorNode::set_current_scene(int p_idx) {
@@ -2815,6 +3166,14 @@ void EditorNode::fix_dependencies(const String &p_for_file) {
 	dependency_fixer->edit(p_for_file);
 }
 
+int EditorNode::new_scene() {
+	int idx = editor_data.add_edited_scene(-1);
+	_scene_tab_changed(idx);
+	editor_data.clear_editor_states();
+	_update_scene_tabs();
+	return idx;
+}
+
 Error EditorNode::load_scene(const String &p_scene, bool p_ignore_broken_deps, bool p_set_inherited, bool p_clear_errors, bool p_force_open_imported) {
 
 	if (!is_inside_tree()) {
@@ -2960,6 +3319,7 @@ Error EditorNode::load_scene(const String &p_scene, bool p_ignore_broken_deps, b
 
 	prev_scene->set_disabled(previous_scenes.size() == 0);
 	opening_prev = false;
+	scene_tree_dock->set_selected(new_scene);
 
 	ScriptEditor::get_singleton()->get_debugger()->update_live_edit_root();
 
@@ -2974,6 +3334,13 @@ Error EditorNode::load_scene(const String &p_scene, bool p_ignore_broken_deps, b
 
 void EditorNode::open_request(const String &p_path) {
 
+	if (!opening_prev) {
+		List<String>::Element *prev_scene = previous_scenes.find(p_path);
+		if (prev_scene != NULL) {
+			prev_scene->erase();
+		}
+	}
+
 	load_scene(p_path); // as it will be opened in separate tab
 }
 
@@ -3004,6 +3371,12 @@ InspectorDock *EditorNode::get_inspector_dock() {
 	return inspector_dock;
 }
 
+void EditorNode::_inherit_request(String p_file) {
+
+	current_option = FILE_NEW_INHERITED_SCENE;
+	_dialog_action(p_file);
+}
+
 void EditorNode::_instance_request(const Vector<String> &p_files) {
 
 	request_instance_scenes(p_files);
@@ -3160,6 +3533,7 @@ void EditorNode::register_editor_types() {
 	ClassDB::register_class<EditorProperty>();
 	ClassDB::register_class<AnimationTrackEditPlugin>();
 	ClassDB::register_class<ScriptCreateDialog>();
+	ClassDB::register_class<EditorFeatureProfile>();
 
 	// FIXME: Is this stuff obsolete, or should it be ported to new APIs?
 	ClassDB::register_class<EditorScenePostImport>();
@@ -3176,6 +3550,69 @@ void EditorNode::stop_child_process() {
 	_menu_option_confirm(RUN_STOP, false);
 }
 
+Ref<Script> EditorNode::get_object_custom_type_base(const Object *p_object) const {
+	ERR_FAIL_COND_V(!p_object, NULL);
+
+	Ref<Script> script = p_object->get_script();
+
+	if (script.is_valid()) {
+		// Uncommenting would break things! Consider adding a parameter if you need it.
+		// StringName name = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_name(base_script->get_path());
+		// if (name != StringName())
+		// 	return name;
+
+		// should probably be deprecated in 4.x
+		StringName base = script->get_instance_base_type();
+		if (base != StringName() && EditorNode::get_editor_data().get_custom_types().has(base)) {
+			const Vector<EditorData::CustomType> &types = EditorNode::get_editor_data().get_custom_types()[base];
+
+			Ref<Script> base_script = script;
+			while (base_script.is_valid()) {
+				for (int i = 0; i < types.size(); ++i) {
+					if (types[i].script == base_script) {
+						return types[i].script;
+					}
+				}
+				base_script = base_script->get_base_script();
+			}
+		}
+	}
+
+	return NULL;
+}
+
+StringName EditorNode::get_object_custom_type_name(const Object *p_object) const {
+	ERR_FAIL_COND_V(!p_object, StringName());
+
+	Ref<Script> script = p_object->get_script();
+	if (script.is_null() && p_object->is_class("Script")) {
+		script = p_object;
+	}
+
+	if (script.is_valid()) {
+		Ref<Script> base_script = script;
+		while (base_script.is_valid()) {
+			StringName name = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_name(base_script->get_path());
+			if (name != StringName())
+				return name;
+
+			// should probably be deprecated in 4.x
+			StringName base = base_script->get_instance_base_type();
+			if (base != StringName() && EditorNode::get_editor_data().get_custom_types().has(base)) {
+				const Vector<EditorData::CustomType> &types = EditorNode::get_editor_data().get_custom_types()[base];
+				for (int i = 0; i < types.size(); ++i) {
+					if (types[i].script == base_script) {
+						return types[i].name;
+					}
+				}
+			}
+			base_script = base_script->get_base_script();
+		}
+	}
+
+	return StringName();
+}
+
 Ref<Texture> EditorNode::get_object_icon(const Object *p_object, const String &p_fallback) const {
 	ERR_FAIL_COND_V(!p_object || !gui_base, NULL);
 
@@ -3185,23 +3622,24 @@ Ref<Texture> EditorNode::get_object_icon(const Object *p_object, const String &p
 	}
 
 	if (script.is_valid()) {
-		StringName name = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_name(script->get_path());
-		String icon_path = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_icon_path(name);
-		if (icon_path.length())
-			return ResourceLoader::load(icon_path);
-
-		// should probably be deprecated in 4.x
-		StringName base = script->get_instance_base_type();
-		if (base != StringName()) {
-			const Map<String, Vector<EditorData::CustomType> > &p_map = EditorNode::get_editor_data().get_custom_types();
-			for (const Map<String, Vector<EditorData::CustomType> >::Element *E = p_map.front(); E; E = E->next()) {
-				const Vector<EditorData::CustomType> &ct = E->value();
-				for (int i = 0; i < ct.size(); ++i) {
-					if (ct[i].name == base && ct[i].icon.is_valid()) {
-						return ct[i].icon;
+		Ref<Script> base_script = script;
+		while (base_script.is_valid()) {
+			StringName name = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_name(base_script->get_path());
+			String icon_path = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_icon_path(name);
+			if (icon_path.length())
+				return ResourceLoader::load(icon_path);
+
+			// should probably be deprecated in 4.x
+			StringName base = base_script->get_instance_base_type();
+			if (base != StringName() && EditorNode::get_editor_data().get_custom_types().has(base)) {
+				const Vector<EditorData::CustomType> &types = EditorNode::get_editor_data().get_custom_types()[base];
+				for (int i = 0; i < types.size(); ++i) {
+					if (types[i].script == base_script && types[i].icon.is_valid()) {
+						return types[i].icon;
 					}
 				}
 			}
+			base_script = base_script->get_base_script();
 		}
 	}
 
@@ -3228,12 +3666,30 @@ Ref<Texture> EditorNode::get_class_icon(const String &p_class, const String &p_f
 	if (ScriptServer::is_global_class(p_class)) {
 		String icon_path = EditorNode::get_editor_data().script_class_get_icon_path(p_class);
 		RES icon;
+
 		if (FileAccess::exists(icon_path)) {
 			icon = ResourceLoader::load(icon_path);
+			if (icon.is_valid())
+				return icon;
+		}
+
+		Ref<Script> script = ResourceLoader::load(ScriptServer::get_global_class_path(p_class), "Script");
+
+		while (script.is_valid()) {
+			String current_icon_path;
+			script->get_language()->get_global_class_name(script->get_path(), NULL, &current_icon_path);
+			if (FileAccess::exists(current_icon_path)) {
+				RES texture = ResourceLoader::load(current_icon_path);
+				if (texture.is_valid())
+					return texture;
+			}
+			script = script->get_base_script();
 		}
-		if (!icon.is_valid()) {
+
+		if (icon.is_null()) {
 			icon = gui_base->get_icon(ScriptServer::get_global_class_base(p_class), "EditorIcons");
 		}
+
 		return icon;
 	}
 
@@ -3376,9 +3832,18 @@ void EditorNode::show_accept(const String &p_text, const String &p_title) {
 
 void EditorNode::show_warning(const String &p_text, const String &p_title) {
 
-	warning->set_text(p_text);
-	warning->set_title(p_title);
-	warning->popup_centered_minsize();
+	if (warning->is_inside_tree()) {
+		warning->set_text(p_text);
+		warning->set_title(p_title);
+		warning->popup_centered_minsize();
+	} else {
+		WARN_PRINTS(p_title + " " + p_text);
+	}
+}
+
+void EditorNode::_copy_warning(const String &p_str) {
+
+	OS::get_singleton()->set_clipboard(warning->get_text());
 }
 
 void EditorNode::_dock_select_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
@@ -3575,6 +4040,9 @@ void EditorNode::_dock_select_draw() {
 
 void EditorNode::_save_docks() {
 
+	if (waiting_for_first_scan) {
+		return; //scanning, do not touch docks
+	}
 	Ref<ConfigFile> config;
 	config.instance();
 
@@ -3602,6 +4070,8 @@ void EditorNode::_save_docks_to_config(Ref<ConfigFile> p_layout, const String &p
 	}
 
 	p_layout->set_value(p_section, "dock_filesystem_split", filesystem_dock->get_split_offset());
+	p_layout->set_value(p_section, "dock_filesystem_display_mode", filesystem_dock->get_display_mode());
+	p_layout->set_value(p_section, "dock_filesystem_file_list_display_mode", filesystem_dock->get_file_list_display_mode());
 
 	for (int i = 0; i < vsplits.size(); i++) {
 
@@ -3674,7 +4144,13 @@ void EditorNode::_update_dock_slots_visibility() {
 	} else {
 		for (int i = 0; i < DOCK_SLOT_MAX; i++) {
 
-			if (dock_slot[i]->get_tab_count())
+			int tabs_visible = 0;
+			for (int j = 0; j < dock_slot[i]->get_tab_count(); j++) {
+				if (!dock_slot[i]->get_tab_hidden(j)) {
+					tabs_visible++;
+				}
+			}
+			if (tabs_visible)
 				dock_slot[i]->show();
 			else
 				dock_slot[i]->hide();
@@ -3786,11 +4262,20 @@ void EditorNode::_load_docks_from_config(Ref<ConfigFile> p_layout, const String
 		}
 	}
 
-	int fs_split_ofs = 0;
 	if (p_layout->has_section_key(p_section, "dock_filesystem_split")) {
-		fs_split_ofs = p_layout->get_value(p_section, "dock_filesystem_split");
+		int fs_split_ofs = p_layout->get_value(p_section, "dock_filesystem_split");
+		filesystem_dock->set_split_offset(fs_split_ofs);
+	}
+
+	if (p_layout->has_section_key(p_section, "dock_filesystem_display_mode")) {
+		FileSystemDock::DisplayMode dock_filesystem_display_mode = FileSystemDock::DisplayMode(int(p_layout->get_value(p_section, "dock_filesystem_display_mode")));
+		filesystem_dock->set_display_mode(dock_filesystem_display_mode);
+	}
+
+	if (p_layout->has_section_key(p_section, "dock_filesystem_file_list_display_mode")) {
+		FileSystemDock::FileListDisplayMode dock_filesystem_file_list_display_mode = FileSystemDock::FileListDisplayMode(int(p_layout->get_value(p_section, "dock_filesystem_file_list_display_mode")));
+		filesystem_dock->set_file_list_display_mode(dock_filesystem_file_list_display_mode);
 	}
-	filesystem_dock->set_split_offset(fs_split_ofs);
 
 	for (int i = 0; i < vsplits.size(); i++) {
 
@@ -3844,6 +4329,7 @@ void EditorNode::_load_open_scenes_from_config(Ref<ConfigFile> p_layout, const S
 	for (int i = 0; i < scenes.size(); i++) {
 		load_scene(scenes[i]);
 	}
+	save_layout();
 
 	restoring_scenes = false;
 }
@@ -3865,6 +4351,54 @@ bool EditorNode::has_scenes_in_session() {
 	return !scenes.empty();
 }
 
+bool EditorNode::ensure_main_scene(bool p_from_native) {
+	pick_main_scene->set_meta("from_native", p_from_native); //whether from play button or native run
+	String main_scene = GLOBAL_DEF("application/run/main_scene", "");
+
+	if (main_scene == "") {
+
+		current_option = -1;
+		pick_main_scene->set_text(TTR("No main scene has ever been defined, select one?\nYou can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' category."));
+		pick_main_scene->popup_centered_minsize();
+		return false;
+	}
+
+	if (!FileAccess::exists(main_scene)) {
+
+		current_option = -1;
+		pick_main_scene->set_text(vformat(TTR("Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\nYou can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' category."), main_scene));
+		pick_main_scene->popup_centered_minsize();
+		return false;
+	}
+
+	if (ResourceLoader::get_resource_type(main_scene) != "PackedScene") {
+
+		current_option = -1;
+		pick_main_scene->set_text(vformat(TTR("Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\nYou can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' category."), main_scene));
+		pick_main_scene->popup_centered_minsize();
+		return false;
+	}
+
+	return true;
+}
+
+void EditorNode::run_play() {
+	_menu_option_confirm(RUN_STOP, true);
+	_run(false);
+}
+
+void EditorNode::run_stop() {
+	_menu_option_confirm(RUN_STOP, false);
+}
+
+int EditorNode::get_current_tab() {
+	return scene_tabs->get_current_tab();
+}
+
+void EditorNode::set_current_tab(int p_tab) {
+	scene_tabs->set_current_tab(p_tab);
+}
+
 void EditorNode::_update_layouts_menu() {
 
 	editor_layouts->clear();
@@ -3909,6 +4443,7 @@ void EditorNode::_layout_menu_option(int p_id) {
 			layout_dialog->set_title(TTR("Save Layout"));
 			layout_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Save"));
 			layout_dialog->popup_centered();
+			layout_dialog->set_name_line_enabled(true);
 		} break;
 		case SETTINGS_LAYOUT_DELETE: {
 
@@ -3916,6 +4451,7 @@ void EditorNode::_layout_menu_option(int p_id) {
 			layout_dialog->set_title(TTR("Delete Layout"));
 			layout_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Delete"));
 			layout_dialog->popup_centered();
+			layout_dialog->set_name_line_enabled(false);
 		} break;
 		case SETTINGS_LAYOUT_DEFAULT: {
 
@@ -3944,8 +4480,8 @@ void EditorNode::_scene_tab_script_edited(int p_tab) {
 		inspector_dock->edit_resource(script);
 }
 
-void EditorNode::_scene_tab_closed(int p_tab) {
-	current_option = SCENE_TAB_CLOSE;
+void EditorNode::_scene_tab_closed(int p_tab, int option) {
+	current_option = option;
 	tab_closing = p_tab;
 	Node *scene = editor_data.get_edited_scene_root(p_tab);
 	if (!scene) {
@@ -4018,7 +4554,20 @@ void EditorNode::_scene_tab_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 				scene_tabs_context_menu->add_separator();
 				scene_tabs_context_menu->add_item(TTR("Show in FileSystem"), FILE_SHOW_IN_FILESYSTEM);
 				scene_tabs_context_menu->add_item(TTR("Play This Scene"), RUN_PLAY_SCENE);
-				scene_tabs_context_menu->add_item(TTR("Close Tab"), FILE_CLOSE);
+
+				scene_tabs_context_menu->add_separator();
+				Ref<ShortCut> close_tab_sc = ED_GET_SHORTCUT("editor/close_scene");
+				close_tab_sc->set_name(TTR("Close Tab"));
+				scene_tabs_context_menu->add_shortcut(close_tab_sc, FILE_CLOSE);
+				Ref<ShortCut> undo_close_tab_sc = ED_GET_SHORTCUT("editor/reopen_closed_scene");
+				undo_close_tab_sc->set_name(TTR("Undo Close Tab"));
+				scene_tabs_context_menu->add_shortcut(undo_close_tab_sc, FILE_OPEN_PREV);
+				if (previous_scenes.empty()) {
+					scene_tabs_context_menu->set_item_disabled(scene_tabs_context_menu->get_item_index(FILE_OPEN_PREV), true);
+				}
+				scene_tabs_context_menu->add_item(TTR("Close Other Tabs"), FILE_CLOSE_OTHERS);
+				scene_tabs_context_menu->add_item(TTR("Close Tabs to the Right"), FILE_CLOSE_RIGHT);
+				scene_tabs_context_menu->add_item(TTR("Close All Tabs"), FILE_CLOSE_ALL);
 			}
 			scene_tabs_context_menu->set_position(mb->get_global_position());
 			scene_tabs_context_menu->popup();
@@ -4096,7 +4645,13 @@ bool EditorNode::are_bottom_panels_hidden() const {
 
 void EditorNode::hide_bottom_panel() {
 
-	_bottom_panel_switch(false, 0);
+	for (int i = 0; i < bottom_panel_items.size(); i++) {
+
+		if (bottom_panel_items[i].control->is_visible()) {
+			_bottom_panel_switch(false, i);
+			break;
+		}
+	}
 }
 
 void EditorNode::make_bottom_panel_item_visible(Control *p_item) {
@@ -4133,7 +4688,7 @@ void EditorNode::remove_bottom_panel_item(Control *p_item) {
 
 		if (bottom_panel_items[i].control == p_item) {
 			if (p_item->is_visible_in_tree()) {
-				_bottom_panel_switch(false, 0);
+				_bottom_panel_switch(false, i);
 			}
 			bottom_panel_vb->remove_child(bottom_panel_items[i].control);
 			bottom_panel_hb_editors->remove_child(bottom_panel_items[i].button);
@@ -4153,6 +4708,10 @@ void EditorNode::_bottom_panel_switch(bool p_enable, int p_idx) {
 
 	ERR_FAIL_INDEX(p_idx, bottom_panel_items.size());
 
+	if (bottom_panel_items[p_idx].control->is_visible() == p_enable) {
+		return;
+	}
+
 	if (p_enable) {
 		for (int i = 0; i < bottom_panel_items.size(); i++) {
 
@@ -4173,11 +4732,8 @@ void EditorNode::_bottom_panel_switch(bool p_enable, int p_idx) {
 
 	} else {
 		bottom_panel->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("panel", "TabContainer"));
-		for (int i = 0; i < bottom_panel_items.size(); i++) {
-
-			bottom_panel_items[i].button->set_pressed(false);
-			bottom_panel_items[i].control->set_visible(false);
-		}
+		bottom_panel_items[p_idx].button->set_pressed(false);
+		bottom_panel_items[p_idx].control->set_visible(false);
 		center_split->set_dragger_visibility(SplitContainer::DRAGGER_HIDDEN);
 		center_split->set_collapsed(true);
 		bottom_panel_raise->hide();
@@ -4252,8 +4808,7 @@ void EditorNode::remove_control_from_dock(Control *p_control) {
 		}
 	}
 
-	ERR_EXPLAIN("Control was not in dock");
-	ERR_FAIL_COND(!dock);
+	ERR_FAIL_COND_MSG(!dock, "Control was not in dock.");
 
 	dock->remove_child(p_control);
 	_update_dock_slots_visibility();
@@ -4391,22 +4946,73 @@ void EditorNode::remove_tool_menu_item(const String &p_name) {
 	}
 }
 
+void EditorNode::_global_menu_action(const Variant &p_id, const Variant &p_meta) {
+
+	int id = (int)p_id;
+	if (id == GLOBAL_NEW_WINDOW) {
+		if (OS::get_singleton()->get_main_loop()) {
+			List<String> args;
+			String exec = OS::get_singleton()->get_executable_path();
+
+			OS::ProcessID pid = 0;
+			OS::get_singleton()->execute(exec, args, false, &pid);
+		}
+	} else if (id == GLOBAL_SCENE) {
+		int idx = (int)p_meta;
+		scene_tabs->set_current_tab(idx);
+	}
+}
+
 void EditorNode::_dropped_files(const Vector<String> &p_files, int p_screen) {
 
-	String to_path = ProjectSettings::get_singleton()->globalize_path(get_filesystem_dock()->get_current_path());
-	DirAccessRef dir = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
+	String to_path = ProjectSettings::get_singleton()->globalize_path(get_filesystem_dock()->get_selected_path());
+
+	_add_dropped_files_recursive(p_files, to_path);
 
+	EditorFileSystem::get_singleton()->scan_changes();
+}
+
+void EditorNode::_add_dropped_files_recursive(const Vector<String> &p_files, String to_path) {
+
+	DirAccessRef dir = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
 	Vector<String> just_copy = String("ttf,otf").split(",");
+
 	for (int i = 0; i < p_files.size(); i++) {
 
 		String from = p_files[i];
+		String to = to_path.plus_file(from.get_file());
+
+		if (dir->dir_exists(from)) {
+
+			Vector<String> sub_files;
+
+			DirAccessRef sub_dir = DirAccess::open(from);
+			sub_dir->list_dir_begin();
+
+			String next_file = sub_dir->get_next();
+			while (next_file != "") {
+				if (next_file == "." || next_file == "..") {
+					next_file = sub_dir->get_next();
+					continue;
+				}
+
+				sub_files.push_back(from.plus_file(next_file));
+				next_file = sub_dir->get_next();
+			}
+
+			if (!sub_files.empty()) {
+				dir->make_dir(to);
+				_add_dropped_files_recursive(sub_files, to);
+			}
+
+			continue;
+		}
+
 		if (!ResourceFormatImporter::get_singleton()->can_be_imported(from) && (just_copy.find(from.get_extension().to_lower()) == -1)) {
 			continue;
 		}
-		String to = to_path.plus_file(from.get_file());
 		dir->copy(from, to);
 	}
-	EditorFileSystem::get_singleton()->scan_changes();
 }
 
 void EditorNode::_file_access_close_error_notify(const String &p_str) {
@@ -4447,8 +5053,7 @@ void EditorNode::reload_scene(const String &p_path) {
 
 	if (scene_idx == -1) {
 		if (get_edited_scene()) {
-			//scene is not open, so at it might be instanced, just refresh, set tab to itself and it will reload
-			set_current_scene(current_tab);
+			//scene is not open, so at it might be instanced. We'll refresh the whole scene later.
 			editor_data.get_undo_redo().clear_history();
 		}
 		return;
@@ -4458,17 +5063,19 @@ void EditorNode::reload_scene(const String &p_path) {
 		editor_data.apply_changes_in_editors();
 		_set_scene_metadata(p_path);
 	}
+
 	//remove scene
-	_remove_scene(scene_idx);
-	//reload scene
+	_remove_scene(scene_idx, false);
 
+	//reload scene
 	load_scene(p_path, true, false, true, true);
+
 	//adjust index so tab is back a the previous position
 	editor_data.move_edited_scene_to_index(scene_idx);
 	get_undo_redo()->clear_history();
+
 	//recover the tab
 	scene_tabs->set_current_tab(current_tab);
-	_scene_tab_changed(current_tab);
 }
 
 int EditorNode::plugin_init_callback_count = 0;
@@ -4523,47 +5130,12 @@ void EditorNode::_open_imported() {
 	load_scene(open_import_request, true, false, true, true);
 }
 
-void EditorNode::dim_editor(bool p_dimming) {
-	static int dim_count = 0;
-	bool dim_ui = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/dim_editor_on_dialog_popup");
-	if (p_dimming) {
-		if (dim_ui) {
-			if (dim_count == 0) {
-				_start_dimming(true);
-			}
-			dim_count++;
-		}
-	} else {
-		if (dim_count == 1) {
-			_start_dimming(false);
-			dim_count = 0;
-		} else if (dim_ui && dim_count > 0) {
-			dim_count--;
-		}
-	}
-}
-
-void EditorNode::_start_dimming(bool p_dimming) {
-	_dimming = p_dimming;
-	_dim_time = 0.0f;
-	_dim_timer->start();
-}
-
-void EditorNode::_dim_timeout() {
-
-	_dim_time += _dim_timer->get_wait_time();
-	float wait_time = EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/dim_transition_time");
-
-	float c = 1.0f - (float)EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/dim_amount");
-
-	Color base = _dimming ? Color(1, 1, 1) : Color(c, c, c);
-	Color final = _dimming ? Color(c, c, c) : Color(1, 1, 1);
-
-	if (_dim_time + _dim_timer->get_wait_time() >= wait_time) {
-		gui_base->set_modulate(final);
-		_dim_timer->stop();
+void EditorNode::dim_editor(bool p_dimming, bool p_force_dim) {
+	// Dimming can be forced regardless of the editor setting, which is useful when quitting the editor
+	if ((p_force_dim || EditorSettings::get_singleton()->get("interface/editor/dim_editor_on_dialog_popup")) && p_dimming) {
+		gui_base->set_modulate(Color(0.5, 0.5, 0.5));
 	} else {
-		gui_base->set_modulate(base.linear_interpolate(final, _dim_time / wait_time));
+		gui_base->set_modulate(Color(1, 1, 1));
 	}
 }
 
@@ -4595,18 +5167,12 @@ Vector<Ref<EditorResourceConversionPlugin> > EditorNode::find_resource_conversio
 
 void EditorNode::_bottom_panel_raise_toggled(bool p_pressed) {
 
-	if (p_pressed) {
-		top_split->hide();
-		bottom_panel_raise->set_icon(gui_base->get_icon("ShrinkBottomDock", "EditorIcons"));
-	} else {
-		top_split->show();
-		bottom_panel_raise->set_icon(gui_base->get_icon("ExpandBottomDock", "EditorIcons"));
-	}
+	top_split->set_visible(!p_pressed);
 }
 
 void EditorNode::_update_video_driver_color() {
 
-	//todo probably should de-harcode this and add to editor settings
+	// TODO: Probably should de-hardcode this and add to editor settings.
 	if (video_driver->get_text() == "GLES2") {
 		video_driver->add_color_override("font_color", Color::hex(0x5586a4ff));
 	} else if (video_driver->get_text() == "GLES3") {
@@ -4643,6 +5209,44 @@ void EditorNode::_resource_loaded(RES p_resource, const String &p_path) {
 	singleton->editor_folding.load_resource_folding(p_resource, p_path);
 }
 
+void EditorNode::_feature_profile_changed() {
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> profile = feature_profile_manager->get_current_profile();
+	TabContainer *import_tabs = cast_to<TabContainer>(import_dock->get_parent());
+	TabContainer *node_tabs = cast_to<TabContainer>(node_dock->get_parent());
+	TabContainer *fs_tabs = cast_to<TabContainer>(filesystem_dock->get_parent());
+	if (profile.is_valid()) {
+
+		import_tabs->set_tab_hidden(import_dock->get_index(), profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_IMPORT_DOCK));
+		node_tabs->set_tab_hidden(node_dock->get_index(), profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_NODE_DOCK));
+		fs_tabs->set_tab_hidden(filesystem_dock->get_index(), profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_FILESYSTEM_DOCK));
+
+		main_editor_buttons[EDITOR_3D]->set_visible(!profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_3D));
+		main_editor_buttons[EDITOR_SCRIPT]->set_visible(!profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_SCRIPT));
+		if (StreamPeerSSL::is_available())
+			main_editor_buttons[EDITOR_ASSETLIB]->set_visible(!profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_ASSET_LIB));
+		if ((profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_3D) && singleton->main_editor_buttons[EDITOR_3D]->is_pressed()) ||
+				(profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_SCRIPT) && singleton->main_editor_buttons[EDITOR_SCRIPT]->is_pressed()) ||
+				(StreamPeerSSL::is_available() && profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_ASSET_LIB) && singleton->main_editor_buttons[EDITOR_ASSETLIB]->is_pressed())) {
+			_editor_select(EDITOR_2D);
+		}
+	} else {
+
+		import_tabs->set_tab_hidden(import_dock->get_index(), false);
+		node_tabs->set_tab_hidden(node_dock->get_index(), false);
+		fs_tabs->set_tab_hidden(filesystem_dock->get_index(), false);
+		import_dock->set_visible(true);
+		node_dock->set_visible(true);
+		filesystem_dock->set_visible(true);
+		main_editor_buttons[EDITOR_3D]->set_visible(true);
+		main_editor_buttons[EDITOR_SCRIPT]->set_visible(true);
+		if (StreamPeerSSL::is_available())
+			main_editor_buttons[EDITOR_ASSETLIB]->set_visible(true);
+	}
+
+	_update_dock_slots_visibility();
+}
+
 void EditorNode::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_menu_option", &EditorNode::_menu_option);
@@ -4653,12 +5257,15 @@ void EditorNode::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_node_renamed", &EditorNode::_node_renamed);
 	ClassDB::bind_method("edit_node", &EditorNode::edit_node);
 	ClassDB::bind_method("_unhandled_input", &EditorNode::_unhandled_input);
+	ClassDB::bind_method("_update_file_menu_opened", &EditorNode::_update_file_menu_opened);
+	ClassDB::bind_method("_update_file_menu_closed", &EditorNode::_update_file_menu_closed);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("push_item", "object", "property", "inspector_only"), &EditorNode::push_item, DEFVAL(""), DEFVAL(false));
 
 	ClassDB::bind_method("_get_scene_metadata", &EditorNode::_get_scene_metadata);
 	ClassDB::bind_method("set_edited_scene", &EditorNode::set_edited_scene);
 	ClassDB::bind_method("open_request", &EditorNode::open_request);
+	ClassDB::bind_method("_inherit_request", &EditorNode::_inherit_request);
 	ClassDB::bind_method("_instance_request", &EditorNode::_instance_request);
 	ClassDB::bind_method("_close_messages", &EditorNode::_close_messages);
 	ClassDB::bind_method("_show_messages", &EditorNode::_show_messages);
@@ -4703,14 +5310,17 @@ void EditorNode::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_clear_undo_history", &EditorNode::_clear_undo_history);
 	ClassDB::bind_method("_dropped_files", &EditorNode::_dropped_files);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_global_menu_action"), &EditorNode::_global_menu_action, DEFVAL(Variant()));
 	ClassDB::bind_method("_toggle_distraction_free_mode", &EditorNode::_toggle_distraction_free_mode);
+	ClassDB::bind_method("edit_item_resource", &EditorNode::edit_item_resource);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_gui_base"), &EditorNode::get_gui_base);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_bottom_panel_switch"), &EditorNode::_bottom_panel_switch);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_open_imported"), &EditorNode::_open_imported);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_inherit_imported"), &EditorNode::_inherit_imported);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_dim_timeout"), &EditorNode::_dim_timeout);
+
+	ClassDB::bind_method("_copy_warning", &EditorNode::_copy_warning);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_resources_reimported"), &EditorNode::_resources_reimported);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_bottom_panel_raise_toggled"), &EditorNode::_bottom_panel_raise_toggled);
@@ -4720,6 +5330,11 @@ void EditorNode::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_video_driver_selected"), &EditorNode::_video_driver_selected);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_resources_changed"), &EditorNode::_resources_changed);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_feature_profile_changed"), &EditorNode::_feature_profile_changed);
+
+	ClassDB::bind_method("_screenshot", &EditorNode::_screenshot);
+	ClassDB::bind_method("_request_screenshot", &EditorNode::_request_screenshot);
+	ClassDB::bind_method("_save_screenshot", &EditorNode::_save_screenshot);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("play_pressed"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("pause_pressed"));
@@ -4739,8 +5354,71 @@ void EditorNode::_print_handler(void *p_this, const String &p_string, bool p_err
 	en->log->add_message(p_string, p_error ? EditorLog::MSG_TYPE_ERROR : EditorLog::MSG_TYPE_STD);
 }
 
+static void _execute_thread(void *p_ud) {
+
+	EditorNode::ExecuteThreadArgs *eta = (EditorNode::ExecuteThreadArgs *)p_ud;
+	Error err = OS::get_singleton()->execute(eta->path, eta->args, true, NULL, &eta->output, &eta->exitcode, true, eta->execute_output_mutex);
+	print_verbose("Thread exit status: " + itos(eta->exitcode));
+	if (err != OK) {
+		eta->exitcode = err;
+	}
+
+	eta->done = true;
+}
+
+int EditorNode::execute_and_show_output(const String &p_title, const String &p_path, const List<String> &p_arguments, bool p_close_on_ok, bool p_close_on_errors) {
+
+	execute_output_dialog->set_title(p_title);
+	execute_output_dialog->get_ok()->set_disabled(true);
+	execute_outputs->clear();
+	execute_outputs->set_scroll_follow(true);
+	execute_output_dialog->popup_centered_ratio();
+
+	ExecuteThreadArgs eta;
+	eta.path = p_path;
+	eta.args = p_arguments;
+	eta.execute_output_mutex = Mutex::create();
+	eta.exitcode = 255;
+	eta.done = false;
+
+	int prev_len = 0;
+
+	eta.execute_output_thread = Thread::create(_execute_thread, &eta);
+
+	ERR_FAIL_COND_V(!eta.execute_output_thread, 0);
+
+	while (!eta.done) {
+		eta.execute_output_mutex->lock();
+		if (prev_len != eta.output.length()) {
+			String to_add = eta.output.substr(prev_len, eta.output.length());
+			prev_len = eta.output.length();
+			execute_outputs->add_text(to_add);
+			Main::iteration();
+		}
+		eta.execute_output_mutex->unlock();
+		OS::get_singleton()->delay_usec(1000);
+	}
+
+	Thread::wait_to_finish(eta.execute_output_thread);
+	memdelete(eta.execute_output_thread);
+	memdelete(eta.execute_output_mutex);
+	execute_outputs->add_text("\nExit Code: " + itos(eta.exitcode));
+
+	if (p_close_on_errors && eta.exitcode != 0) {
+		execute_output_dialog->hide();
+	}
+	if (p_close_on_ok && eta.exitcode == 0) {
+		execute_output_dialog->hide();
+	}
+
+	execute_output_dialog->get_ok()->set_disabled(false);
+
+	return eta.exitcode;
+}
+
 EditorNode::EditorNode() {
 
+	Input::get_singleton()->set_use_accumulated_input(true);
 	Resource::_get_local_scene_func = _resource_get_edited_scene;
 
 	VisualServer::get_singleton()->textures_keep_original(true);
@@ -4825,6 +5503,9 @@ EditorNode::EditorNode() {
 		}
 	}
 
+	// Define a minimum window size to prevent UI elements from overlapping or being cut off
+	OS::get_singleton()->set_min_window_size(Size2(1024, 600) * EDSCALE);
+
 	ResourceLoader::set_abort_on_missing_resources(false);
 	FileDialog::set_default_show_hidden_files(EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/file_dialog/show_hidden_files"));
 	EditorFileDialog::set_default_show_hidden_files(EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/file_dialog/show_hidden_files"));
@@ -4851,6 +5532,10 @@ EditorNode::EditorNode() {
 		import_image.instance();
 		ResourceFormatImporter::get_singleton()->add_importer(import_image);
 
+		Ref<ResourceImporterTextureAtlas> import_texture_atlas;
+		import_texture_atlas.instance();
+		ResourceFormatImporter::get_singleton()->add_importer(import_texture_atlas);
+
 		Ref<ResourceImporterCSVTranslation> import_csv_translation;
 		import_csv_translation.instance();
 		ResourceFormatImporter::get_singleton()->add_importer(import_csv_translation);
@@ -4872,9 +5557,9 @@ EditorNode::EditorNode() {
 			import_collada.instance();
 			import_scene->add_importer(import_collada);
 
-			Ref<EditorOBJImporter> import_obj;
-			import_obj.instance();
-			import_scene->add_importer(import_obj);
+			Ref<EditorOBJImporter> import_obj2;
+			import_obj2.instance();
+			import_scene->add_importer(import_obj2);
 
 			Ref<EditorSceneImporterGLTF> import_gltf;
 			import_gltf.instance();
@@ -4939,15 +5624,19 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	EDITOR_DEF("run/auto_save/save_before_running", true);
 	EDITOR_DEF_RST("interface/editor/save_each_scene_on_quit", true);
 	EDITOR_DEF("interface/editor/quit_confirmation", true);
+	EDITOR_DEF("interface/editor/show_update_spinner", false);
+	EDITOR_DEF("interface/editor/update_continuously", false);
 	EDITOR_DEF_RST("interface/scene_tabs/restore_scenes_on_load", false);
 	EDITOR_DEF_RST("interface/scene_tabs/show_thumbnail_on_hover", true);
 	EDITOR_DEF_RST("interface/inspector/capitalize_properties", true);
+	EDITOR_DEF_RST("interface/inspector/default_float_step", 0.001);
+	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/inspector/default_float_step", PROPERTY_HINT_EXP_RANGE, "0,1,0"));
 	EDITOR_DEF_RST("interface/inspector/disable_folding", false);
 	EDITOR_DEF_RST("interface/inspector/auto_unfold_foreign_scenes", true);
 	EDITOR_DEF("interface/inspector/horizontal_vector2_editing", false);
 	EDITOR_DEF("interface/inspector/horizontal_vector_types_editing", true);
 	EDITOR_DEF("interface/inspector/open_resources_in_current_inspector", true);
-	EDITOR_DEF("interface/inspector/resources_types_to_open_in_new_inspector", "SpatialMaterial,Script");
+	EDITOR_DEF("interface/inspector/resources_to_open_in_new_inspector", "SpatialMaterial,Script,MeshLibrary,TileSet");
 	EDITOR_DEF("run/auto_save/save_before_running", true);
 
 	theme_base = memnew(Control);
@@ -4976,7 +5665,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	main_vbox = memnew(VBoxContainer);
 	gui_base->add_child(main_vbox);
 	main_vbox->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE, Control::PRESET_MODE_MINSIZE, 8);
-	main_vbox->set_margin(MARGIN_TOP, 5 * EDSCALE);
+	main_vbox->add_constant_override("separation", 8 * EDSCALE);
 
 	menu_hb = memnew(HBoxContainer);
 	main_vbox->add_child(menu_hb);
@@ -5091,6 +5780,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 		dock_slot[i]->set_drag_to_rearrange_enabled(true);
 		dock_slot[i]->set_tabs_rearrange_group(1);
 		dock_slot[i]->connect("tab_changed", this, "_dock_tab_changed");
+		dock_slot[i]->set_use_hidden_tabs_for_min_size(true);
 	}
 
 	dock_drag_timer = memnew(Timer);
@@ -5132,7 +5822,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	scene_tabs->set_drag_to_rearrange_enabled(true);
 	scene_tabs->connect("tab_changed", this, "_scene_tab_changed");
 	scene_tabs->connect("right_button_pressed", this, "_scene_tab_script_edited");
-	scene_tabs->connect("tab_close", this, "_scene_tab_closed");
+	scene_tabs->connect("tab_close", this, "_scene_tab_closed", varray(SCENE_TAB_CLOSE));
 	scene_tabs->connect("tab_hover", this, "_scene_tab_hover");
 	scene_tabs->connect("mouse_exited", this, "_scene_tab_exit");
 	scene_tabs->connect("gui_input", this, "_scene_tab_input");
@@ -5188,11 +5878,8 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	viewport->add_constant_override("separation", 0);
 	scene_root_parent->add_child(viewport);
 
-	PanelContainer *top_region = memnew(PanelContainer);
-	top_region->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("MenuPanel", "EditorStyles"));
 	HBoxContainer *left_menu_hb = memnew(HBoxContainer);
-	top_region->add_child(left_menu_hb);
-	menu_hb->add_child(top_region);
+	menu_hb->add_child(left_menu_hb);
 
 	file_menu = memnew(MenuButton);
 	file_menu->set_flat(false);
@@ -5235,11 +5922,16 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	export_template_manager = memnew(ExportTemplateManager);
 	gui_base->add_child(export_template_manager);
 
+	feature_profile_manager = memnew(EditorFeatureProfileManager);
+	gui_base->add_child(feature_profile_manager);
 	about = memnew(EditorAbout);
 	gui_base->add_child(about);
+	feature_profile_manager->connect("current_feature_profile_changed", this, "_feature_profile_changed");
 
 	warning = memnew(AcceptDialog);
+	warning->add_button(TTR("Copy Text"), true, "copy");
 	gui_base->add_child(warning);
+	warning->connect("custom_action", this, "_copy_warning");
 
 	ED_SHORTCUT("editor/next_tab", TTR("Next tab"), KEY_MASK_CMD + KEY_TAB);
 	ED_SHORTCUT("editor/prev_tab", TTR("Previous tab"), KEY_MASK_CMD + KEY_MASK_SHIFT + KEY_TAB);
@@ -5247,22 +5939,25 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	PopupMenu *p;
 
 	file_menu->set_tooltip(TTR("Operations with scene files."));
+
 	p = file_menu->get_popup();
 	p->set_hide_on_window_lose_focus(true);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/new_scene", TTR("New Scene")), FILE_NEW_SCENE);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/new_inherited_scene", TTR("New Inherited Scene...")), FILE_NEW_INHERITED_SCENE);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/open_scene", TTR("Open Scene..."), KEY_MASK_CMD + KEY_O), FILE_OPEN_SCENE);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/reopen_closed_scene", TTR("Reopen Closed Scene"), KEY_MASK_CMD + KEY_MASK_SHIFT + KEY_T), FILE_OPEN_PREV);
+	p->add_submenu_item(TTR("Open Recent"), "RecentScenes", FILE_OPEN_RECENT);
+
 	p->add_separator();
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/save_scene", TTR("Save Scene"), KEY_MASK_CMD + KEY_S), FILE_SAVE_SCENE);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/save_scene_as", TTR("Save Scene As..."), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_S), FILE_SAVE_AS_SCENE);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/save_all_scenes", TTR("Save All Scenes"), KEY_MASK_ALT + KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_S), FILE_SAVE_ALL_SCENES);
+
 	p->add_separator();
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/close_scene", TTR("Close Scene"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_W), FILE_CLOSE);
-	p->add_separator();
-	p->add_submenu_item(TTR("Open Recent"), "RecentScenes", FILE_OPEN_RECENT);
-	p->add_separator();
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/quick_open", TTR("Quick Open..."), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_ALT + KEY_O), FILE_QUICK_OPEN);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/quick_open_scene", TTR("Quick Open Scene..."), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_O), FILE_QUICK_OPEN_SCENE);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/quick_open_script", TTR("Quick Open Script..."), KEY_MASK_ALT + KEY_MASK_CMD + KEY_O), FILE_QUICK_OPEN_SCRIPT);
+
 	p->add_separator();
 	PopupMenu *pm_export = memnew(PopupMenu);
 	pm_export->set_name("Export");
@@ -5275,8 +5970,10 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	p->add_separator();
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/undo", TTR("Undo"), KEY_MASK_CMD + KEY_Z), EDIT_UNDO, true);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/redo", TTR("Redo"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_Z), EDIT_REDO, true);
+
 	p->add_separator();
-	p->add_item(TTR("Revert Scene"), EDIT_REVERT);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/revert_scene", TTR("Revert Scene")), EDIT_REVERT);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/close_scene", TTR("Close Scene"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_W), FILE_CLOSE);
 
 	recent_scenes = memnew(PopupMenu);
 	recent_scenes->set_name("RecentScenes");
@@ -5284,7 +5981,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	recent_scenes->connect("id_pressed", this, "_open_recent_scene");
 
 	p->add_separator();
-	p->add_item(TTR("Quit"), FILE_QUIT, KEY_MASK_CMD + KEY_Q);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/file_quit", TTR("Quit"), KEY_MASK_CMD + KEY_Q), FILE_QUIT, true);
 
 	project_menu = memnew(MenuButton);
 	project_menu->set_flat(false);
@@ -5296,37 +5993,37 @@ EditorNode::EditorNode() {
 
 	p = project_menu->get_popup();
 	p->set_hide_on_window_lose_focus(true);
-	p->add_item(TTR("Project Settings"), RUN_SETTINGS);
-	p->add_separator();
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/project_settings", TTR("Project Settings...")), RUN_SETTINGS);
 	p->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
-	p->add_item(TTR("Export"), FILE_EXPORT_PROJECT);
+
+	p->add_separator();
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/export", TTR("Export...")), FILE_EXPORT_PROJECT);
+	p->add_item(TTR("Install Android Build Template..."), FILE_INSTALL_ANDROID_SOURCE);
+	p->add_item(TTR("Open Project Data Folder"), RUN_PROJECT_DATA_FOLDER);
 
 	plugin_config_dialog = memnew(PluginConfigDialog);
 	plugin_config_dialog->connect("plugin_ready", this, "_on_plugin_ready");
 	gui_base->add_child(plugin_config_dialog);
 
+	p->add_separator();
 	tool_menu = memnew(PopupMenu);
 	tool_menu->set_name("Tools");
 	tool_menu->connect("index_pressed", this, "_tool_menu_option");
 	p->add_child(tool_menu);
 	p->add_submenu_item(TTR("Tools"), "Tools");
-	tool_menu->add_item(TTR("Orphan Resource Explorer"), TOOLS_ORPHAN_RESOURCES);
-	p->add_separator();
+	tool_menu->add_item(TTR("Orphan Resource Explorer..."), TOOLS_ORPHAN_RESOURCES);
 
-	p->add_item(TTR("Open Project Data Folder"), RUN_PROJECT_DATA_FOLDER);
 	p->add_separator();
-
 #ifdef OSX_ENABLED
-	p->add_item(TTR("Quit to Project List"), RUN_PROJECT_MANAGER, KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_ALT + KEY_Q);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/quit_to_project_list", TTR("Quit to Project List"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_ALT + KEY_Q), RUN_PROJECT_MANAGER, true);
 #else
-	p->add_item(TTR("Quit to Project List"), RUN_PROJECT_MANAGER, KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_Q);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/quit_to_project_list", TTR("Quit to Project List"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_Q), RUN_PROJECT_MANAGER, true);
 #endif
 
-	PanelContainer *editor_region = memnew(PanelContainer);
-	main_editor_button_vb = memnew(HBoxContainer);
-	editor_region->add_child(main_editor_button_vb);
 	menu_hb->add_spacer();
-	menu_hb->add_child(editor_region);
+
+	main_editor_button_vb = memnew(HBoxContainer);
+	menu_hb->add_child(main_editor_button_vb);
 
 	debug_menu = memnew(MenuButton);
 	debug_menu->set_flat(false);
@@ -5338,21 +6035,21 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	p = debug_menu->get_popup();
 	p->set_hide_on_window_lose_focus(true);
 	p->set_hide_on_item_selection(false);
-	p->add_check_item(TTR("Deploy with Remote Debug"), RUN_DEPLOY_REMOTE_DEBUG);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/deploy_with_remote_debug", TTR("Deploy with Remote Debug")), RUN_DEPLOY_REMOTE_DEBUG);
 	p->set_item_tooltip(p->get_item_count() - 1, TTR("When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to connect to the IP of this computer in order to be debugged."));
-	p->add_check_item(TTR("Small Deploy with Network FS"), RUN_FILE_SERVER);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/small_deploy_with_network_fs", TTR("Small Deploy with Network FS")), RUN_FILE_SERVER);
 	p->set_item_tooltip(p->get_item_count() - 1, TTR("When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal executable.\nThe filesystem will be provided from the project by the editor over the network.\nOn Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This option speeds up testing for games with a large footprint."));
 	p->add_separator();
-	p->add_check_item(TTR("Visible Collision Shapes"), RUN_DEBUG_COLLISONS);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/visible_collision_shapes", TTR("Visible Collision Shapes")), RUN_DEBUG_COLLISONS);
 	p->set_item_tooltip(p->get_item_count() - 1, TTR("Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the running game if this option is turned on."));
-	p->add_check_item(TTR("Visible Navigation"), RUN_DEBUG_NAVIGATION);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/visible_navigation", TTR("Visible Navigation")), RUN_DEBUG_NAVIGATION);
 	p->set_item_tooltip(p->get_item_count() - 1, TTR("Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this option is turned on."));
 	p->add_separator();
 	//those are now on by default, since they are harmless
-	p->add_check_item(TTR("Sync Scene Changes"), RUN_LIVE_DEBUG);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/sync_scene_changes", TTR("Sync Scene Changes")), RUN_LIVE_DEBUG);
 	p->set_item_tooltip(p->get_item_count() - 1, TTR("When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor will be replicated in the running game.\nWhen used remotely on a device, this is more efficient with network filesystem."));
 	p->set_item_checked(p->get_item_count() - 1, true);
-	p->add_check_item(TTR("Sync Script Changes"), RUN_RELOAD_SCRIPTS);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/sync_script_changes", TTR("Sync Script Changes")), RUN_RELOAD_SCRIPTS);
 	p->set_item_tooltip(p->get_item_count() - 1, TTR("When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on the running game.\nWhen used remotely on a device, this is more efficient with network filesystem."));
 	p->set_item_checked(p->get_item_count() - 1, true);
 	p->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
@@ -5368,7 +6065,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 
 	p = settings_menu->get_popup();
 	p->set_hide_on_window_lose_focus(true);
-	p->add_item(TTR("Editor Settings"), SETTINGS_PREFERENCES);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/editor_settings", TTR("Editor Settings...")), SETTINGS_PREFERENCES);
 	p->add_separator();
 
 	editor_layouts = memnew(PopupMenu);
@@ -5376,11 +6073,21 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	p->add_child(editor_layouts);
 	editor_layouts->connect("id_pressed", this, "_layout_menu_option");
 	p->add_submenu_item(TTR("Editor Layout"), "Layouts");
+	p->add_separator();
+#ifdef OSX_ENABLED
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/take_screenshot", TTR("Take Screenshot"), KEY_MASK_CMD | KEY_F12), EDITOR_SCREENSHOT);
+#else
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/take_screenshot", TTR("Take Screenshot"), KEY_MASK_CTRL | KEY_F12), EDITOR_SCREENSHOT);
+#endif
+	p->set_item_tooltip(p->get_item_count() - 1, TTR("Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."));
 #ifdef OSX_ENABLED
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/fullscreen_mode", TTR("Toggle Fullscreen"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_CTRL | KEY_F), SETTINGS_TOGGLE_FULLSCREEN);
 #else
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/fullscreen_mode", TTR("Toggle Fullscreen"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_F11), SETTINGS_TOGGLE_FULLSCREEN);
 #endif
+#ifdef WINDOWS_ENABLED
+	p->add_item(TTR("Toggle System Console"), SETTINGS_TOGGLE_CONSOLE);
+#endif
 	p->add_separator();
 
 	if (OS::get_singleton()->get_data_path() == OS::get_singleton()->get_config_path()) {
@@ -5393,7 +6100,8 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	}
 	p->add_separator();
 
-	p->add_item(TTR("Manage Export Templates"), SETTINGS_MANAGE_EXPORT_TEMPLATES);
+	p->add_item(TTR("Manage Editor Features..."), SETTINGS_MANAGE_FEATURE_PROFILES);
+	p->add_item(TTR("Manage Export Templates..."), SETTINGS_MANAGE_EXPORT_TEMPLATES);
 
 	// Help Menu
 	help_menu = memnew(MenuButton);
@@ -5406,20 +6114,17 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	p = help_menu->get_popup();
 	p->set_hide_on_window_lose_focus(true);
 	p->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
-	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_icon("HelpSearch", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("editor/editor_help", TTR("Search"), KEY_F4), HELP_SEARCH);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_icon("HelpSearch", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("editor/editor_help", TTR("Search"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_F1), HELP_SEARCH);
 	p->add_separator();
-	p->add_icon_item(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), TTR("Online Docs"), HELP_DOCS);
-	p->add_icon_item(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), TTR("Q&A"), HELP_QA);
-	p->add_icon_item(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), TTR("Issue Tracker"), HELP_ISSUES);
-	p->add_icon_item(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), TTR("Community"), HELP_COMMUNITY);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("editor/online_docs", TTR("Online Docs")), HELP_DOCS);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("editor/q&a", TTR("Q&A")), HELP_QA);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("editor/issue_tracker", TTR("Issue Tracker")), HELP_ISSUES);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("editor/community", TTR("Community")), HELP_COMMUNITY);
 	p->add_separator();
-	p->add_icon_item(gui_base->get_icon("Godot", "EditorIcons"), TTR("About"), HELP_ABOUT);
-
-	play_button_panel = memnew(PanelContainer);
-	menu_hb->add_child(play_button_panel);
+	p->add_icon_shortcut(gui_base->get_icon("Godot", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("editor/about", TTR("About")), HELP_ABOUT);
 
 	HBoxContainer *play_hb = memnew(HBoxContainer);
-	play_button_panel->add_child(play_hb);
+	menu_hb->add_child(play_hb);
 
 	play_button = memnew(ToolButton);
 	play_hb->add_child(play_button);
@@ -5497,7 +6202,6 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	video_driver = memnew(OptionButton);
 	video_driver->set_flat(true);
 	video_driver->set_focus_mode(Control::FOCUS_NONE);
-	video_driver->set_v_size_flags(Control::SIZE_SHRINK_CENTER);
 	video_driver->connect("item_selected", this, "_video_driver_selected");
 	video_driver->add_font_override("font", gui_base->get_font("bold", "EditorFonts"));
 	right_menu_hb->add_child(video_driver);
@@ -5526,28 +6230,23 @@ EditorNode::EditorNode() {
 
 	progress_hb = memnew(BackgroundProgress);
 
-	layout_dialog = memnew(EditorNameDialog);
+	layout_dialog = memnew(EditorLayoutsDialog);
 	gui_base->add_child(layout_dialog);
 	layout_dialog->set_hide_on_ok(false);
-	layout_dialog->set_size(Size2(175, 70) * EDSCALE);
+	layout_dialog->set_size(Size2(225, 270) * EDSCALE);
 	layout_dialog->connect("name_confirmed", this, "_dialog_action");
 
-	update_menu = memnew(MenuButton);
-	update_menu->set_tooltip(TTR("Spins when the editor window repaints!"));
-	right_menu_hb->add_child(update_menu);
-	update_menu->set_icon(gui_base->get_icon("Progress1", "EditorIcons"));
-	update_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
-	p = update_menu->get_popup();
-	p->add_radio_check_item(TTR("Update Always"), SETTINGS_UPDATE_ALWAYS);
-	p->add_radio_check_item(TTR("Update Changes"), SETTINGS_UPDATE_CHANGES);
+	update_spinner = memnew(MenuButton);
+	update_spinner->set_tooltip(TTR("Spins when the editor window redraws."));
+	right_menu_hb->add_child(update_spinner);
+	update_spinner->set_icon(gui_base->get_icon("Progress1", "EditorIcons"));
+	update_spinner->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
+	p = update_spinner->get_popup();
+	p->add_radio_check_item(TTR("Update Continuously"), SETTINGS_UPDATE_CONTINUOUSLY);
+	p->add_radio_check_item(TTR("Update When Changed"), SETTINGS_UPDATE_WHEN_CHANGED);
 	p->add_separator();
-	p->add_check_item(TTR("Disable Update Spinner"), SETTINGS_UPDATE_SPINNER_HIDE);
-	int update_always = EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("editor_options", "update_always", false);
-	int hide_spinner = EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("editor_options", "update_spinner_hide", false);
-	_menu_option(update_always ? SETTINGS_UPDATE_ALWAYS : SETTINGS_UPDATE_CHANGES);
-	if (hide_spinner) {
-		_menu_option(SETTINGS_UPDATE_SPINNER_HIDE);
-	}
+	p->add_item(TTR("Hide Update Spinner"), SETTINGS_UPDATE_SPINNER_HIDE);
+	_update_update_spinner();
 
 	// Instantiate and place editor docks
 
@@ -5557,9 +6256,9 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	node_dock = memnew(NodeDock);
 
 	filesystem_dock = memnew(FileSystemDock(this));
-	filesystem_dock->set_file_list_display_mode(int(EditorSettings::get_singleton()->get("docks/filesystem/files_display_mode")));
-	filesystem_dock->connect("open", this, "open_request");
+	filesystem_dock->connect("inherit", this, "_inherit_request");
 	filesystem_dock->connect("instance", this, "_instance_request");
+	filesystem_dock->connect("display_mode_changed", this, "_save_docks");
 
 	// Scene: Top left
 	dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_UR]->add_child(scene_tree_dock);
@@ -5624,12 +6323,19 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	bottom_panel->add_child(bottom_panel_vb);
 
 	bottom_panel_hb = memnew(HBoxContainer);
-	bottom_panel_hb->set_custom_minimum_size(Size2(0, 24)); // Adjust for the height of the "Expand Bottom Dock" icon.
+	bottom_panel_hb->set_custom_minimum_size(Size2(0, 24 * EDSCALE)); // Adjust for the height of the "Expand Bottom Dock" icon.
 	bottom_panel_vb->add_child(bottom_panel_hb);
 
 	bottom_panel_hb_editors = memnew(HBoxContainer);
 	bottom_panel_hb_editors->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 	bottom_panel_hb->add_child(bottom_panel_hb_editors);
+
+	version_label = memnew(Label);
+	version_label->set_text(VERSION_FULL_CONFIG);
+	// Fade out the version label to be less prominent, but still readable
+	version_label->set_self_modulate(Color(1, 1, 1, 0.6));
+	bottom_panel_hb->add_child(version_label);
+
 	bottom_panel_raise = memnew(ToolButton);
 	bottom_panel_raise->set_icon(gui_base->get_icon("ExpandBottomDock", "EditorIcons"));
 
@@ -5661,6 +6367,24 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	save_confirmation->connect("confirmed", this, "_menu_confirm_current");
 	save_confirmation->connect("custom_action", this, "_discard_changes");
 
+	custom_build_manage_templates = memnew(ConfirmationDialog);
+	custom_build_manage_templates->set_text(TTR("Android build template is missing, please install relevant templates."));
+	custom_build_manage_templates->get_ok()->set_text(TTR("Manage Templates"));
+	custom_build_manage_templates->connect("confirmed", this, "_menu_option", varray(SETTINGS_MANAGE_EXPORT_TEMPLATES));
+	gui_base->add_child(custom_build_manage_templates);
+
+	install_android_build_template = memnew(ConfirmationDialog);
+	install_android_build_template->set_text(TTR("This will set up your project for custom Android builds by installing the source template to \"res://android/build\".\nYou can then apply modifications and build your own custom APK on export (adding modules, changing the AndroidManifest.xml, etc.).\nNote that in order to make custom builds instead of using pre-built APKs, the \"Use Custom Build\" option should be enabled in the Android export preset."));
+	install_android_build_template->get_ok()->set_text(TTR("Install"));
+	install_android_build_template->connect("confirmed", this, "_menu_confirm_current");
+	gui_base->add_child(install_android_build_template);
+
+	remove_android_build_template = memnew(ConfirmationDialog);
+	remove_android_build_template->set_text(TTR("The Android build template is already installed in this project and it won't be overwritten.\nRemove the \"res://android/build\" directory manually before attempting this operation again."));
+	remove_android_build_template->get_ok()->set_text(TTR("Show in File Manager"));
+	remove_android_build_template->connect("confirmed", this, "_menu_option", varray(FILE_EXPLORE_ANDROID_BUILD_TEMPLATES));
+	gui_base->add_child(remove_android_build_template);
+
 	file_templates = memnew(EditorFileDialog);
 	file_templates->set_title(TTR("Import Templates From ZIP File"));
 
@@ -5684,7 +6408,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	file_export_lib->set_title(TTR("Export Library"));
 	file_export_lib->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
 	file_export_lib->connect("file_selected", this, "_dialog_action");
-	file_export_lib_merge = memnew(CheckButton);
+	file_export_lib_merge = memnew(CheckBox);
 	file_export_lib_merge->set_text(TTR("Merge With Existing"));
 	file_export_lib_merge->set_pressed(true);
 	file_export_lib->get_vbox()->add_child(file_export_lib_merge);
@@ -5708,6 +6432,8 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	file_script->connect("file_selected", this, "_dialog_action");
 
 	file_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
+	file_menu->connect("about_to_show", this, "_update_file_menu_opened");
+	file_menu->get_popup()->connect("popup_hide", this, "_update_file_menu_closed");
 
 	settings_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 
@@ -5758,6 +6484,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	add_editor_plugin(memnew(SpriteEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(Skeleton2DEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(ParticlesEditorPlugin(this)));
+	add_editor_plugin(memnew(CPUParticles2DEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(CPUParticlesEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(ResourcePreloaderEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(ItemListEditorPlugin(this)));
@@ -5782,10 +6509,11 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	add_editor_plugin(memnew(TextureEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(AudioStreamEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(AudioBusesEditorPlugin(audio_bus_editor)));
-	add_editor_plugin(memnew(AudioBusesEditorPlugin(audio_bus_editor)));
 	add_editor_plugin(memnew(SkeletonEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(SkeletonIKEditorPlugin(this)));
 	add_editor_plugin(memnew(PhysicalBonePlugin(this)));
+	add_editor_plugin(memnew(MeshEditorPlugin(this)));
+	add_editor_plugin(memnew(MaterialEditorPlugin(this)));
 
 	for (int i = 0; i < EditorPlugins::get_plugin_count(); i++)
 		add_editor_plugin(EditorPlugins::create(i, this));
@@ -5815,10 +6543,14 @@ EditorNode::EditorNode() {
 		Ref<ParticlesMaterialConversionPlugin> particles_mat_convert;
 		particles_mat_convert.instance();
 		resource_conversion_plugins.push_back(particles_mat_convert);
+
+		Ref<VisualShaderConversionPlugin> vshader_convert;
+		vshader_convert.instance();
+		resource_conversion_plugins.push_back(vshader_convert);
 	}
-	circle_step_msec = OS::get_singleton()->get_ticks_msec();
-	circle_step_frame = Engine::get_singleton()->get_frames_drawn();
-	circle_step = 0;
+	update_spinner_step_msec = OS::get_singleton()->get_ticks_msec();
+	update_spinner_step_frame = Engine::get_singleton()->get_frames_drawn();
+	update_spinner_step = 0;
 
 	editor_plugin_screen = NULL;
 	editor_plugins_over = memnew(EditorPluginList);
@@ -5872,6 +6604,12 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	load_error_dialog->set_title(TTR("Load Errors"));
 	gui_base->add_child(load_error_dialog);
 
+	execute_outputs = memnew(RichTextLabel);
+	execute_output_dialog = memnew(AcceptDialog);
+	execute_output_dialog->add_child(execute_outputs);
+	execute_output_dialog->set_title("");
+	gui_base->add_child(execute_output_dialog);
+
 	EditorFileSystem::get_singleton()->connect("sources_changed", this, "_sources_changed");
 	EditorFileSystem::get_singleton()->connect("filesystem_changed", this, "_fs_changed");
 	EditorFileSystem::get_singleton()->connect("resources_reimported", this, "_resources_reimported");
@@ -5912,13 +6650,6 @@ EditorNode::EditorNode() {
 
 	waiting_for_first_scan = true;
 
-	_dimming = false;
-	_dim_time = 0.0f;
-	_dim_timer = memnew(Timer);
-	_dim_timer->set_wait_time(0.01666f);
-	_dim_timer->connect("timeout", this, "_dim_timeout");
-	add_child(_dim_timer);
-
 	print_handler.printfunc = _print_handler;
 	print_handler.userdata = this;
 	add_print_handler(&print_handler);
@@ -5935,11 +6666,18 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	ED_SHORTCUT("editor/editor_2d", TTR("Open 2D Editor"), KEY_F1);
 	ED_SHORTCUT("editor/editor_3d", TTR("Open 3D Editor"), KEY_F2);
 	ED_SHORTCUT("editor/editor_script", TTR("Open Script Editor"), KEY_F3); //hack needed for script editor F3 search to work :) Assign like this or don't use F3
-	ED_SHORTCUT("editor/editor_help", TTR("Search Help"), KEY_F4);
+	ED_SHORTCUT("editor/editor_help", TTR("Search Help"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_F1);
 #endif
 	ED_SHORTCUT("editor/editor_assetlib", TTR("Open Asset Library"));
 	ED_SHORTCUT("editor/editor_next", TTR("Open the next Editor"));
 	ED_SHORTCUT("editor/editor_prev", TTR("Open the previous Editor"));
+
+	screenshot_timer = memnew(Timer);
+	screenshot_timer->set_one_shot(true);
+	screenshot_timer->set_wait_time(settings_menu->get_popup()->get_submenu_popup_delay() + 0.1f);
+	screenshot_timer->connect("timeout", this, "_request_screenshot");
+	add_child(screenshot_timer);
+	screenshot_timer->set_owner(get_owner());
 }
 
 EditorNode::~EditorNode() {
@@ -6037,6 +6775,10 @@ void EditorPluginList::add_plugin(EditorPlugin *p_plugin) {
 	plugins_list.push_back(p_plugin);
 }
 
+void EditorPluginList::remove_plugin(EditorPlugin *p_plugin) {
+	plugins_list.erase(p_plugin);
+}
+
 bool EditorPluginList::empty() {
 	return plugins_list.empty();
 }
diff --git a/editor/editor_node.h b/editor/editor_node.h
index d7d969fb16..54bcf14c1b 100644
--- a/editor/editor_node.h
+++ b/editor/editor_node.h
@@ -38,10 +38,11 @@
 #include "editor/editor_about.h"
 #include "editor/editor_data.h"
 #include "editor/editor_export.h"
+#include "editor/editor_feature_profile.h"
 #include "editor/editor_folding.h"
 #include "editor/editor_inspector.h"
+#include "editor/editor_layouts_dialog.h"
 #include "editor/editor_log.h"
-#include "editor/editor_name_dialog.h"
 #include "editor/editor_plugin.h"
 #include "editor/editor_resource_preview.h"
 #include "editor/editor_run.h"
@@ -85,10 +86,6 @@
 #include "scene/gui/tree.h"
 #include "scene/gui/viewport_container.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 typedef void (*EditorNodeInitCallback)();
 typedef void (*EditorPluginInitializeCallback)();
 typedef bool (*EditorBuildCallback)();
@@ -112,6 +109,16 @@ public:
 		DOCK_SLOT_MAX
 	};
 
+	struct ExecuteThreadArgs {
+		String path;
+		List<String> args;
+		String output;
+		Thread *execute_output_thread;
+		Mutex *execute_output_mutex;
+		int exitcode;
+		volatile bool done;
+	};
+
 private:
 	enum {
 		HISTORY_SIZE = 64
@@ -130,14 +137,20 @@ private:
 		FILE_IMPORT_SUBSCENE,
 		FILE_EXPORT_PROJECT,
 		FILE_EXPORT_MESH_LIBRARY,
+		FILE_INSTALL_ANDROID_SOURCE,
+		FILE_EXPLORE_ANDROID_BUILD_TEMPLATES,
 		FILE_EXPORT_TILESET,
 		FILE_SAVE_OPTIMIZED,
 		FILE_OPEN_RECENT,
 		FILE_OPEN_OLD_SCENE,
+		FILE_QUICK_OPEN,
 		FILE_QUICK_OPEN_SCENE,
 		FILE_QUICK_OPEN_SCRIPT,
 		FILE_OPEN_PREV,
 		FILE_CLOSE,
+		FILE_CLOSE_OTHERS,
+		FILE_CLOSE_RIGHT,
+		FILE_CLOSE_ALL,
 		FILE_CLOSE_ALL_AND_QUIT,
 		FILE_CLOSE_ALL_AND_RUN_PROJECT_MANAGER,
 		FILE_QUIT,
@@ -165,8 +178,8 @@ private:
 		RUN_DEBUG_NAVIGATION,
 		RUN_DEPLOY_REMOTE_DEBUG,
 		RUN_RELOAD_SCRIPTS,
-		SETTINGS_UPDATE_ALWAYS,
-		SETTINGS_UPDATE_CHANGES,
+		SETTINGS_UPDATE_CONTINUOUSLY,
+		SETTINGS_UPDATE_WHEN_CHANGED,
 		SETTINGS_UPDATE_SPINNER_HIDE,
 		SETTINGS_PREFERENCES,
 		SETTINGS_LAYOUT_SAVE,
@@ -175,11 +188,16 @@ private:
 		SETTINGS_EDITOR_DATA_FOLDER,
 		SETTINGS_EDITOR_CONFIG_FOLDER,
 		SETTINGS_MANAGE_EXPORT_TEMPLATES,
+		SETTINGS_MANAGE_FEATURE_PROFILES,
 		SETTINGS_PICK_MAIN_SCENE,
+		SETTINGS_TOGGLE_CONSOLE,
 		SETTINGS_TOGGLE_FULLSCREEN,
 		SETTINGS_HELP,
 		SCENE_TAB_CLOSE,
 
+		EDITOR_SCREENSHOT,
+		EDITOR_OPEN_SCREENSHOT,
+
 		HELP_SEARCH,
 		HELP_DOCS,
 		HELP_QA,
@@ -189,6 +207,9 @@ private:
 
 		SET_VIDEO_DRIVER_SAVE_AND_RESTART,
 
+		GLOBAL_NEW_WINDOW,
+		GLOBAL_SCENE,
+
 		IMPORT_PLUGIN_BASE = 100,
 
 		TOOL_MENU_BASE = 1000
@@ -200,7 +221,6 @@ private:
 	Control *theme_base;
 	Control *gui_base;
 	VBoxContainer *main_vbox;
-	PanelContainer *play_button_panel;
 	OptionButton *video_driver;
 
 	ConfirmationDialog *video_restart_dialog;
@@ -262,11 +282,16 @@ private:
 	ToolButton *search_button;
 	TextureProgress *audio_vu;
 
+	Timer *screenshot_timer;
+
 	PluginConfigDialog *plugin_config_dialog;
 
 	RichTextLabel *load_errors;
 	AcceptDialog *load_error_dialog;
 
+	RichTextLabel *execute_outputs;
+	AcceptDialog *execute_output_dialog;
+
 	Ref<Theme> theme;
 
 	PopupMenu *recent_scenes;
@@ -288,21 +313,26 @@ private:
 	int overridden_default_layout;
 	Ref<ConfigFile> default_layout;
 	PopupMenu *editor_layouts;
-	EditorNameDialog *layout_dialog;
+	EditorLayoutsDialog *layout_dialog;
+
+	ConfirmationDialog *custom_build_manage_templates;
+	ConfirmationDialog *install_android_build_template;
+	ConfirmationDialog *remove_android_build_template;
 
 	EditorSettingsDialog *settings_config_dialog;
 	RunSettingsDialog *run_settings_dialog;
 	ProjectSettingsEditor *project_settings;
 	EditorFileDialog *file;
 	ExportTemplateManager *export_template_manager;
+	EditorFeatureProfileManager *feature_profile_manager;
 	EditorFileDialog *file_templates;
 	EditorFileDialog *file_export;
 	EditorFileDialog *file_export_lib;
 	EditorFileDialog *file_script;
-	CheckButton *file_export_lib_merge;
+	CheckBox *file_export_lib_merge;
 	LineEdit *file_export_password;
 	String current_path;
-	MenuButton *update_menu;
+	MenuButton *update_spinner;
 
 	String defer_load_scene;
 	String defer_export;
@@ -368,9 +398,9 @@ private:
 
 	bool waiting_for_sources_changed;
 
-	uint32_t circle_step_msec;
-	uint64_t circle_step_frame;
-	int circle_step;
+	uint32_t update_spinner_step_msec;
+	uint64_t update_spinner_step_frame;
+	int update_spinner_step;
 
 	Vector<EditorPlugin *> editor_plugins;
 	EditorPlugin *editor_plugin_screen;
@@ -400,6 +430,7 @@ private:
 	HBoxContainer *bottom_panel_hb;
 	HBoxContainer *bottom_panel_hb_editors;
 	VBoxContainer *bottom_panel_vb;
+	Label *version_label;
 	ToolButton *bottom_panel_raise;
 
 	void _bottom_panel_raise_toggled(bool);
@@ -422,8 +453,15 @@ private:
 	void _menu_option(int p_option);
 	void _menu_confirm_current();
 	void _menu_option_confirm(int p_option, bool p_confirmed);
+
+	void _request_screenshot();
+	void _screenshot(bool p_use_utc = false);
+	void _save_screenshot(NodePath p_path);
+
 	void _tool_menu_option(int p_idx);
 	void _update_debug_options();
+	void _update_file_menu_opened();
+	void _update_file_menu_closed();
 
 	void _on_plugin_ready(Object *p_script, const String &p_activate_name);
 
@@ -443,15 +481,17 @@ private:
 	void _show_messages();
 	void _vp_resized();
 
+	int _save_external_resources();
+
 	bool _validate_scene_recursive(const String &p_filename, Node *p_node);
 	void _save_scene(String p_file, int idx = -1);
 	void _save_all_scenes();
 	int _next_unsaved_scene(bool p_valid_filename, int p_start = 0);
 	void _discard_changes(const String &p_str = String());
 
+	void _inherit_request(String p_file);
 	void _instance_request(const Vector<String> &p_files);
 
-	void _hide_top_editors();
 	void _display_top_editors(bool p_display);
 	void _set_top_editors(Vector<EditorPlugin *> p_editor_plugins_over);
 	void _set_editing_top_editors(Object *p_current_object);
@@ -467,9 +507,13 @@ private:
 	void _add_to_recent_scenes(const String &p_scene);
 	void _update_recent_scenes();
 	void _open_recent_scene(int p_idx);
+	void _global_menu_action(const Variant &p_id, const Variant &p_meta);
 	void _dropped_files(const Vector<String> &p_files, int p_screen);
+	void _add_dropped_files_recursive(const Vector<String> &p_files, String to_path);
 	String _recent_scene;
 
+	void _exit_editor();
+
 	bool convert_old;
 
 	void _unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
@@ -496,8 +540,8 @@ private:
 	static void _editor_file_dialog_unregister(EditorFileDialog *p_dialog);
 
 	void _cleanup_scene();
-	void _remove_edited_scene();
-	void _remove_scene(int index);
+	void _remove_edited_scene(bool p_change_tab = true);
+	void _remove_scene(int index, bool p_change_tab = true);
 	bool _find_and_save_resource(RES p_res, Map<RES, bool> &processed, int32_t flags);
 	bool _find_and_save_edited_subresources(Object *obj, Map<RES, bool> &processed, int32_t flags);
 	void _save_edited_subresources(Node *scene, Map<RES, bool> &processed, int32_t flags);
@@ -539,7 +583,7 @@ private:
 	void _dock_split_dragged(int ofs);
 	void _dock_popup_exit();
 	void _scene_tab_changed(int p_tab);
-	void _scene_tab_closed(int p_tab);
+	void _scene_tab_closed(int p_tab, int option = SCENE_TAB_CLOSE);
 	void _scene_tab_hover(int p_tab);
 	void _scene_tab_exit();
 	void _scene_tab_input(const Ref<InputEvent> &p_input);
@@ -589,15 +633,10 @@ private:
 	static int build_callback_count;
 	static EditorBuildCallback build_callbacks[MAX_BUILD_CALLBACKS];
 
-	bool _dimming;
-	float _dim_time;
-	Timer *_dim_timer;
-
-	void _start_dimming(bool p_dimming);
-	void _dim_timeout();
-
 	void _license_tree_selected();
 
+	void _update_update_spinner();
+
 	Vector<Ref<EditorResourceConversionPlugin> > resource_conversion_plugins;
 
 	PrintHandlerList print_handler;
@@ -608,10 +647,20 @@ private:
 
 	void _resources_changed(const PoolVector<String> &p_resources);
 
+	void _feature_profile_changed();
+	bool _is_class_editor_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class);
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
+
 	static void _bind_methods();
 
+protected:
+	friend class FileSystemDock;
+
+	int get_current_tab();
+	void set_current_tab(int p_tab);
+
 public:
 	bool call_build();
 
@@ -672,7 +721,11 @@ public:
 
 	void push_item(Object *p_object, const String &p_property = "", bool p_inspector_only = false);
 	void edit_item(Object *p_object);
+	void edit_item_resource(RES p_resource);
 	bool item_has_editor(Object *p_object);
+	void hide_top_editors();
+
+	void select_editor_by_name(const String &p_name);
 
 	void open_request(const String &p_path);
 
@@ -689,6 +742,7 @@ public:
 
 	void fix_dependencies(const String &p_for_file);
 	void clear_scene() { _cleanup_scene(); }
+	int new_scene();
 	Error load_scene(const String &p_scene, bool p_ignore_broken_deps = false, bool p_set_inherited = false, bool p_clear_errors = true, bool p_force_open_imported = false);
 	Error load_resource(const String &p_resource, bool p_ignore_broken_deps = false);
 
@@ -721,12 +775,16 @@ public:
 	void stop_child_process();
 
 	Ref<Theme> get_editor_theme() const { return theme; }
+	Ref<Script> get_object_custom_type_base(const Object *p_object) const;
+	StringName get_object_custom_type_name(const Object *p_object) const;
 	Ref<Texture> get_object_icon(const Object *p_object, const String &p_fallback = "Object") const;
 	Ref<Texture> get_class_icon(const String &p_class, const String &p_fallback = "Object") const;
 
 	void show_accept(const String &p_text, const String &p_title);
 	void show_warning(const String &p_text, const String &p_title = "Warning!");
 
+	void _copy_warning(const String &p_str);
+
 	Error export_preset(const String &p_preset, const String &p_path, bool p_debug, const String &p_password, bool p_quit_after = false);
 
 	static void register_editor_types();
@@ -780,15 +838,19 @@ public:
 	void add_tool_submenu_item(const String &p_name, PopupMenu *p_submenu);
 	void remove_tool_menu_item(const String &p_name);
 
-	void save_all_scenes_and_restart();
+	void save_all_scenes();
+	void save_scene_list(Vector<String> p_scene_filenames);
+	void restart_editor();
 
-	void dim_editor(bool p_dimming);
+	void dim_editor(bool p_dimming, bool p_force_dim = false);
 
 	void edit_current() { _edit_current(); };
 
 	void update_keying() const { inspector_dock->update_keying(); };
 	bool has_scenes_in_session();
 
+	int execute_and_show_output(const String &p_title, const String &p_path, const List<String> &p_arguments, bool p_close_on_ok = true, bool p_close_on_errors = false);
+
 	EditorNode();
 	~EditorNode();
 	void get_singleton(const char *arg1, bool arg2);
@@ -799,6 +861,11 @@ public:
 
 	static void add_init_callback(EditorNodeInitCallback p_callback) { _init_callbacks.push_back(p_callback); }
 	static void add_build_callback(EditorBuildCallback p_callback);
+
+	bool ensure_main_scene(bool p_from_native);
+
+	void run_play();
+	void run_stop();
 };
 
 struct EditorProgress {
@@ -834,6 +901,7 @@ public:
 	void forward_spatial_draw_over_viewport(Control *p_overlay);
 	void forward_spatial_force_draw_over_viewport(Control *p_overlay);
 	void add_plugin(EditorPlugin *p_plugin);
+	void remove_plugin(EditorPlugin *p_plugin);
 	void clear();
 	bool empty();
 
diff --git a/editor/editor_path.cpp b/editor/editor_path.cpp
index 440f891793..23d28261d1 100644
--- a/editor/editor_path.cpp
+++ b/editor/editor_path.cpp
@@ -56,121 +56,70 @@ void EditorPath::_add_children_to_popup(Object *p_obj, int p_depth) {
 
 		Ref<Texture> icon = EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(obj);
 
-		int index = popup->get_item_count();
-		popup->add_icon_item(icon, E->get().name.capitalize(), objects.size());
-		popup->set_item_h_offset(index, p_depth * 10 * EDSCALE);
+		int index = get_popup()->get_item_count();
+		get_popup()->add_icon_item(icon, E->get().name.capitalize(), objects.size());
+		get_popup()->set_item_h_offset(index, p_depth * 10 * EDSCALE);
 		objects.push_back(obj->get_instance_id());
 
 		_add_children_to_popup(obj, p_depth + 1);
 	}
 }
 
-void EditorPath::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+void EditorPath::_about_to_show() {
 
-	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
-	if (mb.is_valid() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT && mb->is_pressed()) {
-
-		Object *obj = ObjectDB::get_instance(history->get_path_object(history->get_path_size() - 1));
-		if (!obj)
-			return;
-
-		objects.clear();
-		popup->clear();
-		_add_children_to_popup(obj);
-		popup->set_position(get_global_position() + Vector2(0, get_size().height));
-		popup->set_size(Size2(get_size().width, 1));
-		popup->popup();
-	}
-}
+	Object *obj = ObjectDB::get_instance(history->get_path_object(history->get_path_size() - 1));
+	if (!obj)
+		return;
 
-void EditorPath::_notification(int p_what) {
-
-	switch (p_what) {
-
-		case NOTIFICATION_MOUSE_ENTER: {
-			mouse_over = true;
-			update();
-		} break;
-		case NOTIFICATION_MOUSE_EXIT: {
-			mouse_over = false;
-			update();
-		} break;
-		case NOTIFICATION_DRAW: {
-
-			RID ci = get_canvas_item();
-			Ref<Font> label_font = get_font("font", "Label");
-			Size2i size = get_size();
-			Ref<Texture> sn = get_icon("SmallNext", "EditorIcons");
-			Ref<StyleBox> sb = get_stylebox("pressed", "Button");
-
-			int ofs = sb->get_margin(MARGIN_LEFT);
-
-			if (mouse_over) {
-				draw_style_box(sb, Rect2(Point2(), get_size()));
-			}
-
-			for (int i = 0; i < history->get_path_size(); i++) {
-
-				Object *obj = ObjectDB::get_instance(history->get_path_object(i));
-				if (!obj)
-					continue;
-
-				String type = obj->get_class();
-
-				Ref<Texture> icon = EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(obj);
-
-				icon->draw(ci, Point2i(ofs, (size.height - icon->get_height()) / 2));
-
-				ofs += icon->get_width();
-
-				if (i == history->get_path_size() - 1) {
-					//add name
-					ofs += 4;
-					int left = size.width - ofs;
-					if (left < 0)
-						continue;
-					String name;
-					if (Object::cast_to<Resource>(obj)) {
-
-						Resource *r = Object::cast_to<Resource>(obj);
-						if (r->get_path().is_resource_file())
-							name = r->get_path().get_file();
-						else
-							name = r->get_name();
-
-						if (name == "")
-							name = r->get_class();
-					} else if (obj->is_class("ScriptEditorDebuggerInspectedObject"))
-						name = obj->call("get_title");
-					else if (Object::cast_to<Node>(obj))
-						name = Object::cast_to<Node>(obj)->get_name();
-					else if (Object::cast_to<Resource>(obj) && Object::cast_to<Resource>(obj)->get_name() != "")
-						name = Object::cast_to<Resource>(obj)->get_name();
-					else
-						name = obj->get_class();
-
-					set_tooltip(obj->get_class());
-
-					label_font->draw(ci, Point2i(ofs, (size.height - label_font->get_height()) / 2 + label_font->get_ascent()), name, get_color("font_color", "Label"), left);
-				} else {
-					//add arrow
-
-					//sn->draw(ci,Point2i(ofs,(size.height-sn->get_height())/2));
-					//ofs+=sn->get_width();
-					ofs += 5; //just looks better! somehow
-				}
-			}
-
-		} break;
-	}
+	objects.clear();
+	get_popup()->clear();
+	get_popup()->set_size(Size2(get_size().width, 1));
+	_add_children_to_popup(obj);
 }
 
 void EditorPath::update_path() {
+	set_text("");
+	set_tooltip("");
+	set_icon(NULL);
 
-	update();
+	for (int i = 0; i < history->get_path_size(); i++) {
+
+		Object *obj = ObjectDB::get_instance(history->get_path_object(i));
+		if (!obj)
+			continue;
+
+		Ref<Texture> icon = EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(obj);
+		if (icon.is_valid())
+			set_icon(icon);
+
+		if (i == history->get_path_size() - 1) {
+			String name;
+			if (Object::cast_to<Resource>(obj)) {
+
+				Resource *r = Object::cast_to<Resource>(obj);
+				if (r->get_path().is_resource_file())
+					name = r->get_path().get_file();
+				else
+					name = r->get_name();
+
+				if (name == "")
+					name = r->get_class();
+			} else if (obj->is_class("ScriptEditorDebuggerInspectedObject"))
+				name = obj->call("get_title");
+			else if (Object::cast_to<Node>(obj))
+				name = Object::cast_to<Node>(obj)->get_name();
+			else if (Object::cast_to<Resource>(obj) && Object::cast_to<Resource>(obj)->get_name() != "")
+				name = Object::cast_to<Resource>(obj)->get_name();
+			else
+				name = obj->get_class();
+
+			set_text(" " + name); // An extra space so the text is not too close of the icon.
+			set_tooltip(obj->get_class());
+		}
+	}
 }
 
-void EditorPath::_popup_select(int p_idx) {
+void EditorPath::_id_pressed(int p_idx) {
 
 	ERR_FAIL_INDEX(p_idx, objects.size());
 
@@ -183,15 +132,14 @@ void EditorPath::_popup_select(int p_idx) {
 
 void EditorPath::_bind_methods() {
 
-	ClassDB::bind_method("_gui_input", &EditorPath::_gui_input);
-	ClassDB::bind_method("_popup_select", &EditorPath::_popup_select);
+	ClassDB::bind_method("_about_to_show", &EditorPath::_about_to_show);
+	ClassDB::bind_method("_id_pressed", &EditorPath::_id_pressed);
 }
 
 EditorPath::EditorPath(EditorHistory *p_history) {
 
 	history = p_history;
-	mouse_over = false;
-	popup = memnew(PopupMenu);
-	popup->connect("id_pressed", this, "_popup_select");
-	add_child(popup);
+	set_text_align(ALIGN_LEFT);
+	get_popup()->connect("about_to_show", this, "_about_to_show");
+	get_popup()->connect("id_pressed", this, "_id_pressed");
 }
diff --git a/editor/editor_path.h b/editor/editor_path.h
index e12ca02534..2dc4d21f9b 100644
--- a/editor/editor_path.h
+++ b/editor/editor_path.h
@@ -32,27 +32,23 @@
 #define EDITOR_PATH_H
 
 #include "editor_data.h"
-#include "scene/gui/control.h"
-#include "scene/gui/popup_menu.h"
+#include "scene/gui/menu_button.h"
 
-class EditorPath : public Control {
+class EditorPath : public MenuButton {
 
-	GDCLASS(EditorPath, Control);
+	GDCLASS(EditorPath, MenuButton);
 
 	EditorHistory *history;
 
 	Vector<ObjectID> objects;
-	PopupMenu *popup;
-	bool mouse_over;
 	EditorPath();
 
-	void _popup_select(int p_idx);
-	void _gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
+	void _id_pressed(int p_idx);
+	void _about_to_show();
 	void _add_children_to_popup(Object *p_obj, int p_depth = 0);
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
-	void _notification(int p_what);
 
 public:
 	void update_path();
diff --git a/editor/editor_plugin.cpp b/editor/editor_plugin.cpp
index c2493729a3..d9fd0659aa 100644
--- a/editor/editor_plugin.cpp
+++ b/editor/editor_plugin.cpp
@@ -48,7 +48,7 @@ Array EditorInterface::_make_mesh_previews(const Array &p_meshes, int p_preview_
 		meshes.push_back(p_meshes[i]);
 	}
 
-	Vector<Ref<Texture> > textures = make_mesh_previews(meshes, p_preview_size);
+	Vector<Ref<Texture> > textures = make_mesh_previews(meshes, NULL, p_preview_size);
 	Array ret;
 	for (int i = 0; i < textures.size(); i++) {
 		ret.push_back(textures[i]);
@@ -57,7 +57,7 @@ Array EditorInterface::_make_mesh_previews(const Array &p_meshes, int p_preview_
 	return ret;
 }
 
-Vector<Ref<Texture> > EditorInterface::make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh> > &p_meshes, int p_preview_size) {
+Vector<Ref<Texture> > EditorInterface::make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh> > &p_meshes, Vector<Transform> *p_transforms, int p_preview_size) {
 
 	int size = p_preview_size;
 
@@ -74,25 +74,14 @@ Vector<Ref<Texture> > EditorInterface::make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh>
 
 	RID camera = VS::get_singleton()->camera_create();
 	VS::get_singleton()->viewport_attach_camera(viewport, camera);
-	VS::get_singleton()->camera_set_transform(camera, Transform(Basis(), Vector3(0, 0, 3)));
-	//VS::get_singleton()->camera_set_perspective(camera,45,0.1,10);
-	VS::get_singleton()->camera_set_orthogonal(camera, 1.0, 0.01, 1000.0);
 
 	RID light = VS::get_singleton()->directional_light_create();
 	RID light_instance = VS::get_singleton()->instance_create2(light, scenario);
-	VS::get_singleton()->instance_set_transform(light_instance, Transform().looking_at(Vector3(-1, -1, -1), Vector3(0, 1, 0)));
 
 	RID light2 = VS::get_singleton()->directional_light_create();
 	VS::get_singleton()->light_set_color(light2, Color(0.7, 0.7, 0.7));
-	//VS::get_singleton()->light_set_color(light2, VS::LIGHT_COLOR_SPECULAR, Color(0.0, 0.0, 0.0));
 	RID light_instance2 = VS::get_singleton()->instance_create2(light2, scenario);
 
-	VS::get_singleton()->instance_set_transform(light_instance2, Transform().looking_at(Vector3(0, 1, 0), Vector3(0, 0, 1)));
-
-	//sphere = VS::get_singleton()->mesh_create();
-	RID mesh_instance = VS::get_singleton()->instance_create();
-	VS::get_singleton()->instance_set_scenario(mesh_instance, scenario);
-
 	EditorProgress ep("mlib", TTR("Creating Mesh Previews"), p_meshes.size());
 
 	Vector<Ref<Texture> > textures;
@@ -104,25 +93,38 @@ Vector<Ref<Texture> > EditorInterface::make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh>
 			textures.push_back(Ref<Texture>());
 			continue;
 		}
+
+		Transform mesh_xform;
+		if (p_transforms != NULL) {
+			mesh_xform = (*p_transforms)[i];
+		}
+
+		RID inst = VS::get_singleton()->instance_create2(mesh->get_rid(), scenario);
+		VS::get_singleton()->instance_set_transform(inst, mesh_xform);
+
 		AABB aabb = mesh->get_aabb();
 		Vector3 ofs = aabb.position + aabb.size * 0.5;
 		aabb.position -= ofs;
 		Transform xform;
-		xform.basis = Basis().rotated(Vector3(0, 1, 0), -Math_PI * 0.25);
-		xform.basis = Basis().rotated(Vector3(1, 0, 0), Math_PI * 0.25) * xform.basis;
+		xform.basis = Basis().rotated(Vector3(0, 1, 0), -Math_PI / 6);
+		xform.basis = Basis().rotated(Vector3(1, 0, 0), Math_PI / 6) * xform.basis;
 		AABB rot_aabb = xform.xform(aabb);
 		float m = MAX(rot_aabb.size.x, rot_aabb.size.y) * 0.5;
 		if (m == 0) {
 			textures.push_back(Ref<Texture>());
 			continue;
 		}
-		m = 1.0 / m;
-		m *= 0.5;
-		xform.basis.scale(Vector3(m, m, m));
 		xform.origin = -xform.basis.xform(ofs); //-ofs*m;
 		xform.origin.z -= rot_aabb.size.z * 2;
-		RID inst = VS::get_singleton()->instance_create2(mesh->get_rid(), scenario);
-		VS::get_singleton()->instance_set_transform(inst, xform);
+		xform.invert();
+		xform = mesh_xform * xform;
+
+		VS::get_singleton()->camera_set_transform(camera, xform * Transform(Basis(), Vector3(0, 0, 3)));
+		VS::get_singleton()->camera_set_orthogonal(camera, m * 2, 0.01, 1000.0);
+
+		VS::get_singleton()->instance_set_transform(light_instance, xform * Transform().looking_at(Vector3(-2, -1, -1), Vector3(0, 1, 0)));
+		VS::get_singleton()->instance_set_transform(light_instance2, xform * Transform().looking_at(Vector3(+1, -1, -2), Vector3(0, 1, 0)));
+
 		ep.step(TTR("Thumbnail..."), i);
 		Main::iteration();
 		Main::iteration();
@@ -136,7 +138,6 @@ Vector<Ref<Texture> > EditorInterface::make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh>
 		textures.push_back(it);
 	}
 
-	VS::get_singleton()->free(mesh_instance);
 	VS::get_singleton()->free(viewport);
 	VS::get_singleton()->free(light);
 	VS::get_singleton()->free(light_instance);
@@ -148,6 +149,10 @@ Vector<Ref<Texture> > EditorInterface::make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh>
 	return textures;
 }
 
+void EditorInterface::set_main_screen_editor(const String &p_name) {
+	EditorNode::get_singleton()->select_editor_by_name(p_name);
+}
+
 Control *EditorInterface::get_editor_viewport() {
 
 	return EditorNode::get_singleton()->get_viewport();
@@ -183,7 +188,7 @@ Node *EditorInterface::get_edited_scene_root() {
 Array EditorInterface::get_open_scenes() const {
 
 	Array ret;
-	Vector<EditorData::EditedScene> scenes = EditorNode::get_singleton()->get_editor_data().get_edited_scenes();
+	Vector<EditorData::EditedScene> scenes = EditorNode::get_editor_data().get_edited_scenes();
 
 	int scns_amount = scenes.size();
 	for (int idx_scn = 0; idx_scn < scns_amount; idx_scn++) {
@@ -199,7 +204,7 @@ ScriptEditor *EditorInterface::get_script_editor() {
 }
 
 void EditorInterface::select_file(const String &p_file) {
-	return EditorNode::get_singleton()->get_filesystem_dock()->select_file(p_file);
+	EditorNode::get_singleton()->get_filesystem_dock()->select_file(p_file);
 }
 
 String EditorInterface::get_selected_path() const {
@@ -219,7 +224,7 @@ EditorSelection *EditorInterface::get_selection() {
 	return EditorNode::get_singleton()->get_editor_selection();
 }
 
-EditorSettings *EditorInterface::get_editor_settings() {
+Ref<EditorSettings> EditorInterface::get_editor_settings() {
 	return EditorSettings::get_singleton();
 }
 
@@ -233,13 +238,17 @@ Control *EditorInterface::get_base_control() {
 }
 
 void EditorInterface::set_plugin_enabled(const String &p_plugin, bool p_enabled) {
-	EditorNode::get_singleton()->set_addon_plugin_enabled(p_plugin, p_enabled);
+	EditorNode::get_singleton()->set_addon_plugin_enabled(p_plugin, p_enabled, true);
 }
 
 bool EditorInterface::is_plugin_enabled(const String &p_plugin) const {
 	return EditorNode::get_singleton()->is_addon_plugin_enabled(p_plugin);
 }
 
+EditorInspector *EditorInterface::get_inspector() const {
+	return EditorNode::get_singleton()->get_inspector();
+}
+
 Error EditorInterface::save_scene() {
 	if (!get_edited_scene_root())
 		return ERR_CANT_CREATE;
@@ -255,6 +264,10 @@ void EditorInterface::save_scene_as(const String &p_scene, bool p_with_preview)
 	EditorNode::get_singleton()->save_scene_to_path(p_scene, p_with_preview);
 }
 
+void EditorInterface::set_distraction_free_mode(bool p_enter) {
+	EditorNode::get_singleton()->set_distraction_free_mode(p_enter);
+}
+
 EditorInterface *EditorInterface::singleton = NULL;
 
 void EditorInterface::_bind_methods() {
@@ -279,8 +292,13 @@ void EditorInterface::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_plugin_enabled", "plugin", "enabled"), &EditorInterface::set_plugin_enabled);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("is_plugin_enabled", "plugin"), &EditorInterface::is_plugin_enabled);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_inspector"), &EditorInterface::get_inspector);
+
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("save_scene"), &EditorInterface::save_scene);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("save_scene_as", "path", "with_preview"), &EditorInterface::save_scene_as, DEFVAL(true));
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_main_screen_editor", "name"), &EditorInterface::set_main_screen_editor);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_distraction_free_mode", "enter"), &EditorInterface::set_distraction_free_mode);
 }
 
 EditorInterface::EditorInterface() {
@@ -306,12 +324,6 @@ void EditorPlugin::remove_autoload_singleton(const String &p_name) {
 	EditorNode::get_singleton()->get_project_settings()->get_autoload_settings()->autoload_remove(p_name);
 }
 
-Ref<ConfigFile> EditorPlugin::get_config() {
-	Ref<ConfigFile> cf = memnew(ConfigFile);
-	cf->load(_dir_cache.plus_file("plugin.cfg"));
-	return cf;
-}
-
 ToolButton *EditorPlugin::add_control_to_bottom_panel(Control *p_control, const String &p_title) {
 	ERR_FAIL_NULL_V(p_control, NULL);
 	return EditorNode::get_singleton()->add_bottom_panel_item(p_title, p_control);
@@ -394,6 +406,18 @@ void EditorPlugin::add_control_to_container(CustomControlContainer p_location, C
 			EditorNode::get_singleton()->get_inspector_dock_addon_area()->add_child(p_control);
 
 		} break;
+		case CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_LEFT: {
+
+			ProjectSettingsEditor::get_singleton()->get_tabs()->add_child(p_control);
+			ProjectSettingsEditor::get_singleton()->get_tabs()->move_child(p_control, 0);
+
+		} break;
+		case CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_RIGHT: {
+
+			ProjectSettingsEditor::get_singleton()->get_tabs()->add_child(p_control);
+			ProjectSettingsEditor::get_singleton()->get_tabs()->move_child(p_control, 1);
+
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -444,6 +468,12 @@ void EditorPlugin::remove_control_from_container(CustomControlContainer p_locati
 			EditorNode::get_singleton()->get_inspector_dock_addon_area()->remove_child(p_control);
 
 		} break;
+		case CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_LEFT:
+		case CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_RIGHT: {
+
+			ProjectSettingsEditor::get_singleton()->get_tabs()->remove_child(p_control);
+
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -857,6 +887,8 @@ void EditorPlugin::_bind_methods() {
 	BIND_ENUM_CONSTANT(CONTAINER_CANVAS_EDITOR_SIDE_RIGHT);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(CONTAINER_CANVAS_EDITOR_BOTTOM);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(CONTAINER_PROPERTY_EDITOR_BOTTOM);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_LEFT);
+	BIND_ENUM_CONSTANT(CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_RIGHT);
 
 	BIND_ENUM_CONSTANT(DOCK_SLOT_LEFT_UL);
 	BIND_ENUM_CONSTANT(DOCK_SLOT_LEFT_BL);
diff --git a/editor/editor_plugin.h b/editor/editor_plugin.h
index 3e41bb5612..8941dfa28c 100644
--- a/editor/editor_plugin.h
+++ b/editor/editor_plugin.h
@@ -41,10 +41,6 @@
 #include "scene/main/node.h"
 #include "scene/resources/texture.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class EditorNode;
 class Spatial;
 class Camera;
@@ -60,7 +56,8 @@ class EditorToolAddons;
 class ScriptEditor;
 
 class EditorInterface : public Node {
-	GDCLASS(EditorInterface, Node)
+	GDCLASS(EditorInterface, Node);
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 	static EditorInterface *singleton;
@@ -86,7 +83,7 @@ public:
 
 	EditorSelection *get_selection();
 	//EditorImportExport *get_import_export();
-	EditorSettings *get_editor_settings();
+	Ref<EditorSettings> get_editor_settings();
 	EditorResourcePreview *get_resource_previewer();
 	EditorFileSystem *get_resource_file_system();
 
@@ -95,10 +92,15 @@ public:
 	void set_plugin_enabled(const String &p_plugin, bool p_enabled);
 	bool is_plugin_enabled(const String &p_plugin) const;
 
+	EditorInspector *get_inspector() const;
+
 	Error save_scene();
 	void save_scene_as(const String &p_scene, bool p_with_preview = true);
 
-	Vector<Ref<Texture> > make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh> > &p_meshes, int p_preview_size);
+	Vector<Ref<Texture> > make_mesh_previews(const Vector<Ref<Mesh> > &p_meshes, Vector<Transform> *p_transforms, int p_preview_size);
+
+	void set_main_screen_editor(const String &p_name);
+	void set_distraction_free_mode(bool p_enter);
 
 	EditorInterface();
 };
@@ -115,7 +117,6 @@ class EditorPlugin : public Node {
 	bool force_draw_over_forwarding_enabled;
 
 	String last_main_screen_name;
-	String _dir_cache;
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
@@ -135,7 +136,9 @@ public:
 		CONTAINER_CANVAS_EDITOR_SIDE_LEFT,
 		CONTAINER_CANVAS_EDITOR_SIDE_RIGHT,
 		CONTAINER_CANVAS_EDITOR_BOTTOM,
-		CONTAINER_PROPERTY_EDITOR_BOTTOM
+		CONTAINER_PROPERTY_EDITOR_BOTTOM,
+		CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_LEFT,
+		CONTAINER_PROJECT_SETTING_TAB_RIGHT,
 	};
 
 	enum DockSlot {
@@ -232,10 +235,6 @@ public:
 	void add_autoload_singleton(const String &p_name, const String &p_path);
 	void remove_autoload_singleton(const String &p_name);
 
-	void set_dir_cache(const String &p_dir) { _dir_cache = p_dir; }
-	String get_dir_cache() { return _dir_cache; }
-	Ref<ConfigFile> get_config();
-
 	void enable_plugin();
 	void disable_plugin();
 
diff --git a/editor/editor_plugin_settings.cpp b/editor/editor_plugin_settings.cpp
index ecc3b33a15..514b3ff5d2 100644
--- a/editor/editor_plugin_settings.cpp
+++ b/editor/editor_plugin_settings.cpp
@@ -92,49 +92,63 @@ void EditorPluginSettings::update_plugins() {
 		cf.instance();
 		String path = "res://addons/" + plugins[i] + "/plugin.cfg";
 
-		Error err = cf->load(path);
+		Error err2 = cf->load(path);
 
-		if (err != OK) {
+		if (err2 != OK) {
 			WARN_PRINTS("Can't load plugin config: " + path);
-		} else if (!cf->has_section_key("plugin", "name")) {
-			WARN_PRINTS("Plugin misses plugin/name: " + path);
-		} else if (!cf->has_section_key("plugin", "author")) {
-			WARN_PRINTS("Plugin misses plugin/author: " + path);
-		} else if (!cf->has_section_key("plugin", "version")) {
-			WARN_PRINTS("Plugin misses plugin/version: " + path);
-		} else if (!cf->has_section_key("plugin", "description")) {
-			WARN_PRINTS("Plugin misses plugin/description: " + path);
-		} else if (!cf->has_section_key("plugin", "script")) {
-			WARN_PRINTS("Plugin misses plugin/script: " + path);
 		} else {
+			bool key_missing = false;
 
-			String d = plugins[i];
-			String name = cf->get_value("plugin", "name");
-			String author = cf->get_value("plugin", "author");
-			String version = cf->get_value("plugin", "version");
-			String description = cf->get_value("plugin", "description");
-			String script = cf->get_value("plugin", "script");
-
-			TreeItem *item = plugin_list->create_item(root);
-			item->set_text(0, name);
-			item->set_tooltip(0, "Name: " + name + "\nPath: " + path + "\nMain Script: " + script + "\nDescription: " + description);
-			item->set_metadata(0, d);
-			item->set_text(1, version);
-			item->set_metadata(1, script);
-			item->set_text(2, author);
-			item->set_metadata(2, description);
-			item->set_cell_mode(3, TreeItem::CELL_MODE_RANGE);
-			item->set_range_config(3, 0, 1, 1);
-			item->set_text(3, "Inactive,Active");
-			item->set_editable(3, true);
-			item->add_button(4, get_icon("Edit", "EditorIcons"), BUTTON_PLUGIN_EDIT, false, TTR("Edit Plugin"));
-
-			if (EditorNode::get_singleton()->is_addon_plugin_enabled(d)) {
-				item->set_custom_color(3, get_color("success_color", "Editor"));
-				item->set_range(3, 1);
-			} else {
-				item->set_custom_color(3, get_color("disabled_font_color", "Editor"));
-				item->set_range(3, 0);
+			if (!cf->has_section_key("plugin", "name")) {
+				WARN_PRINTS("Plugin config misses \"plugin/name\" key: " + path);
+				key_missing = true;
+			}
+			if (!cf->has_section_key("plugin", "author")) {
+				WARN_PRINTS("Plugin config misses \"plugin/author\" key: " + path);
+				key_missing = true;
+			}
+			if (!cf->has_section_key("plugin", "version")) {
+				WARN_PRINTS("Plugin config misses \"plugin/version\" key: " + path);
+				key_missing = true;
+			}
+			if (!cf->has_section_key("plugin", "description")) {
+				WARN_PRINTS("Plugin config misses \"plugin/description\" key: " + path);
+				key_missing = true;
+			}
+			if (!cf->has_section_key("plugin", "script")) {
+				WARN_PRINTS("Plugin config misses \"plugin/script\" key: " + path);
+				key_missing = true;
+			}
+
+			if (!key_missing) {
+				String d2 = plugins[i];
+				String name = cf->get_value("plugin", "name");
+				String author = cf->get_value("plugin", "author");
+				String version = cf->get_value("plugin", "version");
+				String description = cf->get_value("plugin", "description");
+				String script = cf->get_value("plugin", "script");
+
+				TreeItem *item = plugin_list->create_item(root);
+				item->set_text(0, name);
+				item->set_tooltip(0, TTR("Name:") + " " + name + "\n" + TTR("Path:") + " " + path + "\n" + TTR("Main Script:") + " " + script + "\n" + TTR("Description:") + " " + description);
+				item->set_metadata(0, d2);
+				item->set_text(1, version);
+				item->set_metadata(1, script);
+				item->set_text(2, author);
+				item->set_metadata(2, description);
+				item->set_cell_mode(3, TreeItem::CELL_MODE_RANGE);
+				item->set_range_config(3, 0, 1, 1);
+				item->set_text(3, "Inactive,Active");
+				item->set_editable(3, true);
+				item->add_button(4, get_icon("Edit", "EditorIcons"), BUTTON_PLUGIN_EDIT, false, TTR("Edit Plugin"));
+
+				if (EditorNode::get_singleton()->is_addon_plugin_enabled(d2)) {
+					item->set_custom_color(3, get_color("success_color", "Editor"));
+					item->set_range(3, 1);
+				} else {
+					item->set_custom_color(3, get_color("disabled_font_color", "Editor"));
+					item->set_range(3, 0);
+				}
 			}
 		}
 	}
diff --git a/editor/editor_profiler.cpp b/editor/editor_profiler.cpp
index e0baca9299..471742948f 100644
--- a/editor/editor_profiler.cpp
+++ b/editor/editor_profiler.cpp
@@ -227,8 +227,6 @@ void EditorProfiler::_update_plot() {
 		Map<StringName, int> plot_prev;
 		//Map<StringName,int> plot_max;
 
-		uint64_t time = OS::get_singleton()->get_ticks_usec();
-
 		for (int i = 0; i < w; i++) {
 
 			for (int j = 0; j < h * 4; j++) {
@@ -340,11 +338,9 @@ void EditorProfiler::_update_plot() {
 				wr[widx + 3] = 255;
 			}
 		}
-
-		time = OS::get_singleton()->get_ticks_usec() - time;
 	}
 
-	wr = PoolVector<uint8_t>::Write();
+	wr.release();
 
 	Ref<Image> img;
 	img.instance();
@@ -392,7 +388,7 @@ void EditorProfiler::_update_frame() {
 			category->set_custom_color(0, _get_color_from_signature(m.categories[i].signature));
 		}
 
-		for (int j = 0; j < m.categories[i].items.size(); j++) {
+		for (int j = m.categories[i].items.size() - 1; j >= 0; j--) {
 			const Metric::Category::Item &it = m.categories[i].items[j];
 
 			TreeItem *item = variables->create_item(category);
@@ -625,6 +621,63 @@ bool EditorProfiler::is_profiling() {
 	return activate->is_pressed();
 }
 
+Vector<Vector<String> > EditorProfiler::get_data_as_csv() const {
+	Vector<Vector<String> > res;
+
+	if (frame_metrics.empty()) {
+		return res;
+	}
+
+	// signatures
+	Vector<String> signatures;
+	const Vector<EditorProfiler::Metric::Category> &categories = frame_metrics[0].categories;
+
+	for (int j = 0; j < categories.size(); j++) {
+
+		const EditorProfiler::Metric::Category &c = categories[j];
+		signatures.push_back(c.signature);
+
+		for (int k = 0; k < c.items.size(); k++) {
+			signatures.push_back(c.items[k].signature);
+		}
+	}
+	res.push_back(signatures);
+
+	// values
+	Vector<String> values;
+	values.resize(signatures.size());
+
+	int index = last_metric;
+
+	for (int i = 0; i < frame_metrics.size(); i++) {
+
+		++index;
+
+		if (index >= frame_metrics.size()) {
+			index = 0;
+		}
+
+		if (!frame_metrics[index].valid) {
+			continue;
+		}
+		int it = 0;
+		const Vector<EditorProfiler::Metric::Category> &frame_cat = frame_metrics[index].categories;
+
+		for (int j = 0; j < frame_cat.size(); j++) {
+
+			const EditorProfiler::Metric::Category &c = frame_cat[j];
+			values.write[it++] = String::num_real(c.total_time);
+
+			for (int k = 0; k < c.items.size(); k++) {
+				values.write[it++] = String::num_real(c.items[k].total);
+			}
+		}
+		res.push_back(values);
+	}
+
+	return res;
+}
+
 EditorProfiler::EditorProfiler() {
 
 	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
diff --git a/editor/editor_profiler.h b/editor/editor_profiler.h
index 8fa09f8494..46c13d257a 100644
--- a/editor/editor_profiler.h
+++ b/editor/editor_profiler.h
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 class EditorProfiler : public VBoxContainer {
 
-	GDCLASS(EditorProfiler, VBoxContainer)
+	GDCLASS(EditorProfiler, VBoxContainer);
 
 public:
 	struct Metric {
@@ -169,6 +169,8 @@ public:
 
 	void clear();
 
+	Vector<Vector<String> > get_data_as_csv() const;
+
 	EditorProfiler();
 };
 
diff --git a/editor/editor_properties.cpp b/editor/editor_properties.cpp
index c8b4831d63..d7b3c7733b 100644
--- a/editor/editor_properties.cpp
+++ b/editor/editor_properties.cpp
@@ -29,6 +29,7 @@
 /*************************************************************************/
 
 #include "editor_properties.h"
+
 #include "editor/editor_resource_preview.h"
 #include "editor_node.h"
 #include "editor_properties_array_dict.h"
@@ -61,7 +62,7 @@ void EditorPropertyText::_text_changed(const String &p_string) {
 	if (updating)
 		return;
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p_string, true);
+	emit_changed(get_edited_property(), p_string, "", true);
 }
 
 void EditorPropertyText::update_property() {
@@ -96,11 +97,11 @@ EditorPropertyText::EditorPropertyText() {
 
 void EditorPropertyMultilineText::_big_text_changed() {
 	text->set_text(big_text->get_text());
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), big_text->get_text(), true);
+	emit_changed(get_edited_property(), big_text->get_text(), "", true);
 }
 
 void EditorPropertyMultilineText::_text_changed() {
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), text->get_text(), true);
+	emit_changed(get_edited_property(), text->get_text(), "", true);
 }
 
 void EditorPropertyMultilineText::_open_big_text() {
@@ -111,12 +112,13 @@ void EditorPropertyMultilineText::_open_big_text() {
 		big_text->set_wrap_enabled(true);
 		big_text_dialog = memnew(AcceptDialog);
 		big_text_dialog->add_child(big_text);
-		big_text_dialog->set_title("Edit Text:");
+		big_text_dialog->set_title(TTR("Edit Text:"));
 		add_child(big_text_dialog);
 	}
 
+	big_text_dialog->popup_centered_clamped(Size2(1000, 900) * EDSCALE, 0.8);
 	big_text->set_text(text->get_text());
-	big_text_dialog->popup_centered_ratio();
+	big_text->grab_focus();
 }
 
 void EditorPropertyMultilineText::update_property() {
@@ -168,7 +170,7 @@ EditorPropertyMultilineText::EditorPropertyMultilineText() {
 
 void EditorPropertyTextEnum::_option_selected(int p_which) {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), options->get_item_text(p_which));
+	emit_changed(get_edited_property(), options->get_item_text(p_which));
 }
 
 void EditorPropertyTextEnum::update_property() {
@@ -207,7 +209,7 @@ EditorPropertyTextEnum::EditorPropertyTextEnum() {
 
 void EditorPropertyPath::_path_selected(const String &p_path) {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p_path);
+	emit_changed(get_edited_property(), p_path);
 	update_property();
 }
 void EditorPropertyPath::_path_pressed() {
@@ -327,7 +329,7 @@ void EditorPropertyClassName::_property_selected() {
 
 void EditorPropertyClassName::_dialog_created() {
 	selected_type = dialog->get_selected_type();
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), selected_type);
+	emit_changed(get_edited_property(), selected_type);
 	update_property();
 }
 
@@ -353,7 +355,7 @@ EditorPropertyClassName::EditorPropertyClassName() {
 
 void EditorPropertyMember::_property_selected(const String &p_selected) {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p_selected);
+	emit_changed(get_edited_property(), p_selected);
 	update_property();
 }
 
@@ -375,7 +377,7 @@ void EditorPropertyMember::_property_select() {
 				type = Variant::Type(i);
 			}
 		}
-		if (type)
+		if (type != Variant::NIL)
 			selector->select_method_from_basic_type(type, current);
 
 	} else if (hint == MEMBER_METHOD_OF_BASE_TYPE) {
@@ -457,7 +459,7 @@ EditorPropertyMember::EditorPropertyMember() {
 ///////////////////// CHECK /////////////////////////
 void EditorPropertyCheck::_checkbox_pressed() {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), checkbox->is_pressed());
+	emit_changed(get_edited_property(), checkbox->is_pressed());
 }
 
 void EditorPropertyCheck::update_property() {
@@ -483,16 +485,16 @@ EditorPropertyCheck::EditorPropertyCheck() {
 
 void EditorPropertyEnum::_option_selected(int p_which) {
 
-	int val = options->get_item_metadata(p_which);
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), val);
+	int64_t val = options->get_item_metadata(p_which);
+	emit_changed(get_edited_property(), val);
 }
 
 void EditorPropertyEnum::update_property() {
 
-	int which = get_edited_object()->get(get_edited_property());
+	int64_t which = get_edited_object()->get(get_edited_property());
 
 	for (int i = 0; i < options->get_item_count(); i++) {
-		if (which == (int)options->get_item_metadata(i)) {
+		if (which == (int64_t)options->get_item_metadata(i)) {
 			options->select(i);
 			return;
 		}
@@ -501,11 +503,11 @@ void EditorPropertyEnum::update_property() {
 
 void EditorPropertyEnum::setup(const Vector<String> &p_options) {
 
-	int current_val = 0;
+	int64_t current_val = 0;
 	for (int i = 0; i < p_options.size(); i++) {
 		Vector<String> text_split = p_options[i].split(":");
 		if (text_split.size() != 1)
-			current_val = text_split[1].to_int();
+			current_val = text_split[1].to_int64();
 		options->add_item(text_split[0]);
 		options->set_item_metadata(i, current_val);
 		current_val += 1;
@@ -543,7 +545,7 @@ void EditorPropertyFlags::_flag_toggled() {
 		}
 	}
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), value);
+	emit_changed(get_edited_property(), value);
 }
 
 void EditorPropertyFlags::update_property() {
@@ -599,7 +601,8 @@ EditorPropertyFlags::EditorPropertyFlags() {
 ///////////////////// LAYERS /////////////////////////
 
 class EditorPropertyLayersGrid : public Control {
-	GDCLASS(EditorPropertyLayersGrid, Control)
+	GDCLASS(EditorPropertyLayersGrid, Control);
+
 public:
 	uint32_t value;
 	Vector<Rect2> flag_rects;
@@ -665,10 +668,10 @@ public:
 
 					uint32_t idx = i * 10 + j;
 					bool on = value & (1 << idx);
-					Rect2 rect = Rect2(o, Size2(bsize, bsize));
+					Rect2 rect2 = Rect2(o, Size2(bsize, bsize));
 					color.a = on ? 0.6 : 0.2;
-					draw_rect(rect, color);
-					flag_rects.push_back(rect);
+					draw_rect(rect2, color);
+					flag_rects.push_back(rect2);
 				}
 			}
 		}
@@ -691,7 +694,7 @@ public:
 };
 void EditorPropertyLayers::_grid_changed(uint32_t p_grid) {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p_grid);
+	emit_changed(get_edited_property(), p_grid);
 }
 
 void EditorPropertyLayers::update_property() {
@@ -786,6 +789,7 @@ EditorPropertyLayers::EditorPropertyLayers() {
 	grid->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	hb->add_child(grid);
 	button = memnew(Button);
+	button->set_toggle_mode(true);
 	button->set_text("..");
 	button->connect("pressed", this, "_button_pressed");
 	hb->add_child(button);
@@ -794,17 +798,19 @@ EditorPropertyLayers::EditorPropertyLayers() {
 	add_child(layers);
 	layers->set_hide_on_checkable_item_selection(false);
 	layers->connect("id_pressed", this, "_menu_pressed");
+	layers->connect("popup_hide", button, "set_pressed", varray(false));
 }
+
 ///////////////////// INT /////////////////////////
 
 void EditorPropertyInteger::_value_changed(double val) {
 	if (setting)
 		return;
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), int(val));
+	emit_changed(get_edited_property(), (int64_t)val);
 }
 
 void EditorPropertyInteger::update_property() {
-	int val = get_edited_object()->get(get_edited_property());
+	int64_t val = get_edited_object()->get(get_edited_property());
 	setting = true;
 	spin->set_value(val);
 	setting = false;
@@ -877,7 +883,7 @@ void EditorPropertyFloat::_value_changed(double val) {
 	if (setting)
 		return;
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), val);
+	emit_changed(get_edited_property(), val);
 }
 
 void EditorPropertyFloat::update_property() {
@@ -921,6 +927,9 @@ void EditorPropertyEasing::_drag_easing(const Ref<InputEvent> &p_ev) {
 		preset->set_global_position(easing_draw->get_global_transform().xform(mb->get_position()));
 		preset->popup();
 	}
+	if (mb.is_valid() && mb->is_doubleclick() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+		_setup_spin();
+	}
 
 	Ref<InputEventMouseMotion> mm = p_ev;
 
@@ -947,7 +956,7 @@ void EditorPropertyEasing::_drag_easing(const Ref<InputEvent> &p_ev) {
 		if (sg)
 			val = -val;
 
-		emit_signal("property_changed", get_edited_property(), val);
+		emit_changed(get_edited_property(), val);
 		easing_draw->update();
 	}
 }
@@ -959,7 +968,6 @@ void EditorPropertyEasing::_draw_easing() {
 	Size2 s = easing_draw->get_size();
 	Rect2 r(Point2(), s);
 	r = r.grow(3);
-	//get_stylebox("normal", "LineEdit")->draw(ci, r);
 
 	int points = 48;
 
@@ -998,10 +1006,35 @@ void EditorPropertyEasing::update_property() {
 void EditorPropertyEasing::_set_preset(int p_preset) {
 	static const float preset_value[EASING_MAX] = { 0.0, 1.0, 2.0, 0.5, -2.0, -0.5 };
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), preset_value[p_preset]);
+	emit_changed(get_edited_property(), preset_value[p_preset]);
 	easing_draw->update();
 }
 
+void EditorPropertyEasing::_setup_spin() {
+	setting = true;
+	spin->setup_and_show();
+	spin->get_line_edit()->set_text(rtos(get_edited_object()->get(get_edited_property())));
+	setting = false;
+	spin->show();
+}
+
+void EditorPropertyEasing::_spin_value_changed(double p_value) {
+	if (setting)
+		return;
+
+	// 0 is a singularity, but both positive and negative values
+	// are otherwise allowed. Enforce 0+ as workaround.
+	if (Math::is_zero_approx(p_value)) {
+		p_value = 0.00001;
+	}
+	emit_changed(get_edited_property(), p_value);
+	_spin_focus_exited();
+}
+
+void EditorPropertyEasing::_spin_focus_exited() {
+	spin->hide();
+}
+
 void EditorPropertyEasing::setup(bool p_full, bool p_flip) {
 
 	flip = p_flip;
@@ -1024,9 +1057,6 @@ void EditorPropertyEasing::_notification(int p_what) {
 			}
 			easing_draw->set_custom_minimum_size(Size2(0, get_font("font", "Label")->get_height() * 2));
 		} break;
-		case NOTIFICATION_RESIZED: {
-
-		} break;
 	}
 }
 
@@ -1035,6 +1065,9 @@ void EditorPropertyEasing::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_draw_easing", &EditorPropertyEasing::_draw_easing);
 	ClassDB::bind_method("_drag_easing", &EditorPropertyEasing::_drag_easing);
 	ClassDB::bind_method("_set_preset", &EditorPropertyEasing::_set_preset);
+
+	ClassDB::bind_method("_spin_value_changed", &EditorPropertyEasing::_spin_value_changed);
+	ClassDB::bind_method("_spin_focus_exited", &EditorPropertyEasing::_spin_focus_exited);
 }
 
 EditorPropertyEasing::EditorPropertyEasing() {
@@ -1049,20 +1082,33 @@ EditorPropertyEasing::EditorPropertyEasing() {
 	add_child(preset);
 	preset->connect("id_pressed", this, "_set_preset");
 
+	spin = memnew(EditorSpinSlider);
+	spin->set_flat(true);
+	spin->set_min(-100);
+	spin->set_max(100);
+	spin->set_step(0);
+	spin->set_hide_slider(true);
+	spin->set_allow_lesser(true);
+	spin->set_allow_greater(true);
+	spin->connect("value_changed", this, "_spin_value_changed");
+	spin->get_line_edit()->connect("focus_exited", this, "_spin_focus_exited");
+	spin->hide();
+	add_child(spin);
+
 	flip = false;
 	full = false;
 }
 
 ///////////////////// VECTOR2 /////////////////////////
 
-void EditorPropertyVector2::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyVector2::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
 	Vector2 v2;
 	v2.x = spin[0]->get_value();
 	v2.y = spin[1]->get_value();
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), v2);
+	emit_changed(get_edited_property(), v2, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyVector2::update_property() {
@@ -1122,7 +1168,7 @@ EditorPropertyVector2::EditorPropertyVector2() {
 		spin[i]->set_label(desc[i]);
 		bc->add_child(spin[i]);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 		if (horizontal) {
 			spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		}
@@ -1136,7 +1182,7 @@ EditorPropertyVector2::EditorPropertyVector2() {
 
 ///////////////////// RECT2 /////////////////////////
 
-void EditorPropertyRect2::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyRect2::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1145,7 +1191,7 @@ void EditorPropertyRect2::_value_changed(double val) {
 	r2.position.y = spin[1]->get_value();
 	r2.size.x = spin[2]->get_value();
 	r2.size.y = spin[3]->get_value();
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), r2);
+	emit_changed(get_edited_property(), r2, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyRect2::update_property() {
@@ -1206,7 +1252,7 @@ EditorPropertyRect2::EditorPropertyRect2() {
 		spin[i]->set_flat(true);
 		bc->add_child(spin[i]);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 		if (horizontal) {
 			spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		}
@@ -1220,7 +1266,7 @@ EditorPropertyRect2::EditorPropertyRect2() {
 
 ///////////////////// VECTOR3 /////////////////////////
 
-void EditorPropertyVector3::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyVector3::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1228,7 +1274,7 @@ void EditorPropertyVector3::_value_changed(double val) {
 	v3.x = spin[0]->get_value();
 	v3.y = spin[1]->get_value();
 	v3.z = spin[2]->get_value();
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), v3);
+	emit_changed(get_edited_property(), v3, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyVector3::update_property() {
@@ -1287,7 +1333,7 @@ EditorPropertyVector3::EditorPropertyVector3() {
 		spin[i]->set_label(desc[i]);
 		bc->add_child(spin[i]);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 		if (horizontal) {
 			spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		}
@@ -1300,7 +1346,7 @@ EditorPropertyVector3::EditorPropertyVector3() {
 }
 ///////////////////// PLANE /////////////////////////
 
-void EditorPropertyPlane::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyPlane::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1309,7 +1355,7 @@ void EditorPropertyPlane::_value_changed(double val) {
 	p.normal.y = spin[1]->get_value();
 	p.normal.z = spin[2]->get_value();
 	p.d = spin[3]->get_value();
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p);
+	emit_changed(get_edited_property(), p, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyPlane::update_property() {
@@ -1370,7 +1416,7 @@ EditorPropertyPlane::EditorPropertyPlane() {
 		spin[i]->set_label(desc[i]);
 		bc->add_child(spin[i]);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 		if (horizontal) {
 			spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		}
@@ -1384,7 +1430,7 @@ EditorPropertyPlane::EditorPropertyPlane() {
 
 ///////////////////// QUAT /////////////////////////
 
-void EditorPropertyQuat::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyQuat::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1393,7 +1439,7 @@ void EditorPropertyQuat::_value_changed(double val) {
 	p.y = spin[1]->get_value();
 	p.z = spin[2]->get_value();
 	p.w = spin[3]->get_value();
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p);
+	emit_changed(get_edited_property(), p, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyQuat::update_property() {
@@ -1453,7 +1499,7 @@ EditorPropertyQuat::EditorPropertyQuat() {
 		spin[i]->set_label(desc[i]);
 		bc->add_child(spin[i]);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 		if (horizontal) {
 			spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		}
@@ -1467,7 +1513,7 @@ EditorPropertyQuat::EditorPropertyQuat() {
 
 ///////////////////// AABB /////////////////////////
 
-void EditorPropertyAABB::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyAABB::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1479,7 +1525,7 @@ void EditorPropertyAABB::_value_changed(double val) {
 	p.size.y = spin[4]->get_value();
 	p.size.z = spin[5]->get_value();
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p);
+	emit_changed(get_edited_property(), p, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyAABB::update_property() {
@@ -1535,7 +1581,7 @@ EditorPropertyAABB::EditorPropertyAABB() {
 		g->add_child(spin[i]);
 		spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 	}
 	set_bottom_editor(g);
 	setting = false;
@@ -1543,7 +1589,7 @@ EditorPropertyAABB::EditorPropertyAABB() {
 
 ///////////////////// TRANSFORM2D /////////////////////////
 
-void EditorPropertyTransform2D::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyTransform2D::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1555,7 +1601,7 @@ void EditorPropertyTransform2D::_value_changed(double val) {
 	p[2][0] = spin[4]->get_value();
 	p[2][1] = spin[5]->get_value();
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p);
+	emit_changed(get_edited_property(), p, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyTransform2D::update_property() {
@@ -1610,7 +1656,7 @@ EditorPropertyTransform2D::EditorPropertyTransform2D() {
 		g->add_child(spin[i]);
 		spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 	}
 	set_bottom_editor(g);
 	setting = false;
@@ -1618,7 +1664,7 @@ EditorPropertyTransform2D::EditorPropertyTransform2D() {
 
 ///////////////////// BASIS /////////////////////////
 
-void EditorPropertyBasis::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyBasis::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1633,7 +1679,7 @@ void EditorPropertyBasis::_value_changed(double val) {
 	p[1][2] = spin[7]->get_value();
 	p[2][2] = spin[8]->get_value();
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p);
+	emit_changed(get_edited_property(), p, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyBasis::update_property() {
@@ -1691,7 +1737,7 @@ EditorPropertyBasis::EditorPropertyBasis() {
 		g->add_child(spin[i]);
 		spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 	}
 	set_bottom_editor(g);
 	setting = false;
@@ -1699,7 +1745,7 @@ EditorPropertyBasis::EditorPropertyBasis() {
 
 ///////////////////// TRANSFORM /////////////////////////
 
-void EditorPropertyTransform::_value_changed(double val) {
+void EditorPropertyTransform::_value_changed(double val, const String &p_name) {
 	if (setting)
 		return;
 
@@ -1717,7 +1763,7 @@ void EditorPropertyTransform::_value_changed(double val) {
 	p.origin[1] = spin[10]->get_value();
 	p.origin[2] = spin[11]->get_value();
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p);
+	emit_changed(get_edited_property(), p, p_name);
 }
 
 void EditorPropertyTransform::update_property() {
@@ -1778,7 +1824,7 @@ EditorPropertyTransform::EditorPropertyTransform() {
 		g->add_child(spin[i]);
 		spin[i]->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		add_focusable(spin[i]);
-		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed");
+		spin[i]->connect("value_changed", this, "_value_changed", varray(desc[i]));
 	}
 	set_bottom_editor(g);
 	setting = false;
@@ -1788,12 +1834,12 @@ EditorPropertyTransform::EditorPropertyTransform() {
 
 void EditorPropertyColor::_color_changed(const Color &p_color) {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), p_color, true);
+	emit_changed(get_edited_property(), p_color, "", true);
 }
 
 void EditorPropertyColor::_popup_closed() {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), picker->get_pick_color(), false);
+	emit_changed(get_edited_property(), picker->get_pick_color(), "", false);
 }
 
 void EditorPropertyColor::_bind_methods() {
@@ -1825,13 +1871,18 @@ EditorPropertyColor::EditorPropertyColor() {
 void EditorPropertyNodePath::_node_selected(const NodePath &p_path) {
 
 	NodePath path = p_path;
-	Node *base_node = Object::cast_to<Node>(get_edited_object());
-	if (!base_node) {
-		//try a base node within history
-		if (EditorNode::get_singleton()->get_editor_history()->get_path_size() > 0) {
-			Object *base = ObjectDB::get_instance(EditorNode::get_singleton()->get_editor_history()->get_path_object(0));
-			if (base) {
-				base_node = Object::cast_to<Node>(base);
+	Node *base_node = NULL;
+
+	if (!use_path_from_scene_root) {
+		base_node = Object::cast_to<Node>(get_edited_object());
+
+		if (!base_node) {
+			//try a base node within history
+			if (EditorNode::get_singleton()->get_editor_history()->get_path_size() > 0) {
+				Object *base = ObjectDB::get_instance(EditorNode::get_singleton()->get_editor_history()->get_path_object(0));
+				if (base) {
+					base_node = Object::cast_to<Node>(base);
+				}
 			}
 		}
 	}
@@ -1849,7 +1900,7 @@ void EditorPropertyNodePath::_node_selected(const NodePath &p_path) {
 	if (base_node) { // for AnimationTrackKeyEdit
 		path = base_node->get_path().rel_path_to(p_path);
 	}
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), path);
+	emit_changed(get_edited_property(), path);
 	update_property();
 }
 
@@ -1866,7 +1917,7 @@ void EditorPropertyNodePath::_node_assign() {
 
 void EditorPropertyNodePath::_node_clear() {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), NodePath());
+	emit_changed(get_edited_property(), NodePath());
 	update_property();
 }
 
@@ -1911,10 +1962,11 @@ void EditorPropertyNodePath::update_property() {
 	assign->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(target_node, "Node"));
 }
 
-void EditorPropertyNodePath::setup(const NodePath &p_base_hint, Vector<StringName> p_valid_types) {
+void EditorPropertyNodePath::setup(const NodePath &p_base_hint, Vector<StringName> p_valid_types, bool p_use_path_from_scene_root) {
 
 	base_hint = p_base_hint;
 	valid_types = p_valid_types;
+	use_path_from_scene_root = p_use_path_from_scene_root;
 }
 
 void EditorPropertyNodePath::_notification(int p_what) {
@@ -1947,16 +1999,36 @@ EditorPropertyNodePath::EditorPropertyNodePath() {
 	clear->set_flat(true);
 	clear->connect("pressed", this, "_node_clear");
 	hbc->add_child(clear);
+	use_path_from_scene_root = false;
 
 	scene_tree = NULL; //do not allocate unnecessarily
 }
 
+///////////////////// RID /////////////////////////
+
+void EditorPropertyRID::update_property() {
+	RID rid = get_edited_object()->get(get_edited_property());
+	if (rid.is_valid()) {
+		int id = rid.get_id();
+		label->set_text("RID: " + itos(id));
+	} else {
+		label->set_text(TTR("Invalid RID"));
+	}
+}
+
+EditorPropertyRID::EditorPropertyRID() {
+	label = memnew(Label);
+	add_child(label);
+}
+
 ////////////// RESOURCE //////////////////////
 
 void EditorPropertyResource::_file_selected(const String &p_path) {
 
 	RES res = ResourceLoader::load(p_path);
 
+	ERR_FAIL_COND(res.is_null());
+
 	List<PropertyInfo> prop_list;
 	get_edited_object()->get_property_list(&prop_list);
 	String property_types;
@@ -1980,7 +2052,7 @@ void EditorPropertyResource::_file_selected(const String &p_path) {
 			EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("The selected resource (%s) does not match any type expected for this property (%s)."), res->get_class(), property_types));
 	}
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), res);
+	emit_changed(get_edited_property(), res);
 	update_property();
 }
 
@@ -2029,7 +2101,7 @@ void EditorPropertyResource::_menu_option(int p_which) {
 		} break;
 		case OBJ_MENU_CLEAR: {
 
-			emit_signal("property_changed", get_edited_property(), RES());
+			emit_changed(get_edited_property(), RES());
 			update_property();
 
 		} break;
@@ -2071,7 +2143,7 @@ void EditorPropertyResource::_menu_option(int p_which) {
 				res->set(p.first, p.second);
 			}
 
-			emit_signal("property_changed", get_edited_property(), res);
+			emit_changed(get_edited_property(), res);
 			update_property();
 
 		} break;
@@ -2092,7 +2164,7 @@ void EditorPropertyResource::_menu_option(int p_which) {
 		case OBJ_MENU_PASTE: {
 
 			RES res = EditorSettings::get_singleton()->get_resource_clipboard();
-			emit_signal("property_changed", get_edited_property(), res);
+			emit_changed(get_edited_property(), res);
 			update_property();
 
 		} break;
@@ -2126,7 +2198,7 @@ void EditorPropertyResource::_menu_option(int p_which) {
 
 				Ref<Resource> new_res = conversions[to_type]->convert(res);
 
-				emit_signal("property_changed", get_edited_property(), new_res);
+				emit_changed(get_edited_property(), new_res);
 				update_property();
 				break;
 			}
@@ -2162,7 +2234,19 @@ void EditorPropertyResource::_menu_option(int p_which) {
 				return;
 			}
 
-			Object *obj = ClassDB::instance(intype);
+			Object *obj = NULL;
+
+			if (ScriptServer::is_global_class(intype)) {
+				obj = ClassDB::instance(ScriptServer::get_global_class_native_base(intype));
+				if (obj) {
+					Ref<Script> script = ResourceLoader::load(ScriptServer::get_global_class_path(intype));
+					if (script.is_valid()) {
+						obj->set_script(Variant(script));
+					}
+				}
+			} else {
+				obj = ClassDB::instance(intype);
+			}
 
 			if (!obj) {
 				obj = EditorNode::get_editor_data().instance_custom_type(intype, "Resource");
@@ -2177,7 +2261,7 @@ void EditorPropertyResource::_menu_option(int p_which) {
 			}
 
 			res = Ref<Resource>(resp);
-			emit_signal("property_changed", get_edited_property(), res);
+			emit_changed(get_edited_property(), res);
 			update_property();
 
 		} break;
@@ -2240,8 +2324,8 @@ void EditorPropertyResource::_update_menu_items() {
 			List<StringName> inheritors;
 			ClassDB::get_inheriters_from_class(base.strip_edges(), &inheritors);
 
-			for (int i = 0; i < custom_resources.size(); i++) {
-				inheritors.push_back(custom_resources[i].name);
+			for (int j = 0; j < custom_resources.size(); j++) {
+				inheritors.push_back(custom_resources[j].name);
 			}
 
 			List<StringName>::Element *E = inheritors.front();
@@ -2250,23 +2334,33 @@ void EditorPropertyResource::_update_menu_items() {
 				E = E->next();
 			}
 
-			for (Set<String>::Element *E = valid_inheritors.front(); E; E = E->next()) {
-				String t = E->get();
+			List<StringName> global_classes;
+			ScriptServer::get_global_class_list(&global_classes);
+			E = global_classes.front();
+			while (E) {
+				if (EditorNode::get_editor_data().script_class_is_parent(E->get(), base_type)) {
+					valid_inheritors.insert(E->get());
+				}
+				E = E->next();
+			}
+
+			for (Set<String>::Element *F = valid_inheritors.front(); F; F = F->next()) {
+				const String &t = F->get();
 
 				bool is_custom_resource = false;
 				Ref<Texture> icon;
 				if (!custom_resources.empty()) {
-					for (int i = 0; i < custom_resources.size(); i++) {
-						if (custom_resources[i].name == t) {
+					for (int j = 0; j < custom_resources.size(); j++) {
+						if (custom_resources[j].name == t) {
 							is_custom_resource = true;
-							if (custom_resources[i].icon.is_valid())
-								icon = custom_resources[i].icon;
+							if (custom_resources[j].icon.is_valid())
+								icon = custom_resources[j].icon;
 							break;
 						}
 					}
 				}
 
-				if (!is_custom_resource && !ClassDB::can_instance(t))
+				if (!is_custom_resource && !(ScriptServer::is_global_class(t) || ClassDB::can_instance(t)))
 					continue;
 
 				inheritors_array.push_back(t);
@@ -2306,7 +2400,6 @@ void EditorPropertyResource::_update_menu_items() {
 			menu->add_separator();
 			menu->add_item(TTR("Show in FileSystem"), OBJ_MENU_SHOW_IN_FILE_SYSTEM);
 		}
-	} else {
 	}
 
 	RES cb = EditorSettings::get_singleton()->get_resource_clipboard();
@@ -2372,7 +2465,7 @@ void EditorPropertyResource::_update_menu() {
 
 void EditorPropertyResource::_sub_inspector_property_keyed(const String &p_property, const Variant &p_value, bool) {
 
-	emit_signal("property_keyed_with_value", String(get_edited_property()) + ":" + p_property, p_value);
+	emit_signal("property_keyed_with_value", String(get_edited_property()) + ":" + p_property, p_value, false);
 }
 
 void EditorPropertyResource::_sub_inspector_resource_selected(const RES &p_resource, const String &p_property) {
@@ -2402,7 +2495,39 @@ void EditorPropertyResource::_button_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 void EditorPropertyResource::_open_editor_pressed() {
 	RES res = get_edited_object()->get(get_edited_property());
 	if (res.is_valid()) {
-		EditorNode::get_singleton()->edit_item(res.ptr());
+		EditorNode::get_singleton()->call_deferred("edit_item_resource", res); //may clear the editor so do it deferred
+	}
+}
+
+void EditorPropertyResource::_fold_other_editors(Object *p_self) {
+
+	if (this == p_self) {
+		return;
+	}
+
+	RES res = get_edited_object()->get(get_edited_property());
+
+	if (!res.is_valid())
+		return;
+	bool use_editor = false;
+	for (int i = 0; i < EditorNode::get_editor_data().get_editor_plugin_count(); i++) {
+		EditorPlugin *ep = EditorNode::get_editor_data().get_editor_plugin(i);
+		if (ep->handles(res.ptr())) {
+			use_editor = true;
+		}
+	}
+
+	if (!use_editor)
+		return;
+	bool unfolded = get_edited_object()->editor_is_section_unfolded(get_edited_property());
+
+	opened_editor = false;
+
+	if (unfolded) {
+		//refold
+		assign->set_pressed(false);
+		get_edited_object()->editor_set_section_unfold(get_edited_property(), false);
+		update_property();
 	}
 }
 
@@ -2415,7 +2540,7 @@ void EditorPropertyResource::update_property() {
 		if (res.is_valid() != assign->is_toggle_mode()) {
 			assign->set_toggle_mode(res.is_valid());
 		}
-#ifdef TOOLS_ENABLED
+
 		if (res.is_valid() && get_edited_object()->editor_is_section_unfolded(get_edited_property())) {
 
 			if (!sub_inspector) {
@@ -2423,7 +2548,7 @@ void EditorPropertyResource::update_property() {
 				sub_inspector->set_enable_v_scroll(false);
 				sub_inspector->set_use_doc_hints(true);
 
-				sub_inspector->set_use_sub_inspector_bg(true);
+				sub_inspector->set_sub_inspector(true);
 				sub_inspector->set_enable_capitalize_paths(true);
 
 				sub_inspector->connect("property_keyed", this, "_sub_inspector_property_keyed");
@@ -2432,7 +2557,7 @@ void EditorPropertyResource::update_property() {
 				sub_inspector->set_keying(is_keying());
 				sub_inspector->set_read_only(is_read_only());
 				sub_inspector->set_use_folding(is_using_folding());
-				sub_inspector->set_undo_redo(EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo());
+				sub_inspector->set_undo_redo(EditorNode::get_undo_redo());
 
 				sub_inspector_vbox = memnew(VBoxContainer);
 				add_child(sub_inspector_vbox);
@@ -2442,20 +2567,28 @@ void EditorPropertyResource::update_property() {
 				assign->set_pressed(true);
 
 				bool use_editor = false;
-				for (int i = 0; i < EditorNode::get_singleton()->get_editor_data().get_editor_plugin_count(); i++) {
-					EditorPlugin *ep = EditorNode::get_singleton()->get_editor_data().get_editor_plugin(i);
+				for (int i = 0; i < EditorNode::get_editor_data().get_editor_plugin_count(); i++) {
+					EditorPlugin *ep = EditorNode::get_editor_data().get_editor_plugin(i);
 					if (ep->handles(res.ptr())) {
 						use_editor = true;
 					}
 				}
 
 				if (use_editor) {
+					//open editor directly and hide other open of these
+					_open_editor_pressed();
+					if (is_inside_tree()) {
+						get_tree()->call_deferred("call_group", "_editor_resource_properties", "_fold_other_editors", this);
+					}
+					opened_editor = true;
+					/*
 					Button *open_in_editor = memnew(Button);
 					open_in_editor->set_text(TTR("Open Editor"));
 					open_in_editor->set_icon(get_icon("Edit", "EditorIcons"));
 					sub_inspector_vbox->add_child(open_in_editor);
 					open_in_editor->connect("pressed", this, "_open_editor_pressed");
 					open_in_editor->set_h_size_flags(SIZE_SHRINK_CENTER);
+					*/
 				}
 			}
 
@@ -2463,15 +2596,19 @@ void EditorPropertyResource::update_property() {
 				sub_inspector->edit(res.ptr());
 			}
 
+			sub_inspector->refresh();
 		} else {
 			if (sub_inspector) {
 				set_bottom_editor(NULL);
 				memdelete(sub_inspector_vbox);
 				sub_inspector = NULL;
 				sub_inspector_vbox = NULL;
+				if (opened_editor) {
+					EditorNode::get_singleton()->hide_top_editors();
+					opened_editor = false;
+				}
 			}
 		}
-#endif
 	}
 
 	preview->set_texture(Ref<Texture>());
@@ -2504,13 +2641,15 @@ void EditorPropertyResource::_resource_selected() {
 	RES res = get_edited_object()->get(get_edited_property());
 
 	if (res.is_null()) {
+		edit->set_pressed(true);
 		_update_menu();
 		return;
 	}
 
 	if (use_sub_inspector) {
 
-		get_edited_object()->editor_set_section_unfold(get_edited_property(), assign->is_pressed());
+		bool unfold = !get_edited_object()->editor_is_section_unfolded(get_edited_property());
+		get_edited_object()->editor_set_section_unfold(get_edited_property(), unfold);
 		update_property();
 	} else {
 
@@ -2560,7 +2699,7 @@ void EditorPropertyResource::_viewport_selected(const NodePath &p_path) {
 	vt->set_viewport_path_in_scene(get_tree()->get_edited_scene_root()->get_path_to(to_node));
 	vt->setup_local_to_scene();
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), vt);
+	emit_changed(get_edited_property(), vt);
 	update_property();
 }
 
@@ -2646,7 +2785,7 @@ void EditorPropertyResource::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &
 	if (drag_data.has("type") && String(drag_data["type"]) == "resource") {
 		Ref<Resource> res = drag_data["resource"];
 		if (res.is_valid()) {
-			emit_signal("property_changed", get_edited_property(), res);
+			emit_changed(get_edited_property(), res);
 			update_property();
 			return;
 		}
@@ -2660,7 +2799,7 @@ void EditorPropertyResource::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &
 			String file = files[0];
 			RES res = ResourceLoader::load(file);
 			if (res.is_valid()) {
-				emit_signal("property_changed", get_edited_property(), res);
+				emit_changed(get_edited_property(), res);
 				update_property();
 				return;
 			}
@@ -2689,10 +2828,12 @@ void EditorPropertyResource::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_button_draw"), &EditorPropertyResource::_button_draw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_open_editor_pressed"), &EditorPropertyResource::_open_editor_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_button_input"), &EditorPropertyResource::_button_input);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_fold_other_editors"), &EditorPropertyResource::_fold_other_editors);
 }
 
 EditorPropertyResource::EditorPropertyResource() {
 
+	opened_editor = false;
 	sub_inspector = NULL;
 	sub_inspector_vbox = NULL;
 	use_sub_inspector = bool(EDITOR_GET("interface/inspector/open_resources_in_current_inspector"));
@@ -2707,6 +2848,7 @@ EditorPropertyResource::EditorPropertyResource() {
 	assign->set_drag_forwarding(this);
 	assign->connect("draw", this, "_button_draw");
 	hbc->add_child(assign);
+	add_focusable(assign);
 
 	preview = memnew(TextureRect);
 	preview->set_expand(true);
@@ -2721,14 +2863,19 @@ EditorPropertyResource::EditorPropertyResource() {
 	add_child(menu);
 	edit = memnew(Button);
 	edit->set_flat(true);
+	edit->set_toggle_mode(true);
 	menu->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
+	menu->connect("popup_hide", edit, "set_pressed", varray(false));
 	edit->connect("pressed", this, "_update_menu");
 	hbc->add_child(edit);
 	edit->connect("gui_input", this, "_button_input");
+	add_focusable(edit);
 
 	file = NULL;
 	scene_tree = NULL;
 	dropping = false;
+
+	add_to_group("_editor_resource_properties");
 }
 
 ////////////// DEFAULT PLUGIN //////////////////////
@@ -2743,6 +2890,8 @@ void EditorInspectorDefaultPlugin::parse_begin(Object *p_object) {
 
 bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Type p_type, const String &p_path, PropertyHint p_hint, const String &p_hint_text, int p_usage) {
 
+	float default_float_step = EDITOR_GET("interface/inspector/default_float_step");
+
 	switch (p_type) {
 
 		// atomic types
@@ -2784,7 +2933,8 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 					case PROPERTY_HINT_LAYERS_3D_PHYSICS:
 						lt = EditorPropertyLayers::LAYER_PHYSICS_3D;
 						break;
-					default: {} //compiler could be smarter here and realize this can't happen
+					default: {
+					} //compiler could be smarter here and realize this can't happen
 				}
 				EditorPropertyLayers *editor = memnew(EditorPropertyLayers);
 				editor->setup(lt);
@@ -2848,7 +2998,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 
 			} else {
 				EditorPropertyFloat *editor = memnew(EditorPropertyFloat);
-				double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+				double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 				bool hide_slider = true;
 				bool exp_range = false;
 				bool greater = true, lesser = true;
@@ -2893,13 +3043,17 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 				EditorPropertyClassName *editor = memnew(EditorPropertyClassName);
 				editor->setup("Object", p_hint_text);
 				add_property_editor(p_path, editor);
-			} else if (p_hint == PROPERTY_HINT_DIR || p_hint == PROPERTY_HINT_FILE || p_hint == PROPERTY_HINT_GLOBAL_DIR || p_hint == PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE) {
+			} else if (p_hint == PROPERTY_HINT_DIR || p_hint == PROPERTY_HINT_FILE || p_hint == PROPERTY_HINT_SAVE_FILE || p_hint == PROPERTY_HINT_GLOBAL_DIR || p_hint == PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE) {
 
 				Vector<String> extensions = p_hint_text.split(",");
 				bool global = p_hint == PROPERTY_HINT_GLOBAL_DIR || p_hint == PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE;
 				bool folder = p_hint == PROPERTY_HINT_DIR || p_hint == PROPERTY_HINT_GLOBAL_DIR;
+				bool save = p_hint == PROPERTY_HINT_SAVE_FILE;
 				EditorPropertyPath *editor = memnew(EditorPropertyPath);
 				editor->setup(extensions, folder, global);
+				if (save) {
+					editor->set_save_mode();
+				}
 				add_property_editor(p_path, editor);
 			} else if (p_hint == PROPERTY_HINT_METHOD_OF_VARIANT_TYPE ||
 					   p_hint == PROPERTY_HINT_METHOD_OF_BASE_TYPE ||
@@ -2921,7 +3075,8 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 					case PROPERTY_HINT_PROPERTY_OF_BASE_TYPE: type = EditorPropertyMember::MEMBER_PROPERTY_OF_BASE_TYPE; break;
 					case PROPERTY_HINT_PROPERTY_OF_INSTANCE: type = EditorPropertyMember::MEMBER_PROPERTY_OF_INSTANCE; break;
 					case PROPERTY_HINT_PROPERTY_OF_SCRIPT: type = EditorPropertyMember::MEMBER_PROPERTY_OF_SCRIPT; break;
-					default: {}
+					default: {
+					}
 				}
 				editor->setup(type, p_hint_text);
 				add_property_editor(p_path, editor);
@@ -2940,7 +3095,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 
 		case Variant::VECTOR2: {
 			EditorPropertyVector2 *editor = memnew(EditorPropertyVector2);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -2958,7 +3113,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break; // 5
 		case Variant::RECT2: {
 			EditorPropertyRect2 *editor = memnew(EditorPropertyRect2);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -2975,7 +3130,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break;
 		case Variant::VECTOR3: {
 			EditorPropertyVector3 *editor = memnew(EditorPropertyVector3);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -2993,7 +3148,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break;
 		case Variant::TRANSFORM2D: {
 			EditorPropertyTransform2D *editor = memnew(EditorPropertyTransform2D);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -3011,7 +3166,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break;
 		case Variant::PLANE: {
 			EditorPropertyPlane *editor = memnew(EditorPropertyPlane);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -3028,7 +3183,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break;
 		case Variant::QUAT: {
 			EditorPropertyQuat *editor = memnew(EditorPropertyQuat);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -3045,7 +3200,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break; // 10
 		case Variant::AABB: {
 			EditorPropertyAABB *editor = memnew(EditorPropertyAABB);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -3062,7 +3217,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break;
 		case Variant::BASIS: {
 			EditorPropertyBasis *editor = memnew(EditorPropertyBasis);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -3079,7 +3234,7 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 		} break;
 		case Variant::TRANSFORM: {
 			EditorPropertyTransform *editor = memnew(EditorPropertyTransform);
-			double min = -65535, max = 65535, step = 0.001;
+			double min = -65535, max = 65535, step = default_float_step;
 			bool hide_slider = true;
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RANGE && p_hint_text.get_slice_count(",") >= 2) {
@@ -3106,29 +3261,30 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 
 			EditorPropertyNodePath *editor = memnew(EditorPropertyNodePath);
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_NODE_PATH_TO_EDITED_NODE && p_hint_text != String()) {
-				editor->setup(p_hint_text, Vector<StringName>());
+				editor->setup(p_hint_text, Vector<StringName>(), (p_usage & PROPERTY_USAGE_NODE_PATH_FROM_SCENE_ROOT));
 			}
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_NODE_PATH_VALID_TYPES && p_hint_text != String()) {
 				Vector<String> types = p_hint_text.split(",", false);
 				Vector<StringName> sn = Variant(types); //convert via variant
-				editor->setup(NodePath(), sn);
+				editor->setup(NodePath(), sn, (p_usage & PROPERTY_USAGE_NODE_PATH_FROM_SCENE_ROOT));
 			}
 			add_property_editor(p_path, editor);
 
 		} break; // 15
 		case Variant::_RID: {
+			EditorPropertyRID *editor = memnew(EditorPropertyRID);
+			add_property_editor(p_path, editor);
 		} break;
 		case Variant::OBJECT: {
 			EditorPropertyResource *editor = memnew(EditorPropertyResource);
 			editor->setup(p_hint == PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE ? p_hint_text : "Resource");
 
 			if (p_hint == PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE) {
-				String open_in_new = EDITOR_GET("interface/inspector/resources_types_to_open_in_new_inspector");
+				String open_in_new = EDITOR_GET("interface/inspector/resources_to_open_in_new_inspector");
 				for (int i = 0; i < open_in_new.get_slice_count(","); i++) {
 					String type = open_in_new.get_slicec(',', i).strip_edges();
 					for (int j = 0; j < p_hint_text.get_slice_count(","); j++) {
 						String inherits = p_hint_text.get_slicec(',', j);
-
 						if (ClassDB::is_parent_class(inherits, type)) {
 
 							editor->set_use_sub_inspector(false);
@@ -3184,7 +3340,8 @@ bool EditorInspectorDefaultPlugin::parse_property(Object *p_object, Variant::Typ
 			editor->setup(Variant::POOL_COLOR_ARRAY);
 			add_property_editor(p_path, editor);
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 
 	return false; //can be overridden, although it will most likely be last anyway
diff --git a/editor/editor_properties.h b/editor/editor_properties.h
index 28964df20c..0a4a07cdc0 100644
--- a/editor/editor_properties.h
+++ b/editor/editor_properties.h
@@ -32,15 +32,15 @@
 #define EDITOR_PROPERTIES_H
 
 #include "editor/create_dialog.h"
-#include "editor/editor_file_system.h"
 #include "editor/editor_inspector.h"
 #include "editor/editor_spin_slider.h"
 #include "editor/property_selector.h"
 #include "editor/scene_tree_editor.h"
 #include "scene/gui/color_picker.h"
+#include "scene/gui/line_edit.h"
 
 class EditorPropertyNil : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyNil, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyNil, EditorProperty);
 	LineEdit *text;
 
 public:
@@ -49,7 +49,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyText : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyText, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyText, EditorProperty);
 	LineEdit *text;
 
 	bool updating;
@@ -66,7 +66,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyMultilineText : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyMultilineText, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyMultilineText, EditorProperty);
 	TextEdit *text;
 
 	AcceptDialog *big_text_dialog;
@@ -87,7 +87,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyTextEnum : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyTextEnum, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyTextEnum, EditorProperty);
 	OptionButton *options;
 
 	void _option_selected(int p_which);
@@ -102,7 +102,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyPath : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyPath, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyPath, EditorProperty);
 	Vector<String> extensions;
 	bool folder;
 	bool global;
@@ -127,7 +127,8 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyClassName : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyClassName, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyClassName, EditorProperty);
+
 private:
 	CreateDialog *dialog;
 	Button *property;
@@ -146,7 +147,8 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyMember : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyMember, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyMember, EditorProperty);
+
 public:
 	enum Type {
 		MEMBER_METHOD_OF_VARIANT_TYPE, ///< a method of a type
@@ -179,7 +181,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyCheck : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyCheck, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyCheck, EditorProperty);
 	CheckBox *checkbox;
 
 	void _checkbox_pressed();
@@ -193,7 +195,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyEnum : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyEnum, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyEnum, EditorProperty);
 	OptionButton *options;
 
 	void _option_selected(int p_which);
@@ -209,7 +211,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyFlags : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyFlags, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyFlags, EditorProperty);
 	VBoxContainer *vbox;
 	Vector<CheckBox *> flags;
 	Vector<int> flag_indices;
@@ -228,7 +230,8 @@ public:
 class EditorPropertyLayersGrid;
 
 class EditorPropertyLayers : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyLayers, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyLayers, EditorProperty);
+
 public:
 	enum LayerType {
 		LAYER_PHYSICS_2D,
@@ -257,7 +260,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyInteger : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyInteger, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyInteger, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin;
 	bool setting;
 	void _value_changed(double p_val);
@@ -272,7 +275,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyObjectID : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyObjectID, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyObjectID, EditorProperty);
 	Button *edit;
 	String base_type;
 	void _edit_pressed();
@@ -287,7 +290,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyFloat : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyFloat, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyFloat, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin;
 	bool setting;
 	void _value_changed(double p_val);
@@ -302,10 +305,14 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyEasing : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyEasing, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyEasing, EditorProperty);
 	Control *easing_draw;
 	PopupMenu *preset;
+	EditorSpinSlider *spin;
+	bool setting;
+
 	bool full;
+	bool flip;
 
 	enum {
 		EASING_ZERO,
@@ -318,13 +325,16 @@ class EditorPropertyEasing : public EditorProperty {
 
 	};
 
-	bool flip;
-
 	void _drag_easing(const Ref<InputEvent> &p_ev);
 	void _draw_easing();
-	void _notification(int p_what);
 	void _set_preset(int);
 
+	void _setup_spin();
+	void _spin_value_changed(double p_value);
+	void _spin_focus_exited();
+
+	void _notification(int p_what);
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 
@@ -335,10 +345,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyVector2 : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyVector2, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyVector2, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[2];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -351,10 +361,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyRect2 : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyRect2, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyRect2, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[4];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -367,10 +377,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyVector3 : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyVector3, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyVector3, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[3];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -383,10 +393,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyPlane : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyPlane, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyPlane, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[4];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -399,10 +409,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyQuat : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyQuat, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyQuat, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[4];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -415,10 +425,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyAABB : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyAABB, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyAABB, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[6];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -431,10 +441,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyTransform2D : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyTransform2D, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyTransform2D, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[6];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -447,10 +457,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyBasis : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyBasis, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyBasis, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[9];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -463,10 +473,10 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyTransform : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyTransform, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyTransform, EditorProperty);
 	EditorSpinSlider *spin[12];
 	bool setting;
-	void _value_changed(double p_val);
+	void _value_changed(double p_val, const String &p_name);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -479,7 +489,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyColor : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyColor, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyColor, EditorProperty);
 	ColorPickerButton *picker;
 	void _color_changed(const Color &p_color);
 	void _popup_closed();
@@ -494,11 +504,12 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyNodePath : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyNodePath, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyNodePath, EditorProperty);
 	Button *assign;
 	Button *clear;
 	SceneTreeDialog *scene_tree;
 	NodePath base_hint;
+	bool use_path_from_scene_root;
 
 	Vector<StringName> valid_types;
 	void _node_selected(const NodePath &p_path);
@@ -511,12 +522,21 @@ protected:
 
 public:
 	virtual void update_property();
-	void setup(const NodePath &p_base_hint, Vector<StringName> p_valid_types);
+	void setup(const NodePath &p_base_hint, Vector<StringName> p_valid_types, bool p_use_path_from_scene_root = true);
 	EditorPropertyNodePath();
 };
 
+class EditorPropertyRID : public EditorProperty {
+	GDCLASS(EditorPropertyRID, EditorProperty);
+	Label *label;
+
+public:
+	virtual void update_property();
+	EditorPropertyRID();
+};
+
 class EditorPropertyResource : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyResource, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyResource, EditorProperty);
 
 	enum MenuOption {
 
@@ -571,6 +591,9 @@ class EditorPropertyResource : public EditorProperty {
 
 	void _button_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	void _open_editor_pressed();
+	void _fold_other_editors(Object *p_self);
+
+	bool opened_editor;
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
@@ -592,7 +615,7 @@ public:
 /// \brief The EditorInspectorDefaultPlugin class
 ///
 class EditorInspectorDefaultPlugin : public EditorInspectorPlugin {
-	GDCLASS(EditorInspectorDefaultPlugin, EditorInspectorPlugin)
+	GDCLASS(EditorInspectorDefaultPlugin, EditorInspectorPlugin);
 
 public:
 	virtual bool can_handle(Object *p_object);
diff --git a/editor/editor_properties_array_dict.cpp b/editor/editor_properties_array_dict.cpp
index c4bca69222..ff19be8bd5 100644
--- a/editor/editor_properties_array_dict.cpp
+++ b/editor/editor_properties_array_dict.cpp
@@ -29,9 +29,11 @@
 /*************************************************************************/
 
 #include "editor_properties_array_dict.h"
+
 #include "core/io/marshalls.h"
 #include "editor/editor_scale.h"
 #include "editor_properties.h"
+
 bool EditorPropertyArrayObject::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value) {
 
 	String pn = p_name;
@@ -163,13 +165,13 @@ EditorPropertyDictionaryObject::EditorPropertyDictionaryObject() {
 
 ///////////////////// ARRAY ///////////////////////////
 
-void EditorPropertyArray::_property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, bool changing) {
+void EditorPropertyArray::_property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, const String &p_name, bool changing) {
 
 	if (p_prop.begins_with("indices")) {
 		int idx = p_prop.get_slice("/", 1).to_int();
 		Variant array = object->get_array();
 		array.set(idx, p_value);
-		emit_signal("property_changed", get_edited_property(), array, true);
+		emit_changed(get_edited_property(), array, "", true);
 
 		if (array.get_type() == Variant::ARRAY) {
 			array = array.call("duplicate"); //dupe, so undo/redo works better
@@ -181,27 +183,32 @@ void EditorPropertyArray::_property_changed(const String &p_prop, Variant p_valu
 void EditorPropertyArray::_change_type(Object *p_button, int p_index) {
 
 	Button *button = Object::cast_to<Button>(p_button);
-
+	changing_type_idx = p_index;
 	Rect2 rect = button->get_global_rect();
 	change_type->set_as_minsize();
 	change_type->set_global_position(rect.position + rect.size - Vector2(change_type->get_combined_minimum_size().x, 0));
 	change_type->popup();
-	changing_type_idx = p_index;
 }
 
 void EditorPropertyArray::_change_type_menu(int p_index) {
 
+	if (p_index == Variant::VARIANT_MAX) {
+		_remove_pressed(changing_type_idx);
+		return;
+	}
+
 	Variant value;
 	Variant::CallError ce;
 	value = Variant::construct(Variant::Type(p_index), NULL, 0, ce);
 	Variant array = object->get_array();
 	array.set(changing_type_idx, value);
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), array);
+	emit_changed(get_edited_property(), array, "", true);
 
 	if (array.get_type() == Variant::ARRAY) {
 		array = array.call("duplicate"); //dupe, so undo/redo works better
 	}
+
 	object->set_array(array);
 	update_property();
 }
@@ -249,7 +256,8 @@ void EditorPropertyArray::update_property() {
 		case Variant::POOL_COLOR_ARRAY: {
 			arrtype = "PoolColorArray";
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 
 	if (array.get_type() == Variant::NIL) {
@@ -263,8 +271,6 @@ void EditorPropertyArray::update_property() {
 
 	edit->set_text(arrtype + " (size " + itos(array.call("size")) + ")");
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-
 	bool unfolded = get_edited_object()->editor_is_section_unfolded(get_edited_property());
 	if (edit->is_pressed() != unfolded) {
 		edit->set_pressed(unfolded);
@@ -304,7 +310,8 @@ void EditorPropertyArray::update_property() {
 		} else {
 			//bye bye children of the box
 			while (vbox->get_child_count() > 2) {
-				memdelete(vbox->get_child(2));
+				vbox->get_child(2)->queue_delete(); // button still needed after pressed is called
+				vbox->remove_child(vbox->get_child(2));
 			}
 		}
 
@@ -353,17 +360,27 @@ void EditorPropertyArray::update_property() {
 			prop->set_selectable(false);
 			prop->connect("property_changed", this, "_property_changed");
 			prop->connect("object_id_selected", this, "_object_id_selected");
-			if (array.get_type() == Variant::ARRAY) {
-				HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
-				vbox->add_child(hb);
-				hb->add_child(prop);
-				prop->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+			prop->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+
+			HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
+
+			vbox->add_child(hb);
+			hb->add_child(prop);
+
+			bool is_untyped_array = array.get_type() == Variant::ARRAY && subtype == Variant::NIL;
+
+			if (is_untyped_array) {
+
 				Button *edit = memnew(Button);
 				edit->set_icon(get_icon("Edit", "EditorIcons"));
 				hb->add_child(edit);
 				edit->connect("pressed", this, "_change_type", varray(edit, i + offset));
 			} else {
-				vbox->add_child(prop);
+
+				Button *remove = memnew(Button);
+				remove->set_icon(get_icon("Remove", "EditorIcons"));
+				remove->connect("pressed", this, "_remove_pressed", varray(i + offset));
+				hb->add_child(remove);
 			}
 
 			prop->update_property();
@@ -378,13 +395,23 @@ void EditorPropertyArray::update_property() {
 			vbox = NULL;
 		}
 	}
-#endif
 }
 
-void EditorPropertyArray::_notification(int p_what) {
+void EditorPropertyArray::_remove_pressed(int p_index) {
+
+	Variant array = object->get_array();
+	array.call("remove", p_index);
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE || p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
+	if (array.get_type() == Variant::ARRAY) {
+		array = array.call("duplicate");
 	}
+
+	emit_changed(get_edited_property(), array, "", false);
+	object->set_array(array);
+	update_property();
+}
+
+void EditorPropertyArray::_notification(int p_what) {
 }
 void EditorPropertyArray::_edit_pressed() {
 
@@ -412,13 +439,14 @@ void EditorPropertyArray::_length_changed(double p_page) {
 		return;
 
 	Variant array = object->get_array();
+	int previous_size = array.call("size");
+
 	array.call("resize", int(p_page));
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), array);
 
 	if (array.get_type() == Variant::ARRAY) {
 		if (subtype != Variant::NIL) {
 			int size = array.call("size");
-			for (int i = 0; i < size; i++) {
+			for (int i = previous_size; i < size; i++) {
 				if (array.get(i).get_type() == Variant::NIL) {
 					Variant::CallError ce;
 					array.set(i, Variant::construct(subtype, NULL, 0, ce));
@@ -426,7 +454,16 @@ void EditorPropertyArray::_length_changed(double p_page) {
 			}
 		}
 		array = array.call("duplicate"); //dupe, so undo/redo works better
+	} else {
+		int size = array.call("size");
+		// Pool*Array don't initialize their elements, have to do it manually
+		for (int i = previous_size; i < size; i++) {
+			Variant::CallError ce;
+			array.set(i, Variant::construct(array.get(i).get_type(), NULL, 0, ce));
+		}
 	}
+
+	emit_changed(get_edited_property(), array, "", false);
 	object->set_array(array);
 	update_property();
 }
@@ -455,10 +492,11 @@ void EditorPropertyArray::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_edit_pressed", &EditorPropertyArray::_edit_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_page_changed", &EditorPropertyArray::_page_changed);
 	ClassDB::bind_method("_length_changed", &EditorPropertyArray::_length_changed);
-	ClassDB::bind_method("_property_changed", &EditorPropertyArray::_property_changed, DEFVAL(false));
+	ClassDB::bind_method("_property_changed", &EditorPropertyArray::_property_changed, DEFVAL(String()), DEFVAL(false));
 	ClassDB::bind_method("_change_type", &EditorPropertyArray::_change_type);
 	ClassDB::bind_method("_change_type_menu", &EditorPropertyArray::_change_type_menu);
 	ClassDB::bind_method("_object_id_selected", &EditorPropertyArray::_object_id_selected);
+	ClassDB::bind_method("_remove_pressed", &EditorPropertyArray::_remove_pressed);
 }
 
 EditorPropertyArray::EditorPropertyArray() {
@@ -481,11 +519,13 @@ EditorPropertyArray::EditorPropertyArray() {
 	change_type = memnew(PopupMenu);
 	add_child(change_type);
 	change_type->connect("id_pressed", this, "_change_type_menu");
-	changing_type_idx = -1;
+
 	for (int i = 0; i < Variant::VARIANT_MAX; i++) {
 		String type = Variant::get_type_name(Variant::Type(i));
 		change_type->add_item(type, i);
 	}
+	change_type->add_separator();
+	change_type->add_item(TTR("Remove Item"), Variant::VARIANT_MAX);
 	changing_type_idx = -1;
 
 	subtype = Variant::NIL;
@@ -495,7 +535,7 @@ EditorPropertyArray::EditorPropertyArray() {
 
 ///////////////////// DICTIONARY ///////////////////////////
 
-void EditorPropertyDictionary::_property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, bool changing) {
+void EditorPropertyDictionary::_property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, const String &p_name, bool changing) {
 
 	if (p_prop == "new_item_key") {
 
@@ -509,7 +549,7 @@ void EditorPropertyDictionary::_property_changed(const String &p_prop, Variant p
 		Variant key = dict.get_key_at_index(idx);
 		dict[key] = p_value;
 
-		emit_signal("property_changed", get_edited_property(), dict, true);
+		emit_changed(get_edited_property(), dict, "", true);
 
 		dict = dict.duplicate(); //dupe, so undo/redo works better
 		object->set_dict(dict);
@@ -540,7 +580,7 @@ void EditorPropertyDictionary::_add_key_value() {
 	object->set_new_item_key(Variant());
 	object->set_new_item_value(Variant());
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), dict);
+	emit_changed(get_edited_property(), dict, "", false);
 
 	dict = dict.duplicate(); //dupe, so undo/redo works better
 	object->set_dict(dict);
@@ -576,7 +616,7 @@ void EditorPropertyDictionary::_change_type_menu(int p_index) {
 		dict.erase(key);
 	}
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), dict);
+	emit_changed(get_edited_property(), dict, "", false);
 
 	dict = dict.duplicate(); //dupe, so undo/redo works better
 	object->set_dict(dict);
@@ -600,8 +640,6 @@ void EditorPropertyDictionary::update_property() {
 
 	edit->set_text("Dictionary (size " + itos(dict.size()) + ")");
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-
 	bool unfolded = get_edited_object()->editor_is_section_unfolded(get_edited_property());
 	if (edit->is_pressed() != unfolded) {
 		edit->set_pressed(unfolded);
@@ -628,7 +666,7 @@ void EditorPropertyDictionary::update_property() {
 			page->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 			page->connect("value_changed", this, "_page_changed");
 		} else {
-			// Queue childs for deletion, delete immediately might cause errors.
+			// Queue children for deletion, deleting immediately might cause errors.
 			for (int i = 1; i < vbox->get_child_count(); i++) {
 				vbox->get_child(i)->queue_delete();
 			}
@@ -774,7 +812,7 @@ void EditorPropertyDictionary::update_property() {
 
 				} break;
 				case Variant::_RID: {
-					prop = memnew(EditorPropertyNil);
+					prop = memnew(EditorPropertyRID);
 
 				} break;
 				case Variant::OBJECT: {
@@ -846,7 +884,8 @@ void EditorPropertyDictionary::update_property() {
 					editor->setup(Variant::POOL_COLOR_ARRAY);
 					prop = editor;
 				} break;
-				default: {}
+				default: {
+				}
 			}
 
 			if (i == amount) {
@@ -915,7 +954,6 @@ void EditorPropertyDictionary::update_property() {
 			vbox = NULL;
 		}
 	}
-#endif
 }
 
 void EditorPropertyDictionary::_object_id_selected(const String &p_property, ObjectID p_id) {
@@ -923,9 +961,6 @@ void EditorPropertyDictionary::_object_id_selected(const String &p_property, Obj
 }
 
 void EditorPropertyDictionary::_notification(int p_what) {
-
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE || p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
-	}
 }
 
 void EditorPropertyDictionary::_edit_pressed() {
@@ -951,7 +986,7 @@ void EditorPropertyDictionary::_page_changed(double p_page) {
 void EditorPropertyDictionary::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_edit_pressed", &EditorPropertyDictionary::_edit_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_page_changed", &EditorPropertyDictionary::_page_changed);
-	ClassDB::bind_method("_property_changed", &EditorPropertyDictionary::_property_changed, DEFVAL(false));
+	ClassDB::bind_method("_property_changed", &EditorPropertyDictionary::_property_changed, DEFVAL(String()), DEFVAL(false));
 	ClassDB::bind_method("_change_type", &EditorPropertyDictionary::_change_type);
 	ClassDB::bind_method("_change_type_menu", &EditorPropertyDictionary::_change_type_menu);
 	ClassDB::bind_method("_add_key_value", &EditorPropertyDictionary::_add_key_value);
@@ -977,7 +1012,7 @@ EditorPropertyDictionary::EditorPropertyDictionary() {
 	change_type = memnew(PopupMenu);
 	add_child(change_type);
 	change_type->connect("id_pressed", this, "_change_type_menu");
-	changing_type_idx = -1;
+
 	for (int i = 0; i < Variant::VARIANT_MAX; i++) {
 		String type = Variant::get_type_name(Variant::Type(i));
 		change_type->add_item(type, i);
diff --git a/editor/editor_properties_array_dict.h b/editor/editor_properties_array_dict.h
index 8aea1f8955..2fe7c07d56 100644
--- a/editor/editor_properties_array_dict.h
+++ b/editor/editor_properties_array_dict.h
@@ -78,7 +78,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyArray : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyArray, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyArray, EditorProperty);
 
 	PopupMenu *change_type;
 	bool updating;
@@ -100,11 +100,12 @@ class EditorPropertyArray : public EditorProperty {
 	void _page_changed(double p_page);
 	void _length_changed(double p_page);
 	void _edit_pressed();
-	void _property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, bool changing = false);
+	void _property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, const String &p_name = String(), bool changing = false);
 	void _change_type(Object *p_button, int p_index);
 	void _change_type_menu(int p_index);
 
 	void _object_id_selected(const String &p_property, ObjectID p_id);
+	void _remove_pressed(int p_index);
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
@@ -117,7 +118,7 @@ public:
 };
 
 class EditorPropertyDictionary : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyDictionary, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyDictionary, EditorProperty);
 
 	PopupMenu *change_type;
 	bool updating;
@@ -134,7 +135,7 @@ class EditorPropertyDictionary : public EditorProperty {
 
 	void _page_changed(double p_page);
 	void _edit_pressed();
-	void _property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, bool changing = false);
+	void _property_changed(const String &p_prop, Variant p_value, const String &p_name = String(), bool changing = false);
 	void _change_type(Object *p_button, int p_index);
 	void _change_type_menu(int p_index);
 
diff --git a/editor/editor_resource_preview.cpp b/editor/editor_resource_preview.cpp
index 25139b0163..4a7a9fb863 100644
--- a/editor/editor_resource_preview.cpp
+++ b/editor/editor_resource_preview.cpp
@@ -46,20 +46,18 @@ bool EditorResourcePreviewGenerator::handles(const String &p_type) const {
 	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("handles")) {
 		return get_script_instance()->call("handles", p_type);
 	}
-	ERR_EXPLAIN("EditorResourcePreviewGenerator::handles needs to be overridden");
-	ERR_FAIL_V(false);
+	ERR_FAIL_V_MSG(false, "EditorResourcePreviewGenerator::handles needs to be overridden.");
 }
 
-Ref<Texture> EditorResourcePreviewGenerator::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorResourcePreviewGenerator::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("generate")) {
 		return get_script_instance()->call("generate", p_from, p_size);
 	}
-	ERR_EXPLAIN("EditorResourcePreviewGenerator::generate needs to be overridden");
-	ERR_FAIL_V(Ref<Texture>());
+	ERR_FAIL_V_MSG(Ref<Texture>(), "EditorResourcePreviewGenerator::generate needs to be overridden.");
 }
 
-Ref<Texture> EditorResourcePreviewGenerator::generate_from_path(const String &p_path, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorResourcePreviewGenerator::generate_from_path(const String &p_path, const Size2 &p_size) const {
 
 	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("generate_from_path")) {
 		return get_script_instance()->call("generate_from_path", p_path, p_size);
@@ -71,7 +69,21 @@ Ref<Texture> EditorResourcePreviewGenerator::generate_from_path(const String &p_
 	return generate(res, p_size);
 }
 
-bool EditorResourcePreviewGenerator::should_generate_small_preview() const {
+bool EditorResourcePreviewGenerator::generate_small_preview_automatically() const {
+
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("generate_small_preview_automatically")) {
+		return get_script_instance()->call("generate_small_preview_automatically");
+	}
+
+	return false;
+}
+
+bool EditorResourcePreviewGenerator::can_generate_small_preview() const {
+
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("can_generate_small_preview")) {
+		return get_script_instance()->call("can_generate_small_preview");
+	}
+
 	return false;
 }
 
@@ -80,6 +92,8 @@ void EditorResourcePreviewGenerator::_bind_methods() {
 	ClassDB::add_virtual_method(get_class_static(), MethodInfo(Variant::BOOL, "handles", PropertyInfo(Variant::STRING, "type")));
 	ClassDB::add_virtual_method(get_class_static(), MethodInfo(CLASS_INFO(Texture), "generate", PropertyInfo(Variant::OBJECT, "from", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Resource"), PropertyInfo(Variant::VECTOR2, "size")));
 	ClassDB::add_virtual_method(get_class_static(), MethodInfo(CLASS_INFO(Texture), "generate_from_path", PropertyInfo(Variant::STRING, "path", PROPERTY_HINT_FILE), PropertyInfo(Variant::VECTOR2, "size")));
+	ClassDB::add_virtual_method(get_class_static(), MethodInfo(Variant::BOOL, "generate_small_preview_automatically"));
+	ClassDB::add_virtual_method(get_class_static(), MethodInfo(Variant::BOOL, "can_generate_small_preview"));
 }
 
 EditorResourcePreviewGenerator::EditorResourcePreviewGenerator() {
@@ -154,15 +168,27 @@ void EditorResourcePreview::_generate_preview(Ref<ImageTexture> &r_texture, Ref<
 		}
 		r_texture = generated;
 
-		if (r_texture.is_valid() && preview_generators[i]->should_generate_small_preview()) {
-			int small_thumbnail_size = EditorNode::get_singleton()->get_theme_base()->get_icon("Object", "EditorIcons")->get_width(); // Kind of a workaround to retreive the default icon size
-			small_thumbnail_size *= EDSCALE;
+		int small_thumbnail_size = EditorNode::get_singleton()->get_theme_base()->get_icon("Object", "EditorIcons")->get_width(); // Kind of a workaround to retrieve the default icon size
+		small_thumbnail_size *= EDSCALE;
+
+		if (preview_generators[i]->can_generate_small_preview()) {
+			Ref<Texture> generated_small;
+			if (p_item.resource.is_valid()) {
+				generated_small = preview_generators[i]->generate(p_item.resource, Vector2(small_thumbnail_size, small_thumbnail_size));
+			} else {
+				generated_small = preview_generators[i]->generate_from_path(p_item.path, Vector2(small_thumbnail_size, small_thumbnail_size));
+			}
+			r_small_texture = generated_small;
+		}
 
+		if (!r_small_texture.is_valid() && r_texture.is_valid() && preview_generators[i]->generate_small_preview_automatically()) {
 			Ref<Image> small_image = r_texture->get_data();
+			small_image = small_image->duplicate();
 			small_image->resize(small_thumbnail_size, small_thumbnail_size, Image::INTERPOLATE_CUBIC);
 			r_small_texture.instance();
 			r_small_texture->create_from_image(small_image);
 		}
+
 		break;
 	}
 
@@ -175,7 +201,9 @@ void EditorResourcePreview::_generate_preview(Ref<ImageTexture> &r_texture, Ref<
 			if (has_small_texture) {
 				ResourceSaver::save(cache_base + "_small.png", r_small_texture);
 			}
-			FileAccess *f = FileAccess::open(cache_base + ".txt", FileAccess::WRITE);
+			Error err;
+			FileAccess *f = FileAccess::open(cache_base + ".txt", FileAccess::WRITE, &err);
+			ERR_FAIL_COND(err != OK);
 			f->store_line(itos(thumbnail_size));
 			f->store_line(itos(has_small_texture));
 			f->store_line(itos(FileAccess::get_modified_time(p_item.path)));
@@ -187,6 +215,8 @@ void EditorResourcePreview::_generate_preview(Ref<ImageTexture> &r_texture, Ref<
 
 void EditorResourcePreview::_thread() {
 
+#ifndef SERVER_ENABLED
+	exited = false;
 	while (!exit) {
 
 		preview_sem->wait();
@@ -312,6 +342,8 @@ void EditorResourcePreview::_thread() {
 			preview_mutex->unlock();
 		}
 	}
+#endif
+	exited = true;
 }
 
 void EditorResourcePreview::queue_edited_resource_preview(const Ref<Resource> &p_res, Object *p_receiver, const StringName &p_receiver_func, const Variant &p_userdata) {
@@ -416,22 +448,38 @@ void EditorResourcePreview::check_for_invalidation(const String &p_path) {
 	}
 }
 
+void EditorResourcePreview::start() {
+	ERR_FAIL_COND(thread);
+	thread = Thread::create(_thread_func, this);
+}
+
+void EditorResourcePreview::stop() {
+	if (thread) {
+		exit = true;
+		preview_sem->post();
+		while (!exited) {
+			OS::get_singleton()->delay_usec(10000);
+			VisualServer::get_singleton()->sync(); //sync pending stuff, as thread may be blocked on visual server
+		}
+		Thread::wait_to_finish(thread);
+		memdelete(thread);
+		thread = NULL;
+	}
+}
+
 EditorResourcePreview::EditorResourcePreview() {
+	thread = NULL;
 	singleton = this;
 	preview_mutex = Mutex::create();
 	preview_sem = Semaphore::create();
 	order = 0;
 	exit = false;
-
-	thread = Thread::create(_thread_func, this);
+	exited = false;
 }
 
 EditorResourcePreview::~EditorResourcePreview() {
 
-	exit = true;
-	preview_sem->post();
-	Thread::wait_to_finish(thread);
-	memdelete(thread);
+	stop();
 	memdelete(preview_mutex);
 	memdelete(preview_sem);
 }
diff --git a/editor/editor_resource_preview.h b/editor/editor_resource_preview.h
index 055ecc6bbf..ad4136e9ab 100644
--- a/editor/editor_resource_preview.h
+++ b/editor/editor_resource_preview.h
@@ -36,24 +36,6 @@
 #include "scene/main/node.h"
 #include "scene/resources/texture.h"
 
-/* make previews for:
-*packdscene
-*wav
-*image
-*mesh
--font
-*script
-*material
--shader
--shader graph?
--navigation mesh
--collision?
--occluder polygon
--navigation polygon
--tileset
--curve and curve2D
-*/
-
 class EditorResourcePreviewGenerator : public Reference {
 
 	GDCLASS(EditorResourcePreviewGenerator, Reference);
@@ -63,10 +45,11 @@ protected:
 
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
-	virtual Ref<Texture> generate_from_path(const String &p_path, const Size2 p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate_from_path(const String &p_path, const Size2 &p_size) const;
 
-	virtual bool should_generate_small_preview() const;
+	virtual bool generate_small_preview_automatically() const;
+	virtual bool can_generate_small_preview() const;
 
 	EditorResourcePreviewGenerator();
 };
@@ -90,7 +73,8 @@ class EditorResourcePreview : public Node {
 	Mutex *preview_mutex;
 	Semaphore *preview_sem;
 	Thread *thread;
-	bool exit;
+	volatile bool exit;
+	volatile bool exited;
 
 	struct Item {
 		Ref<Texture> preview;
@@ -126,6 +110,9 @@ public:
 	void remove_preview_generator(const Ref<EditorResourcePreviewGenerator> &p_generator);
 	void check_for_invalidation(const String &p_path);
 
+	void start();
+	void stop();
+
 	EditorResourcePreview();
 	~EditorResourcePreview();
 };
diff --git a/editor/editor_run.cpp b/editor/editor_run.cpp
index 0ba32395ec..e4e32b2ce0 100644
--- a/editor/editor_run.cpp
+++ b/editor/editor_run.cpp
@@ -37,7 +37,7 @@ EditorRun::Status EditorRun::get_status() const {
 
 	return status;
 }
-Error EditorRun::run(const String &p_scene, const String p_custom_args, const List<String> &p_breakpoints) {
+Error EditorRun::run(const String &p_scene, const String &p_custom_args, const List<String> &p_breakpoints) {
 
 	List<String> args;
 
@@ -50,10 +50,8 @@ Error EditorRun::run(const String &p_scene, const String p_custom_args, const Li
 		args.push_back(resource_path.replace(" ", "%20"));
 	}
 
-	if (true) {
-		args.push_back("--remote-debug");
-		args.push_back(remote_host + ":" + String::num(remote_port));
-	}
+	args.push_back("--remote-debug");
+	args.push_back(remote_host + ":" + String::num(remote_port));
 
 	args.push_back("--allow_focus_steal_pid");
 	args.push_back(itos(OS::get_singleton()->get_process_id()));
diff --git a/editor/editor_run.h b/editor/editor_run.h
index c27c8a05c8..9127c62030 100644
--- a/editor/editor_run.h
+++ b/editor/editor_run.h
@@ -51,7 +51,7 @@ private:
 
 public:
 	Status get_status() const;
-	Error run(const String &p_scene, const String p_custom_args, const List<String> &p_breakpoints);
+	Error run(const String &p_scene, const String &p_custom_args, const List<String> &p_breakpoints);
 	void run_native_notify() { status = STATUS_PLAY; }
 	void stop();
 
diff --git a/editor/editor_run_native.cpp b/editor/editor_run_native.cpp
index 887a102aa4..585ea0ec69 100644
--- a/editor/editor_run_native.cpp
+++ b/editor/editor_run_native.cpp
@@ -32,6 +32,7 @@
 
 #include "editor_export.h"
 #include "editor_node.h"
+#include "editor_scale.h"
 
 void EditorRunNative::_notification(int p_what) {
 
@@ -49,13 +50,13 @@ void EditorRunNative::_notification(int p_what) {
 				im->clear_mipmaps();
 				if (!im->empty()) {
 
-					im->resize(16, 16);
+					im->resize(16 * EDSCALE, 16 * EDSCALE);
 					Ref<ImageTexture> small_icon;
 					small_icon.instance();
 					small_icon->create_from_image(im, 0);
 					MenuButton *mb = memnew(MenuButton);
 					mb->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_run_native", varray(i));
-					//mb->connect("pressed", this, "_run_native", varray(-1, i));
+					mb->connect("pressed", this, "_run_native", varray(-1, i));
 					mb->set_icon(small_icon);
 					add_child(mb);
 					menus[i] = mb;
@@ -81,10 +82,14 @@ void EditorRunNative::_notification(int p_what) {
 				} else {
 					mb->get_popup()->clear();
 					mb->show();
-					mb->set_tooltip(TTR("Select device from the list"));
-					for (int i = 0; i < dc; i++) {
-						mb->get_popup()->add_icon_item(get_icon("Play", "EditorIcons"), eep->get_device_name(i));
-						mb->get_popup()->set_item_tooltip(mb->get_popup()->get_item_count() - 1, eep->get_device_info(i).strip_edges());
+					if (dc == 1) {
+						mb->set_tooltip(eep->get_device_name(0) + "\n\n" + eep->get_device_info(0).strip_edges());
+					} else {
+						mb->set_tooltip("Select device from the list");
+						for (int i = 0; i < dc; i++) {
+							mb->get_popup()->add_icon_item(get_icon("Play", "EditorIcons"), eep->get_device_name(i));
+							mb->get_popup()->set_item_tooltip(mb->get_popup()->get_item_count() - 1, eep->get_device_info(i).strip_edges());
+						}
 					}
 				}
 			}
@@ -96,16 +101,23 @@ void EditorRunNative::_notification(int p_what) {
 
 void EditorRunNative::_run_native(int p_idx, int p_platform) {
 
+	if (!EditorNode::get_singleton()->ensure_main_scene(true)) {
+		resume_idx = p_idx;
+		resume_platform = p_platform;
+		return;
+	}
+
 	Ref<EditorExportPlatform> eep = EditorExport::get_singleton()->get_export_platform(p_platform);
 	ERR_FAIL_COND(eep.is_null());
-	/*if (p_idx == -1) {
+
+	if (p_idx == -1) {
 		if (eep->get_device_count() == 1) {
 			menus[p_platform]->get_popup()->hide();
 			p_idx = 0;
 		} else {
 			return;
 		}
-	}*/
+	}
 
 	Ref<EditorExportPreset> preset;
 
@@ -138,6 +150,10 @@ void EditorRunNative::_run_native(int p_idx, int p_platform) {
 	eep->run(preset, p_idx, flags);
 }
 
+void EditorRunNative::resume_run_native() {
+	_run_native(resume_idx, resume_platform);
+}
+
 void EditorRunNative::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_run_native", &EditorRunNative::_run_native);
@@ -192,4 +208,6 @@ EditorRunNative::EditorRunNative() {
 	deploy_debug_remote = false;
 	debug_collisions = false;
 	debug_navigation = false;
+	resume_idx = 0;
+	resume_platform = 0;
 }
diff --git a/editor/editor_run_native.h b/editor/editor_run_native.h
index 10cca014cf..a5c28b0cb4 100644
--- a/editor/editor_run_native.h
+++ b/editor/editor_run_native.h
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 class EditorRunNative : public HBoxContainer {
 
-	GDCLASS(EditorRunNative, BoxContainer);
+	GDCLASS(EditorRunNative, HBoxContainer);
 
 	Map<int, MenuButton *> menus;
 	bool first;
@@ -45,6 +45,9 @@ class EditorRunNative : public HBoxContainer {
 	bool debug_collisions;
 	bool debug_navigation;
 
+	int resume_idx;
+	int resume_platform;
+
 	void _run_native(int p_idx, int p_platform);
 
 protected:
@@ -64,6 +67,8 @@ public:
 	void set_debug_navigation(bool p_debug);
 	bool get_debug_navigation() const;
 
+	void resume_run_native();
+
 	EditorRunNative();
 };
 
diff --git a/editor/editor_sectioned_inspector.cpp b/editor/editor_sectioned_inspector.cpp
index a2883690da..abff8190af 100644
--- a/editor/editor_sectioned_inspector.cpp
+++ b/editor/editor_sectioned_inspector.cpp
@@ -80,7 +80,7 @@ class SectionedInspectorFilter : public Object {
 			PropertyInfo pi = E->get();
 			int sp = pi.name.find("/");
 
-			if (pi.name == "resource_path" || pi.name == "resource_name" || pi.name == "resource_local_to_scene" || pi.name.begins_with("script/")) //skip resource stuff
+			if (pi.name == "resource_path" || pi.name == "resource_name" || pi.name == "resource_local_to_scene" || pi.name.begins_with("script/") || pi.name.begins_with("_global_script")) //skip resource stuff
 				continue;
 
 			if (sp == -1) {
@@ -144,8 +144,9 @@ void SectionedInspector::_section_selected() {
 	if (!sections->get_selected())
 		return;
 
-	filter->set_section(sections->get_selected()->get_metadata(0), sections->get_selected()->get_children() == NULL);
-	inspector->set_property_prefix(String(sections->get_selected()->get_metadata(0)) + "/");
+	selected_category = sections->get_selected()->get_metadata(0);
+	filter->set_section(selected_category, sections->get_selected()->get_children() == NULL);
+	inspector->set_property_prefix(selected_category + "/");
 }
 
 void SectionedInspector::set_current_section(const String &p_section) {
@@ -197,8 +198,13 @@ void SectionedInspector::edit(Object *p_object) {
 		filter->set_edited(p_object);
 		inspector->edit(filter);
 
-		if (sections->get_root()->get_children()) {
-			sections->get_root()->get_children()->select(0);
+		TreeItem *first_item = sections->get_root();
+		if (first_item) {
+			while (first_item->get_children())
+				first_item = first_item->get_children();
+
+			first_item->select(0);
+			selected_category = first_item->get_metadata(0);
 		}
 	} else {
 
@@ -208,7 +214,6 @@ void SectionedInspector::edit(Object *p_object) {
 
 void SectionedInspector::update_category_list() {
 
-	String selected_category = get_current_section();
 	sections->clear();
 
 	Object *o = ObjectDB::get_instance(obj);
@@ -224,6 +229,10 @@ void SectionedInspector::update_category_list() {
 	TreeItem *root = sections->create_item();
 	section_map[""] = root;
 
+	String filter;
+	if (search_box)
+		filter = search_box->get_text();
+
 	for (List<PropertyInfo>::Element *E = pinfo.front(); E; E = E->next()) {
 
 		PropertyInfo pi = E->get();
@@ -233,19 +242,19 @@ void SectionedInspector::update_category_list() {
 		else if (!(pi.usage & PROPERTY_USAGE_EDITOR))
 			continue;
 
-		if (pi.name.find(":") != -1 || pi.name == "script" || pi.name == "resource_name" || pi.name == "resource_path" || pi.name == "resource_local_to_scene")
-			continue;
-
-		if (search_box && search_box->get_text() != String() && pi.name.findn(search_box->get_text()) == -1)
+		if (pi.name.find(":") != -1 || pi.name == "script" || pi.name == "resource_name" || pi.name == "resource_path" || pi.name == "resource_local_to_scene" || pi.name.begins_with("_global_script"))
 			continue;
 
 		int sp = pi.name.find("/");
 		if (sp == -1)
-			pi.name = "Global/" + pi.name;
+			pi.name = "global/" + pi.name;
 
 		Vector<String> sectionarr = pi.name.split("/");
 		String metasection;
 
+		if (!filter.empty() && !filter.is_subsequence_ofi(sectionarr[sectionarr.size() - 1].capitalize()))
+			continue;
+
 		int sc = MIN(2, sectionarr.size() - 1);
 
 		for (int i = 0; i < sc; i++) {
@@ -307,7 +316,7 @@ SectionedInspector::SectionedInspector() :
 	add_constant_override("autohide", 1); // Fixes the dragger always showing up
 
 	VBoxContainer *left_vb = memnew(VBoxContainer);
-	left_vb->set_custom_minimum_size(Size2(170, 0) * EDSCALE);
+	left_vb->set_custom_minimum_size(Size2(190, 0) * EDSCALE);
 	add_child(left_vb);
 
 	sections->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
diff --git a/editor/editor_sectioned_inspector.h b/editor/editor_sectioned_inspector.h
index c32f23890f..4395e9bb27 100644
--- a/editor/editor_sectioned_inspector.h
+++ b/editor/editor_sectioned_inspector.h
@@ -50,6 +50,8 @@ class SectionedInspector : public HSplitContainer {
 	EditorInspector *inspector;
 	LineEdit *search_box;
 
+	String selected_category;
+
 	static void _bind_methods();
 	void _section_selected();
 
diff --git a/editor/editor_settings.cpp b/editor/editor_settings.cpp
index 9973c7354e..479fe5f0cb 100644
--- a/editor/editor_settings.cpp
+++ b/editor/editor_settings.cpp
@@ -107,7 +107,7 @@ bool EditorSettings::_set_only(const StringName &p_name, const Variant &p_value)
 		}
 
 		if (save_changed_setting) {
-			if (props[p_name].save != true) {
+			if (!props[p_name].save) {
 				props[p_name].save = true;
 				changed = true;
 			}
@@ -190,6 +190,11 @@ void EditorSettings::_get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) const {
 		vc.order = v->order;
 		vc.type = v->variant.get_type();
 		vc.save = v->save;
+		/*if (vc.save) { this should be implemented, but lets do after 3.1 is out.
+			if (v->initial.get_type() != Variant::NIL && v->initial == v->variant) {
+				vc.save = false;
+			}
+		}*/
 		vc.restart_if_changed = v->restart_if_changed;
 
 		vclist.insert(vc);
@@ -263,6 +268,11 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 		String host_lang = OS::get_singleton()->get_locale();
 		host_lang = TranslationServer::standardize_locale(host_lang);
 
+		// Some locales are not properly supported currently in Godot due to lack of font shaping
+		// (e.g. Arabic or Hindi), so even though we have work in progress translations for them,
+		// we skip them as they don't render properly. (GH-28577)
+		const Vector<String> locales_to_skip = String("ar,bn,fa,he,hi,ml,si,ta,te,ur").split(",");
+
 		String best;
 
 		EditorTranslationList *etl = _editor_translations;
@@ -270,6 +280,15 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 		while (etl->data) {
 
 			const String &locale = etl->lang;
+
+			// Skip locales which we can't render properly (see above comment).
+			// Test against language code without regional variants (e.g. ur_PK).
+			String lang_code = locale.get_slice("_", 0);
+			if (locales_to_skip.find(lang_code) != -1) {
+				etl++;
+				continue;
+			}
+
 			lang_hint += ",";
 			lang_hint += locale;
 
@@ -299,17 +318,14 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("interface/editor/display_scale", 0);
 	hints["interface/editor/display_scale"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/display_scale", PROPERTY_HINT_ENUM, "Auto,75%,100%,125%,150%,175%,200%,Custom", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
 	_initial_set("interface/editor/custom_display_scale", 1.0f);
-	hints["interface/editor/custom_display_scale"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/editor/custom_display_scale", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.75,3,0.01", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	hints["interface/editor/custom_display_scale"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/editor/custom_display_scale", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.5,3,0.01", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
 	_initial_set("interface/editor/main_font_size", 14);
-	hints["interface/editor/main_font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/main_font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "10,40,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	hints["interface/editor/main_font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/main_font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "8,48,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
 	_initial_set("interface/editor/code_font_size", 14);
-	hints["interface/editor/code_font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/code_font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "8,96,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
-	_initial_set("interface/editor/main_font_antialiased", true);
-	_initial_set("interface/editor/code_font_antialiased", true);
-	_initial_set("interface/editor/main_font_hinting", 2);
-	hints["interface/editor/main_font_hinting"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/main_font_hinting", PROPERTY_HINT_ENUM, "None,Light,Normal", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
-	_initial_set("interface/editor/code_font_hinting", 2);
-	hints["interface/editor/code_font_hinting"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/code_font_hinting", PROPERTY_HINT_ENUM, "None,Light,Normal", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
+	hints["interface/editor/code_font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/code_font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "8,48,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
+	_initial_set("interface/editor/font_antialiased", true);
+	_initial_set("interface/editor/font_hinting", 0);
+	hints["interface/editor/font_hinting"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/editor/font_hinting", PROPERTY_HINT_ENUM, "Auto,None,Light,Normal", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 	_initial_set("interface/editor/main_font", "");
 	hints["interface/editor/main_font"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "interface/editor/main_font", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE, "*.ttf,*.otf", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 	_initial_set("interface/editor/main_font_bold", "");
@@ -317,33 +333,37 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("interface/editor/code_font", "");
 	hints["interface/editor/code_font"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "interface/editor/code_font", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE, "*.ttf,*.otf", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 	_initial_set("interface/editor/dim_editor_on_dialog_popup", true);
-	_initial_set("interface/editor/dim_amount", 0.6f);
-	hints["interface/editor/dim_amount"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/editor/dim_amount", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,1,0.01", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
-	_initial_set("interface/editor/dim_transition_time", 0.08f);
-	hints["interface/editor/dim_transition_time"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/editor/dim_transition_time", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,1,0.001", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
+	_initial_set("interface/editor/low_processor_mode_sleep_usec", 6900); // ~144 FPS
+	hints["interface/editor/low_processor_mode_sleep_usec"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/editor/low_processor_mode_sleep_usec", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,100000,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	_initial_set("interface/editor/unfocused_low_processor_mode_sleep_usec", 50000); // 20 FPS
+	hints["interface/editor/unfocused_low_processor_mode_sleep_usec"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/editor/unfocused_low_processor_mode_sleep_usec", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,100000,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
 	_initial_set("interface/editor/separate_distraction_mode", false);
+	_initial_set("interface/editor/automatically_open_screenshots", true);
+	_initial_set("interface/editor/hide_console_window", false);
 	_initial_set("interface/editor/save_each_scene_on_quit", true); // Regression
 	_initial_set("interface/editor/quit_confirmation", true);
 
 	// Theme
 	_initial_set("interface/theme/preset", "Default");
-	hints["interface/theme/preset"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "interface/theme/preset", PROPERTY_HINT_ENUM, "Default,Alien,Arc,Godot 2,Grey,Light,Solarized (Dark),Solarized (Light),Custom", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	hints["interface/theme/preset"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "interface/theme/preset", PROPERTY_HINT_ENUM, "Default,Alien,Arc,Godot 2,Grey,Light,Solarized (Dark),Solarized (Light),Custom", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 	_initial_set("interface/theme/icon_and_font_color", 0);
-	hints["interface/theme/icon_and_font_color"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/theme/icon_and_font_color", PROPERTY_HINT_ENUM, "Auto,Dark,Light", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
-	_initial_set("interface/theme/base_color", Color::html("#323b4f"));
-	hints["interface/theme/accent_color"] = PropertyInfo(Variant::COLOR, "interface/theme/accent_color", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
-	_initial_set("interface/theme/accent_color", Color::html("#699ce8"));
-	hints["interface/theme/base_color"] = PropertyInfo(Variant::COLOR, "interface/theme/base_color", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	hints["interface/theme/icon_and_font_color"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/theme/icon_and_font_color", PROPERTY_HINT_ENUM, "Auto,Dark,Light", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
+	_initial_set("interface/theme/base_color", Color(0.2, 0.23, 0.31));
+	hints["interface/theme/base_color"] = PropertyInfo(Variant::COLOR, "interface/theme/base_color", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
+	_initial_set("interface/theme/accent_color", Color(0.41, 0.61, 0.91));
+	hints["interface/theme/accent_color"] = PropertyInfo(Variant::COLOR, "interface/theme/accent_color", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 	_initial_set("interface/theme/contrast", 0.25);
 	hints["interface/theme/contrast"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/theme/contrast", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.01, 1, 0.01");
+	_initial_set("interface/theme/relationship_line_opacity", 0.1);
+	hints["interface/theme/relationship_line_opacity"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/theme/relationship_line_opacity", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.00, 1, 0.01");
 	_initial_set("interface/theme/highlight_tabs", false);
 	_initial_set("interface/theme/border_size", 1);
 	_initial_set("interface/theme/use_graph_node_headers", false);
-	hints["interface/theme/border_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/theme/border_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,2,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	hints["interface/theme/border_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "interface/theme/border_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,2,1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 	_initial_set("interface/theme/additional_spacing", 0);
-	hints["interface/theme/additional_spacing"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/theme/additional_spacing", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,5,0.1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	hints["interface/theme/additional_spacing"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "interface/theme/additional_spacing", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,5,0.1", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 	_initial_set("interface/theme/custom_theme", "");
-	hints["interface/theme/custom_theme"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "interface/theme/custom_theme", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE, "*.res,*.tres,*.theme", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
+	hints["interface/theme/custom_theme"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "interface/theme/custom_theme", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE, "*.res,*.tres,*.theme", PROPERTY_USAGE_DEFAULT);
 
 	// Scene tabs
 	_initial_set("interface/scene_tabs/show_extension", false);
@@ -385,16 +405,10 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 
 	// SceneTree
 	_initial_set("docks/scene_tree/start_create_dialog_fully_expanded", false);
-	_initial_set("docks/scene_tree/draw_relationship_lines", true);
-	_initial_set("docks/scene_tree/relationship_line_color", Color::html("464646"));
 
 	// FileSystem
-	_initial_set("docks/filesystem/display_mode", 0);
-	hints["docks/filesystem/display_mode"] = PropertyInfo(Variant::INT, "docks/filesystem/display_mode", PROPERTY_HINT_ENUM, "Tree only, Split");
 	_initial_set("docks/filesystem/thumbnail_size", 64);
 	hints["docks/filesystem/thumbnail_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "docks/filesystem/thumbnail_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "32,128,16");
-	_initial_set("docks/filesystem/files_display_mode", 0);
-	hints["docks/filesystem/files_display_mode"] = PropertyInfo(Variant::INT, "docks/filesystem/files_display_mode", PROPERTY_HINT_ENUM, "Thumbnails,List");
 	_initial_set("docks/filesystem/always_show_folders", true);
 
 	// Property editor
@@ -406,7 +420,7 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("text_editor/theme/color_theme", "Adaptive");
 	hints["text_editor/theme/color_theme"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "text_editor/theme/color_theme", PROPERTY_HINT_ENUM, "Adaptive,Default,Custom");
 	_initial_set("text_editor/theme/line_spacing", 6);
-	_initial_set("text_editor/theme/selection_color", Color::html("40808080"));
+	hints["text_editor/theme/line_spacing"] = PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/theme/line_spacing", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,50,1");
 
 	_load_default_text_editor_theme();
 
@@ -424,21 +438,29 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("text_editor/indent/auto_indent", true);
 	_initial_set("text_editor/indent/convert_indent_on_save", false);
 	_initial_set("text_editor/indent/draw_tabs", true);
-
-	// Line numbers
-	_initial_set("text_editor/line_numbers/show_line_numbers", true);
-	_initial_set("text_editor/line_numbers/line_numbers_zero_padded", false);
-	_initial_set("text_editor/line_numbers/show_breakpoint_gutter", true);
-	_initial_set("text_editor/line_numbers/code_folding", true);
-	_initial_set("text_editor/line_numbers/word_wrap", false);
-	_initial_set("text_editor/line_numbers/show_line_length_guideline", false);
-	_initial_set("text_editor/line_numbers/line_length_guideline_column", 80);
-	hints["text_editor/line_numbers/line_length_guideline_column"] = PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/line_numbers/line_length_guideline_column", PROPERTY_HINT_RANGE, "20, 160, 1");
-
-	// Open scripts
-	_initial_set("text_editor/open_scripts/smooth_scrolling", true);
-	_initial_set("text_editor/open_scripts/v_scroll_speed", 80);
-	_initial_set("text_editor/open_scripts/show_members_overview", true);
+	_initial_set("text_editor/indent/draw_spaces", false);
+
+	// Navigation
+	_initial_set("text_editor/navigation/smooth_scrolling", true);
+	_initial_set("text_editor/navigation/v_scroll_speed", 80);
+	_initial_set("text_editor/navigation/show_minimap", true);
+	_initial_set("text_editor/navigation/minimap_width", 80);
+	hints["text_editor/navigation/minimap_width"] = PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/navigation/minimap_width", PROPERTY_HINT_RANGE, "50,250,1");
+
+	// Appearance
+	_initial_set("text_editor/appearance/show_line_numbers", true);
+	_initial_set("text_editor/appearance/line_numbers_zero_padded", false);
+	_initial_set("text_editor/appearance/show_bookmark_gutter", true);
+	_initial_set("text_editor/appearance/show_breakpoint_gutter", true);
+	_initial_set("text_editor/appearance/show_info_gutter", true);
+	_initial_set("text_editor/appearance/code_folding", true);
+	_initial_set("text_editor/appearance/word_wrap", false);
+	_initial_set("text_editor/appearance/show_line_length_guideline", false);
+	_initial_set("text_editor/appearance/line_length_guideline_column", 80);
+	hints["text_editor/appearance/line_length_guideline_column"] = PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/appearance/line_length_guideline_column", PROPERTY_HINT_RANGE, "20, 160, 1");
+
+	// Script list
+	_initial_set("text_editor/script_list/show_members_overview", true);
 
 	// Files
 	_initial_set("text_editor/files/trim_trailing_whitespace_on_save", false);
@@ -458,15 +480,25 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("text_editor/cursor/right_click_moves_caret", true);
 
 	// Completion
-	_initial_set("text_editor/completion/idle_parse_delay", 2);
-	_initial_set("text_editor/completion/auto_brace_complete", false);
+	_initial_set("text_editor/completion/idle_parse_delay", 2.0);
+	hints["text_editor/completion/idle_parse_delay"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "text_editor/completion/idle_parse_delay", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.1, 10, 0.01");
+	_initial_set("text_editor/completion/auto_brace_complete", true);
+	_initial_set("text_editor/completion/code_complete_delay", 0.3);
+	hints["text_editor/completion/code_complete_delay"] = PropertyInfo(Variant::REAL, "text_editor/completion/code_complete_delay", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.01, 5, 0.01");
 	_initial_set("text_editor/completion/put_callhint_tooltip_below_current_line", true);
 	_initial_set("text_editor/completion/callhint_tooltip_offset", Vector2());
 	_initial_set("text_editor/completion/complete_file_paths", true);
 	_initial_set("text_editor/completion/add_type_hints", false);
+	_initial_set("text_editor/completion/use_single_quotes", false);
 
 	// Help
 	_initial_set("text_editor/help/show_help_index", true);
+	_initial_set("text_editor/help/help_font_size", 15);
+	hints["text_editor/help/help_font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/help/help_font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "8,48,1");
+	_initial_set("text_editor/help/help_source_font_size", 14);
+	hints["text_editor/help/help_source_font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/help/help_source_font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "8,48,1");
+	_initial_set("text_editor/help/help_title_font_size", 23);
+	hints["text_editor/help/help_title_font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/help/help_title_font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "8,48,1");
 
 	/* Editors */
 
@@ -474,10 +506,10 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("editors/grid_map/pick_distance", 5000.0);
 
 	// 3D
-	_initial_set("editors/3d/primary_grid_color", Color::html("909090"));
+	_initial_set("editors/3d/primary_grid_color", Color(0.56, 0.56, 0.56));
 	hints["editors/3d/primary_grid_color"] = PropertyInfo(Variant::COLOR, "editors/3d/primary_grid_color", PROPERTY_HINT_COLOR_NO_ALPHA, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
 
-	_initial_set("editors/3d/secondary_grid_color", Color::html("606060"));
+	_initial_set("editors/3d/secondary_grid_color", Color(0.38, 0.38, 0.38));
 	hints["editors/3d/secondary_grid_color"] = PropertyInfo(Variant::COLOR, "editors/3d/secondary_grid_color", PROPERTY_HINT_COLOR_NO_ALPHA, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_RESTART_IF_CHANGED);
 
 	_initial_set("editors/3d/grid_size", 50);
@@ -534,6 +566,7 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	// 2D
 	_initial_set("editors/2d/grid_color", Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.07));
 	_initial_set("editors/2d/guides_color", Color(0.6, 0.0, 0.8));
+	_initial_set("editors/2d/smart_snapping_line_color", Color(0.9, 0.1, 0.1));
 	_initial_set("editors/2d/bone_width", 5);
 	_initial_set("editors/2d/bone_color1", Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.9));
 	_initial_set("editors/2d/bone_color2", Color(0.6, 0.6, 0.6, 0.9));
@@ -541,10 +574,10 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("editors/2d/bone_ik_color", Color(0.9, 0.9, 0.45, 0.9));
 	_initial_set("editors/2d/bone_outline_color", Color(0.35, 0.35, 0.35));
 	_initial_set("editors/2d/bone_outline_size", 2);
-	_initial_set("editors/2d/keep_margins_when_changing_anchors", false);
 	_initial_set("editors/2d/viewport_border_color", Color(0.4, 0.4, 1.0, 0.4));
+	_initial_set("editors/2d/constrain_editor_view", true);
 	_initial_set("editors/2d/warped_mouse_panning", true);
-	_initial_set("editors/2d/simple_spacebar_panning", false);
+	_initial_set("editors/2d/simple_panning", false);
 	_initial_set("editors/2d/scroll_to_pan", false);
 	_initial_set("editors/2d/pan_speed", 20);
 
@@ -575,14 +608,28 @@ void EditorSettings::_load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config) {
 	_initial_set("run/auto_save/save_before_running", true);
 
 	// Output
+	_initial_set("run/output/font_size", 13);
+	hints["run/output/font_size"] = PropertyInfo(Variant::INT, "run/output/font_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "8,48,1");
 	_initial_set("run/output/always_clear_output_on_play", true);
 	_initial_set("run/output/always_open_output_on_play", true);
 	_initial_set("run/output/always_close_output_on_stop", false);
 
+	/* Network */
+
+	// Debug
+	_initial_set("network/debug/remote_host", "127.0.0.1"); // Hints provided in setup_network
+
+	_initial_set("network/debug/remote_port", 6007);
+	hints["network/debug/remote_port"] = PropertyInfo(Variant::INT, "network/debug/remote_port", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,65535,1");
+
+	// SSL
+	_initial_set("network/ssl/editor_ssl_certificates", _SYSTEM_CERTS_PATH);
+	hints["network/ssl/editor_ssl_certificates"] = PropertyInfo(Variant::STRING, "network/ssl/editor_ssl_certificates", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE, "*.crt,*.pem");
+
 	/* Extra config */
 
 	_initial_set("project_manager/sorting_order", 0);
-	hints["project_manager/sorting_order"] = PropertyInfo(Variant::INT, "project_manager/sorting_order", PROPERTY_HINT_ENUM, "Name,Last Modified");
+	hints["project_manager/sorting_order"] = PropertyInfo(Variant::INT, "project_manager/sorting_order", PROPERTY_HINT_ENUM, "Name,Path,Last Modified");
 
 	if (p_extra_config.is_valid()) {
 
@@ -615,37 +662,39 @@ void EditorSettings::_load_default_text_editor_theme() {
 
 	bool dark_theme = is_dark_theme();
 
-	_initial_set("text_editor/highlighting/symbol_color", Color::html("badfff"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/keyword_color", Color::html("ffffb3"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/base_type_color", Color::html("a4ffd4"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/engine_type_color", Color::html("83d3ff"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/comment_color", Color::html("676767"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/string_color", Color::html("ef6ebe"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/background_color", dark_theme ? Color::html("3b000000") : Color::html("#323b4f"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_background_color", Color::html("2C2A32"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_selected_color", Color::html("434244"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_existing_color", Color::html("21dfdfdf"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_scroll_color", Color::html("ffffff"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_font_color", Color::html("aaaaaa"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/text_color", Color::html("aaaaaa"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/line_number_color", Color::html("66aaaaaa"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/safe_line_number_color", Color::html("99aac8aa"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/caret_color", Color::html("aaaaaa"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/caret_background_color", Color::html("000000"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/text_selected_color", Color::html("000000"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/selection_color", Color::html("6ca9c2"));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/symbol_color", Color(0.73, 0.87, 1.0));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/keyword_color", Color(1.0, 1.0, 0.7));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/base_type_color", Color(0.64, 1.0, 0.83));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/engine_type_color", Color(0.51, 0.83, 1.0));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/comment_color", Color(0.4, 0.4, 0.4));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/string_color", Color(0.94, 0.43, 0.75));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/background_color", dark_theme ? Color(0.0, 0.0, 0.0, 0.23) : Color(0.2, 0.23, 0.31));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_background_color", Color(0.17, 0.16, 0.2));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_selected_color", Color(0.26, 0.26, 0.27));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_existing_color", Color(0.13, 0.87, 0.87, 0.87));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_scroll_color", Color(1, 1, 1));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/completion_font_color", Color(0.67, 0.67, 0.67));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/text_color", Color(0.67, 0.67, 0.67));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/line_number_color", Color(0.67, 0.67, 0.67, 0.4));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/safe_line_number_color", Color(0.67, 0.78, 0.67, 0.6));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/caret_color", Color(0.67, 0.67, 0.67));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/caret_background_color", Color(0, 0, 0));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/text_selected_color", Color(0, 0, 0));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/selection_color", Color(0.41, 0.61, 0.91, 0.35));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/brace_mismatch_color", Color(1, 0.2, 0.2));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/current_line_color", Color(0.3, 0.5, 0.8, 0.15));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/line_length_guideline_color", Color(0.3, 0.5, 0.8, 0.1));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/word_highlighted_color", Color(0.8, 0.9, 0.9, 0.15));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/number_color", Color::html("EB9532"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/function_color", Color::html("66a2ce"));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/member_variable_color", Color::html("e64e59"));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/number_color", Color(0.92, 0.58, 0.2));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/function_color", Color(0.4, 0.64, 0.81));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/member_variable_color", Color(0.9, 0.31, 0.35));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/mark_color", Color(1.0, 0.4, 0.4, 0.4));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/bookmark_color", Color(0.08, 0.49, 0.98));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/breakpoint_color", Color(0.8, 0.8, 0.4, 0.2));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/executing_line_color", Color(0.2, 0.8, 0.2, 0.4));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/code_folding_color", Color(0.8, 0.8, 0.8, 0.8));
 	_initial_set("text_editor/highlighting/search_result_color", Color(0.05, 0.25, 0.05, 1));
-	_initial_set("text_editor/highlighting/search_result_border_color", Color(0.1, 0.45, 0.1, 1));
+	_initial_set("text_editor/highlighting/search_result_border_color", Color(0.41, 0.61, 0.91, 0.38));
 }
 
 bool EditorSettings::_save_text_editor_theme(String p_file) {
@@ -657,7 +706,7 @@ bool EditorSettings::_save_text_editor_theme(String p_file) {
 	keys.sort();
 
 	for (const List<String>::Element *E = keys.front(); E; E = E->next()) {
-		String key = E->get();
+		const String &key = E->get();
 		if (key.begins_with("text_editor/highlighting/") && key.find("color") >= 0) {
 			cf->set_value(theme_section, key.replace("text_editor/highlighting/", ""), ((Color)props[key].variant).to_html());
 		}
@@ -665,23 +714,24 @@ bool EditorSettings::_save_text_editor_theme(String p_file) {
 
 	Error err = cf->save(p_file);
 
-	if (err == OK) {
-		return true;
-	}
-	return false;
+	return err == OK;
+}
+
+bool EditorSettings::_is_default_text_editor_theme(String p_theme_name) {
+	return p_theme_name == "default" || p_theme_name == "adaptive" || p_theme_name == "custom";
 }
 
 static Dictionary _get_builtin_script_templates() {
 	Dictionary templates;
 
-	//No Comments
+	// No Comments
 	templates["no_comments.gd"] =
 			"extends %BASE%\n"
 			"\n"
-			"func _ready():\n"
+			"func _ready()%VOID_RETURN%:\n"
 			"%TS%pass\n";
 
-	//Empty
+	// Empty
 	templates["empty.gd"] =
 			"extends %BASE%"
 			"\n"
@@ -741,10 +791,16 @@ void EditorSettings::create() {
 
 	if (d->file_exists(exe_path + "/._sc_")) {
 		self_contained = true;
-		extra_config->load(exe_path + "/._sc_");
+		Error err = extra_config->load(exe_path + "/._sc_");
+		if (err != OK) {
+			ERR_PRINTS("Can't load config from path: " + exe_path + "/._sc_");
+		}
 	} else if (d->file_exists(exe_path + "/_sc_")) {
 		self_contained = true;
-		extra_config->load(exe_path + "/_sc_");
+		Error err = extra_config->load(exe_path + "/_sc_");
+		if (err != OK) {
+			ERR_PRINTS("Can't load config from path: " + exe_path + "/_sc_");
+		}
 	}
 	memdelete(d);
 
@@ -783,12 +839,6 @@ void EditorSettings::create() {
 		// Validate/create data dir and subdirectories
 
 		dir = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
-		if (dir->change_dir(data_path) != OK) {
-			ERR_PRINT("Cannot find path for data directory!");
-			memdelete(dir);
-			goto fail;
-		}
-
 		if (dir->change_dir(data_dir) != OK) {
 			dir->make_dir_recursive(data_dir);
 			if (dir->change_dir(data_dir) != OK) {
@@ -837,6 +887,13 @@ void EditorSettings::create() {
 		} else {
 			dir->change_dir("..");
 		}
+
+		if (dir->change_dir("feature_profiles") != OK) {
+			dir->make_dir("feature_profiles");
+		} else {
+			dir->change_dir("..");
+		}
+
 		_create_script_templates(dir->get_current_dir().plus_file("script_templates"));
 
 		if (dir->change_dir("projects") != OK) {
@@ -901,7 +958,7 @@ fail:
 		Vector<String> list = extra_config->get_value("init_projects", "list");
 		for (int i = 0; i < list.size(); i++) {
 
-			list.write[i] = exe_path + "/" + list[i];
+			list.write[i] = exe_path.plus_file(list[i]);
 		};
 		extra_config->set_value("init_projects", "list", list);
 	};
@@ -954,11 +1011,11 @@ void EditorSettings::setup_network() {
 
 	List<IP_Address> local_ip;
 	IP::get_singleton()->get_local_addresses(&local_ip);
-	String lip = "127.0.0.1";
 	String hint;
 	String current = has_setting("network/debug/remote_host") ? get("network/debug/remote_host") : "";
-	int port = has_setting("network/debug/remote_port") ? (int)get("network/debug/remote_port") : 6007;
+	String selected = "127.0.0.1";
 
+	// Check that current remote_host is a valid interface address and populate hints.
 	for (List<IP_Address>::Element *E = local_ip.front(); E; E = E->next()) {
 
 		String ip = E->get();
@@ -966,22 +1023,21 @@ void EditorSettings::setup_network() {
 		// link-local IPv6 addresses don't work, skipping them
 		if (ip.begins_with("fe80:0:0:0:")) // fe80::/64
 			continue;
+		// Same goes for IPv4 link-local (APIPA) addresses.
+		if (ip.begins_with("169.254.")) // 169.254.0.0/16
+			continue;
+		// Select current IP (found)
 		if (ip == current)
-			lip = current; //so it saves
+			selected = ip;
 		if (hint != "")
 			hint += ",";
 		hint += ip;
 	}
 
-	_initial_set("network/debug/remote_host", lip);
+	// Add hints with valid IP addresses to remote_host property.
 	add_property_hint(PropertyInfo(Variant::STRING, "network/debug/remote_host", PROPERTY_HINT_ENUM, hint));
-
-	_initial_set("network/debug/remote_port", port);
-	add_property_hint(PropertyInfo(Variant::INT, "network/debug/remote_port", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,65535,1"));
-
-	// Editor SSL certificates override
-	_initial_set("network/ssl/editor_ssl_certificates", _SYSTEM_CERTS_PATH);
-	add_property_hint(PropertyInfo(Variant::STRING, "network/ssl/editor_ssl_certificates", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE, "*.crt,*.pem"));
+	// Fix potentially invalid remote_host due to network change.
+	set("network/debug/remote_host", selected);
 }
 
 void EditorSettings::save() {
@@ -1091,7 +1147,7 @@ Variant _EDITOR_DEF(const String &p_setting, const Variant &p_default, bool p_re
 
 Variant _EDITOR_GET(const String &p_setting) {
 
-	ERR_FAIL_COND_V(!EditorSettings::get_singleton()->has_setting(p_setting), Variant())
+	ERR_FAIL_COND_V(!EditorSettings::get_singleton()->has_setting(p_setting), Variant());
 	return EditorSettings::get_singleton()->get(p_setting);
 }
 
@@ -1155,6 +1211,11 @@ String EditorSettings::get_script_templates_dir() const {
 	return get_settings_dir().plus_file("script_templates");
 }
 
+String EditorSettings::get_project_script_templates_dir() const {
+
+	return ProjectSettings::get_singleton()->get("editor/script_templates_search_path");
+}
+
 // Cache directory
 
 String EditorSettings::get_cache_dir() const {
@@ -1162,14 +1223,22 @@ String EditorSettings::get_cache_dir() const {
 	return cache_dir;
 }
 
+String EditorSettings::get_feature_profiles_dir() const {
+
+	return get_settings_dir().plus_file("feature_profiles");
+}
+
 // Metadata
 
 void EditorSettings::set_project_metadata(const String &p_section, const String &p_key, Variant p_data) {
 	Ref<ConfigFile> cf = memnew(ConfigFile);
 	String path = get_project_settings_dir().plus_file("project_metadata.cfg");
-	cf->load(path);
+	Error err;
+	err = cf->load(path);
+	ERR_FAIL_COND(err != OK && err != ERR_FILE_NOT_FOUND);
 	cf->set_value(p_section, p_key, p_data);
-	cf->save(path);
+	err = cf->save(path);
+	ERR_FAIL_COND(err != OK);
 }
 
 Variant EditorSettings::get_project_metadata(const String &p_section, const String &p_key, Variant p_default) const {
@@ -1254,7 +1323,7 @@ void EditorSettings::list_text_editor_themes() {
 		d->list_dir_begin();
 		String file = d->get_next();
 		while (file != String()) {
-			if (file.get_extension() == "tet" && file.get_basename().to_lower() != "default" && file.get_basename().to_lower() != "adaptive" && file.get_basename().to_lower() != "custom") {
+			if (file.get_extension() == "tet" && !_is_default_text_editor_theme(file.get_basename().to_lower())) {
 				custom_themes.push_back(file.get_basename());
 			}
 			file = d->get_next();
@@ -1271,14 +1340,16 @@ void EditorSettings::list_text_editor_themes() {
 }
 
 void EditorSettings::load_text_editor_theme() {
-	if (get("text_editor/theme/color_theme") == "Default" || get("text_editor/theme/color_theme") == "Adaptive" || get("text_editor/theme/color_theme") == "Custom") {
-		if (get("text_editor/theme/color_theme") == "Default") {
+	String p_file = get("text_editor/theme/color_theme");
+
+	if (_is_default_text_editor_theme(p_file.get_file().to_lower())) {
+		if (p_file == "Default") {
 			_load_default_text_editor_theme();
 		}
 		return; // sorry for "Settings changed" console spam
 	}
 
-	String theme_path = get_text_editor_themes_dir().plus_file((String)get("text_editor/theme/color_theme") + ".tet");
+	String theme_path = get_text_editor_themes_dir().plus_file(p_file + ".tet");
 
 	Ref<ConfigFile> cf = memnew(ConfigFile);
 	Error err = cf->load(theme_path);
@@ -1330,7 +1401,7 @@ bool EditorSettings::save_text_editor_theme() {
 
 	String p_file = get("text_editor/theme/color_theme");
 
-	if (p_file.get_file().to_lower() == "default" || p_file.get_file().to_lower() == "adaptive" || p_file.get_file().to_lower() == "custom") {
+	if (_is_default_text_editor_theme(p_file.get_file().to_lower())) {
 		return false;
 	}
 	String theme_path = get_text_editor_themes_dir().plus_file(p_file + ".tet");
@@ -1342,7 +1413,7 @@ bool EditorSettings::save_text_editor_theme_as(String p_file) {
 		p_file += ".tet";
 	}
 
-	if (p_file.get_file().to_lower() == "default.tet" || p_file.get_file().to_lower() == "adaptive.tet" || p_file.get_file().to_lower() == "custom.tet") {
+	if (_is_default_text_editor_theme(p_file.get_file().to_lower().trim_suffix(".tet"))) {
 		return false;
 	}
 	if (_save_text_editor_theme(p_file)) {
@@ -1360,10 +1431,19 @@ bool EditorSettings::save_text_editor_theme_as(String p_file) {
 	return false;
 }
 
-Vector<String> EditorSettings::get_script_templates(const String &p_extension) {
+bool EditorSettings::is_default_text_editor_theme() {
+	String p_file = get("text_editor/theme/color_theme");
+	return _is_default_text_editor_theme(p_file.get_file().to_lower());
+}
+
+Vector<String> EditorSettings::get_script_templates(const String &p_extension, const String &p_custom_path) {
 
 	Vector<String> templates;
-	DirAccess *d = DirAccess::open(get_script_templates_dir());
+	String template_dir = get_script_templates_dir();
+	if (!p_custom_path.empty()) {
+		template_dir = p_custom_path;
+	}
+	DirAccess *d = DirAccess::open(template_dir);
 	if (d) {
 		d->list_dir_begin();
 		String file = d->get_next();
@@ -1394,10 +1474,7 @@ void EditorSettings::add_shortcut(const String &p_name, Ref<ShortCut> &p_shortcu
 bool EditorSettings::is_shortcut(const String &p_name, const Ref<InputEvent> &p_event) const {
 
 	const Map<String, Ref<ShortCut> >::Element *E = shortcuts.find(p_name);
-	if (!E) {
-		ERR_EXPLAIN("Unknown Shortcut: " + p_name);
-		ERR_FAIL_V(false);
-	}
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!E, false, "Unknown Shortcut: " + p_name + ".");
 
 	return E->get()->is_shortcut(p_event);
 }
@@ -1421,12 +1498,14 @@ void EditorSettings::get_shortcut_list(List<String> *r_shortcuts) {
 
 Ref<ShortCut> ED_GET_SHORTCUT(const String &p_path) {
 
-	Ref<ShortCut> sc = EditorSettings::get_singleton()->get_shortcut(p_path);
-	if (!sc.is_valid()) {
-		ERR_EXPLAIN("Used ED_GET_SHORTCUT with invalid shortcut: " + p_path);
-		ERR_FAIL_COND_V(!sc.is_valid(), sc);
+	if (!EditorSettings::get_singleton()) {
+		return NULL;
 	}
 
+	Ref<ShortCut> sc = EditorSettings::get_singleton()->get_shortcut(p_path);
+
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!sc.is_valid(), sc, "Used ED_GET_SHORTCUT with invalid shortcut: " + p_path + ".");
+
 	return sc;
 }
 
@@ -1456,6 +1535,15 @@ Ref<ShortCut> ED_SHORTCUT(const String &p_path, const String &p_name, uint32_t p
 		ie->set_metakey(bool(p_keycode & KEY_MASK_META));
 	}
 
+	if (!EditorSettings::get_singleton()) {
+		Ref<ShortCut> sc;
+		sc.instance();
+		sc->set_name(p_name);
+		sc->set_shortcut(ie);
+		sc->set_meta("original", ie);
+		return sc;
+	}
+
 	Ref<ShortCut> sc = EditorSettings::get_singleton()->get_shortcut(p_path);
 	if (sc.is_valid()) {
 
@@ -1514,6 +1602,8 @@ void EditorSettings::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_recent_dirs"), &EditorSettings::get_recent_dirs);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("settings_changed"));
+
+	BIND_CONSTANT(NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED);
 }
 
 EditorSettings::EditorSettings() {
diff --git a/editor/editor_settings.h b/editor/editor_settings.h
index 1b44c15c54..0738185e95 100644
--- a/editor/editor_settings.h
+++ b/editor/editor_settings.h
@@ -73,8 +73,6 @@ private:
 		bool restart_if_changed;
 		VariantContainer() :
 				order(0),
-				variant(Variant()),
-				initial(Variant()),
 				has_default_value(false),
 				hide_from_editor(false),
 				save(false),
@@ -83,7 +81,6 @@ private:
 		VariantContainer(const Variant &p_variant, int p_order) :
 				order(p_order),
 				variant(p_variant),
-				initial(Variant()),
 				has_default_value(false),
 				hide_from_editor(false),
 				save(false),
@@ -123,6 +120,7 @@ private:
 	void _load_defaults(Ref<ConfigFile> p_extra_config = NULL);
 	void _load_default_text_editor_theme();
 	bool _save_text_editor_theme(String p_file);
+	bool _is_default_text_editor_theme(String p_theme_name);
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
@@ -168,7 +166,9 @@ public:
 	String get_project_settings_dir() const;
 	String get_text_editor_themes_dir() const;
 	String get_script_templates_dir() const;
+	String get_project_script_templates_dir() const;
 	String get_cache_dir() const;
+	String get_feature_profiles_dir() const;
 
 	void set_project_metadata(const String &p_section, const String &p_key, Variant p_data);
 	Variant get_project_metadata(const String &p_section, const String &p_key, Variant p_default) const;
@@ -186,8 +186,9 @@ public:
 	bool import_text_editor_theme(String p_file);
 	bool save_text_editor_theme();
 	bool save_text_editor_theme_as(String p_file);
+	bool is_default_text_editor_theme();
 
-	Vector<String> get_script_templates(const String &p_extension);
+	Vector<String> get_script_templates(const String &p_extension, const String &p_custom_path = String());
 	String get_editor_layouts_config() const;
 
 	void add_shortcut(const String &p_name, Ref<ShortCut> &p_shortcut);
diff --git a/editor/editor_spin_slider.cpp b/editor/editor_spin_slider.cpp
index 927ef9ab52..46a30b7554 100644
--- a/editor/editor_spin_slider.cpp
+++ b/editor/editor_spin_slider.cpp
@@ -38,51 +38,57 @@ String EditorSpinSlider::get_tooltip(const Point2 &p_pos) const {
 }
 
 String EditorSpinSlider::get_text_value() const {
-	int zeros = Math::step_decimals(get_step());
-	return String::num(get_value(), zeros);
+	return String::num(get_value(), Math::range_step_decimals(get_step()));
 }
+
 void EditorSpinSlider::_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 	if (read_only)
 		return;
 
 	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
-	if (mb.is_valid() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+	if (mb.is_valid()) {
 
-		if (mb->is_pressed()) {
+		if (mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+			if (mb->is_pressed()) {
 
-			if (updown_offset != -1 && mb->get_position().x > updown_offset) {
-				//there is an updown, so use it.
-				if (mb->get_position().y < get_size().height / 2) {
-					set_value(get_value() + get_step());
+				if (updown_offset != -1 && mb->get_position().x > updown_offset) {
+					//there is an updown, so use it.
+					if (mb->get_position().y < get_size().height / 2) {
+						set_value(get_value() + get_step());
+					} else {
+						set_value(get_value() - get_step());
+					}
+					return;
 				} else {
-					set_value(get_value() - get_step());
+
+					grabbing_spinner_attempt = true;
+					grabbing_spinner_dist_cache = 0;
+					pre_grab_value = get_value();
+					grabbing_spinner = false;
+					grabbing_spinner_mouse_pos = Input::get_singleton()->get_mouse_position();
 				}
-				return;
 			} else {
 
-				grabbing_spinner_attempt = true;
-				grabbing_spinner_dist_cache = 0;
-				pre_grab_value = get_value();
-				grabbing_spinner = false;
-				grabbing_spinner_mouse_pos = Input::get_singleton()->get_mouse_position();
-			}
-		} else {
+				if (grabbing_spinner_attempt) {
 
-			if (grabbing_spinner_attempt) {
+					if (grabbing_spinner) {
 
-				if (grabbing_spinner) {
+						Input::get_singleton()->set_mouse_mode(Input::MOUSE_MODE_VISIBLE);
+						Input::get_singleton()->warp_mouse_position(grabbing_spinner_mouse_pos);
+						update();
+					} else {
+						_focus_entered();
+					}
 
-					Input::get_singleton()->set_mouse_mode(Input::MOUSE_MODE_VISIBLE);
-					Input::get_singleton()->warp_mouse_position(grabbing_spinner_mouse_pos);
-					update();
-				} else {
-					_focus_entered();
+					grabbing_spinner = false;
+					grabbing_spinner_attempt = false;
 				}
-
-				grabbing_spinner = false;
-				grabbing_spinner_attempt = false;
 			}
+		} else if (mb->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_UP || mb->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_DOWN) {
+
+			if (grabber->is_visible())
+				call_deferred("update");
 		}
 	}
 
@@ -213,14 +219,14 @@ void EditorSpinSlider::_notification(int p_what) {
 		draw_string(font, Vector2(sb->get_offset().x + string_width + sep, vofs), numstr, fc, number_width);
 
 		if (get_step() == 1) {
-			Ref<Texture> updown = get_icon("updown", "SpinBox");
-			int updown_vofs = (get_size().height - updown->get_height()) / 2;
-			updown_offset = get_size().width - sb->get_margin(MARGIN_RIGHT) - updown->get_width();
+			Ref<Texture> updown2 = get_icon("updown", "SpinBox");
+			int updown_vofs = (get_size().height - updown2->get_height()) / 2;
+			updown_offset = get_size().width - sb->get_margin(MARGIN_RIGHT) - updown2->get_width();
 			Color c(1, 1, 1);
 			if (hover_updown) {
 				c *= Color(1.2, 1.2, 1.2);
 			}
-			draw_texture(updown, Vector2(updown_offset, updown_vofs), c);
+			draw_texture(updown2, Vector2(updown_offset, updown_vofs), c);
 			if (grabber->is_visible()) {
 				grabber->hide();
 			}
@@ -347,6 +353,11 @@ void EditorSpinSlider::_value_input_closed() {
 
 //focus_exited signal
 void EditorSpinSlider::_value_focus_exited() {
+
+	// discontinue because the focus_exit was caused by right-click context menu
+	if (value_input->get_menu()->is_visible())
+		return;
+
 	_evaluate_input_text();
 	// focus is not on the same element after the vlalue_input was exited
 	// -> focus is on next element
diff --git a/editor/editor_spin_slider.h b/editor/editor_spin_slider.h
index ceff878e7f..d91380e175 100644
--- a/editor/editor_spin_slider.h
+++ b/editor/editor_spin_slider.h
@@ -36,7 +36,7 @@
 #include "scene/gui/texture_rect.h"
 
 class EditorSpinSlider : public Range {
-	GDCLASS(EditorSpinSlider, Range)
+	GDCLASS(EditorSpinSlider, Range);
 
 	String label;
 	int updown_offset;
@@ -102,6 +102,9 @@ public:
 
 	void set_custom_label_color(bool p_use_custom_label_color, Color p_custom_label_color);
 
+	void setup_and_show() { _focus_entered(); }
+	LineEdit *get_line_edit() { return value_input; }
+
 	virtual Size2 get_minimum_size() const;
 	EditorSpinSlider();
 };
diff --git a/editor/editor_sub_scene.cpp b/editor/editor_sub_scene.cpp
index 6a0a151aa9..987033b123 100644
--- a/editor/editor_sub_scene.cpp
+++ b/editor/editor_sub_scene.cpp
@@ -73,8 +73,8 @@ void EditorSubScene::_notification(int p_what) {
 
 	if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED) {
 
-		if (!is_visible_in_tree()) {
-		}
+		if (is_visible() && scene == NULL)
+			_path_browse();
 	}
 }
 
@@ -187,8 +187,8 @@ void EditorSubScene::move(Node *p_new_parent, Node *p_new_owner) {
 		}
 
 		p_new_parent->add_child(selnode);
-		for (List<Node *>::Element *E = to_reown.front(); E; E = E->next()) {
-			E->get()->set_owner(p_new_owner);
+		for (List<Node *>::Element *F = to_reown.front(); F; F = F->next()) {
+			F->get()->set_owner(p_new_owner);
 		}
 	}
 	if (!is_root) {
@@ -232,7 +232,7 @@ EditorSubScene::EditorSubScene() {
 	hb->add_child(path);
 	path->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	Button *b = memnew(Button);
-	b->set_text(" .. ");
+	b->set_text(TTR("Browse"));
 	hb->add_child(b);
 	b->connect("pressed", this, "_path_browse");
 	vb->add_margin_child(TTR("Scene Path:"), hb);
diff --git a/editor/editor_themes.cpp b/editor/editor_themes.cpp
index 31655fed87..e29e44caa2 100644
--- a/editor/editor_themes.cpp
+++ b/editor/editor_themes.cpp
@@ -108,16 +108,17 @@ void editor_register_and_generate_icons(Ref<Theme> p_theme, bool p_dark_theme =
 #ifdef SVG_ENABLED
 	Dictionary dark_icon_color_dictionary;
 	if (!p_dark_theme) {
-		//convert color:                              FROM       TO
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#e0e0e0", "#4f4f4f"); // common icon color
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#ffffff", "#000000"); // white
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#b4b4b4", "#000000"); // script darker color
-
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#cea4f1", "#bb6dff"); // animation
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#fc9c9c", "#ff5f5f"); // spatial
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#a5b7f3", "#6d90ff"); // 2d
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#708cea", "#0843ff"); // 2d dark
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#a5efac", "#29d739"); // control
+		// convert color:                             FROM       TO
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#e0e0e0", "#5a5a5a"); // common icon color
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#ffffff", "#414141"); // white
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#b4b4b4", "#363636"); // script darker color
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#f9f9f9", "#606060"); // scrollbar grabber highlight color
+
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#cea4f1", "#a85de9"); // animation
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#fc9c9c", "#cd3838"); // spatial
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#a5b7f3", "#3d64dd"); // 2d
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#708cea", "#1a3eac"); // 2d dark
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#a5efac", "#2fa139"); // control
 
 		// rainbow
 		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#ff7070", "#ff2929"); // red
@@ -140,7 +141,18 @@ void editor_register_and_generate_icons(Ref<Theme> p_theme, bool p_dark_theme =
 		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#84ffb1", "#00db50"); // add (green)
 		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#84c2ff", "#5caeff"); // selection (blue)
 
-		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#ea686c", "#e3383d"); // key xform (red)
+		// Animation editor tracks
+		// The property track icon color is set by the common icon color
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#ea9568", "#bd5e2c"); // 3D Transform track
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#66f376", "#16a827"); // Call Method track
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#5792f6", "#236be6"); // Bezier Curve track
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#eae668", "#9f9722"); // Audio Playback track
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#b76ef0", "#9853ce"); // Animation Playback track
+
+		// TileSet editor icons
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#fce844", "#aa8d24"); // New Single Tile
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#4490fc", "#0350bd"); // New Autotile
+		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#c9cfd4", "#828f9b"); // New Atlas
 
 		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#69ecbd", "#25e3a0"); // VS variant
 		ADD_CONVERT_COLOR(dark_icon_color_dictionary, "#8da6f0", "#6d8eeb"); // VS bool
@@ -204,7 +216,7 @@ void editor_register_and_generate_icons(Ref<Theme> p_theme, bool p_dark_theme =
 		}
 
 	// generate thumb files with the given thumb size
-	bool force_filter = !(p_thumb_size == 64 && p_thumb_size == 32); // we don't need filter with original resolution
+	bool force_filter = p_thumb_size != 64 && p_thumb_size != 32; // we don't need filter with original resolution
 	if (p_thumb_size >= 64) {
 		float scale = (float)p_thumb_size / 64.0 * EDSCALE;
 		for (int i = 0; i < editor_bg_thumbs_count; i++) {
@@ -238,16 +250,17 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	const float default_contrast = 0.25;
 
 	//Theme settings
-	Color accent_color = EDITOR_DEF("interface/theme/accent_color", Color::html("#699ce8"));
-	Color base_color = EDITOR_DEF("interface/theme/base_color", Color::html("#323b4f"));
-	float contrast = EDITOR_DEF("interface/theme/contrast", default_contrast);
+	Color accent_color = EDITOR_GET("interface/theme/accent_color");
+	Color base_color = EDITOR_GET("interface/theme/base_color");
+	float contrast = EDITOR_GET("interface/theme/contrast");
+	float relationship_line_opacity = EDITOR_GET("interface/theme/relationship_line_opacity");
 
-	String preset = EDITOR_DEF("interface/theme/preset", "Default");
+	String preset = EDITOR_GET("interface/theme/preset");
 
-	bool highlight_tabs = EDITOR_DEF("interface/theme/highlight_tabs", false);
-	int border_size = EDITOR_DEF("interface/theme/border_size", 1);
+	bool highlight_tabs = EDITOR_GET("interface/theme/highlight_tabs");
+	int border_size = EDITOR_GET("interface/theme/border_size");
 
-	bool use_gn_headers = EDITOR_DEF("interface/theme/use_graph_node_headers", false);
+	bool use_gn_headers = EDITOR_GET("interface/theme/use_graph_node_headers");
 
 	Color preset_accent_color;
 	Color preset_base_color;
@@ -256,44 +269,44 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	// Please, use alphabet order if you've added new theme here(After "Default" and "Custom")
 
 	if (preset == "Default") {
-		preset_accent_color = Color::html("#699ce8");
-		preset_base_color = Color::html("#323b4f");
+		preset_accent_color = Color(0.41, 0.61, 0.91);
+		preset_base_color = Color(0.2, 0.23, 0.31);
 		preset_contrast = default_contrast;
 	} else if (preset == "Custom") {
-		accent_color = EDITOR_DEF("interface/theme/accent_color", Color::html("#699ce8"));
-		base_color = EDITOR_DEF("interface/theme/base_color", Color::html("#323b4f"));
-		contrast = EDITOR_DEF("interface/theme/contrast", default_contrast);
+		accent_color = EDITOR_GET("interface/theme/accent_color");
+		base_color = EDITOR_GET("interface/theme/base_color");
+		contrast = EDITOR_GET("interface/theme/contrast");
 	} else if (preset == "Alien") {
-		preset_accent_color = Color::html("#1bfe99");
-		preset_base_color = Color::html("#2f373f");
+		preset_accent_color = Color(0.11, 1.0, 0.6);
+		preset_base_color = Color(0.18, 0.22, 0.25);
 		preset_contrast = 0.25;
 	} else if (preset == "Arc") {
-		preset_accent_color = Color::html("#5294e2");
-		preset_base_color = Color::html("#383c4a");
+		preset_accent_color = Color(0.32, 0.58, 0.89);
+		preset_base_color = Color(0.22, 0.24, 0.29);
 		preset_contrast = 0.25;
 	} else if (preset == "Godot 2") {
-		preset_accent_color = Color::html("#86ace2");
-		preset_base_color = Color::html("#3C3A44");
+		preset_accent_color = Color(0.53, 0.67, 0.89);
+		preset_base_color = Color(0.24, 0.23, 0.27);
 		preset_contrast = 0.25;
 	} else if (preset == "Grey") {
-		preset_accent_color = Color::html("#b8e4ff");
-		preset_base_color = Color::html("#3d3d3d");
+		preset_accent_color = Color(0.72, 0.89, 1.0);
+		preset_base_color = Color(0.24, 0.24, 0.24);
 		preset_contrast = 0.2;
 	} else if (preset == "Light") {
-		preset_accent_color = Color::html("#2070ff");
-		preset_base_color = Color::html("#ffffff");
+		preset_accent_color = Color(0.13, 0.44, 1.0);
+		preset_base_color = Color(1, 1, 1);
 		preset_contrast = 0.08;
 	} else if (preset == "Solarized (Dark)") {
-		preset_accent_color = Color::html("#268bd2");
-		preset_base_color = Color::html("#073642");
-		preset_contrast = 0.15;
+		preset_accent_color = Color(0.15, 0.55, 0.82);
+		preset_base_color = Color(0.03, 0.21, 0.26);
+		preset_contrast = 0.23;
 	} else if (preset == "Solarized (Light)") {
-		preset_accent_color = Color::html("#268bd2");
-		preset_base_color = Color::html("#fdf6e3");
+		preset_accent_color = Color(0.15, 0.55, 0.82);
+		preset_base_color = Color(0.99, 0.96, 0.89);
 		preset_contrast = 0.06;
 	} else { // Default
-		preset_accent_color = Color::html("#699ce8");
-		preset_base_color = Color::html("#323b4f");
+		preset_accent_color = Color(0.41, 0.61, 0.91);
+		preset_base_color = Color(0.2, 0.23, 0.31);
 		preset_contrast = default_contrast;
 	}
 
@@ -328,10 +341,17 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	const Color font_color = mono_color.linear_interpolate(base_color, 0.25);
 	const Color font_color_hl = mono_color.linear_interpolate(base_color, 0.15);
 	const Color font_color_disabled = Color(mono_color.r, mono_color.g, mono_color.b, 0.3);
-	const Color font_color_selection = Color::html("#7d7d7d");
+	const Color font_color_selection = accent_color * Color(1, 1, 1, 0.4);
 	const Color color_disabled = mono_color.inverted().linear_interpolate(base_color, 0.7);
 	const Color color_disabled_bg = mono_color.inverted().linear_interpolate(base_color, 0.9);
 
+	Color icon_color_hover = Color(1, 1, 1) * (dark_theme ? 1.15 : 1.45);
+	icon_color_hover.a = 1.0;
+	// Make the pressed icon color overbright because icons are not completely white on a dark theme.
+	// On a light theme, icons are dark, so we need to modulate them with an even brighter color.
+	Color icon_color_pressed = accent_color * (dark_theme ? 1.15 : 3.5);
+	icon_color_pressed.a = 1.0;
+
 	const Color separator_color = Color(mono_color.r, mono_color.g, mono_color.b, 0.1);
 
 	const Color highlight_color = Color(mono_color.r, mono_color.g, mono_color.b, 0.2);
@@ -344,6 +364,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("dark_color_3", "Editor", dark_color_3);
 	theme->set_color("contrast_color_1", "Editor", contrast_color_1);
 	theme->set_color("contrast_color_2", "Editor", contrast_color_2);
+	theme->set_color("box_selection_fill_color", "Editor", accent_color * Color(1, 1, 1, 0.3));
+	theme->set_color("box_selection_stroke_color", "Editor", accent_color * Color(1, 1, 1, 0.8));
 
 	theme->set_color("font_color", "Editor", font_color);
 	theme->set_color("highlighted_font_color", "Editor", font_color_hl);
@@ -368,7 +390,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("error_color", "Editor", error_color);
 	theme->set_color("property_color", "Editor", property_color);
 
-	const int thumb_size = EDITOR_DEF("filesystem/file_dialog/thumbnail_size", 64);
+	const int thumb_size = EDITOR_GET("filesystem/file_dialog/thumbnail_size");
 	theme->set_constant("scale", "Editor", EDSCALE);
 	theme->set_constant("thumb_size", "Editor", thumb_size);
 	theme->set_constant("dark_theme", "Editor", dark_theme);
@@ -402,7 +424,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	// this is the most commonly used stylebox, variations should be made as duplicate of this
 	Ref<StyleBoxFlat> style_default = make_flat_stylebox(base_color, default_margin_size, default_margin_size, default_margin_size, default_margin_size);
 	style_default->set_border_width_all(border_width);
-	style_default->set_border_color_all(base_color);
+	style_default->set_border_color(base_color);
 	style_default->set_draw_center(true);
 
 	// Button and widgets
@@ -414,20 +436,20 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	style_widget->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, (extra_spacing + 6) * EDSCALE);
 	style_widget->set_default_margin(MARGIN_BOTTOM, (extra_spacing + default_margin_size) * EDSCALE);
 	style_widget->set_bg_color(dark_color_1);
-	style_widget->set_border_color_all(dark_color_2);
+	style_widget->set_border_color(dark_color_2);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_widget_disabled = style_widget->duplicate();
-	style_widget_disabled->set_border_color_all(color_disabled);
+	style_widget_disabled->set_border_color(color_disabled);
 	style_widget_disabled->set_bg_color(color_disabled_bg);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_widget_focus = style_widget->duplicate();
-	style_widget_focus->set_border_color_all(accent_color);
+	style_widget_focus->set_border_color(accent_color);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_widget_pressed = style_widget->duplicate();
-	style_widget_pressed->set_border_color_all(accent_color);
+	style_widget_pressed->set_border_color(accent_color);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_widget_hover = style_widget->duplicate();
-	style_widget_hover->set_border_color_all(contrast_color_1);
+	style_widget_hover->set_border_color(contrast_color_1);
 
 	// style for windows, popups, etc..
 	Ref<StyleBoxFlat> style_popup = style_default->duplicate();
@@ -436,7 +458,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	style_popup->set_default_margin(MARGIN_TOP, popup_margin_size);
 	style_popup->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, popup_margin_size);
 	style_popup->set_default_margin(MARGIN_BOTTOM, popup_margin_size);
-	style_popup->set_border_color_all(contrast_color_1);
+	style_popup->set_border_color(contrast_color_1);
 	style_popup->set_border_width_all(MAX(EDSCALE, border_width));
 	const Color shadow_color = Color(0, 0, 0, dark_theme ? 0.3 : 0.1);
 	style_popup->set_shadow_color(shadow_color);
@@ -469,7 +491,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 
 	style_tab_selected->set_border_width_all(border_width);
 	style_tab_selected->set_border_width(MARGIN_BOTTOM, 0);
-	style_tab_selected->set_border_color_all(dark_color_3);
+	style_tab_selected->set_border_color(dark_color_3);
 	style_tab_selected->set_expand_margin_size(MARGIN_BOTTOM, border_width);
 	style_tab_selected->set_default_margin(MARGIN_LEFT, tab_default_margin_side);
 	style_tab_selected->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, tab_default_margin_side);
@@ -479,7 +501,11 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_tab_unselected = style_tab_selected->duplicate();
 	style_tab_unselected->set_bg_color(dark_color_1);
-	style_tab_unselected->set_border_color_all(dark_color_2);
+	style_tab_unselected->set_border_color(dark_color_2);
+
+	Ref<StyleBoxFlat> style_tab_disabled = style_tab_selected->duplicate();
+	style_tab_disabled->set_bg_color(color_disabled_bg);
+	style_tab_disabled->set_border_color(color_disabled);
 
 	// Editor background
 	theme->set_stylebox("Background", "EditorStyles", make_flat_stylebox(background_color, default_margin_size, default_margin_size, default_margin_size, default_margin_size));
@@ -487,7 +513,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	// Focus
 	Ref<StyleBoxFlat> style_focus = style_default->duplicate();
 	style_focus->set_draw_center(false);
-	style_focus->set_border_color_all(contrast_color_2);
+	style_focus->set_border_color(contrast_color_2);
 	theme->set_stylebox("Focus", "EditorStyles", style_focus);
 
 	// Menu
@@ -509,7 +535,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	style_menu_hover_border->set_draw_center(false);
 	style_menu_hover_border->set_border_width_all(0);
 	style_menu_hover_border->set_border_width(MARGIN_BOTTOM, border_width);
-	style_menu_hover_border->set_border_color_all(accent_color);
+	style_menu_hover_border->set_border_color(accent_color);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_menu_hover_bg = style_widget->duplicate();
 	style_menu_hover_bg->set_border_width_all(0);
@@ -552,9 +578,8 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("font_color_hover", "Button", font_color_hl);
 	theme->set_color("font_color_pressed", "Button", accent_color);
 	theme->set_color("font_color_disabled", "Button", font_color_disabled);
-	theme->set_color("icon_color_hover", "Button", font_color_hl);
-	// make icon color value bigger because icon image is not complete white
-	theme->set_color("icon_color_pressed", "Button", Color(accent_color.r * 1.15, accent_color.g * 1.15, accent_color.b * 1.15, accent_color.a));
+	theme->set_color("icon_color_hover", "Button", icon_color_hover);
+	theme->set_color("icon_color_pressed", "Button", icon_color_pressed);
 
 	// OptionButton
 	theme->set_stylebox("normal", "OptionButton", style_widget);
@@ -567,7 +592,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("font_color_hover", "OptionButton", font_color_hl);
 	theme->set_color("font_color_pressed", "OptionButton", accent_color);
 	theme->set_color("font_color_disabled", "OptionButton", font_color_disabled);
-	theme->set_color("icon_color_hover", "OptionButton", font_color_hl);
+	theme->set_color("icon_color_hover", "OptionButton", icon_color_hover);
 	theme->set_icon("arrow", "OptionButton", theme->get_icon("GuiOptionArrow", "EditorIcons"));
 	theme->set_constant("arrow_margin", "OptionButton", default_margin_size * EDSCALE);
 	theme->set_constant("modulate_arrow", "OptionButton", true);
@@ -580,13 +605,15 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_stylebox("hover", "CheckButton", style_menu);
 
 	theme->set_icon("on", "CheckButton", theme->get_icon("GuiToggleOn", "EditorIcons"));
+	theme->set_icon("on_disabled", "CheckButton", theme->get_icon("GuiToggleOnDisabled", "EditorIcons"));
 	theme->set_icon("off", "CheckButton", theme->get_icon("GuiToggleOff", "EditorIcons"));
+	theme->set_icon("off_disabled", "CheckButton", theme->get_icon("GuiToggleOffDisabled", "EditorIcons"));
 
 	theme->set_color("font_color", "CheckButton", font_color);
 	theme->set_color("font_color_hover", "CheckButton", font_color_hl);
 	theme->set_color("font_color_pressed", "CheckButton", accent_color);
 	theme->set_color("font_color_disabled", "CheckButton", font_color_disabled);
-	theme->set_color("icon_color_hover", "CheckButton", font_color_hl);
+	theme->set_color("icon_color_hover", "CheckButton", icon_color_hover);
 
 	theme->set_constant("hseparation", "CheckButton", 4 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("check_vadjust", "CheckButton", 0 * EDSCALE);
@@ -611,7 +638,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("font_color_hover", "CheckBox", font_color_hl);
 	theme->set_color("font_color_pressed", "CheckBox", accent_color);
 	theme->set_color("font_color_disabled", "CheckBox", font_color_disabled);
-	theme->set_color("icon_color_hover", "CheckBox", font_color_hl);
+	theme->set_color("icon_color_hover", "CheckBox", icon_color_hover);
 
 	theme->set_constant("hseparation", "CheckBox", 4 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("check_vadjust", "CheckBox", 0 * EDSCALE);
@@ -637,9 +664,11 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_icon("visibility_xray", "PopupMenu", theme->get_icon("GuiVisibilityXray", "EditorIcons"));
 	theme->set_constant("vseparation", "PopupMenu", (extra_spacing + default_margin_size + 1) * EDSCALE);
 
-	Ref<StyleBoxFlat> sub_inspector_bg = make_flat_stylebox(dark_color_1, 2, 0, 0, 0);
+	Ref<StyleBoxFlat> sub_inspector_bg = make_flat_stylebox(dark_color_1.linear_interpolate(accent_color, 0.08), 2, 0, 2, 2);
 	sub_inspector_bg->set_border_width(MARGIN_LEFT, 2);
-	sub_inspector_bg->set_border_color(MARGIN_LEFT, accent_color * Color(1, 1, 1, 0.3));
+	sub_inspector_bg->set_border_width(MARGIN_RIGHT, 2);
+	sub_inspector_bg->set_border_width(MARGIN_BOTTOM, 2);
+	sub_inspector_bg->set_border_color(accent_color * Color(1, 1, 1, 0.3));
 	sub_inspector_bg->set_draw_center(true);
 
 	theme->set_stylebox("sub_inspector_bg", "Editor", sub_inspector_bg);
@@ -648,10 +677,11 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	// Tree & ItemList background
 	Ref<StyleBoxFlat> style_tree_bg = style_default->duplicate();
 	style_tree_bg->set_bg_color(dark_color_1);
-	style_tree_bg->set_border_color_all(dark_color_3);
+	style_tree_bg->set_border_color(dark_color_3);
 	theme->set_stylebox("bg", "Tree", style_tree_bg);
 
 	const Color guide_color = Color(mono_color.r, mono_color.g, mono_color.b, 0.05);
+	Color relationship_line_color = Color(mono_color.r, mono_color.g, mono_color.b, relationship_line_opacity);
 	// Tree
 	theme->set_icon("checked", "Tree", theme->get_icon("GuiChecked", "EditorIcons"));
 	theme->set_icon("unchecked", "Tree", theme->get_icon("GuiUnchecked", "EditorIcons"));
@@ -670,14 +700,16 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("font_color_selected", "Tree", mono_color);
 	theme->set_color("title_button_color", "Tree", font_color);
 	theme->set_color("guide_color", "Tree", guide_color);
+	theme->set_color("relationship_line_color", "Tree", relationship_line_color);
 	theme->set_color("drop_position_color", "Tree", accent_color);
 	theme->set_constant("vseparation", "Tree", (extra_spacing + default_margin_size) * EDSCALE);
 	theme->set_constant("hseparation", "Tree", (extra_spacing + default_margin_size) * EDSCALE);
 	theme->set_constant("guide_width", "Tree", border_width);
 	theme->set_constant("item_margin", "Tree", 3 * default_margin_size * EDSCALE);
 	theme->set_constant("button_margin", "Tree", default_margin_size * EDSCALE);
-	theme->set_constant("draw_relationship_lines", "Tree", 0);
-	theme->set_constant("scroll_border", "Tree", default_margin_size * EDSCALE);
+	theme->set_constant("draw_relationship_lines", "Tree", relationship_line_opacity >= 0.01);
+	theme->set_constant("draw_guides", "Tree", relationship_line_opacity < 0.01);
+	theme->set_constant("scroll_border", "Tree", 40 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("scroll_speed", "Tree", 12);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_tree_btn = style_default->duplicate();
@@ -696,7 +728,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	Ref<StyleBoxFlat> style_tree_cursor = style_default->duplicate();
 	style_tree_cursor->set_draw_center(false);
 	style_tree_cursor->set_border_width_all(border_width);
-	style_tree_cursor->set_border_color_all(contrast_color_1);
+	style_tree_cursor->set_border_color(contrast_color_1);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_tree_title = style_default->duplicate();
 	style_tree_title->set_bg_color(dark_color_3);
@@ -719,12 +751,12 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	Ref<StyleBoxFlat> style_itemlist_bg = style_default->duplicate();
 	style_itemlist_bg->set_bg_color(dark_color_1);
 	style_itemlist_bg->set_border_width_all(border_width);
-	style_itemlist_bg->set_border_color_all(dark_color_3);
+	style_itemlist_bg->set_border_color(dark_color_3);
 
 	Ref<StyleBoxFlat> style_itemlist_cursor = style_default->duplicate();
 	style_itemlist_cursor->set_draw_center(false);
 	style_itemlist_cursor->set_border_width_all(border_width);
-	style_itemlist_cursor->set_border_color_all(highlight_color);
+	style_itemlist_cursor->set_border_color(highlight_color);
 	theme->set_stylebox("cursor", "ItemList", style_itemlist_cursor);
 	theme->set_stylebox("cursor_unfocused", "ItemList", style_itemlist_cursor);
 	theme->set_stylebox("selected_focus", "ItemList", style_tree_focus);
@@ -742,8 +774,10 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	// Tabs & TabContainer
 	theme->set_stylebox("tab_fg", "TabContainer", style_tab_selected);
 	theme->set_stylebox("tab_bg", "TabContainer", style_tab_unselected);
+	theme->set_stylebox("tab_disabled", "TabContainer", style_tab_disabled);
 	theme->set_stylebox("tab_fg", "Tabs", style_tab_selected);
 	theme->set_stylebox("tab_bg", "Tabs", style_tab_unselected);
+	theme->set_stylebox("tab_disabled", "Tabs", style_tab_disabled);
 	theme->set_color("font_color_fg", "TabContainer", font_color);
 	theme->set_color("font_color_bg", "TabContainer", font_color_disabled);
 	theme->set_color("font_color_fg", "Tabs", font_color);
@@ -767,7 +801,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 
 	// Content of each tab
 	Ref<StyleBoxFlat> style_content_panel = style_default->duplicate();
-	style_content_panel->set_border_color_all(dark_color_3);
+	style_content_panel->set_border_color(dark_color_3);
 	style_content_panel->set_border_width_all(border_width);
 	// compensate the border
 	style_content_panel->set_default_margin(MARGIN_TOP, margin_size_extra * EDSCALE);
@@ -807,6 +841,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_stylebox("read_only", "LineEdit", style_widget_disabled);
 	theme->set_color("read_only", "LineEdit", font_color_disabled);
 	theme->set_color("font_color", "LineEdit", font_color);
+	theme->set_color("font_color_selected", "LineEdit", mono_color);
 	theme->set_color("cursor_color", "LineEdit", font_color);
 	theme->set_color("selection_color", "LineEdit", font_color_selection);
 	theme->set_color("clear_button_color", "LineEdit", font_color);
@@ -818,8 +853,11 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_stylebox("read_only", "TextEdit", style_widget_disabled);
 	theme->set_constant("side_margin", "TabContainer", 0);
 	theme->set_icon("tab", "TextEdit", theme->get_icon("GuiTab", "EditorIcons"));
+	theme->set_icon("space", "TextEdit", theme->get_icon("GuiSpace", "EditorIcons"));
+	theme->set_icon("folded", "TextEdit", theme->get_icon("GuiTreeArrowRight", "EditorIcons"));
+	theme->set_icon("fold", "TextEdit", theme->get_icon("GuiTreeArrowDown", "EditorIcons"));
 	theme->set_color("font_color", "TextEdit", font_color);
-	theme->set_color("caret_color", "TextEdit", highlight_color);
+	theme->set_color("caret_color", "TextEdit", font_color);
 	theme->set_color("selection_color", "TextEdit", font_color_selection);
 
 	// H/VSplitContainer
@@ -845,7 +883,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 
 	// WindowDialog
 	Ref<StyleBoxFlat> style_window = style_popup->duplicate();
-	style_window->set_border_color_all(tab_color);
+	style_window->set_border_color(tab_color);
 	style_window->set_border_width(MARGIN_TOP, 24 * EDSCALE);
 	style_window->set_expand_margin_size(MARGIN_TOP, 24 * EDSCALE);
 	theme->set_stylebox("panel", "WindowDialog", style_window);
@@ -860,7 +898,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	// complex window, for now only Editor settings and Project settings
 	Ref<StyleBoxFlat> style_complex_window = style_window->duplicate();
 	style_complex_window->set_bg_color(dark_color_2);
-	style_complex_window->set_border_color_all(highlight_tabs ? tab_color : dark_color_2);
+	style_complex_window->set_border_color(highlight_tabs ? tab_color : dark_color_2);
 	theme->set_stylebox("panel", "EditorSettingsDialog", style_complex_window);
 	theme->set_stylebox("panel", "ProjectSettingsEditor", style_complex_window);
 	theme->set_stylebox("panel", "EditorAbout", style_complex_window);
@@ -939,7 +977,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	style_tooltip->set_default_margin(MARGIN_BOTTOM, v);
 	style_tooltip->set_bg_color(Color(mono_color.r, mono_color.g, mono_color.b, 0.9));
 	style_tooltip->set_border_width_all(border_width);
-	style_tooltip->set_border_color_all(mono_color);
+	style_tooltip->set_border_color(mono_color);
 	theme->set_color("font_color", "TooltipLabel", font_color.inverted());
 	theme->set_color("font_color_shadow", "TooltipLabel", mono_color.inverted() * Color(1, 1, 1, 0.1));
 	theme->set_stylebox("panel", "TooltipPanel", style_tooltip);
@@ -957,8 +995,13 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 
 	// GraphEdit
 	theme->set_stylebox("bg", "GraphEdit", style_tree_bg);
-	theme->set_color("grid_major", "GraphEdit", Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.15));
-	theme->set_color("grid_minor", "GraphEdit", Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.07));
+	if (dark_theme) {
+		theme->set_color("grid_major", "GraphEdit", Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.15));
+		theme->set_color("grid_minor", "GraphEdit", Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.07));
+	} else {
+		theme->set_color("grid_major", "GraphEdit", Color(0.0, 0.0, 0.0, 0.15));
+		theme->set_color("grid_minor", "GraphEdit", Color(0.0, 0.0, 0.0, 0.07));
+	}
 	theme->set_color("activity", "GraphEdit", accent_color);
 	theme->set_icon("minus", "GraphEdit", theme->get_icon("ZoomLess", "EditorIcons"));
 	theme->set_icon("more", "GraphEdit", theme->get_icon("ZoomMore", "EditorIcons"));
@@ -974,32 +1017,32 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	const int gn_margin_side = 28;
 	Ref<StyleBoxFlat> graphsb = make_flat_stylebox(Color(mv, mv, mv, 0.7), gn_margin_side, 24, gn_margin_side, 5);
 	graphsb->set_border_width_all(border_width);
-	graphsb->set_border_color_all(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
+	graphsb->set_border_color(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
 	Ref<StyleBoxFlat> graphsbselected = make_flat_stylebox(Color(mv, mv, mv, 0.9), gn_margin_side, 24, gn_margin_side, 5);
 	graphsbselected->set_border_width_all(border_width);
-	graphsbselected->set_border_color_all(Color(accent_color.r, accent_color.g, accent_color.b, 0.9));
+	graphsbselected->set_border_color(Color(accent_color.r, accent_color.g, accent_color.b, 0.9));
 	graphsbselected->set_shadow_size(8 * EDSCALE);
 	graphsbselected->set_shadow_color(shadow_color);
 	Ref<StyleBoxFlat> graphsbcomment = make_flat_stylebox(Color(mv, mv, mv, 0.3), gn_margin_side, 24, gn_margin_side, 5);
 	graphsbcomment->set_border_width_all(border_width);
-	graphsbcomment->set_border_color_all(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
+	graphsbcomment->set_border_color(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
 	Ref<StyleBoxFlat> graphsbcommentselected = make_flat_stylebox(Color(mv, mv, mv, 0.4), gn_margin_side, 24, gn_margin_side, 5);
 	graphsbcommentselected->set_border_width_all(border_width);
-	graphsbcommentselected->set_border_color_all(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
+	graphsbcommentselected->set_border_color(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
 	Ref<StyleBoxFlat> graphsbbreakpoint = graphsbselected->duplicate();
 	graphsbbreakpoint->set_draw_center(false);
-	graphsbbreakpoint->set_border_color_all(warning_color);
+	graphsbbreakpoint->set_border_color(warning_color);
 	graphsbbreakpoint->set_shadow_color(warning_color * Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.1));
 	Ref<StyleBoxFlat> graphsbposition = graphsbselected->duplicate();
 	graphsbposition->set_draw_center(false);
-	graphsbposition->set_border_color_all(error_color);
+	graphsbposition->set_border_color(error_color);
 	graphsbposition->set_shadow_color(error_color * Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.2));
 	Ref<StyleBoxFlat> smgraphsb = make_flat_stylebox(Color(mv, mv, mv, 0.7), gn_margin_side, 24, gn_margin_side, 5);
 	smgraphsb->set_border_width_all(border_width);
-	smgraphsb->set_border_color_all(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
+	smgraphsb->set_border_color(Color(mv2, mv2, mv2, 0.9));
 	Ref<StyleBoxFlat> smgraphsbselected = make_flat_stylebox(Color(mv, mv, mv, 0.9), gn_margin_side, 24, gn_margin_side, 5);
 	smgraphsbselected->set_border_width_all(border_width);
-	smgraphsbselected->set_border_color_all(Color(accent_color.r, accent_color.g, accent_color.b, 0.9));
+	smgraphsbselected->set_border_color(Color(accent_color.r, accent_color.g, accent_color.b, 0.9));
 	smgraphsbselected->set_shadow_size(8 * EDSCALE);
 	smgraphsbselected->set_shadow_color(shadow_color);
 
@@ -1023,6 +1066,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	theme->set_color("title_color", "GraphNode", default_node_color);
 	default_node_color.a = 0.7;
 	theme->set_color("close_color", "GraphNode", default_node_color);
+	theme->set_color("resizer_color", "GraphNode", default_node_color);
 
 	theme->set_constant("port_offset", "GraphNode", 14 * EDSCALE);
 	theme->set_constant("title_h_offset", "GraphNode", -16 * EDSCALE);
@@ -1040,6 +1084,9 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 
 	// FileDialog
 	theme->set_icon("folder", "FileDialog", theme->get_icon("Folder", "EditorIcons"));
+	// Use a different color for folder icons to make them easier to distinguish from files.
+	// On a light theme, the icon will be dark, so we need to lighten it before blending it with the accent color.
+	theme->set_color("folder_icon_modulate", "FileDialog", (dark_theme ? Color(1, 1, 1) : Color(4.25, 4.25, 4.25)).linear_interpolate(accent_color, 0.7));
 	theme->set_color("files_disabled", "FileDialog", font_color_disabled);
 
 	// color picker
@@ -1070,14 +1117,14 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	const Color alpha3 = Color(mono_value, mono_value, mono_value, 0.7);
 
 	// editor main color
-	const Color main_color = Color::html(dark_theme ? "#57b3ff" : "#0480ff");
+	const Color main_color = dark_theme ? Color(0.34, 0.7, 1.0) : Color(0.02, 0.5, 1.0);
 
-	const Color symbol_color = Color::html("#5792ff").linear_interpolate(mono_color, dark_theme ? 0.5 : 0.3);
-	const Color keyword_color = Color::html("#ff7185");
-	const Color basetype_color = Color::html(dark_theme ? "#42ffc2" : "#00c161");
+	const Color symbol_color = Color(0.34, 0.57, 1.0).linear_interpolate(mono_color, dark_theme ? 0.5 : 0.3);
+	const Color keyword_color = Color(1.0, 0.44, 0.52);
+	const Color basetype_color = dark_theme ? Color(0.26, 1.0, 0.76) : Color(0.0, 0.76, 0.38);
 	const Color type_color = basetype_color.linear_interpolate(mono_color, dark_theme ? 0.7 : 0.5);
 	const Color comment_color = dim_color;
-	const Color string_color = Color::html(dark_theme ? "#ffd942" : "#ffd118").linear_interpolate(mono_color, dark_theme ? 0.5 : 0.3);
+	const Color string_color = (dark_theme ? Color(1.0, 0.85, 0.26) : Color(1.0, 0.82, 0.09)).linear_interpolate(mono_color, dark_theme ? 0.5 : 0.3);
 
 	const Color te_background_color = dark_theme ? background_color : base_color;
 	const Color completion_background_color = dark_theme ? base_color : background_color;
@@ -1091,7 +1138,7 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	const Color caret_color = mono_color;
 	const Color caret_background_color = mono_color.inverted();
 	const Color text_selected_color = dark_color_3;
-	const Color selection_color = alpha2;
+	const Color selection_color = accent_color * Color(1, 1, 1, 0.35);
 	const Color brace_mismatch_color = error_color;
 	const Color current_line_color = alpha1;
 	const Color line_length_guideline_color = dark_theme ? base_color : background_color;
@@ -1100,10 +1147,12 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 	const Color function_color = main_color;
 	const Color member_variable_color = main_color.linear_interpolate(mono_color, 0.6);
 	const Color mark_color = Color(error_color.r, error_color.g, error_color.b, 0.3);
+	const Color bookmark_color = Color(0.08, 0.49, 0.98);
 	const Color breakpoint_color = error_color;
+	const Color executing_line_color = Color(0.2, 0.8, 0.2, 0.4);
 	const Color code_folding_color = alpha3;
 	const Color search_result_color = alpha1;
-	const Color search_result_border_color = alpha3;
+	const Color search_result_border_color = Color(0.41, 0.61, 0.91, 0.38);
 
 	EditorSettings *setting = EditorSettings::get_singleton();
 	String text_editor_color_theme = setting->get("text_editor/theme/color_theme");
@@ -1135,7 +1184,9 @@ Ref<Theme> create_editor_theme(const Ref<Theme> p_theme) {
 		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/function_color", function_color, true);
 		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/member_variable_color", member_variable_color, true);
 		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/mark_color", mark_color, true);
+		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/bookmark_color", bookmark_color, true);
 		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/breakpoint_color", breakpoint_color, true);
+		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/executing_line_color", executing_line_color, true);
 		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/code_folding_color", code_folding_color, true);
 		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/search_result_color", search_result_color, true);
 		setting->set_initial_value("text_editor/highlighting/search_result_border_color", search_result_border_color, true);
diff --git a/editor/export_template_manager.cpp b/editor/export_template_manager.cpp
index ce1d545510..536cfaa1dd 100644
--- a/editor/export_template_manager.cpp
+++ b/editor/export_template_manager.cpp
@@ -52,18 +52,16 @@ void ExportTemplateManager::_update_template_list() {
 	DirAccess *d = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
 	Error err = d->change_dir(EditorSettings::get_singleton()->get_templates_dir());
 
-	d->list_dir_begin();
 	Set<String> templates;
-
+	d->list_dir_begin();
 	if (err == OK) {
 
-		bool isdir;
-		String c = d->get_next(&isdir);
+		String c = d->get_next();
 		while (c != String()) {
-			if (isdir && !c.begins_with(".")) {
+			if (d->current_is_dir() && !c.begins_with(".")) {
 				templates.insert(c);
 			}
-			c = d->get_next(&isdir);
+			c = d->get_next();
 		}
 	}
 	d->list_dir_end();
@@ -71,6 +69,9 @@ void ExportTemplateManager::_update_template_list() {
 	memdelete(d);
 
 	String current_version = VERSION_FULL_CONFIG;
+	// Downloadable export templates are only available for stable, alpha, beta and RC versions.
+	// Therefore, don't display download-related features when using a development version
+	const bool downloads_available = String(VERSION_STATUS) != String("dev");
 
 	Label *current = memnew(Label);
 	current->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
@@ -78,10 +79,14 @@ void ExportTemplateManager::_update_template_list() {
 
 	if (templates.has(current_version)) {
 		current->add_color_override("font_color", get_color("success_color", "Editor"));
-		Button *redownload = memnew(Button);
-		redownload->set_text(TTR("Re-Download"));
-		current_hb->add_child(redownload);
-		redownload->connect("pressed", this, "_download_template", varray(current_version));
+
+		// Only display a redownload button if it can be downloaded in the first place
+		if (downloads_available) {
+			Button *redownload = memnew(Button);
+			redownload->set_text(TTR("Redownload"));
+			current_hb->add_child(redownload);
+			redownload->connect("pressed", this, "_download_template", varray(current_version));
+		}
 
 		Button *uninstall = memnew(Button);
 		uninstall->set_text(TTR("Uninstall"));
@@ -93,6 +98,12 @@ void ExportTemplateManager::_update_template_list() {
 		current->add_color_override("font_color", get_color("error_color", "Editor"));
 		Button *redownload = memnew(Button);
 		redownload->set_text(TTR("Download"));
+
+		if (!downloads_available) {
+			redownload->set_disabled(true);
+			redownload->set_tooltip(TTR("Official export templates aren't available for development builds."));
+		}
+
 		redownload->connect("pressed", this, "_download_template", varray(current_version));
 		current_hb->add_child(redownload);
 		current->set_text(current_version + " " + TTR("(Missing)"));
@@ -154,18 +165,14 @@ void ExportTemplateManager::_uninstall_template_confirm() {
 	ERR_FAIL_COND(err != OK);
 
 	Vector<String> files;
-
 	d->list_dir_begin();
-
-	bool isdir;
-	String c = d->get_next(&isdir);
+	String c = d->get_next();
 	while (c != String()) {
-		if (!isdir) {
+		if (!d->current_is_dir()) {
 			files.push_back(c);
 		}
-		c = d->get_next(&isdir);
+		c = d->get_next();
 	}
-
 	d->list_dir_end();
 
 	for (int i = 0; i < files.size(); i++) {
@@ -193,6 +200,7 @@ bool ExportTemplateManager::_install_from_file(const String &p_file, bool p_use_
 
 	int fc = 0; //count them and find version
 	String version;
+	String contents_dir;
 
 	while (ret == UNZ_OK) {
 
@@ -225,6 +233,7 @@ bool ExportTemplateManager::_install_from_file(const String &p_file, bool p_use_
 			}
 
 			version = data_str;
+			contents_dir = file.get_base_dir().trim_suffix("/").trim_suffix("\\");
 		}
 
 		if (file.get_file().size() != 0) {
@@ -268,7 +277,9 @@ bool ExportTemplateManager::_install_from_file(const String &p_file, bool p_use_
 		char fname[16384];
 		unzGetCurrentFileInfo(pkg, &info, fname, 16384, NULL, 0, NULL, 0);
 
-		String file = String(fname).get_file();
+		String file_path(String(fname).simplify_path());
+
+		String file = file_path.get_file();
 
 		if (file.size() == 0) {
 			ret = unzGoToNextFile(pkg);
@@ -283,22 +294,44 @@ bool ExportTemplateManager::_install_from_file(const String &p_file, bool p_use_
 		unzReadCurrentFile(pkg, data.ptrw(), data.size());
 		unzCloseCurrentFile(pkg);
 
+		String base_dir = file_path.get_base_dir().trim_suffix("/");
+
+		if (base_dir != contents_dir && base_dir.begins_with(contents_dir)) {
+			base_dir = base_dir.substr(contents_dir.length(), file_path.length()).trim_prefix("/");
+			file = base_dir.plus_file(file);
+
+			DirAccessRef da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
+			ERR_CONTINUE(!da);
+
+			String output_dir = template_path.plus_file(base_dir);
+
+			if (!DirAccess::exists(output_dir)) {
+				Error mkdir_err = da->make_dir_recursive(output_dir);
+				ERR_CONTINUE(mkdir_err != OK);
+			}
+		}
+
 		if (p) {
 			p->step(TTR("Importing:") + " " + file, fc);
 		}
 
-		FileAccess *f = FileAccess::open(template_path.plus_file(file), FileAccess::WRITE);
+		String to_write = template_path.plus_file(file);
+		FileAccess *f = FileAccess::open(to_write, FileAccess::WRITE);
 
 		if (!f) {
 			ret = unzGoToNextFile(pkg);
 			fc++;
-			ERR_CONTINUE(!f);
+			ERR_CONTINUE_MSG(true, "Can't open file from path: " + String(to_write) + ".");
 		}
 
 		f->store_buffer(data.ptr(), data.size());
 
 		memdelete(f);
 
+#ifndef WINDOWS_ENABLED
+		FileAccess::set_unix_permissions(to_write, (info.external_fa >> 16) & 0x01FF);
+#endif
+
 		ret = unzGoToNextFile(pkg);
 		fc++;
 	}
@@ -380,9 +413,7 @@ void ExportTemplateManager::_http_download_templates_completed(int p_status, int
 		} break;
 		case HTTPRequest::RESULT_BODY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED:
 		case HTTPRequest::RESULT_CONNECTION_ERROR:
-		case HTTPRequest::RESULT_CHUNKED_BODY_SIZE_MISMATCH: {
-			template_list_state->set_text(TTR("Can't connect."));
-		} break;
+		case HTTPRequest::RESULT_CHUNKED_BODY_SIZE_MISMATCH:
 		case HTTPRequest::RESULT_SSL_HANDSHAKE_ERROR:
 		case HTTPRequest::RESULT_CANT_CONNECT: {
 			template_list_state->set_text(TTR("Can't connect."));
@@ -403,14 +434,16 @@ void ExportTemplateManager::_http_download_templates_completed(int p_status, int
 				String path = download_templates->get_download_file();
 				template_list_state->set_text(TTR("Download Complete."));
 				template_downloader->hide();
-				int ret = _install_from_file(path, false);
+				bool ret = _install_from_file(path, false);
 				if (ret) {
-					Error err = OS::get_singleton()->move_to_trash(path);
+					// Clean up downloaded file.
+					DirAccessRef da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
+					Error err = da->remove(path);
 					if (err != OK) {
-						EditorNode::get_singleton()->add_io_error(TTR("Cannot remove:") + "\n" + path + "\n");
+						EditorNode::get_singleton()->add_io_error(TTR("Cannot remove temporary file:") + "\n" + path + "\n");
 					}
 				} else {
-					WARN_PRINTS(vformat(TTR("Templates installation failed. The problematic templates archives can be found at '%s'."), path));
+					EditorNode::get_singleton()->add_io_error(vformat(TTR("Templates installation failed.\nThe problematic templates archives can be found at '%s'."), path));
 				}
 			}
 		} break;
@@ -439,7 +472,7 @@ void ExportTemplateManager::_begin_template_download(const String &p_url) {
 
 	Error err = download_templates->request(p_url);
 	if (err != OK) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Error requesting url: ") + p_url);
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Error requesting URL:") + " " + p_url);
 		return;
 	}
 
@@ -509,7 +542,6 @@ void ExportTemplateManager::_notification(int p_what) {
 		template_list_state->set_text(status);
 		if (errored) {
 			set_process(false);
-			;
 		}
 	}
 
@@ -520,6 +552,201 @@ void ExportTemplateManager::_notification(int p_what) {
 	}
 }
 
+bool ExportTemplateManager::can_install_android_template() {
+
+	const String templates_dir = EditorSettings::get_singleton()->get_templates_dir().plus_file(VERSION_FULL_CONFIG);
+	return FileAccess::exists(templates_dir.plus_file("android_source.zip")) &&
+		   FileAccess::exists(templates_dir.plus_file("android_release.apk")) &&
+		   FileAccess::exists(templates_dir.plus_file("android_debug.apk"));
+}
+
+Error ExportTemplateManager::install_android_template() {
+
+	// To support custom Android builds, we install various things to the project's res://android folder.
+	// First is the Java source code and buildsystem from android_source.zip.
+	// Then we extract the Godot Android libraries from pre-build android_release.apk
+	// and android_debug.apk, to place them in the libs folder.
+
+	DirAccessRef da = DirAccess::open("res://");
+	ERR_FAIL_COND_V(!da, ERR_CANT_CREATE);
+
+	// Make res://android dir (if it does not exist).
+	da->make_dir("android");
+	{
+		// Add an empty .gdignore file to avoid scan.
+		FileAccessRef f = FileAccess::open("res://android/.gdignore", FileAccess::WRITE);
+		ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_CREATE);
+		f->store_line("");
+		f->close();
+	}
+	{
+		// Add version, to ensure building won't work if template and Godot version don't match.
+		FileAccessRef f = FileAccess::open("res://android/.build_version", FileAccess::WRITE);
+		ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_CREATE);
+		f->store_line(VERSION_FULL_CONFIG);
+		f->close();
+	}
+
+	Error err = da->make_dir_recursive("android/build");
+	ERR_FAIL_COND_V(err != OK, err);
+
+	// Uncompress source template.
+
+	const String &templates_path = EditorSettings::get_singleton()->get_templates_dir().plus_file(VERSION_FULL_CONFIG);
+	const String &source_zip = templates_path.plus_file("android_source.zip");
+	ERR_FAIL_COND_V(!FileAccess::exists(source_zip), ERR_CANT_OPEN);
+
+	FileAccess *src_f = NULL;
+	zlib_filefunc_def io = zipio_create_io_from_file(&src_f);
+
+	unzFile pkg = unzOpen2(source_zip.utf8().get_data(), &io);
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!pkg, ERR_CANT_OPEN, "Android sources not in ZIP format.");
+
+	int ret = unzGoToFirstFile(pkg);
+	int total_files = 0;
+	// Count files to unzip.
+	while (ret == UNZ_OK) {
+		total_files++;
+		ret = unzGoToNextFile(pkg);
+	}
+	ret = unzGoToFirstFile(pkg);
+
+	ProgressDialog::get_singleton()->add_task("uncompress_src", TTR("Uncompressing Android Build Sources"), total_files);
+
+	Set<String> dirs_tested;
+	int idx = 0;
+	while (ret == UNZ_OK) {
+
+		// Get file path.
+		unz_file_info info;
+		char fpath[16384];
+		ret = unzGetCurrentFileInfo(pkg, &info, fpath, 16384, NULL, 0, NULL, 0);
+
+		String path = fpath;
+		String base_dir = path.get_base_dir();
+
+		if (!path.ends_with("/")) {
+			Vector<uint8_t> data;
+			data.resize(info.uncompressed_size);
+
+			// Read.
+			unzOpenCurrentFile(pkg);
+			unzReadCurrentFile(pkg, data.ptrw(), data.size());
+			unzCloseCurrentFile(pkg);
+
+			if (!dirs_tested.has(base_dir)) {
+				da->make_dir_recursive(String("android/build").plus_file(base_dir));
+				dirs_tested.insert(base_dir);
+			}
+
+			String to_write = String("res://android/build").plus_file(path);
+			FileAccess *f = FileAccess::open(to_write, FileAccess::WRITE);
+			if (f) {
+				f->store_buffer(data.ptr(), data.size());
+				memdelete(f);
+#ifndef WINDOWS_ENABLED
+				FileAccess::set_unix_permissions(to_write, (info.external_fa >> 16) & 0x01FF);
+#endif
+			} else {
+				ERR_PRINTS("Can't uncompress file: " + to_write);
+			}
+		}
+
+		ProgressDialog::get_singleton()->task_step("uncompress_src", path, idx);
+
+		idx++;
+		ret = unzGoToNextFile(pkg);
+	}
+
+	ProgressDialog::get_singleton()->end_task("uncompress_src");
+	unzClose(pkg);
+
+	// Extract libs from pre-built APKs.
+	err = _extract_libs_from_apk("release");
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(err != OK, err, "Can't extract Android libs from android_release.apk.");
+	err = _extract_libs_from_apk("debug");
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(err != OK, err, "Can't extract Android libs from android_debug.apk.");
+
+	return OK;
+}
+
+Error ExportTemplateManager::_extract_libs_from_apk(const String &p_target_name) {
+
+	const String &templates_path = EditorSettings::get_singleton()->get_templates_dir().plus_file(VERSION_FULL_CONFIG);
+	const String &apk_file = templates_path.plus_file("android_" + p_target_name + ".apk");
+	ERR_FAIL_COND_V(!FileAccess::exists(apk_file), ERR_CANT_OPEN);
+
+	FileAccess *src_f = NULL;
+	zlib_filefunc_def io = zipio_create_io_from_file(&src_f);
+
+	unzFile pkg = unzOpen2(apk_file.utf8().get_data(), &io);
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!pkg, ERR_CANT_OPEN, "Android APK can't be extracted.");
+
+	DirAccessRef da = DirAccess::open("res://");
+	ERR_FAIL_COND_V(!da, ERR_CANT_CREATE);
+
+	// 8 steps because 4 arches, 2 libs per arch.
+	ProgressDialog::get_singleton()->add_task("extract_libs_from_apk", TTR("Extracting Android Libraries From APKs"), 8);
+
+	int ret = unzGoToFirstFile(pkg);
+	Set<String> dirs_tested;
+	int idx = 0;
+	while (ret == UNZ_OK) {
+		// Get file path.
+		unz_file_info info;
+		char fpath[16384];
+		ret = unzGetCurrentFileInfo(pkg, &info, fpath, 16384, NULL, 0, NULL, 0);
+
+		String path = fpath;
+		String base_dir = path.get_base_dir();
+		String file = path.get_file();
+
+		if (!base_dir.begins_with("lib") || path.ends_with("/")) {
+			ret = unzGoToNextFile(pkg);
+			continue;
+		}
+
+		Vector<uint8_t> data;
+		data.resize(info.uncompressed_size);
+
+		// Read.
+		unzOpenCurrentFile(pkg);
+		unzReadCurrentFile(pkg, data.ptrw(), data.size());
+		unzCloseCurrentFile(pkg);
+
+		// We have a "lib" folder in the APK, but it should be "libs/{release,debug}" in the source dir.
+		String target_base_dir = base_dir.replace_first("lib", String("libs").plus_file(p_target_name));
+
+		if (!dirs_tested.has(base_dir)) {
+			da->make_dir_recursive(String("android/build").plus_file(target_base_dir));
+			dirs_tested.insert(base_dir);
+		}
+
+		String to_write = String("res://android/build").plus_file(target_base_dir.plus_file(path.get_file()));
+		FileAccess *f = FileAccess::open(to_write, FileAccess::WRITE);
+		if (f) {
+			f->store_buffer(data.ptr(), data.size());
+			memdelete(f);
+#ifndef WINDOWS_ENABLED
+			// We can't retrieve Unix permissions from the APK it seems, so simply set 0755 as should be.
+			FileAccess::set_unix_permissions(to_write, 0755);
+#endif
+		} else {
+			ERR_PRINTS("Can't uncompress file: " + to_write);
+		}
+
+		ProgressDialog::get_singleton()->task_step("extract_libs_from_apk", path, idx);
+
+		idx++;
+		ret = unzGoToNextFile(pkg);
+	}
+
+	ProgressDialog::get_singleton()->end_task("extract_libs_from_apk");
+	unzClose(pkg);
+
+	return OK;
+}
+
 void ExportTemplateManager::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_download_template", &ExportTemplateManager::_download_template);
@@ -558,7 +785,7 @@ ExportTemplateManager::ExportTemplateManager() {
 	remove_confirm->connect("confirmed", this, "_uninstall_template_confirm");
 
 	template_open = memnew(FileDialog);
-	template_open->set_title(TTR("Select template file"));
+	template_open->set_title(TTR("Select Template File"));
 	template_open->add_filter("*.tpz ; Godot Export Templates");
 	template_open->set_access(FileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
 	template_open->set_mode(FileDialog::MODE_OPEN_FILE);
diff --git a/editor/export_template_manager.h b/editor/export_template_manager.h
index 2edd3db6d7..ecb8e85b21 100644
--- a/editor/export_template_manager.h
+++ b/editor/export_template_manager.h
@@ -41,7 +41,7 @@
 class ExportTemplateVersion;
 
 class ExportTemplateManager : public ConfirmationDialog {
-	GDCLASS(ExportTemplateManager, ConfirmationDialog)
+	GDCLASS(ExportTemplateManager, ConfirmationDialog);
 
 	AcceptDialog *template_downloader;
 	VBoxContainer *template_list;
@@ -72,6 +72,8 @@ class ExportTemplateManager : public ConfirmationDialog {
 	virtual void ok_pressed();
 	bool _install_from_file(const String &p_file, bool p_use_progress = true);
 
+	Error _extract_libs_from_apk(const String &p_target_name);
+
 	void _http_download_mirror_completed(int p_status, int p_code, const PoolStringArray &headers, const PoolByteArray &p_data);
 	void _http_download_templates_completed(int p_status, int p_code, const PoolStringArray &headers, const PoolByteArray &p_data);
 
@@ -84,6 +86,9 @@ protected:
 	static void _bind_methods();
 
 public:
+	bool can_install_android_template();
+	Error install_android_template();
+
 	void popup_manager();
 
 	ExportTemplateManager();
diff --git a/editor/file_type_cache.cpp b/editor/file_type_cache.cpp
index 1bcbc45d3b..746d38f2b5 100644
--- a/editor/file_type_cache.cpp
+++ b/editor/file_type_cache.cpp
@@ -83,11 +83,8 @@ void FileTypeCache::save() {
 	GLOBAL_LOCK_FUNCTION
 	String project = ProjectSettings::get_singleton()->get_resource_path();
 	FileAccess *f = FileAccess::open(project + "/file_type_cache.cch", FileAccess::WRITE);
-	if (!f) {
 
-		ERR_EXPLAIN(TTR("Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"));
-		ERR_FAIL();
-	}
+	ERR_FAIL_COND_MSG(!f, "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!");
 
 	const String *K = NULL;
 
diff --git a/editor/fileserver/editor_file_server.cpp b/editor/fileserver/editor_file_server.cpp
index 3b402407df..2bea61fe04 100644
--- a/editor/fileserver/editor_file_server.cpp
+++ b/editor/fileserver/editor_file_server.cpp
@@ -80,9 +80,9 @@ void EditorFileServer::_subthread_start(void *s) {
 			ERR_FAIL_COND(err != OK);
 		}
 		passutf8.write[passlen] = 0;
-		String s;
-		s.parse_utf8(passutf8.ptr());
-		if (s != cd->efs->password) {
+		String s2;
+		s2.parse_utf8(passutf8.ptr());
+		if (s2 != cd->efs->password) {
 			encode_uint32(ERR_INVALID_DATA, buf4);
 			cd->connection->put_data(buf4, 4);
 			OS::get_singleton()->delay_usec(1000000);
@@ -146,23 +146,23 @@ void EditorFileServer::_subthread_start(void *s) {
 					ERR_FAIL_COND(err != OK);
 				}
 				fileutf8.write[namelen] = 0;
-				String s;
-				s.parse_utf8(fileutf8.ptr());
+				String s2;
+				s2.parse_utf8(fileutf8.ptr());
 
 				if (cmd == FileAccessNetwork::COMMAND_FILE_EXISTS) {
-					print_verbose("FILE EXISTS: " + s);
+					print_verbose("FILE EXISTS: " + s2);
 				}
 				if (cmd == FileAccessNetwork::COMMAND_GET_MODTIME) {
-					print_verbose("MOD TIME: " + s);
+					print_verbose("MOD TIME: " + s2);
 				}
 				if (cmd == FileAccessNetwork::COMMAND_OPEN_FILE) {
-					print_verbose("OPEN: " + s);
+					print_verbose("OPEN: " + s2);
 				}
 
-				if (!s.begins_with("res://")) {
+				if (!s2.begins_with("res://")) {
 
 					_close_client(cd);
-					ERR_FAIL_COND(!s.begins_with("res://"));
+					ERR_FAIL_COND(!s2.begins_with("res://"));
 				}
 				ERR_CONTINUE(cd->files.has(id));
 
@@ -172,7 +172,7 @@ void EditorFileServer::_subthread_start(void *s) {
 					cd->connection->put_data(buf4, 4);
 					encode_uint32(FileAccessNetwork::RESPONSE_FILE_EXISTS, buf4);
 					cd->connection->put_data(buf4, 4);
-					encode_uint32(FileAccess::exists(s), buf4);
+					encode_uint32(FileAccess::exists(s2), buf4);
 					cd->connection->put_data(buf4, 4);
 					DEBUG_TIME("open_file_end")
 					break;
@@ -184,13 +184,13 @@ void EditorFileServer::_subthread_start(void *s) {
 					cd->connection->put_data(buf4, 4);
 					encode_uint32(FileAccessNetwork::RESPONSE_GET_MODTIME, buf4);
 					cd->connection->put_data(buf4, 4);
-					encode_uint64(FileAccess::get_modified_time(s), buf4);
+					encode_uint64(FileAccess::get_modified_time(s2), buf4);
 					cd->connection->put_data(buf4, 8);
 					DEBUG_TIME("open_file_end")
 					break;
 				}
 
-				FileAccess *fa = FileAccess::open(s, FileAccess::READ);
+				FileAccess *fa = FileAccess::open(s2, FileAccess::READ);
 				if (!fa) {
 					//not found, continue
 					encode_uint32(id, buf4);
diff --git a/editor/filesystem_dock.cpp b/editor/filesystem_dock.cpp
index 58af5285b9..a729befe8e 100644
--- a/editor/filesystem_dock.cpp
+++ b/editor/filesystem_dock.cpp
@@ -39,6 +39,7 @@
 #include "editor_node.h"
 #include "editor_settings.h"
 #include "scene/main/viewport.h"
+#include "scene/resources/packed_scene.h"
 
 Ref<Texture> FileSystemDock::_get_tree_item_icon(EditorFileSystemDirectory *p_dir, int p_idx) {
 	Ref<Texture> file_icon;
@@ -51,11 +52,10 @@ Ref<Texture> FileSystemDock::_get_tree_item_icon(EditorFileSystemDirectory *p_di
 	return file_icon;
 }
 
-bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory *p_dir, Vector<String> &uncollapsed_paths) {
-
+bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory *p_dir, Vector<String> &uncollapsed_paths, bool p_select_in_favorites) {
 	bool parent_should_expand = false;
 
-	// Create a tree item for the subdirectory
+	// Create a tree item for the subdirectory.
 	TreeItem *subdirectory_item = tree->create_item(p_parent);
 	String dname = p_dir->get_name();
 	if (dname == "")
@@ -63,10 +63,11 @@ bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory
 
 	subdirectory_item->set_text(0, dname);
 	subdirectory_item->set_icon(0, get_icon("Folder", "EditorIcons"));
+	subdirectory_item->set_icon_modulate(0, get_color("folder_icon_modulate", "FileDialog"));
 	subdirectory_item->set_selectable(0, true);
 	String lpath = p_dir->get_path();
 	subdirectory_item->set_metadata(0, lpath);
-	if (path == lpath || ((display_mode_setting == DISPLAY_MODE_SETTING_SPLIT) && path.get_base_dir() == lpath)) {
+	if (!p_select_in_favorites && (path == lpath || ((display_mode == DISPLAY_MODE_SPLIT) && path.get_base_dir() == lpath))) {
 		subdirectory_item->select(0);
 	}
 
@@ -79,21 +80,28 @@ bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory
 		parent_should_expand = true;
 	}
 
-	// Create items for all subdirectories
+	// Create items for all subdirectories.
 	for (int i = 0; i < p_dir->get_subdir_count(); i++)
-		parent_should_expand = (_create_tree(subdirectory_item, p_dir->get_subdir(i), uncollapsed_paths) || parent_should_expand);
+		parent_should_expand = (_create_tree(subdirectory_item, p_dir->get_subdir(i), uncollapsed_paths, p_select_in_favorites) || parent_should_expand);
 
-	// Create all items for the files in the subdirectory
-	if (display_mode_setting == DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY) {
+	// Create all items for the files in the subdirectory.
+	if (display_mode == DISPLAY_MODE_TREE_ONLY) {
 		for (int i = 0; i < p_dir->get_file_count(); i++) {
+
+			String file_type = p_dir->get_file_type(i);
+
+			if (_is_file_type_disabled_by_feature_profile(file_type)) {
+				// If type is disabled, file won't be displayed.
+				continue;
+			}
 			String file_name = p_dir->get_file(i);
 
 			if (searched_string.length() > 0) {
 				if (file_name.to_lower().find(searched_string) < 0) {
-					// The seached string is not in the file name, we skip it
+					// The searched string is not in the file name, we skip it.
 					continue;
 				} else {
-					// We expand all parents
+					// We expand all parents.
 					parent_should_expand = true;
 				}
 			}
@@ -103,7 +111,7 @@ bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory
 			file_item->set_icon(0, _get_tree_item_icon(p_dir, i));
 			String file_metadata = lpath.plus_file(file_name);
 			file_item->set_metadata(0, file_metadata);
-			if (path == file_metadata) {
+			if (!p_select_in_favorites && path == file_metadata) {
 				file_item->select(0);
 				file_item->set_as_cursor(0);
 			}
@@ -126,7 +134,7 @@ bool FileSystemDock::_create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory
 }
 
 Vector<String> FileSystemDock::_compute_uncollapsed_paths() {
-	// Register currently collapsed paths
+	// Register currently collapsed paths.
 	Vector<String> uncollapsed_paths;
 	TreeItem *root = tree->get_root();
 	if (root) {
@@ -156,15 +164,14 @@ Vector<String> FileSystemDock::_compute_uncollapsed_paths() {
 	return uncollapsed_paths;
 }
 
-void FileSystemDock::_update_tree(const Vector<String> p_uncollapsed_paths, bool p_uncollapse_root) {
-
-	// Recreate the tree
+void FileSystemDock::_update_tree(const Vector<String> &p_uncollapsed_paths, bool p_uncollapse_root, bool p_select_in_favorites) {
+	// Recreate the tree.
 	tree->clear();
 	tree_update_id++;
 	updating_tree = true;
 	TreeItem *root = tree->create_item();
 
-	// Handles the favorites
+	// Handles the favorites.
 	TreeItem *favorites = tree->create_item(root);
 	favorites->set_icon(0, get_icon("Favorites", "EditorIcons"));
 	favorites->set_text(0, TTR("Favorites:"));
@@ -178,15 +185,19 @@ void FileSystemDock::_update_tree(const Vector<String> p_uncollapsed_paths, bool
 			continue;
 
 		Ref<Texture> folder_icon = get_icon("Folder", "EditorIcons");
+		const Color folder_color = get_color("folder_icon_modulate", "FileDialog");
 
 		String text;
 		Ref<Texture> icon;
+		Color color;
 		if (fave == "res://") {
 			text = "/";
 			icon = folder_icon;
+			color = folder_color;
 		} else if (fave.ends_with("/")) {
 			text = fave.substr(0, fave.length() - 1).get_file();
 			icon = folder_icon;
+			color = folder_color;
 		} else {
 			text = fave.get_file();
 			int index;
@@ -196,15 +207,21 @@ void FileSystemDock::_update_tree(const Vector<String> p_uncollapsed_paths, bool
 			} else {
 				icon = get_icon("File", "EditorIcons");
 			}
+			color = Color(1, 1, 1);
 		}
 
 		if (searched_string.length() == 0 || text.to_lower().find(searched_string) >= 0) {
 			TreeItem *ti = tree->create_item(favorites);
 			ti->set_text(0, text);
 			ti->set_icon(0, icon);
+			ti->set_icon_modulate(0, color);
 			ti->set_tooltip(0, fave);
 			ti->set_selectable(0, true);
 			ti->set_metadata(0, fave);
+			if (p_select_in_favorites && fave == path) {
+				ti->select(0);
+				ti->set_as_cursor(0);
+			}
 			if (!fave.ends_with("/")) {
 				Array udata;
 				udata.push_back(tree_update_id);
@@ -219,25 +236,26 @@ void FileSystemDock::_update_tree(const Vector<String> p_uncollapsed_paths, bool
 		uncollapsed_paths.push_back("res://");
 	}
 
-	// Create the remaining of the tree
-	_create_tree(root, EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem(), uncollapsed_paths);
+	// Create the remaining of the tree.
+	_create_tree(root, EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem(), uncollapsed_paths, p_select_in_favorites);
 	tree->ensure_cursor_is_visible();
 	updating_tree = false;
 }
 
-void FileSystemDock::_update_display_mode(bool p_force) {
-	// Compute the new display mode
-	DisplayMode new_display_mode = (display_mode_setting == DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY) ? DISPLAY_MODE_TREE_ONLY : DISPLAY_MODE_SPLIT;
+void FileSystemDock::set_display_mode(DisplayMode p_display_mode) {
+	display_mode = p_display_mode;
+	_update_display_mode(false);
+}
 
-	if (p_force || new_display_mode != display_mode || old_display_mode_setting != display_mode_setting) {
-		display_mode = new_display_mode;
-		old_display_mode_setting = display_mode_setting;
-		button_toggle_display_mode->set_pressed(display_mode_setting == DISPLAY_MODE_SETTING_SPLIT ? true : false);
+void FileSystemDock::_update_display_mode(bool p_force) {
+	// Compute the new display mode.
+	if (p_force || old_display_mode != display_mode) {
+		button_toggle_display_mode->set_pressed(display_mode == DISPLAY_MODE_SPLIT);
 		switch (display_mode) {
 			case DISPLAY_MODE_TREE_ONLY:
 				tree->show();
 				tree->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-				if (display_mode_setting == DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY) {
+				if (display_mode == DISPLAY_MODE_TREE_ONLY) {
 					tree_search_box->show();
 				} else {
 					tree_search_box->hide();
@@ -258,21 +276,17 @@ void FileSystemDock::_update_display_mode(bool p_force) {
 				_update_file_list(true);
 				break;
 		}
+		old_display_mode = display_mode;
 	}
 }
 
 void FileSystemDock::_notification(int p_what) {
-
 	switch (p_what) {
-
-		case NOTIFICATION_RESIZED: {
-			_update_display_mode();
-		} break;
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
-
 			if (initialized)
 				return;
 			initialized = true;
+			EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->connect("current_feature_profile_changed", this, "_feature_profile_changed");
 
 			EditorFileSystem::get_singleton()->connect("filesystem_changed", this, "_fs_changed");
 			EditorResourcePreview::get_singleton()->connect("preview_invalidated", this, "_preview_invalidated");
@@ -280,8 +294,7 @@ void FileSystemDock::_notification(int p_what) {
 			String ei = "EditorIcons";
 			button_reload->set_icon(get_icon("Reload", ei));
 			button_toggle_display_mode->set_icon(get_icon("Panels2", ei));
-			_update_file_list_display_mode_button();
-			button_file_list_display_mode->connect("pressed", this, "_change_file_display");
+			button_file_list_display_mode->connect("pressed", this, "_toggle_file_display");
 
 			files->connect("item_activated", this, "_file_list_activate_file");
 			button_hist_next->connect("pressed", this, "_fw_history");
@@ -296,11 +309,12 @@ void FileSystemDock::_notification(int p_what) {
 			file_list_popup->connect("id_pressed", this, "_file_list_rmb_option");
 			tree_popup->connect("id_pressed", this, "_tree_rmb_option");
 
-			current_path->connect("text_entered", this, "navigate_to_path");
+			current_path->connect("text_entered", this, "_navigate_to_path");
 
-			display_mode_setting = DisplayModeSetting(int(EditorSettings::get_singleton()->get("docks/filesystem/display_mode")));
 			always_show_folders = bool(EditorSettings::get_singleton()->get("docks/filesystem/always_show_folders"));
 
+			set_file_list_display_mode(FileSystemDock::FILE_LIST_DISPLAY_LIST);
+
 			_update_display_mode();
 
 			if (EditorFileSystem::get_singleton()->is_scanning()) {
@@ -308,18 +322,15 @@ void FileSystemDock::_notification(int p_what) {
 			} else {
 				_update_tree(Vector<String>(), true);
 			}
-
 		} break;
+
 		case NOTIFICATION_PROCESS: {
 			if (EditorFileSystem::get_singleton()->is_scanning()) {
 				scanning_progress->set_value(EditorFileSystem::get_singleton()->get_scanning_progress() * 100);
 			}
 		} break;
-		case NOTIFICATION_EXIT_TREE: {
 
-		} break;
 		case NOTIFICATION_DRAG_BEGIN: {
-
 			Dictionary dd = get_viewport()->gui_get_drag_data();
 			if (tree->is_visible_in_tree() && dd.has("type")) {
 				if ((String(dd["type"]) == "files") || (String(dd["type"]) == "files_and_dirs") || (String(dd["type"]) == "resource")) {
@@ -328,26 +339,26 @@ void FileSystemDock::_notification(int p_what) {
 					tree->set_drop_mode_flags(Tree::DROP_MODE_INBETWEEN);
 				}
 			}
-
 		} break;
-		case NOTIFICATION_DRAG_END: {
 
+		case NOTIFICATION_DRAG_END: {
 			tree->set_drop_mode_flags(0);
-
 		} break;
+
 		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 			if (is_visible_in_tree()) {
 				_update_display_mode(true);
 			}
 		} break;
+
 		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
-			// Update icons
+			// Update icons.
 			String ei = "EditorIcons";
 			button_reload->set_icon(get_icon("Reload", ei));
 			button_toggle_display_mode->set_icon(get_icon("Panels2", ei));
 			button_hist_next->set_icon(get_icon("Forward", ei));
 			button_hist_prev->set_icon(get_icon("Back", ei));
-			if (button_file_list_display_mode->is_pressed()) {
+			if (file_list_display_mode == FILE_LIST_DISPLAY_LIST) {
 				button_file_list_display_mode->set_icon(get_icon("FileThumbnail", "EditorIcons"));
 			} else {
 				button_file_list_display_mode->set_icon(get_icon("FileList", "EditorIcons"));
@@ -358,65 +369,47 @@ void FileSystemDock::_notification(int p_what) {
 			file_list_search_box->set_right_icon(get_icon("Search", ei));
 			file_list_search_box->set_clear_button_enabled(true);
 
-			bool should_update_files = false;
-
-			// Update file list display mode
-			int new_file_list_mode = int(EditorSettings::get_singleton()->get("docks/filesystem/files_display_mode"));
-			if (new_file_list_mode != file_list_display_mode) {
-				set_file_list_display_mode(new_file_list_mode);
-				_update_file_list_display_mode_button();
-				should_update_files = true;
-			}
-
-			// Update display of files in tree
-			display_mode_setting = DisplayModeSetting(int(EditorSettings::get_singleton()->get("docks/filesystem/display_mode")));
-
-			// Update allways showfolders
+			// Update always show folders.
 			bool new_always_show_folders = bool(EditorSettings::get_singleton()->get("docks/filesystem/always_show_folders"));
 			if (new_always_show_folders != always_show_folders) {
 				always_show_folders = new_always_show_folders;
-				should_update_files = true;
-			}
-
-			if (should_update_files) {
 				_update_file_list(true);
 			}
 
-			// Change full tree mode
+			// Change full tree mode.
 			_update_display_mode();
-
 		} break;
 	}
 }
 
 void FileSystemDock::_tree_multi_selected(Object *p_item, int p_column, bool p_selected) {
-	// Update the import dock
+	// Update the import dock.
 	import_dock_needs_update = true;
 	call_deferred("_update_import_dock");
 
-	// Return if we don't select something new
+	// Return if we don't select something new.
 	if (!p_selected)
 		return;
 
-	// Tree item selected
+	// Tree item selected.
 	TreeItem *selected = tree->get_selected();
 	if (!selected)
 		return;
 
 	TreeItem *favorites_item = tree->get_root()->get_children();
 	if (selected->get_parent() == favorites_item && !String(selected->get_metadata(0)).ends_with("/")) {
-		// Go to the favorites if we click in the favorites and the path has changed
+		// Go to the favorites if we click in the favorites and the path has changed.
 		path = "Favorites";
 	} else {
 		path = selected->get_metadata(0);
-		// Note: the "Favorites" item also leads to this path
+		// Note: the "Favorites" item also leads to this path.
 	}
 
-	// Set the current path
+	// Set the current path.
 	_set_current_path_text(path);
 	_push_to_history();
 
-	// Update the file list
+	// Update the file list.
 	if (!updating_tree && display_mode == DISPLAY_MODE_SPLIT) {
 		_update_file_list(false);
 	}
@@ -430,7 +423,6 @@ String FileSystemDock::get_selected_path() const {
 }
 
 String FileSystemDock::get_current_path() const {
-
 	return path;
 }
 
@@ -442,8 +434,7 @@ void FileSystemDock::_set_current_path_text(const String &p_path) {
 	}
 }
 
-void FileSystemDock::navigate_to_path(const String &p_path) {
-
+void FileSystemDock::_navigate_to_path(const String &p_path, bool p_select_in_favorites) {
 	if (p_path == "Favorites") {
 		path = p_path;
 	} else {
@@ -458,17 +449,19 @@ void FileSystemDock::navigate_to_path(const String &p_path) {
 		} else if (dirAccess->dir_exists(p_path)) {
 			path = target_path + "/";
 		} else {
-			ERR_EXPLAIN(vformat(TTR("Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"), p_path));
-			ERR_FAIL();
+			memdelete(dirAccess);
+			ERR_FAIL_MSG(vformat("Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!", p_path));
 		}
+		memdelete(dirAccess);
 	}
 
 	_set_current_path_text(path);
 	_push_to_history();
 
-	_update_tree(_compute_uncollapsed_paths());
+	_update_tree(_compute_uncollapsed_paths(), false, p_select_in_favorites);
 	if (display_mode == DISPLAY_MODE_SPLIT) {
 		_update_file_list(false);
+		files->get_v_scroll()->set_value(0);
 	}
 
 	String file_name = p_path.get_file();
@@ -483,8 +476,11 @@ void FileSystemDock::navigate_to_path(const String &p_path) {
 	}
 }
 
-void FileSystemDock::_file_list_thumbnail_done(const String &p_path, const Ref<Texture> &p_preview, const Ref<Texture> &p_small_preview, const Variant &p_udata) {
+void FileSystemDock::navigate_to_path(const String &p_path) {
+	_navigate_to_path(p_path);
+}
 
+void FileSystemDock::_file_list_thumbnail_done(const String &p_path, const Ref<Texture> &p_preview, const Ref<Texture> &p_small_preview, const Variant &p_udata) {
 	if ((file_list_vb->is_visible_in_tree() || path == p_path.get_base_dir()) && p_preview.is_valid()) {
 		Array uarr = p_udata;
 		int idx = uarr[0];
@@ -512,9 +508,13 @@ void FileSystemDock::_tree_thumbnail_done(const String &p_path, const Ref<Textur
 	}
 }
 
-void FileSystemDock::_update_file_list_display_mode_button() {
+void FileSystemDock::_toggle_file_display() {
+	_set_file_display(file_list_display_mode != FILE_LIST_DISPLAY_LIST);
+	emit_signal("display_mode_changed");
+}
 
-	if (button_file_list_display_mode->is_pressed()) {
+void FileSystemDock::_set_file_display(bool p_active) {
+	if (p_active) {
 		file_list_display_mode = FILE_LIST_DISPLAY_LIST;
 		button_file_list_display_mode->set_icon(get_icon("FileThumbnail", "EditorIcons"));
 		button_file_list_display_mode->set_tooltip(TTR("View items as a grid of thumbnails."));
@@ -523,19 +523,30 @@ void FileSystemDock::_update_file_list_display_mode_button() {
 		button_file_list_display_mode->set_icon(get_icon("FileList", "EditorIcons"));
 		button_file_list_display_mode->set_tooltip(TTR("View items as a list."));
 	}
+
+	_update_file_list(true);
 }
 
-void FileSystemDock::_change_file_display() {
+bool FileSystemDock::_is_file_type_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class) {
+	Ref<EditorFeatureProfile> profile = EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->get_current_profile();
+	if (profile.is_null()) {
+		return false;
+	}
 
-	_update_file_list_display_mode_button();
+	StringName class_name = p_class;
 
-	EditorSettings::get_singleton()->set("docks/filesystem/files_display_mode", file_list_display_mode);
+	while (class_name != StringName()) {
 
-	_update_file_list(true);
+		if (profile->is_class_disabled(class_name)) {
+			return true;
+		}
+		class_name = ClassDB::get_parent_class(class_name);
+	}
+
+	return false;
 }
 
 void FileSystemDock::_search(EditorFileSystemDirectory *p_path, List<FileInfo> *matches, int p_max_items) {
-
 	if (matches->size() > p_max_items)
 		return;
 
@@ -553,7 +564,11 @@ void FileSystemDock::_search(EditorFileSystemDirectory *p_path, List<FileInfo> *
 			fi.type = p_path->get_file_type(i);
 			fi.path = p_path->get_file_path(i);
 			fi.import_broken = !p_path->get_file_import_is_valid(i);
-			fi.import_status = 0;
+
+			if (_is_file_type_disabled_by_feature_profile(fi.type)) {
+				// This type is disabled, will not appear here.
+				continue;
+			}
 
 			matches->push_back(fi);
 			if (matches->size() > p_max_items)
@@ -563,8 +578,7 @@ void FileSystemDock::_search(EditorFileSystemDirectory *p_path, List<FileInfo> *
 }
 
 void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
-
-	// Register the previously selected items
+	// Register the previously selected items.
 	Set<String> cselection;
 	if (p_keep_selection) {
 		for (int i = 0; i < files->get_item_count(); i++) {
@@ -590,7 +604,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 	bool use_thumbnails = (file_list_display_mode == FILE_LIST_DISPLAY_THUMBNAILS);
 
 	if (use_thumbnails) {
-		// Thumbnails mode
+		// Thumbnails mode.
 		files->set_max_columns(0);
 		files->set_icon_mode(ItemList::ICON_MODE_TOP);
 		files->set_fixed_column_width(thumbnail_size * 3 / 2);
@@ -607,8 +621,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 			file_thumbnail_broken = get_icon("FileDeadBigThumb", ei);
 		}
 	} else {
-
-		// No thumbnails
+		// No thumbnails.
 		files->set_icon_mode(ItemList::ICON_MODE_LEFT);
 		files->set_max_columns(1);
 		files->set_max_text_lines(1);
@@ -617,11 +630,12 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 	}
 
 	Ref<Texture> folder_icon = (use_thumbnails) ? folder_thumbnail : get_icon("folder", "FileDialog");
+	const Color folder_color = get_color("folder_icon_modulate", "FileDialog");
 
-	// Build the FileInfo list
+	// Build the FileInfo list.
 	List<FileInfo> filelist;
 	if (path == "Favorites") {
-		// Display the favorites
+		// Display the favorites.
 		Vector<String> favorites = EditorSettings::get_singleton()->get_favorites();
 		for (int i = 0; i < favorites.size(); i++) {
 			String favorite = favorites[i];
@@ -655,7 +669,6 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 					fi.type = "";
 					fi.import_broken = true;
 				}
-				fi.import_status = 0;
 
 				if (searched_string.length() == 0 || fi.name.to_lower().find(searched_string) >= 0) {
 					filelist.push_back(fi);
@@ -663,8 +676,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 			}
 		}
 	} else {
-
-		// Get infos on the directory + file
+		// Get infos on the directory + file.
 		if (directory.ends_with("/") && directory != "res://") {
 			directory = directory.substr(0, directory.length() - 1);
 		}
@@ -678,13 +690,11 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 			return;
 
 		if (searched_string.length() > 0) {
-			// Display the search results
+			// Display the search results.
 			_search(EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem(), &filelist, 128);
 		} else {
-
 			if (display_mode == DISPLAY_MODE_TREE_ONLY || always_show_folders) {
-				// Display folders in the list
-
+				// Display folders in the list.
 				if (directory != "res://") {
 					files->add_item("..", folder_icon, true);
 
@@ -694,14 +704,15 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 
 					files->set_item_metadata(files->get_item_count() - 1, bd);
 					files->set_item_selectable(files->get_item_count() - 1, false);
+					files->set_item_icon_modulate(files->get_item_count() - 1, folder_color);
 				}
 
 				for (int i = 0; i < efd->get_subdir_count(); i++) {
-
 					String dname = efd->get_subdir(i)->get_name();
 
 					files->add_item(dname, folder_icon, true);
 					files->set_item_metadata(files->get_item_count() - 1, directory.plus_file(dname) + "/");
+					files->set_item_icon_modulate(files->get_item_count() - 1, folder_color);
 
 					if (cselection.has(dname)) {
 						files->select(files->get_item_count() - 1, false);
@@ -709,15 +720,13 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 				}
 			}
 
-			// Display the folder content
+			// Display the folder content.
 			for (int i = 0; i < efd->get_file_count(); i++) {
-
 				FileInfo fi;
 				fi.name = efd->get_file(i);
 				fi.path = directory.plus_file(fi.name);
 				fi.type = efd->get_file_type(i);
 				fi.import_broken = !efd->get_file_import_is_valid(i);
-				fi.import_status = 0;
 
 				filelist.push_back(fi);
 			}
@@ -725,7 +734,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 		filelist.sort();
 	}
 
-	// Fills the ItemList control node from the FileInfos
+	// Fills the ItemList control node from the FileInfos.
 	String oi = "Object";
 	for (List<FileInfo>::Element *E = filelist.front(); E; E = E->next()) {
 		FileInfo *finfo = &(E->get());
@@ -736,9 +745,9 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 		Ref<Texture> type_icon;
 		Ref<Texture> big_icon;
 
-		String tooltip = fname;
+		String tooltip = fpath;
 
-		// Select the icons
+		// Select the icons.
 		if (!finfo->import_broken) {
 			type_icon = (has_icon(ftype, ei)) ? get_icon(ftype, ei) : get_icon(oi, ei);
 			big_icon = file_thumbnail;
@@ -748,7 +757,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 			tooltip += "\n" + TTR("Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually.");
 		}
 
-		// Add the item to the ItemList
+		// Add the item to the ItemList.
 		int item_index;
 		if (use_thumbnails) {
 			files->add_item(fname, big_icon, true);
@@ -762,7 +771,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 			files->set_item_metadata(item_index, fpath);
 		}
 
-		// Generate the preview
+		// Generate the preview.
 		if (!finfo->import_broken) {
 			Array udata;
 			udata.resize(2);
@@ -771,7 +780,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 			EditorResourcePreview::get_singleton()->queue_resource_preview(fpath, this, "_file_list_thumbnail_done", udata);
 		}
 
-		// Select the items
+		// Select the items.
 		if (cselection.has(fname))
 			files->select(item_index, false);
 
@@ -780,7 +789,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 			files->ensure_current_is_visible();
 		}
 
-		// Tooltip
+		// Tooltip.
 		if (finfo->sources.size()) {
 			for (int j = 0; j < finfo->sources.size(); j++) {
 				tooltip += "\nSource: " + finfo->sources[j];
@@ -790,7 +799,7 @@ void FileSystemDock::_update_file_list(bool p_keep_selection) {
 	}
 }
 
-void FileSystemDock::_select_file(const String p_path) {
+void FileSystemDock::_select_file(const String &p_path, bool p_select_in_favorites) {
 	String fpath = p_path;
 	if (fpath.ends_with("/")) {
 		if (fpath != "res://") {
@@ -803,17 +812,21 @@ void FileSystemDock::_select_file(const String p_path) {
 			editor->load_resource(fpath);
 		}
 	}
-	navigate_to_path(fpath);
+	_navigate_to_path(fpath, p_select_in_favorites);
 }
 
 void FileSystemDock::_tree_activate_file() {
 	TreeItem *selected = tree->get_selected();
 	if (selected) {
-		call_deferred("_select_file", selected->get_metadata(0));
+		String path = selected->get_metadata(0);
+		TreeItem *parent = selected->get_parent();
+		bool is_favorite = parent != NULL && parent->get_metadata(0) == "Favorites";
 
-		if (path.ends_with("/") || path == "Favorites") {
+		if ((!is_favorite && path.ends_with("/")) || path == "Favorites") {
 			bool collapsed = selected->is_collapsed();
 			selected->set_collapsed(!collapsed);
+		} else {
+			_select_file(path, is_favorite && !path.ends_with("/"));
 		}
 	}
 }
@@ -823,13 +836,12 @@ void FileSystemDock::_file_list_activate_file(int p_idx) {
 }
 
 void FileSystemDock::_preview_invalidated(const String &p_path) {
-
 	if (file_list_display_mode == FILE_LIST_DISPLAY_THUMBNAILS && p_path.get_base_dir() == path && searched_string.length() == 0 && file_list_vb->is_visible_in_tree()) {
 
 		for (int i = 0; i < files->get_item_count(); i++) {
 
 			if (files->get_item_metadata(i) == p_path) {
-				//re-request preview
+				// Re-request preview.
 				Array udata;
 				udata.resize(2);
 				udata[0] = i;
@@ -842,7 +854,6 @@ void FileSystemDock::_preview_invalidated(const String &p_path) {
 }
 
 void FileSystemDock::_fs_changed() {
-
 	button_hist_prev->set_disabled(history_pos == 0);
 	button_hist_next->set_disabled(history_pos == history.size() - 1);
 	scanning_vb->hide();
@@ -860,7 +871,6 @@ void FileSystemDock::_fs_changed() {
 }
 
 void FileSystemDock::_set_scanning_mode() {
-
 	button_hist_prev->set_disabled(true);
 	button_hist_next->set_disabled(true);
 	split_box->hide();
@@ -874,7 +884,6 @@ void FileSystemDock::_set_scanning_mode() {
 }
 
 void FileSystemDock::_fw_history() {
-
 	if (history_pos < history.size() - 1)
 		history_pos++;
 
@@ -952,7 +961,7 @@ void FileSystemDock::_find_remaps(EditorFileSystemDirectory *efsd, const Map<Str
 
 void FileSystemDock::_try_move_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_new_path,
 		Map<String, String> &p_file_renames, Map<String, String> &p_folder_renames) {
-	//Ensure folder paths end with "/"
+	// Ensure folder paths end with "/".
 	String old_path = (p_item.is_file || p_item.path.ends_with("/")) ? p_item.path : (p_item.path + "/");
 	String new_path = (p_item.is_file || p_new_path.ends_with("/")) ? p_new_path : (p_new_path + "/");
 
@@ -962,12 +971,12 @@ void FileSystemDock::_try_move_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_
 		EditorNode::get_singleton()->add_io_error(TTR("Cannot move/rename resources root."));
 		return;
 	} else if (!p_item.is_file && new_path.begins_with(old_path)) {
-		//This check doesn't erroneously catch renaming to a longer name as folder paths always end with "/"
+		// This check doesn't erroneously catch renaming to a longer name as folder paths always end with "/".
 		EditorNode::get_singleton()->add_io_error(TTR("Cannot move a folder into itself.") + "\n" + old_path + "\n");
 		return;
 	}
 
-	//Build a list of files which will have new paths as a result of this operation
+	// Build a list of files which will have new paths as a result of this operation.
 	Vector<String> file_changed_paths;
 	Vector<String> folder_changed_paths;
 	if (p_item.is_file) {
@@ -981,8 +990,7 @@ void FileSystemDock::_try_move_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_
 	print_verbose("Moving " + old_path + " -> " + new_path);
 	Error err = da->rename(old_path, new_path);
 	if (err == OK) {
-
-		//Move/Rename any corresponding import settings too
+		// Move/Rename any corresponding import settings too.
 		if (p_item.is_file && FileAccess::exists(old_path + ".import")) {
 			err = da->rename(old_path + ".import", new_path + ".import");
 			if (err != OK) {
@@ -990,7 +998,7 @@ void FileSystemDock::_try_move_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_
 			}
 		}
 
-		// update scene if it is open
+		// Update scene if it is open.
 		for (int i = 0; i < file_changed_paths.size(); ++i) {
 			String new_item_path = p_item.is_file ? new_path : file_changed_paths[i].replace_first(old_path, new_path);
 			if (ResourceLoader::get_resource_type(new_item_path) == "PackedScene" && editor->is_scene_open(file_changed_paths[i])) {
@@ -998,13 +1006,14 @@ void FileSystemDock::_try_move_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_
 				for (int j = 0; j < ed->get_edited_scene_count(); j++) {
 					if (ed->get_scene_path(j) == file_changed_paths[i]) {
 						ed->get_edited_scene_root(j)->set_filename(new_item_path);
+						editor->save_layout();
 						break;
 					}
 				}
 			}
 		}
 
-		//Only treat as a changed dependency if it was successfully moved
+		// Only treat as a changed dependency if it was successfully moved.
 		for (int i = 0; i < file_changed_paths.size(); ++i) {
 			p_file_renames[file_changed_paths[i]] = file_changed_paths[i].replace_first(old_path, new_path);
 			print_verbose("  Remap: " + file_changed_paths[i] + " -> " + p_file_renames[file_changed_paths[i]]);
@@ -1021,7 +1030,7 @@ void FileSystemDock::_try_move_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_
 }
 
 void FileSystemDock::_try_duplicate_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_new_path) const {
-	//Ensure folder paths end with "/"
+	// Ensure folder paths end with "/".
 	String old_path = (p_item.is_file || p_item.path.ends_with("/")) ? p_item.path : (p_item.path + "/");
 	String new_path = (p_item.is_file || p_new_path.ends_with("/")) ? p_new_path : (p_new_path + "/");
 
@@ -1031,7 +1040,7 @@ void FileSystemDock::_try_duplicate_item(const FileOrFolder &p_item, const Strin
 		EditorNode::get_singleton()->add_io_error(TTR("Cannot move/rename resources root."));
 		return;
 	} else if (!p_item.is_file && new_path.begins_with(old_path)) {
-		//This check doesn't erroneously catch renaming to a longer name as folder paths always end with "/"
+		// This check doesn't erroneously catch renaming to a longer name as folder paths always end with "/".
 		EditorNode::get_singleton()->add_io_error(TTR("Cannot move a folder into itself.") + "\n" + old_path + "\n");
 		return;
 	}
@@ -1040,7 +1049,7 @@ void FileSystemDock::_try_duplicate_item(const FileOrFolder &p_item, const Strin
 	print_verbose("Duplicating " + old_path + " -> " + new_path);
 	Error err = p_item.is_file ? da->copy(old_path, new_path) : da->copy_dir(old_path, new_path);
 	if (err == OK) {
-		//Move/Rename any corresponding import settings too
+		// Move/Rename any corresponding import settings too.
 		if (p_item.is_file && FileAccess::exists(old_path + ".import")) {
 			err = da->copy(old_path + ".import", new_path + ".import");
 			if (err != OK) {
@@ -1054,13 +1063,11 @@ void FileSystemDock::_try_duplicate_item(const FileOrFolder &p_item, const Strin
 }
 
 void FileSystemDock::_update_resource_paths_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const {
-
-	//Rename all resources loaded, be it subresources or actual resources
+	// Rename all resources loaded, be it subresources or actual resources.
 	List<Ref<Resource> > cached;
 	ResourceCache::get_cached_resources(&cached);
 
 	for (List<Ref<Resource> >::Element *E = cached.front(); E; E = E->next()) {
-
 		Ref<Resource> r = E->get();
 
 		String base_path = r->get_path();
@@ -1079,7 +1086,6 @@ void FileSystemDock::_update_resource_paths_after_move(const Map<String, String>
 	}
 
 	for (int i = 0; i < EditorNode::get_editor_data().get_edited_scene_count(); i++) {
-
 		String path;
 		if (i == EditorNode::get_editor_data().get_edited_scene()) {
 			if (!get_tree()->get_edited_scene_root())
@@ -1087,7 +1093,6 @@ void FileSystemDock::_update_resource_paths_after_move(const Map<String, String>
 
 			path = get_tree()->get_edited_scene_root()->get_filename();
 		} else {
-
 			path = EditorNode::get_editor_data().get_scene_path(i);
 		}
 
@@ -1096,23 +1101,21 @@ void FileSystemDock::_update_resource_paths_after_move(const Map<String, String>
 		}
 
 		if (i == EditorNode::get_editor_data().get_edited_scene()) {
-
 			get_tree()->get_edited_scene_root()->set_filename(path);
 		} else {
-
 			EditorNode::get_editor_data().set_scene_path(i, path);
 		}
 	}
 }
 
 void FileSystemDock::_update_dependencies_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const {
-	//The following code assumes that the following holds:
+	// The following code assumes that the following holds:
 	// 1) EditorFileSystem contains the old paths/folder structure from before the rename/move.
 	// 2) ResourceLoader can use the new paths without needing to call rescan.
 	Vector<String> remaps;
 	_find_remaps(EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem(), p_renames, remaps);
 	for (int i = 0; i < remaps.size(); ++i) {
-		//Because we haven't called a rescan yet the found remap might still be an old path itself.
+		// Because we haven't called a rescan yet the found remap might still be an old path itself.
 		String file = p_renames.has(remaps[i]) ? p_renames[remaps[i]] : remaps[i];
 		print_verbose("Remapping dependencies for: " + file);
 		Error err = ResourceLoader::rename_dependencies(file, p_renames);
@@ -1126,8 +1129,7 @@ void FileSystemDock::_update_dependencies_after_move(const Map<String, String> &
 }
 
 void FileSystemDock::_update_project_settings_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const {
-
-	// Find all project settings of type FILE and replace them if needed
+	// Find all project settings of type FILE and replace them if needed.
 	const Map<StringName, PropertyInfo> prop_info = ProjectSettings::get_singleton()->get_custom_property_info();
 	for (const Map<StringName, PropertyInfo>::Element *E = prop_info.front(); E; E = E->next()) {
 		if (E->get().hint == PROPERTY_HINT_FILE) {
@@ -1158,7 +1160,6 @@ void FileSystemDock::_update_project_settings_after_move(const Map<String, Strin
 }
 
 void FileSystemDock::_update_favorites_list_after_move(const Map<String, String> &p_files_renames, const Map<String, String> &p_folders_renames) const {
-
 	Vector<String> favorites = EditorSettings::get_singleton()->get_favorites();
 	Vector<String> new_favorites;
 
@@ -1176,6 +1177,21 @@ void FileSystemDock::_update_favorites_list_after_move(const Map<String, String>
 	EditorSettings::get_singleton()->set_favorites(new_favorites);
 }
 
+void FileSystemDock::_save_scenes_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const {
+	Vector<String> remaps;
+	_find_remaps(EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem(), p_renames, remaps);
+	Vector<String> new_filenames;
+
+	for (int i = 0; i < remaps.size(); ++i) {
+		String file = p_renames.has(remaps[i]) ? p_renames[remaps[i]] : remaps[i];
+		if (ResourceLoader::get_resource_type(file) == "PackedScene") {
+			new_filenames.push_back(file);
+		}
+	}
+
+	editor->save_scene_list(new_filenames);
+}
+
 void FileSystemDock::_make_dir_confirm() {
 	String dir_name = make_dir_dialog_text->get_text().strip_edges();
 
@@ -1184,7 +1200,7 @@ void FileSystemDock::_make_dir_confirm() {
 		return;
 	} else if (dir_name.find("/") != -1 || dir_name.find("\\") != -1 || dir_name.find(":") != -1 || dir_name.find("*") != -1 ||
 			   dir_name.find("|") != -1 || dir_name.find(">") != -1 || dir_name.ends_with(".") || dir_name.ends_with(" ")) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Provided name contains invalid characters"));
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Provided name contains invalid characters."));
 		return;
 	}
 
@@ -1208,6 +1224,48 @@ void FileSystemDock::_make_dir_confirm() {
 	}
 }
 
+void FileSystemDock::_make_scene_confirm() {
+	String scene_name = make_scene_dialog_text->get_text().strip_edges();
+
+	if (scene_name.length() == 0) {
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("No name provided."));
+		return;
+	}
+
+	String directory = path;
+	if (!directory.ends_with("/")) {
+		directory = directory.get_base_dir();
+	}
+
+	String extension = scene_name.get_extension();
+	List<String> extensions;
+	Ref<PackedScene> sd = memnew(PackedScene);
+	ResourceSaver::get_recognized_extensions(sd, &extensions);
+
+	bool extension_correct = false;
+	for (List<String>::Element *E = extensions.front(); E; E = E->next()) {
+		if (E->get() == extension) {
+			extension_correct = true;
+			break;
+		}
+	}
+	if (!extension_correct)
+		scene_name = scene_name.get_basename() + ".tscn";
+
+	scene_name = directory.plus_file(scene_name);
+
+	DirAccess *da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
+	if (da->file_exists(scene_name)) {
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("A file or folder with this name already exists."));
+		memdelete(da);
+		return;
+	}
+	memdelete(da);
+
+	int idx = editor->new_scene();
+	editor->get_editor_data().set_scene_path(idx, scene_name);
+}
+
 void FileSystemDock::_file_deleted(String p_file) {
 	emit_signal("file_deleted", p_file);
 }
@@ -1217,7 +1275,6 @@ void FileSystemDock::_folder_deleted(String p_folder) {
 }
 
 void FileSystemDock::_rename_operation_confirm() {
-
 	String new_name = rename_dialog_text->get_text().strip_edges();
 	if (new_name.length() == 0) {
 		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("No name provided."));
@@ -1233,10 +1290,14 @@ void FileSystemDock::_rename_operation_confirm() {
 		return;
 	}
 
-	//Present a more user friendly warning for name conflict
+	if (EditorFileSystem::get_singleton()->is_group_file(old_path)) {
+		EditorFileSystem::get_singleton()->move_group_file(old_path, new_path);
+	}
+
+	// Present a more user friendly warning for name conflict.
 	DirAccess *da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
 #if defined(WINDOWS_ENABLED) || defined(UWP_ENABLED)
-	// Workaround case insensitivity on Windows
+	// Workaround case insensitivity on Windows.
 	if ((da->file_exists(new_path) || da->dir_exists(new_path)) && new_path.to_lower() != old_path.to_lower()) {
 #else
 	if (da->file_exists(new_path) || da->dir_exists(new_path)) {
@@ -1250,18 +1311,24 @@ void FileSystemDock::_rename_operation_confirm() {
 	Map<String, String> file_renames;
 	Map<String, String> folder_renames;
 	_try_move_item(to_rename, new_path, file_renames, folder_renames);
+
+	int current_tab = editor->get_current_tab();
+	_save_scenes_after_move(file_renames); // save scenes before updating
 	_update_dependencies_after_move(file_renames);
 	_update_resource_paths_after_move(file_renames);
 	_update_project_settings_after_move(file_renames);
 	_update_favorites_list_after_move(file_renames, folder_renames);
 
-	//Rescan everything
+	editor->set_current_tab(current_tab);
+
 	print_verbose("FileSystem: calling rescan.");
 	_rescan();
+
+	print_verbose("FileSystem: saving moved scenes.");
+	_save_scenes_after_move(file_renames);
 }
 
 void FileSystemDock::_duplicate_operation_confirm() {
-
 	String new_name = duplicate_dialog_text->get_text().strip_edges();
 	if (new_name.length() == 0) {
 		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("No name provided."));
@@ -1271,15 +1338,15 @@ void FileSystemDock::_duplicate_operation_confirm() {
 		return;
 	}
 
-	String new_path;
 	String base_dir = to_duplicate.path.get_base_dir();
-	if (to_duplicate.is_file) {
-		new_path = base_dir.plus_file(new_name);
-	} else {
-		new_path = base_dir.substr(0, base_dir.find_last("/")) + "/" + new_name;
+	// get_base_dir() returns "some/path" if the original path was "some/path/", so work it around.
+	if (to_duplicate.path.ends_with("/")) {
+		base_dir = base_dir.get_base_dir();
 	}
 
-	//Present a more user friendly warning for name conflict
+	String new_path = base_dir.plus_file(new_name);
+
+	// Present a more user friendly warning for name conflict
 	DirAccess *da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
 	if (da->file_exists(new_path) || da->dir_exists(new_path)) {
 		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("A file or folder with this name already exists."));
@@ -1290,7 +1357,7 @@ void FileSystemDock::_duplicate_operation_confirm() {
 
 	_try_duplicate_item(to_duplicate, new_path);
 
-	//Rescan everything
+	// Rescan everything.
 	print_verbose("FileSystem: calling rescan.");
 	_rescan();
 }
@@ -1323,13 +1390,23 @@ void FileSystemDock::_move_operation_confirm(const String &p_to_path, bool overw
 		to_move_path = p_to_path;
 		bool can_move = _check_existing();
 		if (!can_move) {
-			//ask to do something
+			// Ask to do something.
 			overwrite_dialog->popup_centered_minsize();
 			overwrite_dialog->grab_focus();
 			return;
 		}
 	}
 
+	// Check groups.
+	for (int i = 0; i < to_move.size(); i++) {
+
+		print_line("is group: " + to_move[i].path + ": " + itos(EditorFileSystem::get_singleton()->is_group_file(to_move[i].path)));
+		if (to_move[i].is_file && EditorFileSystem::get_singleton()->is_group_file(to_move[i].path)) {
+			print_line("move to: " + p_to_path.plus_file(to_move[i].path.get_file()));
+			EditorFileSystem::get_singleton()->move_group_file(to_move[i].path, p_to_path.plus_file(to_move[i].path.get_file()));
+		}
+	}
+
 	Map<String, String> file_renames;
 	Map<String, String> folder_renames;
 	bool is_moved = false;
@@ -1343,18 +1420,25 @@ void FileSystemDock::_move_operation_confirm(const String &p_to_path, bool overw
 	}
 
 	if (is_moved) {
+		int current_tab = editor->get_current_tab();
+		_save_scenes_after_move(file_renames); //save scenes before updating
 		_update_dependencies_after_move(file_renames);
 		_update_resource_paths_after_move(file_renames);
 		_update_project_settings_after_move(file_renames);
 		_update_favorites_list_after_move(file_renames, folder_renames);
 
+		editor->set_current_tab(current_tab);
+
 		print_verbose("FileSystem: calling rescan.");
 		_rescan();
+
+		print_verbose("FileSystem: saving moved scenes.");
+		_save_scenes_after_move(file_renames);
 	}
 }
 
 Vector<String> FileSystemDock::_tree_get_selected(bool remove_self_inclusion) {
-	// Build a list of selected items with the active one at the first position
+	// Build a list of selected items with the active one at the first position.
 	Vector<String> selected_strings;
 
 	TreeItem *favorites_item = tree->get_root()->get_children();
@@ -1372,8 +1456,15 @@ Vector<String> FileSystemDock::_tree_get_selected(bool remove_self_inclusion) {
 		selected = tree->get_next_selected(selected);
 	}
 
-	// Remove paths or files that are included into another
-	if (remove_self_inclusion && selected_strings.size() > 1) {
+	if (remove_self_inclusion) {
+		selected_strings = _remove_self_included_paths(selected_strings);
+	}
+	return selected_strings;
+}
+
+Vector<String> FileSystemDock::_remove_self_included_paths(Vector<String> selected_strings) {
+	// Remove paths or files that are included into another.
+	if (selected_strings.size() > 1) {
 		selected_strings.sort_custom<NaturalNoCaseComparator>();
 		String last_path = "";
 		for (int i = 0; i < selected_strings.size(); i++) {
@@ -1390,10 +1481,9 @@ Vector<String> FileSystemDock::_tree_get_selected(bool remove_self_inclusion) {
 }
 
 void FileSystemDock::_tree_rmb_option(int p_option) {
+	Vector<String> selected_strings = _tree_get_selected(false);
 
-	Vector<String> selected_strings = _tree_get_selected();
-
-	// Execute the current option
+	// Execute the current option.
 	switch (p_option) {
 		case FOLDER_EXPAND_ALL:
 		case FOLDER_COLLAPSE_ALL: {
@@ -1432,13 +1522,17 @@ void FileSystemDock::_file_list_rmb_option(int p_option) {
 	_file_option(p_option, selected);
 }
 
-void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected) {
-	// The first one should be the active item
+void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> &p_selected) {
+	// The first one should be the active item.
 
 	switch (p_option) {
 		case FILE_SHOW_IN_EXPLORER: {
-			// Show the file / folder in the OS explorer
+			// Show the file/folder in the OS explorer.
 			String fpath = path;
+			if (path == "Favorites") {
+				fpath = p_selected[0];
+			}
+
 			if (!fpath.ends_with("/")) {
 				fpath = fpath.get_base_dir();
 			}
@@ -1447,14 +1541,30 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_OPEN: {
-			// Open the file
+			// Open folders.
+			TreeItem *selected = tree->get_root();
+			selected = tree->get_next_selected(selected);
+			while (selected) {
+				if (p_selected.find(selected->get_metadata(0)) >= 0) {
+					selected->set_collapsed(false);
+				}
+				selected = tree->get_next_selected(selected);
+			}
+			// Open the file.
 			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
 				_select_file(p_selected[i]);
 			}
 		} break;
 
+		case FILE_INHERIT: {
+			// Create a new scene inherited from the selected one.
+			if (p_selected.size() == 1) {
+				emit_signal("inherit", p_selected[0]);
+			}
+		} break;
+
 		case FILE_INSTANCE: {
-			// Instance all selected scenes
+			// Instance all selected scenes.
 			Vector<String> paths;
 			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
 				String fpath = p_selected[i];
@@ -1468,7 +1578,7 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_ADD_FAVORITE: {
-			// Add the files from favorites
+			// Add the files from favorites.
 			Vector<String> favorites = EditorSettings::get_singleton()->get_favorites();
 			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
 				if (favorites.find(p_selected[i]) == -1) {
@@ -1480,7 +1590,7 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_REMOVE_FAVORITE: {
-			// Remove the files from favorites
+			// Remove the files from favorites.
 			Vector<String> favorites = EditorSettings::get_singleton()->get_favorites();
 			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
 				favorites.erase(p_selected[i]);
@@ -1492,7 +1602,7 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_DEPENDENCIES: {
-			// Checkout the file dependencies
+			// Checkout the file dependencies.
 			if (!p_selected.empty()) {
 				String fpath = p_selected[0];
 				deps_editor->edit(fpath);
@@ -1500,7 +1610,7 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_OWNERS: {
-			// Checkout the file owners
+			// Checkout the file owners.
 			if (!p_selected.empty()) {
 				String fpath = p_selected[0];
 				owners_editor->show(fpath);
@@ -1508,10 +1618,11 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_MOVE: {
-			// Move the files to a given location
+			// Move the files to a given location.
 			to_move.clear();
-			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
-				String fpath = p_selected[i];
+			Vector<String> collapsed_paths = _remove_self_included_paths(p_selected);
+			for (int i = collapsed_paths.size() - 1; i >= 0; i--) {
+				String fpath = collapsed_paths[i];
 				if (fpath != "res://") {
 					to_move.push_back(FileOrFolder(fpath, !fpath.ends_with("/")));
 				}
@@ -1522,7 +1633,7 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_RENAME: {
-			// Rename the active file
+			// Rename the active file.
 			if (!p_selected.empty()) {
 				to_rename.path = p_selected[0];
 				if (to_rename.path != "res://") {
@@ -1545,12 +1656,13 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_REMOVE: {
-			// Remove the selected files
+			// Remove the selected files.
 			Vector<String> remove_files;
 			Vector<String> remove_folders;
+			Vector<String> collapsed_paths = _remove_self_included_paths(p_selected);
 
-			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
-				String fpath = p_selected[i];
+			for (int i = 0; i < collapsed_paths.size(); i++) {
+				String fpath = collapsed_paths[i];
 				if (fpath != "res://") {
 					if (fpath.ends_with("/")) {
 						remove_folders.push_back(fpath);
@@ -1566,7 +1678,7 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_DUPLICATE: {
-			// Duplicate the selected files
+			// Duplicate the selected files.
 			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
 				to_duplicate.path = p_selected[i];
 				to_duplicate.is_file = !to_duplicate.path.ends_with("/");
@@ -1591,7 +1703,7 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_REIMPORT: {
-			// Reimport all selected files
+			// Reimport all selected files.
 			Vector<String> reimport;
 			for (int i = 0; i < p_selected.size(); i++) {
 				reimport.push_back(p_selected[i]);
@@ -1601,15 +1713,20 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_NEW_FOLDER: {
-			// Create a new folder
 			make_dir_dialog_text->set_text("new folder");
 			make_dir_dialog_text->select_all();
 			make_dir_dialog->popup_centered_minsize(Size2(250, 80) * EDSCALE);
 			make_dir_dialog_text->grab_focus();
 		} break;
 
+		case FILE_NEW_SCENE: {
+			make_scene_dialog_text->set_text("new scene");
+			make_scene_dialog_text->select_all();
+			make_scene_dialog->popup_centered_minsize(Size2(250, 80) * EDSCALE);
+			make_scene_dialog_text->grab_focus();
+		} break;
+
 		case FILE_NEW_SCRIPT: {
-			// Create a new script
 			String fpath = path;
 			if (!fpath.ends_with("/")) {
 				fpath = fpath.get_base_dir();
@@ -1619,7 +1736,6 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_COPY_PATH: {
-			// Copy the file path
 			if (!p_selected.empty()) {
 				String fpath = p_selected[0];
 				OS::get_singleton()->set_clipboard(fpath);
@@ -1627,7 +1743,6 @@ void FileSystemDock::_file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected)
 		} break;
 
 		case FILE_NEW_RESOURCE: {
-			// Create a new resource
 			new_resource_dialog->popup_create(true);
 		} break;
 	}
@@ -1655,7 +1770,7 @@ void FileSystemDock::_resource_created() const {
 
 void FileSystemDock::_search_changed(const String &p_text, const Control *p_from) {
 	if (searched_string.length() == 0 && p_text.length() > 0) {
-		// Register the uncollapsed paths before they change
+		// Register the uncollapsed paths before they change.
 		uncollapsed_paths_before_search = _compute_uncollapsed_paths();
 	}
 
@@ -1663,7 +1778,7 @@ void FileSystemDock::_search_changed(const String &p_text, const Control *p_from
 
 	if (p_from == tree_search_box)
 		file_list_search_box->set_text(searched_string);
-	else // file_list_search_box
+	else // File_list_search_box.
 		tree_search_box->set_text(searched_string);
 
 	switch (display_mode) {
@@ -1678,15 +1793,13 @@ void FileSystemDock::_search_changed(const String &p_text, const Control *p_from
 }
 
 void FileSystemDock::_rescan() {
-
 	_set_scanning_mode();
 	EditorFileSystem::get_singleton()->scan();
 }
 
 void FileSystemDock::_toggle_split_mode(bool p_active) {
-	display_mode_setting = p_active ? DISPLAY_MODE_SETTING_SPLIT : DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY;
-	EditorSettings::get_singleton()->set("docks/filesystem/display_mode", int(display_mode_setting));
-	_update_display_mode();
+	set_display_mode(p_active ? DISPLAY_MODE_SPLIT : DISPLAY_MODE_TREE_ONLY);
+	emit_signal("display_mode_changed");
 }
 
 void FileSystemDock::fix_dependencies(const String &p_for_file) {
@@ -1694,17 +1807,14 @@ void FileSystemDock::fix_dependencies(const String &p_for_file) {
 }
 
 void FileSystemDock::focus_on_filter() {
-
 	file_list_search_box->grab_focus();
 }
 
-void FileSystemDock::set_file_list_display_mode(int p_mode) {
-
+void FileSystemDock::set_file_list_display_mode(FileListDisplayMode p_mode) {
 	if (p_mode == file_list_display_mode)
 		return;
 
-	button_file_list_display_mode->set_pressed(p_mode == FILE_LIST_DISPLAY_LIST);
-	_change_file_display();
+	_toggle_file_display();
 }
 
 Variant FileSystemDock::get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from) {
@@ -1714,12 +1824,12 @@ Variant FileSystemDock::get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from)
 	Vector<String> paths;
 
 	if (p_from == tree) {
-		// Check if the first selected is in favorite
+		// Check if the first selected is in favorite.
 		TreeItem *selected = tree->get_next_selected(tree->get_root());
 		while (selected) {
 			TreeItem *favorites_item = tree->get_root()->get_children();
 			if (selected == favorites_item) {
-				// The "Favorites" item is not draggable
+				// The "Favorites" item is not draggable.
 				return Variant();
 			}
 
@@ -1757,12 +1867,11 @@ Variant FileSystemDock::get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from)
 }
 
 bool FileSystemDock::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const {
-
 	Dictionary drag_data = p_data;
 
 	if (drag_data.has("type") && String(drag_data["type"]) == "favorite") {
 
-		// Moving favorite around
+		// Moving favorite around.
 		TreeItem *ti = tree->get_item_at_position(p_point);
 		if (!ti)
 			return false;
@@ -1773,20 +1882,20 @@ bool FileSystemDock::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_da
 		TreeItem *resources_item = favorites_item->get_next();
 
 		if (ti == favorites_item) {
-			return (drop_section == 1); // The parent, first fav
+			return (drop_section == 1); // The parent, first fav.
 		}
 		if (ti->get_parent() && favorites_item == ti->get_parent()) {
 			return true; // A favorite
 		}
 		if (ti == resources_item) {
-			return (drop_section == -1); // The tree, last fav
+			return (drop_section == -1); // The tree, last fav.
 		}
 
 		return false;
 	}
 
 	if (drag_data.has("type") && String(drag_data["type"]) == "resource") {
-		// Move resources
+		// Move resources.
 		String to_dir;
 		bool favorite;
 		_get_drag_target_folder(to_dir, favorite, p_point, p_from);
@@ -1794,7 +1903,7 @@ bool FileSystemDock::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_da
 	}
 
 	if (drag_data.has("type") && (String(drag_data["type"]) == "files" || String(drag_data["type"]) == "files_and_dirs")) {
-		// Move files or dir
+		// Move files or dir.
 		String to_dir;
 		bool favorite;
 		_get_drag_target_folder(to_dir, favorite, p_point, p_from);
@@ -1805,8 +1914,8 @@ bool FileSystemDock::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_da
 		if (to_dir.empty())
 			return false;
 
-		//Attempting to move a folder into itself will fail later
-		//Rather than bring up a message don't try to do it in the first place
+		// Attempting to move a folder into itself will fail later,
+		// rather than bring up a message don't try to do it in the first place
 		to_dir = to_dir.ends_with("/") ? to_dir : (to_dir + "/");
 		Vector<String> fnames = drag_data["files"];
 		for (int i = 0; i < fnames.size(); ++i) {
@@ -1821,7 +1930,6 @@ bool FileSystemDock::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_da
 }
 
 void FileSystemDock::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) {
-
 	if (!can_drop_data_fw(p_point, p_data, p_from))
 		return;
 	Dictionary drag_data = p_data;
@@ -1829,7 +1937,7 @@ void FileSystemDock::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data,
 	Vector<String> dirs = EditorSettings::get_singleton()->get_favorites();
 
 	if (drag_data.has("type") && String(drag_data["type"]) == "favorite") {
-		// Moving favorite around
+		// Moving favorite around.
 		TreeItem *ti = tree->get_item_at_position(p_point);
 		if (!ti)
 			return;
@@ -1841,20 +1949,20 @@ void FileSystemDock::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data,
 		TreeItem *resources_item = favorites_item->get_next();
 
 		if (ti == favorites_item) {
-			// Drop on the favorite folder
+			// Drop on the favorite folder.
 			drop_position = 0;
 		} else if (ti == resources_item) {
-			// Drop on the resouce item
+			// Drop on the resource item.
 			drop_position = dirs.size();
 		} else {
-			// Drop in the list
+			// Drop in the list.
 			drop_position = dirs.find(ti->get_metadata(0));
 			if (drop_section == 1) {
 				drop_position++;
 			}
 		}
 
-		// Remove dragged favorites
+		// Remove dragged favorites.
 		Vector<int> to_remove;
 		int offset = 0;
 		for (int i = 0; i < files.size(); i++) {
@@ -1870,7 +1978,7 @@ void FileSystemDock::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data,
 			dirs.remove(to_remove[i] - i);
 		}
 
-		// Re-add them at the right position
+		// Re-add them at the right position.
 		for (int i = 0; i < files.size(); i++) {
 			dirs.insert(drop_position, files[i]);
 			drop_position++;
@@ -1885,7 +1993,7 @@ void FileSystemDock::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data,
 	}
 
 	if (drag_data.has("type") && String(drag_data["type"]) == "resource") {
-		// Moving resource
+		// Moving resource.
 		Ref<Resource> res = drag_data["resource"];
 		String to_dir;
 		bool favorite;
@@ -1897,7 +2005,7 @@ void FileSystemDock::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data,
 	}
 
 	if (drag_data.has("type") && (String(drag_data["type"]) == "files" || String(drag_data["type"]) == "files_and_dirs")) {
-		// Move files or add to favorites
+		// Move files or add to favorites.
 		String to_dir;
 		bool favorite;
 		_get_drag_target_folder(to_dir, favorite, p_point, p_from);
@@ -1927,7 +2035,7 @@ void FileSystemDock::_get_drag_target_folder(String &target, bool &target_favori
 	target = String();
 	target_favorites = false;
 
-	// In the file list
+	// In the file list.
 	if (p_from == files) {
 		int pos = files->get_item_at_position(p_point, true);
 		if (pos == -1) {
@@ -1939,12 +2047,12 @@ void FileSystemDock::_get_drag_target_folder(String &target, bool &target_favori
 		return;
 	}
 
-	// In the tree
+	// In the tree.
 	if (p_from == tree) {
 		TreeItem *ti = tree->get_item_at_position(p_point);
 		int section = tree->get_drop_section_at_position(p_point);
 		if (ti) {
-			// Check the favorites first
+			// Check the favorites first.
 			if (ti == tree->get_root()->get_children() && section >= 0) {
 				target_favorites = true;
 				return;
@@ -1955,13 +2063,13 @@ void FileSystemDock::_get_drag_target_folder(String &target, bool &target_favori
 				String fpath = ti->get_metadata(0);
 				if (section == 0) {
 					if (fpath.ends_with("/")) {
-						// We drop on a folder
+						// We drop on a folder.
 						target = fpath;
 						return;
 					}
 				} else {
 					if (ti->get_parent() != tree->get_root()->get_children()) {
-						// Not in the favorite section
+						// Not in the favorite section.
 						if (fpath != "res://") {
 							// We drop between two files
 							if (fpath.ends_with("/")) {
@@ -1975,13 +2083,11 @@ void FileSystemDock::_get_drag_target_folder(String &target, bool &target_favori
 			}
 		}
 	}
-
-	return;
 }
 
 void FileSystemDock::_file_and_folders_fill_popup(PopupMenu *p_popup, Vector<String> p_paths, bool p_display_path_dependent_options) {
-	// Add options for files and folders
-	ERR_FAIL_COND(p_paths.empty())
+	// Add options for files and folders.
+	ERR_FAIL_COND(p_paths.empty());
 
 	Vector<String> filenames;
 	Vector<String> foldernames;
@@ -2004,7 +2110,7 @@ void FileSystemDock::_file_and_folders_fill_popup(PopupMenu *p_popup, Vector<Str
 			all_files_scenes &= (EditorFileSystem::get_singleton()->get_file_type(fpath) == "PackedScene");
 		}
 
-		// Check if in favorites
+		// Check if in favorites.
 		bool found = false;
 		for (int j = 0; j < favorites.size(); j++) {
 			if (favorites[j] == fpath) {
@@ -2020,14 +2126,16 @@ void FileSystemDock::_file_and_folders_fill_popup(PopupMenu *p_popup, Vector<Str
 	}
 
 	if (all_files) {
-
-		if (all_files_scenes && filenames.size() >= 1) {
-			p_popup->add_item(TTR("Open Scene(s)"), FILE_OPEN);
+		if (all_files_scenes) {
+			if (filenames.size() == 1) {
+				p_popup->add_item(TTR("Open Scene"), FILE_OPEN);
+				p_popup->add_item(TTR("New Inherited Scene"), FILE_INHERIT);
+			} else {
+				p_popup->add_item(TTR("Open Scenes"), FILE_OPEN);
+			}
 			p_popup->add_item(TTR("Instance"), FILE_INSTANCE);
 			p_popup->add_separator();
-		}
-
-		if (!all_files_scenes && filenames.size() == 1) {
+		} else if (filenames.size() == 1) {
 			p_popup->add_item(TTR("Open"), FILE_OPEN);
 			p_popup->add_separator();
 		}
@@ -2035,10 +2143,10 @@ void FileSystemDock::_file_and_folders_fill_popup(PopupMenu *p_popup, Vector<Str
 
 	if (p_paths.size() >= 1) {
 		if (!all_favorites) {
-			p_popup->add_item(TTR("Add to favorites"), FILE_ADD_FAVORITE);
+			p_popup->add_item(TTR("Add to Favorites"), FILE_ADD_FAVORITE);
 		}
 		if (!all_not_favorites) {
-			p_popup->add_item(TTR("Remove from favorites"), FILE_REMOVE_FAVORITE);
+			p_popup->add_item(TTR("Remove from Favorites"), FILE_REMOVE_FAVORITE);
 		}
 		p_popup->add_separator();
 	}
@@ -2057,19 +2165,25 @@ void FileSystemDock::_file_and_folders_fill_popup(PopupMenu *p_popup, Vector<Str
 
 	if (p_paths.size() == 1) {
 		p_popup->add_item(TTR("Copy Path"), FILE_COPY_PATH);
-		p_popup->add_item(TTR("Rename..."), FILE_RENAME);
-		p_popup->add_item(TTR("Duplicate..."), FILE_DUPLICATE);
+		if (p_paths[0] != "res://") {
+			p_popup->add_item(TTR("Rename..."), FILE_RENAME);
+			p_popup->add_item(TTR("Duplicate..."), FILE_DUPLICATE);
+		}
 	}
 
-	p_popup->add_item(TTR("Move To..."), FILE_MOVE);
-	p_popup->add_item(TTR("Delete"), FILE_REMOVE);
+	if (p_paths.size() > 1 || p_paths[0] != "res://") {
+		p_popup->add_item(TTR("Move To..."), FILE_MOVE);
+		p_popup->add_item(TTR("Delete"), FILE_REMOVE);
+	}
 
 	if (p_paths.size() == 1) {
 		p_popup->add_separator();
 		if (p_display_path_dependent_options) {
 			p_popup->add_item(TTR("New Folder..."), FILE_NEW_FOLDER);
+			p_popup->add_item(TTR("New Scene..."), FILE_NEW_SCENE);
 			p_popup->add_item(TTR("New Script..."), FILE_NEW_SCRIPT);
 			p_popup->add_item(TTR("New Resource..."), FILE_NEW_RESOURCE);
+			p_popup->add_separator();
 		}
 
 		String fpath = p_paths[0];
@@ -2079,8 +2193,8 @@ void FileSystemDock::_file_and_folders_fill_popup(PopupMenu *p_popup, Vector<Str
 }
 
 void FileSystemDock::_tree_rmb_select(const Vector2 &p_pos) {
-	// Right click is pressed in the tree
-	Vector<String> paths = _tree_get_selected();
+	// Right click is pressed in the tree.
+	Vector<String> paths = _tree_get_selected(false);
 
 	if (paths.size() == 1) {
 		if (paths[0].ends_with("/")) {
@@ -2090,7 +2204,7 @@ void FileSystemDock::_tree_rmb_select(const Vector2 &p_pos) {
 		}
 	}
 
-	// Popup
+	// Popup.
 	if (!paths.empty()) {
 		tree_popup->clear();
 		tree_popup->set_size(Size2(1, 1));
@@ -2100,8 +2214,25 @@ void FileSystemDock::_tree_rmb_select(const Vector2 &p_pos) {
 	}
 }
 
+void FileSystemDock::_tree_rmb_empty(const Vector2 &p_pos) {
+	// Right click is pressed in the empty space of the tree.
+	path = "res://";
+	tree_popup->clear();
+	tree_popup->set_size(Size2(1, 1));
+	tree_popup->add_item(TTR("New Folder..."), FILE_NEW_FOLDER);
+	tree_popup->add_item(TTR("New Scene..."), FILE_NEW_SCENE);
+	tree_popup->add_item(TTR("New Script..."), FILE_NEW_SCRIPT);
+	tree_popup->add_item(TTR("New Resource..."), FILE_NEW_RESOURCE);
+	tree_popup->set_position(tree->get_global_position() + p_pos);
+	tree_popup->popup();
+}
+
+void FileSystemDock::_tree_empty_selected() {
+	tree->deselect_all();
+}
+
 void FileSystemDock::_file_list_rmb_select(int p_item, const Vector2 &p_pos) {
-	// Right click is pressed in the file list
+	// Right click is pressed in the file list.
 	Vector<String> paths;
 	for (int i = 0; i < files->get_item_count(); i++) {
 		if (!files->is_selected(i))
@@ -2113,7 +2244,7 @@ void FileSystemDock::_file_list_rmb_select(int p_item, const Vector2 &p_pos) {
 		paths.push_back(files->get_item_metadata(i));
 	}
 
-	// Popup
+	// Popup.
 	if (!paths.empty()) {
 		file_list_popup->clear();
 		file_list_popup->set_size(Size2(1, 1));
@@ -2124,7 +2255,7 @@ void FileSystemDock::_file_list_rmb_select(int p_item, const Vector2 &p_pos) {
 }
 
 void FileSystemDock::_file_list_rmb_pressed(const Vector2 &p_pos) {
-	// Right click on empty space for file list
+	// Right click on empty space for file list.
 	if (searched_string.length() > 0)
 		return;
 
@@ -2132,21 +2263,21 @@ void FileSystemDock::_file_list_rmb_pressed(const Vector2 &p_pos) {
 	file_list_popup->set_size(Size2(1, 1));
 
 	file_list_popup->add_item(TTR("New Folder..."), FILE_NEW_FOLDER);
+	file_list_popup->add_item(TTR("New Scene..."), FILE_NEW_SCENE);
 	file_list_popup->add_item(TTR("New Script..."), FILE_NEW_SCRIPT);
 	file_list_popup->add_item(TTR("New Resource..."), FILE_NEW_RESOURCE);
-	file_list_popup->add_item(TTR("Show in File Manager"), FILE_SHOW_IN_EXPLORER);
+	file_list_popup->add_separator();
+	file_list_popup->add_item(TTR("Open in File Manager"), FILE_SHOW_IN_EXPLORER);
 	file_list_popup->set_position(files->get_global_position() + p_pos);
 	file_list_popup->popup();
 }
 
 void FileSystemDock::select_file(const String &p_file) {
-
-	navigate_to_path(p_file);
+	_navigate_to_path(p_file);
 }
 
 void FileSystemDock::_file_multi_selected(int p_index, bool p_selected) {
-
-	// Set the path to the current focussed item
+	// Set the path to the current focused item.
 	int current = files->get_current();
 	if (current == p_index) {
 		String fpath = files->get_item_metadata(current);
@@ -2158,15 +2289,14 @@ void FileSystemDock::_file_multi_selected(int p_index, bool p_selected) {
 		}
 	}
 
-	// Update the import dock
+	// Update the import dock.
 	import_dock_needs_update = true;
 	call_deferred("_update_import_dock");
 }
 
 void FileSystemDock::_tree_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
-
 	if (get_viewport()->get_modal_stack_top())
-		return; //ignore because of modal window
+		return; // Ignore because of modal window.
 
 	Ref<InputEventKey> key = p_event;
 	if (key.is_valid() && key->is_pressed() && !key->is_echo()) {
@@ -2183,9 +2313,8 @@ void FileSystemDock::_tree_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 }
 
 void FileSystemDock::_file_list_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
-
 	if (get_viewport()->get_modal_stack_top())
-		return; //ignore because of modal window
+		return; // Ignore because of modal window.
 
 	Ref<InputEventKey> key = p_event;
 	if (key.is_valid() && key->is_pressed() && !key->is_echo()) {
@@ -2202,18 +2331,17 @@ void FileSystemDock::_file_list_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 }
 
 void FileSystemDock::_update_import_dock() {
-
 	if (!import_dock_needs_update)
 		return;
 
-	// List selected
+	// List selected.
 	Vector<String> selected;
-	if (display_mode_setting == DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY) {
+	if (display_mode == DISPLAY_MODE_TREE_ONLY) {
 		// Use the tree
 		selected = _tree_get_selected();
 
 	} else {
-		// Use the file list
+		// Use the file list.
 		for (int i = 0; i < files->get_item_count(); i++) {
 			if (!files->is_selected(i))
 				continue;
@@ -2222,7 +2350,7 @@ void FileSystemDock::_update_import_dock() {
 		}
 	}
 
-	// Check import
+	// Check import.
 	Vector<String> imports;
 	String import_type;
 	for (int i = 0; i < selected.size(); i++) {
@@ -2249,7 +2377,7 @@ void FileSystemDock::_update_import_dock() {
 		if (import_type == "") {
 			import_type = type;
 		} else if (import_type != type) {
-			//all should be the same type
+			// All should be the same type.
 			imports.clear();
 			break;
 		}
@@ -2267,8 +2395,11 @@ void FileSystemDock::_update_import_dock() {
 	import_dock_needs_update = false;
 }
 
-void FileSystemDock::_bind_methods() {
+void FileSystemDock::_feature_profile_changed() {
+	_update_display_mode(true);
+}
 
+void FileSystemDock::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_list_gui_input"), &FileSystemDock::_file_list_gui_input);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tree_gui_input"), &FileSystemDock::_tree_gui_input);
 
@@ -2278,11 +2409,13 @@ void FileSystemDock::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_toggle_split_mode"), &FileSystemDock::_toggle_split_mode);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tree_rmb_option", "option"), &FileSystemDock::_tree_rmb_option);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_list_rmb_option", "option"), &FileSystemDock::_file_list_rmb_option);
-
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tree_rmb_select"), &FileSystemDock::_tree_rmb_select);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tree_empty_selected"), &FileSystemDock::_tree_empty_selected);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_list_rmb_option", "option"), &FileSystemDock::_file_list_rmb_option);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_list_rmb_select"), &FileSystemDock::_file_list_rmb_select);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_list_rmb_pressed"), &FileSystemDock::_file_list_rmb_pressed);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tree_rmb_empty"), &FileSystemDock::_tree_rmb_empty);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_deleted"), &FileSystemDock::_file_deleted);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_folder_deleted"), &FileSystemDock::_folder_deleted);
@@ -2292,13 +2425,14 @@ void FileSystemDock::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_list_activate_file"), &FileSystemDock::_file_list_activate_file);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tree_activate_file"), &FileSystemDock::_tree_activate_file);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_select_file"), &FileSystemDock::_select_file);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("navigate_to_path"), &FileSystemDock::navigate_to_path);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_change_file_display"), &FileSystemDock::_change_file_display);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_navigate_to_path"), &FileSystemDock::_navigate_to_path, DEFVAL(false));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_toggle_file_display"), &FileSystemDock::_toggle_file_display);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_fw_history"), &FileSystemDock::_fw_history);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_bw_history"), &FileSystemDock::_bw_history);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_fs_changed"), &FileSystemDock::_fs_changed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tree_multi_selected"), &FileSystemDock::_tree_multi_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_make_dir_confirm"), &FileSystemDock::_make_dir_confirm);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_make_scene_confirm"), &FileSystemDock::_make_scene_confirm);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_resource_created"), &FileSystemDock::_resource_created);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_move_operation_confirm", "to_path", "overwrite"), &FileSystemDock::_move_operation_confirm, DEFVAL(false));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_move_with_overwrite"), &FileSystemDock::_move_with_overwrite);
@@ -2310,22 +2444,26 @@ void FileSystemDock::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_drag_data_fw"), &FileSystemDock::get_drag_data_fw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("can_drop_data_fw"), &FileSystemDock::can_drop_data_fw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("drop_data_fw"), &FileSystemDock::drop_data_fw);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("navigate_to_path"), &FileSystemDock::navigate_to_path);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_preview_invalidated"), &FileSystemDock::_preview_invalidated);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_multi_selected"), &FileSystemDock::_file_multi_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_import_dock"), &FileSystemDock::_update_import_dock);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_feature_profile_changed"), &FileSystemDock::_feature_profile_changed);
+
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("inherit", PropertyInfo(Variant::STRING, "file")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("instance", PropertyInfo(Variant::POOL_STRING_ARRAY, "files")));
-	ADD_SIGNAL(MethodInfo("open"));
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("file_removed", PropertyInfo(Variant::STRING, "file")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("folder_removed", PropertyInfo(Variant::STRING, "folder")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("files_moved", PropertyInfo(Variant::STRING, "old_file"), PropertyInfo(Variant::STRING, "new_file")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("folder_moved", PropertyInfo(Variant::STRING, "old_folder"), PropertyInfo(Variant::STRING, "new_file")));
+
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("display_mode_changed"));
 }
 
 FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
-
 	set_name("FileSystem");
 	editor = p_editor;
 	path = "res://";
@@ -2345,13 +2483,13 @@ FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
 	button_hist_prev = memnew(ToolButton);
 	button_hist_prev->set_disabled(true);
 	button_hist_prev->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
-	button_hist_prev->set_tooltip(TTR("Previous Directory"));
+	button_hist_prev->set_tooltip(TTR("Previous Folder/File"));
 	toolbar_hbc->add_child(button_hist_prev);
 
 	button_hist_next = memnew(ToolButton);
 	button_hist_next->set_disabled(true);
 	button_hist_next->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
-	button_hist_next->set_tooltip(TTR("Next Directory"));
+	button_hist_next->set_tooltip(TTR("Next Folder/File"));
 	toolbar_hbc->add_child(button_hist_next);
 
 	current_path = memnew(LineEdit);
@@ -2372,7 +2510,7 @@ FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
 	button_toggle_display_mode->set_toggle_mode(true);
 	button_toggle_display_mode->connect("toggled", this, "_toggle_split_mode");
 	button_toggle_display_mode->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
-	button_toggle_display_mode->set_tooltip(TTR("Toggle split mode"));
+	button_toggle_display_mode->set_tooltip(TTR("Toggle Split Mode"));
 	toolbar_hbc->add_child(button_toggle_display_mode);
 
 	HBoxContainer *toolbar2_hbc = memnew(HBoxContainer);
@@ -2385,29 +2523,6 @@ FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
 	tree_search_box->connect("text_changed", this, "_search_changed", varray(tree_search_box));
 	toolbar2_hbc->add_child(tree_search_box);
 
-	//toolbar_hbc->add_spacer();
-
-	//Control *spacer = memnew( Control);
-
-	/*
-	button_open = memnew( Button );
-	button_open->set_flat(true);
-	button_open->connect("pressed",this,"_tree_toggle_collapsed");
-	toolbar_hbc->add_child(button_open);
-	button_open->hide();
-	button_open->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
-	button_open->set_tooltip("Open the selected file.\nOpen as scene if a scene, or as resource otherwise.");
-
-
-	button_instance = memnew( Button );
-	button_instance->set_flat(true);
-	button_instance->connect("pressed",this,"_instance_pressed");
-	toolbar_hbc->add_child(button_instance);
-	button_instance->hide();
-	button_instance->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
-	button_instance->set_tooltip(TTR("Instance the selected scene(s) as child of the selected node."));
-
-*/
 	file_list_popup = memnew(PopupMenu);
 	file_list_popup->set_hide_on_window_lose_focus(true);
 	add_child(file_list_popup);
@@ -2429,10 +2544,11 @@ FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
 	tree->set_custom_minimum_size(Size2(0, 15 * EDSCALE));
 	split_box->add_child(tree);
 
-	tree->connect("item_edited", this, "_favorite_toggled");
 	tree->connect("item_activated", this, "_tree_activate_file");
 	tree->connect("multi_selected", this, "_tree_multi_selected");
 	tree->connect("item_rmb_selected", this, "_tree_rmb_select");
+	tree->connect("empty_rmb", this, "_tree_rmb_empty");
+	tree->connect("nothing_selected", this, "_tree_empty_selected");
 	tree->connect("gui_input", this, "_tree_gui_input");
 
 	file_list_vb = memnew(VBoxContainer);
@@ -2449,7 +2565,6 @@ FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
 	path_hb->add_child(file_list_search_box);
 
 	button_file_list_display_mode = memnew(ToolButton);
-	button_file_list_display_mode->set_toggle_mode(true);
 	path_hb->add_child(button_file_list_display_mode);
 
 	files = memnew(ItemList);
@@ -2531,6 +2646,17 @@ FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
 	make_dir_dialog->register_text_enter(make_dir_dialog_text);
 	make_dir_dialog->connect("confirmed", this, "_make_dir_confirm");
 
+	make_scene_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
+	make_scene_dialog->set_title(TTR("Create Scene"));
+	VBoxContainer *make_scene_dialog_vb = memnew(VBoxContainer);
+	make_scene_dialog->add_child(make_scene_dialog_vb);
+
+	make_scene_dialog_text = memnew(LineEdit);
+	make_scene_dialog_vb->add_margin_child(TTR("Name:"), make_scene_dialog_text);
+	add_child(make_scene_dialog);
+	make_scene_dialog->register_text_enter(make_scene_dialog_text);
+	make_scene_dialog->connect("confirmed", this, "_make_scene_confirm");
+
 	make_script_dialog_text = memnew(ScriptCreateDialog);
 	make_script_dialog_text->set_title(TTR("Create Script"));
 	add_child(make_script_dialog_text);
@@ -2552,11 +2678,10 @@ FileSystemDock::FileSystemDock(EditorNode *p_editor) {
 	history_max_size = 20;
 	history.push_back("res://");
 
-	display_mode = DISPLAY_MODE_SPLIT;
+	display_mode = DISPLAY_MODE_TREE_ONLY;
+	old_display_mode = DISPLAY_MODE_TREE_ONLY;
 	file_list_display_mode = FILE_LIST_DISPLAY_THUMBNAILS;
 
-	display_mode_setting = DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY;
-	old_display_mode_setting = DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY;
 	always_show_folders = false;
 }
 
diff --git a/editor/filesystem_dock.h b/editor/filesystem_dock.h
index 1f8ae698a3..49eb31e330 100644
--- a/editor/filesystem_dock.h
+++ b/editor/filesystem_dock.h
@@ -65,19 +65,15 @@ public:
 		FILE_LIST_DISPLAY_LIST
 	};
 
-private:
-	enum DisplayModeSetting {
-		DISPLAY_MODE_SETTING_TREE_ONLY,
-		DISPLAY_MODE_SETTING_SPLIT,
-	};
-
 	enum DisplayMode {
 		DISPLAY_MODE_TREE_ONLY,
 		DISPLAY_MODE_SPLIT,
 	};
 
+private:
 	enum FileMenu {
 		FILE_OPEN,
+		FILE_INHERIT,
 		FILE_INSTANCE,
 		FILE_ADD_FAVORITE,
 		FILE_REMOVE_FAVORITE,
@@ -91,6 +87,7 @@ private:
 		FILE_INFO,
 		FILE_NEW_FOLDER,
 		FILE_NEW_SCRIPT,
+		FILE_NEW_SCENE,
 		FILE_SHOW_IN_EXPLORER,
 		FILE_COPY_PATH,
 		FILE_NEW_RESOURCE,
@@ -123,8 +120,7 @@ private:
 
 	FileListDisplayMode file_list_display_mode;
 	DisplayMode display_mode;
-	DisplayModeSetting display_mode_setting;
-	DisplayModeSetting old_display_mode_setting;
+	DisplayMode old_display_mode;
 
 	PopupMenu *file_list_popup;
 	PopupMenu *tree_popup;
@@ -140,6 +136,8 @@ private:
 	LineEdit *duplicate_dialog_text;
 	ConfirmationDialog *make_dir_dialog;
 	LineEdit *make_dir_dialog_text;
+	ConfirmationDialog *make_scene_dialog;
+	LineEdit *make_scene_dialog_text;
 	ConfirmationDialog *overwrite_dialog;
 	ScriptCreateDialog *make_script_dialog_text;
 	CreateDialog *new_resource_dialog;
@@ -173,26 +171,27 @@ private:
 
 	bool updating_tree;
 	int tree_update_id;
-	Tree *tree; //directories
+	Tree *tree;
 	ItemList *files;
 	bool import_dock_needs_update;
 
 	Ref<Texture> _get_tree_item_icon(EditorFileSystemDirectory *p_dir, int p_idx);
-	bool _create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory *p_dir, Vector<String> &uncollapsed_paths);
+	bool _create_tree(TreeItem *p_parent, EditorFileSystemDirectory *p_dir, Vector<String> &uncollapsed_paths, bool p_select_in_favorites);
 	Vector<String> _compute_uncollapsed_paths();
-	void _update_tree(const Vector<String> p_uncollapsed_paths = Vector<String>(), bool p_uncollapse_root = false);
+	void _update_tree(const Vector<String> &p_uncollapsed_paths = Vector<String>(), bool p_uncollapse_root = false, bool p_select_in_favorites = false);
+	void _navigate_to_path(const String &p_path, bool p_select_in_favorites = false);
 
 	void _file_list_gui_input(Ref<InputEvent> p_event);
 	void _tree_gui_input(Ref<InputEvent> p_event);
 
 	void _update_file_list(bool p_keep_selection);
-	void _update_file_list_display_mode_button();
-	void _change_file_display();
+	void _toggle_file_display();
+	void _set_file_display(bool p_active);
 	void _fs_changed();
 
 	void _tree_toggle_collapsed();
 
-	void _select_file(const String p_path);
+	void _select_file(const String &p_path, bool p_select_in_favorites = false);
 	void _tree_activate_file();
 	void _file_list_activate_file(int p_idx);
 	void _file_multi_selected(int p_index, bool p_selected);
@@ -206,8 +205,9 @@ private:
 	void _try_duplicate_item(const FileOrFolder &p_item, const String &p_new_path) const;
 	void _update_dependencies_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const;
 	void _update_resource_paths_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const;
+	void _save_scenes_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const;
 	void _update_favorites_list_after_move(const Map<String, String> &p_files_renames, const Map<String, String> &p_folders_renames) const;
-	void _update_project_settings_after_move(const Map<String, String> &p_folders_renames) const;
+	void _update_project_settings_after_move(const Map<String, String> &p_renames) const;
 
 	void _file_deleted(String p_file);
 	void _folder_deleted(String p_folder);
@@ -216,6 +216,7 @@ private:
 
 	void _resource_created() const;
 	void _make_dir_confirm();
+	void _make_scene_confirm();
 	void _rename_operation_confirm();
 	void _duplicate_operation_confirm();
 	void _move_with_overwrite();
@@ -224,7 +225,7 @@ private:
 
 	void _tree_rmb_option(int p_option);
 	void _file_list_rmb_option(int p_option);
-	void _file_option(int p_option, const Vector<String> p_selected);
+	void _file_option(int p_option, const Vector<String> &p_selected);
 
 	void _fw_history();
 	void _bw_history();
@@ -240,14 +241,15 @@ private:
 
 	void _file_and_folders_fill_popup(PopupMenu *p_popup, Vector<String> p_paths, bool p_display_path_dependent_options = true);
 	void _tree_rmb_select(const Vector2 &p_pos);
+	void _tree_rmb_empty(const Vector2 &p_pos);
 	void _file_list_rmb_select(int p_item, const Vector2 &p_pos);
 	void _file_list_rmb_pressed(const Vector2 &p_pos);
+	void _tree_empty_selected();
 
 	struct FileInfo {
 		String name;
 		String path;
 		StringName type;
-		int import_status; //0 not imported, 1 - ok, 2- must reimport, 3- broken
 		Vector<String> sources;
 		bool import_broken;
 
@@ -273,6 +275,11 @@ private:
 
 	Vector<String> _tree_get_selected(bool remove_self_inclusion = true);
 
+	bool _is_file_type_disabled_by_feature_profile(const StringName &p_class);
+
+	void _feature_profile_changed();
+	Vector<String> _remove_self_included_paths(Vector<String> selected_strings);
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
@@ -286,12 +293,16 @@ public:
 
 	void fix_dependencies(const String &p_for_file);
 
-	void set_file_list_display_mode(int p_mode);
-
 	int get_split_offset() { return split_box->get_split_offset(); }
 	void set_split_offset(int p_offset) { split_box->set_split_offset(p_offset); }
 	void select_file(const String &p_file);
 
+	void set_display_mode(DisplayMode p_display_mode);
+	DisplayMode get_display_mode() { return display_mode; }
+
+	void set_file_list_display_mode(FileListDisplayMode p_mode);
+	FileListDisplayMode get_file_list_display_mode() { return file_list_display_mode; };
+
 	FileSystemDock(EditorNode *p_editor);
 	~FileSystemDock();
 };
diff --git a/editor/find_in_files.cpp b/editor/find_in_files.cpp
index bae0d196fd..def22d07de 100644
--- a/editor/find_in_files.cpp
+++ b/editor/find_in_files.cpp
@@ -221,8 +221,8 @@ float FindInFiles::get_progress() const {
 
 void FindInFiles::_scan_dir(String path, PoolStringArray &out_folders) {
 
-	DirAccess *dir = DirAccess::open(path);
-	if (dir == NULL) {
+	DirAccessRef dir = DirAccess::open(path);
+	if (!dir) {
 		print_verbose("Cannot open directory! " + path);
 		return;
 	}
@@ -253,8 +253,8 @@ void FindInFiles::_scan_dir(String path, PoolStringArray &out_folders) {
 
 void FindInFiles::_scan_file(String fpath) {
 
-	FileAccess *f = FileAccess::open(fpath, FileAccess::READ);
-	if (f == NULL) {
+	FileAccessRef f = FileAccess::open(fpath, FileAccess::READ);
+	if (!f) {
 		print_verbose(String("Cannot open file ") + fpath);
 		return;
 	}
@@ -321,7 +321,7 @@ FindInFilesDialog::FindInFilesDialog() {
 	_search_text_line_edit->connect("text_entered", this, "_on_search_text_entered");
 	gc->add_child(_search_text_line_edit);
 
-	gc->add_child(memnew(Control)); // Space to mantain the grid aligned.
+	gc->add_child(memnew(Control)); // Space to maintain the grid aligned.
 
 	{
 		HBoxContainer *hbc = memnew(HBoxContainer);
@@ -367,28 +367,11 @@ FindInFilesDialog::FindInFilesDialog() {
 
 	Label *filter_label = memnew(Label);
 	filter_label->set_text(TTR("Filters:"));
+	filter_label->set_tooltip(TTR("Include the files with the following extensions. Add or remove them in ProjectSettings."));
 	gc->add_child(filter_label);
 
-	{
-		HBoxContainer *hbc = memnew(HBoxContainer);
-
-		// TODO: Unhardcode this.
-		Vector<String> exts;
-		exts.push_back("gd");
-		if (Engine::get_singleton()->has_singleton("GodotSharp"))
-			exts.push_back("cs");
-		exts.push_back("shader");
-
-		for (int i = 0; i < exts.size(); ++i) {
-			CheckBox *cb = memnew(CheckBox);
-			cb->set_text(exts[i]);
-			cb->set_pressed(true);
-			hbc->add_child(cb);
-			_filters.push_back(cb);
-		}
-
-		gc->add_child(hbc);
-	}
+	_filters_container = memnew(HBoxContainer);
+	gc->add_child(_filters_container);
 
 	_find_button = add_button(TTR("Find..."), false, "find");
 	_find_button->set_disabled(true);
@@ -424,11 +407,12 @@ String FindInFilesDialog::get_folder() const {
 }
 
 Set<String> FindInFilesDialog::get_filter() const {
+	// could check the _filters_preferences but it might not have been generated yet.
 	Set<String> filters;
-	for (int i = 0; i < _filters.size(); ++i) {
-		CheckBox *cb = _filters[i];
+	for (int i = 0; i < _filters_container->get_child_count(); ++i) {
+		CheckBox *cb = (CheckBox *)_filters_container->get_child(i);
 		if (cb->is_pressed()) {
-			filters.insert(_filters[i]->get_text());
+			filters.insert(cb->get_text());
 		}
 	}
 	return filters;
@@ -440,6 +424,20 @@ void FindInFilesDialog::_notification(int p_what) {
 			// Doesn't work more than once if not deferred...
 			_search_text_line_edit->call_deferred("grab_focus");
 			_search_text_line_edit->select_all();
+			// Extensions might have changed in the meantime, we clean them and instance them again.
+			for (int i = 0; i < _filters_container->get_child_count(); i++) {
+				_filters_container->get_child(i)->queue_delete();
+			}
+			Array exts = ProjectSettings::get_singleton()->get("editor/search_in_file_extensions");
+			for (int i = 0; i < exts.size(); ++i) {
+				CheckBox *cb = memnew(CheckBox);
+				cb->set_text(exts[i]);
+				if (!_filters_preferences.has(exts[i])) {
+					_filters_preferences[exts[i]] = true;
+				}
+				cb->set_pressed(_filters_preferences[exts[i]]);
+				_filters_container->add_child(cb);
+			}
 		}
 	}
 }
@@ -449,6 +447,10 @@ void FindInFilesDialog::_on_folder_button_pressed() {
 }
 
 void FindInFilesDialog::custom_action(const String &p_action) {
+	for (int i = 0; i < _filters_container->get_child_count(); ++i) {
+		CheckBox *cb = (CheckBox *)_filters_container->get_child(i);
+		_filters_preferences[cb->get_text()] = cb->is_pressed();
+	}
 	if (p_action == "find") {
 		emit_signal(SIGNAL_FIND_REQUESTED);
 		hide();
@@ -522,6 +524,7 @@ FindInFilesPanel::FindInFilesPanel() {
 
 		_progress_bar = memnew(ProgressBar);
 		_progress_bar->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+		_progress_bar->set_v_size_flags(SIZE_SHRINK_CENTER);
 		hbc->add_child(_progress_bar);
 		set_progress_visible(false);
 
@@ -544,6 +547,7 @@ FindInFilesPanel::FindInFilesPanel() {
 	_results_display->connect("item_edited", this, "_on_item_edited");
 	_results_display->set_hide_root(true);
 	_results_display->set_select_mode(Tree::SELECT_ROW);
+	_results_display->set_allow_rmb_select(true);
 	_results_display->create_item(); // Root
 	vbc->add_child(_results_display);
 
@@ -751,7 +755,6 @@ void FindInFilesPanel::_on_replace_text_changed(String text) {
 void FindInFilesPanel::_on_replace_all_clicked() {
 
 	String replace_text = get_replace_text();
-	ERR_FAIL_COND(replace_text.empty());
 
 	PoolStringArray modified_files;
 
@@ -766,9 +769,9 @@ void FindInFilesPanel::_on_replace_all_clicked() {
 			if (!item->is_checked(0))
 				continue;
 
-			Map<TreeItem *, Result>::Element *E = _result_items.find(item);
-			ERR_FAIL_COND(E == NULL);
-			locations.push_back(E->value());
+			Map<TreeItem *, Result>::Element *F = _result_items.find(item);
+			ERR_FAIL_COND(F == NULL);
+			locations.push_back(F->value());
 		}
 
 		if (locations.size() != 0) {
@@ -887,7 +890,7 @@ String FindInFilesPanel::get_replace_text() {
 void FindInFilesPanel::update_replace_buttons() {
 
 	String text = get_replace_text();
-	bool disabled = text.empty() || _finder->is_searching();
+	bool disabled = _finder->is_searching();
 
 	_replace_all_button->set_disabled(disabled);
 }
diff --git a/editor/find_in_files.h b/editor/find_in_files.h
index 220f8cc136..178b9a2080 100644
--- a/editor/find_in_files.h
+++ b/editor/find_in_files.h
@@ -31,11 +31,13 @@
 #ifndef FIND_IN_FILES_H
 #define FIND_IN_FILES_H
 
+#include "core/hash_map.h"
 #include "scene/gui/dialogs.h"
 
 // Performs the actual search
 class FindInFiles : public Node {
-	GDCLASS(FindInFiles, Node)
+	GDCLASS(FindInFiles, Node);
+
 public:
 	static const char *SIGNAL_RESULT_FOUND;
 	static const char *SIGNAL_FINISHED;
@@ -88,10 +90,12 @@ private:
 class LineEdit;
 class CheckBox;
 class FileDialog;
+class HBoxContainer;
 
 // Prompts search parameters
 class FindInFilesDialog : public AcceptDialog {
-	GDCLASS(FindInFilesDialog, AcceptDialog)
+	GDCLASS(FindInFilesDialog, AcceptDialog);
+
 public:
 	static const char *SIGNAL_FIND_REQUESTED;
 	static const char *SIGNAL_REPLACE_REQUESTED;
@@ -120,12 +124,13 @@ private:
 
 	LineEdit *_search_text_line_edit;
 	LineEdit *_folder_line_edit;
-	Vector<CheckBox *> _filters;
 	CheckBox *_match_case_checkbox;
 	CheckBox *_whole_words_checkbox;
 	Button *_find_button;
 	Button *_replace_button;
 	FileDialog *_folder_dialog;
+	HBoxContainer *_filters_container;
+	HashMap<String, bool> _filters_preferences;
 };
 
 class Button;
@@ -135,7 +140,8 @@ class ProgressBar;
 
 // Display search results
 class FindInFilesPanel : public Control {
-	GDCLASS(FindInFilesPanel, Control)
+	GDCLASS(FindInFilesPanel, Control);
+
 public:
 	static const char *SIGNAL_RESULT_SELECTED;
 	static const char *SIGNAL_FILES_MODIFIED;
diff --git a/editor/groups_editor.cpp b/editor/groups_editor.cpp
index 3cf3bbf0f2..4cefb53617 100644
--- a/editor/groups_editor.cpp
+++ b/editor/groups_editor.cpp
@@ -35,12 +35,6 @@
 #include "scene/gui/label.h"
 #include "scene/resources/packed_scene.h"
 
-void GroupDialog::ok_pressed() {
-}
-
-void GroupDialog::_cancel_pressed() {
-}
-
 void GroupDialog::_group_selected() {
 	nodes_to_add->clear();
 	add_node_root = nodes_to_add->create_item();
@@ -49,17 +43,20 @@ void GroupDialog::_group_selected() {
 	remove_node_root = nodes_to_remove->create_item();
 
 	if (!groups->is_anything_selected()) {
+		group_empty->hide();
 		return;
 	}
 
 	selected_group = groups->get_selected()->get_text(0);
 	_load_nodes(scene_tree->get_edited_scene_root());
+
+	group_empty->set_visible(!remove_node_root->get_children());
 }
 
 void GroupDialog::_load_nodes(Node *p_current) {
 	String item_name = p_current->get_name();
 	if (p_current != scene_tree->get_edited_scene_root()) {
-		item_name = String(p_current->get_parent()->get_name()) + "/" + String(item_name);
+		item_name = String(p_current->get_parent()->get_name()) + "/" + item_name;
 	}
 
 	bool keep = true;
@@ -69,7 +66,7 @@ void GroupDialog::_load_nodes(Node *p_current) {
 		keep = false;
 	}
 
-	TreeItem *node;
+	TreeItem *node = NULL;
 	NodePath path = scene_tree->get_edited_scene_root()->get_path_to(p_current);
 	if (keep && p_current->is_in_group(selected_group)) {
 		if (remove_filter->get_text().is_subsequence_ofi(String(p_current->get_name()))) {
@@ -129,15 +126,26 @@ void GroupDialog::_add_pressed() {
 		return;
 	}
 
+	undo_redo->create_action(TTR("Add to Group"));
+
 	while (selected) {
 		Node *node = scene_tree->get_edited_scene_root()->get_node(selected->get_metadata(0));
-		node->add_to_group(selected_group, true);
+		undo_redo->add_do_method(node, "add_to_group", selected_group, true);
+		undo_redo->add_undo_method(node, "remove_from_group", selected_group);
 
 		selected = nodes_to_add->get_next_selected(selected);
 	}
 
-	_group_selected();
-	EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor()->update_tree();
+	undo_redo->add_do_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "group_edited");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "group_edited");
+
+	// To force redraw of scene tree.
+	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+
+	undo_redo->commit_action();
 }
 
 void GroupDialog::_removed_pressed() {
@@ -147,15 +155,26 @@ void GroupDialog::_removed_pressed() {
 		return;
 	}
 
+	undo_redo->create_action(TTR("Remove from Group"));
+
 	while (selected) {
 		Node *node = scene_tree->get_edited_scene_root()->get_node(selected->get_metadata(0));
-		node->remove_from_group(selected_group);
+		undo_redo->add_do_method(node, "remove_from_group", selected_group);
+		undo_redo->add_undo_method(node, "add_to_group", selected_group, true);
 
 		selected = nodes_to_add->get_next_selected(selected);
 	}
 
-	_group_selected();
-	EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor()->update_tree();
+	undo_redo->add_do_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "group_edited");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "group_edited");
+
+	// To force redraw of scene tree.
+	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+
+	undo_redo->commit_action();
 }
 
 void GroupDialog::_remove_filter_changed(const String &p_filter) {
@@ -166,11 +185,29 @@ void GroupDialog::_add_filter_changed(const String &p_filter) {
 	_group_selected();
 }
 
-void GroupDialog::_add_group_pressed() {
+void GroupDialog::_add_group_pressed(const String &p_name) {
 	_add_group(add_group_text->get_text());
 	add_group_text->clear();
 }
 
+void GroupDialog::_add_group(String p_name) {
+	if (!is_visible()) {
+		return; // No need to edit the dialog if it's not being used.
+	}
+
+	String name = p_name.strip_edges();
+	if (name == "" || groups->search_item_text(name)) {
+		return;
+	}
+
+	TreeItem *new_group = groups->create_item(groups_root);
+	new_group->set_text(0, name);
+	new_group->add_button(0, get_icon("Remove", "EditorIcons"), 0);
+	new_group->set_editable(0, true);
+	new_group->select(0);
+	groups->ensure_cursor_is_visible();
+}
+
 void GroupDialog::_group_renamed() {
 	TreeItem *renamed_group = groups->get_edited();
 	if (!renamed_group) {
@@ -194,38 +231,51 @@ void GroupDialog::_group_renamed() {
 		return;
 	}
 
+	undo_redo->create_action(TTR("Rename Group"));
+
 	List<Node *> nodes;
 	scene_tree->get_nodes_in_group(selected_group, &nodes);
 	bool removed_all = true;
 	for (List<Node *>::Element *E = nodes.front(); E; E = E->next()) {
 		Node *node = E->get();
 		if (_can_edit(node, selected_group)) {
-			node->remove_from_group(selected_group);
-			node->add_to_group(name, true);
+			undo_redo->add_do_method(node, "remove_from_group", selected_group);
+			undo_redo->add_undo_method(node, "remove_from_group", name);
+			undo_redo->add_do_method(node, "add_to_group", name, true);
+			undo_redo->add_undo_method(node, "add_to_group", selected_group, true);
 		} else {
 			removed_all = false;
 		}
 	}
 
 	if (!removed_all) {
-		_add_group(selected_group);
+		undo_redo->add_do_method(this, "_add_group", selected_group);
+		undo_redo->add_undo_method(this, "_delete_group_item", selected_group);
 	}
 
-	selected_group = renamed_group->get_text(0);
-	_group_selected();
-}
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rename_group_item", selected_group, renamed_group->get_text(0));
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rename_group_item", renamed_group->get_text(0), selected_group);
+	undo_redo->add_do_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "group_edited");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "group_edited");
 
-void GroupDialog::_add_group(String p_name) {
+	undo_redo->commit_action();
+}
 
-	String name = p_name.strip_edges();
-	if (name == "" || groups->search_item_text(name)) {
-		return;
+void GroupDialog::_rename_group_item(const String &p_old_name, const String &p_new_name) {
+	if (!is_visible()) {
+		return; // No need to edit the dialog if it's not being used.
 	}
 
-	TreeItem *new_group = groups->create_item(groups_root);
-	new_group->set_text(0, name);
-	new_group->add_button(0, get_icon("Remove", "EditorIcons"), 0);
-	new_group->set_editable(0, true);
+	selected_group = p_new_name;
+
+	for (TreeItem *E = groups_root->get_children(); E; E = E->get_next()) {
+		if (E->get_text(0) == p_old_name) {
+			E->set_text(0, p_new_name);
+			return;
+		}
+	}
 }
 
 void GroupDialog::_load_groups(Node *p_current) {
@@ -251,29 +301,57 @@ void GroupDialog::_delete_group_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_id)
 
 	String name = ti->get_text(0);
 
+	undo_redo->create_action(TTR("Delete Group"));
+
 	List<Node *> nodes;
 	scene_tree->get_nodes_in_group(name, &nodes);
 	bool removed_all = true;
 	for (List<Node *>::Element *E = nodes.front(); E; E = E->next()) {
 		if (_can_edit(E->get(), name)) {
-			E->get()->remove_from_group(name);
+			undo_redo->add_do_method(E->get(), "remove_from_group", name);
+			undo_redo->add_undo_method(E->get(), "add_to_group", name, true);
 		} else {
 			removed_all = false;
 		}
 	}
 
 	if (removed_all) {
-		if (selected_group == name) {
-			add_filter->clear();
-			remove_filter->clear();
-			nodes_to_remove->clear();
-			nodes_to_add->clear();
-			groups->deselect_all();
-			selected_group = "";
+		undo_redo->add_do_method(this, "_delete_group_item", name);
+		undo_redo->add_undo_method(this, "_add_group", name);
+	}
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_group_selected");
+	undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "group_edited");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "group_edited");
+
+	// To force redraw of scene tree.
+	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void GroupDialog::_delete_group_item(const String &p_name) {
+	if (!is_visible()) {
+		return; // No need to edit the dialog if it's not being used.
+	}
+
+	if (selected_group == p_name) {
+		add_filter->clear();
+		remove_filter->clear();
+		nodes_to_remove->clear();
+		nodes_to_add->clear();
+		groups->deselect_all();
+		selected_group = "";
+	}
+
+	for (TreeItem *E = groups_root->get_children(); E; E = E->get_next()) {
+		if (E->get_text(0) == p_name) {
+			groups_root->remove_child(E);
+			return;
 		}
-		groups_root->remove_child(ti);
 	}
-	EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor()->update_tree();
 }
 
 void GroupDialog::_notification(int p_what) {
@@ -291,8 +369,7 @@ void GroupDialog::_notification(int p_what) {
 }
 
 void GroupDialog::edit() {
-
-	popup_centered(Size2(600, 400));
+	popup_centered();
 
 	groups->clear();
 	groups_root = groups->create_item();
@@ -308,27 +385,32 @@ void GroupDialog::edit() {
 }
 
 void GroupDialog::_bind_methods() {
-	ClassDB::bind_method("_cancel", &GroupDialog::_cancel_pressed);
-
 	ClassDB::bind_method("_add_pressed", &GroupDialog::_add_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_removed_pressed", &GroupDialog::_removed_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_delete_group_pressed", &GroupDialog::_delete_group_pressed);
+	ClassDB::bind_method("_delete_group_item", &GroupDialog::_delete_group_item);
 
 	ClassDB::bind_method("_group_selected", &GroupDialog::_group_selected);
 	ClassDB::bind_method("_add_group_pressed", &GroupDialog::_add_group_pressed);
+	ClassDB::bind_method("_add_group", &GroupDialog::_add_group);
 
 	ClassDB::bind_method("_add_filter_changed", &GroupDialog::_add_filter_changed);
 	ClassDB::bind_method("_remove_filter_changed", &GroupDialog::_remove_filter_changed);
 
 	ClassDB::bind_method("_group_renamed", &GroupDialog::_group_renamed);
+	ClassDB::bind_method("_rename_group_item", &GroupDialog::_rename_group_item);
+
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("group_edited"));
 }
 
 GroupDialog::GroupDialog() {
+	set_custom_minimum_size(Size2(600, 400));
 
 	scene_tree = SceneTree::get_singleton();
 
 	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
 	add_child(vbc);
+	vbc->set_anchors_and_margins_preset(PRESET_WIDE, PRESET_MODE_KEEP_SIZE, 8 * EDSCALE);
 
 	HBoxContainer *hbc = memnew(HBoxContainer);
 	vbc->add_child(hbc);
@@ -345,10 +427,11 @@ GroupDialog::GroupDialog() {
 	groups = memnew(Tree);
 	vbc_left->add_child(groups);
 	groups->set_hide_root(true);
-	groups->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	groups->set_select_mode(Tree::SELECT_SINGLE);
 	groups->set_allow_reselect(true);
 	groups->set_allow_rmb_select(true);
+	groups->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	groups->add_constant_override("draw_guides", 1);
 	groups->connect("item_selected", this, "_group_selected");
 	groups->connect("button_pressed", this, "_delete_group_pressed");
 	groups->connect("item_edited", this, "_group_renamed");
@@ -360,26 +443,28 @@ GroupDialog::GroupDialog() {
 	add_group_text = memnew(LineEdit);
 	chbc->add_child(add_group_text);
 	add_group_text->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	add_group_text->connect("text_entered", this, "_add_group_pressed");
 
 	Button *add_group_button = memnew(Button);
 	add_group_button->set_text("Add");
 	chbc->add_child(add_group_button);
-	add_group_button->connect("pressed", this, "_add_group_pressed");
+	add_group_button->connect("pressed", this, "_add_group_pressed", varray(String()));
 
 	VBoxContainer *vbc_add = memnew(VBoxContainer);
 	hbc->add_child(vbc_add);
 	vbc_add->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	Label *out_of_group_title = memnew(Label);
-	out_of_group_title->set_text(TTR("Nodes not in Group"));
+	out_of_group_title->set_text(TTR("Nodes Not in Group"));
 	vbc_add->add_child(out_of_group_title);
 
 	nodes_to_add = memnew(Tree);
 	vbc_add->add_child(nodes_to_add);
 	nodes_to_add->set_hide_root(true);
 	nodes_to_add->set_hide_folding(true);
-	nodes_to_add->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	nodes_to_add->set_select_mode(Tree::SELECT_MULTI);
+	nodes_to_add->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	nodes_to_add->add_constant_override("draw_guides", 1);
 	nodes_to_add->connect("item_selected", this, "_nodes_to_add_selected");
 
 	HBoxContainer *add_filter_hbc = memnew(HBoxContainer);
@@ -426,6 +511,7 @@ GroupDialog::GroupDialog() {
 	nodes_to_remove->set_hide_root(true);
 	nodes_to_remove->set_hide_folding(true);
 	nodes_to_remove->set_select_mode(Tree::SELECT_MULTI);
+	nodes_to_remove->add_constant_override("draw_guides", 1);
 	nodes_to_remove->connect("item_selected", this, "_node_to_remove_selected");
 
 	HBoxContainer *remove_filter_hbc = memnew(HBoxContainer);
@@ -438,8 +524,15 @@ GroupDialog::GroupDialog() {
 	remove_filter_hbc->add_child(remove_filter);
 	remove_filter->connect("text_changed", this, "_remove_filter_changed");
 
-	set_title("Group Editor");
-	get_cancel()->hide();
+	group_empty = memnew(Label());
+	group_empty->set_text(TTR("Empty groups will be automatically removed."));
+	group_empty->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
+	group_empty->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
+	group_empty->set_autowrap(true);
+	nodes_to_remove->add_child(group_empty);
+	group_empty->set_anchors_and_margins_preset(PRESET_WIDE, PRESET_MODE_KEEP_SIZE, 8 * EDSCALE);
+
+	set_title(TTR("Group Editor"));
 	set_as_toplevel(true);
 	set_resizable(true);
 
@@ -465,11 +558,13 @@ void GroupsEditor::_add_group(const String &p_group) {
 	undo_redo->create_action(TTR("Add to Group"));
 
 	undo_redo->add_do_method(node, "add_to_group", name, true);
-	undo_redo->add_do_method(this, "update_tree");
 	undo_redo->add_undo_method(node, "remove_from_group", name);
+	undo_redo->add_do_method(this, "update_tree");
 	undo_redo->add_undo_method(this, "update_tree");
-	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree"); //to force redraw of scene tree
-	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree"); //to force redraw of scene tree
+
+	// To force redraw of scene tree.
+	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
 
 	undo_redo->commit_action();
 
@@ -490,11 +585,13 @@ void GroupsEditor::_remove_group(Object *p_item, int p_column, int p_id) {
 	undo_redo->create_action(TTR("Remove from Group"));
 
 	undo_redo->add_do_method(node, "remove_from_group", name);
-	undo_redo->add_do_method(this, "update_tree");
 	undo_redo->add_undo_method(node, "add_to_group", name, true);
+	undo_redo->add_do_method(this, "update_tree");
 	undo_redo->add_undo_method(this, "update_tree");
-	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree"); //to force redraw of scene tree
-	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree"); //to force redraw of scene tree
+
+	// To force redraw of scene tree.
+	undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
+	undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor(), "update_tree");
 
 	undo_redo->commit_action();
 }
@@ -562,11 +659,9 @@ void GroupsEditor::set_current(Node *p_node) {
 }
 
 void GroupsEditor::_show_group_dialog() {
-	group_dialog->edit();
-}
 
-void GroupsEditor::_group_dialog_closed() {
-	update_tree();
+	group_dialog->edit();
+	group_dialog->set_undo_redo(undo_redo);
 }
 
 void GroupsEditor::_bind_methods() {
@@ -576,7 +671,6 @@ void GroupsEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("update_tree", &GroupsEditor::update_tree);
 
 	ClassDB::bind_method("_show_group_dialog", &GroupsEditor::_show_group_dialog);
-	ClassDB::bind_method("_group_dialog_closed", &GroupsEditor::_group_dialog_closed);
 }
 
 GroupsEditor::GroupsEditor() {
@@ -588,7 +682,7 @@ GroupsEditor::GroupsEditor() {
 	group_dialog = memnew(GroupDialog);
 	group_dialog->set_as_toplevel(true);
 	add_child(group_dialog);
-	group_dialog->connect("popup_hide", this, "_group_dialog_closed");
+	group_dialog->connect("group_edited", this, "update_tree");
 
 	Button *group_dialog_button = memnew(Button);
 	group_dialog_button->set_text(TTR("Manage Groups"));
@@ -613,6 +707,7 @@ GroupsEditor::GroupsEditor() {
 	tree->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	vbc->add_child(tree);
 	tree->connect("button_pressed", this, "_remove_group");
+	tree->add_constant_override("draw_guides", 1);
 	add_constant_override("separation", 3 * EDSCALE);
 }
 
diff --git a/editor/groups_editor.h b/editor/groups_editor.h
index 4ffeea84e7..78ef99d5c8 100644
--- a/editor/groups_editor.h
+++ b/editor/groups_editor.h
@@ -41,13 +41,9 @@
 #include "scene/gui/tool_button.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
 
-/**
-@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
+class GroupDialog : public WindowDialog {
 
-class GroupDialog : public ConfirmationDialog {
-
-	GDCLASS(GroupDialog, ConfirmationDialog);
+	GDCLASS(GroupDialog, WindowDialog);
 
 	ConfirmationDialog *error;
 
@@ -66,13 +62,15 @@ class GroupDialog : public ConfirmationDialog {
 	TreeItem *remove_node_root;
 	LineEdit *remove_filter;
 
+	Label *group_empty;
+
 	ToolButton *add_button;
 	ToolButton *remove_button;
 
 	String selected_group;
 
-	void ok_pressed();
-	void _cancel_pressed();
+	UndoRedo *undo_redo;
+
 	void _group_selected();
 
 	void _remove_filter_changed(const String &p_filter);
@@ -80,12 +78,14 @@ class GroupDialog : public ConfirmationDialog {
 
 	void _add_pressed();
 	void _removed_pressed();
-	void _add_group_pressed();
+	void _add_group_pressed(const String &p_name);
 
 	void _group_renamed();
+	void _rename_group_item(const String &p_old_name, const String &p_new_name);
 
 	void _add_group(String p_name);
 	void _delete_group_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_id);
+	void _delete_group_item(const String &p_name);
 
 	bool _can_edit(Node *p_node, String p_group);
 
@@ -98,6 +98,7 @@ protected:
 
 public:
 	void edit();
+	void set_undo_redo(UndoRedo *p_undoredo) { undo_redo = p_undoredo; }
 
 	GroupDialog();
 };
@@ -122,7 +123,6 @@ class GroupsEditor : public VBoxContainer {
 	void _close();
 
 	void _show_group_dialog();
-	void _group_dialog_closed();
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
diff --git a/editor/icons/SCsub b/editor/icons/SCsub
index 109e1aa83b..b39c74c66a 100644
--- a/editor/icons/SCsub
+++ b/editor/icons/SCsub
@@ -10,4 +10,12 @@ make_editor_icons_builder = Builder(action=run_in_subprocess(editor_icons_builde
                                     src_suffix='.svg')
 
 env['BUILDERS']['MakeEditorIconsBuilder'] = make_editor_icons_builder
-env.Alias('editor_icons', [env.MakeEditorIconsBuilder('#editor/editor_icons.gen.h', Glob("*.svg"))])
+
+# Editor's own icons
+icon_sources = Glob("*.svg")
+
+# Module icons
+for module_icons in env.module_icons_paths:
+    icon_sources += Glob('#' + module_icons + "/*.svg")
+
+env.Alias('editor_icons', [env.MakeEditorIconsBuilder('#editor/editor_icons.gen.h', icon_sources)])
diff --git a/editor/icons/icon_GUI_space.svg b/editor/icons/icon_GUI_space.svg
new file mode 100644
index 0000000000..caa4565f4a
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_GUI_space.svg
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="8"
+   height="8"
+   version="1.1"
+   viewBox="0 0 8 7.9999993"
+   id="svg98"
+   sodipodi:docname="icon_GUI_space.svg"
+   inkscape:version="0.92.4 (unknown)">
+  <metadata
+     id="metadata104">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs102">
+    <inkscape:perspective
+       sodipodi:type="inkscape:persp3d"
+       inkscape:vp_x="0 : 3.9999996 : 1"
+       inkscape:vp_y="0 : 1000 : 0"
+       inkscape:vp_z="8 : 3.9999996 : 1"
+       inkscape:persp3d-origin="4 : 2.6666664 : 1"
+       id="perspective992" />
+  </defs>
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1853"
+     inkscape:window-height="1025"
+     id="namedview100"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="70.333333"
+     inkscape:cx="3.4905213"
+     inkscape:cy="6"
+     inkscape:window-x="67"
+     inkscape:window-y="27"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg98"
+     inkscape:pagecheckerboard="true" />
+  <g
+     transform="matrix(0.5,0,0,-0.5,1,527.20001)"
+     id="g96"
+     style="fill:#ffffff;fill-opacity:0.19607843">
+    <circle
+       cx="6"
+       cy="1046.4"
+       r="3"
+       id="circle94"
+       style="fill:#ffffff;fill-opacity:0.19607843" />
+  </g>
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_GUI_toggle_off.svg b/editor/icons/icon_GUI_toggle_off.svg
index aea0f85f96..928b55b201 100644
--- a/editor/icons/icon_GUI_toggle_off.svg
+++ b/editor/icons/icon_GUI_toggle_off.svg
@@ -1,5 +1 @@
-<svg width="42" height="26" version="1.1" viewBox="0 0 42 25.999998" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1026.4)">
-<path d="m13 1027.4c-6.6307 0-12 5.3663-12 11.998 0 6.6318 5.3693 12.002 12 12.002h16c6.6307 0 12-5.3702 12-12.002 0-6.6317-5.3693-11.998-12-11.998zm0 2.0003h16c5.5573 0 10 4.4395 10 9.9977 0 5.5583-4.4427 10.002-10 10.002h-16c-5.5573 0-10-4.4434-10-10.002 0-5.5582 4.4427-9.9977 10-9.9977zm7 4.9969a1.0001 1.0003 0 0 0 -1 1.0002v8.0013a1 1.0002 0 0 0 1 1.0002 1 1.0002 0 0 0 1 -1.0002v-3.0005h2a1 1.0002 0 0 0 1 -1.0002 1 1.0002 0 0 0 -1 -1.0001h-2v-2.0003h4a1 1.0002 0 0 0 1 -1.0002 1 1.0002 0 0 0 -1 -1.0002zm9 0a1.0001 1.0003 0 0 0 -1 1.0002v8.0013a1 1.0002 0 0 0 1 1.0002 1 1.0002 0 0 0 1 -1.0002v-3.0005h2a1 1.0002 0 0 0 1 -1.0002 1 1.0002 0 0 0 -1 -1.0001h-2v-2.0003h4a1 1.0002 0 0 0 1 -1.0002 1 1.0002 0 0 0 -1 -1.0002zm-17 0c-2.7496 0-5 2.2508-5 5.0008 0 2.7501 2.2504 5.0009 5 5.0009s5-2.2508 5-5.0009c0-2.75-2.2504-5.0008-5-5.0008zm0 2.0004c1.6687 0 3 1.3315 3 3.0004 0 1.669-1.3313 3.0005-3 3.0005s-3-1.3315-3-3.0005c0-1.6689 1.3313-3.0004 3-3.0004z" color="#000000" color-rendering="auto" dominant-baseline="auto" fill="#e0e0e0" fill-opacity=".78431" image-rendering="auto" shape-rendering="auto" solid-color="#000000" style="font-feature-settings:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-position:normal;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;shape-padding:0;text-decoration-color:#000000;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;text-indent:0;text-orientation:mixed;text-transform:none;white-space:normal"/>
-</g>
-</svg>
+<svg height="26" viewBox="0 0 42 25.999998" width="42" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="#e0e0e0"><rect fill-opacity=".188235" height="16" rx="9" stroke-width="55.8958" width="38" x="2" y="5"/><circle cx="10" cy="13" r="5" stroke-width="97.3613"/></g></svg>
diff --git a/editor/icons/icon_GUI_toggle_on.svg b/editor/icons/icon_GUI_toggle_on.svg
index c0a11810d4..a79a8290b1 100644
--- a/editor/icons/icon_GUI_toggle_on.svg
+++ b/editor/icons/icon_GUI_toggle_on.svg
@@ -1,5 +1 @@
-<svg width="42" height="26" version="1.1" viewBox="0 0 42 25.999998" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1026.4)">
-<path d="m13 1027.4c-6.6307 0-12 5.3662-12 11.998s5.3693 12.002 12 12.002h16c6.6307 0 12-5.3702 12-12.002s-5.3693-11.998-12-11.998zm17 6.9972a1 1.0002 0 0 1 1 1.0001v8.0014a1.0001 1.0003 0 0 1 -1.752 0.6623l-5.248-6.001v5.3387a1 1.0002 0 0 1 -1 1.0001 1 1.0002 0 0 1 -1 -1.0001v-8.0014a1.0001 1.0003 0 0 1 1.752 -0.6583l5.248 6.001v-5.3427a1 1.0002 0 0 1 1 -1.0001zm-15 0c2.7496 0 5 2.2507 5 5.0008s-2.2504 5.0008-5 5.0008-5-2.2507-5-5.0008 2.2504-5.0008 5-5.0008zm0 2.0003c-1.6687 0-3 1.3315-3 3.0005s1.3313 3.0005 3 3.0005 3-1.3315 3-3.0005-1.3313-3.0005-3-3.0005z" color="#000000" color-rendering="auto" dominant-baseline="auto" fill="#e0e0e0" fill-opacity=".78431" image-rendering="auto" shape-rendering="auto" solid-color="#000000" style="font-feature-settings:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-position:normal;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;shape-padding:0;text-decoration-color:#000000;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;text-indent:0;text-orientation:mixed;text-transform:none;white-space:normal"/>
-</g>
-</svg>
+<svg height="26" viewBox="0 0 42 25.999998" width="42" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11 5c-4.986 0-9 3.568-9 8s4.014 8 9 8h20c4.986 0 9-3.568 9-8s-4.014-8-9-8zm21 3a5 5 0 0 1 5 5 5 5 0 0 1 -5 5 5 5 0 0 1 -5-5 5 5 0 0 1 5-5z" fill="#e0e0e0" stroke-width="55.8958"/></svg>
diff --git a/editor/icons/icon_auto_key.svg b/editor/icons/icon_auto_key.svg
new file mode 100644
index 0000000000..cbafe1ac38
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_auto_key.svg
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="16"
+   height="16"
+   version="1.1"
+   viewBox="0 0 16 16"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="icon_auto_key.svg"
+   inkscape:version="0.92.4 (5da689c313, 2019-01-14)">
+  <metadata
+     id="metadata12">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1854"
+     inkscape:window-height="1016"
+     id="namedview8"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="10.429825"
+     inkscape:cx="10.199345"
+     inkscape:cy="-4.0344119"
+     inkscape:window-x="66"
+     inkscape:window-y="27"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg6" />
+  <path
+     style="fill:#e0e0e0;fill-opacity:1;stroke-width:0.0333107"
+     d="M 3.5469681,13.426786 C 2.7965829,13.263778 2.2774312,12.503915 2.4037297,11.753472 c 0.1081234,-0.642451 0.6006808,-1.135008 1.2431317,-1.243131 0.9667125,-0.162696 1.8555225,0.726112 1.6928259,1.692826 -0.103766,0.616558 -0.5592173,1.098057 -1.1588427,1.225117 -0.2719576,0.05763 -0.3626872,0.05741 -0.6338765,-0.0014 z m 8.0861339,-0.08275 c -0.746862,-0.13829 -1.23937,-0.720718 -1.23937,-1.465649 0,-0.527377 0.244831,-0.978806 0.679757,-1.253362 0.471386,-0.297574 1.114188,-0.297574 1.585574,0 0.682727,0.430986 0.892336,1.362194 0.460575,2.046149 -0.307786,0.487563 -0.940521,0.773963 -1.486536,0.672862 z M 0.60726032,9.8305658 V 7.7161233 L 1.1770842,7.7070075 1.7469079,7.6978939 3.1889882,5.1995916 4.6310686,2.7012893 h 3.1726318 3.1726316 l 1.442755,2.4983023 1.442755,2.4983023 0.651097,0.00903 0.651096,0.00903 v 2.1145264 2.1145257 h -0.566282 -0.566281 v -0.161225 c 0,-0.234927 -0.113135,-0.639704 -0.255664,-0.914727 -0.16895,-0.326004 -0.574198,-0.731251 -0.900202,-0.9002019 -0.656732,-0.3403483 -1.428549,-0.3403483 -2.085281,0 -0.326004,0.1689519 -0.731252,0.5741989 -0.9002019,0.9002029 -0.1425297,0.275023 -0.2556639,0.6798 -0.2556639,0.914727 v 0.161225 H 7.8570969 6.0797346 L 6.0617736,11.686851 C 6.006289,10.889347 5.447548,10.170679 4.6603773,9.884336 4.4466221,9.8065798 4.3737631,9.797427 3.9716406,9.7978134 3.5871254,9.7981885 3.4905638,9.809405 3.3054265,9.8752358 2.5067319,10.159236 1.9362359,10.884501 1.8813215,11.68568 l -0.017772,0.259329 H 1.2354063 0.60726287 Z M 12.399247,7.7466889 c 0,-0.037287 -0.02623,-0.1073444 -0.0583,-0.1556843 -0.03206,-0.04834 -0.561225,-0.958444 -1.17592,-2.0224529 L 10.047407,3.6339894 7.6977565,3.6254406 C 5.4917229,3.6174174 5.3450379,3.6204563 5.2979001,3.6754094 5.1898818,3.8013046 2.9723198,7.6840061 2.9723198,7.7472381 c 0,0.067139 0.00758,0.067247 4.7134636,0.067247 h 4.7134636 z"
+     id="path6243"
+     inkscape:connector-curvature="0" />
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_bucket.svg b/editor/icons/icon_bucket.svg
new file mode 100644
index 0000000000..4a5df39e93
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_bucket.svg
@@ -0,0 +1,86 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="16"
+   height="16"
+   version="1.1"
+   viewBox="0 0 16 16"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="icon_bucket.svg"
+   inkscape:version="0.92.2 2405546, 2018-03-11">
+  <metadata
+     id="metadata12">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1876"
+     inkscape:window-height="1574"
+     id="namedview8"
+     showgrid="true"
+     inkscape:snap-bbox="true"
+     inkscape:bbox-paths="false"
+     inkscape:bbox-nodes="false"
+     inkscape:snap-bbox-edge-midpoints="false"
+     inkscape:snap-bbox-midpoints="true"
+     inkscape:snap-intersection-paths="true"
+     inkscape:snap-smooth-nodes="true"
+     inkscape:snap-object-midpoints="true"
+     inkscape:snap-nodes="false"
+     inkscape:snap-others="false"
+     inkscape:zoom="16"
+     inkscape:cx="-4.3713942"
+     inkscape:cy="-1.9091903"
+     inkscape:window-x="4"
+     inkscape:window-y="20"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="g4">
+    <inkscape:grid
+       type="xygrid"
+       id="grid4524" />
+  </sodipodi:namedview>
+  <g
+     transform="translate(0 -1036.4)"
+     id="g4">
+    <g
+       id="g4576"
+       transform="matrix(0.53348552,0.53348552,-0.53348552,0.53348552,561.06065,484.40406)"
+       style="stroke-width:1.32544696">
+      <path
+         id="path2"
+         transform="translate(0,1036.4)"
+         d="M 2,1 C 1.4477645,1.0001 1.0000523,1.4477 1,2 V 3.5 H 3.8847656 A 1.4999877,1.5 0 0 1 5,3 1.4999877,1.5 0 0 1 6.5,4.5 1.4999877,1.5 0 0 1 5,6 1.4999877,1.5 0 0 1 3.8847656,5.5 H 1 V 7 H -0.26953125 -2 c -0.5522769,0 -0.999989,-0.4477 -1,-1 1.1e-5,-0.5523 0.4477231,-1 1,-1 h 3 2.5878906 0.546875 A 1,1 0 0 0 5,5.5 1,1 0 0 0 6,4.5 1,1 0 0 0 5,3.5 1,1 0 0 0 4.1367188,4 H 3.5878906 1 -2 c -1.1045647,0 -1.9999933,0.8954285 -2,2 6.7e-6,1.1045715 0.8954353,2 2,2 h 3 v 6 c 7.35e-5,0.5523 0.4477232,0.9999 1,1 h 8 c 0.552235,-10e-5 0.999947,-0.4477 1,-1 V 1 Z"
+         style="color:#000000;font-variant-ligatures:normal;font-variant-position:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-alternates:normal;font-feature-settings:normal;text-indent:0;text-decoration:none;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;text-decoration-color:#000000;text-transform:none;text-orientation:mixed;dominant-baseline:auto;white-space:normal;shape-padding:0;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;solid-color:#000000;fill:#e0e0e0;stroke-width:1.32544696;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto"
+         inkscape:connector-curvature="0" />
+      <path
+         sodipodi:nodetypes="cczcc"
+         inkscape:connector-curvature="0"
+         id="path4526"
+         d="m 12,1038.4 c 0.707107,3.5356 0.707107,3.5356 1.414213,4.2427 0.707107,0.7071 2.121321,0.7071 2.828428,0 0.707106,-0.7071 0.707106,-2.1213 0,-2.8284 C 15.535534,1039.1071 15.535534,1039.1071 12,1038.4 Z"
+         style="fill:#e0e0e0;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:1.32544696px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1" />
+    </g>
+  </g>
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_box.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_box.svg
deleted file mode 100644
index 67e34df444..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_box.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m12 9c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v1h2v2h1c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-2c0-0.55401-0.44599-1-1-1h-2zm1 4h-2v-2h-1c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v2c0 0.55401 0.44599 1 1 1h2c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-1z" fill="#84c2ff"/>
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m8 0.94531-7 3.5v7.2227l7 3.5 0.29492-0.14844c-0.18282-0.30101-0.29492-0.64737-0.29492-1.0195v-2c0-0.72651 0.40824-1.3664 1-1.7168v-1.6699l4-2v1.3867h1c0.36419 0 0.70336 0.10754 1 0.2832v-3.8379zm0 2.1152 3.9395 1.9707-3.9395 1.9688-3.9395-1.9688zm-5 3.5527 4 2v3.9414l-4-2.002z" fill="#fc9c9c" stroke-width="1.0667"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_capsule.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_capsule.svg
deleted file mode 100644
index 92a7b5a870..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_capsule.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g>
-<path d="m8 1c-2.7527 0-5 2.2418-5 4.9902v4.0176c0 2.7484 2.2473 4.9922 5 4.9922 0.092943 0 0.18367-0.008623 0.27539-0.013672-0.17055-0.29341-0.27539-0.62792-0.27539-0.98633v-2c0-0.72887 0.41095-1.3691 1.0059-1.7188v-0.28125c0.34771-0.034464 0.68259-0.10691 1.0156-0.19922 0.10394-0.99856 0.95603-1.8008 1.9785-1.8008h1v-2.0098c0-2.7484-2.2473-4.9902-5-4.9902zm-1.0059 2.127v4.8574c-0.66556-0.1047-1.2974-0.37231-1.9941-0.66211v-1.3223c0-1.3474 0.79841-2.4642 1.9941-2.873zm2.0117 0c1.1957 0.4088 1.9941 1.5256 1.9941 2.873v1.3457c-0.68406 0.3054-1.3142 0.57292-1.9941 0.66602v-4.8848zm-4.0059 6.334c0.67836 0.2231 1.3126 0.44599 1.9941 0.52539v2.8848c-1.1957-0.4092-1.9941-1.5237-1.9941-2.8711v-0.53906z" fill="#fc9c9c"/>
-<path d="m12 9c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v1h2v2h1c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-2c0-0.55401-0.44599-1-1-1zm1 4h-2v-2h-1c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v2c0 0.55401 0.44599 1 1 1h2c0.55401 0 1-0.44599 1-1z" fill="#84c2ff"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_combiner.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_combiner.svg
deleted file mode 100644
index cce2902e24..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_combiner.svg
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m12 9c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v1h2v2h1c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-2c0-0.55401-0.44599-1-1-1h-2zm1 4h-2v-2h-1c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v2c0 0.55401 0.44599 1 1 1h2c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-1z" fill="#84c2ff"/>
-<g fill="#fc9c9c">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m3 1c-1.1046 0-2 0.89543-2 2h2zm2 0v2h2v-2zm4 0v2h2v-2zm4 0v2h2c0-1.1046-0.89543-2-2-2zm-12 4v2h2v-2zm12 0v2h2v-2zm-12 4v2h2v-2zm0 4c0 1.1046 0.89543 2 2 2v-2zm4 0v2h2v-2z" fill="#fc9c9c"/>
-</g>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_cylinder.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_cylinder.svg
deleted file mode 100644
index 645a74c79b..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_cylinder.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 14.999999 14.999999" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g>
-<path transform="scale(.9375)" d="m8 1c-1.7469 0-3.328 0.22648-4.5586 0.63672-0.61528 0.20512-1.1471 0.45187-1.5898 0.80078-0.44272 0.34891-0.85156 0.88101-0.85156 1.5625v8c0 0.68149 0.40884 1.2155 0.85156 1.5645 0.44272 0.34891 0.97457 0.59577 1.5898 0.80078 1.2306 0.41024 2.8117 0.63477 4.5586 0.63477 0.095648 0 0.18467-0.008426 0.2793-0.009766-0.1722-0.29446-0.2793-0.62995-0.2793-0.99023v-1c-1.5668 0-2.9867-0.2195-3.9277-0.5332-0.46329-0.15435-0.90474-0.33752-1.0723-0.4668v-5.8125c0.1468 0.058667 0.2835 0.12515 0.44141 0.17773 1.2306 0.41024 2.8117 0.63477 4.5586 0.63477s3.328-0.22453 4.5586-0.63477c0.15791-0.052267 0.29461-0.11864 0.44141-0.17773v1.8125h1c0.36396 0 0.70348 0.10774 1 0.2832v-4.2832c0-0.68149-0.40884-1.2136-0.85156-1.5625-0.44272-0.34891-0.97457-0.59566-1.5898-0.80078-1.2306-0.41024-2.8117-0.63672-4.5586-0.63672zm0 2c1.5668 0 2.9867 0.22145 3.9277 0.53516 0.46368 0.15456 0.80138 0.33741 0.96875 0.4668-0.16752 0.12928-0.50546 0.3105-0.96875 0.46484-0.94102 0.31371-2.361 0.5332-3.9277 0.5332s-2.9867-0.2195-3.9277-0.5332c-0.46329-0.15435-0.80123-0.33556-0.96875-0.46484 0.16737-0.12939 0.50507-0.31224 0.96875-0.4668 0.94102-0.31371 2.361-0.53516 3.9277-0.53516z" fill="#fc9c9c" stroke-width="1.0667"/>
-<path d="m11.25 8.4375c-0.51938 0-0.9375 0.41812-0.9375 0.9375v0.9375h1.875v1.875h0.9375c0.51938 0 0.9375-0.41812 0.9375-0.9375v-1.875c0-0.51938-0.41812-0.9375-0.9375-0.9375zm0.9375 3.75h-1.875v-1.875h-0.9375c-0.51938 0-0.9375 0.41812-0.9375 0.9375v1.875c0 0.51938 0.41812 0.9375 0.9375 0.9375h1.875c0.51938 0 0.9375-0.41812 0.9375-0.9375z" fill="#84c2ff"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_mesh.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_mesh.svg
deleted file mode 100644
index 6e940a4aa5..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_mesh.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g>
-<path d="m3 1c-1.1046 0-2 0.89543-2 2 5.649e-4 0.71397 0.38169 1.3735 1 1.7305v6.541c-0.61771 0.35663-0.99874 1.0152-1 1.7285 0 1.1046 0.89543 2 2 2 0.71397-5.65e-4 1.3735-0.38169 1.7305-1h3.2695v-2h-3.2715c-0.17478-0.30301-0.42598-0.55488-0.72852-0.73047v-5.8555l4.916 4.916c0.31428-0.20669 0.68609-0.33008 1.084-0.33008 0-0.3979 0.12338-0.76971 0.33008-1.084l-4.916-4.916h5.8574c0.17478 0.30301 0.42598 0.55488 0.72852 0.73047v3.2695h2v-3.2715c0.61771-0.35663 0.99874-1.0152 1-1.7285 0-1.1046-0.89543-2-2-2-0.71397 5.648e-4 -1.3735 0.38169-1.7305 1h-6.541c-0.35663-0.61771-1.0152-0.99874-1.7285-1z" fill="#fc9c9c"/>
-<path d="m12 9c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v1h2v2h1c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-2c0-0.55401-0.44599-1-1-1zm1 4h-2v-2h-1c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v2c0 0.55401 0.44599 1 1 1h2c0.55401 0 1-0.44599 1-1z" fill="#84c2ff"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_polygon.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_polygon.svg
deleted file mode 100644
index 71b03cb8e6..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_polygon.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m7.9629 1.002c-0.14254 0.00487-0.28238 0.04016-0.41016 0.10352l-6 3c-0.33878 0.16944-0.55276 0.51574-0.55273 0.89453v5.832c-0.105 0.61631 0.37487 1.1768 1 1.168h5v2c2.16e-5 0.67546 0.64487 1.1297 1.2617 0.95898-0.16118-0.28721-0.26172-0.61135-0.26172-0.95898v-2c0-0.72673 0.40794-1.3664 1-1.7168v-1.666l4-2v1.3828h1c0.36397 0 0.70348 0.10774 1 0.2832v-3.2773c6e-6 -0.00195 6e-6 -0.0039094 0-0.0058594 2.6e-5 -0.37879-0.21395-0.72509-0.55273-0.89453l-6-3c-0.15022-0.074574-0.31679-0.11017-0.48438-0.10352zm0.037109 2.1172l3.7637 1.8809-2.7637 1.3809v-1.3809c-5.52e-5 -0.55226-0.44774-0.99994-1-1h-1.7617l1.7617-0.88086zm-5 2.8809h4v4h-4v-4z" color="#000000" color-rendering="auto" dominant-baseline="auto" fill="#fc9c9c" image-rendering="auto" shape-rendering="auto" solid-color="#000000" style="font-feature-settings:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-position:normal;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;shape-padding:0;text-decoration-color:#000000;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;text-indent:0;text-orientation:mixed;text-transform:none;white-space:normal"/>
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m12 9c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v1h2v2h1c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-2c0-0.55401-0.44599-1-1-1h-2zm1 4h-2v-2h-1c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v2c0 0.55401 0.44599 1 1 1h2c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-1z" fill="#84c2ff"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_sphere.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_sphere.svg
deleted file mode 100644
index f81b566993..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_sphere.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g>
-<path d="m8 1c-3.8541 0-7 3.1459-7 7 0 3.8542 3.1459 7 7 7 0.093042 0 0.18321-0.01004 0.27539-0.013672-0.17055-0.29341-0.27539-0.62792-0.27539-0.98633v-2c0-0.72673 0.40794-1.3664 1-1.7168v-0.33398c0.34074-0.019259 0.67728-0.069097 1.0156-0.10547 0.083091-1.0187 0.94713-1.8438 1.9844-1.8438h2c0.35841 0 0.69292 0.10484 0.98633 0.27539 0.003633-0.092184 0.013672-0.18235 0.013672-0.27539 0-3.8541-3.1459-7-7-7zm-1 2.0977v4.8711c-1.2931-0.071342-2.6061-0.29819-3.9434-0.69141 0.30081-2.0978 1.8852-3.7665 3.9434-4.1797zm2 0c2.0549 0.41253 3.637 2.0767 3.9414 4.1699-1.3046 0.36677-2.6158 0.60259-3.9414 0.6875v-4.8574zm-5.7793 6.2988c1.2733 0.31892 2.5337 0.50215 3.7793 0.5625v2.9414c-1.8291-0.36719-3.266-1.7339-3.7793-3.5039z" fill="#fc9c9c"/>
-<path d="m12 9c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v1h2v2h1c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-2c0-0.55401-0.44599-1-1-1zm1 4h-2v-2h-1c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v2c0 0.55401 0.44599 1 1 1h2c0.55401 0 1-0.44599 1-1z" fill="#84c2ff"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_c_s_g_torus.svg b/editor/icons/icon_c_s_g_torus.svg
deleted file mode 100644
index 3d30aa47b2..0000000000
--- a/editor/icons/icon_c_s_g_torus.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m8 3c-1.8145 0-3.4691 0.41721-4.7461 1.1621-1.277 0.745-2.2539 1.9082-2.2539 3.3379 0 1.4298 0.9769 2.5949 2.2539 3.3398 1.277 0.7449 2.9316 1.1602 4.7461 1.1602 0-1.0907 0.90931-2 2-2 0-0.080836 0.013744-0.15778 0.023438-0.23633-0.61769 0.14673-1.3008 0.23633-2.0234 0.23633-1.4992 0-2.8437-0.36687-3.7383-0.88867-0.89456-0.5219-1.2617-1.108-1.2617-1.6113 0-0.5032 0.36716-1.0876 1.2617-1.6094 0.89456-0.5219 2.2391-0.89062 3.7383-0.89062s2.8437 0.36872 3.7383 0.89062c0.89456 0.5218 1.2617 1.1062 1.2617 1.6094 0 0.15978-0.053679 0.32822-0.13281 0.5h1.1328c0.32481 0 0.62893 0.088408 0.90234 0.23047 0.057552-0.23582 0.097656-0.47718 0.097656-0.73047 0-1.4297-0.9769-2.5929-2.2539-3.3379-1.277-0.7449-2.9316-1.1621-4.7461-1.1621z" color="#000000" color-rendering="auto" dominant-baseline="auto" fill="#fc9c9c" image-rendering="auto" shape-rendering="auto" solid-color="#000000" style="font-feature-settings:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-position:normal;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;shape-padding:0;text-decoration-color:#000000;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;text-indent:0;text-orientation:mixed;text-transform:none;white-space:normal"/>
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m12 9c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v1h2v2h1c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-2c0-0.55401-0.44599-1-1-1h-2zm1 4h-2v-2h-1c-0.55401 0-1 0.44599-1 1v2c0 0.55401 0.44599 1 1 1h2c0.55401 0 1-0.44599 1-1v-1z" fill="#84c2ff"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_editor_curve_handle.svg b/editor/icons/icon_editor_curve_handle.svg
new file mode 100644
index 0000000000..c405ceab9d
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_editor_curve_handle.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><circle cx="5" cy="5" fill="#fefefe" r="2.75" stroke="#000" stroke-linecap="square"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_editor_path_sharp_handle.svg b/editor/icons/icon_editor_path_sharp_handle.svg
new file mode 100644
index 0000000000..db160dfeae
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_editor_path_sharp_handle.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m-3.035534-10.106602h6.071068v6.071068h-6.071068z" fill="#fefefe" stroke="#000" stroke-linecap="square" transform="matrix(-.70710678 .70710678 -.70710678 -.70710678 0 0)"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_editor_path_smooth_handle.svg b/editor/icons/icon_editor_path_smooth_handle.svg
new file mode 100644
index 0000000000..34f3d290bd
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_editor_path_smooth_handle.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5-8.5h7v7h-7z" fill="#fefefe" stroke="#000" stroke-linecap="square" transform="rotate(90)"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_g_d_native_library.svg b/editor/icons/icon_g_d_native_library.svg
deleted file mode 100644
index b494c7af6e..0000000000
--- a/editor/icons/icon_g_d_native_library.svg
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m7 1l-0.56445 2.2578a5 5 0 0 0 -0.68945 0.2793l-1.9883-1.1934-1.4141 1.4141 1.1953 1.9941a5 5 0 0 0 -0.28516 0.68555l-2.2539 0.5625v2l2.2578 0.56445a5 5 0 0 0 0.2793 0.6875l-1.1934 1.9902 1.4141 1.4141 1.9941-1.1953a5 5 0 0 0 0.68555 0.28516l0.5625 2.2539v-5.2695a2 2 0 0 1 -1 -1.7305 2 2 0 0 1 1 -1.7285v-0.27148h1 4.5762a5 5 0 0 0 -0.11328 -0.25195l1.1934-1.9902-1.4141-1.4141-1.9941 1.1953a5 5 0 0 0 -0.68555 -0.28516l-0.5625-2.2539h-2zm2 7v1 5 1h5c0.55228 0 1-0.4477 1-1v-5c0-0.5523-0.44772-1-1-1v4l-1-1-1 1v-4h-3z" fill="#e0e0e0"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_g_d_script.svg b/editor/icons/icon_g_d_script.svg
deleted file mode 100644
index 953bb9ae9e..0000000000
--- a/editor/icons/icon_g_d_script.svg
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m7 1l-0.56445 2.2578a5 5 0 0 0 -0.68945 0.2793l-1.9883-1.1934-1.4141 1.4141 1.1953 1.9941a5 5 0 0 0 -0.28516 0.68555l-2.2539 0.5625v2l2.2578 0.56445a5 5 0 0 0 0.2793 0.6875l-1.1934 1.9902 1.4141 1.4141 1.9941-1.1953a5 5 0 0 0 0.68555 0.28516l0.5625 2.2539h2l0.56445-2.2578a5 5 0 0 0 0.6875 -0.2793l1.9902 1.1934 1.4141-1.4141-1.1953-1.9941a5 5 0 0 0 0.28516 -0.68555l2.2539-0.5625v-2l-2.2578-0.56445a5 5 0 0 0 -0.2793 -0.6875l1.1934-1.9902-1.4141-1.4141-1.9941 1.1953a5 5 0 0 0 -0.68555 -0.28516l-0.5625-2.2539h-2zm1 5a2 2 0 0 1 2 2 2 2 0 0 1 -2 2 2 2 0 0 1 -2 -2 2 2 0 0 1 2 -2z" fill="#e0e0e0"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_gizmo_c_p_u_particles.svg b/editor/icons/icon_gizmo_c_p_u_particles.svg
new file mode 100644
index 0000000000..a6f0eaef5b
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_gizmo_c_p_u_particles.svg
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="128"
+   height="128"
+   version="1.1"
+   viewBox="0 0 128 128"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="icon_gizmo_c_p_u_particles.svg"
+   inkscape:version="0.92.4 5da689c313, 2019-01-14">
+  <metadata
+     id="metadata12">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1606"
+     inkscape:window-height="821"
+     id="namedview8"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="2.6074563"
+     inkscape:cx="101.29539"
+     inkscape:cy="83.191634"
+     inkscape:window-x="295"
+     inkscape:window-y="81"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg6"
+     fit-margin-top="0"
+     fit-margin-left="0"
+     fit-margin-right="0"
+     fit-margin-bottom="0" />
+  <path
+     style="display:inline;opacity:1;fill:#f7f5cf;fill-opacity:1;stroke:#b4b4b4;stroke-width:2.56380486;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
+     d="m 35.503779,1.2819066 c -3.570424,0 -6.435164,2.9483368 -6.435164,6.6019028 v 4.3900146 c 0,0.889114 0.169457,1.726301 0.478513,2.49893 H 19.465369 c -3.570424,0 -6.435167,2.931453 -6.435167,6.585021 v 7.969562 c -0.341543,-0.0568 -0.648813,-0.202614 -1.006525,-0.202614 H 7.7335674 c -3.5704232,0 -6.451665,2.948338 -6.451665,6.601904 v 3.224972 c 0,3.653568 2.8812418,6.585016 6.451665,6.585016 h 4.2901096 c 0.358169,0 0.664563,-0.14568 1.006525,-0.202618 V 83.83104 C 12.688659,83.77398 12.381388,83.628424 12.023677,83.628424 H 7.7335674 c -3.5704232,0 -6.451665,2.948332 -6.451665,6.601908 v 3.224971 c 0,3.653575 2.8812418,6.585017 6.451665,6.585017 h 4.2901096 c 0.358169,0 0.664563,-0.145692 1.006525,-0.202612 v 9.725542 c 0,3.6536 2.864743,6.60193 6.435167,6.60193 h 9.603246 v 3.951 c 0,3.65357 2.86474,6.60192 6.435164,6.60192 h 3.15158 c 3.57042,0 6.451663,-2.94836 6.451663,-6.60192 v -3.95104 h 37.224955 v 3.951 c 0,3.65358 2.86474,6.60193 6.435166,6.60193 h 3.151583 c 3.570418,0 6.451653,-2.94836 6.451653,-6.60193 v -3.951 h 10.725281 c 3.57043,0 6.45166,-2.94833 6.45166,-6.60191 v -9.607372 c 0.14985,0.0105 0.27643,0.0846 0.42899,0.0846 h 4.29014 c 3.5704,0 6.45165,-2.931432 6.45165,-6.585011 v -3.224992 c 0,-3.653565 -2.88125,-6.601906 -6.45165,-6.601906 h -4.29014 c -0.15231,0 -0.27938,0.07348 -0.42899,0.08472 V 45.452198 c 0.14985,0.01042 0.27643,0.08445 0.42899,0.08445 h 4.29014 c 3.5704,0 6.45165,-2.931451 6.45165,-6.585023 v -3.224986 c 0,-3.653566 -2.88125,-6.601906 -6.45165,-6.601906 h -4.29014 c -0.15231,0 -0.27938,0.07392 -0.42899,0.08446 v -7.851429 c 0,-3.653567 -2.88123,-6.585019 -6.45166,-6.585021 H 97.875379 c 0.309043,-0.772641 0.494982,-1.609791 0.494982,-2.498929 V 7.8838054 c 0,-3.6535651 -2.881246,-6.601903 -6.451662,-6.601903 h -3.15158 c -3.570428,0 -6.435167,2.9483379 -6.435167,6.601903 V 12.27382 c 0,0.889115 0.16948,1.726301 0.478507,2.49893 H 44.612011 c 0.309083,-0.772642 0.495011,-1.609792 0.495011,-2.49893 V 7.8838054 c 0,-3.6535651 -2.881243,-6.601903 -6.451663,-6.601903 z"
+     id="path4542"
+     inkscape:connector-curvature="0" />
+  <path
+     style="opacity:1;fill:#b4b4b4;fill-opacity:1;stroke-width:8.54601765"
+     d="M 62.861474,21.661698 A 27.707285,31.502779 0 0 1 90.004671,47.07312 18.471523,18.901669 0 0 1 105.96058,65.764449 18.471523,18.901669 0 0 1 87.480108,84.658396 H 38.226348 A 18.471523,18.901669 0 0 1 19.762375,65.764449 18.471523,18.901669 0 0 1 35.685283,47.056234 27.707285,31.502779 0 0 1 62.861474,21.661698 Z"
+     id="path4540"
+     inkscape:connector-curvature="0" />
+  <path
+     style="opacity:1;fill:#b4b4b4;fill-opacity:1;stroke-width:8.54601765"
+     d="m 38.226348,90.956369 a 6.1571744,6.3005562 0 0 1 6.154657,6.297979 6.1571744,6.3005562 0 0 1 -6.154657,6.314882 6.1571744,6.3005562 0 0 1 -6.154657,-6.314882 6.1571744,6.3005562 0 0 1 6.154657,-6.297979 z"
+     id="path4538"
+     inkscape:connector-curvature="0" />
+  <path
+     style="opacity:1;fill:#b4b4b4;fill-opacity:1;stroke-width:8.54601765"
+     d="m 87.480108,90.956369 a 6.1571744,6.3005562 0 0 1 6.171159,6.297979 6.1571744,6.3005562 0 0 1 -6.171159,6.314882 6.1571744,6.3005562 0 0 1 -6.154656,-6.314882 6.1571744,6.3005562 0 0 1 6.154656,-6.297979 z"
+     id="path4536"
+     inkscape:connector-curvature="0" />
+  <path
+     style="opacity:1;fill:#b4b4b4;fill-opacity:1;stroke-width:8.54601765"
+     d="m 62.861474,97.254348 a 6.1571744,6.3005562 0 0 1 6.154662,6.314882 6.1571744,6.3005562 0 0 1 -6.154662,6.29797 6.1571744,6.3005562 0 0 1 -6.154651,-6.29797 6.1571744,6.3005562 0 0 1 6.154651,-6.314882 z"
+     id="rect822"
+     inkscape:connector-curvature="0" />
+  <g
+     inkscape:groupmode="layer"
+     id="layer1"
+     inkscape:label="Layer 1"
+     transform="translate(-0.35794507,-5.5049216)" />
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_grid_map.svg b/editor/icons/icon_grid_map.svg
deleted file mode 100644
index eafe1211f2..0000000000
--- a/editor/icons/icon_grid_map.svg
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m8 1-6 3v8l6 3 6-3v-2l-2-1-4 2-2-1v-4l2-1v-2l2-1zm4 2-2 1v2l2 1 2-1v-2z" fill="#fc9c9c" fill-opacity=".99608"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_issue.svg b/editor/icons/icon_issue.svg
new file mode 100644
index 0000000000..73e21a9b68
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_issue.svg
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="16"
+   height="16"
+   version="1.1"
+   viewBox="0 0 16 16"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="icon_issue.svg"
+   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
+  <metadata
+     id="metadata12">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="2242"
+     inkscape:window-height="1224"
+     id="namedview8"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="29.5"
+     inkscape:cx="0.93716338"
+     inkscape:cy="15.746557"
+     inkscape:window-x="134"
+     inkscape:window-y="55"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg6" />
+  <g
+     transform="translate(0 -1036.4)"
+     id="g4" />
+  <g
+     aria-label="!"
+     transform="matrix(1.2172834,0,0,0.60107067,0.478728,1.8392137)"
+     style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:19.68510056px;line-height:1.25;font-family:sans-serif;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#e0e0e0;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.92273909"
+     id="text3719">
+    <path
+       d="M 5.2902433,14.98657 H 7.241452 v 2.441414 H 5.2902433 Z m 0,-11.909101 H 7.241452 V 9.3732409 L 7.0492147,12.804677 H 5.4920925 L 5.2902433,9.3732409 Z"
+       style="fill:#e0e0e0;fill-opacity:1;stroke-width:0.92273909"
+       id="path10"
+       inkscape:connector-curvature="0" />
+  </g>
+  <path
+     style="fill:#e0e0e0;fill-opacity:1;stroke-width:0.88671917"
+     d="M 8.0503291,1.1522775 A 6.8983747,6.8983747 0 0 0 1.1522775,8.0503291 6.8983747,6.8983747 0 0 0 8.0503291,14.950113 6.8983747,6.8983747 0 0 0 14.950113,8.0503291 6.8983747,6.8983747 0 0 0 8.0503291,1.1522775 Z M 8.0208873,2.2953139 A 5.6659852,5.6659852 0 0 1 13.687577,7.9602717 5.6659852,5.6659852 0 0 1 8.0208873,13.626961 5.6659852,5.6659852 0 0 1 2.3541977,7.9602717 5.6659852,5.6659852 0 0 1 8.0208873,2.2953139 Z"
+     id="path4526"
+     inkscape:connector-curvature="0" />
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_key_animation.svg b/editor/icons/icon_key_animation.svg
index a09567498f..6db513ca26 100644
--- a/editor/icons/icon_key_animation.svg
+++ b/editor/icons/icon_key_animation.svg
@@ -1,65 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="8"
-   height="8"
-   version="1.1"
-   viewBox="0 0 8 8"
-   id="svg6"
-   sodipodi:docname="icon_key_animation.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata12">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title />
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs10" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="1852"
-     inkscape:window-height="781"
-     id="namedview8"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="29.5"
-     inkscape:cx="-10.271186"
-     inkscape:cy="3.4149032"
-     inkscape:window-x="68"
-     inkscape:window-y="117"
-     inkscape:window-maximized="0"
-     inkscape:current-layer="g4" />
-  <g
-     transform="translate(0 -1044.4)"
-     id="g4">
-    <rect
-       transform="rotate(-45)"
-       x="-741.53"
-       y="741.08"
-       width="6.1027"
-       height="6.1027"
-       ry=".76286"
-       fill="#ea686c"
-       id="rect2"
-       style="fill:#b76ef0;fill-opacity:1" />
-  </g>
-</svg>
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="#b76ef0" height="6.1027" ry=".76286" transform="matrix(.70710678 -.70710678 .70710678 .70710678 0 -1042.4)" width="6.1027" x="-740.13947" y="741.10779"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_key_audio.svg b/editor/icons/icon_key_audio.svg
index 7c728bfd01..75576885ec 100644
--- a/editor/icons/icon_key_audio.svg
+++ b/editor/icons/icon_key_audio.svg
@@ -1,65 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="8"
-   height="8"
-   version="1.1"
-   viewBox="0 0 8 8"
-   id="svg6"
-   sodipodi:docname="icon_key_audio.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata12">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs10" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="1053"
-     inkscape:window-height="591"
-     id="namedview8"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="29.5"
-     inkscape:cx="4"
-     inkscape:cy="4"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="0"
-     inkscape:current-layer="g4" />
-  <g
-     transform="translate(0 -1044.4)"
-     id="g4">
-    <rect
-       transform="rotate(-45)"
-       x="-741.53"
-       y="741.08"
-       width="6.1027"
-       height="6.1027"
-       ry=".76286"
-       fill="#ea686c"
-       id="rect2"
-       style="fill:#eae668;fill-opacity:1" />
-  </g>
-</svg>
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="#eae668" height="6.1027" ry=".76286" transform="matrix(.70710678 -.70710678 .70710678 .70710678 0 -1042.4)" width="6.1027" x="-740.13947" y="741.10779"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_key_bezier.svg b/editor/icons/icon_key_bezier.svg
index 62af6fdb34..dc5800fd5a 100644
--- a/editor/icons/icon_key_bezier.svg
+++ b/editor/icons/icon_key_bezier.svg
@@ -1,65 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="8"
-   height="8"
-   version="1.1"
-   viewBox="0 0 8 8"
-   id="svg6"
-   sodipodi:docname="icon_key_bezier.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata12">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title />
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs10" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="1852"
-     inkscape:window-height="781"
-     id="namedview8"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="29.5"
-     inkscape:cx="-17.152542"
-     inkscape:cy="3.4149032"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="0"
-     inkscape:current-layer="g4" />
-  <g
-     transform="translate(0 -1044.4)"
-     id="g4">
-    <rect
-       transform="rotate(-45)"
-       x="-741.53"
-       y="741.08"
-       width="6.1027"
-       height="6.1027"
-       ry=".76286"
-       fill="#ea686c"
-       id="rect2"
-       style="fill:#5792f6;fill-opacity:1" />
-  </g>
-</svg>
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="#5792f6" height="6.1027" ry=".76286" transform="matrix(.70710678 -.70710678 .70710678 .70710678 0 -1042.4)" width="6.1027" x="-740.13947" y="741.10779"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_key_call.svg b/editor/icons/icon_key_call.svg
index e702898288..6cc442c391 100644
--- a/editor/icons/icon_key_call.svg
+++ b/editor/icons/icon_key_call.svg
@@ -1,64 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="8"
-   height="8"
-   version="1.1"
-   viewBox="0 0 8 8"
-   id="svg6"
-   sodipodi:docname="icon_key_call.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata12">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs10" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="836"
-     inkscape:window-height="480"
-     id="namedview8"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="29.5"
-     inkscape:cx="4"
-     inkscape:cy="4"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="0"
-     inkscape:current-layer="g4" />
-  <g
-     transform="translate(0 -1044.4)"
-     id="g4">
-    <rect
-       transform="rotate(-45)"
-       x="-741.53"
-       y="741.08"
-       width="6.1027"
-       height="6.1027"
-       ry=".76286"
-       fill="#adf18f"
-       id="rect2"
-       style="fill:#66f376;fill-opacity:1" />
-  </g>
-</svg>
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="#66f376" height="6.1027" ry=".76286" transform="matrix(.70710678 -.70710678 .70710678 .70710678 0 -1042.4)" width="6.1027" x="-740.13947" y="741.10779"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_key_selected.svg b/editor/icons/icon_key_selected.svg
index 2842fd93eb..6594aec6ee 100644
--- a/editor/icons/icon_key_selected.svg
+++ b/editor/icons/icon_key_selected.svg
@@ -1,76 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="8"
-   height="8"
-   version="1.1"
-   viewBox="0 0 8 8"
-   id="svg6"
-   sodipodi:docname="icon_key_selected.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata12">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs10" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="1568"
-     inkscape:window-height="767"
-     id="namedview8"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="41.7193"
-     inkscape:cx="-0.48848775"
-     inkscape:cy="3.5639274"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="0"
-     inkscape:current-layer="g4-3" />
-  <g
-     transform="translate(0 -1044.4)"
-     id="g4">
-    <rect
-       transform="rotate(-45)"
-       x="-741.53"
-       y="741.08"
-       width="6.1027"
-       height="6.1027"
-       ry=".76286"
-       fill="#84c2ff"
-       id="rect2" />
-  </g>
-  <g
-     transform="translate(0,-1044.4)"
-     id="g4-3">
-    <rect
-       style="fill:#003e7a;fill-opacity:1;stroke-width:0.56281364"
-       transform="matrix(0.71728847,-0.69677633,0.71728847,0.69677633,0,0)"
-       x="-751.20953"
-       y="753.42743"
-       width="3.4346831"
-       height="3.4346831"
-       ry="0.42934799"
-       id="rect2-6" />
-  </g>
-</svg>
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="#84c2ff" height="6.1027" ry=".76286" transform="matrix(.87871827 -.87871827 .87871827 .87871827 .03288 -1297.7965)" width="6.1027" x="-741.53003" y="741.08002"/><rect fill="#003e7a" height="3.434683" ry=".429348" stroke-width=".562814" transform="matrix(.89137101 -.86588067 .89137101 .86588067 -.038545 -1297.8361)" width="3.434683" x="-751.20953" y="753.42743"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_key_valid.svg b/editor/icons/icon_key_valid.svg
deleted file mode 100644
index 4a3fab4754..0000000000
--- a/editor/icons/icon_key_valid.svg
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<svg width="8" height="8" version="1.1" viewBox="0 0 8 8" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1044.4)">
-<rect transform="rotate(-45)" x="-741.53" y="741.08" width="6.1027" height="6.1027" ry=".76286" fill="#fff"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_key_value.svg b/editor/icons/icon_key_value.svg
index 61032a1e16..8a4787d6ed 100644
--- a/editor/icons/icon_key_value.svg
+++ b/editor/icons/icon_key_value.svg
@@ -1,5 +1 @@
-<svg width="8" height="8" version="1.1" viewBox="0 0 8 8" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1044.4)">
-<rect transform="rotate(-45)" x="-741.53" y="741.08" width="6.1027" height="6.1027" ry=".76286" fill="#e0e0e0"/>
-</g>
-</svg>
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="#e0e0e0" height="6.1027" ry=".76286" transform="matrix(.70710678 -.70710678 .70710678 .70710678 1.002946 -1043.3636)" width="6.1027" x="-741.53003" y="741.08002"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_key_xform.svg b/editor/icons/icon_key_xform.svg
index fd22b67f52..4a567075a7 100644
--- a/editor/icons/icon_key_xform.svg
+++ b/editor/icons/icon_key_xform.svg
@@ -1,64 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="8"
-   height="8"
-   version="1.1"
-   viewBox="0 0 8 8"
-   id="svg6"
-   sodipodi:docname="icon_key_xform.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata12">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs10" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="836"
-     inkscape:window-height="480"
-     id="namedview8"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="29.5"
-     inkscape:cx="4"
-     inkscape:cy="4"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="0"
-     inkscape:current-layer="g4" />
-  <g
-     transform="translate(0 -1044.4)"
-     id="g4">
-    <rect
-       transform="rotate(-45)"
-       x="-741.53"
-       y="741.08"
-       width="6.1027"
-       height="6.1027"
-       ry=".76286"
-       fill="#ea686c"
-       id="rect2"
-       style="fill:#ea9568;fill-opacity:1" />
-  </g>
-</svg>
+<svg height="10" viewBox="0 0 10 10" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="#ea9568" height="6.1027" ry=".76286" transform="matrix(.70710678 -.70710678 .70710678 .70710678 0 -1042.4)" width="6.1027" x="-740.13947" y="741.10779"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_multi_mesh_instance_2d.svg b/editor/icons/icon_multi_mesh_instance_2d.svg
new file mode 100644
index 0000000000..07202ac659
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_multi_mesh_instance_2d.svg
@@ -0,0 +1,4 @@
+<svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+<rect x="-1" y="-1" width="582" height="402" fill="none"/>
+<path d="m3 1c-1.1046 0-2 0.89543-2 2 5.6e-4 0.71397 0.38169 1.3735 1 1.7305v6.541c-0.61771 0.35664-0.99874 1.0152-1 1.7285 0 1.1046 0.89543 2 2 2 0.71397-5.6e-4 1.3735-0.38169 1.7305-1h1.2695v-2h-1.2715c-0.17478-0.30301-0.42598-0.55488-0.72852-0.73047v-5.8555l3.5859 3.5859h1.4141v-1.4141l-3.5859-3.5859h5.8574c0.17532 0.30158 0.42647 0.55205 0.72852 0.72656v1.2734h2v-1.2695c0.61831-0.35698 0.99944-1.0165 1-1.7305 0-1.1046-0.89543-2-2-2-0.71397 5.6e-4 -1.3735 0.38169-1.7305 1h-6.541c-0.35664-0.61771-1.0152-0.99874-1.7285-1zm8 7v3h-3v2h3v3h2v-3h3v-2h-3v-3h-2z" fill="#a5b7f3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/>
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_native_script.svg b/editor/icons/icon_native_script.svg
deleted file mode 100644
index fb9e135627..0000000000
--- a/editor/icons/icon_native_script.svg
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m7 1l-0.56445 2.2578a5 5 0 0 0 -0.68945 0.2793l-1.9883-1.1934-1.4141 1.4141 1.1953 1.9941a5 5 0 0 0 -0.28516 0.68555l-2.2539 0.5625h3v1 1h2v-0.95117a2 2 0 0 1 0 -0.048828 2 2 0 0 1 2 -2 2 2 0 0 1 2 2v1h5v-2l-2.2578-0.56445a5 5 0 0 0 -0.2793 -0.6875l1.1934-1.9902-1.4141-1.4141-1.9941 1.1953a5 5 0 0 0 -0.68555 -0.28516l-0.5625-2.2539h-2zm-6 7v4 4h2a3 3 0 0 0 3 -3 3 3 0 0 0 -3 -3v-2h-2zm6 0v2h2v-2h-2zm3 2v6h2v-4a1 1 0 0 1 1 1v3h2v-3a3 3 0 0 0 -3 -3h-2zm-7 2a1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 -1 1v-2zm4 0v4h2v-4h-2z" fill="#e0e0e0"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_noise_texture.svg b/editor/icons/icon_noise_texture.svg
deleted file mode 100644
index 5908c2b2d4..0000000000
--- a/editor/icons/icon_noise_texture.svg
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<path d="m2 1c-0.55228 0-1 0.44772-1 1v12c0 0.55228 0.44772 1 1 1h12c0.55228 0 1-0.44772 1-1v-12c0-0.55228-0.44772-1-1-1zm1 2h10v8h-10zm3 1v2h2v-2zm2 2v2h2v2h2v-6h-2v2zm0 2h-2v-2h-2v4h4z" fill="#e0e0e0" fill-opacity=".99608"/>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_oriented_path_follow.svg b/editor/icons/icon_oriented_path_follow.svg
deleted file mode 100644
index bd3f585e54..0000000000
--- a/editor/icons/icon_oriented_path_follow.svg
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m13 0l-3 4h1.9473c-0.1385 1.3203-0.5583 1.9074-1.084 2.2754-0.64426 0.451-1.7129 0.60547-2.9629 0.73047s-2.6814 0.22053-3.9121 1.082c-0.89278 0.62493-1.5321 1.6522-1.8184 3.0957a2 2 0 0 0 -1.1699 1.8164 2 2 0 0 0 2 2 2 2 0 0 0 2 -2 2 2 0 0 0 -0.84961 -1.6328c0.19235-0.88496 0.55306-1.3373 0.98633-1.6406 0.64426-0.451 1.7129-0.60547 2.9629-0.73047s2.6814-0.22053 3.9121-1.082c1.0528-0.73697 1.7552-2.032 1.9375-3.9141h2.0508l-3-4z" fill="#fc9c9c" fill-opacity=".99608"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_point_mesh.svg b/editor/icons/icon_point_mesh.svg
new file mode 100644
index 0000000000..8da7759daf
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_point_mesh.svg
@@ -0,0 +1,7 @@
+<svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+<g fill="#ffd684" stroke="#000" stroke-dasharray="null" stroke-linecap="null" stroke-linejoin="null" stroke-opacity="0" stroke-width="0">
+<ellipse cx="3.7237" cy="3.0268" rx="2.0114" ry="1.9956"/>
+<ellipse cx="11.717" cy="6.1734" rx="2.0114" ry="1.9956"/>
+<ellipse cx="6.5219" cy="12.477" rx="2.0114" ry="1.9956"/>
+</g>
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_project_icon_loading.svg b/editor/icons/icon_project_icon_loading.svg
new file mode 100644
index 0000000000..3802b67654
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_project_icon_loading.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg height="64" viewBox="0 0 64 64" width="64" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8 0c-4.432 0-8 3.568-8 8v48c0 4.432 3.568 8 8 8h48c4.432 0 8-3.568 8-8v-48c0-4.432-3.568-8-8-8z" fill="#e0e0e0" fill-opacity=".188235"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_reparent_to_new_node.svg b/editor/icons/icon_reparent_to_new_node.svg
new file mode 100644
index 0000000000..29db56279c
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_reparent_to_new_node.svg
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="16"
+   height="16"
+   version="1.1"
+   viewBox="0 0 16 16"
+   id="svg8"
+   sodipodi:docname="icon_reparent_to_new_node.svg"
+   inkscape:version="0.92.1 r15371">
+  <metadata
+     id="metadata14">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs12" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="1023"
+     id="namedview10"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="29.5"
+     inkscape:cx="2.2588225"
+     inkscape:cy="3.6882199"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="g6" />
+  <g
+     transform="translate(0 -1036.4)"
+     id="g6">
+    <path
+       transform="translate(0,1036.4)"
+       d="m 1.4915254,13 c 0,1.104569 0.8954305,2 2,2 0.7139771,-5.54e-4 1.3735116,-0.381677 1.7305,-1 H 11.2715 c 0.356631,0.617705 1.015238,0.998733 1.7285,1 1.104569,0 2,-0.895431 2,-2 0,-1.104569 -0.895431,-2 -2,-2 -0.713977,5.54e-4 -1.373512,0.381677 -1.7305,1 H 5.2200254 c -0.1747809,-0.30301 -0.8483719,-1 -1.7285,-1 -0.9027301,0 -2,0.891221 -2,2 z"
+       id="path2"
+       inkscape:connector-curvature="0"
+       style="fill:#e0e0e0"
+       sodipodi:nodetypes="cccccsccccc" />
+    <path
+       d="m 10.421845,1038.2814 -2.7947264,2.096 2.7947264,2.0961 v -1.3974 c 2.716918,0 2.180792,1.4469 2.180792,3.9265 V 1046.4 H 14 v -1.3974 c 0,-3.863 0.13086,-5.3239 -3.578155,-5.3239 z"
+       id="path4"
+       inkscape:connector-curvature="0"
+       style="fill:#84ffb1;stroke-width:0.69868171"
+       sodipodi:nodetypes="cccccccccc" />
+    <g
+       transform="translate(-8.5,-8)"
+       id="g6-7">
+      <path
+         style="fill:#84ffb1"
+         inkscape:connector-curvature="0"
+         transform="translate(0,1036.4)"
+         d="m 11,9 v 2 H 9 v 2 h 2 v 2 h 2 v -2 h 2 V 11 H 13 V 9 Z"
+         id="path4-5" />
+    </g>
+    <path
+       d="m 4.5,1047.7968 v -3.1171 H 2.4999995 v 3.1171 z"
+       id="path2-3"
+       inkscape:connector-curvature="0"
+       style="fill:#e0e0e0;stroke-width:0.7178387"
+       sodipodi:nodetypes="ccccc" />
+  </g>
+</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_shrink_bottom_dock.svg b/editor/icons/icon_sprite_sheet.svg
index c1e8c1bfdb..eeb804f8b9 100644
--- a/editor/icons/icon_shrink_bottom_dock.svg
+++ b/editor/icons/icon_sprite_sheet.svg
@@ -12,7 +12,7 @@
    version="1.1"
    viewBox="0 0 16 16"
    id="svg6"
-   sodipodi:docname="icon_shrink_bottom_dock.svg"
+   sodipodi:docname="icon_sprite_sheet.svg"
    inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
   <metadata
      id="metadata12">
@@ -37,35 +37,25 @@
      guidetolerance="10"
      inkscape:pageopacity="0"
      inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="1853"
-     inkscape:window-height="1016"
+     inkscape:window-width="773"
+     inkscape:window-height="480"
      id="namedview8"
      showgrid="false"
-     inkscape:zoom="20.85965"
-     inkscape:cx="9.4509357"
-     inkscape:cy="6.016355"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="1"
-     inkscape:current-layer="svg6" />
-  <path
-     style="fill:#e0e0e0"
-     d="M 11.907447,9.9752038 15.442981,6.4396699 H 12.907296 V 1.4659528 h -1.999839 l 0,4.9737171 -2.5356852,0 3.5355342,3.5355339 z"
-     id="path829"
-     inkscape:connector-curvature="0"
-     sodipodi:nodetypes="ccccccccc" />
-  <path
-     inkscape:connector-curvature="0"
-     id="path831"
-     d="M 4.2131662,9.8793249 7.7487004,6.343791 H 5.2130152 V 1.3700738 H 3.2131762 V 6.343791 h -2.535685 l 3.535534,3.5355339 z"
-     style="fill:#e0e0e0"
-     sodipodi:nodetypes="ccccccccc" />
-  <rect
-     style="fill:#e0e0e0;fill-opacity:1"
-     id="rect855"
-     width="14"
-     height="1.8305085"
-     x="-14.832336"
-     y="-13.121187"
-     transform="scale(-1)" />
+     inkscape:zoom="14.75"
+     inkscape:cx="8"
+     inkscape:cy="8"
+     inkscape:window-x="551"
+     inkscape:window-y="278"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="g4" />
+  <g
+     transform="translate(0 -1036.4)"
+     id="g4">
+    <path
+       transform="translate(0 1036.4)"
+       d="m3 1c-1.1046 0-2 0.89543-2 2v10c0 1.1046 0.89543 2 2 2h10c1.1046 0 2-0.89543 2-2v-10c0-1.1046-0.89543-2-2-2h-10zm0 2h2v2h-2v-2zm4 0h2v2h-2v-2zm4 0h2v2h-2v-2zm-8 4h2v2h-2v-2zm4 0h2v2h-2v-2zm4 0h2v2h-2v-2zm-8 4h2v2h-2v-2zm4 0h2v2h-2v-2zm4 0h2v2h-2v-2z"
+       fill="#a5efac"
+       id="path2"
+       style="fill:#e0e0e0;fill-opacity:1" />
+  </g>
 </svg>
diff --git a/editor/icons/icon_timeline_indicator.svg b/editor/icons/icon_timeline_indicator.svg
new file mode 100644
index 0000000000..fd18192705
--- /dev/null
+++ b/editor/icons/icon_timeline_indicator.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m3 0h10l-4 4h-2z" fill="#fefefe"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/editor/icons/icon_visual_script.svg b/editor/icons/icon_visual_script.svg
deleted file mode 100644
index f6475d590e..0000000000
--- a/editor/icons/icon_visual_script.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-<g transform="translate(0 -1036.4)">
-<ellipse cx="3" cy="1039.4" r="2" fill="#6e6e6e"/>
-<path transform="translate(0 1036.4)" d="m7 1l-0.56445 2.2578a5 5 0 0 0 -0.68945 0.2793l-1.9883-1.1934-1.4141 1.4141 1.1953 1.9941a5 5 0 0 0 -0.28516 0.68555l-2.2539 0.5625v2h5.2715a2 2 0 0 1 -0.27148 -1 2 2 0 0 1 2 -2 2 2 0 0 1 2 2 2 2 0 0 1 -0.26953 1h5.2695v-2l-2.2578-0.56445a5 5 0 0 0 -0.2793 -0.6875l1.1934-1.9902-1.4141-1.4141-1.9941 1.1953a5 5 0 0 0 -0.68555 -0.28516l-0.5625-2.2539h-2zm-4 9v6h2a3 3 0 0 0 3 -3v-3h-2v3a1 1 0 0 1 -1 1v-4h-2zm8 0a2 2 0 0 0 -1.7324 1 2 2 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 1.7324 1h-2v2h2a2 2 0 0 0 1.7324 -1 2 2 0 0 0 0 -2 2 2 0 0 0 -1.7324 -1h2v-2h-2z" fill="#e0e0e0"/>
-</g>
-</svg>
diff --git a/editor/icons/icon_visual_shader.svg b/editor/icons/icon_visual_shader.svg
index e2c4f128b2..ded54276f4 100644
--- a/editor/icons/icon_visual_shader.svg
+++ b/editor/icons/icon_visual_shader.svg
@@ -1,105 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="16"
-   height="16"
-   version="1.1"
-   viewBox="0 0 16 16"
-   id="svg20"
-   sodipodi:docname="icon_visual_shader.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata26">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs24" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="640"
-     inkscape:window-height="480"
-     id="namedview22"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="14.75"
-     inkscape:cx="8"
-     inkscape:cy="8"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="0"
-     inkscape:current-layer="svg20" />
-  <g
-     id="g18"
-     transform="matrix(1,0,0,0.50605327,0,0.49394673)">
-    <path
-       d="M 2,1 C 1.44774,1.0001 1.00006,1.4477 1,2 v 12 c 5.52e-5,0.5523 0.44774,0.9999 1,1 h 12 c 0.55226,-10e-5 0.99994,-0.4477 1,-1 V 6 L 10,1 Z m 1,2 h 6 v 3 c 0,0.554 0.44599,1 1,1 h 3 v 6 H 3 Z"
-       id="path2"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#e0e0e0" />
-    <path
-       d="m 10,11 h 2 v 1 h -2 z"
-       id="path4"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#9f70ff" />
-    <path
-       d="M 4,6 H 6 V 7 H 4 Z"
-       id="path6"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#ffeb70" />
-    <path
-       d="m 8,8 h 4 V 9 H 8 Z"
-       id="path8"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#9dff70" />
-    <path
-       d="M 7,6 H 8 V 7 H 7 Z"
-       id="path10"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#70deff" />
-    <path
-       d="m 4,11 h 5 v 1 H 4 Z"
-       id="path12"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#ff70ac" />
-    <path
-       d="M 4,4 H 7 V 5 H 4 Z"
-       id="path14"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#ff7070" />
-    <path
-       d="M 4,8 H 7 V 9 H 4 Z"
-       id="path16"
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       style="fill:#70ffb9" />
-  </g>
-  <path
-     inkscape:connector-curvature="0"
-     style="fill:#e0e0e0"
-     d="m 2.8642321,9 v 6 h 2 a 3,3 0 0 0 3,-3 V 9 h -2 v 3 a 1,1 0 0 1 -1,1 V 9 Z"
-     id="path1394" />
-  <path
-     inkscape:connector-curvature="0"
-     style="fill:#e0e0e0"
-     d="m 10.864232,9 a 2,2 0 0 0 -1.7323999,1 2,2 0 0 0 0,2 2,2 0 0 0 1.7323999,1 H 8.8642321 v 2 h 1.9999999 a 2,2 0 0 0 1.7324,-1 2,2 0 0 0 0,-2 2,2 0 0 0 -1.7324,-1 h 2 V 9 Z"
-     id="path30" />
+<svg width="16" height="16" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+<path d="m2.8642 9.9954v6h2a3 3 0 0 0 3-3v-3h-2v3a1 1 0 0 1-1 1v-4z" fill="#e0e0e0"/>
+<path d="m10.864 9.9954a2 2 0 0 0-1.7324 1 2 2 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 1.7324 1h-2v2h2a2 2 0 0 0 1.7324-1 2 2 0 0 0 0-2 2 2 0 0 0-1.7324-1h2v-2z" fill="#e0e0e0"/>
+<path d="m2 1c-0.55226 1e-4 -0.99994 0.4477-1 1v7h2v-6h6v3c0 0.554 0.44599 1 1 1h3v2h2v-3l-5-5z" fill="#e0e0e0"/>
+<path d="m4 6h2v1h-2z" fill="#ffeb70"/>
+<path d="m8 8h4v1h-4z" fill="#9dff70"/>
+<path d="m7 6h1v1h-1z" fill="#70deff"/>
+<path d="m4 4h3v1h-3z" fill="#ff7070"/>
+<path d="m4 8h3v1h-3z" fill="#70ffb9"/>
 </svg>
diff --git a/editor/icons/icon_vulkan.svg b/editor/icons/icon_vulkan.svg
deleted file mode 100644
index 1d5fed0305..0000000000
--- a/editor/icons/icon_vulkan.svg
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
-
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   version="1.1"
-   id="svg2"
-   width="48"
-   height="16"
-   viewBox="0 0 47.999999 16"
-   sodipodi:docname="icon_vulkan.svg"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)">
-  <metadata
-     id="metadata8">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title />
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <defs
-     id="defs6" />
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="1853"
-     inkscape:window-height="1016"
-     id="namedview4"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="10.24"
-     inkscape:cx="9.4970674"
-     inkscape:cy="11.192118"
-     inkscape:window-x="67"
-     inkscape:window-y="27"
-     inkscape:window-maximized="1"
-     inkscape:current-layer="g8" />
-  <path
-     style="fill:#000000;stroke-width:1.06666672"
-     d=""
-     id="path819"
-     inkscape:connector-curvature="0" />
-  <path
-     style="fill:#000000;stroke-width:1.06666672"
-     d=""
-     id="path817"
-     inkscape:connector-curvature="0" />
-  <g
-     transform="matrix(0.04333868,0,0,0.04333868,-4.0493236,-3.7704963)"
-     id="g8">
-    <path
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       d="m 724.1,432.41989 h -40.6 c 0,0 0,-99 0,-129.7 13,7.2 30.1,20.5 40.6,33.3 z"
-       id="path10"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-    <g
-       id="g12"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1"
-       transform="translate(0,47.319882)">
-      <path
-         inkscape:connector-curvature="0"
-         d="m 381.8,385.1 h -50.6 l -66,-204 h 46 l 45.4,143.5 h 0.6 l 46,-143.5 h 46.3 z"
-         id="path14"
-         style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-      <path
-         inkscape:connector-curvature="0"
-         d="M 585.5,385.1 H 546.9 V 364.5 H 546 c -5.1,8.6 -11.8,14.8 -20,18.6 -8.2,3.8 -16.6,5.7 -25.1,5.7 -10.9,0 -19.8,-1.4 -26.7,-4.3 -7,-2.9 -12.4,-6.9 -16.4,-12.1 -4,-5.2 -6.8,-11.6 -8.4,-19.1 -1.6,-7.5 -2.4,-15.9 -2.4,-25 v -90.9 h 40.6 v 83.4 c 0,12.2 1.9,21.3 5.7,27.3 3.8,6 10.6,9 20.3,9 11,0 19.1,-3.3 24,-9.9 5,-6.6 7.4,-17.4 7.4,-32.4 v -77.4 h 40.6 v 147.7 z"
-         id="path16"
-         style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-    </g>
-    <polygon
-       points="730.8,296.2 730.7,290.5 781.9,237.3 829.9,237.3 774.2,291.6 836.2,385.1 787,385.1 "
-       id="polygon18"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1"
-       transform="translate(0,47.319882)" />
-    <path
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       d="m 843.6,330.11989 c 0.6,-9.5 3,-17.4 7.2,-23.7 4.2,-6.3 9.5,-11.3 16,-15.1 6.5,-3.8 13.8,-6.5 21.9,-8.1 8.1,-1.6 16.2,-2.4 24.4,-2.4 7.4,0 15,0.5 22.6,1.6 7.6,1.1 14.6,3.1 20.9,6.1 6.3,3.1 11.4,7.3 15.4,12.7 4,5.4 6,12.6 6,21.6 v 76.9 c 0,6.7 0.4,13.1 1.1,19.1 0.8,6.1 2.1,10.7 4,13.7 h -41.2 c -0.8,-2.3 -1.4,-4.6 -1.9,-7 -0.5,-2.4 -0.8,-4.8 -1,-7.3 -6.5,6.7 -14.1,11.3 -22.9,14 -8.8,2.7 -17.7,4 -26.9,4 -7,0 -13.6,-0.9 -19.7,-2.6 -6.1,-1.7 -11.4,-4.4 -16,-8 -4.6,-3.6 -8.2,-8.2 -10.7,-13.7 -2.6,-5.5 -3.9,-12.1 -3.9,-19.7 0,-8.4 1.5,-15.3 4.4,-20.7 3,-5.4 6.8,-9.8 11.4,-13 4.7,-3.2 10,-5.7 16,-7.3 6,-1.6 12,-2.9 18.1,-3.9 6.1,-0.9 12.1,-1.7 18,-2.3 5.9,-0.6 11.1,-1.4 15.7,-2.6 4.6,-1.1 8.2,-2.8 10.9,-5 2.7,-2.2 3.9,-5.4 3.7,-9.6 0,-4.4 -0.7,-7.9 -2.2,-10.4 -1.4,-2.6 -3.3,-4.6 -5.7,-6 -2.4,-1.4 -5.1,-2.4 -8.3,-2.9 -3.1,-0.5 -6.5,-0.7 -10.1,-0.7 -8,0 -14.3,1.7 -18.9,5.1 -4.6,3.4 -7.2,9.1 -8,17.1 h -40.3 z m 93.8,30 c -1.7,1.5 -3.9,2.7 -6.4,3.6 -2.6,0.9 -5.3,1.6 -8.3,2.2 -2.9,0.6 -6,1 -9.3,1.4 -3.2,0.4 -6.5,0.9 -9.7,1.4 -3,0.6 -6,1.3 -9,2.3 -3,1 -5.5,2.2 -7.7,3.9 -2.2,1.6 -4,3.7 -5.3,6.1 -1.3,2.5 -2,5.6 -2,9.4 0,3.6 0.7,6.7 2,9.1 1.3,2.5 3.1,4.4 5.4,5.9 2.3,1.4 5,2.4 8,3 3.1,0.6 6.2,0.9 9.4,0.9 8,0 14.2,-1.3 18.6,-4 4.4,-2.7 7.6,-5.9 9.7,-9.6 2.1,-3.7 3.4,-7.5 3.9,-11.3 0.5,-3.8 0.7,-6.9 0.7,-9.1 z"
-       id="path20"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-    <path
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       d="m 1004.2,284.61989 h 38.6 v 20.6 h 0.9 c 5.1,-8.6 11.8,-14.8 20,-18.7 8.2,-3.9 16.6,-5.9 25.1,-5.9 10.9,0 19.8,1.5 26.7,4.4 7,3 12.4,7.1 16.4,12.3 4,5.2 6.8,11.6 8.4,19.1 1.6,7.5 2.4,15.9 2.4,25 v 90.9 h -40.6 v -83.4 c 0,-12.2 -1.9,-21.3 -5.7,-27.3 -3.8,-6 -10.6,-9 -20.3,-9 -11,0 -19,3.3 -24,9.9 -5,6.6 -7.4,17.4 -7.4,32.4 v 77.4 h -40.6 v -147.7 z"
-       id="path22"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-    <g
-       id="g24"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1"
-       transform="translate(0,47.319882)">
-      <path
-         inkscape:connector-curvature="0"
-         d="M 612.4,211.8 V 385 H 653 V 234.2 c -13.1,-8 -26.6,-15.5 -40.6,-22.4 z"
-         id="path26"
-         style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-    </g>
-    <path
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       d="m 198.4,266.51989 c 23.5,-68.9 164.2,-94.2 314.1,-56.4 90,22.6 163.5,66.5 211.5,109.9 -21.7,-57.6 -127.3,-139.6 -272.8,-167.7 -164.5,-31.8 -326.7,-3.9 -346.8,69.1 -14.5,52.7 49.2,114.5 147.7,156.7 -44.3,-35.8 -65.8,-76 -53.7,-111.6 z"
-       id="path28"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-    <g
-       id="g30"
-       style="fill:#e6555a;fill-opacity:1"
-       transform="translate(0,47.319882)">
-      <path
-         inkscape:connector-curvature="0"
-         d="M 724.2,247.6 V 181 h -40.6 v 20.2 c 17.3,15.5 31,31.2 40.6,46.4 z"
-         id="path32"
-         style="fill:#e6555a;fill-opacity:1" />
-    </g>
-  </g>
-</svg>
diff --git a/editor/import/atlas_import_failed.xpm b/editor/import/atlas_import_failed.xpm
new file mode 100644
index 0000000000..52db6b76a6
--- /dev/null
+++ b/editor/import/atlas_import_failed.xpm
@@ -0,0 +1,414 @@
+/* XPM */
+static const char * atlas_import_failed_xpm[] = {
+"128 128 283 2",
+"  	c None",
+". 	c #FFFFFF",
+"+ 	c #FFDADA",
+"@ 	c #FF0000",
+"# 	c #FFD8D8",
+"$ 	c #FFF7F7",
+"% 	c #FF2E2E",
+"& 	c #FFD4D4",
+"* 	c #FFD6D6",
+"= 	c #FFE3E3",
+"- 	c #FFB3B3",
+"; 	c #FFC8C8",
+"> 	c #FF3535",
+", 	c #FF8D8D",
+"' 	c #FF7878",
+") 	c #FF6E6E",
+"! 	c #FFB5B5",
+"~ 	c #FF0D0D",
+"{ 	c #FFF0F0",
+"] 	c #FFE8E8",
+"^ 	c #FFC2C2",
+"/ 	c #FFEDED",
+"( 	c #FFBBBB",
+"_ 	c #FFB9B9",
+": 	c #FFA4A4",
+"< 	c #FFFEFE",
+"[ 	c #FFD9D9",
+"} 	c #FF9393",
+"| 	c #FF5858",
+"1 	c #FF3232",
+"2 	c #FF7575",
+"3 	c #FFC9C9",
+"4 	c #FFFCFC",
+"5 	c #FFBDBD",
+"6 	c #FF3838",
+"7 	c #FF9494",
+"8 	c #FFE2E2",
+"9 	c #FFD1D1",
+"0 	c #FFDEDE",
+"a 	c #FFCACA",
+"b 	c #FF6969",
+"c 	c #FF8484",
+"d 	c #FFEAEA",
+"e 	c #FFE9E9",
+"f 	c #FF3B3B",
+"g 	c #FFC0C0",
+"h 	c #FF6868",
+"i 	c #FF7373",
+"j 	c #FFF6F6",
+"k 	c #FFADAD",
+"l 	c #FF5D5D",
+"m 	c #FF2626",
+"n 	c #FF5C5C",
+"o 	c #FFABAB",
+"p 	c #FFCECE",
+"q 	c #FF7070",
+"r 	c #FF5555",
+"s 	c #FF1C1C",
+"t 	c #FFF4F4",
+"u 	c #FF8282",
+"v 	c #FF6060",
+"w 	c #FFE7E7",
+"x 	c #FF9D9D",
+"y 	c #FF5656",
+"z 	c #FF4242",
+"A 	c #FF9B9B",
+"B 	c #FFD0D0",
+"C 	c #FFF8F8",
+"D 	c #FF6A6A",
+"E 	c #FF5151",
+"F 	c #FFFBFB",
+"G 	c #FF4949",
+"H 	c #FFCDCD",
+"I 	c #FFDDDD",
+"J 	c #FF9E9E",
+"K 	c #FFF9F9",
+"L 	c #FFDCDC",
+"M 	c #FF8F8F",
+"N 	c #FFCBCB",
+"O 	c #FFF5F5",
+"P 	c #FF4747",
+"Q 	c #FF9C9C",
+"R 	c #FFEEEE",
+"S 	c #FFFAFA",
+"T 	c #FF1616",
+"U 	c #FF8888",
+"V 	c #FFC5C5",
+"W 	c #FF2222",
+"X 	c #FF4B4B",
+"Y 	c #FFB8B8",
+"Z 	c #FF7F7F",
+"` 	c #FFE6E6",
+" .	c #FF8080",
+"..	c #FFB4B4",
+"+.	c #FFC3C3",
+"@.	c #FFD2D2",
+"#.	c #FFD7D7",
+"$.	c #FFDFDF",
+"%.	c #FFB7B7",
+"&.	c #FFF1F1",
+"*.	c #FF6262",
+"=.	c #FF8A8A",
+"-.	c #FFA9A9",
+";.	c #FFAEAE",
+">.	c #FFAAAA",
+",.	c #FF8B8B",
+"'.	c #FF4F4F",
+").	c #FFFDFD",
+"!.	c #FFA3A3",
+"~.	c #FF2A2A",
+"{.	c #FFCFCF",
+"].	c #FF8585",
+"^.	c #FF7676",
+"/.	c #FFD3D3",
+"(.	c #FFD5D5",
+"_.	c #FF8181",
+":.	c #FFC6C6",
+"<.	c #FFDBDB",
+"[.	c #FF9090",
+"}.	c #FFAFAF",
+"|.	c #FFA1A1",
+"1.	c #FFBABA",
+"2.	c #FF6C6C",
+"3.	c #FF5F5F",
+"4.	c #FF3D3D",
+"5.	c #FF9999",
+"6.	c #FFE0E0",
+"7.	c #FF8383",
+"8.	c #FFEFEF",
+"9.	c #FFF3F3",
+"0.	c #FFA8A8",
+"a.	c #FFB6B6",
+"b.	c #FF9F9F",
+"c.	c #FF4545",
+"d.	c #FFE5E5",
+"e.	c #FFE4E4",
+"f.	c #FFC7C7",
+"g.	c #FF6565",
+"h.	c #FFACAC",
+"i.	c #FF5A5A",
+"j.	c #FF7272",
+"k.	c #FF7C7C",
+"l.	c #FFBFBF",
+"m.	c #FF7171",
+"n.	c #FFECEC",
+"o.	c #FF8989",
+"p.	c #FF7777",
+"q.	c #FFC4C4",
+"r.	c #FF9898",
+"s.	c #FF8C8C",
+"t.	c #FF7A7A",
+"u.	c #FF8E8E",
+"v.	c #FFF2F2",
+"w.	c #FF9797",
+"x.	c #FFC1C1",
+"y.	c #FFA6A6",
+"z.	c #FFEBEB",
+"A.	c #FF4040",
+"B.	c #EDEDED",
+"C.	c #000000",
+"D.	c #AAAAAA",
+"E.	c #F6F6F6",
+"F.	c #1C1C1C",
+"G.	c #888888",
+"H.	c #7C7C7C",
+"I.	c #626262",
+"J.	c #B3B3B3",
+"K.	c #2A2A2A",
+"L.	c #959595",
+"M.	c #FDFDFD",
+"N.	c #C5C5C5",
+"O.	c #666666",
+"P.	c #353535",
+"Q.	c #777777",
+"R.	c #DEDEDE",
+"S.	c #6C6C6C",
+"T.	c #F5F5F5",
+"U.	c #ADADAD",
+"V.	c #DDDDDD",
+"W.	c #D8D8D8",
+"X.	c #B4B4B4",
+"Y.	c #FAFAFA",
+"Z.	c #949494",
+"`.	c #3B3B3B",
+" +	c #A8A8A8",
+".+	c #C8C8C8",
+"++	c #D4D4D4",
+"@+	c #B9B9B9",
+"#+	c #2E2E2E",
+"$+	c #FEFEFE",
+"%+	c #BABABA",
+"&+	c #FCFCFC",
+"*+	c #B2B2B2",
+"=+	c #CACACA",
+"-+	c #696969",
+";+	c #222222",
+">+	c #F2F2F2",
+",+	c #555555",
+"'+	c #C4C4C4",
+")+	c #EBEBEB",
+"!+	c #727272",
+"~+	c #585858",
+"{+	c #0D0D0D",
+"]+	c #B1B1B1",
+"^+	c #E5E5E5",
+"/+	c #C0C0C0",
+"(+	c #8F8F8F",
+"_+	c #4D4D4D",
+":+	c #F4F4F4",
+"<+	c #7D7D7D",
+"[+	c #E4E4E4",
+"}+	c #F3F3F3",
+"|+	c #383838",
+"1+	c #A9A9A9",
+"2+	c #D6D6D6",
+"3+	c #D5D5D5",
+"4+	c #5F5F5F",
+"5+	c #C6C6C6",
+"6+	c #E2E2E2",
+"7+	c #FBFBFB",
+"8+	c #404040",
+"9+	c #909090",
+"0+	c #EEEEEE",
+"a+	c #878787",
+"b+	c #E8E8E8",
+"c+	c #494949",
+"d+	c #424242",
+"e+	c #E6E6E6",
+"f+	c #CFCFCF",
+"g+	c #DCDCDC",
+"h+	c #161616",
+"i+	c #BBBBBB",
+"j+	c #CCCCCC",
+"k+	c #B0B0B0",
+"l+	c #C7C7C7",
+"m+	c #858585",
+"n+	c #F8F8F8",
+"o+	c #D7D7D7",
+"p+	c #BDBDBD",
+"q+	c #ECECEC",
+"r+	c #939393",
+"s+	c #A1A1A1",
+"t+	c #7A7A7A",
+"u+	c #4B4B4B",
+"v+	c #E9E9E9",
+"w+	c #717171",
+"x+	c #AFAFAF",
+"y+	c #454545",
+"z+	c #F9F9F9",
+"A+	c #DBDBDB",
+"B+	c #C1C1C1",
+"C+	c #707070",
+"D+	c #323232",
+"E+	c #9D9D9D",
+"F+	c #D1D1D1",
+"G+	c #6D6D6D",
+"H+	c #262626",
+"I+	c #6E6E6E",
+"J+	c #808080",
+"K+	c #BFBFBF",
+"L+	c #999999",
+"M+	c #F1F1F1",
+"N+	c #DADADA",
+"O+	c #9F9F9F",
+"P+	c #8B8B8B",
+"Q+	c #7F7F7F",
+"R+	c #9E9E9E",
+"S+	c #F0F0F0",
+"T+	c #A4A4A4",
+"U+	c #A5A5A5",
+"V+	c #CDCDCD",
+"W+	c #CBCBCB",
+"X+	c #9B9B9B",
+"Y+	c #D9D9D9",
+"Z+	c #A0A0A0",
+"`+	c #9C9C9C",
+" @	c #C2C2C2",
+".@	c #636363",
+"+@	c #D0D0D0",
+"@@	c #6A6A6A",
+"#@	c #898989",
+"$@	c #C3C3C3",
+"%@	c #A7A7A7",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . $ % @ & . . . . . * @ + . . . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * @ + . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . ; @ > , . . . . . * @ + . . . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * @ + . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . ' ) ! ~ { . . . . * @ + . . . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * @ + . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . ] @ ^ / @ ( . . . _ @ @ @ @ @ : . + @ # . . < [ } | 1 2 3 . . . . 4 5 ) 6 | 7 8 . . . . . . . . = @ - . . 9 @ 0 a b > c d . e , f | g . . . . 9 @ 0 a h % i & . . . . j k l m n o j . . . 9 @ 0 p q m r @ @ @ @ @ : . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . k s t . u v < . . _ @ @ @ @ @ : . + @ # . . w @ @ @ @ @ @ 5 . . . k @ @ @ @ @ % . . . . . . . . = @ - . . 9 @ x @ @ @ @ y d z @ @ @ @ * . . . 9 @ A @ @ @ @ @ B . . C D @ @ @ @ @ h C . . 9 @ x @ @ @ E @ @ @ @ @ : . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . F G 7 . . H @ I . . . * @ + . . . . + @ # . . ] J 8 j K 0 h 6 K . . l l = F j L M . . . . . . . . = @ - . . 9 @ % N j O J @ P Q R S & T U . . . 9 @ s ^ O j V W X F . Y @ Z ` S w  .@ ... . 9 @ s +.t . . * @ + . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . @.@ #.. . K 6 x . . . * @ + . . . . + @ # . . . . . . . . # @ $.. . ' M . . . . . . . . . . . . . = @ - . . 9 @ %.. . . &.@ *.4 . . . =.r . . . 9 @ -.. . . . ;.@ 0 . q 6 t . . . t f h . . 9 @ >.. . . . * @ + . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . ,.'.).. . . !.~.j . . * @ + . . . . + @ # . . . {.].P ~ @ @ @ 9 . . 8 r ^.- /.j . . . . . . . . . = @ - . . 9 @ + . . . . @ A . . . . !.~ . . . 9 @ (.. . . . # @ N . 1 _.. . . . . c s . . 9 @ (.. . . . * @ + . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . { ~ @ @ @ @ @ @ @ :.. . * @ + . . . . + @ # . . ^ @ @ @ @ @ @ @ H . . . F <._ [.> }.. . . . . . . . = @ - . . 9 @ 0 . . . . @ |.. . . . : @ . . . 9 @ (.. . . . # @ N . 1 u . . . . . c s . . 9 @ 0 . . . . * @ + . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . 1.@ @ @ @ @ @ @ @ ^.. . #.@ # . . . . + @ # . . 2.r $.$ < . [ @ H . . . . . . . + @ * . . . . . . . = @ - . . 9 @ 0 . . . . @ |.. . . . : @ . . . 9 @ -.. . . . ;.@ 0 . q 6 t . . . O f h . . 9 @ 0 . . . . #.@ # . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . < 3.4.K . . . . . 5.@ w . 6.@ ;.F . . . + @ # . . 2.n ` 4 $ + *.@ H . 4 7.@.8.4 9.k @ ^ . . . . . . . = @ - . . 9 @ 0 . . . . @ |.. . . . : @ . . . 9 @ s ^ O j V W X F . %.@ u w F ] u @ - . . 9 @ 0 . . . . 6.@ ;.F . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . L @ 0.. . . . . . L @ o . K > @ @ @ : . + @ # . . a.@ @ @ @ @ b.@ H . F @ @ @ @ @ @ > / . . . . . . . = @ - . . 9 @ 0 . . . . @ |.. . . . : @ . . . 9 @ A @ @ @ @ @ B . . C D @ @ @ @ @ h $ . . 9 @ 0 . . . . K > @ @ @ : . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . A @ ` . . . . . . < *.c.F . # ^.~.@ : . + @ # . . 4 _ *.% q N d.@ H . . e.: h % l b.e . . . . . . . . = @ - . . 9 @ 0 . . . . @ |.. . . . : @ . . . 9 @ 0 f.g.~.i /.. . . . j h.n W i.>.O . . . 9 @ 0 . . . . . # ^.~.@ : . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 @ 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 @ 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 @ 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 @ 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + @ # . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ @ @ @ @ @ @ # . . . . . . . . . . + @ # . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ @ @ @ @ @ @ # . . . . . . . . . . . . . . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . < [ } | 1 2 3 . . . . + @ # . . + @ # . . . 4 l.m.% G 5.n.. . . . &.Q z c.x O j.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . w @ @ @ @ @ @ 5 . . . + @ # . . + @ # . . ).o.@ @ @ @ @ c./ . . $ v @ @ @ @ p.2.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ @ @ @ @ @ U ] J 8 j K 0 h 6 K . . + @ # . . + @ # . . q.@ } w F O q.s r.. . a.@ s.d S 8 ) @ k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ @ @ @ @ @ U . . . . . . # @ $.. . + @ # . . + @ # . . t.| ).. . . . !.> < . q G C . . . d @ k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . . {.].P ~ @ @ @ 9 . . + @ # . . + @ # . . > @ @ @ @ @ @ @ @ O . % u.. . . . . y k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . ^ @ @ @ @ @ @ @ H . . + @ # . . + @ # . . 1 @ @ @ @ @ @ @ @ v.. % u.. . . . . r k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . 2.r $.$ < . [ @ H . . + @ # . . + @ # . . ^.h < . . . . . . . . q G C . . . d @ k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . 2.n ` 4 $ + *.@ H . . + @ # . . + @ # . . +.@ w.e.C S d x.y.. . a.@ s.z.S 8 ) @ k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . a.@ @ @ @ @ b.@ H . . + @ # . . + @ # . . ).M @ @ @ @ @ @ s.. . $ v @ @ @ @ ^.2.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = @ - . . . . . 4 _ *.% q N d.@ H . . + @ # . . + @ # . . . ).f.k.6 z ' Y v.. . . &.A A.z A O j.k.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.B.C.D.B.C.D.. . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.C.C.C.C.F.. B.C.D.B.C.D.B.C.D.. . . . C.G.. . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.C.H.. . . . . . . B.C.D.B.C.D.. . . . C.G.. . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.B.C.D.. . . I.C.C.C.J.B.C.C.C.K.L.M.. N.O.P.Q.R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.C.C.C.C.H.. B.C.D.B.C.D.B.C.D.. . . . C.G.. . B.C.S.T.U.C.V.W.C.X.Y.Z.`.E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.B.C.D.. . . . C.G.. . B.C. +. .+C.++@+C.C.C.C.C.R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.B.C.D.. . . . #+Q.$+. B.C.D.. .+C.++W.C.%+&+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.B.C.D.. . . . *+`.C.=+B.C.D.. .+C.++. N.-+;+C.C.Y.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y.C.>+,+R.. . '+C.C.)+. . . C.G.. . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . E.C.C.C.C.F.. B.C.D.B.C.D.. . . . . . . Y.C.>+,+R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y.C.>+,+R.. . !+~+{+]+. . . C.G.. . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . E.C.H.. . . . . . . B.C.D.. . . . . . . Y.C.>+,+R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y.C.>+,+R.. ^+C./+(+_+&+. I.C.C.C.J.B.C.D.:+C.C.P.<+[+. }+G.|+C.C.>+. . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.. N.O.P.Q.R.. Y.C.>+,+R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1+;+T.2+C.3+. . C.G.. . B.C.D.. . . T.4+Q.. 5+C.X.6+Y.. . . . E.C.C.C.C.H.. B.C.D.B.C.D.W.C.X.Y.Z.`.E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7+8+C.C.C.C.9+. . C.G.. . B.C.D.0+a+8+C.C.|+. b+c+C.C.d+e+. . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.@+C.C.C.C.C.R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f+C.g+. . J.h+>+. #+Q.$+. B.C.D.i+C.j+0+,+#+. . &+e+k+C.l+. . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.W.C.%+&+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m+h+n+. . o+C.p+. *+`.C.=+B.C.D.q+!+{+C.C.#+. =+C.C.8+r+E.. . . E.C.H.. . . . B.C.D.B.C.D.. N.-+;+C.C.Y.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V.4+C.s+C.U.. . . . . . . B.C.D.. . . . N.C.W.. . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t+u+Y.v+C.U.. . . . . . . B.C.D.. . . . N.C.W.. . . B.C.D.. . . . . . . . . . . C.G.. . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u+w+. . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . N.C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . C.G.. . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H.C.C.C.C.C.U.. N.O.P.Q.R.. B.C.D.. x+d+C.C.C.W.. . . B.C.D.B.C.C.C.K.L.M.. . . I.C.C.C.J.B.C.C.C.K.L.M.. N.O.P.Q.R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y+!+. v+C.U.W.C.X.Y.Z.`.E.B.C.D.2+C.x+z+(+C.W.. . . B.C.D.B.C.S.T.U.C.V.. . . . C.G.. . B.C.S.T.U.C.V.W.C.X.Y.Z.`.E.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y+!+. v+C.U.@+C.C.C.C.C.R.B.C.D.%+C.A+. B+C.W.. . . B.C.D.B.C. +. .+C.++. . . . C.G.. . B.C. +. .+C.++@+C.C.C.C.C.R.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y+!+. v+C.U.W.C.%+&+. . . B.C.D.2+C.k+z+9+C.W.. . . B.C.D.B.C.D.. .+C.++. . . . #+Q.$+. B.C.D.. .+C.++W.C.%+&+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y+!+. v+C.U.. N.-+;+C.C.Y.B.C.D.. x+d+C.C.C.W.. . . B.C.D.B.C.D.. .+C.++. . . . *+`.C.=+B.C.D.. .+C.++. N.-+;+C.C.Y.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N.C.W.. . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N.C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.G.. . . . . . . . . N.C.W.. . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N.C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.G.. . . . . . . . . N.C.W.. . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N.C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.)+C.C.C.K.C+O.K.!+B.B.C.C.C.D+E+7+. '+O.P.C+F+. B.C.C.C.,+I.C.C.C.J.. . . . x+d+C.C.C.W.. '+O.P.C+F+. . .+G+H+C.R.B.C.D.>+I+I.q+. . . :+C.C.P.<+[+. B.C.C.C.K.L.M.. x+d+C.C.C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.)+C.!+T.J+C.=+g+C.]+B.C.I+E.=+C.K+W.C.]+Y.L+h+b+B.C.O.M+. . C.G.. . . . . 2+C.x+z+(+C.W.W.C.]+Y.L+h+b+N+C.O+z+. . B.C.P+4+Q+T.. . . . . . . T.4+Q.. B.C.S.T.U.C.V.2+C.x+z+(+C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.)+C. +. R+C.M+S+C.T+B.C.U+. M+C.E+@+C.V.. =+C.V+B.C. +. . . C.G.. . . . . %+C.A+. B+C.W.@+C.V.. =+C.V+@+C.A+. . . B.C.C.C.R.. . . . . 0+a+8+C.C.|+. B.C. +. .+C.++%+C.A+. B+C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.)+C.D.. R+C.>+S+C.T+B.C.C+E.W+C.K+W.C.*+Y.X+{+b+B.C.D.. . . #+Q.$+. . . . 2+C.k+z+9+C.W.W.C.*+Y.X+{+b+Y+C.s+z+. . B.C.Z+m+|+V.. . . . i+C.j+0+,+#+. B.C.D.. .+C.++2+C.k+z+9+C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.)+C.D.. R+C.>+S+C.T+B.C.C.C.D+`+7+.  @.@D+G++@. B.C.D.. . . *+`.C.=+. . . . x+d+C.C.C.W..  @.@D+G++@. . l+@@H+C.R.B.C.D.Y.#@K.2+. . . q+!+{+C.C.#+. B.C.D.. .+C.++. x+d+C.C.C.W.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.G.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.G.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.C.C.,+. N.O.P.Q.R.. . . . . B.C.D.)+C.C.C.K.C+O.K.!+B.B.C.C.C.D+E+7+. '+O.P.C+F+. B.C.C.C.,+I.C.C.C.J.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.O.M+. W.C.X.Y.Z.`.E.$@C.C.%@B.C.D.)+C.!+T.J+C.=+g+C.]+B.C.I+E.=+C.K+W.C.]+Y.L+h+b+B.C.O.M+. . C.G.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C. +. . @+C.C.C.C.C.R.. . . . B.C.D.)+C. +. R+C.M+S+C.T+B.C.U+. M+C.E+@+C.V.. =+C.V+B.C. +. . . C.G.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . W.C.%+&+. . . . . . . B.C.D.)+C.D.. R+C.>+S+C.T+B.C.C+E.W+C.K+W.C.*+Y.X+{+b+B.C.D.. . . #+Q.$+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . N.-+;+C.C.Y.. . . . B.C.D.)+C.D.. R+C.>+S+C.T+B.C.C.C.D+`+7+.  @.@D+G++@. B.C.D.. . . *+`.C.=+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.C.D.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ",
+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "};
diff --git a/editor/import/editor_import_collada.cpp b/editor/import/editor_import_collada.cpp
index cd5df14f1b..449124acec 100644
--- a/editor/import/editor_import_collada.cpp
+++ b/editor/import/editor_import_collada.cpp
@@ -44,8 +44,6 @@
 #include "scene/resources/packed_scene.h"
 #include "scene/resources/surface_tool.h"
 
-#include <iostream>
-
 struct ColladaImport {
 
 	Collada collada;
@@ -178,7 +176,7 @@ Error ColladaImport::_create_scene_skeletons(Collada::Node *p_node) {
 
 		Skeleton *sk = memnew(Skeleton);
 		int bone = 0;
-
+		sk->set_use_bones_in_world_transform(true); // This improves compatibility in Collada
 		for (int i = 0; i < p_node->children.size(); i++) {
 
 			_populate_skeleton(sk, p_node->children[i], bone, -1);
@@ -694,16 +692,6 @@ Error ColladaImport::_create_mesh_surfaces(bool p_optimize, Ref<ArrayMesh> &p_me
 
 				pre_weights[w_i] = weights;
 
-				/*
-				for(Set<int>::Element *E=vertex_map[w_i].front();E;E=E->next()) {
-
-					int dst = E->get();
-					ERR_EXPLAIN("invalid vertex index in array");
-					ERR_FAIL_INDEX_V(dst,vertex_array.size(),ERR_INVALID_DATA);
-					vertex_array[dst].weights=weights;
-
-				}*/
-
 				index_ofs += wstride * amount;
 			}
 
@@ -713,7 +701,6 @@ Error ColladaImport::_create_mesh_surfaces(bool p_optimize, Ref<ArrayMesh> &p_me
 
 		Set<Collada::Vertex> vertex_set; //vertex set will be the vertices
 		List<int> indices_list; //indices will be the indices
-		//Map<int,Set<int> > vertex_map; //map vertices (for setting skinning/morph)
 
 		/**************************/
 		/* CREATE PRIMITIVE ARRAY */
@@ -726,13 +713,13 @@ Error ColladaImport::_create_mesh_surfaces(bool p_optimize, Ref<ArrayMesh> &p_me
 
 		int _prim_ofs = 0;
 		int vertidx = 0;
-		for (int p_i = 0; p_i < p.count; p_i++) {
+		for (int p_j = 0; p_j < p.count; p_j++) {
 
 			int amount;
 			if (p.polygons.size()) {
 
-				ERR_FAIL_INDEX_V(p_i, p.polygons.size(), ERR_INVALID_DATA);
-				amount = p.polygons[p_i];
+				ERR_FAIL_INDEX_V(p_j, p.polygons.size(), ERR_INVALID_DATA);
+				amount = p.polygons[p_j];
 			} else {
 				amount = 3; //triangles;
 			}
@@ -836,9 +823,6 @@ Error ColladaImport::_create_mesh_surfaces(bool p_optimize, Ref<ArrayMesh> &p_me
 					vertex_set.insert(vertex);
 				}
 
-				/*	if (!vertex_map.has(vertex_index))
-					vertex_map[vertex_index]=Set<int>();
-				vertex_map[vertex_index].insert(index); //should be outside..*/
 				//build triangles if needed
 				if (j == 0)
 					prev2[0] = index;
@@ -1102,7 +1086,7 @@ Error ColladaImport::_create_resources(Collada::Node *p_node, bool p_use_compres
 
 		if (Object::cast_to<MeshInstance>(node)) {
 
-			Collada::NodeGeometry *ng = static_cast<Collada::NodeGeometry *>(p_node);
+			Collada::NodeGeometry *ng2 = static_cast<Collada::NodeGeometry *>(p_node);
 
 			MeshInstance *mi = Object::cast_to<MeshInstance>(node);
 
@@ -1115,16 +1099,16 @@ Error ColladaImport::_create_resources(Collada::Node *p_node, bool p_use_compres
 			Vector<int> bone_remap;
 			Vector<Ref<ArrayMesh> > morphs;
 
-			if (ng->controller) {
+			if (ng2->controller) {
 
-				String ngsource = ng->source;
+				String ngsource = ng2->source;
 
 				if (collada.state.skin_controller_data_map.has(ngsource)) {
 
 					ERR_FAIL_COND_V(!collada.state.skin_controller_data_map.has(ngsource), ERR_INVALID_DATA);
 					skin = &collada.state.skin_controller_data_map[ngsource];
 
-					Vector<String> skeletons = ng->skeletons;
+					Vector<String> skeletons = ng2->skeletons;
 
 					ERR_FAIL_COND_V(skeletons.empty(), ERR_INVALID_DATA);
 
@@ -1177,44 +1161,39 @@ Error ColladaImport::_create_resources(Collada::Node *p_node, bool p_use_compres
 					morph = &collada.state.morph_controller_data_map[ngsource];
 					meshid = morph->mesh;
 
-					Vector<String> targets;
-
-					morph->targets.has("MORPH_TARGET");
-					String target = morph->targets["MORPH_TARGET"];
-					bool valid = false;
-					if (morph->sources.has(target)) {
-						valid = true;
-						Vector<String> names = morph->sources[target].sarray;
-						for (int i = 0; i < names.size(); i++) {
-
-							String meshid = names[i];
-							if (collada.state.mesh_data_map.has(meshid)) {
-								Ref<ArrayMesh> mesh = Ref<ArrayMesh>(memnew(ArrayMesh));
-								const Collada::MeshData &meshdata = collada.state.mesh_data_map[meshid];
-								mesh->set_name(meshdata.name);
-								Error err = _create_mesh_surfaces(false, mesh, ng->material_map, meshdata, apply_xform, bone_remap, skin, NULL, Vector<Ref<ArrayMesh> >(), false);
-								ERR_FAIL_COND_V(err, err);
-
-								morphs.push_back(mesh);
-							} else {
-								valid = false;
+					if (morph->targets.has("MORPH_TARGET")) {
+						String target = morph->targets["MORPH_TARGET"];
+						bool valid = false;
+						if (morph->sources.has(target)) {
+							valid = true;
+							Vector<String> names = morph->sources[target].sarray;
+							for (int i = 0; i < names.size(); i++) {
+
+								String meshid2 = names[i];
+								if (collada.state.mesh_data_map.has(meshid2)) {
+									Ref<ArrayMesh> mesh = Ref<ArrayMesh>(memnew(ArrayMesh));
+									const Collada::MeshData &meshdata = collada.state.mesh_data_map[meshid2];
+									mesh->set_name(meshdata.name);
+									Error err = _create_mesh_surfaces(false, mesh, ng2->material_map, meshdata, apply_xform, bone_remap, skin, NULL, Vector<Ref<ArrayMesh> >(), false);
+									ERR_FAIL_COND_V(err, err);
+
+									morphs.push_back(mesh);
+								} else {
+									valid = false;
+								}
 							}
 						}
-					}
 
-					if (!valid)
-						morphs.clear();
-
-					ngsource = "";
+						if (!valid)
+							morphs.clear();
+						ngsource = "";
+					}
 				}
 
-				if (ngsource != "") {
-					ERR_EXPLAIN("Controller Instance Source '" + ngsource + "' is neither skin or morph!");
-					ERR_FAIL_V(ERR_INVALID_DATA);
-				}
+				ERR_FAIL_COND_V_MSG(ngsource != "", ERR_INVALID_DATA, "Controller instance source '" + ngsource + "' is neither skin or morph!");
 
 			} else {
-				meshid = ng->source;
+				meshid = ng2->source;
 			}
 
 			Ref<ArrayMesh> mesh;
@@ -1228,7 +1207,7 @@ Error ColladaImport::_create_resources(Collada::Node *p_node, bool p_use_compres
 					mesh = Ref<ArrayMesh>(memnew(ArrayMesh));
 					const Collada::MeshData &meshdata = collada.state.mesh_data_map[meshid];
 					mesh->set_name(meshdata.name);
-					Error err = _create_mesh_surfaces(morphs.size() == 0, mesh, ng->material_map, meshdata, apply_xform, bone_remap, skin, morph, morphs, p_use_compression, use_mesh_builtin_materials);
+					Error err = _create_mesh_surfaces(morphs.size() == 0, mesh, ng2->material_map, meshdata, apply_xform, bone_remap, skin, morph, morphs, p_use_compression, use_mesh_builtin_materials);
 					ERR_FAIL_COND_V(err, err);
 
 					mesh_cache[meshid] = mesh;
@@ -1248,8 +1227,8 @@ Error ColladaImport::_create_resources(Collada::Node *p_node, bool p_use_compres
 
 						String matname = meshdata.primitives[i].material;
 
-						if (ng->material_map.has(matname)) {
-							String target = ng->material_map[matname].target;
+						if (ng2->material_map.has(matname)) {
+							String target = ng2->material_map[matname].target;
 
 							Ref<Material> material;
 							if (!material_cache.has(target)) {
@@ -1298,25 +1277,25 @@ Error ColladaImport::load(const String &p_path, int p_flags, bool p_force_make_t
 
 	for (int i = 0; i < vs.root_nodes.size(); i++) {
 
-		Error err = _create_scene_skeletons(vs.root_nodes[i]);
-		if (err != OK) {
+		Error err2 = _create_scene_skeletons(vs.root_nodes[i]);
+		if (err2 != OK) {
 			memdelete(scene);
-			ERR_FAIL_COND_V(err, err);
+			ERR_FAIL_COND_V(err2, err2);
 		}
 	}
 
 	for (int i = 0; i < vs.root_nodes.size(); i++) {
 
-		Error err = _create_scene(vs.root_nodes[i], scene);
-		if (err != OK) {
+		Error err2 = _create_scene(vs.root_nodes[i], scene);
+		if (err2 != OK) {
 			memdelete(scene);
-			ERR_FAIL_COND_V(err, err);
+			ERR_FAIL_COND_V(err2, err2);
 		}
 
-		Error err2 = _create_resources(vs.root_nodes[i], p_use_compression);
-		if (err2 != OK) {
+		Error err3 = _create_resources(vs.root_nodes[i], p_use_compression);
+		if (err3 != OK) {
 			memdelete(scene);
-			ERR_FAIL_COND_V(err2, err2);
+			ERR_FAIL_COND_V(err3, err3);
 		}
 	}
 
@@ -1612,12 +1591,10 @@ void ColladaImport::create_animation(int p_clip, bool p_make_tracks_in_all_bones
 				}
 
 				if (xform_idx == -1) {
-					WARN_PRINTS("Collada: Couldn't find matching node " + at.target + " xform for track " + at.param);
+					WARN_PRINTS("Collada: Couldn't find matching node " + at.target + " xform for track " + at.param + ".");
 					continue;
 				}
 
-				ERR_CONTINUE(xform_idx == -1);
-
 				Vector<float> data = at.get_value_at_time(snapshots[i]);
 				ERR_CONTINUE(data.empty());
 
@@ -1629,15 +1606,14 @@ void ColladaImport::create_animation(int p_clip, bool p_make_tracks_in_all_bones
 					ERR_CONTINUE(xf.data.size() < 4);
 					xf.data.write[3] = data[0];
 				} else if (at.component == "X" || at.component == "Y" || at.component == "Z") {
-					int cn = at.component[0] - 'X';
-					ERR_CONTINUE(cn >= xf.data.size());
+					int cn2 = at.component[0] - 'X';
+					ERR_CONTINUE(cn2 >= xf.data.size());
 					ERR_CONTINUE(data.size() > 1);
-					xf.data.write[cn] = data[0];
+					xf.data.write[cn2] = data[0];
 				} else if (data.size() == xf.data.size()) {
 					xf.data = data;
 				} else {
-					ERR_EXPLAIN("Component " + at.component + " has datasize " + itos(data.size()) + ", xfdatasize " + itos(xf.data.size()));
-					ERR_CONTINUE(data.size() != xf.data.size());
+					ERR_CONTINUE_MSG(data.size() != xf.data.size(), "Component " + at.component + " has datasize " + itos(data.size()) + ", xfdatasize " + itos(xf.data.size()) + ".");
 				}
 			}
 
@@ -1749,11 +1725,11 @@ void ColladaImport::create_animation(int p_clip, bool p_make_tracks_in_all_bones
 			animation->track_set_path(track, path);
 			animation->track_set_imported(track, true); //helps merging later
 
-			for (int i = 0; i < at.keys.size(); i++) {
+			for (int j = 0; j < at.keys.size(); j++) {
 
-				float time = at.keys[i].time;
+				float time = at.keys[j].time;
 				Variant value;
-				Vector<float> data = at.keys[i].data;
+				Vector<float> data = at.keys[j].data;
 				if (data.size() == 1) {
 					//push a float
 					value = data[0];
diff --git a/editor/import/editor_import_plugin.cpp b/editor/import/editor_import_plugin.cpp
index e365471733..98f4947c2d 100644
--- a/editor/import/editor_import_plugin.cpp
+++ b/editor/import/editor_import_plugin.cpp
@@ -130,7 +130,7 @@ bool EditorImportPlugin::get_option_visibility(const String &p_option, const Map
 	return get_script_instance()->call("get_option_visibility", p_option, d);
 }
 
-Error EditorImportPlugin::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error EditorImportPlugin::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	ERR_FAIL_COND_V(!(get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("import")), ERR_UNAVAILABLE);
 	Dictionary options;
diff --git a/editor/import/editor_import_plugin.h b/editor/import/editor_import_plugin.h
index 9e64fdb7c7..eb119b4ba3 100644
--- a/editor/import/editor_import_plugin.h
+++ b/editor/import/editor_import_plugin.h
@@ -31,10 +31,11 @@
 #ifndef EDITOR_IMPORT_PLUGIN_H
 #define EDITOR_IMPORT_PLUGIN_H
 
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 
 class EditorImportPlugin : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(EditorImportPlugin, Reference)
+	GDCLASS(EditorImportPlugin, ResourceImporter);
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 
@@ -51,7 +52,7 @@ public:
 	virtual int get_import_order() const;
 	virtual void get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset) const;
 	virtual bool get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const;
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata = NULL);
 };
 
 #endif //EDITOR_IMPORT_PLUGIN_H
diff --git a/editor/import/editor_scene_importer_gltf.cpp b/editor/import/editor_scene_importer_gltf.cpp
index 654dfc62e0..9ea7c86e0c 100644
--- a/editor/import/editor_scene_importer_gltf.cpp
+++ b/editor/import/editor_scene_importer_gltf.cpp
@@ -29,6 +29,7 @@
 /*************************************************************************/
 
 #include "editor_scene_importer_gltf.h"
+#include "core/crypto/crypto_core.h"
 #include "core/io/json.h"
 #include "core/math/math_defs.h"
 #include "core/os/file_access.h"
@@ -37,7 +38,6 @@
 #include "scene/3d/mesh_instance.h"
 #include "scene/animation/animation_player.h"
 #include "scene/resources/surface_tool.h"
-#include "thirdparty/misc/base64.h"
 
 uint32_t EditorSceneImporterGLTF::get_import_flags() const {
 
@@ -237,15 +237,14 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_nodes(GLTFState &state) {
 				node->scale = _arr_to_vec3(n["scale"]);
 			}
 
-			node->xform.basis = Basis(node->rotation);
-			node->xform.basis.scale(node->scale);
+			node->xform.basis.set_quat_scale(node->rotation, node->scale);
 			node->xform.origin = node->translation;
 		}
 
 		if (n.has("children")) {
 			Array children = n["children"];
-			for (int i = 0; i < children.size(); i++) {
-				node->children.push_back(children[i]);
+			for (int j = 0; j < children.size(); j++) {
+				node->children.push_back(children[j]);
 			}
 		}
 
@@ -280,7 +279,8 @@ static Vector<uint8_t> _parse_base64_uri(const String &uri) {
 	Vector<uint8_t> buf;
 	buf.resize(strlen / 4 * 3 + 1 + 1);
 
-	int len = base64_decode((char *)buf.ptr(), (char *)substr.get_data(), strlen);
+	size_t len = 0;
+	ERR_FAIL_COND_V(CryptoCore::b64_decode(buf.ptrw(), buf.size(), &len, (unsigned char *)substr.get_data(), strlen) != OK, Vector<uint8_t>());
 
 	buf.resize(len);
 
@@ -582,7 +582,9 @@ int EditorSceneImporterGLTF::_get_component_type_size(int component_type) {
 		case COMPONENT_TYPE_UNSIGNED_SHORT: return 2; break;
 		case COMPONENT_TYPE_INT: return 4; break;
 		case COMPONENT_TYPE_FLOAT: return 4; break;
-		default: { ERR_FAIL_V(0); }
+		default: {
+			ERR_FAIL_V(0);
+		}
 	}
 	return 0;
 }
@@ -632,7 +634,8 @@ Vector<double> EditorSceneImporterGLTF::_decode_accessor(GLTFState &state, int p
 				element_size = 16; //override for this case
 			}
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 
 	Vector<double> dst_buffer;
@@ -879,7 +882,7 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 			if (p.has("mode")) {
 				int mode = p["mode"];
 				ERR_FAIL_INDEX_V(mode, 7, ERR_FILE_CORRUPT);
-				static const Mesh::PrimitiveType primitives[7] = {
+				static const Mesh::PrimitiveType primitives2[7] = {
 					Mesh::PRIMITIVE_POINTS,
 					Mesh::PRIMITIVE_LINES,
 					Mesh::PRIMITIVE_LINE_LOOP,
@@ -889,12 +892,14 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 					Mesh::PRIMITIVE_TRIANGLE_FAN,
 				};
 
-				primitive = primitives[mode];
+				primitive = primitives2[mode];
 			}
 
+			ERR_FAIL_COND_V(!a.has("POSITION"), ERR_PARSE_ERROR);
 			if (a.has("POSITION")) {
 				array[Mesh::ARRAY_VERTEX] = _decode_accessor_as_vec3(state, a["POSITION"], true);
 			}
+
 			if (a.has("NORMAL")) {
 				array[Mesh::ARRAY_NORMAL] = _decode_accessor_as_vec3(state, a["NORMAL"], true);
 			}
@@ -922,17 +927,17 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 					//PoolVector<int> v = array[Mesh::ARRAY_BONES];
 					//PoolVector<int>::Read r = v.read();
 
-					for (int j = 0; j < wc; j += 4) {
+					for (int k = 0; k < wc; k += 4) {
 						float total = 0.0;
-						total += w[j + 0];
-						total += w[j + 1];
-						total += w[j + 2];
-						total += w[j + 3];
+						total += w[k + 0];
+						total += w[k + 1];
+						total += w[k + 2];
+						total += w[k + 3];
 						if (total > 0.0) {
-							w[j + 0] /= total;
-							w[j + 1] /= total;
-							w[j + 2] /= total;
-							w[j + 3] /= total;
+							w[k + 0] /= total;
+							w[k + 1] /= total;
+							w[k + 2] /= total;
+							w[k + 3] /= total;
 						}
 
 						//print_verbose(itos(j / 4) + ": " + itos(r[j + 0]) + ":" + rtos(w[j + 0]) + ", " + itos(r[j + 1]) + ":" + rtos(w[j + 1]) + ", " + itos(r[j + 2]) + ":" + rtos(w[j + 2]) + ", " + itos(r[j + 3]) + ":" + rtos(w[j + 3]));
@@ -950,8 +955,8 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 
 					int is = indices.size();
 					PoolVector<int>::Write w = indices.write();
-					for (int i = 0; i < is; i += 3) {
-						SWAP(w[i + 1], w[i + 2]);
+					for (int k = 0; k < is; k += 3) {
+						SWAP(w[k + 1], w[k + 2]);
 					}
 				}
 				array[Mesh::ARRAY_INDEX] = indices;
@@ -964,10 +969,10 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 				indices.resize(vs);
 				{
 					PoolVector<int>::Write w = indices.write();
-					for (int i = 0; i < vs; i += 3) {
-						w[i] = i;
-						w[i + 1] = i + 2;
-						w[i + 2] = i + 1;
+					for (int k = 0; k < vs; k += 3) {
+						w[k] = k;
+						w[k + 1] = k + 2;
+						w[k + 2] = k + 1;
 					}
 				}
 				array[Mesh::ARRAY_INDEX] = indices;
@@ -981,7 +986,7 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 				Ref<SurfaceTool> st;
 				st.instance();
 				st->create_from_triangle_arrays(array);
-				if (p.has("targets")) {
+				if (!p.has("targets")) {
 					//morph targets should not be reindexed, as array size might differ
 					//removing indices is the best bet here
 					st->deindex();
@@ -1030,11 +1035,19 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 						int size = src_varr.size();
 						ERR_FAIL_COND_V(size == 0, ERR_PARSE_ERROR);
 						{
+
+							int max_idx = varr.size();
+							varr.resize(size);
+
 							PoolVector<Vector3>::Write w_varr = varr.write();
 							PoolVector<Vector3>::Read r_varr = varr.read();
 							PoolVector<Vector3>::Read r_src_varr = src_varr.read();
 							for (int l = 0; l < size; l++) {
-								w_varr[l] = r_varr[l] + r_src_varr[l];
+								if (l < max_idx) {
+									w_varr[l] = r_varr[l] + r_src_varr[l];
+								} else {
+									w_varr[l] = r_src_varr[l];
+								}
 							}
 						}
 						array_copy[Mesh::ARRAY_VERTEX] = varr;
@@ -1045,11 +1058,18 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 						int size = src_narr.size();
 						ERR_FAIL_COND_V(size == 0, ERR_PARSE_ERROR);
 						{
+							int max_idx = narr.size();
+							narr.resize(size);
+
 							PoolVector<Vector3>::Write w_narr = narr.write();
 							PoolVector<Vector3>::Read r_narr = narr.read();
 							PoolVector<Vector3>::Read r_src_narr = src_narr.read();
 							for (int l = 0; l < size; l++) {
-								w_narr[l] = r_narr[l] + r_src_narr[l];
+								if (l < max_idx) {
+									w_narr[l] = r_narr[l] + r_src_narr[l];
+								} else {
+									w_narr[l] = r_src_narr[l];
+								}
 							}
 						}
 						array_copy[Mesh::ARRAY_NORMAL] = narr;
@@ -1062,6 +1082,8 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 
 						{
 
+							int max_idx = tangents_v3.size();
+
 							int size4 = src_tangents.size();
 							tangents_v4.resize(size4);
 							PoolVector<float>::Write w4 = tangents_v4.write();
@@ -1071,9 +1093,15 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_meshes(GLTFState &state) {
 
 							for (int l = 0; l < size4 / 4; l++) {
 
-								w4[l * 4 + 0] = r3[l].x + r4[l * 4 + 0];
-								w4[l * 4 + 1] = r3[l].y + r4[l * 4 + 1];
-								w4[l * 4 + 2] = r3[l].z + r4[l * 4 + 2];
+								if (l < max_idx) {
+									w4[l * 4 + 0] = r3[l].x + r4[l * 4 + 0];
+									w4[l * 4 + 1] = r3[l].y + r4[l * 4 + 1];
+									w4[l * 4 + 2] = r3[l].z + r4[l * 4 + 2];
+								} else {
+									w4[l * 4 + 0] = r4[l * 4 + 0];
+									w4[l * 4 + 1] = r4[l * 4 + 1];
+									w4[l * 4 + 2] = r4[l * 4 + 2];
+								}
 								w4[l * 4 + 3] = r4[l * 4 + 3]; //copy flip value
 							}
 						}
@@ -1516,8 +1544,7 @@ Error EditorSceneImporterGLTF::_parse_cameras(GLTFState &state) {
 				camera.fov_size = 10;
 			}
 		} else {
-			ERR_EXPLAIN("Camera should be in 'orthographic' or 'perspective'");
-			ERR_FAIL_V(ERR_PARSE_ERROR);
+			ERR_FAIL_V_MSG(ERR_PARSE_ERROR, "Camera should be in 'orthographic' or 'perspective'");
 		}
 
 		state.cameras.push_back(camera);
@@ -1673,6 +1700,22 @@ void EditorSceneImporterGLTF::_assign_scene_names(GLTFState &state) {
 	}
 }
 
+void EditorSceneImporterGLTF::_reparent_skeleton(GLTFState &state, int p_node, Vector<Skeleton *> &skeletons, Node *p_parent_node) {
+	//reparent skeletons to proper place
+	Vector<int> nodes = state.skeleton_nodes[p_node];
+	for (int i = 0; i < nodes.size(); i++) {
+		Skeleton *skeleton = skeletons[nodes[i]];
+		Node *owner = skeleton->get_owner();
+		skeleton->get_parent()->remove_child(skeleton);
+		p_parent_node->add_child(skeleton);
+		skeleton->set_owner(owner);
+		//may have meshes as children, set owner in them too
+		for (int j = 0; j < skeleton->get_child_count(); j++) {
+			skeleton->get_child(j)->set_owner(owner);
+		}
+	}
+}
+
 void EditorSceneImporterGLTF::_generate_node(GLTFState &state, int p_node, Node *p_parent, Node *p_owner, Vector<Skeleton *> &skeletons) {
 	ERR_FAIL_INDEX(p_node, state.nodes.size());
 
@@ -1744,24 +1787,17 @@ void EditorSceneImporterGLTF::_generate_node(GLTFState &state, int p_node, Node
 			_generate_node(state, n->children[i], node, p_owner, skeletons);
 		}
 	}
+
+	if (state.skeleton_nodes.has(p_node)) {
+		_reparent_skeleton(state, p_node, skeletons, node);
+	}
 }
 
 void EditorSceneImporterGLTF::_generate_bone(GLTFState &state, int p_node, Vector<Skeleton *> &skeletons, Node *p_parent_node) {
 	ERR_FAIL_INDEX(p_node, state.nodes.size());
 
 	if (state.skeleton_nodes.has(p_node)) {
-		//reparent skeletons to proper place
-		Vector<int> nodes = state.skeleton_nodes[p_node];
-		for (int i = 0; i < nodes.size(); i++) {
-			Node *owner = skeletons[i]->get_owner();
-			skeletons[i]->get_parent()->remove_child(skeletons[i]);
-			p_parent_node->add_child(skeletons[i]);
-			skeletons[i]->set_owner(owner);
-			//may have meshes as children, set owner in them too
-			for (int j = 0; j < skeletons[i]->get_child_count(); j++) {
-				skeletons[i]->get_child(j)->set_owner(owner);
-			}
-		}
+		_reparent_skeleton(state, p_node, skeletons, p_parent_node);
 	}
 
 	GLTFNode *n = state.nodes[p_node];
@@ -2054,22 +2090,23 @@ void EditorSceneImporterGLTF::_import_animation(GLTFState &state, AnimationPlaye
 				animation->add_track(Animation::TYPE_VALUE);
 				animation->track_set_path(track_idx, node_path);
 
-				if (track.weight_tracks[i].interpolation <= GLTFAnimation::INTERP_STEP) {
-					animation->track_set_interpolation_type(track_idx, track.weight_tracks[i].interpolation == GLTFAnimation::INTERP_STEP ? Animation::INTERPOLATION_NEAREST : Animation::INTERPOLATION_NEAREST);
+				// Only LINEAR and STEP (NEAREST) can be supported out of the box by Godot's Animation,
+				// the other modes have to be baked.
+				GLTFAnimation::Interpolation gltf_interp = track.weight_tracks[i].interpolation;
+				if (gltf_interp == GLTFAnimation::INTERP_LINEAR || gltf_interp == GLTFAnimation::INTERP_STEP) {
+					animation->track_set_interpolation_type(track_idx, gltf_interp == GLTFAnimation::INTERP_STEP ? Animation::INTERPOLATION_NEAREST : Animation::INTERPOLATION_LINEAR);
 					for (int j = 0; j < track.weight_tracks[i].times.size(); j++) {
 						float t = track.weight_tracks[i].times[j];
 						float w = track.weight_tracks[i].values[j];
 						animation->track_insert_key(track_idx, t, w);
 					}
 				} else {
-					//must bake, apologies.
+					// CATMULLROMSPLINE or CUBIC_SPLINE have to be baked, apologies.
 					float increment = 1.0 / float(bake_fps);
 					float time = 0.0;
-
 					bool last = false;
 					while (true) {
-
-						_interpolate_track<float>(track.weight_tracks[i].times, track.weight_tracks[i].values, time, track.weight_tracks[i].interpolation);
+						_interpolate_track<float>(track.weight_tracks[i].times, track.weight_tracks[i].values, time, gltf_interp);
 						if (last) {
 							break;
 						}
@@ -2096,6 +2133,7 @@ Spatial *EditorSceneImporterGLTF::_generate_scene(GLTFState &state, int p_bake_f
 	Vector<Skeleton *> skeletons;
 	for (int i = 0; i < state.skins.size(); i++) {
 		Skeleton *s = memnew(Skeleton);
+		s->set_use_bones_in_world_transform(false); //GLTF does not need this since meshes are always local
 		String name = state.skins[i].name;
 		if (name == "") {
 			name = _gen_unique_name(state, "Skeleton");
diff --git a/editor/import/editor_scene_importer_gltf.h b/editor/import/editor_scene_importer_gltf.h
index 0dff45abaf..ebf20e122a 100644
--- a/editor/import/editor_scene_importer_gltf.h
+++ b/editor/import/editor_scene_importer_gltf.h
@@ -310,6 +310,7 @@ class EditorSceneImporterGLTF : public EditorSceneImporter {
 	Vector<Basis> _decode_accessor_as_basis(GLTFState &state, int p_accessor, bool p_for_vertex);
 	Vector<Transform> _decode_accessor_as_xform(GLTFState &state, int p_accessor, bool p_for_vertex);
 
+	void _reparent_skeleton(GLTFState &state, int p_node, Vector<Skeleton *> &skeletons, Node *p_parent_node);
 	void _generate_bone(GLTFState &state, int p_node, Vector<Skeleton *> &skeletons, Node *p_parent_node);
 	void _generate_node(GLTFState &state, int p_node, Node *p_parent, Node *p_owner, Vector<Skeleton *> &skeletons);
 	void _import_animation(GLTFState &state, AnimationPlayer *ap, int index, int bake_fps, Vector<Skeleton *> skeletons);
diff --git a/editor/import/resource_importer_bitmask.cpp b/editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
index 431396d584..18e53fc783 100644
--- a/editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_bitmask.cpp
@@ -34,7 +34,7 @@
 #include "core/io/image_loader.h"
 #include "editor/editor_file_system.h"
 #include "editor/editor_node.h"
-#include "scene/resources/bit_mask.h"
+#include "scene/resources/bit_map.h"
 #include "scene/resources/texture.h"
 
 String ResourceImporterBitMap::get_importer_name() const {
@@ -78,7 +78,7 @@ void ResourceImporterBitMap::get_import_options(List<ImportOption> *r_options, i
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::REAL, "threshold", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,1,0.01"), 0.5));
 }
 
-Error ResourceImporterBitMap::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterBitMap::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	int create_from = p_options["create_from"];
 	float threshold = p_options["threshold"];
diff --git a/editor/import/resource_importer_bitmask.h b/editor/import/resource_importer_bitmask.h
index b0168e2b53..6ae7608ff2 100644
--- a/editor/import/resource_importer_bitmask.h
+++ b/editor/import/resource_importer_bitmask.h
@@ -32,12 +32,12 @@
 #define RESOURCE_IMPORTER_BITMASK_H
 
 #include "core/image.h"
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 
 class StreamBitMap;
 
 class ResourceImporterBitMap : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterBitMap, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterBitMap, ResourceImporter);
 
 public:
 	virtual String get_importer_name() const;
@@ -51,7 +51,7 @@ public:
 
 	virtual void get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset = 0) const;
 	virtual bool get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const;
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	ResourceImporterBitMap();
 	~ResourceImporterBitMap();
diff --git a/editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp b/editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
index be5ce34c25..301422a25a 100644
--- a/editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_csv_translation.cpp
@@ -77,7 +77,7 @@ void ResourceImporterCSVTranslation::get_import_options(List<ImportOption> *r_op
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "delimiter", PROPERTY_HINT_ENUM, "Comma,Semicolon,Tab"), 0));
 }
 
-Error ResourceImporterCSVTranslation::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterCSVTranslation::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	bool compress = p_options["compress"];
 
@@ -101,8 +101,7 @@ Error ResourceImporterCSVTranslation::import(const String &p_source_file, const
 	for (int i = 1; i < line.size(); i++) {
 
 		String locale = line[i];
-		ERR_EXPLAIN("Error importing CSV translation: '" + locale + "' is not a valid locale");
-		ERR_FAIL_COND_V(!TranslationServer::is_locale_valid(locale), ERR_PARSE_ERROR);
+		ERR_FAIL_COND_V_MSG(!TranslationServer::is_locale_valid(locale), ERR_PARSE_ERROR, "Error importing CSV translation: '" + locale + "' is not a valid locale.");
 
 		locales.push_back(locale);
 		Ref<Translation> translation;
@@ -119,7 +118,7 @@ Error ResourceImporterCSVTranslation::import(const String &p_source_file, const
 		if (key != "") {
 
 			for (int i = 1; i < line.size(); i++) {
-				translations.write[i - 1]->add_message(key, line[i]);
+				translations.write[i - 1]->add_message(key, line[i].c_unescape());
 			}
 		}
 
diff --git a/editor/import/resource_importer_csv_translation.h b/editor/import/resource_importer_csv_translation.h
index 3d74731e8c..c2753b326f 100644
--- a/editor/import/resource_importer_csv_translation.h
+++ b/editor/import/resource_importer_csv_translation.h
@@ -31,10 +31,11 @@
 #ifndef RESOURCEIMPORTERCSVTRANSLATION_H
 #define RESOURCEIMPORTERCSVTRANSLATION_H
 
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 
 class ResourceImporterCSVTranslation : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterCSVTranslation, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterCSVTranslation, ResourceImporter);
+
 public:
 	virtual String get_importer_name() const;
 	virtual String get_visible_name() const;
@@ -48,7 +49,7 @@ public:
 	virtual void get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset = 0) const;
 	virtual bool get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const;
 
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	ResourceImporterCSVTranslation();
 };
diff --git a/editor/import/resource_importer_image.cpp b/editor/import/resource_importer_image.cpp
index c3421466f2..ed8ea5497a 100644
--- a/editor/import/resource_importer_image.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_image.cpp
@@ -74,12 +74,11 @@ String ResourceImporterImage::get_preset_name(int p_idx) const {
 void ResourceImporterImage::get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset) const {
 }
 
-Error ResourceImporterImage::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterImage::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	FileAccess *f = FileAccess::open(p_source_file, FileAccess::READ);
-	if (!f) {
-		ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_OPEN);
-	}
+
+	ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_OPEN);
 
 	size_t len = f->get_len();
 
diff --git a/editor/import/resource_importer_image.h b/editor/import/resource_importer_image.h
index b38d833c5b..beadf5a8ea 100644
--- a/editor/import/resource_importer_image.h
+++ b/editor/import/resource_importer_image.h
@@ -32,10 +32,11 @@
 #define RESOURCE_IMPORTER_IMAGE_H
 
 #include "core/image.h"
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 
 class ResourceImporterImage : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterImage, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterImage, ResourceImporter);
+
 public:
 	virtual String get_importer_name() const;
 	virtual String get_visible_name() const;
@@ -49,7 +50,7 @@ public:
 	virtual void get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset = 0) const;
 	virtual bool get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const;
 
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	ResourceImporterImage();
 };
diff --git a/editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp b/editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
index f43df02916..7e3c4cecf4 100644
--- a/editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_layered_texture.cpp
@@ -132,9 +132,9 @@ void ResourceImporterLayeredTexture::_save_tex(const Vector<Ref<Image> > &p_imag
 				int mmc = image->get_mipmap_count() + 1;
 				f->store_32(mmc);
 
-				for (int i = 0; i < mmc; i++) {
+				for (int j = 0; j < mmc; j++) {
 
-					if (i > 0) {
+					if (j > 0) {
 						image->shrink_x2();
 					}
 
@@ -191,7 +191,7 @@ void ResourceImporterLayeredTexture::_save_tex(const Vector<Ref<Image> > &p_imag
 	memdelete(f);
 }
 
-Error ResourceImporterLayeredTexture::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterLayeredTexture::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	int compress_mode = p_options["compress/mode"];
 	int no_bptc_if_rgb = p_options["compress/no_bptc_if_rgb"];
@@ -252,6 +252,7 @@ Error ResourceImporterLayeredTexture::import(const String &p_source_file, const
 	}
 
 	String extension = get_save_extension();
+	Array formats_imported;
 
 	if (compress_mode == COMPRESS_VIDEO_RAM) {
 		//must import in all formats, in order of priority (so platform choses the best supported one. IE, etc2 over etc).
@@ -270,6 +271,8 @@ Error ResourceImporterLayeredTexture::import(const String &p_source_file, const
 					encode_bptc = false;
 				}
 			}
+
+			formats_imported.push_back("bptc");
 		}
 
 		if (encode_bptc) {
@@ -284,23 +287,27 @@ Error ResourceImporterLayeredTexture::import(const String &p_source_file, const
 			_save_tex(slices, p_save_path + ".s3tc." + extension, compress_mode, Image::COMPRESS_S3TC, mipmaps, tex_flags);
 			r_platform_variants->push_back("s3tc");
 			ok_on_pc = true;
+			formats_imported.push_back("s3tc");
 		}
 
 		if (ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_etc2")) {
 
 			_save_tex(slices, p_save_path + ".etc2." + extension, compress_mode, Image::COMPRESS_ETC2, mipmaps, tex_flags);
 			r_platform_variants->push_back("etc2");
+			formats_imported.push_back("etc2");
 		}
 
 		if (ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_etc")) {
 			_save_tex(slices, p_save_path + ".etc." + extension, compress_mode, Image::COMPRESS_ETC, mipmaps, tex_flags);
 			r_platform_variants->push_back("etc");
+			formats_imported.push_back("etc");
 		}
 
 		if (ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_pvrtc")) {
 
 			_save_tex(slices, p_save_path + ".pvrtc." + extension, compress_mode, Image::COMPRESS_PVRTC4, mipmaps, tex_flags);
 			r_platform_variants->push_back("pvrtc");
+			formats_imported.push_back("pvrtc");
 		}
 
 		if (!ok_on_pc) {
@@ -311,9 +318,79 @@ Error ResourceImporterLayeredTexture::import(const String &p_source_file, const
 		_save_tex(slices, p_save_path + "." + extension, compress_mode, Image::COMPRESS_S3TC /*this is ignored */, mipmaps, tex_flags);
 	}
 
+	if (r_metadata) {
+		Dictionary metadata;
+		metadata["vram_texture"] = compress_mode == COMPRESS_VIDEO_RAM;
+		if (formats_imported.size()) {
+			metadata["imported_formats"] = formats_imported;
+		}
+		*r_metadata = metadata;
+	}
+
 	return OK;
 }
 
+const char *ResourceImporterLayeredTexture::compression_formats[] = {
+	"bptc",
+	"s3tc",
+	"etc",
+	"etc2",
+	"pvrtc",
+	NULL
+};
+String ResourceImporterLayeredTexture::get_import_settings_string() const {
+
+	String s;
+
+	int index = 0;
+	while (compression_formats[index]) {
+		String setting_path = "rendering/vram_compression/import_" + String(compression_formats[index]);
+		bool test = ProjectSettings::get_singleton()->get(setting_path);
+		if (test) {
+			s += String(compression_formats[index]);
+		}
+		index++;
+	}
+
+	return s;
+}
+
+bool ResourceImporterLayeredTexture::are_import_settings_valid(const String &p_path) const {
+
+	//will become invalid if formats are missing to import
+	Dictionary metadata = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_resource_metadata(p_path);
+
+	if (!metadata.has("vram_texture")) {
+		return false;
+	}
+
+	bool vram = metadata["vram_texture"];
+	if (!vram) {
+		return true; //do not care about non vram
+	}
+
+	Vector<String> formats_imported;
+	if (metadata.has("imported_formats")) {
+		formats_imported = metadata["imported_formats"];
+	}
+
+	int index = 0;
+	bool valid = true;
+	while (compression_formats[index]) {
+		String setting_path = "rendering/vram_compression/import_" + String(compression_formats[index]);
+		bool test = ProjectSettings::get_singleton()->get(setting_path);
+		if (test) {
+			if (formats_imported.find(compression_formats[index]) == -1) {
+				valid = false;
+				break;
+			}
+		}
+		index++;
+	}
+
+	return valid;
+}
+
 ResourceImporterLayeredTexture *ResourceImporterLayeredTexture::singleton = NULL;
 
 ResourceImporterLayeredTexture::ResourceImporterLayeredTexture() {
diff --git a/editor/import/resource_importer_layered_texture.h b/editor/import/resource_importer_layered_texture.h
index 599fdf12fa..d6acbbabca 100644
--- a/editor/import/resource_importer_layered_texture.h
+++ b/editor/import/resource_importer_layered_texture.h
@@ -32,14 +32,15 @@
 #define RESOURCE_IMPORTER_LAYERED_TEXTURE_H
 
 #include "core/image.h"
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 
 class StreamTexture;
 
 class ResourceImporterLayeredTexture : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterLayeredTexture, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterLayeredTexture, ResourceImporter);
 
 	bool is_3d;
+	static const char *compression_formats[];
 
 protected:
 	static void _texture_reimport_srgb(const Ref<StreamTexture> &p_tex);
@@ -76,10 +77,13 @@ public:
 
 	void _save_tex(const Vector<Ref<Image> > &p_images, const String &p_to_path, int p_compress_mode, Image::CompressMode p_vram_compression, bool p_mipmaps, int p_texture_flags);
 
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	void update_imports();
 
+	virtual bool are_import_settings_valid(const String &p_path) const;
+	virtual String get_import_settings_string() const;
+
 	void set_3d(bool p_3d) { is_3d = p_3d; }
 	ResourceImporterLayeredTexture();
 	~ResourceImporterLayeredTexture();
diff --git a/editor/import/resource_importer_obj.cpp b/editor/import/resource_importer_obj.cpp
index 030b54a589..9061c92f6e 100644
--- a/editor/import/resource_importer_obj.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_obj.cpp
@@ -45,8 +45,7 @@ uint32_t EditorOBJImporter::get_import_flags() const {
 static Error _parse_material_library(const String &p_path, Map<String, Ref<SpatialMaterial> > &material_map, List<String> *r_missing_deps) {
 
 	FileAccessRef f = FileAccess::open(p_path, FileAccess::READ);
-	ERR_EXPLAIN(vformat("Couldn't open MTL file '%s', it may not exist or not be readable.", p_path));
-	ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_OPEN);
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!f, ERR_CANT_OPEN, vformat("Couldn't open MTL file '%s', it may not exist or not be readable.", p_path));
 
 	Ref<SpatialMaterial> current;
 	String current_name;
@@ -207,15 +206,13 @@ static Error _parse_material_library(const String &p_path, Map<String, Ref<Spati
 static Error _parse_obj(const String &p_path, List<Ref<Mesh> > &r_meshes, bool p_single_mesh, bool p_generate_tangents, bool p_optimize, Vector3 p_scale_mesh, List<String> *r_missing_deps) {
 
 	FileAccessRef f = FileAccess::open(p_path, FileAccess::READ);
-	ERR_EXPLAIN(vformat("Couldn't open OBJ file '%s', it may not exist or not be readable.", p_path));
-	ERR_FAIL_COND_V(!f, ERR_CANT_OPEN);
+	ERR_FAIL_COND_V_MSG(!f, ERR_CANT_OPEN, vformat("Couldn't open OBJ file '%s', it may not exist or not be readable.", p_path));
 
 	Ref<ArrayMesh> mesh;
 	mesh.instance();
 
 	bool generate_tangents = p_generate_tangents;
 	Vector3 scale_mesh = p_scale_mesh;
-	bool flip_faces = false;
 	int mesh_flags = p_optimize ? Mesh::ARRAY_COMPRESS_DEFAULT : 0;
 
 	Vector<Vector3> vertices;
@@ -293,7 +290,7 @@ static Error _parse_obj(const String &p_path, List<Ref<Mesh> > &r_meshes, bool p
 
 					int idx = j;
 
-					if (!flip_faces && idx < 2) {
+					if (idx < 2) {
 						idx = 1 ^ idx;
 					}
 
@@ -499,7 +496,7 @@ bool ResourceImporterOBJ::get_option_visibility(const String &p_option, const Ma
 	return true;
 }
 
-Error ResourceImporterOBJ::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterOBJ::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	List<Ref<Mesh> > meshes;
 
diff --git a/editor/import/resource_importer_obj.h b/editor/import/resource_importer_obj.h
index effc56ad95..b96bc1b656 100644
--- a/editor/import/resource_importer_obj.h
+++ b/editor/import/resource_importer_obj.h
@@ -47,7 +47,8 @@ public:
 };
 
 class ResourceImporterOBJ : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterOBJ, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterOBJ, ResourceImporter);
+
 public:
 	virtual String get_importer_name() const;
 	virtual String get_visible_name() const;
@@ -61,7 +62,7 @@ public:
 	virtual void get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset = 0) const;
 	virtual bool get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const;
 
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	ResourceImporterOBJ();
 };
diff --git a/editor/import/resource_importer_scene.cpp b/editor/import/resource_importer_scene.cpp
index f230fa1b8b..64994e21b0 100644
--- a/editor/import/resource_importer_scene.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_scene.cpp
@@ -46,7 +46,7 @@
 #include "scene/resources/box_shape.h"
 #include "scene/resources/plane_shape.h"
 #include "scene/resources/ray_shape.h"
-#include "scene/resources/scene_format_text.h"
+#include "scene/resources/resource_format_text.h"
 #include "scene/resources/sphere_shape.h"
 
 uint32_t EditorSceneImporter::get_import_flags() const {
@@ -279,7 +279,24 @@ static String _fixstr(const String &p_what, const String &p_str) {
 	return what;
 }
 
-Node *ResourceImporterScene::_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<ArrayMesh>, Ref<Shape> > &collision_map, LightBakeMode p_light_bake_mode) {
+static void _gen_shape_list(const Ref<Mesh> &mesh, List<Ref<Shape> > &r_shape_list, bool p_convex) {
+
+	if (!p_convex) {
+
+		Ref<Shape> shape = mesh->create_trimesh_shape();
+		r_shape_list.push_back(shape);
+	} else {
+
+		Vector<Ref<Shape> > cd = mesh->convex_decompose();
+		if (cd.size()) {
+			for (int i = 0; i < cd.size(); i++) {
+				r_shape_list.push_back(cd[i]);
+			}
+		}
+	}
+}
+
+Node *ResourceImporterScene::_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<Mesh>, List<Ref<Shape> > > &collision_map, LightBakeMode p_light_bake_mode) {
 
 	// children first
 	for (int i = 0; i < p_node->get_child_count(); i++) {
@@ -365,37 +382,52 @@ Node *ResourceImporterScene::_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<Array
 			return p_node;
 		MeshInstance *mi = Object::cast_to<MeshInstance>(p_node);
 		if (mi) {
-			Node *col = NULL;
-
-			if (_teststr(name, "colonly")) {
-				col = mi->create_trimesh_collision_node();
-				if (col == NULL) {
-					ERR_PRINTS("Error generating collision for mesh: " + name);
-				} else {
-
-					col->set_name(_fixstr(name, "colonly"));
+			Ref<Mesh> mesh = mi->get_mesh();
+
+			if (mesh.is_valid()) {
+				List<Ref<Shape> > shapes;
+				String fixed_name;
+				if (collision_map.has(mesh)) {
+					shapes = collision_map[mesh];
+				} else if (_teststr(name, "colonly")) {
+					_gen_shape_list(mesh, shapes, false);
+					collision_map[mesh] = shapes;
+				} else if (_teststr(name, "convcolonly")) {
+					_gen_shape_list(mesh, shapes, true);
+					collision_map[mesh] = shapes;
 				}
-			} else {
-				col = mi->create_convex_collision_node();
-				if (col == NULL) {
-					ERR_PRINTS("Error generating collision for mesh: " + name);
-				} else {
 
-					col->set_name(_fixstr(name, "convcolonly"));
+				if (_teststr(name, "colonly")) {
+					fixed_name = _fixstr(name, "colonly");
+				} else if (_teststr(name, "convcolonly")) {
+					fixed_name = _fixstr(name, "convcolonly");
 				}
-			}
 
-			if (col) {
-				Object::cast_to<Spatial>(col)->set_transform(mi->get_transform());
-				p_node->replace_by(col);
-				memdelete(p_node);
-				p_node = col;
+				ERR_FAIL_COND_V(fixed_name == String(), NULL);
+
+				if (shapes.size()) {
 
-				StaticBody *sb = Object::cast_to<StaticBody>(col);
-				CollisionShape *colshape = Object::cast_to<CollisionShape>(sb->get_child(0));
-				colshape->set_name("shape");
-				colshape->set_owner(p_node->get_owner());
+					StaticBody *col = memnew(StaticBody);
+					col->set_transform(mi->get_transform());
+					col->set_name(fixed_name);
+					p_node->replace_by(col);
+					memdelete(p_node);
+					p_node = col;
+
+					int idx = 0;
+					for (List<Ref<Shape> >::Element *E = shapes.front(); E; E = E->next()) {
+
+						CollisionShape *cshape = memnew(CollisionShape);
+						cshape->set_shape(E->get());
+						col->add_child(cshape);
+
+						cshape->set_name("shape" + itos(idx));
+						cshape->set_owner(col->get_owner());
+						idx++;
+					}
+				}
 			}
+
 		} else if (p_node->has_meta("empty_draw_type")) {
 			String empty_draw_type = String(p_node->get_meta("empty_draw_type"));
 			StaticBody *sb = memnew(StaticBody);
@@ -403,6 +435,7 @@ Node *ResourceImporterScene::_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<Array
 			Object::cast_to<Spatial>(sb)->set_transform(Object::cast_to<Spatial>(p_node)->get_transform());
 			p_node->replace_by(sb);
 			memdelete(p_node);
+			p_node = NULL;
 			CollisionShape *colshape = memnew(CollisionShape);
 			if (empty_draw_type == "CUBE") {
 				BoxShape *boxShape = memnew(BoxShape);
@@ -434,77 +467,91 @@ Node *ResourceImporterScene::_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<Array
 		if (isroot)
 			return p_node;
 
-		// get mesh instance and bounding box
 		MeshInstance *mi = Object::cast_to<MeshInstance>(p_node);
-		AABB aabb = mi->get_aabb();
-
-		// create a new rigid body collision node
-		RigidBody *rigid_body = memnew(RigidBody);
-		Node *col = rigid_body;
-		ERR_FAIL_COND_V(!col, NULL);
-
-		// remove node name postfix
-		col->set_name(_fixstr(name, "rigid"));
-		// get mesh instance xform matrix to the rigid body collision node
-		Object::cast_to<Spatial>(col)->set_transform(mi->get_transform());
-		// save original node by duplicating it into a new instance and correcting the name
-		Node *mesh = p_node->duplicate();
-		mesh->set_name(_fixstr(name, "rigid"));
-		// reset the xform matrix of the duplicated node so it can inherit parent node xform
-		Object::cast_to<Spatial>(mesh)->set_transform(Transform(Basis()));
-		// reparent the new mesh node to the rigid body collision node
-		p_node->add_child(mesh);
-		mesh->set_owner(p_node->get_owner());
-		// replace the original node with the rigid body collision node
-		p_node->replace_by(col);
-		memdelete(p_node);
-		p_node = col;
-
-		// create an alias for the rigid body collision node
-		RigidBody *rb = Object::cast_to<RigidBody>(col);
-		// create a new Box collision shape and set the right extents
-		Ref<BoxShape> shape = memnew(BoxShape);
-		shape->set_extents(aabb.get_size() * 0.5);
-		CollisionShape *colshape = memnew(CollisionShape);
-		colshape->set_name("shape");
-		colshape->set_shape(shape);
-		// reparent the new collision shape to the rigid body collision node
-		rb->add_child(colshape);
-		colshape->set_owner(p_node->get_owner());
+		Ref<Mesh> mesh = mi->get_mesh();
+
+		if (mesh.is_valid()) {
+			List<Ref<Shape> > shapes;
+			if (collision_map.has(mesh)) {
+				shapes = collision_map[mesh];
+			} else {
+				_gen_shape_list(mesh, shapes, true);
+			}
+
+			RigidBody *rigid_body = memnew(RigidBody);
+			rigid_body->set_name(_fixstr(name, "rigid"));
+			p_node->replace_by(rigid_body);
+			rigid_body->set_transform(mi->get_transform());
+			p_node = rigid_body;
+			mi->set_name("mesh");
+			mi->set_transform(Transform());
+			rigid_body->add_child(mi);
+			mi->set_owner(rigid_body->get_owner());
+
+			int idx = 0;
+			for (List<Ref<Shape> >::Element *E = shapes.front(); E; E = E->next()) {
+
+				CollisionShape *cshape = memnew(CollisionShape);
+				cshape->set_shape(E->get());
+				rigid_body->add_child(cshape);
+
+				cshape->set_name("shape" + itos(idx));
+				cshape->set_owner(p_node->get_owner());
+				idx++;
+			}
+		}
 
 	} else if ((_teststr(name, "col") || (_teststr(name, "convcol"))) && Object::cast_to<MeshInstance>(p_node)) {
 
 		MeshInstance *mi = Object::cast_to<MeshInstance>(p_node);
-		Node *col;
 
-		if (_teststr(name, "col")) {
-			String new_name = _fixstr(name, "col");
-			if (mi->get_parent() && !mi->get_parent()->has_node(new_name)) {
-				mi->set_name(new_name);
+		Ref<Mesh> mesh = mi->get_mesh();
+
+		if (mesh.is_valid()) {
+			List<Ref<Shape> > shapes;
+			String fixed_name;
+			if (collision_map.has(mesh)) {
+				shapes = collision_map[mesh];
+			} else if (_teststr(name, "col")) {
+				_gen_shape_list(mesh, shapes, false);
+				collision_map[mesh] = shapes;
+			} else if (_teststr(name, "convcol")) {
+				_gen_shape_list(mesh, shapes, true);
+				collision_map[mesh] = shapes;
 			}
-			col = mi->create_trimesh_collision_node();
-			ERR_FAIL_COND_V(!col, NULL);
 
-			col->set_name("col");
-		} else {
-			String new_name = _fixstr(name, "convcol");
-			if (mi->get_parent() && !mi->get_parent()->has_node(new_name)) {
-				mi->set_name(new_name);
+			if (_teststr(name, "col")) {
+				fixed_name = _fixstr(name, "col");
+			} else if (_teststr(name, "convcol")) {
+				fixed_name = _fixstr(name, "convcol");
 			}
-			col = mi->create_convex_collision_node();
-			ERR_FAIL_COND_V(!col, NULL);
 
-			col->set_name("convcol");
-		}
+			if (fixed_name != String()) {
+				if (mi->get_parent() && !mi->get_parent()->has_node(fixed_name)) {
+					mi->set_name(fixed_name);
+				}
+			}
+
+			if (shapes.size()) {
+				StaticBody *col = memnew(StaticBody);
+				col->set_name("static_collision");
+				mi->add_child(col);
+				col->set_owner(mi->get_owner());
 
-		p_node->add_child(col);
+				int idx = 0;
+				for (List<Ref<Shape> >::Element *E = shapes.front(); E; E = E->next()) {
+
+					CollisionShape *cshape = memnew(CollisionShape);
+					cshape->set_shape(E->get());
+					col->add_child(cshape);
 
-		StaticBody *sb = Object::cast_to<StaticBody>(col);
-		CollisionShape *colshape = Object::cast_to<CollisionShape>(sb->get_child(0));
-		colshape->set_name("shape");
-		col->add_child(colshape);
-		colshape->set_owner(p_node->get_owner());
-		sb->set_owner(p_node->get_owner());
+					cshape->set_name("shape" + itos(idx));
+					cshape->set_owner(p_node->get_owner());
+
+					idx++;
+				}
+			}
+		}
 
 	} else if (_teststr(name, "navmesh") && Object::cast_to<MeshInstance>(p_node)) {
 
@@ -574,48 +621,35 @@ Node *ResourceImporterScene::_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<Array
 		Ref<ArrayMesh> mesh = mi->get_mesh();
 		if (!mesh.is_null()) {
 
-			if (_teststr(mesh->get_name(), "col") || _teststr(mesh->get_name(), "convcol")) {
-				Ref<Shape> shape;
-				if (_teststr(mesh->get_name(), "col")) {
-					mesh->set_name(_fixstr(mesh->get_name(), "col"));
-
-					if (collision_map.has(mesh)) {
-						shape = collision_map[mesh];
-
-					} else {
-
-						shape = mesh->create_trimesh_shape();
-						if (!shape.is_null())
-							collision_map[mesh] = shape;
-					}
-				} else if (_teststr(mesh->get_name(), "convcol")) {
-					mesh->set_name(_fixstr(mesh->get_name(), "convcol"));
-
-					if (collision_map.has(mesh)) {
-						shape = collision_map[mesh];
+			List<Ref<Shape> > shapes;
+			if (collision_map.has(mesh)) {
+				shapes = collision_map[mesh];
+			} else if (_teststr(mesh->get_name(), "col")) {
+				_gen_shape_list(mesh, shapes, false);
+				collision_map[mesh] = shapes;
+				mesh->set_name(_fixstr(mesh->get_name(), "col"));
+			} else if (_teststr(mesh->get_name(), "convcol")) {
+				_gen_shape_list(mesh, shapes, true);
+				collision_map[mesh] = shapes;
+				mesh->set_name(_fixstr(mesh->get_name(), "convcol"));
+			}
 
-					} else {
+			if (shapes.size()) {
+				StaticBody *col = memnew(StaticBody);
+				col->set_name("static_collision");
+				p_node->add_child(col);
+				col->set_owner(p_node->get_owner());
 
-						shape = mesh->create_convex_shape();
-						if (!shape.is_null())
-							collision_map[mesh] = shape;
-					}
-				}
+				int idx = 0;
+				for (List<Ref<Shape> >::Element *E = shapes.front(); E; E = E->next()) {
 
-				if (!shape.is_null()) {
-					StaticBody *col = memnew(StaticBody);
 					CollisionShape *cshape = memnew(CollisionShape);
-					cshape->set_shape(shape);
+					cshape->set_shape(E->get());
 					col->add_child(cshape);
 
-					col->set_transform(mi->get_transform());
-					col->set_name(mi->get_name());
-					p_node->replace_by(col);
-					memdelete(p_node);
-					p_node = col;
-
-					cshape->set_name("shape");
+					cshape->set_name("shape" + itos(idx));
 					cshape->set_owner(p_node->get_owner());
+					idx++;
 				}
 			}
 		}
@@ -675,6 +709,10 @@ void ResourceImporterScene::_create_clips(Node *scene, const Array &p_clips, boo
 								default_anim->transform_track_interpolate(j, from, &p, &q, &s);
 								new_anim->transform_track_insert_key(dtrack, 0, p, q, s);
 							}
+							if (default_anim->track_get_type(j) == Animation::TYPE_VALUE) {
+								Variant var = default_anim->value_track_interpolate(j, from);
+								new_anim->track_insert_key(dtrack, 0, var);
+							}
 						}
 					}
 
@@ -685,6 +723,10 @@ void ResourceImporterScene::_create_clips(Node *scene, const Array &p_clips, boo
 						default_anim->transform_track_get_key(j, k, &p, &q, &s);
 						new_anim->transform_track_insert_key(dtrack, kt - from, p, q, s);
 					}
+					if (default_anim->track_get_type(j) == Animation::TYPE_VALUE) {
+						Variant var = default_anim->track_get_key_value(j, k);
+						new_anim->track_insert_key(dtrack, kt - from, var);
+					}
 				}
 
 				if (dtrack != -1 && kt >= to) {
@@ -696,6 +738,10 @@ void ResourceImporterScene::_create_clips(Node *scene, const Array &p_clips, boo
 						default_anim->transform_track_interpolate(j, to, &p, &q, &s);
 						new_anim->transform_track_insert_key(dtrack, to - from, p, q, s);
 					}
+					if (default_anim->track_get_type(j) == Animation::TYPE_VALUE) {
+						Variant var = default_anim->value_track_interpolate(j, to);
+						new_anim->track_insert_key(dtrack, to - from, var);
+					}
 				}
 			}
 
@@ -713,6 +759,12 @@ void ResourceImporterScene::_create_clips(Node *scene, const Array &p_clips, boo
 					default_anim->transform_track_interpolate(j, to, &p, &q, &s);
 					new_anim->transform_track_insert_key(dtrack, to - from, p, q, s);
 				}
+				if (default_anim->track_get_type(j) == Animation::TYPE_VALUE) {
+					Variant var = default_anim->value_track_interpolate(j, from);
+					new_anim->track_insert_key(dtrack, 0, var);
+					Variant to_var = default_anim->value_track_interpolate(j, to);
+					new_anim->track_insert_key(dtrack, to - from, to_var);
+				}
 			}
 		}
 
@@ -842,7 +894,6 @@ void ResourceImporterScene::_filter_tracks(Node *scene, const String &p_text) {
 				keep.insert(F->get());
 			}
 			_filter_anim_tracks(anim->get_animation(name), keep);
-		} else {
 		}
 	}
 }
@@ -909,7 +960,7 @@ void ResourceImporterScene::_find_meshes(Node *p_node, Map<Ref<ArrayMesh>, Trans
 	}
 }
 
-void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String &p_base_path, bool p_make_animations, bool p_keep_animations, bool p_make_materials, bool p_keep_materials, bool p_make_meshes, Map<Ref<Animation>, Ref<Animation> > &p_animations, Map<Ref<Material>, Ref<Material> > &p_materials, Map<Ref<ArrayMesh>, Ref<ArrayMesh> > &p_meshes) {
+void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String &p_base_path, bool p_make_animations, bool p_animations_as_text, bool p_keep_animations, bool p_make_materials, bool p_materials_as_text, bool p_keep_materials, bool p_make_meshes, bool p_meshes_as_text, Map<Ref<Animation>, Ref<Animation> > &p_animations, Map<Ref<Material>, Ref<Material> > &p_materials, Map<Ref<ArrayMesh>, Ref<ArrayMesh> > &p_meshes) {
 
 	List<PropertyInfo> pi;
 
@@ -931,7 +982,14 @@ void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String
 						anim->track_set_imported(i, true);
 					}
 
-					String ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(E->get()) + ".anim");
+					String ext_name;
+
+					if (p_animations_as_text) {
+						ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(E->get()) + ".tres");
+					} else {
+						ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(E->get()) + ".anim");
+					}
+
 					if (FileAccess::exists(ext_name) && p_keep_animations) {
 						//try to keep custom animation tracks
 						Ref<Animation> old_anim = ResourceLoader::load(ext_name, "Animation", true);
@@ -942,6 +1000,7 @@ void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String
 									old_anim->copy_track(i, anim);
 								}
 							}
+							anim->set_loop(old_anim->has_loop());
 						}
 					}
 
@@ -965,14 +1024,21 @@ void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String
 
 				if (!p_materials.has(mat)) {
 
-					String ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mat->get_name()) + ".material");
+					String ext_name;
+
+					if (p_materials_as_text) {
+						ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mat->get_name()) + ".tres");
+					} else {
+						ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mat->get_name()) + ".material");
+					}
+
 					if (p_keep_materials && FileAccess::exists(ext_name)) {
 						//if exists, use it
 						p_materials[mat] = ResourceLoader::load(ext_name);
 					} else {
 
 						ResourceSaver::save(ext_name, mat, ResourceSaver::FLAG_CHANGE_PATH);
-						p_materials[mat] = ResourceLoader::load(ext_name);
+						p_materials[mat] = ResourceLoader::load(ext_name, "", true); // disable loading from the cache.
 					}
 				}
 
@@ -993,7 +1059,13 @@ void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String
 						if (!p_meshes.has(mesh)) {
 
 							//meshes are always overwritten, keeping them is not practical
-							String ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mesh->get_name()) + ".mesh");
+							String ext_name;
+
+							if (p_meshes_as_text) {
+								ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mesh->get_name()) + ".tres");
+							} else {
+								ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mesh->get_name()) + ".mesh");
+							}
 
 							ResourceSaver::save(ext_name, mesh, ResourceSaver::FLAG_CHANGE_PATH);
 							p_meshes[mesh] = ResourceLoader::load(ext_name);
@@ -1015,16 +1087,21 @@ void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String
 									continue;
 
 								if (!p_materials.has(mat)) {
+									String ext_name;
 
-									String ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mat->get_name()) + ".material");
-									;
-									if (FileAccess::exists(ext_name)) {
+									if (p_materials_as_text) {
+										ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mat->get_name()) + ".tres");
+									} else {
+										ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mat->get_name()) + ".material");
+									}
+
+									if (p_keep_materials && FileAccess::exists(ext_name)) {
 										//if exists, use it
 										p_materials[mat] = ResourceLoader::load(ext_name);
 									} else {
 
 										ResourceSaver::save(ext_name, mat, ResourceSaver::FLAG_CHANGE_PATH);
-										p_materials[mat] = ResourceLoader::load(ext_name);
+										p_materials[mat] = ResourceLoader::load(ext_name, "", true); // disable loading from the cache.
 									}
 								}
 
@@ -1034,7 +1111,15 @@ void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String
 
 									//re-save the mesh since a material is now assigned
 									if (p_make_meshes) {
-										String ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mesh->get_name()) + ".mesh");
+
+										String ext_name;
+
+										if (p_meshes_as_text) {
+											ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mesh->get_name()) + ".tres");
+										} else {
+											ext_name = p_base_path.plus_file(_make_extname(mesh->get_name()) + ".mesh");
+										}
+
 										ResourceSaver::save(ext_name, mesh, ResourceSaver::FLAG_CHANGE_PATH);
 										p_meshes[mesh] = ResourceLoader::load(ext_name);
 									}
@@ -1053,7 +1138,7 @@ void ResourceImporterScene::_make_external_resources(Node *p_node, const String
 
 	for (int i = 0; i < p_node->get_child_count(); i++) {
 
-		_make_external_resources(p_node->get_child(i), p_base_path, p_make_animations, p_keep_animations, p_make_materials, p_keep_materials, p_make_meshes, p_animations, p_materials, p_meshes);
+		_make_external_resources(p_node->get_child(i), p_base_path, p_make_animations, p_animations_as_text, p_keep_animations, p_make_materials, p_materials_as_text, p_keep_materials, p_make_meshes, p_meshes_as_text, p_animations, p_materials, p_meshes);
 	}
 }
 
@@ -1082,19 +1167,19 @@ void ResourceImporterScene::get_import_options(List<ImportOption> *r_options, in
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::STRING, "nodes/custom_script", PROPERTY_HINT_FILE, script_ext_hint), ""));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "nodes/storage", PROPERTY_HINT_ENUM, "Single Scene,Instanced Sub-Scenes"), scenes_out ? 1 : 0));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "materials/location", PROPERTY_HINT_ENUM, "Node,Mesh"), (meshes_out || materials_out) ? 1 : 0));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "materials/storage", PROPERTY_HINT_ENUM, "Built-In,Files", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), materials_out ? 1 : 0));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "materials/keep_on_reimport"), materials_out ? true : false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "materials/storage", PROPERTY_HINT_ENUM, "Built-In,Files (.material),Files (.tres)", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), materials_out ? 1 : 0));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "materials/keep_on_reimport"), materials_out));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "meshes/compress"), true));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "meshes/ensure_tangents"), true));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "meshes/storage", PROPERTY_HINT_ENUM, "Built-In,Files"), meshes_out ? 1 : 0));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "meshes/storage", PROPERTY_HINT_ENUM, "Built-In,Files (.mesh),Files (.tres)"), meshes_out ? 1 : 0));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "meshes/light_baking", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,Enable,Gen Lightmaps", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), 0));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::REAL, "meshes/lightmap_texel_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.001,100,0.001"), 0.1));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "external_files/store_in_subdir"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "animation/import", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), true));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::REAL, "animation/fps", PROPERTY_HINT_RANGE, "1,120,1"), 15));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::STRING, "animation/filter_script", PROPERTY_HINT_MULTILINE_TEXT), ""));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "animation/storage", PROPERTY_HINT_ENUM, "Built-In,Files"), animations_out ? true : false));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "animation/keep_custom_tracks"), animations_out ? true : false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "animation/storage", PROPERTY_HINT_ENUM, "Built-In,Files (.anim),Files (.tres)"), animations_out ? true : false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "animation/keep_custom_tracks"), animations_out));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "animation/optimizer/enabled", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), true));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::REAL, "animation/optimizer/max_linear_error"), 0.05));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::REAL, "animation/optimizer/max_angular_error"), 0.01));
@@ -1183,9 +1268,9 @@ Ref<Animation> ResourceImporterScene::import_animation_from_other_importer(Edito
 	return importer->import_animation(p_path, p_flags, p_bake_fps);
 }
 
-Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
-	String src_path = p_source_file;
+	const String &src_path = p_source_file;
 
 	Ref<EditorSceneImporter> importer;
 	String ext = src_path.get_extension().to_lower();
@@ -1239,8 +1324,15 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 	}
 
 	String root_type = p_options["nodes/root_type"];
+	root_type = root_type.split(" ")[0]; // full root_type is "ClassName (filename.gd)" for a script global class.
+
+	Ref<Script> root_script = NULL;
+	if (ScriptServer::is_global_class(root_type)) {
+		root_script = ResourceLoader::load(ScriptServer::get_global_class_path(root_type));
+		root_type = ScriptServer::get_global_class_base(root_type);
+	}
 
-	if (scene->get_class() != root_type) {
+	if (root_type != "Spatial") {
 		Node *base_node = Object::cast_to<Node>(ClassDB::instance(root_type));
 
 		if (base_node) {
@@ -1251,12 +1343,19 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 		}
 	}
 
+	if (root_script.is_valid()) {
+		scene->set_script(Variant(root_script));
+	}
+
 	if (Object::cast_to<Spatial>(scene)) {
 		float root_scale = p_options["nodes/root_scale"];
 		Object::cast_to<Spatial>(scene)->scale(Vector3(root_scale, root_scale, root_scale));
 	}
 
-	scene->set_name(p_options["nodes/root_name"]);
+	if (p_options["nodes/root_name"] != "Scene Root")
+		scene->set_name(p_options["nodes/root_name"]);
+	else
+		scene->set_name(p_save_path.get_file().get_basename());
 
 	err = OK;
 
@@ -1268,7 +1367,7 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 	float anim_optimizer_maxang = p_options["animation/optimizer/max_angle"];
 	int light_bake_mode = p_options["meshes/light_baking"];
 
-	Map<Ref<ArrayMesh>, Ref<Shape> > collision_map;
+	Map<Ref<Mesh>, List<Ref<Shape> > > collision_map;
 
 	scene = _fix_node(scene, scene, collision_map, LightBakeMode(light_bake_mode));
 
@@ -1301,10 +1400,13 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 		_filter_tracks(scene, animation_filter);
 	}
 
-	bool external_animations = int(p_options["animation/storage"]) == 1;
+	bool external_animations = int(p_options["animation/storage"]) == 1 || int(p_options["animation/storage"]) == 2;
+	bool external_animations_as_text = int(p_options["animation/storage"]) == 2;
 	bool keep_custom_tracks = p_options["animation/keep_custom_tracks"];
-	bool external_materials = p_options["materials/storage"];
-	bool external_meshes = p_options["meshes/storage"];
+	bool external_materials = int(p_options["materials/storage"]) == 1 || int(p_options["materials/storage"]) == 2;
+	bool external_materials_as_text = int(p_options["materials/storage"]) == 2;
+	bool external_meshes = int(p_options["meshes/storage"]) == 1 || int(p_options["meshes/storage"]) == 2;
+	bool external_meshes_as_text = int(p_options["meshes/storage"]) == 2;
 	bool external_scenes = int(p_options["nodes/storage"]) == 1;
 
 	String base_path = p_source_file.get_base_dir();
@@ -1314,9 +1416,9 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 		if (bool(p_options["external_files/store_in_subdir"])) {
 			String subdir_name = p_source_file.get_file().get_basename();
 			DirAccess *da = DirAccess::open(base_path);
-			Error err = da->make_dir(subdir_name);
+			Error err2 = da->make_dir(subdir_name);
 			memdelete(da);
-			ERR_FAIL_COND_V(err != OK && err != ERR_ALREADY_EXISTS, err);
+			ERR_FAIL_COND_V(err2 != OK && err2 != ERR_ALREADY_EXISTS, err2);
 			base_path = base_path.plus_file(subdir_name);
 		}
 	}
@@ -1331,7 +1433,7 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 			float texel_size = p_options["meshes/lightmap_texel_size"];
 			texel_size = MAX(0.001, texel_size);
 
-			EditorProgress progress("gen_lightmaps", TTR("Generating Lightmaps"), meshes.size());
+			EditorProgress progress2("gen_lightmaps", TTR("Generating Lightmaps"), meshes.size());
 			int step = 0;
 			for (Map<Ref<ArrayMesh>, Transform>::Element *E = meshes.front(); E; E = E->next()) {
 
@@ -1341,10 +1443,10 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 					name = "Mesh " + itos(step);
 				}
 
-				progress.step(TTR("Generating for Mesh: ") + name + " (" + itos(step) + "/" + itos(meshes.size()) + ")", step);
+				progress2.step(TTR("Generating for Mesh: ") + name + " (" + itos(step) + "/" + itos(meshes.size()) + ")", step);
 
-				Error err = mesh->lightmap_unwrap(E->get(), texel_size);
-				if (err != OK) {
+				Error err2 = mesh->lightmap_unwrap(E->get(), texel_size);
+				if (err2 != OK) {
 					EditorNode::add_io_error("Mesh '" + name + "' failed lightmap generation. Please fix geometry.");
 				}
 				step++;
@@ -1359,7 +1461,7 @@ Error ResourceImporterScene::import(const String &p_source_file, const String &p
 
 		bool keep_materials = bool(p_options["materials/keep_on_reimport"]);
 
-		_make_external_resources(scene, base_path, external_animations, keep_custom_tracks, external_materials, keep_materials, external_meshes, anim_map, mat_map, mesh_map);
+		_make_external_resources(scene, base_path, external_animations, external_animations_as_text, keep_custom_tracks, external_materials, external_materials_as_text, keep_materials, external_meshes, external_meshes_as_text, anim_map, mat_map, mesh_map);
 	}
 
 	progress.step(TTR("Running Custom Script..."), 2);
diff --git a/editor/import/resource_importer_scene.h b/editor/import/resource_importer_scene.h
index 9435b6599a..ef9a77917f 100644
--- a/editor/import/resource_importer_scene.h
+++ b/editor/import/resource_importer_scene.h
@@ -31,7 +31,7 @@
 #ifndef RESOURCEIMPORTERSCENE_H
 #define RESOURCEIMPORTERSCENE_H
 
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 #include "scene/resources/animation.h"
 #include "scene/resources/mesh.h"
 #include "scene/resources/shape.h"
@@ -85,12 +85,12 @@ public:
 	String get_source_folder() const;
 	String get_source_file() const;
 	virtual Node *post_import(Node *p_scene);
-	virtual void init(const String &p_scene_folder, const String &p_scene_path);
+	virtual void init(const String &p_source_folder, const String &p_source_file);
 	EditorScenePostImport();
 };
 
 class ResourceImporterScene : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterScene, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterScene, ResourceImporter);
 
 	Set<Ref<EditorSceneImporter> > importers;
 
@@ -144,16 +144,16 @@ public:
 
 	void _find_meshes(Node *p_node, Map<Ref<ArrayMesh>, Transform> &meshes);
 
-	void _make_external_resources(Node *p_node, const String &p_base_path, bool p_make_animations, bool p_keep_animations, bool p_make_materials, bool p_keep_materials, bool p_make_meshes, Map<Ref<Animation>, Ref<Animation> > &p_animations, Map<Ref<Material>, Ref<Material> > &p_materials, Map<Ref<ArrayMesh>, Ref<ArrayMesh> > &p_meshes);
+	void _make_external_resources(Node *p_node, const String &p_base_path, bool p_make_animations, bool p_animations_as_text, bool p_keep_animations, bool p_make_materials, bool p_materials_as_text, bool p_keep_materials, bool p_make_meshes, bool p_meshes_as_text, Map<Ref<Animation>, Ref<Animation> > &p_animations, Map<Ref<Material>, Ref<Material> > &p_materials, Map<Ref<ArrayMesh>, Ref<ArrayMesh> > &p_meshes);
 
-	Node *_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<ArrayMesh>, Ref<Shape> > &collision_map, LightBakeMode p_light_bake_mode);
+	Node *_fix_node(Node *p_node, Node *p_root, Map<Ref<Mesh>, List<Ref<Shape> > > &collision_map, LightBakeMode p_light_bake_mode);
 
 	void _create_clips(Node *scene, const Array &p_clips, bool p_bake_all);
 	void _filter_anim_tracks(Ref<Animation> anim, Set<String> &keep);
 	void _filter_tracks(Node *scene, const String &p_text);
 	void _optimize_animations(Node *scene, float p_max_lin_error, float p_max_ang_error, float p_max_angle);
 
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	Node *import_scene_from_other_importer(EditorSceneImporter *p_exception, const String &p_path, uint32_t p_flags, int p_bake_fps);
 	Ref<Animation> import_animation_from_other_importer(EditorSceneImporter *p_exception, const String &p_path, uint32_t p_flags, int p_bake_fps);
diff --git a/editor/import/resource_importer_texture.cpp b/editor/import/resource_importer_texture.cpp
index a3bc9d0ec9..25431179b5 100644
--- a/editor/import/resource_importer_texture.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_texture.cpp
@@ -81,7 +81,7 @@ void ResourceImporterTexture::_texture_reimport_normal(const Ref<StreamTexture>
 void ResourceImporterTexture::update_imports() {
 
 	if (EditorFileSystem::get_singleton()->is_scanning() || EditorFileSystem::get_singleton()->is_importing()) {
-		return; // do nothing for noe
+		return; // do nothing for now
 	}
 	mutex->lock();
 
@@ -205,11 +205,11 @@ void ResourceImporterTexture::get_import_options(List<ImportOption> *r_options,
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "compress/bptc_ldr", PROPERTY_HINT_ENUM, "Enabled,RGBA Only"), 0));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "compress/normal_map", PROPERTY_HINT_ENUM, "Detect,Enable,Disabled"), 0));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "flags/repeat", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,Enabled,Mirrored"), p_preset == PRESET_3D ? 1 : 0));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "flags/filter"), p_preset == PRESET_2D_PIXEL ? false : true));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "flags/mipmaps"), p_preset == PRESET_3D ? true : false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "flags/filter"), p_preset != PRESET_2D_PIXEL));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "flags/mipmaps"), p_preset == PRESET_3D));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "flags/anisotropic"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "flags/srgb", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disable,Enable,Detect"), 2));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/fix_alpha_border"), p_preset != PRESET_3D ? true : false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/fix_alpha_border"), p_preset != PRESET_3D));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/premult_alpha"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/HDR_as_SRGB"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "process/invert_color"), false));
@@ -219,7 +219,7 @@ void ResourceImporterTexture::get_import_options(List<ImportOption> *r_options,
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::REAL, "svg/scale", PROPERTY_HINT_RANGE, "0.001,100,0.001"), 1.0));
 }
 
-void ResourceImporterTexture::_save_stex(const Ref<Image> &p_image, const String &p_to_path, int p_compress_mode, float p_lossy_quality, Image::CompressMode p_vram_compression, bool p_mipmaps, int p_texture_flags, bool p_streamable, bool p_detect_3d, bool p_detect_srgb, bool p_force_rgbe, bool p_detect_normal, bool p_force_normal) {
+void ResourceImporterTexture::_save_stex(const Ref<Image> &p_image, const String &p_to_path, int p_compress_mode, float p_lossy_quality, Image::CompressMode p_vram_compression, bool p_mipmaps, int p_texture_flags, bool p_streamable, bool p_detect_3d, bool p_detect_srgb, bool p_force_rgbe, bool p_detect_normal, bool p_force_normal, bool p_force_po2_for_compressed) {
 
 	FileAccess *f = FileAccess::open(p_to_path, FileAccess::WRITE);
 	f->store_8('G');
@@ -227,8 +227,20 @@ void ResourceImporterTexture::_save_stex(const Ref<Image> &p_image, const String
 	f->store_8('S');
 	f->store_8('T'); //godot streamable texture
 
-	f->store_32(p_image->get_width());
-	f->store_32(p_image->get_height());
+	bool resize_to_po2 = false;
+
+	if (p_compress_mode == COMPRESS_VIDEO_RAM && p_force_po2_for_compressed && (p_mipmaps || p_texture_flags & Texture::FLAG_REPEAT)) {
+		resize_to_po2 = true;
+		f->store_16(next_power_of_2(p_image->get_width()));
+		f->store_16(p_image->get_width());
+		f->store_16(next_power_of_2(p_image->get_height()));
+		f->store_16(p_image->get_height());
+	} else {
+		f->store_16(p_image->get_width());
+		f->store_16(0);
+		f->store_16(p_image->get_height());
+		f->store_16(0);
+	}
 	f->store_32(p_texture_flags);
 
 	uint32_t format = 0;
@@ -310,6 +322,9 @@ void ResourceImporterTexture::_save_stex(const Ref<Image> &p_image, const String
 		case COMPRESS_VIDEO_RAM: {
 
 			Ref<Image> image = p_image->duplicate();
+			if (resize_to_po2) {
+				image->resize_to_po2();
+			}
 			if (p_mipmaps) {
 				image->generate_mipmaps(p_force_normal);
 			}
@@ -360,7 +375,7 @@ void ResourceImporterTexture::_save_stex(const Ref<Image> &p_image, const String
 	memdelete(f);
 }
 
-Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	int compress_mode = p_options["compress/mode"];
 	float lossy = p_options["compress/lossy_quality"];
@@ -386,6 +401,8 @@ Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String
 	if (err != OK)
 		return err;
 
+	Array formats_imported;
+
 	int tex_flags = 0;
 	if (repeat > 0)
 		tex_flags |= Texture::FLAG_REPEAT;
@@ -470,6 +487,8 @@ Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String
 					can_bptc = false;
 				}
 			}
+
+			formats_imported.push_back("bptc");
 		}
 
 		if (!can_bptc && is_hdr && !force_rgbe) {
@@ -478,26 +497,30 @@ Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String
 		}
 
 		if (can_bptc || can_s3tc) {
-			_save_stex(image, p_save_path + ".s3tc.stex", compress_mode, lossy, can_bptc ? Image::COMPRESS_BPTC : Image::COMPRESS_S3TC, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal);
+			_save_stex(image, p_save_path + ".s3tc.stex", compress_mode, lossy, can_bptc ? Image::COMPRESS_BPTC : Image::COMPRESS_S3TC, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal, false);
 			r_platform_variants->push_back("s3tc");
+			formats_imported.push_back("s3tc");
 			ok_on_pc = true;
 		}
 
 		if (ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_etc2")) {
 
-			_save_stex(image, p_save_path + ".etc2.stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_ETC2, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal);
+			_save_stex(image, p_save_path + ".etc2.stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_ETC2, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal, true);
 			r_platform_variants->push_back("etc2");
+			formats_imported.push_back("etc2");
 		}
 
 		if (ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_etc")) {
-			_save_stex(image, p_save_path + ".etc.stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_ETC, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal);
+			_save_stex(image, p_save_path + ".etc.stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_ETC, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal, true);
 			r_platform_variants->push_back("etc");
+			formats_imported.push_back("etc");
 		}
 
 		if (ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/vram_compression/import_pvrtc")) {
 
-			_save_stex(image, p_save_path + ".pvrtc.stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_PVRTC4, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal);
+			_save_stex(image, p_save_path + ".pvrtc.stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_PVRTC4, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal, true);
 			r_platform_variants->push_back("pvrtc");
+			formats_imported.push_back("pvrtc");
 		}
 
 		if (!ok_on_pc) {
@@ -505,12 +528,81 @@ Error ResourceImporterTexture::import(const String &p_source_file, const String
 		}
 	} else {
 		//import normally
-		_save_stex(image, p_save_path + ".stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_S3TC /*this is ignored */, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal);
+		_save_stex(image, p_save_path + ".stex", compress_mode, lossy, Image::COMPRESS_S3TC /*this is ignored */, mipmaps, tex_flags, stream, detect_3d, detect_srgb, force_rgbe, detect_normal, force_normal, false);
 	}
 
+	if (r_metadata) {
+		Dictionary metadata;
+		metadata["vram_texture"] = compress_mode == COMPRESS_VIDEO_RAM;
+		if (formats_imported.size()) {
+			metadata["imported_formats"] = formats_imported;
+		}
+		*r_metadata = metadata;
+	}
 	return OK;
 }
 
+const char *ResourceImporterTexture::compression_formats[] = {
+	"bptc",
+	"s3tc",
+	"etc",
+	"etc2",
+	"pvrtc",
+	NULL
+};
+String ResourceImporterTexture::get_import_settings_string() const {
+
+	String s;
+
+	int index = 0;
+	while (compression_formats[index]) {
+		String setting_path = "rendering/vram_compression/import_" + String(compression_formats[index]);
+		bool test = ProjectSettings::get_singleton()->get(setting_path);
+		if (test) {
+			s += String(compression_formats[index]);
+		}
+		index++;
+	}
+
+	return s;
+}
+
+bool ResourceImporterTexture::are_import_settings_valid(const String &p_path) const {
+
+	//will become invalid if formats are missing to import
+	Dictionary metadata = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_resource_metadata(p_path);
+
+	if (!metadata.has("vram_texture")) {
+		return false;
+	}
+
+	bool vram = metadata["vram_texture"];
+	if (!vram) {
+		return true; //do not care about non vram
+	}
+
+	Vector<String> formats_imported;
+	if (metadata.has("imported_formats")) {
+		formats_imported = metadata["imported_formats"];
+	}
+
+	int index = 0;
+	bool valid = true;
+	while (compression_formats[index]) {
+		String setting_path = "rendering/vram_compression/import_" + String(compression_formats[index]);
+		bool test = ProjectSettings::get_singleton()->get(setting_path);
+		if (test) {
+			if (formats_imported.find(compression_formats[index]) == -1) {
+				valid = false;
+				break;
+			}
+		}
+		index++;
+	}
+
+	return valid;
+}
+
 ResourceImporterTexture *ResourceImporterTexture::singleton = NULL;
 
 ResourceImporterTexture::ResourceImporterTexture() {
diff --git a/editor/import/resource_importer_texture.h b/editor/import/resource_importer_texture.h
index 900654c114..da712bf84d 100644
--- a/editor/import/resource_importer_texture.h
+++ b/editor/import/resource_importer_texture.h
@@ -32,12 +32,12 @@
 #define RESOURCEIMPORTTEXTURE_H
 
 #include "core/image.h"
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 
 class StreamTexture;
 
 class ResourceImporterTexture : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterTexture, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterTexture, ResourceImporter);
 
 protected:
 	enum {
@@ -54,6 +54,7 @@ protected:
 	static void _texture_reimport_normal(const Ref<StreamTexture> &p_tex);
 
 	static ResourceImporterTexture *singleton;
+	static const char *compression_formats[];
 
 public:
 	static ResourceImporterTexture *get_singleton() { return singleton; }
@@ -83,12 +84,15 @@ public:
 	virtual void get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset = 0) const;
 	virtual bool get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const;
 
-	void _save_stex(const Ref<Image> &p_image, const String &p_to_path, int p_compress_mode, float p_lossy_quality, Image::CompressMode p_vram_compression, bool p_mipmaps, int p_texture_flags, bool p_streamable, bool p_detect_3d, bool p_detect_srgb, bool p_force_rgbe, bool p_detect_normal, bool p_force_normal);
+	void _save_stex(const Ref<Image> &p_image, const String &p_to_path, int p_compress_mode, float p_lossy_quality, Image::CompressMode p_vram_compression, bool p_mipmaps, int p_texture_flags, bool p_streamable, bool p_detect_3d, bool p_detect_srgb, bool p_force_rgbe, bool p_detect_normal, bool p_force_normal, bool p_force_po2_for_compressed);
 
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	void update_imports();
 
+	virtual bool are_import_settings_valid(const String &p_path) const;
+	virtual String get_import_settings_string() const;
+
 	ResourceImporterTexture();
 	~ResourceImporterTexture();
 };
diff --git a/editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp b/editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..51a6cc6757
--- /dev/null
+++ b/editor/import/resource_importer_texture_atlas.cpp
@@ -0,0 +1,412 @@
+/*************************************************************************/
+/*  resource_importer_texture_atlas.cpp                                  */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "resource_importer_texture_atlas.h"
+
+#include "atlas_import_failed.xpm"
+#include "core/io/image_loader.h"
+#include "core/io/resource_saver.h"
+#include "core/os/file_access.h"
+#include "editor/editor_atlas_packer.h"
+#include "scene/resources/mesh.h"
+#include "scene/resources/texture.h"
+
+String ResourceImporterTextureAtlas::get_importer_name() const {
+
+	return "texture_atlas";
+}
+
+String ResourceImporterTextureAtlas::get_visible_name() const {
+
+	return "TextureAtlas";
+}
+void ResourceImporterTextureAtlas::get_recognized_extensions(List<String> *p_extensions) const {
+
+	ImageLoader::get_recognized_extensions(p_extensions);
+}
+
+String ResourceImporterTextureAtlas::get_save_extension() const {
+	return "res";
+}
+
+String ResourceImporterTextureAtlas::get_resource_type() const {
+
+	return "Texture";
+}
+
+bool ResourceImporterTextureAtlas::get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const {
+
+	return true;
+}
+
+int ResourceImporterTextureAtlas::get_preset_count() const {
+	return 0;
+}
+String ResourceImporterTextureAtlas::get_preset_name(int p_idx) const {
+
+	return String();
+}
+
+void ResourceImporterTextureAtlas::get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset) const {
+
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::STRING, "atlas_file", PROPERTY_HINT_SAVE_FILE, "*.png"), ""));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "import_mode", PROPERTY_HINT_ENUM, "Region,Mesh2D"), 0));
+}
+
+String ResourceImporterTextureAtlas::get_option_group_file() const {
+	return "atlas_file";
+}
+
+Error ResourceImporterTextureAtlas::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
+
+	/* If this happens, it's because the atlas_file field was not filled, so just import a broken texture */
+
+	//use an xpm because it's size independent, the editor images are vector and size dependent
+	//it's a simple hack
+	Ref<Image> broken = memnew(Image((const char **)atlas_import_failed_xpm));
+	Ref<ImageTexture> broken_texture;
+	broken_texture.instance();
+	broken_texture->create_from_image(broken);
+
+	String target_file = p_save_path + ".tex";
+
+	ResourceSaver::save(target_file, broken_texture);
+
+	return OK;
+}
+
+static void _plot_triangle(Vector2 *vertices, const Vector2 &p_offset, bool p_transposed, Ref<Image> p_image, const Ref<Image> &p_src_image) {
+
+	int width = p_image->get_width();
+	int height = p_image->get_height();
+	int src_width = p_src_image->get_width();
+	int src_height = p_src_image->get_height();
+
+	int x[3];
+	int y[3];
+
+	for (int j = 0; j < 3; j++) {
+
+		x[j] = vertices[j].x;
+		y[j] = vertices[j].y;
+	}
+
+	// sort the points vertically
+	if (y[1] > y[2]) {
+		SWAP(x[1], x[2]);
+		SWAP(y[1], y[2]);
+	}
+	if (y[0] > y[1]) {
+		SWAP(x[0], x[1]);
+		SWAP(y[0], y[1]);
+	}
+	if (y[1] > y[2]) {
+		SWAP(x[1], x[2]);
+		SWAP(y[1], y[2]);
+	}
+
+	double dx_far = double(x[2] - x[0]) / (y[2] - y[0] + 1);
+	double dx_upper = double(x[1] - x[0]) / (y[1] - y[0] + 1);
+	double dx_low = double(x[2] - x[1]) / (y[2] - y[1] + 1);
+	double xf = x[0];
+	double xt = x[0] + dx_upper; // if y[0] == y[1], special case
+	for (int yi = y[0]; yi <= (y[2] > height - 1 ? height - 1 : y[2]); yi++) {
+		if (yi >= 0) {
+			for (int xi = (xf > 0 ? int(xf) : 0); xi <= (xt < width ? xt : width - 1); xi++) {
+
+				int px = xi, py = yi;
+				int sx = px, sy = py;
+				sx = CLAMP(sx, 0, src_width);
+				sy = CLAMP(sy, 0, src_height);
+				Color color = p_src_image->get_pixel(sx, sy);
+				if (p_transposed) {
+					SWAP(px, py);
+				}
+				px += p_offset.x;
+				py += p_offset.y;
+
+				//may have been cropped, so don't blit what is not visible?
+				if (px < 0 || px >= width) {
+					continue;
+				}
+				if (py < 0 || py >= height) {
+					continue;
+				}
+				p_image->set_pixel(px, py, color);
+			}
+
+			for (int xi = (xf < width ? int(xf) : width - 1); xi >= (xt > 0 ? xt : 0); xi--) {
+				int px = xi, py = yi;
+				int sx = px, sy = py;
+				sx = CLAMP(sx, 0, src_width);
+				sy = CLAMP(sy, 0, src_height);
+				Color color = p_src_image->get_pixel(sx, sy);
+				if (p_transposed) {
+					SWAP(px, py);
+				}
+				px += p_offset.x;
+				py += p_offset.y;
+
+				//may have been cropped, so don't blit what is not visible?
+				if (px < 0 || px >= width) {
+					continue;
+				}
+				if (py < 0 || py >= height) {
+					continue;
+				}
+				p_image->set_pixel(px, py, color);
+			}
+		}
+		xf += dx_far;
+		if (yi < y[1])
+			xt += dx_upper;
+		else
+			xt += dx_low;
+	}
+}
+
+Error ResourceImporterTextureAtlas::import_group_file(const String &p_group_file, const Map<String, Map<StringName, Variant> > &p_source_file_options, const Map<String, String> &p_base_paths) {
+
+	ERR_FAIL_COND_V(p_source_file_options.size() == 0, ERR_BUG); //should never happen
+
+	Vector<EditorAtlasPacker::Chart> charts;
+	Vector<PackData> pack_data_files;
+
+	pack_data_files.resize(p_source_file_options.size());
+
+	int idx = 0;
+	for (const Map<String, Map<StringName, Variant> >::Element *E = p_source_file_options.front(); E; E = E->next(), idx++) {
+
+		PackData &pack_data = pack_data_files.write[idx];
+		const String &source = E->key();
+		const Map<StringName, Variant> &options = E->get();
+
+		Ref<Image> image;
+		image.instance();
+		Error err = ImageLoader::load_image(source, image);
+		ERR_CONTINUE(err != OK);
+
+		pack_data.image = image;
+
+		int mode = options["import_mode"];
+
+		if (mode == IMPORT_MODE_REGION) {
+
+			pack_data.is_mesh = false;
+
+			EditorAtlasPacker::Chart chart;
+
+			//clip a region from the image
+			Rect2 used_rect = image->get_used_rect();
+			pack_data.region = used_rect;
+
+			chart.vertices.push_back(used_rect.position);
+			chart.vertices.push_back(used_rect.position + Vector2(used_rect.size.x, 0));
+			chart.vertices.push_back(used_rect.position + Vector2(used_rect.size.x, used_rect.size.y));
+			chart.vertices.push_back(used_rect.position + Vector2(0, used_rect.size.y));
+			EditorAtlasPacker::Chart::Face f;
+			f.vertex[0] = 0;
+			f.vertex[1] = 1;
+			f.vertex[2] = 2;
+			chart.faces.push_back(f);
+			f.vertex[0] = 0;
+			f.vertex[1] = 2;
+			f.vertex[2] = 3;
+			chart.faces.push_back(f);
+			chart.can_transpose = false;
+			pack_data.chart_vertices.push_back(chart.vertices);
+			pack_data.chart_pieces.push_back(charts.size());
+			charts.push_back(chart);
+
+		} else {
+			pack_data.is_mesh = true;
+
+			Ref<BitMap> bit_map;
+			bit_map.instance();
+			bit_map->create_from_image_alpha(image);
+			Vector<Vector<Vector2> > polygons = bit_map->clip_opaque_to_polygons(Rect2(0, 0, image->get_width(), image->get_height()));
+
+			for (int j = 0; j < polygons.size(); j++) {
+
+				EditorAtlasPacker::Chart chart;
+				chart.vertices = polygons[j];
+				chart.can_transpose = true;
+
+				Vector<int> poly = Geometry::triangulate_polygon(polygons[j]);
+				for (int i = 0; i < poly.size(); i += 3) {
+
+					EditorAtlasPacker::Chart::Face f;
+					f.vertex[0] = poly[i + 0];
+					f.vertex[1] = poly[i + 1];
+					f.vertex[2] = poly[i + 2];
+					chart.faces.push_back(f);
+				}
+
+				pack_data.chart_pieces.push_back(charts.size());
+				charts.push_back(chart);
+
+				pack_data.chart_vertices.push_back(polygons[j]);
+			}
+		}
+	}
+
+	//pack the charts
+	int atlas_width, atlas_height;
+	EditorAtlasPacker::chart_pack(charts, atlas_width, atlas_height);
+
+	//blit the atlas
+	Ref<Image> new_atlas;
+	new_atlas.instance();
+	new_atlas->create(atlas_width, atlas_height, false, Image::FORMAT_RGBA8);
+
+	new_atlas->lock();
+
+	for (int i = 0; i < pack_data_files.size(); i++) {
+
+		PackData &pack_data = pack_data_files.write[i];
+		pack_data.image->lock();
+		for (int j = 0; j < pack_data.chart_pieces.size(); j++) {
+			const EditorAtlasPacker::Chart &chart = charts[pack_data.chart_pieces[j]];
+			for (int k = 0; k < chart.faces.size(); k++) {
+				Vector2 positions[3];
+				for (int l = 0; l < 3; l++) {
+					int vertex_idx = chart.faces[k].vertex[l];
+					positions[l] = chart.vertices[vertex_idx];
+				}
+
+				_plot_triangle(positions, chart.final_offset, chart.transposed, new_atlas, pack_data.image);
+			}
+		}
+		pack_data.image->unlock();
+	}
+	new_atlas->unlock();
+
+	//save the atlas
+
+	new_atlas->save_png(p_group_file);
+
+	//update cache if existing, else create
+	Ref<Texture> cache;
+	if (ResourceCache::has(p_group_file)) {
+		Resource *resptr = ResourceCache::get(p_group_file);
+		cache.reference_ptr(resptr);
+	} else {
+		Ref<ImageTexture> res_cache;
+		res_cache.instance();
+		res_cache->create_from_image(new_atlas);
+		res_cache->set_path(p_group_file);
+		cache = res_cache;
+	}
+
+	//save the images
+	idx = 0;
+	for (const Map<String, Map<StringName, Variant> >::Element *E = p_source_file_options.front(); E; E = E->next(), idx++) {
+
+		PackData &pack_data = pack_data_files.write[idx];
+
+		Ref<Texture> texture;
+
+		if (!pack_data.is_mesh) {
+			Vector2 offset = charts[pack_data.chart_pieces[0]].vertices[0] + charts[pack_data.chart_pieces[0]].final_offset;
+
+			//region
+			Ref<AtlasTexture> atlas_texture;
+			atlas_texture.instance();
+			atlas_texture->set_atlas(cache);
+			atlas_texture->set_region(Rect2(offset, pack_data.region.size));
+			atlas_texture->set_margin(Rect2(pack_data.region.position, Size2(pack_data.image->get_width(), pack_data.image->get_height()) - pack_data.region.size));
+
+			texture = atlas_texture;
+		} else {
+			Ref<ArrayMesh> mesh;
+			mesh.instance();
+
+			for (int i = 0; i < pack_data.chart_pieces.size(); i++) {
+				const EditorAtlasPacker::Chart &chart = charts[pack_data.chart_pieces[i]];
+				PoolVector<Vector2> vertices;
+				PoolVector<int> indices;
+				PoolVector<Vector2> uvs;
+				int vc = chart.vertices.size();
+				int fc = chart.faces.size();
+				vertices.resize(vc);
+				uvs.resize(vc);
+				indices.resize(fc * 3);
+
+				{
+					PoolVector<Vector2>::Write vw = vertices.write();
+					PoolVector<int>::Write iw = indices.write();
+					PoolVector<Vector2>::Write uvw = uvs.write();
+
+					for (int j = 0; j < vc; j++) {
+						vw[j] = chart.vertices[j];
+						Vector2 uv = chart.vertices[j];
+						if (chart.transposed) {
+							SWAP(uv.x, uv.y);
+						}
+						uv += chart.final_offset;
+						uv /= new_atlas->get_size(); //normalize uv to 0-1 range
+						uvw[j] = uv;
+					}
+
+					for (int j = 0; j < fc; j++) {
+						iw[j * 3 + 0] = chart.faces[j].vertex[0];
+						iw[j * 3 + 1] = chart.faces[j].vertex[1];
+						iw[j * 3 + 2] = chart.faces[j].vertex[2];
+					}
+				}
+
+				Array arrays;
+				arrays.resize(Mesh::ARRAY_MAX);
+				arrays[Mesh::ARRAY_VERTEX] = vertices;
+				arrays[Mesh::ARRAY_TEX_UV] = uvs;
+				arrays[Mesh::ARRAY_INDEX] = indices;
+
+				mesh->add_surface_from_arrays(Mesh::PRIMITIVE_TRIANGLES, arrays);
+			}
+
+			Ref<MeshTexture> mesh_texture;
+			mesh_texture.instance();
+			mesh_texture->set_base_texture(cache);
+			mesh_texture->set_image_size(pack_data.image->get_size());
+			mesh_texture->set_mesh(mesh);
+
+			texture = mesh_texture;
+			//mesh
+		}
+
+		String save_path = p_base_paths[E->key()] + ".res";
+		ResourceSaver::save(save_path, texture);
+	}
+
+	return OK;
+}
+
+ResourceImporterTextureAtlas::ResourceImporterTextureAtlas() {
+}
diff --git a/editor/import/resource_importer_texture_atlas.h b/editor/import/resource_importer_texture_atlas.h
new file mode 100644
index 0000000000..3c6fc343c4
--- /dev/null
+++ b/editor/import/resource_importer_texture_atlas.h
@@ -0,0 +1,72 @@
+/*************************************************************************/
+/*  resource_importer_texture_atlas.h                                    */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef RESOURCE_IMPORTER_TEXTURE_ATLAS_H
+#define RESOURCE_IMPORTER_TEXTURE_ATLAS_H
+
+#include "core/image.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
+class ResourceImporterTextureAtlas : public ResourceImporter {
+	GDCLASS(ResourceImporterTextureAtlas, ResourceImporter);
+
+	struct PackData {
+		Rect2 region;
+		bool is_mesh;
+		Vector<int> chart_pieces; //one for region, many for mesh
+		Vector<Vector<Vector2> > chart_vertices; //for mesh
+		Ref<Image> image;
+	};
+
+public:
+	enum ImportMode {
+		IMPORT_MODE_REGION,
+		IMPORT_MODE_2D_MESH
+	};
+
+	virtual String get_importer_name() const;
+	virtual String get_visible_name() const;
+	virtual void get_recognized_extensions(List<String> *p_extensions) const;
+	virtual String get_save_extension() const;
+	virtual String get_resource_type() const;
+
+	virtual int get_preset_count() const;
+	virtual String get_preset_name(int p_idx) const;
+
+	virtual void get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int p_preset = 0) const;
+	virtual bool get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const;
+	virtual String get_option_group_file() const;
+
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
+	virtual Error import_group_file(const String &p_group_file, const Map<String, Map<StringName, Variant> > &p_source_file_options, const Map<String, String> &p_base_paths);
+
+	ResourceImporterTextureAtlas();
+};
+
+#endif // RESOURCE_IMPORTER_TEXTURE_ATLAS_H
diff --git a/editor/import/resource_importer_wav.cpp b/editor/import/resource_importer_wav.cpp
index 76ab7a7037..f1de71e25e 100644
--- a/editor/import/resource_importer_wav.cpp
+++ b/editor/import/resource_importer_wav.cpp
@@ -35,6 +35,9 @@
 #include "core/os/file_access.h"
 #include "scene/resources/audio_stream_sample.h"
 
+const float TRIM_DB_LIMIT = -50;
+const int TRIM_FADE_OUT_FRAMES = 500;
+
 String ResourceImporterWAV::get_importer_name() const {
 
 	return "wav";
@@ -59,6 +62,10 @@ String ResourceImporterWAV::get_resource_type() const {
 
 bool ResourceImporterWAV::get_option_visibility(const String &p_option, const Map<StringName, Variant> &p_options) const {
 
+	if (p_option == "force/max_rate_hz" && !bool(p_options["force/max_rate"])) {
+		return false;
+	}
+
 	return true;
 }
 
@@ -74,15 +81,15 @@ void ResourceImporterWAV::get_import_options(List<ImportOption> *r_options, int
 
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "force/8_bit"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "force/mono"), false));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "force/max_rate"), false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "force/max_rate", PROPERTY_HINT_NONE, "", PROPERTY_USAGE_DEFAULT | PROPERTY_USAGE_UPDATE_ALL_IF_MODIFIED), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::REAL, "force/max_rate_hz", PROPERTY_HINT_EXP_RANGE, "11025,192000,1"), 44100));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "edit/trim"), true));
-	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "edit/normalize"), true));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "edit/trim"), false));
+	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "edit/normalize"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::BOOL, "edit/loop"), false));
 	r_options->push_back(ImportOption(PropertyInfo(Variant::INT, "compress/mode", PROPERTY_HINT_ENUM, "Disabled,RAM (Ima-ADPCM)"), 0));
 }
 
-Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files) {
+Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files, Variant *r_metadata) {
 
 	/* STEP 1, READ WAVE FILE */
 
@@ -116,8 +123,7 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 
 		file->close();
 		memdelete(file);
-		ERR_EXPLAIN("Not a WAV file (no WAVE RIFF Header)")
-		ERR_FAIL_V(ERR_FILE_UNRECOGNIZED);
+		ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_UNRECOGNIZED, "Not a WAV file (no WAVE RIFF header).");
 	}
 
 	int format_bits = 0;
@@ -159,16 +165,14 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 			if (compression_code != 1 && compression_code != 3) {
 				file->close();
 				memdelete(file);
-				ERR_EXPLAIN("Format not supported for WAVE file (not PCM). Save WAVE files as uncompressed PCM instead.");
-				ERR_FAIL_V(ERR_INVALID_DATA);
+				ERR_FAIL_V_MSG(ERR_INVALID_DATA, "Format not supported for WAVE file (not PCM). Save WAVE files as uncompressed PCM instead.");
 			}
 
 			format_channels = file->get_16();
 			if (format_channels != 1 && format_channels != 2) {
 				file->close();
 				memdelete(file);
-				ERR_EXPLAIN("Format not supported for WAVE file (not stereo or mono).");
-				ERR_FAIL_V(ERR_INVALID_DATA);
+				ERR_FAIL_V_MSG(ERR_INVALID_DATA, "Format not supported for WAVE file (not stereo or mono).");
 			}
 
 			format_freq = file->get_32(); //sampling rate
@@ -180,8 +184,7 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 			if (format_bits % 8 || format_bits == 0) {
 				file->close();
 				memdelete(file);
-				ERR_EXPLAIN("Invalid amount of bits in the sample (should be one of 8, 16, 24 or 32).");
-				ERR_FAIL_V(ERR_INVALID_DATA);
+				ERR_FAIL_V_MSG(ERR_INVALID_DATA, "Invalid amount of bits in the sample (should be one of 8, 16, 24 or 32).");
 			}
 
 			/* Don't need anything else, continue */
@@ -199,6 +202,11 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 
 			frames = chunksize;
 
+			if (format_channels == 0) {
+				file->close();
+				memdelete(file);
+				ERR_FAIL_COND_V(format_channels == 0, ERR_INVALID_DATA);
+			}
 			frames /= format_channels;
 			frames /= (format_bits >> 3);
 
@@ -207,12 +215,6 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 			print_line("bits: "+itos(format_bits));
 			*/
 
-			int len = frames;
-			if (format_channels == 2)
-				len *= 2;
-			if (format_bits > 8)
-				len *= 2;
-
 			data.resize(frames * format_channels);
 
 			if (format_bits == 8) {
@@ -252,8 +254,7 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 			if (file->eof_reached()) {
 				file->close();
 				memdelete(file);
-				ERR_EXPLAIN("Premature end of file.");
-				ERR_FAIL_V(ERR_FILE_CORRUPT);
+				ERR_FAIL_V_MSG(ERR_FILE_CORRUPT, "Premature end of file.");
 			}
 		}
 
@@ -393,11 +394,17 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 	if (trim && !loop && format_channels > 0) {
 
 		int first = 0;
-		int last = (frames * format_channels) - 1;
+		int last = (frames / format_channels) - 1;
 		bool found = false;
-		float limit = Math::db2linear((float)-30);
-		for (int i = 0; i < data.size(); i++) {
-			float amp = Math::abs(data[i]);
+		float limit = Math::db2linear(TRIM_DB_LIMIT);
+
+		for (int i = 0; i < data.size() / format_channels; i++) {
+			float ampChannelSum = 0;
+			for (int j = 0; j < format_channels; j++) {
+				ampChannelSum += Math::abs(data[(i * format_channels) + j]);
+			}
+
+			float amp = Math::abs(ampChannelSum / (float)format_channels);
 
 			if (!found && amp > limit) {
 				first = i;
@@ -409,15 +416,20 @@ Error ResourceImporterWAV::import(const String &p_source_file, const String &p_s
 			}
 		}
 
-		first /= format_channels;
-		last /= format_channels;
-
 		if (first < last) {
-
 			Vector<float> new_data;
-			new_data.resize((last - first + 1) * format_channels);
-			for (int i = first * format_channels; i < (last + 1) * format_channels; i++) {
-				new_data.write[i - first * format_channels] = data[i];
+			new_data.resize((last - first) * format_channels);
+			for (int i = first; i < last; i++) {
+
+				float fadeOutMult = 1;
+
+				if (last - i < TRIM_FADE_OUT_FRAMES) {
+					fadeOutMult = ((float)(last - i - 1) / (float)TRIM_FADE_OUT_FRAMES);
+				}
+
+				for (int j = 0; j < format_channels; j++) {
+					new_data.write[((i - first) * format_channels) + j] = data[(i * format_channels) + j] * fadeOutMult;
+				}
 			}
 
 			data = new_data;
diff --git a/editor/import/resource_importer_wav.h b/editor/import/resource_importer_wav.h
index 68e677b977..24481ea46b 100644
--- a/editor/import/resource_importer_wav.h
+++ b/editor/import/resource_importer_wav.h
@@ -31,10 +31,11 @@
 #ifndef RESOURCEIMPORTWAV_H
 #define RESOURCEIMPORTWAV_H
 
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 
 class ResourceImporterWAV : public ResourceImporter {
-	GDCLASS(ResourceImporterWAV, ResourceImporter)
+	GDCLASS(ResourceImporterWAV, ResourceImporter);
+
 public:
 	virtual String get_importer_name() const;
 	virtual String get_visible_name() const;
@@ -161,7 +162,7 @@ public:
 		}
 	}
 
-	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL);
+	virtual Error import(const String &p_source_file, const String &p_save_path, const Map<StringName, Variant> &p_options, List<String> *r_platform_variants, List<String> *r_gen_files = NULL, Variant *r_metadata = NULL);
 
 	ResourceImporterWAV();
 };
diff --git a/editor/import_dock.cpp b/editor/import_dock.cpp
index e59df7c932..6918fe7977 100644
--- a/editor/import_dock.cpp
+++ b/editor/import_dock.cpp
@@ -32,7 +32,8 @@
 #include "editor_node.h"
 
 class ImportDockParameters : public Object {
-	GDCLASS(ImportDockParameters, Object)
+	GDCLASS(ImportDockParameters, Object);
+
 public:
 	Map<StringName, Variant> values;
 	List<PropertyInfo> properties;
@@ -372,6 +373,63 @@ void ImportDock::clear() {
 	preset->get_popup()->clear();
 }
 
+static bool _find_owners(EditorFileSystemDirectory *efsd, const String &p_path) {
+
+	if (!efsd)
+		return false;
+
+	for (int i = 0; i < efsd->get_subdir_count(); i++) {
+
+		if (_find_owners(efsd->get_subdir(i), p_path)) {
+			return true;
+		}
+	}
+
+	for (int i = 0; i < efsd->get_file_count(); i++) {
+
+		Vector<String> deps = efsd->get_file_deps(i);
+		if (deps.find(p_path) != -1)
+			return true;
+	}
+
+	return false;
+}
+void ImportDock::_reimport_attempt() {
+
+	bool need_restart = false;
+	bool used_in_resources = false;
+	for (int i = 0; i < params->paths.size(); i++) {
+		Ref<ConfigFile> config;
+		config.instance();
+		Error err = config->load(params->paths[i] + ".import");
+		ERR_CONTINUE(err != OK);
+
+		String imported_with = config->get_value("remap", "importer");
+		if (imported_with != params->importer->get_importer_name()) {
+			need_restart = true;
+			if (_find_owners(EditorFileSystem::get_singleton()->get_filesystem(), params->paths[i])) {
+				used_in_resources = true;
+			}
+		}
+	}
+
+	if (need_restart) {
+		label_warning->set_visible(used_in_resources);
+		reimport_confirm->popup_centered_minsize();
+		return;
+	}
+
+	_reimport();
+}
+
+void ImportDock::_reimport_and_restart() {
+
+	EditorNode::get_singleton()->save_all_scenes();
+	EditorResourcePreview::get_singleton()->stop(); //don't try to re-create previews after import
+	_reimport();
+	EditorNode::get_singleton()->restart_editor();
+}
+
 void ImportDock::_reimport() {
 
 	for (int i = 0; i < params->paths.size(); i++) {
@@ -381,6 +439,8 @@ void ImportDock::_reimport() {
 		Error err = config->load(params->paths[i] + ".import");
 		ERR_CONTINUE(err != OK);
 
+		String importer_name = params->importer->get_importer_name();
+
 		if (params->checking) {
 			//update only what edited (checkboxes)
 			for (List<PropertyInfo>::Element *E = params->properties.front(); E; E = E->next()) {
@@ -390,7 +450,7 @@ void ImportDock::_reimport() {
 			}
 		} else {
 			//override entirely
-			config->set_value("remap", "importer", params->importer->get_importer_name());
+			config->set_value("remap", "importer", importer_name);
 			config->erase_section("params");
 
 			for (List<PropertyInfo>::Element *E = params->properties.front(); E; E = E->next()) {
@@ -398,6 +458,19 @@ void ImportDock::_reimport() {
 			}
 		}
 
+		//handle group file
+		Ref<ResourceImporter> importer = ResourceFormatImporter::get_singleton()->get_importer_by_name(importer_name);
+		ERR_CONTINUE(!importer.is_valid());
+		String group_file_property = importer->get_option_group_file();
+		if (group_file_property != String()) {
+			//can import from a group (as in, atlas)
+			ERR_CONTINUE(!params->values.has(group_file_property));
+			String group_file = params->values[group_file_property];
+			config->set_value("remap", "group_file", group_file);
+		} else {
+			config->set_value("remap", "group_file", Variant()); //clear group file if unused
+		}
+
 		config->save(params->paths[i] + ".import");
 	}
 
@@ -416,6 +489,7 @@ void ImportDock::_notification(int p_what) {
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
 
 			import_opts->edit(params);
+			label_warning->add_color_override("font_color", get_color("warning_color", "Editor"));
 		} break;
 	}
 }
@@ -433,6 +507,8 @@ void ImportDock::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_preset_selected"), &ImportDock::_preset_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_importer_selected"), &ImportDock::_importer_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_property_toggled"), &ImportDock::_property_toggled);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_reimport_and_restart"), &ImportDock::_reimport_and_restart);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_reimport_attempt"), &ImportDock::_reimport_attempt);
 }
 
 void ImportDock::initialize_import_options() const {
@@ -469,11 +545,22 @@ ImportDock::ImportDock() {
 	add_child(hb);
 	import = memnew(Button);
 	import->set_text(TTR("Reimport"));
-	import->connect("pressed", this, "_reimport");
+	import->connect("pressed", this, "_reimport_attempt");
 	hb->add_spacer();
 	hb->add_child(import);
 	hb->add_spacer();
 
+	reimport_confirm = memnew(ConfirmationDialog);
+	reimport_confirm->get_ok()->set_text(TTR("Save scenes, re-import and restart"));
+	add_child(reimport_confirm);
+	reimport_confirm->connect("confirmed", this, "_reimport_and_restart");
+
+	VBoxContainer *vbc_confirm = memnew(VBoxContainer());
+	vbc_confirm->add_child(memnew(Label(TTR("Changing the type of an imported file requires editor restart."))));
+	label_warning = memnew(Label(TTR("WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly.")));
+	vbc_confirm->add_child(label_warning);
+	reimport_confirm->add_child(vbc_confirm);
+
 	params = memnew(ImportDockParameters);
 }
 
diff --git a/editor/import_dock.h b/editor/import_dock.h
index bc992b2f7e..c839e19d67 100644
--- a/editor/import_dock.h
+++ b/editor/import_dock.h
@@ -32,17 +32,18 @@
 #define IMPORTDOCK_H
 
 #include "core/io/config_file.h"
-#include "core/io/resource_import.h"
+#include "core/io/resource_importer.h"
 #include "editor/editor_file_system.h"
 #include "editor/editor_inspector.h"
 #include "scene/gui/box_container.h"
+#include "scene/gui/dialogs.h"
 #include "scene/gui/menu_button.h"
 #include "scene/gui/option_button.h"
 #include "scene/gui/popup_menu.h"
 
 class ImportDockParameters;
 class ImportDock : public VBoxContainer {
-	GDCLASS(ImportDock, VBoxContainer)
+	GDCLASS(ImportDock, VBoxContainer);
 
 	Label *imported;
 	OptionButton *import_as;
@@ -52,6 +53,8 @@ class ImportDock : public VBoxContainer {
 	List<PropertyInfo> properties;
 	Map<StringName, Variant> property_values;
 
+	ConfirmationDialog *reimport_confirm;
+	Label *label_warning;
 	Button *import;
 
 	ImportDockParameters *params;
@@ -61,6 +64,8 @@ class ImportDock : public VBoxContainer {
 	void _update_options(const Ref<ConfigFile> &p_config = Ref<ConfigFile>());
 
 	void _property_toggled(const StringName &p_prop, bool p_checked);
+	void _reimport_attempt();
+	void _reimport_and_restart();
 	void _reimport();
 
 	enum {
diff --git a/editor/inspector_dock.cpp b/editor/inspector_dock.cpp
index d711c1717d..8a0812973f 100644
--- a/editor/inspector_dock.cpp
+++ b/editor/inspector_dock.cpp
@@ -130,8 +130,7 @@ void InspectorDock::_menu_option(int p_option) {
 				ERR_FAIL_INDEX(idx, methods.size());
 				String name = methods[idx].name;
 
-				if (current)
-					current->call(name);
+				current->call(name);
 			}
 		}
 	}
@@ -170,7 +169,7 @@ void InspectorDock::_save_resource(bool save_as) const {
 	uint32_t current = EditorNode::get_singleton()->get_editor_history()->get_current();
 	Object *current_obj = current > 0 ? ObjectDB::get_instance(current) : NULL;
 
-	ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(current_obj))
+	ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(current_obj));
 
 	RES current_res = RES(Object::cast_to<Resource>(current_obj));
 
@@ -184,7 +183,7 @@ void InspectorDock::_unref_resource() const {
 	uint32_t current = EditorNode::get_singleton()->get_editor_history()->get_current();
 	Object *current_obj = current > 0 ? ObjectDB::get_instance(current) : NULL;
 
-	ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(current_obj))
+	ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(current_obj));
 
 	RES current_res = RES(Object::cast_to<Resource>(current_obj));
 	current_res->set_path("");
@@ -195,7 +194,7 @@ void InspectorDock::_copy_resource() const {
 	uint32_t current = EditorNode::get_singleton()->get_editor_history()->get_current();
 	Object *current_obj = current > 0 ? ObjectDB::get_instance(current) : NULL;
 
-	ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(current_obj))
+	ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(current_obj));
 
 	RES current_res = RES(Object::cast_to<Resource>(current_obj));
 
diff --git a/editor/multi_node_edit.cpp b/editor/multi_node_edit.cpp
index 56a04f615d..85e47594a8 100644
--- a/editor/multi_node_edit.cpp
+++ b/editor/multi_node_edit.cpp
@@ -50,7 +50,7 @@ bool MultiNodeEdit::_set_impl(const StringName &p_name, const Variant &p_value,
 		name = "script";
 	}
 
-	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	ur->create_action(TTR("MultiNode Set") + " " + String(name), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 	for (const List<NodePath>::Element *E = nodes.front(); E; E = E->next()) {
@@ -152,7 +152,9 @@ void MultiNodeEdit::_get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) const {
 				datas.push_back(usage.getptr(F->get().name));
 			}
 
-			usage[F->get().name].uses++;
+			// Make sure only properties with the same exact PropertyInfo data will appear
+			if (usage[F->get().name].info == F->get())
+				usage[F->get().name].uses++;
 		}
 
 		nc++;
diff --git a/editor/node_dock.cpp b/editor/node_dock.cpp
index e3fb579667..d6df3bd369 100644
--- a/editor/node_dock.cpp
+++ b/editor/node_dock.cpp
@@ -56,10 +56,7 @@ void NodeDock::_bind_methods() {
 
 void NodeDock::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
-		connections_button->set_icon(get_icon("Signals", "EditorIcons"));
-		groups_button->set_icon(get_icon("Groups", "EditorIcons"));
-	} else if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
+	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE || p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
 		connections_button->set_icon(get_icon("Signals", "EditorIcons"));
 		groups_button->set_icon(get_icon("Groups", "EditorIcons"));
 	}
@@ -119,19 +116,19 @@ NodeDock::NodeDock() {
 	groups_button->connect("pressed", this, "show_groups");
 
 	connections = memnew(ConnectionsDock(EditorNode::get_singleton()));
-	connections->set_undoredo(EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo());
+	connections->set_undoredo(EditorNode::get_undo_redo());
 	add_child(connections);
 	connections->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	connections->hide();
 
 	groups = memnew(GroupsEditor);
-	groups->set_undo_redo(EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo());
+	groups->set_undo_redo(EditorNode::get_undo_redo());
 	add_child(groups);
 	groups->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	groups->hide();
 
 	select_a_node = memnew(Label);
-	select_a_node->set_text(TTR("Select a Node to edit Signals and Groups."));
+	select_a_node->set_text(TTR("Select a single node to edit its signals and groups."));
 	select_a_node->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	select_a_node->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
 	select_a_node->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
diff --git a/editor/output_strings.cpp b/editor/output_strings.cpp
index 24b44f078f..baabaff9a8 100644
--- a/editor/output_strings.cpp
+++ b/editor/output_strings.cpp
@@ -105,7 +105,8 @@ void OutputStrings::_notification(int p_what) {
 					case LINE_LINK: {
 
 					} break;
-					default: {}
+					default: {
+					}
 				}
 
 				line_ofs.y += font->get_ascent();
diff --git a/editor/pane_drag.h b/editor/pane_drag.h
index c9631bb870..36c5953d84 100644
--- a/editor/pane_drag.h
+++ b/editor/pane_drag.h
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 class PaneDrag : public Control {
 
-	GDCLASS(PaneDrag, Control)
+	GDCLASS(PaneDrag, Control);
 
 	bool mouse_over;
 
diff --git a/editor/plugin_config_dialog.cpp b/editor/plugin_config_dialog.cpp
index 1b99059f32..23056d25c0 100644
--- a/editor/plugin_config_dialog.cpp
+++ b/editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -65,11 +65,16 @@ void PluginConfigDialog::_on_confirmed() {
 	cf->save(path.plus_file("plugin.cfg"));
 
 	if (!_edit_mode) {
-		String type = script_option_edit->get_item_text(script_option_edit->get_selected());
+		int lang_idx = script_option_edit->get_selected();
+		String lang_name = ScriptServer::get_language(lang_idx)->get_name();
 
 		Ref<Script> script;
 
-		if (type == GDScriptLanguage::get_singleton()->get_name()) {
+		// TODO Use script templates. Right now, this code won't add the 'tool' annotation to other languages.
+		// TODO Better support script languages with named classes (has_named_classes).
+
+		if (lang_name == GDScriptLanguage::get_singleton()->get_name()) {
+			// Hard-coded GDScript template to keep usability until we use script templates.
 			Ref<GDScript> gdscript = memnew(GDScript);
 			gdscript->set_source_code(
 					"tool\n"
@@ -84,8 +89,13 @@ void PluginConfigDialog::_on_confirmed() {
 			gdscript->set_path(script_path);
 			ResourceSaver::save(script_path, gdscript);
 			script = gdscript;
+		} else {
+			String script_path = path.plus_file(script_edit->get_text());
+			String class_name = script_path.get_file().get_basename();
+			script = ScriptServer::get_language(lang_idx)->get_template(class_name, "EditorPlugin");
+			script->set_path(script_path);
+			ResourceSaver::save(script_path, script);
 		}
-		//TODO: other languages
 
 		emit_signal("plugin_ready", script.operator->(), active_edit->is_pressed() ? subfolder_edit->get_text() : "");
 	} else {
@@ -98,8 +108,9 @@ void PluginConfigDialog::_on_cancelled() {
 	_clear_fields();
 }
 
-void PluginConfigDialog::_on_required_text_changed(const String &p_text) {
-	String ext = script_option_edit->get_item_metadata(script_option_edit->get_selected());
+void PluginConfigDialog::_on_required_text_changed(const String &) {
+	int lang_idx = script_option_edit->get_selected();
+	String ext = ScriptServer::get_language(lang_idx)->get_extension();
 	get_ok()->set_disabled(script_edit->get_text().get_basename().empty() || script_edit->get_text().get_extension() != ext || name_edit->get_text().empty());
 }
 
@@ -109,13 +120,18 @@ void PluginConfigDialog::_notification(int p_what) {
 			connect("confirmed", this, "_on_confirmed");
 			get_cancel()->connect("pressed", this, "_on_cancelled");
 		} break;
+
+		case NOTIFICATION_POST_POPUP: {
+			name_edit->grab_focus();
+		} break;
 	}
 }
 
 void PluginConfigDialog::config(const String &p_config_path) {
 	if (p_config_path.length()) {
 		Ref<ConfigFile> cf = memnew(ConfigFile);
-		cf->load(p_config_path);
+		Error err = cf->load(p_config_path);
+		ERR_FAIL_COND(err != OK);
 
 		name_edit->set_text(cf->get_value("plugin", "name", ""));
 		subfolder_edit->set_text(p_config_path.get_base_dir().get_basename().get_file());
@@ -204,10 +220,15 @@ PluginConfigDialog::PluginConfigDialog() {
 	grid->add_child(script_option_lb);
 
 	script_option_edit = memnew(OptionButton);
-	script_option_edit->add_item(GDScriptLanguage::get_singleton()->get_name());
-	script_option_edit->set_item_metadata(0, GDScriptLanguage::get_singleton()->get_extension());
-	script_option_edit->select(0);
-	//TODO: add other languages
+	int default_lang = 0;
+	for (int i = 0; i < ScriptServer::get_language_count(); i++) {
+		ScriptLanguage *lang = ScriptServer::get_language(i);
+		script_option_edit->add_item(lang->get_name());
+		if (lang == GDScriptLanguage::get_singleton()) {
+			default_lang = i;
+		}
+	}
+	script_option_edit->select(default_lang);
 	grid->add_child(script_option_edit);
 
 	Label *script_lb = memnew(Label);
@@ -219,6 +240,7 @@ PluginConfigDialog::PluginConfigDialog() {
 	script_edit->set_placeholder("\"plugin.gd\" -> res://addons/my_plugin/plugin.gd");
 	grid->add_child(script_edit);
 
+	// TODO Make this option work better with languages like C#. Right now, it does not work because the C# project must be compiled first.
 	Label *active_lb = memnew(Label);
 	active_lb->set_text(TTR("Activate now?"));
 	grid->add_child(active_lb);
diff --git a/editor/plugin_config_dialog.h b/editor/plugin_config_dialog.h
index 74febfe408..525b7755dd 100644
--- a/editor/plugin_config_dialog.h
+++ b/editor/plugin_config_dialog.h
@@ -62,7 +62,7 @@ protected:
 	static void _bind_methods();
 
 public:
-	void config(const String &p_plugin_dir_name);
+	void config(const String &p_config_path);
 
 	PluginConfigDialog();
 	~PluginConfigDialog();
diff --git a/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp b/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
index 41e2062ab2..7f023af848 100644
--- a/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
@@ -201,6 +201,8 @@ void AbstractPolygon2DEditor::_notification(int p_what) {
 
 		case NOTIFICATION_READY: {
 
+			disable_polygon_editing(false, String());
+
 			button_create->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("CurveCreate", "EditorIcons"));
 			button_edit->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("CurveEdit", "EditorIcons"));
 			button_delete->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("CurveDelete", "EditorIcons"));
@@ -275,9 +277,30 @@ void AbstractPolygon2DEditor::_wip_close() {
 	selected_point = Vertex();
 }
 
+void AbstractPolygon2DEditor::disable_polygon_editing(bool p_disable, String p_reason) {
+
+	_polygon_editing_enabled = !p_disable;
+
+	button_create->set_disabled(p_disable);
+	button_edit->set_disabled(p_disable);
+	button_delete->set_disabled(p_disable);
+
+	if (p_disable) {
+
+		button_create->set_tooltip(p_reason);
+		button_edit->set_tooltip(p_reason);
+		button_delete->set_tooltip(p_reason);
+	} else {
+
+		button_create->set_tooltip(TTR("Create points."));
+		button_edit->set_tooltip(TTR("Edit points.\nLMB: Move Point\nRMB: Erase Point"));
+		button_delete->set_tooltip(TTR("Erase points."));
+	}
+}
+
 bool AbstractPolygon2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
-	if (!_get_node())
+	if (!_get_node() || !_polygon_editing_enabled)
 		return false;
 
 	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
@@ -324,16 +347,15 @@ bool AbstractPolygon2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event)
 							return true;
 						} else {
 
-							Vector<Vector2> vertices = _get_polygon(insert.polygon);
-							pre_move_edit = vertices;
-							printf("setting pre_move_edit\n");
+							Vector<Vector2> vertices2 = _get_polygon(insert.polygon);
+							pre_move_edit = vertices2;
 							edited_point = PosVertex(insert.polygon, insert.vertex + 1, xform.affine_inverse().xform(insert.pos));
-							vertices.insert(edited_point.vertex, edited_point.pos);
+							vertices2.insert(edited_point.vertex, edited_point.pos);
 							selected_point = edited_point;
 							edge_point = PosVertex();
 
 							undo_redo->create_action(TTR("Insert Point"));
-							_action_set_polygon(insert.polygon, vertices);
+							_action_set_polygon(insert.polygon, vertices2);
 							_commit_action();
 							return true;
 						}
@@ -344,7 +366,6 @@ bool AbstractPolygon2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event)
 
 						if (closest.valid()) {
 
-							printf("setting pre_move_edit\n");
 							pre_move_edit = _get_polygon(closest.polygon);
 							edited_point = PosVertex(closest, xform.affine_inverse().xform(closest.pos));
 							selected_point = closest;
@@ -458,6 +479,17 @@ bool AbstractPolygon2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event)
 		if (edited_point.valid() && (wip_active || (mm->get_button_mask() & BUTTON_MASK_LEFT))) {
 
 			Vector2 cpoint = _get_node()->get_global_transform().affine_inverse().xform(canvas_item_editor->snap_point(canvas_item_editor->get_canvas_transform().affine_inverse().xform(gpoint)));
+
+			//Move the point in a single axis. Should only work when editing a polygon and while holding shift.
+			if (mode == MODE_EDIT && mm->get_shift()) {
+				Vector2 old_point = pre_move_edit.get(selected_point.vertex);
+				if (ABS(cpoint.x - old_point.x) > ABS(cpoint.y - old_point.y)) {
+					cpoint.y = old_point.y;
+				} else {
+					cpoint.x = old_point.x;
+				}
+			}
+
 			edited_point = PosVertex(edited_point, cpoint);
 
 			if (!wip_active) {
@@ -539,7 +571,8 @@ void AbstractPolygon2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overl
 		return;
 
 	Transform2D xform = canvas_item_editor->get_canvas_transform() * _get_node()->get_global_transform();
-	const Ref<Texture> handle = get_icon("EditorHandle", "EditorIcons");
+	// All polygon points are sharp, so use the sharp handle icon
+	const Ref<Texture> handle = get_icon("EditorPathSharpHandle", "EditorIcons");
 
 	const Vertex active_point = get_active_point();
 	const int n_polygons = _get_polygon_count();
@@ -578,7 +611,7 @@ void AbstractPolygon2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overl
 				Vector2 point = xform.xform(p);
 				Vector2 next_point = xform.xform(p2);
 
-				p_overlay->draw_line(point, next_point, col, 2 * EDSCALE);
+				p_overlay->draw_line(point, next_point, col, Math::round(2 * EDSCALE), true);
 			}
 		}
 
@@ -602,7 +635,7 @@ void AbstractPolygon2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overl
 					p2 = points[(i + 1) % n_points] + offset;
 
 				const Vector2 next_point = xform.xform(p2);
-				p_overlay->draw_line(point, next_point, col, 2 * EDSCALE);
+				p_overlay->draw_line(point, next_point, col, Math::round(2 * EDSCALE), true);
 			}
 		}
 
@@ -615,6 +648,13 @@ void AbstractPolygon2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overl
 
 			const Color modulate = vertex == active_point ? Color(0.5, 1, 2) : Color(1, 1, 1);
 			p_overlay->draw_texture(handle, point - handle->get_size() * 0.5, modulate);
+
+			if (vertex == hover_point) {
+				Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
+				String num = String::num(vertex.vertex);
+				Size2 num_size = font->get_string_size(num);
+				p_overlay->draw_string(font, point - num_size * 0.5, num, Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.5));
+			}
 		}
 	}
 
@@ -627,9 +667,8 @@ void AbstractPolygon2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overl
 
 void AbstractPolygon2DEditor::edit(Node *p_polygon) {
 
-	if (!canvas_item_editor) {
+	if (!canvas_item_editor)
 		canvas_item_editor = CanvasItemEditor::get_singleton();
-	}
 
 	if (p_polygon) {
 
@@ -648,7 +687,6 @@ void AbstractPolygon2DEditor::edit(Node *p_polygon) {
 		selected_point = Vertex();
 
 		canvas_item_editor->update_viewport();
-
 	} else {
 
 		_set_node(NULL);
@@ -768,7 +806,7 @@ AbstractPolygon2DEditor::AbstractPolygon2DEditor(EditorNode *p_editor, bool p_wi
 
 	canvas_item_editor = NULL;
 	editor = p_editor;
-	undo_redo = editor->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	wip_active = false;
 	edited_point = PosVertex();
@@ -783,19 +821,16 @@ AbstractPolygon2DEditor::AbstractPolygon2DEditor(EditorNode *p_editor, bool p_wi
 	add_child(button_create);
 	button_create->connect("pressed", this, "_menu_option", varray(MODE_CREATE));
 	button_create->set_toggle_mode(true);
-	button_create->set_tooltip(TTR("Create points."));
 
 	button_edit = memnew(ToolButton);
 	add_child(button_edit);
 	button_edit->connect("pressed", this, "_menu_option", varray(MODE_EDIT));
 	button_edit->set_toggle_mode(true);
-	button_edit->set_tooltip(TTR("Edit points.\nLMB: Move Point\nRMB: Erase Point"));
 
 	button_delete = memnew(ToolButton);
 	add_child(button_delete);
 	button_delete->connect("pressed", this, "_menu_option", varray(MODE_DELETE));
 	button_delete->set_toggle_mode(true);
-	button_delete->set_tooltip(TTR("Erase points."));
 
 	create_resource = memnew(ConfirmationDialog);
 	add_child(create_resource);
diff --git a/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h b/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h
index 289c2785b1..a00cdd0cf6 100644
--- a/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h
+++ b/editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h
@@ -36,9 +36,6 @@
 #include "scene/2d/polygon_2d.h"
 #include "scene/gui/tool_button.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 class CanvasItemEditor;
 
 class AbstractPolygon2DEditor : public HBoxContainer {
@@ -81,6 +78,8 @@ class AbstractPolygon2DEditor : public HBoxContainer {
 	bool wip_active;
 	bool wip_destructive;
 
+	bool _polygon_editing_enabled;
+
 	CanvasItemEditor *canvas_item_editor;
 	EditorNode *editor;
 	Panel *panel;
@@ -135,6 +134,8 @@ protected:
 	virtual void _create_resource();
 
 public:
+	void disable_polygon_editing(bool p_disable, String p_reason);
+
 	bool forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay);
 
diff --git a/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp b/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
index 3029ad978a..e07f041eb1 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -142,7 +142,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace1DEditor::_blend_space_gui_input(const Ref<InputEven
 			}
 
 			updating = true;
-			undo_redo->create_action("Move Node Point");
+			undo_redo->create_action(TTR("Move Node Point"));
 			undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, point);
 			undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, blend_space->get_blend_point_position(selected_point));
 			undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -325,7 +325,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace1DEditor::_config_changed(double) {
 		return;
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Change BlendSpace1D Limits");
+	undo_redo->create_action(TTR("Change BlendSpace1D Limits"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_max_space", max_value->get_value());
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_max_space", blend_space->get_max_space());
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_min_space", min_value->get_value());
@@ -345,7 +345,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace1DEditor::_labels_changed(String) {
 		return;
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Change BlendSpace1D Labels", UndoRedo::MERGE_ENDS);
+	undo_redo->create_action(TTR("Change BlendSpace1D Labels"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_value_label", label_value->get_text());
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_value_label", blend_space->get_value_label());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -401,7 +401,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace1DEditor::_add_menu_type(int p_index) {
 	}
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Add Node Point");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Node Point"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "add_blend_point", node, add_point_pos);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "remove_blend_point", blend_space->get_blend_point_count());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -419,7 +419,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace1DEditor::_add_animation_type(int p_index) {
 	anim->set_animation(animations_to_add[p_index]);
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Add Animation Point");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Animation Point"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "add_blend_point", anim, add_point_pos);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "remove_blend_point", blend_space->get_blend_point_count());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -489,7 +489,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace1DEditor::_erase_selected() {
 	if (selected_point != -1) {
 		updating = true;
 
-		undo_redo->create_action("Remove BlendSpace1D Point");
+		undo_redo->create_action(TTR("Remove BlendSpace1D Point"));
 		undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "remove_blend_point", selected_point);
 		undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "add_blend_point", blend_space->get_blend_point_node(selected_point), blend_space->get_blend_point_position(selected_point), selected_point);
 		undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -507,7 +507,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace1DEditor::_edit_point_pos(double) {
 		return;
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Move BlendSpace1D Node Point");
+	undo_redo->create_action(TTR("Move BlendSpace1D Node Point"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, edit_value->get_value());
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, blend_space->get_blend_point_position(selected_point));
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -735,7 +735,7 @@ AnimationNodeBlendSpace1DEditor::AnimationNodeBlendSpace1DEditor() {
 	error_panel->add_child(error_label);
 	error_label->set_text("hmmm");
 
-	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	menu = memnew(PopupMenu);
 	add_child(menu);
@@ -751,7 +751,7 @@ AnimationNodeBlendSpace1DEditor::AnimationNodeBlendSpace1DEditor() {
 	open_file->set_title(TTR("Open Animation Node"));
 	open_file->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
 	open_file->connect("file_selected", this, "_file_opened");
-	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	selected_point = -1;
 	dragging_selected = false;
diff --git a/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.h b/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.h
index ae4db184e4..4a924b46c1 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.h
+++ b/editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.h
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 class AnimationNodeBlendSpace1DEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 
-	GDCLASS(AnimationNodeBlendSpace1DEditor, AnimationTreeNodeEditorPlugin)
+	GDCLASS(AnimationNodeBlendSpace1DEditor, AnimationTreeNodeEditorPlugin);
 
 	Ref<AnimationNodeBlendSpace1D> blend_space;
 
diff --git a/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp b/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
index 664e3e8b7f..b422e3e927 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -47,11 +47,19 @@ bool AnimationNodeBlendSpace2DEditor::can_edit(const Ref<AnimationNode> &p_node)
 	return bs2d.is_valid();
 }
 
+void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_blend_space_changed() {
+	blend_space_draw->update();
+}
+
 void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::edit(const Ref<AnimationNode> &p_node) {
 
+	if (blend_space.is_valid()) {
+		blend_space->disconnect("triangles_updated", this, "_blend_space_changed");
+	}
 	blend_space = p_node;
 
 	if (!blend_space.is_null()) {
+		blend_space->connect("triangles_updated", this, "_blend_space_changed");
 		_update_space();
 	}
 }
@@ -187,12 +195,12 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_blend_space_gui_input(const Ref<InputEven
 					//add triangle!
 					if (blend_space->has_triangle(making_triangle[0], making_triangle[1], making_triangle[2])) {
 						making_triangle.clear();
-						EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Triangle already exists"));
+						EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Triangle already exists."));
 						return;
 					}
 
 					updating = true;
-					undo_redo->create_action("Add Triangle");
+					undo_redo->create_action(TTR("Add Triangle"));
 					undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "add_triangle", making_triangle[0], making_triangle[1], making_triangle[2]);
 					undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "remove_triangle", blend_space->get_triangle_count());
 					undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -217,7 +225,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_blend_space_gui_input(const Ref<InputEven
 			}
 
 			updating = true;
-			undo_redo->create_action("Move Node Point");
+			undo_redo->create_action(TTR("Move Node Point"));
 			undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, point);
 			undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, blend_space->get_blend_point_position(selected_point));
 			undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -325,7 +333,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_add_menu_type(int p_index) {
 	}
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Add Node Point");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Node Point"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "add_blend_point", node, add_point_pos);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "remove_blend_point", blend_space->get_blend_point_count());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -344,7 +352,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_add_animation_type(int p_index) {
 	anim->set_animation(animations_to_add[p_index]);
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Add Animation Point");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Animation Point"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "add_blend_point", anim, add_point_pos);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "remove_blend_point", blend_space->get_blend_point_count());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -631,7 +639,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_config_changed(double) {
 		return;
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Change BlendSpace2D Limits");
+	undo_redo->create_action(TTR("Change BlendSpace2D Limits"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_max_space", Vector2(max_x_value->get_value(), max_y_value->get_value()));
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_max_space", blend_space->get_max_space());
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_min_space", Vector2(min_x_value->get_value(), min_y_value->get_value()));
@@ -653,7 +661,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_labels_changed(String) {
 		return;
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Change BlendSpace2D Labels", UndoRedo::MERGE_ENDS);
+	undo_redo->create_action(TTR("Change BlendSpace2D Labels"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_x_label", label_x->get_text());
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_x_label", blend_space->get_x_label());
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_y_label", label_y->get_text());
@@ -669,7 +677,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_erase_selected() {
 	if (selected_point != -1) {
 
 		updating = true;
-		undo_redo->create_action("Remove BlendSpace2D Point");
+		undo_redo->create_action(TTR("Remove BlendSpace2D Point"));
 		undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "remove_blend_point", selected_point);
 		undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "add_blend_point", blend_space->get_blend_point_node(selected_point), blend_space->get_blend_point_position(selected_point), selected_point);
 
@@ -692,7 +700,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_erase_selected() {
 	} else if (selected_triangle != -1) {
 
 		updating = true;
-		undo_redo->create_action("Remove BlendSpace2D Triangle");
+		undo_redo->create_action(TTR("Remove BlendSpace2D Triangle"));
 		undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "remove_triangle", selected_triangle);
 		undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "add_triangle", blend_space->get_triangle_point(selected_triangle, 0), blend_space->get_triangle_point(selected_triangle, 1), blend_space->get_triangle_point(selected_triangle, 2), selected_triangle);
 
@@ -729,7 +737,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_edit_point_pos(double) {
 	if (updating)
 		return;
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Move Node Point");
+	undo_redo->create_action(TTR("Move Node Point"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, Vector2(edit_x->get_value(), edit_y->get_value()));
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_blend_point_position", selected_point, blend_space->get_blend_point_position(selected_point));
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -806,7 +814,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_removed_from_graph() {
 
 void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_auto_triangles_toggled() {
 
-	undo_redo->create_action("Toggle Auto Triangles");
+	undo_redo->create_action(TTR("Toggle Auto Triangles"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_space.ptr(), "set_auto_triangles", auto_triangles->is_pressed());
 	undo_redo->add_undo_method(blend_space.ptr(), "set_auto_triangles", blend_space->get_auto_triangles());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_space");
@@ -837,6 +845,7 @@ void AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_removed_from_graph", &AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_removed_from_graph);
 
 	ClassDB::bind_method("_auto_triangles_toggled", &AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_auto_triangles_toggled);
+	ClassDB::bind_method("_blend_space_changed", &AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_blend_space_changed);
 
 	ClassDB::bind_method("_file_opened", &AnimationNodeBlendSpace2DEditor::_file_opened);
 }
@@ -1034,7 +1043,7 @@ AnimationNodeBlendSpace2DEditor::AnimationNodeBlendSpace2DEditor() {
 	error_panel->add_child(error_label);
 	error_label->set_text("eh");
 
-	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	set_custom_minimum_size(Size2(0, 300 * EDSCALE));
 
@@ -1052,7 +1061,7 @@ AnimationNodeBlendSpace2DEditor::AnimationNodeBlendSpace2DEditor() {
 	open_file->set_title(TTR("Open Animation Node"));
 	open_file->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
 	open_file->connect("file_selected", this, "_file_opened");
-	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	selected_point = -1;
 	selected_triangle = -1;
diff --git a/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.h b/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.h
index 3c128a6ef9..850a6201bb 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.h
+++ b/editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.h
@@ -40,9 +40,6 @@
 #include "scene/gui/graph_edit.h"
 #include "scene/gui/popup.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 
 class AnimationNodeBlendSpace2DEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 
@@ -138,6 +135,8 @@ class AnimationNodeBlendSpace2DEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 		MENU_LOAD_FILE_CONFIRM = 1002
 	};
 
+	void _blend_space_changed();
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
diff --git a/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
index 62eac05cb7..235c204265 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
@@ -80,6 +80,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_update_options_menu() {
 	}
 	add_node->get_popup()->add_separator();
 	add_node->get_popup()->add_item(TTR("Load..."), MENU_LOAD_FILE);
+	use_popup_menu_position = false;
 }
 
 Size2 AnimationNodeBlendTreeEditor::get_minimum_size() const {
@@ -87,11 +88,11 @@ Size2 AnimationNodeBlendTreeEditor::get_minimum_size() const {
 	return Size2(10, 200);
 }
 
-void AnimationNodeBlendTreeEditor::_property_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value) {
+void AnimationNodeBlendTreeEditor::_property_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value, const String &p_field, bool p_changing) {
 
 	AnimationTree *tree = AnimationTreeEditor::get_singleton()->get_tree();
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Parameter Changed: " + String(p_property), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+	undo_redo->create_action(TTR("Parameter Changed") + ": " + String(p_property), UndoRedo::MERGE_ENDS);
 	undo_redo->add_do_property(tree, p_property, p_value);
 	undo_redo->add_undo_property(tree, p_property, tree->get(p_property));
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -231,6 +232,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_update_graph() {
 			}
 
 			pb->set_percent_visible(false);
+			pb->set_custom_minimum_size(Vector2(0, 14) * EDSCALE);
 			animations[E->get()] = pb;
 			node->add_child(pb);
 
@@ -239,7 +241,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_update_graph() {
 
 		if (EditorSettings::get_singleton()->get("interface/theme/use_graph_node_headers")) {
 			Ref<StyleBoxFlat> sb = node->get_stylebox("frame", "GraphNode");
-			Color c = sb->get_border_color(MARGIN_TOP);
+			Color c = sb->get_border_color();
 			Color mono_color = ((c.r + c.g + c.b) / 3) < 0.7 ? Color(1.0, 1.0, 1.0) : Color(0.0, 0.0, 0.0);
 			mono_color.a = 0.85;
 			c = mono_color;
@@ -247,6 +249,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_update_graph() {
 			node->add_color_override("title_color", c);
 			c.a = 0.7;
 			node->add_color_override("close_color", c);
+			node->add_color_override("resizer_color", c);
 		}
 	}
 
@@ -316,7 +319,15 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_add_node(int p_idx) {
 		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Output node can't be added to the blend tree."));
 		return;
 	}
-	Point2 instance_pos = graph->get_scroll_ofs() + graph->get_size() * 0.5;
+
+	Point2 instance_pos = graph->get_scroll_ofs();
+	if (use_popup_menu_position) {
+		instance_pos += popup_menu_position;
+	} else {
+		instance_pos += graph->get_size() * 0.5;
+	}
+
+	instance_pos /= graph->get_zoom();
 
 	int base = 1;
 	String name = base_name;
@@ -325,7 +336,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_add_node(int p_idx) {
 		name = base_name + " " + itos(base);
 	}
 
-	undo_redo->create_action("Add Node to BlendTree");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Node to BlendTree"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_tree.ptr(), "add_node", name, anode, instance_pos / EDSCALE);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_tree.ptr(), "remove_node", name);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -336,7 +347,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_add_node(int p_idx) {
 void AnimationNodeBlendTreeEditor::_node_dragged(const Vector2 &p_from, const Vector2 &p_to, const StringName &p_which) {
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Node Moved");
+	undo_redo->create_action(TTR("Node Moved"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_tree.ptr(), "set_node_position", p_which, p_to / EDSCALE);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_tree.ptr(), "set_node_position", p_which, p_from / EDSCALE);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -354,7 +365,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_connection_request(const String &p_from, int
 		return;
 	}
 
-	undo_redo->create_action("Nodes Connected");
+	undo_redo->create_action(TTR("Nodes Connected"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_tree.ptr(), "connect_node", p_to, p_to_index, p_from);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_tree.ptr(), "disconnect_node", p_to, p_to_index);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -367,7 +378,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_disconnection_request(const String &p_from,
 	graph->disconnect_node(p_from, p_from_index, p_to, p_to_index);
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Nodes Disconnected");
+	undo_redo->create_action(TTR("Nodes Disconnected"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_tree.ptr(), "disconnect_node", p_to, p_to_index);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_tree.ptr(), "connect_node", p_to, p_to_index, p_from);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -383,7 +394,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_anim_selected(int p_index, Array p_options,
 	Ref<AnimationNodeAnimation> anim = blend_tree->get_node(p_node);
 	ERR_FAIL_COND(!anim.is_valid());
 
-	undo_redo->create_action("Set Animation");
+	undo_redo->create_action(TTR("Set Animation"));
 	undo_redo->add_do_method(anim.ptr(), "set_animation", option);
 	undo_redo->add_undo_method(anim.ptr(), "set_animation", anim->get_animation());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -393,7 +404,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_anim_selected(int p_index, Array p_options,
 
 void AnimationNodeBlendTreeEditor::_delete_request(const String &p_which) {
 
-	undo_redo->create_action("Delete Node");
+	undo_redo->create_action(TTR("Delete Node"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_tree.ptr(), "remove_node", p_which);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_tree.ptr(), "add_node", p_which, blend_tree->get_node(p_which), blend_tree.ptr()->get_node_position(p_which));
 
@@ -411,6 +422,40 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_delete_request(const String &p_which) {
 	undo_redo->commit_action();
 }
 
+void AnimationNodeBlendTreeEditor::_delete_nodes_request() {
+
+	List<StringName> to_erase;
+
+	for (int i = 0; i < graph->get_child_count(); i++) {
+		GraphNode *gn = Object::cast_to<GraphNode>(graph->get_child(i));
+		if (gn) {
+			if (gn->is_selected() && gn->is_close_button_visible()) {
+				to_erase.push_back(gn->get_name());
+			}
+		}
+	}
+
+	if (to_erase.empty())
+		return;
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Delete Node(s)"));
+
+	for (List<StringName>::Element *F = to_erase.front(); F; F = F->next()) {
+		_delete_request(F->get());
+	}
+
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void AnimationNodeBlendTreeEditor::_popup_request(const Vector2 &p_position) {
+
+	_update_options_menu();
+	use_popup_menu_position = true;
+	popup_menu_position = graph->get_local_mouse_position();
+	add_node->get_popup()->set_position(p_position);
+	add_node->get_popup()->popup();
+}
+
 void AnimationNodeBlendTreeEditor::_node_selected(Object *p_node) {
 
 	GraphNode *gn = Object::cast_to<GraphNode>(p_node);
@@ -427,14 +472,14 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_node_selected(Object *p_node) {
 void AnimationNodeBlendTreeEditor::_open_in_editor(const String &p_which) {
 
 	Ref<AnimationNode> an = blend_tree->get_node(p_which);
-	ERR_FAIL_COND(!an.is_valid())
+	ERR_FAIL_COND(!an.is_valid());
 	AnimationTreeEditor::get_singleton()->enter_editor(p_which);
 }
 
 void AnimationNodeBlendTreeEditor::_filter_toggled() {
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Toggle filter on/off");
+	undo_redo->create_action(TTR("Toggle Filter On/Off"));
 	undo_redo->add_do_method(_filter_edit.ptr(), "set_filter_enabled", filter_enabled->is_pressed());
 	undo_redo->add_undo_method(_filter_edit.ptr(), "set_filter_enabled", _filter_edit->is_filter_enabled());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_filters", _filter_edit);
@@ -452,7 +497,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_filter_edited() {
 	bool filtered = edited->is_checked(0);
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Change filter");
+	undo_redo->create_action(TTR("Change Filter"));
 	undo_redo->add_do_method(_filter_edit.ptr(), "set_filter_path", edited_path, filtered);
 	undo_redo->add_undo_method(_filter_edit.ptr(), "set_filter_path", edited_path, _filter_edit->is_path_filtered(edited_path));
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_filters", _filter_edit);
@@ -554,7 +599,7 @@ bool AnimationNodeBlendTreeEditor::_update_filters(const Ref<AnimationNode> &ano
 			Skeleton *skeleton = Object::cast_to<Skeleton>(node);
 			if (skeleton && skeleton->find_bone(concat) != -1) {
 				//path in skeleton
-				String bone = concat;
+				const String &bone = concat;
 				int idx = skeleton->find_bone(bone);
 				List<String> bone_path;
 				while (idx != -1) {
@@ -729,6 +774,8 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_open_in_editor", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_open_in_editor);
 	ClassDB::bind_method("_scroll_changed", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_scroll_changed);
 	ClassDB::bind_method("_delete_request", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_delete_request);
+	ClassDB::bind_method("_delete_nodes_request", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_delete_nodes_request);
+	ClassDB::bind_method("_popup_request", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_popup_request);
 	ClassDB::bind_method("_edit_filters", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_edit_filters);
 	ClassDB::bind_method("_update_filters", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_update_filters);
 	ClassDB::bind_method("_filter_edited", &AnimationNodeBlendTreeEditor::_filter_edited);
@@ -750,15 +797,15 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_node_renamed(const String &p_text, Ref<Anima
 	GraphNode *gn = Object::cast_to<GraphNode>(graph->get_node(prev_name));
 	ERR_FAIL_COND(!gn);
 
-	String new_name = p_text;
+	const String &new_name = p_text;
 
-	ERR_FAIL_COND(new_name == "" || new_name.find(".") != -1 || new_name.find("/") != -1)
+	ERR_FAIL_COND(new_name == "" || new_name.find(".") != -1 || new_name.find("/") != -1);
 
 	if (new_name == prev_name) {
 		return; //nothing to do
 	}
 
-	String base_name = new_name;
+	const String &base_name = new_name;
 	int base = 1;
 	String name = base_name;
 	while (blend_tree->has_node(name)) {
@@ -769,7 +816,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_node_renamed(const String &p_text, Ref<Anima
 	String base_path = AnimationTreeEditor::get_singleton()->get_base_path();
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Node Renamed");
+	undo_redo->create_action(TTR("Node Renamed"));
 	undo_redo->add_do_method(blend_tree.ptr(), "rename_node", prev_name, name);
 	undo_redo->add_undo_method(blend_tree.ptr(), "rename_node", name, prev_name);
 	undo_redo->add_do_method(AnimationTreeEditor::get_singleton()->get_tree(), "rename_parameter", base_path + prev_name, base_path + name);
@@ -785,8 +832,8 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::_node_renamed(const String &p_text, Ref<Anima
 	for (int i = 0; i < visible_properties.size(); i++) {
 		String pname = visible_properties[i]->get_edited_property().operator String();
 		if (pname.begins_with(base_path + prev_name)) {
-			String new_name = pname.replace_first(base_path + prev_name, base_path + name);
-			visible_properties[i]->set_object_and_property(visible_properties[i]->get_edited_object(), new_name);
+			String new_name2 = pname.replace_first(base_path + prev_name, base_path + name);
+			visible_properties[i]->set_object_and_property(visible_properties[i]->get_edited_object(), new_name2);
 		}
 	}
 
@@ -832,9 +879,7 @@ void AnimationNodeBlendTreeEditor::edit(const Ref<AnimationNode> &p_node) {
 		blend_tree->disconnect("removed_from_graph", this, "_removed_from_graph");
 	}
 
-	if (p_node.is_valid()) {
-		blend_tree = p_node;
-	}
+	blend_tree = p_node;
 
 	if (blend_tree.is_null()) {
 		hide();
@@ -849,6 +894,7 @@ AnimationNodeBlendTreeEditor::AnimationNodeBlendTreeEditor() {
 
 	singleton = this;
 	updating = false;
+	use_popup_menu_position = false;
 
 	graph = memnew(GraphEdit);
 	add_child(graph);
@@ -859,6 +905,8 @@ AnimationNodeBlendTreeEditor::AnimationNodeBlendTreeEditor() {
 	graph->connect("disconnection_request", this, "_disconnection_request", varray(), CONNECT_DEFERRED);
 	graph->connect("node_selected", this, "_node_selected");
 	graph->connect("scroll_offset_changed", this, "_scroll_changed");
+	graph->connect("delete_nodes_request", this, "_delete_nodes_request");
+	graph->connect("popup_request", this, "_popup_request");
 
 	VSeparator *vs = memnew(VSeparator);
 	graph->get_zoom_hbox()->add_child(vs);
@@ -900,7 +948,7 @@ AnimationNodeBlendTreeEditor::AnimationNodeBlendTreeEditor() {
 	filter_dialog->add_child(filter_vbox);
 
 	filter_enabled = memnew(CheckBox);
-	filter_enabled->set_text(TTR("Enable filtering"));
+	filter_enabled->set_text(TTR("Enable Filtering"));
 	filter_enabled->connect("pressed", this, "_filter_toggled");
 	filter_vbox->add_child(filter_enabled);
 
@@ -915,5 +963,5 @@ AnimationNodeBlendTreeEditor::AnimationNodeBlendTreeEditor() {
 	open_file->set_title(TTR("Open Animation Node"));
 	open_file->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
 	open_file->connect("file_selected", this, "_file_opened");
-	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 }
diff --git a/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.h b/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.h
index 6df62c33da..77b57a50d0 100644
--- a/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.h
@@ -40,9 +40,6 @@
 #include "scene/gui/graph_edit.h"
 #include "scene/gui/popup.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 
 class AnimationNodeBlendTreeEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 
@@ -51,6 +48,8 @@ class AnimationNodeBlendTreeEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 	Ref<AnimationNodeBlendTree> blend_tree;
 	GraphEdit *graph;
 	MenuButton *add_node;
+	Vector2 popup_menu_position;
+	bool use_popup_menu_position;
 
 	PanelContainer *error_panel;
 	Label *error_label;
@@ -97,6 +96,8 @@ class AnimationNodeBlendTreeEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 	void _open_in_editor(const String &p_which);
 	void _anim_selected(int p_index, Array p_options, const String &p_node);
 	void _delete_request(const String &p_which);
+	void _delete_nodes_request();
+	void _popup_request(const Vector2 &p_position);
 
 	bool _update_filters(const Ref<AnimationNode> &anode);
 	void _edit_filters(const String &p_which);
@@ -104,7 +105,7 @@ class AnimationNodeBlendTreeEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 	void _filter_toggled();
 	Ref<AnimationNode> _filter_edit;
 
-	void _property_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value);
+	void _property_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value, const String &p_field, bool p_changing);
 	void _removed_from_graph();
 
 	EditorFileDialog *open_file;
diff --git a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
index b32b537d3d..f42716c827 100644
--- a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -32,6 +32,7 @@
 
 #include "core/io/resource_loader.h"
 #include "core/io/resource_saver.h"
+#include "core/os/input.h"
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "core/project_settings.h"
 #include "editor/animation_track_editor.h"
@@ -54,14 +55,11 @@ void AnimationPlayerEditor::_node_removed(Node *p_node) {
 		track_editor->set_root(NULL);
 		track_editor->show_select_node_warning(true);
 		_update_player();
-		//editor->animation_editor_make_visible(false);
 	}
 }
 
-void AnimationPlayerEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
-}
-
 void AnimationPlayerEditor::_notification(int p_what) {
+
 	switch (p_what) {
 		case NOTIFICATION_PROCESS: {
 
@@ -88,17 +86,13 @@ void AnimationPlayerEditor::_notification(int p_what) {
 				EditorNode::get_singleton()->get_inspector()->refresh();
 
 			} else if (last_active) {
-				//need the last frame after it stopped
-
+				// Need the last frame after it stopped.
 				frame->set_value(player->get_current_animation_position());
 			}
 
 			last_active = player->is_playing();
-			//seek->set_val(player->get_position());
 			updating = false;
-
 		} break;
-
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
 
 			tool_anim->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_animation_tool_menu");
@@ -111,12 +105,10 @@ void AnimationPlayerEditor::_notification(int p_what) {
 
 			add_style_override("panel", editor->get_gui_base()->get_stylebox("panel", "Panel"));
 		} break;
-
 		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
 
 			add_style_override("panel", editor->get_gui_base()->get_stylebox("panel", "Panel"));
 		} break;
-
 		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 
 			autoplay->set_icon(get_icon("AutoPlay", "EditorIcons"));
@@ -129,8 +121,10 @@ void AnimationPlayerEditor::_notification(int p_what) {
 			autoplay_icon = get_icon("AutoPlay", "EditorIcons");
 			stop->set_icon(get_icon("Stop", "EditorIcons"));
 
+			onion_toggle->set_icon(get_icon("Onion", "EditorIcons"));
+			onion_skinning->set_icon(get_icon("GuiMiniTabMenu", "EditorIcons"));
+
 			pin->set_icon(get_icon("Pin", "EditorIcons"));
-			onion_skinning->set_icon(get_icon("Onion", "EditorIcons"));
 
 			tool_anim->add_style_override("normal", get_stylebox("normal", "Button"));
 			track_editor->get_edit_menu()->add_style_override("normal", get_stylebox("normal", "Button"));
@@ -146,9 +140,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_notification(int p_what) {
 			ITEM_ICON(TOOL_EDIT_TRANSITIONS, "Blend");
 			ITEM_ICON(TOOL_EDIT_RESOURCE, "Edit");
 			ITEM_ICON(TOOL_REMOVE_ANIM, "Remove");
-			//ITEM_ICON(TOOL_COPY_ANIM, "Copy");
-			//ITEM_ICON(TOOL_PASTE_ANIM, "Paste");
-
 		} break;
 	}
 }
@@ -199,8 +190,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_play_pressed() {
 
 	//unstop
 	stop->set_pressed(false);
-	//unpause
-	//pause->set_pressed(false);
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_play_from_pressed() {
@@ -226,8 +215,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_play_from_pressed() {
 
 	//unstop
 	stop->set_pressed(false);
-	//unpause
-	//pause->set_pressed(false);
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_play_bw_pressed() {
@@ -247,8 +234,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_play_bw_pressed() {
 
 	//unstop
 	stop->set_pressed(false);
-	//unpause
-	//pause->set_pressed(false);
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_play_bw_from_pressed() {
@@ -271,8 +256,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_play_bw_from_pressed() {
 
 	//unstop
 	stop->set_pressed(false);
-	//unpause
-	//pause->set_pressed(false);
 }
 void AnimationPlayerEditor::_stop_pressed() {
 
@@ -283,14 +266,8 @@ void AnimationPlayerEditor::_stop_pressed() {
 	player->stop(false);
 	play->set_pressed(false);
 	stop->set_pressed(true);
-	//pause->set_pressed(false);
-	//player->set_pause(false);
 }
 
-void AnimationPlayerEditor::_pause_pressed() {
-
-	//player->set_pause( pause->is_pressed() );
-}
 void AnimationPlayerEditor::_animation_selected(int p_which) {
 
 	if (updating)
@@ -317,10 +294,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_selected(int p_which) {
 			}
 		}
 		frame->set_max(anim->get_length());
-		if (anim->get_step())
-			frame->set_step(anim->get_step());
-		else
-			frame->set_step(0.00001);
 
 	} else {
 		track_editor->set_animation(Ref<Animation>());
@@ -471,13 +444,17 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_remove_confirmed() {
 	if (player->get_autoplay() == current) {
 		undo_redo->add_do_method(player, "set_autoplay", "");
 		undo_redo->add_undo_method(player, "set_autoplay", current);
-		// Avoid having the autoplay icon linger around if there is only one animation in the player
+		// Avoid having the autoplay icon linger around if there is only one animation in the player.
 		undo_redo->add_do_method(this, "_animation_player_changed", player);
 	}
 	undo_redo->add_do_method(player, "remove_animation", current);
 	undo_redo->add_undo_method(player, "add_animation", current, anim);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_animation_player_changed", player);
 	undo_redo->add_undo_method(this, "_animation_player_changed", player);
+	if (animation->get_item_count() == 1) {
+		undo_redo->add_do_method(this, "_stop_onion_skinning");
+		undo_redo->add_undo_method(this, "_start_onion_skinning");
+	}
 	undo_redo->commit_action();
 }
 
@@ -547,6 +524,10 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_name_edited() {
 		undo_redo->add_undo_method(player, "remove_animation", new_name);
 		undo_redo->add_do_method(this, "_animation_player_changed", player);
 		undo_redo->add_undo_method(this, "_animation_player_changed", player);
+		if (animation->get_item_count() == 0) {
+			undo_redo->add_do_method(this, "_start_onion_skinning");
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_stop_onion_skinning");
+		}
 		undo_redo->commit_action();
 
 		_select_anim_by_name(new_name);
@@ -670,25 +651,29 @@ Dictionary AnimationPlayerEditor::get_state() const {
 	if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene() && is_visible_in_tree() && player) {
 		d["player"] = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_path_to(player);
 		d["animation"] = player->get_assigned_animation();
+		d["track_editor_state"] = track_editor->get_state();
 	}
 
 	return d;
 }
 void AnimationPlayerEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 
-	if (p_state.has("visible") && p_state["visible"]) {
+	if (!p_state.has("visible") || !p_state["visible"]) {
+		return;
+	}
+	if (!EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()) {
+		return;
+	}
 
-		if (!EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene())
-			return;
+	if (p_state.has("player")) {
 
 		Node *n = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_node(p_state["player"]);
 		if (Object::cast_to<AnimationPlayer>(n) && EditorNode::get_singleton()->get_editor_selection()->is_selected(n)) {
 			player = Object::cast_to<AnimationPlayer>(n);
 			_update_player();
-			show();
+			editor->make_bottom_panel_item_visible(this);
 			set_process(true);
 			ensure_visibility();
-			//EditorNode::get_singleton()->animation_panel_make_visible(true);
 
 			if (p_state.has("animation")) {
 				String anim = p_state["animation"];
@@ -697,6 +682,10 @@ void AnimationPlayerEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 			}
 		}
 	}
+
+	if (p_state.has("track_editor_state")) {
+		track_editor->set_state(p_state["track_editor_state"]);
+	}
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_animation_resource_edit() {
@@ -714,17 +703,17 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_edit() {
 		String current = animation->get_item_text(animation->get_selected());
 		Ref<Animation> anim = player->get_animation(current);
 		track_editor->set_animation(anim);
+
 		Node *root = player->get_node(player->get_root());
 		if (root) {
 			track_editor->set_root(root);
 		}
-
 	} else {
-
 		track_editor->set_animation(Ref<Animation>());
 		track_editor->set_root(NULL);
 	}
 }
+
 void AnimationPlayerEditor::_dialog_action(String p_file) {
 
 	switch (current_option) {
@@ -763,7 +752,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_dialog_action(String p_file) {
 			if (current != "") {
 				Ref<Animation> anim = player->get_animation(current);
 
-				ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(*anim))
+				ERR_FAIL_COND(!Object::cast_to<Resource>(*anim));
 
 				RES current_res = RES(Object::cast_to<Resource>(*anim));
 
@@ -838,9 +827,16 @@ void AnimationPlayerEditor::_update_player() {
 	animation->set_disabled(animlist.size() == 0);
 	autoplay->set_disabled(animlist.size() == 0);
 	tool_anim->set_disabled(player == NULL);
-	onion_skinning->set_disabled(player == NULL);
+	onion_toggle->set_disabled(animlist.size() == 0);
+	onion_skinning->set_disabled(animlist.size() == 0);
 	pin->set_disabled(player == NULL);
 
+	if (!player) {
+		AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->update_keying();
+		EditorNode::get_singleton()->update_keying();
+		return;
+	}
+
 	int active_idx = -1;
 	for (List<StringName>::Element *E = animlist.front(); E; E = E->next()) {
 
@@ -853,12 +849,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_update_player() {
 			active_idx = animation->get_item_count() - 1;
 	}
 
-	if (!player) {
-		AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->update_keying();
-		EditorNode::get_singleton()->update_keying();
-		return;
-	}
-
 	updating = false;
 	if (active_idx != -1) {
 		animation->select(active_idx);
@@ -874,8 +864,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_update_player() {
 		_animation_selected(0);
 	}
 
-	//pause->set_pressed(player->is_paused());
-
 	if (animation->get_item_count()) {
 		String current = animation->get_item_text(animation->get_selected());
 		Ref<Animation> anim = player->get_animation(current);
@@ -891,20 +879,26 @@ void AnimationPlayerEditor::_update_player() {
 
 void AnimationPlayerEditor::edit(AnimationPlayer *p_player) {
 
-	if (onion.enabled)
-		_start_onion_skinning();
-
 	if (player && pin->is_pressed())
-		return; //ignore, pinned
+		return; // Ignore, pinned.
 	player = p_player;
 
 	if (player) {
 		_update_player();
+
+		if (onion.enabled) {
+			if (animation->get_item_count() > 0)
+				_start_onion_skinning();
+			else
+				_stop_onion_skinning();
+		}
+
 		track_editor->show_select_node_warning(false);
 	} else {
-		track_editor->show_select_node_warning(true);
+		if (onion.enabled)
+			_stop_onion_skinning();
 
-		//hide();
+		track_editor->show_select_node_warning(true);
 	}
 }
 
@@ -913,13 +907,13 @@ void AnimationPlayerEditor::forward_canvas_force_draw_over_viewport(Control *p_o
 	if (!onion.can_overlay)
 		return;
 
-	// Can happen on viewport resize, at least
+	// Can happen on viewport resize, at least.
 	if (!_are_onion_layers_valid())
 		return;
 
 	RID ci = p_overlay->get_canvas_item();
 	Rect2 src_rect = p_overlay->get_global_rect();
-	// Re-flip since captures are already flipped
+	// Re-flip since captures are already flipped.
 	src_rect.position.y = onion.capture_size.y - (src_rect.position.y + src_rect.size.y);
 	src_rect.size.y *= -1;
 
@@ -953,7 +947,7 @@ void AnimationPlayerEditor::forward_canvas_force_draw_over_viewport(Control *p_o
 			}
 
 			cidx++;
-		} while (cidx < base_cidx + onion.steps); // In case there's the present capture at the end, skip it
+		} while (cidx < base_cidx + onion.steps); // In case there's the present capture at the end, skip it.
 	}
 }
 
@@ -1011,7 +1005,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_seek_value_changed(float p_value, bool p_set) {
 	};
 
 	updating = true;
-	String current = player->get_assigned_animation(); //animation->get_item_text( animation->get_selected() );
+	String current = player->get_assigned_animation();
 	if (current == "" || !player->has_animation(current)) {
 		updating = false;
 		current = "";
@@ -1021,14 +1015,9 @@ void AnimationPlayerEditor::_seek_value_changed(float p_value, bool p_set) {
 	Ref<Animation> anim;
 	anim = player->get_animation(current);
 
-	float pos = anim->get_length() * (p_value / frame->get_max());
-	float step = anim->get_step();
-	if (step) {
-		pos = Math::stepify(pos, step);
-		if (pos < 0)
-			pos = 0;
-		if (pos >= anim->get_length())
-			pos = anim->get_length();
+	float pos = CLAMP(anim->get_length() * (p_value / frame->get_max()), 0, anim->get_length());
+	if (track_editor->is_snap_enabled()) {
+		pos = Math::stepify(pos, anim->get_step());
 	}
 
 	if (player->is_valid() && !p_set) {
@@ -1051,7 +1040,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_player_changed(Object *p_pl) {
 
 		_update_player();
 		if (blend_editor.dialog->is_visible_in_tree())
-			_animation_blend(); //update
+			_animation_blend(); // Update.
 	}
 }
 
@@ -1066,14 +1055,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_key_editor_anim_len_changed(float p_len)
 	frame->set_max(p_len);
 }
 
-void AnimationPlayerEditor::_animation_key_editor_anim_step_changed(float p_len) {
-
-	if (p_len)
-		frame->set_step(p_len);
-	else
-		frame->set_step(0.00001);
-}
-
 void AnimationPlayerEditor::_animation_key_editor_seek(float p_pos, bool p_drag) {
 
 	if (!is_visible_in_tree())
@@ -1084,14 +1065,14 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_key_editor_seek(float p_pos, bool p_drag)
 	if (player->is_playing())
 		return;
 
+	Ref<Animation> anim = player->get_animation(player->get_assigned_animation());
+
 	updating = true;
-	frame->set_value(p_pos);
+	frame->set_value(Math::stepify(p_pos, track_editor->is_snap_enabled() ? anim->get_step() : 0));
 	updating = false;
 	_seek_value_changed(p_pos, !p_drag);
 
 	EditorNode::get_singleton()->get_inspector()->refresh();
-
-	//seekit
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_hide_anim_editors() {
@@ -1103,7 +1084,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_hide_anim_editors() {
 	track_editor->set_animation(Ref<Animation>());
 	track_editor->set_root(NULL);
 	track_editor->show_select_node_warning(true);
-	//editor->animation_editor_make_visible(false);
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_animation_about_to_show_menu() {
@@ -1112,8 +1092,9 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_about_to_show_menu() {
 void AnimationPlayerEditor::_animation_tool_menu(int p_option) {
 
 	String current;
-	if (animation->get_selected() >= 0 && animation->get_selected() < animation->get_item_count())
+	if (animation->get_selected() >= 0 && animation->get_selected() < animation->get_item_count()) {
 		current = animation->get_item_text(animation->get_selected());
+	}
 
 	Ref<Animation> anim;
 	if (current != String()) {
@@ -1123,33 +1104,39 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_tool_menu(int p_option) {
 	switch (p_option) {
 
 		case TOOL_NEW_ANIM: {
+
 			_animation_new();
 		} break;
-
 		case TOOL_LOAD_ANIM: {
+
 			_animation_load();
-			break;
 		} break;
 		case TOOL_SAVE_ANIM: {
+
 			if (anim.is_valid()) {
 				_animation_save(anim);
 			}
 		} break;
 		case TOOL_SAVE_AS_ANIM: {
+
 			if (anim.is_valid()) {
 				_animation_save_as(anim);
 			}
 		} break;
 		case TOOL_DUPLICATE_ANIM: {
+
 			_animation_duplicate();
 		} break;
 		case TOOL_RENAME_ANIM: {
+
 			_animation_rename();
 		} break;
 		case TOOL_EDIT_TRANSITIONS: {
+
 			_animation_blend();
 		} break;
 		case TOOL_REMOVE_ANIM: {
+
 			_animation_remove();
 		} break;
 		case TOOL_COPY_ANIM: {
@@ -1160,22 +1147,20 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_tool_menu(int p_option) {
 				return;
 			}
 
-			String current = animation->get_item_text(animation->get_selected());
-			Ref<Animation> anim = player->get_animation(current);
-			//editor->edit_resource(anim);
-			EditorSettings::get_singleton()->set_resource_clipboard(anim);
-
+			String current2 = animation->get_item_text(animation->get_selected());
+			Ref<Animation> anim2 = player->get_animation(current2);
+			EditorSettings::get_singleton()->set_resource_clipboard(anim2);
 		} break;
 		case TOOL_PASTE_ANIM: {
 
-			Ref<Animation> anim = EditorSettings::get_singleton()->get_resource_clipboard();
-			if (!anim.is_valid()) {
+			Ref<Animation> anim2 = EditorSettings::get_singleton()->get_resource_clipboard();
+			if (!anim2.is_valid()) {
 				error_dialog->set_text(TTR("No animation resource on clipboard!"));
 				error_dialog->popup_centered_minsize();
 				return;
 			}
 
-			String name = anim->get_name();
+			String name = anim2->get_name();
 			if (name == "") {
 				name = TTR("Pasted Animation");
 			}
@@ -1189,14 +1174,13 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_tool_menu(int p_option) {
 			}
 
 			undo_redo->create_action(TTR("Paste Animation"));
-			undo_redo->add_do_method(player, "add_animation", name, anim);
+			undo_redo->add_do_method(player, "add_animation", name, anim2);
 			undo_redo->add_undo_method(player, "remove_animation", name);
 			undo_redo->add_do_method(this, "_animation_player_changed", player);
 			undo_redo->add_undo_method(this, "_animation_player_changed", player);
 			undo_redo->commit_action();
 
 			_select_anim_by_name(name);
-
 		} break;
 		case TOOL_EDIT_RESOURCE: {
 
@@ -1206,10 +1190,9 @@ void AnimationPlayerEditor::_animation_tool_menu(int p_option) {
 				return;
 			}
 
-			String current = animation->get_item_text(animation->get_selected());
-			Ref<Animation> anim = player->get_animation(current);
-			editor->edit_resource(anim);
-
+			String current2 = animation->get_item_text(animation->get_selected());
+			Ref<Animation> anim2 = player->get_animation(current2);
+			editor->edit_resource(anim2);
 		} break;
 	}
 }
@@ -1224,7 +1207,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_onion_skinning_menu(int p_option) {
 		case ONION_SKINNING_ENABLE: {
 
 			onion.enabled = !onion.enabled;
-			menu->set_item_checked(idx, onion.enabled);
 
 			if (onion.enabled)
 				_start_onion_skinning();
@@ -1232,22 +1214,19 @@ void AnimationPlayerEditor::_onion_skinning_menu(int p_option) {
 				_stop_onion_skinning();
 
 		} break;
-
 		case ONION_SKINNING_PAST: {
 
-			// Ensure at least one of past/future is checjed
+			// Ensure at least one of past/future is checked.
 			onion.past = onion.future ? !onion.past : true;
 			menu->set_item_checked(idx, onion.past);
 		} break;
-
 		case ONION_SKINNING_FUTURE: {
 
-			// Ensure at least one of past/future is checjed
+			// Ensure at least one of past/future is checked.
 			onion.future = onion.past ? !onion.future : true;
 			menu->set_item_checked(idx, onion.future);
 		} break;
-
-		case ONION_SKINNING_1_STEP: // Fall-through
+		case ONION_SKINNING_1_STEP: // Fall-through.
 		case ONION_SKINNING_2_STEPS:
 		case ONION_SKINNING_3_STEPS: {
 
@@ -1257,19 +1236,16 @@ void AnimationPlayerEditor::_onion_skinning_menu(int p_option) {
 				menu->set_item_checked(one_frame_idx + i, onion.steps == i + 1);
 			}
 		} break;
-
 		case ONION_SKINNING_DIFFERENCES_ONLY: {
 
 			onion.differences_only = !onion.differences_only;
 			menu->set_item_checked(idx, onion.differences_only);
 		} break;
-
 		case ONION_SKINNING_FORCE_WHITE_MODULATE: {
 
 			onion.force_white_modulate = !onion.force_white_modulate;
 			menu->set_item_checked(idx, onion.force_white_modulate);
 		} break;
-
 		case ONION_SKINNING_INCLUDE_GIZMOS: {
 
 			onion.include_gizmos = !onion.include_gizmos;
@@ -1306,7 +1282,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_unhandled_key_input(const Ref<InputEvent> &p_ev) {
 
 void AnimationPlayerEditor::_editor_visibility_changed() {
 
-	if (is_visible()) {
+	if (is_visible() && animation->get_item_count() > 0) {
 		_start_onion_skinning();
 	}
 }
@@ -1332,7 +1308,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_allocate_onion_layers() {
 	for (int i = 0; i < captures; i++) {
 		bool is_present = onion.differences_only && i == captures - 1;
 
-		// Each capture is a viewport with a canvas item attached that renders a full-size rect with the contents of the main viewport
+		// Each capture is a viewport with a canvas item attached that renders a full-size rect with the contents of the main viewport.
 		onion.captures.write[i] = VS::get_singleton()->viewport_create();
 		VS::get_singleton()->viewport_set_usage(onion.captures[i], VS::VIEWPORT_USAGE_2D);
 		VS::get_singleton()->viewport_set_size(onion.captures[i], capture_size.width, capture_size.height);
@@ -1342,7 +1318,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_allocate_onion_layers() {
 		VS::get_singleton()->viewport_attach_canvas(onion.captures[i], onion.capture.canvas);
 	}
 
-	// Reset the capture canvas item to the current root viewport texture (defensive)
+	// Reset the capture canvas item to the current root viewport texture (defensive).
 	VS::get_singleton()->canvas_item_clear(onion.capture.canvas_item);
 	VS::get_singleton()->canvas_item_add_texture_rect(onion.capture.canvas_item, Rect2(Point2(), capture_size), get_tree()->get_root()->get_texture()->get_rid());
 
@@ -1362,7 +1338,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_free_onion_layers() {
 
 void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_1() {
 
-	// This would be called per viewport and we want to act once only
+	// This would be called per viewport and we want to act once only.
 	int64_t frame = get_tree()->get_frame();
 	if (frame == onion.last_frame)
 		return;
@@ -1374,14 +1350,14 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_1() {
 
 	onion.last_frame = frame;
 
-	// Refresh viewports with no onion layers overlaid
+	// Refresh viewports with no onion layers overlaid.
 	onion.can_overlay = false;
 	plugin->update_overlays();
 
 	if (player->is_playing())
 		return;
 
-	// And go to next step afterwards
+	// And go to next step afterwards.
 	call_deferred("_prepare_onion_layers_2");
 }
 
@@ -1394,7 +1370,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 	if (!_are_onion_layers_valid())
 		_allocate_onion_layers();
 
-	// Hide superfluous elements that would make the overlay unnecessary cluttered
+	// Hide superfluous elements that would make the overlay unnecessary cluttered.
 	Dictionary canvas_edit_state;
 	Dictionary spatial_edit_state;
 	if (SpatialEditor::get_singleton()->is_visible()) {
@@ -1415,7 +1391,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 			vp[i] = d;
 		}
 		new_state["viewports"] = vp;
-		// TODO: Save/restore only affected entries
+		// TODO: Save/restore only affected entries.
 		SpatialEditor::get_singleton()->set_state(new_state);
 	} else { // CanvasItemEditor
 		// 2D
@@ -1425,11 +1401,12 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 		new_state["show_rulers"] = false;
 		new_state["show_guides"] = false;
 		new_state["show_helpers"] = false;
-		// TODO: Save/restore only affected entries
+		new_state["show_zoom_control"] = false;
+		// TODO: Save/restore only affected entries.
 		CanvasItemEditor::get_singleton()->set_state(new_state);
 	}
 
-	// Tweak the root viewport to ensure it's rendered before our target
+	// Tweak the root viewport to ensure it's rendered before our target.
 	RID root_vp = get_tree()->get_root()->get_viewport_rid();
 	Rect2 root_vp_screen_rect = get_tree()->get_root()->get_attach_to_screen_rect();
 	VS::get_singleton()->viewport_attach_to_screen(root_vp, Rect2());
@@ -1437,7 +1414,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 
 	RID present_rid;
 	if (onion.differences_only) {
-		// Capture present scene as it is
+		// Capture present scene as it is.
 		VS::get_singleton()->canvas_item_set_material(onion.capture.canvas_item, RID());
 		present_rid = onion.captures[onion.captures.size() - 1];
 		VS::get_singleton()->viewport_set_active(present_rid, true);
@@ -1446,11 +1423,11 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 		VS::get_singleton()->viewport_set_active(present_rid, false);
 	}
 
-	// Backup current animation state
+	// Backup current animation state.
 	AnimatedValuesBackup values_backup = player->backup_animated_values();
 	float cpos = player->get_current_animation_position();
 
-	// Render every past/future step with the capture shader
+	// Render every past/future step with the capture shader.
 
 	VS::get_singleton()->canvas_item_set_material(onion.capture.canvas_item, onion.capture.material->get_rid());
 	onion.capture.material->set_shader_param("bkg_color", GLOBAL_GET("rendering/environment/default_clear_color"));
@@ -1464,7 +1441,7 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 	for (int step_off = step_off_a; step_off <= step_off_b; step_off++) {
 
 		if (step_off == 0) {
-			// Skip present step and switch to the color of future
+			// Skip present step and switch to the color of future.
 			if (!onion.force_white_modulate)
 				onion.capture.material->set_shader_param("dir_color", EDITOR_GET("editors/animation/onion_layers_future_color"));
 			continue;
@@ -1476,8 +1453,8 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 		onion.captures_valid.write[cidx] = valid;
 		if (valid) {
 			player->seek(pos, true);
-			get_tree()->flush_transform_notifications(); // Needed for transforms of Spatials
-			values_backup.update_skeletons(); // Needed for Skeletons
+			get_tree()->flush_transform_notifications(); // Needed for transforms of Spatials.
+			values_backup.update_skeletons(); // Needed for Skeletons (2D & 3D).
 
 			VS::get_singleton()->viewport_set_active(onion.captures[cidx], true);
 			VS::get_singleton()->viewport_set_parent_viewport(root_vp, onion.captures[cidx]);
@@ -1488,18 +1465,18 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 		cidx++;
 	}
 
-	// Restore root viewport
+	// Restore root viewport.
 	VS::get_singleton()->viewport_set_parent_viewport(root_vp, RID());
 	VS::get_singleton()->viewport_attach_to_screen(root_vp, root_vp_screen_rect);
 	VS::get_singleton()->viewport_set_update_mode(root_vp, VS::VIEWPORT_UPDATE_WHEN_VISIBLE);
 
 	// Restore animation state
 	// (Seeking with update=true wouldn't do the trick because the current value of the properties
-	// may not match their value for the current point in the animation)
+	// may not match their value for the current point in the animation).
 	player->seek(cpos, false);
 	player->restore_animated_values(values_backup);
 
-	// Restor state of main editors
+	// Restor state of main editors.
 	if (SpatialEditor::get_singleton()->is_visible()) {
 		// 3D
 		SpatialEditor::get_singleton()->set_state(spatial_edit_state);
@@ -1508,14 +1485,14 @@ void AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2() {
 		CanvasItemEditor::get_singleton()->set_state(canvas_edit_state);
 	}
 
-	// Update viewports with skin layers overlaid for the actual engine loop render
+	// Update viewports with skin layers overlaid for the actual engine loop render.
 	onion.can_overlay = true;
 	plugin->update_overlays();
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_start_onion_skinning() {
 
-	// FIXME: Using "idle_frame" makes onion layers update one frame behind the current
+	// FIXME: Using "idle_frame" makes onion layers update one frame behind the current.
 	if (!get_tree()->is_connected("idle_frame", this, "call_deferred")) {
 		get_tree()->connect("idle_frame", this, "call_deferred", varray("_prepare_onion_layers_1"));
 	}
@@ -1536,12 +1513,12 @@ void AnimationPlayerEditor::_stop_onion_skinning() {
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_pin_pressed() {
+
 	EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor()->update_tree();
 }
 
 void AnimationPlayerEditor::_bind_methods() {
 
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_gui_input"), &AnimationPlayerEditor::_gui_input);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_node_removed"), &AnimationPlayerEditor::_node_removed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_play_pressed"), &AnimationPlayerEditor::_play_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_play_from_pressed"), &AnimationPlayerEditor::_play_from_pressed);
@@ -1549,7 +1526,6 @@ void AnimationPlayerEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_play_bw_from_pressed"), &AnimationPlayerEditor::_play_bw_from_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_stop_pressed"), &AnimationPlayerEditor::_stop_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_autoplay_pressed"), &AnimationPlayerEditor::_autoplay_pressed);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_pause_pressed"), &AnimationPlayerEditor::_pause_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_selected"), &AnimationPlayerEditor::_animation_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_name_edited"), &AnimationPlayerEditor::_animation_name_edited);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_new"), &AnimationPlayerEditor::_animation_new);
@@ -1564,14 +1540,10 @@ void AnimationPlayerEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_seek_value_changed"), &AnimationPlayerEditor::_seek_value_changed, DEFVAL(true));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_player_changed"), &AnimationPlayerEditor::_animation_player_changed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_blend_edited"), &AnimationPlayerEditor::_blend_edited);
-	//ClassDB::bind_method(D_METHOD("_seek_frame_changed"),&AnimationPlayerEditor::_seek_frame_changed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_scale_changed"), &AnimationPlayerEditor::_scale_changed);
-	//ClassDB::bind_method(D_METHOD("_editor_store_all"),&AnimationPlayerEditor::_editor_store_all);
-	//ClassDB::bind_method(D_METHOD("_editor_load_all"),&AnimationPlayerEditor::_editor_load_all);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_list_changed"), &AnimationPlayerEditor::_list_changed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_key_editor_seek"), &AnimationPlayerEditor::_animation_key_editor_seek);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_key_editor_anim_len_changed"), &AnimationPlayerEditor::_animation_key_editor_anim_len_changed);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_key_editor_anim_step_changed"), &AnimationPlayerEditor::_animation_key_editor_anim_step_changed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_hide_anim_editors"), &AnimationPlayerEditor::_hide_anim_editors);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_animation_duplicate"), &AnimationPlayerEditor::_animation_duplicate);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_blend_editor_next_changed"), &AnimationPlayerEditor::_blend_editor_next_changed);
@@ -1582,6 +1554,8 @@ void AnimationPlayerEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_editor_visibility_changed"), &AnimationPlayerEditor::_editor_visibility_changed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_prepare_onion_layers_1"), &AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_1);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_prepare_onion_layers_2"), &AnimationPlayerEditor::_prepare_onion_layers_2);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_start_onion_skinning"), &AnimationPlayerEditor::_start_onion_skinning);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_stop_onion_skinning"), &AnimationPlayerEditor::_stop_onion_skinning);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_pin_pressed"), &AnimationPlayerEditor::_pin_pressed);
 }
@@ -1604,12 +1578,6 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 
 	player = NULL;
 
-	Label *l;
-
-	/*l= memnew( Label );
-	l->set_text("Animation Player:");
-	add_child(l);*/
-
 	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
 	add_child(hb);
 
@@ -1634,14 +1602,11 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	play_from->set_tooltip(TTR("Play selected animation from current pos. (D)"));
 	hb->add_child(play_from);
 
-	//pause = memnew( Button );
-	//pause->set_toggle_mode(true);
-	//hb->add_child(pause);
-
 	frame = memnew(SpinBox);
 	hb->add_child(frame);
 	frame->set_custom_minimum_size(Size2(60, 0));
 	frame->set_stretch_ratio(2);
+	frame->set_step(0.0001);
 	frame->set_tooltip(TTR("Animation position (in seconds)."));
 
 	hb->add_child(memnew(VSeparator));
@@ -1663,7 +1628,6 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 
 	tool_anim = memnew(MenuButton);
 	tool_anim->set_flat(false);
-	//tool_anim->set_flat(false);
 	tool_anim->set_tooltip(TTR("Animation Tools"));
 	tool_anim->set_text(TTR("Animation"));
 	tool_anim->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/new_animation", TTR("New")), TOOL_NEW_ANIM);
@@ -1694,28 +1658,27 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	hb->add_child(autoplay);
 	autoplay->set_tooltip(TTR("Autoplay on Load"));
 
-	//tool_anim->get_popup()->add_separator();
-	//tool_anim->get_popup()->add_item("Edit Anim Resource",TOOL_PASTE_ANIM);
-
 	hb->add_child(memnew(VSeparator));
 
 	track_editor = memnew(AnimationTrackEditor);
 
 	hb->add_child(track_editor->get_edit_menu());
 
+	hb->add_child(memnew(VSeparator));
+
+	onion_toggle = memnew(ToolButton);
+	onion_toggle->set_toggle_mode(true);
+	onion_toggle->set_tooltip(TTR("Enable Onion Skinning"));
+	onion_toggle->connect("pressed", this, "_onion_skinning_menu", varray(ONION_SKINNING_ENABLE));
+	hb->add_child(onion_toggle);
+
 	onion_skinning = memnew(MenuButton);
-	//onion_skinning->set_flat(false);
-	onion_skinning->set_tooltip(TTR("Onion Skinning"));
-	onion_skinning->get_popup()->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("animation_player_editor/onion_skinning", TTR("Enable Onion Skinning")), ONION_SKINNING_ENABLE);
-	onion_skinning->get_popup()->add_separator();
-	onion_skinning->get_popup()->add_item(TTR("Directions"), -1);
-	onion_skinning->get_popup()->set_item_disabled(onion_skinning->get_popup()->get_item_count() - 1, true);
+	onion_skinning->set_tooltip(TTR("Onion Skinning Options"));
+	onion_skinning->get_popup()->add_separator(TTR("Directions"));
 	onion_skinning->get_popup()->add_check_item(TTR("Past"), ONION_SKINNING_PAST);
 	onion_skinning->get_popup()->set_item_checked(onion_skinning->get_popup()->get_item_count() - 1, true);
 	onion_skinning->get_popup()->add_check_item(TTR("Future"), ONION_SKINNING_FUTURE);
-	onion_skinning->get_popup()->add_separator();
-	onion_skinning->get_popup()->add_item(TTR("Depth"), -1);
-	onion_skinning->get_popup()->set_item_disabled(onion_skinning->get_popup()->get_item_count() - 1, true);
+	onion_skinning->get_popup()->add_separator(TTR("Depth"));
 	onion_skinning->get_popup()->add_radio_check_item(TTR("1 step"), ONION_SKINNING_1_STEP);
 	onion_skinning->get_popup()->set_item_checked(onion_skinning->get_popup()->get_item_count() - 1, true);
 	onion_skinning->get_popup()->add_radio_check_item(TTR("2 steps"), ONION_SKINNING_2_STEPS);
@@ -1726,6 +1689,8 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	onion_skinning->get_popup()->add_check_item(TTR("Include Gizmos (3D)"), ONION_SKINNING_INCLUDE_GIZMOS);
 	hb->add_child(onion_skinning);
 
+	hb->add_child(memnew(VSeparator));
+
 	pin = memnew(ToolButton);
 	pin->set_toggle_mode(true);
 	pin->set_tooltip(TTR("Pin AnimationPlayer"));
@@ -1742,10 +1707,8 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	VBoxContainer *vb = memnew(VBoxContainer);
 	name_dialog->add_child(vb);
 
-	l = memnew(Label);
-	l->set_text(TTR("Animation Name:"));
-	vb->add_child(l);
-	name_title = l;
+	name_title = memnew(Label(TTR("Animation Name:")));
+	vb->add_child(name_title);
 
 	name = memnew(LineEdit);
 	vb->add_child(name);
@@ -1764,7 +1727,6 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	blend_editor.dialog->set_hide_on_ok(true);
 	VBoxContainer *blend_vb = memnew(VBoxContainer);
 	blend_editor.dialog->add_child(blend_vb);
-	//blend_editor.dialog->set_child_rect(blend_vb);
 	blend_editor.tree = memnew(Tree);
 	blend_editor.tree->set_columns(2);
 	blend_vb->add_margin_child(TTR("Blend Times:"), blend_editor.tree, true);
@@ -1782,8 +1744,6 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	play_bw->connect("pressed", this, "_play_bw_pressed");
 	play_bw_from->connect("pressed", this, "_play_bw_from_pressed");
 	stop->connect("pressed", this, "_stop_pressed");
-	//pause->connect("pressed", this,"_pause_pressed");
-	//frame->connect("text_entered", this,"_seek_frame_changed");
 
 	animation->connect("item_selected", this, "_animation_selected", Vector<Variant>(), true);
 
@@ -1800,7 +1760,6 @@ AnimationPlayerEditor::AnimationPlayerEditor(EditorNode *p_editor, AnimationPlay
 	track_editor->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	track_editor->connect("timeline_changed", this, "_animation_key_editor_seek");
 	track_editor->connect("animation_len_changed", this, "_animation_key_editor_anim_len_changed");
-	track_editor->connect("animation_step_changed", this, "_animation_key_editor_anim_step_changed");
 
 	_update_player();
 
@@ -1887,11 +1846,6 @@ void AnimationPlayerEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
 		editor->make_bottom_panel_item_visible(anim_editor);
 		anim_editor->set_process(true);
 		anim_editor->ensure_visibility();
-		//editor->animation_panel_make_visible(true);
-	} else {
-
-		//anim_editor->hide();
-		//anim_editor->set_idle_process(false);
 	}
 }
 
@@ -1899,17 +1853,8 @@ AnimationPlayerEditorPlugin::AnimationPlayerEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 
 	editor = p_node;
 	anim_editor = memnew(AnimationPlayerEditor(editor, this));
-	anim_editor->set_undo_redo(editor->get_undo_redo());
-
+	anim_editor->set_undo_redo(EditorNode::get_undo_redo());
 	editor->add_bottom_panel_item(TTR("Animation"), anim_editor);
-	/*
-	editor->get_viewport()->add_child(anim_editor);
-	anim_editor->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE);
-	anim_editor->set_anchor( MARGIN_TOP, Control::ANCHOR_END);
-	anim_editor->set_margin( MARGIN_TOP, 75 );
-	anim_editor->set_anchor( MARGIN_RIGHT, Control::ANCHOR_END);
-	anim_editor->set_margin( MARGIN_RIGHT, 0 );*/
-	anim_editor->hide();
 }
 
 AnimationPlayerEditorPlugin::~AnimationPlayerEditorPlugin() {
diff --git a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.h b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.h
index 9085c70410..2ab2df68e6 100644
--- a/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.h
@@ -39,9 +39,6 @@
 #include "scene/gui/spin_box.h"
 #include "scene/gui/texture_button.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 class AnimationTrackEditor;
 class AnimationPlayerEditorPlugin;
 
@@ -97,11 +94,10 @@ class AnimationPlayerEditor : public VBoxContainer {
 	Button *play_from;
 	Button *play_bw;
 	Button *play_bw_from;
-
-	//Button *pause;
 	Button *autoplay;
 
 	MenuButton *tool_anim;
+	ToolButton *onion_toggle;
 	MenuButton *onion_skinning;
 	ToolButton *pin;
 	SpinBox *frame;
@@ -171,7 +167,6 @@ class AnimationPlayerEditor : public VBoxContainer {
 	void _play_bw_from_pressed();
 	void _autoplay_pressed();
 	void _stop_pressed();
-	void _pause_pressed();
 	void _animation_selected(int p_which);
 	void _animation_new();
 	void _animation_rename();
@@ -205,7 +200,6 @@ class AnimationPlayerEditor : public VBoxContainer {
 
 	void _animation_key_editor_seek(float p_pos, bool p_drag);
 	void _animation_key_editor_anim_len_changed(float p_len);
-	void _animation_key_editor_anim_step_changed(float p_len);
 
 	void _unhandled_key_input(const Ref<InputEvent> &p_ev);
 	void _animation_tool_menu(int p_option);
@@ -228,7 +222,6 @@ class AnimationPlayerEditor : public VBoxContainer {
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
-	void _gui_input(Ref<InputEvent> p_event);
 	void _node_removed(Node *p_node);
 	static void _bind_methods();
 
diff --git a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
index 197ee77254..bc22d9315e 100644
--- a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
@@ -226,7 +226,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_state_machine_gui_input(const Ref<InputEv
 
 			Ref<AnimationNode> an = state_machine->get_node(selected_node);
 			updating = true;
-			undo_redo->create_action("Move Node");
+			undo_redo->create_action(TTR("Move Node"));
 			undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "set_node_position", selected_node, state_machine->get_node_position(selected_node) + drag_ofs / EDSCALE);
 			undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "set_node_position", selected_node, state_machine->get_node_position(selected_node));
 			undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -271,7 +271,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_state_machine_gui_input(const Ref<InputEv
 				tr->set_switch_mode(AnimationNodeStateMachineTransition::SwitchMode(transition_mode->get_selected()));
 
 				updating = true;
-				undo_redo->create_action("Add Transition");
+				undo_redo->create_action(TTR("Add Transition"));
 				undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "add_transition", connecting_from, connecting_to_node, tr);
 				undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "remove_transition", connecting_from, connecting_to_node);
 				undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -463,7 +463,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_add_menu_type(int p_index) {
 	}
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Add Node");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Node"));
 	undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "add_node", name, node, add_node_pos);
 	undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "remove_node", name);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -490,7 +490,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_add_animation_type(int p_index) {
 	}
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Add Node");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Node"));
 	undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "add_node", name, anim, add_node_pos);
 	undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "remove_node", name);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -714,12 +714,12 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_state_machine_draw() {
 			tl.to += offset;
 		}
 
-		for (int i = 0; i < node_rects.size(); i++) {
-			if (node_rects[i].node_name == tl.from_node) {
-				_clip_src_line_to_rect(tl.from, tl.to, node_rects[i].node);
+		for (int j = 0; j < node_rects.size(); j++) {
+			if (node_rects[j].node_name == tl.from_node) {
+				_clip_src_line_to_rect(tl.from, tl.to, node_rects[j].node);
 			}
-			if (node_rects[i].node_name == tl.to_node) {
-				_clip_dst_line_to_rect(tl.from, tl.to, node_rects[i].node);
+			if (node_rects[j].node_name == tl.to_node) {
+				_clip_dst_line_to_rect(tl.from, tl.to, node_rects[j].node);
 			}
 		}
 
@@ -874,9 +874,9 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_state_machine_pos_draw() {
 	}
 	to.y = from.y;
 
-	float len = MAX(0.0001, playback->get_current_length());
+	float len = MAX(0.0001, current_length);
 
-	float pos = CLAMP(playback->get_current_play_pos(), 0, len);
+	float pos = CLAMP(play_pos, 0, len);
 	float c = pos / len;
 	Color fg = get_color("font_color", "Label");
 	Color bg = fg;
@@ -1011,7 +1011,8 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_notification(int p_what) {
 		bool is_playing = false;
 		StringName current_node;
 		StringName blend_from_node;
-		float play_pos = 0;
+		play_pos = 0;
+		current_length = 0;
 
 		if (playback.is_valid()) {
 			tp = playback->get_travel_path();
@@ -1019,6 +1020,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_notification(int p_what) {
 			current_node = playback->get_current_node();
 			blend_from_node = playback->get_blend_from_node();
 			play_pos = playback->get_current_play_pos();
+			current_length = playback->get_current_length();
 		}
 
 		{
@@ -1046,6 +1048,27 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_notification(int p_what) {
 			state_machine_play_pos->update();
 		}
 
+		{
+			if (current_node != StringName() && state_machine->has_node(current_node)) {
+
+				String next = current_node;
+				Ref<AnimationNodeStateMachine> anodesm = state_machine->get_node(next);
+				Ref<AnimationNodeStateMachinePlayback> current_node_playback;
+
+				while (anodesm.is_valid()) {
+					current_node_playback = AnimationTreeEditor::get_singleton()->get_tree()->get(AnimationTreeEditor::get_singleton()->get_base_path() + next + "/playback");
+					next += "/" + current_node_playback->get_current_node();
+					anodesm = anodesm->get_node(current_node_playback->get_current_node());
+				}
+
+				// when current_node is a state machine, use playback of current_node to set play_pos
+				if (current_node_playback.is_valid()) {
+					play_pos = current_node_playback->get_current_play_pos();
+					current_length = current_node_playback->get_current_length();
+				}
+			}
+		}
+
 		if (last_play_pos != play_pos) {
 
 			last_play_pos = play_pos;
@@ -1071,15 +1094,15 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_removed_from_graph() {
 
 void AnimationNodeStateMachineEditor::_name_edited(const String &p_text) {
 
-	String new_name = p_text;
+	const String &new_name = p_text;
 
-	ERR_FAIL_COND(new_name == "" || new_name.find(".") != -1 || new_name.find("/") != -1)
+	ERR_FAIL_COND(new_name == "" || new_name.find(".") != -1 || new_name.find("/") != -1);
 
 	if (new_name == prev_name) {
 		return; // Nothing to do.
 	}
 
-	String base_name = new_name;
+	const String &base_name = new_name;
 	int base = 1;
 	String name = base_name;
 	while (state_machine->has_node(name)) {
@@ -1088,7 +1111,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_name_edited(const String &p_text) {
 	}
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Node Renamed");
+	undo_redo->create_action(TTR("Node Renamed"));
 	undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "rename_node", prev_name, name);
 	undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "rename_node", name, prev_name);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -1119,7 +1142,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_erase_selected() {
 
 	if (selected_node != StringName() && state_machine->has_node(selected_node)) {
 		updating = true;
-		undo_redo->create_action("Node Removed");
+		undo_redo->create_action(TTR("Node Removed"));
 		undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "remove_node", selected_node);
 		undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "add_node", selected_node, state_machine->get_node(selected_node), state_machine->get_node_position(selected_node));
 		for (int i = 0; i < state_machine->get_transition_count(); i++) {
@@ -1143,7 +1166,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_erase_selected() {
 
 		Ref<AnimationNodeStateMachineTransition> tr = state_machine->get_transition(state_machine->find_transition(selected_transition_from, selected_transition_to));
 		updating = true;
-		undo_redo->create_action("Transition Removed");
+		undo_redo->create_action(TTR("Transition Removed"));
 		undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "remove_transition", selected_transition_from, selected_transition_to);
 		undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "add_transition", selected_transition_from, selected_transition_to, tr);
 		undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -1169,7 +1192,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_autoplay_selected() {
 		}
 
 		updating = true;
-		undo_redo->create_action("Set Start Node (Autoplay)");
+		undo_redo->create_action(TTR("Set Start Node (Autoplay)"));
 		undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "set_start_node", new_start_node);
 		undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "set_start_node", state_machine->get_start_node());
 		undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -1192,7 +1215,7 @@ void AnimationNodeStateMachineEditor::_end_selected() {
 		}
 
 		updating = true;
-		undo_redo->create_action("Set Start Node (Autoplay)");
+		undo_redo->create_action(TTR("Set Start Node (Autoplay)"));
 		undo_redo->add_do_method(state_machine.ptr(), "set_end_node", new_end_node);
 		undo_redo->add_undo_method(state_machine.ptr(), "set_end_node", state_machine->get_end_node());
 		undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -1342,7 +1365,7 @@ AnimationNodeStateMachineEditor::AnimationNodeStateMachineEditor() {
 	error_panel->add_child(error_label);
 	error_panel->hide();
 
-	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	set_custom_minimum_size(Size2(0, 300 * EDSCALE));
 
@@ -1367,7 +1390,7 @@ AnimationNodeStateMachineEditor::AnimationNodeStateMachineEditor() {
 	open_file->set_title(TTR("Open Animation Node"));
 	open_file->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
 	open_file->connect("file_selected", this, "_file_opened");
-	undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	over_text = false;
 
diff --git a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h
index 1c4c06090a..8b0a5a0b00 100644
--- a/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h
+++ b/editor/plugins/animation_state_machine_editor.h
@@ -160,6 +160,8 @@ class AnimationNodeStateMachineEditor : public AnimationTreeNodeEditorPlugin {
 	StringName last_current_node;
 	Vector<StringName> last_travel_path;
 	float last_play_pos;
+	float play_pos;
+	float current_length;
 
 	float error_time;
 	String error_text;
diff --git a/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
index 2c1da3c10b..28dc5bf5c8 100644
--- a/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
@@ -115,6 +115,8 @@ void AnimationTreeEditor::edit_path(const Vector<String> &p_path) {
 			button_path.push_back(p_path[i]);
 		}
 
+		edited_path = button_path;
+
 		for (int i = 0; i < editors.size(); i++) {
 			if (editors[i]->can_edit(node)) {
 				editors[i]->edit(node);
@@ -126,10 +128,9 @@ void AnimationTreeEditor::edit_path(const Vector<String> &p_path) {
 		}
 	} else {
 		current_root = 0;
+		edited_path = button_path;
 	}
 
-	edited_path = button_path;
-
 	_update_path();
 }
 
diff --git a/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.h b/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.h
index 4a7f933bbf..4ecbf2e05e 100644
--- a/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.h
@@ -41,7 +41,8 @@
 #include "scene/gui/tree.h"
 
 class AnimationTreeNodeEditorPlugin : public VBoxContainer {
-	GDCLASS(AnimationTreeNodeEditorPlugin, VBoxContainer)
+	GDCLASS(AnimationTreeNodeEditorPlugin, VBoxContainer);
+
 public:
 	virtual bool can_edit(const Ref<AnimationNode> &p_node) = 0;
 	virtual void edit(const Ref<AnimationNode> &p_node) = 0;
diff --git a/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
index e2a44069d9..c99ad7f441 100644
--- a/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -200,7 +200,8 @@ void AnimationTreePlayerEditor::_edit_dialog_changed() {
 			if (anim_tree->transition_node_get_current(edited_node) != edit_option->get_selected())
 				anim_tree->transition_node_set_current(edited_node, edit_option->get_selected());
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 }
 
@@ -457,7 +458,8 @@ void AnimationTreePlayerEditor::_popup_edit_dialog() {
 				edit_dialog->set_size(Size2(150, 100));
 
 			} break;
-			default: {}
+			default: {
+			}
 		}
 	}
 
@@ -509,9 +511,7 @@ void AnimationTreePlayerEditor::_draw_node(const StringName &p_node) {
 	font->draw_halign(ci, ofs + ascofs, HALIGN_CENTER, w, p_node, font_color);
 	ofs.y += h;
 
-	int count = 2; // title and name
 	int inputs = anim_tree->node_get_input_count(p_node);
-	count += inputs ? inputs : 1;
 
 	float icon_h_ofs = Math::floor((font->get_height() - slot_icon->get_height()) / 2.0) + 1;
 
@@ -555,7 +555,8 @@ void AnimationTreePlayerEditor::_draw_node(const StringName &p_node) {
 						text += "->";
 
 					break;
-				default: {}
+				default: {
+				}
 			}
 			font->draw(ci, ofs + ascofs + Point2(3, 0), text, font_color);
 
@@ -615,7 +616,7 @@ AnimationTreePlayerEditor::ClickType AnimationTreePlayerEditor::_locate_click(co
 
 	for (const List<StringName>::Element *E = order.back(); E; E = E->prev()) {
 
-		StringName node = E->get();
+		const StringName &node = E->get();
 
 		AnimationTreePlayer::NodeType type = anim_tree->node_get_type(node);
 
@@ -740,7 +741,8 @@ void AnimationTreePlayerEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 						//open editor
 						//_node_edit_property(click_node);
 					} break;
-					default: {}
+					default: {
+					}
 				}
 			}
 			if (mb->get_button_index() == 2) {
@@ -817,7 +819,8 @@ void AnimationTreePlayerEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 						anim_tree->node_set_position(click_node, new_pos);
 
 					} break;
-					default: {}
+					default: {
+					}
 				}
 
 				click_type = CLICK_NONE;
@@ -835,7 +838,7 @@ void AnimationTreePlayerEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 			click_motion = Point2(mm->get_position().x, mm->get_position().y);
 			update();
 		}
-		if ((mm->get_button_mask() & 4 || Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SPACE))) {
+		if (mm->get_button_mask() & 4 || Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SPACE)) {
 
 			h_scroll->set_value(h_scroll->get_value() - mm->get_relative().x);
 			v_scroll->set_value(v_scroll->get_value() - mm->get_relative().y);
diff --git a/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.h b/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.h
index f4bfe58909..03bc559b86 100644
--- a/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.h
@@ -38,9 +38,6 @@
 #include "scene/gui/button.h"
 #include "scene/gui/popup.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 
 class AnimationTreePlayerEditor : public Control {
 
diff --git a/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
index a42765df6b..894e5c7298 100644
--- a/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@
 #include "editor_node.h"
 #include "editor_settings.h"
 
-void EditorAssetLibraryItem::configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, int p_rating, const String &p_cost) {
+void EditorAssetLibraryItem::configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, const String &p_cost) {
 
 	title->set_text(p_title);
 	asset_id = p_asset_id;
@@ -44,13 +44,6 @@ void EditorAssetLibraryItem::configure(const String &p_title, int p_asset_id, co
 	author->set_text(p_author);
 	author_id = p_author_id;
 	price->set_text(p_cost);
-
-	for (int i = 0; i < 5; i++) {
-		if (i < p_rating)
-			stars[i]->set_texture(get_icon("Favorites", "EditorIcons"));
-		else
-			stars[i]->set_texture(get_icon("NonFavorite", "EditorIcons"));
-	}
 }
 
 void EditorAssetLibraryItem::set_image(int p_type, int p_index, const Ref<Texture> &p_image) {
@@ -65,9 +58,10 @@ void EditorAssetLibraryItem::_notification(int p_what) {
 
 	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
 
-		icon->set_normal_texture(get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons"));
+		icon->set_normal_texture(get_icon("ProjectIconLoading", "EditorIcons"));
 		category->add_color_override("font_color", Color(0.5, 0.5, 0.5));
 		author->add_color_override("font_color", Color(0.5, 0.5, 0.5));
+		price->add_color_override("font_color", Color(0.5, 0.5, 0.5));
 	}
 }
 
@@ -100,17 +94,19 @@ EditorAssetLibraryItem::EditorAssetLibraryItem() {
 
 	Ref<StyleBoxEmpty> border;
 	border.instance();
-	border->set_default_margin(MARGIN_LEFT, 5);
-	border->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, 5);
-	border->set_default_margin(MARGIN_BOTTOM, 5);
-	border->set_default_margin(MARGIN_TOP, 5);
+	border->set_default_margin(MARGIN_LEFT, 5 * EDSCALE);
+	border->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, 5 * EDSCALE);
+	border->set_default_margin(MARGIN_BOTTOM, 5 * EDSCALE);
+	border->set_default_margin(MARGIN_TOP, 5 * EDSCALE);
 	add_style_override("panel", border);
 
 	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
+	// Add some spacing to visually separate the icon from the asset details.
+	hb->add_constant_override("separation", 15 * EDSCALE);
 	add_child(hb);
 
 	icon = memnew(TextureButton);
-	icon->set_custom_minimum_size(Size2(64, 64));
+	icon->set_custom_minimum_size(Size2(64, 64) * EDSCALE);
 	icon->set_default_cursor_shape(CURSOR_POINTING_HAND);
 	icon->connect("pressed", this, "_asset_clicked");
 
@@ -122,35 +118,24 @@ EditorAssetLibraryItem::EditorAssetLibraryItem() {
 	vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	title = memnew(LinkButton);
-	title->set_text("My Awesome Addon");
 	title->set_underline_mode(LinkButton::UNDERLINE_MODE_ON_HOVER);
 	title->connect("pressed", this, "_asset_clicked");
 	vb->add_child(title);
 
 	category = memnew(LinkButton);
-	category->set_text("Editor Tools");
 	category->set_underline_mode(LinkButton::UNDERLINE_MODE_ON_HOVER);
 	category->connect("pressed", this, "_category_clicked");
 	vb->add_child(category);
 
 	author = memnew(LinkButton);
-	author->set_text("Johny Tolengo");
 	author->set_underline_mode(LinkButton::UNDERLINE_MODE_ON_HOVER);
 	author->connect("pressed", this, "_author_clicked");
 	vb->add_child(author);
 
-	HBoxContainer *rating_hb = memnew(HBoxContainer);
-	vb->add_child(rating_hb);
-
-	for (int i = 0; i < 5; i++) {
-		stars[i] = memnew(TextureRect);
-		rating_hb->add_child(stars[i]);
-	}
 	price = memnew(Label);
-	price->set_text(TTR("Free"));
 	vb->add_child(price);
 
-	set_custom_minimum_size(Size2(250, 100));
+	set_custom_minimum_size(Size2(250, 100) * EDSCALE);
 	set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
@@ -174,8 +159,11 @@ void EditorAssetLibraryItemDescription::set_image(int p_type, int p_index, const
 					if (preview_images[i].is_video) {
 						Ref<Image> overlay = get_icon("PlayOverlay", "EditorIcons")->get_data();
 						Ref<Image> thumbnail = p_image->get_data();
-						Point2 overlay_pos = Point2((thumbnail->get_width() - overlay->get_width()) / 2, (thumbnail->get_height() - overlay->get_height()) / 2);
+						thumbnail = thumbnail->duplicate();
+						Point2 overlay_pos = Point2((thumbnail->get_width() - overlay->get_width() / 2) / 2, (thumbnail->get_height() - overlay->get_height() / 2) / 2);
 
+						// Overlay and thumbnail need the same format for `blend_rect` to work.
+						thumbnail->convert(Image::FORMAT_RGBA8);
 						thumbnail->lock();
 						thumbnail->blend_rect(overlay, overlay->get_used_rect(), overlay_pos);
 						thumbnail->unlock();
@@ -185,13 +173,14 @@ void EditorAssetLibraryItemDescription::set_image(int p_type, int p_index, const
 						tex->create_from_image(thumbnail);
 
 						preview_images[i].button->set_icon(tex);
+						// Make it clearer that clicking it will open an external link
+						preview_images[i].button->set_default_cursor_shape(CURSOR_POINTING_HAND);
 					} else {
 						preview_images[i].button->set_icon(p_image);
 					}
 					break;
 				}
 			}
-			//item->call("set_image",p_type,p_index,p_image);
 		} break;
 		case EditorAssetLibrary::IMAGE_QUEUE_SCREENSHOT: {
 
@@ -204,18 +193,18 @@ void EditorAssetLibraryItemDescription::set_image(int p_type, int p_index, const
 					break;
 				}
 			}
-			//item->call("set_image",p_type,p_index,p_image);
 		} break;
 	}
 }
+
 void EditorAssetLibraryItemDescription::_notification(int p_what) {
 	switch (p_what) {
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
 			previews_bg->add_style_override("panel", get_stylebox("normal", "TextEdit"));
-			desc_bg->add_style_override("panel", get_stylebox("normal", "TextEdit"));
 		} break;
 	}
 }
+
 void EditorAssetLibraryItemDescription::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_image"), &EditorAssetLibraryItemDescription::set_image);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_link_click"), &EditorAssetLibraryItemDescription::_link_click);
@@ -245,13 +234,13 @@ void EditorAssetLibraryItemDescription::_preview_click(int p_id) {
 	}
 }
 
-void EditorAssetLibraryItemDescription::configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, int p_rating, const String &p_cost, int p_version, const String &p_version_string, const String &p_description, const String &p_download_url, const String &p_browse_url, const String &p_sha256_hash) {
+void EditorAssetLibraryItemDescription::configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, const String &p_cost, int p_version, const String &p_version_string, const String &p_description, const String &p_download_url, const String &p_browse_url, const String &p_sha256_hash) {
 
 	asset_id = p_asset_id;
 	title = p_title;
 	download_url = p_download_url;
 	sha256 = p_sha256_hash;
-	item->configure(p_title, p_asset_id, p_category, p_category_id, p_author, p_author_id, p_rating, p_cost);
+	item->configure(p_title, p_asset_id, p_category, p_category_id, p_author, p_author_id, p_cost);
 	description->clear();
 	description->add_text(TTR("Version:") + " " + p_version_string + "\n");
 	description->add_text(TTR("Contents:") + " ");
@@ -278,20 +267,16 @@ void EditorAssetLibraryItemDescription::add_preview(int p_id, bool p_video, cons
 	if (!p_video) {
 		preview.image = get_icon("ThumbnailWait", "EditorIcons");
 	}
-	if (preview_images.size() == 0 && !p_video) {
+	preview_images.push_back(preview);
+	if (preview_images.size() == 1 && !p_video) {
 		_preview_click(p_id);
 	}
-	preview_images.push_back(preview);
 }
 
 EditorAssetLibraryItemDescription::EditorAssetLibraryItemDescription() {
 
-	VBoxContainer *vbox = memnew(VBoxContainer);
-	add_child(vbox);
-
 	HBoxContainer *hbox = memnew(HBoxContainer);
-	vbox->add_child(hbox);
-	vbox->add_constant_override("separation", 15 * EDSCALE);
+	add_child(hbox);
 	VBoxContainer *desc_vbox = memnew(VBoxContainer);
 	hbox->add_child(desc_vbox);
 	hbox->add_constant_override("separation", 15 * EDSCALE);
@@ -299,23 +284,28 @@ EditorAssetLibraryItemDescription::EditorAssetLibraryItemDescription() {
 	item = memnew(EditorAssetLibraryItem);
 
 	desc_vbox->add_child(item);
-	desc_vbox->set_custom_minimum_size(Size2(300 * EDSCALE, 0));
-
-	desc_bg = memnew(PanelContainer);
-	desc_vbox->add_child(desc_bg);
-	desc_bg->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	desc_vbox->set_custom_minimum_size(Size2(440 * EDSCALE, 0));
 
 	description = memnew(RichTextLabel);
+	desc_vbox->add_child(description);
+	description->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	description->connect("meta_clicked", this, "_link_click");
-	desc_bg->add_child(description);
+	description->add_constant_override("line_separation", Math::round(5 * EDSCALE));
+
+	VBoxContainer *previews_vbox = memnew(VBoxContainer);
+	hbox->add_child(previews_vbox);
+	previews_vbox->add_constant_override("separation", 15 * EDSCALE);
+	previews_vbox->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	preview = memnew(TextureRect);
+	previews_vbox->add_child(preview);
+	preview->set_expand(true);
+	preview->set_stretch_mode(TextureRect::STRETCH_KEEP_ASPECT_CENTERED);
 	preview->set_custom_minimum_size(Size2(640 * EDSCALE, 345 * EDSCALE));
-	hbox->add_child(preview);
 
 	previews_bg = memnew(PanelContainer);
-	vbox->add_child(previews_bg);
-	previews_bg->set_custom_minimum_size(Size2(0, 101 * EDSCALE));
+	previews_vbox->add_child(previews_bg);
+	previews_bg->set_custom_minimum_size(Size2(640 * EDSCALE, 101 * EDSCALE));
 
 	previews = memnew(ScrollContainer);
 	previews_bg->add_child(previews);
@@ -336,18 +326,14 @@ void EditorAssetLibraryItemDownload::_http_download_completed(int p_status, int
 
 	switch (p_status) {
 
-		case HTTPRequest::RESULT_CANT_RESOLVE: {
-			error_text = TTR("Can't resolve hostname:") + " " + host;
-			status->set_text(TTR("Can't resolve."));
-		} break;
-		case HTTPRequest::RESULT_BODY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED:
+		case HTTPRequest::RESULT_CHUNKED_BODY_SIZE_MISMATCH:
 		case HTTPRequest::RESULT_CONNECTION_ERROR:
-		case HTTPRequest::RESULT_CHUNKED_BODY_SIZE_MISMATCH: {
+		case HTTPRequest::RESULT_BODY_SIZE_LIMIT_EXCEEDED: {
 			error_text = TTR("Connection error, please try again.");
 			status->set_text(TTR("Can't connect."));
 		} break;
-		case HTTPRequest::RESULT_SSL_HANDSHAKE_ERROR:
-		case HTTPRequest::RESULT_CANT_CONNECT: {
+		case HTTPRequest::RESULT_CANT_CONNECT:
+		case HTTPRequest::RESULT_SSL_HANDSHAKE_ERROR: {
 			error_text = TTR("Can't connect to host:") + " " + host;
 			status->set_text(TTR("Can't connect."));
 		} break;
@@ -355,13 +341,26 @@ void EditorAssetLibraryItemDownload::_http_download_completed(int p_status, int
 			error_text = TTR("No response from host:") + " " + host;
 			status->set_text(TTR("No response."));
 		} break;
+		case HTTPRequest::RESULT_CANT_RESOLVE: {
+			error_text = TTR("Can't resolve hostname:") + " " + host;
+			status->set_text(TTR("Can't resolve."));
+		} break;
 		case HTTPRequest::RESULT_REQUEST_FAILED: {
 			error_text = TTR("Request failed, return code:") + " " + itos(p_code);
-			status->set_text(TTR("Request Failed."));
+			status->set_text(TTR("Request failed."));
+		} break;
+		case HTTPRequest::RESULT_DOWNLOAD_FILE_CANT_OPEN:
+		case HTTPRequest::RESULT_DOWNLOAD_FILE_WRITE_ERROR: {
+			error_text = TTR("Cannot save response to:") + " " + download->get_download_file();
+			status->set_text(TTR("Write error."));
 		} break;
 		case HTTPRequest::RESULT_REDIRECT_LIMIT_REACHED: {
 			error_text = TTR("Request failed, too many redirects");
-			status->set_text(TTR("Redirect Loop."));
+			status->set_text(TTR("Redirect loop."));
+		} break;
+		case HTTPRequest::RESULT_TIMEOUT: {
+			error_text = TTR("Request failed, timeout");
+			status->set_text(TTR("Timeout."));
 		} break;
 		default: {
 			if (p_code != 200) {
@@ -386,7 +385,7 @@ void EditorAssetLibraryItemDownload::_http_download_completed(int p_status, int
 
 	install->set_disabled(false);
 	status->set_text(TTR("Success!"));
-	// Make the progress bar invisible but don't reflow other Controls around it
+	// Make the progress bar invisible but don't reflow other Controls around it.
 	progress->set_modulate(Color(0, 0, 0, 0));
 
 	set_process(false);
@@ -398,70 +397,76 @@ void EditorAssetLibraryItemDownload::configure(const String &p_title, int p_asse
 	icon->set_texture(p_preview);
 	asset_id = p_asset_id;
 	if (!p_preview.is_valid())
-		icon->set_texture(get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons"));
+		icon->set_texture(get_icon("FileBrokenBigThumb", "EditorIcons"));
 	host = p_download_url;
 	sha256 = p_sha256_hash;
-	asset_installer->connect("confirmed", this, "_close");
-	dismiss->set_normal_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
 	_make_request();
 }
 
 void EditorAssetLibraryItemDownload::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
+	switch (p_what) {
 
-		// Make the progress bar visible again when retrying the download
-		progress->set_modulate(Color(1, 1, 1, 1));
+		// FIXME: The editor crashes if 'NOTICATION_THEME_CHANGED' is used.
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
 
-		if (download->get_downloaded_bytes() > 0) {
-			progress->set_max(download->get_body_size());
-			progress->set_value(download->get_downloaded_bytes());
-		}
+			add_style_override("panel", get_stylebox("panel", "TabContainer"));
+			dismiss->set_normal_texture(get_icon("Close", "EditorIcons"));
+		} break;
+		case NOTIFICATION_PROCESS: {
 
-		int cstatus = download->get_http_client_status();
+			// Make the progress bar visible again when retrying the download.
+			progress->set_modulate(Color(1, 1, 1, 1));
 
-		if (cstatus == HTTPClient::STATUS_BODY) {
-			if (download->get_body_size() > 0) {
-				status->set_text(
-						vformat(
-								TTR("Downloading (%s / %s)..."),
-								String::humanize_size(download->get_downloaded_bytes()),
-								String::humanize_size(download->get_body_size())));
-			} else {
-				// Total file size is unknown, so it cannot be displayed
-				status->set_text(TTR("Downloading..."));
+			if (download->get_downloaded_bytes() > 0) {
+				progress->set_max(download->get_body_size());
+				progress->set_value(download->get_downloaded_bytes());
 			}
-		}
 
-		if (cstatus != prev_status) {
-			switch (cstatus) {
+			int cstatus = download->get_http_client_status();
+
+			if (cstatus == HTTPClient::STATUS_BODY) {
+				if (download->get_body_size() > 0) {
+					status->set_text(vformat(
+							TTR("Downloading (%s / %s)..."),
+							String::humanize_size(download->get_downloaded_bytes()),
+							String::humanize_size(download->get_body_size())));
+				} else {
+					// Total file size is unknown, so it cannot be displayed.
+					status->set_text(TTR("Downloading..."));
+				}
+			}
 
-				case HTTPClient::STATUS_RESOLVING: {
-					status->set_text(TTR("Resolving..."));
-					progress->set_max(1);
-					progress->set_value(0);
-				} break;
-				case HTTPClient::STATUS_CONNECTING: {
-					status->set_text(TTR("Connecting..."));
-					progress->set_max(1);
-					progress->set_value(0);
-				} break;
-				case HTTPClient::STATUS_REQUESTING: {
-					status->set_text(TTR("Requesting..."));
-					progress->set_max(1);
-					progress->set_value(0);
-				} break;
-				default: {}
+			if (cstatus != prev_status) {
+				switch (cstatus) {
+
+					case HTTPClient::STATUS_RESOLVING: {
+						status->set_text(TTR("Resolving..."));
+						progress->set_max(1);
+						progress->set_value(0);
+					} break;
+					case HTTPClient::STATUS_CONNECTING: {
+						status->set_text(TTR("Connecting..."));
+						progress->set_max(1);
+						progress->set_value(0);
+					} break;
+					case HTTPClient::STATUS_REQUESTING: {
+						status->set_text(TTR("Requesting..."));
+						progress->set_max(1);
+						progress->set_value(0);
+					} break;
+					default: {
+					}
+				}
+				prev_status = cstatus;
 			}
-			prev_status = cstatus;
-		}
+		} break;
 	}
 }
 void EditorAssetLibraryItemDownload::_close() {
 
-	DirAccess *da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
-	da->remove(download->get_download_file()); //clean up removed file
-	memdelete(da);
+	// Clean up downloaded file.
+	DirAccess::remove_file_or_error(download->get_download_file());
 	queue_delete();
 }
 
@@ -535,7 +540,7 @@ EditorAssetLibraryItemDownload::EditorAssetLibraryItemDownload() {
 	hb2->add_spacer();
 
 	install = memnew(Button);
-	install->set_text(TTR("Install"));
+	install->set_text(TTR("Install..."));
 	install->set_disabled(true);
 	install->connect("pressed", this, "_install");
 
@@ -545,7 +550,7 @@ EditorAssetLibraryItemDownload::EditorAssetLibraryItemDownload() {
 
 	hb2->add_child(retry);
 	hb2->add_child(install);
-	set_custom_minimum_size(Size2(310, 0));
+	set_custom_minimum_size(Size2(310, 0) * EDSCALE);
 
 	download = memnew(HTTPRequest);
 	add_child(download);
@@ -558,6 +563,7 @@ EditorAssetLibraryItemDownload::EditorAssetLibraryItemDownload() {
 
 	asset_installer = memnew(EditorAssetInstaller);
 	add_child(asset_installer);
+	asset_installer->connect("confirmed", this, "_close");
 
 	prev_status = -1;
 
@@ -568,6 +574,7 @@ EditorAssetLibraryItemDownload::EditorAssetLibraryItemDownload() {
 void EditorAssetLibrary::_notification(int p_what) {
 
 	switch (p_what) {
+
 		case NOTIFICATION_READY: {
 
 			error_tr->set_texture(get_icon("Error", "EditorIcons"));
@@ -577,43 +584,24 @@ void EditorAssetLibrary::_notification(int p_what) {
 
 			error_label->raise();
 		} break;
-
 		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
 
 			if (is_visible()) {
-				_repository_changed(0); // Update when shown for the first time
+				_repository_changed(0); // Update when shown for the first time.
 			}
 		} break;
-
 		case NOTIFICATION_PROCESS: {
 
 			HTTPClient::Status s = request->get_http_client_status();
-			bool visible = s != HTTPClient::STATUS_DISCONNECTED;
-
-			if (visible != load_status->is_visible()) {
-				load_status->set_visible(visible);
-			}
+			const bool loading = s != HTTPClient::STATUS_DISCONNECTED;
 
-			if (visible) {
-				switch (s) {
-
-					case HTTPClient::STATUS_RESOLVING: {
-						load_status->set_value(0.1);
-					} break;
-					case HTTPClient::STATUS_CONNECTING: {
-						load_status->set_value(0.2);
-					} break;
-					case HTTPClient::STATUS_REQUESTING: {
-						load_status->set_value(0.3);
-					} break;
-					case HTTPClient::STATUS_BODY: {
-						load_status->set_value(0.4);
-					} break;
-					default: {}
-				}
+			if (loading) {
+				library_scroll->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
+			} else {
+				library_scroll->set_modulate(Color(1, 1, 1, 1));
 			}
 
-			bool no_downloads = downloads_hb->get_child_count() == 0;
+			const bool no_downloads = downloads_hb->get_child_count() == 0;
 			if (no_downloads == downloads_scroll->is_visible()) {
 				downloads_scroll->set_visible(!no_downloads);
 			}
@@ -622,6 +610,7 @@ void EditorAssetLibrary::_notification(int p_what) {
 		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 
 			library_scroll_bg->add_style_override("panel", get_stylebox("bg", "Tree"));
+			downloads_scroll->add_style_override("bg", get_stylebox("bg", "Tree"));
 			error_tr->set_texture(get_icon("Error", "EditorIcons"));
 			reverse->set_icon(get_icon("Sort", "EditorIcons"));
 			filter->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
@@ -656,7 +645,6 @@ void EditorAssetLibrary::_install_asset() {
 }
 
 const char *EditorAssetLibrary::sort_key[SORT_MAX] = {
-	"rating",
 	"downloads",
 	"name",
 	"cost",
@@ -664,10 +652,9 @@ const char *EditorAssetLibrary::sort_key[SORT_MAX] = {
 };
 
 const char *EditorAssetLibrary::sort_text[SORT_MAX] = {
-	"Rating",
 	"Downloads",
 	"Name",
-	"Cost",
+	"License", // "cost" stores the SPDX license name in the Godot Asset Library.
 	"Updated"
 };
 
@@ -679,7 +666,7 @@ const char *EditorAssetLibrary::support_key[SUPPORT_MAX] = {
 
 void EditorAssetLibrary::_select_author(int p_id) {
 
-	// Open author window
+	// Open author window.
 }
 
 void EditorAssetLibrary::_select_category(int p_id) {
@@ -723,6 +710,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_update(bool use_cache, bool final, const PoolByt
 
 				image_data = cached_data;
 				file->close();
+				memdelete(file);
 			}
 		}
 
@@ -745,7 +733,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_update(bool use_cache, bool final, const PoolByt
 			switch (image_queue[p_queue_id].image_type) {
 				case IMAGE_QUEUE_ICON:
 
-					image->resize(64 * EDSCALE, 64 * EDSCALE, Image::INTERPOLATE_CUBIC);
+					image->resize(64 * EDSCALE, 64 * EDSCALE, Image::INTERPOLATE_LANCZOS);
 
 					break;
 				case IMAGE_QUEUE_THUMBNAIL: {
@@ -753,7 +741,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_update(bool use_cache, bool final, const PoolByt
 
 					float scale_ratio = max_height / (image->get_height() * EDSCALE);
 					if (scale_ratio < 1) {
-						image->resize(image->get_width() * EDSCALE * scale_ratio, image->get_height() * EDSCALE * scale_ratio, Image::INTERPOLATE_CUBIC);
+						image->resize(image->get_width() * EDSCALE * scale_ratio, image->get_height() * EDSCALE * scale_ratio, Image::INTERPOLATE_LANCZOS);
 					}
 				} break;
 				case IMAGE_QUEUE_SCREENSHOT: {
@@ -761,7 +749,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_update(bool use_cache, bool final, const PoolByt
 
 					float scale_ratio = max_height / (image->get_height() * EDSCALE);
 					if (scale_ratio < 1) {
-						image->resize(image->get_width() * EDSCALE * scale_ratio, image->get_height() * EDSCALE * scale_ratio, Image::INTERPOLATE_CUBIC);
+						image->resize(image->get_width() * EDSCALE * scale_ratio, image->get_height() * EDSCALE * scale_ratio, Image::INTERPOLATE_LANCZOS);
 					}
 				} break;
 			}
@@ -775,7 +763,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_update(bool use_cache, bool final, const PoolByt
 		}
 
 		if (!image_set && final) {
-			obj->call("set_image", image_queue[p_queue_id].image_type, image_queue[p_queue_id].image_index, get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons"));
+			obj->call("set_image", image_queue[p_queue_id].image_type, image_queue[p_queue_id].image_index, get_icon("FileBrokenBigThumb", "EditorIcons"));
 		}
 	}
 }
@@ -797,6 +785,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_request_completed(int p_status, int p_code, cons
 					if (file) {
 						file->store_line(new_etag);
 						file->close();
+						memdelete(file);
 					}
 
 					int len = p_data.size();
@@ -806,6 +795,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_request_completed(int p_status, int p_code, cons
 						file->store_32(len);
 						file->store_buffer(r.ptr(), len);
 						file->close();
+						memdelete(file);
 					}
 
 					break;
@@ -815,10 +805,10 @@ void EditorAssetLibrary::_image_request_completed(int p_status, int p_code, cons
 		_image_update(p_code == HTTPClient::RESPONSE_NOT_MODIFIED, true, p_data, p_queue_id);
 
 	} else {
-		// WARN_PRINTS("Error getting image file from URL: " + image_queue[p_queue_id].image_url);
+		WARN_PRINTS("Error getting image file from URL: " + image_queue[p_queue_id].image_url);
 		Object *obj = ObjectDB::get_instance(image_queue[p_queue_id].target);
 		if (obj) {
-			obj->call("set_image", image_queue[p_queue_id].image_type, image_queue[p_queue_id].image_index, get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons"));
+			obj->call("set_image", image_queue[p_queue_id].image_type, image_queue[p_queue_id].image_index, get_icon("FileBrokenBigThumb", "EditorIcons"));
 		}
 	}
 
@@ -830,7 +820,7 @@ void EditorAssetLibrary::_image_request_completed(int p_status, int p_code, cons
 
 void EditorAssetLibrary::_update_image_queue() {
 
-	int max_images = 2;
+	const int max_images = 6;
 	int current_images = 0;
 
 	List<int> to_delete;
@@ -845,6 +835,7 @@ void EditorAssetLibrary::_update_image_queue() {
 				if (file) {
 					headers.push_back("If-None-Match: " + file->get_line());
 					file->close();
+					memdelete(file);
 				}
 			}
 
@@ -974,7 +965,7 @@ HBoxContainer *EditorAssetLibrary::_make_pages(int p_page, int p_page_count, int
 		to = p_page_count;
 
 	hbc->add_spacer();
-	hbc->add_constant_override("separation", 5);
+	hbc->add_constant_override("separation", 5 * EDSCALE);
 
 	Button *first = memnew(Button);
 	first->set_text(TTR("First"));
@@ -1141,6 +1132,10 @@ void EditorAssetLibrary::_http_request_completed(int p_status, int p_code, const
 			_search();
 		} break;
 		case REQUESTING_SEARCH: {
+
+			// The loading text only needs to be displayed before the first page is loaded
+			library_loading->hide();
+
 			if (asset_items) {
 				memdelete(asset_items);
 			}
@@ -1180,8 +1175,8 @@ void EditorAssetLibrary::_http_request_completed(int p_status, int p_code, const
 
 			asset_items = memnew(GridContainer);
 			asset_items->set_columns(2);
-			asset_items->add_constant_override("hseparation", 10);
-			asset_items->add_constant_override("vseparation", 10);
+			asset_items->add_constant_override("hseparation", 10 * EDSCALE);
+			asset_items->add_constant_override("vseparation", 10 * EDSCALE);
 
 			library_vb->add_child(asset_items);
 
@@ -1198,12 +1193,11 @@ void EditorAssetLibrary::_http_request_completed(int p_status, int p_code, const
 				ERR_CONTINUE(!r.has("author_id"));
 				ERR_CONTINUE(!r.has("category_id"));
 				ERR_FAIL_COND(!category_map.has(r["category_id"]));
-				ERR_CONTINUE(!r.has("rating"));
 				ERR_CONTINUE(!r.has("cost"));
 
 				EditorAssetLibraryItem *item = memnew(EditorAssetLibraryItem);
 				asset_items->add_child(item);
-				item->configure(r["title"], r["asset_id"], category_map[r["category_id"]], r["category_id"], r["author"], r["author_id"], r["rating"], r["cost"]);
+				item->configure(r["title"], r["asset_id"], category_map[r["category_id"]], r["category_id"], r["author"], r["author_id"], r["cost"]);
 				item->connect("asset_selected", this, "_select_asset");
 				item->connect("author_selected", this, "_select_author");
 				item->connect("category_selected", this, "_select_category");
@@ -1224,7 +1218,6 @@ void EditorAssetLibrary::_http_request_completed(int p_status, int p_code, const
 			ERR_FAIL_COND(!r.has("version_string"));
 			ERR_FAIL_COND(!r.has("category_id"));
 			ERR_FAIL_COND(!category_map.has(r["category_id"]));
-			ERR_FAIL_COND(!r.has("rating"));
 			ERR_FAIL_COND(!r.has("cost"));
 			ERR_FAIL_COND(!r.has("description"));
 			ERR_FAIL_COND(!r.has("download_url"));
@@ -1240,10 +1233,7 @@ void EditorAssetLibrary::_http_request_completed(int p_status, int p_code, const
 			description->popup_centered_minsize();
 			description->connect("confirmed", this, "_install_asset");
 
-			description->configure(r["title"], r["asset_id"], category_map[r["category_id"]], r["category_id"], r["author"], r["author_id"], r["rating"], r["cost"], r["version"], r["version_string"], r["description"], r["download_url"], r["browse_url"], r["download_hash"]);
-			/*item->connect("asset_selected",this,"_select_asset");
-			item->connect("author_selected",this,"_select_author");
-			item->connect("category_selected",this,"_category_selected");*/
+			description->configure(r["title"], r["asset_id"], category_map[r["category_id"]], r["category_id"], r["author"], r["author_id"], r["cost"], r["version"], r["version_string"], r["description"], r["download_url"], r["browse_url"], r["download_hash"]);
 
 			if (r.has("icon_url") && r["icon_url"] != "") {
 				_request_image(description->get_instance_id(), r["icon_url"], IMAGE_QUEUE_ICON, 0);
@@ -1270,9 +1260,8 @@ void EditorAssetLibrary::_http_request_completed(int p_status, int p_code, const
 					if (p.has("thumbnail")) {
 						_request_image(description->get_instance_id(), p["thumbnail"], IMAGE_QUEUE_THUMBNAIL, i);
 					}
-					if (is_video) {
-						//_request_image(description->get_instance_id(),p["link"],IMAGE_QUEUE_SCREENSHOT,i);
-					} else {
+
+					if (!is_video) {
 						_request_image(description->get_instance_id(), p["link"], IMAGE_QUEUE_SCREENSHOT, i);
 					}
 				}
@@ -1337,6 +1326,7 @@ void EditorAssetLibrary::_bind_methods() {
 
 EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 
+	requesting = REQUESTING_NONE;
 	templates_only = p_templates_only;
 
 	VBoxContainer *library_main = memnew(VBoxContainer);
@@ -1346,9 +1336,8 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 	HBoxContainer *search_hb = memnew(HBoxContainer);
 
 	library_main->add_child(search_hb);
-	library_main->add_constant_override("separation", 10);
+	library_main->add_constant_override("separation", 10 * EDSCALE);
 
-	search_hb->add_child(memnew(Label(TTR("Search:") + " ")));
 	filter = memnew(LineEdit);
 	search_hb->add_child(filter);
 	filter->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
@@ -1361,12 +1350,12 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 		search_hb->add_child(memnew(VSeparator));
 
 	Button *open_asset = memnew(Button);
-	open_asset->set_text(TTR("Import"));
+	open_asset->set_text(TTR("Import..."));
 	search_hb->add_child(open_asset);
 	open_asset->connect("pressed", this, "_asset_open");
 
 	Button *plugins = memnew(Button);
-	plugins->set_text(TTR("Plugins"));
+	plugins->set_text(TTR("Plugins..."));
 	search_hb->add_child(plugins);
 	plugins->connect("pressed", this, "_manage_plugins");
 
@@ -1392,19 +1381,16 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 	reverse = memnew(ToolButton);
 	reverse->set_toggle_mode(true);
 	reverse->connect("toggled", this, "_rerun_search");
-	//reverse->set_text(TTR("Reverse"));
+	reverse->set_tooltip(TTR("Reverse sorting."));
 	search_hb2->add_child(reverse);
 
 	search_hb2->add_child(memnew(VSeparator));
 
-	//search_hb2->add_spacer();
-
 	search_hb2->add_child(memnew(Label(TTR("Category:") + " ")));
 	categories = memnew(OptionButton);
 	categories->add_item(TTR("All"));
 	search_hb2->add_child(categories);
 	categories->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	//search_hb2->add_spacer();
 	categories->connect("item_selected", this, "_rerun_search");
 
 	search_hb2->add_child(memnew(VSeparator));
@@ -1426,7 +1412,7 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 
 	support = memnew(MenuButton);
 	search_hb2->add_child(support);
-	support->set_text(TTR("Support..."));
+	support->set_text(TTR("Support"));
 	support->get_popup()->add_check_item(TTR("Official"), SUPPORT_OFFICIAL);
 	support->get_popup()->add_check_item(TTR("Community"), SUPPORT_COMMUNITY);
 	support->get_popup()->add_check_item(TTR("Testing"), SUPPORT_TESTING);
@@ -1448,10 +1434,10 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 
 	Ref<StyleBoxEmpty> border2;
 	border2.instance();
-	border2->set_default_margin(MARGIN_LEFT, 15);
-	border2->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, 35);
-	border2->set_default_margin(MARGIN_BOTTOM, 15);
-	border2->set_default_margin(MARGIN_TOP, 15);
+	border2->set_default_margin(MARGIN_LEFT, 15 * EDSCALE);
+	border2->set_default_margin(MARGIN_RIGHT, 35 * EDSCALE);
+	border2->set_default_margin(MARGIN_BOTTOM, 15 * EDSCALE);
+	border2->set_default_margin(MARGIN_TOP, 15 * EDSCALE);
 
 	PanelContainer *library_vb_border = memnew(PanelContainer);
 	library_scroll->add_child(library_vb_border);
@@ -1463,15 +1449,18 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 	library_vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	library_vb_border->add_child(library_vb);
-	//margin_panel->set_stop_mouse(false);
+
+	library_loading = memnew(Label(TTR("Loading...")));
+	library_loading->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
+	library_vb->add_child(library_loading);
 
 	asset_top_page = memnew(HBoxContainer);
 	library_vb->add_child(asset_top_page);
 
 	asset_items = memnew(GridContainer);
 	asset_items->set_columns(2);
-	asset_items->add_constant_override("hseparation", 10);
-	asset_items->add_constant_override("vseparation", 10);
+	asset_items->add_constant_override("hseparation", 10 * EDSCALE);
+	asset_items->add_constant_override("vseparation", 10 * EDSCALE);
 
 	library_vb->add_child(asset_items);
 
@@ -1485,13 +1474,7 @@ EditorAssetLibrary::EditorAssetLibrary(bool p_templates_only) {
 
 	last_queue_id = 0;
 
-	library_vb->add_constant_override("separation", 20);
-
-	load_status = memnew(ProgressBar);
-	load_status->set_min(0);
-	load_status->set_max(1);
-	load_status->set_step(0.001);
-	library_main->add_child(load_status);
+	library_vb->add_constant_override("separation", 20 * EDSCALE);
 
 	error_hb = memnew(HBoxContainer);
 	library_main->add_child(error_hb);
diff --git a/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.h b/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.h
index dd5f3c2077..b17a6dfe54 100644
--- a/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/asset_library_editor_plugin.h
@@ -77,7 +77,7 @@ protected:
 	static void _bind_methods();
 
 public:
-	void configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, int p_rating, const String &p_cost);
+	void configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, const String &p_cost);
 
 	EditorAssetLibraryItem();
 };
@@ -91,7 +91,6 @@ class EditorAssetLibraryItemDescription : public ConfirmationDialog {
 	ScrollContainer *previews;
 	HBoxContainer *preview_hb;
 	PanelContainer *previews_bg;
-	PanelContainer *desc_bg;
 
 	struct Preview {
 		int id;
@@ -120,7 +119,7 @@ protected:
 	static void _bind_methods();
 
 public:
-	void configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, int p_rating, const String &p_cost, int p_version, const String &p_version_string, const String &p_description, const String &p_download_url, const String &p_browse_url, const String &p_sha256_hash);
+	void configure(const String &p_title, int p_asset_id, const String &p_category, int p_category_id, const String &p_author, int p_author_id, const String &p_cost, int p_version, const String &p_version_string, const String &p_description, const String &p_download_url, const String &p_browse_url, const String &p_sha256_hash);
 	void add_preview(int p_id, bool p_video, const String &p_url);
 
 	String get_title() { return title; }
@@ -186,13 +185,13 @@ class EditorAssetLibrary : public PanelContainer {
 	PanelContainer *library_scroll_bg;
 	ScrollContainer *library_scroll;
 	VBoxContainer *library_vb;
+	Label *library_loading;
 	LineEdit *filter;
 	OptionButton *categories;
 	OptionButton *repository;
 	OptionButton *sort;
 	ToolButton *reverse;
 	Button *search;
-	ProgressBar *load_status;
 	HBoxContainer *error_hb;
 	TextureRect *error_tr;
 	Label *error_label;
@@ -216,7 +215,6 @@ class EditorAssetLibrary : public PanelContainer {
 	};
 
 	enum SortOrder {
-		SORT_RATING,
 		SORT_DOWNLOADS,
 		SORT_NAME,
 		SORT_COST,
diff --git a/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.cpp
index 172096b1a7..0ab3d26c85 100644
--- a/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.cpp
@@ -53,7 +53,6 @@ void AudioStreamEditor::_notification(int p_what) {
 	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
 		_current = _player->get_playback_position();
 		_indicator->update();
-		_preview->update();
 	}
 
 	if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED) {
@@ -121,15 +120,19 @@ void AudioStreamEditor::_play() {
 void AudioStreamEditor::_stop() {
 
 	_player->stop();
-	_on_finished();
+	_play_button->set_icon(get_icon("MainPlay", "EditorIcons"));
+	_current = 0;
+	_indicator->update();
+	set_process(false);
 }
 
 void AudioStreamEditor::_on_finished() {
 
 	_play_button->set_icon(get_icon("MainPlay", "EditorIcons"));
-	_current = 0;
-	_indicator->update();
-	set_process(false);
+	if (_current == _player->get_stream()->get_length()) {
+		_current = 0;
+		_indicator->update();
+	}
 }
 
 void AudioStreamEditor::_draw_indicator() {
diff --git a/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.h b/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.h
index e60bf6a38f..12e4faef94 100644
--- a/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/audio_stream_editor_plugin.h
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 #include "editor/editor_node.h"
 #include "editor/editor_plugin.h"
-#include "scene/audio/audio_player.h"
+#include "scene/audio/audio_stream_player.h"
 #include "scene/gui/color_rect.h"
 #include "scene/resources/texture.h"
 
diff --git a/editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
index d90ff95c1f..d75f06de12 100644
--- a/editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
@@ -50,7 +50,8 @@ void BakedLightmapEditorPlugin::_bake() {
 			case BakedLightmap::BAKE_ERROR_CANT_CREATE_IMAGE:
 				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Failed creating lightmap images, make sure path is writable."));
 				break;
-			default: {}
+			default: {
+			}
 		}
 	}
 }
diff --git a/editor/plugins/camera_editor_plugin.h b/editor/plugins/camera_editor_plugin.h
index eac9acab93..400aee132d 100644
--- a/editor/plugins/camera_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/camera_editor_plugin.h
@@ -35,10 +35,6 @@
 #include "editor/editor_plugin.h"
 #include "scene/3d/camera.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class CameraEditor : public Control {
 
 	GDCLASS(CameraEditor, Control);
diff --git a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
index b0e812a130..4dda512ceb 100644
--- a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -42,9 +42,9 @@
 #include "scene/2d/light_2d.h"
 #include "scene/2d/particles_2d.h"
 #include "scene/2d/polygon_2d.h"
-#include "scene/2d/screen_button.h"
 #include "scene/2d/skeleton_2d.h"
 #include "scene/2d/sprite.h"
+#include "scene/2d/touch_screen_button.h"
 #include "scene/gui/grid_container.h"
 #include "scene/gui/nine_patch_rect.h"
 #include "scene/main/canvas_layer.h"
@@ -71,8 +71,7 @@ class SnapDialog : public ConfirmationDialog {
 	SpinBox *rotation_step;
 
 public:
-	SnapDialog() :
-			ConfirmationDialog() {
+	SnapDialog() {
 		const int SPIN_BOX_GRID_RANGE = 256;
 		const int SPIN_BOX_ROTATION_RANGE = 360;
 		Label *label;
@@ -84,7 +83,6 @@ public:
 
 		container = memnew(VBoxContainer);
 		add_child(container);
-		//set_child_rect(container);
 
 		child_container = memnew(GridContainer);
 		child_container->set_columns(3);
@@ -99,12 +97,14 @@ public:
 		grid_offset_x->set_min(-SPIN_BOX_GRID_RANGE);
 		grid_offset_x->set_max(SPIN_BOX_GRID_RANGE);
 		grid_offset_x->set_suffix("px");
+		grid_offset_x->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		child_container->add_child(grid_offset_x);
 
 		grid_offset_y = memnew(SpinBox);
 		grid_offset_y->set_min(-SPIN_BOX_GRID_RANGE);
 		grid_offset_y->set_max(SPIN_BOX_GRID_RANGE);
 		grid_offset_y->set_suffix("px");
+		grid_offset_y->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		child_container->add_child(grid_offset_y);
 
 		label = memnew(Label);
@@ -116,12 +116,14 @@ public:
 		grid_step_x->set_min(0.01);
 		grid_step_x->set_max(SPIN_BOX_GRID_RANGE);
 		grid_step_x->set_suffix("px");
+		grid_step_x->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		child_container->add_child(grid_step_x);
 
 		grid_step_y = memnew(SpinBox);
 		grid_step_y->set_min(0.01);
 		grid_step_y->set_max(SPIN_BOX_GRID_RANGE);
 		grid_step_y->set_suffix("px");
+		grid_step_y->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		child_container->add_child(grid_step_y);
 
 		container->add_child(memnew(HSeparator));
@@ -139,6 +141,7 @@ public:
 		rotation_offset->set_min(-SPIN_BOX_ROTATION_RANGE);
 		rotation_offset->set_max(SPIN_BOX_ROTATION_RANGE);
 		rotation_offset->set_suffix("deg");
+		rotation_offset->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		child_container->add_child(rotation_offset);
 
 		label = memnew(Label);
@@ -150,6 +153,7 @@ public:
 		rotation_step->set_min(-SPIN_BOX_ROTATION_RANGE);
 		rotation_step->set_max(SPIN_BOX_ROTATION_RANGE);
 		rotation_step->set_suffix("deg");
+		rotation_step->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		child_container->add_child(rotation_step);
 	}
 
@@ -170,15 +174,6 @@ public:
 	}
 };
 
-void CanvasItemEditor::_snap_if_closer_float(float p_value, float p_target_snap, float &r_current_snap, bool &r_snapped, float p_radius) {
-	float radius = p_radius / zoom;
-	float dist = Math::abs(p_value - p_target_snap);
-	if ((p_radius < 0 || dist < radius) && (!r_snapped || dist < Math::abs(r_current_snap - p_value))) {
-		r_current_snap = p_target_snap;
-		r_snapped = true;
-	}
-}
-
 bool CanvasItemEditor::_is_node_locked(const Node *p_node) {
 	return p_node->has_meta("_edit_lock_") && p_node->get_meta("_edit_lock_");
 }
@@ -196,108 +191,174 @@ bool CanvasItemEditor::_is_node_movable(const Node *p_node, bool p_popup_warning
 	return true;
 }
 
-void CanvasItemEditor::_snap_if_closer_point(Point2 p_value, Point2 p_target_snap, Point2 &r_current_snap, bool (&r_snapped)[2], real_t rotation, float p_radius) {
+void CanvasItemEditor::_snap_if_closer_float(
+		float p_value,
+		float &r_current_snap, SnapTarget &r_current_snap_target,
+		float p_target_value, SnapTarget p_snap_target,
+		float p_radius) {
+
+	float radius = p_radius / zoom;
+	float dist = Math::abs(p_value - p_target_value);
+	if ((p_radius < 0 || dist < radius) && (r_current_snap_target == SNAP_TARGET_NONE || dist < Math::abs(r_current_snap - p_value))) {
+		r_current_snap = p_target_value;
+		r_current_snap_target = p_snap_target;
+	}
+}
+
+void CanvasItemEditor::_snap_if_closer_point(
+		Point2 p_value,
+		Point2 &r_current_snap, SnapTarget (&r_current_snap_target)[2],
+		Point2 p_target_value, SnapTarget p_snap_target,
+		real_t rotation,
+		float p_radius) {
+
 	Transform2D rot_trans = Transform2D(rotation, Point2());
 	p_value = rot_trans.inverse().xform(p_value);
-	p_target_snap = rot_trans.inverse().xform(p_target_snap);
+	p_target_value = rot_trans.inverse().xform(p_target_value);
 	r_current_snap = rot_trans.inverse().xform(r_current_snap);
 
-	_snap_if_closer_float(p_value.x, p_target_snap.x, r_current_snap.x, r_snapped[0], p_radius);
-	_snap_if_closer_float(p_value.y, p_target_snap.y, r_current_snap.y, r_snapped[1], p_radius);
+	_snap_if_closer_float(
+			p_value.x,
+			r_current_snap.x,
+			r_current_snap_target[0],
+			p_target_value.x,
+			p_snap_target,
+			p_radius);
+
+	_snap_if_closer_float(
+			p_value.y,
+			r_current_snap.y,
+			r_current_snap_target[1],
+			p_target_value.y,
+			p_snap_target,
+			p_radius);
 
 	r_current_snap = rot_trans.xform(r_current_snap);
 }
 
-void CanvasItemEditor::_snap_other_nodes(Point2 p_value, Point2 &r_current_snap, bool (&r_snapped)[2], const Node *p_current, const CanvasItem *p_to_snap) {
+void CanvasItemEditor::_snap_other_nodes(
+		const Point2 p_value,
+		const Transform2D p_transform_to_snap,
+		Point2 &r_current_snap, SnapTarget (&r_current_snap_target)[2],
+		const SnapTarget p_snap_target, List<const CanvasItem *> p_exceptions,
+		const Node *p_current) {
 	const CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(p_current);
-	if (canvas_item && (!p_to_snap || p_current != p_to_snap)) {
+
+	// Check if the element is in the exception
+	bool exception = false;
+	for (List<const CanvasItem *>::Element *E = p_exceptions.front(); E; E = E->next()) {
+		if (E->get() == p_current) {
+			exception = true;
+			break;
+		}
+	};
+
+	if (canvas_item && !exception) {
 		Transform2D ci_transform = canvas_item->get_global_transform_with_canvas();
-		Transform2D to_snap_transform = p_to_snap ? p_to_snap->get_global_transform_with_canvas() : Transform2D();
-		if (fmod(ci_transform.get_rotation() - to_snap_transform.get_rotation(), (real_t)360.0) == 0.0) {
+		if (fmod(ci_transform.get_rotation() - p_transform_to_snap.get_rotation(), (real_t)360.0) == 0.0) {
 			if (canvas_item->_edit_use_rect()) {
 				Point2 begin = ci_transform.xform(canvas_item->_edit_get_rect().get_position());
 				Point2 end = ci_transform.xform(canvas_item->_edit_get_rect().get_position() + canvas_item->_edit_get_rect().get_size());
-				_snap_if_closer_point(p_value, begin, r_current_snap, r_snapped, ci_transform.get_rotation());
-				_snap_if_closer_point(p_value, end, r_current_snap, r_snapped, ci_transform.get_rotation());
+
+				_snap_if_closer_point(p_value, r_current_snap, r_current_snap_target, begin, p_snap_target, ci_transform.get_rotation());
+				_snap_if_closer_point(p_value, r_current_snap, r_current_snap_target, end, p_snap_target, ci_transform.get_rotation());
 			} else {
 				Point2 position = ci_transform.xform(Point2());
-				_snap_if_closer_point(p_value, position, r_current_snap, r_snapped, ci_transform.get_rotation());
+				_snap_if_closer_point(p_value, r_current_snap, r_current_snap_target, position, p_snap_target, ci_transform.get_rotation());
 			}
 		}
 	}
 	for (int i = 0; i < p_current->get_child_count(); i++) {
-		_snap_other_nodes(p_value, r_current_snap, r_snapped, p_current->get_child(i), p_to_snap);
+		_snap_other_nodes(p_value, p_transform_to_snap, r_current_snap, r_current_snap_target, p_snap_target, p_exceptions, p_current->get_child(i));
 	}
 }
 
-Point2 CanvasItemEditor::snap_point(Point2 p_target, unsigned int p_modes, const CanvasItem *p_canvas_item, unsigned int p_forced_modes) {
-	bool snapped[2] = { false, false };
+Point2 CanvasItemEditor::snap_point(Point2 p_target, unsigned int p_modes, unsigned int p_forced_modes, const CanvasItem *p_self_canvas_item, List<CanvasItem *> p_other_nodes_exceptions) {
+
+	snap_target[0] = SNAP_TARGET_NONE;
+	snap_target[1] = SNAP_TARGET_NONE;
+
 	bool is_snap_active = snap_active ^ Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_CONTROL);
 
 	// Smart snap using the canvas position
 	Vector2 output = p_target;
 	real_t rotation = 0.0;
 
-	if (p_canvas_item) {
-		rotation = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().get_rotation();
+	if (p_self_canvas_item) {
+		rotation = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().get_rotation();
 
 		// Parent sides and center
 		if ((is_snap_active && snap_node_parent && (p_modes & SNAP_NODE_PARENT)) || (p_forced_modes & SNAP_NODE_PARENT)) {
-			if (const Control *c = Object::cast_to<Control>(p_canvas_item)) {
-				Point2 begin = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(0, 0)));
-				Point2 end = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(1, 1)));
-				_snap_if_closer_point(p_target, begin, output, snapped, rotation);
-				_snap_if_closer_point(p_target, (begin + end) / 2.0, output, snapped, rotation);
-				_snap_if_closer_point(p_target, end, output, snapped, rotation);
-			} else if (const CanvasItem *parent_ci = Object::cast_to<CanvasItem>(p_canvas_item->get_parent())) {
+			if (const Control *c = Object::cast_to<Control>(p_self_canvas_item)) {
+				Point2 begin = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(0, 0)));
+				Point2 end = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(1, 1)));
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, begin, SNAP_TARGET_PARENT, rotation);
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, (begin + end) / 2.0, SNAP_TARGET_PARENT, rotation);
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, end, SNAP_TARGET_PARENT, rotation);
+			} else if (const CanvasItem *parent_ci = Object::cast_to<CanvasItem>(p_self_canvas_item->get_parent())) {
 				if (parent_ci->_edit_use_rect()) {
-					Point2 begin = p_canvas_item->get_transform().affine_inverse().xform(parent_ci->_edit_get_rect().get_position());
-					Point2 end = p_canvas_item->get_transform().affine_inverse().xform(parent_ci->_edit_get_rect().get_position() + parent_ci->_edit_get_rect().get_size());
-					_snap_if_closer_point(p_target, begin, output, snapped, rotation);
-					_snap_if_closer_point(p_target, (begin + end) / 2.0, output, snapped, rotation);
-					_snap_if_closer_point(p_target, end, output, snapped, rotation);
+					Point2 begin = p_self_canvas_item->get_transform().affine_inverse().xform(parent_ci->_edit_get_rect().get_position());
+					Point2 end = p_self_canvas_item->get_transform().affine_inverse().xform(parent_ci->_edit_get_rect().get_position() + parent_ci->_edit_get_rect().get_size());
+					_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, begin, SNAP_TARGET_PARENT, rotation);
+					_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, (begin + end) / 2.0, SNAP_TARGET_PARENT, rotation);
+					_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, end, SNAP_TARGET_PARENT, rotation);
 				} else {
-					Point2 position = p_canvas_item->get_transform().affine_inverse().xform(Point2());
-					_snap_if_closer_point(p_target, position, output, snapped, rotation);
+					Point2 position = p_self_canvas_item->get_transform().affine_inverse().xform(Point2());
+					_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, position, SNAP_TARGET_PARENT, rotation);
 				}
 			}
 		}
 
 		// Self anchors
 		if ((is_snap_active && snap_node_anchors && (p_modes & SNAP_NODE_ANCHORS)) || (p_forced_modes & SNAP_NODE_ANCHORS)) {
-			if (const Control *c = Object::cast_to<Control>(p_canvas_item)) {
-				Point2 begin = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(c->get_anchor(MARGIN_LEFT), c->get_anchor(MARGIN_TOP))));
-				Point2 end = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(c->get_anchor(MARGIN_RIGHT), c->get_anchor(MARGIN_BOTTOM))));
-				_snap_if_closer_point(p_target, begin, output, snapped, rotation);
-				_snap_if_closer_point(p_target, end, output, snapped, rotation);
+			if (const Control *c = Object::cast_to<Control>(p_self_canvas_item)) {
+				Point2 begin = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(c->get_anchor(MARGIN_LEFT), c->get_anchor(MARGIN_TOP))));
+				Point2 end = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(_anchor_to_position(c, Point2(c->get_anchor(MARGIN_RIGHT), c->get_anchor(MARGIN_BOTTOM))));
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, begin, SNAP_TARGET_SELF_ANCHORS, rotation);
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, end, SNAP_TARGET_SELF_ANCHORS, rotation);
 			}
 		}
 
 		// Self sides
 		if ((is_snap_active && snap_node_sides && (p_modes & SNAP_NODE_SIDES)) || (p_forced_modes & SNAP_NODE_SIDES)) {
-			if (p_canvas_item->_edit_use_rect()) {
-				Point2 begin = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(p_canvas_item->_edit_get_rect().get_position());
-				Point2 end = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(p_canvas_item->_edit_get_rect().get_position() + p_canvas_item->_edit_get_rect().get_size());
-				_snap_if_closer_point(p_target, begin, output, snapped, rotation);
-				_snap_if_closer_point(p_target, end, output, snapped, rotation);
+			if (p_self_canvas_item->_edit_use_rect()) {
+				Point2 begin = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(p_self_canvas_item->_edit_get_rect().get_position());
+				Point2 end = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(p_self_canvas_item->_edit_get_rect().get_position() + p_self_canvas_item->_edit_get_rect().get_size());
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, begin, SNAP_TARGET_SELF, rotation);
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, end, SNAP_TARGET_SELF, rotation);
 			}
 		}
 
 		// Self center
 		if ((is_snap_active && snap_node_center && (p_modes & SNAP_NODE_CENTER)) || (p_forced_modes & SNAP_NODE_CENTER)) {
-			if (p_canvas_item->_edit_use_rect()) {
-				Point2 center = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(p_canvas_item->_edit_get_rect().get_position() + p_canvas_item->_edit_get_rect().get_size() / 2.0);
-				_snap_if_closer_point(p_target, center, output, snapped, rotation);
+			if (p_self_canvas_item->_edit_use_rect()) {
+				Point2 center = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(p_self_canvas_item->_edit_get_rect().get_position() + p_self_canvas_item->_edit_get_rect().get_size() / 2.0);
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, center, SNAP_TARGET_SELF, rotation);
 			} else {
-				Point2 position = p_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(Point2());
-				_snap_if_closer_point(p_target, position, output, snapped, rotation);
+				Point2 position = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas().xform(Point2());
+				_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, position, SNAP_TARGET_SELF, rotation);
 			}
 		}
 	}
 
 	// Other nodes sides
 	if ((is_snap_active && snap_other_nodes && (p_modes & SNAP_OTHER_NODES)) || (p_forced_modes & SNAP_OTHER_NODES)) {
-		_snap_other_nodes(p_target, output, snapped, get_tree()->get_edited_scene_root(), p_canvas_item);
+		Transform2D to_snap_transform = Transform2D();
+		List<const CanvasItem *> exceptions = List<const CanvasItem *>();
+		for (List<CanvasItem *>::Element *E = p_other_nodes_exceptions.front(); E; E = E->next()) {
+			exceptions.push_back(E->get());
+		}
+		if (p_self_canvas_item) {
+			exceptions.push_back(p_self_canvas_item);
+			to_snap_transform = p_self_canvas_item->get_global_transform_with_canvas();
+		}
+
+		_snap_other_nodes(
+				p_target, to_snap_transform,
+				output, snap_target,
+				SNAP_TARGET_OTHER_NODE,
+				exceptions,
+				get_tree()->get_edited_scene_root());
 	}
 
 	if (((is_snap_active && snap_guides && (p_modes & SNAP_GUIDES)) || (p_forced_modes & SNAP_GUIDES)) && fmod(rotation, (real_t)360.0) == 0.0) {
@@ -305,14 +366,14 @@ Point2 CanvasItemEditor::snap_point(Point2 p_target, unsigned int p_modes, const
 		if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene() && EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_vertical_guides_")) {
 			Array vguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_vertical_guides_");
 			for (int i = 0; i < vguides.size(); i++) {
-				_snap_if_closer_float(p_target.x, vguides[i], output.x, snapped[0]);
+				_snap_if_closer_float(p_target.x, output.x, snap_target[0], vguides[i], SNAP_TARGET_GUIDE);
 			}
 		}
 
 		if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene() && EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_horizontal_guides_")) {
 			Array hguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_horizontal_guides_");
 			for (int i = 0; i < hguides.size(); i++) {
-				_snap_if_closer_float(p_target.y, hguides[i], output.y, snapped[1]);
+				_snap_if_closer_float(p_target.y, output.y, snap_target[1], hguides[i], SNAP_TARGET_GUIDE);
 			}
 		}
 	}
@@ -331,7 +392,7 @@ Point2 CanvasItemEditor::snap_point(Point2 p_target, unsigned int p_modes, const
 		Point2 grid_output;
 		grid_output.x = Math::stepify(p_target.x - offset.x, grid_step.x * Math::pow(2.0, grid_step_multiplier)) + offset.x;
 		grid_output.y = Math::stepify(p_target.y - offset.y, grid_step.y * Math::pow(2.0, grid_step_multiplier)) + offset.y;
-		_snap_if_closer_point(p_target, grid_output, output, snapped, 0.0, -1.0);
+		_snap_if_closer_point(p_target, output, snap_target, grid_output, SNAP_TARGET_GRID, 0.0, -1.0);
 	}
 
 	if (((snap_pixel && (p_modes & SNAP_PIXEL)) || (p_forced_modes & SNAP_PIXEL)) && rotation == 0.0) {
@@ -339,6 +400,8 @@ Point2 CanvasItemEditor::snap_point(Point2 p_target, unsigned int p_modes, const
 		output = output.snapped(Size2(1, 1));
 	}
 
+	snap_transform = Transform2D(rotation, output);
+
 	return output;
 }
 
@@ -398,10 +461,10 @@ Rect2 CanvasItemEditor::_get_encompassing_rect_from_list(List<CanvasItem *> p_li
 
 	// Expand with the other ones
 	for (List<CanvasItem *>::Element *E = p_list.front(); E; E = E->next()) {
-		CanvasItem *canvas_item = E->get();
-		Transform2D xform = canvas_item->get_global_transform_with_canvas();
+		CanvasItem *canvas_item2 = E->get();
+		Transform2D xform = canvas_item2->get_global_transform_with_canvas();
 
-		Rect2 current_rect = canvas_item->_edit_get_rect();
+		Rect2 current_rect = canvas_item2->_edit_get_rect();
 		rect.expand_to(xform.xform(current_rect.position));
 		rect.expand_to(xform.xform(current_rect.position + Vector2(current_rect.size.x, 0)));
 		rect.expand_to(xform.xform(current_rect.position + current_rect.size));
@@ -474,7 +537,7 @@ void CanvasItemEditor::_find_canvas_items_at_pos(const Point2 &p_pos, Node *p_no
 
 	if (canvas_item && canvas_item->is_visible_in_tree()) {
 		Transform2D xform = (p_parent_xform * p_canvas_xform * canvas_item->get_transform()).affine_inverse();
-		const real_t local_grab_distance = xform.basis_xform(Vector2(grab_distance, 0)).length();
+		const real_t local_grab_distance = xform.basis_xform(Vector2(grab_distance, 0)).length() / zoom;
 		if (canvas_item->_edit_is_selected_on_click(xform.xform(p_pos), local_grab_distance)) {
 			Node2D *node = Object::cast_to<Node2D>(canvas_item);
 
@@ -485,8 +548,6 @@ void CanvasItemEditor::_find_canvas_items_at_pos(const Point2 &p_pos, Node *p_no
 			r_items.push_back(res);
 		}
 	}
-
-	return;
 }
 
 void CanvasItemEditor::_get_canvas_items_at_pos(const Point2 &p_pos, Vector<_SelectResult> &r_items) {
@@ -573,10 +634,10 @@ bool CanvasItemEditor::_get_bone_shape(Vector<Vector2> *shape, Vector<Vector2> *
 	Node2D *from_node = Object::cast_to<Node2D>(ObjectDB::get_instance(bone->key().from));
 	Node2D *to_node = Object::cast_to<Node2D>(ObjectDB::get_instance(bone->key().to));
 
-	if (!from_node->is_inside_tree())
-		return false; //may have been removed
 	if (!from_node)
 		return false;
+	if (!from_node->is_inside_tree())
+		return false; //may have been removed
 
 	if (!to_node && bone->get().length == 0)
 		return false;
@@ -726,6 +787,8 @@ Vector2 CanvasItemEditor::_position_to_anchor(const Control *p_control, Vector2
 	ERR_FAIL_COND_V(!p_control, Vector2());
 
 	Rect2 parent_rect = p_control->get_parent_anchorable_rect();
+	ERR_FAIL_COND_V(parent_rect.size.x == 0, Vector2());
+	ERR_FAIL_COND_V(parent_rect.size.y == 0, Vector2());
 
 	return (p_control->get_transform().xform(position) - parent_rect.position) / parent_rect.size;
 }
@@ -816,10 +879,10 @@ void CanvasItemEditor::_commit_canvas_item_state(List<CanvasItem *> p_canvas_ite
 		undo_redo->add_do_method(canvas_item, "_edit_set_state", canvas_item->_edit_get_state());
 		undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "_edit_set_state", se->undo_state);
 		if (commit_bones) {
-			for (List<Dictionary>::Element *E = se->pre_drag_bones_undo_state.front(); E; E = E->next()) {
+			for (List<Dictionary>::Element *F = se->pre_drag_bones_undo_state.front(); F; F = F->next()) {
 				canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(canvas_item->get_parent());
 				undo_redo->add_do_method(canvas_item, "_edit_set_state", canvas_item->_edit_get_state());
-				undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "_edit_set_state", E->get());
+				undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "_edit_set_state", F->get());
 			}
 		}
 	}
@@ -856,20 +919,47 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 	Ref<InputEventMouseButton> b = p_event;
 	Ref<InputEventMouseMotion> m = p_event;
 
-	// Start dragging a guide
 	if (drag_type == DRAG_NONE) {
-		if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && b->is_pressed()) {
-			if (show_guides && show_rulers && EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()) {
-				Transform2D xform = viewport_scrollable->get_transform() * transform;
-				// Retrieve the guide lists
-				Array vguides;
-				if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_vertical_guides_")) {
-					vguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_vertical_guides_");
+		if (show_guides && show_rulers && EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()) {
+			Transform2D xform = viewport_scrollable->get_transform() * transform;
+			// Retrieve the guide lists
+			Array vguides;
+			if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_vertical_guides_")) {
+				vguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_vertical_guides_");
+			}
+			Array hguides;
+			if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_horizontal_guides_")) {
+				hguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_horizontal_guides_");
+			}
+
+			// Hover over guides
+			float minimum = 1e20;
+			is_hovering_h_guide = false;
+			is_hovering_v_guide = false;
+
+			if (m.is_valid() && m->get_position().x < RULER_WIDTH) {
+				// Check if we are hovering an existing horizontal guide
+				for (int i = 0; i < hguides.size(); i++) {
+					if (ABS(xform.xform(Point2(0, hguides[i])).y - m->get_position().y) < MIN(minimum, 8)) {
+						is_hovering_h_guide = true;
+						is_hovering_v_guide = false;
+						break;
+					}
 				}
-				Array hguides;
-				if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_horizontal_guides_")) {
-					hguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_horizontal_guides_");
+
+			} else if (m.is_valid() && m->get_position().y < RULER_WIDTH) {
+				// Check if we are hovering an existing vertical guide
+				for (int i = 0; i < vguides.size(); i++) {
+					if (ABS(xform.xform(Point2(vguides[i], 0)).x - m->get_position().x) < MIN(minimum, 8)) {
+						is_hovering_v_guide = true;
+						is_hovering_h_guide = false;
+						break;
+					}
 				}
+			}
+
+			// Start dragging a guide
+			if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && b->is_pressed()) {
 
 				// Press button
 				if (b->get_position().x < RULER_WIDTH && b->get_position().y < RULER_WIDTH) {
@@ -879,7 +969,6 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 					return true;
 				} else if (b->get_position().x < RULER_WIDTH) {
 					// Check if we drag an existing horizontal guide
-					float minimum = 1e20;
 					dragged_guide_index = -1;
 					for (int i = 0; i < hguides.size(); i++) {
 						if (ABS(xform.xform(Point2(0, hguides[i])).y - b->get_position().y) < MIN(minimum, 8)) {
@@ -897,7 +986,6 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 					return true;
 				} else if (b->get_position().y < RULER_WIDTH) {
 					// Check if we drag an existing vertical guide
-					float minimum = 1e20;
 					dragged_guide_index = -1;
 					for (int i = 0; i < vguides.size(); i++) {
 						if (ABS(xform.xform(Point2(vguides[i], 0)).x - b->get_position().x) < MIN(minimum, 8)) {
@@ -952,14 +1040,14 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 						// Adds a new vertical guide
 						if (dragged_guide_index >= 0) {
 							vguides[dragged_guide_index] = edited.x;
-							undo_redo->create_action(TTR("Move vertical guide"));
+							undo_redo->create_action(TTR("Move Vertical Guide"));
 							undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", vguides);
 							undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", prev_vguides);
 							undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
 							undo_redo->commit_action();
 						} else {
 							vguides.push_back(edited.x);
-							undo_redo->create_action(TTR("Create new vertical guide"));
+							undo_redo->create_action(TTR("Create Vertical Guide"));
 							undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", vguides);
 							undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", prev_vguides);
 							undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
@@ -968,7 +1056,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 					} else {
 						if (dragged_guide_index >= 0) {
 							vguides.remove(dragged_guide_index);
-							undo_redo->create_action(TTR("Remove vertical guide"));
+							undo_redo->create_action(TTR("Remove Vertical Guide"));
 							undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", vguides);
 							undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", prev_vguides);
 							undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
@@ -981,14 +1069,14 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 						// Adds a new horizontal guide
 						if (dragged_guide_index >= 0) {
 							hguides[dragged_guide_index] = edited.y;
-							undo_redo->create_action(TTR("Move horizontal guide"));
+							undo_redo->create_action(TTR("Move Horizontal Guide"));
 							undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", hguides);
 							undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", prev_hguides);
 							undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
 							undo_redo->commit_action();
 						} else {
 							hguides.push_back(edited.y);
-							undo_redo->create_action(TTR("Create new horizontal guide"));
+							undo_redo->create_action(TTR("Create Horizontal Guide"));
 							undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", hguides);
 							undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", prev_hguides);
 							undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
@@ -997,7 +1085,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 					} else {
 						if (dragged_guide_index >= 0) {
 							hguides.remove(dragged_guide_index);
-							undo_redo->create_action(TTR("Remove horizontal guide"));
+							undo_redo->create_action(TTR("Remove Horizontal Guide"));
 							undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", hguides);
 							undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", prev_hguides);
 							undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
@@ -1011,7 +1099,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 						// Adds a new horizontal guide a new vertical guide
 						vguides.push_back(edited.x);
 						hguides.push_back(edited.y);
-						undo_redo->create_action(TTR("Create new horizontal and vertical guides"));
+						undo_redo->create_action(TTR("Create Horizontal and Vertical Guides"));
 						undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", vguides);
 						undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", hguides);
 						undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", prev_vguides);
@@ -1029,12 +1117,14 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_eve
 	return false;
 }
 
-bool CanvasItemEditor::_gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+bool CanvasItemEditor::_gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event, bool p_already_accepted) {
 	Ref<InputEventMouseButton> b = p_event;
-	if (b.is_valid()) {
+	if (b.is_valid() && !p_already_accepted) {
+		bool pan_on_scroll = bool(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/scroll_to_pan")) && !b->get_control();
+
 		if (b->is_pressed() && b->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_DOWN) {
 			// Scroll or pan down
-			if (bool(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/scroll_to_pan"))) {
+			if (pan_on_scroll) {
 				view_offset.y += int(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/pan_speed")) / zoom * b->get_factor();
 				update_viewport();
 			} else {
@@ -1045,7 +1135,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 		if (b->is_pressed() && b->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_UP) {
 			// Scroll or pan up
-			if (bool(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/scroll_to_pan"))) {
+			if (pan_on_scroll) {
 				view_offset.y -= int(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/pan_speed")) / zoom * b->get_factor();
 				update_viewport();
 			} else {
@@ -1056,7 +1146,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 		if (b->is_pressed() && b->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_LEFT) {
 			// Pan left
-			if (bool(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/scroll_to_pan"))) {
+			if (pan_on_scroll) {
 				view_offset.x -= int(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/pan_speed")) / zoom * b->get_factor();
 				update_viewport();
 				return true;
@@ -1065,51 +1155,57 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 		if (b->is_pressed() && b->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_RIGHT) {
 			// Pan right
-			if (bool(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/scroll_to_pan"))) {
+			if (pan_on_scroll) {
 				view_offset.x += int(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/pan_speed")) / zoom * b->get_factor();
 				update_viewport();
 				return true;
 			}
 		}
 
-		if (drag_type == DRAG_NONE) {
+		if (!panning) {
 			if (b->is_pressed() &&
 					(b->get_button_index() == BUTTON_MIDDLE ||
+							b->get_button_index() == BUTTON_RIGHT ||
 							(b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && tool == TOOL_PAN) ||
-							(b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && !EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/simple_spacebar_panning") && Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SPACE)))) {
+							(b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && !EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/simple_panning") && pan_pressed))) {
 				// Pan the viewport
-				drag_type = DRAG_PAN;
+				panning = true;
 			}
 		}
 
-		if (drag_type == DRAG_PAN) {
+		if (panning) {
 			if (!b->is_pressed()) {
 				// Stop panning the viewport (for any mouse button press)
-				drag_type = DRAG_NONE;
+				panning = false;
 			}
 		}
 	}
 
 	Ref<InputEventKey> k = p_event;
 	if (k.is_valid()) {
-		if (k->get_scancode() == KEY_SPACE && EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/simple_spacebar_panning")) {
-			if (drag_type == DRAG_NONE) {
+		bool is_pan_key = pan_view_shortcut.is_valid() && pan_view_shortcut->is_shortcut(p_event);
+
+		if (is_pan_key && (EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/simple_panning") || drag_type != DRAG_NONE)) {
+			if (!panning) {
 				if (k->is_pressed() && !k->is_echo()) {
 					//Pan the viewport
-					drag_type = DRAG_PAN;
+					panning = true;
 				}
-			} else if (drag_type == DRAG_PAN) {
+			} else if (panning) {
 				if (!k->is_pressed()) {
 					// Stop panning the viewport (for any mouse button press)
-					drag_type = DRAG_NONE;
+					panning = false;
 				}
 			}
 		}
+
+		if (is_pan_key)
+			pan_pressed = k->is_pressed();
 	}
 
 	Ref<InputEventMouseMotion> m = p_event;
 	if (m.is_valid()) {
-		if (drag_type == DRAG_PAN) {
+		if (panning) {
 			// Pan the viewport
 			Point2i relative;
 			if (bool(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/warped_mouse_panning"))) {
@@ -1125,14 +1221,14 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	}
 
 	Ref<InputEventMagnifyGesture> magnify_gesture = p_event;
-	if (magnify_gesture.is_valid()) {
+	if (magnify_gesture.is_valid() && !p_already_accepted) {
 		// Zoom gesture
 		_zoom_on_position(zoom * magnify_gesture->get_factor(), magnify_gesture->get_position());
 		return true;
 	}
 
 	Ref<InputEventPanGesture> pan_gesture = p_event;
-	if (pan_gesture.is_valid()) {
+	if (pan_gesture.is_valid() && !p_already_accepted) {
 		// Pan gesture
 		const Vector2 delta = (int(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/pan_speed")) / zoom) * pan_gesture->get_delta();
 		view_offset.x += delta.x;
@@ -1168,10 +1264,11 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_pivot(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			if (drag_selection.size() > 0) {
 				drag_from = transform.affine_inverse().xform((b.is_valid()) ? b->get_position() : viewport->get_local_mouse_position());
 				Vector2 new_pos;
-				if (drag_selection.size() == 1)
-					new_pos = snap_point(drag_from, SNAP_NODE_SIDES | SNAP_NODE_CENTER | SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, drag_selection[0]);
-				else
-					new_pos = snap_point(drag_from, SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL);
+				if (drag_selection.size() == 1) {
+					new_pos = snap_point(drag_from, SNAP_NODE_SIDES | SNAP_NODE_CENTER | SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, 0, drag_selection[0]);
+				} else {
+					new_pos = snap_point(drag_from, SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, 0, NULL, drag_selection);
+				}
 				for (List<CanvasItem *>::Element *E = drag_selection.front(); E; E = E->next()) {
 					CanvasItem *canvas_item = E->get();
 					canvas_item->_edit_set_pivot(canvas_item->get_global_transform_with_canvas().affine_inverse().xform(new_pos));
@@ -1191,7 +1288,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_pivot(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			_restore_canvas_item_state(drag_selection);
 			Vector2 new_pos;
 			if (drag_selection.size() == 1)
-				new_pos = snap_point(drag_to, SNAP_NODE_SIDES | SNAP_NODE_CENTER | SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, drag_selection[0]);
+				new_pos = snap_point(drag_to, SNAP_NODE_SIDES | SNAP_NODE_CENTER | SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, 0, drag_selection[0]);
 			else
 				new_pos = snap_point(drag_to, SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL);
 			for (List<CanvasItem *>::Element *E = drag_selection.front(); E; E = E->next()) {
@@ -1340,6 +1437,10 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_rotate(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		// Confirms the node rotation
 		if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && !b->is_pressed()) {
 			_commit_canvas_item_state(drag_selection, TTR("Rotate CanvasItem"));
+			if (key_auto_insert_button->is_pressed()) {
+				_insert_animation_keys(false, true, false, true);
+			}
+
 			drag_type = DRAG_NONE;
 			return true;
 		}
@@ -1378,7 +1479,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_anchors(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 	// Starts anchor dragging if needed
 	if (drag_type == DRAG_NONE) {
-		if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && b->is_pressed() && tool == TOOL_SELECT && show_helpers) {
+		if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && b->is_pressed() && tool == TOOL_SELECT) {
 			List<CanvasItem *> selection = _get_edited_canvas_items();
 			if (selection.size() == 1) {
 				Control *control = Object::cast_to<Control>(selection[0]);
@@ -1393,7 +1494,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_anchors(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					for (int i = 0; i < 4; i++) {
 						anchor_pos[i] = (transform * control->get_global_transform_with_canvas()).xform(_anchor_to_position(control, anchor_pos[i]));
 						anchor_rects[i] = Rect2(anchor_pos[i], anchor_handle->get_size());
-						anchor_rects[i].position -= anchor_handle->get_size() * Vector2(i == 0 || i == 3, i <= 1);
+						anchor_rects[i].position -= anchor_handle->get_size() * Vector2(float(i == 0 || i == 3), float(i <= 1));
 					}
 
 					DragType dragger[] = {
@@ -1437,7 +1538,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_anchors(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			previous_anchor.y = (drag_type == DRAG_ANCHOR_TOP_LEFT || drag_type == DRAG_ANCHOR_TOP_RIGHT) ? control->get_anchor(MARGIN_TOP) : control->get_anchor(MARGIN_BOTTOM);
 			previous_anchor = xform.affine_inverse().xform(_anchor_to_position(control, previous_anchor));
 
-			Vector2 new_anchor = xform.xform(snap_point(previous_anchor + (drag_to - drag_from), SNAP_GRID | SNAP_OTHER_NODES, control, SNAP_NODE_PARENT | SNAP_NODE_SIDES | SNAP_NODE_CENTER));
+			Vector2 new_anchor = xform.xform(snap_point(previous_anchor + (drag_to - drag_from), SNAP_GRID | SNAP_OTHER_NODES, SNAP_NODE_PARENT | SNAP_NODE_SIDES | SNAP_NODE_CENTER, control));
 			new_anchor = _position_to_anchor(control, new_anchor).snapped(Vector2(0.001, 0.001));
 
 			bool use_single_axis = m->get_shift();
@@ -1462,10 +1563,14 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_anchors(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					if (!use_single_axis || use_y) control->set_anchor(MARGIN_BOTTOM, new_anchor.y, false, false);
 					break;
 				case DRAG_ANCHOR_ALL:
-					if (!use_single_axis || !use_y) control->set_anchor(MARGIN_LEFT, new_anchor.x, false, true);
-					if (!use_single_axis || !use_y) control->set_anchor(MARGIN_RIGHT, new_anchor.x, false, true);
-					if (!use_single_axis || use_y) control->set_anchor(MARGIN_TOP, new_anchor.y, false, true);
-					if (!use_single_axis || use_y) control->set_anchor(MARGIN_BOTTOM, new_anchor.y, false, true);
+					if (!use_single_axis || !use_y) {
+						control->set_anchor(MARGIN_LEFT, new_anchor.x, false, true);
+						control->set_anchor(MARGIN_RIGHT, new_anchor.x, false, true);
+					}
+					if (!use_single_axis || use_y) {
+						control->set_anchor(MARGIN_TOP, new_anchor.y, false, true);
+						control->set_anchor(MARGIN_BOTTOM, new_anchor.y, false, true);
+					}
 					break;
 				default:
 					break;
@@ -1579,8 +1684,8 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_resize(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 			Transform2D xform = canvas_item->get_global_transform_with_canvas().affine_inverse();
 
-			Point2 drag_to_snapped_begin = snap_point(xform.affine_inverse().xform(current_begin) + (drag_to - drag_from), SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_NODE_PARENT | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, canvas_item);
-			Point2 drag_to_snapped_end = snap_point(xform.affine_inverse().xform(current_end) + (drag_to - drag_from), SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_NODE_PARENT | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, canvas_item);
+			Point2 drag_to_snapped_begin = snap_point(xform.affine_inverse().xform(current_begin) + (drag_to - drag_from), SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_NODE_PARENT | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, 0, canvas_item);
+			Point2 drag_to_snapped_end = snap_point(xform.affine_inverse().xform(current_end) + (drag_to - drag_from), SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_NODE_PARENT | SNAP_OTHER_NODES | SNAP_GRID | SNAP_PIXEL, 0, canvas_item);
 			Point2 drag_begin = xform.xform(drag_to_snapped_begin);
 			Point2 drag_end = xform.xform(drag_to_snapped_end);
 
@@ -1641,6 +1746,9 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_resize(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		// Confirm resize
 		if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && !b->is_pressed()) {
 			_commit_canvas_item_state(drag_selection, TTR("Resize CanvasItem"));
+			if (key_auto_insert_button->is_pressed()) {
+				_insert_animation_keys(false, false, true, true);
+			}
 			drag_type = DRAG_NONE;
 			viewport->update();
 			return true;
@@ -1747,6 +1855,10 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_scale(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		// Confirm resize
 		if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && !b->is_pressed()) {
 			_commit_canvas_item_state(drag_selection, TTR("Scale CanvasItem"));
+			if (key_auto_insert_button->is_pressed()) {
+				_insert_animation_keys(false, false, true, true);
+			}
+
 			drag_type = DRAG_NONE;
 			viewport->update();
 			return true;
@@ -1814,7 +1926,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_move(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			} else {
 				previous_pos = _get_encompassing_rect_from_list(drag_selection).position;
 			}
-			Point2 new_pos = snap_point(previous_pos + (drag_to - drag_from), SNAP_GRID | SNAP_GUIDES | SNAP_PIXEL | SNAP_NODE_PARENT | SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_OTHER_NODES);
+			Point2 new_pos = snap_point(previous_pos + (drag_to - drag_from), SNAP_GRID | SNAP_GUIDES | SNAP_PIXEL | SNAP_NODE_PARENT | SNAP_NODE_ANCHORS | SNAP_OTHER_NODES, 0, NULL, drag_selection);
 			bool single_axis = m->get_shift();
 			if (single_axis) {
 				if (ABS(new_pos.x - previous_pos.x) > ABS(new_pos.y - previous_pos.y)) {
@@ -1847,11 +1959,14 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_move(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		}
 
 		// Confirm the move (only if it was moved)
-		if (b.is_valid() && !b->is_pressed() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT && (drag_type == DRAG_MOVE)) {
+		if (b.is_valid() && !b->is_pressed() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
 			if (transform.affine_inverse().xform(b->get_position()) != drag_from) {
 				_commit_canvas_item_state(drag_selection, TTR("Move CanvasItem"), true);
 			}
 
+			if (key_auto_insert_button->is_pressed()) {
+				_insert_animation_keys(true, false, false, true);
+			}
 			drag_type = DRAG_NONE;
 			viewport->update();
 			return true;
@@ -1921,9 +2036,9 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_move(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			if (drag_selection.size() == 1) {
 				Node2D *node_2d = Object::cast_to<Node2D>(drag_selection[0]);
 				if (node_2d && move_local_base_rotated) {
-					Transform2D m;
-					m.rotate(node_2d->get_rotation());
-					new_pos += m.xform(drag_to);
+					Transform2D m2;
+					m2.rotate(node_2d->get_rotation());
+					new_pos += m2.xform(drag_to);
 				} else if (move_local_base) {
 					new_pos += drag_to;
 				} else {
@@ -1969,11 +2084,7 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_move(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		return true;
 	}
 
-	if (k.is_valid() && (k->get_scancode() == KEY_UP || k->get_scancode() == KEY_DOWN || k->get_scancode() == KEY_LEFT || k->get_scancode() == KEY_RIGHT)) {
-		// Accept the key event in any case
-		return true;
-	}
-	return false;
+	return (k.is_valid() && (k->get_scancode() == KEY_UP || k->get_scancode() == KEY_DOWN || k->get_scancode() == KEY_LEFT || k->get_scancode() == KEY_RIGHT)); // Accept the key event in any case
 }
 
 bool CanvasItemEditor::_gui_input_select(const Ref<InputEvent> &p_event) {
@@ -2065,18 +2176,18 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_select(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				// Start dragging
 				if (still_selected) {
 					// Drag the node(s) if requested
-					List<CanvasItem *> selection = _get_edited_canvas_items();
+					List<CanvasItem *> selection2 = _get_edited_canvas_items();
 
 					// Remove not movable nodes
-					for (int i = 0; i < selection.size(); i++) {
-						if (!_is_node_movable(selection[i], true)) {
-							selection.erase(selection[i]);
+					for (int i = 0; i < selection2.size(); i++) {
+						if (!_is_node_movable(selection2[i], true)) {
+							selection2.erase(selection2[i]);
 						}
 					}
 
-					if (selection.size() > 0) {
+					if (selection2.size() > 0) {
 						drag_type = DRAG_MOVE;
-						drag_selection = selection;
+						drag_selection = selection2;
 						drag_from = click;
 						_save_canvas_item_state(drag_selection);
 					}
@@ -2135,6 +2246,40 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_select(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	return false;
 }
 
+bool CanvasItemEditor::_gui_input_ruler_tool(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+
+	if (tool != TOOL_RULER)
+		return false;
+
+	Ref<InputEventMouseButton> b = p_event;
+	Ref<InputEventMouseMotion> m = p_event;
+
+	Point2 previous_origin = ruler_tool_origin;
+	if (!ruler_tool_active)
+		ruler_tool_origin = snap_point(viewport->get_local_mouse_position() / zoom + view_offset) * zoom;
+
+	if (b.is_valid() && b->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+		if (b->is_pressed()) {
+			ruler_tool_active = true;
+		} else {
+			ruler_tool_active = false;
+		}
+
+		viewport->update();
+		return true;
+	}
+
+	bool is_snap_active = snap_active ^ Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_CONTROL);
+
+	if (m.is_valid() && (ruler_tool_active || (is_snap_active && previous_origin != ruler_tool_origin))) {
+
+		viewport->update();
+		return true;
+	}
+
+	return false;
+}
+
 bool CanvasItemEditor::_gui_input_hover(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 	Ref<InputEventMouseMotion> m = p_event;
@@ -2190,32 +2335,37 @@ bool CanvasItemEditor::_gui_input_hover(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 void CanvasItemEditor::_gui_input_viewport(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 	bool accepted = false;
-	if ((accepted = _gui_input_rulers_and_guides(p_event))) {
-		//printf("Rulers and guides\n");
-	} else if ((accepted = editor->get_editor_plugins_over()->forward_gui_input(p_event))) {
-		//printf("Plugin\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_open_scene_on_double_click(p_event))) {
-		//printf("Open scene on double click\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_anchors(p_event))) {
-		//printf("Anchors\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_scale(p_event))) {
-		//printf("Set scale\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_pivot(p_event))) {
-		//printf("Set pivot\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_resize(p_event))) {
-		//printf("Resize\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_rotate(p_event))) {
-		//printf("Rotate\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_move(p_event))) {
-		//printf("Move\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_zoom_or_pan(p_event))) {
-		//printf("Zoom or pan\n");
-	} else if ((accepted = _gui_input_select(p_event))) {
-		//printf("Selection\n");
-	} else {
-		//printf("Not accepted\n");
+
+	if (EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/simple_panning") || !pan_pressed) {
+		if ((accepted = _gui_input_rulers_and_guides(p_event))) {
+			//printf("Rulers and guides\n");
+		} else if ((accepted = editor->get_editor_plugins_over()->forward_gui_input(p_event))) {
+			//printf("Plugin\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_open_scene_on_double_click(p_event))) {
+			//printf("Open scene on double click\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_scale(p_event))) {
+			//printf("Set scale\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_pivot(p_event))) {
+			//printf("Set pivot\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_resize(p_event))) {
+			//printf("Resize\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_rotate(p_event))) {
+			//printf("Rotate\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_move(p_event))) {
+			//printf("Move\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_anchors(p_event))) {
+			//printf("Anchors\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_select(p_event))) {
+			//printf("Selection\n");
+		} else if ((accepted = _gui_input_ruler_tool(p_event))) {
+			//printf("Measure\n");
+		} else {
+			//printf("Not accepted\n");
+		}
 	}
 
+	accepted = (_gui_input_zoom_or_pan(p_event, accepted) || accepted);
+
 	if (accepted)
 		accept_event();
 
@@ -2236,20 +2386,26 @@ void CanvasItemEditor::_gui_input_viewport(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				case TOOL_PAN:
 					c = CURSOR_DRAG;
 					break;
+				case TOOL_RULER:
+					c = CURSOR_CROSS;
+					break;
 				default:
 					break;
 			}
 			break;
 		case DRAG_LEFT:
 		case DRAG_RIGHT:
+		case DRAG_V_GUIDE:
 			c = CURSOR_HSIZE;
 			break;
 		case DRAG_TOP:
 		case DRAG_BOTTOM:
+		case DRAG_H_GUIDE:
 			c = CURSOR_VSIZE;
 			break;
 		case DRAG_TOP_LEFT:
 		case DRAG_BOTTOM_RIGHT:
+		case DRAG_DOUBLE_GUIDE:
 			c = CURSOR_FDIAGSIZE;
 			break;
 		case DRAG_TOP_RIGHT:
@@ -2259,11 +2415,15 @@ void CanvasItemEditor::_gui_input_viewport(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		case DRAG_MOVE:
 			c = CURSOR_MOVE;
 			break;
-		case DRAG_PAN:
-			c = CURSOR_DRAG;
 		default:
 			break;
 	}
+
+	if (is_hovering_h_guide)
+		c = CURSOR_VSIZE;
+	else if (is_hovering_v_guide)
+		c = CURSOR_HSIZE;
+
 	viewport->set_default_cursor_shape(c);
 
 	// Grab focus
@@ -2327,7 +2487,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_guides() {
 			if (drag_type == DRAG_V_GUIDE && i == dragged_guide_index)
 				continue;
 			float x = xform.xform(Point2(vguides[i], 0)).x;
-			viewport->draw_line(Point2(x, 0), Point2(x, viewport->get_size().y), guide_color);
+			viewport->draw_line(Point2(x, 0), Point2(x, viewport->get_size().y), guide_color, Math::round(EDSCALE));
 		}
 	}
 
@@ -2337,7 +2497,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_guides() {
 			if (drag_type == DRAG_H_GUIDE && i == dragged_guide_index)
 				continue;
 			float y = xform.xform(Point2(0, hguides[i])).y;
-			viewport->draw_line(Point2(0, y), Point2(viewport->get_size().x, y), guide_color);
+			viewport->draw_line(Point2(0, y), Point2(viewport->get_size().x, y), guide_color, Math::round(EDSCALE));
 		}
 	}
 
@@ -2349,14 +2509,28 @@ void CanvasItemEditor::_draw_guides() {
 		Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
 		Size2 text_size = font->get_string_size(str);
 		viewport->draw_string(font, Point2(dragged_guide_pos.x + 10, RULER_WIDTH + text_size.y / 2 + 10), str, text_color);
-		viewport->draw_line(Point2(dragged_guide_pos.x, 0), Point2(dragged_guide_pos.x, viewport->get_size().y), guide_color);
+		viewport->draw_line(Point2(dragged_guide_pos.x, 0), Point2(dragged_guide_pos.x, viewport->get_size().y), guide_color, Math::round(EDSCALE));
 	}
 	if (drag_type == DRAG_DOUBLE_GUIDE || drag_type == DRAG_H_GUIDE) {
 		String str = vformat("%d px", xform.affine_inverse().xform(dragged_guide_pos).y);
 		Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
 		Size2 text_size = font->get_string_size(str);
 		viewport->draw_string(font, Point2(RULER_WIDTH + 10, dragged_guide_pos.y + text_size.y / 2 + 10), str, text_color);
-		viewport->draw_line(Point2(0, dragged_guide_pos.y), Point2(viewport->get_size().x, dragged_guide_pos.y), guide_color);
+		viewport->draw_line(Point2(0, dragged_guide_pos.y), Point2(viewport->get_size().x, dragged_guide_pos.y), guide_color, Math::round(EDSCALE));
+	}
+}
+
+void CanvasItemEditor::_draw_smart_snapping() {
+	Color line_color = EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/smart_snapping_line_color");
+	if (snap_target[0] != SNAP_TARGET_NONE && snap_target[0] != SNAP_TARGET_GRID) {
+		viewport->draw_set_transform_matrix(viewport->get_transform() * transform * snap_transform);
+		viewport->draw_line(Point2(0, -1.0e+10F), Point2(0, 1.0e+10F), line_color);
+		viewport->draw_set_transform_matrix(viewport->get_transform());
+	}
+	if (snap_target[1] != SNAP_TARGET_NONE && snap_target[1] != SNAP_TARGET_GRID) {
+		viewport->draw_set_transform_matrix(viewport->get_transform() * transform * snap_transform);
+		viewport->draw_line(Point2(-1.0e+10F, 0), Point2(1.0e+10F, 0), line_color);
+		viewport->draw_set_transform_matrix(viewport->get_transform());
 	}
 }
 
@@ -2411,14 +2585,14 @@ void CanvasItemEditor::_draw_rulers() {
 	for (int i = Math::ceil(first.x); i < last.x; i++) {
 		Point2 position = (transform * ruler_transform * major_subdivide * minor_subdivide).xform(Point2(i, 0));
 		if (i % (major_subdivision * minor_subdivision) == 0) {
-			viewport->draw_line(Point2(position.x, 0), Point2(position.x, RULER_WIDTH), graduation_color);
+			viewport->draw_line(Point2(position.x, 0), Point2(position.x, RULER_WIDTH), graduation_color, Math::round(EDSCALE));
 			float val = (ruler_transform * major_subdivide * minor_subdivide).xform(Point2(i, 0)).x;
 			viewport->draw_string(font, Point2(position.x + 2, font->get_height()), vformat(((int)val == val) ? "%d" : "%.1f", val), font_color);
 		} else {
 			if (i % minor_subdivision == 0) {
-				viewport->draw_line(Point2(position.x, RULER_WIDTH * 0.33), Point2(position.x, RULER_WIDTH), graduation_color);
+				viewport->draw_line(Point2(position.x, RULER_WIDTH * 0.33), Point2(position.x, RULER_WIDTH), graduation_color, Math::round(EDSCALE));
 			} else {
-				viewport->draw_line(Point2(position.x, RULER_WIDTH * 0.75), Point2(position.x, RULER_WIDTH), graduation_color);
+				viewport->draw_line(Point2(position.x, RULER_WIDTH * 0.75), Point2(position.x, RULER_WIDTH), graduation_color, Math::round(EDSCALE));
 			}
 		}
 	}
@@ -2428,7 +2602,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_rulers() {
 	for (int i = Math::ceil(first.y); i < last.y; i++) {
 		Point2 position = (transform * ruler_transform * major_subdivide * minor_subdivide).xform(Point2(0, i));
 		if (i % (major_subdivision * minor_subdivision) == 0) {
-			viewport->draw_line(Point2(0, position.y), Point2(RULER_WIDTH, position.y), graduation_color);
+			viewport->draw_line(Point2(0, position.y), Point2(RULER_WIDTH, position.y), graduation_color, Math::round(EDSCALE));
 			float val = (ruler_transform * major_subdivide * minor_subdivide).xform(Point2(0, i)).y;
 
 			Transform2D text_xform = Transform2D(-Math_PI / 2.0, Point2(font->get_height(), position.y - 2));
@@ -2438,12 +2612,14 @@ void CanvasItemEditor::_draw_rulers() {
 
 		} else {
 			if (i % minor_subdivision == 0) {
-				viewport->draw_line(Point2(RULER_WIDTH * 0.33, position.y), Point2(RULER_WIDTH, position.y), graduation_color);
+				viewport->draw_line(Point2(RULER_WIDTH * 0.33, position.y), Point2(RULER_WIDTH, position.y), graduation_color, Math::round(EDSCALE));
 			} else {
-				viewport->draw_line(Point2(RULER_WIDTH * 0.75, position.y), Point2(RULER_WIDTH, position.y), graduation_color);
+				viewport->draw_line(Point2(RULER_WIDTH * 0.75, position.y), Point2(RULER_WIDTH, position.y), graduation_color, Math::round(EDSCALE));
 			}
 		}
 	}
+
+	// Draw the top left corner
 	viewport->draw_rect(Rect2(Point2(), Size2(RULER_WIDTH, RULER_WIDTH)), graduation_color);
 }
 
@@ -2471,7 +2647,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_grid() {
 				if (i == 0)
 					last_cell = cell;
 				if (last_cell != cell)
-					viewport->draw_line(Point2(i, 0), Point2(i, s.height), grid_color);
+					viewport->draw_line(Point2(i, 0), Point2(i, s.height), grid_color, Math::round(EDSCALE));
 				last_cell = cell;
 			}
 		}
@@ -2482,27 +2658,134 @@ void CanvasItemEditor::_draw_grid() {
 				if (i == 0)
 					last_cell = cell;
 				if (last_cell != cell)
-					viewport->draw_line(Point2(0, i), Point2(s.width, i), grid_color);
+					viewport->draw_line(Point2(0, i), Point2(s.width, i), grid_color, Math::round(EDSCALE));
 				last_cell = cell;
 			}
 		}
 	}
 }
 
-void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
+void CanvasItemEditor::_draw_ruler_tool() {
+
+	if (tool != TOOL_RULER)
+		return;
+
+	bool is_snap_active = snap_active ^ Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_CONTROL);
+
+	if (ruler_tool_active) {
+		Color ruler_primary_color = get_color("accent_color", "Editor");
+		Color ruler_secondary_color = ruler_primary_color;
+		ruler_secondary_color.a = 0.5;
+
+		Point2 begin = ruler_tool_origin - view_offset * zoom;
+		Point2 end = snap_point(viewport->get_local_mouse_position() / zoom + view_offset) * zoom - view_offset * zoom;
+		Point2 corner = Point2(begin.x, end.y);
+		Vector2 length_vector = (begin - end).abs() / zoom;
+
+		bool draw_secondary_lines = (begin.y != corner.y && end.x != corner.x);
+
+		viewport->draw_line(begin, end, ruler_primary_color, Math::round(EDSCALE * 3), true);
+		if (draw_secondary_lines) {
+			viewport->draw_line(begin, corner, ruler_secondary_color, Math::round(EDSCALE));
+			viewport->draw_line(corner, end, ruler_secondary_color, Math::round(EDSCALE));
+		}
+
+		Ref<Font> font = get_font("bold", "EditorFonts");
+		Color font_color = get_color("font_color", "Editor");
+		Color font_secondary_color = font_color;
+		font_secondary_color.a = 0.5;
+		float text_height = font->get_height();
+		const float text_width = 76;
+
+		Point2 text_pos = (begin + end) / 2 - Vector2(text_width / 2, text_height / 2);
+		text_pos.x = CLAMP(text_pos.x, text_width / 2, viewport->get_rect().size.x - text_width * 1.5);
+		text_pos.y = CLAMP(text_pos.y, text_height * 1.5, viewport->get_rect().size.y - text_height * 1.5);
+		viewport->draw_string(font, text_pos, vformat("%.2f px", length_vector.length()), font_color);
+
+		if (draw_secondary_lines) {
+
+			Point2 text_pos2 = text_pos;
+			text_pos2.x = begin.x < text_pos.x ? MIN(text_pos.x - text_width, begin.x - text_width / 2) : MAX(text_pos.x + text_width, begin.x - text_width / 2);
+			viewport->draw_string(font, text_pos2, vformat("%.2f px", length_vector.y), font_secondary_color);
+
+			text_pos2 = text_pos;
+			text_pos2.y = end.y < text_pos.y ? MIN(text_pos.y - text_height * 2, end.y - text_height / 2) : MAX(text_pos.y + text_height * 2, end.y - text_height / 2);
+			viewport->draw_string(font, text_pos2, vformat("%.2f px", length_vector.x), font_secondary_color);
+		}
+
+		if (is_snap_active) {
+
+			text_pos = (begin + end) / 2 + Vector2(-text_width / 2, text_height / 2);
+			text_pos.x = CLAMP(text_pos.x, text_width / 2, viewport->get_rect().size.x - text_width * 1.5);
+			text_pos.y = CLAMP(text_pos.y, text_height * 2.5, viewport->get_rect().size.y - text_height / 2);
+
+			if (draw_secondary_lines) {
+				viewport->draw_string(font, text_pos, vformat("%.2f units", (length_vector / grid_step).length()), font_color);
+
+				Point2 text_pos2 = text_pos;
+				text_pos2.x = begin.x < text_pos.x ? MIN(text_pos.x - text_width, begin.x - text_width / 2) : MAX(text_pos.x + text_width, begin.x - text_width / 2);
+				viewport->draw_string(font, text_pos2, vformat("%d units", (int)(length_vector.y / grid_step.y)), font_secondary_color);
+
+				text_pos2 = text_pos;
+				text_pos2.y = end.y < text_pos.y ? MIN(text_pos.y - text_height * 2, end.y + text_height / 2) : MAX(text_pos.y + text_height * 2, end.y + text_height / 2);
+				viewport->draw_string(font, text_pos2, vformat("%d units", (int)(length_vector.x / grid_step.x)), font_secondary_color);
+			} else {
+				viewport->draw_string(font, text_pos, vformat("%d units", roundf((length_vector / grid_step).length())), font_color);
+			}
+		}
+	} else {
+
+		if (is_snap_active) {
+			Ref<Texture> position_icon = get_icon("EditorPosition", "EditorIcons");
+			viewport->draw_texture(get_icon("EditorPosition", "EditorIcons"), ruler_tool_origin - view_offset * zoom - position_icon->get_size() / 2);
+		}
+	}
+}
+
+void CanvasItemEditor::_draw_control_anchors(Control *control) {
 	Transform2D xform = transform * control->get_global_transform_with_canvas();
 	RID ci = viewport->get_canvas_item();
+	if (tool == TOOL_SELECT && !Object::cast_to<Container>(control->get_parent())) {
+
+		// Compute the anchors
+		float anchors_values[4];
+		anchors_values[0] = control->get_anchor(MARGIN_LEFT);
+		anchors_values[1] = control->get_anchor(MARGIN_TOP);
+		anchors_values[2] = control->get_anchor(MARGIN_RIGHT);
+		anchors_values[3] = control->get_anchor(MARGIN_BOTTOM);
+
+		Vector2 anchors_pos[4];
+		for (int i = 0; i < 4; i++) {
+			Vector2 value = Vector2((i % 2 == 0) ? anchors_values[i] : anchors_values[(i + 1) % 4], (i % 2 == 1) ? anchors_values[i] : anchors_values[(i + 1) % 4]);
+			anchors_pos[i] = xform.xform(_anchor_to_position(control, value));
+		}
+
+		// Draw the anchors handles
+		Rect2 anchor_rects[4];
+		anchor_rects[0] = Rect2(anchors_pos[0] - anchor_handle->get_size(), anchor_handle->get_size());
+		anchor_rects[1] = Rect2(anchors_pos[1] - Vector2(0.0, anchor_handle->get_size().y), Point2(-anchor_handle->get_size().x, anchor_handle->get_size().y));
+		anchor_rects[2] = Rect2(anchors_pos[2], -anchor_handle->get_size());
+		anchor_rects[3] = Rect2(anchors_pos[3] - Vector2(anchor_handle->get_size().x, 0.0), Point2(anchor_handle->get_size().x, -anchor_handle->get_size().y));
+
+		for (int i = 0; i < 4; i++) {
+			anchor_handle->draw_rect(ci, anchor_rects[i]);
+		}
+	}
+}
+
+void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
+	Transform2D xform = transform * control->get_global_transform_with_canvas();
 	if (tool == TOOL_SELECT && show_helpers && !Object::cast_to<Container>(control->get_parent())) {
 		// Draw the helpers
 		Color color_base = Color(0.8, 0.8, 0.8, 0.5);
 
+		// Compute the anchors
 		float anchors_values[4];
 		anchors_values[0] = control->get_anchor(MARGIN_LEFT);
 		anchors_values[1] = control->get_anchor(MARGIN_TOP);
 		anchors_values[2] = control->get_anchor(MARGIN_RIGHT);
 		anchors_values[3] = control->get_anchor(MARGIN_BOTTOM);
 
-		// Draw the anchors
 		Vector2 anchors[4];
 		Vector2 anchors_pos[4];
 		for (int i = 0; i < 4; i++) {
@@ -2532,7 +2815,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 
 		if (dragged_anchor >= 0) {
 			// Draw the 4 lines when dragged
-			bool snapped;
+			bool anchor_snapped;
 			Color color_snapped = Color(0.64, 0.93, 0.67, 0.5);
 
 			Vector2 corners_pos[4];
@@ -2546,8 +2829,8 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 				float anchor_val = (i >= 2) ? ANCHOR_END - anchors_values[i] : anchors_values[i];
 				line_starts[i] = Vector2::linear_interpolate(corners_pos[i], corners_pos[(i + 1) % 4], anchor_val);
 				line_ends[i] = Vector2::linear_interpolate(corners_pos[(i + 3) % 4], corners_pos[(i + 2) % 4], anchor_val);
-				snapped = anchors_values[i] == 0.0 || anchors_values[i] == 0.5 || anchors_values[i] == 1.0;
-				viewport->draw_line(line_starts[i], line_ends[i], snapped ? color_snapped : color_base, (i == dragged_anchor || (i + 3) % 4 == dragged_anchor) ? 2 : 1);
+				anchor_snapped = anchors_values[i] == 0.0 || anchors_values[i] == 0.5 || anchors_values[i] == 1.0;
+				viewport->draw_line(line_starts[i], line_ends[i], anchor_snapped ? color_snapped : color_base, (i == dragged_anchor || (i + 3) % 4 == dragged_anchor) ? 2 : 1);
 			}
 
 			// Display the percentages next to the lines
@@ -2569,16 +2852,6 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 			_draw_percentage_at_position(percent_val, (line_ends[(dragged_anchor + 1) % 4] + anchors_pos[dragged_anchor]) / 2, (Margin)((dragged_anchor + 1) % 4));
 		}
 
-		Rect2 anchor_rects[4];
-		anchor_rects[0] = Rect2(anchors_pos[0] - anchor_handle->get_size(), anchor_handle->get_size());
-		anchor_rects[1] = Rect2(anchors_pos[1] - Vector2(0.0, anchor_handle->get_size().y), Point2(-anchor_handle->get_size().x, anchor_handle->get_size().y));
-		anchor_rects[2] = Rect2(anchors_pos[2], -anchor_handle->get_size());
-		anchor_rects[3] = Rect2(anchors_pos[3] - Vector2(anchor_handle->get_size().x, 0.0), Point2(anchor_handle->get_size().x, -anchor_handle->get_size().y));
-
-		for (int i = 0; i < 4; i++) {
-			anchor_handle->draw_rect(ci, anchor_rects[i]);
-		}
-
 		// Draw the margin values and the node width/height when dragging control side
 		float ratio = 0.33;
 		Transform2D parent_transform = xform * control->get_transform().affine_inverse();
@@ -2597,11 +2870,12 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 			case DRAG_TOP_LEFT:
 			case DRAG_BOTTOM_LEFT:
 				_draw_margin_at_position(control->get_size().width, parent_transform.xform(Vector2((node_pos_in_parent[0] + node_pos_in_parent[2]) / 2, node_pos_in_parent[3])) + Vector2(0, 5), MARGIN_BOTTOM);
+				FALLTHROUGH;
 			case DRAG_MOVE:
 				start = Vector2(node_pos_in_parent[0], Math::lerp(node_pos_in_parent[1], node_pos_in_parent[3], ratio));
 				end = start - Vector2(control->get_margin(MARGIN_LEFT), 0);
 				_draw_margin_at_position(control->get_margin(MARGIN_LEFT), parent_transform.xform((start + end) / 2), MARGIN_TOP);
-				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, 1);
+				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, Math::round(EDSCALE));
 				break;
 			default:
 				break;
@@ -2611,11 +2885,12 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 			case DRAG_TOP_RIGHT:
 			case DRAG_BOTTOM_RIGHT:
 				_draw_margin_at_position(control->get_size().width, parent_transform.xform(Vector2((node_pos_in_parent[0] + node_pos_in_parent[2]) / 2, node_pos_in_parent[3])) + Vector2(0, 5), MARGIN_BOTTOM);
+				FALLTHROUGH;
 			case DRAG_MOVE:
 				start = Vector2(node_pos_in_parent[2], Math::lerp(node_pos_in_parent[3], node_pos_in_parent[1], ratio));
 				end = start - Vector2(control->get_margin(MARGIN_RIGHT), 0);
 				_draw_margin_at_position(control->get_margin(MARGIN_RIGHT), parent_transform.xform((start + end) / 2), MARGIN_BOTTOM);
-				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, 1);
+				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, Math::round(EDSCALE));
 				break;
 			default:
 				break;
@@ -2625,11 +2900,12 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 			case DRAG_TOP_LEFT:
 			case DRAG_TOP_RIGHT:
 				_draw_margin_at_position(control->get_size().height, parent_transform.xform(Vector2(node_pos_in_parent[2], (node_pos_in_parent[1] + node_pos_in_parent[3]) / 2)) + Vector2(5, 0), MARGIN_RIGHT);
+				FALLTHROUGH;
 			case DRAG_MOVE:
 				start = Vector2(Math::lerp(node_pos_in_parent[0], node_pos_in_parent[2], ratio), node_pos_in_parent[1]);
 				end = start - Vector2(0, control->get_margin(MARGIN_TOP));
 				_draw_margin_at_position(control->get_margin(MARGIN_TOP), parent_transform.xform((start + end) / 2), MARGIN_LEFT);
-				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, 1);
+				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, Math::round(EDSCALE));
 				break;
 			default:
 				break;
@@ -2639,11 +2915,12 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 			case DRAG_BOTTOM_LEFT:
 			case DRAG_BOTTOM_RIGHT:
 				_draw_margin_at_position(control->get_size().height, parent_transform.xform(Vector2(node_pos_in_parent[2], (node_pos_in_parent[1] + node_pos_in_parent[3]) / 2) + Vector2(5, 0)), MARGIN_RIGHT);
+				FALLTHROUGH;
 			case DRAG_MOVE:
 				start = Vector2(Math::lerp(node_pos_in_parent[2], node_pos_in_parent[0], ratio), node_pos_in_parent[3]);
 				end = start - Vector2(0, control->get_margin(MARGIN_BOTTOM));
 				_draw_margin_at_position(control->get_margin(MARGIN_BOTTOM), parent_transform.xform((start + end) / 2), MARGIN_RIGHT);
-				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, 1);
+				viewport->draw_line(parent_transform.xform(start), parent_transform.xform(end), color_base, Math::round(EDSCALE));
 				break;
 			default:
 				break;
@@ -2662,7 +2939,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_control_helpers(Control *control) {
 			case DRAG_MOVE:
 				if (control->get_rotation() != 0.0 || control->get_scale() != Vector2(1, 1)) {
 					Rect2 rect = Rect2(Vector2(node_pos_in_parent[0], node_pos_in_parent[1]), control->get_size());
-					viewport->draw_rect(parent_transform.xform(rect), color_base, false);
+					viewport->draw_rect(parent_transform.xform(rect), color_base, false, Math::round(EDSCALE));
 				}
 				break;
 			default:
@@ -2703,7 +2980,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_selection() {
 				};
 
 				for (int i = 0; i < 4; i++) {
-					viewport->draw_line(pre_drag_endpoints[i], pre_drag_endpoints[(i + 1) % 4], pre_drag_color, 2);
+					viewport->draw_line(pre_drag_endpoints[i], pre_drag_endpoints[(i + 1) % 4], pre_drag_color, Math::round(2 * EDSCALE), true);
 				}
 			} else {
 				viewport->draw_texture(previous_position_icon, (pre_drag_xform.xform(Point2()) - (previous_position_icon->get_size() / 2)).floor());
@@ -2725,7 +3002,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_selection() {
 			Color c = Color(1, 0.6, 0.4, 0.7);
 
 			for (int i = 0; i < 4; i++) {
-				viewport->draw_line(endpoints[i], endpoints[(i + 1) % 4], c, 2);
+				viewport->draw_line(endpoints[i], endpoints[(i + 1) % 4], c, Math::round(2 * EDSCALE), true);
 			}
 		} else {
 
@@ -2738,13 +3015,21 @@ void CanvasItemEditor::_draw_selection() {
 
 		if (single && (tool == TOOL_SELECT || tool == TOOL_MOVE || tool == TOOL_SCALE || tool == TOOL_ROTATE || tool == TOOL_EDIT_PIVOT)) { //kind of sucks
 			// Draw the pivot
-			if (canvas_item->_edit_get_pivot() != Vector2() || drag_type == DRAG_PIVOT || tool == TOOL_EDIT_PIVOT) { // This is not really clean :/
-				viewport->draw_texture(pivot_icon, (xform.xform(canvas_item->_edit_get_pivot()) - (pivot_icon->get_size() / 2)).floor());
+			if (canvas_item->_edit_use_pivot()) {
+
+				// Draw the node's pivot
+				Transform2D unscaled_transform = (xform * canvas_item->get_transform().affine_inverse() * Transform2D(canvas_item->_edit_get_rotation(), canvas_item->_edit_get_position() + canvas_item->_edit_get_pivot())).orthonormalized();
+				Transform2D simple_xform = viewport->get_transform() * unscaled_transform;
+
+				viewport->draw_set_transform_matrix(simple_xform);
+				viewport->draw_texture(pivot_icon, -(pivot_icon->get_size() / 2).floor());
+				viewport->draw_set_transform_matrix(viewport->get_transform());
 			}
 
 			// Draw control-related helpers
 			Control *control = Object::cast_to<Control>(canvas_item);
 			if (control && _is_node_movable(control)) {
+				_draw_control_anchors(control);
 				_draw_control_helpers(control);
 			}
 
@@ -2797,18 +3082,16 @@ void CanvasItemEditor::_draw_selection() {
 						}
 					}
 
-					//scale_factor *= zoom;
-
 					viewport->draw_set_transform_matrix(simple_xform);
 					Rect2 x_handle_rect = Rect2(scale_factor.x * EDSCALE, -5 * EDSCALE, 10 * EDSCALE, 10 * EDSCALE);
 					Color x_axis_color(1.0, 0.4, 0.4, 0.6);
 					viewport->draw_rect(x_handle_rect, x_axis_color);
-					viewport->draw_line(Point2(), Point2(scale_factor.x * EDSCALE, 0), x_axis_color);
+					viewport->draw_line(Point2(), Point2(scale_factor.x * EDSCALE, 0), x_axis_color, Math::round(EDSCALE), true);
 
 					Rect2 y_handle_rect = Rect2(-5 * EDSCALE, -(scale_factor.y + 10) * EDSCALE, 10 * EDSCALE, 10 * EDSCALE);
 					Color y_axis_color(0.4, 1.0, 0.4, 0.6);
 					viewport->draw_rect(y_handle_rect, y_axis_color);
-					viewport->draw_line(Point2(), Point2(0, -scale_factor.y * EDSCALE), y_axis_color);
+					viewport->draw_line(Point2(), Point2(0, -scale_factor.y * EDSCALE), y_axis_color, Math::round(EDSCALE), true);
 
 					viewport->draw_set_transform_matrix(viewport->get_transform());
 				}
@@ -2821,13 +3104,25 @@ void CanvasItemEditor::_draw_selection() {
 		Point2 bsfrom = transform.xform(drag_from);
 		Point2 bsto = transform.xform(box_selecting_to);
 
-		VisualServer::get_singleton()->canvas_item_add_rect(ci, Rect2(bsfrom, bsto - bsfrom), Color(0.7, 0.7, 1.0, 0.3));
+		viewport->draw_rect(
+				Rect2(bsfrom, bsto - bsfrom),
+				get_color("box_selection_fill_color", "Editor"));
+
+		viewport->draw_rect(
+				Rect2(bsfrom, bsto - bsfrom),
+				get_color("box_selection_stroke_color", "Editor"),
+				false,
+				Math::round(EDSCALE));
 	}
 
-	Color rotate_color(0.4, 0.7, 1.0, 0.8);
 	if (drag_type == DRAG_ROTATE) {
 		// Draw the line when rotating a node
-		viewport->draw_line(transform.xform(drag_rotation_center), transform.xform(drag_to), rotate_color);
+		viewport->draw_line(
+				transform.xform(drag_rotation_center),
+				transform.xform(drag_to),
+				get_color("accent_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.6),
+				Math::round(2 * EDSCALE),
+				true);
 	}
 }
 
@@ -3179,6 +3474,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_viewport() {
 	info_overlay->set_margin(MARGIN_LEFT, (show_rulers ? RULER_WIDTH : 0) + 10);
 
 	_draw_grid();
+	_draw_ruler_tool();
 	_draw_selection();
 	_draw_axis();
 	if (editor->get_edited_scene()) {
@@ -3203,6 +3499,7 @@ void CanvasItemEditor::_draw_viewport() {
 		_draw_rulers();
 	if (show_guides)
 		_draw_guides();
+	_draw_smart_snapping();
 	_draw_focus();
 	_draw_hover();
 }
@@ -3212,11 +3509,16 @@ void CanvasItemEditor::update_viewport() {
 	viewport->update();
 }
 
+void CanvasItemEditor::set_current_tool(Tool p_tool) {
+	_button_tool_select(p_tool);
+}
+
 void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 
 	if (p_what == NOTIFICATION_PHYSICS_PROCESS) {
 		EditorNode::get_singleton()->get_scene_root()->set_snap_controls_to_pixels(GLOBAL_GET("gui/common/snap_controls_to_pixels"));
 
+		bool has_container_parents = false;
 		int nb_control = 0;
 		int nb_having_pivot = 0;
 
@@ -3260,6 +3562,10 @@ void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 					viewport->update();
 				}
 				nb_control++;
+
+				if (Object::cast_to<Container>(control->get_parent())) {
+					has_container_parents = true;
+				}
 			}
 
 			if (canvas_item->_edit_use_pivot()) {
@@ -3270,8 +3576,27 @@ void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 		// Activate / Deactivate the pivot tool
 		pivot_button->set_disabled(nb_having_pivot == 0);
 
-		// Show / Hide the layout button
-		presets_menu->set_visible(nb_control > 0 && nb_control == selection.size());
+		// Show / Hide the layout and anchors mode buttons
+		if (nb_control > 0 && nb_control == selection.size()) {
+			presets_menu->set_visible(true);
+			anchor_mode_button->set_visible(true);
+
+			// Disable if the selected node is child of a container
+			if (has_container_parents) {
+				presets_menu->set_disabled(true);
+				presets_menu->set_tooltip(TTR("Children of containers have their anchors and margins values overridden by their parent."));
+				anchor_mode_button->set_disabled(true);
+				anchor_mode_button->set_tooltip(TTR("Children of containers have their anchors and margins values overridden by their parent."));
+			} else {
+				presets_menu->set_disabled(false);
+				presets_menu->set_tooltip(TTR("Presets for the anchors and margins values of a Control node."));
+				anchor_mode_button->set_disabled(false);
+				anchor_mode_button->set_tooltip(TTR("When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their margins."));
+			}
+		} else {
+			presets_menu->set_visible(false);
+			anchor_mode_button->set_visible(false);
+		}
 
 		// Update the viewport if bones changes
 		for (Map<BoneKey, BoneList>::Element *E = bone_list.front(); E; E = E->next()) {
@@ -3338,6 +3663,7 @@ void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 		snap_config_menu->set_icon(get_icon("GuiMiniTabMenu", "EditorIcons"));
 		skeleton_menu->set_icon(get_icon("Bone", "EditorIcons"));
 		pan_button->set_icon(get_icon("ToolPan", "EditorIcons"));
+		ruler_button->set_icon(get_icon("LineEdit", "EditorIcons")); //Needs a new icon.
 		pivot_button->set_icon(get_icon("EditPivot", "EditorIcons"));
 		select_handle = get_icon("EditorHandle", "EditorIcons");
 		anchor_handle = get_icon("EditorControlAnchor", "EditorIcons");
@@ -3349,6 +3675,7 @@ void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 		key_rot_button->set_icon(get_icon("KeyRotation", "EditorIcons"));
 		key_scale_button->set_icon(get_icon("KeyScale", "EditorIcons"));
 		key_insert_button->set_icon(get_icon("Key", "EditorIcons"));
+		key_auto_insert_button->set_icon(get_icon("AutoKey", "EditorIcons"));
 
 		zoom_minus->set_icon(get_icon("ZoomLess", "EditorIcons"));
 		zoom_reset->set_icon(get_icon("ZoomReset", "EditorIcons"));
@@ -3377,9 +3704,10 @@ void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 		p->add_icon_item(get_icon("ControlHcenterWide", "EditorIcons"), "HCenter Wide ", ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_HCENTER_WIDE);
 		p->add_separator();
 		p->add_icon_item(get_icon("ControlAlignWide", "EditorIcons"), "Full Rect", ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_WIDE);
+		p->add_icon_item(get_icon("Anchor", "EditorIcons"), "Keep Ratio", ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_KEEP_RATIO);
 		p->add_separator();
 		p->add_submenu_item(TTR("Anchors only"), "Anchors");
-		p->set_item_icon(20, get_icon("Anchor", "EditorIcons"));
+		p->set_item_icon(21, get_icon("Anchor", "EditorIcons"));
 
 		anchors_popup->clear();
 		anchors_popup->add_icon_item(get_icon("ControlAlignTopLeft", "EditorIcons"), "Top Left", ANCHORS_PRESET_TOP_LEFT);
@@ -3401,7 +3729,30 @@ void CanvasItemEditor::_notification(int p_what) {
 		anchors_popup->add_icon_item(get_icon("ControlHcenterWide", "EditorIcons"), "HCenter Wide ", ANCHORS_PRESET_HCENTER_WIDE);
 		anchors_popup->add_separator();
 		anchors_popup->add_icon_item(get_icon("ControlAlignWide", "EditorIcons"), "Full Rect", ANCHORS_PRESET_WIDE);
+
+		anchor_mode_button->set_icon(get_icon("Anchor", "EditorIcons"));
+	}
+}
+
+void CanvasItemEditor::_selection_changed() {
+	// Update the anchors_mode
+	int nbValidControls = 0;
+	int nbAnchorsMode = 0;
+	List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+	for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+		Control *control = Object::cast_to<Control>(E->get());
+		if (!control)
+			continue;
+		if (Object::cast_to<Container>(control->get_parent()))
+			continue;
+
+		nbValidControls++;
+		if (control->has_meta("_edit_use_anchors_") && control->get_meta("_edit_use_anchors_")) {
+			nbAnchorsMode++;
+		}
 	}
+	anchors_mode = (nbValidControls == nbAnchorsMode);
+	anchor_mode_button->set_pressed(anchors_mode);
 }
 
 void CanvasItemEditor::edit(CanvasItem *p_canvas_item) {
@@ -3496,18 +3847,20 @@ void CanvasItemEditor::_update_scrollbars() {
 	// Constraints the view offset and updates the scrollbars
 	Point2 begin = canvas_item_rect.position;
 	Point2 end = canvas_item_rect.position + canvas_item_rect.size - local_rect.size / zoom;
+	bool constrain_editor_view = bool(EditorSettings::get_singleton()->get("editors/2d/constrain_editor_view"));
 
 	if (canvas_item_rect.size.height <= (local_rect.size.y / zoom)) {
-		if (ABS(begin.y - previous_update_view_offset.y) < ABS(begin.y - view_offset.y)) {
+		float centered = -(size.y / 2) / zoom + screen_rect.y / 2;
+		if (constrain_editor_view && ABS(centered - previous_update_view_offset.y) < ABS(centered - view_offset.y)) {
 			view_offset.y = previous_update_view_offset.y;
 		}
 
 		v_scroll->hide();
 	} else {
-		if (view_offset.y > end.y && view_offset.y > previous_update_view_offset.y) {
+		if (constrain_editor_view && view_offset.y > end.y && view_offset.y > previous_update_view_offset.y) {
 			view_offset.y = MAX(end.y, previous_update_view_offset.y);
 		}
-		if (view_offset.y < begin.y && view_offset.y < previous_update_view_offset.y) {
+		if (constrain_editor_view && view_offset.y < begin.y && view_offset.y < previous_update_view_offset.y) {
 			view_offset.y = MIN(begin.y, previous_update_view_offset.y);
 		}
 
@@ -3518,16 +3871,17 @@ void CanvasItemEditor::_update_scrollbars() {
 	}
 
 	if (canvas_item_rect.size.width <= (local_rect.size.x / zoom)) {
-		if (ABS(begin.x - previous_update_view_offset.x) < ABS(begin.x - view_offset.x)) {
+		float centered = -(size.x / 2) / zoom + screen_rect.x / 2;
+		if (constrain_editor_view && ABS(centered - previous_update_view_offset.x) < ABS(centered - view_offset.x)) {
 			view_offset.x = previous_update_view_offset.x;
 		}
 
 		h_scroll->hide();
 	} else {
-		if (view_offset.x > end.x && view_offset.x > previous_update_view_offset.x) {
+		if (constrain_editor_view && view_offset.x > end.x && view_offset.x > previous_update_view_offset.x) {
 			view_offset.x = MAX(end.x, previous_update_view_offset.x);
 		}
-		if (view_offset.x < begin.x && view_offset.x < previous_update_view_offset.x) {
+		if (constrain_editor_view && view_offset.x < begin.x && view_offset.x < previous_update_view_offset.x) {
 			view_offset.x = MIN(begin.x, previous_update_view_offset.x);
 		}
 
@@ -3621,6 +3975,38 @@ void CanvasItemEditor::_set_anchors_and_margins_preset(Control::LayoutPreset p_p
 	}
 
 	undo_redo->commit_action();
+
+	anchors_mode = false;
+	anchor_mode_button->set_pressed(anchors_mode);
+}
+
+void CanvasItemEditor::_set_anchors_and_margins_to_keep_ratio() {
+	List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Change Anchors and Margins"));
+
+	for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+
+		Control *control = Object::cast_to<Control>(E->get());
+		if (control) {
+			Point2 top_left_anchor = _position_to_anchor(control, Point2());
+			Point2 bottom_right_anchor = _position_to_anchor(control, control->get_size());
+			undo_redo->add_do_method(control, "set_anchor", MARGIN_LEFT, top_left_anchor.x, false, true);
+			undo_redo->add_do_method(control, "set_anchor", MARGIN_RIGHT, bottom_right_anchor.x, false, true);
+			undo_redo->add_do_method(control, "set_anchor", MARGIN_TOP, top_left_anchor.y, false, true);
+			undo_redo->add_do_method(control, "set_anchor", MARGIN_BOTTOM, bottom_right_anchor.y, false, true);
+			undo_redo->add_do_method(control, "set_meta", "_edit_use_anchors_", true);
+
+			bool use_anchors = control->has_meta("_edit_use_anchors_") && control->get_meta("_edit_use_anchors_");
+			undo_redo->add_undo_method(control, "_edit_set_state", control->_edit_get_state());
+			undo_redo->add_undo_method(control, "set_meta", "_edit_use_anchors_", use_anchors);
+
+			anchors_mode = true;
+			anchor_mode_button->set_pressed(anchors_mode);
+		}
+	}
+
+	undo_redo->commit_action();
 }
 
 void CanvasItemEditor::_set_anchors_preset(Control::LayoutPreset p_preset) {
@@ -3654,7 +4040,7 @@ void CanvasItemEditor::_zoom_on_position(float p_zoom, Point2 p_position) {
 }
 
 void CanvasItemEditor::_button_zoom_minus() {
-	_zoom_on_position(zoom / 1.5, viewport_scrollable->get_size() / 2.0);
+	_zoom_on_position(zoom / Math_SQRT2, viewport_scrollable->get_size() / 2.0);
 }
 
 void CanvasItemEditor::_button_zoom_reset() {
@@ -3662,7 +4048,7 @@ void CanvasItemEditor::_button_zoom_reset() {
 }
 
 void CanvasItemEditor::_button_zoom_plus() {
-	_zoom_on_position(zoom * 1.5, viewport_scrollable->get_size() / 2.0);
+	_zoom_on_position(zoom * Math_SQRT2, viewport_scrollable->get_size() / 2.0);
 }
 
 void CanvasItemEditor::_button_toggle_snap(bool p_status) {
@@ -3672,13 +4058,98 @@ void CanvasItemEditor::_button_toggle_snap(bool p_status) {
 
 void CanvasItemEditor::_button_tool_select(int p_index) {
 
-	ToolButton *tb[TOOL_MAX] = { select_button, list_select_button, move_button, scale_button, rotate_button, pivot_button, pan_button };
+	ToolButton *tb[TOOL_MAX] = { select_button, list_select_button, move_button, scale_button, rotate_button, pivot_button, pan_button, ruler_button };
 	for (int i = 0; i < TOOL_MAX; i++) {
 		tb[i]->set_pressed(i == p_index);
 	}
 
-	viewport->update();
 	tool = (Tool)p_index;
+	viewport->update();
+}
+
+void CanvasItemEditor::_insert_animation_keys(bool p_location, bool p_rotation, bool p_scale, bool p_on_existing) {
+
+	Map<Node *, Object *> &selection = editor_selection->get_selection();
+
+	for (Map<Node *, Object *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+
+		CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E->key());
+		if (!canvas_item || !canvas_item->is_visible_in_tree())
+			continue;
+
+		if (canvas_item->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
+			continue;
+
+		if (Object::cast_to<Node2D>(canvas_item)) {
+			Node2D *n2d = Object::cast_to<Node2D>(canvas_item);
+
+			if (key_pos && p_location)
+				AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(n2d, "position", n2d->get_position(), p_on_existing);
+			if (key_rot && p_rotation)
+				AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(n2d, "rotation_degrees", Math::rad2deg(n2d->get_rotation()), p_on_existing);
+			if (key_scale && p_scale)
+				AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(n2d, "scale", n2d->get_scale(), p_on_existing);
+
+			if (n2d->has_meta("_edit_bone_") && n2d->get_parent_item()) {
+				//look for an IK chain
+				List<Node2D *> ik_chain;
+
+				Node2D *n = Object::cast_to<Node2D>(n2d->get_parent_item());
+				bool has_chain = false;
+
+				while (n) {
+
+					ik_chain.push_back(n);
+					if (n->has_meta("_edit_ik_")) {
+						has_chain = true;
+						break;
+					}
+
+					if (!n->get_parent_item())
+						break;
+					n = Object::cast_to<Node2D>(n->get_parent_item());
+				}
+
+				if (has_chain && ik_chain.size()) {
+
+					for (List<Node2D *>::Element *F = ik_chain.front(); F; F = F->next()) {
+
+						if (key_pos)
+							AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(F->get(), "position", F->get()->get_position(), p_on_existing);
+						if (key_rot)
+							AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(F->get(), "rotation_degrees", Math::rad2deg(F->get()->get_rotation()), p_on_existing);
+						if (key_scale)
+							AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(F->get(), "scale", F->get()->get_scale(), p_on_existing);
+					}
+				}
+			}
+
+		} else if (Object::cast_to<Control>(canvas_item)) {
+
+			Control *ctrl = Object::cast_to<Control>(canvas_item);
+
+			if (key_pos)
+				AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(ctrl, "rect_position", ctrl->get_position(), p_on_existing);
+			if (key_rot)
+				AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(ctrl, "rect_rotation", ctrl->get_rotation_degrees(), p_on_existing);
+			if (key_scale)
+				AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(ctrl, "rect_size", ctrl->get_size(), p_on_existing);
+		}
+	}
+}
+
+void CanvasItemEditor::_button_toggle_anchor_mode(bool p_status) {
+	List<CanvasItem *> selection = _get_edited_canvas_items(false, false);
+	for (List<CanvasItem *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+		Control *control = Object::cast_to<Control>(E->get());
+		if (!control || Object::cast_to<Container>(control->get_parent()))
+			continue;
+
+		control->set_meta("_edit_use_anchors_", p_status);
+	}
+
+	anchors_mode = p_status;
+	viewport->update();
 }
 
 void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
@@ -3781,6 +4252,7 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 			show_rulers = !show_rulers;
 			int idx = view_menu->get_popup()->get_item_index(SHOW_RULERS);
 			view_menu->get_popup()->set_item_checked(idx, show_rulers);
+			_update_scrollbars();
 			viewport->update();
 		} break;
 		case SHOW_GUIDES: {
@@ -3790,6 +4262,8 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 			viewport->update();
 		} break;
 		case LOCK_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Lock Selected"));
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 				CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E->get());
@@ -3798,12 +4272,18 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 				if (canvas_item->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
 					continue;
 
-				canvas_item->set_meta("_edit_lock_", true);
-				emit_signal("item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_do_method(canvas_item, "set_meta", "_edit_lock_", true);
+				undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "remove_meta", "_edit_lock_");
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
 			}
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
 		} break;
 		case UNLOCK_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Unlock Selected"));
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 				CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E->get());
@@ -3812,12 +4292,18 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 				if (canvas_item->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
 					continue;
 
-				canvas_item->set_meta("_edit_lock_", Variant());
-				emit_signal("item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_do_method(canvas_item, "remove_meta", "_edit_lock_");
+				undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "set_meta", "_edit_lock_", true);
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
 			}
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
 		} break;
 		case GROUP_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Group Selected"));
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 				CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E->get());
@@ -3826,12 +4312,18 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 				if (canvas_item->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
 					continue;
 
-				canvas_item->set_meta("_edit_group_", true);
-				emit_signal("item_group_status_changed");
+				undo_redo->add_do_method(canvas_item, "set_meta", "_edit_group_", true);
+				undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "remove_meta", "_edit_group_");
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
 			}
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
 		} break;
 		case UNGROUP_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Ungroup Selected"));
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 				CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E->get());
@@ -3840,10 +4332,14 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 				if (canvas_item->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
 					continue;
 
-				canvas_item->set_meta("_edit_group_", Variant());
-				emit_signal("item_group_status_changed");
+				undo_redo->add_do_method(canvas_item, "remove_meta", "_edit_group_");
+				undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "set_meta", "_edit_group_", true);
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
 			}
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
 		} break;
 		case ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_TOP_LEFT: {
 			_set_anchors_and_margins_preset(PRESET_TOP_LEFT);
@@ -3893,6 +4389,9 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 		case ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_WIDE: {
 			_set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE);
 		} break;
+		case ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_KEEP_RATIO: {
+			_set_anchors_and_margins_to_keep_ratio();
+		} break;
 
 		case ANCHORS_PRESET_TOP_LEFT: {
 			_set_anchors_preset(PRESET_TOP_LEFT);
@@ -3948,73 +4447,7 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 
 			bool existing = p_op == ANIM_INSERT_KEY_EXISTING;
 
-			Map<Node *, Object *> &selection = editor_selection->get_selection();
-
-			for (Map<Node *, Object *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
-
-				CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E->key());
-				if (!canvas_item || !canvas_item->is_visible_in_tree())
-					continue;
-
-				if (canvas_item->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
-					continue;
-
-				if (Object::cast_to<Node2D>(canvas_item)) {
-					Node2D *n2d = Object::cast_to<Node2D>(canvas_item);
-
-					if (key_pos)
-						AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(n2d, "position", n2d->get_position(), existing);
-					if (key_rot)
-						AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(n2d, "rotation_degrees", Math::rad2deg(n2d->get_rotation()), existing);
-					if (key_scale)
-						AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(n2d, "scale", n2d->get_scale(), existing);
-
-					if (n2d->has_meta("_edit_bone_") && n2d->get_parent_item()) {
-						//look for an IK chain
-						List<Node2D *> ik_chain;
-
-						Node2D *n = Object::cast_to<Node2D>(n2d->get_parent_item());
-						bool has_chain = false;
-
-						while (n) {
-
-							ik_chain.push_back(n);
-							if (n->has_meta("_edit_ik_")) {
-								has_chain = true;
-								break;
-							}
-
-							if (!n->get_parent_item())
-								break;
-							n = Object::cast_to<Node2D>(n->get_parent_item());
-						}
-
-						if (has_chain && ik_chain.size()) {
-
-							for (List<Node2D *>::Element *F = ik_chain.front(); F; F = F->next()) {
-
-								if (key_pos)
-									AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(F->get(), "position", F->get()->get_position(), existing);
-								if (key_rot)
-									AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(F->get(), "rotation_degrees", Math::rad2deg(F->get()->get_rotation()), existing);
-								if (key_scale)
-									AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(F->get(), "scale", F->get()->get_scale(), existing);
-							}
-						}
-					}
-
-				} else if (Object::cast_to<Control>(canvas_item)) {
-
-					Control *ctrl = Object::cast_to<Control>(canvas_item);
-
-					if (key_pos)
-						AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(ctrl, "rect_position", ctrl->get_position(), existing);
-					if (key_rot)
-						AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(ctrl, "rect_rotation", ctrl->get_rotation_degrees(), existing);
-					if (key_scale)
-						AnimationPlayerEditor::singleton->get_track_editor()->insert_node_value_key(ctrl, "rect_size", ctrl->get_size(), existing);
-				}
-			}
+			_insert_animation_keys(true, true, true, existing);
 
 		} break;
 		case ANIM_INSERT_POS: {
@@ -4114,16 +4547,46 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 			}
 
 		} break;
+		case CLEAR_GUIDES: {
+
+			if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_horizontal_guides_") || EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_vertical_guides_")) {
+				undo_redo->create_action(TTR("Clear Guides"));
+				if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_horizontal_guides_")) {
+					Array hguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_horizontal_guides_");
+
+					undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", Array());
+					undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_horizontal_guides_", hguides);
+				}
+				if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->has_meta("_edit_vertical_guides_")) {
+					Array vguides = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->get_meta("_edit_vertical_guides_");
+
+					undo_redo->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", Array());
+					undo_redo->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene(), "set_meta", "_edit_vertical_guides_", vguides);
+				}
+				undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
+				undo_redo->commit_action();
+			}
+
+		} break;
 		case VIEW_CENTER_TO_SELECTION:
 		case VIEW_FRAME_TO_SELECTION: {
 
 			_focus_selection(p_op);
 
 		} break;
+		case PREVIEW_CANVAS_SCALE: {
+
+			bool preview = view_menu->get_popup()->is_item_checked(view_menu->get_popup()->get_item_index(PREVIEW_CANVAS_SCALE));
+			preview = !preview;
+			VS::get_singleton()->canvas_set_disable_scale(!preview);
+			view_menu->get_popup()->set_item_checked(view_menu->get_popup()->get_item_index(PREVIEW_CANVAS_SCALE), preview);
+
+		} break;
 		case SKELETON_MAKE_BONES: {
 
 			Map<Node *, Object *> &selection = editor_selection->get_selection();
 
+			undo_redo->create_action(TTR("Create Custom Bone(s) from Node(s)"));
 			for (Map<Node *, Object *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
 				Node2D *n2d = Object::cast_to<Node2D>(E->key());
@@ -4133,18 +4596,24 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 					continue;
 				if (!n2d->get_parent_item())
 					continue;
+				if (n2d->has_meta("_edit_bone_") && n2d->get_meta("_edit_bone_"))
+					continue;
 
-				n2d->set_meta("_edit_bone_", true);
-				if (!skeleton_show_bones)
-					skeleton_menu->get_popup()->activate_item(skeleton_menu->get_popup()->get_item_index(SKELETON_SHOW_BONES));
+				undo_redo->add_do_method(n2d, "set_meta", "_edit_bone_", true);
+				undo_redo->add_undo_method(n2d, "remove_meta", "_edit_bone_");
 			}
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(this, "_queue_update_bone_list");
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_queue_update_bone_list");
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update");
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
+			undo_redo->commit_action();
 
 		} break;
 		case SKELETON_CLEAR_BONES: {
 
 			Map<Node *, Object *> &selection = editor_selection->get_selection();
 
+			undo_redo->create_action(TTR("Clear Bones"));
 			for (Map<Node *, Object *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
 				Node2D *n2d = Object::cast_to<Node2D>(E->key());
@@ -4152,39 +4621,47 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 					continue;
 				if (!n2d->is_visible_in_tree())
 					continue;
+				if (!n2d->has_meta("_edit_bone_"))
+					continue;
 
-				n2d->set_meta("_edit_bone_", Variant());
-				if (!skeleton_show_bones)
-					skeleton_menu->get_popup()->activate_item(skeleton_menu->get_popup()->get_item_index(SKELETON_SHOW_BONES));
+				undo_redo->add_do_method(n2d, "remove_meta", "_edit_bone_");
+				undo_redo->add_undo_method(n2d, "set_meta", "_edit_bone_", n2d->get_meta("_edit_bone_"));
 			}
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(this, "_queue_update_bone_list");
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_queue_update_bone_list");
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update");
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
+			undo_redo->commit_action();
 
 		} break;
 		case SKELETON_SET_IK_CHAIN: {
 
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
+			undo_redo->create_action(TTR("Make IK Chain"));
 			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
 				CanvasItem *canvas_item = Object::cast_to<CanvasItem>(E->get());
 				if (!canvas_item || !canvas_item->is_visible_in_tree())
 					continue;
-
 				if (canvas_item->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
 					continue;
+				if (canvas_item->has_meta("_edit_ik_") && canvas_item->get_meta("_edit_ik_"))
+					continue;
 
-				canvas_item->set_meta("_edit_ik_", true);
-				if (!skeleton_show_bones)
-					skeleton_menu->get_popup()->activate_item(skeleton_menu->get_popup()->get_item_index(SKELETON_SHOW_BONES));
+				undo_redo->add_do_method(canvas_item, "set_meta", "_edit_ik_", true);
+				undo_redo->add_undo_method(canvas_item, "remove_meta", "_edit_ik_");
 			}
-
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update");
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
+			undo_redo->commit_action();
 
 		} break;
 		case SKELETON_CLEAR_IK_CHAIN: {
 
 			Map<Node *, Object *> &selection = editor_selection->get_selection();
 
+			undo_redo->create_action(TTR("Clear IK Chain"));
 			for (Map<Node *, Object *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
 				CanvasItem *n2d = Object::cast_to<CanvasItem>(E->key());
@@ -4192,12 +4669,15 @@ void CanvasItemEditor::_popup_callback(int p_op) {
 					continue;
 				if (!n2d->is_visible_in_tree())
 					continue;
+				if (!n2d->has_meta("_edit_ik_"))
+					continue;
 
-				n2d->set_meta("_edit_ik_", Variant());
-				if (!skeleton_show_bones)
-					skeleton_menu->get_popup()->activate_item(skeleton_menu->get_popup()->get_item_index(SKELETON_SHOW_BONES));
+				undo_redo->add_do_method(n2d, "remove_meta", "_edit_ik_");
+				undo_redo->add_undo_method(n2d, "set_meta", "_edit_ik_", n2d->get_meta("_edit_ik_"));
 			}
-			viewport->update();
+			undo_redo->add_do_method(viewport, "update");
+			undo_redo->add_undo_method(viewport, "update");
+			undo_redo->commit_action();
 
 		} break;
 	}
@@ -4268,6 +4748,7 @@ void CanvasItemEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_button_zoom_reset", &CanvasItemEditor::_button_zoom_reset);
 	ClassDB::bind_method("_button_zoom_plus", &CanvasItemEditor::_button_zoom_plus);
 	ClassDB::bind_method("_button_toggle_snap", &CanvasItemEditor::_button_toggle_snap);
+	ClassDB::bind_method("_button_toggle_anchor_mode", &CanvasItemEditor::_button_toggle_anchor_mode);
 	ClassDB::bind_method("_update_scroll", &CanvasItemEditor::_update_scroll);
 	ClassDB::bind_method("_update_scrollbars", &CanvasItemEditor::_update_scrollbars);
 	ClassDB::bind_method("_popup_callback", &CanvasItemEditor::_popup_callback);
@@ -4278,8 +4759,10 @@ void CanvasItemEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_draw_viewport", &CanvasItemEditor::_draw_viewport);
 	ClassDB::bind_method("_gui_input_viewport", &CanvasItemEditor::_gui_input_viewport);
 	ClassDB::bind_method("_snap_changed", &CanvasItemEditor::_snap_changed);
+	ClassDB::bind_method("_queue_update_bone_list", &CanvasItemEditor::_update_bone_list);
 	ClassDB::bind_method("_update_bone_list", &CanvasItemEditor::_update_bone_list);
 	ClassDB::bind_method("_tree_changed", &CanvasItemEditor::_tree_changed);
+	ClassDB::bind_method("_selection_changed", &CanvasItemEditor::_selection_changed);
 	ClassDB::bind_method("_popup_warning_depop", &CanvasItemEditor::_popup_warning_depop);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_selection_result_pressed"), &CanvasItemEditor::_selection_result_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_selection_menu_hide"), &CanvasItemEditor::_selection_menu_hide);
@@ -4313,6 +4796,7 @@ Dictionary CanvasItemEditor::get_state() const {
 	state["show_rulers"] = show_rulers;
 	state["show_guides"] = show_guides;
 	state["show_helpers"] = show_helpers;
+	state["show_zoom_control"] = zoom_hb->is_visible();
 	state["show_edit_locks"] = show_edit_locks;
 	state["snap_rotation"] = snap_rotation;
 	state["snap_relative"] = snap_relative;
@@ -4323,6 +4807,7 @@ Dictionary CanvasItemEditor::get_state() const {
 
 void CanvasItemEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 
+	bool update_scrollbars = false;
 	Dictionary state = p_state;
 	if (state.has("zoom")) {
 		zoom = p_state["zoom"];
@@ -4331,7 +4816,7 @@ void CanvasItemEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 	if (state.has("ofs")) {
 		view_offset = p_state["ofs"];
 		previous_update_view_offset = view_offset;
-		_update_scrollbars();
+		update_scrollbars = true;
 	}
 
 	if (state.has("grid_offset")) {
@@ -4419,6 +4904,7 @@ void CanvasItemEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 		show_rulers = state["show_rulers"];
 		int idx = view_menu->get_popup()->get_item_index(SHOW_RULERS);
 		view_menu->get_popup()->set_item_checked(idx, show_rulers);
+		update_scrollbars = true;
 	}
 
 	if (state.has("show_guides")) {
@@ -4439,6 +4925,11 @@ void CanvasItemEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 		view_menu->get_popup()->set_item_checked(idx, show_edit_locks);
 	}
 
+	if (state.has("show_zoom_control")) {
+		// This one is not user-controllable, but instrumentable
+		zoom_hb->set_visible(state["show_zoom_control"]);
+	}
+
 	if (state.has("snap_rotation")) {
 		snap_rotation = state["snap_rotation"];
 		int idx = snap_config_menu->get_popup()->get_item_index(SNAP_USE_ROTATION);
@@ -4463,6 +4954,9 @@ void CanvasItemEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 		skeleton_menu->get_popup()->set_item_checked(idx, skeleton_show_bones);
 	}
 
+	if (update_scrollbars) {
+		_update_scrollbars();
+	}
 	viewport->update();
 }
 
@@ -4535,8 +5029,11 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	snap_grid = true;
 	snap_guides = true;
 	snap_rotation = false;
+	snap_relative = false;
 	snap_pixel = false;
 
+	anchors_mode = false;
+
 	skeleton_show_bones = true;
 
 	drag_type = DRAG_NONE;
@@ -4544,6 +5041,11 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	drag_to = Vector2();
 	dragged_guide_pos = Point2();
 	dragged_guide_index = -1;
+	panning = false;
+	pan_pressed = false;
+
+	ruler_tool_active = false;
+	ruler_tool_origin = Point2();
 
 	bone_last_frame = 0;
 
@@ -4554,6 +5056,7 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	editor_selection = p_editor->get_editor_selection();
 	editor_selection->add_editor_plugin(this);
 	editor_selection->connect("selection_changed", this, "update");
+	editor_selection->connect("selection_changed", this, "_selection_changed");
 
 	hb = memnew(HBoxContainer);
 	add_child(hb);
@@ -4697,6 +5200,13 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	pan_button->connect("pressed", this, "_button_tool_select", make_binds(TOOL_PAN));
 	pan_button->set_tooltip(TTR("Pan Mode"));
 
+	ruler_button = memnew(ToolButton);
+	hb->add_child(ruler_button);
+	ruler_button->set_toggle_mode(true);
+	ruler_button->connect("pressed", this, "_button_tool_select", make_binds(TOOL_RULER));
+	ruler_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/ruler_mode", TTR("Ruler Mode"), KEY_R));
+	ruler_button->set_tooltip(TTR("Ruler Mode"));
+
 	hb->add_child(memnew(VSeparator));
 
 	snap_button = memnew(ToolButton);
@@ -4710,28 +5220,31 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	hb->add_child(snap_config_menu);
 	snap_config_menu->set_h_size_flags(SIZE_SHRINK_END);
 	snap_config_menu->set_tooltip(TTR("Snapping Options"));
+	snap_config_menu->set_switch_on_hover(true);
 
 	PopupMenu *p = snap_config_menu->get_popup();
 	p->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
 	p->set_hide_on_checkable_item_selection(false);
-	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_grid", TTR("Snap to grid")), SNAP_USE_GRID);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_grid", TTR("Snap to Grid")), SNAP_USE_GRID);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/use_rotation_snap", TTR("Use Rotation Snap")), SNAP_USE_ROTATION);
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/configure_snap", TTR("Configure Snap...")), SNAP_CONFIGURE);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_relative", TTR("Snap Relative")), SNAP_RELATIVE);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/use_pixel_snap", TTR("Use Pixel Snap")), SNAP_USE_PIXEL);
-	p->add_submenu_item(TTR("Smart snapping"), "SmartSnapping");
+	p->add_submenu_item(TTR("Smart Snapping"), "SmartSnapping");
+
+	p->add_separator();
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/configure_snap", TTR("Configure Snap...")), SNAP_CONFIGURE);
 
 	smartsnap_config_popup = memnew(PopupMenu);
 	p->add_child(smartsnap_config_popup);
 	smartsnap_config_popup->set_name("SmartSnapping");
 	smartsnap_config_popup->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
 	smartsnap_config_popup->set_hide_on_checkable_item_selection(false);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_parent", TTR("Snap to parent")), SNAP_USE_NODE_PARENT);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_anchors", TTR("Snap to node anchor")), SNAP_USE_NODE_ANCHORS);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_sides", TTR("Snap to node sides")), SNAP_USE_NODE_SIDES);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_center", TTR("Snap to node center")), SNAP_USE_NODE_CENTER);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_other_nodes", TTR("Snap to other nodes")), SNAP_USE_OTHER_NODES);
-	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_guides", TTR("Snap to guides")), SNAP_USE_GUIDES);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_parent", TTR("Snap to Parent")), SNAP_USE_NODE_PARENT);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_anchors", TTR("Snap to Node Anchor")), SNAP_USE_NODE_ANCHORS);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_sides", TTR("Snap to Node Sides")), SNAP_USE_NODE_SIDES);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_node_center", TTR("Snap to Node Center")), SNAP_USE_NODE_CENTER);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_other_nodes", TTR("Snap to Other Nodes")), SNAP_USE_OTHER_NODES);
+	smartsnap_config_popup->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/snap_guides", TTR("Snap to Guides")), SNAP_USE_GUIDES);
 
 	hb->add_child(memnew(VSeparator));
 
@@ -4761,6 +5274,7 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	skeleton_menu = memnew(MenuButton);
 	hb->add_child(skeleton_menu);
 	skeleton_menu->set_tooltip(TTR("Skeleton Options"));
+	skeleton_menu->set_switch_on_hover(true);
 
 	p = skeleton_menu->get_popup();
 	p->set_hide_on_checkable_item_selection(false);
@@ -4779,11 +5293,13 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	view_menu->set_text(TTR("View"));
 	hb->add_child(view_menu);
 	view_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
+	view_menu->set_switch_on_hover(true);
 
 	p = view_menu->get_popup();
+	p->set_hide_on_checkable_item_selection(false);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/show_grid", TTR("Show Grid"), KEY_G), SHOW_GRID);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/show_helpers", TTR("Show Helpers"), KEY_H), SHOW_HELPERS);
-	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/show_rulers", TTR("Show Rulers"), KEY_R), SHOW_RULERS);
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/show_rulers", TTR("Show Rulers"), KEY_MASK_CMD | KEY_R), SHOW_RULERS);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/show_guides", TTR("Show Guides"), KEY_Y), SHOW_GUIDES);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/show_origin", TTR("Show Origin")), SHOW_ORIGIN);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/show_viewport", TTR("Show Viewport")), SHOW_VIEWPORT);
@@ -4792,11 +5308,15 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	p->add_separator();
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/center_selection", TTR("Center Selection"), KEY_F), VIEW_CENTER_TO_SELECTION);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/frame_selection", TTR("Frame Selection"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_F), VIEW_FRAME_TO_SELECTION);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/clear_guides", TTR("Clear Guides")), CLEAR_GUIDES);
+	p->add_separator();
+	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/preview_canvas_scale", TTR("Preview Canvas Scale"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_MASK_CMD | KEY_P), PREVIEW_CANVAS_SCALE);
 
 	presets_menu = memnew(MenuButton);
 	presets_menu->set_text(TTR("Layout"));
 	hb->add_child(presets_menu);
 	presets_menu->hide();
+	presets_menu->set_switch_on_hover(true);
 
 	p = presets_menu->get_popup();
 	p->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
@@ -4806,6 +5326,12 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	anchors_popup->set_name("Anchors");
 	anchors_popup->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
 
+	anchor_mode_button = memnew(ToolButton);
+	hb->add_child(anchor_mode_button);
+	anchor_mode_button->set_toggle_mode(true);
+	anchor_mode_button->hide();
+	anchor_mode_button->connect("toggled", this, "_button_toggle_anchor_mode");
+
 	animation_hb = memnew(HBoxContainer);
 	hb->add_child(animation_hb);
 	animation_hb->add_child(memnew(VSeparator));
@@ -4817,6 +5343,7 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	key_loc_button->set_pressed(true);
 	key_loc_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	key_loc_button->connect("pressed", this, "_popup_callback", varray(ANIM_INSERT_POS));
+	key_loc_button->set_tooltip(TTR("Translation mask for inserting keys."));
 	animation_hb->add_child(key_loc_button);
 	key_rot_button = memnew(Button);
 	key_rot_button->set_toggle_mode(true);
@@ -4824,26 +5351,36 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 	key_rot_button->set_pressed(true);
 	key_rot_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	key_rot_button->connect("pressed", this, "_popup_callback", varray(ANIM_INSERT_ROT));
+	key_rot_button->set_tooltip(TTR("Rotation mask for inserting keys."));
 	animation_hb->add_child(key_rot_button);
 	key_scale_button = memnew(Button);
 	key_scale_button->set_toggle_mode(true);
 	key_scale_button->set_flat(true);
 	key_scale_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	key_scale_button->connect("pressed", this, "_popup_callback", varray(ANIM_INSERT_SCALE));
+	key_scale_button->set_tooltip(TTR("Scale mask for inserting keys."));
 	animation_hb->add_child(key_scale_button);
 	key_insert_button = memnew(Button);
 	key_insert_button->set_flat(true);
 	key_insert_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	key_insert_button->connect("pressed", this, "_popup_callback", varray(ANIM_INSERT_KEY));
-	key_insert_button->set_tooltip(TTR("Insert keys."));
+	key_insert_button->set_tooltip(TTR("Insert keys (based on mask)."));
 	key_insert_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/anim_insert_key", TTR("Insert Key"), KEY_INSERT));
-
 	animation_hb->add_child(key_insert_button);
+	key_auto_insert_button = memnew(Button);
+	key_auto_insert_button->set_flat(true);
+	key_auto_insert_button->set_toggle_mode(true);
+	key_auto_insert_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
+	//key_auto_insert_button->connect("pressed", this, "_popup_callback", varray(ANIM_INSERT_KEY));
+	key_auto_insert_button->set_tooltip(TTR("Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on mask).\nKeys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\nKeys must be inserted manually for the first time."));
+	key_auto_insert_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/anim_auto_insert_key", TTR("Auto Insert Key")));
+	animation_hb->add_child(key_auto_insert_button);
 
 	animation_menu = memnew(MenuButton);
 	animation_menu->set_text(TTR("Animation"));
 	animation_hb->add_child(animation_menu);
 	animation_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_popup_callback");
+	animation_menu->set_switch_on_hover(true);
 
 	p = animation_menu->get_popup();
 
@@ -4868,6 +5405,7 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	multiply_grid_step_shortcut = ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/multiply_grid_step", TTR("Multiply grid step by 2"), KEY_KP_MULTIPLY);
 	divide_grid_step_shortcut = ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/divide_grid_step", TTR("Divide grid step by 2"), KEY_KP_DIVIDE);
+	pan_view_shortcut = ED_SHORTCUT("canvas_item_editor/pan_view", TTR("Pan View"), KEY_SPACE);
 
 	skeleton_menu->get_popup()->set_item_checked(skeleton_menu->get_popup()->get_item_index(SKELETON_SHOW_BONES), true);
 	singleton = this;
@@ -4897,7 +5435,6 @@ void CanvasItemEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
 		canvas_item_editor->show();
 		canvas_item_editor->set_physics_process(true);
 		VisualServer::get_singleton()->viewport_set_hide_canvas(editor->get_scene_root()->get_viewport_rid(), false);
-		canvas_item_editor->viewport->grab_focus();
 
 	} else {
 
@@ -5353,7 +5890,7 @@ CanvasItemEditorViewport::CanvasItemEditorViewport(EditorNode *p_node, CanvasIte
 
 	selector = memnew(AcceptDialog);
 	editor->get_gui_base()->add_child(selector);
-	selector->set_title(TTR("Change default type"));
+	selector->set_title(TTR("Change Default Type"));
 	selector->connect("confirmed", this, "_on_change_type_confirmed");
 	selector->connect("popup_hide", this, "_on_change_type_closed");
 
@@ -5390,6 +5927,7 @@ CanvasItemEditorViewport::CanvasItemEditorViewport(EditorNode *p_node, CanvasIte
 	label_desc->add_constant_override("line_spacing", 0);
 	label_desc->hide();
 	editor->get_gui_base()->add_child(label_desc);
+	VS::get_singleton()->canvas_set_disable_scale(true);
 }
 
 CanvasItemEditorViewport::~CanvasItemEditorViewport() {
diff --git a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.h b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.h
index 7b6563944e..4e030c63da 100644
--- a/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.h
@@ -39,9 +39,6 @@
 #include "scene/gui/label.h"
 #include "scene/gui/panel_container.h"
 #include "scene/gui/spin_box.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 
 class CanvasItemEditorViewport;
 
@@ -83,12 +80,24 @@ public:
 		TOOL_ROTATE,
 		TOOL_EDIT_PIVOT,
 		TOOL_PAN,
+		TOOL_RULER,
 		TOOL_MAX
 	};
 
 private:
 	EditorNode *editor;
 
+	enum SnapTarget {
+		SNAP_TARGET_NONE = 0,
+		SNAP_TARGET_PARENT,
+		SNAP_TARGET_SELF_ANCHORS,
+		SNAP_TARGET_SELF,
+		SNAP_TARGET_OTHER_NODE,
+		SNAP_TARGET_GUIDE,
+		SNAP_TARGET_GRID,
+		SNAP_TARGET_PIXEL
+	};
+
 	enum MenuOption {
 		SNAP_USE,
 		SNAP_USE_NODE_PARENT,
@@ -129,6 +138,7 @@ private:
 		ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_VCENTER_WIDE,
 		ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_HCENTER_WIDE,
 		ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_WIDE,
+		ANCHORS_AND_MARGINS_PRESET_KEEP_RATIO,
 		ANCHORS_PRESET_TOP_LEFT,
 		ANCHORS_PRESET_TOP_RIGHT,
 		ANCHORS_PRESET_BOTTOM_LEFT,
@@ -169,8 +179,10 @@ private:
 		ANIM_COPY_POSE,
 		ANIM_PASTE_POSE,
 		ANIM_CLEAR_POSE,
+		CLEAR_GUIDES,
 		VIEW_CENTER_TO_SELECTION,
 		VIEW_FRAME_TO_SELECTION,
+		PREVIEW_CANVAS_SCALE,
 		SKELETON_MAKE_BONES,
 		SKELETON_CLEAR_BONES,
 		SKELETON_SHOW_BONES,
@@ -204,8 +216,7 @@ private:
 		DRAG_V_GUIDE,
 		DRAG_H_GUIDE,
 		DRAG_DOUBLE_GUIDE,
-		DRAG_KEY_MOVE,
-		DRAG_PAN
+		DRAG_KEY_MOVE
 	};
 
 	EditorSelection *editor_selection;
@@ -240,6 +251,8 @@ private:
 	Point2 view_offset;
 	Point2 previous_update_view_offset;
 
+	bool anchors_mode;
+
 	Point2 grid_offset;
 	Point2 grid_step;
 	int grid_step_multiplier;
@@ -261,6 +274,11 @@ private:
 	bool key_pos;
 	bool key_rot;
 	bool key_scale;
+	bool panning;
+	bool pan_pressed;
+
+	bool ruler_tool_active;
+	Point2 ruler_tool_origin;
 
 	MenuOption last_option;
 
@@ -327,6 +345,8 @@ private:
 	ToolButton *pivot_button;
 	ToolButton *pan_button;
 
+	ToolButton *ruler_button;
+
 	ToolButton *snap_button;
 	MenuButton *snap_config_menu;
 	PopupMenu *smartsnap_config_popup;
@@ -346,10 +366,13 @@ private:
 	PopupMenu *anchors_and_margins_popup;
 	PopupMenu *anchors_popup;
 
+	ToolButton *anchor_mode_button;
+
 	Button *key_loc_button;
 	Button *key_rot_button;
 	Button *key_scale_button;
 	Button *key_insert_button;
+	Button *key_auto_insert_button;
 
 	PopupMenu *selection_menu;
 
@@ -363,6 +386,8 @@ private:
 	List<CanvasItem *> drag_selection;
 	int dragged_guide_index;
 	Point2 dragged_guide_pos;
+	bool is_hovering_h_guide;
+	bool is_hovering_v_guide;
 
 	bool updating_value_dialog;
 
@@ -376,6 +401,7 @@ private:
 	Ref<ShortCut> set_pivot_shortcut;
 	Ref<ShortCut> multiply_grid_step_shortcut;
 	Ref<ShortCut> divide_grid_step_shortcut;
+	Ref<ShortCut> pan_view_shortcut;
 
 	bool _is_node_locked(const Node *p_node);
 	bool _is_node_movable(const Node *p_node, bool p_popup_warning = false);
@@ -416,11 +442,13 @@ private:
 
 	List<CanvasItem *> _get_edited_canvas_items(bool retreive_locked = false, bool remove_canvas_item_if_parent_in_selection = true);
 	Rect2 _get_encompassing_rect_from_list(List<CanvasItem *> p_list);
-	void _expand_encompassing_rect_using_children(Rect2 &p_rect, const Node *p_node, bool &r_first, const Transform2D &p_parent_xform = Transform2D(), const Transform2D &p_canvas_xform = Transform2D(), bool include_locked_nodes = true);
+	void _expand_encompassing_rect_using_children(Rect2 &r_rect, const Node *p_node, bool &r_first, const Transform2D &p_parent_xform = Transform2D(), const Transform2D &p_canvas_xform = Transform2D(), bool include_locked_nodes = true);
 	Rect2 _get_encompassing_rect(const Node *p_node);
 
 	Object *_get_editor_data(Object *p_what);
 
+	void _insert_animation_keys(bool p_location, bool p_rotation, bool p_scale, bool p_on_existing);
+
 	void _keying_changed();
 
 	void _unhandled_key_input(const Ref<InputEvent> &p_ev);
@@ -430,10 +458,13 @@ private:
 	void _draw_percentage_at_position(float p_value, Point2 p_position, Margin p_side);
 	void _draw_straight_line(Point2 p_from, Point2 p_to, Color p_color);
 
+	void _draw_smart_snapping();
 	void _draw_rulers();
 	void _draw_guides();
 	void _draw_focus();
 	void _draw_grid();
+	void _draw_ruler_tool();
+	void _draw_control_anchors(Control *control);
 	void _draw_control_helpers(Control *control);
 	void _draw_selection();
 	void _draw_axis();
@@ -452,23 +483,45 @@ private:
 	bool _gui_input_resize(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	bool _gui_input_rotate(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	bool _gui_input_select(const Ref<InputEvent> &p_event);
-	bool _gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event);
+	bool _gui_input_ruler_tool(const Ref<InputEvent> &p_event);
+	bool _gui_input_zoom_or_pan(const Ref<InputEvent> &p_event, bool p_already_accepted);
 	bool _gui_input_rulers_and_guides(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	bool _gui_input_hover(const Ref<InputEvent> &p_event);
 
 	void _gui_input_viewport(const Ref<InputEvent> &p_event);
 
+	void _selection_changed();
+
 	void _focus_selection(int p_op);
 
 	void _solve_IK(Node2D *leaf_node, Point2 target_position);
 
-	void _snap_if_closer_float(float p_value, float p_target_snap, float &r_current_snap, bool &r_snapped, float p_radius = 10.0);
-	void _snap_if_closer_point(Point2 p_value, Point2 p_target_snap, Point2 &r_current_snap, bool (&r_snapped)[2], real_t rotation = 0.0, float p_radius = 10.0);
-	void _snap_other_nodes(Point2 p_value, Point2 &r_current_snap, bool (&r_snapped)[2], const Node *p_current, const CanvasItem *p_to_snap = NULL);
+	SnapTarget snap_target[2];
+	Transform2D snap_transform;
+	void _snap_if_closer_float(
+			float p_value,
+			float &r_current_snap, SnapTarget &r_current_snap_target,
+			float p_target_value, SnapTarget p_snap_target,
+			float p_radius = 10.0);
+	void _snap_if_closer_point(
+			Point2 p_value,
+			Point2 &r_current_snap, SnapTarget (&r_current_snap_target)[2],
+			Point2 p_target_value, SnapTarget p_snap_target,
+			real_t rotation = 0.0,
+			float p_radius = 10.0);
+	void _snap_other_nodes(
+			const Point2 p_value,
+			const Transform2D p_transform_to_snap,
+			Point2 &r_current_snap, SnapTarget (&r_current_snap_target)[2],
+			const SnapTarget p_snap_target, List<const CanvasItem *> p_exceptions,
+			const Node *p_current);
 
 	void _set_anchors_preset(Control::LayoutPreset p_preset);
 	void _set_margins_preset(Control::LayoutPreset p_preset);
 	void _set_anchors_and_margins_preset(Control::LayoutPreset p_preset);
+	void _set_anchors_and_margins_to_keep_ratio();
+
+	void _button_toggle_anchor_mode(bool p_status);
 
 	HBoxContainer *zoom_hb;
 	void _zoom_on_position(float p_zoom, Point2 p_position = Point2());
@@ -542,7 +595,7 @@ public:
 		SNAP_DEFAULT = SNAP_GRID | SNAP_GUIDES | SNAP_PIXEL,
 	};
 
-	Point2 snap_point(Point2 p_target, unsigned int p_modes = SNAP_DEFAULT, const CanvasItem *p_canvas_item = NULL, unsigned int p_forced_modes = 0);
+	Point2 snap_point(Point2 p_target, unsigned int p_modes = SNAP_DEFAULT, unsigned int p_forced_modes = 0, const CanvasItem *p_self_canvas_item = NULL, List<CanvasItem *> p_other_nodes_exceptions = List<CanvasItem *>());
 	float snap_angle(float p_target, float p_start = 0) const;
 
 	Transform2D get_canvas_transform() const { return transform; }
@@ -565,12 +618,15 @@ public:
 	void update_viewport();
 
 	Tool get_current_tool() { return tool; }
+	void set_current_tool(Tool p_tool);
 
 	void set_undo_redo(UndoRedo *p_undo_redo) { undo_redo = p_undo_redo; }
 	void edit(CanvasItem *p_canvas_item);
 
 	void focus_selection();
 
+	bool is_anchors_mode_enabled() { return anchors_mode; };
+
 	CanvasItemEditor(EditorNode *p_editor);
 };
 
diff --git a/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.h
index e15360d4e5..3f0734fb19 100644
--- a/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.h
@@ -34,9 +34,6 @@
 #include "editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h"
 #include "scene/2d/collision_polygon_2d.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 class CollisionPolygon2DEditor : public AbstractPolygon2DEditor {
 
 	GDCLASS(CollisionPolygon2DEditor, AbstractPolygon2DEditor);
diff --git a/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
index 6ab554cb05..8cf09406c7 100644
--- a/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
@@ -346,8 +346,10 @@ bool Polygon3DEditor::forward_spatial_gui_input(Camera *p_camera, const Ref<Inpu
 				snap_ignore = false;
 			}
 
-			if (!snap_ignore) {
-				cpoint = CanvasItemEditor::get_singleton()->snap_point(cpoint);
+			if (!snap_ignore && SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+				cpoint = cpoint.snapped(Vector2(
+						SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap(),
+						SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap()));
 			}
 			edited_point_pos = cpoint;
 
@@ -527,7 +529,7 @@ Polygon3DEditor::Polygon3DEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	node = NULL;
 	editor = p_editor;
-	undo_redo = editor->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	add_child(memnew(VSeparator));
 	button_create = memnew(ToolButton);
diff --git a/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.h b/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.h
index a699641aba..2a904a53ba 100644
--- a/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.h
@@ -38,10 +38,6 @@
 #include "scene/3d/mesh_instance.h"
 #include "scene/gui/tool_button.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class CanvasItemEditor;
 
 class Polygon3DEditor : public HBoxContainer {
diff --git a/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
index fc572f54e1..c8561d22a4 100644
--- a/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
@@ -35,9 +35,9 @@
 #include "scene/resources/circle_shape_2d.h"
 #include "scene/resources/concave_polygon_shape_2d.h"
 #include "scene/resources/convex_polygon_shape_2d.h"
+#include "scene/resources/line_shape_2d.h"
 #include "scene/resources/rectangle_shape_2d.h"
 #include "scene/resources/segment_shape_2d.h"
-#include "scene/resources/shape_line_2d.h"
 
 Variant CollisionShape2DEditor::get_handle_value(int idx) const {
 
@@ -93,7 +93,7 @@ Variant CollisionShape2DEditor::get_handle_value(int idx) const {
 		case RECTANGLE_SHAPE: {
 			Ref<RectangleShape2D> rect = node->get_shape();
 
-			if (idx < 2) {
+			if (idx < 3) {
 				return rect->get_extents().abs();
 			}
 
@@ -175,12 +175,15 @@ void CollisionShape2DEditor::set_handle(int idx, Point2 &p_point) {
 		} break;
 
 		case RECTANGLE_SHAPE: {
-			if (idx < 2) {
+			if (idx < 3) {
 				Ref<RectangleShape2D> rect = node->get_shape();
 
 				Vector2 extents = rect->get_extents();
-				extents[idx] = p_point[idx];
-
+				if (idx == 2) {
+					extents = p_point;
+				} else {
+					extents[idx] = p_point[idx];
+				}
 				rect->set_extents(extents.abs());
 
 				canvas_item_editor->update_viewport();
@@ -496,13 +499,15 @@ void CollisionShape2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overla
 		case RECTANGLE_SHAPE: {
 			Ref<RectangleShape2D> shape = node->get_shape();
 
-			handles.resize(2);
+			handles.resize(3);
 			Vector2 ext = shape->get_extents();
 			handles.write[0] = Point2(ext.x, 0);
 			handles.write[1] = Point2(0, -ext.y);
+			handles.write[2] = Point2(ext.x, -ext.y);
 
 			p_overlay->draw_texture(h, gt.xform(handles[0]) - size);
 			p_overlay->draw_texture(h, gt.xform(handles[1]) - size);
+			p_overlay->draw_texture(h, gt.xform(handles[2]) - size);
 
 		} break;
 
diff --git a/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.h
index 965e6c8827..10a1a6bd98 100644
--- a/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.h
@@ -89,7 +89,7 @@ class CollisionShape2DEditorPlugin : public EditorPlugin {
 
 public:
 	virtual bool forward_canvas_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) { return collision_shape_2d_editor->forward_canvas_gui_input(p_event); }
-	virtual void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) { return collision_shape_2d_editor->forward_canvas_draw_over_viewport(p_overlay); }
+	virtual void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) { collision_shape_2d_editor->forward_canvas_draw_over_viewport(p_overlay); }
 
 	virtual String get_name() const { return "CollisionShape2D"; }
 	bool has_main_screen() const { return false; }
diff --git a/editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..9d625af959
--- /dev/null
+++ b/editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -0,0 +1,312 @@
+/*************************************************************************/
+/*  cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp                                   */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#include "cpu_particles_2d_editor_plugin.h"
+
+#include "canvas_item_editor_plugin.h"
+#include "core/io/image_loader.h"
+#include "scene/2d/cpu_particles_2d.h"
+#include "scene/gui/separator.h"
+#include "scene/resources/particles_material.h"
+
+void CPUParticles2DEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
+
+	particles = Object::cast_to<CPUParticles2D>(p_object);
+}
+
+bool CPUParticles2DEditorPlugin::handles(Object *p_object) const {
+
+	return p_object->is_class("CPUParticles2D");
+}
+
+void CPUParticles2DEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
+
+	if (p_visible) {
+
+		toolbar->show();
+	} else {
+
+		toolbar->hide();
+	}
+}
+
+void CPUParticles2DEditorPlugin::_file_selected(const String &p_file) {
+
+	source_emission_file = p_file;
+	emission_mask->popup_centered_minsize();
+}
+
+void CPUParticles2DEditorPlugin::_menu_callback(int p_idx) {
+
+	switch (p_idx) {
+		case MENU_LOAD_EMISSION_MASK: {
+
+			file->popup_centered_ratio();
+
+		} break;
+		case MENU_CLEAR_EMISSION_MASK: {
+
+			emission_mask->popup_centered_minsize();
+		} break;
+		case MENU_RESTART: {
+
+			particles->restart();
+		}
+	}
+}
+
+void CPUParticles2DEditorPlugin::_generate_emission_mask() {
+
+	Ref<Image> img;
+	img.instance();
+	Error err = ImageLoader::load_image(source_emission_file, img);
+	ERR_FAIL_COND_MSG(err != OK, "Error loading image: " + source_emission_file + ".");
+
+	if (img->is_compressed()) {
+		img->decompress();
+	}
+	img->convert(Image::FORMAT_RGBA8);
+	ERR_FAIL_COND(img->get_format() != Image::FORMAT_RGBA8);
+	Size2i s = Size2(img->get_width(), img->get_height());
+	ERR_FAIL_COND(s.width == 0 || s.height == 0);
+
+	Vector<Point2> valid_positions;
+	Vector<Point2> valid_normals;
+	Vector<uint8_t> valid_colors;
+
+	valid_positions.resize(s.width * s.height);
+
+	EmissionMode emode = (EmissionMode)emission_mask_mode->get_selected();
+
+	if (emode == EMISSION_MODE_BORDER_DIRECTED) {
+		valid_normals.resize(s.width * s.height);
+	}
+
+	bool capture_colors = emission_colors->is_pressed();
+
+	if (capture_colors) {
+		valid_colors.resize(s.width * s.height * 4);
+	}
+
+	int vpc = 0;
+
+	{
+		PoolVector<uint8_t> data = img->get_data();
+		PoolVector<uint8_t>::Read r = data.read();
+
+		for (int i = 0; i < s.width; i++) {
+			for (int j = 0; j < s.height; j++) {
+
+				uint8_t a = r[(j * s.width + i) * 4 + 3];
+
+				if (a > 128) {
+
+					if (emode == EMISSION_MODE_SOLID) {
+
+						if (capture_colors) {
+							valid_colors.write[vpc * 4 + 0] = r[(j * s.width + i) * 4 + 0];
+							valid_colors.write[vpc * 4 + 1] = r[(j * s.width + i) * 4 + 1];
+							valid_colors.write[vpc * 4 + 2] = r[(j * s.width + i) * 4 + 2];
+							valid_colors.write[vpc * 4 + 3] = r[(j * s.width + i) * 4 + 3];
+						}
+						valid_positions.write[vpc++] = Point2(i, j);
+
+					} else {
+
+						bool on_border = false;
+						for (int x = i - 1; x <= i + 1; x++) {
+							for (int y = j - 1; y <= j + 1; y++) {
+
+								if (x < 0 || y < 0 || x >= s.width || y >= s.height || r[(y * s.width + x) * 4 + 3] <= 128) {
+									on_border = true;
+									break;
+								}
+							}
+
+							if (on_border)
+								break;
+						}
+
+						if (on_border) {
+							valid_positions.write[vpc] = Point2(i, j);
+
+							if (emode == EMISSION_MODE_BORDER_DIRECTED) {
+								Vector2 normal;
+								for (int x = i - 2; x <= i + 2; x++) {
+									for (int y = j - 2; y <= j + 2; y++) {
+
+										if (x == i && y == j)
+											continue;
+
+										if (x < 0 || y < 0 || x >= s.width || y >= s.height || r[(y * s.width + x) * 4 + 3] <= 128) {
+											normal += Vector2(x - i, y - j).normalized();
+										}
+									}
+								}
+
+								normal.normalize();
+								valid_normals.write[vpc] = normal;
+							}
+
+							if (capture_colors) {
+								valid_colors.write[vpc * 4 + 0] = r[(j * s.width + i) * 4 + 0];
+								valid_colors.write[vpc * 4 + 1] = r[(j * s.width + i) * 4 + 1];
+								valid_colors.write[vpc * 4 + 2] = r[(j * s.width + i) * 4 + 2];
+								valid_colors.write[vpc * 4 + 3] = r[(j * s.width + i) * 4 + 3];
+							}
+
+							vpc++;
+						}
+					}
+				}
+			}
+		}
+	}
+
+	valid_positions.resize(vpc);
+	if (valid_normals.size()) {
+		valid_normals.resize(vpc);
+	}
+
+	ERR_FAIL_COND_MSG(valid_positions.size() == 0, "No pixels with transparency > 128 in image...");
+
+	if (capture_colors) {
+		PoolColorArray pca;
+		pca.resize(vpc);
+		PoolColorArray::Write pcaw = pca.write();
+		for (int i = 0; i < vpc; i += 1) {
+			Color color;
+			color.r = valid_colors[i * 4 + 0] / 255.0f;
+			color.g = valid_colors[i * 4 + 1] / 255.0f;
+			color.b = valid_colors[i * 4 + 2] / 255.0f;
+			color.a = valid_colors[i * 4 + 3] / 255.0f;
+			pcaw[i] = color;
+		}
+		particles->set_emission_colors(pca);
+	}
+
+	if (valid_normals.size()) {
+		particles->set_emission_shape(CPUParticles2D::EMISSION_SHAPE_DIRECTED_POINTS);
+		PoolVector2Array norms;
+		norms.resize(valid_normals.size());
+		PoolVector2Array::Write normsw = norms.write();
+		for (int i = 0; i < valid_normals.size(); i += 1) {
+			normsw[i] = valid_normals[i];
+		}
+		particles->set_emission_normals(norms);
+	} else {
+		particles->set_emission_shape(CPUParticles2D::EMISSION_SHAPE_POINTS);
+	}
+
+	{
+		PoolVector2Array points;
+		points.resize(valid_positions.size());
+		PoolVector2Array::Write pointsw = points.write();
+		for (int i = 0; i < valid_positions.size(); i += 1) {
+			pointsw[i] = valid_positions[i];
+		}
+		particles->set_emission_points(points);
+	}
+}
+
+void CPUParticles2DEditorPlugin::_notification(int p_what) {
+
+	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
+
+		menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_callback");
+		menu->set_icon(menu->get_popup()->get_icon("Particles2D", "EditorIcons"));
+		file->connect("file_selected", this, "_file_selected");
+	}
+}
+
+void CPUParticles2DEditorPlugin::_bind_methods() {
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_menu_callback"), &CPUParticles2DEditorPlugin::_menu_callback);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_file_selected"), &CPUParticles2DEditorPlugin::_file_selected);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_generate_emission_mask"), &CPUParticles2DEditorPlugin::_generate_emission_mask);
+}
+
+CPUParticles2DEditorPlugin::CPUParticles2DEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
+
+	particles = NULL;
+	editor = p_node;
+	undo_redo = editor->get_undo_redo();
+
+	toolbar = memnew(HBoxContainer);
+	add_control_to_container(CONTAINER_CANVAS_EDITOR_MENU, toolbar);
+	toolbar->hide();
+
+	toolbar->add_child(memnew(VSeparator));
+
+	menu = memnew(MenuButton);
+	menu->get_popup()->add_item(TTR("Load Emission Mask"), MENU_LOAD_EMISSION_MASK);
+	menu->get_popup()->add_separator();
+	menu->get_popup()->add_item(TTR("Restart"), MENU_RESTART);
+	//	menu->get_popup()->add_item(TTR("Clear Emission Mask"), MENU_CLEAR_EMISSION_MASK);
+	menu->set_text(TTR("Particles"));
+	menu->set_switch_on_hover(true);
+	toolbar->add_child(menu);
+
+	file = memnew(EditorFileDialog);
+	List<String> ext;
+	ImageLoader::get_recognized_extensions(&ext);
+	for (List<String>::Element *E = ext.front(); E; E = E->next()) {
+		file->add_filter("*." + E->get() + "; " + E->get().to_upper());
+	}
+	file->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
+	toolbar->add_child(file);
+
+	epoints = memnew(SpinBox);
+	epoints->set_min(1);
+	epoints->set_max(8192);
+	epoints->set_step(1);
+	epoints->set_value(512);
+	file->get_vbox()->add_margin_child(TTR("Generated Point Count:"), epoints);
+
+	emission_mask = memnew(ConfirmationDialog);
+	emission_mask->set_title(TTR("Load Emission Mask"));
+	VBoxContainer *emvb = memnew(VBoxContainer);
+	emission_mask->add_child(emvb);
+	emission_mask_mode = memnew(OptionButton);
+	emvb->add_margin_child(TTR("Emission Mask"), emission_mask_mode);
+	emission_mask_mode->add_item("Solid Pixels", EMISSION_MODE_SOLID);
+	emission_mask_mode->add_item("Border Pixels", EMISSION_MODE_BORDER);
+	emission_mask_mode->add_item("Directed Border Pixels", EMISSION_MODE_BORDER_DIRECTED);
+	emission_colors = memnew(CheckBox);
+	emission_colors->set_text(TTR("Capture from Pixel"));
+	emvb->add_margin_child(TTR("Emission Colors"), emission_colors);
+
+	toolbar->add_child(emission_mask);
+
+	emission_mask->connect("confirmed", this, "_generate_emission_mask");
+}
+
+CPUParticles2DEditorPlugin::~CPUParticles2DEditorPlugin() {
+}
diff --git a/editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.h
new file mode 100644
index 0000000000..84bbfff095
--- /dev/null
+++ b/editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.h
@@ -0,0 +1,93 @@
+/*************************************************************************/
+/*  cpu_particles_2d_editor_plugin.h                                     */
+/*************************************************************************/
+/*                       This file is part of:                           */
+/*                           GODOT ENGINE                                */
+/*                      https://godotengine.org                          */
+/*************************************************************************/
+/* Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.                 */
+/* Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)    */
+/*                                                                       */
+/* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining */
+/* a copy of this software and associated documentation files (the       */
+/* "Software"), to deal in the Software without restriction, including   */
+/* without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,   */
+/* distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to    */
+/* permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to */
+/* the following conditions:                                             */
+/*                                                                       */
+/* The above copyright notice and this permission notice shall be        */
+/* included in all copies or substantial portions of the Software.       */
+/*                                                                       */
+/* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,       */
+/* EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF    */
+/* MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.*/
+/* IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY  */
+/* CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  */
+/* TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE     */
+/* SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.                */
+/*************************************************************************/
+
+#ifndef CPU_PARTICLES_2D_EDITOR_PLUGIN_H
+#define CPU_PARTICLES_2D_EDITOR_PLUGIN_H
+
+#include "editor/editor_node.h"
+#include "editor/editor_plugin.h"
+#include "scene/2d/collision_polygon_2d.h"
+#include "scene/2d/cpu_particles_2d.h"
+#include "scene/gui/box_container.h"
+#include "scene/gui/file_dialog.h"
+
+class CPUParticles2DEditorPlugin : public EditorPlugin {
+
+	GDCLASS(CPUParticles2DEditorPlugin, EditorPlugin);
+
+	enum {
+		MENU_LOAD_EMISSION_MASK,
+		MENU_CLEAR_EMISSION_MASK,
+		MENU_RESTART
+	};
+
+	enum EmissionMode {
+		EMISSION_MODE_SOLID,
+		EMISSION_MODE_BORDER,
+		EMISSION_MODE_BORDER_DIRECTED
+	};
+
+	CPUParticles2D *particles;
+
+	EditorFileDialog *file;
+	EditorNode *editor;
+
+	HBoxContainer *toolbar;
+	MenuButton *menu;
+
+	SpinBox *epoints;
+
+	ConfirmationDialog *emission_mask;
+	OptionButton *emission_mask_mode;
+	CheckBox *emission_colors;
+
+	String source_emission_file;
+
+	UndoRedo *undo_redo;
+	void _file_selected(const String &p_file);
+	void _menu_callback(int p_idx);
+	void _generate_emission_mask();
+
+protected:
+	void _notification(int p_what);
+	static void _bind_methods();
+
+public:
+	virtual String get_name() const { return "CPUParticles2D"; }
+	bool has_main_screen() const { return false; }
+	virtual void edit(Object *p_object);
+	virtual bool handles(Object *p_object) const;
+	virtual void make_visible(bool p_visible);
+
+	CPUParticles2DEditorPlugin(EditorNode *p_node);
+	~CPUParticles2DEditorPlugin();
+};
+
+#endif // CPU_PARTICLES_2D_EDITOR_PLUGIN_H
diff --git a/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
index 7222525dd7..93ffce41fa 100644
--- a/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
@@ -62,6 +62,12 @@ void CPUParticlesEditor::_menu_option(int p_option) {
 			emission_tree_dialog->popup_centered_ratio();
 
 		} break;
+
+		case MENU_OPTION_RESTART: {
+
+			node->restart();
+
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -101,12 +107,15 @@ CPUParticlesEditor::CPUParticlesEditor() {
 	particles_editor_hb = memnew(HBoxContainer);
 	SpatialEditor::get_singleton()->add_control_to_menu_panel(particles_editor_hb);
 	options = memnew(MenuButton);
+	options->set_switch_on_hover(true);
 	particles_editor_hb->add_child(options);
 	particles_editor_hb->hide();
 
 	options->set_text(TTR("CPUParticles"));
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Emission Points From Mesh"), MENU_OPTION_CREATE_EMISSION_VOLUME_FROM_MESH);
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Emission Points From Node"), MENU_OPTION_CREATE_EMISSION_VOLUME_FROM_NODE);
+	options->get_popup()->add_separator();
+	options->get_popup()->add_item(TTR("Restart"), MENU_OPTION_RESTART);
 	options->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 }
 
diff --git a/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.h b/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.h
index 09b0adbe5d..674f00dc9f 100644
--- a/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.h
@@ -43,6 +43,7 @@ class CPUParticlesEditor : public ParticlesEditorBase {
 		MENU_OPTION_CREATE_EMISSION_VOLUME_FROM_NODE,
 		MENU_OPTION_CREATE_EMISSION_VOLUME_FROM_MESH,
 		MENU_OPTION_CLEAR_EMISSION_VOLUME,
+		MENU_OPTION_RESTART
 
 	};
 
diff --git a/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
index 3d76b5da21..5d3cef4c34 100644
--- a/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -53,11 +53,11 @@ CurveEditor::CurveEditor() {
 
 	_presets_menu = memnew(PopupMenu);
 	_presets_menu->set_name("_presets_menu");
-	_presets_menu->add_item(TTR("Flat0"), PRESET_FLAT0);
-	_presets_menu->add_item(TTR("Flat1"), PRESET_FLAT1);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Flat 0"), PRESET_FLAT0);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Flat 1"), PRESET_FLAT1);
 	_presets_menu->add_item(TTR("Linear"), PRESET_LINEAR);
-	_presets_menu->add_item(TTR("Ease in"), PRESET_EASE_IN);
-	_presets_menu->add_item(TTR("Ease out"), PRESET_EASE_OUT);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Ease In"), PRESET_EASE_IN);
+	_presets_menu->add_item(TTR("Ease Out"), PRESET_EASE_OUT);
 	_presets_menu->add_item(TTR("Smoothstep"), PRESET_SMOOTHSTEP);
 	_presets_menu->connect("id_pressed", this, "_on_preset_item_selected");
 	_context_menu->add_child(_presets_menu);
@@ -156,9 +156,9 @@ void CurveEditor::on_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		Vector2 mpos = mm.get_position();
 
 		if (_dragging && _curve_ref.is_valid()) {
-			Curve &curve = **_curve_ref;
 
 			if (_selected_point != -1) {
+				Curve &curve = **_curve_ref;
 
 				if (!_has_undo_data) {
 					// Save full curve state before dragging points,
@@ -194,7 +194,7 @@ void CurveEditor::on_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					Vector2 dir = (control_pos - point_pos).normalized();
 
 					real_t tangent;
-					if (Math::abs(dir.x) > CMP_EPSILON)
+					if (!Math::is_zero_approx(dir.x))
 						tangent = dir.y / dir.x;
 					else
 						tangent = 9999 * (dir.y >= 0 ? 1 : -1);
@@ -330,10 +330,10 @@ void CurveEditor::open_context_menu(Vector2 pos) {
 	_context_menu->clear();
 
 	if (_curve_ref.is_valid()) {
-		_context_menu->add_item(TTR("Add point"), CONTEXT_ADD_POINT);
+		_context_menu->add_item(TTR("Add Point"), CONTEXT_ADD_POINT);
 
 		if (_selected_point >= 0) {
-			_context_menu->add_item(TTR("Remove point"), CONTEXT_REMOVE_POINT);
+			_context_menu->add_item(TTR("Remove Point"), CONTEXT_REMOVE_POINT);
 
 			if (_selected_tangent != TANGENT_NONE) {
 				_context_menu->add_separator();
@@ -351,12 +351,12 @@ void CurveEditor::open_context_menu(Vector2 pos) {
 					_context_menu->add_separator();
 
 				if (_selected_point > 0) {
-					_context_menu->add_check_item(TTR("Left linear"), CONTEXT_LEFT_LINEAR);
+					_context_menu->add_check_item(TTR("Left Linear"), CONTEXT_LEFT_LINEAR);
 					_context_menu->set_item_checked(_context_menu->get_item_index(CONTEXT_LEFT_LINEAR),
 							_curve_ref->get_point_left_mode(_selected_point) == Curve::TANGENT_LINEAR);
 				}
 				if (_selected_point + 1 < _curve_ref->get_point_count()) {
-					_context_menu->add_check_item(TTR("Right linear"), CONTEXT_RIGHT_LINEAR);
+					_context_menu->add_check_item(TTR("Right Linear"), CONTEXT_RIGHT_LINEAR);
 					_context_menu->set_item_checked(_context_menu->get_item_index(CONTEXT_RIGHT_LINEAR),
 							_curve_ref->get_point_right_mode(_selected_point) == Curve::TANGENT_LINEAR);
 				}
@@ -366,7 +366,7 @@ void CurveEditor::open_context_menu(Vector2 pos) {
 		_context_menu->add_separator();
 	}
 
-	_context_menu->add_submenu_item(TTR("Load preset"), _presets_menu->get_name());
+	_context_menu->add_submenu_item(TTR("Load Preset"), _presets_menu->get_name());
 
 	_context_menu->set_size(Size2(0, 0));
 	_context_menu->popup();
@@ -593,7 +593,8 @@ struct CanvasItemPlotCurve {
 			color2(p_color2) {}
 
 	void operator()(Vector2 pos0, Vector2 pos1, bool in_definition) {
-		ci.draw_line(pos0, pos1, in_definition ? color1 : color2);
+		// FIXME: Using a line width greater than 1 breaks curve rendering
+		ci.draw_line(pos0, pos1, in_definition ? color1 : color2, 1, true);
 	}
 };
 
@@ -616,8 +617,8 @@ void CurveEditor::_draw() {
 	Vector2 min_edge = get_world_pos(Vector2(0, view_size.y));
 	Vector2 max_edge = get_world_pos(Vector2(view_size.x, 0));
 
-	const Color grid_color0 = Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.15);
-	const Color grid_color1 = Color(1.0, 1.0, 1.0, 0.07);
+	const Color grid_color0 = get_color("mono_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.15);
+	const Color grid_color1 = get_color("mono_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.07);
 	draw_line(Vector2(min_edge.x, curve.get_min_value()), Vector2(max_edge.x, curve.get_min_value()), grid_color0);
 	draw_line(Vector2(max_edge.x, curve.get_max_value()), Vector2(min_edge.x, curve.get_max_value()), grid_color0);
 	draw_line(Vector2(0, min_edge.y), Vector2(0, max_edge.y), grid_color0);
@@ -674,13 +675,13 @@ void CurveEditor::_draw() {
 
 		if (i != 0) {
 			Vector2 control_pos = get_tangent_view_pos(i, TANGENT_LEFT);
-			draw_line(get_view_pos(pos), control_pos, tangent_color);
+			draw_line(get_view_pos(pos), control_pos, tangent_color, Math::round(EDSCALE), true);
 			draw_rect(Rect2(control_pos, Vector2(1, 1)).grow(2), tangent_color);
 		}
 
 		if (i != curve.get_point_count() - 1) {
 			Vector2 control_pos = get_tangent_view_pos(i, TANGENT_RIGHT);
-			draw_line(get_view_pos(pos), control_pos, tangent_color);
+			draw_line(get_view_pos(pos), control_pos, tangent_color, Math::round(EDSCALE), true);
 			draw_rect(Rect2(control_pos, Vector2(1, 1)).grow(2), tangent_color);
 		}
 	}
@@ -689,8 +690,8 @@ void CurveEditor::_draw() {
 
 	draw_set_transform_matrix(_world_to_view);
 
-	const Color line_color = get_color("highlight_color", "Editor");
-	const Color edge_line_color = get_color("font_color", "Editor");
+	const Color line_color = get_color("font_color", "Editor");
+	const Color edge_line_color = get_color("highlight_color", "Editor");
 
 	CanvasItemPlotCurve plot_func(*this, line_color, edge_line_color);
 	plot_curve_accurate(curve, 4.f / view_size.x, plot_func);
@@ -714,7 +715,7 @@ void CurveEditor::_draw() {
 	if (_hover_point != -1) {
 		const Color hover_color = line_color;
 		Vector2 pos = curve.get_point_position(_hover_point);
-		stroke_rect(Rect2(get_view_pos(pos), Vector2(1, 1)).grow(_hover_radius), hover_color);
+		draw_rect(Rect2(get_view_pos(pos), Vector2(1, 1)).grow(_hover_radius), hover_color, false, Math::round(EDSCALE));
 	}
 
 	// Help text
@@ -725,23 +726,6 @@ void CurveEditor::_draw() {
 	}
 }
 
-// TODO That should be part of the drawing API...
-void CurveEditor::stroke_rect(Rect2 rect, Color color) {
-
-	// a---b
-	// |   |
-	// c---d
-	Vector2 a(rect.position);
-	Vector2 b(rect.position.x + rect.size.x, rect.position.y);
-	Vector2 c(rect.position.x, rect.position.y + rect.size.y);
-	Vector2 d(rect.position + rect.size);
-
-	draw_line(a, b, color);
-	draw_line(b, d, color);
-	draw_line(d, c, color);
-	draw_line(c, a, color);
-}
-
 void CurveEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_gui_input"), &CurveEditor::on_gui_input);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_on_preset_item_selected"), &CurveEditor::on_preset_item_selected);
@@ -782,7 +766,7 @@ bool CurvePreviewGenerator::handles(const String &p_type) const {
 	return p_type == "Curve";
 }
 
-Ref<Texture> CurvePreviewGenerator::generate(const Ref<Resource> &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> CurvePreviewGenerator::generate(const Ref<Resource> &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<Curve> curve_ref = p_from;
 	ERR_FAIL_COND_V(curve_ref.is_null(), Ref<Texture>());
diff --git a/editor/plugins/curve_editor_plugin.h b/editor/plugins/curve_editor_plugin.h
index b034368b6a..9071146863 100644
--- a/editor/plugins/curve_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/curve_editor_plugin.h
@@ -37,7 +37,8 @@
 
 // Edits a y(x) curve
 class CurveEditor : public Control {
-	GDCLASS(CurveEditor, Control)
+	GDCLASS(CurveEditor, Control);
+
 public:
 	CurveEditor();
 
@@ -96,8 +97,6 @@ private:
 
 	void _draw();
 
-	void stroke_rect(Rect2 rect, Color color);
-
 private:
 	Transform2D _world_to_view;
 
@@ -120,14 +119,16 @@ private:
 };
 
 class EditorInspectorPluginCurve : public EditorInspectorPlugin {
-	GDCLASS(EditorInspectorPluginCurve, EditorInspectorPlugin)
+	GDCLASS(EditorInspectorPluginCurve, EditorInspectorPlugin);
+
 public:
 	virtual bool can_handle(Object *p_object);
 	virtual void parse_begin(Object *p_object);
 };
 
 class CurveEditorPlugin : public EditorPlugin {
-	GDCLASS(CurveEditorPlugin, EditorPlugin)
+	GDCLASS(CurveEditorPlugin, EditorPlugin);
+
 public:
 	CurveEditorPlugin(EditorNode *p_node);
 
@@ -135,10 +136,11 @@ public:
 };
 
 class CurvePreviewGenerator : public EditorResourcePreviewGenerator {
-	GDCLASS(CurvePreviewGenerator, EditorResourcePreviewGenerator)
+	GDCLASS(CurvePreviewGenerator, EditorResourcePreviewGenerator);
+
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const Ref<Resource> &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const Ref<Resource> &p_from, const Size2 &p_size) const;
 };
 
 #endif // CURVE_EDITOR_PLUGIN_H
diff --git a/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp b/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp
index 8464dfd0aa..8acc41a2c7 100644
--- a/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp
+++ b/editor/plugins/editor_preview_plugins.cpp
@@ -36,7 +36,7 @@
 #include "editor/editor_node.h"
 #include "editor/editor_scale.h"
 #include "editor/editor_settings.h"
-#include "scene/resources/bit_mask.h"
+#include "scene/resources/bit_map.h"
 #include "scene/resources/dynamic_font.h"
 #include "scene/resources/material.h"
 #include "scene/resources/mesh.h"
@@ -78,11 +78,11 @@ bool EditorTexturePreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "Texture");
 }
 
-bool EditorTexturePreviewPlugin::should_generate_small_preview() const {
+bool EditorTexturePreviewPlugin::generate_small_preview_automatically() const {
 	return true;
 }
 
-Ref<Texture> EditorTexturePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorTexturePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<Image> img;
 	Ref<AtlasTexture> atex = p_from;
@@ -92,19 +92,26 @@ Ref<Texture> EditorTexturePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2
 		if (!tex.is_valid()) {
 			return Ref<Texture>();
 		}
+
 		Ref<Image> atlas = tex->get_data();
+		if (!atlas.is_valid()) {
+			return Ref<Texture>();
+		}
+
 		img = atlas->get_rect(atex->get_region());
 	} else if (ltex.is_valid()) {
 		img = ltex->to_image();
 	} else {
 		Ref<Texture> tex = p_from;
 		img = tex->get_data();
+		if (img.is_valid()) {
+			img = img->duplicate();
+		}
 	}
 
 	if (img.is_null() || img->empty())
 		return Ref<Texture>();
 
-	img = img->duplicate();
 	img->clear_mipmaps();
 
 	if (img->is_compressed()) {
@@ -141,7 +148,7 @@ bool EditorImagePreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return p_type == "Image";
 }
 
-Ref<Texture> EditorImagePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorImagePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<Image> img = p_from;
 
@@ -179,7 +186,7 @@ Ref<Texture> EditorImagePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p
 EditorImagePreviewPlugin::EditorImagePreviewPlugin() {
 }
 
-bool EditorImagePreviewPlugin::should_generate_small_preview() const {
+bool EditorImagePreviewPlugin::generate_small_preview_automatically() const {
 	return true;
 }
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -189,7 +196,7 @@ bool EditorBitmapPreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "BitMap");
 }
 
-Ref<Texture> EditorBitmapPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorBitmapPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<BitMap> bm = p_from;
 
@@ -243,7 +250,7 @@ Ref<Texture> EditorBitmapPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2
 	return ptex;
 }
 
-bool EditorBitmapPreviewPlugin::should_generate_small_preview() const {
+bool EditorBitmapPreviewPlugin::generate_small_preview_automatically() const {
 	return true;
 }
 
@@ -256,12 +263,12 @@ bool EditorPackedScenePreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "PackedScene");
 }
-Ref<Texture> EditorPackedScenePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorPackedScenePreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	return generate_from_path(p_from->get_path(), p_size);
 }
 
-Ref<Texture> EditorPackedScenePreviewPlugin::generate_from_path(const String &p_path, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorPackedScenePreviewPlugin::generate_from_path(const String &p_path, const Size2 &p_size) const {
 
 	String temp_path = EditorSettings::get_singleton()->get_cache_dir();
 	String cache_base = ProjectSettings::get_singleton()->globalize_path(p_path).md5_text();
@@ -310,11 +317,11 @@ bool EditorMaterialPreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "Material"); //any material
 }
 
-bool EditorMaterialPreviewPlugin::should_generate_small_preview() const {
+bool EditorMaterialPreviewPlugin::generate_small_preview_automatically() const {
 	return true;
 }
 
-Ref<Texture> EditorMaterialPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorMaterialPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<Material> material = p_from;
 	ERR_FAIL_COND_V(material.is_null(), Ref<Texture>());
@@ -332,7 +339,7 @@ Ref<Texture> EditorMaterialPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size
 			OS::get_singleton()->delay_usec(10);
 		}
 
-		Ref<Image> img = VS::get_singleton()->VS::get_singleton()->texture_get_data(viewport_texture);
+		Ref<Image> img = VS::get_singleton()->texture_get_data(viewport_texture);
 		VS::get_singleton()->mesh_surface_set_material(sphere, 0, RID());
 
 		ERR_FAIL_COND_V(!img.is_valid(), Ref<ImageTexture>());
@@ -480,7 +487,7 @@ bool EditorScriptPreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "Script");
 }
 
-Ref<Texture> EditorScriptPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorScriptPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<Script> scr = p_from;
 	if (scr.is_null())
@@ -602,7 +609,7 @@ bool EditorAudioStreamPreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "AudioStream");
 }
 
-Ref<Texture> EditorAudioStreamPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorAudioStreamPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<AudioStream> stream = p_from;
 	ERR_FAIL_COND_V(stream.is_null(), Ref<Texture>());
@@ -617,6 +624,7 @@ Ref<Texture> EditorAudioStreamPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const S
 	uint8_t *imgw = imgdata.ptr();
 
 	Ref<AudioStreamPlayback> playback = stream->instance_playback();
+	ERR_FAIL_COND_V(playback.is_null(), Ref<Texture>());
 
 	float len_s = stream->get_length();
 	if (len_s == 0) {
@@ -636,7 +644,7 @@ Ref<Texture> EditorAudioStreamPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const S
 		float max = -1000;
 		float min = 1000;
 		int from = uint64_t(i) * frame_length / w;
-		int to = uint64_t(i + 1) * frame_length / w;
+		int to = (uint64_t(i) + 1) * frame_length / w;
 		to = MIN(to, frame_length);
 		from = MIN(from, frame_length - 1);
 		if (to == from) {
@@ -669,7 +677,7 @@ Ref<Texture> EditorAudioStreamPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const S
 		}
 	}
 
-	imgdata = PoolVector<uint8_t>::Write();
+	imgdata.release();
 	//post_process_preview(img);
 
 	Ref<ImageTexture> ptex = Ref<ImageTexture>(memnew(ImageTexture));
@@ -699,7 +707,7 @@ bool EditorMeshPreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "Mesh"); //any Mesh
 }
 
-Ref<Texture> EditorMeshPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorMeshPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<Mesh> mesh = p_from;
 	ERR_FAIL_COND_V(mesh.is_null(), Ref<Texture>());
@@ -732,7 +740,7 @@ Ref<Texture> EditorMeshPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_
 		OS::get_singleton()->delay_usec(10);
 	}
 
-	Ref<Image> img = VS::get_singleton()->VS::get_singleton()->texture_get_data(viewport_texture);
+	Ref<Image> img = VS::get_singleton()->texture_get_data(viewport_texture);
 	ERR_FAIL_COND_V(img.is_null(), Ref<ImageTexture>());
 
 	VS::get_singleton()->instance_set_base(mesh_instance, RID());
@@ -820,7 +828,7 @@ bool EditorFontPreviewPlugin::handles(const String &p_type) const {
 	return ClassDB::is_parent_class(p_type, "DynamicFontData");
 }
 
-Ref<Texture> EditorFontPreviewPlugin::generate_from_path(const String &p_path, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorFontPreviewPlugin::generate_from_path(const String &p_path, const Size2 &p_size) const {
 
 	Ref<DynamicFontData> SampledFont;
 	SampledFont.instance();
@@ -843,16 +851,17 @@ Ref<Texture> EditorFontPreviewPlugin::generate_from_path(const String &p_path, c
 
 	font->draw(canvas_item, pos, sampled_text);
 
-	VS::get_singleton()->viewport_set_update_mode(viewport, VS::VIEWPORT_UPDATE_ONCE); //once used for capture
-
 	preview_done = false;
+	VS::get_singleton()->viewport_set_update_mode(viewport, VS::VIEWPORT_UPDATE_ONCE); //once used for capture
 	VS::get_singleton()->request_frame_drawn_callback(const_cast<EditorFontPreviewPlugin *>(this), "_preview_done", Variant());
 
 	while (!preview_done) {
 		OS::get_singleton()->delay_usec(10);
 	}
 
-	Ref<Image> img = VS::get_singleton()->VS::get_singleton()->texture_get_data(viewport_texture);
+	VS::get_singleton()->canvas_item_clear(canvas_item);
+
+	Ref<Image> img = VS::get_singleton()->texture_get_data(viewport_texture);
 	ERR_FAIL_COND_V(img.is_null(), Ref<ImageTexture>());
 
 	img->convert(Image::FORMAT_RGBA8);
@@ -874,9 +883,13 @@ Ref<Texture> EditorFontPreviewPlugin::generate_from_path(const String &p_path, c
 	return ptex;
 }
 
-Ref<Texture> EditorFontPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const {
+Ref<Texture> EditorFontPreviewPlugin::generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const {
 
-	return generate_from_path(p_from->get_path(), p_size);
+	String path = p_from->get_path();
+	if (!FileAccess::exists(path)) {
+		return Ref<Texture>();
+	}
+	return generate_from_path(path, p_size);
 }
 
 EditorFontPreviewPlugin::EditorFontPreviewPlugin() {
diff --git a/editor/plugins/editor_preview_plugins.h b/editor/plugins/editor_preview_plugins.h
index ed2c003a0a..71a6c0fc08 100644
--- a/editor/plugins/editor_preview_plugins.h
+++ b/editor/plugins/editor_preview_plugins.h
@@ -36,31 +36,34 @@
 void post_process_preview(Ref<Image> p_image);
 
 class EditorTexturePreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
-	GDCLASS(EditorTexturePreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator)
+	GDCLASS(EditorTexturePreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator);
+
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual bool should_generate_small_preview() const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual bool generate_small_preview_automatically() const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorTexturePreviewPlugin();
 };
 
 class EditorImagePreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
-	GDCLASS(EditorImagePreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator)
+	GDCLASS(EditorImagePreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator);
+
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual bool should_generate_small_preview() const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual bool generate_small_preview_automatically() const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorImagePreviewPlugin();
 };
 
 class EditorBitmapPreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
-	GDCLASS(EditorBitmapPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator)
+	GDCLASS(EditorBitmapPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator);
+
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual bool should_generate_small_preview() const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual bool generate_small_preview_automatically() const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorBitmapPreviewPlugin();
 };
@@ -69,15 +72,15 @@ class EditorPackedScenePreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
 
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
-	virtual Ref<Texture> generate_from_path(const String &p_path, const Size2 p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate_from_path(const String &p_path, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorPackedScenePreviewPlugin();
 };
 
 class EditorMaterialPreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
 
-	GDCLASS(EditorMaterialPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator)
+	GDCLASS(EditorMaterialPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator);
 
 	RID scenario;
 	RID sphere;
@@ -98,8 +101,8 @@ protected:
 
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual bool should_generate_small_preview() const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual bool generate_small_preview_automatically() const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorMaterialPreviewPlugin();
 	~EditorMaterialPreviewPlugin();
@@ -108,7 +111,7 @@ public:
 class EditorScriptPreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorScriptPreviewPlugin();
 };
@@ -116,14 +119,14 @@ public:
 class EditorAudioStreamPreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorAudioStreamPreviewPlugin();
 };
 
 class EditorMeshPreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
 
-	GDCLASS(EditorMeshPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator)
+	GDCLASS(EditorMeshPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator);
 
 	RID scenario;
 	RID mesh_instance;
@@ -143,7 +146,7 @@ protected:
 
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorMeshPreviewPlugin();
 	~EditorMeshPreviewPlugin();
@@ -151,7 +154,7 @@ public:
 
 class EditorFontPreviewPlugin : public EditorResourcePreviewGenerator {
 
-	GDCLASS(EditorFontPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator)
+	GDCLASS(EditorFontPreviewPlugin, EditorResourcePreviewGenerator);
 
 	RID viewport;
 	RID viewport_texture;
@@ -166,8 +169,8 @@ protected:
 
 public:
 	virtual bool handles(const String &p_type) const;
-	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 p_size) const;
-	virtual Ref<Texture> generate_from_path(const String &p_path, const Size2 p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate(const RES &p_from, const Size2 &p_size) const;
+	virtual Ref<Texture> generate_from_path(const String &p_path, const Size2 &p_size) const;
 
 	EditorFontPreviewPlugin();
 	~EditorFontPreviewPlugin();
diff --git a/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
index 62a9ce719b..e85c475ad7 100644
--- a/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
@@ -51,7 +51,7 @@ void GradientEditor::_ramp_changed() {
 
 	editing = true;
 	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-	undo_redo->create_action("Gradient Edited");
+	undo_redo->create_action(TTR("Gradient Edited"));
 	undo_redo->add_do_method(gradient.ptr(), "set_offsets", get_offsets());
 	undo_redo->add_do_method(gradient.ptr(), "set_colors", get_colors());
 	undo_redo->add_undo_method(gradient.ptr(), "set_offsets", gradient->get_offsets());
diff --git a/editor/plugins/gradient_editor_plugin.h b/editor/plugins/gradient_editor_plugin.h
index 91790abee8..a87a5fe0ba 100644
--- a/editor/plugins/gradient_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/gradient_editor_plugin.h
@@ -36,7 +36,7 @@
 #include "scene/gui/gradient_edit.h"
 
 class GradientEditor : public GradientEdit {
-	GDCLASS(GradientEditor, GradientEdit)
+	GDCLASS(GradientEditor, GradientEdit);
 
 	bool editing;
 	Ref<Gradient> gradient;
@@ -54,7 +54,8 @@ public:
 };
 
 class EditorInspectorPluginGradient : public EditorInspectorPlugin {
-	GDCLASS(EditorInspectorPluginGradient, EditorInspectorPlugin)
+	GDCLASS(EditorInspectorPluginGradient, EditorInspectorPlugin);
+
 public:
 	virtual bool can_handle(Object *p_object);
 	virtual void parse_begin(Object *p_object);
diff --git a/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
index d9861c91e0..b3f3ccf501 100644
--- a/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -109,7 +109,7 @@ void ItemListPlugin::_get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) const {
 		int flags = get_flags();
 
 		if (flags & FLAG_CHECKABLE) {
-			p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::BOOL, base + "checkable", PROPERTY_HINT_ENUM, "No,As checkbox,As radio button"));
+			p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::INT, base + "checkable", PROPERTY_HINT_ENUM, "No,As checkbox,As radio button"));
 			p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::BOOL, base + "checked"));
 		}
 
@@ -353,6 +353,7 @@ void ItemListEditor::_bind_methods() {
 ItemListEditor::ItemListEditor() {
 
 	selected_idx = -1;
+	item_list = NULL;
 
 	toolbar_button = memnew(ToolButton);
 	toolbar_button->set_text(TTR("Items"));
diff --git a/editor/plugins/item_list_editor_plugin.h b/editor/plugins/item_list_editor_plugin.h
index 679235e316..78b176620e 100644
--- a/editor/plugins/item_list_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/item_list_editor_plugin.h
@@ -39,10 +39,6 @@
 #include "scene/gui/option_button.h"
 #include "scene/gui/popup_menu.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class ItemListPlugin : public Object {
 
 	GDCLASS(ItemListPlugin, Object);
@@ -157,7 +153,7 @@ public:
 	virtual void set_item_enabled(int p_idx, int p_enabled) { pp->set_item_disabled(p_idx, !p_enabled); }
 	virtual bool is_item_enabled(int p_idx) const { return !pp->is_item_disabled(p_idx); }
 
-	virtual void set_item_id(int p_idx, int p_id) { pp->set_item_id(p_idx, p_idx); }
+	virtual void set_item_id(int p_idx, int p_id) { pp->set_item_id(p_idx, p_id); }
 	virtual int get_item_id(int p_idx) const { return pp->get_item_id(p_idx); }
 
 	virtual void set_item_separator(int p_idx, bool p_separator) { pp->set_item_as_separator(p_idx, p_separator); }
diff --git a/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.h
index 633fda7091..95fa0df2c1 100644
--- a/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.h
@@ -34,9 +34,6 @@
 #include "editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h"
 #include "scene/2d/light_occluder_2d.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 class LightOccluder2DEditor : public AbstractPolygon2DEditor {
 
 	GDCLASS(LightOccluder2DEditor, AbstractPolygon2DEditor);
diff --git a/editor/plugins/material_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/material_editor_plugin.cpp
index ce8cc77802..e125c18ef1 100644
--- a/editor/plugins/material_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/material_editor_plugin.cpp
@@ -32,6 +32,207 @@
 
 #include "scene/resources/particles_material.h"
 
+void MaterialEditor::_notification(int p_what) {
+
+	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
+
+		//get_scene()->connect("node_removed",this,"_node_removed");
+
+		if (first_enter) {
+			//it's in propertyeditor so.. could be moved around
+
+			light_1_switch->set_normal_texture(get_icon("MaterialPreviewLight1", "EditorIcons"));
+			light_1_switch->set_pressed_texture(get_icon("MaterialPreviewLight1Off", "EditorIcons"));
+			light_2_switch->set_normal_texture(get_icon("MaterialPreviewLight2", "EditorIcons"));
+			light_2_switch->set_pressed_texture(get_icon("MaterialPreviewLight2Off", "EditorIcons"));
+
+			sphere_switch->set_normal_texture(get_icon("MaterialPreviewSphereOff", "EditorIcons"));
+			sphere_switch->set_pressed_texture(get_icon("MaterialPreviewSphere", "EditorIcons"));
+			box_switch->set_normal_texture(get_icon("MaterialPreviewCubeOff", "EditorIcons"));
+			box_switch->set_pressed_texture(get_icon("MaterialPreviewCube", "EditorIcons"));
+
+			first_enter = false;
+		}
+	}
+
+	if (p_what == NOTIFICATION_DRAW) {
+
+		Ref<Texture> checkerboard = get_icon("Checkerboard", "EditorIcons");
+		Size2 size = get_size();
+
+		draw_texture_rect(checkerboard, Rect2(Point2(), size), true);
+	}
+}
+
+void MaterialEditor::edit(Ref<Material> p_material, const Ref<Environment> &p_env) {
+
+	material = p_material;
+	camera->set_environment(p_env);
+	if (!material.is_null()) {
+		sphere_instance->set_material_override(material);
+		box_instance->set_material_override(material);
+	} else {
+
+		hide();
+	}
+}
+
+void MaterialEditor::_button_pressed(Node *p_button) {
+
+	if (p_button == light_1_switch) {
+		light1->set_visible(!light_1_switch->is_pressed());
+	}
+
+	if (p_button == light_2_switch) {
+		light2->set_visible(!light_2_switch->is_pressed());
+	}
+
+	if (p_button == box_switch) {
+		box_instance->show();
+		sphere_instance->hide();
+		box_switch->set_pressed(true);
+		sphere_switch->set_pressed(false);
+	}
+
+	if (p_button == sphere_switch) {
+		box_instance->hide();
+		sphere_instance->show();
+		box_switch->set_pressed(false);
+		sphere_switch->set_pressed(true);
+	}
+}
+
+void MaterialEditor::_bind_methods() {
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_button_pressed"), &MaterialEditor::_button_pressed);
+}
+
+MaterialEditor::MaterialEditor() {
+
+	vc = memnew(ViewportContainer);
+	vc->set_stretch(true);
+	add_child(vc);
+	vc->set_anchors_and_margins_preset(PRESET_WIDE);
+	viewport = memnew(Viewport);
+	Ref<World> world;
+	world.instance();
+	viewport->set_world(world); //use own world
+	vc->add_child(viewport);
+	viewport->set_disable_input(true);
+	viewport->set_transparent_background(true);
+	viewport->set_msaa(Viewport::MSAA_4X);
+
+	camera = memnew(Camera);
+	camera->set_transform(Transform(Basis(), Vector3(0, 0, 3)));
+	camera->set_perspective(45, 0.1, 10);
+	camera->make_current();
+	viewport->add_child(camera);
+
+	light1 = memnew(DirectionalLight);
+	light1->set_transform(Transform().looking_at(Vector3(-1, -1, -1), Vector3(0, 1, 0)));
+	viewport->add_child(light1);
+
+	light2 = memnew(DirectionalLight);
+	light2->set_transform(Transform().looking_at(Vector3(0, 1, 0), Vector3(0, 0, 1)));
+	light2->set_color(Color(0.7, 0.7, 0.7));
+	viewport->add_child(light2);
+
+	sphere_instance = memnew(MeshInstance);
+	viewport->add_child(sphere_instance);
+
+	box_instance = memnew(MeshInstance);
+	viewport->add_child(box_instance);
+
+	Transform box_xform;
+	box_xform.basis.rotate(Vector3(1, 0, 0), Math::deg2rad(25.0));
+	box_xform.basis = box_xform.basis * Basis().rotated(Vector3(0, 1, 0), Math::deg2rad(-25.0));
+	box_xform.basis.scale(Vector3(0.8, 0.8, 0.8));
+	box_xform.origin.y = 0.2;
+	box_instance->set_transform(box_xform);
+
+	sphere_mesh.instance();
+	sphere_instance->set_mesh(sphere_mesh);
+	box_mesh.instance();
+	box_instance->set_mesh(box_mesh);
+	box_instance->hide();
+
+	set_custom_minimum_size(Size2(1, 150) * EDSCALE);
+
+	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
+	add_child(hb);
+	hb->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE, Control::PRESET_MODE_MINSIZE, 2);
+
+	VBoxContainer *vb_shape = memnew(VBoxContainer);
+	hb->add_child(vb_shape);
+
+	sphere_switch = memnew(TextureButton);
+	sphere_switch->set_toggle_mode(true);
+	sphere_switch->set_pressed(true);
+	vb_shape->add_child(sphere_switch);
+	sphere_switch->connect("pressed", this, "_button_pressed", varray(sphere_switch));
+
+	box_switch = memnew(TextureButton);
+	box_switch->set_toggle_mode(true);
+	box_switch->set_pressed(false);
+	vb_shape->add_child(box_switch);
+	box_switch->connect("pressed", this, "_button_pressed", varray(box_switch));
+
+	hb->add_spacer();
+
+	VBoxContainer *vb_light = memnew(VBoxContainer);
+	hb->add_child(vb_light);
+
+	light_1_switch = memnew(TextureButton);
+	light_1_switch->set_toggle_mode(true);
+	vb_light->add_child(light_1_switch);
+	light_1_switch->connect("pressed", this, "_button_pressed", varray(light_1_switch));
+
+	light_2_switch = memnew(TextureButton);
+	light_2_switch->set_toggle_mode(true);
+	vb_light->add_child(light_2_switch);
+	light_2_switch->connect("pressed", this, "_button_pressed", varray(light_2_switch));
+
+	first_enter = true;
+}
+
+///////////////////////
+
+bool EditorInspectorPluginMaterial::can_handle(Object *p_object) {
+
+	Material *material = Object::cast_to<Material>(p_object);
+	if (!material)
+		return false;
+
+	return material->get_shader_mode() == Shader::MODE_SPATIAL;
+}
+
+void EditorInspectorPluginMaterial::parse_begin(Object *p_object) {
+
+	Material *material = Object::cast_to<Material>(p_object);
+	if (!material) {
+		return;
+	}
+	Ref<Material> m(material);
+
+	MaterialEditor *editor = memnew(MaterialEditor);
+	editor->edit(m, env);
+	add_custom_control(editor);
+}
+
+EditorInspectorPluginMaterial::EditorInspectorPluginMaterial() {
+	env.instance();
+	Ref<ProceduralSky> proc_sky = memnew(ProceduralSky(true));
+	env->set_sky(proc_sky);
+	env->set_background(Environment::BG_COLOR_SKY);
+}
+
+MaterialEditorPlugin::MaterialEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
+
+	Ref<EditorInspectorPluginMaterial> plugin;
+	plugin.instance();
+	add_inspector_plugin(plugin);
+}
+
 String SpatialMaterialConversionPlugin::converts_to() const {
 
 	return "ShaderMaterial";
diff --git a/editor/plugins/material_editor_plugin.h b/editor/plugins/material_editor_plugin.h
index 39935d3e12..1405127ab3 100644
--- a/editor/plugins/material_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/material_editor_plugin.h
@@ -32,9 +32,75 @@
 #define MATERIAL_EDITOR_PLUGIN_H
 
 #include "editor/property_editor.h"
+#include "scene/resources/primitive_meshes.h"
+
+#include "editor/editor_node.h"
+#include "editor/editor_plugin.h"
+#include "scene/3d/camera.h"
+#include "scene/3d/light.h"
+#include "scene/3d/mesh_instance.h"
+#include "scene/resources/material.h"
+
+class MaterialEditor : public Control {
+
+	GDCLASS(MaterialEditor, Control);
+
+	ViewportContainer *vc;
+	Viewport *viewport;
+	MeshInstance *sphere_instance;
+	MeshInstance *box_instance;
+	DirectionalLight *light1;
+	DirectionalLight *light2;
+	Camera *camera;
+
+	Ref<SphereMesh> sphere_mesh;
+	Ref<CubeMesh> box_mesh;
+
+	TextureButton *sphere_switch;
+	TextureButton *box_switch;
+
+	TextureButton *light_1_switch;
+	TextureButton *light_2_switch;
+
+	Ref<Material> material;
+
+	void _button_pressed(Node *p_button);
+	bool first_enter;
+
+protected:
+	void _notification(int p_what);
+
+	static void _bind_methods();
+
+public:
+	void edit(Ref<Material> p_material, const Ref<Environment> &p_env);
+	MaterialEditor();
+};
+
+class EditorInspectorPluginMaterial : public EditorInspectorPlugin {
+	GDCLASS(EditorInspectorPluginMaterial, EditorInspectorPlugin);
+	Ref<Environment> env;
+
+public:
+	virtual bool can_handle(Object *p_object);
+	virtual void parse_begin(Object *p_object);
+
+	EditorInspectorPluginMaterial();
+};
+
+class MaterialEditorPlugin : public EditorPlugin {
+
+	GDCLASS(MaterialEditorPlugin, EditorPlugin);
+
+public:
+	virtual String get_name() const { return "Material"; }
+
+	MaterialEditorPlugin(EditorNode *p_node);
+};
 
 class SpatialMaterialConversionPlugin : public EditorResourceConversionPlugin {
-	GDCLASS(SpatialMaterialConversionPlugin, EditorResourceConversionPlugin)
+	GDCLASS(SpatialMaterialConversionPlugin, EditorResourceConversionPlugin);
+
 public:
 	virtual String converts_to() const;
 	virtual bool handles(const Ref<Resource> &p_resource) const;
@@ -42,7 +108,8 @@ public:
 };
 
 class ParticlesMaterialConversionPlugin : public EditorResourceConversionPlugin {
-	GDCLASS(ParticlesMaterialConversionPlugin, EditorResourceConversionPlugin)
+	GDCLASS(ParticlesMaterialConversionPlugin, EditorResourceConversionPlugin);
+
 public:
 	virtual String converts_to() const;
 	virtual bool handles(const Ref<Resource> &p_resource) const;
@@ -50,7 +117,8 @@ public:
 };
 
 class CanvasItemMaterialConversionPlugin : public EditorResourceConversionPlugin {
-	GDCLASS(CanvasItemMaterialConversionPlugin, EditorResourceConversionPlugin)
+	GDCLASS(CanvasItemMaterialConversionPlugin, EditorResourceConversionPlugin);
+
 public:
 	virtual String converts_to() const;
 	virtual bool handles(const Ref<Resource> &p_resource) const;
diff --git a/editor/plugins/mesh_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/mesh_editor_plugin.cpp
index fcf515e3fc..442110cc84 100644
--- a/editor/plugins/mesh_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/mesh_editor_plugin.cpp
@@ -48,9 +48,6 @@ void MeshEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 
 void MeshEditor::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PHYSICS_PROCESS) {
-	}
-
 	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
 
 		//get_scene()->connect("node_removed",this,"_node_removed");
@@ -80,26 +77,21 @@ void MeshEditor::edit(Ref<Mesh> p_mesh) {
 	mesh = p_mesh;
 	mesh_instance->set_mesh(mesh);
 
-	if (mesh.is_null()) {
-
-		hide();
-	} else {
-		rot_x = 0;
-		rot_y = 0;
-		_update_rotation();
-
-		AABB aabb = mesh->get_aabb();
-		Vector3 ofs = aabb.position + aabb.size * 0.5;
-		float m = aabb.get_longest_axis_size();
-		if (m != 0) {
-			m = 1.0 / m;
-			m *= 0.5;
-			Transform xform;
-			xform.basis.scale(Vector3(m, m, m));
-			xform.origin = -xform.basis.xform(ofs); //-ofs*m;
-			//xform.origin.z -= aabb.get_longest_axis_size() * 2;
-			mesh_instance->set_transform(xform);
-		}
+	rot_x = Math::deg2rad(-15.0);
+	rot_y = Math::deg2rad(30.0);
+	_update_rotation();
+
+	AABB aabb = mesh->get_aabb();
+	Vector3 ofs = aabb.position + aabb.size * 0.5;
+	float m = aabb.get_longest_axis_size();
+	if (m != 0) {
+		m = 1.0 / m;
+		m *= 0.5;
+		Transform xform;
+		xform.basis.scale(Vector3(m, m, m));
+		xform.origin = -xform.basis.xform(ofs); //-ofs*m;
+		//xform.origin.z -= aabb.get_longest_axis_size() * 2;
+		mesh_instance->set_transform(xform);
 	}
 }
 
@@ -128,8 +120,8 @@ MeshEditor::MeshEditor() {
 	viewport->set_world(world); //use own world
 	add_child(viewport);
 	viewport->set_disable_input(true);
+	viewport->set_msaa(Viewport::MSAA_2X);
 	set_stretch(true);
-
 	camera = memnew(Camera);
 	camera->set_transform(Transform(Basis(), Vector3(0, 0, 1.1)));
 	camera->set_perspective(45, 0.1, 10);
@@ -176,39 +168,29 @@ MeshEditor::MeshEditor() {
 	rot_y = 0;
 }
 
-void MeshEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
-
-	Mesh *s = Object::cast_to<Mesh>(p_object);
-	if (!s)
-		return;
-
-	mesh_editor->edit(Ref<Mesh>(s));
-}
+///////////////////////
 
-bool MeshEditorPlugin::handles(Object *p_object) const {
+bool EditorInspectorPluginMesh::can_handle(Object *p_object) {
 
-	return p_object->is_class("Mesh");
+	return Object::cast_to<Mesh>(p_object) != NULL;
 }
 
-void MeshEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
-
-	if (p_visible) {
-		mesh_editor->show();
-		//mesh_editor->set_process(true);
-	} else {
+void EditorInspectorPluginMesh::parse_begin(Object *p_object) {
 
-		mesh_editor->hide();
-		//mesh_editor->set_process(false);
+	Mesh *mesh = Object::cast_to<Mesh>(p_object);
+	if (!mesh) {
+		return;
 	}
+	Ref<Mesh> m(mesh);
+
+	MeshEditor *editor = memnew(MeshEditor);
+	editor->edit(m);
+	add_custom_control(editor);
 }
 
 MeshEditorPlugin::MeshEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 
-	editor = p_node;
-	mesh_editor = memnew(MeshEditor);
-	add_control_to_container(CONTAINER_PROPERTY_EDITOR_BOTTOM, mesh_editor);
-	mesh_editor->hide();
-}
-
-MeshEditorPlugin::~MeshEditorPlugin() {
+	Ref<EditorInspectorPluginMesh> plugin;
+	plugin.instance();
+	add_inspector_plugin(plugin);
 }
diff --git a/editor/plugins/mesh_editor_plugin.h b/editor/plugins/mesh_editor_plugin.h
index 0275f45be9..4c2a81ed70 100644
--- a/editor/plugins/mesh_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/mesh_editor_plugin.h
@@ -72,22 +72,22 @@ public:
 	MeshEditor();
 };
 
+class EditorInspectorPluginMesh : public EditorInspectorPlugin {
+	GDCLASS(EditorInspectorPluginMesh, EditorInspectorPlugin);
+
+public:
+	virtual bool can_handle(Object *p_object);
+	virtual void parse_begin(Object *p_object);
+};
+
 class MeshEditorPlugin : public EditorPlugin {
 
 	GDCLASS(MeshEditorPlugin, EditorPlugin);
 
-	MeshEditor *mesh_editor;
-	EditorNode *editor;
-
 public:
 	virtual String get_name() const { return "Mesh"; }
-	bool has_main_screen() const { return false; }
-	virtual void edit(Object *p_object);
-	virtual bool handles(Object *p_object) const;
-	virtual void make_visible(bool p_visible);
 
 	MeshEditorPlugin(EditorNode *p_node);
-	~MeshEditorPlugin();
 };
 
 #endif
diff --git a/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
index 40ec03bc96..635b934333 100644
--- a/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -95,10 +95,7 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 				return;
 			}
 
-			if (trimesh_shape)
-				ur->create_action(TTR("Create Static Trimesh Body"));
-			else
-				ur->create_action(TTR("Create Static Convex Body"));
+			ur->create_action(TTR("Create Static Trimesh Body"));
 
 			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
@@ -132,8 +129,7 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 		} break;
 
-		case MENU_OPTION_CREATE_TRIMESH_COLLISION_SHAPE:
-		case MENU_OPTION_CREATE_CONVEX_COLLISION_SHAPE: {
+		case MENU_OPTION_CREATE_TRIMESH_COLLISION_SHAPE: {
 
 			if (node == get_tree()->get_edited_scene_root()) {
 				err_dialog->set_text(TTR("This doesn't work on scene root!"));
@@ -141,9 +137,7 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 				return;
 			}
 
-			bool trimesh_shape = (p_option == MENU_OPTION_CREATE_TRIMESH_COLLISION_SHAPE);
-
-			Ref<Shape> shape = trimesh_shape ? mesh->create_trimesh_shape() : mesh->create_convex_shape();
+			Ref<Shape> shape = mesh->create_trimesh_shape();
 			if (shape.is_null())
 				return;
 
@@ -154,10 +148,7 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
 
-			if (trimesh_shape)
-				ur->create_action(TTR("Create Trimesh Shape"));
-			else
-				ur->create_action(TTR("Create Convex Shape"));
+			ur->create_action(TTR("Create Trimesh Static Shape"));
 
 			ur->add_do_method(node->get_parent(), "add_child", cshape);
 			ur->add_do_method(node->get_parent(), "move_child", cshape, node->get_index() + 1);
@@ -165,6 +156,40 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 			ur->add_do_reference(cshape);
 			ur->add_undo_method(node->get_parent(), "remove_child", cshape);
 			ur->commit_action();
+		} break;
+		case MENU_OPTION_CREATE_CONVEX_COLLISION_SHAPE: {
+
+			if (node == get_tree()->get_edited_scene_root()) {
+				err_dialog->set_text(TTR("This doesn't work on scene root!"));
+				err_dialog->popup_centered_minsize();
+				return;
+			}
+
+			Vector<Ref<Shape> > shapes = mesh->convex_decompose();
+
+			if (!shapes.size()) {
+				err_dialog->set_text(TTR("Failed creating shapes!"));
+				err_dialog->popup_centered_minsize();
+				return;
+			}
+			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+
+			ur->create_action(TTR("Create Convex Shape(s)"));
+
+			for (int i = 0; i < shapes.size(); i++) {
+
+				CollisionShape *cshape = memnew(CollisionShape);
+				cshape->set_shape(shapes[i]);
+
+				Node *owner = node->get_owner();
+
+				ur->add_do_method(node->get_parent(), "add_child", cshape);
+				ur->add_do_method(node->get_parent(), "move_child", cshape, node->get_index() + 1);
+				ur->add_do_method(cshape, "set_owner", owner);
+				ur->add_do_reference(cshape);
+				ur->add_undo_method(node->get_parent(), "remove_child", cshape);
+			}
+			ur->commit_action();
 
 		} break;
 
@@ -198,14 +223,14 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 		} break;
 		case MENU_OPTION_CREATE_UV2: {
 
-			Ref<ArrayMesh> mesh = node->get_mesh();
-			if (!mesh.is_valid()) {
+			Ref<ArrayMesh> mesh2 = node->get_mesh();
+			if (!mesh2.is_valid()) {
 				err_dialog->set_text(TTR("Contained Mesh is not of type ArrayMesh."));
 				err_dialog->popup_centered_minsize();
 				return;
 			}
 
-			Error err = mesh->lightmap_unwrap(node->get_global_transform());
+			Error err = mesh2->lightmap_unwrap(node->get_global_transform());
 			if (err != OK) {
 				err_dialog->set_text(TTR("UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"));
 				err_dialog->popup_centered_minsize();
@@ -214,8 +239,8 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 		} break;
 		case MENU_OPTION_DEBUG_UV1: {
-			Ref<Mesh> mesh = node->get_mesh();
-			if (!mesh.is_valid()) {
+			Ref<Mesh> mesh2 = node->get_mesh();
+			if (!mesh2.is_valid()) {
 				err_dialog->set_text(TTR("No mesh to debug."));
 				err_dialog->popup_centered_minsize();
 				return;
@@ -223,8 +248,8 @@ void MeshInstanceEditor::_menu_option(int p_option) {
 			_create_uv_lines(0);
 		} break;
 		case MENU_OPTION_DEBUG_UV2: {
-			Ref<Mesh> mesh = node->get_mesh();
-			if (!mesh.is_valid()) {
+			Ref<Mesh> mesh2 = node->get_mesh();
+			if (!mesh2.is_valid()) {
 				err_dialog->set_text(TTR("No mesh to debug."));
 				err_dialog->popup_centered_minsize();
 				return;
@@ -387,16 +412,16 @@ void MeshInstanceEditor::_bind_methods() {
 MeshInstanceEditor::MeshInstanceEditor() {
 
 	options = memnew(MenuButton);
+	options->set_switch_on_hover(true);
 	SpatialEditor::get_singleton()->add_control_to_menu_panel(options);
 
 	options->set_text(TTR("Mesh"));
 	options->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("MeshInstance", "EditorIcons"));
 
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Trimesh Static Body"), MENU_OPTION_CREATE_STATIC_TRIMESH_BODY);
-	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Convex Static Body"), MENU_OPTION_CREATE_STATIC_CONVEX_BODY);
 	options->get_popup()->add_separator();
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Trimesh Collision Sibling"), MENU_OPTION_CREATE_TRIMESH_COLLISION_SHAPE);
-	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Convex Collision Sibling"), MENU_OPTION_CREATE_CONVEX_COLLISION_SHAPE);
+	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Convex Collision Sibling(s)"), MENU_OPTION_CREATE_CONVEX_COLLISION_SHAPE);
 	options->get_popup()->add_separator();
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Navigation Mesh"), MENU_OPTION_CREATE_NAVMESH);
 	options->get_popup()->add_separator();
diff --git a/editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
index aedac7b45d..1fc6dae978 100644
--- a/editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -61,7 +61,8 @@ void MeshLibraryEditor::_menu_confirm() {
 			_import_scene_cbk(existing);
 
 		} break;
-		default: {};
+		default: {
+		};
 	}
 }
 
@@ -70,6 +71,8 @@ void MeshLibraryEditor::_import_scene(Node *p_scene, Ref<MeshLibrary> p_library,
 	if (!p_merge)
 		p_library->clear();
 
+	Map<int, MeshInstance *> mesh_instances;
+
 	for (int i = 0; i < p_scene->get_child_count(); i++) {
 
 		Node *child = p_scene->get_child(i);
@@ -90,6 +93,15 @@ void MeshLibraryEditor::_import_scene(Node *p_scene, Ref<MeshLibrary> p_library,
 		if (mesh.is_null())
 			continue;
 
+		mesh = mesh->duplicate();
+		for (int j = 0; j < mesh->get_surface_count(); ++j) {
+			Ref<Material> mat = mi->get_surface_material(j);
+
+			if (mat.is_valid()) {
+				mesh->surface_set_material(j, mat);
+			}
+		}
+
 		int id = p_library->find_item_by_name(mi->get_name());
 		if (id < 0) {
 
@@ -99,6 +111,7 @@ void MeshLibraryEditor::_import_scene(Node *p_scene, Ref<MeshLibrary> p_library,
 		}
 
 		p_library->set_item_mesh(id, mesh);
+		mesh_instances[id] = mi;
 
 		Vector<MeshLibrary::ShapeData> collisions;
 
@@ -127,7 +140,7 @@ void MeshLibraryEditor::_import_scene(Node *p_scene, Ref<MeshLibrary> p_library,
 						continue;
 					MeshLibrary::ShapeData shape_data;
 					shape_data.shape = collision;
-					shape_data.local_transform = sb->shape_owner_get_transform(E->get());
+					shape_data.local_transform = sb->get_transform() * sb->shape_owner_get_transform(E->get());
 					collisions.push_back(shape_data);
 				}
 			}
@@ -136,17 +149,20 @@ void MeshLibraryEditor::_import_scene(Node *p_scene, Ref<MeshLibrary> p_library,
 		p_library->set_item_shapes(id, collisions);
 
 		Ref<NavigationMesh> navmesh;
+		Transform navmesh_transform;
 		for (int j = 0; j < mi->get_child_count(); j++) {
 			Node *child2 = mi->get_child(j);
 			if (!Object::cast_to<NavigationMeshInstance>(child2))
 				continue;
 			NavigationMeshInstance *sb = Object::cast_to<NavigationMeshInstance>(child2);
 			navmesh = sb->get_navigation_mesh();
+			navmesh_transform = sb->get_transform();
 			if (!navmesh.is_null())
 				break;
 		}
 		if (!navmesh.is_null()) {
 			p_library->set_item_navmesh(id, navmesh);
+			p_library->set_item_navmesh_transform(id, navmesh_transform);
 		}
 	}
 
@@ -155,14 +171,26 @@ void MeshLibraryEditor::_import_scene(Node *p_scene, Ref<MeshLibrary> p_library,
 	if (1) {
 
 		Vector<Ref<Mesh> > meshes;
+		Vector<Transform> transforms;
 		Vector<int> ids = p_library->get_item_list();
 		for (int i = 0; i < ids.size(); i++) {
-			meshes.push_back(p_library->get_item_mesh(ids[i]));
+
+			if (mesh_instances.find(ids[i])) {
+
+				meshes.push_back(p_library->get_item_mesh(ids[i]));
+				transforms.push_back(mesh_instances[ids[i]]->get_transform());
+			}
 		}
 
-		Vector<Ref<Texture> > textures = EditorInterface::get_singleton()->make_mesh_previews(meshes, EditorSettings::get_singleton()->get("editors/grid_map/preview_size"));
+		Vector<Ref<Texture> > textures = EditorInterface::get_singleton()->make_mesh_previews(meshes, &transforms, EditorSettings::get_singleton()->get("editors/grid_map/preview_size"));
+		int j = 0;
 		for (int i = 0; i < ids.size(); i++) {
-			p_library->set_item_preview(ids[i], textures[i]);
+
+			if (mesh_instances.find(ids[i])) {
+
+				p_library->set_item_preview(ids[i], textures[j]);
+				j++;
+			}
 		}
 	}
 }
@@ -173,6 +201,8 @@ void MeshLibraryEditor::_import_scene_cbk(const String &p_str) {
 	ERR_FAIL_COND(ps.is_null());
 	Node *scene = ps->instance();
 
+	ERR_FAIL_COND(!scene);
+
 	_import_scene(scene, mesh_library, option == MENU_OPTION_UPDATE_FROM_SCENE);
 
 	memdelete(scene);
diff --git a/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
index 8ff6080443..3ea014a38d 100644
--- a/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
@@ -144,12 +144,11 @@ void MultiMeshEditor::_populate() {
 		}
 	}
 
-	w = PoolVector<Face3>::Write();
+	w.release();
 
 	PoolVector<Face3> faces = geometry;
-	ERR_EXPLAIN(TTR("Parent has no solid faces to populate."));
 	int facecount = faces.size();
-	ERR_FAIL_COND(!facecount);
+	ERR_FAIL_COND_MSG(!facecount, "Parent has no solid faces to populate.");
 
 	PoolVector<Face3>::Read r = faces.read();
 
@@ -164,10 +163,8 @@ void MultiMeshEditor::_populate() {
 		area_accum += area;
 	}
 
-	ERR_EXPLAIN(TTR("Couldn't map area."));
-	ERR_FAIL_COND(triangle_area_map.size() == 0);
-	ERR_EXPLAIN(TTR("Couldn't map area."));
-	ERR_FAIL_COND(area_accum == 0);
+	ERR_FAIL_COND_MSG(triangle_area_map.size() == 0, "Couldn't map area.");
+	ERR_FAIL_COND_MSG(area_accum == 0, "Couldn't map area.");
 
 	Ref<MultiMesh> multimesh = memnew(MultiMesh);
 	multimesh->set_mesh(mesh);
@@ -197,7 +194,7 @@ void MultiMeshEditor::_populate() {
 		float areapos = Math::random(0.0f, area_accum);
 
 		Map<float, int>::Element *E = triangle_area_map.find_closest(areapos);
-		ERR_FAIL_COND(!E)
+		ERR_FAIL_COND(!E);
 		int index = E->get();
 		ERR_FAIL_INDEX(index, facecount);
 
@@ -293,6 +290,7 @@ void MultiMeshEditor::_bind_methods() {
 MultiMeshEditor::MultiMeshEditor() {
 
 	options = memnew(MenuButton);
+	options->set_switch_on_hover(true);
 	SpatialEditor::get_singleton()->add_control_to_menu_panel(options);
 
 	options->set_text("MultiMesh");
diff --git a/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.h b/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.h
index fe87a2b9cb..5323441bd8 100644
--- a/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/multimesh_editor_plugin.h
@@ -36,10 +36,6 @@
 #include "scene/3d/multimesh_instance.h"
 #include "scene/gui/spin_box.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class MultiMeshEditor : public Control {
 
 	GDCLASS(MultiMeshEditor, Control);
diff --git a/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.h b/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.h
index 336c28d642..2a387a8b1e 100644
--- a/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.h
@@ -34,9 +34,6 @@
 #include "editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h"
 #include "scene/2d/navigation_polygon.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 class NavigationPolygonEditor : public AbstractPolygon2DEditor {
 
 	GDCLASS(NavigationPolygonEditor, AbstractPolygon2DEditor);
diff --git a/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
index 6a674760b7..8025e12885 100644
--- a/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -85,23 +85,27 @@ void Particles2DEditorPlugin::_menu_callback(int p_idx) {
 		} break;
 		case MENU_OPTION_CONVERT_TO_CPU_PARTICLES: {
 
-			UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-
 			CPUParticles2D *cpu_particles = memnew(CPUParticles2D);
 			cpu_particles->convert_from_particles(particles);
 			cpu_particles->set_name(particles->get_name());
 			cpu_particles->set_transform(particles->get_transform());
 			cpu_particles->set_visible(particles->is_visible());
 			cpu_particles->set_pause_mode(particles->get_pause_mode());
+			cpu_particles->set_z_index(particles->get_z_index());
 
-			undo_redo->create_action("Replace Particles by CPUParticles");
-			undo_redo->add_do_method(particles, "replace_by", cpu_particles);
-			undo_redo->add_undo_method(cpu_particles, "replace_by", particles);
-			undo_redo->add_do_reference(cpu_particles);
-			undo_redo->add_undo_reference(particles);
-			undo_redo->commit_action();
+			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+			ur->create_action(TTR("Convert to CPUParticles"));
+			ur->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", particles, cpu_particles, true, false);
+			ur->add_do_reference(cpu_particles);
+			ur->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", cpu_particles, particles, false, false);
+			ur->add_undo_reference(particles);
+			ur->commit_action();
 
 		} break;
+		case MENU_RESTART: {
+
+			particles->restart();
+		}
 	}
 }
 
@@ -139,7 +143,10 @@ void Particles2DEditorPlugin::_generate_visibility_rect() {
 		particles->set_emitting(false);
 	}
 
-	particles->set_visibility_rect(rect);
+	undo_redo->create_action(TTR("Generate Visibility Rect"));
+	undo_redo->add_do_method(particles, "set_visibility_rect", rect);
+	undo_redo->add_undo_method(particles, "set_visibility_rect", particles->get_visibility_rect());
+	undo_redo->commit_action();
 }
 
 void Particles2DEditorPlugin::_generate_emission_mask() {
@@ -153,8 +160,7 @@ void Particles2DEditorPlugin::_generate_emission_mask() {
 	Ref<Image> img;
 	img.instance();
 	Error err = ImageLoader::load_image(source_emission_file, img);
-	ERR_EXPLAIN(TTR("Error loading image:") + " " + source_emission_file);
-	ERR_FAIL_COND(err != OK);
+	ERR_FAIL_COND_MSG(err != OK, "Error loading image: " + source_emission_file + ".");
 
 	if (img->is_compressed()) {
 		img->decompress();
@@ -262,8 +268,7 @@ void Particles2DEditorPlugin::_generate_emission_mask() {
 		valid_normals.resize(vpc);
 	}
 
-	ERR_EXPLAIN(TTR("No pixels with transparency > 128 in image..."));
-	ERR_FAIL_COND(valid_positions.size() == 0);
+	ERR_FAIL_COND_MSG(valid_positions.size() == 0, "No pixels with transparency > 128 in image...");
 
 	PoolVector<uint8_t> texdata;
 
@@ -377,7 +382,10 @@ Particles2DEditorPlugin::Particles2DEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 	//	menu->get_popup()->add_item(TTR("Clear Emission Mask"), MENU_CLEAR_EMISSION_MASK);
 	menu->get_popup()->add_separator();
 	menu->get_popup()->add_item(TTR("Convert to CPUParticles"), MENU_OPTION_CONVERT_TO_CPU_PARTICLES);
+	menu->get_popup()->add_separator();
+	menu->get_popup()->add_item(TTR("Restart"), MENU_RESTART);
 	menu->set_text(TTR("Particles"));
+	menu->set_switch_on_hover(true);
 	toolbar->add_child(menu);
 
 	file = memnew(EditorFileDialog);
@@ -411,7 +419,7 @@ Particles2DEditorPlugin::Particles2DEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 	generate_visibility_rect->connect("confirmed", this, "_generate_visibility_rect");
 
 	emission_mask = memnew(ConfirmationDialog);
-	emission_mask->set_title(TTR("Generate Visibility Rect"));
+	emission_mask->set_title(TTR("Load Emission Mask"));
 	VBoxContainer *emvb = memnew(VBoxContainer);
 	emission_mask->add_child(emvb);
 	emission_mask_mode = memnew(OptionButton);
diff --git a/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.h
index 35b874fb25..0f092aaa4f 100644
--- a/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.h
@@ -47,7 +47,8 @@ class Particles2DEditorPlugin : public EditorPlugin {
 		MENU_GENERATE_VISIBILITY_RECT,
 		MENU_LOAD_EMISSION_MASK,
 		MENU_CLEAR_EMISSION_MASK,
-		MENU_OPTION_CONVERT_TO_CPU_PARTICLES
+		MENU_OPTION_CONVERT_TO_CPU_PARTICLES,
+		MENU_RESTART
 	};
 
 	enum EmissionMode {
diff --git a/editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
index 7e35e30a89..31b0539bfe 100644
--- a/editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -55,8 +55,7 @@ bool ParticlesEditorBase::_generate(PoolVector<Vector3> &points, PoolVector<Vect
 
 		if (!triangle_area_map.size() || area_accum == 0) {
 
-			err_dialog->set_text(TTR("Faces contain no area!"));
-			err_dialog->popup_centered_minsize();
+			EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("The geometry's faces don't contain any area."));
 			return false;
 		}
 
@@ -67,7 +66,7 @@ bool ParticlesEditorBase::_generate(PoolVector<Vector3> &points, PoolVector<Vect
 			float areapos = Math::random(0.0f, area_accum);
 
 			Map<float, int>::Element *E = triangle_area_map.find_closest(areapos);
-			ERR_FAIL_COND_V(!E, false)
+			ERR_FAIL_COND_V(!E, false);
 			int index = E->get();
 			ERR_FAIL_INDEX_V(index, geometry.size(), false);
 
@@ -90,8 +89,7 @@ bool ParticlesEditorBase::_generate(PoolVector<Vector3> &points, PoolVector<Vect
 
 		if (gcount == 0) {
 
-			err_dialog->set_text(TTR("No faces!"));
-			err_dialog->popup_centered_minsize();
+			EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("The geometry doesn't contain any faces."));
 			return false;
 		}
 
@@ -169,11 +167,16 @@ void ParticlesEditorBase::_node_selected(const NodePath &p_path) {
 	if (!sel)
 		return;
 
+	if (!sel->is_class("Spatial")) {
+
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("\"%s\" doesn't inherit from Spatial."), sel->get_name()));
+		return;
+	}
+
 	VisualInstance *vi = Object::cast_to<VisualInstance>(sel);
 	if (!vi) {
 
-		err_dialog->set_text(TTR("Node does not contain geometry."));
-		err_dialog->popup_centered_minsize();
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("\"%s\" doesn't contain geometry."), sel->get_name()));
 		return;
 	}
 
@@ -181,8 +184,7 @@ void ParticlesEditorBase::_node_selected(const NodePath &p_path) {
 
 	if (geometry.size() == 0) {
 
-		err_dialog->set_text(TTR("Node does not contain geometry (faces)."));
-		err_dialog->popup_centered_minsize();
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(vformat(TTR("\"%s\" doesn't contain face geometry."), sel->get_name()));
 		return;
 	}
 
@@ -197,7 +199,7 @@ void ParticlesEditorBase::_node_selected(const NodePath &p_path) {
 		}
 	}
 
-	w = PoolVector<Face3>::Write();
+	w.release();
 
 	emission_dialog->popup_centered(Size2(300, 130));
 }
@@ -231,9 +233,6 @@ ParticlesEditorBase::ParticlesEditorBase() {
 	emission_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create"));
 	emission_dialog->connect("confirmed", this, "_generate_emission_points");
 
-	err_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
-	add_child(err_dialog);
-
 	emission_file_dialog = memnew(EditorFileDialog);
 	add_child(emission_file_dialog);
 	emission_file_dialog->connect("file_selected", this, "_resource_seleted");
@@ -305,8 +304,6 @@ void ParticlesEditor::_menu_option(int p_option) {
 		} break;
 		case MENU_OPTION_CONVERT_TO_CPU_PARTICLES: {
 
-			UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-
 			CPUParticles *cpu_particles = memnew(CPUParticles);
 			cpu_particles->convert_from_particles(node);
 			cpu_particles->set_name(node->get_name());
@@ -314,12 +311,18 @@ void ParticlesEditor::_menu_option(int p_option) {
 			cpu_particles->set_visible(node->is_visible());
 			cpu_particles->set_pause_mode(node->get_pause_mode());
 
-			undo_redo->create_action("Replace Particles by CPUParticles");
-			undo_redo->add_do_method(node, "replace_by", cpu_particles);
-			undo_redo->add_undo_method(cpu_particles, "replace_by", node);
-			undo_redo->add_do_reference(cpu_particles);
-			undo_redo->add_undo_reference(node);
-			undo_redo->commit_action();
+			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+			ur->create_action(TTR("Convert to CPUParticles"));
+			ur->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", node, cpu_particles, true, false);
+			ur->add_do_reference(cpu_particles);
+			ur->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", cpu_particles, node, false, false);
+			ur->add_undo_reference(node);
+			ur->commit_action();
+
+		} break;
+		case MENU_OPTION_RESTART: {
+
+			node->restart();
 
 		} break;
 	}
@@ -360,7 +363,11 @@ void ParticlesEditor::_generate_aabb() {
 		node->set_emitting(false);
 	}
 
-	node->set_visibility_aabb(rect);
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	ur->create_action(TTR("Generate Visibility AABB"));
+	ur->add_do_method(node, "set_visibility_aabb", rect);
+	ur->add_undo_method(node, "set_visibility_aabb", node->get_visibility_aabb());
+	ur->commit_action();
 }
 
 void ParticlesEditor::edit(Particles *p_particles) {
@@ -457,6 +464,7 @@ ParticlesEditor::ParticlesEditor() {
 	particles_editor_hb = memnew(HBoxContainer);
 	SpatialEditor::get_singleton()->add_control_to_menu_panel(particles_editor_hb);
 	options = memnew(MenuButton);
+	options->set_switch_on_hover(true);
 	particles_editor_hb->add_child(options);
 	particles_editor_hb->hide();
 
@@ -467,6 +475,8 @@ ParticlesEditor::ParticlesEditor() {
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Create Emission Points From Node"), MENU_OPTION_CREATE_EMISSION_VOLUME_FROM_NODE);
 	options->get_popup()->add_separator();
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Convert to CPUParticles"), MENU_OPTION_CONVERT_TO_CPU_PARTICLES);
+	options->get_popup()->add_separator();
+	options->get_popup()->add_item(TTR("Restart"), MENU_OPTION_RESTART);
 
 	options->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 
diff --git a/editor/plugins/particles_editor_plugin.h b/editor/plugins/particles_editor_plugin.h
index b1b3e3c1c0..1b3a1877a4 100644
--- a/editor/plugins/particles_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/particles_editor_plugin.h
@@ -36,13 +36,9 @@
 #include "scene/3d/particles.h"
 #include "scene/gui/spin_box.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class ParticlesEditorBase : public Control {
 
-	GDCLASS(ParticlesEditorBase, Control)
+	GDCLASS(ParticlesEditorBase, Control);
 
 protected:
 	Spatial *base_node;
@@ -53,8 +49,6 @@ protected:
 	EditorFileDialog *emission_file_dialog;
 	SceneTreeDialog *emission_tree_dialog;
 
-	ConfirmationDialog *err_dialog;
-
 	ConfirmationDialog *emission_dialog;
 	SpinBox *emission_amount;
 	OptionButton *emission_fill;
@@ -86,6 +80,7 @@ class ParticlesEditor : public ParticlesEditorBase {
 		MENU_OPTION_CREATE_EMISSION_VOLUME_FROM_MESH,
 		MENU_OPTION_CLEAR_EMISSION_VOLUME,
 		MENU_OPTION_CONVERT_TO_CPU_PARTICLES,
+		MENU_OPTION_RESTART,
 
 	};
 
diff --git a/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
index 354475d268..f02dc0bd6d 100644
--- a/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -179,12 +179,12 @@ bool Path2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 		}
 
 		// Check for segment split.
-		if (mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT && mode == MODE_EDIT && on_edge == true) {
-			Vector2 gpoint = mb->get_position();
+		if (mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT && mode == MODE_EDIT && on_edge) {
+			Vector2 gpoint2 = mb->get_position();
 			Ref<Curve2D> curve = node->get_curve();
 
 			int insertion_point = -1;
-			float mbLength = curve->get_closest_offset(xform.affine_inverse().xform(gpoint));
+			float mbLength = curve->get_closest_offset(xform.affine_inverse().xform(gpoint2));
 			int len = curve->get_point_count();
 			for (int i = 0; i < len - 1; i++) {
 				float compareLength = curve->get_closest_offset(curve->get_point_position(i + 1));
@@ -195,7 +195,7 @@ bool Path2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				insertion_point = curve->get_point_count() - 2;
 
 			undo_redo->create_action(TTR("Split Curve"));
-			undo_redo->add_do_method(curve.ptr(), "add_point", xform.affine_inverse().xform(gpoint), Vector2(0, 0), Vector2(0, 0), insertion_point + 1);
+			undo_redo->add_do_method(curve.ptr(), "add_point", xform.affine_inverse().xform(gpoint2), Vector2(0, 0), Vector2(0, 0), insertion_point + 1);
 			undo_redo->add_undo_method(curve.ptr(), "remove_point", insertion_point + 1);
 			undo_redo->add_do_method(canvas_item_editor, "update_viewport");
 			undo_redo->add_undo_method(canvas_item_editor, "update_viewport");
@@ -204,7 +204,7 @@ bool Path2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			action = ACTION_MOVING_POINT;
 			action_point = insertion_point + 1;
 			moving_from = curve->get_point_position(action_point);
-			moving_screen_from = gpoint;
+			moving_screen_from = gpoint2;
 
 			canvas_item_editor->update_viewport();
 
@@ -367,18 +367,18 @@ bool Path2DEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 void Path2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 
-	if (!node)
+	if (!node || !node->is_visible_in_tree() || !node->get_curve().is_valid())
 		return;
 
-	if (!node->is_visible_in_tree())
-		return;
+	Transform2D xform = canvas_item_editor->get_canvas_transform() * node->get_global_transform();
 
-	if (!node->get_curve().is_valid())
-		return;
+	const Ref<Texture> path_sharp_handle = get_icon("EditorPathSharpHandle", "EditorIcons");
+	const Ref<Texture> path_smooth_handle = get_icon("EditorPathSmoothHandle", "EditorIcons");
+	// Both handle icons must be of the same size
+	const Size2 handle_size = path_sharp_handle->get_size();
 
-	Transform2D xform = canvas_item_editor->get_canvas_transform() * node->get_global_transform();
-	Ref<Texture> handle = get_icon("EditorHandle", "EditorIcons");
-	Size2 handle_size = handle->get_size();
+	const Ref<Texture> curve_handle = get_icon("EditorCurveHandle", "EditorIcons");
+	const Size2 curve_handle_size = curve_handle->get_size();
 
 	Ref<Curve2D> curve = node->get_curve();
 
@@ -387,19 +387,35 @@ void Path2DEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 
 	for (int i = 0; i < len; i++) {
 		Vector2 point = xform.xform(curve->get_point_position(i));
-		vpc->draw_texture_rect(handle, Rect2(point - handle_size * 0.5, handle_size), false, Color(1, 1, 1, 1));
+		// Determines the point icon to be used
+		bool smooth = false;
 
 		if (i < len - 1) {
 			Vector2 pointout = xform.xform(curve->get_point_position(i) + curve->get_point_out(i));
-			vpc->draw_line(point, pointout, Color(0.5, 0.5, 1.0, 0.8), 1.0);
-			vpc->draw_texture_rect(handle, Rect2(pointout - handle_size * 0.5, handle_size), false, Color(1, 0.5, 1, 0.3));
+			if (point != pointout) {
+				smooth = true;
+				// Draw the line with a dark and light color to be visible on all backgrounds
+				vpc->draw_line(point, pointout, Color(0, 0, 0, 0.5), Math::round(EDSCALE), true);
+				vpc->draw_line(point, pointout, Color(1, 1, 1, 0.5), Math::round(EDSCALE), true);
+				vpc->draw_texture_rect(curve_handle, Rect2(pointout - curve_handle_size * 0.5, curve_handle_size), false, Color(1, 1, 1, 0.75));
+			}
 		}
 
 		if (i > 0) {
 			Vector2 pointin = xform.xform(curve->get_point_position(i) + curve->get_point_in(i));
-			vpc->draw_line(point, pointin, Color(0.5, 0.5, 1.0, 0.8), 1.0);
-			vpc->draw_texture_rect(handle, Rect2(pointin - handle_size * 0.5, handle_size), false, Color(1, 0.5, 1, 0.3));
+			if (point != pointin) {
+				smooth = true;
+				// Draw the line with a dark and light color to be visible on all backgrounds
+				vpc->draw_line(point, pointin, Color(0, 0, 0, 0.5), Math::round(EDSCALE), true);
+				vpc->draw_line(point, pointin, Color(1, 1, 1, 0.5), Math::round(EDSCALE), true);
+				vpc->draw_texture_rect(curve_handle, Rect2(pointin - curve_handle_size * 0.5, curve_handle_size), false, Color(1, 1, 1, 0.75));
+			}
 		}
+
+		vpc->draw_texture_rect(
+				smooth ? path_smooth_handle : path_sharp_handle,
+				Rect2(point - handle_size * 0.5, handle_size),
+				false);
 	}
 
 	if (on_edge) {
diff --git a/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.h
index 4edd17d146..ecec5f5253 100644
--- a/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/path_2d_editor_plugin.h
@@ -36,9 +36,6 @@
 #include "scene/2d/path_2d.h"
 #include "scene/gui/tool_button.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 class CanvasItemEditor;
 
 class Path2DEditor : public HBoxContainer {
@@ -123,7 +120,7 @@ class Path2DEditorPlugin : public EditorPlugin {
 
 public:
 	virtual bool forward_canvas_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) { return path2d_editor->forward_gui_input(p_event); }
-	virtual void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) { return path2d_editor->forward_canvas_draw_over_viewport(p_overlay); }
+	virtual void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) { path2d_editor->forward_canvas_draw_over_viewport(p_overlay); }
 
 	virtual String get_name() const { return "Path2D"; }
 	bool has_main_screen() const { return false; }
diff --git a/editor/plugins/path_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
index 6efa76ef80..2493380585 100644
--- a/editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -95,6 +95,7 @@ void PathSpatialGizmo::set_handle(int p_idx, Camera *p_camera, const Point2 &p_p
 	Vector3 ray_from = p_camera->project_ray_origin(p_point);
 	Vector3 ray_dir = p_camera->project_ray_normal(p_point);
 
+	// Setting curve point positions
 	if (p_idx < c->get_point_count()) {
 
 		Plane p(gt.xform(original), p_camera->get_transform().basis.get_axis(2));
@@ -126,6 +127,7 @@ void PathSpatialGizmo::set_handle(int p_idx, Camera *p_camera, const Point2 &p_p
 
 	Vector3 inters;
 
+	// Setting curve in/out positions
 	if (p.intersects_ray(ray_from, ray_dir, &inters)) {
 
 		if (!PathEditorPlugin::singleton->is_handle_clicked()) {
@@ -135,9 +137,13 @@ void PathSpatialGizmo::set_handle(int p_idx, Camera *p_camera, const Point2 &p_p
 		}
 
 		Vector3 local = gi.xform(inters) - base;
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			float snap = SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap();
+			local.snap(Vector3(snap, snap, snap));
+		}
+
 		if (t == 0) {
 			c->set_point_in(idx, local);
-
 			if (PathEditorPlugin::singleton->mirror_angle_enabled())
 				c->set_point_out(idx, PathEditorPlugin::singleton->mirror_length_enabled() ? -local : (-local.normalized() * orig_out_length));
 		} else {
@@ -638,11 +644,14 @@ String PathSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Path";
 }
 
+int PathSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 PathSpatialGizmoPlugin::PathSpatialGizmoPlugin() {
 
 	Color path_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/path", Color(0.5, 0.5, 1.0, 0.8));
 	create_material("path_material", path_color);
-	path_color.a = 0.4;
-	create_material("path_thin_material", path_color);
+	create_material("path_thin_material", Color(0.5, 0.5, 0.5));
 	create_handle_material("handles");
 }
diff --git a/editor/plugins/path_editor_plugin.h b/editor/plugins/path_editor_plugin.h
index ce3d3799d4..5482d09377 100644
--- a/editor/plugins/path_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/path_editor_plugin.h
@@ -62,6 +62,7 @@ protected:
 
 public:
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	PathSpatialGizmoPlugin();
 };
 
diff --git a/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp b/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
index 9ea37aceb9..96681a105f 100644
--- a/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
@@ -61,7 +61,7 @@ PhysicalBoneEditor::PhysicalBoneEditor(EditorNode *p_editor) :
 	button_transform_joint = memnew(ToolButton);
 	spatial_editor_hb->add_child(button_transform_joint);
 
-	button_transform_joint->set_text(TTR("Move joint"));
+	button_transform_joint->set_text(TTR("Move Joint"));
 	button_transform_joint->set_icon(SpatialEditor::get_singleton()->get_icon("PhysicalBone", "EditorIcons"));
 	button_transform_joint->set_toggle_mode(true);
 	button_transform_joint->connect("toggled", this, "_on_toggle_button_transform_joint");
diff --git a/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
index a2873fe7d7..bd532a6418 100644
--- a/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -45,6 +45,7 @@ Node2D *Polygon2DEditor::_get_node() const {
 void Polygon2DEditor::_set_node(Node *p_polygon) {
 
 	node = Object::cast_to<Polygon2D>(p_polygon);
+	_update_polygon_editing_state();
 }
 
 Vector2 Polygon2DEditor::_get_offset(int p_idx) const {
@@ -53,6 +54,7 @@ Vector2 Polygon2DEditor::_get_offset(int p_idx) const {
 }
 
 int Polygon2DEditor::_get_polygon_count() const {
+
 	if (node->get_internal_vertex_count() > 0) {
 		return 0; //do not edit if internal vertices exist
 	} else {
@@ -365,6 +367,8 @@ void Polygon2DEditor::_cancel_editing() {
 		node->set_vertex_colors(uv_create_colors_prev);
 		node->call("_set_bones", uv_create_bones_prev);
 		node->set_polygons(polygons_prev);
+
+		_update_polygon_editing_state();
 	} else if (uv_drag) {
 		uv_drag = false;
 		if (uv_edit_mode[0]->is_pressed()) { // Edit UV.
@@ -377,9 +381,20 @@ void Polygon2DEditor::_cancel_editing() {
 	polygon_create.clear();
 }
 
+void Polygon2DEditor::_update_polygon_editing_state() {
+
+	if (!_get_node())
+		return;
+
+	if (node->get_internal_vertex_count() > 0)
+		disable_polygon_editing(true, TTR("Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the viewport."));
+	else
+		disable_polygon_editing(false, String());
+}
+
 void Polygon2DEditor::_commit_action() {
 
-	// Makes that undo/redoing actions made outside of the UV editor still affects its polygon.
+	// Makes that undo/redoing actions made outside of the UV editor still affect its polygon.
 	undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
 	undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
 	undo_redo->add_do_method(CanvasItemEditor::get_singleton(), "update_viewport");
@@ -480,8 +495,10 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 						uv_create_colors_prev = node->get_vertex_colors();
 						uv_create_bones_prev = node->call("_get_bones");
 						polygons_prev = node->get_polygons();
+						disable_polygon_editing(false, String());
 						node->set_polygon(points_prev);
 						node->set_uv(points_prev);
+						node->set_internal_vertex_count(0);
 
 						uv_edit_draw->update();
 					} else {
@@ -500,6 +517,8 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 							undo_redo->add_undo_method(node, "set_vertex_colors", uv_create_colors_prev);
 							undo_redo->add_do_method(node, "clear_bones");
 							undo_redo->add_undo_method(node, "_set_bones", uv_create_bones_prev);
+							undo_redo->add_do_method(this, "_update_polygon_editing_state");
+							undo_redo->add_undo_method(this, "_update_polygon_editing_state");
 							undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
 							undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
 							undo_redo->commit_action();
@@ -551,7 +570,8 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 					}
 					undo_redo->add_do_method(node, "set_internal_vertex_count", internal_vertices + 1);
 					undo_redo->add_undo_method(node, "set_internal_vertex_count", internal_vertices);
-
+					undo_redo->add_do_method(this, "_update_polygon_editing_state");
+					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_polygon_editing_state");
 					undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
 					undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
 					undo_redo->commit_action();
@@ -605,7 +625,8 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 					}
 					undo_redo->add_do_method(node, "set_internal_vertex_count", internal_vertices - 1);
 					undo_redo->add_undo_method(node, "set_internal_vertex_count", internal_vertices);
-
+					undo_redo->add_do_method(this, "_update_polygon_editing_state");
+					undo_redo->add_undo_method(this, "_update_polygon_editing_state");
 					undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
 					undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
 					undo_redo->commit_action();
@@ -665,9 +686,9 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 
 								//todo, could check whether it already exists?
 								polygons.push_back(polygon_create);
-								undo_redo->create_action(TTR("Add Polygon"));
+								undo_redo->create_action(TTR("Add Custom Polygon"));
 								undo_redo->add_do_method(node, "set_polygons", polygons);
-								undo_redo->add_undo_method(node, "set_polygons", polygons_prev);
+								undo_redo->add_undo_method(node, "set_polygons", node->get_polygons());
 								undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
 								undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
 								undo_redo->commit_action();
@@ -705,9 +726,9 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 
 					if (erase_index != -1) {
 						polygons.remove(erase_index);
-						undo_redo->create_action(TTR("Remove Polygon"));
+						undo_redo->create_action(TTR("Remove Custom Polygon"));
 						undo_redo->add_do_method(node, "set_polygons", polygons);
-						undo_redo->add_undo_method(node, "set_polygons", polygons_prev);
+						undo_redo->add_undo_method(node, "set_polygons", node->get_polygons());
 						undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
 						undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
 						undo_redo->commit_action();
@@ -735,18 +756,21 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 
 			} else if (uv_drag && !uv_create) {
 
-				if (uv_edit_mode[0]->is_pressed()) { //edit uv
+				if (uv_edit_mode[0]->is_pressed()) { // Edit UV.
 					undo_redo->create_action(TTR("Transform UV Map"));
 					undo_redo->add_do_method(node, "set_uv", node->get_uv());
 					undo_redo->add_undo_method(node, "set_uv", points_prev);
-				} else if (uv_edit_mode[1]->is_pressed()) { //edit polygon
+					undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
+					undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
+					undo_redo->commit_action();
+				} else if (uv_edit_mode[1]->is_pressed() && uv_move_current == UV_MODE_EDIT_POINT) { // Edit polygon.
 					undo_redo->create_action(TTR("Transform Polygon"));
 					undo_redo->add_do_method(node, "set_polygon", node->get_polygon());
 					undo_redo->add_undo_method(node, "set_polygon", points_prev);
+					undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
+					undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
+					undo_redo->commit_action();
 				}
-				undo_redo->add_do_method(uv_edit_draw, "update");
-				undo_redo->add_undo_method(uv_edit_draw, "update");
-				undo_redo->commit_action();
 
 				uv_drag = false;
 			} else if (bone_painting) {
@@ -881,7 +905,8 @@ void Polygon2DEditor::_uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 
 					bone_paint_pos = Vector2(mm->get_position().x, mm->get_position().y);
 				} break;
-				default: {}
+				default: {
+				}
 			}
 
 			if (bone_painting) {
@@ -976,7 +1001,7 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 				if (i == 0)
 					last_cell = cell;
 				if (last_cell != cell)
-					uv_edit_draw->draw_line(Point2(i, 0), Point2(i, s.height), grid_color);
+					uv_edit_draw->draw_line(Point2(i, 0), Point2(i, s.height), grid_color, Math::round(EDSCALE));
 				last_cell = cell;
 			}
 		}
@@ -987,7 +1012,7 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 				if (i == 0)
 					last_cell = cell;
 				if (last_cell != cell)
-					uv_edit_draw->draw_line(Point2(0, i), Point2(s.width, i), grid_color);
+					uv_edit_draw->draw_line(Point2(0, i), Point2(s.width, i), grid_color, Math::round(EDSCALE));
 				last_cell = cell;
 			}
 		}
@@ -1020,10 +1045,13 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 		}
 	}
 
-	Ref<Texture> handle = get_icon("EditorHandle", "EditorIcons");
-	Ref<Texture> internal_handle = get_icon("EditorInternalHandle", "EditorIcons");
+	// All UV points are sharp, so use the sharp handle icon
+	Ref<Texture> handle = get_icon("EditorPathSharpHandle", "EditorIcons");
 
 	Color poly_line_color = Color(0.9, 0.5, 0.5);
+	if (polygons.size() || polygon_create.size()) {
+		poly_line_color.a *= 0.25;
+	}
 	Color polygon_line_color = Color(0.5, 0.5, 0.9);
 	Vector<Color> polygon_fill_color;
 	{
@@ -1032,19 +1060,42 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 		polygon_fill_color.push_back(pf);
 	}
 	Color prev_color = Color(0.5, 0.5, 0.5);
-	Rect2 rect(Point2(), mtx.basis_xform(base_tex->get_size()));
-	rect.expand_to(mtx.basis_xform(uv_edit_draw->get_size()));
+	Rect2 rect;
 
 	int uv_draw_max = uvs.size();
 
+	uv_draw_max -= node->get_internal_vertex_count();
+	if (uv_draw_max < 0) {
+		uv_draw_max = 0;
+	}
+
+	for (int i = 0; i < uvs.size(); i++) {
+
+		int next = uv_draw_max > 0 ? (i + 1) % uv_draw_max : 0;
+
+		if (i < uv_draw_max && uv_drag && uv_move_current == UV_MODE_EDIT_POINT && EDITOR_DEF("editors/poly_editor/show_previous_outline", true)) {
+			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(points_prev[i]), mtx.xform(points_prev[next]), prev_color, Math::round(EDSCALE), true);
+		}
+
+		Vector2 next_point = uvs[next];
+		if (uv_create && i == uvs.size() - 1) {
+			next_point = uv_create_to;
+		}
+		if (i < uv_draw_max /*&& polygons.size() == 0 &&  polygon_create.size() == 0*/) { //if using or creating polygons, do not show outline (will show polygons instead)
+			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(uvs[i]), mtx.xform(next_point), poly_line_color, Math::round(EDSCALE), true);
+		}
+
+		rect.expand_to(mtx.basis_xform(uvs[i]));
+	}
+
 	for (int i = 0; i < polygons.size(); i++) {
 
 		PoolVector<int> points = polygons[i];
 		Vector<Vector2> polypoints;
-		for (int i = 0; i < points.size(); i++) {
-			int next = (i + 1) % points.size();
+		for (int j = 0; j < points.size(); j++) {
+			int next = (j + 1) % points.size();
 
-			int idx = points[i];
+			int idx = points[j];
 			int idx_next = points[next];
 			if (idx < 0 || idx >= uvs.size())
 				continue;
@@ -1052,67 +1103,37 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 
 			if (idx_next < 0 || idx_next >= uvs.size())
 				continue;
-			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(uvs[idx]), mtx.xform(uvs[idx_next]), polygon_line_color, 2 * EDSCALE);
+			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(uvs[idx]), mtx.xform(uvs[idx_next]), polygon_line_color, Math::round(EDSCALE), true);
 		}
 		if (points.size() >= 3) {
 			uv_edit_draw->draw_polygon(polypoints, polygon_fill_color);
 		}
 	}
 
-	uv_draw_max -= node->get_internal_vertex_count();
-	if (uv_draw_max < 0) {
-		uv_draw_max = 0;
-	}
-
 	for (int i = 0; i < uvs.size(); i++) {
 
-		int next = uv_draw_max > 0 ? (i + 1) % uv_draw_max : 0;
-
-		if (i < uv_draw_max && uv_drag && uv_move_current == UV_MODE_EDIT_POINT && EDITOR_DEF("editors/poly_editor/show_previous_outline", true)) {
-			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(points_prev[i]), mtx.xform(points_prev[next]), prev_color, 2 * EDSCALE);
-		}
-
-		Vector2 next_point = uvs[next];
-		if (uv_create && i == uvs.size() - 1) {
-			next_point = uv_create_to;
-		}
-		if (i < uv_draw_max && polygons.size() == 0 && polygon_create.size() == 0) { //if using or creating polygons, do not show outline (will show polygons instead)
-			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(uvs[i]), mtx.xform(next_point), poly_line_color, 2 * EDSCALE);
-		}
-
 		if (weight_r.ptr()) {
 			Vector2 draw_pos = mtx.xform(uvs[i]);
 			float weight = weight_r[i];
-			uv_edit_draw->draw_rect(Rect2(draw_pos - Vector2(2, 2) * EDSCALE, Vector2(5, 5) * EDSCALE), Color(weight, weight, weight, 1.0));
+			uv_edit_draw->draw_rect(Rect2(draw_pos - Vector2(2, 2) * EDSCALE, Vector2(5, 5) * EDSCALE), Color(weight, weight, weight, 1.0), Math::round(EDSCALE));
 		} else {
 			if (i < uv_draw_max) {
 				uv_edit_draw->draw_texture(handle, mtx.xform(uvs[i]) - handle->get_size() * 0.5);
 			} else {
-				uv_edit_draw->draw_texture(internal_handle, mtx.xform(uvs[i]) - internal_handle->get_size() * 0.5);
+				// Internal vertex
+				uv_edit_draw->draw_texture(handle, mtx.xform(uvs[i]) - handle->get_size() * 0.5, Color(0.6, 0.8, 1));
 			}
 		}
-		rect.expand_to(mtx.basis_xform(uvs[i]));
 	}
 
 	if (polygon_create.size()) {
 		for (int i = 0; i < polygon_create.size(); i++) {
 			Vector2 from = uvs[polygon_create[i]];
 			Vector2 to = (i + 1) < polygon_create.size() ? uvs[polygon_create[i + 1]] : uv_create_to;
-			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(from), mtx.xform(to), poly_line_color, 2);
+			uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(from), mtx.xform(to), polygon_line_color, Math::round(EDSCALE), true);
 		}
 	}
 
-#if 0
-	PoolVector<int> splits = node->get_splits();
-
-	for (int i = 0; i < splits.size(); i += 2) {
-		int idx_from = splits[i];
-		int idx_to = splits[i + 1];
-		if (idx_from < 0 || idx_to >= uvs.size())
-			continue;
-		uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(uvs[idx_from]), mtx.xform(uvs[idx_to]), poly_line_color, 2);
-	}
-#endif
 	if (uv_mode == UV_MODE_PAINT_WEIGHT || uv_mode == UV_MODE_CLEAR_WEIGHT) {
 
 		NodePath bone_path;
@@ -1151,8 +1172,8 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 						Transform2D endpoint_xform = bone_xform * n->get_transform();
 
 						Color color = current ? Color(1, 1, 1) : Color(0.5, 0.5, 0.5);
-						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), Color(0, 0, 0), current ? 5 : 4);
-						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), color, current ? 3 : 2);
+						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), Color(0, 0, 0), Math::round((current ? 5 : 4) * EDSCALE));
+						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), color, Math::round((current ? 3 : 2) * EDSCALE));
 					}
 
 					if (!found_child) {
@@ -1161,8 +1182,8 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 						Transform2D endpoint_xform = bone_xform * Transform2D(0, Vector2(bone->get_default_length(), 0));
 
 						Color color = current ? Color(1, 1, 1) : Color(0.5, 0.5, 0.5);
-						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), Color(0, 0, 0), current ? 5 : 4);
-						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), color, current ? 3 : 2);
+						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), Color(0, 0, 0), Math::round((current ? 5 : 4) * EDSCALE));
+						uv_edit_draw->draw_line(mtx.xform(bone_xform.get_origin()), mtx.xform(endpoint_xform.get_origin()), color, Math::round((current ? 3 : 2) * EDSCALE));
 					}
 				}
 			}
@@ -1172,7 +1193,8 @@ void Polygon2DEditor::_uv_draw() {
 		uv_edit_draw->draw_circle(bone_paint_pos, bone_paint_radius->get_value() * EDSCALE, Color(1, 1, 1, 0.1));
 	}
 
-	rect = rect.grow(200);
+	rect.position -= uv_edit_draw->get_size();
+	rect.size += uv_edit_draw->get_size() * 2.0;
 	updating_uv_scroll = true;
 	uv_hscroll->set_min(rect.position.x);
 	uv_hscroll->set_max(rect.position.x + rect.size.x);
@@ -1212,6 +1234,7 @@ void Polygon2DEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_uv_edit_popup_hide"), &Polygon2DEditor::_uv_edit_popup_hide);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_sync_bones"), &Polygon2DEditor::_sync_bones);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_bone_list"), &Polygon2DEditor::_update_bone_list);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_polygon_editing_state"), &Polygon2DEditor::_update_polygon_editing_state);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_bone_paint_selected"), &Polygon2DEditor::_bone_paint_selected);
 }
 
@@ -1294,7 +1317,7 @@ Polygon2DEditor::Polygon2DEditor(EditorNode *p_editor) :
 
 	uv_button[UV_MODE_CREATE]->set_tooltip(TTR("Create Polygon"));
 	uv_button[UV_MODE_CREATE_INTERNAL]->set_tooltip(TTR("Create Internal Vertex"));
-	uv_button[UV_MODE_REMOVE_INTERNAL]->set_tooltip(TTR("Erase Internal Vertex"));
+	uv_button[UV_MODE_REMOVE_INTERNAL]->set_tooltip(TTR("Remove Internal Vertex"));
 	uv_button[UV_MODE_EDIT_POINT]->set_tooltip(TTR("Move Points") + "\n" + TTR("Ctrl: Rotate") + "\n" + TTR("Shift: Move All") + "\n" + TTR("Shift+Ctrl: Scale"));
 	uv_button[UV_MODE_MOVE]->set_tooltip(TTR("Move Polygon"));
 	uv_button[UV_MODE_ROTATE]->set_tooltip(TTR("Rotate Polygon"));
diff --git a/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.h b/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.h
index d1849dd09b..009501a70c 100644
--- a/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.h
@@ -33,9 +33,7 @@
 
 #include "editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.h"
 #include "scene/gui/scroll_container.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
+
 class Polygon2DEditor : public AbstractPolygon2DEditor {
 
 	GDCLASS(Polygon2DEditor, AbstractPolygon2DEditor);
@@ -128,6 +126,7 @@ class Polygon2DEditor : public AbstractPolygon2DEditor {
 	virtual void _menu_option(int p_option);
 
 	void _cancel_editing();
+	void _update_polygon_editing_state();
 
 	void _uv_scroll_changed(float);
 	void _uv_input(const Ref<InputEvent> &p_input);
diff --git a/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
index 53300f45ec..620bf28415 100644
--- a/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@@ -39,9 +39,6 @@ void ResourcePreloaderEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 
 void ResourcePreloaderEditor::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PHYSICS_PROCESS) {
-	}
-
 	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
 		load->set_icon(get_icon("Folder", "EditorIcons"));
 	}
@@ -293,10 +290,7 @@ bool ResourcePreloaderEditor::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Vari
 
 		Vector<String> files = d["files"];
 
-		if (files.size() == 0)
-			return false;
-
-		return true;
+		return files.size() != 0;
 	}
 	return false;
 }
diff --git a/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
index a19e715d87..05f682f469 100644
--- a/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -39,7 +39,7 @@ void EditorPropertyRootMotion::_confirmed() {
 		return;
 
 	NodePath path = ti->get_metadata(0);
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), path);
+	emit_changed(get_edited_property(), path);
 	update_property();
 	filter_dialog->hide(); //may come from activated
 }
@@ -131,7 +131,7 @@ void EditorPropertyRootMotion::_node_assign() {
 			Skeleton *skeleton = Object::cast_to<Skeleton>(node);
 			if (skeleton && skeleton->find_bone(concat) != -1) {
 				//path in skeleton
-				String bone = concat;
+				const String &bone = concat;
 				int idx = skeleton->find_bone(bone);
 				List<String> bone_path;
 				while (idx != -1) {
@@ -195,7 +195,7 @@ void EditorPropertyRootMotion::_node_assign() {
 
 void EditorPropertyRootMotion::_node_clear() {
 
-	emit_signal("property_changed", get_edited_property(), NodePath());
+	emit_changed(get_edited_property(), NodePath());
 	update_property();
 }
 
diff --git a/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.h b/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.h
index e7fd597235..af5d8fc122 100644
--- a/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/root_motion_editor_plugin.h
@@ -37,7 +37,7 @@
 #include "scene/animation/animation_tree.h"
 
 class EditorPropertyRootMotion : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyRootMotion, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyRootMotion, EditorProperty);
 	Button *assign;
 	Button *clear;
 	NodePath base_hint;
@@ -60,7 +60,7 @@ public:
 };
 
 class EditorInspectorRootMotionPlugin : public EditorInspectorPlugin {
-	GDCLASS(EditorInspectorRootMotionPlugin, EditorInspectorPlugin)
+	GDCLASS(EditorInspectorRootMotionPlugin, EditorInspectorPlugin);
 
 public:
 	virtual bool can_handle(Object *p_object);
diff --git a/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
index 182738cf14..413843d536 100644
--- a/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -44,6 +44,7 @@
 #include "editor/script_editor_debugger.h"
 #include "scene/main/viewport.h"
 #include "script_text_editor.h"
+#include "text_editor.h"
 
 /*** SCRIPT EDITOR ****/
 
@@ -55,7 +56,7 @@ void ScriptEditorBase::_bind_methods() {
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("request_open_script_at_line", PropertyInfo(Variant::OBJECT, "script"), PropertyInfo(Variant::INT, "line")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("request_save_history"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("go_to_help", PropertyInfo(Variant::STRING, "what")));
-	// TODO This signal is no use for VisualScript...
+	// TODO: This signal is no use for VisualScript.
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("search_in_files_requested", PropertyInfo(Variant::STRING, "text")));
 }
 
@@ -204,11 +205,13 @@ void ScriptEditorQuickOpen::_notification(int p_what) {
 
 	switch (p_what) {
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
-
 			connect("confirmed", this, "_confirmed");
 
-			search_box->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
 			search_box->set_clear_button_enabled(true);
+			FALLTHROUGH;
+		}
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+			search_box->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
 		} break;
 		case NOTIFICATION_EXIT_TREE: {
 			disconnect("confirmed", this, "_confirmed");
@@ -241,6 +244,8 @@ ScriptEditorQuickOpen::ScriptEditorQuickOpen() {
 	set_hide_on_ok(false);
 	search_options->connect("item_activated", this, "_confirmed");
 	search_options->set_hide_root(true);
+	search_options->set_hide_folding(true);
+	search_options->add_constant_override("draw_guides", 1);
 }
 
 /////////////////////////////////
@@ -301,13 +306,48 @@ void ScriptEditor::_goto_script_line2(int p_line) {
 void ScriptEditor::_goto_script_line(REF p_script, int p_line) {
 
 	Ref<Script> script = Object::cast_to<Script>(*p_script);
-	if (!script.is_null() && script->has_source_code()) {
+	if (script.is_valid() && (script->has_source_code() || script->get_path().is_resource_file())) {
 		if (edit(p_script, p_line, 0)) {
 			editor->push_item(p_script.ptr());
 
 			ScriptEditorBase *current = _get_current_editor();
-			if (current)
+			if (ScriptTextEditor *script_text_editor = Object::cast_to<ScriptTextEditor>(current)) {
+				script_text_editor->goto_line_centered(p_line);
+			} else if (current) {
 				current->goto_line(p_line, true);
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void ScriptEditor::_set_execution(REF p_script, int p_line) {
+	Ref<Script> script = Object::cast_to<Script>(*p_script);
+	if (script.is_valid() && (script->has_source_code() || script->get_path().is_resource_file())) {
+		for (int i = 0; i < tab_container->get_child_count(); i++) {
+
+			ScriptEditorBase *se = Object::cast_to<ScriptEditorBase>(tab_container->get_child(i));
+			if (!se)
+				continue;
+
+			if ((script != NULL && se->get_edited_resource() == p_script) || se->get_edited_resource()->get_path() == script->get_path()) {
+				se->set_executing_line(p_line);
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void ScriptEditor::_clear_execution(REF p_script) {
+	Ref<Script> script = Object::cast_to<Script>(*p_script);
+	if (script.is_valid() && (script->has_source_code() || script->get_path().is_resource_file())) {
+		for (int i = 0; i < tab_container->get_child_count(); i++) {
+
+			ScriptEditorBase *se = Object::cast_to<ScriptEditorBase>(tab_container->get_child(i));
+			if (!se)
+				continue;
+
+			if ((script != NULL && se->get_edited_resource() == p_script) || se->get_edited_resource()->get_path() == script->get_path()) {
+				se->clear_executing_line();
+			}
 		}
 	}
 }
@@ -356,6 +396,14 @@ void ScriptEditor::_save_history() {
 
 void ScriptEditor::_go_to_tab(int p_idx) {
 
+	ScriptEditorBase *current = _get_current_editor();
+	if (current) {
+		if (current->is_unsaved()) {
+
+			current->apply_code();
+		}
+	}
+
 	Control *c = Object::cast_to<Control>(tab_container->get_child(p_idx));
 	if (!c)
 		return;
@@ -397,6 +445,8 @@ void ScriptEditor::_go_to_tab(int p_idx) {
 		if (script != NULL) {
 			notify_script_changed(script);
 		}
+
+		Object::cast_to<ScriptEditorBase>(c)->validate();
 	}
 	if (Object::cast_to<EditorHelp>(c)) {
 
@@ -440,9 +490,6 @@ void ScriptEditor::_update_recent_scripts() {
 	Array rc = EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("recent_files", "scripts", Array());
 	recent_scripts->clear();
 
-	recent_scripts->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/open_recent", TTR("Open Recent"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_T));
-	recent_scripts->add_separator();
-
 	String path;
 	for (int i = 0; i < rc.size(); i++) {
 
@@ -465,11 +512,6 @@ void ScriptEditor::_open_recent_script(int p_idx) {
 		return;
 	}
 
-	// take two for the open recent button
-	if (p_idx > 0) {
-		p_idx -= 2;
-	}
-
 	Array rc = EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("recent_files", "scripts", Array());
 	ERR_FAIL_INDEX(p_idx, rc.size());
 
@@ -534,6 +576,7 @@ void ScriptEditor::_close_tab(int p_idx, bool p_save, bool p_history_back) {
 
 		Ref<Script> script = current->get_edited_resource();
 		if (script != NULL) {
+			previous_scripts.push_back(script->get_path());
 			notify_script_close(script);
 		}
 	}
@@ -571,6 +614,8 @@ void ScriptEditor::_close_tab(int p_idx, bool p_save, bool p_history_back) {
 			idx = history[history_pos].control->get_index();
 		}
 		tab_container->set_current_tab(idx);
+	} else {
+		_update_selected_editor_menu();
 	}
 
 	_update_history_arrows();
@@ -681,6 +726,8 @@ void ScriptEditor::_resave_scripts(const String &p_str) {
 			se->trim_trailing_whitespace();
 		}
 
+		se->insert_final_newline();
+
 		if (convert_indent_on_save) {
 			if (use_space_indentation) {
 				se->convert_indent_to_spaces();
@@ -849,8 +896,7 @@ void ScriptEditor::_file_dialog_action(String p_file) {
 			}
 			file->close();
 			memdelete(file);
-
-			// fallthrough to open the file.
+			FALLTHROUGH;
 		}
 		case FILE_OPEN: {
 
@@ -859,7 +905,7 @@ void ScriptEditor::_file_dialog_action(String p_file) {
 			if (extensions.find(p_file.get_extension())) {
 				Ref<Script> scr = ResourceLoader::load(p_file);
 				if (!scr.is_valid()) {
-					editor->show_warning(TTR("Error: could not load file."), TTR("Error!"));
+					editor->show_warning(TTR("Could not load file at:") + "\n\n" + p_file, TTR("Error!"));
 					file_dialog_option = -1;
 					return;
 				}
@@ -872,7 +918,7 @@ void ScriptEditor::_file_dialog_action(String p_file) {
 			Error error;
 			Ref<TextFile> text_file = _load_text_file(p_file, &error);
 			if (error != OK) {
-				editor->show_warning(TTR("Error could not load file."), TTR("Error!"));
+				editor->show_warning(TTR("Could not load file at:") + "\n\n" + p_file, TTR("Error!"));
 			}
 
 			if (text_file.is_valid()) {
@@ -946,7 +992,7 @@ void ScriptEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 			file_dialog->clear_filters();
 			file_dialog->popup_centered_ratio();
-			file_dialog->set_title(TTR("New TextFile..."));
+			file_dialog->set_title(TTR("New Text File..."));
 		} break;
 		case FILE_OPEN: {
 			file_dialog->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
@@ -964,6 +1010,52 @@ void ScriptEditor::_menu_option(int p_option) {
 			file_dialog->set_title(TTR("Open File"));
 			return;
 		} break;
+		case FILE_REOPEN_CLOSED: {
+
+			if (previous_scripts.empty())
+				return;
+
+			String path = previous_scripts.back()->get();
+			previous_scripts.pop_back();
+
+			List<String> extensions;
+			ResourceLoader::get_recognized_extensions_for_type("Script", &extensions);
+			bool built_in = !path.is_resource_file();
+
+			if (extensions.find(path.get_extension()) || built_in) {
+				if (built_in) {
+					String scene_path = path.get_slice("::", 0);
+					if (!EditorNode::get_singleton()->is_scene_open(scene_path)) {
+						EditorNode::get_singleton()->load_scene(scene_path);
+						script_editor->call_deferred("_menu_option", p_option);
+						previous_scripts.push_back(path); //repeat the operation
+						return;
+					}
+				}
+
+				Ref<Script> scr = ResourceLoader::load(path);
+				if (!scr.is_valid()) {
+					editor->show_warning(TTR("Could not load file at:") + "\n\n" + path, TTR("Error!"));
+					file_dialog_option = -1;
+					return;
+				}
+
+				edit(scr);
+				file_dialog_option = -1;
+				return;
+			} else {
+				Error error;
+				Ref<TextFile> text_file = _load_text_file(path, &error);
+				if (error != OK)
+					editor->show_warning(TTR("Could not load file at:") + "\n\n" + path, TTR("Error!"));
+
+				if (text_file.is_valid()) {
+					edit(text_file);
+					file_dialog_option = -1;
+					return;
+				}
+			}
+		} break;
 		case FILE_SAVE_ALL: {
 
 			if (_test_script_times_on_disk())
@@ -971,6 +1063,10 @@ void ScriptEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 			save_all_scripts();
 		} break;
+		case SEARCH_IN_FILES: {
+
+			_on_find_in_files_requested("");
+		} break;
 		case SEARCH_HELP: {
 
 			help_search_dialog->popup_dialog();
@@ -979,6 +1075,10 @@ void ScriptEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 			OS::get_singleton()->shell_open("https://docs.godotengine.org/");
 		} break;
+		case REQUEST_DOCS: {
+
+			OS::get_singleton()->shell_open("https://github.com/godotengine/godot-docs/issues/new");
+		} break;
 
 		case WINDOW_NEXT: {
 
@@ -1030,6 +1130,8 @@ void ScriptEditor::_menu_option(int p_option) {
 				if (trim_trailing_whitespace_on_save)
 					current->trim_trailing_whitespace();
 
+				current->insert_final_newline();
+
 				if (convert_indent_on_save) {
 					if (use_space_indentation) {
 						current->convert_indent_to_spaces();
@@ -1049,7 +1151,10 @@ void ScriptEditor::_menu_option(int p_option) {
 			} break;
 			case FILE_SAVE_AS: {
 
-				current->trim_trailing_whitespace();
+				if (trim_trailing_whitespace_on_save)
+					current->trim_trailing_whitespace();
+
+				current->insert_final_newline();
 
 				if (convert_indent_on_save) {
 					if (use_space_indentation) {
@@ -1192,7 +1297,7 @@ void ScriptEditor::_menu_option(int p_option) {
 				if (p_option >= WINDOW_SELECT_BASE) {
 
 					tab_container->set_current_tab(p_option - WINDOW_SELECT_BASE);
-					script_list->select(p_option - WINDOW_SELECT_BASE);
+					_update_script_names();
 				}
 			}
 		}
@@ -1256,23 +1361,29 @@ void ScriptEditor::_theme_option(int p_option) {
 			EditorSettings::get_singleton()->load_text_editor_theme();
 		} break;
 		case THEME_SAVE: {
-			if (!EditorSettings::get_singleton()->save_text_editor_theme()) {
+			if (EditorSettings::get_singleton()->is_default_text_editor_theme()) {
+				ScriptEditor::_show_save_theme_as_dialog();
+			} else if (!EditorSettings::get_singleton()->save_text_editor_theme()) {
 				editor->show_warning(TTR("Error while saving theme"), TTR("Error saving"));
 			}
 		} break;
 		case THEME_SAVE_AS: {
-			file_dialog->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
-			file_dialog->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
-			file_dialog_option = THEME_SAVE_AS;
-			file_dialog->clear_filters();
-			file_dialog->add_filter("*.tet");
-			file_dialog->set_current_path(EditorSettings::get_singleton()->get_text_editor_themes_dir().plus_file(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/theme/color_theme")));
-			file_dialog->popup_centered_ratio();
-			file_dialog->set_title(TTR("Save Theme As..."));
+			ScriptEditor::_show_save_theme_as_dialog();
 		} break;
 	}
 }
 
+void ScriptEditor::_show_save_theme_as_dialog() {
+	file_dialog->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
+	file_dialog->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
+	file_dialog_option = THEME_SAVE_AS;
+	file_dialog->clear_filters();
+	file_dialog->add_filter("*.tet");
+	file_dialog->set_current_path(EditorSettings::get_singleton()->get_text_editor_themes_dir().plus_file(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/theme/color_theme")));
+	file_dialog->popup_centered_ratio();
+	file_dialog->set_title(TTR("Save Theme As..."));
+}
+
 void ScriptEditor::_tab_changed(int p_which) {
 
 	ensure_select_current();
@@ -1306,12 +1417,25 @@ void ScriptEditor::_notification(int p_what) {
 			}
 
 			EditorSettings::get_singleton()->connect("settings_changed", this, "_editor_settings_changed");
+			FALLTHROUGH;
+		}
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+
 			help_search->set_icon(get_icon("HelpSearch", "EditorIcons"));
 			site_search->set_icon(get_icon("Instance", "EditorIcons"));
+			request_docs->set_icon(get_icon("Issue", "EditorIcons"));
 
 			script_forward->set_icon(get_icon("Forward", "EditorIcons"));
 			script_back->set_icon(get_icon("Back", "EditorIcons"));
+
 			members_overview_alphabeta_sort_button->set_icon(get_icon("Sort", "EditorIcons"));
+
+			filter_scripts->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
+			filter_methods->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
+
+			filename->add_style_override("normal", editor->get_gui_base()->get_stylebox("normal", "LineEdit"));
+
+			recent_scripts->set_as_minsize();
 		} break;
 
 		case NOTIFICATION_READY: {
@@ -1334,20 +1458,6 @@ void ScriptEditor::_notification(int p_what) {
 			_update_modified_scripts_for_external_editor();
 		} break;
 
-		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
-
-			help_search->set_icon(get_icon("HelpSearch", "EditorIcons"));
-			site_search->set_icon(get_icon("Instance", "EditorIcons"));
-
-			script_forward->set_icon(get_icon("Forward", "EditorIcons"));
-			script_back->set_icon(get_icon("Back", "EditorIcons"));
-
-			members_overview_alphabeta_sort_button->set_icon(get_icon("Sort", "EditorIcons"));
-			filename->add_style_override("normal", editor->get_gui_base()->get_stylebox("normal", "LineEdit"));
-
-			recent_scripts->set_as_minsize();
-		} break;
-
 		case CanvasItem::NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
 
 			if (is_visible()) {
@@ -1517,7 +1627,15 @@ struct _ScriptEditorItemData {
 
 	bool operator<(const _ScriptEditorItemData &id) const {
 
-		return category == id.category ? sort_key < id.sort_key : category < id.category;
+		if (category == id.category) {
+			if (sort_key == id.sort_key) {
+				return index < id.index;
+			} else {
+				return sort_key < id.sort_key;
+			}
+		} else {
+			return category < id.category;
+		}
 	}
 };
 
@@ -1561,8 +1679,12 @@ void ScriptEditor::_update_members_overview() {
 	}
 
 	for (int i = 0; i < functions.size(); i++) {
-		members_overview->add_item(functions[i].get_slice(":", 0));
-		members_overview->set_item_metadata(i, functions[i].get_slice(":", 1).to_int() - 1);
+		String filter = filter_methods->get_text();
+		String name = functions[i].get_slice(":", 0);
+		if (filter == "" || filter.is_subsequence_ofi(name)) {
+			members_overview->add_item(name);
+			members_overview->set_item_metadata(members_overview->get_item_count() - 1, functions[i].get_slice(":", 1).to_int() - 1);
+		}
 	}
 
 	String path = se->get_edited_resource()->get_path();
@@ -1619,10 +1741,10 @@ void ScriptEditor::_update_help_overview() {
 
 void ScriptEditor::_update_script_colors() {
 
-	bool script_temperature_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/script_temperature_enabled");
-	bool highlight_current = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/highlight_current_script");
+	bool script_temperature_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/script_temperature_enabled");
+	bool highlight_current = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/highlight_current_script");
 
-	int hist_size = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/script_temperature_history_size");
+	int hist_size = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/script_temperature_history_size");
 	Color hot_color = get_color("accent_color", "Editor");
 	Color cold_color = get_color("font_color", "Editor");
 
@@ -1637,7 +1759,7 @@ void ScriptEditor::_update_script_colors() {
 
 		bool current = tab_container->get_current_tab() == c;
 		if (current && highlight_current) {
-			script_list->set_item_custom_bg_color(i, EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/current_script_background_color"));
+			script_list->set_item_custom_bg_color(i, EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/current_script_background_color"));
 
 		} else if (script_temperature_enabled) {
 
@@ -1670,9 +1792,9 @@ void ScriptEditor::_update_script_names() {
 	}
 
 	script_list->clear();
-	bool split_script_help = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/group_help_pages");
-	ScriptSortBy sort_by = (ScriptSortBy)(int)EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/sort_scripts_by");
-	ScriptListName display_as = (ScriptListName)(int)EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/list_script_names_as");
+	bool split_script_help = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/group_help_pages");
+	ScriptSortBy sort_by = (ScriptSortBy)(int)EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/sort_scripts_by");
+	ScriptListName display_as = (ScriptListName)(int)EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/list_script_names_as");
 
 	Vector<_ScriptEditorItemData> sedata;
 
@@ -1684,7 +1806,19 @@ void ScriptEditor::_update_script_names() {
 			Ref<Texture> icon = se->get_icon();
 			String path = se->get_edited_resource()->get_path();
 			bool built_in = !path.is_resource_file();
-			String name = built_in ? path.get_file() : se->get_name();
+			String name;
+
+			if (built_in) {
+
+				name = path.get_file();
+				String resource_name = se->get_edited_resource()->get_name();
+				if (resource_name != "") {
+					name = name.substr(0, name.find("::", 0) + 2) + resource_name;
+				}
+			} else {
+
+				name = se->get_name();
+			}
 
 			_ScriptEditorItemData sd;
 			sd.icon = icon;
@@ -1731,7 +1865,7 @@ void ScriptEditor::_update_script_names() {
 
 			String name = eh->get_class();
 			Ref<Texture> icon = get_icon("Help", "EditorIcons");
-			String tooltip = name + TTR(" Class Reference");
+			String tooltip = vformat(TTR("%s Class Reference"), name);
 
 			_ScriptEditorItemData sd;
 			sd.icon = icon;
@@ -1769,20 +1903,26 @@ void ScriptEditor::_update_script_names() {
 		_sort_list_on_update = false;
 	}
 
+	Vector<_ScriptEditorItemData> sedata_filtered;
 	for (int i = 0; i < sedata.size(); i++) {
+		String filter = filter_scripts->get_text();
+		if (filter == "" || filter.is_subsequence_ofi(sedata[i].name)) {
+			sedata_filtered.push_back(sedata[i]);
+		}
+	}
 
-		script_list->add_item(sedata[i].name, sedata[i].icon);
+	for (int i = 0; i < sedata_filtered.size(); i++) {
+		script_list->add_item(sedata_filtered[i].name, sedata_filtered[i].icon);
 		int index = script_list->get_item_count() - 1;
-		script_list->set_item_tooltip(index, sedata[i].tooltip);
-		script_list->set_item_metadata(index, sedata[i].index);
-		if (sedata[i].used) {
-
+		script_list->set_item_tooltip(index, sedata_filtered[i].tooltip);
+		script_list->set_item_metadata(index, sedata_filtered[i].index); /* Saving as metadata the script's index in the tab container and not the filtered one */
+		if (sedata_filtered[i].used) {
 			script_list->set_item_custom_bg_color(index, Color(88 / 255.0, 88 / 255.0, 60 / 255.0));
 		}
-		if (tab_container->get_current_tab() == sedata[i].index) {
+		if (tab_container->get_current_tab() == sedata_filtered[i].index) {
 			script_list->select(index);
-			script_name_label->set_text(sedata[i].name);
-			script_icon->set_texture(sedata[i].icon);
+			script_name_label->set_text(sedata_filtered[i].name);
+			script_icon->set_texture(sedata_filtered[i].icon);
 		}
 	}
 
@@ -1795,6 +1935,18 @@ void ScriptEditor::_update_script_names() {
 	_update_members_overview_visibility();
 	_update_help_overview_visibility();
 	_update_script_colors();
+
+	file_menu->get_popup()->set_item_disabled(file_menu->get_popup()->get_item_index(FILE_REOPEN_CLOSED), previous_scripts.empty());
+}
+
+void ScriptEditor::_update_script_connections() {
+	for (int i = 0; i < tab_container->get_child_count(); i++) {
+		ScriptTextEditor *ste = Object::cast_to<ScriptTextEditor>(tab_container->get_child(i));
+		if (!ste) {
+			continue;
+		}
+		ste->_update_connected_methods();
+	}
 }
 
 Ref<TextFile> ScriptEditor::_load_text_file(const String &p_path, Error *r_error) {
@@ -1809,9 +1961,7 @@ Ref<TextFile> ScriptEditor::_load_text_file(const String &p_path, Error *r_error
 	Ref<TextFile> text_res(text_file);
 	Error err = text_file->load_text(path);
 
-	if (err != OK) {
-		ERR_FAIL_COND_V(err != OK, RES());
-	}
+	ERR_FAIL_COND_V(err != OK, RES());
 
 	text_file->set_file_path(local_path);
 	text_file->set_path(local_path, true);
@@ -1890,10 +2040,11 @@ bool ScriptEditor::edit(const RES &p_resource, int p_line, int p_col, bool p_gra
 		String flags = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/external/exec_flags");
 
 		List<String> args;
+		bool has_file_flag = false;
+		String script_path = ProjectSettings::get_singleton()->globalize_path(p_resource->get_path());
 
 		if (flags.size()) {
 			String project_path = ProjectSettings::get_singleton()->get_resource_path();
-			String script_path = ProjectSettings::get_singleton()->globalize_path(p_resource->get_path());
 
 			flags = flags.replacen("{line}", itos(p_line > 0 ? p_line : 0));
 			flags = flags.replacen("{col}", itos(p_col));
@@ -1915,6 +2066,9 @@ bool ScriptEditor::edit(const RES &p_resource, int p_line, int p_col, bool p_gra
 				} else if (flags[i] == '\0' || (!inside_quotes && flags[i] == ' ')) {
 
 					String arg = flags.substr(from, num_chars);
+					if (arg.find("{file}") != -1) {
+						has_file_flag = true;
+					}
 
 					// do path replacement here, else there will be issues with spaces and quotes
 					arg = arg.replacen("{project}", project_path);
@@ -1929,6 +2083,11 @@ bool ScriptEditor::edit(const RES &p_resource, int p_line, int p_col, bool p_gra
 			}
 		}
 
+		// Default to passing script path if no {file} flag is specified.
+		if (!has_file_flag) {
+			args.push_back(script_path);
+		}
+
 		Error err = OS::get_singleton()->execute(path, args, false);
 		if (err == OK)
 			return false;
@@ -1946,14 +2105,17 @@ bool ScriptEditor::edit(const RES &p_resource, int p_line, int p_col, bool p_gra
 			if (should_open) {
 				if (tab_container->get_current_tab() != i) {
 					_go_to_tab(i);
-					script_list->select(script_list->find_metadata(i));
+					_update_script_names();
 				}
 				if (is_visible_in_tree())
 					se->ensure_focus();
 
-				if (p_line >= 0)
+				if (p_line > 0) {
 					se->goto_line(p_line - 1);
+				}
 			}
+			_update_script_names();
+			script_list->ensure_current_is_visible();
 			return true;
 		}
 	}
@@ -1969,16 +2131,18 @@ bool ScriptEditor::edit(const RES &p_resource, int p_line, int p_col, bool p_gra
 	}
 	ERR_FAIL_COND_V(!se, false);
 
-	bool highlighter_set = false;
-	for (int i = 0; i < syntax_highlighters_func_count; i++) {
-		SyntaxHighlighter *highlighter = syntax_highlighters_funcs[i]();
-		se->add_syntax_highlighter(highlighter);
-
-		if (script != NULL && !highlighter_set) {
-			List<String> languages = highlighter->get_supported_languages();
-			if (languages.find(script->get_language()->get_name())) {
-				se->set_syntax_highlighter(highlighter);
-				highlighter_set = true;
+	if (p_resource->get_class_name() != StringName("VisualScript")) {
+		bool highlighter_set = false;
+		for (int i = 0; i < syntax_highlighters_func_count; i++) {
+			SyntaxHighlighter *highlighter = syntax_highlighters_funcs[i]();
+			se->add_syntax_highlighter(highlighter);
+
+			if (script != NULL && !highlighter_set) {
+				List<String> languages = highlighter->get_supported_languages();
+				if (languages.find(script->get_language()->get_name())) {
+					se->set_syntax_highlighter(highlighter);
+					highlighter_set = true;
+				}
 			}
 		}
 	}
@@ -2012,8 +2176,9 @@ bool ScriptEditor::edit(const RES &p_resource, int p_line, int p_col, bool p_gra
 	_test_script_times_on_disk(p_resource);
 	_update_modified_scripts_for_external_editor(p_resource);
 
-	if (p_line >= 0)
+	if (p_line > 0) {
 		se->goto_line(p_line - 1);
+	}
 
 	notify_script_changed(p_resource);
 	_add_recent_script(p_resource->get_path());
@@ -2040,6 +2205,8 @@ void ScriptEditor::save_all_scripts() {
 			se->trim_trailing_whitespace();
 		}
 
+		se->insert_final_newline();
+
 		if (!se->is_unsaved())
 			continue;
 
@@ -2151,7 +2318,7 @@ void ScriptEditor::_editor_settings_changed() {
 	convert_indent_on_save = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/convert_indent_on_save");
 	use_space_indentation = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/type");
 
-	members_overview_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/show_members_overview");
+	members_overview_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/show_members_overview");
 	help_overview_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/help/show_help_index");
 	_update_members_overview_visibility();
 	_update_help_overview_visibility();
@@ -2197,6 +2364,7 @@ void ScriptEditor::_tree_changed() {
 
 	waiting_update_names = true;
 	call_deferred("_update_script_names");
+	call_deferred("_update_script_connections");
 }
 
 void ScriptEditor::_script_split_dragged(float) {
@@ -2206,6 +2374,9 @@ void ScriptEditor::_script_split_dragged(float) {
 
 Variant ScriptEditor::get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from) {
 
+	if (tab_container->get_child_count() == 0)
+		return Variant();
+
 	Node *cur_node = tab_container->get_child(tab_container->get_current_tab());
 
 	HBoxContainer *drag_preview = memnew(HBoxContainer);
@@ -2314,7 +2485,7 @@ void ScriptEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Co
 		ScriptEditorBase *se = Object::cast_to<ScriptEditorBase>(node);
 		EditorHelp *eh = Object::cast_to<EditorHelp>(node);
 		if (se || eh) {
-			int new_index = script_list->get_item_at_position(p_point);
+			int new_index = script_list->get_item_metadata(script_list->get_item_at_position(p_point));
 			tab_container->move_child(node, new_index);
 			tab_container->set_current_tab(new_index);
 			_update_script_names();
@@ -2331,7 +2502,7 @@ void ScriptEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Co
 		ScriptEditorBase *se = Object::cast_to<ScriptEditorBase>(node);
 		EditorHelp *eh = Object::cast_to<EditorHelp>(node);
 		if (se || eh) {
-			int new_index = script_list->get_item_at_position(p_point);
+			int new_index = script_list->get_item_metadata(script_list->get_item_at_position(p_point));
 			tab_container->move_child(node, new_index);
 			tab_container->set_current_tab(new_index);
 			_update_script_names();
@@ -2342,7 +2513,7 @@ void ScriptEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Co
 
 		Vector<String> files = d["files"];
 
-		int new_index = script_list->get_item_at_position(p_point);
+		int new_index = script_list->get_item_metadata(script_list->get_item_at_position(p_point));
 		int num_tabs_before = tab_container->get_child_count();
 		for (int i = 0; i < files.size(); i++) {
 			String file = files[i];
@@ -2354,7 +2525,7 @@ void ScriptEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Co
 				if (tab_container->get_child_count() > num_tabs_before) {
 					tab_container->move_child(tab_container->get_child(tab_container->get_child_count() - 1), new_index);
 					num_tabs_before = tab_container->get_child_count();
-				} else {
+				} else { /* Maybe script was already open */
 					tab_container->move_child(tab_container->get_child(tab_container->get_current_tab()), new_index);
 				}
 			}
@@ -2473,22 +2644,39 @@ void ScriptEditor::set_window_layout(Ref<ConfigFile> p_layout) {
 	for (int i = 0; i < scripts.size(); i++) {
 
 		String path = scripts[i];
+
+		Dictionary script_info = scripts[i];
+		if (!script_info.empty()) {
+			path = script_info["path"];
+		}
+
 		if (!FileAccess::exists(path))
 			continue;
 
 		if (extensions.find(path.get_extension())) {
 			Ref<Script> scr = ResourceLoader::load(path);
-			if (scr.is_valid()) {
-				edit(scr);
+			if (!scr.is_valid()) {
+				continue;
+			}
+			if (!edit(scr)) {
+				continue;
+			}
+		} else {
+			Error error;
+			Ref<TextFile> text_file = _load_text_file(path, &error);
+			if (error != OK || !text_file.is_valid()) {
+				continue;
+			}
+			if (!edit(text_file)) {
 				continue;
 			}
 		}
 
-		Error error;
-		Ref<TextFile> text_file = _load_text_file(path, &error);
-		if (error == OK && text_file.is_valid()) {
-			edit(text_file);
-			continue;
+		if (!script_info.empty()) {
+			ScriptEditorBase *se = Object::cast_to<ScriptEditorBase>(tab_container->get_child(tab_container->get_tab_count() - 1));
+			if (se) {
+				se->set_edit_state(script_info["state"]);
+			}
 		}
 	}
 
@@ -2528,7 +2716,11 @@ void ScriptEditor::get_window_layout(Ref<ConfigFile> p_layout) {
 			if (!path.is_resource_file())
 				continue;
 
-			scripts.push_back(path);
+			Dictionary script_info;
+			script_info["path"] = path;
+			script_info["state"] = se->get_edit_state();
+
+			scripts.push_back(script_info);
 		}
 
 		EditorHelp *eh = Object::cast_to<EditorHelp>(tab_container->get_child(i));
@@ -2621,10 +2813,22 @@ void ScriptEditor::_update_selected_editor_menu() {
 	}
 
 	EditorHelp *eh = Object::cast_to<EditorHelp>(tab_container->get_current_tab_control());
+	script_search_menu->get_popup()->clear();
 	if (eh) {
+
+		script_search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/find", TTR("Find..."), KEY_MASK_CMD | KEY_F), HELP_SEARCH_FIND);
+		script_search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/find_next", TTR("Find Next"), KEY_F3), HELP_SEARCH_FIND_NEXT);
+		script_search_menu->get_popup()->add_separator();
+		script_search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/find_in_files", TTR("Find in Files"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_F), SEARCH_IN_FILES);
 		script_search_menu->show();
 	} else {
-		script_search_menu->hide();
+
+		if (tab_container->get_child_count() == 0) {
+			script_search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/find_in_files", TTR("Find in Files"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_F), SEARCH_IN_FILES);
+			script_search_menu->show();
+		} else {
+			script_search_menu->hide();
+		}
 	}
 }
 
@@ -2778,18 +2982,38 @@ void ScriptEditor::_on_find_in_files_requested(String text) {
 
 void ScriptEditor::_on_find_in_files_result_selected(String fpath, int line_number, int begin, int end) {
 
-	RES res = ResourceLoader::load(fpath);
-	if (fpath.get_extension() == "shader") {
-		ShaderEditorPlugin *shader_editor = Object::cast_to<ShaderEditorPlugin>(EditorNode::get_singleton()->get_editor_data().get_editor("Shader"));
-		shader_editor->edit(res.ptr());
-		shader_editor->make_visible(true);
-		shader_editor->get_shader_editor()->goto_line_selection(line_number - 1, begin, end);
-	} else {
-		edit(res);
+	if (ResourceLoader::exists(fpath)) {
+		RES res = ResourceLoader::load(fpath);
+
+		if (fpath.get_extension() == "shader") {
+			ShaderEditorPlugin *shader_editor = Object::cast_to<ShaderEditorPlugin>(EditorNode::get_singleton()->get_editor_data().get_editor("Shader"));
+			shader_editor->edit(res.ptr());
+			shader_editor->make_visible(true);
+			shader_editor->get_shader_editor()->goto_line_selection(line_number - 1, begin, end);
+			return;
+		} else {
+			Ref<Script> script = res;
+			if (script.is_valid()) {
+				edit(script);
+
+				ScriptTextEditor *ste = Object::cast_to<ScriptTextEditor>(_get_current_editor());
+				if (ste) {
+					ste->goto_line_selection(line_number - 1, begin, end);
+				}
+				return;
+			}
+		}
+	}
+
+	// If the file is not a valid resource/script, load it as a text file.
+	Error err;
+	Ref<TextFile> text_file = _load_text_file(fpath, &err);
+	if (text_file.is_valid()) {
+		edit(text_file);
 
-		ScriptTextEditor *ste = Object::cast_to<ScriptTextEditor>(_get_current_editor());
-		if (ste) {
-			ste->goto_line_selection(line_number - 1, begin, end);
+		TextEditor *te = Object::cast_to<TextEditor>(_get_current_editor());
+		if (te) {
+			te->goto_line_selection(line_number - 1, begin, end);
 		}
 	}
 }
@@ -2816,6 +3040,14 @@ void ScriptEditor::_on_find_in_files_modified_files(PoolStringArray paths) {
 	_update_modified_scripts_for_external_editor();
 }
 
+void ScriptEditor::_filter_scripts_text_changed(const String &p_newtext) {
+	_update_script_names();
+}
+
+void ScriptEditor::_filter_methods_text_changed(const String &p_newtext) {
+	_update_members_overview();
+}
+
 void ScriptEditor::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_file_dialog_action", &ScriptEditor::_file_dialog_action);
@@ -2837,6 +3069,8 @@ void ScriptEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_res_saved_callback", &ScriptEditor::_res_saved_callback);
 	ClassDB::bind_method("_goto_script_line", &ScriptEditor::_goto_script_line);
 	ClassDB::bind_method("_goto_script_line2", &ScriptEditor::_goto_script_line2);
+	ClassDB::bind_method("_set_execution", &ScriptEditor::_set_execution);
+	ClassDB::bind_method("_clear_execution", &ScriptEditor::_clear_execution);
 	ClassDB::bind_method("_help_search", &ScriptEditor::_help_search);
 	ClassDB::bind_method("_save_history", &ScriptEditor::_save_history);
 	ClassDB::bind_method("_copy_script_path", &ScriptEditor::_copy_script_path);
@@ -2847,6 +3081,7 @@ void ScriptEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_autosave_scripts", &ScriptEditor::_autosave_scripts);
 	ClassDB::bind_method("_editor_settings_changed", &ScriptEditor::_editor_settings_changed);
 	ClassDB::bind_method("_update_script_names", &ScriptEditor::_update_script_names);
+	ClassDB::bind_method("_update_script_connections", &ScriptEditor::_update_script_connections);
 	ClassDB::bind_method("_tree_changed", &ScriptEditor::_tree_changed);
 	ClassDB::bind_method("_members_overview_selected", &ScriptEditor::_members_overview_selected);
 	ClassDB::bind_method("_help_overview_selected", &ScriptEditor::_help_overview_selected);
@@ -2864,6 +3099,8 @@ void ScriptEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_toggle_members_overview_alpha_sort", &ScriptEditor::_toggle_members_overview_alpha_sort);
 	ClassDB::bind_method("_update_members_overview", &ScriptEditor::_update_members_overview);
 	ClassDB::bind_method("_script_changed", &ScriptEditor::_script_changed);
+	ClassDB::bind_method("_filter_scripts_text_changed", &ScriptEditor::_filter_scripts_text_changed);
+	ClassDB::bind_method("_filter_methods_text_changed", &ScriptEditor::_filter_methods_text_changed);
 	ClassDB::bind_method("_update_recent_scripts", &ScriptEditor::_update_recent_scripts);
 	ClassDB::bind_method("_on_find_in_files_requested", &ScriptEditor::_on_find_in_files_requested);
 	ClassDB::bind_method("_start_find_in_files", &ScriptEditor::_start_find_in_files);
@@ -2874,6 +3111,7 @@ void ScriptEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("can_drop_data_fw", "point", "data", "from"), &ScriptEditor::can_drop_data_fw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("drop_data_fw", "point", "data", "from"), &ScriptEditor::drop_data_fw);
 
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("goto_line", "line_number"), &ScriptEditor::_goto_script_line2);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_current_script"), &ScriptEditor::_get_current_script);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_open_scripts"), &ScriptEditor::_get_open_scripts);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("open_script_create_dialog", "base_name", "base_path"), &ScriptEditor::open_script_create_dialog);
@@ -2891,7 +3129,7 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 	waiting_update_names = false;
 	pending_auto_reload = false;
 	auto_reload_running_scripts = true;
-	members_overview_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/show_members_overview");
+	members_overview_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/script_list/show_members_overview");
 	help_overview_enabled = EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/help/show_help_index");
 	editor = p_editor;
 
@@ -2909,8 +3147,18 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 	script_split->add_child(list_split);
 	list_split->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
+	scripts_vbox = memnew(VBoxContainer);
+	scripts_vbox->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	list_split->add_child(scripts_vbox);
+
+	filter_scripts = memnew(LineEdit);
+	filter_scripts->set_placeholder(TTR("Filter scripts"));
+	filter_scripts->set_clear_button_enabled(true);
+	filter_scripts->connect("text_changed", this, "_filter_scripts_text_changed");
+	scripts_vbox->add_child(filter_scripts);
+
 	script_list = memnew(ItemList);
-	list_split->add_child(script_list);
+	scripts_vbox->add_child(script_list);
 	script_list->set_custom_minimum_size(Size2(150, 90) * EDSCALE); //need to give a bit of limit to avoid it from disappearing
 	script_list->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	script_split->set_split_offset(140);
@@ -2946,6 +3194,12 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	buttons_hbox->add_child(members_overview_alphabeta_sort_button);
 
+	filter_methods = memnew(LineEdit);
+	filter_methods->set_placeholder(TTR("Filter methods"));
+	filter_methods->set_clear_button_enabled(true);
+	filter_methods->connect("text_changed", this, "_filter_methods_text_changed");
+	overview_vbox->add_child(filter_methods);
+
 	members_overview = memnew(ItemList);
 	overview_vbox->add_child(members_overview);
 
@@ -2953,7 +3207,6 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 	members_overview->set_custom_minimum_size(Size2(0, 90) * EDSCALE); //need to give a bit of limit to avoid it from disappearing
 	members_overview->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	members_overview->set_allow_rmb_select(true);
-	members_overview->set_drag_forwarding(this);
 
 	help_overview = memnew(ItemList);
 	overview_vbox->add_child(help_overview);
@@ -2980,8 +3233,9 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 	file_menu->set_switch_on_hover(true);
 	file_menu->get_popup()->set_hide_on_window_lose_focus(true);
 	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/new", TTR("New Script...")), FILE_NEW);
-	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/new_textfile", TTR("New TextFile...")), FILE_NEW_TEXTFILE);
+	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/new_textfile", TTR("New Text File...")), FILE_NEW_TEXTFILE);
 	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/open", TTR("Open...")), FILE_OPEN);
+	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/reopen_closed_script", TTR("Reopen Closed Script"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_T), FILE_REOPEN_CLOSED);
 	file_menu->get_popup()->add_submenu_item(TTR("Open Recent"), "RecentScripts", FILE_OPEN_RECENT);
 
 	recent_scripts = memnew(PopupMenu);
@@ -3012,17 +3266,20 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 	theme_submenu->connect("id_pressed", this, "_theme_option");
 	theme_submenu->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/import_theme", TTR("Import Theme...")), THEME_IMPORT);
 	theme_submenu->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/reload_theme", TTR("Reload Theme")), THEME_RELOAD);
+
 	theme_submenu->add_separator();
 	theme_submenu->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/save_theme", TTR("Save Theme")), THEME_SAVE);
 	theme_submenu->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/save_theme_as", TTR("Save Theme As...")), THEME_SAVE_AS);
 
 	file_menu->get_popup()->add_separator();
-	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/close_docs", TTR("Close Docs")), CLOSE_DOCS);
 	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/close_file", TTR("Close"), KEY_MASK_CMD | KEY_W), FILE_CLOSE);
 	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/close_all", TTR("Close All")), CLOSE_ALL);
 	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/close_other_tabs", TTR("Close Other Tabs")), CLOSE_OTHER_TABS);
+	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/close_docs", TTR("Close Docs")), CLOSE_DOCS);
+
 	file_menu->get_popup()->add_separator();
 	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/run_file", TTR("Run"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_X), FILE_RUN);
+
 	file_menu->get_popup()->add_separator();
 	file_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/toggle_scripts_panel", TTR("Toggle Scripts Panel"), KEY_MASK_CMD | KEY_BACKSLASH), TOGGLE_SCRIPTS_PANEL);
 	file_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
@@ -3032,10 +3289,7 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 	script_search_menu->set_text(TTR("Search"));
 	script_search_menu->set_switch_on_hover(true);
 	script_search_menu->get_popup()->set_hide_on_window_lose_focus(true);
-	script_search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/find", TTR("Find..."), KEY_MASK_CMD | KEY_F), HELP_SEARCH_FIND);
-	script_search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_SHORTCUT("script_editor/find_next", TTR("Find Next"), KEY_F3), HELP_SEARCH_FIND_NEXT);
 	script_search_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
-	script_search_menu->hide();
 
 	debug_menu = memnew(MenuButton);
 	menu_hb->add_child(debug_menu);
@@ -3074,7 +3328,13 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 	site_search->set_text(TTR("Online Docs"));
 	site_search->connect("pressed", this, "_menu_option", varray(SEARCH_WEBSITE));
 	menu_hb->add_child(site_search);
-	site_search->set_tooltip(TTR("Open Godot online documentation"));
+	site_search->set_tooltip(TTR("Open Godot online documentation."));
+
+	request_docs = memnew(ToolButton);
+	request_docs->set_text(TTR("Request Docs"));
+	request_docs->connect("pressed", this, "_menu_option", varray(REQUEST_DOCS));
+	menu_hb->add_child(request_docs);
+	request_docs->set_tooltip(TTR("Help improve the Godot documentation by giving feedback."));
 
 	help_search = memnew(ToolButton);
 	help_search->set_text(TTR("Search Help"));
@@ -3120,6 +3380,8 @@ ScriptEditor::ScriptEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	debugger = memnew(ScriptEditorDebugger(editor));
 	debugger->connect("goto_script_line", this, "_goto_script_line");
+	debugger->connect("set_execution", this, "_set_execution");
+	debugger->connect("clear_execution", this, "_clear_execution");
 	debugger->connect("show_debugger", this, "_show_debugger");
 
 	disk_changed = memnew(ConfirmationDialog);
@@ -3206,9 +3468,7 @@ void ScriptEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
 		} else {
 			script_editor->edit(p_script);
 		}
-	}
-
-	if (Object::cast_to<TextFile>(p_object)) {
+	} else if (Object::cast_to<TextFile>(p_object)) {
 		script_editor->edit(Object::cast_to<TextFile>(p_object));
 	}
 }
@@ -3272,7 +3532,7 @@ void ScriptEditorPlugin::get_window_layout(Ref<ConfigFile> p_layout) {
 
 void ScriptEditorPlugin::get_breakpoints(List<String> *p_breakpoints) {
 
-	return script_editor->get_breakpoints(p_breakpoints);
+	script_editor->get_breakpoints(p_breakpoints);
 }
 
 void ScriptEditorPlugin::edited_scene_changed() {
@@ -3294,20 +3554,21 @@ ScriptEditorPlugin::ScriptEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 	EDITOR_DEF("text_editor/files/open_dominant_script_on_scene_change", true);
 	EDITOR_DEF("text_editor/external/use_external_editor", false);
 	EDITOR_DEF("text_editor/external/exec_path", "");
-	EDITOR_DEF("text_editor/open_scripts/script_temperature_enabled", true);
-	EDITOR_DEF("text_editor/open_scripts/highlight_current_script", true);
-	EDITOR_DEF("text_editor/open_scripts/script_temperature_history_size", 15);
-	EDITOR_DEF("text_editor/open_scripts/current_script_background_color", Color(1, 1, 1, 0.3));
-	EDITOR_DEF("text_editor/open_scripts/group_help_pages", true);
-	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/open_scripts/sort_scripts_by", PROPERTY_HINT_ENUM, "Name,Path,None"));
-	EDITOR_DEF("text_editor/open_scripts/sort_scripts_by", 0);
-	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/open_scripts/list_script_names_as", PROPERTY_HINT_ENUM, "Name,Parent Directory And Name,Full Path"));
-	EDITOR_DEF("text_editor/open_scripts/list_script_names_as", 0);
+	EDITOR_DEF("text_editor/script_list/script_temperature_enabled", true);
+	EDITOR_DEF("text_editor/script_list/highlight_current_script", true);
+	EDITOR_DEF("text_editor/script_list/script_temperature_history_size", 15);
+	EDITOR_DEF("text_editor/script_list/current_script_background_color", Color(1, 1, 1, 0.3));
+	EDITOR_DEF("text_editor/script_list/group_help_pages", true);
+	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/script_list/sort_scripts_by", PROPERTY_HINT_ENUM, "Name,Path,None"));
+	EDITOR_DEF("text_editor/script_list/sort_scripts_by", 0);
+	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::INT, "text_editor/script_list/list_script_names_as", PROPERTY_HINT_ENUM, "Name,Parent Directory And Name,Full Path"));
+	EDITOR_DEF("text_editor/script_list/list_script_names_as", 0);
 	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::STRING, "text_editor/external/exec_path", PROPERTY_HINT_GLOBAL_FILE));
-	EDITOR_DEF("text_editor/external/exec_flags", "");
+	EDITOR_DEF("text_editor/external/exec_flags", "{file}");
+	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::STRING, "text_editor/external/exec_flags", PROPERTY_HINT_PLACEHOLDER_TEXT, "Call flags with placeholders: {project}, {file}, {col}, {line}."));
 
-	ED_SHORTCUT("script_editor/open_recent", TTR("Open Recent"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_T);
-	ED_SHORTCUT("script_editor/clear_recent", TTR("Clear Recent Files"));
+	ED_SHORTCUT("script_editor/reopen_closed_script", TTR("Reopen Closed Script"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_T);
+	ED_SHORTCUT("script_editor/clear_recent", TTR("Clear Recent Scripts"));
 }
 
 ScriptEditorPlugin::~ScriptEditorPlugin() {
diff --git a/editor/plugins/script_editor_plugin.h b/editor/plugins/script_editor_plugin.h
index 11f4589f00..0c876108a5 100644
--- a/editor/plugins/script_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/script_editor_plugin.h
@@ -38,6 +38,7 @@
 #include "editor/editor_plugin.h"
 #include "editor/script_create_dialog.h"
 #include "scene/gui/item_list.h"
+#include "scene/gui/line_edit.h"
 #include "scene/gui/menu_button.h"
 #include "scene/gui/split_container.h"
 #include "scene/gui/tab_container.h"
@@ -49,7 +50,7 @@
 
 class ScriptEditorQuickOpen : public ConfirmationDialog {
 
-	GDCLASS(ScriptEditorQuickOpen, ConfirmationDialog)
+	GDCLASS(ScriptEditorQuickOpen, ConfirmationDialog);
 
 	LineEdit *search_box;
 	Tree *search_options;
@@ -76,7 +77,7 @@ class ScriptEditorDebugger;
 
 class ScriptEditorBase : public VBoxContainer {
 
-	GDCLASS(ScriptEditorBase, VBoxContainer)
+	GDCLASS(ScriptEditorBase, VBoxContainer);
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
@@ -96,7 +97,10 @@ public:
 	virtual Variant get_edit_state() = 0;
 	virtual void set_edit_state(const Variant &p_state) = 0;
 	virtual void goto_line(int p_line, bool p_with_error = false) = 0;
+	virtual void set_executing_line(int p_line) = 0;
+	virtual void clear_executing_line() = 0;
 	virtual void trim_trailing_whitespace() = 0;
+	virtual void insert_final_newline() = 0;
 	virtual void convert_indent_to_spaces() = 0;
 	virtual void convert_indent_to_tabs() = 0;
 	virtual void ensure_focus() = 0;
@@ -114,6 +118,8 @@ public:
 	virtual Control *get_edit_menu() = 0;
 	virtual void clear_edit_menu() = 0;
 
+	virtual void validate() = 0;
+
 	ScriptEditorBase() {}
 };
 
@@ -133,6 +139,7 @@ class ScriptEditor : public PanelContainer {
 		FILE_NEW,
 		FILE_NEW_TEXTFILE,
 		FILE_OPEN,
+		FILE_REOPEN_CLOSED,
 		FILE_OPEN_RECENT,
 		FILE_SAVE,
 		FILE_SAVE_AS,
@@ -155,8 +162,10 @@ class ScriptEditor : public PanelContainer {
 		DEBUG_SHOW,
 		DEBUG_SHOW_KEEP_OPEN,
 		DEBUG_WITH_EXTERNAL_EDITOR,
+		SEARCH_IN_FILES,
 		SEARCH_HELP,
 		SEARCH_WEBSITE,
+		REQUEST_DOCS,
 		HELP_SEARCH_FIND,
 		HELP_SEARCH_FIND_NEXT,
 		WINDOW_MOVE_UP,
@@ -200,11 +209,15 @@ class ScriptEditor : public PanelContainer {
 
 	Button *help_search;
 	Button *site_search;
+	Button *request_docs;
 	EditorHelpSearch *help_search_dialog;
 
 	ItemList *script_list;
 	HSplitContainer *script_split;
 	ItemList *members_overview;
+	LineEdit *filter_scripts;
+	LineEdit *filter_methods;
+	VBoxContainer *scripts_vbox;
 	VBoxContainer *overview_vbox;
 	HBoxContainer *buttons_hbox;
 	Label *filename;
@@ -253,11 +266,12 @@ class ScriptEditor : public PanelContainer {
 	Vector<ScriptHistory> history;
 	int history_pos;
 
-	Vector<String> previous_scripts;
+	List<String> previous_scripts;
 
 	void _tab_changed(int p_which);
 	void _menu_option(int p_option);
 	void _theme_option(int p_option);
+	void _show_save_theme_as_dialog();
 
 	Tree *disk_changed_list;
 	ConfirmationDialog *disk_changed;
@@ -316,6 +330,8 @@ class ScriptEditor : public PanelContainer {
 
 	void _goto_script_line2(int p_line);
 	void _goto_script_line(REF p_script, int p_line);
+	void _set_execution(REF p_script, int p_line);
+	void _clear_execution(REF p_script);
 	void _breaked(bool p_breaked, bool p_can_debug);
 	void _show_debugger(bool p_show);
 	void _update_window_menu();
@@ -330,7 +346,10 @@ class ScriptEditor : public PanelContainer {
 	void _update_members_overview_visibility();
 	void _update_members_overview();
 	void _toggle_members_overview_alpha_sort(bool p_alphabetic_sort);
+	void _filter_scripts_text_changed(const String &p_newtext);
+	void _filter_methods_text_changed(const String &p_newtext);
 	void _update_script_names();
+	void _update_script_connections();
 	bool _sort_list_on_update;
 
 	void _members_overview_selected(int p_idx);
diff --git a/editor/plugins/script_text_editor.cpp b/editor/plugins/script_text_editor.cpp
index 60dc156782..edc454ad1c 100644
--- a/editor/plugins/script_text_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -30,11 +30,82 @@
 
 #include "script_text_editor.h"
 
+#include "core/math/expression.h"
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "editor/editor_node.h"
 #include "editor/editor_settings.h"
 #include "editor/script_editor_debugger.h"
 
+void ConnectionInfoDialog::ok_pressed() {
+}
+
+void ConnectionInfoDialog::popup_connections(String p_method, Vector<Node *> p_nodes) {
+	method->set_text(p_method);
+
+	tree->clear();
+	TreeItem *root = tree->create_item();
+
+	for (int i = 0; i < p_nodes.size(); i++) {
+		List<Connection> all_connections;
+		p_nodes[i]->get_signals_connected_to_this(&all_connections);
+
+		for (List<Connection>::Element *E = all_connections.front(); E; E = E->next()) {
+			Connection connection = E->get();
+
+			if (connection.method != p_method) {
+				continue;
+			}
+
+			TreeItem *node_item = tree->create_item(root);
+
+			node_item->set_text(0, Object::cast_to<Node>(connection.source)->get_name());
+			node_item->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(connection.source, "Node"));
+			node_item->set_selectable(0, false);
+			node_item->set_editable(0, false);
+
+			node_item->set_text(1, connection.signal);
+			node_item->set_icon(1, get_parent_control()->get_icon("Slot", "EditorIcons"));
+			node_item->set_selectable(1, false);
+			node_item->set_editable(1, false);
+
+			node_item->set_text(2, Object::cast_to<Node>(connection.target)->get_name());
+			node_item->set_icon(2, EditorNode::get_singleton()->get_object_icon(connection.target, "Node"));
+			node_item->set_selectable(2, false);
+			node_item->set_editable(2, false);
+		}
+	}
+
+	popup_centered(Size2(400, 300) * EDSCALE);
+}
+
+ConnectionInfoDialog::ConnectionInfoDialog() {
+	set_title(TTR("Connections to method:"));
+
+	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
+	vbc->set_anchor_and_margin(MARGIN_LEFT, ANCHOR_BEGIN, 8 * EDSCALE);
+	vbc->set_anchor_and_margin(MARGIN_TOP, ANCHOR_BEGIN, 8 * EDSCALE);
+	vbc->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END, -8 * EDSCALE);
+	vbc->set_anchor_and_margin(MARGIN_BOTTOM, ANCHOR_END, -8 * EDSCALE);
+	add_child(vbc);
+
+	method = memnew(Label);
+	method->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
+	vbc->add_child(method);
+
+	tree = memnew(Tree);
+	tree->set_columns(3);
+	tree->set_hide_root(true);
+	tree->set_column_titles_visible(true);
+	tree->set_column_title(0, TTR("Source"));
+	tree->set_column_title(1, TTR("Signal"));
+	tree->set_column_title(2, TTR("Target"));
+	vbc->add_child(tree);
+	tree->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	tree->set_allow_rmb_select(true);
+}
+
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
 Vector<String> ScriptTextEditor::get_functions() {
 
 	String errortxt;
@@ -81,6 +152,8 @@ void ScriptTextEditor::set_edited_resource(const RES &p_res) {
 
 	emit_signal("name_changed");
 	code_editor->update_line_and_column();
+
+	_validate_script();
 }
 
 void ScriptTextEditor::_update_member_keywords() {
@@ -141,7 +214,9 @@ void ScriptTextEditor::_load_theme_settings() {
 	Color function_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/function_color");
 	Color member_variable_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/member_variable_color");
 	Color mark_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/mark_color");
+	Color bookmark_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/bookmark_color");
 	Color breakpoint_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/breakpoint_color");
+	Color executing_line_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/executing_line_color");
 	Color code_folding_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/code_folding_color");
 	Color search_result_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/search_result_color");
 	Color search_result_border_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/search_result_border_color");
@@ -163,7 +238,7 @@ void ScriptTextEditor::_load_theme_settings() {
 	text_edit->add_color_override("safe_line_number_color", safe_line_number_color);
 	text_edit->add_color_override("caret_color", caret_color);
 	text_edit->add_color_override("caret_background_color", caret_background_color);
-	text_edit->add_color_override("font_selected_color", text_selected_color);
+	text_edit->add_color_override("font_color_selected", text_selected_color);
 	text_edit->add_color_override("selection_color", selection_color);
 	text_edit->add_color_override("brace_mismatch_color", brace_mismatch_color);
 	text_edit->add_color_override("current_line_color", current_line_color);
@@ -172,7 +247,9 @@ void ScriptTextEditor::_load_theme_settings() {
 	text_edit->add_color_override("number_color", number_color);
 	text_edit->add_color_override("function_color", function_color);
 	text_edit->add_color_override("member_variable_color", member_variable_color);
+	text_edit->add_color_override("bookmark_color", bookmark_color);
 	text_edit->add_color_override("breakpoint_color", breakpoint_color);
+	text_edit->add_color_override("executing_line_color", executing_line_color);
 	text_edit->add_color_override("mark_color", mark_color);
 	text_edit->add_color_override("code_folding_color", code_folding_color);
 	text_edit->add_color_override("search_result_color", search_result_color);
@@ -273,18 +350,12 @@ void ScriptTextEditor::_set_theme_for_script() {
 	}
 }
 
-void ScriptTextEditor::_toggle_warning_pannel(const Ref<InputEvent> &p_event) {
-	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
-	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
-		warnings_panel->set_visible(!warnings_panel->is_visible());
-	}
+void ScriptTextEditor::_show_warnings_panel(bool p_show) {
+	warnings_panel->set_visible(p_show);
 }
 
-void ScriptTextEditor::_error_pressed(const Ref<InputEvent> &p_event) {
-	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
-	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
-		code_editor->goto_error();
-	}
+void ScriptTextEditor::_error_pressed() {
+	code_editor->goto_error();
 }
 
 void ScriptTextEditor::_warning_clicked(Variant p_line) {
@@ -292,7 +363,7 @@ void ScriptTextEditor::_warning_clicked(Variant p_line) {
 		code_editor->get_text_edit()->cursor_set_line(p_line.operator int64_t());
 	} else if (p_line.get_type() == Variant::DICTIONARY) {
 		Dictionary meta = p_line.operator Dictionary();
-		code_editor->get_text_edit()->insert_at("#warning-ignore:" + meta["code"].operator String(), meta["line"].operator int64_t() - 1);
+		code_editor->get_text_edit()->insert_at("# warning-ignore:" + meta["code"].operator String(), meta["line"].operator int64_t() - 1);
 		_validate_script();
 	}
 }
@@ -308,7 +379,6 @@ void ScriptTextEditor::reload_text() {
 	int v = te->get_v_scroll();
 
 	te->set_text(script->get_source_code());
-	te->clear_undo_history();
 	te->cursor_set_line(row);
 	te->cursor_set_column(column);
 	te->set_h_scroll(h);
@@ -324,7 +394,6 @@ void ScriptTextEditor::_notification(int p_what) {
 	switch (p_what) {
 		case NOTIFICATION_READY:
 			_load_theme_settings();
-			_change_syntax_highlighter(EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("script_text_editor", "syntax_highlighter", 0));
 			break;
 	}
 }
@@ -369,6 +438,14 @@ Variant ScriptTextEditor::get_edit_state() {
 void ScriptTextEditor::set_edit_state(const Variant &p_state) {
 
 	code_editor->set_edit_state(p_state);
+
+	Dictionary state = p_state;
+	if (state.has("syntax_highlighter")) {
+		int idx = highlighter_menu->get_item_idx_from_text(state["syntax_highlighter"]);
+		if (idx >= 0) {
+			_change_syntax_highlighter(idx);
+		}
+	}
 }
 
 void ScriptTextEditor::_convert_case(CodeTextEditor::CaseStyle p_case) {
@@ -381,6 +458,11 @@ void ScriptTextEditor::trim_trailing_whitespace() {
 	code_editor->trim_trailing_whitespace();
 }
 
+void ScriptTextEditor::insert_final_newline() {
+
+	code_editor->insert_final_newline();
+}
+
 void ScriptTextEditor::convert_indent_to_spaces() {
 
 	code_editor->convert_indent_to_spaces();
@@ -406,6 +488,19 @@ void ScriptTextEditor::goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end) {
 	code_editor->goto_line_selection(p_line, p_begin, p_end);
 }
 
+void ScriptTextEditor::goto_line_centered(int p_line) {
+
+	code_editor->goto_line_centered(p_line);
+}
+
+void ScriptTextEditor::set_executing_line(int p_line) {
+	code_editor->set_executing_line(p_line);
+}
+
+void ScriptTextEditor::clear_executing_line() {
+	code_editor->clear_executing_line();
+}
+
 void ScriptTextEditor::ensure_focus() {
 
 	code_editor->get_text_edit()->grab_focus();
@@ -458,7 +553,6 @@ void ScriptTextEditor::_validate_script() {
 			script->set_source_code(text);
 			script->update_exports();
 			_update_member_keywords();
-			//script->reload(); //will update all the variables in property editors
 		}
 
 		functions.clear();
@@ -467,9 +561,38 @@ void ScriptTextEditor::_validate_script() {
 			functions.push_back(E->get());
 		}
 	}
+	_update_connected_methods();
 
-	code_editor->get_warning_count_label()->set_text(itos(warnings.size()));
+	int warning_nb = warnings.size();
 	warnings_panel->clear();
+
+	// Add missing connections.
+	if (GLOBAL_GET("debug/gdscript/warnings/enable").booleanize()) {
+		Node *base = get_tree()->get_edited_scene_root();
+		if (base && missing_connections.size() > 0) {
+			warnings_panel->push_table(1);
+			for (List<Connection>::Element *E = missing_connections.front(); E; E = E->next()) {
+				Connection connection = E->get();
+
+				String base_path = base->get_name();
+				String source_path = base == connection.source ? base_path : base_path + "/" + base->get_path_to(Object::cast_to<Node>(connection.source));
+				String target_path = base == connection.target ? base_path : base_path + "/" + base->get_path_to(Object::cast_to<Node>(connection.target));
+
+				warnings_panel->push_cell();
+				warnings_panel->push_color(warnings_panel->get_color("warning_color", "Editor"));
+				warnings_panel->add_text(vformat(TTR("Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."), connection.method, connection.signal, source_path, target_path));
+				warnings_panel->pop(); // Color.
+				warnings_panel->pop(); // Cell.
+			}
+			warnings_panel->pop(); // Table.
+
+			warning_nb += missing_connections.size();
+		}
+	}
+
+	code_editor->set_warning_nb(warning_nb);
+
+	// Add script warnings.
 	warnings_panel->push_table(3);
 	for (List<ScriptLanguage::Warning>::Element *E = warnings.front(); E; E = E->next()) {
 		ScriptLanguage::Warning w = E->get();
@@ -479,13 +602,13 @@ void ScriptTextEditor::_validate_script() {
 		warnings_panel->push_color(warnings_panel->get_color("warning_color", "Editor"));
 		warnings_panel->add_text(TTR("Line") + " " + itos(w.line));
 		warnings_panel->add_text(" (" + w.string_code + "):");
-		warnings_panel->pop(); // Color
-		warnings_panel->pop(); // Meta goto
-		warnings_panel->pop(); // Cell
+		warnings_panel->pop(); // Color.
+		warnings_panel->pop(); // Meta goto.
+		warnings_panel->pop(); // Cell.
 
 		warnings_panel->push_cell();
 		warnings_panel->add_text(w.message);
-		warnings_panel->pop(); // Cell
+		warnings_panel->pop(); // Cell.
 
 		Dictionary ignore_meta;
 		ignore_meta["line"] = w.line;
@@ -493,11 +616,10 @@ void ScriptTextEditor::_validate_script() {
 		warnings_panel->push_cell();
 		warnings_panel->push_meta(ignore_meta);
 		warnings_panel->add_text(TTR("(ignore)"));
-		warnings_panel->pop(); // Meta ignore
-		warnings_panel->pop(); // Cell
-		//warnings_panel->add_newline();
+		warnings_panel->pop(); // Meta ignore.
+		warnings_panel->pop(); // Cell.
 	}
-	warnings_panel->pop(); // Table
+	warnings_panel->pop(); // Table.
 
 	line--;
 	bool highlight_safe = EDITOR_DEF("text_editor/highlighting/highlight_type_safe_lines", true);
@@ -523,6 +645,65 @@ void ScriptTextEditor::_validate_script() {
 	emit_signal("edited_script_changed");
 }
 
+void ScriptTextEditor::_update_bookmark_list() {
+
+	bookmarks_menu->clear();
+	bookmarks_menu->set_size(Size2(1, 1));
+
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_bookmark"), BOOKMARK_TOGGLE);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_bookmarks"), BOOKMARK_REMOVE_ALL);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_bookmark"), BOOKMARK_GOTO_NEXT);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_bookmark"), BOOKMARK_GOTO_PREV);
+
+	Array bookmark_list = code_editor->get_text_edit()->get_bookmarks_array();
+	if (bookmark_list.size() == 0) {
+		return;
+	}
+
+	bookmarks_menu->add_separator();
+
+	for (int i = 0; i < bookmark_list.size(); i++) {
+		String line = code_editor->get_text_edit()->get_line(bookmark_list[i]).strip_edges();
+		// Limit the size of the line if too big.
+		if (line.length() > 50) {
+			line = line.substr(0, 50);
+		}
+
+		bookmarks_menu->add_item(String::num((int)bookmark_list[i] + 1) + " - \"" + line + "\"");
+		bookmarks_menu->set_item_metadata(bookmarks_menu->get_item_count() - 1, bookmark_list[i]);
+	}
+}
+
+void ScriptTextEditor::_bookmark_item_pressed(int p_idx) {
+
+	if (p_idx < 4) { // Any item before the separator.
+		_edit_option(bookmarks_menu->get_item_id(p_idx));
+	} else {
+		code_editor->goto_line(bookmarks_menu->get_item_metadata(p_idx));
+	}
+}
+
+static Vector<Node *> _find_all_node_for_script(Node *p_base, Node *p_current, const Ref<Script> &p_script) {
+
+	Vector<Node *> nodes;
+
+	if (p_current->get_owner() != p_base && p_base != p_current) {
+		return nodes;
+	}
+
+	Ref<Script> c = p_current->get_script();
+	if (c == p_script) {
+		nodes.push_back(p_current);
+	}
+
+	for (int i = 0; i < p_current->get_child_count(); i++) {
+		Vector<Node *> found = _find_all_node_for_script(p_base, p_current->get_child(i), p_script);
+		nodes.append_array(found);
+	}
+
+	return nodes;
+}
+
 static Node *_find_node_for_script(Node *p_base, Node *p_current, const Ref<Script> &p_script) {
 
 	if (p_current->get_owner() != p_base && p_base != p_current)
@@ -593,13 +774,13 @@ void ScriptEditor::_update_modified_scripts_for_external_editor(Ref<Script> p_fo
 	}
 }
 
-void ScriptTextEditor::_code_complete_scripts(void *p_ud, const String &p_code, List<String> *r_options, bool &r_force) {
+void ScriptTextEditor::_code_complete_scripts(void *p_ud, const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options, bool &r_force) {
 
 	ScriptTextEditor *ste = (ScriptTextEditor *)p_ud;
 	ste->_code_complete_script(p_code, r_options, r_force);
 }
 
-void ScriptTextEditor::_code_complete_script(const String &p_code, List<String> *r_options, bool &r_force) {
+void ScriptTextEditor::_code_complete_script(const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options, bool &r_force) {
 
 	if (color_panel->is_visible_in_tree()) return;
 	Node *base = get_tree()->get_edited_scene_root();
@@ -607,12 +788,50 @@ void ScriptTextEditor::_code_complete_script(const String &p_code, List<String>
 		base = _find_node_for_script(base, base, script);
 	}
 	String hint;
-	Error err = script->get_language()->complete_code(p_code, script->get_path().get_base_dir(), base, r_options, r_force, hint);
+	Error err = script->get_language()->complete_code(p_code, script->get_path(), base, r_options, r_force, hint);
 	if (err == OK && hint != "") {
 		code_editor->get_text_edit()->set_code_hint(hint);
 	}
 }
 
+void ScriptTextEditor::_update_breakpoint_list() {
+
+	breakpoints_menu->clear();
+	breakpoints_menu->set_size(Size2(1, 1));
+
+	breakpoints_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_breakpoint"), DEBUG_TOGGLE_BREAKPOINT);
+	breakpoints_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_breakpoints"), DEBUG_REMOVE_ALL_BREAKPOINTS);
+	breakpoints_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_breakpoint"), DEBUG_GOTO_NEXT_BREAKPOINT);
+	breakpoints_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_breakpoint"), DEBUG_GOTO_PREV_BREAKPOINT);
+
+	Array breakpoint_list = code_editor->get_text_edit()->get_breakpoints_array();
+	if (breakpoint_list.size() == 0) {
+		return;
+	}
+
+	breakpoints_menu->add_separator();
+
+	for (int i = 0; i < breakpoint_list.size(); i++) {
+		String line = code_editor->get_text_edit()->get_line(breakpoint_list[i]).strip_edges();
+		// Limit the size of the line if too big.
+		if (line.length() > 50) {
+			line = line.substr(0, 50);
+		}
+
+		breakpoints_menu->add_item(String::num((int)breakpoint_list[i] + 1) + " - \"" + line + "\"");
+		breakpoints_menu->set_item_metadata(breakpoints_menu->get_item_count() - 1, breakpoint_list[i]);
+	}
+}
+
+void ScriptTextEditor::_breakpoint_item_pressed(int p_idx) {
+
+	if (p_idx < 4) { // Any item before the separator.
+		_edit_option(breakpoints_menu->get_item_id(p_idx));
+	} else {
+		code_editor->goto_line(breakpoints_menu->get_item_metadata(p_idx));
+	}
+}
+
 void ScriptTextEditor::_breakpoint_toggled(int p_row) {
 
 	ScriptEditor::get_singleton()->get_debugger()->set_breakpoint(script->get_path(), p_row + 1, code_editor->get_text_edit()->is_line_set_as_breakpoint(p_row));
@@ -626,7 +845,9 @@ void ScriptTextEditor::_lookup_symbol(const String &p_symbol, int p_row, int p_c
 	}
 
 	ScriptLanguage::LookupResult result;
-	if (p_symbol.is_resource_file()) {
+	if (ScriptServer::is_global_class(p_symbol)) {
+		EditorNode::get_singleton()->load_resource(ScriptServer::get_global_class_path(p_symbol));
+	} else if (p_symbol.is_resource_file()) {
 		List<String> scene_extensions;
 		ResourceLoader::get_recognized_extensions_for_type("PackedScene", &scene_extensions);
 
@@ -636,7 +857,7 @@ void ScriptTextEditor::_lookup_symbol(const String &p_symbol, int p_row, int p_c
 			EditorNode::get_singleton()->load_resource(p_symbol);
 		}
 
-	} else if (script->get_language()->lookup_code(code_editor->get_text_edit()->get_text_for_lookup_completion(), p_symbol, script->get_path().get_base_dir(), base, result) == OK) {
+	} else if (script->get_language()->lookup_code(code_editor->get_text_edit()->get_text_for_lookup_completion(), p_symbol, script->get_path(), base, result) == OK) {
 
 		_goto_line(p_row);
 
@@ -716,6 +937,71 @@ void ScriptTextEditor::_lookup_symbol(const String &p_symbol, int p_row, int p_c
 	}
 }
 
+void ScriptTextEditor::_update_connected_methods() {
+	TextEdit *text_edit = code_editor->get_text_edit();
+	text_edit->clear_info_icons();
+	missing_connections.clear();
+
+	Node *base = get_tree()->get_edited_scene_root();
+	if (!base) {
+		return;
+	}
+
+	Vector<Node *> nodes = _find_all_node_for_script(base, base, script);
+	for (int i = 0; i < nodes.size(); i++) {
+		List<Connection> connections;
+		nodes[i]->get_signals_connected_to_this(&connections);
+
+		for (List<Connection>::Element *E = connections.front(); E; E = E->next()) {
+			Connection connection = E->get();
+			if (!(connection.flags & CONNECT_PERSIST)) {
+				continue;
+			}
+
+			// As deleted nodes are still accessible via the undo/redo system, check if they're still on the tree.
+			Node *source = Object::cast_to<Node>(connection.source);
+			if (source && !source->is_inside_tree()) {
+				continue;
+			}
+
+			if (!ClassDB::has_method(script->get_instance_base_type(), connection.method)) {
+
+				int line = script->get_language()->find_function(connection.method, text_edit->get_text());
+				if (line < 0) {
+					// There is a chance that the method is inherited from another script.
+					bool found_inherited_function = false;
+					Ref<Script> inherited_script = script->get_base_script();
+					while (!inherited_script.is_null()) {
+						line = inherited_script->get_language()->find_function(connection.method, inherited_script->get_source_code());
+						if (line != -1) {
+							found_inherited_function = true;
+							break;
+						}
+
+						inherited_script = inherited_script->get_base_script();
+					}
+
+					if (!found_inherited_function) {
+						missing_connections.push_back(connection);
+					}
+				} else {
+					text_edit->set_line_info_icon(line - 1, get_parent_control()->get_icon("Slot", "EditorIcons"), connection.method);
+				}
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void ScriptTextEditor::_lookup_connections(int p_row, String p_method) {
+	Node *base = get_tree()->get_edited_scene_root();
+	if (!base) {
+		return;
+	}
+
+	Vector<Node *> nodes = _find_all_node_for_script(base, base, script);
+	connection_info_dialog->popup_connections(p_method, nodes);
+}
+
 void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
 
 	TextEdit *tx = code_editor->get_text_edit();
@@ -800,92 +1086,7 @@ void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
 		} break;
 		case EDIT_TOGGLE_COMMENT: {
 
-			Ref<Script> scr = script;
-			if (scr.is_null())
-				return;
-
-			String delimiter = "#";
-			List<String> comment_delimiters;
-			scr->get_language()->get_comment_delimiters(&comment_delimiters);
-
-			for (List<String>::Element *E = comment_delimiters.front(); E; E = E->next()) {
-				String script_delimiter = E->get();
-				if (script_delimiter.find(" ") == -1) {
-					delimiter = script_delimiter;
-					break;
-				}
-			}
-
-			tx->begin_complex_operation();
-			if (tx->is_selection_active()) {
-				int begin = tx->get_selection_from_line();
-				int end = tx->get_selection_to_line();
-
-				// End of selection ends on the first column of the last line, ignore it.
-				if (tx->get_selection_to_column() == 0)
-					end -= 1;
-
-				int col_to = tx->get_selection_to_column();
-				int cursor_pos = tx->cursor_get_column();
-
-				// Check if all lines in the selected block are commented
-				bool is_commented = true;
-				for (int i = begin; i <= end; i++) {
-					if (!tx->get_line(i).begins_with(delimiter)) {
-						is_commented = false;
-						break;
-					}
-				}
-				for (int i = begin; i <= end; i++) {
-					String line_text = tx->get_line(i);
-
-					if (line_text.strip_edges().empty()) {
-						line_text = delimiter;
-					} else {
-						if (is_commented) {
-							line_text = line_text.substr(delimiter.length(), line_text.length());
-						} else {
-							line_text = delimiter + line_text;
-						}
-					}
-					tx->set_line(i, line_text);
-				}
-
-				// Adjust selection & cursor position.
-				int offset = is_commented ? -1 : 1;
-				int col_from = tx->get_selection_from_column() > 0 ? tx->get_selection_from_column() + offset : 0;
-
-				if (is_commented && tx->cursor_get_column() == tx->get_line(tx->cursor_get_line()).length() + 1)
-					cursor_pos += 1;
-
-				if (tx->get_selection_to_column() != 0 && col_to != tx->get_line(tx->get_selection_to_line()).length() + 1)
-					col_to += offset;
-
-				if (tx->cursor_get_column() != 0)
-					cursor_pos += offset;
-
-				tx->select(begin, col_from, tx->get_selection_to_line(), col_to);
-				tx->cursor_set_column(cursor_pos);
-
-			} else {
-				int begin = tx->cursor_get_line();
-				String line_text = tx->get_line(begin);
-
-				int col = tx->cursor_get_column();
-				if (line_text.begins_with(delimiter)) {
-					line_text = line_text.substr(delimiter.length(), line_text.length());
-					col -= 1;
-				} else {
-					line_text = delimiter + line_text;
-					col += 1;
-				}
-
-				tx->set_line(begin, line_text);
-				tx->cursor_set_column(col);
-			}
-			tx->end_complex_operation();
-			tx->update();
-
+			_edit_option_toggle_inline_comment();
 		} break;
 		case EDIT_COMPLETE: {
 
@@ -947,6 +1148,32 @@ void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
 
 			_convert_case(CodeTextEditor::CAPITALIZE);
 		} break;
+		case EDIT_EVALUATE: {
+
+			Expression expression;
+			Vector<String> lines = code_editor->get_text_edit()->get_selection_text().split("\n");
+			PoolStringArray results;
+
+			for (int i = 0; i < lines.size(); i++) {
+				String line = lines[i];
+				String whitespace = line.substr(0, line.size() - line.strip_edges(true, false).size()); //extract the whitespace at the beginning
+
+				if (expression.parse(line) == OK) {
+					Variant result = expression.execute(Array(), Variant(), false);
+					if (expression.get_error_text() == "") {
+						results.append(whitespace + (String)result);
+					} else {
+						results.append(line);
+					}
+				} else {
+					results.append(line);
+				}
+			}
+
+			code_editor->get_text_edit()->begin_complex_operation(); //prevents creating a two-step undo
+			code_editor->get_text_edit()->insert_text_at_cursor(results.join("\n"));
+			code_editor->get_text_edit()->end_complex_operation();
+		} break;
 		case SEARCH_FIND: {
 
 			code_editor->get_find_replace_bar()->popup_search();
@@ -968,9 +1195,8 @@ void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
 			String selected_text = code_editor->get_text_edit()->get_selection_text();
 
 			// Yep, because it doesn't make sense to instance this dialog for every single script open...
-			// So this will be delegated to the ScriptEditor
+			// So this will be delegated to the ScriptEditor.
 			emit_signal("search_in_files_requested", selected_text);
-
 		} break;
 		case SEARCH_LOCATE_FUNCTION: {
 
@@ -981,6 +1207,22 @@ void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
 
 			goto_line_dialog->popup_find_line(tx);
 		} break;
+		case BOOKMARK_TOGGLE: {
+
+			code_editor->toggle_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_GOTO_NEXT: {
+
+			code_editor->goto_next_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_GOTO_PREV: {
+
+			code_editor->goto_prev_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_REMOVE_ALL: {
+
+			code_editor->remove_all_bookmarks();
+		} break;
 		case DEBUG_TOGGLE_BREAKPOINT: {
 
 			int line = tx->cursor_get_line();
@@ -999,7 +1241,7 @@ void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
 				tx->set_line_as_breakpoint(line, dobreak);
 				ScriptEditor::get_singleton()->get_debugger()->set_breakpoint(script->get_path(), line + 1, dobreak);
 			}
-		}
+		} break;
 		case DEBUG_GOTO_NEXT_BREAKPOINT: {
 
 			List<int> bpoints;
@@ -1072,6 +1314,25 @@ void ScriptTextEditor::_edit_option(int p_op) {
 	}
 }
 
+void ScriptTextEditor::_edit_option_toggle_inline_comment() {
+	if (script.is_null())
+		return;
+
+	String delimiter = "#";
+	List<String> comment_delimiters;
+	script->get_language()->get_comment_delimiters(&comment_delimiters);
+
+	for (List<String>::Element *E = comment_delimiters.front(); E; E = E->next()) {
+		String script_delimiter = E->get();
+		if (script_delimiter.find(" ") == -1) {
+			delimiter = script_delimiter;
+			break;
+		}
+	}
+
+	code_editor->toggle_inline_comment(delimiter);
+}
+
 void ScriptTextEditor::add_syntax_highlighter(SyntaxHighlighter *p_highlighter) {
 	highlighters[p_highlighter->get_name()] = p_highlighter;
 	highlighter_menu->add_radio_check_item(p_highlighter->get_name());
@@ -1094,20 +1355,25 @@ void ScriptTextEditor::_change_syntax_highlighter(int p_idx) {
 	}
 	// highlighter_menu->set_item_checked(p_idx, true);
 	set_syntax_highlighter(highlighters[highlighter_menu->get_item_text(p_idx)]);
-	EditorSettings::get_singleton()->set_project_metadata("script_text_editor", "syntax_highlighter", p_idx);
 }
 
 void ScriptTextEditor::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_validate_script", &ScriptTextEditor::_validate_script);
+	ClassDB::bind_method("_update_bookmark_list", &ScriptTextEditor::_update_bookmark_list);
+	ClassDB::bind_method("_bookmark_item_pressed", &ScriptTextEditor::_bookmark_item_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_load_theme_settings", &ScriptTextEditor::_load_theme_settings);
+	ClassDB::bind_method("_update_breakpoint_list", &ScriptTextEditor::_update_breakpoint_list);
+	ClassDB::bind_method("_breakpoint_item_pressed", &ScriptTextEditor::_breakpoint_item_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_breakpoint_toggled", &ScriptTextEditor::_breakpoint_toggled);
+	ClassDB::bind_method("_lookup_connections", &ScriptTextEditor::_lookup_connections);
+	ClassDB::bind_method("_update_connected_methods", &ScriptTextEditor::_update_connected_methods);
 	ClassDB::bind_method("_change_syntax_highlighter", &ScriptTextEditor::_change_syntax_highlighter);
 	ClassDB::bind_method("_edit_option", &ScriptTextEditor::_edit_option);
 	ClassDB::bind_method("_goto_line", &ScriptTextEditor::_goto_line);
 	ClassDB::bind_method("_lookup_symbol", &ScriptTextEditor::_lookup_symbol);
 	ClassDB::bind_method("_text_edit_gui_input", &ScriptTextEditor::_text_edit_gui_input);
-	ClassDB::bind_method("_toggle_warning_pannel", &ScriptTextEditor::_toggle_warning_pannel);
+	ClassDB::bind_method("_show_warnings_panel", &ScriptTextEditor::_show_warnings_panel);
 	ClassDB::bind_method("_error_pressed", &ScriptTextEditor::_error_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_warning_clicked", &ScriptTextEditor::_warning_clicked);
 	ClassDB::bind_method("_color_changed", &ScriptTextEditor::_color_changed);
@@ -1161,7 +1427,8 @@ bool ScriptTextEditor::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_
 	Dictionary d = p_data;
 	if (d.has("type") && (String(d["type"]) == "resource" ||
 								 String(d["type"]) == "files" ||
-								 String(d["type"]) == "nodes")) {
+								 String(d["type"]) == "nodes" ||
+								 String(d["type"]) == "files_and_dirs")) {
 
 		return true;
 	}
@@ -1169,8 +1436,6 @@ bool ScriptTextEditor::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_
 	return false;
 }
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-
 static Node *_find_script_node(Node *p_edited_scene, Node *p_current_node, const Ref<Script> &script) {
 
 	if (p_edited_scene != p_current_node && p_current_node->get_owner() != p_edited_scene)
@@ -1190,14 +1455,6 @@ static Node *_find_script_node(Node *p_edited_scene, Node *p_current_node, const
 	return NULL;
 }
 
-#else
-
-static Node *_find_script_node(Node *p_edited_scene, Node *p_current_node, const Ref<Script> &script) {
-
-	return NULL;
-}
-#endif
-
 void ScriptTextEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) {
 
 	Dictionary d = p_data;
@@ -1223,7 +1480,7 @@ void ScriptTextEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data
 		te->insert_text_at_cursor(res->get_path());
 	}
 
-	if (d.has("type") && String(d["type"]) == "files") {
+	if (d.has("type") && (String(d["type"]) == "files" || String(d["type"]) == "files_and_dirs")) {
 
 		Array files = d["files"];
 
@@ -1324,14 +1581,16 @@ void ScriptTextEditor::_text_edit_gui_input(const Ref<InputEvent> &ev) {
 					base = _find_node_for_script(base, base, script);
 				}
 				ScriptLanguage::LookupResult result;
-				if (script->get_language()->lookup_code(code_editor->get_text_edit()->get_text_for_lookup_completion(), word_at_mouse, script->get_path().get_base_dir(), base, result) == OK) {
+				if (script->get_language()->lookup_code(code_editor->get_text_edit()->get_text_for_lookup_completion(), word_at_mouse, script->get_path(), base, result) == OK) {
 					open_docs = true;
 				}
 			}
 
 			if (has_color) {
 				String line = tx->get_line(row);
-				color_line = row;
+				color_position.x = row;
+				color_position.y = col;
+
 				int begin = 0;
 				int end = 0;
 				bool valid = false;
@@ -1371,34 +1630,44 @@ void ScriptTextEditor::_color_changed(const Color &p_color) {
 		new_args = String("(" + rtos(p_color.r) + ", " + rtos(p_color.g) + ", " + rtos(p_color.b) + ", " + rtos(p_color.a) + ")");
 	}
 
-	String line = code_editor->get_text_edit()->get_line(color_line);
-	String new_line = line.replace(color_args, new_args);
+	String line = code_editor->get_text_edit()->get_line(color_position.x);
+	int color_args_pos = line.find(color_args, color_position.y);
+	String line_with_replaced_args = line;
+	line_with_replaced_args.erase(color_args_pos, color_args.length());
+	line_with_replaced_args = line_with_replaced_args.insert(color_args_pos, new_args);
+
 	color_args = new_args;
-	code_editor->get_text_edit()->set_line(color_line, new_line);
+	code_editor->get_text_edit()->begin_complex_operation();
+	code_editor->get_text_edit()->set_line(color_position.x, line_with_replaced_args);
+	code_editor->get_text_edit()->end_complex_operation();
+	code_editor->get_text_edit()->update();
 }
 
 void ScriptTextEditor::_make_context_menu(bool p_selection, bool p_color, bool p_foldable, bool p_open_docs, bool p_goto_definition) {
 
 	context_menu->clear();
-	if (p_selection) {
-		context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/cut"), EDIT_CUT);
-		context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/copy"), EDIT_COPY);
-	}
+	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/undo"), EDIT_UNDO);
+	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/redo"), EDIT_REDO);
 
+	context_menu->add_separator();
+	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/cut"), EDIT_CUT);
+	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/copy"), EDIT_COPY);
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/paste"), EDIT_PASTE);
+
 	context_menu->add_separator();
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/select_all"), EDIT_SELECT_ALL);
-	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/undo"), EDIT_UNDO);
-	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/redo"), EDIT_REDO);
+
 	context_menu->add_separator();
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/indent_left"), EDIT_INDENT_LEFT);
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/indent_right"), EDIT_INDENT_RIGHT);
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_comment"), EDIT_TOGGLE_COMMENT);
+	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_bookmark"), BOOKMARK_TOGGLE);
 
 	if (p_selection) {
 		context_menu->add_separator();
 		context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/convert_to_uppercase"), EDIT_TO_UPPERCASE);
 		context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/convert_to_lowercase"), EDIT_TO_LOWERCASE);
+		context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/evaluate_selection"), EDIT_EVALUATE);
 	}
 	if (p_foldable)
 		context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_fold_line"), EDIT_TOGGLE_FOLD_LINE);
@@ -1427,13 +1696,14 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
 
 	code_editor = memnew(CodeTextEditor);
 	editor_box->add_child(code_editor);
-	code_editor->add_constant_override("separation", 0);
+	code_editor->add_constant_override("separation", 2);
 	code_editor->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE);
 	code_editor->connect("validate_script", this, "_validate_script");
 	code_editor->connect("load_theme_settings", this, "_load_theme_settings");
 	code_editor->set_code_complete_func(_code_complete_scripts, this);
 	code_editor->get_text_edit()->connect("breakpoint_toggled", this, "_breakpoint_toggled");
 	code_editor->get_text_edit()->connect("symbol_lookup", this, "_lookup_symbol");
+	code_editor->get_text_edit()->connect("info_clicked", this, "_lookup_connections");
 	code_editor->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	warnings_panel = memnew(RichTextLabel);
@@ -1445,9 +1715,8 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
 	warnings_panel->set_focus_mode(FOCUS_CLICK);
 	warnings_panel->hide();
 
-	code_editor->get_error_label()->connect("gui_input", this, "_error_pressed");
-	code_editor->get_warning_label()->connect("gui_input", this, "_toggle_warning_pannel");
-	code_editor->get_warning_count_label()->connect("gui_input", this, "_toggle_warning_pannel");
+	code_editor->connect("error_pressed", this, "_error_pressed");
+	code_editor->connect("show_warnings_panel", this, "_show_warnings_panel");
 	warnings_panel->connect("meta_clicked", this, "_warning_clicked");
 
 	update_settings();
@@ -1468,6 +1737,7 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
 	color_panel = memnew(PopupPanel);
 	add_child(color_panel);
 	color_picker = memnew(ColorPicker);
+	color_picker->set_deferred_mode(true);
 	color_panel->add_child(color_picker);
 	color_picker->connect("color_changed", this, "_color_changed");
 
@@ -1498,17 +1768,13 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
 	edit_menu->get_popup()->add_separator();
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/clone_down"), EDIT_CLONE_DOWN);
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/complete_symbol"), EDIT_COMPLETE);
+	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/evaluate_selection"), EDIT_EVALUATE);
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/trim_trailing_whitespace"), EDIT_TRIM_TRAILING_WHITESAPCE);
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/convert_indent_to_spaces"), EDIT_CONVERT_INDENT_TO_SPACES);
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/convert_indent_to_tabs"), EDIT_CONVERT_INDENT_TO_TABS);
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/auto_indent"), EDIT_AUTO_INDENT);
 	edit_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_edit_option");
 	edit_menu->get_popup()->add_separator();
-	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_breakpoint"), DEBUG_TOGGLE_BREAKPOINT);
-	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_breakpoints"), DEBUG_REMOVE_ALL_BREAKPOINTS);
-	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_breakpoint"), DEBUG_GOTO_NEXT_BREAKPOINT);
-	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_breakpoint"), DEBUG_GOTO_PREV_BREAKPOINT);
-	edit_menu->get_popup()->add_separator();
 
 	PopupMenu *convert_case = memnew(PopupMenu);
 	convert_case->set_name("convert_case");
@@ -1539,15 +1805,37 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
 	search_menu->get_popup()->add_separator();
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/find_in_files"), SEARCH_IN_FILES);
 	search_menu->get_popup()->add_separator();
-	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_function"), SEARCH_LOCATE_FUNCTION);
-	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_line"), SEARCH_GOTO_LINE);
-	search_menu->get_popup()->add_separator();
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/contextual_help"), HELP_CONTEXTUAL);
-
 	search_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_edit_option");
 
 	edit_hb->add_child(edit_menu);
 
+	MenuButton *goto_menu = memnew(MenuButton);
+	edit_hb->add_child(goto_menu);
+	goto_menu->set_text(TTR("Go To"));
+	goto_menu->set_switch_on_hover(true);
+	goto_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_edit_option");
+
+	goto_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_function"), SEARCH_LOCATE_FUNCTION);
+	goto_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_line"), SEARCH_GOTO_LINE);
+	goto_menu->get_popup()->add_separator();
+
+	bookmarks_menu = memnew(PopupMenu);
+	bookmarks_menu->set_name("Bookmarks");
+	goto_menu->get_popup()->add_child(bookmarks_menu);
+	goto_menu->get_popup()->add_submenu_item(TTR("Bookmarks"), "Bookmarks");
+	_update_bookmark_list();
+	bookmarks_menu->connect("about_to_show", this, "_update_bookmark_list");
+	bookmarks_menu->connect("index_pressed", this, "_bookmark_item_pressed");
+
+	breakpoints_menu = memnew(PopupMenu);
+	breakpoints_menu->set_name("Breakpoints");
+	goto_menu->get_popup()->add_child(breakpoints_menu);
+	goto_menu->get_popup()->add_submenu_item(TTR("Breakpoints"), "Breakpoints");
+	_update_breakpoint_list();
+	breakpoints_menu->connect("about_to_show", this, "_update_breakpoint_list");
+	breakpoints_menu->connect("index_pressed", this, "_breakpoint_item_pressed");
+
 	quick_open = memnew(ScriptEditorQuickOpen);
 	add_child(quick_open);
 	quick_open->connect("goto_line", this, "_goto_line");
@@ -1555,9 +1843,21 @@ ScriptTextEditor::ScriptTextEditor() {
 	goto_line_dialog = memnew(GotoLineDialog);
 	add_child(goto_line_dialog);
 
+	connection_info_dialog = memnew(ConnectionInfoDialog);
+	add_child(connection_info_dialog);
+
 	code_editor->get_text_edit()->set_drag_forwarding(this);
 }
 
+ScriptTextEditor::~ScriptTextEditor() {
+	for (const Map<String, SyntaxHighlighter *>::Element *E = highlighters.front(); E; E = E->next()) {
+		if (E->get() != NULL) {
+			memdelete(E->get());
+		}
+	}
+	highlighters.clear();
+}
+
 static ScriptEditorBase *create_editor(const RES &p_resource) {
 
 	if (Object::cast_to<Script>(*p_resource)) {
@@ -1578,8 +1878,8 @@ void ScriptTextEditor::register_editor() {
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/move_down", TTR("Move Down"), KEY_MASK_ALT | KEY_DOWN);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/delete_line", TTR("Delete Line"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_K);
 
-	//leave these at zero, same can be accomplished with tab/shift-tab, including selection
-	//the next/previous in history shortcut in this case makes a lot more sene.
+	// Leave these at zero, same can be accomplished with tab/shift-tab, including selection.
+	// The next/previous in history shortcut in this case makes a lot more sense.
 
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/indent_left", TTR("Indent Left"), 0);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/indent_right", TTR("Indent Right"), 0);
@@ -1591,23 +1891,15 @@ void ScriptTextEditor::register_editor() {
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/clone_down", TTR("Clone Down"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_MASK_CMD | KEY_C);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/complete_symbol", TTR("Complete Symbol"), KEY_MASK_CTRL | KEY_SPACE);
 #else
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/clone_down", TTR("Clone Down"), KEY_MASK_CMD | KEY_B);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/clone_down", TTR("Clone Down"), KEY_MASK_CMD | KEY_D);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/complete_symbol", TTR("Complete Symbol"), KEY_MASK_CMD | KEY_SPACE);
 #endif
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/evaluate_selection", TTR("Evaluate Selection"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_E);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/trim_trailing_whitespace", TTR("Trim Trailing Whitespace"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_ALT | KEY_T);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/convert_indent_to_spaces", TTR("Convert Indent to Spaces"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_Y);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/convert_indent_to_tabs", TTR("Convert Indent to Tabs"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_I);
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/auto_indent", TTR("Auto Indent"), KEY_MASK_CMD | KEY_I);
 
-#ifdef OSX_ENABLED
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_breakpoint", TTR("Toggle Breakpoint"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_B);
-#else
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_breakpoint", TTR("Toggle Breakpoint"), KEY_F9);
-#endif
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_breakpoints", TTR("Remove All Breakpoints"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_F9);
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_breakpoint", TTR("Go to Next Breakpoint"), KEY_MASK_CMD | KEY_PERIOD);
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_breakpoint", TTR("Go to Previous Breakpoint"), KEY_MASK_CMD | KEY_COMMA);
-
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/find", TTR("Find..."), KEY_MASK_CMD | KEY_F);
 #ifdef OSX_ENABLED
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/find_next", TTR("Find Next"), KEY_MASK_CMD | KEY_G);
@@ -1622,6 +1914,17 @@ void ScriptTextEditor::register_editor() {
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/find_in_files", TTR("Find in Files..."), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_F);
 
 #ifdef OSX_ENABLED
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/contextual_help", TTR("Contextual Help"), KEY_MASK_ALT | KEY_MASK_SHIFT | KEY_SPACE);
+#else
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/contextual_help", TTR("Contextual Help"), KEY_MASK_ALT | KEY_F1);
+#endif
+
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_bookmark", TTR("Toggle Bookmark"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_ALT | KEY_B);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_bookmark", TTR("Go to Next Bookmark"), KEY_MASK_CMD | KEY_B);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_bookmark", TTR("Go to Previous Bookmark"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_B);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_bookmarks", TTR("Remove All Bookmarks"), 0);
+
+#ifdef OSX_ENABLED
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_function", TTR("Go to Function..."), KEY_MASK_CTRL | KEY_MASK_CMD | KEY_J);
 #else
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_function", TTR("Go to Function..."), KEY_MASK_ALT | KEY_MASK_CMD | KEY_F);
@@ -1629,10 +1932,17 @@ void ScriptTextEditor::register_editor() {
 	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_line", TTR("Go to Line..."), KEY_MASK_CMD | KEY_L);
 
 #ifdef OSX_ENABLED
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/contextual_help", TTR("Contextual Help"), KEY_MASK_ALT | KEY_MASK_SHIFT | KEY_SPACE);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_breakpoint", TTR("Toggle Breakpoint"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_B);
 #else
-	ED_SHORTCUT("script_text_editor/contextual_help", TTR("Contextual Help"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_F1);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_breakpoint", TTR("Toggle Breakpoint"), KEY_F9);
 #endif
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_breakpoints", TTR("Remove All Breakpoints"), KEY_MASK_CMD | KEY_MASK_SHIFT | KEY_F9);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_breakpoint", TTR("Go to Next Breakpoint"), KEY_MASK_CMD | KEY_PERIOD);
+	ED_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_breakpoint", TTR("Go to Previous Breakpoint"), KEY_MASK_CMD | KEY_COMMA);
 
 	ScriptEditor::register_create_script_editor_function(create_editor);
 }
+
+void ScriptTextEditor::validate() {
+	this->code_editor->validate_script();
+}
diff --git a/editor/plugins/script_text_editor.h b/editor/plugins/script_text_editor.h
index 856e442d82..38c6da5c33 100644
--- a/editor/plugins/script_text_editor.h
+++ b/editor/plugins/script_text_editor.h
@@ -32,8 +32,25 @@
 #define SCRIPT_TEXT_EDITOR_H
 
 #include "scene/gui/color_picker.h"
+#include "scene/gui/dialogs.h"
+#include "scene/gui/tree.h"
 #include "script_editor_plugin.h"
 
+class ConnectionInfoDialog : public AcceptDialog {
+
+	GDCLASS(ConnectionInfoDialog, AcceptDialog);
+
+	Label *method;
+	Tree *tree;
+
+	virtual void ok_pressed();
+
+public:
+	void popup_connections(String p_method, Vector<Node *> p_nodes);
+
+	ConnectionInfoDialog();
+};
+
 class ScriptTextEditor : public ScriptEditorBase {
 
 	GDCLASS(ScriptTextEditor, ScriptEditorBase);
@@ -45,21 +62,26 @@ class ScriptTextEditor : public ScriptEditorBase {
 
 	Vector<String> functions;
 
+	List<Connection> missing_connections;
+
 	Vector<String> member_keywords;
 
 	HBoxContainer *edit_hb;
 
 	MenuButton *edit_menu;
 	MenuButton *search_menu;
+	PopupMenu *bookmarks_menu;
+	PopupMenu *breakpoints_menu;
 	PopupMenu *highlighter_menu;
 	PopupMenu *context_menu;
 
 	GotoLineDialog *goto_line_dialog;
 	ScriptEditorQuickOpen *quick_open;
+	ConnectionInfoDialog *connection_info_dialog;
 
 	PopupPanel *color_panel;
 	ColorPicker *color_picker;
-	int color_line;
+	Vector2 color_position;
 	String color_args;
 
 	void _update_member_keywords();
@@ -98,6 +120,7 @@ class ScriptTextEditor : public ScriptEditorBase {
 		EDIT_TO_UPPERCASE,
 		EDIT_TO_LOWERCASE,
 		EDIT_CAPITALIZE,
+		EDIT_EVALUATE,
 		EDIT_TOGGLE_FOLD_LINE,
 		EDIT_FOLD_ALL_LINES,
 		EDIT_UNFOLD_ALL_LINES,
@@ -108,6 +131,10 @@ class ScriptTextEditor : public ScriptEditorBase {
 		SEARCH_LOCATE_FUNCTION,
 		SEARCH_GOTO_LINE,
 		SEARCH_IN_FILES,
+		BOOKMARK_TOGGLE,
+		BOOKMARK_GOTO_NEXT,
+		BOOKMARK_GOTO_PREV,
+		BOOKMARK_REMOVE_ALL,
 		DEBUG_TOGGLE_BREAKPOINT,
 		DEBUG_REMOVE_ALL_BREAKPOINTS,
 		DEBUG_GOTO_NEXT_BREAKPOINT,
@@ -117,16 +144,21 @@ class ScriptTextEditor : public ScriptEditorBase {
 	};
 
 protected:
-	static void _code_complete_scripts(void *p_ud, const String &p_code, List<String> *r_options, bool &r_force);
+	void _update_breakpoint_list();
+	void _breakpoint_item_pressed(int p_idx);
 	void _breakpoint_toggled(int p_row);
 
-	//no longer virtual
-	void _validate_script();
-	void _code_complete_script(const String &p_code, List<String> *r_options, bool &r_force);
+	void _validate_script(); // No longer virtual.
+	void _update_bookmark_list();
+	void _bookmark_item_pressed(int p_idx);
+
+	static void _code_complete_scripts(void *p_ud, const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options, bool &r_force);
+	void _code_complete_script(const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options, bool &r_force);
+
 	void _load_theme_settings();
 	void _set_theme_for_script();
-	void _toggle_warning_pannel(const Ref<InputEvent> &p_event);
-	void _error_pressed(const Ref<InputEvent> &p_event);
+	void _show_warnings_panel(bool p_show);
+	void _error_pressed();
 	void _warning_clicked(Variant p_line);
 
 	void _notification(int p_what);
@@ -136,6 +168,7 @@ protected:
 	void _change_syntax_highlighter(int p_idx);
 
 	void _edit_option(int p_op);
+	void _edit_option_toggle_inline_comment();
 	void _make_context_menu(bool p_selection, bool p_color, bool p_foldable, bool p_open_docs, bool p_goto_definition);
 	void _text_edit_gui_input(const Ref<InputEvent> &ev);
 	void _color_changed(const Color &p_color);
@@ -143,6 +176,8 @@ protected:
 	void _goto_line(int p_line) { goto_line(p_line); }
 	void _lookup_symbol(const String &p_symbol, int p_row, int p_column);
 
+	void _lookup_connections(int p_row, String p_method);
+
 	void _convert_case(CodeTextEditor::CaseStyle p_case);
 
 	Variant get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from);
@@ -150,6 +185,8 @@ protected:
 	void drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from);
 
 public:
+	void _update_connected_methods();
+
 	virtual void add_syntax_highlighter(SyntaxHighlighter *p_highlighter);
 	virtual void set_syntax_highlighter(SyntaxHighlighter *p_highlighter);
 
@@ -165,12 +202,16 @@ public:
 	virtual void set_edit_state(const Variant &p_state);
 	virtual void ensure_focus();
 	virtual void trim_trailing_whitespace();
+	virtual void insert_final_newline();
 	virtual void convert_indent_to_spaces();
 	virtual void convert_indent_to_tabs();
 	virtual void tag_saved_version();
 
 	virtual void goto_line(int p_line, bool p_with_error = false);
 	void goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end);
+	void goto_line_centered(int p_line);
+	virtual void set_executing_line(int p_line);
+	virtual void clear_executing_line();
 
 	virtual void reload(bool p_soft);
 	virtual void get_breakpoints(List<int> *p_breakpoints);
@@ -188,7 +229,10 @@ public:
 	virtual void clear_edit_menu();
 	static void register_editor();
 
+	virtual void validate();
+
 	ScriptTextEditor();
+	~ScriptTextEditor();
 };
 
 #endif // SCRIPT_TEXT_EDITOR_H
diff --git a/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
index cc2e65cf6d..e81c97d5dd 100644
--- a/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -47,15 +47,40 @@ Ref<Shader> ShaderTextEditor::get_edited_shader() const {
 }
 void ShaderTextEditor::set_edited_shader(const Ref<Shader> &p_shader) {
 
+	if (shader == p_shader) {
+		return;
+	}
 	shader = p_shader;
 
 	_load_theme_settings();
 
 	get_text_edit()->set_text(p_shader->get_code());
+	get_text_edit()->clear_undo_history();
 
+	_validate_script();
 	_line_col_changed();
 }
 
+void ShaderTextEditor::reload_text() {
+	ERR_FAIL_COND(shader.is_null());
+
+	TextEdit *te = get_text_edit();
+	int column = te->cursor_get_column();
+	int row = te->cursor_get_line();
+	int h = te->get_h_scroll();
+	int v = te->get_v_scroll();
+
+	te->set_text(shader->get_code());
+	te->cursor_set_line(row);
+	te->cursor_set_column(column);
+	te->set_h_scroll(h);
+	te->set_v_scroll(v);
+
+	te->tag_saved_version();
+
+	update_line_and_column();
+}
+
 void ShaderTextEditor::_load_theme_settings() {
 
 	get_text_edit()->clear_colors();
@@ -80,7 +105,9 @@ void ShaderTextEditor::_load_theme_settings() {
 	Color function_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/function_color");
 	Color member_variable_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/member_variable_color");
 	Color mark_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/mark_color");
+	Color bookmark_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/bookmark_color");
 	Color breakpoint_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/breakpoint_color");
+	Color executing_line_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/executing_line_color");
 	Color code_folding_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/code_folding_color");
 	Color search_result_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/search_result_color");
 	Color search_result_border_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/search_result_border_color");
@@ -98,7 +125,7 @@ void ShaderTextEditor::_load_theme_settings() {
 	get_text_edit()->add_color_override("line_number_color", line_number_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("caret_color", caret_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("caret_background_color", caret_background_color);
-	get_text_edit()->add_color_override("font_selected_color", text_selected_color);
+	get_text_edit()->add_color_override("font_color_selected", text_selected_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("selection_color", selection_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("brace_mismatch_color", brace_mismatch_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("current_line_color", current_line_color);
@@ -108,7 +135,9 @@ void ShaderTextEditor::_load_theme_settings() {
 	get_text_edit()->add_color_override("function_color", function_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("member_variable_color", member_variable_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("mark_color", mark_color);
+	get_text_edit()->add_color_override("bookmark_color", bookmark_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("breakpoint_color", breakpoint_color);
+	get_text_edit()->add_color_override("executing_line_color", executing_line_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("code_folding_color", code_folding_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("search_result_color", search_result_color);
 	get_text_edit()->add_color_override("search_result_border_color", search_result_border_color);
@@ -162,7 +191,7 @@ void ShaderTextEditor::_check_shader_mode() {
 	}
 }
 
-void ShaderTextEditor::_code_complete_script(const String &p_code, List<String> *r_options) {
+void ShaderTextEditor::_code_complete_script(const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options) {
 
 	_check_shader_mode();
 
@@ -244,19 +273,19 @@ void ShaderEditor::_menu_option(int p_option) {
 		} break;
 		case EDIT_INDENT_LEFT: {
 
-			TextEdit *tx = shader_editor->get_text_edit();
 			if (shader.is_null())
 				return;
 
+			TextEdit *tx = shader_editor->get_text_edit();
 			tx->indent_left();
 
 		} break;
 		case EDIT_INDENT_RIGHT: {
 
-			TextEdit *tx = shader_editor->get_text_edit();
 			if (shader.is_null())
 				return;
 
+			TextEdit *tx = shader_editor->get_text_edit();
 			tx->indent_right();
 
 		} break;
@@ -268,54 +297,10 @@ void ShaderEditor::_menu_option(int p_option) {
 		} break;
 		case EDIT_TOGGLE_COMMENT: {
 
-			TextEdit *tx = shader_editor->get_text_edit();
 			if (shader.is_null())
 				return;
 
-			tx->begin_complex_operation();
-			if (tx->is_selection_active()) {
-				int begin = tx->get_selection_from_line();
-				int end = tx->get_selection_to_line();
-
-				// End of selection ends on the first column of the last line, ignore it.
-				if (tx->get_selection_to_column() == 0)
-					end -= 1;
-
-				// Check if all lines in the selected block are commented
-				bool is_commented = true;
-				for (int i = begin; i <= end; i++) {
-					if (!tx->get_line(i).begins_with("//")) {
-						is_commented = false;
-						break;
-					}
-				}
-				for (int i = begin; i <= end; i++) {
-					String line_text = tx->get_line(i);
-
-					if (line_text.strip_edges().empty()) {
-						line_text = "//";
-					} else {
-						if (is_commented) {
-							line_text = line_text.substr(2, line_text.length());
-						} else {
-							line_text = "//" + line_text;
-						}
-					}
-					tx->set_line(i, line_text);
-				}
-			} else {
-				int begin = tx->cursor_get_line();
-				String line_text = tx->get_line(begin);
-
-				if (line_text.begins_with("//"))
-					line_text = line_text.substr(2, line_text.length());
-				else
-					line_text = "//" + line_text;
-				tx->set_line(begin, line_text);
-			}
-			tx->end_complex_operation();
-			tx->update();
-			//tx->deselect();
+			shader_editor->toggle_inline_comment("//");
 
 		} break;
 		case EDIT_COMPLETE: {
@@ -342,6 +327,25 @@ void ShaderEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 			goto_line_dialog->popup_find_line(shader_editor->get_text_edit());
 		} break;
+		case BOOKMARK_TOGGLE: {
+
+			shader_editor->toggle_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_GOTO_NEXT: {
+
+			shader_editor->goto_next_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_GOTO_PREV: {
+
+			shader_editor->goto_prev_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_REMOVE_ALL: {
+
+			shader_editor->remove_all_bookmarks();
+		} break;
+		case HELP_DOCS: {
+			OS::get_singleton()->shell_open("https://docs.godotengine.org/en/stable/tutorials/shading/shading_reference/index.html");
+		} break;
 	}
 	if (p_option != SEARCH_FIND && p_option != SEARCH_REPLACE && p_option != SEARCH_GOTO_LINE) {
 		shader_editor->get_text_edit()->call_deferred("grab_focus");
@@ -350,9 +354,8 @@ void ShaderEditor::_menu_option(int p_option) {
 
 void ShaderEditor::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED) {
-		if (is_visible_in_tree())
-			shader_editor->get_text_edit()->grab_focus();
+	if (p_what == MainLoop::NOTIFICATION_WM_FOCUS_IN) {
+		_check_for_external_edit();
 	}
 }
 
@@ -369,7 +372,7 @@ void ShaderEditor::_editor_settings_changed() {
 	shader_editor->get_text_edit()->set_indent_using_spaces(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/type"));
 	shader_editor->get_text_edit()->set_auto_indent(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/auto_indent"));
 	shader_editor->get_text_edit()->set_draw_tabs(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/indent/draw_tabs"));
-	shader_editor->get_text_edit()->set_show_line_numbers(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/line_numbers/show_line_numbers"));
+	shader_editor->get_text_edit()->set_show_line_numbers(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/appearance/show_line_numbers"));
 	shader_editor->get_text_edit()->set_syntax_coloring(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/syntax_highlighting"));
 	shader_editor->get_text_edit()->set_highlight_all_occurrences(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/highlight_all_occurrences"));
 	shader_editor->get_text_edit()->set_highlight_current_line(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/highlighting/highlight_current_line"));
@@ -377,18 +380,23 @@ void ShaderEditor::_editor_settings_changed() {
 	shader_editor->get_text_edit()->cursor_set_blink_speed(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/caret_blink_speed"));
 	shader_editor->get_text_edit()->add_constant_override("line_spacing", EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/theme/line_spacing"));
 	shader_editor->get_text_edit()->cursor_set_block_mode(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/cursor/block_caret"));
-	shader_editor->get_text_edit()->set_smooth_scroll_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/smooth_scrolling"));
-	shader_editor->get_text_edit()->set_v_scroll_speed(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/open_scripts/v_scroll_speed"));
+	shader_editor->get_text_edit()->set_smooth_scroll_enabled(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/navigation/smooth_scrolling"));
+	shader_editor->get_text_edit()->set_v_scroll_speed(EditorSettings::get_singleton()->get("text_editor/navigation/v_scroll_speed"));
 }
 
 void ShaderEditor::_bind_methods() {
 
+	ClassDB::bind_method("_reload_shader_from_disk", &ShaderEditor::_reload_shader_from_disk);
 	ClassDB::bind_method("_editor_settings_changed", &ShaderEditor::_editor_settings_changed);
 	ClassDB::bind_method("_text_edit_gui_input", &ShaderEditor::_text_edit_gui_input);
 
+	ClassDB::bind_method("_update_bookmark_list", &ShaderEditor::_update_bookmark_list);
+	ClassDB::bind_method("_bookmark_item_pressed", &ShaderEditor::_bookmark_item_pressed);
+
 	ClassDB::bind_method("_menu_option", &ShaderEditor::_menu_option);
 	ClassDB::bind_method("_params_changed", &ShaderEditor::_params_changed);
 	ClassDB::bind_method("apply_shaders", &ShaderEditor::apply_shaders);
+	ClassDB::bind_method("save_external_data", &ShaderEditor::save_external_data);
 }
 
 void ShaderEditor::ensure_select_current() {
@@ -409,11 +417,45 @@ void ShaderEditor::goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end) {
 	shader_editor->goto_line_selection(p_line, p_begin, p_end);
 }
 
+void ShaderEditor::_check_for_external_edit() {
+
+	if (shader.is_null() || !shader.is_valid()) {
+		return;
+	}
+
+	// internal shader.
+	if (shader->get_path() == "" || shader->get_path().find("local://") != -1 || shader->get_path().find("::") != -1) {
+		return;
+	}
+
+	bool use_autoreload = bool(EDITOR_DEF("text_editor/files/auto_reload_scripts_on_external_change", false));
+	if (shader->get_last_modified_time() != FileAccess::get_modified_time(shader->get_path())) {
+		if (use_autoreload) {
+			_reload_shader_from_disk();
+		} else {
+			disk_changed->call_deferred("popup_centered");
+		}
+	}
+}
+
+void ShaderEditor::_reload_shader_from_disk() {
+
+	Ref<Shader> rel_shader = ResourceLoader::load(shader->get_path(), shader->get_class(), true);
+	ERR_FAIL_COND(!rel_shader.is_valid());
+
+	shader->set_code(rel_shader->get_code());
+	shader->set_last_modified_time(rel_shader->get_last_modified_time());
+	shader_editor->reload_text();
+}
+
 void ShaderEditor::edit(const Ref<Shader> &p_shader) {
 
 	if (p_shader.is_null() || !p_shader->is_text_shader())
 		return;
 
+	if (shader == p_shader)
+		return;
+
 	shader = p_shader;
 
 	shader_editor->set_edited_shader(p_shader);
@@ -422,23 +464,31 @@ void ShaderEditor::edit(const Ref<Shader> &p_shader) {
 	// see if already has it
 }
 
-void ShaderEditor::save_external_data() {
+void ShaderEditor::save_external_data(const String &p_str) {
 
-	if (shader.is_null())
+	if (shader.is_null()) {
+		disk_changed->hide();
 		return;
-	apply_shaders();
+	}
 
+	apply_shaders();
 	if (shader->get_path() != "" && shader->get_path().find("local://") == -1 && shader->get_path().find("::") == -1) {
 		//external shader, save it
 		ResourceSaver::save(shader->get_path(), shader);
 	}
+
+	disk_changed->hide();
 }
 
 void ShaderEditor::apply_shaders() {
 
 	if (shader.is_valid()) {
-		shader->set_code(shader_editor->get_text_edit()->get_text());
-		shader->set_edited(true);
+		String shader_code = shader->get_code();
+		String editor_code = shader_editor->get_text_edit()->get_text();
+		if (shader_code != editor_code) {
+			shader->set_code(editor_code);
+			shader->set_edited(true);
+		}
 	}
 }
 
@@ -478,6 +528,43 @@ void ShaderEditor::_text_edit_gui_input(const Ref<InputEvent> &ev) {
 	}
 }
 
+void ShaderEditor::_update_bookmark_list() {
+
+	bookmarks_menu->clear();
+
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_bookmark"), BOOKMARK_TOGGLE);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_bookmarks"), BOOKMARK_REMOVE_ALL);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_bookmark"), BOOKMARK_GOTO_NEXT);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_bookmark"), BOOKMARK_GOTO_PREV);
+
+	Array bookmark_list = shader_editor->get_text_edit()->get_bookmarks_array();
+	if (bookmark_list.size() == 0) {
+		return;
+	}
+
+	bookmarks_menu->add_separator();
+
+	for (int i = 0; i < bookmark_list.size(); i++) {
+		String line = shader_editor->get_text_edit()->get_line(bookmark_list[i]).strip_edges();
+		// Limit the size of the line if too big.
+		if (line.length() > 50) {
+			line = line.substr(0, 50);
+		}
+
+		bookmarks_menu->add_item(String::num((int)bookmark_list[i] + 1) + " - \"" + line + "\"");
+		bookmarks_menu->set_item_metadata(bookmarks_menu->get_item_count() - 1, bookmark_list[i]);
+	}
+}
+
+void ShaderEditor::_bookmark_item_pressed(int p_idx) {
+
+	if (p_idx < 4) { // Any item before the separator.
+		_menu_option(bookmarks_menu->get_item_id(p_idx));
+	} else {
+		shader_editor->goto_line(bookmarks_menu->get_item_metadata(p_idx));
+	}
+}
+
 void ShaderEditor::_make_context_menu(bool p_selection) {
 
 	context_menu->clear();
@@ -496,6 +583,7 @@ void ShaderEditor::_make_context_menu(bool p_selection) {
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/indent_left"), EDIT_INDENT_LEFT);
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/indent_right"), EDIT_INDENT_RIGHT);
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_comment"), EDIT_TOGGLE_COMMENT);
+	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_bookmark"), BOOKMARK_TOGGLE);
 
 	context_menu->set_position(get_global_transform().xform(get_local_mouse_position()));
 	context_menu->set_size(Vector2(1, 1));
@@ -562,20 +650,59 @@ ShaderEditor::ShaderEditor(EditorNode *p_node) {
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/find_next"), SEARCH_FIND_NEXT);
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/find_previous"), SEARCH_FIND_PREV);
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/replace"), SEARCH_REPLACE);
-	search_menu->get_popup()->add_separator();
-	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_line"), SEARCH_GOTO_LINE);
 	search_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 
+	MenuButton *goto_menu = memnew(MenuButton);
+	goto_menu->set_text(TTR("Go To"));
+	goto_menu->set_switch_on_hover(true);
+	goto_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
+
+	goto_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_line"), SEARCH_GOTO_LINE);
+	goto_menu->get_popup()->add_separator();
+
+	bookmarks_menu = memnew(PopupMenu);
+	bookmarks_menu->set_name("Bookmarks");
+	goto_menu->get_popup()->add_child(bookmarks_menu);
+	goto_menu->get_popup()->add_submenu_item(TTR("Bookmarks"), "Bookmarks");
+	_update_bookmark_list();
+	bookmarks_menu->connect("about_to_show", this, "_update_bookmark_list");
+	bookmarks_menu->connect("index_pressed", this, "_bookmark_item_pressed");
+
+	help_menu = memnew(MenuButton);
+	help_menu->set_text(TTR("Help"));
+	help_menu->set_switch_on_hover(true);
+	help_menu->get_popup()->add_icon_item(p_node->get_gui_base()->get_icon("Instance", "EditorIcons"), TTR("Online Docs"), HELP_DOCS);
+	help_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
+
 	add_child(main_container);
 	main_container->add_child(hbc);
 	hbc->add_child(search_menu);
 	hbc->add_child(edit_menu);
+	hbc->add_child(goto_menu);
+	hbc->add_child(help_menu);
 	hbc->add_style_override("panel", p_node->get_gui_base()->get_stylebox("ScriptEditorPanel", "EditorStyles"));
 	main_container->add_child(shader_editor);
 
 	goto_line_dialog = memnew(GotoLineDialog);
 	add_child(goto_line_dialog);
 
+	disk_changed = memnew(ConfirmationDialog);
+
+	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
+	disk_changed->add_child(vbc);
+
+	Label *dl = memnew(Label);
+	dl->set_text(TTR("This shader has been modified on on disk.\nWhat action should be taken?"));
+	vbc->add_child(dl);
+
+	disk_changed->connect("confirmed", this, "_reload_shader_from_disk");
+	disk_changed->get_ok()->set_text(TTR("Reload"));
+
+	disk_changed->add_button(TTR("Resave"), !OS::get_singleton()->get_swap_ok_cancel(), "resave");
+	disk_changed->connect("custom_action", this, "save_external_data");
+
+	add_child(disk_changed);
+
 	_editor_settings_changed();
 }
 
diff --git a/editor/plugins/shader_editor_plugin.h b/editor/plugins/shader_editor_plugin.h
index 46c78c1d33..8d3f4d4fe8 100644
--- a/editor/plugins/shader_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/shader_editor_plugin.h
@@ -53,11 +53,13 @@ protected:
 	static void _bind_methods();
 	virtual void _load_theme_settings();
 
-	virtual void _code_complete_script(const String &p_code, List<String> *r_options);
+	virtual void _code_complete_script(const String &p_code, List<ScriptCodeCompletionOption> *r_options);
 
 public:
 	virtual void _validate_script();
 
+	void reload_text();
+
 	Ref<Shader> get_edited_shader() const;
 	void set_edited_shader(const Ref<Shader> &p_shader);
 	ShaderTextEditor();
@@ -88,17 +90,23 @@ class ShaderEditor : public PanelContainer {
 		SEARCH_FIND_PREV,
 		SEARCH_REPLACE,
 		SEARCH_GOTO_LINE,
-
+		BOOKMARK_TOGGLE,
+		BOOKMARK_GOTO_NEXT,
+		BOOKMARK_GOTO_PREV,
+		BOOKMARK_REMOVE_ALL,
+		HELP_DOCS,
 	};
 
 	MenuButton *edit_menu;
 	MenuButton *search_menu;
-	MenuButton *settings_menu;
+	PopupMenu *bookmarks_menu;
+	MenuButton *help_menu;
 	PopupMenu *context_menu;
 	uint64_t idle;
 
 	GotoLineDialog *goto_line_dialog;
 	ConfirmationDialog *erase_tab_confirm;
+	ConfirmationDialog *disk_changed;
 
 	ShaderTextEditor *shader_editor;
 
@@ -108,12 +116,18 @@ class ShaderEditor : public PanelContainer {
 
 	void _editor_settings_changed();
 
+	void _check_for_external_edit();
+	void _reload_shader_from_disk();
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
 	void _make_context_menu(bool p_selection);
 	void _text_edit_gui_input(const Ref<InputEvent> &ev);
 
+	void _update_bookmark_list();
+	void _bookmark_item_pressed(int p_idx);
+
 public:
 	void apply_shaders();
 
@@ -123,7 +137,7 @@ public:
 	void goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end);
 
 	virtual Size2 get_minimum_size() const { return Size2(0, 200); }
-	void save_external_data();
+	void save_external_data(const String &p_str = "");
 
 	ShaderEditor(EditorNode *p_node);
 };
diff --git a/editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
index 619d54b202..0ccb60e39e 100644
--- a/editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
@@ -63,7 +63,7 @@ void Skeleton2DEditor::_menu_option(int p_option) {
 				return;
 			}
 			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-			ur->create_action("Create Rest Pose from Bones");
+			ur->create_action(TTR("Create Rest Pose from Bones"));
 			for (int i = 0; i < node->get_bone_count(); i++) {
 				Bone2D *bone = node->get_bone(i);
 				ur->add_do_method(bone, "set_rest", bone->get_transform());
@@ -79,7 +79,7 @@ void Skeleton2DEditor::_menu_option(int p_option) {
 				return;
 			}
 			UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-			ur->create_action("Set Rest Pose to Bones");
+			ur->create_action(TTR("Set Rest Pose to Bones"));
 			for (int i = 0; i < node->get_bone_count(); i++) {
 				Bone2D *bone = node->get_bone(i);
 				ur->add_do_method(bone, "set_transform", bone->get_rest());
@@ -108,6 +108,7 @@ Skeleton2DEditor::Skeleton2DEditor() {
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Make Rest Pose (From Bones)"), MENU_OPTION_MAKE_REST);
 	options->get_popup()->add_separator();
 	options->get_popup()->add_item(TTR("Set Bones to Rest Pose"), MENU_OPTION_SET_REST);
+	options->set_switch_on_hover(true);
 
 	options->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 
diff --git a/editor/plugins/skeleton_editor_plugin.h b/editor/plugins/skeleton_editor_plugin.h
index 33a9128a11..558e954815 100644
--- a/editor/plugins/skeleton_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/skeleton_editor_plugin.h
@@ -69,7 +69,7 @@ protected:
 	PhysicalBone *create_physical_bone(int bone_id, int bone_child_id, const Vector<BoneInfo> &bones_infos);
 
 public:
-	void edit(Skeleton *p_mesh);
+	void edit(Skeleton *p_node);
 
 	SkeletonEditor();
 	~SkeletonEditor();
diff --git a/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
index 276ca2e451..ecc631d045 100644
--- a/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "core/print_string.h"
 #include "core/project_settings.h"
-#include "core/sort.h"
+#include "core/sort_array.h"
 #include "editor/editor_node.h"
 #include "editor/editor_settings.h"
 #include "editor/plugins/animation_player_editor_plugin.h"
@@ -69,19 +69,11 @@
 #define FREELOOK_SPEED_MULTIPLIER 1.08
 
 #define MIN_Z 0.01
-#define MAX_Z 10000
+#define MAX_Z 1000000.0
 
 #define MIN_FOV 0.01
 #define MAX_FOV 179
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-#define get_global_gizmo_transform get_global_gizmo_transform
-#define get_local_gizmo_transform get_local_gizmo_transform
-#else
-#define get_global_gizmo_transform get_global_transform
-#define get_local_gizmo_transform get_transform
-#endif
-
 void SpatialEditorViewport::_update_camera(float p_interp_delta) {
 
 	bool is_orthogonal = camera->get_projection() == Camera::PROJECTION_ORTHOGONAL;
@@ -250,15 +242,7 @@ Vector3 SpatialEditorViewport::_get_ray(const Vector2 &p_pos) const {
 
 	return camera->project_ray_normal(p_pos / viewport_container->get_stretch_shrink());
 }
-/*
-void SpatialEditorViewport::_clear_id(Spatial *p_node) {
-
-
-	editor_selection->remove_node(p_node);
-
 
-}
-*/
 void SpatialEditorViewport::_clear_selected() {
 
 	editor_selection->clear();
@@ -269,11 +253,22 @@ void SpatialEditorViewport::_select_clicked(bool p_append, bool p_single) {
 	if (!clicked)
 		return;
 
-	Spatial *sp = Object::cast_to<Spatial>(ObjectDB::get_instance(clicked));
-	if (!sp)
+	Node *node = Object::cast_to<Node>(ObjectDB::get_instance(clicked));
+	Spatial *selected = Object::cast_to<Spatial>(node);
+	if (!selected)
 		return;
 
-	_select(sp, clicked_wants_append, true);
+	// Replace the node by the group if grouped
+	while (node && node != editor->get_edited_scene()->get_parent()) {
+		Spatial *selected_tmp = Object::cast_to<Spatial>(node);
+		if (selected_tmp && node->has_meta("_edit_group_")) {
+			selected = selected_tmp;
+		}
+		node = node->get_parent();
+	}
+
+	if (!_is_node_locked(selected))
+		_select(selected, clicked_wants_append, true);
 }
 
 void SpatialEditorViewport::_select(Node *p_node, bool p_append, bool p_single) {
@@ -503,7 +498,7 @@ void SpatialEditorViewport::_select_region() {
 	for (int i = 0; i < instances.size(); i++) {
 
 		Spatial *sp = Object::cast_to<Spatial>(ObjectDB::get_instance(instances[i]));
-		if (!sp)
+		if (!sp || _is_node_locked(sp))
 			continue;
 
 		Node *item = Object::cast_to<Node>(sp);
@@ -511,8 +506,23 @@ void SpatialEditorViewport::_select_region() {
 			item = item->get_owner();
 		}
 
+		// Replace the node by the group if grouped
+		if (item->is_class("Spatial")) {
+			Spatial *sel = Object::cast_to<Spatial>(item);
+			while (item && item != editor->get_edited_scene()->get_parent()) {
+				Spatial *selected_tmp = Object::cast_to<Spatial>(item);
+				if (selected_tmp && item->has_meta("_edit_group_")) {
+					sel = selected_tmp;
+				}
+				item = item->get_parent();
+			}
+			item = sel;
+		}
+
 		if (selected.find(item) != -1) continue;
 
+		if (_is_node_locked(Object::cast_to<Spatial>(item))) continue;
+
 		Ref<EditorSpatialGizmo> seg = sp->get_gizmo();
 
 		if (!seg.is_valid())
@@ -619,7 +629,7 @@ bool SpatialEditorViewport::_gizmo_select(const Vector2 &p_screenpos, bool p_hig
 
 			Vector3 r;
 
-			if (Geometry::segment_intersects_sphere(ray_pos, ray_pos + ray * 10000.0, grabber_pos, grabber_radius, &r)) {
+			if (Geometry::segment_intersects_sphere(ray_pos, ray_pos + ray * MAX_Z, grabber_pos, grabber_radius, &r)) {
 				float d = r.distance_to(ray_pos);
 				if (d < col_d) {
 					col_d = d;
@@ -727,7 +737,7 @@ bool SpatialEditorViewport::_gizmo_select(const Vector2 &p_screenpos, bool p_hig
 
 			Vector3 r;
 
-			if (Geometry::segment_intersects_sphere(ray_pos, ray_pos + ray * 10000.0, grabber_pos, grabber_radius, &r)) {
+			if (Geometry::segment_intersects_sphere(ray_pos, ray_pos + ray * MAX_Z, grabber_pos, grabber_radius, &r)) {
 				float d = r.distance_to(ray_pos);
 				if (d < col_d) {
 					col_d = d;
@@ -810,7 +820,9 @@ void SpatialEditorViewport::_surface_focus_exit() {
 
 	view_menu->set_disable_shortcuts(true);
 }
-
+bool SpatialEditorViewport ::_is_node_locked(const Node *p_node) {
+	return p_node->has_meta("_edit_lock_") && p_node->get_meta("_edit_lock_");
+}
 void SpatialEditorViewport::_list_select(Ref<InputEventMouseButton> b) {
 
 	_find_items_at_pos(b->get_position(), clicked_includes_current, selection_results, b->get_shift());
@@ -1021,7 +1033,7 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					}
 
 					_edit.mouse_pos = b->get_position();
-					_edit.snap = false;
+					_edit.snap = spatial_editor->is_snap_enabled();
 					_edit.mode = TRANSFORM_NONE;
 
 					//gizmo has priority over everything
@@ -1252,17 +1264,19 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					_edit.mode = TRANSFORM_TRANSLATE;
 				}
 
-				if (cursor.region_select && nav_mode == NAVIGATION_NONE) {
+				if (cursor.region_select) {
 					cursor.region_end = m->get_position();
 					surface->update();
 					return;
 				}
 
-				if (_edit.mode == TRANSFORM_NONE && nav_mode == NAVIGATION_NONE)
+				if (_edit.mode == TRANSFORM_NONE)
 					return;
 
 				Vector3 ray_pos = _get_ray_pos(m->get_position());
 				Vector3 ray = _get_ray(m->get_position());
+				float snap = EDITOR_GET("interface/inspector/default_float_step");
+				int snap_step_decimals = Math::range_step_decimals(snap);
 
 				switch (_edit.mode) {
 
@@ -1344,18 +1358,14 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 						// Disable local transformation for TRANSFORM_VIEW
 						bool local_coords = (spatial_editor->are_local_coords_enabled() && _edit.plane != TRANSFORM_VIEW);
 
-						float snap = 0;
 						if (_edit.snap || spatial_editor->is_snap_enabled()) {
-
 							snap = spatial_editor->get_scale_snap() / 100;
-
-							Vector3 motion_snapped = motion;
-							motion_snapped.snap(Vector3(snap, snap, snap));
-							set_message(TTR("Scaling: ") + motion_snapped);
-
-						} else {
-							set_message(TTR("Scaling: ") + motion);
 						}
+						Vector3 motion_snapped = motion;
+						motion_snapped.snap(Vector3(snap, snap, snap));
+						// This might not be necessary anymore after issue #288 is solved (in 4.0?).
+						set_message(TTR("Scaling: ") + "(" + String::num(motion_snapped.x, snap_step_decimals) + ", " +
+									String::num(motion_snapped.y, snap_step_decimals) + ", " + String::num(motion_snapped.z, snap_step_decimals) + ")");
 
 						for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
@@ -1474,17 +1484,13 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 						// Disable local transformation for TRANSFORM_VIEW
 						bool local_coords = (spatial_editor->are_local_coords_enabled() && _edit.plane != TRANSFORM_VIEW);
 
-						float snap = 0;
 						if (_edit.snap || spatial_editor->is_snap_enabled()) {
-
 							snap = spatial_editor->get_translate_snap();
-
-							Vector3 motion_snapped = motion;
-							motion_snapped.snap(Vector3(snap, snap, snap));
-							set_message(TTR("Translating: ") + motion_snapped);
-						} else {
-							set_message(TTR("Translating: ") + motion);
 						}
+						Vector3 motion_snapped = motion;
+						motion_snapped.snap(Vector3(snap, snap, snap));
+						set_message(TTR("Translating: ") + "(" + String::num(motion_snapped.x, snap_step_decimals) + ", " +
+									String::num(motion_snapped.y, snap_step_decimals) + ", " + String::num(motion_snapped.z, snap_step_decimals) + ")");
 
 						for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
@@ -1573,20 +1579,12 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 						float angle = Math::atan2(x_axis.dot(intersection - _edit.center), y_axis.dot(intersection - _edit.center));
 
 						if (_edit.snap || spatial_editor->is_snap_enabled()) {
-
-							float snap = spatial_editor->get_rotate_snap();
-
-							if (snap) {
-								angle = Math::rad2deg(angle) + snap * 0.5; //else it won't reach +180
-								angle -= Math::fmod(angle, snap);
-								set_message(vformat(TTR("Rotating %s degrees."), rtos(angle)));
-								angle = Math::deg2rad(angle);
-							} else
-								set_message(vformat(TTR("Rotating %s degrees."), rtos(Math::rad2deg(angle))));
-
-						} else {
-							set_message(vformat(TTR("Rotating %s degrees."), rtos(Math::rad2deg(angle))));
+							snap = spatial_editor->get_rotate_snap();
 						}
+						angle = Math::rad2deg(angle) + snap * 0.5; //else it won't reach +180
+						angle -= Math::fmod(angle, snap);
+						set_message(vformat(TTR("Rotating %s degrees."), String::num(angle, snap_step_decimals)));
+						angle = Math::deg2rad(angle);
 
 						List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
@@ -1637,7 +1635,8 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 						surface->update();
 
 					} break;
-					default: {}
+					default: {
+					}
 				}
 			}
 
@@ -1704,7 +1703,8 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 			} break;
 
-			default: {}
+			default: {
+			}
 		}
 	}
 
@@ -1760,7 +1760,8 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 			} break;
 
-			default: {}
+			default: {
+			}
 		}
 	}
 
@@ -1772,7 +1773,7 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 		if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/snap", p_event)) {
 			if (_edit.mode != TRANSFORM_NONE) {
-				_edit.snap = true;
+				_edit.snap = !_edit.snap;
 			}
 		}
 		if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/bottom_view", p_event)) {
@@ -1804,8 +1805,11 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			_menu_option(orthogonal ? VIEW_PERSPECTIVE : VIEW_ORTHOGONAL);
 			_update_name();
 		}
-		if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/align_selection_with_view", p_event)) {
-			_menu_option(VIEW_ALIGN_SELECTION_WITH_VIEW);
+		if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/align_transform_with_view", p_event)) {
+			_menu_option(VIEW_ALIGN_TRANSFORM_WITH_VIEW);
+		}
+		if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/align_rotation_with_view", p_event)) {
+			_menu_option(VIEW_ALIGN_ROTATION_WITH_VIEW);
 		}
 		if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/insert_anim_key", p_event)) {
 			if (!get_selected_count() || _edit.mode != TRANSFORM_NONE)
@@ -1824,7 +1828,7 @@ void SpatialEditorViewport::_sinput(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				if (!sp)
 					continue;
 
-				emit_signal("transform_key_request", sp, "", sp->get_transform());
+				spatial_editor->emit_signal("transform_key_request", sp, "", sp->get_transform());
 			}
 
 			set_message(TTR("Animation Key Inserted."));
@@ -2108,9 +2112,11 @@ void SpatialEditorViewport::_notification(int p_what) {
 
 		set_process(visible);
 
-		if (visible)
+		if (visible) {
 			_update_camera(0);
-
+		} else {
+			set_freelook_active(false);
+		}
 		call_deferred("update_transform_gizmo_view");
 	}
 
@@ -2262,7 +2268,7 @@ void SpatialEditorViewport::_notification(int p_what) {
 		if (show_fps) {
 			String text;
 			const float temp_fps = Engine::get_singleton()->get_frames_per_second();
-			text += TTR("FPS") + ": " + itos(temp_fps) + " (" + String::num(1000.0f / temp_fps, 2) + " ms)";
+			text += TTR(vformat("FPS: %d (%s ms)", temp_fps, String::num(1000.0f / temp_fps, 2)));
 			fps_label->set_text(text);
 		}
 
@@ -2320,23 +2326,6 @@ void SpatialEditorViewport::_notification(int p_what) {
 	}
 }
 
-// TODO That should be part of the drawing API...
-static void stroke_rect(CanvasItem &ci, Rect2 rect, Color color, real_t width = 1.0) {
-
-	// a---b
-	// |   |
-	// c---d
-	Vector2 a(rect.position);
-	Vector2 b(rect.position.x + rect.size.x, rect.position.y);
-	Vector2 c(rect.position.x, rect.position.y + rect.size.y);
-	Vector2 d(rect.position + rect.size);
-
-	ci.draw_line(a, b, color, width);
-	ci.draw_line(b, d, color, width);
-	ci.draw_line(d, c, color, width);
-	ci.draw_line(c, a, color, width);
-}
-
 static void draw_indicator_bar(Control &surface, real_t fill, Ref<Texture> icon) {
 
 	// Adjust bar size from control height
@@ -2351,7 +2340,7 @@ static void draw_indicator_bar(Control &surface, real_t fill, Ref<Texture> icon)
 	// Draw both neutral dark and bright colors to account this
 	surface.draw_rect(r, Color(1, 1, 1, 0.2));
 	surface.draw_rect(Rect2(r.position.x, r.position.y + r.size.y - sy, r.size.x, sy), Color(1, 1, 1, 0.6));
-	stroke_rect(surface, r.grow(1), Color(0, 0, 0, 0.7));
+	surface.draw_rect(r.grow(1), Color(0, 0, 0, 0.7), false, Math::round(EDSCALE));
 
 	Vector2 icon_size = icon->get_size();
 	Vector2 icon_pos = Vector2(r.position.x - (icon_size.x - r.size.x) / 2, r.position.y + r.size.y + 2);
@@ -2376,13 +2365,22 @@ void SpatialEditorViewport::_draw() {
 		get_stylebox("Focus", "EditorStyles")->draw(surface->get_canvas_item(), r);
 	}
 
-	RID ci = surface->get_canvas_item();
-
 	if (cursor.region_select) {
+		const Rect2 selection_rect = Rect2(cursor.region_begin, cursor.region_end - cursor.region_begin);
 
-		VisualServer::get_singleton()->canvas_item_add_rect(ci, Rect2(cursor.region_begin, cursor.region_end - cursor.region_begin), Color(0.7, 0.7, 1.0, 0.3));
+		surface->draw_rect(
+				selection_rect,
+				get_color("box_selection_fill_color", "Editor"));
+
+		surface->draw_rect(
+				selection_rect,
+				get_color("box_selection_stroke_color", "Editor"),
+				false,
+				Math::round(EDSCALE));
 	}
 
+	RID ci = surface->get_canvas_item();
+
 	if (message_time > 0) {
 		Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
 		Point2 msgpos = Point2(5, get_size().y - 20);
@@ -2394,7 +2392,13 @@ void SpatialEditorViewport::_draw() {
 	if (_edit.mode == TRANSFORM_ROTATE) {
 
 		Point2 center = _point_to_screen(_edit.center);
-		VisualServer::get_singleton()->canvas_item_add_line(ci, _edit.mouse_pos, center, Color(0.4, 0.7, 1.0, 0.8));
+		VisualServer::get_singleton()->canvas_item_add_line(
+				ci,
+				_edit.mouse_pos,
+				center,
+				get_color("accent_color", "Editor") * Color(1, 1, 1, 0.6),
+				Math::round(2 * EDSCALE),
+				true);
 	}
 	if (previewing) {
 
@@ -2423,7 +2427,7 @@ void SpatialEditorViewport::_draw() {
 
 		draw_rect = Rect2(Vector2(), s).clip(draw_rect);
 
-		stroke_rect(*surface, draw_rect, Color(0.6, 0.6, 0.1, 0.5), 2.0);
+		surface->draw_rect(draw_rect, Color(0.6, 0.6, 0.1, 0.5), false, Math::round(2 * EDSCALE));
 
 	} else {
 
@@ -2436,7 +2440,7 @@ void SpatialEditorViewport::_draw() {
 				real_t max_speed = camera->get_zfar();
 				real_t scale_length = (max_speed - min_speed);
 
-				if (Math::abs(scale_length) > CMP_EPSILON) {
+				if (!Math::is_zero_approx(scale_length)) {
 					real_t logscale_t = 1.0 - Math::log(1 + freelook_speed - min_speed) / Math::log(1 + scale_length);
 
 					// There is no real maximum speed so that factor can become negative,
@@ -2454,7 +2458,7 @@ void SpatialEditorViewport::_draw() {
 				real_t max_distance = camera->get_zfar();
 				real_t scale_length = (max_distance - min_distance);
 
-				if (Math::abs(scale_length) > CMP_EPSILON) {
+				if (!Math::is_zero_approx(scale_length)) {
 					real_t logscale_t = 1.0 - Math::log(1 + cursor.distance - min_distance) / Math::log(1 + scale_length);
 
 					// There is no real maximum distance so that factor can become negative,
@@ -2537,7 +2541,7 @@ void SpatialEditorViewport::_menu_option(int p_option) {
 			focus_selection();
 
 		} break;
-		case VIEW_ALIGN_SELECTION_WITH_VIEW: {
+		case VIEW_ALIGN_TRANSFORM_WITH_VIEW: {
 
 			if (!get_selected_count())
 				break;
@@ -2546,7 +2550,8 @@ void SpatialEditorViewport::_menu_option(int p_option) {
 
 			List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
-			undo_redo->create_action(TTR("Align with view"));
+			undo_redo->create_action(TTR("Align Transform with View"));
+
 			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 
 				Spatial *sp = Object::cast_to<Spatial>(E->get());
@@ -2570,6 +2575,34 @@ void SpatialEditorViewport::_menu_option(int p_option) {
 				undo_redo->add_undo_method(sp, "set_global_transform", sp->get_global_gizmo_transform());
 			}
 			undo_redo->commit_action();
+			focus_selection();
+
+		} break;
+		case VIEW_ALIGN_ROTATION_WITH_VIEW: {
+
+			if (!get_selected_count())
+				break;
+
+			Transform camera_transform = camera->get_global_transform();
+
+			List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+
+			undo_redo->create_action(TTR("Align Rotation with View"));
+			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+
+				Spatial *sp = Object::cast_to<Spatial>(E->get());
+				if (!sp)
+					continue;
+
+				SpatialEditorSelectedItem *se = editor_selection->get_node_editor_data<SpatialEditorSelectedItem>(sp);
+				if (!se)
+					continue;
+
+				undo_redo->add_do_method(sp, "set_rotation", camera_transform.basis.get_rotation());
+				undo_redo->add_undo_method(sp, "set_rotation", sp->get_rotation());
+			}
+			undo_redo->commit_action();
+
 		} break;
 		case VIEW_ENVIRONMENT: {
 
@@ -2865,6 +2898,18 @@ void SpatialEditorViewport::update_transform_gizmo_view() {
 	Transform xform = spatial_editor->get_gizmo_transform();
 
 	Transform camera_xform = camera->get_transform();
+
+	if (xform.origin.distance_squared_to(camera_xform.origin) < 0.01) {
+		for (int i = 0; i < 3; i++) {
+			VisualServer::get_singleton()->instance_set_visible(move_gizmo_instance[i], false);
+			VisualServer::get_singleton()->instance_set_visible(move_plane_gizmo_instance[i], false);
+			VisualServer::get_singleton()->instance_set_visible(rotate_gizmo_instance[i], false);
+			VisualServer::get_singleton()->instance_set_visible(scale_gizmo_instance[i], false);
+			VisualServer::get_singleton()->instance_set_visible(scale_plane_gizmo_instance[i], false);
+		}
+		return;
+	}
+
 	Vector3 camz = -camera_xform.get_basis().get_axis(2).normalized();
 	Vector3 camy = -camera_xform.get_basis().get_axis(1).normalized();
 	Plane p(camera_xform.origin, camz);
@@ -2875,8 +2920,14 @@ void SpatialEditorViewport::update_transform_gizmo_view() {
 	if (dd == 0)
 		dd = 0.0001;
 
-	float gsize = EditorSettings::get_singleton()->get("editors/3d/manipulator_gizmo_size");
-	gizmo_scale = (gsize / Math::abs(dd)) * MAX(1, EDSCALE) / viewport_container->get_stretch_shrink();
+	float gizmo_size = EditorSettings::get_singleton()->get("editors/3d/manipulator_gizmo_size");
+	// At low viewport heights, multiply the gizmo scale based on the viewport height.
+	// This prevents the gizmo from growing very large and going outside the viewport.
+	const int viewport_base_height = 400 * MAX(1, EDSCALE);
+	gizmo_scale =
+			(gizmo_size / Math::abs(dd)) * MAX(1, EDSCALE) *
+			MIN(viewport_base_height, viewport_container->get_size().height) / viewport_base_height /
+			viewport_container->get_stretch_shrink();
 	Vector3 scale = Vector3(1, 1, 1) * gizmo_scale;
 
 	xform.basis.scale(scale);
@@ -2987,7 +3038,7 @@ void SpatialEditorViewport::set_state(const Dictionary &p_state) {
 			previewing = Object::cast_to<Camera>(pv);
 			previewing->connect("tree_exiting", this, "_preview_exited_scene");
 			VS::get_singleton()->viewport_attach_camera(viewport->get_viewport_rid(), previewing->get_camera()); //replace
-			view_menu->hide();
+			view_menu->set_disabled(true);
 			surface->update();
 			preview_camera->set_pressed(true);
 			preview_camera->show();
@@ -3158,7 +3209,7 @@ Vector3 SpatialEditorViewport::_get_instance_position(const Point2 &p_pos) const
 	return point + offset;
 }
 
-AABB SpatialEditorViewport::_calculate_spatial_bounds(const Spatial *p_parent, const AABB p_bounds) {
+AABB SpatialEditorViewport::_calculate_spatial_bounds(const Spatial *p_parent, const AABB &p_bounds) {
 	AABB bounds = p_bounds;
 	for (int i = 0; i < p_parent->get_child_count(); i++) {
 		Spatial *child = Object::cast_to<Spatial>(p_parent->get_child(i));
@@ -3461,10 +3512,14 @@ SpatialEditorViewport::SpatialEditorViewport(SpatialEditor *p_spatial_editor, Ed
 	camera->make_current();
 	surface->set_focus_mode(FOCUS_ALL);
 
+	VBoxContainer *vbox = memnew(VBoxContainer);
+	surface->add_child(vbox);
+	vbox->set_position(Point2(10, 10) * EDSCALE);
+
 	view_menu = memnew(MenuButton);
 	view_menu->set_flat(false);
-	surface->add_child(view_menu);
-	view_menu->set_position(Point2(10, 10) * EDSCALE);
+	vbox->add_child(view_menu);
+	view_menu->set_h_size_flags(0);
 
 	view_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/top_view"), VIEW_TOP);
 	view_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/bottom_view"), VIEW_BOTTOM);
@@ -3494,7 +3549,7 @@ SpatialEditorViewport::SpatialEditorViewport(SpatialEditor *p_spatial_editor, Ed
 	view_menu->get_popup()->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/view_half_resolution", TTR("Half Resolution")), VIEW_HALF_RESOLUTION);
 	view_menu->get_popup()->add_separator();
 	view_menu->get_popup()->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/view_audio_listener", TTR("Audio Listener")), VIEW_AUDIO_LISTENER);
-	view_menu->get_popup()->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/view_audio_doppler", TTR("Doppler Enable")), VIEW_AUDIO_DOPPLER);
+	view_menu->get_popup()->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/view_audio_doppler", TTR("Enable Doppler")), VIEW_AUDIO_DOPPLER);
 	view_menu->get_popup()->set_item_checked(view_menu->get_popup()->get_item_index(VIEW_GIZMOS), true);
 
 	view_menu->get_popup()->add_separator();
@@ -3503,7 +3558,8 @@ SpatialEditorViewport::SpatialEditorViewport(SpatialEditor *p_spatial_editor, Ed
 	view_menu->get_popup()->add_separator();
 	view_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/focus_origin"), VIEW_CENTER_TO_ORIGIN);
 	view_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/focus_selection"), VIEW_CENTER_TO_SELECTION);
-	view_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/align_selection_with_view"), VIEW_ALIGN_SELECTION_WITH_VIEW);
+	view_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/align_transform_with_view"), VIEW_ALIGN_TRANSFORM_WITH_VIEW);
+	view_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/align_rotation_with_view"), VIEW_ALIGN_ROTATION_WITH_VIEW);
 	view_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 
 	view_menu->set_disable_shortcuts(true);
@@ -3517,9 +3573,9 @@ SpatialEditorViewport::SpatialEditorViewport(SpatialEditor *p_spatial_editor, Ed
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/freelook_speed_modifier", TTR("Freelook Speed Modifier"), KEY_SHIFT);
 
 	preview_camera = memnew(CheckBox);
-	preview_camera->set_position(Point2(10, 38) * EDSCALE); // Below the 'view_menu' MenuButton.
 	preview_camera->set_text(TTR("Preview"));
-	surface->add_child(preview_camera);
+	vbox->add_child(preview_camera);
+	preview_camera->set_h_size_flags(0);
 	preview_camera->hide();
 	preview_camera->connect("toggled", this, "_toggle_camera_preview");
 	previewing = NULL;
@@ -3542,6 +3598,8 @@ SpatialEditorViewport::SpatialEditorViewport(SpatialEditor *p_spatial_editor, Ed
 	fps_label->set_anchor_and_margin(MARGIN_TOP, ANCHOR_BEGIN, 10 * EDSCALE);
 	fps_label->set_anchor_and_margin(MARGIN_RIGHT, ANCHOR_END, -10 * EDSCALE);
 	fps_label->set_h_grow_direction(GROW_DIRECTION_BEGIN);
+	fps_label->set_tooltip(TTR("Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\nIt cannot be used as a reliable indication of in-game performance."));
+	fps_label->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS); // Otherwise tooltip doesn't show.
 	surface->add_child(fps_label);
 	fps_label->hide();
 
@@ -3939,11 +3997,11 @@ void SpatialEditor::select_gizmo_highlight_axis(int p_axis) {
 
 	for (int i = 0; i < 3; i++) {
 
-		move_gizmo[i]->surface_set_material(0, i == p_axis ? gizmo_hl : gizmo_color[i]);
-		move_plane_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 6) == p_axis ? gizmo_hl : plane_gizmo_color[i]);
-		rotate_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 3) == p_axis ? gizmo_hl : gizmo_color[i]);
-		scale_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 9) == p_axis ? gizmo_hl : gizmo_color[i]);
-		scale_plane_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 12) == p_axis ? gizmo_hl : plane_gizmo_color[i]);
+		move_gizmo[i]->surface_set_material(0, i == p_axis ? gizmo_color_hl[i] : gizmo_color[i]);
+		move_plane_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 6) == p_axis ? plane_gizmo_color_hl[i] : plane_gizmo_color[i]);
+		rotate_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 3) == p_axis ? gizmo_color_hl[i] : gizmo_color[i]);
+		scale_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 9) == p_axis ? gizmo_color_hl[i] : gizmo_color[i]);
+		scale_plane_gizmo[i]->surface_set_material(0, (i + 12) == p_axis ? plane_gizmo_color_hl[i] : plane_gizmo_color[i]);
 	}
 }
 
@@ -4022,6 +4080,23 @@ Object *SpatialEditor::_get_editor_data(Object *p_what) {
 	return si;
 }
 
+Color SpatialEditor::_get_axis_color(int axis) {
+
+	switch (axis) {
+		case 0:
+			// X axis
+			return Color(0.96, 0.20, 0.32);
+		case 1:
+			// Y axis
+			return Color(0.53, 0.84, 0.01);
+		case 2:
+			// Z axis
+			return Color(0.16, 0.55, 0.96);
+		default:
+			return Color(0, 0, 0);
+	}
+}
+
 void SpatialEditor::_generate_selection_box() {
 
 	AABB aabb(Vector3(), Vector3(1, 1, 1));
@@ -4035,11 +4110,6 @@ void SpatialEditor::_generate_selection_box() {
 		Vector3 a, b;
 		aabb.get_edge(i, a, b);
 
-		/*Vector<Vector3> points;
-		Vector<Color> colors;
-		points.push_back(a);
-		points.push_back(b);*/
-
 		st->add_color(Color(1.0, 1.0, 0.8, 0.8));
 		st->add_vertex(a);
 		st->add_color(Color(1.0, 1.0, 0.8, 0.4));
@@ -4101,10 +4171,10 @@ Dictionary SpatialEditor::get_state() const {
 	d["zfar"] = get_zfar();
 
 	Dictionary gizmos_status;
-	for (int i = 0; i < gizmo_plugins.size(); i++) {
-		if (!gizmo_plugins[i]->can_be_hidden()) continue;
+	for (int i = 0; i < gizmo_plugins_by_name.size(); i++) {
+		if (!gizmo_plugins_by_name[i]->can_be_hidden()) continue;
 		int state = gizmos_menu->get_item_state(gizmos_menu->get_item_index(i));
-		String name = gizmo_plugins[i]->get_name();
+		String name = gizmo_plugins_by_name[i]->get_name();
 		gizmos_status[name] = state;
 	}
 
@@ -4154,9 +4224,13 @@ void SpatialEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 
 	if (d.has("viewports")) {
 		Array vp = d["viewports"];
-		ERR_FAIL_COND(vp.size() > 4);
+		uint32_t vp_size = static_cast<uint32_t>(vp.size());
+		if (vp_size > VIEWPORTS_COUNT) {
+			WARN_PRINT("Ignoring superfluous viewport settings from spatial editor state.");
+			vp_size = VIEWPORTS_COUNT;
+		}
 
-		for (uint32_t i = 0; i < VIEWPORTS_COUNT; i++) {
+		for (uint32_t i = 0; i < vp_size; i++) {
 			viewports[i]->set_state(vp[i]);
 		}
 	}
@@ -4189,32 +4263,19 @@ void SpatialEditor::set_state(const Dictionary &p_state) {
 		List<Variant> keys;
 		gizmos_status.get_key_list(&keys);
 
-		for (int j = 0; j < gizmo_plugins.size(); ++j) {
-			if (!gizmo_plugins[j]->can_be_hidden()) continue;
-			int state = EditorSpatialGizmoPlugin::ON_TOP;
+		for (int j = 0; j < gizmo_plugins_by_name.size(); ++j) {
+			if (!gizmo_plugins_by_name[j]->can_be_hidden()) continue;
+			int state = EditorSpatialGizmoPlugin::VISIBLE;
 			for (int i = 0; i < keys.size(); i++) {
-				if (gizmo_plugins.write[j]->get_name() == keys[i]) {
+				if (gizmo_plugins_by_name.write[j]->get_name() == keys[i]) {
 					state = gizmos_status[keys[i]];
+					break;
 				}
 			}
 
-			const int idx = gizmos_menu->get_item_index(j);
-
-			gizmos_menu->set_item_multistate(idx, state);
-			gizmo_plugins.write[j]->set_state(state);
-
-			switch (state) {
-				case EditorSpatialGizmoPlugin::VISIBLE:
-					gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_visible"));
-					break;
-				case EditorSpatialGizmoPlugin::ON_TOP:
-					gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_xray"));
-					break;
-				case EditorSpatialGizmoPlugin::HIDDEN:
-					gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_hidden"));
-					break;
-			}
+			gizmo_plugins_by_name.write[j]->set_state(state);
 		}
+		_update_gizmos_menu();
 	}
 }
 
@@ -4328,7 +4389,7 @@ void SpatialEditor::_menu_gizmo_toggled(int p_option) {
 			break;
 	}
 
-	gizmo_plugins.write[p_option]->set_state(state);
+	gizmo_plugins_by_name.write[p_option]->set_state(state);
 
 	update_all_gizmos();
 }
@@ -4473,6 +4534,7 @@ void SpatialEditor::_menu_item_pressed(int p_option) {
 			snap_selected_nodes_to_floor();
 		} break;
 		case MENU_LOCK_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Lock Selected"));
 
 			List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
@@ -4485,13 +4547,42 @@ void SpatialEditor::_menu_item_pressed(int p_option) {
 				if (spatial->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
 					continue;
 
-				spatial->set_meta("_edit_lock_", true);
-				emit_signal("item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_do_method(spatial, "set_meta", "_edit_lock_", true);
+				undo_redo->add_undo_method(spatial, "remove_meta", "_edit_lock_");
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
 			}
 
-			_refresh_menu_icons();
+			undo_redo->add_do_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
 		} break;
 		case MENU_UNLOCK_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Unlock Selected"));
+
+			List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+
+			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+
+				Spatial *spatial = Object::cast_to<Spatial>(E->get());
+				if (!spatial || !spatial->is_visible_in_tree())
+					continue;
+
+				if (spatial->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
+					continue;
+
+				undo_redo->add_do_method(spatial, "remove_meta", "_edit_lock_");
+				undo_redo->add_undo_method(spatial, "set_meta", "_edit_lock_", true);
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_lock_status_changed");
+			}
+
+			undo_redo->add_do_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
+		} break;
+		case MENU_GROUP_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Group Selected"));
 
 			List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
@@ -4504,11 +4595,38 @@ void SpatialEditor::_menu_item_pressed(int p_option) {
 				if (spatial->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
 					continue;
 
-				spatial->set_meta("_edit_lock_", Variant());
-				emit_signal("item_lock_status_changed");
+				undo_redo->add_do_method(spatial, "set_meta", "_edit_group_", true);
+				undo_redo->add_undo_method(spatial, "remove_meta", "_edit_group_");
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
 			}
 
-			_refresh_menu_icons();
+			undo_redo->add_do_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
+		} break;
+		case MENU_UNGROUP_SELECTED: {
+			undo_redo->create_action(TTR("Ungroup Selected"));
+			List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+
+			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+
+				Spatial *spatial = Object::cast_to<Spatial>(E->get());
+				if (!spatial || !spatial->is_visible_in_tree())
+					continue;
+
+				if (spatial->get_viewport() != EditorNode::get_singleton()->get_scene_root())
+					continue;
+
+				undo_redo->add_do_method(spatial, "remove_meta", "_edit_group_");
+				undo_redo->add_undo_method(spatial, "set_meta", "_edit_group_", true);
+				undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
+				undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "item_group_status_changed");
+			}
+
+			undo_redo->add_do_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_refresh_menu_icons", Variant());
+			undo_redo->commit_action();
 		} break;
 	}
 }
@@ -4530,12 +4648,13 @@ void SpatialEditor::_init_indicators() {
 		for (int i = 0; i < 3; i++) {
 			Vector3 axis;
 			axis[i] = 1;
+			Color origin_color = _get_axis_color(i);
 
 			grid_enable[i] = false;
 			grid_visible[i] = false;
 
-			origin_colors.push_back(Color(axis.x, axis.y, axis.z));
-			origin_colors.push_back(Color(axis.x, axis.y, axis.z));
+			origin_colors.push_back(origin_color);
+			origin_colors.push_back(origin_color);
 			origin_points.push_back(axis * 4096);
 			origin_points.push_back(axis * -4096);
 		}
@@ -4564,17 +4683,11 @@ void SpatialEditor::_init_indicators() {
 
 		//move gizmo
 
-		float gizmo_alph = EditorSettings::get_singleton()->get("editors/3d/manipulator_gizmo_opacity");
-
-		gizmo_hl = Ref<SpatialMaterial>(memnew(SpatialMaterial));
-		gizmo_hl->set_flag(SpatialMaterial::FLAG_UNSHADED, true);
-		gizmo_hl->set_on_top_of_alpha();
-		gizmo_hl->set_feature(SpatialMaterial::FEATURE_TRANSPARENT, true);
-		gizmo_hl->set_albedo(Color(1, 1, 1, gizmo_alph + 0.2f));
-		gizmo_hl->set_cull_mode(SpatialMaterial::CULL_DISABLED);
-
 		for (int i = 0; i < 3; i++) {
 
+			Color col = _get_axis_color(i);
+			col.a = EditorSettings::get_singleton()->get("editors/3d/manipulator_gizmo_opacity");
+
 			move_gizmo[i] = Ref<ArrayMesh>(memnew(ArrayMesh));
 			move_plane_gizmo[i] = Ref<ArrayMesh>(memnew(ArrayMesh));
 			rotate_gizmo[i] = Ref<ArrayMesh>(memnew(ArrayMesh));
@@ -4585,13 +4698,13 @@ void SpatialEditor::_init_indicators() {
 			mat->set_flag(SpatialMaterial::FLAG_UNSHADED, true);
 			mat->set_on_top_of_alpha();
 			mat->set_feature(SpatialMaterial::FEATURE_TRANSPARENT, true);
-			Color col;
-			col[i] = 1.0;
-			col.a = gizmo_alph;
 			mat->set_albedo(col);
-
 			gizmo_color[i] = mat;
 
+			Ref<SpatialMaterial> mat_hl = mat->duplicate();
+			mat_hl->set_albedo(Color(col.r, col.g, col.b, 1.0));
+			gizmo_color_hl[i] = mat_hl;
+
 			Vector3 ivec;
 			ivec[i] = 1;
 			Vector3 nivec;
@@ -4681,13 +4794,14 @@ void SpatialEditor::_init_indicators() {
 				plane_mat->set_on_top_of_alpha();
 				plane_mat->set_feature(SpatialMaterial::FEATURE_TRANSPARENT, true);
 				plane_mat->set_cull_mode(SpatialMaterial::CULL_DISABLED);
-				Color col;
-				col[i] = 1.0;
-				col.a = gizmo_alph;
 				plane_mat->set_albedo(col);
 				plane_gizmo_color[i] = plane_mat; // needed, so we can draw planes from both sides
 				surftool->set_material(plane_mat);
 				surftool->commit(move_plane_gizmo[i]);
+
+				Ref<SpatialMaterial> plane_mat_hl = plane_mat->duplicate();
+				plane_mat_hl->set_albedo(Color(col.r, col.g, col.b, 1.0));
+				plane_gizmo_color_hl[i] = plane_mat_hl; // needed, so we can draw planes from both sides
 			}
 
 			// Rotate
@@ -4810,13 +4924,14 @@ void SpatialEditor::_init_indicators() {
 				plane_mat->set_on_top_of_alpha();
 				plane_mat->set_feature(SpatialMaterial::FEATURE_TRANSPARENT, true);
 				plane_mat->set_cull_mode(SpatialMaterial::CULL_DISABLED);
-				Color col;
-				col[i] = 1.0;
-				col.a = gizmo_alph;
 				plane_mat->set_albedo(col);
 				plane_gizmo_color[i] = plane_mat; // needed, so we can draw planes from both sides
 				surftool->set_material(plane_mat);
 				surftool->commit(scale_plane_gizmo[i]);
+
+				Ref<SpatialMaterial> plane_mat_hl = plane_mat->duplicate();
+				plane_mat_hl->set_albedo(Color(col.r, col.g, col.b, 1.0));
+				plane_gizmo_color_hl[i] = plane_mat_hl; // needed, so we can draw planes from both sides
 			}
 		}
 	}
@@ -4824,23 +4939,46 @@ void SpatialEditor::_init_indicators() {
 	_generate_selection_box();
 }
 
-struct _GizmoPluginComparator {
-
-	bool operator()(const Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> &p_a, const Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> &p_b) const {
-		return p_a->get_name() < p_b->get_name();
-	}
-};
-
 void SpatialEditor::_update_gizmos_menu() {
 
 	gizmos_menu->clear();
-	gizmo_plugins.sort_custom<_GizmoPluginComparator>();
 
-	for (int i = 0; i < gizmo_plugins.size(); ++i) {
-		if (!gizmo_plugins[i]->can_be_hidden()) continue;
-		String plugin_name = gizmo_plugins[i]->get_name();
-		gizmos_menu->add_multistate_item(TTR(plugin_name), 3, EditorSpatialGizmoPlugin::VISIBLE, i);
-		gizmos_menu->set_item_icon(gizmos_menu->get_item_index(i), gizmos_menu->get_icon("visibility_visible"));
+	for (int i = 0; i < gizmo_plugins_by_name.size(); ++i) {
+		if (!gizmo_plugins_by_name[i]->can_be_hidden()) continue;
+		String plugin_name = gizmo_plugins_by_name[i]->get_name();
+		const int plugin_state = gizmo_plugins_by_name[i]->get_state();
+		gizmos_menu->add_multistate_item(TTR(plugin_name), 3, plugin_state, i);
+		const int idx = gizmos_menu->get_item_index(i);
+		switch (plugin_state) {
+			case EditorSpatialGizmoPlugin::VISIBLE:
+				gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_visible"));
+				break;
+			case EditorSpatialGizmoPlugin::ON_TOP:
+				gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_xray"));
+				break;
+			case EditorSpatialGizmoPlugin::HIDDEN:
+				gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_hidden"));
+				break;
+		}
+	}
+}
+
+void SpatialEditor::_update_gizmos_menu_theme() {
+	for (int i = 0; i < gizmo_plugins_by_name.size(); ++i) {
+		if (!gizmo_plugins_by_name[i]->can_be_hidden()) continue;
+		const int plugin_state = gizmo_plugins_by_name[i]->get_state();
+		const int idx = gizmos_menu->get_item_index(i);
+		switch (plugin_state) {
+			case EditorSpatialGizmoPlugin::VISIBLE:
+				gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_visible"));
+				break;
+			case EditorSpatialGizmoPlugin::ON_TOP:
+				gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_xray"));
+				break;
+			case EditorSpatialGizmoPlugin::HIDDEN:
+				gizmos_menu->set_item_icon(idx, gizmos_menu->get_icon("visibility_hidden"));
+				break;
+		}
 	}
 }
 
@@ -4929,11 +5067,13 @@ bool SpatialEditor::is_any_freelook_active() const {
 void SpatialEditor::_refresh_menu_icons() {
 
 	bool all_locked = true;
+	bool all_grouped = true;
 
 	List<Node *> &selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
 	if (selection.empty()) {
 		all_locked = false;
+		all_grouped = false;
 	} else {
 		for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
 			if (Object::cast_to<Spatial>(E->get()) && !Object::cast_to<Spatial>(E->get())->has_meta("_edit_lock_")) {
@@ -4941,11 +5081,21 @@ void SpatialEditor::_refresh_menu_icons() {
 				break;
 			}
 		}
+		for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+			if (Object::cast_to<Spatial>(E->get()) && !Object::cast_to<Spatial>(E->get())->has_meta("_edit_group_")) {
+				all_grouped = false;
+				break;
+			}
+		}
 	}
 
 	tool_button[TOOL_LOCK_SELECTED]->set_visible(!all_locked);
 	tool_button[TOOL_LOCK_SELECTED]->set_disabled(selection.empty());
 	tool_button[TOOL_UNLOCK_SELECTED]->set_visible(all_locked);
+
+	tool_button[TOOL_GROUP_SELECTED]->set_visible(!all_grouped);
+	tool_button[TOOL_GROUP_SELECTED]->set_disabled(selection.empty());
+	tool_button[TOOL_UNGROUP_SELECTED]->set_visible(all_grouped);
 }
 
 template <typename T>
@@ -5018,7 +5168,7 @@ void SpatialEditor::snap_selected_nodes_to_floor() {
 			// We add a bit of margin to the from position to avoid it from snapping
 			// when the spatial is already on a floor and there's another floor under
 			// it
-			from = from + Vector3(0.0, 0.1, 0.0);
+			from = from + Vector3(0.0, 0.2, 0.0);
 
 			Dictionary d;
 
@@ -5033,31 +5183,56 @@ void SpatialEditor::snap_selected_nodes_to_floor() {
 
 	Array keys = snap_data.keys();
 
-	if (keys.size()) {
-		undo_redo->create_action("Snap Nodes To Floor");
+	// The maximum height an object can travel to be snapped
+	const float max_snap_height = 20.0;
+
+	// Will be set to `true` if at least one node from the selection was sucessfully snapped
+	bool snapped_to_floor = false;
 
+	if (keys.size()) {
+		// For snapping to be performed, there must be solid geometry under at least one of the selected nodes.
+		// We need to check this before snapping to register the undo/redo action only if needed.
 		for (int i = 0; i < keys.size(); i++) {
 			Node *node = keys[i];
 			Spatial *sp = Object::cast_to<Spatial>(node);
-
 			Dictionary d = snap_data[node];
 			Vector3 from = d["from"];
-			Vector3 position_offset = d["position_offset"];
-
-			Vector3 to = from - Vector3(0.0, 10.0, 0.0);
+			Vector3 to = from - Vector3(0.0, max_snap_height, 0.0);
 			Set<RID> excluded = _get_physics_bodies_rid(sp);
 
 			if (ss->intersect_ray(from, to, result, excluded)) {
-				Transform new_transform = sp->get_global_transform();
-				new_transform.origin.y = result.position.y;
-				new_transform.origin = new_transform.origin - position_offset;
-
-				undo_redo->add_do_method(sp, "set_global_transform", new_transform);
-				undo_redo->add_undo_method(sp, "set_global_transform", sp->get_global_transform());
+				snapped_to_floor = true;
 			}
 		}
 
-		undo_redo->commit_action();
+		if (snapped_to_floor) {
+			undo_redo->create_action(TTR("Snap Nodes To Floor"));
+
+			// Perform snapping if at least one node can be snapped
+			for (int i = 0; i < keys.size(); i++) {
+				Node *node = keys[i];
+				Spatial *sp = Object::cast_to<Spatial>(node);
+				Dictionary d = snap_data[node];
+				Vector3 from = d["from"];
+				Vector3 to = from - Vector3(0.0, max_snap_height, 0.0);
+				Set<RID> excluded = _get_physics_bodies_rid(sp);
+
+				if (ss->intersect_ray(from, to, result, excluded)) {
+					Vector3 position_offset = d["position_offset"];
+					Transform new_transform = sp->get_global_transform();
+
+					new_transform.origin.y = result.position.y;
+					new_transform.origin = new_transform.origin - position_offset;
+
+					undo_redo->add_do_method(sp, "set_global_transform", new_transform);
+					undo_redo->add_undo_method(sp, "set_global_transform", sp->get_global_transform());
+				}
+			}
+
+			undo_redo->commit_action();
+		} else {
+			EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Couldn't find a solid floor to snap the selection to."));
+		}
 	}
 }
 
@@ -5067,42 +5242,6 @@ void SpatialEditor::_unhandled_key_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 		return;
 
 	snap_key_enabled = Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_CONTROL);
-
-	Ref<InputEventKey> k = p_event;
-
-	if (k.is_valid()) {
-
-		// Note: need to check is_echo because first person movement keys might still be held
-		if (!is_any_freelook_active() && !p_event->is_echo()) {
-
-			if (!k->is_pressed())
-				return;
-
-			if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/tool_select", p_event)) {
-				_menu_item_pressed(MENU_TOOL_SELECT);
-			} else if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/tool_move", p_event)) {
-				_menu_item_pressed(MENU_TOOL_MOVE);
-			} else if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/tool_rotate", p_event)) {
-				_menu_item_pressed(MENU_TOOL_ROTATE);
-			} else if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/tool_scale", p_event)) {
-				_menu_item_pressed(MENU_TOOL_SCALE);
-			} else if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/snap_to_floor", p_event)) {
-				snap_selected_nodes_to_floor();
-			} else if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/local_coords", p_event)) {
-				if (are_local_coords_enabled()) {
-					_menu_item_toggled(false, MENU_TOOL_LOCAL_COORDS);
-				} else {
-					_menu_item_toggled(true, MENU_TOOL_LOCAL_COORDS);
-				}
-			} else if (ED_IS_SHORTCUT("spatial_editor/snap", p_event)) {
-				if (is_snap_enabled()) {
-					_menu_item_toggled(false, MENU_TOOL_USE_SNAP);
-				} else {
-					_menu_item_toggled(true, MENU_TOOL_USE_SNAP);
-				}
-			}
-		}
-	}
 }
 void SpatialEditor::_notification(int p_what) {
 
@@ -5115,6 +5254,8 @@ void SpatialEditor::_notification(int p_what) {
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_MODE_LIST_SELECT]->set_icon(get_icon("ListSelect", "EditorIcons"));
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_LOCK_SELECTED]->set_icon(get_icon("Lock", "EditorIcons"));
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_UNLOCK_SELECTED]->set_icon(get_icon("Unlock", "EditorIcons"));
+		tool_button[SpatialEditor::TOOL_GROUP_SELECTED]->set_icon(get_icon("Group", "EditorIcons"));
+		tool_button[SpatialEditor::TOOL_UNGROUP_SELECTED]->set_icon(get_icon("Ungroup", "EditorIcons"));
 
 		tool_option_button[SpatialEditor::TOOL_OPT_LOCAL_COORDS]->set_icon(get_icon("Object", "EditorIcons"));
 		tool_option_button[SpatialEditor::TOOL_OPT_USE_SNAP]->set_icon(get_icon("Snap", "EditorIcons"));
@@ -5133,25 +5274,26 @@ void SpatialEditor::_notification(int p_what) {
 		get_tree()->connect("node_removed", this, "_node_removed");
 		EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_tree_editor()->connect("node_changed", this, "_refresh_menu_icons");
 		editor_selection->connect("selection_changed", this, "_refresh_menu_icons");
-	}
-
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
+	} else if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
 
 		_register_all_gizmos();
 		_update_gizmos_menu();
 		_init_indicators();
-	}
-
-	if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
+	} else if (p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
+		_update_gizmos_menu_theme();
+	} else if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
 
 		_finish_indicators();
-	}
-	if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
+	} else if (p_what == EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED) {
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_MODE_SELECT]->set_icon(get_icon("ToolSelect", "EditorIcons"));
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_MODE_MOVE]->set_icon(get_icon("ToolMove", "EditorIcons"));
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_MODE_ROTATE]->set_icon(get_icon("ToolRotate", "EditorIcons"));
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_MODE_SCALE]->set_icon(get_icon("ToolScale", "EditorIcons"));
 		tool_button[SpatialEditor::TOOL_MODE_LIST_SELECT]->set_icon(get_icon("ListSelect", "EditorIcons"));
+		tool_button[SpatialEditor::TOOL_LOCK_SELECTED]->set_icon(get_icon("Lock", "EditorIcons"));
+		tool_button[SpatialEditor::TOOL_UNLOCK_SELECTED]->set_icon(get_icon("Unlock", "EditorIcons"));
+		tool_button[SpatialEditor::TOOL_GROUP_SELECTED]->set_icon(get_icon("Group", "EditorIcons"));
+		tool_button[SpatialEditor::TOOL_UNGROUP_SELECTED]->set_icon(get_icon("Ungroup", "EditorIcons"));
 
 		tool_option_button[SpatialEditor::TOOL_OPT_LOCAL_COORDS]->set_icon(get_icon("Object", "EditorIcons"));
 		tool_option_button[SpatialEditor::TOOL_OPT_USE_SNAP]->set_icon(get_icon("Snap", "EditorIcons"));
@@ -5205,8 +5347,8 @@ void SpatialEditor::_request_gizmo(Object *p_obj) {
 
 		Ref<EditorSpatialGizmo> seg;
 
-		for (int i = 0; i < gizmo_plugins.size(); ++i) {
-			seg = gizmo_plugins.write[i]->get_gizmo(sp);
+		for (int i = 0; i < gizmo_plugins_by_priority.size(); ++i) {
+			seg = gizmo_plugins_by_priority.write[i]->get_gizmo(sp);
 
 			if (seg.is_valid()) {
 				sp->set_gizmo(seg);
@@ -5287,6 +5429,7 @@ void SpatialEditor::_register_all_gizmos() {
 	add_gizmo_plugin(Ref<VehicleWheelSpatialGizmoPlugin>(memnew(VehicleWheelSpatialGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<VisibilityNotifierGizmoPlugin>(memnew(VisibilityNotifierGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<ParticlesGizmoPlugin>(memnew(ParticlesGizmoPlugin)));
+	add_gizmo_plugin(Ref<CPUParticlesGizmoPlugin>(memnew(CPUParticlesGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<ReflectionProbeGizmoPlugin>(memnew(ReflectionProbeGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<GIProbeGizmoPlugin>(memnew(GIProbeGizmoPlugin)));
 	add_gizmo_plugin(Ref<BakedIndirectLightGizmoPlugin>(memnew(BakedIndirectLightGizmoPlugin)));
@@ -5312,6 +5455,7 @@ void SpatialEditor::_bind_methods() {
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("transform_key_request"));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("item_lock_status_changed"));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("item_group_status_changed"));
 }
 
 void SpatialEditor::clear() {
@@ -5375,7 +5519,8 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_button[TOOL_MODE_SELECT]->set_pressed(true);
 	button_binds.write[0] = MENU_TOOL_SELECT;
 	tool_button[TOOL_MODE_SELECT]->connect("pressed", this, "_menu_item_pressed", button_binds);
-	tool_button[TOOL_MODE_SELECT]->set_tooltip(TTR("Select Mode (Q)") + "\n" + keycode_get_string(KEY_MASK_CMD) + TTR("Drag: Rotate\nAlt+Drag: Move\nAlt+RMB: Depth list selection"));
+	tool_button[TOOL_MODE_SELECT]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_select", TTR("Select Mode"), KEY_Q));
+	tool_button[TOOL_MODE_SELECT]->set_tooltip(keycode_get_string(KEY_MASK_CMD) + TTR("Drag: Rotate\nAlt+Drag: Move\nAlt+RMB: Depth list selection"));
 
 	hbc_menu->add_child(memnew(VSeparator));
 
@@ -5385,7 +5530,7 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_button[TOOL_MODE_MOVE]->set_flat(true);
 	button_binds.write[0] = MENU_TOOL_MOVE;
 	tool_button[TOOL_MODE_MOVE]->connect("pressed", this, "_menu_item_pressed", button_binds);
-	tool_button[TOOL_MODE_MOVE]->set_tooltip(TTR("Move Mode (W)"));
+	tool_button[TOOL_MODE_MOVE]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_move", TTR("Move Mode"), KEY_W));
 
 	tool_button[TOOL_MODE_ROTATE] = memnew(ToolButton);
 	hbc_menu->add_child(tool_button[TOOL_MODE_ROTATE]);
@@ -5393,7 +5538,7 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_button[TOOL_MODE_ROTATE]->set_flat(true);
 	button_binds.write[0] = MENU_TOOL_ROTATE;
 	tool_button[TOOL_MODE_ROTATE]->connect("pressed", this, "_menu_item_pressed", button_binds);
-	tool_button[TOOL_MODE_ROTATE]->set_tooltip(TTR("Rotate Mode (E)"));
+	tool_button[TOOL_MODE_ROTATE]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_rotate", TTR("Rotate Mode"), KEY_E));
 
 	tool_button[TOOL_MODE_SCALE] = memnew(ToolButton);
 	hbc_menu->add_child(tool_button[TOOL_MODE_SCALE]);
@@ -5401,7 +5546,7 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_button[TOOL_MODE_SCALE]->set_flat(true);
 	button_binds.write[0] = MENU_TOOL_SCALE;
 	tool_button[TOOL_MODE_SCALE]->connect("pressed", this, "_menu_item_pressed", button_binds);
-	tool_button[TOOL_MODE_SCALE]->set_tooltip(TTR("Scale Mode (R)"));
+	tool_button[TOOL_MODE_SCALE]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_scale", TTR("Scale Mode"), KEY_R));
 
 	hbc_menu->add_child(memnew(VSeparator));
 
@@ -5425,6 +5570,18 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_button[TOOL_UNLOCK_SELECTED]->connect("pressed", this, "_menu_item_pressed", button_binds);
 	tool_button[TOOL_UNLOCK_SELECTED]->set_tooltip(TTR("Unlock the selected object (can be moved)."));
 
+	tool_button[TOOL_GROUP_SELECTED] = memnew(ToolButton);
+	hbc_menu->add_child(tool_button[TOOL_GROUP_SELECTED]);
+	button_binds.write[0] = MENU_GROUP_SELECTED;
+	tool_button[TOOL_GROUP_SELECTED]->connect("pressed", this, "_menu_item_pressed", button_binds);
+	tool_button[TOOL_GROUP_SELECTED]->set_tooltip(TTR("Makes sure the object's children are not selectable."));
+
+	tool_button[TOOL_UNGROUP_SELECTED] = memnew(ToolButton);
+	hbc_menu->add_child(tool_button[TOOL_UNGROUP_SELECTED]);
+	button_binds.write[0] = MENU_UNGROUP_SELECTED;
+	tool_button[TOOL_UNGROUP_SELECTED]->connect("pressed", this, "_menu_item_pressed", button_binds);
+	tool_button[TOOL_UNGROUP_SELECTED]->set_tooltip(TTR("Restores the object's children's ability to be selected."));
+
 	hbc_menu->add_child(memnew(VSeparator));
 
 	tool_option_button[TOOL_OPT_LOCAL_COORDS] = memnew(ToolButton);
@@ -5433,9 +5590,7 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_option_button[TOOL_OPT_LOCAL_COORDS]->set_flat(true);
 	button_binds.write[0] = MENU_TOOL_LOCAL_COORDS;
 	tool_option_button[TOOL_OPT_LOCAL_COORDS]->connect("toggled", this, "_menu_item_toggled", button_binds);
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/local_coords", TTR("Local Coords"), KEY_T);
-	sct = ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/local_coords").ptr()->get_as_text();
-	tool_option_button[TOOL_OPT_LOCAL_COORDS]->set_tooltip(vformat(TTR("Local Space Mode (%s)"), sct));
+	tool_option_button[TOOL_OPT_LOCAL_COORDS]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/local_coords", TTR("Use Local Space"), KEY_T));
 
 	tool_option_button[TOOL_OPT_USE_SNAP] = memnew(ToolButton);
 	hbc_menu->add_child(tool_option_button[TOOL_OPT_USE_SNAP]);
@@ -5443,9 +5598,7 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_option_button[TOOL_OPT_USE_SNAP]->set_flat(true);
 	button_binds.write[0] = MENU_TOOL_USE_SNAP;
 	tool_option_button[TOOL_OPT_USE_SNAP]->connect("toggled", this, "_menu_item_toggled", button_binds);
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/snap", TTR("Snap"), KEY_Y);
-	sct = ED_GET_SHORTCUT("spatial_editor/snap").ptr()->get_as_text();
-	tool_option_button[TOOL_OPT_USE_SNAP]->set_tooltip(vformat(TTR("Snap Mode (%s)"), sct));
+	tool_option_button[TOOL_OPT_USE_SNAP]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/snap", TTR("Use Snap"), KEY_Y));
 
 	hbc_menu->add_child(memnew(VSeparator));
 
@@ -5459,17 +5612,12 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/front_view", TTR("Front View"), KEY_KP_1);
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/left_view", TTR("Left View"), KEY_MASK_ALT + KEY_KP_3);
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/right_view", TTR("Right View"), KEY_KP_3);
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/switch_perspective_orthogonal", TTR("Switch Perspective/Orthogonal view"), KEY_KP_5);
+	ED_SHORTCUT("spatial_editor/switch_perspective_orthogonal", TTR("Switch Perspective/Orthogonal View"), KEY_KP_5);
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/insert_anim_key", TTR("Insert Animation Key"), KEY_K);
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/focus_origin", TTR("Focus Origin"), KEY_O);
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/focus_selection", TTR("Focus Selection"), KEY_F);
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/align_selection_with_view", TTR("Align Selection With View"), KEY_MASK_ALT + KEY_MASK_CMD + KEY_F);
-
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_select", TTR("Tool Select"), KEY_Q);
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_move", TTR("Tool Move"), KEY_W);
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_rotate", TTR("Tool Rotate"), KEY_E);
-	ED_SHORTCUT("spatial_editor/tool_scale", TTR("Tool Scale"), KEY_R);
-
+	ED_SHORTCUT("spatial_editor/align_transform_with_view", TTR("Align Transform with View"), KEY_MASK_ALT + KEY_MASK_CMD + KEY_M);
+	ED_SHORTCUT("spatial_editor/align_rotation_with_view", TTR("Align Rotation with View"), KEY_MASK_ALT + KEY_MASK_CMD + KEY_F);
 	ED_SHORTCUT("spatial_editor/freelook_toggle", TTR("Toggle Freelook"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_F);
 
 	PopupMenu *p;
@@ -5480,11 +5628,12 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	hbc_menu->add_child(transform_menu);
 
 	p = transform_menu->get_popup();
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/snap_to_floor", TTR("Snap object to floor"), KEY_PAGEDOWN), MENU_SNAP_TO_FLOOR);
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/configure_snap", TTR("Configure Snap...")), MENU_TRANSFORM_CONFIGURE_SNAP);
-	p->add_separator();
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/snap_to_floor", TTR("Snap Object to Floor"), KEY_PAGEDOWN), MENU_SNAP_TO_FLOOR);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/transform_dialog", TTR("Transform Dialog...")), MENU_TRANSFORM_DIALOG);
 
+	p->add_separator();
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/configure_snap", TTR("Configure Snap...")), MENU_TRANSFORM_CONFIGURE_SNAP);
+
 	p->connect("id_pressed", this, "_menu_item_pressed");
 
 	view_menu = memnew(MenuButton);
@@ -5508,11 +5657,11 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	p->add_submenu_item(TTR("Gizmos"), "GizmosMenu");
 
 	p->add_separator();
-
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/view_origin", TTR("View Origin")), MENU_VIEW_ORIGIN);
 	p->add_check_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/view_grid", TTR("View Grid")), MENU_VIEW_GRID);
+
 	p->add_separator();
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/settings", TTR("Settings")), MENU_VIEW_CAMERA_SETTINGS);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("spatial_editor/settings", TTR("Settings...")), MENU_VIEW_CAMERA_SETTINGS);
 
 	p->set_item_checked(p->get_item_index(MENU_VIEW_ORIGIN), true);
 	p->set_item_checked(p->get_item_index(MENU_VIEW_GRID), true);
@@ -5559,11 +5708,11 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 	snap_dialog_vbc->add_margin_child(TTR("Translate Snap:"), snap_translate);
 
 	snap_rotate = memnew(LineEdit);
-	snap_rotate->set_text("5");
+	snap_rotate->set_text("15");
 	snap_dialog_vbc->add_margin_child(TTR("Rotate Snap (deg.):"), snap_rotate);
 
 	snap_scale = memnew(LineEdit);
-	snap_scale->set_text("5");
+	snap_scale->set_text("10");
 	snap_dialog_vbc->add_margin_child(TTR("Scale Snap (%):"), snap_scale);
 
 	/* SETTINGS DIALOG */
@@ -5666,7 +5815,8 @@ SpatialEditor::SpatialEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	EDITOR_DEF("editors/3d/manipulator_gizmo_size", 80);
 	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::INT, "editors/3d/manipulator_gizmo_size", PROPERTY_HINT_RANGE, "16,1024,1"));
-	EDITOR_DEF("editors/3d/manipulator_gizmo_opacity", 0.2);
+	EDITOR_DEF("editors/3d/manipulator_gizmo_opacity", 0.4);
+	EditorSettings::get_singleton()->add_property_hint(PropertyInfo(Variant::REAL, "editors/3d/manipulator_gizmo_opacity", PROPERTY_HINT_RANGE, "0,1,0.01"));
 
 	over_gizmo_handle = -1;
 }
@@ -5721,6 +5871,39 @@ Vector3 SpatialEditor::snap_point(Vector3 p_target, Vector3 p_start) const {
 	return p_target;
 }
 
+float SpatialEditor::get_translate_snap() const {
+	float snap_value;
+	if (Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SHIFT)) {
+		snap_value = snap_translate->get_text().to_double() / 10.0;
+	} else {
+		snap_value = snap_translate->get_text().to_double();
+	}
+
+	return snap_value;
+}
+
+float SpatialEditor::get_rotate_snap() const {
+	float snap_value;
+	if (Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SHIFT)) {
+		snap_value = snap_rotate->get_text().to_double() / 3.0;
+	} else {
+		snap_value = snap_rotate->get_text().to_double();
+	}
+
+	return snap_value;
+}
+
+float SpatialEditor::get_scale_snap() const {
+	float snap_value;
+	if (Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SHIFT)) {
+		snap_value = snap_scale->get_text().to_double() / 2.0;
+	} else {
+		snap_value = snap_scale->get_text().to_double();
+	}
+
+	return snap_value;
+}
+
 void SpatialEditorPlugin::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("snap_cursor_to_plane", &SpatialEditorPlugin::snap_cursor_to_plane);
@@ -5731,14 +5914,39 @@ void SpatialEditorPlugin::snap_cursor_to_plane(const Plane &p_plane) {
 	spatial_editor->snap_cursor_to_plane(p_plane);
 }
 
+struct _GizmoPluginPriorityComparator {
+
+	bool operator()(const Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> &p_a, const Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> &p_b) const {
+		if (p_a->get_priority() == p_b->get_priority()) {
+			return p_a->get_name() < p_b->get_name();
+		}
+		return p_a->get_priority() > p_b->get_priority();
+	}
+};
+
+struct _GizmoPluginNameComparator {
+
+	bool operator()(const Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> &p_a, const Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> &p_b) const {
+		return p_a->get_name() < p_b->get_name();
+	}
+};
+
 void SpatialEditor::add_gizmo_plugin(Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> p_plugin) {
-	gizmo_plugins.push_back(p_plugin);
+	ERR_FAIL_NULL(p_plugin.ptr());
+
+	gizmo_plugins_by_priority.push_back(p_plugin);
+	gizmo_plugins_by_priority.sort_custom<_GizmoPluginPriorityComparator>();
+
+	gizmo_plugins_by_name.push_back(p_plugin);
+	gizmo_plugins_by_name.sort_custom<_GizmoPluginNameComparator>();
+
 	_update_gizmos_menu();
 	SpatialEditor::get_singleton()->update_all_gizmos();
 }
 
 void SpatialEditor::remove_gizmo_plugin(Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> p_plugin) {
-	gizmo_plugins.erase(p_plugin);
+	gizmo_plugins_by_priority.erase(p_plugin);
+	gizmo_plugins_by_name.erase(p_plugin);
 	_update_gizmos_menu();
 }
 
@@ -5750,7 +5958,7 @@ SpatialEditorPlugin::SpatialEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 	editor->get_viewport()->add_child(spatial_editor);
 
 	spatial_editor->hide();
-	spatial_editor->connect("transform_key_request", editor, "_transform_keyed");
+	spatial_editor->connect("transform_key_request", editor->get_inspector_dock(), "_transform_keyed");
 }
 
 SpatialEditorPlugin::~SpatialEditorPlugin() {
@@ -5840,7 +6048,6 @@ void EditorSpatialGizmoPlugin::create_icon_material(const String &p_name, const
 void EditorSpatialGizmoPlugin::create_handle_material(const String &p_name, bool p_billboard) {
 	Ref<SpatialMaterial> handle_material = Ref<SpatialMaterial>(memnew(SpatialMaterial));
 
-	handle_material = Ref<SpatialMaterial>(memnew(SpatialMaterial));
 	handle_material->set_flag(SpatialMaterial::FLAG_UNSHADED, true);
 	handle_material->set_flag(SpatialMaterial::FLAG_USE_POINT_SIZE, true);
 	Ref<Texture> handle_t = SpatialEditor::get_singleton()->get_icon("Editor3DHandle", "EditorIcons");
@@ -5869,7 +6076,7 @@ Ref<SpatialMaterial> EditorSpatialGizmoPlugin::get_material(const String &p_name
 	ERR_FAIL_COND_V(!materials.has(p_name), Ref<SpatialMaterial>());
 	ERR_FAIL_COND_V(materials[p_name].size() == 0, Ref<SpatialMaterial>());
 
-	if (p_gizmo.is_null()) return materials[p_name][0];
+	if (p_gizmo.is_null() || materials[p_name].size() == 1) return materials[p_name][0];
 
 	int index = (p_gizmo->is_selected() ? 1 : 0) + (p_gizmo->is_editable() ? 2 : 0);
 
@@ -5888,7 +6095,14 @@ String EditorSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("get_name")) {
 		return get_script_instance()->call("get_name");
 	}
-	return TTR("Name-less gizmo");
+	return TTR("Nameless gizmo");
+}
+
+int EditorSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("get_priority")) {
+		return get_script_instance()->call("get_priority");
+	}
+	return 0;
 }
 
 Ref<EditorSpatialGizmo> EditorSpatialGizmoPlugin::get_gizmo(Spatial *p_spatial) {
@@ -5923,6 +6137,7 @@ void EditorSpatialGizmoPlugin::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_material", "name", "gizmo"), &EditorSpatialGizmoPlugin::get_material); //, DEFVAL(Ref<EditorSpatialGizmo>()));
 
 	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::STRING, "get_name"));
+	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::STRING, "get_priority"));
 	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::BOOL, "can_be_hidden"));
 	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::BOOL, "is_selectable_when_hidden"));
 
@@ -5938,7 +6153,7 @@ void EditorSpatialGizmoPlugin::_bind_methods() {
 	cm.default_arguments.push_back(false);
 	BIND_VMETHOD(cm);
 
-	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::BOOL, "is_gizmo_handle_highlighted", GIZMO_REF, PropertyInfo(Variant::INT, "index")));
+	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::BOOL, "is_handle_highlighted", GIZMO_REF, PropertyInfo(Variant::INT, "index")));
 
 #undef GIZMO_REF
 }
@@ -6008,9 +6223,9 @@ void EditorSpatialGizmoPlugin::commit_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_
 	}
 }
 
-bool EditorSpatialGizmoPlugin::is_gizmo_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
-	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("is_gizmo_handle_highlighted")) {
-		return get_script_instance()->call("is_gizmo_handle_highlighted", p_gizmo, p_idx);
+bool EditorSpatialGizmoPlugin::is_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("is_handle_highlighted")) {
+		return get_script_instance()->call("is_handle_highlighted", p_gizmo, p_idx);
 	}
 	return false;
 }
@@ -6022,6 +6237,10 @@ void EditorSpatialGizmoPlugin::set_state(int p_state) {
 	}
 }
 
+int EditorSpatialGizmoPlugin::get_state() const {
+	return current_state;
+}
+
 void EditorSpatialGizmoPlugin::unregister_gizmo(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 	current_gizmos.erase(p_gizmo);
 }
diff --git a/editor/plugins/spatial_editor_plugin.h b/editor/plugins/spatial_editor_plugin.h
index 87cd089428..728b67f6fa 100644
--- a/editor/plugins/spatial_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/spatial_editor_plugin.h
@@ -37,9 +37,6 @@
 #include "scene/3d/light.h"
 #include "scene/3d/visual_instance.h"
 #include "scene/gui/panel_container.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
 
 class Camera;
 class SpatialEditor;
@@ -60,6 +57,7 @@ public:
 
 		RID instance;
 		Ref<ArrayMesh> mesh;
+		Ref<Material> material;
 		RID skeleton;
 		bool billboard;
 		bool unscaled;
@@ -103,13 +101,14 @@ protected:
 
 public:
 	void add_lines(const Vector<Vector3> &p_lines, const Ref<Material> &p_material, bool p_billboard = false);
-	void add_mesh(const Ref<ArrayMesh> &p_mesh, bool p_billboard = false, const RID &p_skeleton = RID());
+	void add_mesh(const Ref<ArrayMesh> &p_mesh, bool p_billboard = false, const RID &p_skeleton = RID(), const Ref<Material> &p_material = Ref<Material>());
 	void add_collision_segments(const Vector<Vector3> &p_lines);
 	void add_collision_triangles(const Ref<TriangleMesh> &p_tmesh);
 	void add_unscaled_billboard(const Ref<Material> &p_material, float p_scale = 1);
 	void add_handles(const Vector<Vector3> &p_handles, const Ref<Material> &p_material, bool p_billboard = false, bool p_secondary = false);
 	void add_solid_box(Ref<Material> &p_material, Vector3 p_size, Vector3 p_position = Vector3());
 
+	virtual bool is_handle_highlighted(int p_idx) const;
 	virtual String get_handle_name(int p_idx) const;
 	virtual Variant get_handle_value(int p_idx);
 	virtual void set_handle(int p_idx, Camera *p_camera, const Point2 &p_point);
@@ -117,6 +116,7 @@ public:
 
 	void set_spatial_node(Spatial *p_node);
 	Spatial *get_spatial_node() const { return spatial_node; }
+	Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> get_plugin() const { return gizmo_plugin; }
 	Vector3 get_handle_pos(int p_idx) const;
 	bool intersect_frustum(const Camera *p_camera, const Vector<Plane> &p_frustum);
 	bool intersect_ray(Camera *p_camera, const Point2 &p_point, Vector3 &r_pos, Vector3 &r_normal, int *r_gizmo_handle = NULL, bool p_sec_first = false);
@@ -130,7 +130,7 @@ public:
 	virtual bool is_editable() const;
 
 	void set_hidden(bool p_hidden);
-	void set_plugin(EditorSpatialGizmoPlugin *p_gizmo);
+	void set_plugin(EditorSpatialGizmoPlugin *p_plugin);
 
 	EditorSpatialGizmo();
 	~EditorSpatialGizmo();
@@ -150,7 +150,8 @@ class SpatialEditorViewport : public Control {
 		VIEW_REAR,
 		VIEW_CENTER_TO_ORIGIN,
 		VIEW_CENTER_TO_SELECTION,
-		VIEW_ALIGN_SELECTION_WITH_VIEW,
+		VIEW_ALIGN_TRANSFORM_WITH_VIEW,
+		VIEW_ALIGN_ROTATION_WITH_VIEW,
 		VIEW_PERSPECTIVE,
 		VIEW_ENVIRONMENT,
 		VIEW_ORTHOGONAL,
@@ -175,6 +176,12 @@ public:
 		GIZMO_GRID_LAYER = 25
 	};
 
+	enum NavigationScheme {
+		NAVIGATION_GODOT,
+		NAVIGATION_MAYA,
+		NAVIGATION_MODO,
+	};
+
 private:
 	int index;
 	String name;
@@ -257,12 +264,6 @@ private:
 
 	PopupMenu *selection_menu;
 
-	enum NavigationScheme {
-		NAVIGATION_GODOT,
-		NAVIGATION_MAYA,
-		NAVIGATION_MODO,
-	};
-
 	enum NavigationZoomStyle {
 		NAVIGATION_ZOOM_VERTICAL,
 		NAVIGATION_ZOOM_HORIZONTAL
@@ -361,7 +362,7 @@ private:
 	Camera *preview;
 
 	bool previewing_cinema;
-
+	bool _is_node_locked(const Node *p_node);
 	void _preview_exited_scene();
 	void _toggle_camera_preview(bool);
 	void _toggle_cinema_preview(bool);
@@ -373,7 +374,7 @@ private:
 	Point2i _get_warped_mouse_motion(const Ref<InputEventMouseMotion> &p_ev_mouse_motion) const;
 
 	Vector3 _get_instance_position(const Point2 &p_pos) const;
-	static AABB _calculate_spatial_bounds(const Spatial *p_parent, const AABB p_bounds);
+	static AABB _calculate_spatial_bounds(const Spatial *p_parent, const AABB &p_bounds);
 	void _create_preview(const Vector<String> &files) const;
 	void _remove_preview();
 	bool _cyclical_dependency_exists(const String &p_target_scene_path, Node *p_desired_node);
@@ -428,7 +429,8 @@ public:
 
 class SpatialEditorViewportContainer : public Container {
 
-	GDCLASS(SpatialEditorViewportContainer, Container)
+	GDCLASS(SpatialEditorViewportContainer, Container);
+
 public:
 	enum View {
 		VIEW_USE_1_VIEWPORT,
@@ -482,6 +484,8 @@ public:
 		TOOL_MODE_LIST_SELECT,
 		TOOL_LOCK_SELECTED,
 		TOOL_UNLOCK_SELECTED,
+		TOOL_GROUP_SELECTED,
+		TOOL_UNGROUP_SELECTED,
 		TOOL_MAX
 	};
 
@@ -521,7 +525,8 @@ private:
 	Ref<ArrayMesh> move_gizmo[3], move_plane_gizmo[3], rotate_gizmo[3], scale_gizmo[3], scale_plane_gizmo[3];
 	Ref<SpatialMaterial> gizmo_color[3];
 	Ref<SpatialMaterial> plane_gizmo_color[3];
-	Ref<SpatialMaterial> gizmo_hl;
+	Ref<SpatialMaterial> gizmo_color_hl[3];
+	Ref<SpatialMaterial> plane_gizmo_color_hl[3];
 
 	int over_gizmo_handle;
 
@@ -567,6 +572,8 @@ private:
 		MENU_VIEW_CAMERA_SETTINGS,
 		MENU_LOCK_SELECTED,
 		MENU_UNLOCK_SELECTED,
+		MENU_GROUP_SELECTED,
+		MENU_UNGROUP_SELECTED,
 		MENU_SNAP_TO_FLOOR
 	};
 
@@ -616,6 +623,7 @@ private:
 	void _instance_scene();
 	void _init_indicators();
 	void _update_gizmos_menu();
+	void _update_gizmos_menu_theme();
 	void _init_grid();
 	void _finish_indicators();
 	void _finish_grid();
@@ -625,6 +633,7 @@ private:
 	Node *custom_camera;
 
 	Object *_get_editor_data(Object *p_what);
+	Color _get_axis_color(int axis);
 
 	Ref<Environment> viewport_environment;
 
@@ -635,7 +644,8 @@ private:
 	static SpatialEditor *singleton;
 
 	void _node_removed(Node *p_node);
-	Vector<Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> > gizmo_plugins;
+	Vector<Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> > gizmo_plugins_by_priority;
+	Vector<Ref<EditorSpatialGizmoPlugin> > gizmo_plugins_by_name;
 
 	void _register_all_gizmos();
 
@@ -668,9 +678,9 @@ public:
 	ToolMode get_tool_mode() const { return tool_mode; }
 	bool are_local_coords_enabled() const { return tool_option_button[SpatialEditor::TOOL_OPT_LOCAL_COORDS]->is_pressed(); }
 	bool is_snap_enabled() const { return snap_enabled ^ snap_key_enabled; }
-	float get_translate_snap() const { return snap_translate->get_text().to_double(); }
-	float get_rotate_snap() const { return snap_rotate->get_text().to_double(); }
-	float get_scale_snap() const { return snap_scale->get_text().to_double(); }
+	float get_translate_snap() const;
+	float get_rotate_snap() const;
+	float get_scale_snap() const;
 
 	Ref<ArrayMesh> get_move_gizmo(int idx) const { return move_gizmo[idx]; }
 	Ref<ArrayMesh> get_move_plane_gizmo(int idx) const { return move_plane_gizmo[idx]; }
@@ -778,6 +788,7 @@ public:
 	Ref<SpatialMaterial> get_material(const String &p_name, const Ref<EditorSpatialGizmo> &p_gizmo = Ref<EditorSpatialGizmo>());
 
 	virtual String get_name() const;
+	virtual int get_priority() const;
 	virtual bool can_be_hidden() const;
 	virtual bool is_selectable_when_hidden() const;
 
@@ -786,10 +797,11 @@ public:
 	virtual Variant get_handle_value(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
 	virtual void set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, Camera *p_camera, const Point2 &p_point);
 	virtual void commit_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, const Variant &p_restore, bool p_cancel = false);
-	virtual bool is_gizmo_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
+	virtual bool is_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
 
 	Ref<EditorSpatialGizmo> get_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	void set_state(int p_state);
+	int get_state() const;
 	void unregister_gizmo(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	EditorSpatialGizmoPlugin();
diff --git a/editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
index c1718dd8bf..2deb2090e2 100644
--- a/editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -31,7 +31,10 @@
 #include "sprite_editor_plugin.h"
 
 #include "canvas_item_editor_plugin.h"
+#include "scene/2d/collision_polygon_2d.h"
+#include "scene/2d/light_occluder_2d.h"
 #include "scene/2d/mesh_instance_2d.h"
+#include "scene/2d/polygon_2d.h"
 #include "scene/gui/box_container.h"
 #include "thirdparty/misc/clipper.hpp"
 
@@ -91,6 +94,8 @@ Vector<Vector2> expand(const Vector<Vector2> &points, const Rect2i &rect, float
 
 	Vector<Vector2> outPoints;
 	ClipperLib::PolyNode *p2 = out.GetFirst();
+	ERR_FAIL_COND_V(!p2, points);
+
 	while (p2->IsHole()) {
 		p2 = p2->GetNext();
 	}
@@ -114,8 +119,42 @@ void SpriteEditor::_menu_option(int p_option) {
 		return;
 	}
 
+	selected_menu_item = (Menu)p_option;
+
 	switch (p_option) {
-		case MENU_OPTION_CREATE_MESH_2D: {
+		case MENU_OPTION_CONVERT_TO_MESH_2D: {
+
+			debug_uv_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create Mesh2D"));
+			debug_uv_dialog->set_title("Mesh2D Preview");
+
+			_update_mesh_data();
+			debug_uv_dialog->popup_centered();
+			debug_uv->update();
+
+		} break;
+		case MENU_OPTION_CONVERT_TO_POLYGON_2D: {
+
+			debug_uv_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create Polygon2D"));
+			debug_uv_dialog->set_title("Polygon2D Preview");
+
+			_update_mesh_data();
+			debug_uv_dialog->popup_centered();
+			debug_uv->update();
+		} break;
+		case MENU_OPTION_CREATE_COLLISION_POLY_2D: {
+
+			debug_uv_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create CollisionPolygon2D"));
+			debug_uv_dialog->set_title("CollisionPolygon2D Preview");
+
+			_update_mesh_data();
+			debug_uv_dialog->popup_centered();
+			debug_uv->update();
+
+		} break;
+		case MENU_OPTION_CREATE_LIGHT_OCCLUDER_2D: {
+
+			debug_uv_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create LightOccluder2D"));
+			debug_uv_dialog->set_title("LightOccluder2D Preview");
 
 			_update_mesh_data();
 			debug_uv_dialog->popup_centered();
@@ -167,47 +206,107 @@ void SpriteEditor::_update_mesh_data() {
 	computed_indices.clear();
 
 	Size2 img_size = Vector2(image->get_width(), image->get_height());
-	for (int j = 0; j < lines.size(); j++) {
-		lines.write[j] = expand(lines[j], rect, epsilon);
+	for (int i = 0; i < lines.size(); i++) {
+		lines.write[i] = expand(lines[i], rect, epsilon);
+	}
+
+	if (selected_menu_item == MENU_OPTION_CONVERT_TO_MESH_2D) {
+
+		for (int j = 0; j < lines.size(); j++) {
+			int index_ofs = computed_vertices.size();
 
-		int index_ofs = computed_vertices.size();
+			for (int i = 0; i < lines[j].size(); i++) {
+				Vector2 vtx = lines[j][i];
+				computed_uv.push_back(vtx / img_size);
 
-		for (int i = 0; i < lines[j].size(); i++) {
-			Vector2 vtx = lines[j][i];
-			computed_uv.push_back(vtx / img_size);
+				vtx -= rect.position; //offset by rect position
 
-			vtx -= rect.position; //offset by rect position
+				//flip if flipped
+				if (node->is_flipped_h())
+					vtx.x = rect.size.x - vtx.x - 1.0;
+				if (node->is_flipped_v())
+					vtx.y = rect.size.y - vtx.y - 1.0;
 
-			//flip if flipped
-			if (node->is_flipped_h())
-				vtx.x = rect.size.x - vtx.x - 1.0;
-			if (node->is_flipped_v())
-				vtx.y = rect.size.y - vtx.y - 1.0;
+				if (node->is_centered())
+					vtx -= rect.size / 2.0;
 
-			if (node->is_centered())
-				vtx -= rect.size / 2.0;
+				computed_vertices.push_back(vtx);
+			}
+
+			Vector<int> poly = Geometry::triangulate_polygon(lines[j]);
 
-			computed_vertices.push_back(vtx);
+			for (int i = 0; i < poly.size(); i += 3) {
+				for (int k = 0; k < 3; k++) {
+					int idx = i + k;
+					int idxn = i + (k + 1) % 3;
+					uv_lines.push_back(lines[j][poly[idx]]);
+					uv_lines.push_back(lines[j][poly[idxn]]);
+
+					computed_indices.push_back(poly[idx] + index_ofs);
+				}
+			}
 		}
+	}
 
-		Vector<int> poly = Geometry::triangulate_polygon(lines[j]);
+	outline_lines.clear();
+	computed_outline_lines.clear();
 
-		for (int i = 0; i < poly.size(); i += 3) {
-			for (int k = 0; k < 3; k++) {
-				int idx = i + k;
-				int idxn = i + (k + 1) % 3;
-				uv_lines.push_back(lines[j][poly[idx]]);
-				uv_lines.push_back(lines[j][poly[idxn]]);
+	if (selected_menu_item == MENU_OPTION_CONVERT_TO_POLYGON_2D || selected_menu_item == MENU_OPTION_CREATE_COLLISION_POLY_2D || selected_menu_item == MENU_OPTION_CREATE_LIGHT_OCCLUDER_2D) {
+		outline_lines.resize(lines.size());
+		computed_outline_lines.resize(lines.size());
+		for (int pi = 0; pi < lines.size(); pi++) {
+
+			Vector<Vector2> ol;
+			Vector<Vector2> col;
+
+			ol.resize(lines[pi].size());
+			col.resize(lines[pi].size());
+
+			for (int i = 0; i < lines[pi].size(); i++) {
+				Vector2 vtx = lines[pi][i];
+
+				ol.write[i] = vtx;
+
+				vtx -= rect.position; //offset by rect position
+
+				//flip if flipped
+				if (node->is_flipped_h())
+					vtx.x = rect.size.x - vtx.x - 1.0;
+				if (node->is_flipped_v())
+					vtx.y = rect.size.y - vtx.y - 1.0;
 
-				computed_indices.push_back(poly[idx] + index_ofs);
+				if (node->is_centered())
+					vtx -= rect.size / 2.0;
+
+				col.write[i] = vtx;
 			}
+
+			outline_lines.write[pi] = ol;
+			computed_outline_lines.write[pi] = col;
 		}
 	}
 
 	debug_uv->update();
 }
 
-void SpriteEditor::_create_mesh_node() {
+void SpriteEditor::_create_node() {
+	switch (selected_menu_item) {
+		case MENU_OPTION_CONVERT_TO_MESH_2D: {
+			_convert_to_mesh_2d_node();
+		} break;
+		case MENU_OPTION_CONVERT_TO_POLYGON_2D: {
+			_convert_to_polygon_2d_node();
+		} break;
+		case MENU_OPTION_CREATE_COLLISION_POLY_2D: {
+			_create_collision_polygon_2d_node();
+		} break;
+		case MENU_OPTION_CREATE_LIGHT_OCCLUDER_2D: {
+			_create_light_occluder_2d_node();
+		} break;
+	}
+}
+
+void SpriteEditor::_convert_to_mesh_2d_node() {
 
 	if (computed_vertices.size() < 3) {
 		err_dialog->set_text(TTR("Invalid geometry, can't replace by mesh."));
@@ -228,7 +327,141 @@ void SpriteEditor::_create_mesh_node() {
 
 	MeshInstance2D *mesh_instance = memnew(MeshInstance2D);
 	mesh_instance->set_mesh(mesh);
-	EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->replace_node(node, mesh_instance);
+
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	ur->create_action(TTR("Convert to Mesh2D"));
+	ur->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", node, mesh_instance, true, false);
+	ur->add_do_reference(mesh_instance);
+	ur->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", mesh_instance, node, false, false);
+	ur->add_undo_reference(node);
+	ur->commit_action();
+}
+
+void SpriteEditor::_convert_to_polygon_2d_node() {
+	Polygon2D *polygon_2d_instance = memnew(Polygon2D);
+
+	int total_point_count = 0;
+	for (int i = 0; i < computed_outline_lines.size(); i++)
+		total_point_count += computed_outline_lines[i].size();
+
+	PoolVector2Array polygon;
+	polygon.resize(total_point_count);
+	PoolVector2Array::Write polygon_write = polygon.write();
+
+	PoolVector2Array uvs;
+	uvs.resize(total_point_count);
+	PoolVector2Array::Write uvs_write = uvs.write();
+
+	int current_point_index = 0;
+
+	Array polys;
+	polys.resize(computed_outline_lines.size());
+
+	for (int i = 0; i < computed_outline_lines.size(); i++) {
+
+		Vector<Vector2> outline = computed_outline_lines[i];
+		Vector<Vector2> uv_outline = outline_lines[i];
+
+		if (outline.size() < 3) {
+			err_dialog->set_text(TTR("Invalid geometry, can't create polygon."));
+			err_dialog->popup_centered_minsize();
+			return;
+		}
+
+		PoolIntArray pia;
+		pia.resize(outline.size());
+		PoolIntArray::Write pia_write = pia.write();
+
+		for (int pi = 0; pi < outline.size(); pi++) {
+			polygon_write[current_point_index] = outline[pi];
+			uvs_write[current_point_index] = uv_outline[pi];
+			pia_write[pi] = current_point_index;
+			current_point_index++;
+		}
+
+		polys[i] = pia;
+	}
+
+	polygon_2d_instance->set_uv(uvs);
+	polygon_2d_instance->set_polygon(polygon);
+	polygon_2d_instance->set_polygons(polys);
+
+	UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+	ur->create_action(TTR("Convert to Polygon2D"));
+	ur->add_do_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", node, polygon_2d_instance, true, false);
+	ur->add_do_reference(polygon_2d_instance);
+	ur->add_undo_method(EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock(), "replace_node", polygon_2d_instance, node, false, false);
+	ur->add_undo_reference(node);
+	ur->commit_action();
+}
+
+void SpriteEditor::_create_collision_polygon_2d_node() {
+	for (int i = 0; i < computed_outline_lines.size(); i++) {
+
+		Vector<Vector2> outline = computed_outline_lines[i];
+
+		if (outline.size() < 3) {
+			err_dialog->set_text(TTR("Invalid geometry, can't create collision polygon."));
+			err_dialog->popup_centered_minsize();
+			continue;
+		}
+
+		CollisionPolygon2D *collision_polygon_2d_instance = memnew(CollisionPolygon2D);
+		collision_polygon_2d_instance->set_polygon(outline);
+
+		UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+		ur->create_action(TTR("Create CollisionPolygon2D Sibling"));
+		ur->add_do_method(this, "_add_as_sibling_or_child", node, collision_polygon_2d_instance);
+		ur->add_do_reference(collision_polygon_2d_instance);
+		ur->add_undo_method(node != this->get_tree()->get_edited_scene_root() ? node->get_parent() : this->get_tree()->get_edited_scene_root(), "remove_child", collision_polygon_2d_instance);
+		ur->commit_action();
+	}
+}
+
+void SpriteEditor::_create_light_occluder_2d_node() {
+	for (int i = 0; i < computed_outline_lines.size(); i++) {
+
+		Vector<Vector2> outline = computed_outline_lines[i];
+
+		if (outline.size() < 3) {
+			err_dialog->set_text(TTR("Invalid geometry, can't create light occluder."));
+			err_dialog->popup_centered_minsize();
+			continue;
+		}
+
+		Ref<OccluderPolygon2D> polygon;
+		polygon.instance();
+
+		PoolVector2Array a;
+		a.resize(outline.size());
+		PoolVector2Array::Write aw = a.write();
+		for (int io = 0; io < outline.size(); io++) {
+			aw[io] = outline[io];
+		}
+		polygon->set_polygon(a);
+
+		LightOccluder2D *light_occluder_2d_instance = memnew(LightOccluder2D);
+		light_occluder_2d_instance->set_occluder_polygon(polygon);
+
+		UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+		ur->create_action(TTR("Create LightOccluder2D Sibling"));
+		ur->add_do_method(this, "_add_as_sibling_or_child", node, light_occluder_2d_instance);
+		ur->add_do_reference(light_occluder_2d_instance);
+		ur->add_undo_method(node != this->get_tree()->get_edited_scene_root() ? node->get_parent() : this->get_tree()->get_edited_scene_root(), "remove_child", light_occluder_2d_instance);
+		ur->commit_action();
+	}
+}
+
+void SpriteEditor::_add_as_sibling_or_child(Node *p_own_node, Node *p_new_node) {
+	// Can't make sibling if own node is scene root
+	if (p_own_node != this->get_tree()->get_edited_scene_root()) {
+		p_own_node->get_parent()->add_child(p_new_node, true);
+		Object::cast_to<Node2D>(p_new_node)->set_transform(Object::cast_to<Node2D>(p_own_node)->get_transform());
+	} else {
+		p_own_node->add_child(p_new_node, true);
+	}
+
+	p_new_node->set_owner(this->get_tree()->get_edited_scene_root());
 }
 
 #if 0
@@ -296,16 +529,26 @@ void SpriteEditor::_create_uv_lines() {
 #endif
 void SpriteEditor::_debug_uv_draw() {
 
-	if (uv_lines.size() == 0)
-		return;
-
 	Ref<Texture> tex = node->get_texture();
 	ERR_FAIL_COND(!tex.is_valid());
 	debug_uv->set_clip_contents(true);
 	debug_uv->draw_texture(tex, Point2());
 	debug_uv->set_custom_minimum_size(tex->get_size());
 	//debug_uv->draw_set_transform(Vector2(), 0, debug_uv->get_size());
-	debug_uv->draw_multiline(uv_lines, Color(1.0, 0.8, 0.7));
+
+	Color color = Color(1.0, 0.8, 0.7);
+
+	if (selected_menu_item == MENU_OPTION_CONVERT_TO_MESH_2D && uv_lines.size() > 0) {
+		debug_uv->draw_multiline(uv_lines, color);
+
+	} else if ((selected_menu_item == MENU_OPTION_CONVERT_TO_POLYGON_2D || selected_menu_item == MENU_OPTION_CREATE_COLLISION_POLY_2D || selected_menu_item == MENU_OPTION_CREATE_LIGHT_OCCLUDER_2D) && outline_lines.size() > 0) {
+		for (int i = 0; i < outline_lines.size(); i++) {
+			Vector<Vector2> outline = outline_lines[i];
+
+			debug_uv->draw_polyline(outline, color);
+			debug_uv->draw_line(outline[0], outline[outline.size() - 1], color);
+		}
+	}
 }
 
 void SpriteEditor::_bind_methods() {
@@ -313,7 +556,8 @@ void SpriteEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_menu_option", &SpriteEditor::_menu_option);
 	ClassDB::bind_method("_debug_uv_draw", &SpriteEditor::_debug_uv_draw);
 	ClassDB::bind_method("_update_mesh_data", &SpriteEditor::_update_mesh_data);
-	ClassDB::bind_method("_create_mesh_node", &SpriteEditor::_create_mesh_node);
+	ClassDB::bind_method("_create_node", &SpriteEditor::_create_node);
+	ClassDB::bind_method("_add_as_sibling_or_child", &SpriteEditor::_add_as_sibling_or_child);
 }
 
 SpriteEditor::SpriteEditor() {
@@ -325,7 +569,11 @@ SpriteEditor::SpriteEditor() {
 	options->set_text(TTR("Sprite"));
 	options->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Sprite", "EditorIcons"));
 
-	options->get_popup()->add_item(TTR("Convert to 2D Mesh"), MENU_OPTION_CREATE_MESH_2D);
+	options->get_popup()->add_item(TTR("Convert to Mesh2D"), MENU_OPTION_CONVERT_TO_MESH_2D);
+	options->get_popup()->add_item(TTR("Convert to Polygon2D"), MENU_OPTION_CONVERT_TO_POLYGON_2D);
+	options->get_popup()->add_item(TTR("Create CollisionPolygon2D Sibling"), MENU_OPTION_CREATE_COLLISION_POLY_2D);
+	options->get_popup()->add_item(TTR("Create LightOccluder2D Sibling"), MENU_OPTION_CREATE_LIGHT_OCCLUDER_2D);
+	options->set_switch_on_hover(true);
 
 	options->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 
@@ -333,7 +581,7 @@ SpriteEditor::SpriteEditor() {
 	add_child(err_dialog);
 
 	debug_uv_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
-	debug_uv_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create 2D Mesh"));
+	debug_uv_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create Mesh2D"));
 	debug_uv_dialog->set_title("Mesh 2D Preview");
 	VBoxContainer *vb = memnew(VBoxContainer);
 	debug_uv_dialog->add_child(vb);
@@ -345,7 +593,7 @@ SpriteEditor::SpriteEditor() {
 	debug_uv = memnew(Control);
 	debug_uv->connect("draw", this, "_debug_uv_draw");
 	scroll->add_child(debug_uv);
-	debug_uv_dialog->connect("confirmed", this, "_create_mesh_node");
+	debug_uv_dialog->connect("confirmed", this, "_create_node");
 
 	HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
 	hb->add_child(memnew(Label(TTR("Simplification: "))));
diff --git a/editor/plugins/sprite_editor_plugin.h b/editor/plugins/sprite_editor_plugin.h
index 7250e3df59..81be4a19e9 100644
--- a/editor/plugins/sprite_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/sprite_editor_plugin.h
@@ -41,9 +41,14 @@ class SpriteEditor : public Control {
 	GDCLASS(SpriteEditor, Control);
 
 	enum Menu {
-		MENU_OPTION_CREATE_MESH_2D,
+		MENU_OPTION_CONVERT_TO_MESH_2D,
+		MENU_OPTION_CONVERT_TO_POLYGON_2D,
+		MENU_OPTION_CREATE_COLLISION_POLY_2D,
+		MENU_OPTION_CREATE_LIGHT_OCCLUDER_2D
 	};
 
+	Menu selected_menu_item;
+
 	Sprite *node;
 
 	MenuButton *options;
@@ -55,7 +60,8 @@ class SpriteEditor : public Control {
 	ConfirmationDialog *debug_uv_dialog;
 	Control *debug_uv;
 	Vector<Vector2> uv_lines;
-
+	Vector<Vector<Vector2> > outline_lines;
+	Vector<Vector<Vector2> > computed_outline_lines;
 	Vector<Vector2> computed_vertices;
 	Vector<Vector2> computed_uv;
 	Vector<int> computed_indices;
@@ -71,7 +77,14 @@ class SpriteEditor : public Control {
 
 	void _debug_uv_draw();
 	void _update_mesh_data();
-	void _create_mesh_node();
+
+	void _create_node();
+	void _convert_to_mesh_2d_node();
+	void _convert_to_polygon_2d_node();
+	void _create_collision_polygon_2d_node();
+	void _create_light_occluder_2d_node();
+
+	void _add_as_sibling_or_child(Node *p_own_node, Node *p_new_node);
 
 protected:
 	void _node_removed(Node *p_node);
diff --git a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
index b712cfc9d3..d91de6cbf6 100644
--- a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -38,30 +38,208 @@
 void SpriteFramesEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 }
 
-void SpriteFramesEditor::_notification(int p_what) {
+void SpriteFramesEditor::_open_sprite_sheet() {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PHYSICS_PROCESS) {
+	file_split_sheet->clear_filters();
+	List<String> extensions;
+	ResourceLoader::get_recognized_extensions_for_type("Texture", &extensions);
+	for (int i = 0; i < extensions.size(); i++) {
+		file_split_sheet->add_filter("*." + extensions[i]);
 	}
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
-		load->set_icon(get_icon("Load", "EditorIcons"));
-		copy->set_icon(get_icon("ActionCopy", "EditorIcons"));
-		paste->set_icon(get_icon("ActionPaste", "EditorIcons"));
-		empty->set_icon(get_icon("InsertBefore", "EditorIcons"));
-		empty2->set_icon(get_icon("InsertAfter", "EditorIcons"));
-		move_up->set_icon(get_icon("MoveLeft", "EditorIcons"));
-		move_down->set_icon(get_icon("MoveRight", "EditorIcons"));
-		_delete->set_icon(get_icon("Remove", "EditorIcons"));
-		new_anim->set_icon(get_icon("New", "EditorIcons"));
-		remove_anim->set_icon(get_icon("Remove", "EditorIcons"));
+	file_split_sheet->popup_centered_ratio();
+}
+
+void SpriteFramesEditor::_sheet_preview_draw() {
+
+	Size2i size = split_sheet_preview->get_size();
+	int h = split_sheet_h->get_value();
+	int v = split_sheet_v->get_value();
+	int width = size.width / h;
+	int height = size.height / v;
+	const float a = 0.3;
+	for (int i = 1; i < h; i++) {
+
+		int x = i * width;
+		split_sheet_preview->draw_line(Point2(x, 0), Point2(x, size.height), Color(1, 1, 1, a));
+		split_sheet_preview->draw_line(Point2(x + 1, 0), Point2(x + 1, size.height), Color(0, 0, 0, a));
+
+		for (int j = 1; j < v; j++) {
+
+			int y = j * height;
+
+			split_sheet_preview->draw_line(Point2(0, y), Point2(size.width, y), Color(1, 1, 1, a));
+			split_sheet_preview->draw_line(Point2(0, y + 1), Point2(size.width, y + 1), Color(0, 0, 0, a));
+		}
 	}
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
+	if (frames_selected.size() == 0) {
+		split_sheet_dialog->get_ok()->set_disabled(true);
+		split_sheet_dialog->get_ok()->set_text(TTR("No Frames Selected"));
+		return;
+	}
 
-		//NodePath("/root")->connect("node_removed", this,"_node_removed",Vector<Variant>(),true);
+	Color accent = get_color("accent_color", "Editor");
+
+	for (Set<int>::Element *E = frames_selected.front(); E; E = E->next()) {
+		int idx = E->get();
+		int xp = idx % h;
+		int yp = (idx - xp) / h;
+		int x = xp * width;
+		int y = yp * height;
+
+		split_sheet_preview->draw_rect(Rect2(x + 5, y + 5, width - 10, height - 10), Color(0, 0, 0, 0.35), true);
+		split_sheet_preview->draw_rect(Rect2(x + 0, y + 0, width - 0, height - 0), Color(0, 0, 0, 1), false);
+		split_sheet_preview->draw_rect(Rect2(x + 1, y + 1, width - 2, height - 2), Color(0, 0, 0, 1), false);
+		split_sheet_preview->draw_rect(Rect2(x + 2, y + 2, width - 4, height - 4), accent, false);
+		split_sheet_preview->draw_rect(Rect2(x + 3, y + 3, width - 6, height - 6), accent, false);
+		split_sheet_preview->draw_rect(Rect2(x + 4, y + 4, width - 8, height - 8), Color(0, 0, 0, 1), false);
+		split_sheet_preview->draw_rect(Rect2(x + 5, y + 5, width - 10, height - 10), Color(0, 0, 0, 1), false);
 	}
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_DRAW) {
+	split_sheet_dialog->get_ok()->set_disabled(false);
+	split_sheet_dialog->get_ok()->set_text(vformat(TTR("Add %d Frame(s)"), frames_selected.size()));
+}
+void SpriteFramesEditor::_sheet_preview_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
+
+	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
+
+	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+		Size2i size = split_sheet_preview->get_size();
+		int h = split_sheet_h->get_value();
+		int v = split_sheet_v->get_value();
+
+		int x = CLAMP(int(mb->get_position().x) * h / size.width, 0, h - 1);
+		int y = CLAMP(int(mb->get_position().y) * v / size.height, 0, v - 1);
+
+		int idx = h * y + x;
+
+		if (mb->get_shift() && last_frame_selected >= 0) {
+			//select multiple
+			int from = idx;
+			int to = last_frame_selected;
+			if (from > to) {
+				SWAP(from, to);
+			}
+
+			for (int i = from; i <= to; i++) {
+				if (mb->get_control()) {
+					frames_selected.erase(i);
+				} else {
+					frames_selected.insert(i);
+				}
+			}
+		} else {
+			if (frames_selected.has(idx)) {
+				frames_selected.erase(idx);
+			} else {
+				frames_selected.insert(idx);
+			}
+		}
+
+		last_frame_selected = idx;
+		split_sheet_preview->update();
+	}
+}
+
+void SpriteFramesEditor::_sheet_add_frames() {
+
+	Size2i size = split_sheet_preview->get_size();
+	int h = split_sheet_h->get_value();
+	int v = split_sheet_v->get_value();
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Frame"));
+
+	int fc = frames->get_frame_count(edited_anim);
+
+	for (Set<int>::Element *E = frames_selected.front(); E; E = E->next()) {
+		int idx = E->get();
+		int width = size.width / h;
+		int height = size.height / v;
+		int xp = idx % h;
+		int yp = (idx - xp) / h;
+		int x = xp * width;
+		int y = yp * height;
+
+		Ref<AtlasTexture> at;
+		at.instance();
+		at->set_atlas(split_sheet_preview->get_texture());
+		at->set_region(Rect2(x, y, width, height));
+
+		undo_redo->add_do_method(frames, "add_frame", edited_anim, at, -1);
+		undo_redo->add_undo_method(frames, "remove_frame", edited_anim, fc);
+	}
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_library");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_library");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void SpriteFramesEditor::_sheet_select_clear_all_frames() {
+
+	bool should_clear = true;
+	for (int i = 0; i < split_sheet_h->get_value() * split_sheet_v->get_value(); i++) {
+		if (!frames_selected.has(i)) {
+			frames_selected.insert(i);
+			should_clear = false;
+		}
+	}
+	if (should_clear) {
+		frames_selected.clear();
+	}
+
+	split_sheet_preview->update();
+}
+
+void SpriteFramesEditor::_sheet_spin_changed(double) {
+
+	frames_selected.clear();
+	last_frame_selected = -1;
+	split_sheet_preview->update();
+}
+
+void SpriteFramesEditor::_prepare_sprite_sheet(const String &p_file) {
+
+	Ref<Resource> texture = ResourceLoader::load(p_file);
+	if (!texture.is_valid()) {
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning("Unable to load images");
+		ERR_FAIL_COND(!texture.is_valid());
+	}
+	if (texture != split_sheet_preview->get_texture()) {
+		//different texture, reset to 4x4
+		split_sheet_h->set_value(4);
+		split_sheet_v->set_value(4);
+	}
+	frames_selected.clear();
+	last_frame_selected = -1;
+
+	split_sheet_preview->set_texture(texture);
+	split_sheet_dialog->popup_centered_ratio(0.65);
+}
+
+void SpriteFramesEditor::_notification(int p_what) {
+
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			load->set_icon(get_icon("Load", "EditorIcons"));
+			load_sheet->set_icon(get_icon("SpriteSheet", "EditorIcons"));
+			copy->set_icon(get_icon("ActionCopy", "EditorIcons"));
+			paste->set_icon(get_icon("ActionPaste", "EditorIcons"));
+			empty->set_icon(get_icon("InsertBefore", "EditorIcons"));
+			empty2->set_icon(get_icon("InsertAfter", "EditorIcons"));
+			move_up->set_icon(get_icon("MoveLeft", "EditorIcons"));
+			move_down->set_icon(get_icon("MoveRight", "EditorIcons"));
+			_delete->set_icon(get_icon("Remove", "EditorIcons"));
+			new_anim->set_icon(get_icon("New", "EditorIcons"));
+			remove_anim->set_icon(get_icon("Remove", "EditorIcons"));
+			FALLTHROUGH;
+		}
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+			splite_sheet_scroll->add_style_override("bg", get_stylebox("bg", "Tree"));
+		} break;
+		case NOTIFICATION_READY: {
+			add_constant_override("autohide", 1); // Fixes the dragger always showing up.
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -79,6 +257,7 @@ void SpriteFramesEditor::_file_load_request(const PoolVector<String> &p_path, in
 		if (resource.is_null()) {
 			dialog->set_text(TTR("ERROR: Couldn't load frame resource!"));
 			dialog->set_title(TTR("Error!"));
+
 			//dialog->get_cancel()->set_text("Close");
 			dialog->get_ok()->set_text(TTR("Close"));
 			dialog->popup_centered_minsize();
@@ -285,6 +464,10 @@ void SpriteFramesEditor::_animation_select() {
 	if (updating)
 		return;
 
+	double value = anim_speed->get_line_edit()->get_text().to_double();
+	if (!Math::is_equal_approx(value, frames->get_animation_speed(edited_anim)))
+		_animation_fps_changed(value);
+
 	TreeItem *selected = animations->get_selected();
 	ERR_FAIL_COND(!selected);
 	edited_anim = selected->get_text(0);
@@ -354,9 +537,6 @@ void SpriteFramesEditor::_animation_name_edited() {
 	for (List<Node *>::Element *E = nodes.front(); E; E = E->next()) {
 
 		String current = E->get()->call("get_animation");
-		if (current != edited_anim)
-			continue;
-
 		undo_redo->add_do_method(E->get(), "set_animation", name);
 		undo_redo->add_undo_method(E->get(), "set_animation", edited_anim);
 	}
@@ -389,9 +569,6 @@ void SpriteFramesEditor::_animation_add() {
 	for (List<Node *>::Element *E = nodes.front(); E; E = E->next()) {
 
 		String current = E->get()->call("get_animation");
-		if (frames->has_animation(current))
-			continue;
-
 		undo_redo->add_do_method(E->get(), "set_animation", name);
 		undo_redo->add_undo_method(E->get(), "set_animation", current);
 	}
@@ -649,7 +826,6 @@ void SpriteFramesEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_da
 
 void SpriteFramesEditor::_bind_methods() {
 
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_gui_input"), &SpriteFramesEditor::_gui_input);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_load_pressed"), &SpriteFramesEditor::_load_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_empty_pressed"), &SpriteFramesEditor::_empty_pressed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_empty2_pressed"), &SpriteFramesEditor::_empty2_pressed);
@@ -669,35 +845,36 @@ void SpriteFramesEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_drag_data_fw"), &SpriteFramesEditor::get_drag_data_fw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("can_drop_data_fw"), &SpriteFramesEditor::can_drop_data_fw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("drop_data_fw"), &SpriteFramesEditor::drop_data_fw);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_prepare_sprite_sheet"), &SpriteFramesEditor::_prepare_sprite_sheet);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_open_sprite_sheet"), &SpriteFramesEditor::_open_sprite_sheet);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_sheet_preview_draw"), &SpriteFramesEditor::_sheet_preview_draw);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_sheet_preview_input"), &SpriteFramesEditor::_sheet_preview_input);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_sheet_spin_changed"), &SpriteFramesEditor::_sheet_spin_changed);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_sheet_add_frames"), &SpriteFramesEditor::_sheet_add_frames);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_sheet_select_clear_all_frames"), &SpriteFramesEditor::_sheet_select_clear_all_frames);
 }
 
 SpriteFramesEditor::SpriteFramesEditor() {
 
-	//add_style_override("panel", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_stylebox("panel","Panel"));
-
-	split = memnew(HSplitContainer);
-	add_child(split);
-
 	VBoxContainer *vbc_animlist = memnew(VBoxContainer);
-	split->add_child(vbc_animlist);
+	add_child(vbc_animlist);
 	vbc_animlist->set_custom_minimum_size(Size2(150, 0) * EDSCALE);
-	//vbc_animlist->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	VBoxContainer *sub_vb = memnew(VBoxContainer);
-	vbc_animlist->add_margin_child(TTR("Animations"), sub_vb, true);
+	vbc_animlist->add_margin_child(TTR("Animations:"), sub_vb, true);
 	sub_vb->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	HBoxContainer *hbc_animlist = memnew(HBoxContainer);
 	sub_vb->add_child(hbc_animlist);
 
-	new_anim = memnew(Button);
-	new_anim->set_flat(true);
+	new_anim = memnew(ToolButton);
+	new_anim->set_tooltip(TTR("New Animation"));
 	hbc_animlist->add_child(new_anim);
 	new_anim->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	new_anim->connect("pressed", this, "_animation_add");
 
-	remove_anim = memnew(Button);
-	remove_anim->set_flat(true);
+	remove_anim = memnew(ToolButton);
+	remove_anim->set_tooltip(TTR("Remove Animation"));
 	hbc_animlist->add_child(remove_anim);
 	remove_anim->connect("pressed", this, "_animation_remove");
 
@@ -722,56 +899,55 @@ SpriteFramesEditor::SpriteFramesEditor() {
 	anim_loop->connect("pressed", this, "_animation_loop_changed");
 
 	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
-	split->add_child(vbc);
+	add_child(vbc);
 	vbc->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
 	sub_vb = memnew(VBoxContainer);
-	vbc->add_margin_child(TTR("Animation Frames"), sub_vb, true);
+	vbc->add_margin_child(TTR("Animation Frames:"), sub_vb, true);
 
 	HBoxContainer *hbc = memnew(HBoxContainer);
 	sub_vb->add_child(hbc);
 
-	//animations = memnew( ItemList );
-
-	load = memnew(Button);
-	load->set_flat(true);
-	load->set_tooltip(TTR("Load Resource"));
+	load = memnew(ToolButton);
+	load->set_tooltip(TTR("Add a Texture from File"));
 	hbc->add_child(load);
 
-	copy = memnew(Button);
-	copy->set_flat(true);
+	load_sheet = memnew(ToolButton);
+	load_sheet->set_tooltip(TTR("Add Frames from a Sprite Sheet"));
+	hbc->add_child(load_sheet);
+
+	hbc->add_child(memnew(VSeparator));
+
+	copy = memnew(ToolButton);
 	copy->set_tooltip(TTR("Copy"));
 	hbc->add_child(copy);
 
-	paste = memnew(Button);
-	paste->set_flat(true);
+	paste = memnew(ToolButton);
 	paste->set_tooltip(TTR("Paste"));
 	hbc->add_child(paste);
 
-	empty = memnew(Button);
-	empty->set_flat(true);
+	hbc->add_spacer(false);
+
+	empty = memnew(ToolButton);
 	empty->set_tooltip(TTR("Insert Empty (Before)"));
 	hbc->add_child(empty);
 
-	empty2 = memnew(Button);
-	empty2->set_flat(true);
+	empty2 = memnew(ToolButton);
 	empty2->set_tooltip(TTR("Insert Empty (After)"));
 	hbc->add_child(empty2);
 
-	hbc->add_spacer(false);
+	hbc->add_child(memnew(VSeparator));
 
-	move_up = memnew(Button);
-	move_up->set_flat(true);
+	move_up = memnew(ToolButton);
 	move_up->set_tooltip(TTR("Move (Before)"));
 	hbc->add_child(move_up);
 
-	move_down = memnew(Button);
-	move_down->set_flat(true);
+	move_down = memnew(ToolButton);
 	move_down->set_tooltip(TTR("Move (After)"));
 	hbc->add_child(move_down);
 
-	_delete = memnew(Button);
-	_delete->set_flat(true);
+	_delete = memnew(ToolButton);
+	_delete->set_tooltip(TTR("Delete"));
 	hbc->add_child(_delete);
 
 	file = memnew(EditorFileDialog);
@@ -787,7 +963,6 @@ SpriteFramesEditor::SpriteFramesEditor() {
 	tree->set_fixed_column_width(thumbnail_size * 3 / 2);
 	tree->set_max_text_lines(2);
 	tree->set_fixed_icon_size(Size2(thumbnail_size, thumbnail_size));
-	//tree->set_min_icon_size(Size2(thumbnail_size,thumbnail_size));
 	tree->set_drag_forwarding(this);
 
 	sub_vb->add_child(tree);
@@ -796,6 +971,7 @@ SpriteFramesEditor::SpriteFramesEditor() {
 	add_child(dialog);
 
 	load->connect("pressed", this, "_load_pressed");
+	load_sheet->connect("pressed", this, "_open_sprite_sheet");
 	_delete->connect("pressed", this, "_delete_pressed");
 	copy->connect("pressed", this, "_copy_pressed");
 	paste->connect("pressed", this, "_paste_pressed");
@@ -810,6 +986,66 @@ SpriteFramesEditor::SpriteFramesEditor() {
 	updating = false;
 
 	edited_anim = "default";
+
+	split_sheet_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
+	add_child(split_sheet_dialog);
+	VBoxContainer *split_sheet_vb = memnew(VBoxContainer);
+	split_sheet_dialog->add_child(split_sheet_vb);
+	split_sheet_dialog->set_title(TTR("Select Frames"));
+	split_sheet_dialog->connect("confirmed", this, "_sheet_add_frames");
+
+	HBoxContainer *split_sheet_hb = memnew(HBoxContainer);
+
+	Label *ss_label = memnew(Label(TTR("Horizontal:")));
+	split_sheet_hb->add_child(ss_label);
+	split_sheet_h = memnew(SpinBox);
+	split_sheet_h->set_min(1);
+	split_sheet_h->set_max(128);
+	split_sheet_h->set_step(1);
+	split_sheet_hb->add_child(split_sheet_h);
+	split_sheet_h->connect("value_changed", this, "_sheet_spin_changed");
+
+	ss_label = memnew(Label(TTR("Vertical:")));
+	split_sheet_hb->add_child(ss_label);
+	split_sheet_v = memnew(SpinBox);
+	split_sheet_v->set_min(1);
+	split_sheet_v->set_max(128);
+	split_sheet_v->set_step(1);
+	split_sheet_hb->add_child(split_sheet_v);
+	split_sheet_v->connect("value_changed", this, "_sheet_spin_changed");
+
+	split_sheet_hb->add_spacer();
+
+	Button *select_clear_all = memnew(Button);
+	select_clear_all->set_text(TTR("Select/Clear All Frames"));
+	select_clear_all->connect("pressed", this, "_sheet_select_clear_all_frames");
+	split_sheet_hb->add_child(select_clear_all);
+
+	split_sheet_vb->add_child(split_sheet_hb);
+
+	split_sheet_preview = memnew(TextureRect);
+	split_sheet_preview->set_expand(false);
+	split_sheet_preview->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
+	split_sheet_preview->connect("draw", this, "_sheet_preview_draw");
+	split_sheet_preview->connect("gui_input", this, "_sheet_preview_input");
+
+	splite_sheet_scroll = memnew(ScrollContainer);
+	splite_sheet_scroll->set_enable_h_scroll(true);
+	splite_sheet_scroll->set_enable_v_scroll(true);
+	splite_sheet_scroll->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	CenterContainer *cc = memnew(CenterContainer);
+	cc->add_child(split_sheet_preview);
+	cc->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	cc->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	splite_sheet_scroll->add_child(cc);
+
+	split_sheet_vb->add_child(splite_sheet_scroll);
+
+	file_split_sheet = memnew(EditorFileDialog);
+	file_split_sheet->set_title(TTR("Create Frames from Sprite Sheet"));
+	file_split_sheet->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
+	add_child(file_split_sheet);
+	file_split_sheet->connect("file_selected", this, "_prepare_sprite_sheet");
 }
 
 void SpriteFramesEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
diff --git a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h
index 3ef4ba290b..d64431cde7 100644
--- a/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.h
@@ -37,27 +37,29 @@
 #include "scene/gui/dialogs.h"
 #include "scene/gui/file_dialog.h"
 #include "scene/gui/split_container.h"
+#include "scene/gui/texture_rect.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
 
-class SpriteFramesEditor : public PanelContainer {
+class SpriteFramesEditor : public HSplitContainer {
 
-	GDCLASS(SpriteFramesEditor, PanelContainer);
+	GDCLASS(SpriteFramesEditor, HSplitContainer);
 
-	Button *load;
-	Button *_delete;
-	Button *copy;
-	Button *paste;
-	Button *empty;
-	Button *empty2;
-	Button *move_up;
-	Button *move_down;
+	ToolButton *load;
+	ToolButton *load_sheet;
+	ToolButton *_delete;
+	ToolButton *copy;
+	ToolButton *paste;
+	ToolButton *empty;
+	ToolButton *empty2;
+	ToolButton *move_up;
+	ToolButton *move_down;
 	ItemList *tree;
 	bool loading_scene;
 	int sel;
 
 	HSplitContainer *split;
-	Button *new_anim;
-	Button *remove_anim;
+	ToolButton *new_anim;
+	ToolButton *remove_anim;
 
 	Tree *animations;
 	SpinBox *anim_speed;
@@ -71,6 +73,15 @@ class SpriteFramesEditor : public PanelContainer {
 
 	StringName edited_anim;
 
+	ConfirmationDialog *split_sheet_dialog;
+	ScrollContainer *splite_sheet_scroll;
+	TextureRect *split_sheet_preview;
+	SpinBox *split_sheet_h;
+	SpinBox *split_sheet_v;
+	EditorFileDialog *file_split_sheet;
+	Set<int> frames_selected;
+	int last_frame_selected;
+
 	void _load_pressed();
 	void _load_scene_pressed();
 	void _file_load_request(const PoolVector<String> &p_path, int p_at_pos = -1);
@@ -99,6 +110,14 @@ class SpriteFramesEditor : public PanelContainer {
 	bool can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const;
 	void drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from);
 
+	void _open_sprite_sheet();
+	void _prepare_sprite_sheet(const String &p_file);
+	void _sheet_preview_draw();
+	void _sheet_spin_changed(double);
+	void _sheet_preview_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
+	void _sheet_add_frames();
+	void _sheet_select_clear_all_frames();
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	void _gui_input(Ref<InputEvent> p_event);
diff --git a/editor/plugins/style_box_editor_plugin.h b/editor/plugins/style_box_editor_plugin.h
index 95d21b2c44..d31a28b3e4 100644
--- a/editor/plugins/style_box_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/style_box_editor_plugin.h
@@ -56,7 +56,8 @@ public:
 };
 
 class EditorInspectorPluginStyleBox : public EditorInspectorPlugin {
-	GDCLASS(EditorInspectorPluginStyleBox, EditorInspectorPlugin)
+	GDCLASS(EditorInspectorPluginStyleBox, EditorInspectorPlugin);
+
 public:
 	virtual bool can_handle(Object *p_object);
 	virtual void parse_begin(Object *p_object);
diff --git a/editor/plugins/text_editor.cpp b/editor/plugins/text_editor.cpp
index fe32c97a64..89e419ede8 100644
--- a/editor/plugins/text_editor.cpp
+++ b/editor/plugins/text_editor.cpp
@@ -66,7 +66,6 @@ void TextEditor::_change_syntax_highlighter(int p_idx) {
 		el = el->next();
 	}
 	set_syntax_highlighter(highlighters[highlighter_menu->get_item_text(p_idx)]);
-	EditorSettings::get_singleton()->set_project_metadata("text_editor", "syntax_highlighter", p_idx);
 }
 
 void TextEditor::_load_theme_settings() {
@@ -94,7 +93,9 @@ void TextEditor::_load_theme_settings() {
 	Color function_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/function_color");
 	Color member_variable_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/member_variable_color");
 	Color mark_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/mark_color");
+	Color bookmark_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/bookmark_color");
 	Color breakpoint_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/breakpoint_color");
+	Color executing_line_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/executing_line_color");
 	Color code_folding_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/code_folding_color");
 	Color search_result_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/search_result_color");
 	Color search_result_border_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/search_result_border_color");
@@ -115,7 +116,7 @@ void TextEditor::_load_theme_settings() {
 	text_edit->add_color_override("line_number_color", line_number_color);
 	text_edit->add_color_override("caret_color", caret_color);
 	text_edit->add_color_override("caret_background_color", caret_background_color);
-	text_edit->add_color_override("font_selected_color", text_selected_color);
+	text_edit->add_color_override("font_color_selected", text_selected_color);
 	text_edit->add_color_override("selection_color", selection_color);
 	text_edit->add_color_override("brace_mismatch_color", brace_mismatch_color);
 	text_edit->add_color_override("current_line_color", current_line_color);
@@ -125,7 +126,9 @@ void TextEditor::_load_theme_settings() {
 	text_edit->add_color_override("function_color", function_color);
 	text_edit->add_color_override("member_variable_color", member_variable_color);
 	text_edit->add_color_override("breakpoint_color", breakpoint_color);
+	text_edit->add_color_override("executing_line_color", executing_line_color);
 	text_edit->add_color_override("mark_color", mark_color);
+	text_edit->add_color_override("bookmark_color", bookmark_color);
 	text_edit->add_color_override("code_folding_color", code_folding_color);
 	text_edit->add_color_override("search_result_color", search_result_color);
 	text_edit->add_color_override("search_result_border_color", search_result_border_color);
@@ -201,7 +204,6 @@ void TextEditor::reload_text() {
 	int v = te->get_v_scroll();
 
 	te->set_text(text_file->get_text());
-	te->clear_undo_history();
 	te->cursor_set_line(row);
 	te->cursor_set_column(column);
 	te->set_h_scroll(h);
@@ -217,6 +219,43 @@ void TextEditor::_validate_script() {
 	emit_signal("edited_script_changed");
 }
 
+void TextEditor::_update_bookmark_list() {
+
+	bookmarks_menu->clear();
+
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_bookmark"), BOOKMARK_TOGGLE);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/remove_all_bookmarks"), BOOKMARK_REMOVE_ALL);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_next_bookmark"), BOOKMARK_GOTO_NEXT);
+	bookmarks_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_previous_bookmark"), BOOKMARK_GOTO_PREV);
+
+	Array bookmark_list = code_editor->get_text_edit()->get_bookmarks_array();
+	if (bookmark_list.size() == 0) {
+		return;
+	}
+
+	bookmarks_menu->add_separator();
+
+	for (int i = 0; i < bookmark_list.size(); i++) {
+		String line = code_editor->get_text_edit()->get_line(bookmark_list[i]).strip_edges();
+		// Limit the size of the line if too big.
+		if (line.length() > 50) {
+			line = line.substr(0, 50);
+		}
+
+		bookmarks_menu->add_item(String::num((int)bookmark_list[i] + 1) + " - \"" + line + "\"");
+		bookmarks_menu->set_item_metadata(bookmarks_menu->get_item_count() - 1, bookmark_list[i]);
+	}
+}
+
+void TextEditor::_bookmark_item_pressed(int p_idx) {
+
+	if (p_idx < 4) { // Any item before the separator.
+		_edit_option(bookmarks_menu->get_item_id(p_idx));
+	} else {
+		code_editor->goto_line(bookmarks_menu->get_item_metadata(p_idx));
+	}
+}
+
 void TextEditor::apply_code() {
 	text_file->set_text(code_editor->get_text_edit()->get_text());
 }
@@ -234,6 +273,14 @@ Variant TextEditor::get_edit_state() {
 void TextEditor::set_edit_state(const Variant &p_state) {
 
 	code_editor->set_edit_state(p_state);
+
+	Dictionary state = p_state;
+	if (state.has("syntax_highlighter")) {
+		int idx = highlighter_menu->get_item_idx_from_text(state["syntax_highlighter"]);
+		if (idx >= 0) {
+			_change_syntax_highlighter(idx);
+		}
+	}
 }
 
 void TextEditor::trim_trailing_whitespace() {
@@ -241,6 +288,11 @@ void TextEditor::trim_trailing_whitespace() {
 	code_editor->trim_trailing_whitespace();
 }
 
+void TextEditor::insert_final_newline() {
+
+	code_editor->insert_final_newline();
+}
+
 void TextEditor::convert_indent_to_spaces() {
 
 	code_editor->convert_indent_to_spaces();
@@ -261,6 +313,20 @@ void TextEditor::goto_line(int p_line, bool p_with_error) {
 	code_editor->goto_line(p_line);
 }
 
+void TextEditor::goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end) {
+
+	code_editor->goto_line_selection(p_line, p_begin, p_end);
+}
+
+void TextEditor::set_executing_line(int p_line) {
+
+	code_editor->set_executing_line(p_line);
+}
+
+void TextEditor::clear_executing_line() {
+	code_editor->clear_executing_line();
+}
+
 void TextEditor::ensure_focus() {
 
 	code_editor->get_text_edit()->grab_focus();
@@ -299,7 +365,6 @@ void TextEditor::_notification(int p_what) {
 	switch (p_what) {
 		case NOTIFICATION_READY:
 			_load_theme_settings();
-			_change_syntax_highlighter(EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("text_editor", "syntax_highlighter", 0));
 			break;
 	}
 }
@@ -417,10 +482,34 @@ void TextEditor::_edit_option(int p_op) {
 
 			code_editor->get_find_replace_bar()->popup_replace();
 		} break;
+		case SEARCH_IN_FILES: {
+
+			String selected_text = code_editor->get_text_edit()->get_selection_text();
+
+			// Yep, because it doesn't make sense to instance this dialog for every single script open...
+			// So this will be delegated to the ScriptEditor.
+			emit_signal("search_in_files_requested", selected_text);
+		} break;
 		case SEARCH_GOTO_LINE: {
 
 			goto_line_dialog->popup_find_line(tx);
 		} break;
+		case BOOKMARK_TOGGLE: {
+
+			code_editor->toggle_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_GOTO_NEXT: {
+
+			code_editor->goto_next_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_GOTO_PREV: {
+
+			code_editor->goto_prev_bookmark();
+		} break;
+		case BOOKMARK_REMOVE_ALL: {
+
+			code_editor->remove_all_bookmarks();
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -432,6 +521,8 @@ void TextEditor::_convert_case(CodeTextEditor::CaseStyle p_case) {
 void TextEditor::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_validate_script", &TextEditor::_validate_script);
+	ClassDB::bind_method("_update_bookmark_list", &TextEditor::_update_bookmark_list);
+	ClassDB::bind_method("_bookmark_item_pressed", &TextEditor::_bookmark_item_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_load_theme_settings", &TextEditor::_load_theme_settings);
 	ClassDB::bind_method("_edit_option", &TextEditor::_edit_option);
 	ClassDB::bind_method("_change_syntax_highlighter", &TextEditor::_change_syntax_highlighter);
@@ -475,7 +566,7 @@ void TextEditor::_text_edit_gui_input(const Ref<InputEvent> &ev) {
 					int to_column = tx->get_selection_to_column();
 
 					if (row < from_line || row > to_line || (row == from_line && col < from_column) || (row == to_line && col > to_column)) {
-						// Right click is outside the selected text
+						// Right click is outside the selected text.
 						tx->deselect();
 					}
 				}
@@ -508,6 +599,7 @@ void TextEditor::_make_context_menu(bool p_selection, bool p_can_fold, bool p_is
 	context_menu->add_separator();
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/indent_left"), EDIT_INDENT_LEFT);
 	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/indent_right"), EDIT_INDENT_RIGHT);
+	context_menu->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/toggle_bookmark"), BOOKMARK_TOGGLE);
 
 	if (p_selection) {
 		context_menu->add_separator();
@@ -545,6 +637,7 @@ TextEditor::TextEditor() {
 	search_menu = memnew(MenuButton);
 	edit_hb->add_child(search_menu);
 	search_menu->set_text(TTR("Search"));
+	search_menu->set_switch_on_hover(true);
 	search_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_edit_option");
 
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/find"), SEARCH_FIND);
@@ -552,16 +645,14 @@ TextEditor::TextEditor() {
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/find_previous"), SEARCH_FIND_PREV);
 	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/replace"), SEARCH_REPLACE);
 	search_menu->get_popup()->add_separator();
-	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_line"), SEARCH_GOTO_LINE);
-
-	goto_line_dialog = memnew(GotoLineDialog);
-	add_child(goto_line_dialog);
+	search_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/find_in_files"), SEARCH_IN_FILES);
 
 	edit_menu = memnew(MenuButton);
+	edit_hb->add_child(edit_menu);
 	edit_menu->set_text(TTR("Edit"));
+	edit_menu->set_switch_on_hover(true);
 	edit_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_edit_option");
 
-	edit_hb->add_child(edit_menu);
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/undo"), EDIT_UNDO);
 	edit_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/redo"), EDIT_REDO);
 	edit_menu->get_popup()->add_separator();
@@ -603,5 +694,37 @@ TextEditor::TextEditor() {
 	highlighter_menu->add_radio_check_item(TTR("Standard"));
 	highlighter_menu->connect("id_pressed", this, "_change_syntax_highlighter");
 
+	MenuButton *goto_menu = memnew(MenuButton);
+	edit_hb->add_child(goto_menu);
+	goto_menu->set_text(TTR("Go To"));
+	goto_menu->set_switch_on_hover(true);
+	goto_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_edit_option");
+
+	goto_menu->get_popup()->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("script_text_editor/goto_line"), SEARCH_GOTO_LINE);
+	goto_menu->get_popup()->add_separator();
+
+	bookmarks_menu = memnew(PopupMenu);
+	bookmarks_menu->set_name(TTR("Bookmarks"));
+	goto_menu->get_popup()->add_child(bookmarks_menu);
+	goto_menu->get_popup()->add_submenu_item(TTR("Bookmarks"), "Bookmarks");
+	_update_bookmark_list();
+	bookmarks_menu->connect("about_to_show", this, "_update_bookmark_list");
+	bookmarks_menu->connect("index_pressed", this, "_bookmark_item_pressed");
+
+	goto_line_dialog = memnew(GotoLineDialog);
+	add_child(goto_line_dialog);
+
 	code_editor->get_text_edit()->set_drag_forwarding(this);
 }
+
+TextEditor::~TextEditor() {
+	for (const Map<String, SyntaxHighlighter *>::Element *E = highlighters.front(); E; E = E->next()) {
+		if (E->get() != NULL) {
+			memdelete(E->get());
+		}
+	}
+	highlighters.clear();
+}
+
+void TextEditor::validate() {
+}
diff --git a/editor/plugins/text_editor.h b/editor/plugins/text_editor.h
index 3c136277df..c8b49a61e0 100644
--- a/editor/plugins/text_editor.h
+++ b/editor/plugins/text_editor.h
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 class TextEditor : public ScriptEditorBase {
 
-	GDCLASS(TextEditor, ScriptEditorBase)
+	GDCLASS(TextEditor, ScriptEditorBase);
 
 private:
 	CodeTextEditor *code_editor;
@@ -46,6 +46,7 @@ private:
 	MenuButton *edit_menu;
 	PopupMenu *highlighter_menu;
 	MenuButton *search_menu;
+	PopupMenu *bookmarks_menu;
 	PopupMenu *context_menu;
 
 	GotoLineDialog *goto_line_dialog;
@@ -86,7 +87,12 @@ private:
 		SEARCH_FIND_NEXT,
 		SEARCH_FIND_PREV,
 		SEARCH_REPLACE,
+		SEARCH_IN_FILES,
 		SEARCH_GOTO_LINE,
+		BOOKMARK_TOGGLE,
+		BOOKMARK_GOTO_NEXT,
+		BOOKMARK_GOTO_PREV,
+		BOOKMARK_REMOVE_ALL,
 	};
 
 protected:
@@ -106,6 +112,9 @@ protected:
 
 	void _validate_script();
 
+	void _update_bookmark_list();
+	void _bookmark_item_pressed(int p_idx);
+
 public:
 	virtual void add_syntax_highlighter(SyntaxHighlighter *p_highlighter);
 	virtual void set_syntax_highlighter(SyntaxHighlighter *p_highlighter);
@@ -123,7 +132,11 @@ public:
 	virtual Vector<String> get_functions();
 	virtual void get_breakpoints(List<int> *p_breakpoints);
 	virtual void goto_line(int p_line, bool p_with_error = false);
+	void goto_line_selection(int p_line, int p_begin, int p_end);
+	virtual void set_executing_line(int p_line);
+	virtual void clear_executing_line();
 	virtual void trim_trailing_whitespace();
+	virtual void insert_final_newline();
 	virtual void convert_indent_to_spaces();
 	virtual void convert_indent_to_tabs();
 	virtual void ensure_focus();
@@ -138,9 +151,12 @@ public:
 	virtual Control *get_edit_menu();
 	virtual void clear_edit_menu();
 
+	virtual void validate();
+
 	static void register_editor();
 
 	TextEditor();
+	~TextEditor();
 };
 
 #endif // TEXT_EDITOR_H
diff --git a/editor/plugins/texture_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/texture_editor_plugin.cpp
index 0482ae86f3..6d71c56ead 100644
--- a/editor/plugins/texture_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/texture_editor_plugin.cpp
@@ -39,9 +39,6 @@ void TextureEditor::_gui_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 
 void TextureEditor::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PHYSICS_PROCESS) {
-	}
-
 	if (p_what == NOTIFICATION_READY) {
 
 		//get_scene()->connect("node_removed",this,"_node_removed");
@@ -138,39 +135,33 @@ TextureEditor::TextureEditor() {
 	set_custom_minimum_size(Size2(1, 150));
 }
 
-void TextureEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
-
-	Texture *s = Object::cast_to<Texture>(p_object);
-	if (!s)
-		return;
-
-	texture_editor->edit(Ref<Texture>(s));
+TextureEditor::~TextureEditor() {
+	if (!texture.is_null()) {
+		texture->remove_change_receptor(this);
+	}
 }
+//
+bool EditorInspectorPluginTexture::can_handle(Object *p_object) {
 
-bool TextureEditorPlugin::handles(Object *p_object) const {
-
-	return p_object->is_class("Texture");
+	return Object::cast_to<ImageTexture>(p_object) != NULL || Object::cast_to<AtlasTexture>(p_object) != NULL || Object::cast_to<StreamTexture>(p_object) != NULL || Object::cast_to<LargeTexture>(p_object) != NULL || Object::cast_to<AnimatedTexture>(p_object) != NULL;
 }
 
-void TextureEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
-
-	if (p_visible) {
-		texture_editor->show();
-		//texture_editor->set_process(true);
-	} else {
+void EditorInspectorPluginTexture::parse_begin(Object *p_object) {
 
-		texture_editor->hide();
-		//texture_editor->set_process(false);
+	Texture *texture = Object::cast_to<Texture>(p_object);
+	if (!texture) {
+		return;
 	}
+	Ref<Texture> m(texture);
+
+	TextureEditor *editor = memnew(TextureEditor);
+	editor->edit(m);
+	add_custom_control(editor);
 }
 
 TextureEditorPlugin::TextureEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 
-	editor = p_node;
-	texture_editor = memnew(TextureEditor);
-	add_control_to_container(CONTAINER_PROPERTY_EDITOR_BOTTOM, texture_editor);
-	texture_editor->hide();
-}
-
-TextureEditorPlugin::~TextureEditorPlugin() {
+	Ref<EditorInspectorPluginTexture> plugin;
+	plugin.instance();
+	add_inspector_plugin(plugin);
 }
diff --git a/editor/plugins/texture_editor_plugin.h b/editor/plugins/texture_editor_plugin.h
index 80ff4d6416..ed25783303 100644
--- a/editor/plugins/texture_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/texture_editor_plugin.h
@@ -50,24 +50,25 @@ protected:
 public:
 	void edit(Ref<Texture> p_texture);
 	TextureEditor();
+	~TextureEditor();
+};
+
+class EditorInspectorPluginTexture : public EditorInspectorPlugin {
+	GDCLASS(EditorInspectorPluginTexture, EditorInspectorPlugin);
+
+public:
+	virtual bool can_handle(Object *p_object);
+	virtual void parse_begin(Object *p_object);
 };
 
 class TextureEditorPlugin : public EditorPlugin {
 
 	GDCLASS(TextureEditorPlugin, EditorPlugin);
 
-	TextureEditor *texture_editor;
-	EditorNode *editor;
-
 public:
 	virtual String get_name() const { return "Texture"; }
-	bool has_main_screen() const { return false; }
-	virtual void edit(Object *p_object);
-	virtual bool handles(Object *p_object) const;
-	virtual void make_visible(bool p_visible);
 
 	TextureEditorPlugin(EditorNode *p_node);
-	~TextureEditorPlugin();
 };
 
 #endif // TEXTURE_EDITOR_PLUGIN_H
diff --git a/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
index 6bd0309d17..4d349f06b7 100644
--- a/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
@@ -51,6 +51,8 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 	Ref<Texture> base_tex = NULL;
 	if (node_sprite)
 		base_tex = node_sprite->get_texture();
+	else if (node_sprite_3d)
+		base_tex = node_sprite_3d->get_texture();
 	else if (node_ninepatch)
 		base_tex = node_ninepatch->get_texture();
 	else if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -62,7 +64,7 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 		return;
 
 	Transform2D mtx;
-	mtx.elements[2] = -draw_ofs;
+	mtx.elements[2] = -draw_ofs * draw_zoom;
 	mtx.scale_basis(Vector2(draw_zoom, draw_zoom));
 
 	VS::get_singleton()->canvas_item_add_set_transform(edit_draw->get_canvas_item(), mtx);
@@ -126,15 +128,14 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 			};
 			for (int i = 0; i < 4; i++) {
 				int next = (i + 1) % 4;
-				edit_draw->draw_line(endpoints[i] - draw_ofs, endpoints[next] - draw_ofs, Color(0.3, 0.7, 1, 1), 2);
+				edit_draw->draw_line(endpoints[i] - draw_ofs * draw_zoom, endpoints[next] - draw_ofs * draw_zoom, Color(0.3, 0.7, 1, 1), 2);
 			}
 		}
 	}
 
 	Ref<Texture> select_handle = get_icon("EditorHandle", "EditorIcons");
 
-	Rect2 scroll_rect(Point2(), mtx.basis_xform(base_tex->get_size()));
-	scroll_rect.expand_to(mtx.basis_xform(edit_draw->get_size()));
+	Rect2 scroll_rect;
 
 	Vector2 endpoints[4] = {
 		mtx.basis_xform(rect.position),
@@ -151,21 +152,23 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 		Vector2 ofs = ((endpoints[i] - endpoints[prev]).normalized() + ((endpoints[i] - endpoints[next]).normalized())).normalized();
 		ofs *= 1.4144 * (select_handle->get_size().width / 2);
 
-		edit_draw->draw_line(endpoints[i] - draw_ofs, endpoints[next] - draw_ofs, color, 2);
+		edit_draw->draw_line(endpoints[i] - draw_ofs * draw_zoom, endpoints[next] - draw_ofs * draw_zoom, color, 2);
 
 		if (snap_mode != SNAP_AUTOSLICE)
-			edit_draw->draw_texture(select_handle, (endpoints[i] + ofs - (select_handle->get_size() / 2)).floor() - draw_ofs);
+			edit_draw->draw_texture(select_handle, (endpoints[i] + ofs - (select_handle->get_size() / 2)).floor() - draw_ofs * draw_zoom);
 
 		ofs = (endpoints[next] - endpoints[i]) / 2;
 		ofs += (endpoints[next] - endpoints[i]).tangent().normalized() * (select_handle->get_size().width / 2);
 
 		if (snap_mode != SNAP_AUTOSLICE)
-			edit_draw->draw_texture(select_handle, (endpoints[i] + ofs - (select_handle->get_size() / 2)).floor() - draw_ofs);
+			edit_draw->draw_texture(select_handle, (endpoints[i] + ofs - (select_handle->get_size() / 2)).floor() - draw_ofs * draw_zoom);
 
 		scroll_rect.expand_to(endpoints[i]);
 	}
 
-	scroll_rect = scroll_rect.grow(200);
+	scroll_rect.position -= edit_draw->get_size();
+	scroll_rect.size += edit_draw->get_size() * 2.0;
+
 	updating_scroll = true;
 	hscroll->set_min(scroll_rect.position.x);
 	hscroll->set_max(scroll_rect.position.x + scroll_rect.size.x);
@@ -189,8 +192,8 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 	}
 	updating_scroll = false;
 
-	float margins[4];
 	if (node_ninepatch || obj_styleBox.is_valid()) {
+		float margins[4] = { 0 };
 		if (node_ninepatch) {
 			margins[0] = node_ninepatch->get_patch_margin(MARGIN_TOP);
 			margins[1] = node_ninepatch->get_patch_margin(MARGIN_BOTTOM);
@@ -202,11 +205,12 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 			margins[2] = obj_styleBox->get_margin_size(MARGIN_LEFT);
 			margins[3] = obj_styleBox->get_margin_size(MARGIN_RIGHT);
 		}
+
 		Vector2 pos[4] = {
-			mtx.basis_xform(Vector2(0, margins[0])) + Vector2(0, endpoints[0].y - draw_ofs.y),
-			-mtx.basis_xform(Vector2(0, margins[1])) + Vector2(0, endpoints[2].y - draw_ofs.y),
-			mtx.basis_xform(Vector2(margins[2], 0)) + Vector2(endpoints[0].x - draw_ofs.x, 0),
-			-mtx.basis_xform(Vector2(margins[3], 0)) + Vector2(endpoints[2].x - draw_ofs.x, 0)
+			mtx.basis_xform(Vector2(0, margins[0])) + Vector2(0, endpoints[0].y - draw_ofs.y * draw_zoom),
+			-mtx.basis_xform(Vector2(0, margins[1])) + Vector2(0, endpoints[2].y - draw_ofs.y * draw_zoom),
+			mtx.basis_xform(Vector2(margins[2], 0)) + Vector2(endpoints[0].x - draw_ofs.x * draw_zoom, 0),
+			-mtx.basis_xform(Vector2(margins[3], 0)) + Vector2(endpoints[2].x - draw_ofs.x * draw_zoom, 0)
 		};
 
 		draw_margin_line(edit_draw, pos[0], pos[0] + Vector2(edit_draw->get_size().x, 0));
@@ -218,7 +222,7 @@ void TextureRegionEditor::_region_draw() {
 
 void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 	Transform2D mtx;
-	mtx.elements[2] = -draw_ofs;
+	mtx.elements[2] = -draw_ofs * draw_zoom;
 	mtx.scale_basis(Vector2(draw_zoom, draw_zoom));
 
 	Vector2 endpoints[8] = {
@@ -240,7 +244,7 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 			if (mb->is_pressed()) {
 				if (node_ninepatch || obj_styleBox.is_valid()) {
 					edited_margin = -1;
-					float margins[4];
+					float margins[4] = { 0 };
 					if (node_ninepatch) {
 						margins[0] = node_ninepatch->get_patch_margin(MARGIN_TOP);
 						margins[1] = node_ninepatch->get_patch_margin(MARGIN_BOTTOM);
@@ -252,11 +256,12 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 						margins[2] = obj_styleBox->get_margin_size(MARGIN_LEFT);
 						margins[3] = obj_styleBox->get_margin_size(MARGIN_RIGHT);
 					}
+
 					Vector2 pos[4] = {
-						mtx.basis_xform(rect.position + Vector2(0, margins[0])) - draw_ofs,
-						mtx.basis_xform(rect.position + rect.size - Vector2(0, margins[1])) - draw_ofs,
-						mtx.basis_xform(rect.position + Vector2(margins[2], 0)) - draw_ofs,
-						mtx.basis_xform(rect.position + rect.size - Vector2(margins[3], 0)) - draw_ofs
+						mtx.basis_xform(rect.position + Vector2(0, margins[0])) - draw_ofs * draw_zoom,
+						mtx.basis_xform(rect.position + rect.size - Vector2(0, margins[1])) - draw_ofs * draw_zoom,
+						mtx.basis_xform(rect.position + Vector2(margins[2], 0)) - draw_ofs * draw_zoom,
+						mtx.basis_xform(rect.position + rect.size - Vector2(margins[3], 0)) - draw_ofs * draw_zoom
 					};
 					if (Math::abs(mb->get_position().y - pos[0].y) < 8) {
 						edited_margin = 0;
@@ -285,6 +290,8 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 								Rect2 r;
 								if (node_sprite)
 									r = node_sprite->get_region_rect();
+								else if (node_sprite_3d)
+									r = node_sprite_3d->get_region_rect();
 								else if (node_ninepatch)
 									r = node_ninepatch->get_region_rect();
 								else if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -298,6 +305,9 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 							if (node_sprite) {
 								undo_redo->add_do_method(node_sprite, "set_region_rect", rect);
 								undo_redo->add_undo_method(node_sprite, "set_region_rect", node_sprite->get_region_rect());
+							} else if (node_sprite_3d) {
+								undo_redo->add_do_method(node_sprite_3d, "set_region_rect", rect);
+								undo_redo->add_undo_method(node_sprite_3d, "set_region_rect", node_sprite_3d->get_region_rect());
 							} else if (node_ninepatch) {
 								undo_redo->add_do_method(node_ninepatch, "set_region_rect", rect);
 								undo_redo->add_undo_method(node_ninepatch, "set_region_rect", node_ninepatch->get_region_rect());
@@ -325,6 +335,8 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 					drag = true;
 					if (node_sprite)
 						rect_prev = node_sprite->get_region_rect();
+					else if (node_sprite_3d)
+						rect_prev = node_sprite_3d->get_region_rect();
 					else if (node_ninepatch)
 						rect_prev = node_ninepatch->get_region_rect();
 					else if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -363,6 +375,9 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 					if (node_sprite) {
 						undo_redo->add_do_method(node_sprite, "set_region_rect", node_sprite->get_region_rect());
 						undo_redo->add_undo_method(node_sprite, "set_region_rect", rect_prev);
+					} else if (node_sprite_3d) {
+						undo_redo->add_do_method(node_sprite_3d, "set_region_rect", node_sprite_3d->get_region_rect());
+						undo_redo->add_undo_method(node_sprite_3d, "set_region_rect", rect_prev);
 					} else if (atlas_tex.is_valid()) {
 						undo_redo->add_do_method(atlas_tex.ptr(), "set_region", atlas_tex->get_region());
 						undo_redo->add_undo_method(atlas_tex.ptr(), "set_region", rect_prev);
@@ -403,9 +418,9 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 				}
 			}
 		} else if (mb->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_UP && mb->is_pressed()) {
-			_zoom_in();
+			_zoom_on_position(draw_zoom * ((0.95 + (0.05 * mb->get_factor())) / 0.95), mb->get_position());
 		} else if (mb->get_button_index() == BUTTON_WHEEL_DOWN && mb->is_pressed()) {
-			_zoom_out();
+			_zoom_on_position(draw_zoom * (1 - (0.05 * mb->get_factor())), mb->get_position());
 		}
 	}
 
@@ -415,7 +430,7 @@ void TextureRegionEditor::_region_input(const Ref<InputEvent> &p_input) {
 
 		if (mm->get_button_mask() & BUTTON_MASK_MIDDLE || Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SPACE)) {
 
-			Vector2 draged(mm->get_relative().x, mm->get_relative().y);
+			Vector2 draged(mm->get_relative().x / draw_zoom, mm->get_relative().y / draw_zoom);
 			hscroll->set_value(hscroll->get_value() - draged.x);
 			vscroll->set_value(vscroll->get_value() - draged.y);
 
@@ -566,30 +581,37 @@ void TextureRegionEditor::_set_snap_sep_y(float p_val) {
 	edit_draw->update();
 }
 
+void TextureRegionEditor::_zoom_on_position(float p_zoom, Point2 p_position) {
+	if (p_zoom < 0.25 || p_zoom > 8)
+		return;
+
+	float prev_zoom = draw_zoom;
+	draw_zoom = p_zoom;
+	Point2 ofs = p_position;
+	ofs = ofs / prev_zoom - ofs / draw_zoom;
+	draw_ofs.x = Math::round(draw_ofs.x + ofs.x);
+	draw_ofs.y = Math::round(draw_ofs.y + ofs.y);
+
+	edit_draw->update();
+}
+
 void TextureRegionEditor::_zoom_in() {
-	if (draw_zoom < 8) {
-		draw_zoom *= 2;
-		edit_draw->update();
-	}
+	_zoom_on_position(draw_zoom * 1.5, edit_draw->get_size() / 2.0);
 }
 
 void TextureRegionEditor::_zoom_reset() {
-	if (draw_zoom == 1)
-		return;
-	draw_zoom = 1;
-	edit_draw->update();
+	_zoom_on_position(1.0, edit_draw->get_size() / 2.0);
 }
 
 void TextureRegionEditor::_zoom_out() {
-	if (draw_zoom > 0.25) {
-		draw_zoom /= 2;
-		edit_draw->update();
-	}
+	_zoom_on_position(draw_zoom / 1.5, edit_draw->get_size() / 2.0);
 }
 
 void TextureRegionEditor::apply_rect(const Rect2 &p_rect) {
 	if (node_sprite)
 		node_sprite->set_region_rect(p_rect);
+	else if (node_sprite_3d)
+		node_sprite_3d->set_region_rect(p_rect);
 	else if (node_ninepatch)
 		node_ninepatch->set_region_rect(p_rect);
 	else if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -601,6 +623,8 @@ void TextureRegionEditor::apply_rect(const Rect2 &p_rect) {
 void TextureRegionEditor::_update_rect() {
 	if (node_sprite)
 		rect = node_sprite->get_region_rect();
+	else if (node_sprite_3d)
+		rect = node_sprite_3d->get_region_rect();
 	else if (node_ninepatch)
 		rect = node_ninepatch->get_region_rect();
 	else if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -616,6 +640,8 @@ void TextureRegionEditor::_update_autoslice() {
 	Ref<Texture> texture = NULL;
 	if (node_sprite)
 		texture = node_sprite->get_texture();
+	else if (node_sprite_3d)
+		texture = node_sprite_3d->get_texture();
 	else if (node_ninepatch)
 		texture = node_ninepatch->get_texture();
 	else if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -702,9 +728,10 @@ void TextureRegionEditor::_notification(int p_what) {
 }
 
 void TextureRegionEditor::_node_removed(Object *p_obj) {
-	if (p_obj == node_sprite || p_obj == node_ninepatch || p_obj == obj_styleBox.ptr() || p_obj == atlas_tex.ptr()) {
-		node_ninepatch = NULL;
+	if (p_obj == node_sprite || p_obj == node_sprite_3d || p_obj == node_ninepatch || p_obj == obj_styleBox.ptr() || p_obj == atlas_tex.ptr()) {
 		node_sprite = NULL;
+		node_sprite_3d = NULL;
+		node_ninepatch = NULL;
 		obj_styleBox = Ref<StyleBox>(NULL);
 		atlas_tex = Ref<AtlasTexture>(NULL);
 		hide();
@@ -724,6 +751,7 @@ void TextureRegionEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_snap_step_y"), &TextureRegionEditor::_set_snap_step_y);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_snap_sep_x"), &TextureRegionEditor::_set_snap_sep_x);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_set_snap_sep_y"), &TextureRegionEditor::_set_snap_sep_y);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_zoom_on_position"), &TextureRegionEditor::_zoom_on_position);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_zoom_in"), &TextureRegionEditor::_zoom_in);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_zoom_reset"), &TextureRegionEditor::_zoom_reset);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_zoom_out"), &TextureRegionEditor::_zoom_out);
@@ -743,6 +771,10 @@ bool TextureRegionEditor::is_ninepatch() {
 	return node_ninepatch != NULL;
 }
 
+Sprite3D *TextureRegionEditor::get_sprite_3d() {
+	return node_sprite_3d;
+}
+
 Sprite *TextureRegionEditor::get_sprite() {
 	return node_sprite;
 }
@@ -750,6 +782,8 @@ Sprite *TextureRegionEditor::get_sprite() {
 void TextureRegionEditor::edit(Object *p_obj) {
 	if (node_sprite)
 		node_sprite->remove_change_receptor(this);
+	if (node_sprite_3d)
+		node_sprite_3d->remove_change_receptor(this);
 	if (node_ninepatch)
 		node_ninepatch->remove_change_receptor(this);
 	if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -758,6 +792,7 @@ void TextureRegionEditor::edit(Object *p_obj) {
 		atlas_tex->remove_change_receptor(this);
 	if (p_obj) {
 		node_sprite = Object::cast_to<Sprite>(p_obj);
+		node_sprite_3d = Object::cast_to<Sprite3D>(p_obj);
 		node_ninepatch = Object::cast_to<NinePatchRect>(p_obj);
 		if (Object::cast_to<StyleBoxTexture>(p_obj))
 			obj_styleBox = Ref<StyleBoxTexture>(Object::cast_to<StyleBoxTexture>(p_obj));
@@ -767,12 +802,13 @@ void TextureRegionEditor::edit(Object *p_obj) {
 		_edit_region();
 	} else {
 		node_sprite = NULL;
+		node_sprite_3d = NULL;
 		node_ninepatch = NULL;
 		obj_styleBox = Ref<StyleBoxTexture>(NULL);
 		atlas_tex = Ref<AtlasTexture>(NULL);
 	}
 	edit_draw->update();
-	if (node_sprite && !node_sprite->is_region()) {
+	if ((node_sprite && !node_sprite->is_region()) || (node_sprite_3d && !node_sprite_3d->is_region())) {
 		set_process(true);
 	}
 	if (!p_obj) {
@@ -792,6 +828,8 @@ void TextureRegionEditor::_edit_region() {
 	Ref<Texture> texture = NULL;
 	if (node_sprite)
 		texture = node_sprite->get_texture();
+	else if (node_sprite_3d)
+		texture = node_sprite_3d->get_texture();
 	else if (node_ninepatch)
 		texture = node_ninepatch->get_texture();
 	else if (obj_styleBox.is_valid())
@@ -834,6 +872,7 @@ Vector2 TextureRegionEditor::snap_point(Vector2 p_target) const {
 
 TextureRegionEditor::TextureRegionEditor(EditorNode *p_editor) {
 	node_sprite = NULL;
+	node_sprite_3d = NULL;
 	node_ninepatch = NULL;
 	obj_styleBox = Ref<StyleBoxTexture>(NULL);
 	atlas_tex = Ref<AtlasTexture>(NULL);
@@ -976,18 +1015,24 @@ void TextureRegionEditorPlugin::edit(Object *p_object) {
 }
 
 bool TextureRegionEditorPlugin::handles(Object *p_object) const {
-	return p_object->is_class("Sprite") || p_object->is_class("NinePatchRect") || p_object->is_class("StyleBoxTexture") || p_object->is_class("AtlasTexture");
+	return p_object->is_class("Sprite") || p_object->is_class("Sprite3D") || p_object->is_class("NinePatchRect") || p_object->is_class("StyleBoxTexture") || p_object->is_class("AtlasTexture");
+}
+
+void TextureRegionEditorPlugin::_editor_visiblity_changed() {
+	manually_hidden = !region_editor->is_visible_in_tree();
 }
 
 void TextureRegionEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
 	if (p_visible) {
 		texture_region_button->show();
-		if (region_editor->is_stylebox() || region_editor->is_atlas_texture() || region_editor->is_ninepatch() || (region_editor->get_sprite() && region_editor->get_sprite()->is_region()) || texture_region_button->is_pressed()) {
+		bool is_node_configured = region_editor->is_stylebox() || region_editor->is_atlas_texture() || region_editor->is_ninepatch() || (region_editor->get_sprite() && region_editor->get_sprite()->is_region()) || (region_editor->get_sprite_3d() && region_editor->get_sprite_3d()->is_region());
+		if ((is_node_configured && !manually_hidden) || texture_region_button->is_pressed()) {
 			editor->make_bottom_panel_item_visible(region_editor);
 		}
 	} else {
 		if (region_editor->is_visible_in_tree()) {
 			editor->hide_bottom_panel();
+			manually_hidden = false;
 		}
 		texture_region_button->hide();
 		region_editor->edit(NULL);
@@ -1034,12 +1079,18 @@ void TextureRegionEditorPlugin::set_state(const Dictionary &p_state) {
 	}
 }
 
+void TextureRegionEditorPlugin::_bind_methods() {
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_editor_visiblity_changed"), &TextureRegionEditorPlugin::_editor_visiblity_changed);
+}
+
 TextureRegionEditorPlugin::TextureRegionEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
+	manually_hidden = false;
 	editor = p_node;
-	region_editor = memnew(TextureRegionEditor(p_node));
 
+	region_editor = memnew(TextureRegionEditor(p_node));
 	region_editor->set_custom_minimum_size(Size2(0, 200) * EDSCALE);
 	region_editor->hide();
+	region_editor->connect("visibility_changed", this, "_editor_visiblity_changed");
 
 	texture_region_button = p_node->add_bottom_panel_item(TTR("TextureRegion"), region_editor);
 	texture_region_button->hide();
diff --git a/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.h b/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.h
index e4d7971160..4eb84ae176 100644
--- a/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.h
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include "editor/editor_node.h"
 #include "editor/editor_plugin.h"
 #include "scene/2d/sprite.h"
+#include "scene/3d/sprite_3d.h"
 #include "scene/gui/nine_patch_rect.h"
 #include "scene/resources/style_box.h"
 #include "scene/resources/texture.h"
@@ -83,8 +84,9 @@ class TextureRegionEditor : public VBoxContainer {
 	Vector2 snap_step;
 	Vector2 snap_separation;
 
-	NinePatchRect *node_ninepatch;
 	Sprite *node_sprite;
+	Sprite3D *node_sprite_3d;
+	NinePatchRect *node_ninepatch;
 	Ref<StyleBoxTexture> obj_styleBox;
 	Ref<AtlasTexture> atlas_tex;
 
@@ -108,6 +110,7 @@ class TextureRegionEditor : public VBoxContainer {
 	void _set_snap_step_y(float p_val);
 	void _set_snap_sep_x(float p_val);
 	void _set_snap_sep_y(float p_val);
+	void _zoom_on_position(float p_zoom, Point2 p_position = Point2());
 	void _zoom_in();
 	void _zoom_reset();
 	void _zoom_out();
@@ -132,6 +135,7 @@ public:
 	bool is_stylebox();
 	bool is_atlas_texture();
 	bool is_ninepatch();
+	Sprite3D *get_sprite_3d();
 	Sprite *get_sprite();
 
 	void edit(Object *p_obj);
@@ -141,10 +145,16 @@ public:
 class TextureRegionEditorPlugin : public EditorPlugin {
 	GDCLASS(TextureRegionEditorPlugin, EditorPlugin);
 
+	bool manually_hidden;
 	Button *texture_region_button;
 	TextureRegionEditor *region_editor;
 	EditorNode *editor;
 
+protected:
+	static void _bind_methods();
+
+	void _editor_visiblity_changed();
+
 public:
 	virtual String get_name() const { return "TextureRegion"; }
 	bool has_main_screen() const { return false; }
diff --git a/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
index e9b9c03c1e..3055a9382c 100644
--- a/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -36,7 +36,8 @@
 void ThemeEditor::edit(const Ref<Theme> &p_theme) {
 
 	theme = p_theme;
-	main_vb->set_theme(p_theme);
+	main_panel->set_theme(p_theme);
+	main_container->set_theme(p_theme);
 }
 
 void ThemeEditor::_propagate_redraw(Control *p_at) {
@@ -53,7 +54,8 @@ void ThemeEditor::_propagate_redraw(Control *p_at) {
 
 void ThemeEditor::_refresh_interval() {
 
-	_propagate_redraw(main_vb);
+	_propagate_redraw(main_panel);
+	_propagate_redraw(main_container);
 }
 
 void ThemeEditor::_type_menu_cbk(int p_option) {
@@ -86,7 +88,7 @@ void ThemeEditor::_name_menu_about_to_show() {
 	}
 
 	name_menu->get_popup()->clear();
-
+	name_menu->get_popup()->set_size(Size2());
 	for (List<StringName>::Element *E = names.front(); E; E = E->next()) {
 
 		name_menu->get_popup()->add_item(E->get());
@@ -130,14 +132,14 @@ void ThemeEditor::_save_template_cbk(String fname) {
 
 	Map<String, _TECategory> categories;
 
-	//fill types
+	// Fill types.
 	List<StringName> type_list;
 	Theme::get_default()->get_type_list(&type_list);
 	for (List<StringName>::Element *E = type_list.front(); E; E = E->next()) {
 		categories.insert(E->get(), _TECategory());
 	}
 
-	//fill default theme
+	// Fill default theme.
 	for (Map<String, _TECategory>::Element *E = categories.front(); E; E = E->next()) {
 
 		_TECategory &tc = E->get();
@@ -189,11 +191,9 @@ void ThemeEditor::_save_template_cbk(String fname) {
 	}
 
 	FileAccess *file = FileAccess::open(filename, FileAccess::WRITE);
-	if (!file) {
 
-		ERR_EXPLAIN(TTR("Can't save theme to file:") + " " + filename);
-		return;
-	}
+	ERR_FAIL_COND_MSG(!file, "Can't save theme to file: " + filename + ".");
+
 	file->store_line("; ******************* ");
 	file->store_line("; Template Theme File ");
 	file->store_line("; ******************* ");
@@ -256,7 +256,7 @@ void ThemeEditor::_save_template_cbk(String fname) {
 	file->store_line("");
 	file->store_line("");
 
-	//write default theme
+	// Write default theme.
 	for (Map<String, _TECategory>::Element *E = categories.front(); E; E = E->next()) {
 
 		_TECategory &tc = E->get();
@@ -501,7 +501,7 @@ void ThemeEditor::_theme_menu_cbk(int p_option) {
 	type_select_label->show();
 	type_select->show();
 
-	if (p_option == POPUP_ADD) { //add
+	if (p_option == POPUP_ADD) { // Add.
 
 		add_del_dialog->set_title(TTR("Add Item"));
 		add_del_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Add"));
@@ -509,7 +509,7 @@ void ThemeEditor::_theme_menu_cbk(int p_option) {
 
 		base_theme = Theme::get_default();
 
-	} else if (p_option == POPUP_CLASS_ADD) { //add
+	} else if (p_option == POPUP_CLASS_ADD) { // Add.
 
 		add_del_dialog->set_title(TTR("Add All Items"));
 		add_del_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Add All"));
@@ -552,12 +552,10 @@ void ThemeEditor::_theme_menu_cbk(int p_option) {
 
 	type_menu->get_popup()->clear();
 
-	if (p_option == 0 || p_option == 1) { //add
+	if (p_option == 0 || p_option == 1) { // Add.
 
 		List<StringName> new_types;
 		theme->get_type_list(&new_types);
-
-		//uh kind of sucks
 		for (List<StringName>::Element *F = new_types.front(); F; F = F->next()) {
 
 			bool found = false;
@@ -574,7 +572,6 @@ void ThemeEditor::_theme_menu_cbk(int p_option) {
 		}
 	}
 
-	//types.sort();
 	types.sort_custom<StringName::AlphCompare>();
 	for (List<StringName>::Element *E = types.front(); E; E = E->next()) {
 
@@ -584,15 +581,17 @@ void ThemeEditor::_theme_menu_cbk(int p_option) {
 
 void ThemeEditor::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
-
-		time_left -= get_process_delta_time();
-		if (time_left < 0) {
-			time_left = 1.5;
-			_refresh_interval();
-		}
-	} else if (p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
-		theme_menu->set_icon(get_icon("Theme", "EditorIcons"));
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_PROCESS: {
+			time_left -= get_process_delta_time();
+			if (time_left < 0) {
+				time_left = 1.5;
+				_refresh_interval();
+			}
+		} break;
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+			theme_menu->set_icon(get_icon("Theme", "EditorIcons"));
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -610,30 +609,14 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 
 	time_left = 0;
 
-	scroll = memnew(ScrollContainer);
-	add_child(scroll);
-	scroll->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE, Control::PRESET_MODE_MINSIZE, 3);
-	scroll->set_margin(MARGIN_TOP, 30 * EDSCALE);
-	//scroll->set_enable_h_scroll(true);
-	scroll->set_enable_v_scroll(true);
-	scroll->set_enable_h_scroll(false);
-
-	Panel *panel = memnew(Panel);
-	scroll->add_child(panel);
-	panel->set_custom_minimum_size(Size2(500, 800) * EDSCALE);
-	panel->set_theme(Theme::get_default());
-	panel->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	HBoxContainer *top_menu = memnew(HBoxContainer);
+	add_child(top_menu);
 
-	main_vb = memnew(VBoxContainer);
-	panel->add_child(main_vb);
-	main_vb->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE, Control::PRESET_MODE_MINSIZE, 4 * EDSCALE);
-
-	HBoxContainer *hb_menu = memnew(HBoxContainer);
-	main_vb->add_child(hb_menu);
+	top_menu->add_child(memnew(Label(TTR("Preview:"))));
+	top_menu->add_spacer(false);
 
 	theme_menu = memnew(MenuButton);
-	theme_menu->set_text(TTR("Edit theme..."));
-	theme_menu->set_flat(false);
+	theme_menu->set_text(TTR("Edit Theme"));
 	theme_menu->set_tooltip(TTR("Theme editing menu."));
 	theme_menu->get_popup()->add_item(TTR("Add Item"), POPUP_ADD);
 	theme_menu->get_popup()->add_item(TTR("Add Class Items"), POPUP_CLASS_ADD);
@@ -643,27 +626,59 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	theme_menu->get_popup()->add_item(TTR("Create Empty Template"), POPUP_CREATE_EMPTY);
 	theme_menu->get_popup()->add_item(TTR("Create Empty Editor Template"), POPUP_CREATE_EDITOR_EMPTY);
 	theme_menu->get_popup()->add_item(TTR("Create From Current Editor Theme"), POPUP_IMPORT_EDITOR_THEME);
-	add_child(theme_menu);
-	theme_menu->set_position(Vector2(3, 3) * EDSCALE);
+	top_menu->add_child(theme_menu);
 	theme_menu->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_theme_menu_cbk");
 
+	ScrollContainer *scroll = memnew(ScrollContainer);
+	add_child(scroll);
+	scroll->set_enable_v_scroll(true);
+	scroll->set_enable_h_scroll(false);
+	scroll->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+
+	MarginContainer *root_container = memnew(MarginContainer);
+	scroll->add_child(root_container);
+	root_container->set_theme(Theme::get_default());
+	root_container->set_clip_contents(true);
+	root_container->set_custom_minimum_size(Size2(700, 0) * EDSCALE);
+	root_container->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	root_container->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+
+	//// Preview Controls ////
+
+	main_panel = memnew(Panel);
+	root_container->add_child(main_panel);
+
+	main_container = memnew(MarginContainer);
+	root_container->add_child(main_container);
+	main_container->add_constant_override("margin_right", 4 * EDSCALE);
+	main_container->add_constant_override("margin_top", 4 * EDSCALE);
+	main_container->add_constant_override("margin_left", 4 * EDSCALE);
+	main_container->add_constant_override("margin_bottom", 4 * EDSCALE);
+
 	HBoxContainer *main_hb = memnew(HBoxContainer);
-	main_vb->add_child(main_hb);
+	main_container->add_child(main_hb);
 
 	VBoxContainer *first_vb = memnew(VBoxContainer);
-	first_vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	main_hb->add_child(first_vb);
-
-	//main_panel->add_child(panel);
-	//panel->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE);
-	//panel->set_margin( MARGIN_TOP,20 );
+	first_vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	first_vb->add_constant_override("separation", 10 * EDSCALE);
 
 	first_vb->add_child(memnew(Label("Label")));
 
 	first_vb->add_child(memnew(Button("Button")));
+	Button *bt = memnew(Button);
+	bt->set_text(TTR("Toggle Button"));
+	bt->set_toggle_mode(true);
+	bt->set_pressed(true);
+	first_vb->add_child(bt);
+	bt = memnew(Button);
+	bt->set_text(TTR("Disabled Button"));
+	bt->set_disabled(true);
+	first_vb->add_child(bt);
 	ToolButton *tb = memnew(ToolButton);
 	tb->set_text("ToolButton");
 	first_vb->add_child(tb);
+
 	CheckButton *cb = memnew(CheckButton);
 	cb->set_text("CheckButton");
 	first_vb->add_child(cb);
@@ -671,31 +686,27 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	cbx->set_text("CheckBox");
 	first_vb->add_child(cbx);
 
-	VBoxContainer *bg = memnew(VBoxContainer);
-	bg->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	VBoxContainer *gbvb = memnew(VBoxContainer);
-	gbvb->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	CheckBox *rbx1 = memnew(CheckBox);
-	rbx1->set_text(TTR("CheckBox Radio1"));
-	rbx1->set_pressed(true);
-	gbvb->add_child(rbx1);
-	CheckBox *rbx2 = memnew(CheckBox);
-	rbx2->set_text(TTR("CheckBox Radio2"));
-	gbvb->add_child(rbx2);
-	bg->add_child(gbvb);
-	first_vb->add_child(bg);
-
 	MenuButton *test_menu_button = memnew(MenuButton);
 	test_menu_button->set_text("MenuButton");
 	test_menu_button->get_popup()->add_item(TTR("Item"));
+	test_menu_button->get_popup()->add_item(TTR("Disabled Item"));
+	test_menu_button->get_popup()->set_item_disabled(1, true);
 	test_menu_button->get_popup()->add_separator();
 	test_menu_button->get_popup()->add_check_item(TTR("Check Item"));
 	test_menu_button->get_popup()->add_check_item(TTR("Checked Item"));
-	test_menu_button->get_popup()->set_item_checked(3, true);
+	test_menu_button->get_popup()->set_item_checked(4, true);
 	test_menu_button->get_popup()->add_separator();
 	test_menu_button->get_popup()->add_radio_check_item(TTR("Radio Item"));
 	test_menu_button->get_popup()->add_radio_check_item(TTR("Checked Radio Item"));
-	test_menu_button->get_popup()->set_item_checked(6, true);
+	test_menu_button->get_popup()->set_item_checked(7, true);
+	test_menu_button->get_popup()->add_separator(TTR("Named Sep."));
+
+	PopupMenu *test_submenu = memnew(PopupMenu);
+	test_menu_button->get_popup()->add_child(test_submenu);
+	test_submenu->set_name("submenu");
+	test_menu_button->get_popup()->add_submenu_item(TTR("Submenu"), "submenu");
+	test_submenu->add_item(TTR("Subitem 1"));
+	test_submenu->add_item(TTR("Subitem 2"));
 	first_vb->add_child(test_menu_button);
 
 	OptionButton *test_option_button = memnew(OptionButton);
@@ -705,21 +716,7 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	test_option_button->add_item(TTR("Many"));
 	test_option_button->add_item(TTR("Options"));
 	first_vb->add_child(test_option_button);
-
-	ColorPickerButton *cpb = memnew(ColorPickerButton);
-	first_vb->add_child(cpb);
-
-	first_vb->add_child(memnew(HSeparator));
-	first_vb->add_child(memnew(HSlider));
-	first_vb->add_child(memnew(HScrollBar));
-	first_vb->add_child(memnew(SpinBox));
-	ProgressBar *pb = memnew(ProgressBar);
-	pb->set_value(50);
-	first_vb->add_child(pb);
-	Panel *pn = memnew(Panel);
-	pn->set_custom_minimum_size(Size2(40, 40) * EDSCALE);
-	first_vb->add_child(pn);
-	first_vb->add_constant_override("separation", 10 * EDSCALE);
+	first_vb->add_child(memnew(ColorPickerButton));
 
 	VBoxContainer *second_vb = memnew(VBoxContainer);
 	second_vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
@@ -728,50 +725,48 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	LineEdit *le = memnew(LineEdit);
 	le->set_text("LineEdit");
 	second_vb->add_child(le);
+	le = memnew(LineEdit);
+	le->set_text(TTR("Disabled LineEdit"));
+	le->set_editable(false);
+	second_vb->add_child(le);
 	TextEdit *te = memnew(TextEdit);
 	te->set_text("TextEdit");
-	//te->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	te->set_custom_minimum_size(Size2(0, 160) * EDSCALE);
+	te->set_custom_minimum_size(Size2(0, 100) * EDSCALE);
 	second_vb->add_child(te);
+	second_vb->add_child(memnew(SpinBox));
 
-	Tree *test_tree = memnew(Tree);
-	second_vb->add_child(test_tree);
-	test_tree->set_custom_minimum_size(Size2(0, 160) * EDSCALE);
-
-	TreeItem *item = test_tree->create_item();
-	item->set_editable(0, true);
-	item->set_text(0, "Tree");
-	item = test_tree->create_item(test_tree->get_root());
-	item->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_CHECK);
-	item->set_editable(0, true);
-	item->set_text(0, "Check");
-	item = test_tree->create_item(test_tree->get_root());
-	item->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_RANGE);
-	item->set_editable(0, true);
-	item->set_range_config(0, 0, 20, 0.1);
-	item->set_range(0, 2);
-	item = test_tree->create_item(test_tree->get_root());
-	item->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_RANGE);
-	item->set_editable(0, true);
-	item->set_text(0, TTR("Has,Many,Options"));
-	item->set_range(0, 2);
+	HBoxContainer *vhb = memnew(HBoxContainer);
+	second_vb->add_child(vhb);
+	vhb->set_custom_minimum_size(Size2(0, 100) * EDSCALE);
+	vhb->add_child(memnew(VSlider));
+	VScrollBar *vsb = memnew(VScrollBar);
+	vsb->set_page(25);
+	vhb->add_child(vsb);
+	vhb->add_child(memnew(VSeparator));
+	VBoxContainer *hvb = memnew(VBoxContainer);
+	vhb->add_child(hvb);
+	hvb->set_alignment(ALIGN_CENTER);
+	hvb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	hvb->add_child(memnew(HSlider));
+	HScrollBar *hsb = memnew(HScrollBar);
+	hsb->set_page(25);
+	hvb->add_child(hsb);
+	HSlider *hs = memnew(HSlider);
+	hs->set_editable(false);
+	hvb->add_child(hs);
+	hvb->add_child(memnew(HSeparator));
+	ProgressBar *pb = memnew(ProgressBar);
+	pb->set_value(50);
+	hvb->add_child(pb);
 
 	VBoxContainer *third_vb = memnew(VBoxContainer);
 	third_vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	third_vb->add_constant_override("separation", 10);
-
+	third_vb->add_constant_override("separation", 10 * EDSCALE);
 	main_hb->add_child(third_vb);
 
-	HBoxContainer *vhb = memnew(HBoxContainer);
-	vhb->set_custom_minimum_size(Size2(0, 160) * EDSCALE);
-	vhb->add_child(memnew(VSeparator));
-	vhb->add_child(memnew(VSlider));
-	vhb->add_child(memnew(VScrollBar));
-	third_vb->add_child(vhb);
-
 	TabContainer *tc = memnew(TabContainer);
 	third_vb->add_child(tc);
-	tc->set_custom_minimum_size(Size2(0, 160) * EDSCALE);
+	tc->set_custom_minimum_size(Size2(0, 135) * EDSCALE);
 	Control *tcc = memnew(Control);
 	tcc->set_name(TTR("Tab 1"));
 	tc->add_child(tcc);
@@ -781,9 +776,41 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	tcc = memnew(Control);
 	tcc->set_name(TTR("Tab 3"));
 	tc->add_child(tcc);
+	tc->set_tab_disabled(2, true);
+
+	Tree *test_tree = memnew(Tree);
+	third_vb->add_child(test_tree);
+	test_tree->set_custom_minimum_size(Size2(0, 175) * EDSCALE);
+	test_tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 1);
+
+	TreeItem *item = test_tree->create_item();
+	item->set_text(0, "Tree");
+	item = test_tree->create_item(test_tree->get_root());
+	item->set_text(0, "Item");
+	item = test_tree->create_item(test_tree->get_root());
+	item->set_editable(0, true);
+	item->set_text(0, TTR("Editable Item"));
+	TreeItem *sub_tree = test_tree->create_item(test_tree->get_root());
+	sub_tree->set_text(0, TTR("Subtree"));
+	item = test_tree->create_item(sub_tree);
+	item->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_CHECK);
+	item->set_editable(0, true);
+	item->set_text(0, "Check Item");
+	item = test_tree->create_item(sub_tree);
+	item->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_RANGE);
+	item->set_editable(0, true);
+	item->set_range_config(0, 0, 20, 0.1);
+	item->set_range(0, 2);
+	item = test_tree->create_item(sub_tree);
+	item->set_cell_mode(0, TreeItem::CELL_MODE_RANGE);
+	item->set_editable(0, true);
+	item->set_text(0, TTR("Has,Many,Options"));
+	item->set_range(0, 2);
 
 	main_hb->add_constant_override("separation", 20 * EDSCALE);
 
+	////////
+
 	add_del_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
 	add_del_dialog->hide();
 	add_child(add_del_dialog);
@@ -802,6 +829,7 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	type_edit->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	type_hbc->add_child(type_edit);
 	type_menu = memnew(MenuButton);
+	type_menu->set_flat(false);
 	type_menu->set_text("..");
 	type_hbc->add_child(type_menu);
 
@@ -819,6 +847,7 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	name_edit->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	name_hbc->add_child(name_edit);
 	name_menu = memnew(MenuButton);
+	type_menu->set_flat(false);
 	name_menu->set_text("..");
 	name_hbc->add_child(name_menu);
 
@@ -844,19 +873,14 @@ ThemeEditor::ThemeEditor() {
 	file_dialog->add_filter("*.theme ; Theme File");
 	add_child(file_dialog);
 	file_dialog->connect("file_selected", this, "_save_template_cbk");
-
-	//MenuButton *name_menu;
-	//LineEdit *name_edit;
 }
 
 void ThemeEditorPlugin::edit(Object *p_node) {
 
 	if (Object::cast_to<Theme>(p_node)) {
-		theme_editor->show();
 		theme_editor->edit(Object::cast_to<Theme>(p_node));
 	} else {
 		theme_editor->edit(Ref<Theme>());
-		theme_editor->hide();
 	}
 }
 
@@ -871,11 +895,11 @@ void ThemeEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
 		theme_editor->set_process(true);
 		button->show();
 		editor->make_bottom_panel_item_visible(theme_editor);
-
 	} else {
 		theme_editor->set_process(false);
 		if (theme_editor->is_visible_in_tree())
 			editor->hide_bottom_panel();
+
 		button->hide();
 	}
 }
@@ -886,7 +910,6 @@ ThemeEditorPlugin::ThemeEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
 	theme_editor = memnew(ThemeEditor);
 	theme_editor->set_custom_minimum_size(Size2(0, 200));
 
-	//p_node->get_viewport()->add_child(theme_editor);
 	button = editor->add_bottom_panel_item(TTR("Theme"), theme_editor);
 	button->hide();
 }
diff --git a/editor/plugins/theme_editor_plugin.h b/editor/plugins/theme_editor_plugin.h
index 352988d69e..6ffee46569 100644
--- a/editor/plugins/theme_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/theme_editor_plugin.h
@@ -33,6 +33,7 @@
 
 #include "scene/gui/check_box.h"
 #include "scene/gui/file_dialog.h"
+#include "scene/gui/margin_container.h"
 #include "scene/gui/option_button.h"
 #include "scene/gui/scroll_container.h"
 #include "scene/gui/texture_rect.h"
@@ -40,12 +41,12 @@
 
 #include "editor/editor_node.h"
 
-class ThemeEditor : public Control {
+class ThemeEditor : public VBoxContainer {
 
-	GDCLASS(ThemeEditor, Control);
+	GDCLASS(ThemeEditor, VBoxContainer);
 
-	ScrollContainer *scroll;
-	VBoxContainer *main_vb;
+	Panel *main_panel;
+	MarginContainer *main_container;
 	Ref<Theme> theme;
 
 	EditorFileDialog *file_dialog;
diff --git a/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
index a967374eb9..26fae96025 100644
--- a/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -61,11 +61,16 @@ void TileMapEditor::_notification(int p_what) {
 			if (is_visible_in_tree()) {
 				_update_palette();
 			}
-
-		} // fallthrough
+			FALLTHROUGH;
+		}
 
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
 
+			paint_button->set_icon(get_icon("Edit", "EditorIcons"));
+			bucket_fill_button->set_icon(get_icon("Bucket", "EditorIcons"));
+			picker_button->set_icon(get_icon("ColorPick", "EditorIcons"));
+			select_button->set_icon(get_icon("ActionCopy", "EditorIcons"));
+
 			rotate_left_button->set_icon(get_icon("Rotate270", "EditorIcons"));
 			rotate_right_button->set_icon(get_icon("Rotate90", "EditorIcons"));
 			flip_horizontal_button->set_icon(get_icon("MirrorX", "EditorIcons"));
@@ -76,9 +81,6 @@ void TileMapEditor::_notification(int p_what) {
 			search_box->set_clear_button_enabled(true);
 
 			PopupMenu *p = options->get_popup();
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(OPTION_PAINTING), get_icon("Edit", "EditorIcons"));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(OPTION_PICK_TILE), get_icon("ColorPick", "EditorIcons"));
-			p->set_item_icon(p->get_item_index(OPTION_SELECT), get_icon("ActionCopy", "EditorIcons"));
 			p->set_item_icon(p->get_item_index(OPTION_CUT), get_icon("ActionCut", "EditorIcons"));
 			p->set_item_icon(p->get_item_index(OPTION_COPY), get_icon("Duplicate", "EditorIcons"));
 			p->set_item_icon(p->get_item_index(OPTION_ERASE_SELECTION), get_icon("Remove", "EditorIcons"));
@@ -87,37 +89,54 @@ void TileMapEditor::_notification(int p_what) {
 	}
 }
 
-void TileMapEditor::_menu_option(int p_option) {
-
-	switch (p_option) {
-
-		case OPTION_PAINTING: {
-			// NOTE: We do not set tool = TOOL_PAINTING as this begins painting
-			// immediately without pressing the left mouse button first
-			tool = TOOL_NONE;
+void TileMapEditor::_update_button_tool() {
 
-			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+	ToolButton *tb[4] = { paint_button, bucket_fill_button, picker_button, select_button };
+	// Unpress all buttons
+	for (int i = 0; i < 4; i++) {
+		tb[i]->set_pressed(false);
+	}
 
+	// Press the good button
+	switch (tool) {
+		case TOOL_NONE:
+		case TOOL_PAINTING: {
+			paint_button->set_pressed(true);
 		} break;
-		case OPTION_BUCKET: {
-
-			tool = TOOL_BUCKET;
-
-			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+		case TOOL_BUCKET: {
+			bucket_fill_button->set_pressed(true);
+		} break;
+		case TOOL_PICKING: {
+			picker_button->set_pressed(true);
 		} break;
-		case OPTION_PICK_TILE: {
+		case TOOL_SELECTING: {
+			select_button->set_pressed(true);
+		} break;
+		default:
+			break;
+	}
 
-			tool = TOOL_PICKING;
+	if (tool != TOOL_PICKING)
+		last_tool = tool;
+}
 
-			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
-		} break;
-		case OPTION_SELECT: {
+void TileMapEditor::_button_tool_select(int p_tool) {
+	tool = (Tool)p_tool;
+	_update_button_tool();
+	switch (tool) {
+		case TOOL_SELECTING: {
 
-			tool = TOOL_SELECTING;
 			selection_active = false;
-
-			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 		} break;
+		default:
+			break;
+	}
+	CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+}
+
+void TileMapEditor::_menu_option(int p_option) {
+
+	switch (p_option) {
 		case OPTION_COPY: {
 
 			_update_copydata();
@@ -168,6 +187,7 @@ void TileMapEditor::_menu_option(int p_option) {
 			}
 		} break;
 	}
+	_update_button_tool();
 }
 
 void TileMapEditor::_palette_selected(int index) {
@@ -220,22 +240,23 @@ void TileMapEditor::set_selected_tiles(Vector<int> p_tiles) {
 	palette->ensure_current_is_visible();
 }
 
-void TileMapEditor::_create_set_cell_undo(const Vector2 &p_vec, const CellOp &p_cell_old, const CellOp &p_cell_new) {
+Dictionary TileMapEditor::_create_cell_dictionary(int tile, bool flip_x, bool flip_y, bool transpose, Vector2 autotile_coord) {
+
+	Dictionary cell;
 
-	Dictionary cell_old;
-	Dictionary cell_new;
+	cell["id"] = tile;
+	cell["flip_h"] = flip_x;
+	cell["flip_y"] = flip_y;
+	cell["transpose"] = transpose;
+	cell["auto_coord"] = autotile_coord;
+
+	return cell;
+}
 
-	cell_old["id"] = p_cell_old.idx;
-	cell_old["flip_h"] = p_cell_old.xf;
-	cell_old["flip_y"] = p_cell_old.yf;
-	cell_old["transpose"] = p_cell_old.tr;
-	cell_old["auto_coord"] = p_cell_old.ac;
+void TileMapEditor::_create_set_cell_undo_redo(const Vector2 &p_vec, const CellOp &p_cell_old, const CellOp &p_cell_new) {
 
-	cell_new["id"] = p_cell_new.idx;
-	cell_new["flip_h"] = p_cell_new.xf;
-	cell_new["flip_y"] = p_cell_new.yf;
-	cell_new["transpose"] = p_cell_new.tr;
-	cell_new["auto_coord"] = p_cell_new.ac;
+	Dictionary cell_old = _create_cell_dictionary(p_cell_old.idx, p_cell_old.xf, p_cell_old.yf, p_cell_old.tr, p_cell_old.ac);
+	Dictionary cell_new = _create_cell_dictionary(p_cell_new.idx, p_cell_new.xf, p_cell_new.yf, p_cell_new.tr, p_cell_new.ac);
 
 	undo_redo->add_undo_method(node, "_set_celld", p_vec, cell_old);
 	undo_redo->add_do_method(node, "_set_celld", p_vec, cell_new);
@@ -251,7 +272,7 @@ void TileMapEditor::_finish_undo() {
 
 	if (undo_data.size()) {
 		for (Map<Point2i, CellOp>::Element *E = undo_data.front(); E; E = E->next()) {
-			_create_set_cell_undo(E->key(), E->get(), _get_op_from_cell(E->key()));
+			_create_set_cell_undo_redo(E->key(), E->get(), _get_op_from_cell(E->key()));
 		}
 
 		undo_data.clear();
@@ -260,7 +281,7 @@ void TileMapEditor::_finish_undo() {
 	undo_redo->commit_action();
 }
 
-void TileMapEditor::_set_cell(const Point2i &p_pos, Vector<int> p_values, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i p_autotile_coord) {
+void TileMapEditor::_set_cell(const Point2i &p_pos, Vector<int> p_values, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i &p_autotile_coord) {
 
 	ERR_FAIL_COND(!node);
 
@@ -278,9 +299,13 @@ void TileMapEditor::_set_cell(const Point2i &p_pos, Vector<int> p_values, bool p
 	Vector2 position;
 	int current = manual_palette->get_current();
 	if (current != -1) {
-		position = manual_palette->get_item_metadata(current);
+		if (tool != TOOL_PASTING) {
+			position = manual_palette->get_item_metadata(current);
+		} else {
+			position = p_autotile_coord;
+		}
 	} else {
-		// if there is no manual tile selected, that either means that
+		// If there is no manual tile selected, that either means that
 		// autotiling is enabled, or the given tile is not autotiling. Either
 		// way, the coordinate of the tile does not matter, so assigning it to
 		// the coordinate of the existing tile works fine.
@@ -288,7 +313,7 @@ void TileMapEditor::_set_cell(const Point2i &p_pos, Vector<int> p_values, bool p
 	}
 
 	if (p_value == prev_val && p_flip_h == prev_flip_h && p_flip_v == prev_flip_v && p_transpose == prev_transpose && prev_position == position)
-		return; //check that it's actually different
+		return; // Check that it's actually different.
 
 	for (int y = p_pos.y - 1; y <= p_pos.y + 1; y++) {
 		for (int x = p_pos.x - 1; x <= p_pos.x + 1; x++) {
@@ -299,16 +324,21 @@ void TileMapEditor::_set_cell(const Point2i &p_pos, Vector<int> p_values, bool p
 		}
 	}
 
-	node->set_cell(p_pos.x, p_pos.y, p_value, p_flip_h, p_flip_v, p_transpose, p_autotile_coord);
+	node->_set_celld(p_pos, _create_cell_dictionary(p_value, p_flip_h, p_flip_v, p_transpose, p_autotile_coord));
+
+	if (tool == TOOL_PASTING)
+		return;
+
 	if (manual_autotile || (p_value != -1 && node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(p_value) == TileSet::ATLAS_TILE)) {
 		if (current != -1) {
 			node->set_cell_autotile_coord(p_pos.x, p_pos.y, position);
+		} else if (node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(p_value) == TileSet::ATLAS_TILE && priority_atlastile) {
+			// BIND_CENTER is used to indicate that bitmask should not update for this tile cell.
+			node->get_tileset()->autotile_set_bitmask(p_value, Vector2(p_pos.x, p_pos.y), TileSet::BIND_CENTER);
+			node->update_cell_bitmask(p_pos.x, p_pos.y);
 		}
 	} else {
-		// manually placing tiles should not update bitmasks
-		if (tool != TOOL_PASTING) {
-			node->update_bitmask_area(Point2(p_pos));
-		}
+		node->update_bitmask_area(Point2(p_pos));
 	}
 }
 
@@ -317,6 +347,11 @@ void TileMapEditor::_manual_toggled(bool p_enabled) {
 	_update_palette();
 }
 
+void TileMapEditor::_priority_toggled(bool p_enabled) {
+	priority_atlastile = p_enabled;
+	_update_palette();
+}
+
 void TileMapEditor::_text_entered(const String &p_text) {
 
 	canvas_item_editor_viewport->grab_focus();
@@ -363,6 +398,8 @@ void TileMapEditor::_update_palette() {
 
 	// Update the palette
 	Vector<int> selected = get_selected_tiles();
+	int selected_single = palette->get_current();
+	int selected_manual = manual_palette->get_current();
 	palette->clear();
 	manual_palette->clear();
 	manual_palette->hide();
@@ -470,24 +507,31 @@ void TileMapEditor::_update_palette() {
 	if (selected.get(0) != TileMap::INVALID_CELL) {
 		set_selected_tiles(selected);
 		sel_tile = selected.get(Math::rand() % selected.size());
-	} else {
+	} else if (palette->get_item_count() > 0) {
 		palette->select(0);
 	}
 
 	if (sel_tile != TileMap::INVALID_CELL) {
-		if ((manual_autotile && tileset->tile_get_tile_mode(sel_tile) == TileSet::AUTO_TILE) || tileset->tile_get_tile_mode(sel_tile) == TileSet::ATLAS_TILE) {
+		if ((manual_autotile && tileset->tile_get_tile_mode(sel_tile) == TileSet::AUTO_TILE) ||
+				(!priority_atlastile && tileset->tile_get_tile_mode(sel_tile) == TileSet::ATLAS_TILE)) {
 
-			const Map<Vector2, uint16_t> &tiles = tileset->autotile_get_bitmask_map(sel_tile);
+			const Map<Vector2, uint32_t> &tiles2 = tileset->autotile_get_bitmask_map(sel_tile);
 
-			Vector<Vector2> entries;
-			for (const Map<Vector2, uint16_t>::Element *E = tiles.front(); E; E = E->next()) {
-				entries.push_back(E->key());
+			Vector<Vector2> entries2;
+			for (const Map<Vector2, uint32_t>::Element *E = tiles2.front(); E; E = E->next()) {
+				entries2.push_back(E->key());
 			}
-			entries.sort();
+			// Sort tiles in row-major order
+			struct SwapComparator {
+				_FORCE_INLINE_ bool operator()(const Vector2 &v_l, const Vector2 &v_r) const {
+					return v_l.y != v_r.y ? v_l.y < v_r.y : v_l.x < v_r.x;
+				}
+			};
+			entries2.sort_custom<SwapComparator>();
 
 			Ref<Texture> tex = tileset->tile_get_texture(sel_tile);
 
-			for (int i = 0; i < entries.size(); i++) {
+			for (int i = 0; i < entries2.size(); i++) {
 
 				manual_palette->add_item(String());
 
@@ -496,7 +540,7 @@ void TileMapEditor::_update_palette() {
 					Rect2 region = tileset->tile_get_region(sel_tile);
 					int spacing = tileset->autotile_get_spacing(sel_tile);
 					region.size = tileset->autotile_get_size(sel_tile); // !!
-					region.position += (region.size + Vector2(spacing, spacing)) * entries[i];
+					region.position += (region.size + Vector2(spacing, spacing)) * entries2[i];
 
 					if (!region.has_no_area())
 						manual_palette->set_item_icon_region(manual_palette->get_item_count() - 1, region);
@@ -504,23 +548,26 @@ void TileMapEditor::_update_palette() {
 					manual_palette->set_item_icon(manual_palette->get_item_count() - 1, tex);
 				}
 
-				manual_palette->set_item_metadata(manual_palette->get_item_count() - 1, entries[i]);
+				manual_palette->set_item_metadata(manual_palette->get_item_count() - 1, entries2[i]);
 			}
 		}
 	}
 
 	if (manual_palette->get_item_count() > 0) {
 		// Only show the manual palette if at least tile exists in it
-		int selected = manual_palette->get_current();
-		if (selected == -1) selected = 0;
-		manual_palette->set_current(selected);
+		if (selected_manual == -1 || selected_single != palette->get_current())
+			selected_manual = 0;
+		if (selected_manual < manual_palette->get_item_count())
+			manual_palette->set_current(selected_manual);
 		manual_palette->show();
 	}
 
 	if (sel_tile != TileMap::INVALID_CELL && tileset->tile_get_tile_mode(sel_tile) == TileSet::AUTO_TILE) {
 		manual_button->show();
+		priority_button->hide();
 	} else {
 		manual_button->hide();
+		priority_button->show();
 	}
 }
 
@@ -531,23 +578,25 @@ void TileMapEditor::_pick_tile(const Point2 &p_pos) {
 	if (id == TileMap::INVALID_CELL)
 		return;
 
-	if (search_box->get_text().strip_edges() != "") {
-
+	if (search_box->get_text() != "") {
 		search_box->set_text("");
 		_update_palette();
 	}
 
-	Vector<int> selected;
-
-	selected.push_back(id);
-	set_selected_tiles(selected);
-
 	flip_h = node->is_cell_x_flipped(p_pos.x, p_pos.y);
 	flip_v = node->is_cell_y_flipped(p_pos.x, p_pos.y);
 	transpose = node->is_cell_transposed(p_pos.x, p_pos.y);
 	autotile_coord = node->get_cell_autotile_coord(p_pos.x, p_pos.y);
 
+	Vector<int> selected;
+	selected.push_back(id);
+	set_selected_tiles(selected);
 	_update_palette();
+
+	if ((manual_autotile && node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(id) == TileSet::AUTO_TILE) || (!priority_atlastile && node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(id) == TileSet::ATLAS_TILE)) {
+		manual_palette->select(manual_palette->find_metadata((Point2)autotile_coord));
+	}
+
 	CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 }
 
@@ -650,7 +699,7 @@ PoolVector<Vector2> TileMapEditor::_bucket_fill(const Point2i &p_start, bool era
 	return preview ? bucket_cache : points;
 }
 
-void TileMapEditor::_fill_points(const PoolVector<Vector2> p_points, const Dictionary &p_op) {
+void TileMapEditor::_fill_points(const PoolVector<Vector2> &p_points, const Dictionary &p_op) {
 
 	int len = p_points.size();
 	PoolVector<Vector2>::Read pr = p_points.read();
@@ -664,10 +713,11 @@ void TileMapEditor::_fill_points(const PoolVector<Vector2> p_points, const Dicti
 		_set_cell(pr[i], ids, xf, yf, tr);
 		node->make_bitmask_area_dirty(pr[i]);
 	}
-	node->update_dirty_bitmask();
+	if (!manual_autotile)
+		node->update_dirty_bitmask();
 }
 
-void TileMapEditor::_erase_points(const PoolVector<Vector2> p_points) {
+void TileMapEditor::_erase_points(const PoolVector<Vector2> &p_points) {
 
 	int len = p_points.size();
 	PoolVector<Vector2>::Read pr = p_points.read();
@@ -710,7 +760,7 @@ void TileMapEditor::_erase_selection() {
 	}
 }
 
-void TileMapEditor::_draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform) {
+void TileMapEditor::_draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i &p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform) {
 
 	Ref<Texture> t = node->get_tileset()->tile_get_texture(p_cell);
 
@@ -722,15 +772,15 @@ void TileMapEditor::_draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p
 	Rect2 r = node->get_tileset()->tile_get_region(p_cell);
 	if (node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(p_cell) == TileSet::AUTO_TILE || node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(p_cell) == TileSet::ATLAS_TILE) {
 		Vector2 offset;
-		int selected = manual_palette->get_current();
-		if ((manual_autotile || node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(p_cell) == TileSet::ATLAS_TILE) && selected != -1) {
-			offset = manual_palette->get_item_metadata(selected);
-		} else {
-			if (tool != TOOL_PASTING) {
-				offset = node->get_tileset()->autotile_get_icon_coordinate(p_cell);
+		if (tool != TOOL_PASTING) {
+			int selected = manual_palette->get_current();
+			if ((manual_autotile || (node->get_tileset()->tile_get_tile_mode(p_cell) == TileSet::ATLAS_TILE && !priority_atlastile)) && selected != -1) {
+				offset = manual_palette->get_item_metadata(selected);
 			} else {
-				offset = p_autotile_coord;
+				offset = node->get_tileset()->autotile_get_icon_coordinate(p_cell);
 			}
+		} else {
+			offset = p_autotile_coord;
 		}
 
 		int spacing = node->get_tileset()->autotile_get_spacing(p_cell);
@@ -738,7 +788,9 @@ void TileMapEditor::_draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p
 		r.position += (r.size + Vector2(spacing, spacing)) * offset;
 	}
 	Size2 sc = p_xform.get_scale();
-
+	Size2 cell_size = node->get_cell_size();
+	bool centered_texture = node->is_centered_textures_enabled();
+	bool compatibility_mode_enabled = node->is_compatibility_mode_enabled();
 	Rect2 rect = Rect2();
 	rect.position = node->map_to_world(p_point) + node->get_cell_draw_offset();
 
@@ -748,60 +800,72 @@ void TileMapEditor::_draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p
 		rect.size = r.size;
 	}
 
-	if (rect.size.y > rect.size.x) {
-		if ((p_flip_h && (p_flip_v || p_transpose)) || (p_flip_v && !p_transpose))
-			tile_ofs.y += rect.size.y - rect.size.x;
-	} else if (rect.size.y < rect.size.x) {
-		if ((p_flip_v && (p_flip_h || p_transpose)) || (p_flip_h && !p_transpose))
-			tile_ofs.x += rect.size.x - rect.size.y;
+	if (compatibility_mode_enabled && !centered_texture) {
+		if (rect.size.y > rect.size.x) {
+			if ((p_flip_h && (p_flip_v || p_transpose)) || (p_flip_v && !p_transpose))
+				tile_ofs.y += rect.size.y - rect.size.x;
+		} else if (rect.size.y < rect.size.x) {
+			if ((p_flip_v && (p_flip_h || p_transpose)) || (p_flip_h && !p_transpose))
+				tile_ofs.x += rect.size.x - rect.size.y;
+		}
 	}
 
 	if (p_transpose) {
 		SWAP(tile_ofs.x, tile_ofs.y);
+		if (centered_texture) {
+			rect.position.x += cell_size.x / 2 - rect.size.y / 2;
+			rect.position.y += cell_size.y / 2 - rect.size.x / 2;
+		}
+	} else if (centered_texture) {
+		rect.position += cell_size / 2 - rect.size / 2;
 	}
+
 	if (p_flip_h) {
 		sc.x *= -1.0;
 		tile_ofs.x *= -1.0;
 	}
+
 	if (p_flip_v) {
 		sc.y *= -1.0;
 		tile_ofs.y *= -1.0;
 	}
 
-	if (node->get_tile_origin() == TileMap::TILE_ORIGIN_TOP_LEFT) {
+	if (compatibility_mode_enabled && !centered_texture) {
+		if (node->get_tile_origin() == TileMap::TILE_ORIGIN_TOP_LEFT) {
 
-		rect.position += tile_ofs;
-	} else if (node->get_tile_origin() == TileMap::TILE_ORIGIN_BOTTOM_LEFT) {
-		Size2 cell_size = node->get_cell_size();
+			rect.position += tile_ofs;
+		} else if (node->get_tile_origin() == TileMap::TILE_ORIGIN_BOTTOM_LEFT) {
 
-		rect.position += tile_ofs;
+			rect.position += tile_ofs;
+
+			if (p_transpose) {
+				if (p_flip_h)
+					rect.position.x -= cell_size.x;
+				else
+					rect.position.x += cell_size.x;
+			} else {
+				if (p_flip_v)
+					rect.position.y -= cell_size.y;
+				else
+					rect.position.y += cell_size.y;
+			}
+
+		} else if (node->get_tile_origin() == TileMap::TILE_ORIGIN_CENTER) {
+
+			rect.position += tile_ofs;
 
-		if (p_transpose) {
 			if (p_flip_h)
-				rect.position.x -= cell_size.x;
+				rect.position.x -= cell_size.x / 2;
 			else
-				rect.position.x += cell_size.x;
-		} else {
+				rect.position.x += cell_size.x / 2;
+
 			if (p_flip_v)
-				rect.position.y -= cell_size.y;
+				rect.position.y -= cell_size.y / 2;
 			else
-				rect.position.y += cell_size.y;
+				rect.position.y += cell_size.y / 2;
 		}
-
-	} else if (node->get_tile_origin() == TileMap::TILE_ORIGIN_CENTER) {
-		Size2 cell_size = node->get_cell_size();
-
+	} else {
 		rect.position += tile_ofs;
-
-		if (p_flip_h)
-			rect.position.x -= cell_size.x / 2;
-		else
-			rect.position.x += cell_size.x / 2;
-
-		if (p_flip_v)
-			rect.position.y -= cell_size.y / 2;
-		else
-			rect.position.y += cell_size.y / 2;
 	}
 
 	rect.position = p_xform.xform(rect.position);
@@ -810,13 +874,14 @@ void TileMapEditor::_draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p
 	Color modulate = node->get_tileset()->tile_get_modulate(p_cell);
 	modulate.a = 0.5;
 
-	if (r.has_no_area())
+	if (r.has_no_area()) {
 		p_viewport->draw_texture_rect(t, rect, false, modulate, p_transpose);
-	else
+	} else {
 		p_viewport->draw_texture_rect_region(t, rect, r, modulate, p_transpose);
+	}
 }
 
-void TileMapEditor::_draw_fill_preview(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform) {
+void TileMapEditor::_draw_fill_preview(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i &p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform) {
 
 	PoolVector<Vector2> points = _bucket_fill(p_point, false, true);
 	PoolVector<Vector2>::Read pr = points.read();
@@ -848,7 +913,6 @@ void TileMapEditor::_update_copydata() {
 			TileData tcd;
 
 			tcd.cell = node->get_cell(j, i);
-
 			if (tcd.cell != TileMap::INVALID_CELL) {
 				tcd.pos = Point2i(j, i);
 				tcd.flip_h = node->is_cell_x_flipped(j, i);
@@ -908,7 +972,7 @@ static inline Vector<Point2i> line(int x0, int x1, int y0, int y1) {
 
 bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
-	if (!node || !node->get_tileset().is_valid() || !node->is_visible_in_tree())
+	if (!node || !node->get_tileset().is_valid() || !node->is_visible_in_tree() || CanvasItemEditor::get_singleton()->get_current_tool() != CanvasItemEditor::TOOL_SELECT)
 		return false;
 
 	Transform2D xform = CanvasItemEditor::get_singleton()->get_canvas_transform() * node->get_global_transform();
@@ -928,11 +992,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 					if (mb->get_shift()) {
 
-#ifdef APPLE_STYLE_KEYS
 						if (mb->get_command())
-#else
-						if (mb->get_control())
-#endif
 							tool = TOOL_RECTANGLE_PAINT;
 						else
 							tool = TOOL_LINE_PAINT;
@@ -940,20 +1000,20 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 						selection_active = false;
 						rectangle_begin = over_tile;
 
+						_update_button_tool();
 						return true;
 					}
-#ifdef APPLE_STYLE_KEYS
+
 					if (mb->get_command()) {
-#else
-					if (mb->get_control()) {
-#endif
 						tool = TOOL_PICKING;
 						_pick_tile(over_tile);
+						_update_button_tool();
 
 						return true;
 					}
 
 					tool = TOOL_PAINTING;
+					_update_button_tool();
 				}
 
 				if (tool == TOOL_PAINTING) {
@@ -975,10 +1035,11 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					rectangle_begin = over_tile;
 				}
 
+				_update_button_tool();
 				return true;
 
 			} else {
-				// Mousebutton was released
+				// Mousebutton was released.
 				if (tool != TOOL_NONE) {
 
 					if (tool == TOOL_PAINTING) {
@@ -1042,7 +1103,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 						CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
-						return true; // We want to keep the Pasting tool
+						return true; // We want to keep the Pasting tool.
 					} else if (tool == TOOL_SELECTING) {
 
 						CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
@@ -1066,11 +1127,15 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 						_finish_undo();
 
-						// We want to keep the bucket-tool active
+						// So the fill preview is cleared right after the click.
+						CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+
+						// We want to keep the bucket-tool active.
 						return true;
 					}
 
 					tool = TOOL_NONE;
+					_update_button_tool();
 
 					return true;
 				}
@@ -1086,6 +1151,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 					CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
+					_update_button_tool();
 					return true;
 				}
 
@@ -1096,6 +1162,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 					CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
+					_update_button_tool();
 					return true;
 				}
 
@@ -1108,11 +1175,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					_start_undo(TTR("Erase TileMap"));
 
 					if (mb->get_shift()) {
-#ifdef APPLE_STYLE_KEYS
 						if (mb->get_command())
-#else
-						if (mb->get_control())
-#endif
 							tool = TOOL_RECTANGLE_ERASE;
 						else
 							tool = TOOL_LINE_ERASE;
@@ -1126,6 +1189,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 						_set_cell(local, invalid_cell);
 					}
 
+					_update_button_tool();
 					return true;
 				}
 
@@ -1140,6 +1204,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 					tool = TOOL_NONE;
 
+					_update_button_tool();
 					return true;
 
 				} else if (tool == TOOL_BUCKET) {
@@ -1157,7 +1222,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 					if (points.size() == 0)
 						return false;
 
-					undo_redo->create_action("Bucket Fill");
+					undo_redo->create_action(TTR("Bucket Fill"));
 
 					undo_redo->add_do_method(this, "_erase_points", points);
 					undo_redo->add_undo_method(this, "_fill_points", points, pop);
@@ -1192,7 +1257,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 		if (tool == TOOL_PAINTING) {
 
-			// Paint using bresenham line to prevent holes in painting if the user moves fast
+			// Paint using bresenham line to prevent holes in painting if the user moves fast.
 
 			Vector<Point2i> points = line(old_over_tile.x, over_tile.x, old_over_tile.y, over_tile.y);
 			Vector<int> ids = get_selected_tiles();
@@ -1213,7 +1278,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 		if (tool == TOOL_ERASING) {
 
-			// erase using bresenham line to prevent holes in painting if the user moves fast
+			// Erase using bresenham line to prevent holes in painting if the user moves fast.
 
 			Vector<Point2i> points = line(old_over_tile.x, over_tile.x, old_over_tile.y, over_tile.y);
 
@@ -1314,6 +1379,14 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 	if (k.is_valid() && k->is_pressed()) {
 
+		if (last_tool == TOOL_NONE && tool == TOOL_PICKING && k->get_scancode() == KEY_SHIFT && k->get_command()) {
+			// trying to draw a rectangle with the painting tool, so change to the correct tool
+			tool = last_tool;
+
+			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+			_update_button_tool();
+		}
+
 		if (k->get_scancode() == KEY_ESCAPE) {
 
 			if (tool == TOOL_PASTING)
@@ -1325,31 +1398,35 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
+			_update_button_tool();
 			return true;
 		}
 
 		if (!mouse_over) {
-			// Editor shortcuts should not fire if mouse not in viewport
+			// Editor shortcuts should not fire if mouse not in viewport.
 			return false;
 		}
 
 		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/paint_tile", p_event)) {
 			// NOTE: We do not set tool = TOOL_PAINTING as this begins painting
-			// immediately without pressing the left mouse button first
+			// immediately without pressing the left mouse button first.
 			tool = TOOL_NONE;
 			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
+			_update_button_tool();
 			return true;
 		}
 		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/bucket_fill", p_event)) {
 			tool = TOOL_BUCKET;
 			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
+			_update_button_tool();
 			return true;
 		}
 		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/erase_selection", p_event)) {
 			_menu_option(OPTION_ERASE_SELECTION);
 
+			_update_button_tool();
 			return true;
 		}
 		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/select", p_event)) {
@@ -1358,6 +1435,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
+			_update_button_tool();
 			return true;
 		}
 		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/copy_selection", p_event)) {
@@ -1368,6 +1446,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 				CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 
+				_update_button_tool();
 				return true;
 			}
 		}
@@ -1384,6 +1463,7 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 				tool = TOOL_PASTING;
 
 				CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+				_update_button_tool();
 				return true;
 			}
 		}
@@ -1393,15 +1473,28 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
 			return true;
 		}
-		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/mirror_x", p_event)) {
-			flip_h = !flip_h;
-			_update_palette();
+		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/rotate_left", p_event)) {
+			_rotate(-1);
 			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 			return true;
 		}
-		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/mirror_y", p_event)) {
-			flip_v = !flip_v;
-			_update_palette();
+		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/rotate_right", p_event)) {
+			_rotate(1);
+			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+			return true;
+		}
+		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/flip_horizontal", p_event)) {
+			_flip_horizontal();
+			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+			return true;
+		}
+		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/flip_vertical", p_event)) {
+			_flip_vertical();
+			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+			return true;
+		}
+		if (ED_IS_SHORTCUT("tile_map_editor/clear_transform", p_event)) {
+			_clear_transform();
 			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 			return true;
 		}
@@ -1411,14 +1504,36 @@ bool TileMapEditor::forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 			CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
 			return true;
 		}
-	}
+	} else if (k.is_valid()) { // Release event.
+
+		if (tool == TOOL_NONE) {
+
+			if (k->get_scancode() == KEY_SHIFT && k->get_command()) {
 
+				tool = TOOL_PICKING;
+				_update_button_tool();
+			}
+		} else if (tool == TOOL_PICKING) {
+
+#ifdef APPLE_STYLE_KEYS
+			if (k->get_scancode() == KEY_META) {
+#else
+			if (k->get_scancode() == KEY_CONTROL) {
+#endif
+				// Go back to that last tool if KEY_CONTROL was released.
+				tool = last_tool;
+
+				CanvasItemEditor::get_singleton()->update_viewport();
+				_update_button_tool();
+			}
+		}
+	}
 	return false;
 }
 
 void TileMapEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 
-	if (!node)
+	if (!node || CanvasItemEditor::get_singleton()->get_current_tool() != CanvasItemEditor::TOOL_SELECT)
 		return;
 
 	Transform2D cell_xf = node->get_cell_transform();
@@ -1434,9 +1549,9 @@ void TileMapEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 		aabb.expand_to(node->world_to_map(xform_inv.xform(screen_size)));
 		Rect2i si = aabb.grow(1.0);
 
-		if (node->get_half_offset() != TileMap::HALF_OFFSET_X) {
+		if (node->get_half_offset() != TileMap::HALF_OFFSET_X && node->get_half_offset() != TileMap::HALF_OFFSET_NEGATIVE_X) {
 
-			int max_lines = 2000; //avoid crash if size too smal
+			int max_lines = 2000; //avoid crash if size too small
 
 			for (int i = (si.position.x) - 1; i <= (si.position.x + si.size.x); i++) {
 
@@ -1450,7 +1565,7 @@ void TileMapEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 			}
 		} else {
 
-			int max_lines = 10000; //avoid crash if size too smal
+			int max_lines = 10000; //avoid crash if size too small
 
 			for (int i = (si.position.x) - 1; i <= (si.position.x + si.size.x); i++) {
 
@@ -1458,23 +1573,26 @@ void TileMapEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 
 					Vector2 ofs;
 					if (ABS(j) & 1) {
-						ofs = cell_xf[0] * 0.5;
+						ofs = cell_xf[0] * (node->get_half_offset() == TileMap::HALF_OFFSET_X ? 0.5 : -0.5);
 					}
 
 					Vector2 from = xform.xform(node->map_to_world(Vector2(i, j), true) + ofs);
 					Vector2 to = xform.xform(node->map_to_world(Vector2(i, j + 1), true) + ofs);
+
 					Color col = i == 0 ? Color(1, 0.8, 0.2, 0.5) : Color(1, 0.3, 0.1, 0.2);
 					p_overlay->draw_line(from, to, col, 1);
 
-					if (max_lines-- == 0)
+					if (--max_lines == 0)
 						break;
 				}
+				if (max_lines == 0)
+					break;
 			}
 		}
 
 		int max_lines = 10000; //avoid crash if size too smal
 
-		if (node->get_half_offset() != TileMap::HALF_OFFSET_Y) {
+		if (node->get_half_offset() != TileMap::HALF_OFFSET_Y && node->get_half_offset() != TileMap::HALF_OFFSET_NEGATIVE_Y) {
 
 			for (int i = (si.position.y) - 1; i <= (si.position.y + si.size.y); i++) {
 
@@ -1495,17 +1613,20 @@ void TileMapEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 
 					Vector2 ofs;
 					if (ABS(j) & 1) {
-						ofs = cell_xf[1] * 0.5;
+						ofs = cell_xf[1] * (node->get_half_offset() == TileMap::HALF_OFFSET_Y ? 0.5 : -0.5);
 					}
 
 					Vector2 from = xform.xform(node->map_to_world(Vector2(j, i), true) + ofs);
 					Vector2 to = xform.xform(node->map_to_world(Vector2(j + 1, i), true) + ofs);
+
 					Color col = i == 0 ? Color(1, 0.8, 0.2, 0.5) : Color(1, 0.3, 0.1, 0.2);
 					p_overlay->draw_line(from, to, col, 1);
 
-					if (max_lines-- == 0)
+					if (--max_lines == 0)
 						break;
 				}
+				if (max_lines == 0)
+					break;
 			}
 		}
 	}
@@ -1533,8 +1654,12 @@ void TileMapEditor::forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay) {
 		for (int i = 0; i < 4; i++) {
 			if (node->get_half_offset() == TileMap::HALF_OFFSET_X && ABS(over_tile.y) & 1)
 				endpoints[i] += cell_xf[0] * 0.5;
+			if (node->get_half_offset() == TileMap::HALF_OFFSET_NEGATIVE_X && ABS(over_tile.y) & 1)
+				endpoints[i] += cell_xf[0] * -0.5;
 			if (node->get_half_offset() == TileMap::HALF_OFFSET_Y && ABS(over_tile.x) & 1)
 				endpoints[i] += cell_xf[1] * 0.5;
+			if (node->get_half_offset() == TileMap::HALF_OFFSET_NEGATIVE_Y && ABS(over_tile.x) & 1)
+				endpoints[i] += cell_xf[1] * -0.5;
 			endpoints[i] = xform.xform(endpoints[i]);
 		}
 		Color col;
@@ -1683,9 +1808,11 @@ void TileMapEditor::_icon_size_changed(float p_value) {
 void TileMapEditor::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_manual_toggled"), &TileMapEditor::_manual_toggled);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_priority_toggled"), &TileMapEditor::_priority_toggled);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_text_entered"), &TileMapEditor::_text_entered);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_text_changed"), &TileMapEditor::_text_changed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_sbox_input"), &TileMapEditor::_sbox_input);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_button_tool_select"), &TileMapEditor::_button_tool_select);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_menu_option"), &TileMapEditor::_menu_option);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_canvas_mouse_enter"), &TileMapEditor::_canvas_mouse_enter);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_canvas_mouse_exit"), &TileMapEditor::_canvas_mouse_exit);
@@ -1785,10 +1912,11 @@ TileMapEditor::TileMapEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	node = NULL;
 	manual_autotile = false;
+	priority_atlastile = false;
 	manual_position = Vector2(0, 0);
 	canvas_item_editor_viewport = NULL;
 	editor = p_editor;
-	undo_redo = editor->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 
 	tool = TOOL_NONE;
 	selection_active = false;
@@ -1808,17 +1936,20 @@ TileMapEditor::TileMapEditor(EditorNode *p_editor) {
 	ED_SHORTCUT("tile_map_editor/erase_selection", TTR("Erase Selection"), KEY_DELETE);
 	ED_SHORTCUT("tile_map_editor/find_tile", TTR("Find Tile"), KEY_MASK_CMD + KEY_F);
 	ED_SHORTCUT("tile_map_editor/transpose", TTR("Transpose"), KEY_T);
-	ED_SHORTCUT("tile_map_editor/mirror_x", TTR("Mirror X"), KEY_A);
-	ED_SHORTCUT("tile_map_editor/mirror_y", TTR("Mirror Y"), KEY_S);
 
 	HBoxContainer *tool_hb = memnew(HBoxContainer);
 	add_child(tool_hb);
 
 	manual_button = memnew(CheckBox);
-	manual_button->set_text("Disable Autotile");
+	manual_button->set_text(TTR("Disable Autotile"));
 	manual_button->connect("toggled", this, "_manual_toggled");
 	add_child(manual_button);
 
+	priority_button = memnew(CheckBox);
+	priority_button->set_text(TTR("Enable Priority"));
+	priority_button->connect("toggled", this, "_priority_toggled");
+	add_child(priority_button);
+
 	search_box = memnew(LineEdit);
 	search_box->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	search_box->connect("text_entered", this, "_text_entered");
@@ -1866,65 +1997,99 @@ TileMapEditor::TileMapEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	// Add menu items
 	toolbar = memnew(HBoxContainer);
-	toolbar->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	toolbar->set_alignment(BoxContainer::ALIGN_END);
 	toolbar->hide();
 	CanvasItemEditor::get_singleton()->add_control_to_menu_panel(toolbar);
 
+	// Separator
+	toolbar->add_child(memnew(VSeparator));
+
+	// Tools
+	paint_button = memnew(ToolButton);
+	paint_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/paint_tile", TTR("Paint Tile"), KEY_P));
+	paint_button->set_tooltip(TTR("Shift+LMB: Line Draw\nShift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"));
+	paint_button->connect("pressed", this, "_button_tool_select", make_binds(TOOL_NONE));
+	paint_button->set_toggle_mode(true);
+	toolbar->add_child(paint_button);
+
+	bucket_fill_button = memnew(ToolButton);
+	bucket_fill_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/bucket_fill", TTR("Bucket Fill"), KEY_G));
+	bucket_fill_button->connect("pressed", this, "_button_tool_select", make_binds(TOOL_BUCKET));
+	bucket_fill_button->set_toggle_mode(true);
+	toolbar->add_child(bucket_fill_button);
+
+	picker_button = memnew(ToolButton);
+	picker_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/pick_tile", TTR("Pick Tile"), KEY_CONTROL));
+	picker_button->connect("pressed", this, "_button_tool_select", make_binds(TOOL_PICKING));
+	picker_button->set_toggle_mode(true);
+	toolbar->add_child(picker_button);
+
+	select_button = memnew(ToolButton);
+	select_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/select", TTR("Select"), KEY_MASK_CMD + KEY_B));
+	select_button->connect("pressed", this, "_button_tool_select", make_binds(TOOL_SELECTING));
+	select_button->set_toggle_mode(true);
+	toolbar->add_child(select_button);
+
+	_update_button_tool();
+
+	// Container to the right of the toolbar
+	toolbar_right = memnew(HBoxContainer);
+	toolbar_right->hide();
+	toolbar_right->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	toolbar_right->set_alignment(BoxContainer::ALIGN_END);
+	CanvasItemEditor::get_singleton()->add_control_to_menu_panel(toolbar_right);
+
 	// Tile position
 	tile_info = memnew(Label);
-	toolbar->add_child(tile_info);
+	toolbar_right->add_child(tile_info);
 
+	// Menu
 	options = memnew(MenuButton);
 	options->set_text("TileMap");
 	options->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("TileMap", "EditorIcons"));
 	options->set_process_unhandled_key_input(false);
+	toolbar_right->add_child(options);
 
 	PopupMenu *p = options->get_popup();
-
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/paint_tile", TTR("Paint Tile"), KEY_P), OPTION_PAINTING);
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/bucket_fill", TTR("Bucket Fill"), KEY_G), OPTION_BUCKET);
-	p->add_separator();
-	p->add_item(TTR("Pick Tile"), OPTION_PICK_TILE, KEY_CONTROL);
-	p->add_separator();
-	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/select", TTR("Select"), KEY_MASK_CMD + KEY_B), OPTION_SELECT);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/cut_selection", TTR("Cut Selection"), KEY_MASK_CMD + KEY_X), OPTION_CUT);
 	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/copy_selection", TTR("Copy Selection"), KEY_MASK_CMD + KEY_C), OPTION_COPY);
 	p->add_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("tile_map_editor/erase_selection"), OPTION_ERASE_SELECTION);
 	p->add_separator();
 	p->add_item(TTR("Fix Invalid Tiles"), OPTION_FIX_INVALID);
-
 	p->connect("id_pressed", this, "_menu_option");
 
-	toolbar->add_child(options);
 	rotate_left_button = memnew(ToolButton);
-	rotate_left_button->set_tooltip(TTR("Rotate left"));
+	rotate_left_button->set_tooltip(TTR("Rotate Left"));
 	rotate_left_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	rotate_left_button->connect("pressed", this, "_rotate", varray(-1));
+	rotate_left_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/rotate_left", TTR("Rotate Left"), KEY_A));
 	tool_hb->add_child(rotate_left_button);
 
 	rotate_right_button = memnew(ToolButton);
-	rotate_right_button->set_tooltip(TTR("Rotate right"));
+	rotate_right_button->set_tooltip(TTR("Rotate Right"));
 	rotate_right_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	rotate_right_button->connect("pressed", this, "_rotate", varray(1));
+	rotate_right_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/rotate_right", TTR("Rotate Right"), KEY_S));
 	tool_hb->add_child(rotate_right_button);
 
 	flip_horizontal_button = memnew(ToolButton);
-	flip_horizontal_button->set_tooltip(TTR("Flip horizontally"));
+	flip_horizontal_button->set_tooltip(TTR("Flip Horizontally"));
 	flip_horizontal_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	flip_horizontal_button->connect("pressed", this, "_flip_horizontal");
+	flip_horizontal_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/flip_horizontal", TTR("Flip Horizontally"), KEY_X));
 	tool_hb->add_child(flip_horizontal_button);
 
 	flip_vertical_button = memnew(ToolButton);
-	flip_vertical_button->set_tooltip(TTR("Flip vertically"));
+	flip_vertical_button->set_tooltip(TTR("Flip Vertically"));
 	flip_vertical_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	flip_vertical_button->connect("pressed", this, "_flip_vertical");
+	flip_vertical_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/flip_vertical", TTR("Flip Vertically"), KEY_Z));
 	tool_hb->add_child(flip_vertical_button);
 
 	clear_transform_button = memnew(ToolButton);
-	clear_transform_button->set_tooltip(TTR("Clear transform"));
+	clear_transform_button->set_tooltip(TTR("Clear Transform"));
 	clear_transform_button->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	clear_transform_button->connect("pressed", this, "_clear_transform");
+	clear_transform_button->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tile_map_editor/clear_transform", TTR("Clear Transform"), KEY_W));
 	tool_hb->add_child(clear_transform_button);
 
 	clear_transform_button->set_disabled(true);
@@ -1970,10 +2135,13 @@ void TileMapEditorPlugin::make_visible(bool p_visible) {
 
 		tile_map_editor->show();
 		tile_map_editor->get_toolbar()->show();
+		tile_map_editor->get_toolbar_right()->show();
+		CanvasItemEditor::get_singleton()->set_current_tool(CanvasItemEditor::TOOL_SELECT); //Change to TOOL_SELECT when TileMap node is selected, to prevent accidental movement.
 	} else {
 
 		tile_map_editor->hide();
 		tile_map_editor->get_toolbar()->hide();
+		tile_map_editor->get_toolbar_right()->hide();
 		tile_map_editor->edit(NULL);
 	}
 }
diff --git a/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.h b/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.h
index b30426eabe..c841eb1f98 100644
--- a/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.h
@@ -41,10 +41,6 @@
 #include "scene/gui/menu_button.h"
 #include "scene/gui/tool_button.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class TileMapEditor : public VBoxContainer {
 
 	GDCLASS(TileMapEditor, VBoxContainer);
@@ -66,18 +62,15 @@ class TileMapEditor : public VBoxContainer {
 
 	enum Options {
 
-		OPTION_BUCKET,
-		OPTION_PICK_TILE,
-		OPTION_SELECT,
 		OPTION_COPY,
 		OPTION_ERASE_SELECTION,
-		OPTION_PAINTING,
 		OPTION_FIX_INVALID,
 		OPTION_CUT
 	};
 
 	TileMap *node;
 	bool manual_autotile;
+	bool priority_atlastile;
 	Vector2 manual_position;
 
 	EditorNode *editor;
@@ -90,10 +83,16 @@ class TileMapEditor : public VBoxContainer {
 	ItemList *manual_palette;
 
 	HBoxContainer *toolbar;
+	HBoxContainer *toolbar_right;
 
 	Label *tile_info;
 	MenuButton *options;
 
+	ToolButton *paint_button;
+	ToolButton *bucket_fill_button;
+	ToolButton *picker_button;
+	ToolButton *select_button;
+
 	ToolButton *flip_horizontal_button;
 	ToolButton *flip_vertical_button;
 	ToolButton *rotate_left_button;
@@ -101,8 +100,10 @@ class TileMapEditor : public VBoxContainer {
 	ToolButton *clear_transform_button;
 
 	CheckBox *manual_button;
+	CheckBox *priority_button;
 
 	Tool tool;
+	Tool last_tool;
 
 	bool selection_active;
 	bool mouse_over;
@@ -164,14 +165,14 @@ class TileMapEditor : public VBoxContainer {
 
 	PoolVector<Vector2> _bucket_fill(const Point2i &p_start, bool erase = false, bool preview = false);
 
-	void _fill_points(const PoolVector<Vector2> p_points, const Dictionary &p_op);
-	void _erase_points(const PoolVector<Vector2> p_points);
+	void _fill_points(const PoolVector<Vector2> &p_points, const Dictionary &p_op);
+	void _erase_points(const PoolVector<Vector2> &p_points);
 
 	void _select(const Point2i &p_from, const Point2i &p_to);
 	void _erase_selection();
 
-	void _draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform);
-	void _draw_fill_preview(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform);
+	void _draw_cell(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i &p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform);
+	void _draw_fill_preview(Control *p_viewport, int p_cell, const Point2i &p_point, bool p_flip_h, bool p_flip_v, bool p_transpose, const Point2i &p_autotile_coord, const Transform2D &p_xform);
 	void _clear_bucket_cache();
 
 	void _update_copydata();
@@ -180,18 +181,22 @@ class TileMapEditor : public VBoxContainer {
 	void set_selected_tiles(Vector<int> p_tile);
 
 	void _manual_toggled(bool p_enabled);
+	void _priority_toggled(bool p_enabled);
 	void _text_entered(const String &p_text);
 	void _text_changed(const String &p_text);
 	void _sbox_input(const Ref<InputEvent> &p_ie);
 	void _update_palette();
+	void _update_button_tool();
+	void _button_tool_select(int p_tool);
 	void _menu_option(int p_option);
 	void _palette_selected(int index);
 	void _palette_multi_selected(int index, bool selected);
 
+	Dictionary _create_cell_dictionary(int tile, bool flip_x, bool flip_y, bool transpose, Vector2 autotile_coord);
 	void _start_undo(const String &p_action);
 	void _finish_undo();
-	void _create_set_cell_undo(const Vector2 &p_vec, const CellOp &p_cell_old, const CellOp &p_cell_new);
-	void _set_cell(const Point2i &p_pos, Vector<int> p_values, bool p_flip_h = false, bool p_flip_v = false, bool p_transpose = false, const Point2i p_autotile_coord = Point2());
+	void _create_set_cell_undo_redo(const Vector2 &p_vec, const CellOp &p_cell_old, const CellOp &p_cell_new);
+	void _set_cell(const Point2i &p_pos, Vector<int> p_values, bool p_flip_h = false, bool p_flip_v = false, bool p_transpose = false, const Point2i &p_autotile_coord = Point2());
 
 	void _canvas_mouse_enter();
 	void _canvas_mouse_exit();
@@ -210,6 +215,7 @@ protected:
 
 public:
 	HBoxContainer *get_toolbar() const { return toolbar; }
+	HBoxContainer *get_toolbar_right() const { return toolbar_right; }
 
 	bool forward_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
 	void forward_canvas_draw_over_viewport(Control *p_overlay);
diff --git a/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
index 1a687a4009..9096a0e0be 100644
--- a/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -176,6 +176,86 @@ Error TileSetEditor::update_library_file(Node *p_base_scene, Ref<TileSet> ml, bo
 	return OK;
 }
 
+Variant TileSetEditor::get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from) {
+
+	return false;
+}
+
+bool TileSetEditor::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const {
+
+	Dictionary d = p_data;
+
+	if (!d.has("type"))
+		return false;
+
+	if (d.has("from") && (Object *)(d["from"]) == texture_list)
+		return false;
+
+	if (String(d["type"]) == "resource" && d.has("resource")) {
+		RES r = d["resource"];
+
+		Ref<Texture> texture = r;
+
+		if (texture.is_valid()) {
+
+			return true;
+		}
+	}
+
+	if (String(d["type"]) == "files") {
+
+		Vector<String> files = d["files"];
+
+		if (files.size() == 0)
+			return false;
+
+		for (int i = 0; i < files.size(); i++) {
+			String file = files[i];
+			String ftype = EditorFileSystem::get_singleton()->get_file_type(file);
+
+			if (!ClassDB::is_parent_class(ftype, "Texture")) {
+				return false;
+			}
+		}
+
+		return true;
+	}
+	return false;
+}
+
+void TileSetEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) {
+
+	if (!can_drop_data_fw(p_point, p_data, p_from))
+		return;
+
+	Dictionary d = p_data;
+
+	if (!d.has("type"))
+		return;
+
+	if (String(d["type"]) == "resource" && d.has("resource")) {
+		RES r = d["resource"];
+
+		Ref<Texture> texture = r;
+
+		if (texture.is_valid())
+			add_texture(texture);
+
+		if (texture_list->get_item_count() > 0) {
+			update_texture_list_icon();
+			texture_list->select(texture_list->get_item_count() - 1);
+			_on_texture_list_selected(texture_list->get_item_count() - 1);
+		}
+	}
+
+	if (String(d["type"]) == "files") {
+
+		PoolVector<String> files = d["files"];
+
+		_on_textures_added(files);
+	}
+}
+
 void TileSetEditor::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_undo_redo_import_scene", &TileSetEditor::_undo_redo_import_scene);
@@ -201,11 +281,17 @@ void TileSetEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_zoom_out", &TileSetEditor::_zoom_out);
 	ClassDB::bind_method("_zoom_reset", &TileSetEditor::_zoom_reset);
 	ClassDB::bind_method("_select_edited_shape_coord", &TileSetEditor::_select_edited_shape_coord);
+	ClassDB::bind_method("_sort_tiles", &TileSetEditor::_sort_tiles);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_drag_data_fw"), &TileSetEditor::get_drag_data_fw);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("can_drop_data_fw"), &TileSetEditor::can_drop_data_fw);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("drop_data_fw"), &TileSetEditor::drop_data_fw);
 
 	ClassDB::bind_method("edit", &TileSetEditor::edit);
 	ClassDB::bind_method("add_texture", &TileSetEditor::add_texture);
 	ClassDB::bind_method("remove_texture", &TileSetEditor::remove_texture);
 	ClassDB::bind_method("update_texture_list_icon", &TileSetEditor::update_texture_list_icon);
+	ClassDB::bind_method("update_workspace_minsize", &TileSetEditor::update_workspace_minsize);
 }
 
 void TileSetEditor::_notification(int p_what) {
@@ -232,6 +318,9 @@ void TileSetEditor::_notification(int p_what) {
 			tools[BITMASK_PASTE]->set_icon(get_icon("Override", "EditorIcons"));
 			tools[BITMASK_CLEAR]->set_icon(get_icon("Clear", "EditorIcons"));
 			tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->set_icon(get_icon("CollisionPolygon2D", "EditorIcons"));
+			tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->set_icon(get_icon("CollisionShape2D", "EditorIcons"));
+			tools[SELECT_PREVIOUS]->set_icon(get_icon("ArrowLeft", "EditorIcons"));
+			tools[SELECT_NEXT]->set_icon(get_icon("ArrowRight", "EditorIcons"));
 			tools[SHAPE_DELETE]->set_icon(get_icon("Remove", "EditorIcons"));
 			tools[SHAPE_KEEP_INSIDE_TILE]->set_icon(get_icon("Snap", "EditorIcons"));
 			tools[TOOL_GRID_SNAP]->set_icon(get_icon("SnapGrid", "EditorIcons"));
@@ -239,6 +328,7 @@ void TileSetEditor::_notification(int p_what) {
 			tools[ZOOM_1]->set_icon(get_icon("ZoomReset", "EditorIcons"));
 			tools[ZOOM_IN]->set_icon(get_icon("ZoomMore", "EditorIcons"));
 			tools[VISIBLE_INFO]->set_icon(get_icon("InformationSign", "EditorIcons"));
+			_update_toggle_shape_button();
 
 			tool_editmode[EDITMODE_REGION]->set_icon(get_icon("RegionEdit", "EditorIcons"));
 			tool_editmode[EDITMODE_COLLISION]->set_icon(get_icon("StaticBody2D", "EditorIcons"));
@@ -257,7 +347,7 @@ void TileSetEditor::_notification(int p_what) {
 TileSetEditor::TileSetEditor(EditorNode *p_editor) {
 
 	editor = p_editor;
-	undo_redo = editor->get_undo_redo();
+	undo_redo = EditorNode::get_undo_redo();
 	current_tile = -1;
 
 	VBoxContainer *left_container = memnew(VBoxContainer);
@@ -268,6 +358,7 @@ TileSetEditor::TileSetEditor(EditorNode *p_editor) {
 	texture_list->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	texture_list->set_custom_minimum_size(Size2(200, 0));
 	texture_list->connect("item_selected", this, "_on_texture_list_selected");
+	texture_list->set_drag_forwarding(this);
 
 	HBoxContainer *tileset_toolbar_container = memnew(HBoxContainer);
 	left_container->add_child(tileset_toolbar_container);
@@ -322,11 +413,29 @@ TileSetEditor::TileSetEditor(EditorNode *p_editor) {
 		tool_workspacemode[i]->connect("pressed", this, "_on_workspace_mode_changed", varray(i));
 		tool_hb->add_child(tool_workspacemode[i]);
 	}
+
 	Control *spacer = memnew(Control);
 	spacer->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
 	tool_hb->add_child(spacer);
 	tool_hb->move_child(spacer, WORKSPACE_CREATE_SINGLE);
 
+	tools[SELECT_NEXT] = memnew(ToolButton);
+	tool_hb->add_child(tools[SELECT_NEXT]);
+	tool_hb->move_child(tools[SELECT_NEXT], WORKSPACE_CREATE_SINGLE);
+	tools[SELECT_NEXT]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/next_shape", TTR("Next Coordinate"), KEY_PAGEDOWN));
+	tools[SELECT_NEXT]->connect("pressed", this, "_on_tool_clicked", varray(SELECT_NEXT));
+	tools[SELECT_NEXT]->set_tooltip(TTR("Select the next shape, subtile, or Tile."));
+	tools[SELECT_PREVIOUS] = memnew(ToolButton);
+	tool_hb->add_child(tools[SELECT_PREVIOUS]);
+	tool_hb->move_child(tools[SELECT_PREVIOUS], WORKSPACE_CREATE_SINGLE);
+	tools[SELECT_PREVIOUS]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/previous_shape", TTR("Previous Coordinate"), KEY_PAGEUP));
+	tools[SELECT_PREVIOUS]->set_tooltip(TTR("Select the previous shape, subtile, or Tile."));
+	tools[SELECT_PREVIOUS]->connect("pressed", this, "_on_tool_clicked", varray(SELECT_PREVIOUS));
+
+	VSeparator *separator_shape_selection = memnew(VSeparator);
+	tool_hb->add_child(separator_shape_selection);
+	tool_hb->move_child(separator_shape_selection, WORKSPACE_CREATE_SINGLE);
+
 	tool_workspacemode[WORKSPACE_EDIT]->set_pressed(true);
 	workspace_mode = WORKSPACE_EDIT;
 
@@ -348,6 +457,15 @@ TileSetEditor::TileSetEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tool_editmode[EDITMODE_COLLISION]->set_pressed(true);
 	edit_mode = EDITMODE_COLLISION;
 
+	tool_editmode[EDITMODE_REGION]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_region", TTR("Region Mode"), KEY_1));
+	tool_editmode[EDITMODE_COLLISION]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_collision", TTR("Collision Mode"), KEY_2));
+	tool_editmode[EDITMODE_OCCLUSION]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_occlusion", TTR("Occlusion Mode"), KEY_3));
+	tool_editmode[EDITMODE_NAVIGATION]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_navigation", TTR("Navigation Mode"), KEY_4));
+	tool_editmode[EDITMODE_BITMASK]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_bitmask", TTR("Bitmask Mode"), KEY_5));
+	tool_editmode[EDITMODE_PRIORITY]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_priority", TTR("Priority Mode"), KEY_6));
+	tool_editmode[EDITMODE_ICON]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_icon", TTR("Icon Mode"), KEY_7));
+	tool_editmode[EDITMODE_Z_INDEX]->set_shortcut(ED_SHORTCUT("tileset_editor/editmode_z_index", TTR("Z Index Mode"), KEY_8));
+
 	main_vb->add_child(tool_hb);
 	separator_editmode = memnew(HSeparator);
 	main_vb->add_child(separator_editmode);
@@ -377,12 +495,24 @@ TileSetEditor::TileSetEditor(EditorNode *p_editor) {
 	tools[BITMASK_CLEAR]->connect("pressed", this, "_on_tool_clicked", varray(BITMASK_CLEAR));
 	toolbar->add_child(tools[BITMASK_CLEAR]);
 
+	tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE] = memnew(ToolButton);
+	toolbar->add_child(tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]);
+	tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->set_toggle_mode(true);
+	tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->set_button_group(tg);
+	tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->set_tooltip(TTR("Create a new rectangle."));
+
 	tools[SHAPE_NEW_POLYGON] = memnew(ToolButton);
 	toolbar->add_child(tools[SHAPE_NEW_POLYGON]);
 	tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->set_toggle_mode(true);
 	tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->set_button_group(tg);
 	tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->set_tooltip(TTR("Create a new polygon."));
 
+	separator_shape_toggle = memnew(VSeparator);
+	toolbar->add_child(separator_shape_toggle);
+	tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE] = memnew(ToolButton);
+	tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->connect("pressed", this, "_on_tool_clicked", varray(SHAPE_TOGGLE_TYPE));
+	toolbar->add_child(tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]);
+
 	separator_delete = memnew(VSeparator);
 	toolbar->add_child(separator_delete);
 	tools[SHAPE_DELETE] = memnew(ToolButton);
@@ -583,16 +713,15 @@ void TileSetEditor::_on_texture_list_selected(int p_index) {
 	if (get_current_texture().is_valid()) {
 		current_item_index = p_index;
 		preview->set_texture(get_current_texture());
-		workspace->set_custom_minimum_size(get_current_texture()->get_size() + WORKSPACE_MARGIN * 2);
-		workspace_container->set_custom_minimum_size(get_current_texture()->get_size() + WORKSPACE_MARGIN * 2);
-		workspace_overlay->set_custom_minimum_size(get_current_texture()->get_size() + WORKSPACE_MARGIN * 2);
 		update_workspace_tile_mode();
+		update_workspace_minsize();
 	} else {
 		current_item_index = -1;
 		preview->set_texture(NULL);
 		workspace->set_custom_minimum_size(Size2i());
 		update_workspace_tile_mode();
 	}
+
 	set_current_tile(-1);
 	workspace->update();
 }
@@ -602,8 +731,7 @@ void TileSetEditor::_on_textures_added(const PoolStringArray &p_paths) {
 	for (int i = 0; i < p_paths.size(); i++) {
 		Ref<Texture> t = Ref<Texture>(ResourceLoader::load(p_paths[i]));
 
-		ERR_EXPLAIN("'" + p_paths[i] + "' is not a valid texture.");
-		ERR_CONTINUE(!t.is_valid());
+		ERR_CONTINUE_MSG(!t.is_valid(), "'" + p_paths[i] + "' is not a valid texture.");
 
 		if (texture_map.has(t->get_rid())) {
 			invalid_count++;
@@ -637,6 +765,7 @@ void TileSetEditor::_on_edit_mode_changed(int p_edit_mode) {
 			tools[BITMASK_PASTE]->hide();
 			tools[BITMASK_CLEAR]->hide();
 			tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->hide();
+			tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->hide();
 
 			if (workspace_mode == WORKSPACE_EDIT) {
 				separator_delete->show();
@@ -666,6 +795,7 @@ void TileSetEditor::_on_edit_mode_changed(int p_edit_mode) {
 			tools[BITMASK_PASTE]->hide();
 			tools[BITMASK_CLEAR]->hide();
 			tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->show();
+			tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->show();
 
 			separator_delete->show();
 			tools[SHAPE_DELETE]->show();
@@ -689,6 +819,7 @@ void TileSetEditor::_on_edit_mode_changed(int p_edit_mode) {
 			tools[BITMASK_PASTE]->show();
 			tools[BITMASK_CLEAR]->show();
 			tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->hide();
+			tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->hide();
 
 			separator_delete->hide();
 			tools[SHAPE_DELETE]->hide();
@@ -696,7 +827,7 @@ void TileSetEditor::_on_edit_mode_changed(int p_edit_mode) {
 			tools[SHAPE_KEEP_INSIDE_TILE]->hide();
 
 			tools[TOOL_SELECT]->set_pressed(true);
-			tools[TOOL_SELECT]->set_tooltip(TTR("LMB: Set bit on.\nRMB: Set bit off.\nClick on another Tile to edit it."));
+			tools[TOOL_SELECT]->set_tooltip(TTR("LMB: Set bit on.\nRMB: Set bit off.\nShift+LMB: Set wildcard bit.\nClick on another Tile to edit it."));
 			spin_priority->hide();
 		} break;
 		case EDITMODE_Z_INDEX:
@@ -709,6 +840,7 @@ void TileSetEditor::_on_edit_mode_changed(int p_edit_mode) {
 			tools[BITMASK_PASTE]->hide();
 			tools[BITMASK_CLEAR]->hide();
 			tools[SHAPE_NEW_POLYGON]->hide();
+			tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->hide();
 
 			separator_delete->hide();
 			tools[SHAPE_DELETE]->hide();
@@ -731,8 +863,10 @@ void TileSetEditor::_on_edit_mode_changed(int p_edit_mode) {
 				spin_z_index->show();
 			}
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
+	_update_toggle_shape_button();
 	workspace->update();
 }
 
@@ -778,52 +912,92 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_draw() {
 			} break;
 			case EDITMODE_BITMASK: {
 				Color c(1, 0, 0, 0.5);
-				for (float x = 0; x < region.size.x / (spacing + size.x); x++) {
-					for (float y = 0; y < region.size.y / (spacing + size.y); y++) {
+				Color ci(0.3, 0.6, 1, 0.5);
+				for (int x = 0; x < region.size.x / (spacing + size.x); x++) {
+					for (int y = 0; y < region.size.y / (spacing + size.y); y++) {
 						Vector2 coord(x, y);
 						Point2 anchor(coord.x * (spacing + size.x), coord.y * (spacing + size.y));
 						anchor += WORKSPACE_MARGIN;
 						anchor += region.position;
-						uint16_t mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), coord);
+						uint32_t mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), coord);
 						if (tileset->autotile_get_bitmask_mode(get_current_tile()) == TileSet::BITMASK_2X2) {
-							if (mask & TileSet::BIND_TOPLEFT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_TOPLEFT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor, size / 4), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size / 4, size / 4), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_TOPLEFT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor, size / 2), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_TOPRIGHT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_TOPRIGHT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 2, 0), size / 4), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x * 3 / 4, size.y / 4), size / 4), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_TOPRIGHT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 2, 0), size / 2), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMLEFT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_BOTTOMLEFT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(0, size.y / 2), size / 4), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 4, size.y * 3 / 4), size / 4), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMLEFT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(0, size.y / 2), size / 2), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMRIGHT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_BOTTOMRIGHT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size / 2, size / 4), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size * 3 / 4, size / 4), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMRIGHT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size / 2, size / 2), c);
 							}
 						} else {
-							if (mask & TileSet::BIND_TOPLEFT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_TOPLEFT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor, size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size / 6, size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_TOPLEFT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor, size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_TOP) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_TOP) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 3, 0), size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 2, size.y / 6), size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_TOP) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 3, 0), size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_TOPRIGHT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_TOPRIGHT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x * 4 / 6, 0), size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x * 5 / 6, size.y / 6), size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_TOPRIGHT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2((size.x / 3) * 2, 0), size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_LEFT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_LEFT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(0, size.y / 3), size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 6, size.y / 2), size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_LEFT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(0, size.y / 3), size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_CENTER) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_CENTER) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size / 3, size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size / 2, size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_CENTER) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 3, size.y / 3), size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_RIGHT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_RIGHT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x * 4 / 6, size.y / 3), size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x * 5 / 6, size.y / 2), size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_RIGHT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2((size.x / 3) * 2, size.y / 3), size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMLEFT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_BOTTOMLEFT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(0, size.y * 4 / 6), size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 6, size.y * 5 / 6), size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMLEFT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(0, (size.y / 3) * 2), size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_BOTTOM) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_BOTTOM) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 3, size.y * 4 / 6), size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 2, size.y * 5 / 6), size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_BOTTOM) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + Vector2(size.x / 3, (size.y / 3) * 2), size / 3), c);
 							}
-							if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMRIGHT) {
+							if (mask & TileSet::BIND_IGNORE_BOTTOMRIGHT) {
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size * 4 / 6, size / 6), ci);
+								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + size * 5 / 6, size / 6), ci);
+							} else if (mask & TileSet::BIND_BOTTOMRIGHT) {
 								workspace->draw_rect(Rect2(anchor + (size / 3) * 2, size / 3), c);
 							}
 						}
@@ -834,18 +1008,17 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_draw() {
 			case EDITMODE_OCCLUSION:
 			case EDITMODE_NAVIGATION: {
 				if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::AUTO_TILE || tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::ATLAS_TILE) {
-					Vector2 coord = edited_shape_coord;
-					draw_highlight_subtile(coord);
+					draw_highlight_subtile(edited_shape_coord);
 				}
 				draw_polygon_shapes();
 				draw_grid_snap();
 			} break;
 			case EDITMODE_PRIORITY: {
 				spin_priority->set_value(tileset->autotile_get_subtile_priority(get_current_tile(), edited_shape_coord));
-				uint16_t mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), edited_shape_coord);
+				uint32_t mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), edited_shape_coord);
 				Vector<Vector2> queue_others;
 				int total = 0;
-				for (Map<Vector2, uint16_t>::Element *E = tileset->autotile_get_bitmask_map(get_current_tile()).front(); E; E = E->next()) {
+				for (Map<Vector2, uint32_t>::Element *E = tileset->autotile_get_bitmask_map(get_current_tile()).front(); E; E = E->next()) {
 					if (E->value() == mask) {
 						total += tileset->autotile_get_subtile_priority(get_current_tile(), E->key());
 						if (E->key() != edited_shape_coord) {
@@ -860,7 +1033,8 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_draw() {
 				spin_z_index->set_value(tileset->autotile_get_z_index(get_current_tile(), edited_shape_coord));
 				draw_highlight_subtile(edited_shape_coord);
 			} break;
-			default: {}
+			default: {
+			}
 		}
 	}
 
@@ -883,6 +1057,7 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_draw() {
 			workspace->draw_rect(region, c, false);
 		}
 	}
+	delete tiles;
 
 	if (edit_mode == EDITMODE_REGION) {
 		if (workspace_mode != WORKSPACE_EDIT) {
@@ -956,26 +1131,28 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_overlay_draw() {
 		tileset->get_tile_list(tiles);
 		for (List<int>::Element *E = tiles->front(); E; E = E->next()) {
 			int t_id = E->get();
-			if (tileset->tile_get_texture(t_id)->get_rid() == current_texture_rid) {
-				Rect2i region = tileset->tile_get_region(t_id);
-				region.position += WORKSPACE_MARGIN;
-				region.position *= workspace->get_scale().x;
-				Color c;
-				if (tileset->tile_get_tile_mode(t_id) == TileSet::SINGLE_TILE)
-					c = COLOR_SINGLE;
-				else if (tileset->tile_get_tile_mode(t_id) == TileSet::AUTO_TILE)
-					c = COLOR_AUTOTILE;
-				else if (tileset->tile_get_tile_mode(t_id) == TileSet::ATLAS_TILE)
-					c = COLOR_ATLAS;
-				String tile_id_name = String::num(t_id, 0) + ": " + tileset->tile_get_name(t_id);
-				Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
-				region.set_size(font->get_string_size(tile_id_name));
-				workspace_overlay->draw_rect(region, c);
-				region.position.y += region.size.y - 2;
-				c = Color(0.1, 0.1, 0.1);
-				workspace_overlay->draw_string(font, region.position, tile_id_name, c);
-			}
+			if (tileset->tile_get_texture(t_id)->get_rid() != current_texture_rid)
+				continue;
+
+			Rect2 region = tileset->tile_get_region(t_id);
+			region.position += WORKSPACE_MARGIN;
+			region.position *= workspace->get_scale().x;
+			Color c;
+			if (tileset->tile_get_tile_mode(t_id) == TileSet::SINGLE_TILE)
+				c = COLOR_SINGLE;
+			else if (tileset->tile_get_tile_mode(t_id) == TileSet::AUTO_TILE)
+				c = COLOR_AUTOTILE;
+			else if (tileset->tile_get_tile_mode(t_id) == TileSet::ATLAS_TILE)
+				c = COLOR_ATLAS;
+			String tile_id_name = String::num(t_id, 0) + ": " + tileset->tile_get_name(t_id);
+			Ref<Font> font = get_font("font", "Label");
+			region.set_size(font->get_string_size(tile_id_name));
+			workspace_overlay->draw_rect(region, c);
+			region.position.y += region.size.y - 2;
+			c = Color(0.1, 0.1, 0.1);
+			workspace_overlay->draw_string(font, region.position, tile_id_name, c);
 		}
+		delete tiles;
 	}
 
 	int t_id = get_current_tile();
@@ -997,6 +1174,7 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 
 	static bool dragging;
 	static bool erasing;
+	static bool alternative;
 	draw_edited_region = false;
 
 	Rect2 current_tile_region = Rect2();
@@ -1022,10 +1200,12 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 							set_current_tile(t_id);
 							workspace->update();
 							workspace_overlay->update();
+							delete tiles;
 							return;
 						}
 					}
 				}
+				delete tiles;
 			}
 		}
 
@@ -1071,7 +1251,23 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 						undo_redo->create_action(TTR("Set Tile Region"));
 						undo_redo->add_do_method(tileset.ptr(), "tile_set_region", get_current_tile(), edited_region);
 						undo_redo->add_undo_method(tileset.ptr(), "tile_set_region", get_current_tile(), tileset->tile_get_region(get_current_tile()));
+
+						Size2 tile_workspace_size = edited_region.position + edited_region.size + WORKSPACE_MARGIN * 2;
+						Size2 workspace_minsize = workspace->get_custom_minimum_size();
+						if (tile_workspace_size.x > workspace_minsize.x && tile_workspace_size.y > workspace_minsize.y) {
+							undo_redo->add_do_method(workspace, "set_custom_minimum_size", tile_workspace_size);
+							undo_redo->add_undo_method(workspace, "set_custom_minimum_size", workspace_minsize);
+							undo_redo->add_do_method(workspace_container, "set_custom_minimum_size", tile_workspace_size);
+							undo_redo->add_undo_method(workspace_container, "set_custom_minimum_size", workspace_minsize);
+							undo_redo->add_do_method(workspace_overlay, "set_custom_minimum_size", tile_workspace_size);
+							undo_redo->add_undo_method(workspace_overlay, "set_custom_minimum_size", workspace_minsize);
+						} else if (workspace_minsize.x > get_current_texture()->get_size().x + WORKSPACE_MARGIN.x * 2 || workspace_minsize.y > get_current_texture()->get_size().y + WORKSPACE_MARGIN.y * 2) {
+							undo_redo->add_do_method(this, "update_workspace_minsize");
+							undo_redo->add_undo_method(this, "update_workspace_minsize");
+						}
+
 						edited_region = Rect2();
+
 						undo_redo->add_do_method(workspace, "update");
 						undo_redo->add_undo_method(workspace, "update");
 						undo_redo->add_do_method(workspace_overlay, "update");
@@ -1095,6 +1291,19 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 						tool_workspacemode[WORKSPACE_EDIT]->set_pressed(true);
 						tool_editmode[EDITMODE_COLLISION]->set_pressed(true);
 						edit_mode = EDITMODE_COLLISION;
+
+						Size2 tile_workspace_size = edited_region.position + edited_region.size + WORKSPACE_MARGIN * 2;
+						Size2 workspace_minsize = workspace->get_custom_minimum_size();
+						if (tile_workspace_size.x > workspace_minsize.x || tile_workspace_size.y > workspace_minsize.y) {
+							Size2 new_workspace_minsize = Size2(MAX(tile_workspace_size.x, workspace_minsize.x), MAX(tile_workspace_size.y, workspace_minsize.y));
+							undo_redo->add_do_method(workspace, "set_custom_minimum_size", new_workspace_minsize);
+							undo_redo->add_undo_method(workspace, "set_custom_minimum_size", workspace_minsize);
+							undo_redo->add_do_method(workspace_container, "set_custom_minimum_size", new_workspace_minsize);
+							undo_redo->add_undo_method(workspace_container, "set_custom_minimum_size", workspace_minsize);
+							undo_redo->add_do_method(workspace_overlay, "set_custom_minimum_size", new_workspace_minsize);
+							undo_redo->add_undo_method(workspace_overlay, "set_custom_minimum_size", workspace_minsize);
+						}
+
 						edited_region = Rect2();
 
 						undo_redo->add_do_method(workspace, "update");
@@ -1151,10 +1360,11 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 							if ((mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT || mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) && current_tile_region.has_point(mb->get_position())) {
 								dragging = true;
 								erasing = (mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT);
+								alternative = Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SHIFT);
 								Vector2 coord((int)((mb->get_position().x - current_tile_region.position.x) / (spacing + size.x)), (int)((mb->get_position().y - current_tile_region.position.y) / (spacing + size.y)));
 								Vector2 pos(coord.x * (spacing + size.x), coord.y * (spacing + size.y));
 								pos = mb->get_position() - (pos + current_tile_region.position);
-								uint16_t bit = 0;
+								uint32_t bit = 0;
 								if (tileset->autotile_get_bitmask_mode(get_current_tile()) == TileSet::BITMASK_2X2) {
 									if (pos.x < size.x / 2) {
 										if (pos.y < size.y / 2) {
@@ -1197,13 +1407,19 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 									}
 								}
 
-								uint16_t old_mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), coord);
-								uint16_t new_mask = old_mask;
-								if (erasing) {
+								uint32_t old_mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), coord);
+								uint32_t new_mask = old_mask;
+								if (alternative) {
+									new_mask &= ~bit;
+									new_mask |= (bit << 16);
+								} else if (erasing) {
 									new_mask &= ~bit;
+									new_mask &= ~(bit << 16);
 								} else {
 									new_mask |= bit;
+									new_mask &= ~(bit << 16);
 								}
+
 								if (old_mask != new_mask) {
 									undo_redo->create_action(TTR("Edit Tile Bitmask"));
 									undo_redo->add_do_method(tileset.ptr(), "autotile_set_bitmask", get_current_tile(), coord, new_mask);
@@ -1217,6 +1433,7 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 							if ((erasing && mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT) || (!erasing && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT)) {
 								dragging = false;
 								erasing = false;
+								alternative = false;
 							}
 						}
 					}
@@ -1225,7 +1442,7 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 							Vector2 coord((int)((mm->get_position().x - current_tile_region.position.x) / (spacing + size.x)), (int)((mm->get_position().y - current_tile_region.position.y) / (spacing + size.y)));
 							Vector2 pos(coord.x * (spacing + size.x), coord.y * (spacing + size.y));
 							pos = mm->get_position() - (pos + current_tile_region.position);
-							uint16_t bit = 0;
+							uint32_t bit = 0;
 							if (tileset->autotile_get_bitmask_mode(get_current_tile()) == TileSet::BITMASK_2X2) {
 								if (pos.x < size.x / 2) {
 									if (pos.y < size.y / 2) {
@@ -1268,12 +1485,17 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 								}
 							}
 
-							uint16_t old_mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), coord);
-							uint16_t new_mask = old_mask;
-							if (erasing) {
+							uint32_t old_mask = tileset->autotile_get_bitmask(get_current_tile(), coord);
+							uint32_t new_mask = old_mask;
+							if (alternative) {
+								new_mask &= ~bit;
+								new_mask |= (bit << 16);
+							} else if (erasing) {
 								new_mask &= ~bit;
+								new_mask &= ~(bit << 16);
 							} else {
 								new_mask |= bit;
+								new_mask &= ~(bit << 16);
 							}
 							if (old_mask != new_mask) {
 								undo_redo->create_action(TTR("Edit Tile Bitmask"));
@@ -1335,8 +1557,7 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 										}
 
 										undo_redo->create_action(TTR("Edit Collision Polygon"));
-										undo_redo->add_do_method(edited_collision_shape.ptr(), "set_points", points);
-										undo_redo->add_undo_method(edited_collision_shape.ptr(), "set_points", edited_collision_shape->get_points());
+										_set_edited_shape_points(points);
 										undo_redo->add_do_method(this, "_select_edited_shape_coord");
 										undo_redo->add_undo_method(this, "_select_edited_shape_coord");
 										undo_redo->commit_action();
@@ -1353,7 +1574,7 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 											w[i] = current_shape[i] - shape_anchor;
 										}
 
-										w = PoolVector<Vector2>::Write();
+										w.release();
 
 										undo_redo->create_action(TTR("Edit Occlusion Polygon"));
 										undo_redo->add_do_method(edited_occlusion_shape.ptr(), "set_polygon", polygon);
@@ -1376,11 +1597,13 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 											indices.push_back(i);
 										}
 
-										w = PoolVector<Vector2>::Write();
+										w.release();
 
 										undo_redo->create_action(TTR("Edit Navigation Polygon"));
 										undo_redo->add_do_method(edited_navigation_shape.ptr(), "set_vertices", polygon);
 										undo_redo->add_undo_method(edited_navigation_shape.ptr(), "set_vertices", edited_navigation_shape->get_vertices());
+										undo_redo->add_do_method(edited_navigation_shape.ptr(), "clear_polygons");
+										undo_redo->add_undo_method(edited_navigation_shape.ptr(), "clear_polygons");
 										undo_redo->add_do_method(edited_navigation_shape.ptr(), "add_polygon", indices);
 										undo_redo->add_undo_method(edited_navigation_shape.ptr(), "add_polygon", edited_navigation_shape->get_polygon(0));
 										undo_redo->add_do_method(this, "_select_edited_shape_coord");
@@ -1414,6 +1637,7 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 									workspace->update();
 								} else {
 									creating_shape = true;
+									_set_edited_collision_shape(Ref<ConvexPolygonShape2D>());
 									current_shape.resize(0);
 									current_shape.push_back(snap_point(pos));
 									workspace->update();
@@ -1430,9 +1654,54 @@ void TileSetEditor::_on_workspace_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
 								workspace->update();
 							}
 						}
+					} else if (tools[SHAPE_NEW_RECTANGLE]->is_pressed()) {
+						if (mb.is_valid()) {
+							if (mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+								_set_edited_collision_shape(Ref<ConvexPolygonShape2D>());
+								current_shape.resize(0);
+								Vector2 pos = mb->get_position();
+								pos = snap_point(pos);
+								current_shape.push_back(pos);
+								current_shape.push_back(pos);
+								current_shape.push_back(pos);
+								current_shape.push_back(pos);
+								creating_shape = true;
+								workspace->update();
+								return;
+							} else if (mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT) {
+								if (creating_shape) {
+									creating_shape = false;
+									_select_edited_shape_coord();
+									workspace->update();
+								}
+							} else if (!mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+								if (creating_shape) {
+									if ((current_shape[0] - current_shape[1]).length_squared() <= grab_threshold) {
+										current_shape.set(0, snap_point(shape_anchor));
+										current_shape.set(1, snap_point(shape_anchor + Vector2(current_tile_region.size.x, 0)));
+										current_shape.set(2, snap_point(shape_anchor + current_tile_region.size));
+										current_shape.set(3, snap_point(shape_anchor + Vector2(0, current_tile_region.size.y)));
+									}
+									close_shape(shape_anchor);
+									workspace->update();
+									return;
+								}
+							}
+						} else if (mm.is_valid()) {
+							if (creating_shape) {
+								Vector2 pos = mm->get_position();
+								pos = snap_point(pos);
+								Vector2 p = current_shape[2];
+								current_shape.set(3, snap_point(Vector2(pos.x, p.y)));
+								current_shape.set(0, snap_point(pos));
+								current_shape.set(1, snap_point(Vector2(p.x, pos.y)));
+								workspace->update();
+							}
+						}
 					}
 				} break;
-				default: {}
+				default: {
+				}
 			}
 		}
 	}
@@ -1445,10 +1714,10 @@ void TileSetEditor::_on_tool_clicked(int p_tool) {
 		undo_redo->create_action(TTR("Paste Tile Bitmask"));
 		undo_redo->add_do_method(tileset.ptr(), "autotile_clear_bitmask_map", get_current_tile());
 		undo_redo->add_undo_method(tileset.ptr(), "autotile_clear_bitmask_map", get_current_tile());
-		for (Map<Vector2, uint16_t>::Element *E = bitmask_map_copy.front(); E; E = E->next()) {
+		for (Map<Vector2, uint32_t>::Element *E = bitmask_map_copy.front(); E; E = E->next()) {
 			undo_redo->add_do_method(tileset.ptr(), "autotile_set_bitmask", get_current_tile(), E->key(), E->value());
 		}
-		for (Map<Vector2, uint16_t>::Element *E = tileset->autotile_get_bitmask_map(get_current_tile()).front(); E; E = E->next()) {
+		for (Map<Vector2, uint32_t>::Element *E = tileset->autotile_get_bitmask_map(get_current_tile()).front(); E; E = E->next()) {
 			undo_redo->add_undo_method(tileset.ptr(), "autotile_set_bitmask", get_current_tile(), E->key(), E->value());
 		}
 		undo_redo->add_do_method(workspace, "update");
@@ -1457,12 +1726,55 @@ void TileSetEditor::_on_tool_clicked(int p_tool) {
 	} else if (p_tool == BITMASK_CLEAR) {
 		undo_redo->create_action(TTR("Clear Tile Bitmask"));
 		undo_redo->add_do_method(tileset.ptr(), "autotile_clear_bitmask_map", get_current_tile());
-		for (Map<Vector2, uint16_t>::Element *E = tileset->autotile_get_bitmask_map(get_current_tile()).front(); E; E = E->next()) {
+		for (Map<Vector2, uint32_t>::Element *E = tileset->autotile_get_bitmask_map(get_current_tile()).front(); E; E = E->next()) {
 			undo_redo->add_undo_method(tileset.ptr(), "autotile_set_bitmask", get_current_tile(), E->key(), E->value());
 		}
 		undo_redo->add_do_method(workspace, "update");
 		undo_redo->add_undo_method(workspace, "update");
 		undo_redo->commit_action();
+	} else if (p_tool == SHAPE_TOGGLE_TYPE) {
+		if (edited_collision_shape.is_valid()) {
+			Ref<ConvexPolygonShape2D> convex = edited_collision_shape;
+			Ref<ConcavePolygonShape2D> concave = edited_collision_shape;
+			Ref<Shape2D> previous_shape = edited_collision_shape;
+			Array sd = tileset->call("tile_get_shapes", get_current_tile());
+
+			if (convex.is_valid()) {
+				// Make concave
+				undo_redo->create_action(TTR("Make Polygon Concave"));
+				Ref<ConcavePolygonShape2D> _concave = memnew(ConcavePolygonShape2D);
+				edited_collision_shape = _concave;
+				_set_edited_shape_points(_get_collision_shape_points(convex));
+			} else if (concave.is_valid()) {
+				// Make convex
+				undo_redo->create_action(TTR("Make Polygon Convex"));
+				Ref<ConvexPolygonShape2D> _convex = memnew(ConvexPolygonShape2D);
+				edited_collision_shape = _convex;
+				_set_edited_shape_points(_get_collision_shape_points(concave));
+			} else {
+				// Shouldn't happen
+			}
+			for (int i = 0; i < sd.size(); i++) {
+				if (sd[i].get("shape") == previous_shape) {
+					undo_redo->add_undo_method(tileset.ptr(), "tile_set_shapes", get_current_tile(), sd.duplicate());
+					sd.remove(i);
+					sd.insert(i, edited_collision_shape);
+					undo_redo->add_do_method(tileset.ptr(), "tile_set_shapes", get_current_tile(), sd);
+					undo_redo->add_do_method(this, "_select_edited_shape_coord");
+					undo_redo->add_undo_method(this, "_select_edited_shape_coord");
+					undo_redo->commit_action();
+					break;
+				}
+			}
+			_update_toggle_shape_button();
+			workspace->update();
+			workspace_container->update();
+			helper->_change_notify("");
+		}
+	} else if (p_tool == SELECT_NEXT) {
+		_select_next_shape();
+	} else if (p_tool == SELECT_PREVIOUS) {
+		_select_previous_shape();
 	} else if (p_tool == SHAPE_DELETE) {
 		if (creating_shape) {
 			creating_shape = false;
@@ -1477,6 +1789,14 @@ void TileSetEditor::_on_tool_clicked(int p_tool) {
 						undo_redo->add_do_method(tileset.ptr(), "remove_tile", t_id);
 						_undo_tile_removal(t_id);
 						undo_redo->add_do_method(this, "_validate_current_tile_id");
+
+						Rect2 tile_region = tileset->tile_get_region(get_current_tile());
+						Size2 tile_workspace_size = tile_region.position + tile_region.size;
+						if (tile_workspace_size.x > get_current_texture()->get_size().x || tile_workspace_size.y > get_current_texture()->get_size().y) {
+							undo_redo->add_do_method(this, "update_workspace_minsize");
+							undo_redo->add_undo_method(this, "update_workspace_minsize");
+						}
+
 						undo_redo->add_do_method(workspace, "update");
 						undo_redo->add_undo_method(workspace, "update");
 						undo_redo->add_do_method(workspace_overlay, "update");
@@ -1535,7 +1855,8 @@ void TileSetEditor::_on_tool_clicked(int p_tool) {
 						undo_redo->commit_action();
 					}
 				} break;
-				default: {}
+				default: {
+				}
 			}
 		}
 	} else if (p_tool == TOOL_SELECT) {
@@ -1577,6 +1898,376 @@ void TileSetEditor::_on_grid_snap_toggled(bool p_val) {
 	workspace->update();
 }
 
+Vector<Vector2> TileSetEditor::_get_collision_shape_points(const Ref<Shape2D> &p_shape) {
+	Ref<ConvexPolygonShape2D> convex = p_shape;
+	Ref<ConcavePolygonShape2D> concave = p_shape;
+	if (convex.is_valid()) {
+		return convex->get_points();
+	} else if (concave.is_valid()) {
+		Vector<Vector2> points;
+		for (int i = 0; i < concave->get_segments().size(); i += 2) {
+			points.push_back(concave->get_segments()[i]);
+		}
+		return points;
+	} else {
+		return Vector<Vector2>();
+	}
+}
+
+Vector<Vector2> TileSetEditor::_get_edited_shape_points() {
+	return _get_collision_shape_points(edited_collision_shape);
+}
+
+void TileSetEditor::_set_edited_shape_points(const Vector<Vector2> &points) {
+	Ref<ConvexPolygonShape2D> convex = edited_collision_shape;
+	Ref<ConcavePolygonShape2D> concave = edited_collision_shape;
+	if (convex.is_valid()) {
+		undo_redo->add_do_method(convex.ptr(), "set_points", points);
+		undo_redo->add_undo_method(convex.ptr(), "set_points", _get_edited_shape_points());
+	} else if (concave.is_valid()) {
+		PoolVector2Array segments;
+		for (int i = 0; i < points.size() - 1; i++) {
+			segments.push_back(points[i]);
+			segments.push_back(points[i + 1]);
+		}
+		segments.push_back(points[points.size() - 1]);
+		segments.push_back(points[0]);
+		concave->set_segments(segments);
+		undo_redo->add_do_method(concave.ptr(), "set_segments", segments);
+		undo_redo->add_undo_method(concave.ptr(), "set_segments", concave->get_segments());
+	} else {
+		// Invalid shape
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_update_tile_data() {
+	current_tile_data.clear();
+	if (get_current_tile() < 0)
+		return;
+
+	Vector<TileSet::ShapeData> sd = tileset->tile_get_shapes(get_current_tile());
+	if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE) {
+		SubtileData data;
+		for (int i = 0; i < sd.size(); i++) {
+			data.collisions.push_back(sd[i].shape);
+		}
+		data.navigation_shape = tileset->tile_get_navigation_polygon(get_current_tile());
+		data.occlusion_shape = tileset->tile_get_light_occluder(get_current_tile());
+		current_tile_data[Vector2i()] = data;
+	} else {
+		int spacing = tileset->autotile_get_spacing(get_current_tile());
+		Vector2 size = tileset->tile_get_region(get_current_tile()).size;
+		Vector2 cell_count = (size / (tileset->autotile_get_size(get_current_tile()) + Vector2(spacing, spacing))).floor();
+		for (int y = 0; y < cell_count.y; y++) {
+			for (int x = 0; x < cell_count.x; x++) {
+				SubtileData data;
+				Vector2i coord(x, y);
+				for (int i = 0; i < sd.size(); i++) {
+					if (sd[i].autotile_coord == coord) {
+						data.collisions.push_back(sd[i].shape);
+					}
+				}
+				data.navigation_shape = tileset->autotile_get_navigation_polygon(get_current_tile(), coord);
+				data.occlusion_shape = tileset->tile_get_light_occluder(get_current_tile());
+				current_tile_data[coord] = data;
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_update_toggle_shape_button() {
+	Ref<ConvexPolygonShape2D> convex = edited_collision_shape;
+	Ref<ConcavePolygonShape2D> concave = edited_collision_shape;
+	separator_shape_toggle->show();
+	tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->show();
+	if (edit_mode != EDITMODE_COLLISION || !edited_collision_shape.is_valid()) {
+		separator_shape_toggle->hide();
+		tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->hide();
+	} else if (concave.is_valid()) {
+		tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->set_icon(get_icon("ConvexPolygonShape2D", "EditorIcons"));
+		tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->set_text("Make Convex");
+	} else if (convex.is_valid()) {
+		tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->set_icon(get_icon("ConcavePolygonShape2D", "EditorIcons"));
+		tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->set_text("Make Concave");
+	} else {
+		// Shouldn't happen
+		separator_shape_toggle->hide();
+		tools[SHAPE_TOGGLE_TYPE]->hide();
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_select_next_tile() {
+	Array tiles = _get_tiles_in_current_texture(true);
+	if (tiles.size() == 0) {
+		set_current_tile(-1);
+	} else if (get_current_tile() == -1) {
+		set_current_tile(tiles[0]);
+	} else {
+		int index = tiles.find(get_current_tile());
+		if (index < 0) {
+			set_current_tile(tiles[0]);
+		} else if (index == tiles.size() - 1) {
+			set_current_tile(tiles[0]);
+		} else {
+			set_current_tile(tiles[index + 1]);
+		}
+	}
+	if (get_current_tile() == -1) {
+		return;
+	} else if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE) {
+		return;
+	} else {
+		switch (edit_mode) {
+			case EDITMODE_COLLISION:
+			case EDITMODE_OCCLUSION:
+			case EDITMODE_NAVIGATION:
+			case EDITMODE_PRIORITY:
+			case EDITMODE_Z_INDEX: {
+				edited_shape_coord = Vector2();
+				_select_edited_shape_coord();
+			} break;
+			default: {
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_select_previous_tile() {
+	Array tiles = _get_tiles_in_current_texture(true);
+	if (tiles.size() == 0) {
+		set_current_tile(-1);
+	} else if (get_current_tile() == -1) {
+		set_current_tile(tiles[tiles.size() - 1]);
+	} else {
+		int index = tiles.find(get_current_tile());
+		if (index <= 0) {
+			set_current_tile(tiles[tiles.size() - 1]);
+		} else {
+			set_current_tile(tiles[index - 1]);
+		}
+	}
+	if (get_current_tile() == -1) {
+		return;
+	} else if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE) {
+		return;
+	} else {
+		switch (edit_mode) {
+			case EDITMODE_COLLISION:
+			case EDITMODE_OCCLUSION:
+			case EDITMODE_NAVIGATION:
+			case EDITMODE_PRIORITY:
+			case EDITMODE_Z_INDEX: {
+				int spacing = tileset->autotile_get_spacing(get_current_tile());
+				Vector2 size = tileset->tile_get_region(get_current_tile()).size;
+				Vector2 cell_count = (size / (tileset->autotile_get_size(get_current_tile()) + Vector2(spacing, spacing))).floor();
+				cell_count -= Vector2(1, 1);
+				edited_shape_coord = cell_count;
+				_select_edited_shape_coord();
+			} break;
+			default: {
+			}
+		}
+	}
+}
+
+Array TileSetEditor::_get_tiles_in_current_texture(bool sorted) {
+	Array a;
+	List<int> all_tiles;
+	if (!get_current_texture().is_valid()) {
+		return a;
+	}
+	tileset->get_tile_list(&all_tiles);
+	for (int i = 0; i < all_tiles.size(); i++) {
+		if (tileset->tile_get_texture(all_tiles[i]) == get_current_texture()) {
+			a.push_back(all_tiles[i]);
+		}
+	}
+	if (sorted) {
+		a.sort_custom(this, "_sort_tiles");
+	}
+	return a;
+}
+
+bool TileSetEditor::_sort_tiles(Variant p_a, Variant p_b) {
+	int a = p_a;
+	int b = p_b;
+
+	Vector2 pos_a = tileset->tile_get_region(a).position;
+	Vector2 pos_b = tileset->tile_get_region(b).position;
+	if (pos_a.y < pos_b.y) {
+		return true;
+
+	} else if (pos_a.y == pos_b.y) {
+		return (pos_a.x < pos_b.x);
+	} else {
+		return false;
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_select_next_subtile() {
+	if (get_current_tile() == -1) {
+		_select_next_tile();
+		return;
+	}
+	if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE) {
+		_select_next_tile();
+	} else if (edit_mode == EDITMODE_REGION || edit_mode == EDITMODE_BITMASK || edit_mode == EDITMODE_ICON) {
+		_select_next_tile();
+	} else {
+		int spacing = tileset->autotile_get_spacing(get_current_tile());
+		Vector2 size = tileset->tile_get_region(get_current_tile()).size;
+		Vector2 cell_count = (size / (tileset->autotile_get_size(get_current_tile()) + Vector2(spacing, spacing))).floor();
+		if (edited_shape_coord.x >= cell_count.x - 1 && edited_shape_coord.y >= cell_count.y - 1) {
+			_select_next_tile();
+		} else {
+			edited_shape_coord.x++;
+			if (edited_shape_coord.x >= cell_count.x) {
+				edited_shape_coord.x = 0;
+				edited_shape_coord.y++;
+			}
+			_select_edited_shape_coord();
+		}
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_select_previous_subtile() {
+	if (get_current_tile() == -1) {
+		_select_previous_tile();
+		return;
+	}
+	if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE) {
+		_select_previous_tile();
+	} else if (edit_mode == EDITMODE_REGION || edit_mode == EDITMODE_BITMASK || edit_mode == EDITMODE_ICON) {
+		_select_previous_tile();
+	} else {
+		int spacing = tileset->autotile_get_spacing(get_current_tile());
+		Vector2 size = tileset->tile_get_region(get_current_tile()).size;
+		Vector2 cell_count = (size / (tileset->autotile_get_size(get_current_tile()) + Vector2(spacing, spacing))).floor();
+		if (edited_shape_coord.x <= 0 && edited_shape_coord.y <= 0) {
+			_select_previous_tile();
+		} else {
+			edited_shape_coord.x--;
+			if (edited_shape_coord.x == -1) {
+				edited_shape_coord.x = cell_count.x - 1;
+				edited_shape_coord.y--;
+			}
+			_select_edited_shape_coord();
+		}
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_select_next_shape() {
+	if (get_current_tile() == -1) {
+		_select_next_subtile();
+	} else if (edit_mode != EDITMODE_COLLISION) {
+		_select_next_subtile();
+	} else {
+		Vector2i edited_coord = Vector2i();
+		if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) != TileSet::SINGLE_TILE) {
+			edited_coord = Vector2i(edited_shape_coord);
+		}
+		SubtileData data = current_tile_data[edited_coord];
+		if (data.collisions.size() == 0) {
+			_select_next_subtile();
+		} else {
+			int index = data.collisions.find(edited_collision_shape);
+			if (index < 0) {
+				_set_edited_collision_shape(data.collisions[0]);
+			} else if (index == data.collisions.size() - 1) {
+				_select_next_subtile();
+			} else {
+				_set_edited_collision_shape(data.collisions[index + 1]);
+			}
+		}
+		current_shape.resize(0);
+		Rect2 current_tile_region = tileset->tile_get_region(get_current_tile());
+		current_tile_region.position += WORKSPACE_MARGIN;
+
+		int spacing = tileset->autotile_get_spacing(get_current_tile());
+		Vector2 size = tileset->autotile_get_size(get_current_tile());
+		Vector2 shape_anchor = edited_shape_coord;
+		shape_anchor.x *= (size.x + spacing);
+		shape_anchor.y *= (size.y + spacing);
+		current_tile_region.position += shape_anchor;
+
+		if (edited_collision_shape.is_valid()) {
+			for (int i = 0; i < _get_edited_shape_points().size(); i++) {
+				current_shape.push_back(_get_edited_shape_points()[i] + current_tile_region.position);
+			}
+		}
+		workspace->update();
+		workspace_container->update();
+		helper->_change_notify("");
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_select_previous_shape() {
+	if (get_current_tile() == -1) {
+		_select_previous_subtile();
+		if (get_current_tile() != -1 && edit_mode == EDITMODE_COLLISION) {
+			SubtileData data = current_tile_data[Vector2i(edited_shape_coord)];
+			if (data.collisions.size() > 1) {
+				_set_edited_collision_shape(data.collisions[data.collisions.size() - 1]);
+			}
+		} else {
+			return;
+		}
+	} else if (edit_mode != EDITMODE_COLLISION) {
+		_select_previous_subtile();
+	} else {
+		Vector2i edited_coord = Vector2i();
+		if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) != TileSet::SINGLE_TILE) {
+			edited_coord = Vector2i(edited_shape_coord);
+		}
+		SubtileData data = current_tile_data[edited_coord];
+		if (data.collisions.size() == 0) {
+			_select_previous_subtile();
+			data = current_tile_data[Vector2i(edited_shape_coord)];
+			if (data.collisions.size() > 1) {
+				_set_edited_collision_shape(data.collisions[data.collisions.size() - 1]);
+			}
+		} else {
+			int index = data.collisions.find(edited_collision_shape);
+			if (index < 0) {
+				_set_edited_collision_shape(data.collisions[data.collisions.size() - 1]);
+			} else if (index == 0) {
+				_select_previous_subtile();
+				data = current_tile_data[Vector2i(edited_shape_coord)];
+				if (data.collisions.size() > 1) {
+					_set_edited_collision_shape(data.collisions[data.collisions.size() - 1]);
+				}
+			} else {
+				_set_edited_collision_shape(data.collisions[index - 1]);
+			}
+		}
+
+		current_shape.resize(0);
+		Rect2 current_tile_region = tileset->tile_get_region(get_current_tile());
+		current_tile_region.position += WORKSPACE_MARGIN;
+
+		int spacing = tileset->autotile_get_spacing(get_current_tile());
+		Vector2 size = tileset->autotile_get_size(get_current_tile());
+		Vector2 shape_anchor = edited_shape_coord;
+		shape_anchor.x *= (size.x + spacing);
+		shape_anchor.y *= (size.y + spacing);
+		current_tile_region.position += shape_anchor;
+
+		if (edited_collision_shape.is_valid()) {
+			for (int i = 0; i < _get_edited_shape_points().size(); i++) {
+				current_shape.push_back(_get_edited_shape_points()[i] + current_tile_region.position);
+			}
+		}
+		workspace->update();
+		workspace_container->update();
+		helper->_change_notify("");
+	}
+}
+
+void TileSetEditor::_set_edited_collision_shape(const Ref<Shape2D> &p_shape) {
+	edited_collision_shape = p_shape;
+	_update_toggle_shape_button();
+}
+
 void TileSetEditor::_set_snap_step(Vector2 p_val) {
 	snap_step.x = CLAMP(p_val.x, 0, 256);
 	snap_step.y = CLAMP(p_val.y, 0, 256);
@@ -1632,8 +2323,8 @@ void TileSetEditor::_undo_tile_removal(int p_id) {
 		for (Map<Vector2, Ref<NavigationPolygon> >::Element *E = navigation_map.front(); E; E = E->next()) {
 			undo_redo->add_undo_method(tileset.ptr(), "autotile_set_navigation_polygon", p_id, E->value(), E->key());
 		}
-		Map<Vector2, uint16_t> bitmask_map = tileset->autotile_get_bitmask_map(p_id);
-		for (Map<Vector2, uint16_t>::Element *E = bitmask_map.front(); E; E = E->next()) {
+		Map<Vector2, uint32_t> bitmask_map = tileset->autotile_get_bitmask_map(p_id);
+		for (Map<Vector2, uint32_t>::Element *E = bitmask_map.front(); E; E = E->next()) {
 			undo_redo->add_undo_method(tileset.ptr(), "autotile_set_bitmask", p_id, E->key(), E->value());
 		}
 		Map<Vector2, int> priority_map = tileset->autotile_get_priority_map(p_id);
@@ -1873,16 +2564,29 @@ void TileSetEditor::draw_polygon_shapes() {
 				}
 				anchor += WORKSPACE_MARGIN;
 				anchor += tileset->tile_get_region(t_id).position;
-				Ref<ConvexPolygonShape2D> shape = sd[i].shape;
+				Ref<Shape2D> shape = sd[i].shape;
 				if (shape.is_valid()) {
 					Color c_bg;
 					Color c_border;
+					Ref<ConvexPolygonShape2D> convex = shape;
+					bool is_convex = convex.is_valid();
 					if ((tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE || coord == edited_shape_coord) && sd[i].shape == edited_collision_shape) {
-						c_bg = Color(0, 1, 1, 0.5);
-						c_border = Color(0, 1, 1);
+						if (is_convex) {
+							c_bg = Color(0, 1, 1, 0.5);
+							c_border = Color(0, 1, 1);
+						} else {
+							c_bg = Color(0.8, 0, 1, 0.5);
+							c_border = Color(0.8, 0, 1);
+						}
 					} else {
-						c_bg = Color(0.9, 0.7, 0.07, 0.5);
-						c_border = Color(0.9, 0.7, 0.07, 1);
+						if (is_convex) {
+							c_bg = Color(0.9, 0.7, 0.07, 0.5);
+							c_border = Color(0.9, 0.7, 0.07, 1);
+
+						} else {
+							c_bg = Color(0.9, 0.45, 0.075, 0.5);
+							c_border = Color(0.9, 0.45, 0.075);
+						}
 					}
 					Vector<Vector2> polygon;
 					Vector<Color> colors;
@@ -1892,14 +2596,16 @@ void TileSetEditor::draw_polygon_shapes() {
 							colors.push_back(c_bg);
 						}
 					} else {
-						for (int j = 0; j < shape->get_points().size(); j++) {
-							polygon.push_back(shape->get_points()[j] + anchor);
+						for (int j = 0; j < _get_collision_shape_points(shape).size(); j++) {
+							polygon.push_back(_get_collision_shape_points(shape)[j] + anchor);
 							colors.push_back(c_bg);
 						}
 					}
-					if (polygon.size() > 2) {
-						workspace->draw_polygon(polygon, colors);
-					}
+
+					if (polygon.size() < 3)
+						continue;
+
+					workspace->draw_polygon(polygon, colors);
 
 					if (coord == edited_shape_coord || tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE) {
 						if (!creating_shape) {
@@ -1940,10 +2646,12 @@ void TileSetEditor::draw_polygon_shapes() {
 					workspace->draw_polygon(polygon, colors);
 
 					if (!creating_shape) {
-						for (int j = 0; j < polygon.size() - 1; j++) {
-							workspace->draw_line(polygon[j], polygon[j + 1], c_border, 1, true);
+						if (polygon.size() > 1) {
+							for (int j = 0; j < polygon.size() - 1; j++) {
+								workspace->draw_line(polygon[j], polygon[j + 1], c_border, 1, true);
+							}
+							workspace->draw_line(polygon[polygon.size() - 1], polygon[0], c_border, 1, true);
 						}
-						workspace->draw_line(polygon[polygon.size() - 1], polygon[0], c_border, 1, true);
 					}
 					if (shape == edited_occlusion_shape) {
 						draw_handles = true;
@@ -2090,7 +2798,8 @@ void TileSetEditor::draw_polygon_shapes() {
 				}
 			}
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 
 	if (creating_shape) {
@@ -2110,11 +2819,11 @@ void TileSetEditor::close_shape(const Vector2 &shape_anchor) {
 		if (current_shape.size() >= 3) {
 			Ref<ConvexPolygonShape2D> shape = memnew(ConvexPolygonShape2D);
 
-			Vector<Vector2> segments;
+			Vector<Vector2> points;
 			float p_total = 0;
 
 			for (int i = 0; i < current_shape.size(); i++) {
-				segments.push_back(current_shape[i] - shape_anchor);
+				points.push_back(current_shape[i] - shape_anchor);
 
 				if (i != current_shape.size() - 1)
 					p_total += ((current_shape[i + 1].x - current_shape[i].x) * (-current_shape[i + 1].y + (-current_shape[i].y)));
@@ -2123,9 +2832,9 @@ void TileSetEditor::close_shape(const Vector2 &shape_anchor) {
 			}
 
 			if (p_total < 0)
-				segments.invert();
+				points.invert();
 
-			shape->set_points(segments);
+			shape->set_points(points);
 
 			undo_redo->create_action(TTR("Create Collision Polygon"));
 			// Necessary to get the version that returns a Array instead of a Vector.
@@ -2161,7 +2870,7 @@ void TileSetEditor::close_shape(const Vector2 &shape_anchor) {
 			w[i] = current_shape[i] - shape_anchor;
 		}
 
-		w = PoolVector<Vector2>::Write();
+		w.release();
 		shape->set_polygon(polygon);
 
 		undo_redo->create_action(TTR("Create Occlusion Polygon"));
@@ -2189,7 +2898,7 @@ void TileSetEditor::close_shape(const Vector2 &shape_anchor) {
 			indices.push_back(i);
 		}
 
-		w = PoolVector<Vector2>::Write();
+		w.release();
 		shape->set_vertices(polygon);
 		shape->add_polygon(indices);
 
@@ -2210,6 +2919,7 @@ void TileSetEditor::close_shape(const Vector2 &shape_anchor) {
 }
 
 void TileSetEditor::select_coord(const Vector2 &coord) {
+	_update_tile_data();
 	current_shape = PoolVector2Array();
 	if (get_current_tile() == -1)
 		return;
@@ -2217,7 +2927,7 @@ void TileSetEditor::select_coord(const Vector2 &coord) {
 	current_tile_region.position += WORKSPACE_MARGIN;
 	if (tileset->tile_get_tile_mode(get_current_tile()) == TileSet::SINGLE_TILE) {
 		if (edited_collision_shape != tileset->tile_get_shape(get_current_tile(), 0))
-			edited_collision_shape = tileset->tile_get_shape(get_current_tile(), 0);
+			_set_edited_collision_shape(tileset->tile_get_shape(get_current_tile(), 0));
 		if (edited_occlusion_shape != tileset->tile_get_light_occluder(get_current_tile()))
 			edited_occlusion_shape = tileset->tile_get_light_occluder(get_current_tile());
 		if (edited_navigation_shape != tileset->tile_get_navigation_polygon(get_current_tile()))
@@ -2226,8 +2936,8 @@ void TileSetEditor::select_coord(const Vector2 &coord) {
 		if (edit_mode == EDITMODE_COLLISION) {
 			current_shape.resize(0);
 			if (edited_collision_shape.is_valid()) {
-				for (int i = 0; i < edited_collision_shape->get_points().size(); i++) {
-					current_shape.push_back(edited_collision_shape->get_points()[i] + current_tile_region.position);
+				for (int i = 0; i < _get_edited_shape_points().size(); i++) {
+					current_shape.push_back(_get_edited_shape_points()[i] + current_tile_region.position);
 				}
 			}
 		} else if (edit_mode == EDITMODE_OCCLUSION) {
@@ -2254,13 +2964,13 @@ void TileSetEditor::select_coord(const Vector2 &coord) {
 		for (int i = 0; i < sd.size(); i++) {
 			if (sd[i].autotile_coord == coord) {
 				if (edited_collision_shape != sd[i].shape)
-					edited_collision_shape = sd[i].shape;
+					_set_edited_collision_shape(sd[i].shape);
 				found_collision_shape = true;
 				break;
 			}
 		}
 		if (!found_collision_shape)
-			edited_collision_shape = Ref<ConvexPolygonShape2D>(NULL);
+			_set_edited_collision_shape(Ref<ConvexPolygonShape2D>(NULL));
 		if (edited_occlusion_shape != tileset->autotile_get_light_occluder(get_current_tile(), coord))
 			edited_occlusion_shape = tileset->autotile_get_light_occluder(get_current_tile(), coord);
 		if (edited_navigation_shape != tileset->autotile_get_navigation_polygon(get_current_tile(), coord))
@@ -2275,8 +2985,8 @@ void TileSetEditor::select_coord(const Vector2 &coord) {
 		if (edit_mode == EDITMODE_COLLISION) {
 			current_shape.resize(0);
 			if (edited_collision_shape.is_valid()) {
-				for (int j = 0; j < edited_collision_shape->get_points().size(); j++) {
-					current_shape.push_back(edited_collision_shape->get_points()[j] + shape_anchor);
+				for (int j = 0; j < _get_edited_shape_points().size(); j++) {
+					current_shape.push_back(_get_edited_shape_points()[j] + shape_anchor);
 				}
 			}
 		} else if (edit_mode == EDITMODE_OCCLUSION) {
@@ -2397,7 +3107,8 @@ void TileSetEditor::update_texture_list_icon() {
 	for (int current_idx = 0; current_idx < texture_list->get_item_count(); current_idx++) {
 		RID rid = texture_list->get_item_metadata(current_idx);
 		texture_list->set_item_icon(current_idx, texture_map[rid]);
-		texture_list->set_item_icon_region(current_idx, Rect2(0, 0, 150, 100));
+		Size2 texture_size = texture_map[rid]->get_size();
+		texture_list->set_item_icon_region(current_idx, Rect2(0, 0, MIN(texture_size.x, 150), MIN(texture_size.y, 100)));
 	}
 	texture_list->update();
 }
@@ -2410,10 +3121,14 @@ void TileSetEditor::update_workspace_tile_mode() {
 		for (int i = 1; i < WORKSPACE_MODE_MAX; i++) {
 			tool_workspacemode[i]->set_disabled(true);
 		}
+		tools[SELECT_NEXT]->set_disabled(true);
+		tools[SELECT_PREVIOUS]->set_disabled(true);
 	} else {
 		for (int i = 1; i < WORKSPACE_MODE_MAX; i++) {
 			tool_workspacemode[i]->set_disabled(false);
 		}
+		tools[SELECT_NEXT]->set_disabled(false);
+		tools[SELECT_PREVIOUS]->set_disabled(false);
 	}
 
 	if (workspace_mode != WORKSPACE_EDIT) {
@@ -2431,7 +3146,7 @@ void TileSetEditor::update_workspace_tile_mode() {
 		for (int i = 0; i < EDITMODE_MAX; i++) {
 			tool_editmode[i]->hide();
 		}
-		for (int i = 0; i < ZOOM_OUT; i++) {
+		for (int i = TOOL_SELECT; i < ZOOM_OUT; i++) {
 			tools[i]->hide();
 		}
 
@@ -2474,11 +3189,31 @@ void TileSetEditor::update_workspace_tile_mode() {
 			_select_edited_shape_coord();
 
 		tool_editmode[EDITMODE_BITMASK]->hide();
-		tool_editmode[EDITMODE_PRIORITY]->hide();
 	}
 	_on_edit_mode_changed(edit_mode);
 }
 
+void TileSetEditor::update_workspace_minsize() {
+	Size2 workspace_min_size = get_current_texture()->get_size();
+	RID current_texture_rid = get_current_texture()->get_rid();
+	List<int> *tiles = new List<int>();
+	tileset->get_tile_list(tiles);
+	for (List<int>::Element *E = tiles->front(); E; E = E->next()) {
+		if (tileset->tile_get_texture(E->get())->get_rid() == current_texture_rid) {
+			Rect2i region = tileset->tile_get_region(E->get());
+			if (region.position.x + region.size.x > workspace_min_size.x)
+				workspace_min_size.x = region.position.x + region.size.x;
+			if (region.position.y + region.size.y > workspace_min_size.y)
+				workspace_min_size.y = region.position.y + region.size.y;
+		}
+	}
+	delete tiles;
+
+	workspace->set_custom_minimum_size(workspace_min_size + WORKSPACE_MARGIN * 2);
+	workspace_container->set_custom_minimum_size(workspace_min_size + WORKSPACE_MARGIN * 2);
+	workspace_overlay->set_custom_minimum_size(workspace_min_size + WORKSPACE_MARGIN * 2);
+}
+
 void TileSetEditor::update_edited_region(const Vector2 &end_point) {
 	edited_region = Rect2(region_from, Size2());
 	if (tools[TOOL_GRID_SNAP]->is_pressed()) {
@@ -2511,6 +3246,11 @@ void TileSetEditor::set_current_tile(int p_id) {
 		helper->_change_notify("");
 		select_coord(Vector2(0, 0));
 		update_workspace_tile_mode();
+		if (p_id == -1) {
+			editor->get_inspector()->edit(tileset.ptr());
+		} else {
+			editor->get_inspector()->edit(helper);
+		}
 	}
 }
 
@@ -2548,20 +3288,20 @@ bool TilesetEditorContext::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value
 		tileset_editor->_set_snap_sep(snap);
 		return true;
 	} else if (p_name.operator String().left(5) == "tile_") {
-		String name = p_name.operator String().right(5);
+		String name2 = p_name.operator String().right(5);
 		bool v = false;
 
 		if (tileset_editor->get_current_tile() < 0 || tileset.is_null())
 			return false;
 
-		if (name == "autotile_bitmask_mode") {
+		if (name2 == "autotile_bitmask_mode") {
 			tileset->set(String::num(tileset_editor->get_current_tile(), 0) + "/autotile/bitmask_mode", p_value, &v);
-		} else if (name == "subtile_size") {
+		} else if (name2 == "subtile_size") {
 			tileset->set(String::num(tileset_editor->get_current_tile(), 0) + "/autotile/tile_size", p_value, &v);
-		} else if (name == "subtile_spacing") {
+		} else if (name2 == "subtile_spacing") {
 			tileset->set(String::num(tileset_editor->get_current_tile(), 0) + "/autotile/spacing", p_value, &v);
 		} else {
-			tileset->set(String::num(tileset_editor->get_current_tile(), 0) + "/" + name, p_value, &v);
+			tileset->set(String::num(tileset_editor->get_current_tile(), 0) + "/" + name2, p_value, &v);
 		}
 		if (v) {
 			tileset->_change_notify("");
@@ -2572,6 +3312,24 @@ bool TilesetEditorContext::_set(const StringName &p_name, const Variant &p_value
 	} else if (name == "tileset_script") {
 		tileset->set_script(p_value);
 		return true;
+	} else if (name == "selected_collision_one_way") {
+		Vector<TileSet::ShapeData> sd = tileset->tile_get_shapes(tileset_editor->get_current_tile());
+		for (int index = 0; index < sd.size(); index++) {
+			if (sd[index].shape == tileset_editor->edited_collision_shape) {
+				tileset->tile_set_shape_one_way(tileset_editor->get_current_tile(), index, p_value);
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	} else if (name == "selected_collision_one_way_margin") {
+		Vector<TileSet::ShapeData> sd = tileset->tile_get_shapes(tileset_editor->get_current_tile());
+		for (int index = 0; index < sd.size(); index++) {
+			if (sd[index].shape == tileset_editor->edited_collision_shape) {
+				tileset->tile_set_shape_one_way_margin(tileset_editor->get_current_tile(), index, p_value);
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
 	}
 
 	tileset_editor->err_dialog->set_text(TTR("This property can't be changed."));
@@ -2614,6 +3372,24 @@ bool TilesetEditorContext::_get(const StringName &p_name, Variant &r_ret) const
 	} else if (name == "selected_collision") {
 		r_ret = tileset_editor->edited_collision_shape;
 		v = true;
+	} else if (name == "selected_collision_one_way") {
+		Vector<TileSet::ShapeData> sd = tileset->tile_get_shapes(tileset_editor->get_current_tile());
+		for (int index = 0; index < sd.size(); index++) {
+			if (sd[index].shape == tileset_editor->edited_collision_shape) {
+				r_ret = sd[index].one_way_collision;
+				v = true;
+				break;
+			}
+		}
+	} else if (name == "selected_collision_one_way_margin") {
+		Vector<TileSet::ShapeData> sd = tileset->tile_get_shapes(tileset_editor->get_current_tile());
+		for (int index = 0; index < sd.size(); index++) {
+			if (sd[index].shape == tileset_editor->edited_collision_shape) {
+				r_ret = sd[index].one_way_collision_margin;
+				v = true;
+				break;
+			}
+		}
 	} else if (name == "selected_navigation") {
 		r_ret = tileset_editor->edited_navigation_shape;
 		v = true;
@@ -2660,6 +3436,10 @@ void TilesetEditorContext::_get_property_list(List<PropertyInfo> *p_list) const
 	}
 	if (tileset_editor->edit_mode == TileSetEditor::EDITMODE_COLLISION && tileset_editor->edited_collision_shape.is_valid()) {
 		p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "selected_collision", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, tileset_editor->edited_collision_shape->get_class()));
+		if (tileset_editor->edited_collision_shape.is_valid()) {
+			p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::BOOL, "selected_collision_one_way", PROPERTY_HINT_NONE));
+			p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::REAL, "selected_collision_one_way_margin", PROPERTY_HINT_NONE));
+		}
 	}
 	if (tileset_editor->edit_mode == TileSetEditor::EDITMODE_NAVIGATION && tileset_editor->edited_navigation_shape.is_valid()) {
 		p_list->push_back(PropertyInfo(Variant::OBJECT, "selected_navigation", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, tileset_editor->edited_navigation_shape->get_class()));
@@ -2680,13 +3460,13 @@ void TilesetEditorContext::_bind_methods() {
 TilesetEditorContext::TilesetEditorContext(TileSetEditor *p_tileset_editor) {
 
 	tileset_editor = p_tileset_editor;
+	snap_options_visible = false;
 }
 
 void TileSetEditorPlugin::edit(Object *p_node) {
 
 	if (Object::cast_to<TileSet>(p_node)) {
 		tileset_editor->edit(Object::cast_to<TileSet>(p_node));
-		editor->get_inspector()->edit(tileset_editor->helper);
 	}
 }
 
@@ -2715,6 +3495,7 @@ Dictionary TileSetEditorPlugin::get_state() const {
 	state["snap_separation"] = tileset_editor->snap_separation;
 	state["snap_enabled"] = tileset_editor->tools[TileSetEditor::TOOL_GRID_SNAP]->is_pressed();
 	state["keep_inside_tile"] = tileset_editor->tools[TileSetEditor::SHAPE_KEEP_INSIDE_TILE]->is_pressed();
+	state["show_information"] = tileset_editor->tools[TileSetEditor::VISIBLE_INFO]->is_pressed();
 	return state;
 }
 
@@ -2735,11 +3516,18 @@ void TileSetEditorPlugin::set_state(const Dictionary &p_state) {
 
 	if (state.has("snap_enabled")) {
 		tileset_editor->tools[TileSetEditor::TOOL_GRID_SNAP]->set_pressed(state["snap_enabled"]);
+		if (tileset_editor->helper) {
+			tileset_editor->_on_grid_snap_toggled(state["snap_enabled"]);
+		}
 	}
 
 	if (state.has("keep_inside_tile")) {
 		tileset_editor->tools[TileSetEditor::SHAPE_KEEP_INSIDE_TILE]->set_pressed(state["keep_inside_tile"]);
 	}
+
+	if (state.has("show_information")) {
+		tileset_editor->tools[TileSetEditor::VISIBLE_INFO]->set_pressed(state["show_information"]);
+	}
 }
 
 TileSetEditorPlugin::TileSetEditorPlugin(EditorNode *p_node) {
diff --git a/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.h b/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.h
index 1a6b51cdd3..fff9ef7731 100644
--- a/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/tile_set_editor_plugin.h
@@ -31,9 +31,9 @@
 #ifndef TILE_SET_EDITOR_PLUGIN_H
 #define TILE_SET_EDITOR_PLUGIN_H
 
-#include "editor/editor_name_dialog.h"
 #include "editor/editor_node.h"
 #include "scene/2d/sprite.h"
+#include "scene/resources/concave_polygon_shape_2d.h"
 #include "scene/resources/convex_polygon_shape_2d.h"
 #include "scene/resources/tile_set.h"
 
@@ -45,7 +45,7 @@ class TileSetEditor : public HSplitContainer {
 	friend class TileSetEditorPlugin;
 	friend class TilesetEditorContext;
 
-	GDCLASS(TileSetEditor, HSplitContainer)
+	GDCLASS(TileSetEditor, HSplitContainer);
 
 	enum TextureToolButtons {
 		TOOL_TILESET_ADD_TEXTURE,
@@ -76,11 +76,15 @@ class TileSetEditor : public HSplitContainer {
 	};
 
 	enum TileSetTools {
+		SELECT_PREVIOUS,
+		SELECT_NEXT,
 		TOOL_SELECT,
 		BITMASK_COPY,
 		BITMASK_PASTE,
 		BITMASK_CLEAR,
 		SHAPE_NEW_POLYGON,
+		SHAPE_NEW_RECTANGLE,
+		SHAPE_TOGGLE_TYPE,
 		SHAPE_DELETE,
 		SHAPE_KEEP_INSIDE_TILE,
 		TOOL_GRID_SNAP,
@@ -91,6 +95,12 @@ class TileSetEditor : public HSplitContainer {
 		TOOL_MAX
 	};
 
+	struct SubtileData {
+		Array collisions;
+		Ref<OccluderPolygon2D> occlusion_shape;
+		Ref<NavigationPolygon> navigation_shape;
+	};
+
 	Ref<TileSet> tileset;
 	TilesetEditorContext *helper;
 	EditorNode *editor;
@@ -114,13 +124,14 @@ class TileSetEditor : public HSplitContainer {
 	bool draw_edited_region;
 	Vector2 edited_shape_coord;
 	PoolVector2Array current_shape;
-	Map<Vector2, uint16_t> bitmask_map_copy;
+	Map<Vector2i, SubtileData> current_tile_data;
+	Map<Vector2, uint32_t> bitmask_map_copy;
 
 	Vector2 snap_step;
 	Vector2 snap_offset;
 	Vector2 snap_separation;
 
-	Ref<ConvexPolygonShape2D> edited_collision_shape;
+	Ref<Shape2D> edited_collision_shape;
 	Ref<OccluderPolygon2D> edited_occlusion_shape;
 	Ref<NavigationPolygon> edited_navigation_shape;
 
@@ -136,6 +147,7 @@ class TileSetEditor : public HSplitContainer {
 	HSeparator *separator_editmode;
 	HBoxContainer *toolbar;
 	ToolButton *tools[TOOL_MAX];
+	VSeparator *separator_shape_toggle;
 	VSeparator *separator_bitmask;
 	VSeparator *separator_delete;
 	VSeparator *separator_grid;
@@ -161,6 +173,12 @@ class TileSetEditor : public HSplitContainer {
 	static void _import_scene(Node *p_scene, Ref<TileSet> p_library, bool p_merge);
 	void _undo_redo_import_scene(Node *p_scene, bool p_merge);
 
+	bool _is_drop_valid(const Dictionary &p_drag_data, const Dictionary &p_item_data) const;
+	Variant get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from);
+	bool can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const;
+	void drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from);
+	void _file_load_request(const PoolVector<String> &p_path, int p_at_pos = -1);
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 	void _notification(int p_what);
@@ -187,6 +205,20 @@ private:
 	void _on_priority_changed(float val);
 	void _on_z_index_changed(float val);
 	void _on_grid_snap_toggled(bool p_val);
+	Vector<Vector2> _get_collision_shape_points(const Ref<Shape2D> &p_shape);
+	Vector<Vector2> _get_edited_shape_points();
+	void _set_edited_shape_points(const Vector<Vector2> &points);
+	void _update_tile_data();
+	void _update_toggle_shape_button();
+	void _select_next_tile();
+	void _select_previous_tile();
+	Array _get_tiles_in_current_texture(bool sorted = false);
+	bool _sort_tiles(Variant p_a, Variant p_b);
+	void _select_next_subtile();
+	void _select_previous_subtile();
+	void _select_next_shape();
+	void _select_previous_shape();
+	void _set_edited_collision_shape(const Ref<Shape2D> &p_shape);
 	void _set_snap_step(Vector2 p_val);
 	void _set_snap_off(Vector2 p_val);
 	void _set_snap_sep(Vector2 p_val);
@@ -209,6 +241,7 @@ private:
 	void select_coord(const Vector2 &coord);
 	Vector2 snap_point(const Vector2 &point);
 	void update_workspace_tile_mode();
+	void update_workspace_minsize();
 	void update_edited_region(const Vector2 &end_point);
 
 	int get_current_tile() const;
diff --git a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
index becee4d633..6b338ca02b 100644
--- a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+++ b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
@@ -31,6 +31,7 @@
 #include "visual_shader_editor_plugin.h"
 
 #include "core/io/resource_loader.h"
+#include "core/math/math_defs.h"
 #include "core/os/input.h"
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "core/project_settings.h"
@@ -39,33 +40,58 @@
 #include "scene/gui/menu_button.h"
 #include "scene/gui/panel.h"
 #include "scene/main/viewport.h"
+#include "scene/resources/visual_shader_nodes.h"
+#include "servers/visual/shader_types.h"
 
-Control *VisualShaderNodePlugin::create_editor(const Ref<VisualShaderNode> &p_node) {
+Control *VisualShaderNodePlugin::create_editor(const Ref<Resource> &p_parent_resource, const Ref<VisualShaderNode> &p_node) {
 
 	if (get_script_instance()) {
-		return get_script_instance()->call("create_editor", p_node);
+		return get_script_instance()->call("create_editor", p_parent_resource, p_node);
 	}
 	return NULL;
 }
 
 void VisualShaderNodePlugin::_bind_methods() {
 
-	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::OBJECT, "create_editor", PropertyInfo(Variant::OBJECT, "for_node", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "VisualShaderNode")));
+	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::OBJECT, "create_editor", PropertyInfo(Variant::OBJECT, "parent_resource", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "Resource"), PropertyInfo(Variant::OBJECT, "for_node", PROPERTY_HINT_RESOURCE_TYPE, "VisualShaderNode")));
 }
 
 ///////////////////
 
 void VisualShaderEditor::edit(VisualShader *p_visual_shader) {
 
+	bool changed = false;
 	if (p_visual_shader) {
+		if (visual_shader.is_null()) {
+			changed = true;
+		} else {
+			if (visual_shader.ptr() != p_visual_shader) {
+				changed = true;
+			}
+		}
 		visual_shader = Ref<VisualShader>(p_visual_shader);
+		if (!visual_shader->is_connected("changed", this, "_update_preview")) {
+			visual_shader->connect("changed", this, "_update_preview");
+		}
+		visual_shader->set_graph_offset(graph->get_scroll_ofs() / EDSCALE);
 	} else {
+		if (visual_shader.is_valid()) {
+			if (visual_shader->is_connected("changed", this, "")) {
+				visual_shader->disconnect("changed", this, "_update_preview");
+			}
+		}
 		visual_shader.unref();
 	}
 
 	if (visual_shader.is_null()) {
 		hide();
 	} else {
+		if (changed) { // to avoid tree collapse
+			_clear_buffer();
+			_update_custom_nodes();
+			_update_options_menu();
+			_update_preview();
+		}
 		_update_graph();
 	}
 }
@@ -80,43 +106,271 @@ void VisualShaderEditor::remove_plugin(const Ref<VisualShaderNodePlugin> &p_plug
 	plugins.erase(p_plugin);
 }
 
-void VisualShaderEditor::add_custom_type(const String &p_name, const String &p_category, const Ref<Script> &p_script) {
+void VisualShaderEditor::clear_custom_types() {
+	for (int i = 0; i < add_options.size(); i++) {
+		if (add_options[i].is_custom) {
+			add_options.remove(i);
+		}
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::add_custom_type(const String &p_name, const Ref<Script> &p_script, const String &p_description, int p_return_icon_type, const String &p_category, const String &p_sub_category) {
+
+	ERR_FAIL_COND(!p_name.is_valid_identifier());
+	ERR_FAIL_COND(!p_script.is_valid());
 
 	for (int i = 0; i < add_options.size(); i++) {
-		ERR_FAIL_COND(add_options[i].script == p_script);
+		if (add_options[i].is_custom) {
+			if (add_options[i].script == p_script)
+				return;
+		}
 	}
 
 	AddOption ao;
 	ao.name = p_name;
 	ao.script = p_script;
+	ao.return_type = p_return_icon_type;
+	ao.description = p_description;
 	ao.category = p_category;
+	ao.sub_category = p_sub_category;
+	ao.is_custom = true;
+
 	add_options.push_back(ao);
+}
 
-	_update_options_menu();
+bool VisualShaderEditor::_is_available(int p_mode) {
+
+	int current_mode = edit_type->get_selected();
+
+	if (p_mode != -1) {
+
+		switch (current_mode) {
+			case VisualShader::TYPE_VERTEX:
+				current_mode = 1;
+				break;
+			case VisualShader::TYPE_FRAGMENT:
+				current_mode = 2;
+				break;
+			case VisualShader::TYPE_LIGHT:
+				current_mode = 4;
+				break;
+			default:
+				break;
+		}
+
+		int temp_mode = 0;
+
+		if (p_mode & VisualShader::TYPE_FRAGMENT) {
+			temp_mode |= 2;
+		}
+
+		if (p_mode & VisualShader::TYPE_LIGHT) {
+			temp_mode |= 4;
+		}
+
+		if (temp_mode == 0) {
+			temp_mode |= 1;
+		}
+
+		p_mode = temp_mode;
+	}
+
+	return (p_mode == -1 || (p_mode & current_mode) != 0);
 }
 
-void VisualShaderEditor::remove_custom_type(const Ref<Script> &p_script) {
+void VisualShaderEditor::_update_custom_nodes() {
+	clear_custom_types();
+	List<StringName> class_list;
+	ScriptServer::get_global_class_list(&class_list);
+	for (int i = 0; i < class_list.size(); i++) {
+		if (ScriptServer::get_global_class_native_base(class_list[i]) == "VisualShaderNodeCustom") {
+
+			String script_path = ScriptServer::get_global_class_path(class_list[i]);
+			Ref<Resource> res = ResourceLoader::load(script_path);
+			ERR_FAIL_COND(res.is_null());
+			ERR_FAIL_COND(!res->is_class("Script"));
+			Ref<Script> script = Ref<Script>(res);
+
+			Ref<VisualShaderNodeCustom> ref;
+			ref.instance();
+			ref->set_script(script.get_ref_ptr());
+
+			String name;
+			if (ref->has_method("_get_name")) {
+				name = (String)ref->call("_get_name");
+			} else {
+				name = "Unnamed";
+			}
 
-	for (int i = 0; i < add_options.size(); i++) {
-		if (add_options[i].script == p_script) {
-			add_options.remove(i);
-			return;
+			String description = "";
+			if (ref->has_method("_get_description")) {
+				description = (String)ref->call("_get_description");
+			}
+
+			int return_icon_type = -1;
+			if (ref->has_method("_get_return_icon_type")) {
+				return_icon_type = (int)ref->call("_get_return_icon_type");
+			}
+
+			String category = "";
+			if (ref->has_method("_get_category")) {
+				category = (String)ref->call("_get_category");
+			}
+			if (category == "") {
+				category = "Custom";
+			}
+
+			String sub_category = "";
+			if (ref->has_method("_get_subcategory")) {
+				sub_category = (String)ref->call("_get_subcategory");
+			}
+
+			add_custom_type(name, script, description, return_icon_type, category, sub_category);
 		}
 	}
+}
 
-	_update_options_menu();
+String VisualShaderEditor::_get_description(int p_idx) {
+	if (add_options[p_idx].highend) {
+		return TTR("(GLES3 only)") + " " + add_options[p_idx].description; // TODO: change it to (Vulkan Only) when its ready
+	} else {
+		return add_options[p_idx].description;
+	}
 }
 
 void VisualShaderEditor::_update_options_menu() {
 
+	node_desc->set_text("");
+	members_dialog->get_ok()->set_disabled(true);
+
 	String prev_category;
-	add_node->get_popup()->clear();
-	for (int i = 0; i < add_options.size(); i++) {
-		if (prev_category != add_options[i].category) {
-			add_node->get_popup()->add_separator(add_options[i].category);
+	String prev_sub_category;
+
+	members->clear();
+	TreeItem *root = members->create_item();
+	TreeItem *category = NULL;
+	TreeItem *sub_category = NULL;
+
+	String filter = node_filter->get_text().strip_edges();
+	bool use_filter = !filter.empty();
+
+	Vector<String> categories;
+	Vector<String> sub_categories;
+
+	int item_count = 0;
+	int item_count2 = 0;
+	bool is_first_item = true;
+
+	Color unsupported_color = get_color("error_color", "Editor");
+	Color supported_color = get_color("warning_color", "Editor");
+
+	static bool low_driver = ProjectSettings::get_singleton()->get("rendering/quality/driver/driver_name") == "GLES2";
+
+	int current_func = -1;
+
+	if (!visual_shader.is_null()) {
+		current_func = visual_shader->get_mode();
+	}
+
+	for (int i = 0; i < add_options.size() + 1; i++) {
+
+		if (i == add_options.size()) {
+			if (sub_category != NULL && item_count2 == 0) {
+				memdelete(sub_category);
+				--item_count;
+			}
+			if (category != NULL && item_count == 0) {
+				memdelete(category);
+			}
+			break;
+		}
+
+		if (!use_filter || add_options[i].name.findn(filter) != -1) {
+
+			if ((add_options[i].func != current_func && add_options[i].func != -1) || !_is_available(add_options[i].mode))
+				continue;
+
+			if (prev_category != add_options[i].category) {
+				if (category != NULL && item_count == 0) {
+					memdelete(category);
+				}
+
+				item_count = 0;
+				prev_sub_category = "";
+				category = members->create_item(root);
+				category->set_text(0, add_options[i].category);
+				category->set_selectable(0, false);
+				if (!use_filter)
+					category->set_collapsed(true);
+			}
+
+			if (add_options[i].sub_category != "") {
+				if (prev_sub_category != add_options[i].sub_category) {
+					if (category != NULL) {
+						if (sub_category != NULL && item_count2 == 0) {
+							memdelete(sub_category);
+							--item_count;
+						}
+						++item_count;
+						item_count2 = 0;
+						sub_category = members->create_item(category);
+						sub_category->set_text(0, add_options[i].sub_category);
+						sub_category->set_selectable(0, false);
+						if (!use_filter)
+							sub_category->set_collapsed(true);
+					}
+				}
+			} else {
+				sub_category = NULL;
+			}
+
+			TreeItem *p_category = NULL;
+
+			if (sub_category != NULL) {
+				p_category = sub_category;
+				++item_count2;
+			} else if (category != NULL) {
+				p_category = category;
+				++item_count;
+			}
+
+			if (p_category != NULL) {
+				TreeItem *item = members->create_item(p_category);
+				if (add_options[i].highend && low_driver)
+					item->set_custom_color(0, unsupported_color);
+				else if (add_options[i].highend)
+					item->set_custom_color(0, supported_color);
+				item->set_text(0, add_options[i].name);
+				if (is_first_item && use_filter) {
+					item->select(0);
+					node_desc->set_text(_get_description(i));
+					is_first_item = false;
+				}
+				switch (add_options[i].return_type) {
+					case VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR:
+						item->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("float", "EditorIcons"));
+						break;
+					case VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR:
+						item->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Vector3", "EditorIcons"));
+						break;
+					case VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN:
+						item->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("bool", "EditorIcons"));
+						break;
+					case VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM:
+						item->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Transform", "EditorIcons"));
+						break;
+					case VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR:
+						item->set_icon(0, EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Color", "EditorIcons"));
+						break;
+					default:
+						break;
+				}
+				item->set_meta("id", i);
+			}
+
+			prev_sub_category = add_options[i].sub_category;
+			prev_category = add_options[i].category;
 		}
-		add_node->get_popup()->add_item(add_options[i].name, i);
-		prev_category = add_options[i].category;
 	}
 }
 
@@ -144,6 +398,22 @@ static Ref<StyleBoxEmpty> make_empty_stylebox(float p_margin_left = -1, float p_
 	return style;
 }
 
+void VisualShaderEditor::_update_created_node(GraphNode *node) {
+
+	if (EditorSettings::get_singleton()->get("interface/theme/use_graph_node_headers")) {
+		Ref<StyleBoxFlat> sb = node->get_stylebox("frame", "GraphNode");
+		Color c = sb->get_border_color();
+		Color mono_color = ((c.r + c.g + c.b) / 3) < 0.7 ? Color(1.0, 1.0, 1.0) : Color(0.0, 0.0, 0.0);
+		mono_color.a = 0.85;
+		c = mono_color;
+
+		node->add_color_override("title_color", c);
+		c.a = 0.7;
+		node->add_color_override("close_color", c);
+		node->add_color_override("resizer_color", c);
+	}
+}
+
 void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 
 	if (updating)
@@ -160,15 +430,18 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 	for (int i = 0; i < graph->get_child_count(); i++) {
 
 		if (Object::cast_to<GraphNode>(graph->get_child(i))) {
-			memdelete(graph->get_child(i));
+			Node *node = graph->get_child(i);
+			graph->remove_child(node);
+			memdelete(node);
 			i--;
 		}
 	}
 
-	static const Color type_color[3] = {
-		Color::html("#61daf4"),
-		Color::html("#d67dee"),
-		Color::html("#f6a86e")
+	static const Color type_color[4] = {
+		Color(0.38, 0.85, 0.96), // scalar
+		Color(0.84, 0.49, 0.93), // vector
+		Color(0.55, 0.65, 0.94), // boolean
+		Color(0.96, 0.66, 0.43) // transform
 	};
 
 	List<VisualShader::Connection> connections;
@@ -178,13 +451,32 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 
 	Vector<int> nodes = visual_shader->get_node_list(type);
 
+	Control *offset;
+
 	for (int n_i = 0; n_i < nodes.size(); n_i++) {
 
 		Vector2 position = visual_shader->get_node_position(type, nodes[n_i]);
 		Ref<VisualShaderNode> vsnode = visual_shader->get_node(type, nodes[n_i]);
 
+		Ref<VisualShaderNodeGroupBase> group_node = Object::cast_to<VisualShaderNodeGroupBase>(vsnode.ptr());
+		bool is_group = !group_node.is_null();
+		Size2 size = Size2(0, 0);
+
+		Ref<VisualShaderNodeExpression> expression_node = Object::cast_to<VisualShaderNodeExpression>(group_node.ptr());
+		bool is_expression = !expression_node.is_null();
+		String expression = "";
+
 		GraphNode *node = memnew(GraphNode);
-		graph->add_child(node);
+
+		if (is_group) {
+			size = group_node->get_size();
+
+			node->set_resizable(true);
+			node->connect("resize_request", this, "_node_resized", varray((int)type, nodes[n_i]));
+		}
+		if (is_expression) {
+			expression = expression_node->get_expression();
+		}
 
 		/*if (!vsnode->is_connected("changed", this, "_node_changed")) {
 			vsnode->connect("changed", this, "_node_changed", varray(vsnode->get_instance_id()), CONNECT_DEFERRED);
@@ -205,8 +497,15 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 		Control *custom_editor = NULL;
 		int port_offset = 0;
 
+		if (is_group) {
+			port_offset += 2;
+		}
+
 		Ref<VisualShaderNodeUniform> uniform = vsnode;
 		if (uniform.is_valid()) {
+			graph->add_child(node);
+			_update_created_node(node);
+
 			LineEdit *uniform_name = memnew(LineEdit);
 			uniform_name->set_text(uniform->get_uniform_name());
 			node->add_child(uniform_name);
@@ -223,7 +522,7 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 		}
 
 		for (int i = 0; i < plugins.size(); i++) {
-			custom_editor = plugins.write[i]->create_editor(vsnode);
+			custom_editor = plugins.write[i]->create_editor(visual_shader, vsnode);
 			if (custom_editor) {
 				break;
 			}
@@ -237,6 +536,31 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 			custom_editor = NULL;
 		}
 
+		if (is_group) {
+
+			offset = memnew(Control);
+			offset->set_custom_minimum_size(Size2(0, 6 * EDSCALE));
+			node->add_child(offset);
+
+			if (group_node->is_editable()) {
+				HBoxContainer *hb2 = memnew(HBoxContainer);
+
+				Button *add_input_btn = memnew(Button);
+				add_input_btn->set_text(TTR("Add input +"));
+				add_input_btn->connect("pressed", this, "_add_input_port", varray(nodes[n_i], group_node->get_free_input_port_id(), VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, "input" + itos(group_node->get_free_input_port_id())), CONNECT_DEFERRED);
+				hb2->add_child(add_input_btn);
+
+				hb2->add_spacer();
+
+				Button *add_output_btn = memnew(Button);
+				add_output_btn->set_text(TTR("Add output +"));
+				add_output_btn->connect("pressed", this, "_add_output_port", varray(nodes[n_i], group_node->get_free_output_port_id(), VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, "output" + itos(group_node->get_free_output_port_id())), CONNECT_DEFERRED);
+				hb2->add_child(add_output_btn);
+
+				node->add_child(hb2);
+			}
+		}
+
 		for (int i = 0; i < MAX(vsnode->get_input_port_count(), vsnode->get_output_port_count()); i++) {
 
 			if (vsnode->is_port_separator(i)) {
@@ -267,6 +591,7 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 			}
 
 			HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
+			hb->add_constant_override("separation", 7 * EDSCALE);
 
 			Variant default_value;
 
@@ -285,6 +610,9 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 						button->set_custom_minimum_size(Size2(30, 0) * EDSCALE);
 						button->connect("draw", this, "_draw_color_over_button", varray(button, default_value));
 					} break;
+					case Variant::BOOL: {
+						button->set_text(((bool)default_value) ? "true" : "false");
+					} break;
 					case Variant::INT:
 					case Variant::REAL: {
 						button->set_text(String::num(default_value, 4));
@@ -293,37 +621,90 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 						Vector3 v = default_value;
 						button->set_text(String::num(v.x, 3) + "," + String::num(v.y, 3) + "," + String::num(v.z, 3));
 					} break;
-					default: {}
+					default: {
+					}
 				}
 			}
 
 			if (i == 0 && custom_editor) {
-
 				hb->add_child(custom_editor);
 				custom_editor->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 			} else {
 
 				if (valid_left) {
 
-					Label *label = memnew(Label);
-					label->set_text(name_left);
-					label->add_style_override("normal", label_style); //more compact
-					hb->add_child(label);
+					if (is_group) {
+						OptionButton *type_box = memnew(OptionButton);
+						hb->add_child(type_box);
+						type_box->add_item(TTR("Scalar"));
+						type_box->add_item(TTR("Vector"));
+						type_box->add_item(TTR("Boolean"));
+						type_box->add_item(TTR("Transform"));
+						type_box->select(group_node->get_input_port_type(i));
+						type_box->set_custom_minimum_size(Size2(100 * EDSCALE, 0));
+						type_box->connect("item_selected", this, "_change_input_port_type", varray(nodes[n_i], i), CONNECT_DEFERRED);
+
+						LineEdit *name_box = memnew(LineEdit);
+						hb->add_child(name_box);
+						name_box->set_custom_minimum_size(Size2(65 * EDSCALE, 0));
+						name_box->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+						name_box->set_text(name_left);
+						name_box->connect("text_entered", this, "_change_input_port_name", varray(name_box, nodes[n_i], i));
+						name_box->connect("focus_exited", this, "_port_name_focus_out", varray(name_box, nodes[n_i], i, false));
+
+						Button *remove_btn = memnew(Button);
+						remove_btn->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Remove", "EditorIcons"));
+						remove_btn->set_tooltip(TTR("Remove") + " " + name_left);
+						remove_btn->connect("pressed", this, "_remove_input_port", varray(nodes[n_i], i), CONNECT_DEFERRED);
+						hb->add_child(remove_btn);
+					} else {
+
+						Label *label = memnew(Label);
+						label->set_text(name_left);
+						label->add_style_override("normal", label_style); //more compact
+						hb->add_child(label);
+					}
 				}
 
-				hb->add_spacer();
+				if (!is_group) {
+					hb->add_spacer();
+				}
 
 				if (valid_right) {
-
-					Label *label = memnew(Label);
-					label->set_text(name_right);
-					label->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-					label->add_style_override("normal", label_style); //more compact
-					hb->add_child(label);
+					if (is_group) {
+						Button *remove_btn = memnew(Button);
+						remove_btn->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Remove", "EditorIcons"));
+						remove_btn->set_tooltip(TTR("Remove") + " " + name_left);
+						remove_btn->connect("pressed", this, "_remove_output_port", varray(nodes[n_i], i), CONNECT_DEFERRED);
+						hb->add_child(remove_btn);
+
+						LineEdit *name_box = memnew(LineEdit);
+						hb->add_child(name_box);
+						name_box->set_custom_minimum_size(Size2(65 * EDSCALE, 0));
+						name_box->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+						name_box->set_text(name_right);
+						name_box->connect("text_entered", this, "_change_output_port_name", varray(name_box, nodes[n_i], i));
+						name_box->connect("focus_exited", this, "_port_name_focus_out", varray(name_box, nodes[n_i], i, true));
+
+						OptionButton *type_box = memnew(OptionButton);
+						hb->add_child(type_box);
+						type_box->add_item(TTR("Scalar"));
+						type_box->add_item(TTR("Vector"));
+						type_box->add_item(TTR("Boolean"));
+						type_box->add_item(TTR("Transform"));
+						type_box->select(group_node->get_output_port_type(i));
+						type_box->set_custom_minimum_size(Size2(100 * EDSCALE, 0));
+						type_box->connect("item_selected", this, "_change_output_port_type", varray(nodes[n_i], i), CONNECT_DEFERRED);
+					} else {
+						Label *label = memnew(Label);
+						label->set_text(name_right);
+						label->add_style_override("normal", label_style); //more compact
+						hb->add_child(label);
+					}
 				}
 			}
 
-			if (valid_right && edit_type->get_selected() == VisualShader::TYPE_FRAGMENT) {
+			if (valid_right && edit_type->get_selected() == VisualShader::TYPE_FRAGMENT && port_right != VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM) {
 				TextureButton *preview = memnew(TextureButton);
 				preview->set_toggle_mode(true);
 				preview->set_normal_texture(get_icon("GuiVisibilityHidden", "EditorIcons"));
@@ -338,30 +719,33 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 				hb->add_child(preview);
 			}
 
+			if (is_group) {
+				offset = memnew(Control);
+				offset->set_custom_minimum_size(Size2(0, 5 * EDSCALE));
+				node->add_child(offset);
+				port_offset++;
+			}
+
 			node->add_child(hb);
 
 			node->set_slot(i + port_offset, valid_left, port_left, type_color[port_left], valid_right, port_right, type_color[port_right]);
-
-			if (EditorSettings::get_singleton()->get("interface/theme/use_graph_node_headers")) {
-				Ref<StyleBoxFlat> sb = node->get_stylebox("frame", "GraphNode");
-				Color c = sb->get_border_color(MARGIN_TOP);
-				Color mono_color = ((c.r + c.g + c.b) / 3) < 0.7 ? Color(1.0, 1.0, 1.0) : Color(0.0, 0.0, 0.0);
-				mono_color.a = 0.85;
-				c = mono_color;
-
-				node->add_color_override("title_color", c);
-				c.a = 0.7;
-				node->add_color_override("close_color", c);
-			}
 		}
 
-		if (vsnode->get_output_port_for_preview() >= 0) {
+		if (vsnode->get_output_port_for_preview() >= 0 && vsnode->get_output_port_type(vsnode->get_output_port_for_preview()) != VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM) {
+			offset = memnew(Control);
+			offset->set_custom_minimum_size(Size2(0, 5 * EDSCALE));
+			node->add_child(offset);
+
 			VisualShaderNodePortPreview *port_preview = memnew(VisualShaderNodePortPreview);
 			port_preview->setup(visual_shader, type, nodes[n_i], vsnode->get_output_port_for_preview());
 			port_preview->set_h_size_flags(SIZE_SHRINK_CENTER);
 			node->add_child(port_preview);
 		}
 
+		offset = memnew(Control);
+		offset->set_custom_minimum_size(Size2(0, 4 * EDSCALE));
+		node->add_child(offset);
+
 		String error = vsnode->get_warning(visual_shader->get_mode(), type);
 		if (error != String()) {
 			Label *error_label = memnew(Label);
@@ -369,6 +753,46 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 			error_label->set_text(error);
 			node->add_child(error_label);
 		}
+
+		if (is_expression) {
+
+			TextEdit *expression_box = memnew(TextEdit);
+			expression_node->set_control(expression_box, 0);
+			node->add_child(expression_box);
+
+			Color background_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/background_color");
+			Color text_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/text_color");
+			Color keyword_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/keyword_color");
+			Color comment_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/comment_color");
+			Color symbol_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/symbol_color");
+
+			expression_box->set_syntax_coloring(true);
+			expression_box->add_color_override("background_color", background_color);
+
+			for (List<String>::Element *E = keyword_list.front(); E; E = E->next()) {
+
+				expression_box->add_keyword_color(E->get(), keyword_color);
+			}
+
+			expression_box->add_font_override("font", get_font("expression", "EditorFonts"));
+			expression_box->add_color_override("font_color", text_color);
+			expression_box->add_color_override("symbol_color", symbol_color);
+			expression_box->add_color_region("/*", "*/", comment_color, false);
+			expression_box->add_color_region("//", "", comment_color, false);
+
+			expression_box->set_text(expression);
+			expression_box->set_context_menu_enabled(false);
+			expression_box->set_show_line_numbers(true);
+
+			expression_box->connect("focus_exited", this, "_expression_focus_out", varray(expression_box, nodes[n_i]));
+		}
+
+		if (!uniform.is_valid()) {
+			graph->add_child(node);
+			_update_created_node(node);
+			if (is_group)
+				call_deferred("_set_node_size", (int)type, nodes[n_i], size);
+		}
 	}
 
 	for (List<VisualShader::Connection>::Element *E = connections.front(); E; E = E->next()) {
@@ -382,6 +806,287 @@ void VisualShaderEditor::_update_graph() {
 	}
 }
 
+void VisualShaderEditor::_add_input_port(int p_node, int p_port, int p_port_type, const String &p_name) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNodeExpression> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Add input port"));
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "add_input_port", p_port, p_port_type, p_name);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "remove_input_port", p_port);
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_add_output_port(int p_node, int p_port, int p_port_type, const String &p_name) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Add output port"));
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "add_output_port", p_port, p_port_type, p_name);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "remove_output_port", p_port);
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_change_input_port_type(int p_type, int p_node, int p_port) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Change input port type"));
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "set_input_port_type", p_port, p_type);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "set_input_port_type", p_port, node->get_input_port_type(p_port));
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_change_output_port_type(int p_type, int p_node, int p_port) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Change output port type"));
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "set_output_port_type", p_port, p_type);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "set_output_port_type", p_port, node->get_output_port_type(p_port));
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_change_input_port_name(const String &p_text, Object *line_edit, int p_node_id, int p_port_id) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node_id);
+	ERR_FAIL_COND(!node.is_valid());
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Change input port name"));
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "set_input_port_name", p_port_id, p_text);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "set_input_port_name", p_port_id, node->get_input_port_name(p_port_id));
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_change_output_port_name(const String &p_text, Object *line_edit, int p_node_id, int p_port_id) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node_id);
+	ERR_FAIL_COND(!node.is_valid());
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Change output port name"));
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "set_output_port_name", p_port_id, p_text);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "set_output_port_name", p_port_id, node->get_output_port_name(p_port_id));
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_remove_input_port(int p_node, int p_port) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Remove input port"));
+
+	List<VisualShader::Connection> conns;
+	visual_shader->get_node_connections(type, &conns);
+	for (List<VisualShader::Connection>::Element *E = conns.front(); E; E = E->next()) {
+
+		int from_node = E->get().from_node;
+		int from_port = E->get().from_port;
+		int to_node = E->get().to_node;
+		int to_port = E->get().to_port;
+
+		if (to_node == p_node) {
+			if (to_port == p_port) {
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes_forced", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+			} else if (to_port > p_port) {
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes_forced", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes_forced", type, from_node, from_port, to_node, to_port - 1);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port - 1);
+			}
+		}
+	}
+
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "remove_input_port", p_port);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "add_input_port", p_port, (int)node->get_input_port_type(p_port), node->get_input_port_name(p_port));
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_remove_output_port(int p_node, int p_port) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Remove output port"));
+
+	List<VisualShader::Connection> conns;
+	visual_shader->get_node_connections(type, &conns);
+	for (List<VisualShader::Connection>::Element *E = conns.front(); E; E = E->next()) {
+
+		int from_node = E->get().from_node;
+		int from_port = E->get().from_port;
+		int to_node = E->get().to_node;
+		int to_port = E->get().to_port;
+
+		if (from_node == p_node) {
+			if (from_port == p_port) {
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes_forced", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+			} else if (from_port > p_port) {
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes_forced", type, from_node, from_port, to_node, to_port);
+
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes_forced", type, from_node, from_port - 1, to_node, to_port);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_port - 1, to_node, to_port);
+			}
+		}
+	}
+
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "remove_output_port", p_port);
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "add_output_port", p_port, (int)node->get_output_port_type(p_port), node->get_output_port_name(p_port));
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_expression_focus_out(Object *text_edit, int p_node) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNodeExpression> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	TextEdit *expression_box = Object::cast_to<TextEdit>(text_edit);
+
+	if (node->get_expression() == expression_box->get_text())
+		return;
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Set expression"));
+	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "set_expression", expression_box->get_text());
+	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "set_expression", node->get_expression());
+	undo_redo->add_do_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_rebuild");
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_rebuild() {
+	if (visual_shader != NULL) {
+		EditorNode::get_singleton()->get_log()->clear();
+		visual_shader->rebuild();
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_set_node_size(int p_type, int p_node, const Vector2 &p_size) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(p_type);
+	Ref<VisualShaderNode> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> group_node = Object::cast_to<VisualShaderNodeGroupBase>(node.ptr());
+
+	if (group_node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	Vector2 size = p_size;
+
+	group_node->set_size(size);
+
+	GraphNode *gn = NULL;
+	if (edit_type->get_selected() == p_type) { // check - otherwise the error will be emitted
+		Node *node2 = graph->get_node(itos(p_node));
+		gn = Object::cast_to<GraphNode>(node2);
+		if (!gn)
+			return;
+
+		gn->set_custom_minimum_size(size);
+		gn->set_size(Size2(1, 1));
+	}
+
+	Ref<VisualShaderNodeExpression> expression_node = Object::cast_to<VisualShaderNodeExpression>(node.ptr());
+	if (!expression_node.is_null()) {
+		Control *text_box = expression_node->get_control(0);
+		Size2 box_size = size;
+		if (gn != NULL) {
+			if (box_size.x < 150 * EDSCALE || box_size.y < 0) {
+				box_size.x = gn->get_size().x;
+			}
+		}
+		box_size.x -= text_box->get_margin(MARGIN_LEFT);
+		box_size.x -= 28 * EDSCALE;
+		box_size.y -= text_box->get_margin(MARGIN_TOP);
+		box_size.y -= 28 * EDSCALE;
+		text_box->set_custom_minimum_size(Size2(box_size.x, box_size.y));
+		text_box->set_size(Size2(1, 1));
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_node_resized(const Vector2 &p_new_size, int p_type, int p_node) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(p_type);
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node);
+	if (node.is_null()) {
+		return;
+	}
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Resize VisualShader node"), UndoRedo::MERGE_ENDS);
+	undo_redo->add_do_method(this, "_set_node_size", p_type, p_node, p_new_size);
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_set_node_size", p_type, p_node, node->get_size());
+	undo_redo->commit_action();
+}
+
 void VisualShaderEditor::_preview_select_port(int p_node, int p_port) {
 
 	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
@@ -393,7 +1098,7 @@ void VisualShaderEditor::_preview_select_port(int p_node, int p_port) {
 	if (node->get_output_port_for_preview() == p_port) {
 		p_port = -1; //toggle it
 	}
-	undo_redo->create_action("Set Uniform Name");
+	undo_redo->create_action(TTR("Set Uniform Name"));
 	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "set_output_port_for_preview", p_port);
 	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "set_output_port_for_preview", node->get_output_port_for_preview());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -411,7 +1116,7 @@ void VisualShaderEditor::_line_edit_changed(const String &p_text, Object *line_e
 	String validated_name = visual_shader->validate_uniform_name(p_text, node);
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Set Uniform Name");
+	undo_redo->create_action(TTR("Set Uniform Name"));
 	undo_redo->add_do_method(node.ptr(), "set_uniform_name", validated_name);
 	undo_redo->add_undo_method(node.ptr(), "set_uniform_name", node->get_uniform_name());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -428,6 +1133,52 @@ void VisualShaderEditor::_line_edit_focus_out(Object *line_edit, int p_node_id)
 	_line_edit_changed(text, line_edit, p_node_id);
 }
 
+void VisualShaderEditor::_port_name_focus_out(Object *line_edit, int p_node_id, int p_port_id, bool p_output) {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+
+	Ref<VisualShaderNodeGroupBase> node = visual_shader->get_node(type, p_node_id);
+	ERR_FAIL_COND(!node.is_valid());
+
+	String text = Object::cast_to<LineEdit>(line_edit)->get_text();
+
+	if (!p_output) {
+		if (node->get_input_port_name(p_port_id) == text)
+			return;
+	} else {
+		if (node->get_output_port_name(p_port_id) == text)
+			return;
+	}
+
+	List<String> input_names;
+	List<String> output_names;
+
+	for (int i = 0; i < node->get_input_port_count(); i++) {
+		if (!p_output && i == p_port_id) continue;
+		input_names.push_back(node->get_input_port_name(i));
+	}
+	for (int i = 0; i < node->get_output_port_count(); i++) {
+		if (p_output && i == p_port_id) continue;
+		output_names.push_back(node->get_output_port_name(i));
+	}
+
+	String validated_name = visual_shader->validate_port_name(text, input_names, output_names);
+	if (validated_name == "") {
+		if (!p_output) {
+			Object::cast_to<LineEdit>(line_edit)->set_text(node->get_input_port_name(p_port_id));
+		} else {
+			Object::cast_to<LineEdit>(line_edit)->set_text(node->get_output_port_name(p_port_id));
+		}
+		return;
+	}
+
+	if (!p_output) {
+		_change_input_port_name(validated_name, line_edit, p_node_id, p_port_id);
+	} else {
+		_change_output_port_name(validated_name, line_edit, p_node_id, p_port_id);
+	}
+}
+
 void VisualShaderEditor::_port_edited() {
 
 	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
@@ -436,7 +1187,7 @@ void VisualShaderEditor::_port_edited() {
 	Ref<VisualShaderNode> vsn = visual_shader->get_node(type, editing_node);
 	ERR_FAIL_COND(!vsn.is_valid());
 
-	undo_redo->create_action("Set Input Default Port");
+	undo_redo->create_action(TTR("Set Input Default Port"));
 	undo_redo->add_do_method(vsn.ptr(), "set_input_port_default_value", editing_port, value);
 	undo_redo->add_undo_method(vsn.ptr(), "set_input_port_default_value", editing_port, vsn->get_input_port_default_value(editing_port));
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -462,15 +1213,100 @@ void VisualShaderEditor::_edit_port_default_input(Object *p_button, int p_node,
 	editing_port = p_port;
 }
 
-void VisualShaderEditor::_add_node(int p_idx) {
+void VisualShaderEditor::_add_node(int p_idx, int p_op_idx) {
 
 	ERR_FAIL_INDEX(p_idx, add_options.size());
 
 	Ref<VisualShaderNode> vsnode;
 
-	if (add_options[p_idx].type != String()) {
+	bool is_custom = add_options[p_idx].is_custom;
+
+	if (!is_custom && add_options[p_idx].type != String()) {
 		VisualShaderNode *vsn = Object::cast_to<VisualShaderNode>(ClassDB::instance(add_options[p_idx].type));
 		ERR_FAIL_COND(!vsn);
+
+		VisualShaderNodeScalarConstant *constant = Object::cast_to<VisualShaderNodeScalarConstant>(vsn);
+
+		if (constant) {
+			if ((int)add_options[p_idx].value != -1)
+				constant->set_constant(add_options[p_idx].value);
+		}
+
+		if (p_op_idx != -1) {
+
+			VisualShaderNodeInput *input = Object::cast_to<VisualShaderNodeInput>(vsn);
+
+			if (input) {
+				input->set_input_name(add_options[p_idx].sub_func_str);
+			}
+
+			VisualShaderNodeIs *is = Object::cast_to<VisualShaderNodeIs>(vsn);
+
+			if (is) {
+				is->set_function((VisualShaderNodeIs::Function)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeCompare *cmp = Object::cast_to<VisualShaderNodeCompare>(vsn);
+
+			if (cmp) {
+				cmp->set_function((VisualShaderNodeCompare::Function)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeColorOp *colorOp = Object::cast_to<VisualShaderNodeColorOp>(vsn);
+
+			if (colorOp) {
+				colorOp->set_operator((VisualShaderNodeColorOp::Operator)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeColorFunc *colorFunc = Object::cast_to<VisualShaderNodeColorFunc>(vsn);
+
+			if (colorFunc) {
+				colorFunc->set_function((VisualShaderNodeColorFunc::Function)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeScalarOp *scalarOp = Object::cast_to<VisualShaderNodeScalarOp>(vsn);
+
+			if (scalarOp) {
+				scalarOp->set_operator((VisualShaderNodeScalarOp::Operator)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeScalarFunc *scalarFunc = Object::cast_to<VisualShaderNodeScalarFunc>(vsn);
+
+			if (scalarFunc) {
+				scalarFunc->set_function((VisualShaderNodeScalarFunc::Function)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeVectorOp *vecOp = Object::cast_to<VisualShaderNodeVectorOp>(vsn);
+
+			if (vecOp) {
+				vecOp->set_operator((VisualShaderNodeVectorOp::Operator)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeVectorFunc *vecFunc = Object::cast_to<VisualShaderNodeVectorFunc>(vsn);
+
+			if (vecFunc) {
+				vecFunc->set_function((VisualShaderNodeVectorFunc::Function)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeTransformFunc *matFunc = Object::cast_to<VisualShaderNodeTransformFunc>(vsn);
+
+			if (matFunc) {
+				matFunc->set_function((VisualShaderNodeTransformFunc::Function)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc *sderFunc = Object::cast_to<VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc>(vsn);
+
+			if (sderFunc) {
+				sderFunc->set_function((VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc::Function)p_op_idx);
+			}
+
+			VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc *vderFunc = Object::cast_to<VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc>(vsn);
+
+			if (vderFunc) {
+				vderFunc->set_function((VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc::Function)p_op_idx);
+			}
+		}
+
 		vsnode = Ref<VisualShaderNode>(vsn);
 	} else {
 		ERR_FAIL_COND(add_options[p_idx].script.is_null());
@@ -481,15 +1317,53 @@ void VisualShaderEditor::_add_node(int p_idx) {
 		vsnode->set_script(add_options[p_idx].script.get_ref_ptr());
 	}
 
-	Point2 position = (graph->get_scroll_ofs() + graph->get_size() * 0.5) / EDSCALE;
+	Point2 position = graph->get_scroll_ofs();
+
+	if (saved_node_pos_dirty) {
+		position += saved_node_pos;
+	} else {
+		position += graph->get_size() * 0.5;
+		position /= EDSCALE;
+	}
+	saved_node_pos_dirty = false;
 
 	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
 
 	int id_to_use = visual_shader->get_valid_node_id(type);
 
-	undo_redo->create_action("Add Node to Visual Shader");
+	undo_redo->create_action(TTR("Add Node to Visual Shader"));
 	undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "add_node", type, vsnode, position, id_to_use);
 	undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "remove_node", type, id_to_use);
+
+	VisualShaderNodeExpression *expr = Object::cast_to<VisualShaderNodeExpression>(vsnode.ptr());
+	if (expr) {
+		undo_redo->add_do_method(expr, "set_size", Size2(250 * EDSCALE, 150 * EDSCALE));
+	}
+
+	if (to_node != -1 && to_slot != -1) {
+		if (vsnode->get_output_port_count() > 0) {
+
+			int _from_node = id_to_use;
+			int _from_slot = 0;
+
+			if (visual_shader->is_port_types_compatible(vsnode->get_output_port_type(_from_slot), visual_shader->get_node(type, to_node)->get_input_port_type(to_slot))) {
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, _from_node, _from_slot, to_node, to_slot);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, _from_node, _from_slot, to_node, to_slot);
+			}
+		}
+	} else if (from_node != -1 && from_slot != -1) {
+		if (vsnode->get_input_port_count() > 0) {
+
+			int _to_node = id_to_use;
+			int _to_slot = 0;
+
+			if (visual_shader->is_port_types_compatible(visual_shader->get_node(type, from_node)->get_output_port_type(from_slot), vsnode->get_input_port_type(_to_slot))) {
+				undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, from_node, from_slot, _to_node, _to_slot);
+				undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from_node, from_slot, _to_node, _to_slot);
+			}
+		}
+	}
+
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
 	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
 	undo_redo->commit_action();
@@ -500,7 +1374,7 @@ void VisualShaderEditor::_node_dragged(const Vector2 &p_from, const Vector2 &p_t
 	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
 
 	updating = true;
-	undo_redo->create_action("Node Moved");
+	undo_redo->create_action(TTR("Node Moved"));
 	undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "set_node_position", type, p_node, p_to);
 	undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "set_node_position", type, p_node, p_from);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -517,11 +1391,10 @@ void VisualShaderEditor::_connection_request(const String &p_from, int p_from_in
 	int to = p_to.to_int();
 
 	if (!visual_shader->can_connect_nodes(type, from, p_from_index, to, p_to_index)) {
-		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."));
 		return;
 	}
 
-	undo_redo->create_action("Nodes Connected");
+	undo_redo->create_action(TTR("Nodes Connected"));
 
 	List<VisualShader::Connection> conns;
 	visual_shader->get_node_connections(type, &conns);
@@ -550,7 +1423,7 @@ void VisualShaderEditor::_disconnection_request(const String &p_from, int p_from
 	int to = p_to.to_int();
 
 	//updating = true; seems graph edit can handle this, no need to protect
-	undo_redo->create_action("Nodes Disconnected");
+	undo_redo->create_action(TTR("Nodes Disconnected"));
 	undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "disconnect_nodes", type, from, p_from_index, to, p_to_index);
 	undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, from, p_from_index, to, p_to_index);
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
@@ -560,15 +1433,42 @@ void VisualShaderEditor::_disconnection_request(const String &p_from, int p_from
 }
 
 void VisualShaderEditor::_connection_to_empty(const String &p_from, int p_from_slot, const Vector2 &p_release_position) {
+	from_node = p_from.to_int();
+	from_slot = p_from_slot;
+	_show_members_dialog(true);
+}
+
+void VisualShaderEditor::_connection_from_empty(const String &p_to, int p_to_slot, const Vector2 &p_release_position) {
+	to_node = p_to.to_int();
+	to_slot = p_to_slot;
+	_show_members_dialog(true);
 }
 
 void VisualShaderEditor::_delete_request(int which) {
 
 	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	Ref<VisualShaderNode> node = Ref<VisualShaderNode>(visual_shader->get_node(type, which));
 
-	undo_redo->create_action("Delete Node");
+	undo_redo->create_action(TTR("Delete Node"));
 	undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "remove_node", type, which);
-	undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "add_node", type, visual_shader->get_node(type, which), visual_shader->get_node_position(type, which), which);
+	undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "add_node", type, node, visual_shader->get_node_position(type, which), which);
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_clear_buffer");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_buffer");
+
+	// restore size, inputs and outputs if node is group
+	VisualShaderNodeGroupBase *group = Object::cast_to<VisualShaderNodeGroupBase>(node.ptr());
+	if (group) {
+		undo_redo->add_undo_method(group, "set_size", group->get_size());
+		undo_redo->add_undo_method(group, "set_inputs", group->get_inputs());
+		undo_redo->add_undo_method(group, "set_outputs", group->get_outputs());
+	}
+
+	// restore expression text if node is expression
+	VisualShaderNodeExpression *expression = Object::cast_to<VisualShaderNodeExpression>(node.ptr());
+	if (expression) {
+		undo_redo->add_undo_method(expression, "set_expression", expression->get_expression());
+	}
 
 	List<VisualShader::Connection> conns;
 	visual_shader->get_node_connections(type, &conns);
@@ -600,30 +1500,123 @@ void VisualShaderEditor::_node_selected(Object *p_node) {
 	//EditorNode::get_singleton()->push_item(vsnode.ptr(), "", true);
 }
 
-void VisualShaderEditor::_input(const Ref<InputEvent> p_event) {
-	if (graph->has_focus()) {
-		Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
+void VisualShaderEditor::_graph_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event) {
 
-		if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT) {
-			add_node->get_popup()->set_position(get_viewport()->get_mouse_position());
-			add_node->get_popup()->show_modal();
-		}
+	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
+
+	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_RIGHT)
+		_show_members_dialog(true);
+}
+
+void VisualShaderEditor::_show_members_dialog(bool at_mouse_pos) {
+
+	if (at_mouse_pos) {
+		saved_node_pos_dirty = true;
+		saved_node_pos = graph->get_local_mouse_position();
+
+		Point2 gpos = Input::get_singleton()->get_mouse_position();
+		members_dialog->popup();
+		members_dialog->set_position(gpos);
+	} else {
+		members_dialog->popup();
+		saved_node_pos_dirty = false;
+		members_dialog->set_position(graph->get_global_position() + Point2(5 * EDSCALE, 65 * EDSCALE));
+	}
+
+	// keep dialog within window bounds
+	Size2 window_size = OS::get_singleton()->get_window_size();
+	Rect2 dialog_rect = members_dialog->get_global_rect();
+	if (dialog_rect.position.y + dialog_rect.size.y > window_size.y) {
+		int difference = dialog_rect.position.y + dialog_rect.size.y - window_size.y;
+		members_dialog->set_position(members_dialog->get_position() - Point2(0, difference));
+	}
+	if (dialog_rect.position.x + dialog_rect.size.x > window_size.x) {
+		int difference = dialog_rect.position.x + dialog_rect.size.x - window_size.x;
+		members_dialog->set_position(members_dialog->get_position() - Point2(difference, 0));
+	}
+
+	node_filter->call_deferred("grab_focus"); // still not visible
+	node_filter->select_all();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_sbox_input(const Ref<InputEvent> &p_ie) {
+	Ref<InputEventKey> ie = p_ie;
+	if (ie.is_valid() && (ie->get_scancode() == KEY_UP ||
+								 ie->get_scancode() == KEY_DOWN ||
+								 ie->get_scancode() == KEY_ENTER ||
+								 ie->get_scancode() == KEY_KP_ENTER)) {
+
+		members->call("_gui_input", ie);
+		node_filter->accept_event();
 	}
 }
 
 void VisualShaderEditor::_notification(int p_what) {
+	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
+
+		node_filter->set_clear_button_enabled(true);
+
+		// collapse tree by default
+
+		TreeItem *category = members->get_root()->get_children();
+		while (category) {
+			category->set_collapsed(true);
+			TreeItem *sub_category = category->get_children();
+			while (sub_category) {
+				sub_category->set_collapsed(true);
+				sub_category = sub_category->get_next();
+			}
+			category = category->get_next();
+		}
+	}
+
+	if (p_what == NOTIFICATION_DRAG_BEGIN) {
+		Dictionary dd = get_viewport()->gui_get_drag_data();
+		if (members->is_visible_in_tree() && dd.has("id")) {
+			members->set_drop_mode_flags(Tree::DROP_MODE_ON_ITEM);
+		}
+	} else if (p_what == NOTIFICATION_DRAG_END) {
+		members->set_drop_mode_flags(0);
+	}
 
 	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE || p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
 
 		error_panel->add_style_override("panel", get_stylebox("bg", "Tree"));
 		error_label->add_color_override("font_color", get_color("error_color", "Editor"));
 
+		node_filter->set_right_icon(Control::get_icon("Search", "EditorIcons"));
+
+		preview_shader->set_icon(Control::get_icon("Shader", "EditorIcons"));
+
+		{
+			Color background_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/background_color");
+			Color text_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/text_color");
+			Color keyword_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/keyword_color");
+			Color comment_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/comment_color");
+			Color symbol_color = EDITOR_GET("text_editor/highlighting/symbol_color");
+
+			preview_text->add_color_override("background_color", background_color);
+
+			for (List<String>::Element *E = keyword_list.front(); E; E = E->next()) {
+
+				preview_text->add_keyword_color(E->get(), keyword_color);
+			}
+
+			preview_text->add_font_override("font", get_font("expression", "EditorFonts"));
+			preview_text->add_color_override("font_color", text_color);
+			preview_text->add_color_override("symbol_color", symbol_color);
+			preview_text->add_color_region("/*", "*/", comment_color, false);
+			preview_text->add_color_region("//", "", comment_color, false);
+
+			error_text->add_font_override("font", get_font("status_source", "EditorFonts"));
+			error_text->add_color_override("font_color", get_color("error_color", "Editor"));
+		}
+
+		tools->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Tools", "EditorIcons"));
+
 		if (p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED && is_visible_in_tree())
 			_update_graph();
 	}
-
-	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
-	}
 }
 
 void VisualShaderEditor::_scroll_changed(const Vector2 &p_scroll) {
@@ -643,12 +1636,32 @@ void VisualShaderEditor::_node_changed(int p_id) {
 	}
 }
 
-void VisualShaderEditor::_duplicate_nodes() {
+void VisualShaderEditor::_dup_update_excluded(int p_type, Set<int> &r_excluded) {
+	r_excluded.clear();
+	VisualShader::Type type = (VisualShader::Type)p_type;
 
-	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	for (int i = 0; i < graph->get_child_count(); i++) {
 
-	List<int> nodes;
-	Set<int> excluded;
+		GraphNode *gn = Object::cast_to<GraphNode>(graph->get_child(i));
+		if (gn) {
+			int id = String(gn->get_name()).to_int();
+			Ref<VisualShaderNode> node = visual_shader->get_node(type, id);
+			Ref<VisualShaderNodeOutput> output = node;
+			if (output.is_valid()) {
+				r_excluded.insert(id);
+				continue;
+			}
+			r_excluded.insert(id);
+		}
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_dup_copy_nodes(int p_type, List<int> &r_nodes, Set<int> &r_excluded) {
+
+	VisualShader::Type type = (VisualShader::Type)p_type;
+
+	selection_center.x = 0.0f;
+	selection_center.y = 0.0f;
 
 	for (int i = 0; i < graph->get_child_count(); i++) {
 
@@ -658,44 +1671,80 @@ void VisualShaderEditor::_duplicate_nodes() {
 			Ref<VisualShaderNode> node = visual_shader->get_node(type, id);
 			Ref<VisualShaderNodeOutput> output = node;
 			if (output.is_valid()) { // can't duplicate output
-				excluded.insert(id);
+				r_excluded.insert(id);
 				continue;
 			}
 			if (node.is_valid() && gn->is_selected()) {
-				nodes.push_back(id);
+				Vector2 pos = visual_shader->get_node_position(type, id);
+				selection_center += pos;
+				r_nodes.push_back(id);
 			}
-			excluded.insert(id);
+			r_excluded.insert(id);
 		}
 	}
 
-	if (nodes.empty())
-		return;
+	selection_center /= (float)r_nodes.size();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_dup_paste_nodes(int p_type, int p_pasted_type, List<int> &r_nodes, Set<int> &r_excluded, const Vector2 &p_offset, bool p_select) {
 
-	undo_redo->create_action("Duplicate Nodes");
+	VisualShader::Type type = (VisualShader::Type)p_type;
+	VisualShader::Type pasted_type = (VisualShader::Type)p_pasted_type;
 
 	int base_id = visual_shader->get_valid_node_id(type);
 	int id_from = base_id;
 	Map<int, int> connection_remap;
+	Set<int> unsupported_set;
 
-	for (List<int>::Element *E = nodes.front(); E; E = E->next()) {
+	for (List<int>::Element *E = r_nodes.front(); E; E = E->next()) {
 
 		connection_remap[E->get()] = id_from;
-		Ref<VisualShaderNode> node = visual_shader->get_node(type, E->get());
+		Ref<VisualShaderNode> node = visual_shader->get_node(pasted_type, E->get());
+
+		bool unsupported = false;
+		for (int i = 0; i < add_options.size(); i++) {
+			if (add_options[i].type == node->get_class_name()) {
+				if (!_is_available(add_options[i].mode)) {
+					unsupported = true;
+				}
+				break;
+			}
+		}
+		if (unsupported) {
+			unsupported_set.insert(E->get());
+			continue;
+		}
 
 		Ref<VisualShaderNode> dupli = node->duplicate();
 
-		undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "add_node", type, dupli, visual_shader->get_node_position(type, E->get()) + Vector2(10, 10) * EDSCALE, id_from);
+		undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "add_node", type, dupli, visual_shader->get_node_position(pasted_type, E->get()) + p_offset, id_from);
 		undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "remove_node", type, id_from);
 
+		// duplicate size, inputs and outputs if node is group
+		Ref<VisualShaderNodeGroupBase> group = Object::cast_to<VisualShaderNodeGroupBase>(node.ptr());
+		if (!group.is_null()) {
+			undo_redo->add_do_method(dupli.ptr(), "set_size", group->get_size());
+			undo_redo->add_do_method(dupli.ptr(), "set_inputs", group->get_inputs());
+			undo_redo->add_do_method(dupli.ptr(), "set_outputs", group->get_outputs());
+		}
+		// duplicate expression text if node is expression
+		Ref<VisualShaderNodeExpression> expression = Object::cast_to<VisualShaderNodeExpression>(node.ptr());
+		if (!expression.is_null()) {
+			undo_redo->add_do_method(dupli.ptr(), "set_expression", expression->get_expression());
+		}
+
 		id_from++;
 	}
 
 	List<VisualShader::Connection> conns;
-	visual_shader->get_node_connections(type, &conns);
+	visual_shader->get_node_connections(pasted_type, &conns);
 
 	for (List<VisualShader::Connection>::Element *E = conns.front(); E; E = E->next()) {
+		if (unsupported_set.has(E->get().from_node) || unsupported_set.has(E->get().to_node)) {
+			continue;
+		}
 		if (connection_remap.has(E->get().from_node) && connection_remap.has(E->get().to_node)) {
-			undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, connection_remap[E->get().from_node], E->get().from_port, connection_remap[E->get().to_node], E->get().to_port);
+			undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes_forced", type, connection_remap[E->get().from_node], E->get().from_port, connection_remap[E->get().to_node], E->get().to_port);
 		}
 	}
 
@@ -703,22 +1752,146 @@ void VisualShaderEditor::_duplicate_nodes() {
 	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
 	undo_redo->commit_action();
 
-	// reselect duplicated nodes by excluding the other ones
-	for (int i = 0; i < graph->get_child_count(); i++) {
+	if (p_select) {
+		// reselect duplicated nodes by excluding the other ones
+		for (int i = 0; i < graph->get_child_count(); i++) {
+
+			GraphNode *gn = Object::cast_to<GraphNode>(graph->get_child(i));
+			if (gn) {
+				int id = String(gn->get_name()).to_int();
+				if (!r_excluded.has(id)) {
+					gn->set_selected(true);
+				} else {
+					gn->set_selected(false);
+				}
+			}
+		}
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_clear_buffer() {
+
+	copy_nodes_buffer.clear();
+	copy_nodes_excluded_buffer.clear();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_duplicate_nodes() {
+
+	int type = edit_type->get_selected();
 
+	List<int> nodes;
+	Set<int> excluded;
+
+	_dup_copy_nodes(type, nodes, excluded);
+
+	if (nodes.empty())
+		return;
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Duplicate Nodes"));
+
+	_dup_paste_nodes(type, type, nodes, excluded, Vector2(10, 10) * EDSCALE, true);
+}
+
+void VisualShaderEditor::_copy_nodes() {
+
+	copy_type = edit_type->get_selected();
+
+	_clear_buffer();
+
+	_dup_copy_nodes(copy_type, copy_nodes_buffer, copy_nodes_excluded_buffer);
+}
+
+void VisualShaderEditor::_paste_nodes() {
+
+	if (copy_nodes_buffer.empty())
+		return;
+
+	int type = edit_type->get_selected();
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Paste Nodes"));
+
+	float scale = graph->get_zoom();
+
+	_dup_paste_nodes(type, copy_type, copy_nodes_buffer, copy_nodes_excluded_buffer, (graph->get_scroll_ofs() / scale + graph->get_local_mouse_position() / scale - selection_center), false);
+
+	_dup_update_excluded(type, copy_nodes_excluded_buffer); // to prevent selection of previous copies at new paste
+}
+
+void VisualShaderEditor::_on_nodes_delete() {
+
+	VisualShader::Type type = VisualShader::Type(edit_type->get_selected());
+	List<int> to_erase;
+
+	for (int i = 0; i < graph->get_child_count(); i++) {
 		GraphNode *gn = Object::cast_to<GraphNode>(graph->get_child(i));
 		if (gn) {
-			int id = String(gn->get_name()).to_int();
-			if (!excluded.has(id)) {
-				gn->set_selected(true);
-			} else {
-				gn->set_selected(false);
+			if (gn->is_selected() && gn->is_close_button_visible()) {
+				to_erase.push_back(gn->get_name().operator String().to_int());
 			}
 		}
 	}
+
+	if (to_erase.empty())
+		return;
+
+	undo_redo->create_action(TTR("Delete Nodes"));
+
+	for (List<int>::Element *F = to_erase.front(); F; F = F->next()) {
+
+		Ref<VisualShaderNode> node = visual_shader->get_node(type, F->get());
+
+		undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "remove_node", type, F->get());
+		undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "add_node", type, node, visual_shader->get_node_position(type, F->get()), F->get());
+
+		undo_redo->add_do_method(this, "_clear_buffer");
+		undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_buffer");
+
+		// restore size, inputs and outputs if node is group
+		VisualShaderNodeGroupBase *group = Object::cast_to<VisualShaderNodeGroupBase>(node.ptr());
+		if (group) {
+			undo_redo->add_undo_method(group, "set_size", group->get_size());
+			undo_redo->add_undo_method(group, "set_inputs", group->get_inputs());
+			undo_redo->add_undo_method(group, "set_outputs", group->get_outputs());
+		}
+
+		// restore expression text if node is expression
+		VisualShaderNodeExpression *expression = Object::cast_to<VisualShaderNodeExpression>(node.ptr());
+		if (expression) {
+			undo_redo->add_undo_method(expression, "set_expression", expression->get_expression());
+		}
+	}
+
+	List<VisualShader::Connection> conns;
+	visual_shader->get_node_connections(type, &conns);
+
+	List<VisualShader::Connection> used_conns;
+	for (List<int>::Element *F = to_erase.front(); F; F = F->next()) {
+		for (List<VisualShader::Connection>::Element *E = conns.front(); E; E = E->next()) {
+			if (E->get().from_node == F->get() || E->get().to_node == F->get()) {
+
+				bool cancel = false;
+				for (List<VisualShader::Connection>::Element *R = used_conns.front(); R; R = R->next()) {
+					if (R->get().from_node == E->get().from_node && R->get().from_port == E->get().from_port && R->get().to_node == E->get().to_node && R->get().to_port == E->get().to_port) {
+						cancel = true; // to avoid ERR_ALREADY_EXISTS warning
+						break;
+					}
+				}
+				if (!cancel) {
+					undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "connect_nodes", type, E->get().from_node, E->get().from_port, E->get().to_node, E->get().to_port);
+					used_conns.push_back(E->get());
+				}
+			}
+		}
+	}
+
+	undo_redo->add_do_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->add_undo_method(this, "_update_graph");
+	undo_redo->commit_action();
 }
 
 void VisualShaderEditor::_mode_selected(int p_id) {
+
+	_update_options_menu();
 	_update_graph();
 }
 
@@ -732,7 +1905,7 @@ void VisualShaderEditor::_input_select_item(Ref<VisualShaderNodeInput> input, St
 	bool type_changed = input->get_input_type_by_name(name) != input->get_input_type_by_name(prev_name);
 
 	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-	undo_redo->create_action("Visual Shader Input Type Changed");
+	undo_redo->create_action(TTR("Visual Shader Input Type Changed"));
 
 	undo_redo->add_do_method(input.ptr(), "set_input_name", name);
 	undo_redo->add_undo_method(input.ptr(), "set_input_name", prev_name);
@@ -756,9 +1929,182 @@ void VisualShaderEditor::_input_select_item(Ref<VisualShaderNodeInput> input, St
 	undo_redo->commit_action();
 }
 
-void VisualShaderEditor::_bind_methods() {
+void VisualShaderEditor::_member_filter_changed(const String &p_text) {
+	_update_options_menu();
+}
+
+void VisualShaderEditor::_member_selected() {
+	TreeItem *item = members->get_selected();
 
+	if (item != NULL && item->has_meta("id")) {
+		members_dialog->get_ok()->set_disabled(false);
+		node_desc->set_text(_get_description(item->get_meta("id")));
+	} else {
+		members_dialog->get_ok()->set_disabled(true);
+		node_desc->set_text("");
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_member_unselected() {
+}
+
+void VisualShaderEditor::_member_create() {
+	TreeItem *item = members->get_selected();
+	if (item != NULL && item->has_meta("id")) {
+		int idx = members->get_selected()->get_meta("id");
+		_add_node(idx, add_options[idx].sub_func);
+		members_dialog->hide();
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_member_cancel() {
+	to_node = -1;
+	to_slot = -1;
+	from_node = -1;
+	from_slot = -1;
+}
+
+void VisualShaderEditor::_tools_menu_option(int p_idx) {
+
+	TreeItem *category = members->get_root()->get_children();
+
+	switch (p_idx) {
+		case EXPAND_ALL:
+
+			while (category) {
+				category->set_collapsed(false);
+				TreeItem *sub_category = category->get_children();
+				while (sub_category) {
+					sub_category->set_collapsed(false);
+					sub_category = sub_category->get_next();
+				}
+				category = category->get_next();
+			}
+
+			break;
+
+		case COLLAPSE_ALL:
+
+			while (category) {
+				category->set_collapsed(true);
+				TreeItem *sub_category = category->get_children();
+				while (sub_category) {
+					sub_category->set_collapsed(true);
+					sub_category = sub_category->get_next();
+				}
+				category = category->get_next();
+			}
+
+			break;
+		default:
+			break;
+	}
+}
+
+Variant VisualShaderEditor::get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from) {
+
+	if (p_from == members) {
+		TreeItem *it = members->get_item_at_position(p_point);
+		if (!it)
+			return Variant();
+		if (!it->has_meta("id"))
+			return Variant();
+
+		int id = it->get_meta("id");
+		AddOption op = add_options[id];
+
+		Dictionary d;
+		d["id"] = id;
+		if (op.sub_func == -1) {
+			d["sub_func"] = op.sub_func_str;
+		} else {
+			d["sub_func"] = op.sub_func;
+		}
+
+		Label *label = memnew(Label);
+		label->set_text(it->get_text(0));
+		set_drag_preview(label);
+		return d;
+	}
+	return Variant();
+}
+
+bool VisualShaderEditor::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const {
+
+	if (p_from == graph) {
+
+		Dictionary d = p_data;
+
+		if (d.has("id")) {
+			return true;
+		}
+	}
+
+	return false;
+}
+
+void VisualShaderEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) {
+
+	if (p_from == graph) {
+
+		Dictionary d = p_data;
+
+		if (d.has("id")) {
+			int idx = d["id"];
+			saved_node_pos = p_point;
+			saved_node_pos_dirty = true;
+			_add_node(idx, add_options[idx].sub_func);
+		}
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_show_preview_text() {
+	preview_showed = !preview_showed;
+	preview_vbox->set_visible(preview_showed);
+	if (preview_showed) {
+		if (pending_update_preview) {
+			_update_preview();
+			pending_update_preview = false;
+		}
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_update_preview() {
+
+	if (!preview_showed) {
+		pending_update_preview = true;
+		return;
+	}
+
+	String code = visual_shader->get_code();
+
+	preview_text->set_text(code);
+
+	ShaderLanguage sl;
+
+	Error err = sl.compile(code, ShaderTypes::get_singleton()->get_functions(VisualServer::ShaderMode(visual_shader->get_mode())), ShaderTypes::get_singleton()->get_modes(VisualServer::ShaderMode(visual_shader->get_mode())), ShaderTypes::get_singleton()->get_types());
+
+	for (int i = 0; i < preview_text->get_line_count(); i++) {
+		preview_text->set_line_as_marked(i, false);
+	}
+	if (err != OK) {
+		preview_text->set_line_as_marked(sl.get_error_line() - 1, true);
+		error_text->set_visible(true);
+
+		String text = "error(" + itos(sl.get_error_line()) + "): " + sl.get_error_text();
+		error_text->set_text(text);
+		shader_error = true;
+	} else {
+		error_text->set_visible(false);
+		shader_error = false;
+	}
+}
+
+void VisualShaderEditor::_bind_methods() {
+	ClassDB::bind_method("_rebuild", &VisualShaderEditor::_rebuild);
 	ClassDB::bind_method("_update_graph", &VisualShaderEditor::_update_graph);
+	ClassDB::bind_method("_update_options_menu", &VisualShaderEditor::_update_options_menu);
+	ClassDB::bind_method("_expression_focus_out", &VisualShaderEditor::_expression_focus_out);
 	ClassDB::bind_method("_add_node", &VisualShaderEditor::_add_node);
 	ClassDB::bind_method("_node_dragged", &VisualShaderEditor::_node_dragged);
 	ClassDB::bind_method("_connection_request", &VisualShaderEditor::_connection_request);
@@ -766,17 +2112,49 @@ void VisualShaderEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_node_selected", &VisualShaderEditor::_node_selected);
 	ClassDB::bind_method("_scroll_changed", &VisualShaderEditor::_scroll_changed);
 	ClassDB::bind_method("_delete_request", &VisualShaderEditor::_delete_request);
+	ClassDB::bind_method("_on_nodes_delete", &VisualShaderEditor::_on_nodes_delete);
 	ClassDB::bind_method("_node_changed", &VisualShaderEditor::_node_changed);
 	ClassDB::bind_method("_edit_port_default_input", &VisualShaderEditor::_edit_port_default_input);
 	ClassDB::bind_method("_port_edited", &VisualShaderEditor::_port_edited);
 	ClassDB::bind_method("_connection_to_empty", &VisualShaderEditor::_connection_to_empty);
+	ClassDB::bind_method("_connection_from_empty", &VisualShaderEditor::_connection_from_empty);
 	ClassDB::bind_method("_line_edit_focus_out", &VisualShaderEditor::_line_edit_focus_out);
 	ClassDB::bind_method("_line_edit_changed", &VisualShaderEditor::_line_edit_changed);
+	ClassDB::bind_method("_port_name_focus_out", &VisualShaderEditor::_port_name_focus_out);
 	ClassDB::bind_method("_duplicate_nodes", &VisualShaderEditor::_duplicate_nodes);
+	ClassDB::bind_method("_copy_nodes", &VisualShaderEditor::_copy_nodes);
+	ClassDB::bind_method("_paste_nodes", &VisualShaderEditor::_paste_nodes);
 	ClassDB::bind_method("_mode_selected", &VisualShaderEditor::_mode_selected);
 	ClassDB::bind_method("_input_select_item", &VisualShaderEditor::_input_select_item);
 	ClassDB::bind_method("_preview_select_port", &VisualShaderEditor::_preview_select_port);
-	ClassDB::bind_method("_input", &VisualShaderEditor::_input);
+	ClassDB::bind_method("_graph_gui_input", &VisualShaderEditor::_graph_gui_input);
+	ClassDB::bind_method("_add_input_port", &VisualShaderEditor::_add_input_port);
+	ClassDB::bind_method("_change_input_port_type", &VisualShaderEditor::_change_input_port_type);
+	ClassDB::bind_method("_change_input_port_name", &VisualShaderEditor::_change_input_port_name);
+	ClassDB::bind_method("_remove_input_port", &VisualShaderEditor::_remove_input_port);
+	ClassDB::bind_method("_add_output_port", &VisualShaderEditor::_add_output_port);
+	ClassDB::bind_method("_change_output_port_type", &VisualShaderEditor::_change_output_port_type);
+	ClassDB::bind_method("_change_output_port_name", &VisualShaderEditor::_change_output_port_name);
+	ClassDB::bind_method("_remove_output_port", &VisualShaderEditor::_remove_output_port);
+	ClassDB::bind_method("_node_resized", &VisualShaderEditor::_node_resized);
+	ClassDB::bind_method("_set_node_size", &VisualShaderEditor::_set_node_size);
+	ClassDB::bind_method("_clear_buffer", &VisualShaderEditor::_clear_buffer);
+	ClassDB::bind_method("_show_preview_text", &VisualShaderEditor::_show_preview_text);
+	ClassDB::bind_method("_update_preview", &VisualShaderEditor::_update_preview);
+
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_drag_data_fw"), &VisualShaderEditor::get_drag_data_fw);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("can_drop_data_fw"), &VisualShaderEditor::can_drop_data_fw);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("drop_data_fw"), &VisualShaderEditor::drop_data_fw);
+
+	ClassDB::bind_method("_is_available", &VisualShaderEditor::_is_available);
+	ClassDB::bind_method("_tools_menu_option", &VisualShaderEditor::_tools_menu_option);
+	ClassDB::bind_method("_show_members_dialog", &VisualShaderEditor::_show_members_dialog);
+	ClassDB::bind_method("_sbox_input", &VisualShaderEditor::_sbox_input);
+	ClassDB::bind_method("_member_filter_changed", &VisualShaderEditor::_member_filter_changed);
+	ClassDB::bind_method("_member_selected", &VisualShaderEditor::_member_selected);
+	ClassDB::bind_method("_member_unselected", &VisualShaderEditor::_member_unselected);
+	ClassDB::bind_method("_member_create", &VisualShaderEditor::_member_create);
+	ClassDB::bind_method("_member_cancel", &VisualShaderEditor::_member_cancel);
 }
 
 VisualShaderEditor *VisualShaderEditor::singleton = NULL;
@@ -785,10 +2163,32 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 
 	singleton = this;
 	updating = false;
+	saved_node_pos_dirty = false;
+	saved_node_pos = Point2(0, 0);
+	ShaderLanguage::get_keyword_list(&keyword_list);
+
+	preview_showed = false;
+	pending_update_preview = false;
+	shader_error = false;
+
+	to_node = -1;
+	to_slot = -1;
+	from_node = -1;
+	from_slot = -1;
+
+	main_box = memnew(HSplitContainer);
+	main_box->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	main_box->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	add_child(main_box);
 
 	graph = memnew(GraphEdit);
-	add_child(graph);
+	graph->get_zoom_hbox()->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	graph->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	graph->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	main_box->add_child(graph);
+	graph->set_drag_forwarding(this);
 	graph->add_valid_right_disconnect_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR);
+	graph->add_valid_right_disconnect_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN);
 	graph->add_valid_right_disconnect_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR);
 	graph->add_valid_right_disconnect_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM);
 	//graph->add_valid_left_disconnect_type(0);
@@ -798,10 +2198,21 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	graph->connect("node_selected", this, "_node_selected");
 	graph->connect("scroll_offset_changed", this, "_scroll_changed");
 	graph->connect("duplicate_nodes_request", this, "_duplicate_nodes");
+	graph->connect("copy_nodes_request", this, "_copy_nodes");
+	graph->connect("paste_nodes_request", this, "_paste_nodes");
+	graph->connect("delete_nodes_request", this, "_on_nodes_delete");
+	graph->connect("gui_input", this, "_graph_gui_input");
+	graph->connect("connection_to_empty", this, "_connection_to_empty");
+	graph->connect("connection_from_empty", this, "_connection_from_empty");
 	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR);
 	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR);
+	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN);
 	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR);
 	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR);
+	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN);
+	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR);
+	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR);
+	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN);
 	graph->add_valid_connection_type(VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM);
 
 	VSeparator *vs = memnew(VSeparator);
@@ -817,40 +2228,443 @@ VisualShaderEditor::VisualShaderEditor() {
 	graph->get_zoom_hbox()->add_child(edit_type);
 	graph->get_zoom_hbox()->move_child(edit_type, 0);
 
-	add_node = memnew(MenuButton);
+	add_node = memnew(ToolButton);
 	graph->get_zoom_hbox()->add_child(add_node);
 	add_node->set_text(TTR("Add Node..."));
 	graph->get_zoom_hbox()->move_child(add_node, 0);
-	add_node->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_add_node");
-
-	add_options.push_back(AddOption("Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant"));
-	add_options.push_back(AddOption("Vector", "Constants", "VisualShaderNodeVec3Constant"));
-	add_options.push_back(AddOption("Color", "Constants", "VisualShaderNodeColorConstant"));
-	add_options.push_back(AddOption("Transform", "Constants", "VisualShaderNodeTransformConstant"));
-	add_options.push_back(AddOption("Texture", "Constants", "VisualShaderNodeTexture"));
-	add_options.push_back(AddOption("CubeMap", "Constants", "VisualShaderNodeCubeMap"));
-	add_options.push_back(AddOption("ScalarOp", "Operators", "VisualShaderNodeScalarOp"));
-	add_options.push_back(AddOption("VectorOp", "Operators", "VisualShaderNodeVectorOp"));
-	add_options.push_back(AddOption("ColorOp", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp"));
-	add_options.push_back(AddOption("TransformMult", "Operators", "VisualShaderNodeTransformMult"));
-	add_options.push_back(AddOption("TransformVectorMult", "Operators", "VisualShaderNodeTransformVecMult"));
-	add_options.push_back(AddOption("ScalarFunc", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc"));
-	add_options.push_back(AddOption("VectorFunc", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc"));
-	add_options.push_back(AddOption("DotProduct", "Functions", "VisualShaderNodeDotProduct"));
-	add_options.push_back(AddOption("VectorLen", "Functions", "VisualShaderNodeVectorLen"));
-	add_options.push_back(AddOption("ScalarInterp", "Interpolation", "VisualShaderNodeScalarInterp"));
-	add_options.push_back(AddOption("VectorInterp", "Interpolation", "VisualShaderNodeVectorInterp"));
-	add_options.push_back(AddOption("VectorCompose", "Compose", "VisualShaderNodeVectorCompose"));
-	add_options.push_back(AddOption("TransformCompose", "Compose", "VisualShaderNodeTransformCompose"));
-	add_options.push_back(AddOption("VectorDecompose", "Decompose", "VisualShaderNodeVectorDecompose"));
-	add_options.push_back(AddOption("TransformDecompose", "Decompose", "VisualShaderNodeTransformDecompose"));
-	add_options.push_back(AddOption("Scalar", "Uniforms", "VisualShaderNodeScalarUniform"));
-	add_options.push_back(AddOption("Vector", "Uniforms", "VisualShaderNodeVec3Uniform"));
-	add_options.push_back(AddOption("Color", "Uniforms", "VisualShaderNodeColorUniform"));
-	add_options.push_back(AddOption("Transform", "Uniforms", "VisualShaderNodeTransformUniform"));
-	add_options.push_back(AddOption("Texture", "Uniforms", "VisualShaderNodeTextureUniform"));
-	add_options.push_back(AddOption("CubeMap", "Uniforms", "VisualShaderNodeCubeMapUniform"));
-	add_options.push_back(AddOption("Input", "Inputs", "VisualShaderNodeInput"));
+	add_node->connect("pressed", this, "_show_members_dialog", varray(false));
+
+	preview_shader = memnew(ToolButton);
+	preview_shader->set_toggle_mode(true);
+	preview_shader->set_tooltip(TTR("Show resulted shader code."));
+	graph->get_zoom_hbox()->add_child(preview_shader);
+	preview_shader->connect("pressed", this, "_show_preview_text");
+
+	///////////////////////////////////////
+	// PREVIEW PANEL
+	///////////////////////////////////////
+
+	preview_vbox = memnew(VBoxContainer);
+	preview_vbox->set_visible(preview_showed);
+	main_box->add_child(preview_vbox);
+	preview_text = memnew(TextEdit);
+	preview_vbox->add_child(preview_text);
+	preview_text->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	preview_text->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	preview_text->set_custom_minimum_size(Size2(400 * EDSCALE, 0));
+	preview_text->set_syntax_coloring(true);
+	preview_text->set_show_line_numbers(true);
+	preview_text->set_readonly(true);
+
+	error_text = memnew(Label);
+	preview_vbox->add_child(error_text);
+	error_text->set_visible(false);
+
+	///////////////////////////////////////
+	// SHADER NODES TREE
+	///////////////////////////////////////
+
+	VBoxContainer *members_vb = memnew(VBoxContainer);
+	members_vb->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+
+	HBoxContainer *filter_hb = memnew(HBoxContainer);
+	members_vb->add_child(filter_hb);
+
+	node_filter = memnew(LineEdit);
+	filter_hb->add_child(node_filter);
+	node_filter->connect("text_changed", this, "_member_filter_changed");
+	node_filter->connect("gui_input", this, "_sbox_input");
+	node_filter->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	node_filter->set_placeholder(TTR("Search"));
+
+	tools = memnew(MenuButton);
+	filter_hb->add_child(tools);
+	tools->set_tooltip(TTR("Options"));
+	tools->get_popup()->connect("id_pressed", this, "_tools_menu_option");
+	tools->get_popup()->add_item(TTR("Expand All"), EXPAND_ALL);
+	tools->get_popup()->add_item(TTR("Collapse All"), COLLAPSE_ALL);
+
+	members = memnew(Tree);
+	members_vb->add_child(members);
+	members->set_drag_forwarding(this);
+	members->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	members->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	members->set_hide_root(true);
+	members->set_allow_reselect(true);
+	members->set_hide_folding(false);
+	members->set_custom_minimum_size(Size2(180 * EDSCALE, 200 * EDSCALE));
+	members->connect("item_activated", this, "_member_create");
+	members->connect("item_selected", this, "_member_selected");
+	members->connect("nothing_selected", this, "_member_unselected");
+
+	Label *desc_label = memnew(Label);
+	members_vb->add_child(desc_label);
+	desc_label->set_text(TTR("Description:"));
+
+	node_desc = memnew(RichTextLabel);
+	members_vb->add_child(node_desc);
+	node_desc->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	node_desc->set_v_size_flags(SIZE_FILL);
+	node_desc->set_custom_minimum_size(Size2(0, 70 * EDSCALE));
+
+	members_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
+	members_dialog->set_title(TTR("Create Shader Node"));
+	members_dialog->add_child(members_vb);
+	members_dialog->get_ok()->set_text(TTR("Create"));
+	members_dialog->get_ok()->connect("pressed", this, "_member_create");
+	members_dialog->get_ok()->set_disabled(true);
+	members_dialog->set_resizable(true);
+	members_dialog->set_as_minsize();
+	members_dialog->connect("hide", this, "_member_cancel");
+	add_child(members_dialog);
+
+	alert = memnew(AcceptDialog);
+	alert->set_as_minsize();
+	alert->get_label()->set_autowrap(true);
+	alert->get_label()->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
+	alert->get_label()->set_valign(Label::VALIGN_CENTER);
+	alert->get_label()->set_custom_minimum_size(Size2(400, 60) * EDSCALE);
+	add_child(alert);
+
+	///////////////////////////////////////
+	// SHADER NODES TREE OPTIONS
+	///////////////////////////////////////
+
+	// COLOR
+
+	add_options.push_back(AddOption("ColorFunc", "Color", "Common", "VisualShaderNodeColorFunc", TTR("Color function."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ColorOp", "Color", "Common", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Color operator."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Grayscale", "Color", "Functions", "VisualShaderNodeColorFunc", TTR("Grayscale function."), VisualShaderNodeColorFunc::FUNC_GRAYSCALE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("HSV2RGB", "Color", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Converts HSV vector to RGB equivalent."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_HSV2RGB, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("RGB2HSV", "Color", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Converts RGB vector to HSV equivalent."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_RGB2HSV, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Sepia", "Color", "Functions", "VisualShaderNodeColorFunc", TTR("Sepia function."), VisualShaderNodeColorFunc::FUNC_SEPIA, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Burn", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Burn operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_BURN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Darken", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Darken operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_DARKEN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Difference", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Difference operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_DIFFERENCE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Dodge", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Dodge operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_DODGE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("HardLight", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("HardLight operator"), VisualShaderNodeColorOp::OP_HARD_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Lighten", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Lighten operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_LIGHTEN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Overlay", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Overlay operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_OVERLAY, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Screen", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("Screen operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_SCREEN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("SoftLight", "Color", "Operators", "VisualShaderNodeColorOp", TTR("SoftLight operator."), VisualShaderNodeColorOp::OP_SOFT_LIGHT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("ColorConstant", "Color", "Variables", "VisualShaderNodeColorConstant", TTR("Color constant."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ColorUniform", "Color", "Variables", "VisualShaderNodeColorUniform", TTR("Color uniform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR));
+
+	// CONDITIONAL
+
+	const String &compare_func_desc = TTR("Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters.");
+
+	add_options.push_back(AddOption("Equal", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeCompare", vformat(compare_func_desc, TTR("Equal (==)")), VisualShaderNodeCompare::FUNC_EQUAL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("GreaterThan", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeCompare", vformat(compare_func_desc, TTR("Greater Than (>)")), VisualShaderNodeCompare::FUNC_GREATER_THAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("GreaterThanEqual", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeCompare", vformat(compare_func_desc, TTR("Greater Than or Equal (>=)")), VisualShaderNodeCompare::FUNC_GREATER_THAN_EQUAL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("If", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeIf", TTR("Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or less."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("IsInf", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeIs", TTR("Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar parameter."), VisualShaderNodeIs::FUNC_IS_INF, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("IsNaN", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeIs", TTR("Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar parameter."), VisualShaderNodeIs::FUNC_IS_NAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("LessThan", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeCompare", vformat(compare_func_desc, TTR("Less Than (<)")), VisualShaderNodeCompare::FUNC_LESS_THAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("LessThanEqual", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeCompare", vformat(compare_func_desc, TTR("Less Than or Equal (<=)")), VisualShaderNodeCompare::FUNC_LESS_THAN_EQUAL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("NotEqual", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeCompare", vformat(compare_func_desc, TTR("Not Equal (!=)")), VisualShaderNodeCompare::FUNC_NOT_EQUAL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("Switch", "Conditional", "Functions", "VisualShaderNodeSwitch", TTR("Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Compare", "Conditional", "Common", "VisualShaderNodeCompare", TTR("Returns the boolean result of the comparison between two parameters."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("Is", "Conditional", "Common", "VisualShaderNodeIs", TTR("Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a scalar parameter."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+
+	add_options.push_back(AddOption("BooleanConstant", "Conditional", "Variables", "VisualShaderNodeBooleanConstant", TTR("Boolean constant."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+	add_options.push_back(AddOption("BooleanUniform", "Conditional", "Variables", "VisualShaderNodeBooleanUniform", TTR("Boolean uniform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_BOOLEAN));
+
+	// INPUT
+
+	// SPATIAL-FOR-ALL
+	const String input_param_shader_modes = TTR("'%s' input parameter for all shader modes.");
+	add_options.push_back(AddOption("Camera", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "camera"), "camera", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("InvCamera", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "inv_camera"), "inv_camera", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("InvProjection", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "inv_projection"), "inv_projection", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Normal", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "normal"), "normal", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Projection", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "camera"), "projection", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Time", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "time"), "time", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("ViewportSize", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "viewport_size"), "viewport_size", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("World", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "world"), "world", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, -1, Shader::MODE_SPATIAL));
+
+	// CANVASITEM-FOR-ALL
+
+	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "alpha"), "alpha", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "color"), "color", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("TexturePixelSize", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "texture_pixel_size"), "texture_pixel_size", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Time", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "time"), "time", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("UV", "Input", "All", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_shader_modes, "uv"), "uv", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, -1, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+
+	/////////////////
+
+	add_options.push_back(AddOption("Input", "Input", "Common", "VisualShaderNodeInput", TTR("Input parameter.")));
+
+	// SPATIAL INPUTS
+
+	const String input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes = TTR("'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes.");
+	const String input_param_for_fragment_and_light_shader_modes = TTR("'%s' input parameter for fragment and light shader modes.");
+	const String input_param_for_fragment_shader_mode = TTR("'%s' input parameter for fragment shader mode.");
+	const String input_param_for_light_shader_mode = TTR("'%s' input parameter for light shader mode.");
+	const String input_param_for_vertex_shader_mode = TTR("'%s' input parameter for vertex shader mode.");
+	const String input_param_for_vertex_and_fragment_shader_mode = TTR("'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode.");
+
+	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "alpha"), "alpha", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Binormal", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "binormal"), "binormal", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "color"), "color", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord"), "fragcoord", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("PointCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "point_coord"), "point_coord", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("ScreenUV", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "screen_uv"), "screen_uv", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Side", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "side"), "side", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Tangent", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "tangent"), "tangent", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("UV", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "uv"), "uv", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("UV2", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "uv2"), "uv2", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Vertex", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "vertex"), "vertex", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("View", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "view"), "view", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_SPATIAL));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Albedo", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "albedo"), "albedo", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Attenuation", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "attenuation"), "attenuation", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Diffuse", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "diffuse"), "diffuse", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord"), "fragcoord", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Light", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light"), "light", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("LightColor", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_color"), "light_color", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Roughness", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "roughness"), "roughness", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Specular", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "specular"), "specular", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Transmission", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "transmission"), "transmission", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("View", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "view"), "view", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "alpha"), "alpha", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Binormal", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "binormal"), "binormal", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "color"), "color", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("ModelView", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "modelview"), "modelview", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("PointSize", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "point_size"), "point_size", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Tangent", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_mode, "tangent"), "tangent", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("UV", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "uv"), "uv", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("UV2", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "uv2"), "uv2", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+	add_options.push_back(AddOption("Vertex", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "vertex"), "vertex", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_SPATIAL));
+
+	// CANVASITEM INPUTS
+
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord"), "fragcoord", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightPass", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "light_pass"), "light_pass", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("PointCoord", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "point_coord"), "point_coord", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("ScreenPixelSize", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_shader_mode, "screen_pixel_size"), "screen_pixel_size", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("ScreenUV", "Input", "Fragment", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "screen_uv"), "screen_uv", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+
+	add_options.push_back(AddOption("FragCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "fragcoord"), "fragcoord", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightAlpha", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_alpha"), "light_alpha", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightColor", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_color"), "light_color", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightHeight", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_height"), "light_height", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightUV", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_uv"), "light_uv", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightVector", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "light_vec"), "light_vec", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Normal", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "normal"), "normal", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("PointCoord", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "point_coord"), "point_coord", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("ScreenUV", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_fragment_and_light_shader_modes, "screen_uv"), "screen_uv", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("ShadowColor", "Input", "Light", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_light_shader_mode, "shadow_color"), "shadow_color", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Extra", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "extra"), "extra", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("LightPass", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_and_fragment_shader_modes, "light_pass"), "light_pass", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("PointSize", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "point_size"), "point_size", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Projection", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "projection"), "projection", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("Vertex", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "vertex"), "vertex", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+	add_options.push_back(AddOption("World", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "world"), "world", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_CANVAS_ITEM));
+
+	// PARTICLES INPUTS
+
+	add_options.push_back(AddOption("Active", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "active"), "active", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Alpha", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "alpha"), "alpha", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Color", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "color"), "color", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Custom", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "custom"), "custom", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("CustomAlpha", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "custom_alpha"), "custom_alpha", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Delta", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "delta"), "delta", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("EmissionTransform", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "emission_transform"), "emission_transform", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Index", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "index"), "index", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("LifeTime", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "lifetime"), "lifetime", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Restart", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "restart"), "restart", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Time", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "time"), "time", VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Transform", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "transform"), "transform", VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+	add_options.push_back(AddOption("Velocity", "Input", "Vertex", "VisualShaderNodeInput", vformat(input_param_for_vertex_shader_mode, "velocity"), "velocity", VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_VERTEX, Shader::MODE_PARTICLES));
+
+	// SCALAR
+
+	add_options.push_back(AddOption("ScalarFunc", "Scalar", "Common", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Scalar function."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ScalarOp", "Scalar", "Common", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Scalar operator."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+
+	//CONSTANTS
+
+	add_options.push_back(AddOption("E", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, Math_E));
+	add_options.push_back(AddOption("Epsilon", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, CMP_EPSILON));
+	add_options.push_back(AddOption("Phi", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Phi constant (1.618034). Golden ratio."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, 1.618034f));
+	add_options.push_back(AddOption("Pi/4", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, Math_PI / 4));
+	add_options.push_back(AddOption("Pi/2", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, Math_PI / 2));
+	add_options.push_back(AddOption("Pi", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Pi constant (3.141593) or 180 degrees."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, Math_PI));
+	add_options.push_back(AddOption("Tau", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Tau constant (6.283185) or 360 degrees."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, Math_TAU));
+	add_options.push_back(AddOption("Sqrt2", "Scalar", "Constants", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, -1, -1, Math_SQRT2));
+
+	// FUNCTIONS
+
+	add_options.push_back(AddOption("Abs", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the absolute value of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ABS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ACos", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the arc-cosine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ACOS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ACosH", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ACOSH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ASin", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the arc-sine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ASIN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ASinH", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ASINH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ATan", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the arc-tangent of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ATAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ATan2", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Returns the arc-tangent of the parameters."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_ATAN2, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ATanH", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ATANH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Ceil", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_CEIL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Clamp", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarClamp", TTR("Constrains a value to lie between two further values."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Cos", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the cosine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_COS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("CosH", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the hyperbolic cosine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_COSH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Degrees", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Converts a quantity in radians to degrees."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_DEGREES, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Exp", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Base-e Exponential."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_EXP, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Exp2", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Base-2 Exponential."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_EXP2, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Floor", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_FLOOR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Fract", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Computes the fractional part of the argument."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_FRAC, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("InverseSqrt", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the inverse of the square root of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_INVERSE_SQRT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Log", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Natural logarithm."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_LOG, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Log2", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Base-2 logarithm."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_LOG2, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Max", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Returns the greater of two values."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_MAX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Min", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Returns the lesser of two values."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_MIN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Mix", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarInterp", TTR("Linear interpolation between two scalars."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Negate", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the opposite value of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_NEGATE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("OneMinus", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("1.0 - scalar"), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ONEMINUS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Pow", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_POW, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Radians", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Converts a quantity in degrees to radians."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_RADIANS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Reciprocal", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("1.0 / scalar"), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_RECIPROCAL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Round", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Finds the nearest integer to the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ROUND, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("RoundEven", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Finds the nearest even integer to the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_ROUNDEVEN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Saturate", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Clamps the value between 0.0 and 1.0."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_SATURATE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Sign", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Extracts the sign of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_SIGN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Sin", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the sine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_SIN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("SinH", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the hyperbolic sine of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_SINH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Sqrt", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the square root of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_SQRT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("SmoothStep", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarSmoothStep", TTR("SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n\nReturns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than 'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 using Hermite polynomials."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Step", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n\nReturns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_STEP, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Tan", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the tangent of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_TAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("TanH", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Returns the hyperbolic tangent of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_TANH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Trunc", "Scalar", "Functions", "VisualShaderNodeScalarFunc", TTR("Finds the truncated value of the parameter."), VisualShaderNodeScalarFunc::FUNC_TRUNC, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Add", "Scalar", "Operators", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Adds scalar to scalar."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_ADD, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Divide", "Scalar", "Operators", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Divides scalar by scalar."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_DIV, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Multiply", "Scalar", "Operators", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Multiplies scalar by scalar."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_MUL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Remainder", "Scalar", "Operators", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Returns the remainder of the two scalars."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_MOD, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Subtract", "Scalar", "Operators", "VisualShaderNodeScalarOp", TTR("Subtracts scalar from scalar."), VisualShaderNodeScalarOp::OP_SUB, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("ScalarConstant", "Scalar", "Variables", "VisualShaderNodeScalarConstant", TTR("Scalar constant."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("ScalarUniform", "Scalar", "Variables", "VisualShaderNodeScalarUniform", TTR("Scalar uniform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+
+	// TEXTURES
+
+	add_options.push_back(AddOption("CubeMap", "Textures", "Functions", "VisualShaderNodeCubeMap", TTR("Perform the cubic texture lookup."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Texture", "Textures", "Functions", "VisualShaderNodeTexture", TTR("Perform the texture lookup."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("CubeMapUniform", "Textures", "Variables", "VisualShaderNodeCubeMapUniform", TTR("Cubic texture uniform lookup."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR));
+	add_options.push_back(AddOption("TextureUniform", "Textures", "Variables", "VisualShaderNodeTextureUniform", TTR("2D texture uniform lookup."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR));
+	add_options.push_back(AddOption("TextureUniformTriplanar", "Textures", "Variables", "VisualShaderNodeTextureUniformTriplanar", TTR("2D texture uniform lookup with triplanar."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_ICON_COLOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, Shader::MODE_SPATIAL));
+
+	// TRANSFORM
+
+	add_options.push_back(AddOption("TransformFunc", "Transform", "Common", "VisualShaderNodeTransformFunc", TTR("Transform function."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+
+	add_options.push_back(AddOption("OuterProduct", "Transform", "Composition", "VisualShaderNodeOuterProduct", TTR("Calculate the outer product of a pair of vectors.\n\nOuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of columns is the number of components in 'r'."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+	add_options.push_back(AddOption("TransformCompose", "Transform", "Composition", "VisualShaderNodeTransformCompose", TTR("Composes transform from four vectors."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+	add_options.push_back(AddOption("TransformDecompose", "Transform", "Composition", "VisualShaderNodeTransformDecompose", TTR("Decomposes transform to four vectors.")));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Determinant", "Transform", "Functions", "VisualShaderNodeDeterminant", TTR("Calculates the determinant of a transform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Inverse", "Transform", "Functions", "VisualShaderNodeTransformFunc", TTR("Calculates the inverse of a transform."), VisualShaderNodeTransformFunc::FUNC_INVERSE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+	add_options.push_back(AddOption("Transpose", "Transform", "Functions", "VisualShaderNodeTransformFunc", TTR("Calculates the transpose of a transform."), VisualShaderNodeTransformFunc::FUNC_TRANSPOSE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+
+	add_options.push_back(AddOption("TransformMult", "Transform", "Operators", "VisualShaderNodeTransformMult", TTR("Multiplies transform by transform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+	add_options.push_back(AddOption("TransformVectorMult", "Transform", "Operators", "VisualShaderNodeTransformVecMult", TTR("Multiplies vector by transform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("TransformConstant", "Transform", "Variables", "VisualShaderNodeTransformConstant", TTR("Transform constant."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+	add_options.push_back(AddOption("TransformUniform", "Transform", "Variables", "VisualShaderNodeTransformUniform", TTR("Transform uniform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_TRANSFORM));
+
+	// VECTOR
+
+	add_options.push_back(AddOption("VectorFunc", "Vector", "Common", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Vector function."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("VectorOp", "Vector", "Common", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Vector operator."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("VectorCompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorCompose", TTR("Composes vector from three scalars."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("VectorDecompose", "Vector", "Composition", "VisualShaderNodeVectorDecompose", TTR("Decomposes vector to three scalars.")));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Abs", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the absolute value of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ABS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ACos", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the arc-cosine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ACOS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ACosH", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ACOSH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ASin", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the arc-sine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ASIN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ASinH", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ASINH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ATan", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the arc-tangent of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ATAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ATan2", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Returns the arc-tangent of the parameters."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_ATAN2, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("ATanH", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ATANH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Ceil", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_CEIL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Clamp", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorClamp", TTR("Constrains a value to lie between two further values."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Cos", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the cosine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_COS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("CosH", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the hyperbolic cosine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_COSH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Cross", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Calculates the cross product of two vectors."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_CROSS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Degrees", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Converts a quantity in radians to degrees."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_DEGREES, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Distance", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorDistance", TTR("Returns the distance between two points."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Dot", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeDotProduct", TTR("Calculates the dot product of two vectors."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Exp", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Base-e Exponential."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_EXP, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Exp2", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Base-2 Exponential."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_EXP2, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("FaceForward", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeFaceForward", TTR("Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Floor", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_FLOOR, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Fract", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Computes the fractional part of the argument."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_FRAC, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("InverseSqrt", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the inverse of the square root of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_INVERSE_SQRT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Length", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorLen", TTR("Calculates the length of a vector."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("Log", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Natural logarithm."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_LOG, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Log2", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Base-2 logarithm."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_LOG2, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Max", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Returns the greater of two values."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_MAX, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Min", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Returns the lesser of two values."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_MIN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Mix", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorInterp", TTR("Linear interpolation between two vectors."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("MixS", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorScalarMix", TTR("Linear interpolation between two vectors using scalar."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Negate", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the opposite value of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_NEGATE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Normalize", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Calculates the normalize product of vector."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_NORMALIZE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("OneMinus", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("1.0 - vector"), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ONEMINUS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Pow", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_POW, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Radians", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Converts a quantity in degrees to radians."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_RADIANS, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Reciprocal", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("1.0 / vector"), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_RECIPROCAL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Reflect", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident vector, b : normal vector )."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_REFLECT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Refract", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorRefract", TTR("Returns the vector that points in the direction of refraction."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Round", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Finds the nearest integer to the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ROUND, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("RoundEven", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Finds the nearest even integer to the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_ROUNDEVEN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Saturate", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Clamps the value between 0.0 and 1.0."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_SATURATE, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Sign", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Extracts the sign of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_SIGN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Sin", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the sine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_SIN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("SinH", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the hyperbolic sine of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_SINH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Sqrt", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the square root of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_SQRT, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("SmoothStep", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorSmoothStep", TTR("SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n\nReturns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than 'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 using Hermite polynomials."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("SmoothStepS", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorScalarSmoothStep", TTR("SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n\nReturns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than 'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 using Hermite polynomials."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Step", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Step function( vector(edge), vector(x) ).\n\nReturns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_STEP, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("StepS", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorScalarStep", TTR("Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n\nReturns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Tan", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the tangent of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_TAN, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("TanH", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Returns the hyperbolic tangent of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_TANH, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Trunc", "Vector", "Functions", "VisualShaderNodeVectorFunc", TTR("Finds the truncated value of the parameter."), VisualShaderNodeVectorFunc::FUNC_TRUNC, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("Add", "Vector", "Operators", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Adds vector to vector."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_ADD, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Divide", "Vector", "Operators", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Divides vector by vector."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_DIV, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Multiply", "Vector", "Operators", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Multiplies vector by vector."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_MUL, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Remainder", "Vector", "Operators", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Returns the remainder of the two vectors."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_MOD, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("Subtract", "Vector", "Operators", "VisualShaderNodeVectorOp", TTR("Subtracts vector from vector."), VisualShaderNodeVectorOp::OP_SUB, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	add_options.push_back(AddOption("VectorConstant", "Vector", "Variables", "VisualShaderNodeVec3Constant", TTR("Vector constant."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+	add_options.push_back(AddOption("VectorUniform", "Vector", "Variables", "VisualShaderNodeVec3Uniform", TTR("Vector uniform."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR));
+
+	// SPECIAL
+
+	add_options.push_back(AddOption("Expression", "Special", "", "VisualShaderNodeExpression", TTR("Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/light function, do not use it to write the function declarations inside.")));
+	add_options.push_back(AddOption("Fresnel", "Special", "", "VisualShaderNodeFresnel", TTR("Returns falloff based on the dot product of surface normal and view direction of camera (pass associated inputs to it)."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR));
+	add_options.push_back(AddOption("GlobalExpression", "Special", "", "VisualShaderNodeGlobalExpression", TTR("Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted shader. You can place various function definitions inside and call it later in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants.")));
+
+	add_options.push_back(AddOption("ScalarDerivativeFunc", "Special", "Common", "VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+	add_options.push_back(AddOption("VectorDerivativeFunc", "Special", "Common", "VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."), -1, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+
+	add_options.push_back(AddOption("DdX", "Special", "Derivative", "VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local differencing."), VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc::FUNC_X, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+	add_options.push_back(AddOption("DdXS", "Special", "Derivative", "VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local differencing."), VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc::FUNC_X, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+	add_options.push_back(AddOption("DdY", "Special", "Derivative", "VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local differencing."), VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc::FUNC_Y, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+	add_options.push_back(AddOption("DdYS", "Special", "Derivative", "VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local differencing."), VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc::FUNC_Y, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+	add_options.push_back(AddOption("Sum", "Special", "Derivative", "VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and 'y'."), VisualShaderNodeVectorDerivativeFunc::FUNC_SUM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_VECTOR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+	add_options.push_back(AddOption("SumS", "Special", "Derivative", "VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc", TTR("(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and 'y'."), VisualShaderNodeScalarDerivativeFunc::FUNC_SUM, VisualShaderNode::PORT_TYPE_SCALAR, VisualShader::TYPE_FRAGMENT | VisualShader::TYPE_LIGHT, -1, -1, true));
+
+	/////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 	_update_options_menu();
 
@@ -918,7 +2732,7 @@ VisualShaderEditorPlugin::~VisualShaderEditorPlugin() {
 ////////////////
 
 class VisualShaderNodePluginInputEditor : public OptionButton {
-	GDCLASS(VisualShaderNodePluginInputEditor, OptionButton)
+	GDCLASS(VisualShaderNodePluginInputEditor, OptionButton);
 
 	Ref<VisualShaderNodeInput> input;
 
@@ -940,9 +2754,10 @@ public:
 
 	void setup(const Ref<VisualShaderNodeInput> &p_input) {
 		input = p_input;
-		Ref<Texture> type_icon[3] = {
+		Ref<Texture> type_icon[4] = {
 			EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("float", "EditorIcons"),
 			EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Vector3", "EditorIcons"),
+			EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("bool", "EditorIcons"),
 			EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_icon("Transform", "EditorIcons"),
 		};
 
@@ -962,9 +2777,11 @@ public:
 };
 
 class VisualShaderNodePluginDefaultEditor : public VBoxContainer {
-	GDCLASS(VisualShaderNodePluginDefaultEditor, VBoxContainer)
+	GDCLASS(VisualShaderNodePluginDefaultEditor, VBoxContainer);
+	Ref<Resource> parent_resource;
+
 public:
-	void _property_changed(const String &prop, const Variant &p_value, bool p_changing = false) {
+	void _property_changed(const String &prop, const Variant &p_value, const String &p_field, bool p_changing = false) {
 
 		if (p_changing)
 			return;
@@ -972,10 +2789,30 @@ public:
 		UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
 
 		updating = true;
-		undo_redo->create_action("Edit Visual Property: " + prop, UndoRedo::MERGE_ENDS);
+		undo_redo->create_action(TTR("Edit Visual Property") + ": " + prop, UndoRedo::MERGE_ENDS);
 		undo_redo->add_do_property(node.ptr(), prop, p_value);
 		undo_redo->add_undo_property(node.ptr(), prop, node->get(prop));
+
+		if (p_value.get_type() == Variant::OBJECT) {
+
+			RES prev_res = node->get(prop);
+			RES curr_res = p_value;
+
+			if (curr_res.is_null()) {
+				undo_redo->add_do_method(this, "_open_inspector", (RES)parent_resource.ptr());
+			} else {
+				undo_redo->add_do_method(this, "_open_inspector", (RES)curr_res.ptr());
+			}
+			if (!prev_res.is_null()) {
+				undo_redo->add_undo_method(this, "_open_inspector", (RES)prev_res.ptr());
+			} else {
+				undo_redo->add_undo_method(this, "_open_inspector", (RES)parent_resource.ptr());
+			}
+			undo_redo->add_do_method(this, "_refresh_request");
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_refresh_request");
+		}
 		undo_redo->commit_action();
+
 		updating = false;
 	}
 
@@ -991,11 +2828,20 @@ public:
 		VisualShaderEditor::get_singleton()->call_deferred("_update_graph");
 	}
 
+	void _resource_selected(const String &p_path, RES p_resource) {
+		_open_inspector(p_resource);
+	}
+
+	void _open_inspector(RES p_resource) {
+		EditorNode::get_singleton()->get_inspector()->edit(p_resource.ptr());
+	}
+
 	bool updating;
 	Ref<VisualShaderNode> node;
 	Vector<EditorProperty *> properties;
 
-	void setup(Vector<EditorProperty *> p_properties, const Vector<StringName> &p_names, Ref<VisualShaderNode> p_node) {
+	void setup(Ref<Resource> p_parent_resource, Vector<EditorProperty *> p_properties, const Vector<StringName> &p_names, Ref<VisualShaderNode> p_node) {
+		parent_resource = p_parent_resource;
 		updating = false;
 		node = p_node;
 		properties = p_properties;
@@ -1004,6 +2850,11 @@ public:
 
 			add_child(p_properties[i]);
 
+			bool res_prop = Object::cast_to<EditorPropertyResource>(p_properties[i]);
+			if (res_prop) {
+				p_properties[i]->connect("resource_selected", this, "_resource_selected");
+			}
+
 			properties[i]->connect("property_changed", this, "_property_changed");
 			properties[i]->set_object_and_property(node.ptr(), p_names[i]);
 			properties[i]->update_property();
@@ -1014,13 +2865,15 @@ public:
 	}
 
 	static void _bind_methods() {
-		ClassDB::bind_method("_property_changed", &VisualShaderNodePluginDefaultEditor::_property_changed, DEFVAL(false));
+		ClassDB::bind_method("_property_changed", &VisualShaderNodePluginDefaultEditor::_property_changed, DEFVAL(String()), DEFVAL(false));
 		ClassDB::bind_method("_node_changed", &VisualShaderNodePluginDefaultEditor::_node_changed);
 		ClassDB::bind_method("_refresh_request", &VisualShaderNodePluginDefaultEditor::_refresh_request);
+		ClassDB::bind_method("_resource_selected", &VisualShaderNodePluginDefaultEditor::_resource_selected);
+		ClassDB::bind_method("_open_inspector", &VisualShaderNodePluginDefaultEditor::_open_inspector);
 	}
 };
 
-Control *VisualShaderNodePluginDefault::create_editor(const Ref<VisualShaderNode> &p_node) {
+Control *VisualShaderNodePluginDefault::create_editor(const Ref<Resource> &p_parent_resource, const Ref<VisualShaderNode> &p_node) {
 
 	if (p_node->is_class("VisualShaderNodeInput")) {
 		//create input
@@ -1065,9 +2918,9 @@ Control *VisualShaderNodePluginDefault::create_editor(const Ref<VisualShaderNode
 		if (Object::cast_to<EditorPropertyResource>(prop)) {
 			Object::cast_to<EditorPropertyResource>(prop)->set_use_sub_inspector(false);
 			prop->set_custom_minimum_size(Size2(100 * EDSCALE, 0));
-		} else if (Object::cast_to<EditorPropertyTransform>(prop)) {
+		} else if (Object::cast_to<EditorPropertyTransform>(prop) || Object::cast_to<EditorPropertyVector3>(prop)) {
 			prop->set_custom_minimum_size(Size2(250 * EDSCALE, 0));
-		} else if (Object::cast_to<EditorPropertyFloat>(prop) || Object::cast_to<EditorPropertyVector3>(prop)) {
+		} else if (Object::cast_to<EditorPropertyFloat>(prop)) {
 			prop->set_custom_minimum_size(Size2(100 * EDSCALE, 0));
 		} else if (Object::cast_to<EditorPropertyEnum>(prop)) {
 			prop->set_custom_minimum_size(Size2(100 * EDSCALE, 0));
@@ -1078,7 +2931,7 @@ Control *VisualShaderNodePluginDefault::create_editor(const Ref<VisualShaderNode
 		properties.push_back(pinfo[i].name);
 	}
 	VisualShaderNodePluginDefaultEditor *editor = memnew(VisualShaderNodePluginDefaultEditor);
-	editor->setup(editors, properties, p_node);
+	editor->setup(p_parent_resource, editors, properties, p_node);
 	return editor;
 }
 
@@ -1093,7 +2946,7 @@ void EditorPropertyShaderMode::_option_selected(int p_which) {
 		return;
 
 	UndoRedo *undo_redo = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
-	undo_redo->create_action("Visual Shader Mode Changed");
+	undo_redo->create_action(TTR("Visual Shader Mode Changed"));
 	//do is easy
 	undo_redo->add_do_method(visual_shader.ptr(), "set_mode", p_which);
 	undo_redo->add_undo_method(visual_shader.ptr(), "set_mode", visual_shader->get_mode());
@@ -1116,8 +2969,8 @@ void EditorPropertyShaderMode::_option_selected(int p_which) {
 
 		VisualShader::Type type = VisualShader::Type(i);
 		Vector<int> nodes = visual_shader->get_node_list(type);
-		for (int i = 0; i < nodes.size(); i++) {
-			Ref<VisualShaderNodeInput> input = visual_shader->get_node(type, nodes[i]);
+		for (int j = 0; j < nodes.size(); j++) {
+			Ref<VisualShaderNodeInput> input = visual_shader->get_node(type, nodes[j]);
 			if (!input.is_valid()) {
 				continue;
 			}
@@ -1137,6 +2990,9 @@ void EditorPropertyShaderMode::_option_selected(int p_which) {
 		}
 	}
 
+	undo_redo->add_do_method(VisualShaderEditor::get_singleton(), "_update_options_menu");
+	undo_redo->add_undo_method(VisualShaderEditor::get_singleton(), "_update_options_menu");
+
 	//update graph
 	undo_redo->add_do_method(VisualShaderEditor::get_singleton(), "_update_graph");
 	undo_redo->add_undo_method(VisualShaderEditor::get_singleton(), "_update_graph");
@@ -1283,3 +3139,30 @@ void VisualShaderNodePortPreview::_bind_methods() {
 
 VisualShaderNodePortPreview::VisualShaderNodePortPreview() {
 }
+
+//////////////////////////////////
+
+String VisualShaderConversionPlugin::converts_to() const {
+
+	return "Shader";
+}
+
+bool VisualShaderConversionPlugin::handles(const Ref<Resource> &p_resource) const {
+
+	Ref<VisualShader> vshader = p_resource;
+	return vshader.is_valid();
+}
+
+Ref<Resource> VisualShaderConversionPlugin::convert(const Ref<Resource> &p_resource) const {
+
+	Ref<VisualShader> vshader = p_resource;
+	ERR_FAIL_COND_V(!vshader.is_valid(), Ref<Resource>());
+
+	Ref<Shader> shader;
+	shader.instance();
+
+	String code = vshader->get_code();
+	shader->set_code(code);
+
+	return shader;
+}
diff --git a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h
index 2fb8a85d5b..cd5efc366b 100644
--- a/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h
+++ b/editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.h
@@ -42,12 +42,13 @@
 
 class VisualShaderNodePlugin : public Reference {
 
-	GDCLASS(VisualShaderNodePlugin, Reference)
+	GDCLASS(VisualShaderNodePlugin, Reference);
+
 protected:
 	static void _bind_methods();
 
 public:
-	virtual Control *create_editor(const Ref<VisualShaderNode> &p_node);
+	virtual Control *create_editor(const Ref<Resource> &p_parent_resource, const Ref<VisualShaderNode> &p_node);
 };
 
 class VisualShaderEditor : public VBoxContainer {
@@ -59,37 +60,106 @@ class VisualShaderEditor : public VBoxContainer {
 	int editing_port;
 
 	Ref<VisualShader> visual_shader;
+	HSplitContainer *main_box;
 	GraphEdit *graph;
-	MenuButton *add_node;
+	ToolButton *add_node;
+	ToolButton *preview_shader;
 
 	OptionButton *edit_type;
 
 	PanelContainer *error_panel;
 	Label *error_label;
 
+	bool pending_update_preview;
+	bool shader_error;
+	VBoxContainer *preview_vbox;
+	TextEdit *preview_text;
+	Label *error_text;
+
 	UndoRedo *undo_redo;
+	Point2 saved_node_pos;
+	bool saved_node_pos_dirty;
+
+	ConfirmationDialog *members_dialog;
+	MenuButton *tools;
+
+	bool preview_showed;
+
+	enum ToolsMenuOptions {
+		EXPAND_ALL,
+		COLLAPSE_ALL
+	};
+
+	Tree *members;
+	AcceptDialog *alert;
+	LineEdit *node_filter;
+	RichTextLabel *node_desc;
+
+	void _tools_menu_option(int p_idx);
+	void _show_members_dialog(bool at_mouse_pos);
 
 	void _update_graph();
 
 	struct AddOption {
 		String name;
 		String category;
+		String sub_category;
 		String type;
+		String description;
+		int sub_func;
+		String sub_func_str;
 		Ref<Script> script;
-		AddOption(const String &p_name = String(), const String &p_category = String(), const String &p_type = String()) {
+		int mode;
+		int return_type;
+		int func;
+		float value;
+		bool highend;
+		bool is_custom;
+
+		AddOption(const String &p_name = String(), const String &p_category = String(), const String &p_sub_category = String(), const String &p_type = String(), const String &p_description = String(), int p_sub_func = -1, int p_return_type = -1, int p_mode = -1, int p_func = -1, float p_value = -1, bool p_highend = false) {
 			name = p_name;
 			type = p_type;
 			category = p_category;
+			sub_category = p_sub_category;
+			description = p_description;
+			sub_func = p_sub_func;
+			return_type = p_return_type;
+			mode = p_mode;
+			func = p_func;
+			value = p_value;
+			highend = p_highend;
+			is_custom = false;
+		}
+
+		AddOption(const String &p_name, const String &p_category, const String &p_sub_category, const String &p_type, const String &p_description, const String &p_sub_func, int p_return_type = -1, int p_mode = -1, int p_func = -1, float p_value = -1, bool p_highend = false) {
+			name = p_name;
+			type = p_type;
+			category = p_category;
+			sub_category = p_sub_category;
+			description = p_description;
+			sub_func_str = p_sub_func;
+			return_type = p_return_type;
+			mode = p_mode;
+			func = p_func;
+			value = p_value;
+			highend = p_highend;
+			is_custom = false;
 		}
 	};
 
 	Vector<AddOption> add_options;
+	List<String> keyword_list;
 
 	void _draw_color_over_button(Object *obj, Color p_color);
 
-	void _add_node(int p_idx);
+	void _add_node(int p_idx, int p_op_idx = -1);
+	void _update_custom_nodes();
 	void _update_options_menu();
 
+	void _show_preview_text();
+	void _update_preview();
+	String _get_description(int p_idx);
+
 	static VisualShaderEditor *singleton;
 
 	void _node_dragged(const Vector2 &p_from, const Vector2 &p_to, int p_node);
@@ -102,6 +172,7 @@ class VisualShaderEditor : public VBoxContainer {
 	void _node_selected(Object *p_node);
 
 	void _delete_request(int);
+	void _on_nodes_delete();
 
 	void _removed_from_graph();
 
@@ -110,21 +181,72 @@ class VisualShaderEditor : public VBoxContainer {
 	void _edit_port_default_input(Object *p_button, int p_node, int p_port);
 	void _port_edited();
 
+	int to_node;
+	int to_slot;
+	int from_node;
+	int from_slot;
+
 	void _connection_to_empty(const String &p_from, int p_from_slot, const Vector2 &p_release_position);
+	void _connection_from_empty(const String &p_to, int p_to_slot, const Vector2 &p_release_position);
 
 	void _line_edit_changed(const String &p_text, Object *line_edit, int p_node_id);
 	void _line_edit_focus_out(Object *line_edit, int p_node_id);
 
+	void _port_name_focus_out(Object *line_edit, int p_node_id, int p_port_id, bool p_output);
+
+	void _dup_copy_nodes(int p_type, List<int> &r_nodes, Set<int> &r_excluded);
+	void _dup_update_excluded(int p_type, Set<int> &r_excluded);
+	void _dup_paste_nodes(int p_type, int p_pasted_type, List<int> &r_nodes, Set<int> &r_excluded, const Vector2 &p_offset, bool p_select);
+
 	void _duplicate_nodes();
 
+	Vector2 selection_center;
+	int copy_type; // shader type
+	List<int> copy_nodes_buffer;
+	Set<int> copy_nodes_excluded_buffer;
+
+	void _clear_buffer();
+	void _copy_nodes();
+	void _paste_nodes();
+
 	Vector<Ref<VisualShaderNodePlugin> > plugins;
 
 	void _mode_selected(int p_id);
+	void _rebuild();
 
 	void _input_select_item(Ref<VisualShaderNodeInput> input, String name);
 
+	void _add_input_port(int p_node, int p_port, int p_port_type, const String &p_name);
+	void _remove_input_port(int p_node, int p_port);
+	void _change_input_port_type(int p_type, int p_node, int p_port);
+	void _change_input_port_name(const String &p_text, Object *line_edit, int p_node, int p_port);
+
+	void _add_output_port(int p_node, int p_port, int p_port_type, const String &p_name);
+	void _remove_output_port(int p_node, int p_port);
+	void _change_output_port_type(int p_type, int p_node, int p_port);
+	void _change_output_port_name(const String &p_text, Object *line_edit, int p_node, int p_port);
+
+	void _expression_focus_out(Object *text_edit, int p_node);
+
+	void _set_node_size(int p_type, int p_node, const Size2 &p_size);
+	void _node_resized(const Vector2 &p_new_size, int p_type, int p_node);
+
 	void _preview_select_port(int p_node, int p_port);
-	void _input(const Ref<InputEvent> p_event);
+	void _graph_gui_input(const Ref<InputEvent> &p_event);
+
+	void _member_filter_changed(const String &p_text);
+	void _sbox_input(const Ref<InputEvent> &p_ie);
+	void _member_selected();
+	void _member_unselected();
+	void _member_create();
+	void _member_cancel();
+
+	Variant get_drag_data_fw(const Point2 &p_point, Control *p_from);
+	bool can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const;
+	void drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from);
+
+	bool _is_available(int p_mode);
+	void _update_created_node(GraphNode *node);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
@@ -136,8 +258,8 @@ public:
 
 	static VisualShaderEditor *get_singleton() { return singleton; }
 
-	void add_custom_type(const String &p_name, const String &p_category, const Ref<Script> &p_script);
-	void remove_custom_type(const Ref<Script> &p_script);
+	void clear_custom_types();
+	void add_custom_type(const String &p_name, const Ref<Script> &p_script, const String &p_description, int p_return_icon_type, const String &p_category, const String &p_sub_category);
 
 	virtual Size2 get_minimum_size() const;
 	void edit(VisualShader *p_visual_shader);
@@ -165,14 +287,14 @@ public:
 
 class VisualShaderNodePluginDefault : public VisualShaderNodePlugin {
 
-	GDCLASS(VisualShaderNodePluginDefault, VisualShaderNodePlugin)
+	GDCLASS(VisualShaderNodePluginDefault, VisualShaderNodePlugin);
 
 public:
-	virtual Control *create_editor(const Ref<VisualShaderNode> &p_node);
+	virtual Control *create_editor(const Ref<Resource> &p_parent_resource, const Ref<VisualShaderNode> &p_node);
 };
 
 class EditorPropertyShaderMode : public EditorProperty {
-	GDCLASS(EditorPropertyShaderMode, EditorProperty)
+	GDCLASS(EditorPropertyShaderMode, EditorProperty);
 	OptionButton *options;
 
 	void _option_selected(int p_which);
@@ -188,7 +310,7 @@ public:
 };
 
 class EditorInspectorShaderModePlugin : public EditorInspectorPlugin {
-	GDCLASS(EditorInspectorShaderModePlugin, EditorInspectorPlugin)
+	GDCLASS(EditorInspectorShaderModePlugin, EditorInspectorPlugin);
 
 public:
 	virtual bool can_handle(Object *p_object);
@@ -198,7 +320,7 @@ public:
 };
 
 class VisualShaderNodePortPreview : public Control {
-	GDCLASS(VisualShaderNodePortPreview, Control)
+	GDCLASS(VisualShaderNodePortPreview, Control);
 	Ref<VisualShader> shader;
 	VisualShader::Type type;
 	int node;
@@ -214,4 +336,13 @@ public:
 	VisualShaderNodePortPreview();
 };
 
+class VisualShaderConversionPlugin : public EditorResourceConversionPlugin {
+	GDCLASS(VisualShaderConversionPlugin, EditorResourceConversionPlugin);
+
+public:
+	virtual String converts_to() const;
+	virtual bool handles(const Ref<Resource> &p_resource) const;
+	virtual Ref<Resource> convert(const Ref<Resource> &p_resource) const;
+};
+
 #endif // VISUAL_SHADER_EDITOR_PLUGIN_H
diff --git a/editor/progress_dialog.cpp b/editor/progress_dialog.cpp
index d2378f33ed..8dac5fa6b5 100644
--- a/editor/progress_dialog.cpp
+++ b/editor/progress_dialog.cpp
@@ -161,11 +161,17 @@ void ProgressDialog::_popup() {
 	main->set_margin(MARGIN_TOP, style->get_margin(MARGIN_TOP));
 	main->set_margin(MARGIN_BOTTOM, -style->get_margin(MARGIN_BOTTOM));
 
+	raise();
 	popup_centered(ms);
 }
 
 void ProgressDialog::add_task(const String &p_task, const String &p_label, int p_steps, bool p_can_cancel) {
 
+	if (MessageQueue::get_singleton()->is_flushing()) {
+		ERR_PRINT("Do not use progress dialog (task) while flushing the message queue or using call_deferred()!");
+		return;
+	}
+
 	ERR_FAIL_COND(tasks.has(p_task));
 	ProgressDialog::Task t;
 	t.vb = memnew(VBoxContainer);
@@ -215,6 +221,7 @@ bool ProgressDialog::task_step(const String &p_task, const String &p_state, int
 	if (cancel_hb->is_visible()) {
 		OS::get_singleton()->force_process_input();
 	}
+
 	Main::iteration(); // this will not work on a lot of platforms, so it's only meant for the editor
 	return cancelled;
 }
diff --git a/editor/project_export.cpp b/editor/project_export.cpp
index c0e785d2a1..c54103f6f7 100644
--- a/editor/project_export.cpp
+++ b/editor/project_export.cpp
@@ -88,14 +88,7 @@ void ProjectExportDialog::popup_export() {
 	if (saved_size != Rect2()) {
 		popup(saved_size);
 	} else {
-
-		Size2 popup_size = Size2(900, 700) * editor_get_scale();
-		Size2 window_size = get_viewport_rect().size;
-
-		popup_size.x = MIN(window_size.x * 0.8, popup_size.x);
-		popup_size.y = MIN(window_size.y * 0.8, popup_size.y);
-
-		popup_centered(popup_size);
+		popup_centered_clamped(Size2(900, 700) * EDSCALE, 0.8);
 	}
 }
 
@@ -173,7 +166,7 @@ void ProjectExportDialog::_update_presets() {
 
 void ProjectExportDialog::_update_export_all() {
 
-	bool can_export = EditorExport::get_singleton()->get_export_preset_count() > 0 ? true : false;
+	bool can_export = EditorExport::get_singleton()->get_export_preset_count() > 0;
 
 	for (int i = 0; i < EditorExport::get_singleton()->get_export_preset_count(); i++) {
 		Ref<EditorExportPreset> preset = EditorExport::get_singleton()->get_export_preset(i);
@@ -512,7 +505,7 @@ Ref<EditorExportPreset> ProjectExportDialog::get_current_preset() const {
 	return EditorExport::get_singleton()->get_export_preset(presets->get_current());
 }
 
-void ProjectExportDialog::_export_path_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value) {
+void ProjectExportDialog::_export_path_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value, const String &p_field, bool p_changing) {
 
 	if (updating)
 		return;
@@ -571,9 +564,8 @@ void ProjectExportDialog::_duplicate_preset() {
 	Ref<EditorExportPreset> preset = current->get_platform()->create_preset();
 	ERR_FAIL_COND(!preset.is_valid());
 
-	String name = current->get_name() + "" + itos(1);
+	String name = current->get_name() + " (copy)";
 	bool make_runnable = true;
-	int attempt = 2;
 	while (true) {
 
 		bool valid = true;
@@ -592,8 +584,7 @@ void ProjectExportDialog::_duplicate_preset() {
 		if (valid)
 			break;
 
-		attempt++;
-		name = current->get_name() + " " + itos(attempt);
+		name += " (copy)";
 	}
 
 	preset->set_name(name);
@@ -631,6 +622,7 @@ void ProjectExportDialog::_delete_preset_confirm() {
 
 	int idx = presets->get_current();
 	_edit_preset(-1);
+	export_button->set_disabled(true);
 	EditorExport::get_singleton()->remove_export_preset(idx);
 	_update_presets();
 }
@@ -931,7 +923,7 @@ void ProjectExportDialog::_export_project() {
 	Ref<EditorExportPlatform> platform = current->get_platform();
 	ERR_FAIL_COND(platform.is_null());
 
-	export_project->set_access(FileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
+	export_project->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
 	export_project->clear_filters();
 
 	List<String> extension_list = platform->get_binary_extensions(current);
@@ -955,7 +947,7 @@ void ProjectExportDialog::_export_project() {
 		export_project->get_line_edit()->connect("text_entered", export_project, "_file_entered");
 	}
 
-	export_project->set_mode(FileDialog::MODE_SAVE_FILE);
+	export_project->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
 	export_project->popup_centered_ratio();
 }
 
@@ -971,11 +963,16 @@ void ProjectExportDialog::_export_project_to_path(const String &p_path) {
 	current->set_export_path(p_path);
 
 	Error err = platform->export_project(current, export_debug->is_pressed(), p_path, 0);
-	if (err != OK) {
-		error_dialog->set_text(TTR("Export templates for this platform are missing/corrupted:") + " " + platform->get_name());
+	if (err != OK && err != ERR_SKIP) {
+		if (err == ERR_FILE_NOT_FOUND) {
+			error_dialog->set_text(vformat(TTR("Failed to export the project for platform '%s'.\nExport templates seem to be missing or invalid."), platform->get_name()));
+		} else { // Assume misconfiguration. FIXME: Improve error handling and preset config validation.
+			error_dialog->set_text(vformat(TTR("Failed to export the project for platform '%s'.\nThis might be due to a configuration issue in the export preset or your export settings."), platform->get_name()));
+		}
+
+		ERR_PRINTS(vformat("Failed to export the project for platform '%s'.", platform->get_name()));
 		error_dialog->show();
 		error_dialog->popup_centered_minsize(Size2(300, 80));
-		ERR_PRINT("Failed to export project");
 	}
 }
 
@@ -989,13 +986,13 @@ void ProjectExportDialog::_export_all_dialog_action(const String &p_str) {
 
 	export_all_dialog->hide();
 
-	_export_all(p_str == "release" ? false : true);
+	_export_all(p_str != "release");
 }
 
 void ProjectExportDialog::_export_all(bool p_debug) {
 
 	String mode = p_debug ? TTR("Debug") : TTR("Release");
-	EditorProgress ep("exportall", TTR("Exporting All") + " " + mode, EditorExport::get_singleton()->get_export_preset_count());
+	EditorProgress ep("exportall", TTR("Exporting All") + " " + mode, EditorExport::get_singleton()->get_export_preset_count(), true);
 
 	for (int i = 0; i < EditorExport::get_singleton()->get_export_preset_count(); i++) {
 		Ref<EditorExportPreset> preset = EditorExport::get_singleton()->get_export_preset(i);
@@ -1006,8 +1003,12 @@ void ProjectExportDialog::_export_all(bool p_debug) {
 		ep.step(preset->get_name(), i);
 
 		Error err = platform->export_project(preset, p_debug, preset->get_export_path(), 0);
-		if (err != OK) {
-			error_dialog->set_text(TTR("Export templates for this platform are missing/corrupted:") + " " + platform->get_name());
+		if (err != OK && err != ERR_SKIP) {
+			if (err == ERR_FILE_BAD_PATH) {
+				error_dialog->set_text(TTR("The given export path doesn't exist:") + "\n" + preset->get_export_path().get_base_dir());
+			} else {
+				error_dialog->set_text(TTR("Export templates for this platform are missing/corrupted:") + " " + platform->get_name());
+			}
 			error_dialog->show();
 			error_dialog->popup_centered_minsize(Size2(300, 80));
 			ERR_PRINT("Failed to export project");
@@ -1063,7 +1064,7 @@ ProjectExportDialog::ProjectExportDialog() {
 
 	VBoxContainer *main_vb = memnew(VBoxContainer);
 	add_child(main_vb);
-	HBoxContainer *hbox = memnew(HBoxContainer);
+	HSplitContainer *hbox = memnew(HSplitContainer);
 	main_vb->add_child(hbox);
 	hbox->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
@@ -1115,6 +1116,7 @@ ProjectExportDialog::ProjectExportDialog() {
 
 	sections = memnew(TabContainer);
 	sections->set_tab_align(TabContainer::ALIGN_LEFT);
+	sections->set_use_hidden_tabs_for_min_size(true);
 	settings_vb->add_child(sections);
 	sections->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
@@ -1175,9 +1177,9 @@ ProjectExportDialog::ProjectExportDialog() {
 	patches_hb->add_child(patch_export);
 	patches_hb->add_spacer();
 
-	patch_dialog = memnew(FileDialog);
+	patch_dialog = memnew(EditorFileDialog);
 	patch_dialog->add_filter("*.pck ; Pack File");
-	patch_dialog->set_mode(FileDialog::MODE_OPEN_FILE);
+	patch_dialog->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
 	patch_dialog->connect("file_selected", this, "_patch_selected");
 	add_child(patch_dialog);
 
@@ -1257,16 +1259,15 @@ ProjectExportDialog::ProjectExportDialog() {
 	export_all_button->connect("pressed", this, "_export_all_dialog");
 	export_all_button->set_disabled(true);
 
-	export_pck_zip = memnew(FileDialog);
+	export_pck_zip = memnew(EditorFileDialog);
 	export_pck_zip->add_filter("*.zip ; ZIP File");
 	export_pck_zip->add_filter("*.pck ; Godot Game Pack");
-	export_pck_zip->set_access(FileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
-	export_pck_zip->set_mode(FileDialog::MODE_SAVE_FILE);
+	export_pck_zip->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
+	export_pck_zip->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
 	add_child(export_pck_zip);
 	export_pck_zip->connect("file_selected", this, "_export_pck_zip_selected");
 
 	export_error = memnew(Label);
-	export_error->set_autowrap(true);
 	main_vb->add_child(export_error);
 	export_error->hide();
 	export_error->add_color_override("font_color", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_color("error_color", "Editor"));
@@ -1292,18 +1293,18 @@ ProjectExportDialog::ProjectExportDialog() {
 	export_templates_error->add_child(download_templates);
 	download_templates->connect("pressed", this, "_open_export_template_manager");
 
-	export_project = memnew(FileDialog);
-	export_project->set_access(FileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
+	export_project = memnew(EditorFileDialog);
+	export_project->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
 	add_child(export_project);
 	export_project->connect("file_selected", this, "_export_project_to_path");
 	export_project->get_line_edit()->connect("text_changed", this, "_validate_export_path");
 
-	export_debug = memnew(CheckButton);
+	export_debug = memnew(CheckBox);
 	export_debug->set_text(TTR("Export With Debug"));
 	export_debug->set_pressed(true);
 	export_project->get_vbox()->add_child(export_debug);
 
-	export_pck_zip_debug = memnew(CheckButton);
+	export_pck_zip_debug = memnew(CheckBox);
 	export_pck_zip_debug->set_text(TTR("Export With Debug"));
 	export_pck_zip_debug->set_pressed(true);
 	export_pck_zip->get_vbox()->add_child(export_pck_zip_debug);
diff --git a/editor/project_export.h b/editor/project_export.h
index d24c51509a..476a30c9c0 100644
--- a/editor/project_export.h
+++ b/editor/project_export.h
@@ -90,7 +90,7 @@ private:
 	Tree *patches;
 	Button *patch_export;
 	int patch_index;
-	FileDialog *patch_dialog;
+	EditorFileDialog *patch_dialog;
 	ConfirmationDialog *patch_erase;
 
 	Button *export_button;
@@ -115,7 +115,7 @@ private:
 	void _runnable_pressed();
 	void _update_parameters(const String &p_edited_property);
 	void _name_changed(const String &p_string);
-	void _export_path_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value);
+	void _export_path_changed(const StringName &p_property, const Variant &p_value, const String &p_field, bool p_changing);
 	void _add_preset(int p_platform);
 	void _edit_preset(int p_index);
 	void _duplicate_preset();
@@ -139,10 +139,10 @@ private:
 	bool can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) const;
 	void drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from);
 
-	FileDialog *export_pck_zip;
-	FileDialog *export_project;
-	CheckButton *export_debug;
-	CheckButton *export_pck_zip_debug;
+	EditorFileDialog *export_pck_zip;
+	EditorFileDialog *export_project;
+	CheckBox *export_debug;
+	CheckBox *export_pck_zip_debug;
 
 	void _open_export_template_manager();
 
diff --git a/editor/project_manager.cpp b/editor/project_manager.cpp
index b8fb9d4ab0..c6e3dc1e32 100644
--- a/editor/project_manager.cpp
+++ b/editor/project_manager.cpp
@@ -52,6 +52,10 @@
 #include "scene/gui/texture_rect.h"
 #include "scene/gui/tool_button.h"
 
+static inline String get_project_key_from_path(const String &dir) {
+	return dir.replace("/", "::");
+}
+
 class ProjectDialog : public ConfirmationDialog {
 
 	GDCLASS(ProjectDialog, ConfirmationDialog);
@@ -83,6 +87,8 @@ private:
 	Container *name_container;
 	Container *path_container;
 	Container *install_path_container;
+	Container *rasterizer_container;
+	Ref<ButtonGroup> rasterizer_button_group;
 	Label *msg;
 	LineEdit *project_path;
 	LineEdit *project_name;
@@ -189,7 +195,7 @@ private:
 					unzFile pkg = unzOpen2(valid_path.utf8().get_data(), &io);
 					if (!pkg) {
 
-						set_message(TTR("Error opening package file, not in zip format."), MESSAGE_ERROR);
+						set_message(TTR("Error opening package file, not in ZIP format."), MESSAGE_ERROR);
 						memdelete(d);
 						get_ok()->set_disabled(true);
 						unzClose(pkg);
@@ -292,13 +298,13 @@ private:
 		String sp = _test_path();
 		if (sp != "") {
 
-			// set the project name to the select folder name
-			if (project_name->get_text() == "") {
+			// If the project name is empty or default, infer the project name from the selected folder name
+			if (project_name->get_text() == "" || project_name->get_text() == TTR("New Game Project")) {
 				sp = sp.replace("\\", "/");
 				int lidx = sp.find_last("/");
 
 				if (lidx != -1) {
-					sp = sp.substr(lidx + 1, sp.length());
+					sp = sp.substr(lidx + 1, sp.length()).capitalize();
 				}
 				if (sp == "" && mode == MODE_IMPORT)
 					sp = TTR("Imported Project");
@@ -432,22 +438,22 @@ private:
 
 		if (mode == MODE_RENAME) {
 
-			String dir = _test_path();
-			if (dir == "") {
+			String dir2 = _test_path();
+			if (dir2 == "") {
 				set_message(TTR("Invalid project path (changed anything?)."), MESSAGE_ERROR);
 				return;
 			}
 
 			ProjectSettings *current = memnew(ProjectSettings);
 
-			int err = current->setup(dir, "");
+			int err = current->setup(dir2, "");
 			if (err != OK) {
 				set_message(vformat(TTR("Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or corrupted."), err), MESSAGE_ERROR);
 			} else {
 				ProjectSettings::CustomMap edited_settings;
 				edited_settings["application/config/name"] = project_name->get_text();
 
-				if (current->save_custom(dir.plus_file("project.godot"), edited_settings, Vector<String>(), true) != OK) {
+				if (current->save_custom(dir2.plus_file("project.godot"), edited_settings, Vector<String>(), true) != OK) {
 					set_message(TTR("Couldn't edit project.godot in project path."), MESSAGE_ERROR);
 				}
 			}
@@ -471,6 +477,13 @@ private:
 				if (mode == MODE_NEW) {
 
 					ProjectSettings::CustomMap initial_settings;
+					if (rasterizer_button_group->get_pressed_button()->get_meta("driver_name") == "GLES3") {
+						initial_settings["rendering/quality/driver/driver_name"] = "GLES3";
+					} else {
+						initial_settings["rendering/quality/driver/driver_name"] = "GLES2";
+						initial_settings["rendering/vram_compression/import_etc2"] = false;
+						initial_settings["rendering/vram_compression/import_etc"] = true;
+					}
 					initial_settings["application/config/name"] = project_name->get_text();
 					initial_settings["application/config/icon"] = "res://icon.png";
 					initial_settings["rendering/environment/default_environment"] = "res://default_env.tres";
@@ -506,7 +519,7 @@ private:
 					unzFile pkg = unzOpen2(zip_path.utf8().get_data(), &io);
 					if (!pkg) {
 
-						dialog_error->set_text(TTR("Error opening package file, not in zip format."));
+						dialog_error->set_text(TTR("Error opening package file, not in ZIP format."));
 						dialog_error->popup_centered_minsize();
 						return;
 					}
@@ -597,7 +610,7 @@ private:
 			dir = dir.replace("\\", "/");
 			if (dir.ends_with("/"))
 				dir = dir.substr(0, dir.length() - 1);
-			String proj = dir.replace("/", "::");
+			String proj = get_project_key_from_path(dir);
 			EditorSettings::get_singleton()->set("projects/" + proj, dir);
 			EditorSettings::get_singleton()->save();
 
@@ -687,6 +700,7 @@ public:
 			msg->hide();
 			install_path_container->hide();
 			install_status_rect->hide();
+			rasterizer_container->hide();
 			get_ok()->set_disabled(false);
 
 			ProjectSettings *current = memnew(ProjectSettings);
@@ -738,6 +752,7 @@ public:
 				get_ok()->set_text(TTR("Import & Edit"));
 				name_container->hide();
 				install_path_container->hide();
+				rasterizer_container->hide();
 				project_path->grab_focus();
 
 			} else if (mode == MODE_NEW) {
@@ -746,6 +761,7 @@ public:
 				get_ok()->set_text(TTR("Create & Edit"));
 				name_container->show();
 				install_path_container->hide();
+				rasterizer_container->show();
 				project_name->call_deferred("grab_focus");
 				project_name->call_deferred("select_all");
 
@@ -753,15 +769,17 @@ public:
 
 				set_title(TTR("Install Project:") + " " + zip_title);
 				get_ok()->set_text(TTR("Install & Edit"));
-				name_container->hide();
+				project_name->set_text(zip_title);
+				name_container->show();
 				install_path_container->hide();
+				rasterizer_container->hide();
 				project_path->grab_focus();
 			}
 
 			_test_path();
 		}
 
-		popup_centered(Size2(500, 0) * EDSCALE);
+		popup_centered_minsize(Size2(500, 0) * EDSCALE);
 	}
 
 	ProjectDialog() {
@@ -785,7 +803,7 @@ public:
 
 		create_dir = memnew(Button);
 		pnhb->add_child(create_dir);
-		create_dir->set_text(TTR("Create folder"));
+		create_dir->set_text(TTR("Create Folder"));
 		create_dir->connect("pressed", this, "_create_folder");
 
 		path_container = memnew(VBoxContainer);
@@ -840,6 +858,48 @@ public:
 		msg->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
 		vb->add_child(msg);
 
+		// rasterizer selection
+		rasterizer_container = memnew(VBoxContainer);
+		vb->add_child(rasterizer_container);
+		l = memnew(Label);
+		l->set_text(TTR("Renderer:"));
+		rasterizer_container->add_child(l);
+		Container *rshb = memnew(HBoxContainer);
+		rasterizer_container->add_child(rshb);
+		rasterizer_button_group.instance();
+
+		Container *rvb = memnew(VBoxContainer);
+		rvb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+		rshb->add_child(rvb);
+		Button *rs_button = memnew(CheckBox);
+		rs_button->set_button_group(rasterizer_button_group);
+		rs_button->set_text(TTR("OpenGL ES 3.0"));
+		rs_button->set_meta("driver_name", "GLES3");
+		rs_button->set_pressed(true);
+		rvb->add_child(rs_button);
+		l = memnew(Label);
+		l->set_text(TTR("Higher visual quality\nAll features available\nIncompatible with older hardware\nNot recommended for web games"));
+		rvb->add_child(l);
+
+		rshb->add_child(memnew(VSeparator));
+
+		rvb = memnew(VBoxContainer);
+		rvb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+		rshb->add_child(rvb);
+		rs_button = memnew(CheckBox);
+		rs_button->set_button_group(rasterizer_button_group);
+		rs_button->set_text(TTR("OpenGL ES 2.0"));
+		rs_button->set_meta("driver_name", "GLES2");
+		rvb->add_child(rs_button);
+		l = memnew(Label);
+		l->set_text(TTR("Lower visual quality\nSome features not available\nWorks on most hardware\nRecommended for web games"));
+		rvb->add_child(l);
+
+		l = memnew(Label);
+		l->set_text(TTR("Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."));
+		l->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
+		rasterizer_container->add_child(l);
+
 		fdialog = memnew(FileDialog);
 		fdialog->set_access(FileDialog::ACCESS_FILESYSTEM);
 		fdialog_install = memnew(FileDialog);
@@ -862,558 +922,1025 @@ public:
 	}
 };
 
-struct ProjectItem {
-	String project;
-	String path;
-	String conf;
-	int config_version;
-	uint64_t last_modified;
-	bool favorite;
-	bool grayed;
-	bool ordered_latest_modification;
-	ProjectItem() {}
-	ProjectItem(const String &p_project, const String &p_path, const String &p_conf, int p_config_version, uint64_t p_last_modified, bool p_favorite = false, bool p_grayed = false, const bool p_ordered_latest_modification = true) {
-		project = p_project;
-		path = p_path;
-		conf = p_conf;
-		config_version = p_config_version;
-		last_modified = p_last_modified;
-		favorite = p_favorite;
-		grayed = p_grayed;
-		ordered_latest_modification = p_ordered_latest_modification;
-	}
-	_FORCE_INLINE_ bool operator<(const ProjectItem &l) const {
-		if (ordered_latest_modification)
-			return last_modified > l.last_modified;
-		return project < l.project;
-	}
-	_FORCE_INLINE_ bool operator==(const ProjectItem &l) const { return project == l.project; }
+class ProjectListItemControl : public HBoxContainer {
+	GDCLASS(ProjectListItemControl, HBoxContainer)
+public:
+	TextureButton *favorite_button;
+	TextureRect *icon;
+	bool icon_needs_reload;
+
+	ProjectListItemControl() {
+		favorite_button = NULL;
+		icon = NULL;
+		icon_needs_reload = true;
+	}
+
+	void set_is_favorite(bool fav) {
+		favorite_button->set_modulate(fav ? Color(1, 1, 1, 1) : Color(1, 1, 1, 0.2));
+	}
 };
 
-void ProjectManager::_notification(int p_what) {
+class ProjectList : public ScrollContainer {
+	GDCLASS(ProjectList, ScrollContainer)
+public:
+	static const char *SIGNAL_SELECTION_CHANGED;
+	static const char *SIGNAL_PROJECT_ASK_OPEN;
 
-	switch (p_what) {
-		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+	enum MenuOptions {
+		GLOBAL_NEW_WINDOW,
+		GLOBAL_OPEN_PROJECT
+	};
 
-			Engine::get_singleton()->set_editor_hint(false);
-		} break;
-		case NOTIFICATION_READY: {
+	// Can often be passed by copy
+	struct Item {
+		String project_key;
+		String project_name;
+		String description;
+		String path;
+		String icon;
+		String main_scene;
+		uint64_t last_modified;
+		bool favorite;
+		bool grayed;
+		bool missing;
+		int version;
+
+		ProjectListItemControl *control;
+
+		Item() {}
+
+		Item(const String &p_project,
+				const String &p_name,
+				const String &p_description,
+				const String &p_path,
+				const String &p_icon,
+				const String &p_main_scene,
+				uint64_t p_last_modified,
+				bool p_favorite,
+				bool p_grayed,
+				bool p_missing,
+				int p_version) {
+
+			project_key = p_project;
+			project_name = p_name;
+			description = p_description;
+			path = p_path;
+			icon = p_icon;
+			main_scene = p_main_scene;
+			last_modified = p_last_modified;
+			favorite = p_favorite;
+			grayed = p_grayed;
+			missing = p_missing;
+			version = p_version;
+			control = NULL;
+		}
 
-			if (scroll_children->get_child_count() == 0 && StreamPeerSSL::is_available())
-				open_templates->popup_centered_minsize();
-		} break;
-		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
+		_FORCE_INLINE_ bool operator==(const Item &l) const {
+			return project_key == l.project_key;
+		}
+	};
 
-			set_process_unhandled_input(is_visible_in_tree());
-		} break;
+	ProjectList();
+	~ProjectList();
+
+	void load_projects();
+	void set_search_term(String p_search_term);
+	void set_order_option(ProjectListFilter::FilterOption p_option);
+	void sort_projects();
+	int get_project_count() const;
+	void select_project(int p_index);
+	void erase_selected_projects();
+	Vector<Item> get_selected_projects() const;
+	const Set<String> &get_selected_project_keys() const;
+	void ensure_project_visible(int p_index);
+	int get_single_selected_index() const;
+	bool is_any_project_missing() const;
+	void erase_missing_projects();
+	int refresh_project(const String &dir_path);
+
+private:
+	static void _bind_methods();
+	void _notification(int p_what);
+
+	void _panel_draw(Node *p_hb);
+	void _panel_input(const Ref<InputEvent> &p_ev, Node *p_hb);
+	void _favorite_pressed(Node *p_hb);
+	void _show_project(const String &p_path);
+
+	void select_range(int p_begin, int p_end);
+	void toggle_select(int p_index);
+	void create_project_item_control(int p_index);
+	void remove_project(int p_index, bool p_update_settings);
+	void update_icons_async();
+	void load_project_icon(int p_index);
+
+	static void load_project_data(const String &p_property_key, Item &p_item, bool p_favorite);
+
+	String _search_term;
+	ProjectListFilter::FilterOption _order_option;
+	Set<String> _selected_project_keys;
+	String _last_clicked; // Project key
+	VBoxContainer *_scroll_children;
+	int _icon_load_index;
+
+	Vector<Item> _projects;
+};
+
+struct ProjectListComparator {
+	ProjectListFilter::FilterOption order_option;
+
+	// operator<
+	_FORCE_INLINE_ bool operator()(const ProjectList::Item &a, const ProjectList::Item &b) const {
+		if (a.favorite && !b.favorite) {
+			return true;
+		}
+		if (b.favorite && !a.favorite) {
+			return false;
+		}
+		switch (order_option) {
+			case ProjectListFilter::FILTER_PATH:
+				return a.project_key < b.project_key;
+			case ProjectListFilter::FILTER_MODIFIED:
+				return a.last_modified > b.last_modified;
+			default:
+				return a.project_name < b.project_name;
+		}
 	}
+};
+
+ProjectList::ProjectList() {
+	_order_option = ProjectListFilter::FILTER_MODIFIED;
+
+	_scroll_children = memnew(VBoxContainer);
+	_scroll_children->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	add_child(_scroll_children);
+
+	_icon_load_index = 0;
 }
 
-void ProjectManager::_panel_draw(Node *p_hb) {
+ProjectList::~ProjectList() {
+}
 
-	HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(p_hb);
+void ProjectList::update_icons_async() {
+	_icon_load_index = 0;
+	set_process(true);
+}
 
-	hb->draw_line(Point2(0, hb->get_size().y + 1), Point2(hb->get_size().x - 10, hb->get_size().y + 1), get_color("guide_color", "Tree"));
+void ProjectList::_notification(int p_what) {
+	if (p_what == NOTIFICATION_PROCESS) {
 
-	if (selected_list.has(hb->get_meta("name"))) {
-		hb->draw_style_box(gui_base->get_stylebox("selected", "Tree"), Rect2(Point2(), hb->get_size() - Size2(10, 0) * EDSCALE));
+		// Load icons as a coroutine to speed up launch when you have hundreds of projects
+		if (_icon_load_index < _projects.size()) {
+			Item &item = _projects.write[_icon_load_index];
+			if (item.control->icon_needs_reload) {
+				load_project_icon(_icon_load_index);
+			}
+			_icon_load_index++;
+
+		} else {
+			set_process(false);
+		}
 	}
 }
 
-void ProjectManager::_update_project_buttons() {
-	for (int i = 0; i < scroll_children->get_child_count(); i++) {
-
-		CanvasItem *item = Object::cast_to<CanvasItem>(scroll_children->get_child(i));
-		item->update();
+void ProjectList::load_project_icon(int p_index) {
+	Item &item = _projects.write[p_index];
+
+	Ref<Texture> default_icon = get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons");
+	Ref<Texture> icon;
+	if (item.icon != "") {
+		Ref<Image> img;
+		img.instance();
+		Error err = img->load(item.icon.replace_first("res://", item.path + "/"));
+		if (err == OK) {
+
+			img->resize(default_icon->get_width(), default_icon->get_height(), Image::INTERPOLATE_LANCZOS);
+			Ref<ImageTexture> it = memnew(ImageTexture);
+			it->create_from_image(img);
+			icon = it;
+		}
+	}
+	if (icon.is_null()) {
+		icon = default_icon;
 	}
 
-	bool empty_selection = selected_list.empty();
-	erase_btn->set_disabled(empty_selection);
-	open_btn->set_disabled(empty_selection);
-	rename_btn->set_disabled(empty_selection);
-	run_btn->set_disabled(empty_selection);
+	item.control->icon->set_texture(icon);
+	item.control->icon_needs_reload = false;
 }
 
-void ProjectManager::_panel_input(const Ref<InputEvent> &p_ev, Node *p_hb) {
+void ProjectList::load_project_data(const String &p_property_key, Item &p_item, bool p_favorite) {
 
-	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_ev;
+	String path = EditorSettings::get_singleton()->get(p_property_key);
+	String conf = path.plus_file("project.godot");
+	bool grayed = false;
+	bool missing = false;
 
-	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
+	Ref<ConfigFile> cf = memnew(ConfigFile);
+	Error cf_err = cf->load(conf);
 
-		String clicked = p_hb->get_meta("name");
-		String clicked_main_scene = p_hb->get_meta("main_scene");
+	int config_version = 0;
+	String project_name = TTR("Unnamed Project");
+	if (cf_err == OK) {
+		String cf_project_name = static_cast<String>(cf->get_value("application", "config/name", ""));
+		if (cf_project_name != "")
+			project_name = cf_project_name.xml_unescape();
+		config_version = (int)cf->get_value("", "config_version", 0);
+	}
 
-		if (mb->get_shift() && selected_list.size() > 0 && last_clicked != "" && clicked != last_clicked) {
+	if (config_version > ProjectSettings::CONFIG_VERSION) {
+		// Comes from an incompatible (more recent) Godot version, grey it out
+		grayed = true;
+	}
 
-			int clicked_id = -1;
-			int last_clicked_id = -1;
-			for (int i = 0; i < scroll_children->get_child_count(); i++) {
-				HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-				if (!hb) continue;
-				if (hb->get_meta("name") == clicked) clicked_id = i;
-				if (hb->get_meta("name") == last_clicked) last_clicked_id = i;
-			}
+	String description = cf->get_value("application", "config/description", "");
+	String icon = cf->get_value("application", "config/icon", "");
+	String main_scene = cf->get_value("application", "run/main_scene", "");
 
-			if (last_clicked_id != -1 && clicked_id != -1) {
-				int min = clicked_id < last_clicked_id ? clicked_id : last_clicked_id;
-				int max = clicked_id > last_clicked_id ? clicked_id : last_clicked_id;
-				for (int i = 0; i < scroll_children->get_child_count(); ++i) {
-					HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-					if (!hb) continue;
-					if (i != clicked_id && (i < min || i > max) && !mb->get_control()) {
-						selected_list.erase(hb->get_meta("name"));
-					} else if (i >= min && i <= max) {
-						selected_list.insert(hb->get_meta("name"), hb->get_meta("main_scene"));
-					}
-				}
-			}
+	uint64_t last_modified = 0;
+	if (FileAccess::exists(conf)) {
+		last_modified = FileAccess::get_modified_time(conf);
 
-		} else if (selected_list.has(clicked) && mb->get_control()) {
+		String fscache = path.plus_file(".fscache");
+		if (FileAccess::exists(fscache)) {
+			uint64_t cache_modified = FileAccess::get_modified_time(fscache);
+			if (cache_modified > last_modified)
+				last_modified = cache_modified;
+		}
+	} else {
+		grayed = true;
+		missing = true;
+		print_line("Project is missing: " + conf);
+	}
 
-			selected_list.erase(clicked);
+	String project_key = p_property_key.get_slice("/", 1);
 
-		} else {
+	p_item = Item(project_key, project_name, description, path, icon, main_scene, last_modified, p_favorite, grayed, missing, config_version);
+}
 
-			last_clicked = clicked;
-			if (mb->get_control() || selected_list.size() == 0) {
-				selected_list.insert(clicked, clicked_main_scene);
-			} else {
-				selected_list.clear();
-				selected_list.insert(clicked, clicked_main_scene);
-			}
+void ProjectList::load_projects() {
+	// This is a full, hard reload of the list. Don't call this unless really required, it's expensive.
+	// If you have 150 projects, it may read through 150 files on your disk at once + load 150 icons.
+
+	// Clear whole list
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		Item &project = _projects.write[i];
+		CRASH_COND(project.control == NULL);
+		memdelete(project.control); // Why not queue_free()?
+	}
+	_projects.clear();
+	_last_clicked = "";
+	_selected_project_keys.clear();
+	OS::get_singleton()->global_menu_clear("_dock");
+
+	// Load data
+	// TODO Would be nice to change how projects and favourites are stored... it complicates things a bit.
+	// Use a dictionary associating project path to metadata (like is_favorite).
+
+	List<PropertyInfo> properties;
+	EditorSettings::get_singleton()->get_property_list(&properties);
+
+	Set<String> favorites;
+	// Find favourites...
+	for (List<PropertyInfo>::Element *E = properties.front(); E; E = E->next()) {
+		String property_key = E->get().name;
+		if (property_key.begins_with("favorite_projects/")) {
+			favorites.insert(property_key);
 		}
+	}
+
+	for (List<PropertyInfo>::Element *E = properties.front(); E; E = E->next()) {
+		// This is actually something like "projects/C:::Documents::Godot::Projects::MyGame"
+		String property_key = E->get().name;
+		if (!property_key.begins_with("projects/"))
+			continue;
+
+		String project_key = property_key.get_slice("/", 1);
+		bool favorite = favorites.has("favorite_projects/" + project_key);
 
-		_update_project_buttons();
+		Item item;
+		load_project_data(property_key, item, favorite);
 
-		if (mb->is_doubleclick())
-			_open_selected_projects_ask(); //open if doubleclicked
+		_projects.push_back(item);
 	}
+
+	// Create controls
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		create_project_item_control(i);
+	}
+
+	OS::get_singleton()->global_menu_add_separator("_dock");
+	OS::get_singleton()->global_menu_add_item("_dock", TTR("New Window"), GLOBAL_NEW_WINDOW, Variant());
+
+	sort_projects();
+
+	set_v_scroll(0);
+
+	update_icons_async();
 }
 
-void ProjectManager::_unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_ev) {
+void ProjectList::create_project_item_control(int p_index) {
 
-	Ref<InputEventKey> k = p_ev;
+	// Will be added last in the list, so make sure indexes match
+	ERR_FAIL_COND(p_index != _scroll_children->get_child_count());
 
-	if (k.is_valid()) {
+	Item &item = _projects.write[p_index];
+	ERR_FAIL_COND(item.control != NULL); // Already created
 
-		if (!k->is_pressed())
-			return;
+	Ref<Texture> favorite_icon = get_icon("Favorites", "EditorIcons");
+	Color font_color = get_color("font_color", "Tree");
+
+	ProjectListItemControl *hb = memnew(ProjectListItemControl);
+	hb->connect("draw", this, "_panel_draw", varray(hb));
+	hb->connect("gui_input", this, "_panel_input", varray(hb));
+	hb->add_constant_override("separation", 10 * EDSCALE);
+	hb->set_tooltip(item.description);
+
+	VBoxContainer *favorite_box = memnew(VBoxContainer);
+	favorite_box->set_name("FavoriteBox");
+	TextureButton *favorite = memnew(TextureButton);
+	favorite->set_name("FavoriteButton");
+	favorite->set_normal_texture(favorite_icon);
+	favorite->connect("pressed", this, "_favorite_pressed", varray(hb));
+	favorite_box->add_child(favorite);
+	favorite_box->set_alignment(BoxContainer::ALIGN_CENTER);
+	hb->add_child(favorite_box);
+	hb->favorite_button = favorite;
+	hb->set_is_favorite(item.favorite);
+
+	TextureRect *tf = memnew(TextureRect);
+	tf->set_texture(get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons"));
+	if (item.missing) {
+		tf->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
+	}
+	hb->add_child(tf);
+	hb->icon = tf;
 
-		if (tabs->get_current_tab() != 0)
-			return;
+	VBoxContainer *vb = memnew(VBoxContainer);
+	if (item.grayed)
+		vb->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
+	vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	hb->add_child(vb);
+	Control *ec = memnew(Control);
+	ec->set_custom_minimum_size(Size2(0, 1));
+	ec->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
+	vb->add_child(ec);
+	Label *title = memnew(Label(!item.missing ? item.project_name : TTR("Missing Project")));
+	title->add_font_override("font", get_font("title", "EditorFonts"));
+	title->add_color_override("font_color", font_color);
+	title->set_clip_text(true);
+	vb->add_child(title);
+
+	HBoxContainer *path_hb = memnew(HBoxContainer);
+	path_hb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	vb->add_child(path_hb);
+
+	Button *show = memnew(Button);
+	// Display a folder icon if the project directory can be opened, or a "broken file" icon if it can't
+	show->set_icon(get_icon(!item.missing ? "Load" : "FileBroken", "EditorIcons"));
+	show->set_flat(true);
+	if (!item.grayed) {
+		// Don't make the icon less prominent if the parent is already grayed out
+		show->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
+	}
+	path_hb->add_child(show);
 
-		bool scancode_handled = true;
+	if (!item.missing) {
+		show->connect("pressed", this, "_show_project", varray(item.path));
+		show->set_tooltip(TTR("Show in File Manager"));
+	} else {
+		show->set_tooltip(TTR("Error: Project is missing on the filesystem."));
+	}
 
-		switch (k->get_scancode()) {
+	Label *fpath = memnew(Label(item.path));
+	path_hb->add_child(fpath);
+	fpath->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	fpath->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
+	fpath->add_color_override("font_color", font_color);
+	fpath->set_clip_text(true);
 
-			case KEY_ENTER: {
+	_scroll_children->add_child(hb);
+	OS::get_singleton()->global_menu_add_item("_dock", item.project_name + " ( " + item.path + " )", GLOBAL_OPEN_PROJECT, Variant(item.path.plus_file("project.godot")));
+	item.control = hb;
+}
 
-				_open_selected_projects_ask();
-			} break;
-			case KEY_DELETE: {
+void ProjectList::set_search_term(String p_search_term) {
+	_search_term = p_search_term;
+}
 
-				_erase_project();
-			} break;
-			case KEY_HOME: {
+void ProjectList::set_order_option(ProjectListFilter::FilterOption p_option) {
+	if (_order_option != p_option) {
+		_order_option = p_option;
+		EditorSettings::get_singleton()->set("project_manager/sorting_order", (int)_order_option);
+		EditorSettings::get_singleton()->save();
+	}
+}
 
-				for (int i = 0; i < scroll_children->get_child_count(); i++) {
+void ProjectList::sort_projects() {
 
-					HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-					if (hb) {
-						selected_list.clear();
-						selected_list.insert(hb->get_meta("name"), hb->get_meta("main_scene"));
-						scroll->set_v_scroll(0);
-						_update_project_buttons();
-						break;
-					}
-				}
+	SortArray<Item, ProjectListComparator> sorter;
+	sorter.compare.order_option = _order_option;
+	sorter.sort(_projects.ptrw(), _projects.size());
 
-			} break;
-			case KEY_END: {
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		Item &item = _projects.write[i];
 
-				for (int i = scroll_children->get_child_count() - 1; i >= 0; i--) {
+		bool visible = true;
+		if (_search_term != "") {
 
-					HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-					if (hb) {
-						selected_list.clear();
-						selected_list.insert(hb->get_meta("name"), hb->get_meta("main_scene"));
-						scroll->set_v_scroll(scroll_children->get_size().y);
-						_update_project_buttons();
-						break;
-					}
-				}
+			String search_path;
+			if (_search_term.find("/") != -1) {
+				// Search path will match the whole path
+				search_path = item.path;
+			} else {
+				// Search path will only match the last path component to make searching more strict
+				search_path = item.path.get_file();
+			}
 
-			} break;
-			case KEY_UP: {
+			// When searching, display projects whose name or path contain the search term
+			visible = item.project_name.findn(_search_term) != -1 || search_path.findn(_search_term) != -1;
+		}
 
-				if (k->get_shift())
-					break;
+		item.control->set_visible(visible);
+	}
 
-				if (selected_list.size()) {
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		Item &item = _projects.write[i];
+		if (item.control->is_visible()) {
+			item.control->get_parent()->move_child(item.control, i);
+		}
+	}
 
-					bool found = false;
+	// Rewind the coroutine because order of projects changed
+	update_icons_async();
+}
 
-					for (int i = scroll_children->get_child_count() - 1; i >= 0; i--) {
+const Set<String> &ProjectList::get_selected_project_keys() const {
+	// Faster if that's all you need
+	return _selected_project_keys;
+}
 
-						HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-						if (!hb) continue;
+Vector<ProjectList::Item> ProjectList::get_selected_projects() const {
+	Vector<Item> items;
+	if (_selected_project_keys.size() == 0) {
+		return items;
+	}
+	items.resize(_selected_project_keys.size());
+	int j = 0;
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		const Item &item = _projects[i];
+		if (_selected_project_keys.has(item.project_key)) {
+			items.write[j++] = item;
+		}
+	}
+	ERR_FAIL_COND_V(j != items.size(), items);
+	return items;
+}
 
-						String current = hb->get_meta("name");
+void ProjectList::ensure_project_visible(int p_index) {
+	const Item &item = _projects[p_index];
 
-						if (found) {
-							selected_list.clear();
-							selected_list.insert(current, hb->get_meta("main_scene"));
+	int item_top = item.control->get_position().y;
+	int item_bottom = item.control->get_position().y + item.control->get_size().y;
 
-							int offset_diff = scroll->get_v_scroll() - hb->get_position().y;
+	if (item_top < get_v_scroll()) {
+		set_v_scroll(item_top);
 
-							if (offset_diff > 0)
-								scroll->set_v_scroll(scroll->get_v_scroll() - offset_diff);
+	} else if (item_bottom > get_v_scroll() + get_size().y) {
+		set_v_scroll(item_bottom - get_size().y);
+	}
+}
 
-							_update_project_buttons();
+int ProjectList::get_single_selected_index() const {
+	if (_selected_project_keys.size() == 0) {
+		// Default selection
+		return 0;
+	}
+	String key;
+	if (_selected_project_keys.size() == 1) {
+		// Only one selected
+		key = _selected_project_keys.front()->get();
+	} else {
+		// Multiple selected, consider the last clicked one as "main"
+		key = _last_clicked;
+	}
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		if (_projects[i].project_key == key) {
+			return i;
+		}
+	}
+	return 0;
+}
 
-							break;
+void ProjectList::remove_project(int p_index, bool p_update_settings) {
+	const Item item = _projects[p_index]; // Take a copy
 
-						} else if (current == selected_list.back()->key()) {
+	_selected_project_keys.erase(item.project_key);
 
-							found = true;
-						}
-					}
+	if (_last_clicked == item.project_key) {
+		_last_clicked = "";
+	}
 
-					break;
-				}
-				// else fallthrough to key_down
-			}
-			case KEY_DOWN: {
+	memdelete(item.control);
+	_projects.remove(p_index);
 
-				if (k->get_shift())
-					break;
+	if (p_update_settings) {
+		EditorSettings::get_singleton()->erase("projects/" + item.project_key);
+		EditorSettings::get_singleton()->erase("favorite_projects/" + item.project_key);
+		// Not actually saving the file, in case you are doing more changes to settings
+	}
+}
 
-				bool found = selected_list.empty();
+bool ProjectList::is_any_project_missing() const {
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		if (_projects[i].missing) {
+			return true;
+		}
+	}
+	return false;
+}
 
-				for (int i = 0; i < scroll_children->get_child_count(); i++) {
+void ProjectList::erase_missing_projects() {
 
-					HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-					if (!hb) continue;
+	if (_projects.empty()) {
+		return;
+	}
 
-					String current = hb->get_meta("name");
+	int deleted_count = 0;
+	int remaining_count = 0;
 
-					if (found) {
-						selected_list.clear();
-						selected_list.insert(current, hb->get_meta("main_scene"));
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		const Item &item = _projects[i];
 
-						int last_y_visible = scroll->get_v_scroll() + scroll->get_size().y;
-						int offset_diff = (hb->get_position().y + hb->get_size().y) - last_y_visible;
+		if (item.missing) {
+			remove_project(i, true);
+			--i;
+			++deleted_count;
 
-						if (offset_diff > 0)
-							scroll->set_v_scroll(scroll->get_v_scroll() + offset_diff);
+		} else {
+			++remaining_count;
+		}
+	}
 
-						_update_project_buttons();
+	print_line("Removed " + itos(deleted_count) + " projects from the list, remaining " + itos(remaining_count) + " projects");
 
-						break;
+	EditorSettings::get_singleton()->save();
+}
 
-					} else if (current == selected_list.back()->key()) {
+int ProjectList::refresh_project(const String &dir_path) {
+	// Reads editor settings and reloads information about a specific project.
+	// If it wasn't loaded and should be in the list, it is added (i.e new project).
+	// If it isn't in the list anymore, it is removed.
+	// If it is in the list but doesn't exist anymore, it is marked as missing.
 
-						found = true;
-					}
-				}
+	String project_key = get_project_key_from_path(dir_path);
 
-			} break;
-			case KEY_F: {
-				if (k->get_command())
-					this->project_filter->search_box->grab_focus();
-				else
-					scancode_handled = false;
-			} break;
-			default: {
-				scancode_handled = false;
-			} break;
+	// Read project manager settings
+	bool is_favourite = false;
+	bool should_be_in_list = false;
+	String property_key = "projects/" + project_key;
+	{
+		List<PropertyInfo> properties;
+		EditorSettings::get_singleton()->get_property_list(&properties);
+		String favorite_property_key = "favorite_projects/" + project_key;
+
+		bool found = false;
+		for (List<PropertyInfo>::Element *E = properties.front(); E; E = E->next()) {
+			String prop = E->get().name;
+			if (!found && prop == property_key) {
+				found = true;
+			} else if (!is_favourite && prop == favorite_property_key) {
+				is_favourite = true;
+			}
 		}
 
-		if (scancode_handled) {
-			accept_event();
+		should_be_in_list = found;
+	}
+
+	bool was_selected = _selected_project_keys.has(project_key);
+
+	// Remove item in any case
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		const Item &existing_item = _projects[i];
+		if (existing_item.path == dir_path) {
+			remove_project(i, false);
+			break;
+		}
+	}
+
+	int index = -1;
+	if (should_be_in_list) {
+		// Recreate it with updated info
+
+		Item item;
+		load_project_data(property_key, item, is_favourite);
+
+		_projects.push_back(item);
+		create_project_item_control(_projects.size() - 1);
+
+		sort_projects();
+
+		for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+			if (_projects[i].project_key == project_key) {
+				if (was_selected) {
+					select_project(i);
+					ensure_project_visible(i);
+				}
+				load_project_icon(i);
+				index = i;
+				break;
+			}
 		}
 	}
+
+	return index;
 }
 
-void ProjectManager::_favorite_pressed(Node *p_hb) {
+int ProjectList::get_project_count() const {
+	return _projects.size();
+}
+
+void ProjectList::select_project(int p_index) {
 
-	String clicked = p_hb->get_meta("name");
-	bool favorite = !p_hb->get_meta("favorite");
-	String proj = clicked.replace(":::", ":/");
-	proj = proj.replace("::", "/");
+	Vector<Item> previous_selected_items = get_selected_projects();
+	_selected_project_keys.clear();
+
+	for (int i = 0; i < previous_selected_items.size(); ++i) {
+		previous_selected_items[i].control->update();
+	}
 
-	if (favorite) {
-		EditorSettings::get_singleton()->set("favorite_projects/" + clicked, proj);
+	toggle_select(p_index);
+}
+
+inline void sort(int &a, int &b) {
+	if (a > b) {
+		int temp = a;
+		a = b;
+		b = temp;
+	}
+}
+
+void ProjectList::select_range(int p_begin, int p_end) {
+	sort(p_begin, p_end);
+	select_project(p_begin);
+	for (int i = p_begin + 1; i <= p_end; ++i) {
+		toggle_select(i);
+	}
+}
+
+void ProjectList::toggle_select(int p_index) {
+	Item &item = _projects.write[p_index];
+	if (_selected_project_keys.has(item.project_key)) {
+		_selected_project_keys.erase(item.project_key);
 	} else {
-		EditorSettings::get_singleton()->erase("favorite_projects/" + clicked);
+		_selected_project_keys.insert(item.project_key);
 	}
-	EditorSettings::get_singleton()->save();
-	call_deferred("_load_recent_projects");
+	item.control->update();
 }
 
-void ProjectManager::_load_recent_projects() {
+void ProjectList::erase_selected_projects() {
 
-	ProjectListFilter::FilterOption filter_option = project_filter->get_filter_option();
-	String search_term = project_filter->get_search_term();
+	if (_selected_project_keys.size() == 0) {
+		return;
+	}
+
+	for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+		Item &item = _projects.write[i];
+		if (_selected_project_keys.has(item.project_key) && item.control->is_visible()) {
 
-	while (scroll_children->get_child_count() > 0) {
-		memdelete(scroll_children->get_child(0));
+			EditorSettings::get_singleton()->erase("projects/" + item.project_key);
+			EditorSettings::get_singleton()->erase("favorite_projects/" + item.project_key);
+
+			memdelete(item.control);
+			_projects.remove(i);
+			--i;
+		}
 	}
 
-	Map<String, String> selected_list_copy = selected_list;
+	EditorSettings::get_singleton()->save();
 
-	List<PropertyInfo> properties;
-	EditorSettings::get_singleton()->get_property_list(&properties);
+	_selected_project_keys.clear();
+	_last_clicked = "";
+}
 
-	Color font_color = gui_base->get_color("font_color", "Tree");
+// Draws selected project highlight
+void ProjectList::_panel_draw(Node *p_hb) {
+	Control *hb = Object::cast_to<Control>(p_hb);
 
-	bool set_ordered_latest_modification;
-	ProjectListFilter::FilterOption filter_order_option = project_order_filter->get_filter_option();
-	if (filter_order_option == ProjectListFilter::FILTER_NAME) {
-		set_ordered_latest_modification = false;
-	} else {
-		set_ordered_latest_modification = true;
+	hb->draw_line(Point2(0, hb->get_size().y + 1), Point2(hb->get_size().x - 10, hb->get_size().y + 1), get_color("guide_color", "Tree"));
+
+	String key = _projects[p_hb->get_index()].project_key;
+
+	if (_selected_project_keys.has(key)) {
+		hb->draw_style_box(get_stylebox("selected", "Tree"), Rect2(Point2(), hb->get_size() - Size2(10, 0) * EDSCALE));
 	}
-	EditorSettings::get_singleton()->set("project_manager/sorting_order", (int)filter_order_option);
+}
 
-	List<ProjectItem> projects;
-	List<ProjectItem> favorite_projects;
+// Input for each item in the list
+void ProjectList::_panel_input(const Ref<InputEvent> &p_ev, Node *p_hb) {
 
-	for (List<PropertyInfo>::Element *E = properties.front(); E; E = E->next()) {
+	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_ev;
+	int clicked_index = p_hb->get_index();
+	const Item &clicked_project = _projects[clicked_index];
 
-		String _name = E->get().name;
-		if (!_name.begins_with("projects/") && !_name.begins_with("favorite_projects/"))
-			continue;
+	if (mb.is_valid() && mb->is_pressed() && mb->get_button_index() == BUTTON_LEFT) {
 
-		String path = EditorSettings::get_singleton()->get(_name);
-		if (filter_option == ProjectListFilter::FILTER_PATH && search_term != "" && path.findn(search_term) == -1)
-			continue;
+		if (mb->get_shift() && _selected_project_keys.size() > 0 && _last_clicked != "" && clicked_project.project_key != _last_clicked) {
 
-		String project = _name.get_slice("/", 1);
-		String conf = path.plus_file("project.godot");
-		int config_version = 0; // Assume 0 until we know better
-		bool favorite = (_name.begins_with("favorite_projects/")) ? true : false;
-		bool grayed = false;
-
-		uint64_t last_modified = 0;
-		if (FileAccess::exists(conf)) {
-			last_modified = FileAccess::get_modified_time(conf);
-
-			String fscache = path.plus_file(".fscache");
-			if (FileAccess::exists(fscache)) {
-				uint64_t cache_modified = FileAccess::get_modified_time(fscache);
-				if (cache_modified > last_modified)
-					last_modified = cache_modified;
+			int anchor_index = -1;
+			for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+				const Item &p = _projects[i];
+				if (p.project_key == _last_clicked) {
+					anchor_index = p.control->get_index();
+					break;
+				}
 			}
+			CRASH_COND(anchor_index == -1);
+			select_range(anchor_index, clicked_index);
+
+		} else if (mb->get_control()) {
+			toggle_select(clicked_index);
+
 		} else {
-			grayed = true;
+			_last_clicked = clicked_project.project_key;
+			select_project(clicked_index);
 		}
 
-		ProjectItem item(project, path, conf, config_version, last_modified, favorite, grayed, set_ordered_latest_modification);
-		if (favorite)
-			favorite_projects.push_back(item);
-		else
-			projects.push_back(item);
+		emit_signal(SIGNAL_SELECTION_CHANGED);
+
+		if (mb->is_doubleclick()) {
+			emit_signal(SIGNAL_PROJECT_ASK_OPEN);
+		}
 	}
-	projects.sort();
-	favorite_projects.sort();
+}
+
+void ProjectList::_favorite_pressed(Node *p_hb) {
+
+	ProjectListItemControl *control = Object::cast_to<ProjectListItemControl>(p_hb);
+
+	int index = control->get_index();
+	Item item = _projects.write[index]; // Take copy
 
-	for (List<ProjectItem>::Element *E = projects.front(); E;) {
-		List<ProjectItem>::Element *next = E->next();
-		if (favorite_projects.find(E->get()) != NULL)
-			projects.erase(E->get());
-		E = next;
+	item.favorite = !item.favorite;
+
+	if (item.favorite) {
+		EditorSettings::get_singleton()->set("favorite_projects/" + item.project_key, item.path);
+	} else {
+		EditorSettings::get_singleton()->erase("favorite_projects/" + item.project_key);
 	}
-	for (List<ProjectItem>::Element *E = favorite_projects.back(); E; E = E->prev()) {
-		projects.push_front(E->get());
+	EditorSettings::get_singleton()->save();
+
+	_projects.write[index] = item;
+
+	control->set_is_favorite(item.favorite);
+
+	sort_projects();
+
+	if (item.favorite) {
+		for (int i = 0; i < _projects.size(); ++i) {
+			if (_projects[i].project_key == item.project_key) {
+				ensure_project_visible(i);
+				break;
+			}
+		}
 	}
+}
 
-	Ref<Texture> favorite_icon = get_icon("Favorites", "EditorIcons");
+void ProjectList::_show_project(const String &p_path) {
+
+	OS::get_singleton()->shell_open(String("file://") + p_path);
+}
+
+const char *ProjectList::SIGNAL_SELECTION_CHANGED = "selection_changed";
+const char *ProjectList::SIGNAL_PROJECT_ASK_OPEN = "project_ask_open";
+
+void ProjectList::_bind_methods() {
+
+	ClassDB::bind_method("_panel_draw", &ProjectList::_panel_draw);
+	ClassDB::bind_method("_panel_input", &ProjectList::_panel_input);
+	ClassDB::bind_method("_favorite_pressed", &ProjectList::_favorite_pressed);
+	ClassDB::bind_method("_show_project", &ProjectList::_show_project);
+
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo(SIGNAL_SELECTION_CHANGED));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo(SIGNAL_PROJECT_ASK_OPEN));
+}
+
+void ProjectManager::_notification(int p_what) {
+
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+
+			Engine::get_singleton()->set_editor_hint(false);
+		} break;
+		case NOTIFICATION_READY: {
+
+			if (_project_list->get_project_count() == 0 && StreamPeerSSL::is_available())
+				open_templates->popup_centered_minsize();
+		} break;
+		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
+
+			set_process_unhandled_input(is_visible_in_tree());
+		} break;
+		case NOTIFICATION_WM_QUIT_REQUEST: {
+
+			_dim_window();
+		} break;
+	}
+}
+
+void ProjectManager::_dim_window() {
+
+	// This method must be called before calling `get_tree()->quit()`.
+	// Otherwise, its effect won't be visible
 
-	for (List<ProjectItem>::Element *E = projects.front(); E; E = E->next()) {
+	// Dim the project manager window while it's quitting to make it clearer that it's busy.
+	// No transition is applied, as the effect needs to be visible immediately
+	float c = 0.5f;
+	Color dim_color = Color(c, c, c);
+	gui_base->set_modulate(dim_color);
+}
 
-		ProjectItem &item = E->get();
-		String project = item.project;
-		String path = item.path;
-		String conf = item.conf;
+void ProjectManager::_update_project_buttons() {
 
-		Ref<ConfigFile> cf = memnew(ConfigFile);
-		Error cf_err = cf->load(conf);
+	Vector<ProjectList::Item> selected_projects = _project_list->get_selected_projects();
+	bool empty_selection = selected_projects.empty();
 
-		String project_name = TTR("Unnamed Project");
-		if (cf_err == OK && cf->has_section_key("application", "config/name")) {
-			project_name = static_cast<String>(cf->get_value("application", "config/name")).xml_unescape();
+	bool is_missing_project_selected = false;
+	for (int i = 0; i < selected_projects.size(); ++i) {
+		if (selected_projects[i].missing) {
+			is_missing_project_selected = true;
+			break;
 		}
+	}
 
-		if (filter_option == ProjectListFilter::FILTER_NAME && search_term != "" && project_name.findn(search_term) == -1)
-			continue;
+	erase_btn->set_disabled(empty_selection);
+	open_btn->set_disabled(empty_selection || is_missing_project_selected);
+	rename_btn->set_disabled(empty_selection || is_missing_project_selected);
+	run_btn->set_disabled(empty_selection || is_missing_project_selected);
 
-		Ref<Texture> icon;
-		String main_scene;
+	erase_missing_btn->set_visible(_project_list->is_any_project_missing());
+}
 
-		if (cf_err == OK) {
-			item.config_version = (int)cf->get_value("", "config_version", 0);
-			if (item.config_version > ProjectSettings::CONFIG_VERSION) {
-				// Comes from an incompatible (more recent) Godot version, grey it out
-				item.grayed = true;
-			}
+void ProjectManager::_unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_ev) {
 
-			String appicon = cf->get_value("application", "config/icon", "");
-			if (appicon != "") {
-				Ref<Image> img;
-				img.instance();
-				Error err = img->load(appicon.replace_first("res://", path + "/"));
-				if (err == OK) {
-
-					Ref<Texture> default_icon = get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons");
-					img->resize(default_icon->get_width(), default_icon->get_height());
-					Ref<ImageTexture> it = memnew(ImageTexture);
-					it->create_from_image(img);
-					icon = it;
-				}
-			}
+	Ref<InputEventKey> k = p_ev;
+
+	if (k.is_valid()) {
 
-			main_scene = cf->get_value("application", "run/main_scene", "");
+		if (!k->is_pressed()) {
+			return;
 		}
 
-		if (icon.is_null()) {
-			icon = get_icon("DefaultProjectIcon", "EditorIcons");
+		// Pressing Command + Q quits the Project Manager
+		// This is handled by the platform implementation on macOS,
+		// so only define the shortcut on other platforms
+#ifndef OSX_ENABLED
+		if (k->get_scancode_with_modifiers() == (KEY_MASK_CMD | KEY_Q)) {
+			_dim_window();
+			get_tree()->quit();
 		}
+#endif
 
-		selected_list_copy.erase(project);
-
-		bool is_favorite = item.favorite;
-		bool is_grayed = item.grayed;
-
-		HBoxContainer *hb = memnew(HBoxContainer);
-		hb->set_meta("name", project);
-		hb->set_meta("main_scene", main_scene);
-		hb->set_meta("favorite", is_favorite);
-		hb->connect("draw", this, "_panel_draw", varray(hb));
-		hb->connect("gui_input", this, "_panel_input", varray(hb));
-		hb->add_constant_override("separation", 10 * EDSCALE);
-
-		VBoxContainer *favorite_box = memnew(VBoxContainer);
-		TextureButton *favorite = memnew(TextureButton);
-		favorite->set_normal_texture(favorite_icon);
-		if (!is_favorite)
-			favorite->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.2));
-		favorite->connect("pressed", this, "_favorite_pressed", varray(hb));
-		favorite_box->add_child(favorite);
-		favorite_box->set_alignment(BoxContainer::ALIGN_CENTER);
-		hb->add_child(favorite_box);
-
-		TextureRect *tf = memnew(TextureRect);
-		tf->set_texture(icon);
-		hb->add_child(tf);
+		if (tabs->get_current_tab() != 0)
+			return;
 
-		VBoxContainer *vb = memnew(VBoxContainer);
-		if (is_grayed)
-			vb->set_modulate(Color(0.5, 0.5, 0.5));
-		vb->set_name("project");
-		vb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-		hb->add_child(vb);
-		Control *ec = memnew(Control);
-		ec->set_custom_minimum_size(Size2(0, 1));
-		ec->set_mouse_filter(MOUSE_FILTER_PASS);
-		vb->add_child(ec);
-		Label *title = memnew(Label(project_name));
-		title->add_font_override("font", gui_base->get_font("title", "EditorFonts"));
-		title->add_color_override("font_color", font_color);
-		title->set_clip_text(true);
-		vb->add_child(title);
-
-		HBoxContainer *path_hb = memnew(HBoxContainer);
-		path_hb->set_name("path_box");
-		path_hb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-		vb->add_child(path_hb);
-
-		Button *show = memnew(Button);
-		show->set_name("show");
-		show->set_icon(get_icon("Filesystem", "EditorIcons"));
-		show->set_flat(true);
-		show->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
-		path_hb->add_child(show);
-		show->connect("pressed", this, "_show_project", varray(path));
-		show->set_tooltip(TTR("Show in File Manager"));
+		bool scancode_handled = true;
 
-		Label *fpath = memnew(Label(path));
-		fpath->set_name("path");
-		path_hb->add_child(fpath);
-		fpath->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-		fpath->set_modulate(Color(1, 1, 1, 0.5));
-		fpath->add_color_override("font_color", font_color);
-		fpath->set_clip_text(true);
+		switch (k->get_scancode()) {
 
-		scroll_children->add_child(hb);
-	}
+			case KEY_ENTER: {
+
+				_open_selected_projects_ask();
+			} break;
+			case KEY_DELETE: {
+
+				_erase_project();
+			} break;
+			case KEY_HOME: {
+
+				if (_project_list->get_project_count() > 0) {
+					_project_list->select_project(0);
+					_update_project_buttons();
+				}
+
+			} break;
+			case KEY_END: {
+
+				if (_project_list->get_project_count() > 0) {
+					_project_list->select_project(_project_list->get_project_count() - 1);
+					_update_project_buttons();
+				}
+
+			} break;
+			case KEY_UP: {
+
+				if (k->get_shift())
+					break;
+
+				int index = _project_list->get_single_selected_index();
+				if (index > 0) {
+					_project_list->select_project(index - 1);
+					_project_list->ensure_project_visible(index - 1);
+					_update_project_buttons();
+				}
+
+				break;
+			}
+			case KEY_DOWN: {
+
+				if (k->get_shift())
+					break;
+
+				int index = _project_list->get_single_selected_index();
+				if (index + 1 < _project_list->get_project_count()) {
+					_project_list->select_project(index + 1);
+					_project_list->ensure_project_visible(index + 1);
+					_update_project_buttons();
+				}
+
+			} break;
+			case KEY_F: {
+				if (k->get_command())
+					this->project_filter->search_box->grab_focus();
+				else
+					scancode_handled = false;
+			} break;
+			default: {
+				scancode_handled = false;
+			} break;
+		}
 
-	for (Map<String, String>::Element *E = selected_list_copy.front(); E; E = E->next()) {
-		String key = E->key();
-		selected_list.erase(key);
+		if (scancode_handled) {
+			accept_event();
+		}
 	}
+}
 
-	scroll->set_v_scroll(0);
+void ProjectManager::_load_recent_projects() {
 
-	_update_project_buttons();
+	_project_list->set_order_option(project_order_filter->get_filter_option());
+	_project_list->set_search_term(project_filter->get_search_term());
+	_project_list->load_projects();
 
-	EditorSettings::get_singleton()->save();
+	_update_project_buttons();
 
 	tabs->set_current_tab(0);
 }
 
 void ProjectManager::_on_projects_updated() {
-	_load_recent_projects();
-}
-
-void ProjectManager::_on_project_created(const String &dir) {
-	bool has_already = false;
-	for (int i = 0; i < scroll_children->get_child_count(); i++) {
-		HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-		Label *fpath = Object::cast_to<Label>(hb->get_node(NodePath("project/path_box/path")));
-		if (fpath->get_text() == dir) {
-			has_already = true;
-			break;
-		}
+	Vector<ProjectList::Item> selected_projects = _project_list->get_selected_projects();
+	int index = 0;
+	for (int i = 0; i < selected_projects.size(); ++i) {
+		index = _project_list->refresh_project(selected_projects[i].path);
 	}
-	if (has_already) {
-		_update_scroll_position(dir);
-	} else {
-		_load_recent_projects();
-		_update_scroll_position(dir);
+	if (index != -1) {
+		_project_list->ensure_project_visible(index);
 	}
-	_open_selected_projects_ask();
 }
 
-void ProjectManager::_update_scroll_position(const String &dir) {
-	for (int i = 0; i < scroll_children->get_child_count(); i++) {
-		HBoxContainer *hb = Object::cast_to<HBoxContainer>(scroll_children->get_child(i));
-		Label *fpath = Object::cast_to<Label>(hb->get_node(NodePath("project/path_box/path")));
-		if (fpath->get_text() == dir) {
-			last_clicked = hb->get_meta("name");
-			selected_list.clear();
-			selected_list.insert(hb->get_meta("name"), hb->get_meta("main_scene"));
-			_update_project_buttons();
-			int last_y_visible = scroll->get_v_scroll() + scroll->get_size().y;
-			int offset_diff = (hb->get_position().y + hb->get_size().y) - last_y_visible;
-
-			if (offset_diff > 0)
-				scroll->set_v_scroll(scroll->get_v_scroll() + offset_diff);
-			break;
-		}
-	}
+void ProjectManager::_on_project_created(const String &dir) {
+	project_filter->clear();
+	int i = _project_list->refresh_project(dir);
+	_project_list->select_project(i);
+	_project_list->ensure_project_visible(i);
+	_open_selected_projects_ask();
 }
 
 void ProjectManager::_confirm_update_settings() {
 	_open_selected_projects();
 }
 
+void ProjectManager::_global_menu_action(const Variant &p_id, const Variant &p_meta) {
+
+	int id = (int)p_id;
+	if (id == ProjectList::GLOBAL_NEW_WINDOW) {
+		List<String> args;
+		String exec = OS::get_singleton()->get_executable_path();
+
+		OS::ProcessID pid = 0;
+		OS::get_singleton()->execute(exec, args, false, &pid);
+	} else if (id == ProjectList::GLOBAL_OPEN_PROJECT) {
+		String conf = (String)p_meta;
+
+		if (conf != String()) {
+			List<String> args;
+			args.push_back(conf);
+			String exec = OS::get_singleton()->get_executable_path();
+
+			OS::ProcessID pid = 0;
+			OS::get_singleton()->execute(exec, args, false, &pid);
+		}
+	}
+}
+
 void ProjectManager::_open_selected_projects() {
 
-	for (const Map<String, String>::Element *E = selected_list.front(); E; E = E->next()) {
-		const String &selected = E->key();
+	const Set<String> &selected_list = _project_list->get_selected_project_keys();
+
+	for (const Set<String>::Element *E = selected_list.front(); E; E = E->next()) {
+		const String &selected = E->get();
 		String path = EditorSettings::get_singleton()->get("projects/" + selected);
 		String conf = path.plus_file("project.godot");
+
 		if (!FileAccess::exists(conf)) {
 			dialog_error->set_text(vformat(TTR("Can't open project at '%s'."), path));
 			dialog_error->popup_centered_minsize();
@@ -1440,11 +1967,14 @@ void ProjectManager::_open_selected_projects() {
 		ERR_FAIL_COND(err);
 	}
 
+	_dim_window();
 	get_tree()->quit();
 }
 
 void ProjectManager::_open_selected_projects_ask() {
 
+	const Set<String> &selected_list = _project_list->get_selected_project_keys();
+
 	if (selected_list.size() < 1) {
 		return;
 	}
@@ -1455,31 +1985,30 @@ void ProjectManager::_open_selected_projects_ask() {
 		return;
 	}
 
-	// Update the project settings or don't open
-	String path = EditorSettings::get_singleton()->get("projects/" + selected_list.front()->key());
-	String conf = path.plus_file("project.godot");
+	ProjectList::Item project = _project_list->get_selected_projects()[0];
+	if (project.missing) {
+		return;
+	}
 
-	// FIXME: We already parse those in _load_recent_projects, we could instead make
-	// its `projects` list global and reuse its parsed metadata here.
-	Ref<ConfigFile> cf = memnew(ConfigFile);
-	Error cf_err = cf->load(conf);
+	// Update the project settings or don't open
+	String conf = project.path.plus_file("project.godot");
+	int config_version = project.version;
 
-	if (cf_err != OK) {
-		dialog_error->set_text(vformat(TTR("Can't open project at '%s'."), path));
-		dialog_error->popup_centered_minsize();
+	// Check if the config_version property was empty or 0
+	if (config_version == 0) {
+		ask_update_settings->set_text(vformat(TTR("The following project settings file does not specify the version of Godot through which it was created.\n\n%s\n\nIf you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current configuration file format.\nWarning: You won't be able to open the project with previous versions of the engine anymore."), conf));
+		ask_update_settings->popup_centered_minsize();
 		return;
 	}
-
-	int config_version = (int)cf->get_value("", "config_version", 0);
 	// Check if we need to convert project settings from an earlier engine version
 	if (config_version < ProjectSettings::CONFIG_VERSION) {
-		ask_update_settings->set_text(vformat(TTR("The following project settings file was generated by an older engine version, and needs to be converted for this version:\n\n%s\n\nDo you want to convert it?\nWarning: You will not be able to open the project with previous versions of the engine anymore."), conf));
+		ask_update_settings->set_text(vformat(TTR("The following project settings file was generated by an older engine version, and needs to be converted for this version:\n\n%s\n\nDo you want to convert it?\nWarning: You won't be able to open the project with previous versions of the engine anymore."), conf));
 		ask_update_settings->popup_centered_minsize();
 		return;
 	}
 	// Check if the file was generated by a newer, incompatible engine version
 	if (config_version > ProjectSettings::CONFIG_VERSION) {
-		dialog_error->set_text(vformat(TTR("Can't open project at '%s'.") + "\n" + TTR("The project settings were created by a newer engine version, whose settings are not compatible with this version."), path));
+		dialog_error->set_text(vformat(TTR("Can't open project at '%s'.") + "\n" + TTR("The project settings were created by a newer engine version, whose settings are not compatible with this version."), project.path));
 		dialog_error->popup_centered_minsize();
 		return;
 	}
@@ -1490,16 +2019,18 @@ void ProjectManager::_open_selected_projects_ask() {
 
 void ProjectManager::_run_project_confirm() {
 
-	for (Map<String, String>::Element *E = selected_list.front(); E; E = E->next()) {
+	Vector<ProjectList::Item> selected_list = _project_list->get_selected_projects();
 
-		const String &selected_main = E->get();
+	for (int i = 0; i < selected_list.size(); ++i) {
+
+		const String &selected_main = selected_list[i].main_scene;
 		if (selected_main == "") {
-			run_error_diag->set_text(TTR("Can't run project: no main scene defined.\nPlease edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under the \"Application\" category."));
+			run_error_diag->set_text(TTR("Can't run project: no main scene defined.\nPlease edit the project and set the main scene in the Project Settings under the \"Application\" category."));
 			run_error_diag->popup_centered();
 			return;
 		}
 
-		const String &selected = E->key();
+		const String &selected = selected_list[i].project_key;
 		String path = EditorSettings::get_singleton()->get("projects/" + selected);
 
 		if (!DirAccess::exists(path + "/.import")) {
@@ -1527,63 +2058,49 @@ void ProjectManager::_run_project_confirm() {
 	}
 }
 
+// When you press the "Run" button
 void ProjectManager::_run_project() {
 
+	const Set<String> &selected_list = _project_list->get_selected_project_keys();
+
 	if (selected_list.size() < 1) {
 		return;
 	}
 
 	if (selected_list.size() > 1) {
-		multi_run_ask->set_text(TTR("Are you sure to run more than one project?"));
+		multi_run_ask->set_text(vformat(TTR("Are you sure to run %d projects at once?"), selected_list.size()));
 		multi_run_ask->popup_centered_minsize();
 	} else {
 		_run_project_confirm();
 	}
 }
 
-void ProjectManager::_show_project(const String &p_path) {
-
-	OS::get_singleton()->shell_open(String("file://") + p_path);
-}
-
-void ProjectManager::_scan_dir(DirAccess *da, float pos, float total, List<String> *r_projects) {
-
-	List<String> subdirs;
+void ProjectManager::_scan_dir(const String &path, List<String> *r_projects) {
+	DirAccess *da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
+	da->change_dir(path);
 	da->list_dir_begin();
 	String n = da->get_next();
 	while (n != String()) {
 		if (da->current_is_dir() && !n.begins_with(".")) {
-			subdirs.push_front(n);
+			_scan_dir(da->get_current_dir().plus_file(n), r_projects);
 		} else if (n == "project.godot") {
 			r_projects->push_back(da->get_current_dir());
 		}
 		n = da->get_next();
 	}
 	da->list_dir_end();
-	int m = 0;
-	for (List<String>::Element *E = subdirs.front(); E; E = E->next()) {
-
-		da->change_dir(E->get());
-
-		float slice = total / subdirs.size();
-		_scan_dir(da, pos + slice * m, slice, r_projects);
-		da->change_dir("..");
-		m++;
-	}
+	memdelete(da);
 }
 
 void ProjectManager::_scan_begin(const String &p_base) {
 
 	print_line("Scanning projects at: " + p_base);
 	List<String> projects;
-	DirAccess *da = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_FILESYSTEM);
-	da->change_dir(p_base);
-	_scan_dir(da, 0, 1, &projects);
-	memdelete(da);
+	_scan_dir(p_base, &projects);
 	print_line("Found " + itos(projects.size()) + " projects.");
 
 	for (List<String>::Element *E = projects.front(); E; E = E->next()) {
-		String proj = E->get().replace("/", "::");
+		String proj = get_project_key_from_path(E->get());
 		EditorSettings::get_singleton()->set("projects/" + proj, E->get());
 	}
 	EditorSettings::get_singleton()->save();
@@ -1609,12 +2126,14 @@ void ProjectManager::_import_project() {
 
 void ProjectManager::_rename_project() {
 
+	const Set<String> &selected_list = _project_list->get_selected_project_keys();
+
 	if (selected_list.size() == 0) {
 		return;
 	}
 
-	for (Map<String, String>::Element *E = selected_list.front(); E; E = E->next()) {
-		const String &selected = E->key();
+	for (Set<String>::Element *E = selected_list.front(); E; E = E->next()) {
+		const String &selected = E->get();
 		String path = EditorSettings::get_singleton()->get("projects/" + selected);
 		npdialog->set_project_path(path);
 		npdialog->set_mode(ProjectDialog::MODE_RENAME);
@@ -1623,29 +2142,39 @@ void ProjectManager::_rename_project() {
 }
 
 void ProjectManager::_erase_project_confirm() {
+	_project_list->erase_selected_projects();
+	_update_project_buttons();
+}
 
-	if (selected_list.size() == 0) {
-		return;
-	}
-	for (Map<String, String>::Element *E = selected_list.front(); E; E = E->next()) {
-		EditorSettings::get_singleton()->erase("projects/" + E->key());
-		EditorSettings::get_singleton()->erase("favorite_projects/" + E->key());
-	}
-	EditorSettings::get_singleton()->save();
-	selected_list.clear();
-	last_clicked = "";
-	_load_recent_projects();
+void ProjectManager::_erase_missing_projects_confirm() {
+	_project_list->erase_missing_projects();
+	_update_project_buttons();
 }
 
 void ProjectManager::_erase_project() {
 
+	const Set<String> &selected_list = _project_list->get_selected_project_keys();
+
 	if (selected_list.size() == 0)
 		return;
 
-	erase_ask->set_text(TTR("Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"));
+	String confirm_message;
+	if (selected_list.size() >= 2) {
+		confirm_message = vformat(TTR("Remove %d projects from the list?\nThe project folders' contents won't be modified."), selected_list.size());
+	} else {
+		confirm_message = TTR("Remove this project from the list?\nThe project folder's contents won't be modified.");
+	}
+
+	erase_ask->set_text(confirm_message);
 	erase_ask->popup_centered_minsize();
 }
 
+void ProjectManager::_erase_missing_projects() {
+
+	erase_missing_ask->set_text(TTR("Remove all missing projects from the list?\nThe project folders' contents won't be modified."));
+	erase_missing_ask->popup_centered_minsize();
+}
+
 void ProjectManager::_language_selected(int p_id) {
 
 	String lang = language_btn->get_item_metadata(p_id);
@@ -1653,7 +2182,7 @@ void ProjectManager::_language_selected(int p_id) {
 	language_btn->set_text(lang);
 	language_btn->set_icon(get_icon("Environment", "EditorIcons"));
 
-	language_restart_ask->set_text(TTR("Language changed.\nThe UI will update next time the editor or project manager starts."));
+	language_restart_ask->set_text(TTR("Language changed.\nThe interface will update after restarting the editor or project manager."));
 	language_restart_ask->popup_centered();
 }
 
@@ -1665,11 +2194,13 @@ void ProjectManager::_restart_confirm() {
 	Error err = OS::get_singleton()->execute(exec, args, false, &pid);
 	ERR_FAIL_COND(err);
 
+	_dim_window();
 	get_tree()->quit();
 }
 
 void ProjectManager::_exit_dialog() {
 
+	_dim_window();
 	get_tree()->quit();
 }
 
@@ -1714,7 +2245,8 @@ void ProjectManager::_files_dropped(PoolStringArray p_files, int p_screen) {
 		if (confirm) {
 			multi_scan_ask->get_ok()->disconnect("pressed", this, "_scan_multiple_folders");
 			multi_scan_ask->get_ok()->connect("pressed", this, "_scan_multiple_folders", varray(folders));
-			multi_scan_ask->set_text(vformat(TTR("You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you confirm?"), folders.size()));
+			multi_scan_ask->set_text(
+					vformat(TTR("Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\nThis could take a while."), folders.size()));
 			multi_scan_ask->popup_centered_minsize();
 		} else {
 			_scan_multiple_folders(folders);
@@ -1728,35 +2260,45 @@ void ProjectManager::_scan_multiple_folders(PoolStringArray p_files) {
 	}
 }
 
+void ProjectManager::_on_order_option_changed() {
+	_project_list->set_order_option(project_order_filter->get_filter_option());
+	_project_list->sort_projects();
+}
+
+void ProjectManager::_on_filter_option_changed() {
+	_project_list->set_search_term(project_filter->get_search_term());
+	_project_list->sort_projects();
+}
+
 void ProjectManager::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_open_selected_projects_ask", &ProjectManager::_open_selected_projects_ask);
 	ClassDB::bind_method("_open_selected_projects", &ProjectManager::_open_selected_projects);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_global_menu_action"), &ProjectManager::_global_menu_action, DEFVAL(Variant()));
 	ClassDB::bind_method("_run_project", &ProjectManager::_run_project);
 	ClassDB::bind_method("_run_project_confirm", &ProjectManager::_run_project_confirm);
-	ClassDB::bind_method("_show_project", &ProjectManager::_show_project);
 	ClassDB::bind_method("_scan_projects", &ProjectManager::_scan_projects);
 	ClassDB::bind_method("_scan_begin", &ProjectManager::_scan_begin);
 	ClassDB::bind_method("_import_project", &ProjectManager::_import_project);
 	ClassDB::bind_method("_new_project", &ProjectManager::_new_project);
 	ClassDB::bind_method("_rename_project", &ProjectManager::_rename_project);
 	ClassDB::bind_method("_erase_project", &ProjectManager::_erase_project);
+	ClassDB::bind_method("_erase_missing_projects", &ProjectManager::_erase_missing_projects);
 	ClassDB::bind_method("_erase_project_confirm", &ProjectManager::_erase_project_confirm);
+	ClassDB::bind_method("_erase_missing_projects_confirm", &ProjectManager::_erase_missing_projects_confirm);
 	ClassDB::bind_method("_language_selected", &ProjectManager::_language_selected);
 	ClassDB::bind_method("_restart_confirm", &ProjectManager::_restart_confirm);
 	ClassDB::bind_method("_exit_dialog", &ProjectManager::_exit_dialog);
-	ClassDB::bind_method("_load_recent_projects", &ProjectManager::_load_recent_projects);
+	ClassDB::bind_method("_on_order_option_changed", &ProjectManager::_on_order_option_changed);
+	ClassDB::bind_method("_on_filter_option_changed", &ProjectManager::_on_filter_option_changed);
 	ClassDB::bind_method("_on_projects_updated", &ProjectManager::_on_projects_updated);
 	ClassDB::bind_method("_on_project_created", &ProjectManager::_on_project_created);
-	ClassDB::bind_method("_update_scroll_position", &ProjectManager::_update_scroll_position);
-	ClassDB::bind_method("_panel_draw", &ProjectManager::_panel_draw);
-	ClassDB::bind_method("_panel_input", &ProjectManager::_panel_input);
 	ClassDB::bind_method("_unhandled_input", &ProjectManager::_unhandled_input);
-	ClassDB::bind_method("_favorite_pressed", &ProjectManager::_favorite_pressed);
 	ClassDB::bind_method("_install_project", &ProjectManager::_install_project);
 	ClassDB::bind_method("_files_dropped", &ProjectManager::_files_dropped);
 	ClassDB::bind_method("_open_asset_library", &ProjectManager::_open_asset_library);
 	ClassDB::bind_method("_confirm_update_settings", &ProjectManager::_confirm_update_settings);
+	ClassDB::bind_method("_update_project_buttons", &ProjectManager::_update_project_buttons);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_scan_multiple_folders", "files"), &ProjectManager::_scan_multiple_folders);
 }
 
@@ -1784,35 +2326,21 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 				editor_set_scale(OS::get_singleton()->get_screen_dpi(screen) >= 192 && OS::get_singleton()->get_screen_size(screen).x > 2000 ? 2.0 : 1.0);
 			} break;
 
-			case 1: {
-				editor_set_scale(0.75);
-			} break;
-
-			case 2: {
-				editor_set_scale(1.0);
-			} break;
-
-			case 3: {
-				editor_set_scale(1.25);
-			} break;
-
-			case 4: {
-				editor_set_scale(1.5);
-			} break;
-
-			case 5: {
-				editor_set_scale(1.75);
-			} break;
-
-			case 6: {
-				editor_set_scale(2.0);
-			} break;
+			case 1: editor_set_scale(0.75); break;
+			case 2: editor_set_scale(1.0); break;
+			case 3: editor_set_scale(1.25); break;
+			case 4: editor_set_scale(1.5); break;
+			case 5: editor_set_scale(1.75); break;
+			case 6: editor_set_scale(2.0); break;
 
 			default: {
 				editor_set_scale(custom_display_scale);
 			} break;
 		}
 
+		// Define a minimum window size to prevent UI elements from overlapping or being cut off
+		OS::get_singleton()->set_min_window_size(Size2(750, 420) * EDSCALE);
+
 #ifndef OSX_ENABLED
 		// The macOS platform implementation uses its own hiDPI window resizing code
 		// TODO: Resize windows on hiDPI displays on Windows and Linux and remove the line below
@@ -1833,34 +2361,16 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	Panel *panel = memnew(Panel);
 	gui_base->add_child(panel);
 	panel->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE);
+	panel->add_style_override("panel", gui_base->get_stylebox("Background", "EditorStyles"));
 
 	VBoxContainer *vb = memnew(VBoxContainer);
 	panel->add_child(vb);
-	vb->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE, Control::PRESET_MODE_MINSIZE, 20 * EDSCALE);
-	vb->set_margin(MARGIN_TOP, 4 * EDSCALE);
-	vb->set_margin(MARGIN_BOTTOM, -4 * EDSCALE);
-	vb->add_constant_override("separation", 15 * EDSCALE);
+	vb->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE, Control::PRESET_MODE_MINSIZE, 8 * EDSCALE);
 
 	String cp;
 	cp += 0xA9;
 	OS::get_singleton()->set_window_title(VERSION_NAME + String(" - ") + TTR("Project Manager") + " - " + cp + " 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur & Godot Contributors");
 
-	HBoxContainer *top_hb = memnew(HBoxContainer);
-	vb->add_child(top_hb);
-	CenterContainer *ccl = memnew(CenterContainer);
-	Label *l = memnew(Label);
-	l->set_text(VERSION_NAME + String(" - ") + TTR("Project Manager"));
-	ccl->add_child(l);
-	top_hb->add_child(ccl);
-	top_hb->add_spacer();
-	l = memnew(Label);
-	String hash = String(VERSION_HASH);
-	if (hash.length() != 0)
-		hash = "." + hash.left(7);
-	l->set_text("v" VERSION_FULL_BUILD "" + hash);
-	l->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
-	top_hb->add_child(l);
-
 	Control *center_box = memnew(Control);
 	center_box->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	vb->add_child(center_box);
@@ -1868,11 +2378,12 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	tabs = memnew(TabContainer);
 	center_box->add_child(tabs);
 	tabs->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_WIDE);
+	tabs->set_tab_align(TabContainer::ALIGN_LEFT);
 
 	HBoxContainer *tree_hb = memnew(HBoxContainer);
 	projects_hb = tree_hb;
 
-	projects_hb->set_name(TTR("Project List"));
+	projects_hb->set_name(TTR("Projects"));
 
 	tabs->add_child(tree_hb);
 
@@ -1886,33 +2397,26 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	sort_filters->add_child(sort_label);
 	Vector<String> sort_filter_titles;
 	sort_filter_titles.push_back("Name");
+	sort_filter_titles.push_back("Path");
 	sort_filter_titles.push_back("Last Modified");
 	project_order_filter = memnew(ProjectListFilter);
+	project_order_filter->add_filter_option();
 	project_order_filter->_setup_filters(sort_filter_titles);
 	project_order_filter->set_filter_size(150);
 	sort_filters->add_child(project_order_filter);
-	project_order_filter->connect("filter_changed", this, "_load_recent_projects");
+	project_order_filter->connect("filter_changed", this, "_on_order_option_changed");
 	project_order_filter->set_custom_minimum_size(Size2(180, 10) * EDSCALE);
 
 	int projects_sorting_order = (int)EditorSettings::get_singleton()->get("project_manager/sorting_order");
 	project_order_filter->set_filter_option((ProjectListFilter::FilterOption)projects_sorting_order);
 
 	sort_filters->add_spacer(true);
-	Label *search_label = memnew(Label);
-	search_label->set_text(TTR("Search:"));
-	sort_filters->add_child(search_label);
-
-	HBoxContainer *search_filters = memnew(HBoxContainer);
-	Vector<String> vec2;
-	vec2.push_back("Name");
-	vec2.push_back("Path");
+
 	project_filter = memnew(ProjectListFilter);
-	project_filter->_setup_filters(vec2);
 	project_filter->add_search_box();
-	search_filters->add_child(project_filter);
-	project_filter->connect("filter_changed", this, "_load_recent_projects");
+	project_filter->connect("filter_changed", this, "_on_filter_option_changed");
 	project_filter->set_custom_minimum_size(Size2(280, 10) * EDSCALE);
-	sort_filters->add_child(search_filters);
+	sort_filters->add_child(project_filter);
 
 	search_tree_vb->add_child(sort_filters);
 
@@ -1921,15 +2425,14 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	search_tree_vb->add_child(pc);
 	pc->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 
-	scroll = memnew(ScrollContainer);
-	pc->add_child(scroll);
-	scroll->set_enable_h_scroll(false);
+	_project_list = memnew(ProjectList);
+	_project_list->connect(ProjectList::SIGNAL_SELECTION_CHANGED, this, "_update_project_buttons");
+	_project_list->connect(ProjectList::SIGNAL_PROJECT_ASK_OPEN, this, "_open_selected_projects_ask");
+	pc->add_child(_project_list);
+	_project_list->set_enable_h_scroll(false);
 
 	VBoxContainer *tree_vb = memnew(VBoxContainer);
 	tree_hb->add_child(tree_vb);
-	scroll_children = memnew(VBoxContainer);
-	scroll_children->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	scroll->add_child(scroll_children);
 
 	Button *open = memnew(Button);
 	open->set_text(TTR("Edit"));
@@ -1982,6 +2485,12 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	erase->connect("pressed", this, "_erase_project");
 	erase_btn = erase;
 
+	Button *erase_missing = memnew(Button);
+	erase_missing->set_text(TTR("Remove Missing"));
+	tree_vb->add_child(erase_missing);
+	erase_missing->connect("pressed", this, "_erase_missing_projects");
+	erase_missing_btn = erase_missing;
+
 	tree_vb->add_spacer();
 
 	if (StreamPeerSSL::is_available()) {
@@ -1997,7 +2506,20 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	settings_hb->set_alignment(BoxContainer::ALIGN_END);
 	settings_hb->set_h_grow_direction(Control::GROW_DIRECTION_BEGIN);
 
+	Label *version_label = memnew(Label);
+	String hash = String(VERSION_HASH);
+	if (hash.length() != 0) {
+		hash = "." + hash.left(9);
+	}
+	version_label->set_text("v" VERSION_FULL_BUILD "" + hash);
+	// Fade out the version label to be less prominent, but still readable
+	version_label->set_self_modulate(Color(1, 1, 1, 0.6));
+	version_label->set_align(Label::ALIGN_CENTER);
+	settings_hb->add_child(version_label);
+
 	language_btn = memnew(OptionButton);
+	language_btn->set_flat(true);
+	language_btn->set_focus_mode(Control::FOCUS_NONE);
 
 	Vector<String> editor_languages;
 	List<PropertyInfo> editor_settings_properties;
@@ -2027,14 +2549,6 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	center_box->add_child(settings_hb);
 	settings_hb->set_anchors_and_margins_preset(Control::PRESET_TOP_RIGHT);
 
-	CenterContainer *cc = memnew(CenterContainer);
-	Button *cancel = memnew(Button);
-	cancel->set_text(TTR("Exit"));
-	cancel->set_custom_minimum_size(Size2(100, 1) * EDSCALE);
-	cc->add_child(cancel);
-	cancel->connect("pressed", this, "_exit_dialog");
-	vb->add_child(cc);
-
 	//////////////////////////////////////////////////////////////
 
 	language_restart_ask = memnew(ConfirmationDialog);
@@ -2043,6 +2557,11 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	language_restart_ask->get_cancel()->set_text(TTR("Continue"));
 	gui_base->add_child(language_restart_ask);
 
+	erase_missing_ask = memnew(ConfirmationDialog);
+	erase_missing_ask->get_ok()->set_text(TTR("Remove All"));
+	erase_missing_ask->get_ok()->connect("pressed", this, "_erase_missing_projects_confirm");
+	gui_base->add_child(erase_missing_ask);
+
 	erase_ask = memnew(ConfirmationDialog);
 	erase_ask->get_ok()->set_text(TTR("Remove"));
 	erase_ask->get_ok()->connect("pressed", this, "_erase_project_confirm");
@@ -2073,15 +2592,15 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 
 	npdialog->connect("projects_updated", this, "_on_projects_updated");
 	npdialog->connect("project_created", this, "_on_project_created");
+
 	_load_recent_projects();
 
 	if (EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/directories/autoscan_project_path")) {
 		_scan_begin(EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/directories/autoscan_project_path"));
 	}
 
-	last_clicked = "";
-
 	SceneTree::get_singleton()->connect("files_dropped", this, "_files_dropped");
+	SceneTree::get_singleton()->connect("global_menu_action", this, "_global_menu_action");
 
 	run_error_diag = memnew(AcceptDialog);
 	gui_base->add_child(run_error_diag);
@@ -2091,7 +2610,7 @@ ProjectManager::ProjectManager() {
 	gui_base->add_child(dialog_error);
 
 	open_templates = memnew(ConfirmationDialog);
-	open_templates->set_text(TTR("You don't currently have any projects.\nWould you like to explore the official example projects in the Asset Library?"));
+	open_templates->set_text(TTR("You currently don't have any projects.\nWould you like to explore official example projects in the Asset Library?"));
 	open_templates->get_ok()->set_text(TTR("Open Asset Library"));
 	open_templates->connect("confirmed", this, "_open_asset_library");
 	add_child(open_templates);
@@ -2151,11 +2670,20 @@ void ProjectListFilter::_bind_methods() {
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("filter_changed"));
 }
 
+void ProjectListFilter::add_filter_option() {
+	filter_option = memnew(OptionButton);
+	filter_option->set_clip_text(true);
+	filter_option->connect("item_selected", this, "_filter_option_selected");
+	add_child(filter_option);
+}
+
 void ProjectListFilter::add_search_box() {
 	search_box = memnew(LineEdit);
+	search_box->set_placeholder(TTR("Search"));
 	search_box->connect("text_changed", this, "_search_text_changed");
 	search_box->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	add_child(search_box);
+
 	has_search_box = true;
 }
 
@@ -2166,12 +2694,11 @@ void ProjectListFilter::set_filter_size(int h_size) {
 ProjectListFilter::ProjectListFilter() {
 
 	_current_filter = FILTER_NAME;
-
-	filter_option = memnew(OptionButton);
-	set_filter_size(80);
-	filter_option->set_clip_text(true);
-	filter_option->connect("item_selected", this, "_filter_option_selected");
-	add_child(filter_option);
-
 	has_search_box = false;
 }
+
+void ProjectListFilter::clear() {
+	if (has_search_box) {
+		search_box->clear();
+	}
+}
diff --git a/editor/project_manager.h b/editor/project_manager.h
index 6eb55871e4..cf0b8b8801 100644
--- a/editor/project_manager.h
+++ b/editor/project_manager.h
@@ -39,12 +39,15 @@
 #include "scene/gui/tree.h"
 
 class ProjectDialog;
+class ProjectList;
 class ProjectListFilter;
 
 class ProjectManager : public Control {
+
 	GDCLASS(ProjectManager, Control);
 
 	Button *erase_btn;
+	Button *erase_missing_btn;
 	Button *open_btn;
 	Button *rename_btn;
 	Button *run_btn;
@@ -57,6 +60,7 @@ class ProjectManager : public Control {
 	FileDialog *scan_dir;
 	ConfirmationDialog *language_restart_ask;
 	ConfirmationDialog *erase_ask;
+	ConfirmationDialog *erase_missing_ask;
 	ConfirmationDialog *multi_open_ask;
 	ConfirmationDialog *multi_run_ask;
 	ConfirmationDialog *multi_scan_ask;
@@ -66,16 +70,13 @@ class ProjectManager : public Control {
 	AcceptDialog *dialog_error;
 	ProjectDialog *npdialog;
 
-	ScrollContainer *scroll;
-	VBoxContainer *scroll_children;
 	HBoxContainer *projects_hb;
 	TabContainer *tabs;
+	ProjectList *_project_list;
 
 	OptionButton *language_btn;
 	Control *gui_base;
 
-	Map<String, String> selected_list; // name -> main_scene
-	String last_clicked;
 	bool importing;
 
 	void _open_asset_library();
@@ -84,17 +85,19 @@ class ProjectManager : public Control {
 	void _run_project_confirm();
 	void _open_selected_projects();
 	void _open_selected_projects_ask();
-	void _show_project(const String &p_path);
 	void _import_project();
 	void _new_project();
 	void _rename_project();
 	void _erase_project();
+	void _erase_missing_projects();
 	void _erase_project_confirm();
+	void _erase_missing_projects_confirm();
 	void _update_project_buttons();
 	void _language_selected(int p_id);
 	void _restart_confirm();
 	void _exit_dialog();
 	void _scan_begin(const String &p_base);
+	void _global_menu_action(const Variant &p_id, const Variant &p_meta);
 
 	void _confirm_update_settings();
 
@@ -102,17 +105,18 @@ class ProjectManager : public Control {
 	void _on_project_created(const String &dir);
 	void _on_projects_updated();
 	void _update_scroll_position(const String &dir);
-	void _scan_dir(DirAccess *da, float pos, float total, List<String> *r_projects);
+	void _scan_dir(const String &path, List<String> *r_projects);
 
 	void _install_project(const String &p_zip_path, const String &p_title);
 
-	void _panel_draw(Node *p_hb);
-	void _panel_input(const Ref<InputEvent> &p_ev, Node *p_hb);
+	void _dim_window();
 	void _unhandled_input(const Ref<InputEvent> &p_ev);
-	void _favorite_pressed(Node *p_hb);
 	void _files_dropped(PoolStringArray p_files, int p_screen);
 	void _scan_multiple_folders(PoolStringArray p_files);
 
+	void _on_order_option_changed();
+	void _on_filter_option_changed();
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
@@ -126,17 +130,19 @@ class ProjectListFilter : public HBoxContainer {
 
 	GDCLASS(ProjectListFilter, HBoxContainer);
 
+public:
+	enum FilterOption {
+		FILTER_NAME,
+		FILTER_PATH,
+		FILTER_MODIFIED,
+	};
+
 private:
 	friend class ProjectManager;
 
 	OptionButton *filter_option;
 	LineEdit *search_box;
 	bool has_search_box;
-
-	enum FilterOption {
-		FILTER_NAME,
-		FILTER_PATH,
-	};
 	FilterOption _current_filter;
 
 	void _search_text_changed(const String &p_newtext);
@@ -148,12 +154,14 @@ protected:
 
 public:
 	void _setup_filters(Vector<String> options);
+	void add_filter_option();
 	void add_search_box();
 	void set_filter_size(int h_size);
 	String get_search_term();
 	FilterOption get_filter_option();
 	void set_filter_option(FilterOption);
 	ProjectListFilter();
+	void clear();
 };
 
 #endif // PROJECT_MANAGER_H
diff --git a/editor/project_settings_editor.cpp b/editor/project_settings_editor.cpp
index dd31853e73..a0d2332ffc 100644
--- a/editor/project_settings_editor.cpp
+++ b/editor/project_settings_editor.cpp
@@ -42,18 +42,18 @@
 ProjectSettingsEditor *ProjectSettingsEditor::singleton = NULL;
 
 static const char *_button_names[JOY_BUTTON_MAX] = {
-	"PS Cross, XBox A, Nintendo B",
-	"PS Circle, XBox B, Nintendo A",
-	"PS Square, XBox X, Nintendo Y",
-	"PS Triangle, XBox Y, Nintendo X",
+	"DualShock Cross, Xbox A, Nintendo B",
+	"DualShock Circle, Xbox B, Nintendo A",
+	"DualShock Square, Xbox X, Nintendo Y",
+	"DualShock Triangle, Xbox Y, Nintendo X",
 	"L, L1",
 	"R, R1",
 	"L2",
 	"R2",
 	"L3",
 	"R3",
-	"Select, Nintendo -",
-	"Start, Nintendo +",
+	"Select, DualShock Share, Nintendo -",
+	"Start, DualShock Options, Nintendo +",
 	"D-Pad Up",
 	"D-Pad Down",
 	"D-Pad Left",
@@ -111,7 +111,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_notification(int p_what) {
 			restart_close_button->set_icon(get_icon("Close", "EditorIcons"));
 			restart_container->add_style_override("panel", get_stylebox("bg", "Tree"));
 			restart_icon->set_texture(get_icon("StatusWarning", "EditorIcons"));
-			restart_label->add_color_override("font_color", get_color("error_color", "Editor"));
+			restart_label->add_color_override("font_color", get_color("warning_color", "Editor"));
 
 		} break;
 		case NOTIFICATION_POPUP_HIDE: {
@@ -181,7 +181,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_action_edited() {
 			ti->set_text(0, old_name);
 			add_at = "input/" + old_name;
 
-			message->set_text(vformat(TTR("Action '%s' already exists!"), new_name));
+			message->set_text(vformat(TTR("An action with the name '%s' already exists."), new_name));
 			message->popup_centered(Size2(300, 100) * EDSCALE);
 			return;
 		}
@@ -257,7 +257,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_device_input_add() {
 			Ref<InputEventJoypadMotion> jm;
 			jm.instance();
 			jm->set_axis(device_index->get_selected() >> 1);
-			jm->set_axis_value(device_index->get_selected() & 1 ? 1 : -1);
+			jm->set_axis_value((device_index->get_selected() & 1) ? 1 : -1);
 			jm->set_device(_get_current_device());
 
 			for (int i = 0; i < events.size(); i++) {
@@ -294,7 +294,8 @@ void ProjectSettingsEditor::_device_input_add() {
 			ie = jb;
 
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 
 	if (idx < 0 || idx >= events.size()) {
@@ -482,7 +483,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_add_item(int p_item, Ref<InputEvent> p_exiting_even
 			for (int i = 0; i < JOY_AXIS_MAX * 2; i++) {
 
 				String desc = _axis_names[i];
-				device_index->add_item(TTR("Axis") + " " + itos(i / 2) + " " + (i & 1 ? "+" : "-") + desc);
+				device_index->add_item(TTR("Axis") + " " + itos(i / 2) + " " + ((i & 1) ? "+" : "-") + desc);
 			}
 			device_input->popup_centered_minsize(Size2(350, 95) * EDSCALE);
 
@@ -519,7 +520,8 @@ void ProjectSettingsEditor::_add_item(int p_item, Ref<InputEvent> p_exiting_even
 			}
 
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 }
 
@@ -703,7 +705,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_update_actions() {
 		item->add_button(2, get_icon("Add", "EditorIcons"), 1, false, TTR("Add Event"));
 		if (!ProjectSettings::get_singleton()->get_input_presets().find(pi.name)) {
 			item->add_button(2, get_icon("Remove", "EditorIcons"), 2, false, TTR("Remove"));
-			item->set_editable(2, true);
+			item->set_editable(0, true);
 		}
 
 		for (int i = 0; i < events.size(); i++) {
@@ -712,7 +714,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_update_actions() {
 			if (event.is_null())
 				continue;
 
-			TreeItem *action = input_editor->create_item(item);
+			TreeItem *action2 = input_editor->create_item(item);
 
 			Ref<InputEventKey> k = event;
 			if (k.is_valid()) {
@@ -727,8 +729,8 @@ void ProjectSettingsEditor::_update_actions() {
 				if (k->get_control())
 					str = TTR("Control+") + str;
 
-				action->set_text(0, str);
-				action->set_icon(0, get_icon("Keyboard", "EditorIcons"));
+				action2->set_text(0, str);
+				action2->set_icon(0, get_icon("Keyboard", "EditorIcons"));
 			}
 
 			Ref<InputEventJoypadButton> jb = event;
@@ -741,8 +743,8 @@ void ProjectSettingsEditor::_update_actions() {
 				else
 					str += ".";
 
-				action->set_text(0, str);
-				action->set_icon(0, get_icon("JoyButton", "EditorIcons"));
+				action2->set_text(0, str);
+				action2->set_icon(0, get_icon("JoyButton", "EditorIcons"));
 			}
 
 			Ref<InputEventMouseButton> mb = event;
@@ -758,8 +760,8 @@ void ProjectSettingsEditor::_update_actions() {
 					default: str += TTR("Button") + " " + itos(mb->get_button_index()) + ".";
 				}
 
-				action->set_text(0, str);
-				action->set_icon(0, get_icon("Mouse", "EditorIcons"));
+				action2->set_text(0, str);
+				action2->set_icon(0, get_icon("Mouse", "EditorIcons"));
 			}
 
 			Ref<InputEventJoypadMotion> jm = event;
@@ -770,14 +772,14 @@ void ProjectSettingsEditor::_update_actions() {
 				int n = 2 * ax + (jm->get_axis_value() < 0 ? 0 : 1);
 				String desc = _axis_names[n];
 				String str = _get_device_string(jm->get_device()) + ", " + TTR("Axis") + " " + itos(ax) + " " + (jm->get_axis_value() < 0 ? "-" : "+") + desc + ".";
-				action->set_text(0, str);
-				action->set_icon(0, get_icon("JoyAxis", "EditorIcons"));
+				action2->set_text(0, str);
+				action2->set_icon(0, get_icon("JoyAxis", "EditorIcons"));
 			}
-			action->set_metadata(0, i);
-			action->set_meta("__input", event);
+			action2->set_metadata(0, i);
+			action2->set_meta("__input", event);
 
-			action->add_button(2, get_icon("Edit", "EditorIcons"), 3, false, TTR("Edit"));
-			action->add_button(2, get_icon("Remove", "EditorIcons"), 2, false, TTR("Remove"));
+			action2->add_button(2, get_icon("Edit", "EditorIcons"), 3, false, TTR("Edit"));
+			action2->add_button(2, get_icon("Remove", "EditorIcons"), 2, false, TTR("Remove"));
 		}
 	}
 
@@ -791,15 +793,9 @@ void ProjectSettingsEditor::popup_project_settings() {
 	if (saved_size != Rect2()) {
 		popup(saved_size);
 	} else {
-
-		Size2 popup_size = Size2(900, 700) * editor_get_scale();
-		Size2 window_size = get_viewport_rect().size;
-
-		popup_size.x = MIN(window_size.x * 0.8, popup_size.x);
-		popup_size.y = MIN(window_size.y * 0.8, popup_size.y);
-
-		popup_centered(popup_size);
+		popup_centered_clamped(Size2(900, 700) * EDSCALE, 0.8);
 	}
+
 	globals_editor->update_category_list();
 	_update_translations();
 	autoload_settings->update_autoload();
@@ -812,7 +808,7 @@ void ProjectSettingsEditor::update_plugins() {
 
 void ProjectSettingsEditor::_item_selected(const String &p_path) {
 
-	String selected_path = p_path;
+	const String &selected_path = p_path;
 	if (selected_path == String())
 		return;
 	category->set_text(globals_editor->get_current_section());
@@ -925,7 +921,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_action_check(String p_action) {
 		}
 		if (ProjectSettings::get_singleton()->has_setting("input/" + p_action)) {
 
-			action_add_error->set_text(TTR("Already existing"));
+			action_add_error->set_text(vformat(TTR("An action with the name '%s' already exists."), p_action));
 			action_add_error->show();
 			action_add->set_disabled(true);
 			return;
@@ -969,8 +965,6 @@ void ProjectSettingsEditor::_action_add() {
 	while (r->get_next())
 		r = r->get_next();
 
-	if (!r)
-		return;
 	r->select(0);
 	input_editor->ensure_cursor_is_visible();
 	action_add_error->hide();
@@ -1034,8 +1028,8 @@ void ProjectSettingsEditor::_copy_to_platform_about_to_show() {
 
 		String custom = EditorExport::get_singleton()->get_export_preset(i)->get_custom_features();
 		Vector<String> custom_list = custom.split(",");
-		for (int i = 0; i < custom_list.size(); i++) {
-			String f = custom_list[i].strip_edges();
+		for (int j = 0; j < custom_list.size(); j++) {
+			String f = custom_list[j].strip_edges();
 			if (f != String()) {
 				presets.insert(f);
 			}
@@ -1543,10 +1537,10 @@ void ProjectSettingsEditor::_update_translations() {
 				PoolStringArray selected = remaps[keys[i]];
 				for (int j = 0; j < selected.size(); j++) {
 
-					String s = selected[j];
-					int qp = s.find_last(":");
-					String path = s.substr(0, qp);
-					String locale = s.substr(qp + 1, s.length());
+					String s2 = selected[j];
+					int qp = s2.find_last(":");
+					String path = s2.substr(0, qp);
+					String locale = s2.substr(qp + 1, s2.length());
 
 					TreeItem *t2 = translation_remap_options->create_item(root2);
 					t2->set_editable(0, false);
@@ -1590,6 +1584,7 @@ void ProjectSettingsEditor::_toggle_search_bar(bool p_pressed) {
 		search_box->select_all();
 	} else {
 
+		search_box->clear();
 		search_bar->hide();
 		add_prop_bar->show();
 	}
@@ -1606,7 +1601,8 @@ TabContainer *ProjectSettingsEditor::get_tabs() {
 }
 
 void ProjectSettingsEditor::_editor_restart() {
-	EditorNode::get_singleton()->save_all_scenes_and_restart();
+	EditorNode::get_singleton()->save_all_scenes();
+	EditorNode::get_singleton()->restart_editor();
 }
 
 void ProjectSettingsEditor::_editor_restart_request() {
@@ -1678,6 +1674,7 @@ ProjectSettingsEditor::ProjectSettingsEditor(EditorData *p_data) {
 
 	tab_container = memnew(TabContainer);
 	tab_container->set_tab_align(TabContainer::ALIGN_LEFT);
+	tab_container->set_use_hidden_tabs_for_min_size(true);
 	add_child(tab_container);
 
 	VBoxContainer *props_base = memnew(VBoxContainer);
@@ -1782,7 +1779,7 @@ ProjectSettingsEditor::ProjectSettingsEditor(EditorData *p_data) {
 	restart_icon->set_v_size_flags(SIZE_SHRINK_CENTER);
 	restart_hb->add_child(restart_icon);
 	restart_label = memnew(Label);
-	restart_label->set_text(TTR("Editor must be restarted for changes to take effect"));
+	restart_label->set_text(TTR("The editor must be restarted for changes to take effect."));
 	restart_hb->add_child(restart_label);
 	restart_hb->add_spacer();
 	Button *restart_button = memnew(Button);
@@ -2000,8 +1997,8 @@ ProjectSettingsEditor::ProjectSettingsEditor(EditorData *p_data) {
 		tvb->add_child(tmc);
 
 		translation_locale_filter_mode = memnew(OptionButton);
-		translation_locale_filter_mode->add_item(TTR("Show all locales"), SHOW_ALL_LOCALES);
-		translation_locale_filter_mode->add_item(TTR("Show only selected locales"), SHOW_ONLY_SELECTED_LOCALES);
+		translation_locale_filter_mode->add_item(TTR("Show All Locales"), SHOW_ALL_LOCALES);
+		translation_locale_filter_mode->add_item(TTR("Show Selected Locales Only"), SHOW_ONLY_SELECTED_LOCALES);
 		translation_locale_filter_mode->select(0);
 		tmc->add_margin_child(TTR("Filter mode:"), translation_locale_filter_mode);
 		translation_locale_filter_mode->connect("item_selected", this, "_translation_filter_mode_changed");
diff --git a/editor/property_editor.cpp b/editor/property_editor.cpp
index 46e2bb18fe..899343c0f8 100644
--- a/editor/property_editor.cpp
+++ b/editor/property_editor.cpp
@@ -310,7 +310,8 @@ void CustomPropertyEditor::_menu_option(int p_which) {
 			}
 
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 }
 
@@ -613,7 +614,7 @@ bool CustomPropertyEditor::edit(Object *p_owner, const String &p_name, Variant::
 						type = Variant::Type(i);
 					}
 				}
-				if (type)
+				if (type != Variant::NIL)
 					property_select->select_method_from_basic_type(type, v);
 				updating = false;
 				return false;
@@ -905,8 +906,8 @@ bool CustomPropertyEditor::edit(Object *p_owner, const String &p_name, Variant::
 					List<StringName> inheritors;
 					ClassDB::get_inheriters_from_class(base.strip_edges(), &inheritors);
 
-					for (int i = 0; i < custom_resources.size(); i++) {
-						inheritors.push_back(custom_resources[i].name);
+					for (int j = 0; j < custom_resources.size(); j++) {
+						inheritors.push_back(custom_resources[j].name);
 					}
 
 					List<StringName>::Element *E = inheritors.front();
@@ -915,17 +916,17 @@ bool CustomPropertyEditor::edit(Object *p_owner, const String &p_name, Variant::
 						E = E->next();
 					}
 
-					for (Set<String>::Element *E = valid_inheritors.front(); E; E = E->next()) {
-						String t = E->get();
+					for (Set<String>::Element *j = valid_inheritors.front(); j; j = j->next()) {
+						const String &t = j->get();
 
 						bool is_custom_resource = false;
 						Ref<Texture> icon;
 						if (!custom_resources.empty()) {
-							for (int i = 0; i < custom_resources.size(); i++) {
-								if (custom_resources[i].name == t) {
+							for (int k = 0; k < custom_resources.size(); k++) {
+								if (custom_resources[k].name == t) {
 									is_custom_resource = true;
-									if (custom_resources[i].icon.is_valid())
-										icon = custom_resources[i].icon;
+									if (custom_resources[k].icon.is_valid())
+										icon = custom_resources[k].icon;
 									break;
 								}
 							}
@@ -970,7 +971,6 @@ bool CustomPropertyEditor::edit(Object *p_owner, const String &p_name, Variant::
 					menu->add_separator();
 					menu->add_item(TTR("Show in FileSystem"), OBJ_MENU_SHOW_IN_FILE_SYSTEM);
 				}
-			} else {
 			}
 
 			RES cb = EditorSettings::get_singleton()->get_resource_clipboard();
@@ -1049,7 +1049,8 @@ bool CustomPropertyEditor::edit(Object *p_owner, const String &p_name, Variant::
 		case Variant::POOL_COLOR_ARRAY: {
 
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 
 	updating = false;
@@ -1091,7 +1092,8 @@ void CustomPropertyEditor::_file_selected(String p_file) {
 			emit_signal("variant_changed");
 			hide();
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 }
 
@@ -1432,7 +1434,8 @@ void CustomPropertyEditor::_action_pressed(int p_which) {
 
 		} break;
 
-		default: {};
+		default: {
+		};
 	}
 }
 
@@ -1699,7 +1702,8 @@ void CustomPropertyEditor::_modified(String p_string) {
 		case Variant::POOL_COLOR_ARRAY: {
 
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 
 	updating = false;
@@ -1753,7 +1757,8 @@ void CustomPropertyEditor::_focus_enter() {
 				}
 			}
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 }
 
@@ -1774,7 +1779,8 @@ void CustomPropertyEditor::_focus_exit() {
 				value_editor[i]->select(0, 0);
 			}
 		} break;
-		default: {}
+		default: {
+		}
 	}
 }
 
diff --git a/editor/property_editor.h b/editor/property_editor.h
index 6a709d348b..029c2211d5 100644
--- a/editor/property_editor.h
+++ b/editor/property_editor.h
@@ -46,17 +46,13 @@
 #include "scene/gui/texture_rect.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
 
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
-
 class PropertyValueEvaluator;
 class CreateDialog;
 class PropertySelector;
 
 class EditorResourceConversionPlugin : public Reference {
 
-	GDCLASS(EditorResourceConversionPlugin, Reference)
+	GDCLASS(EditorResourceConversionPlugin, Reference);
 
 protected:
 	static void _bind_methods();
diff --git a/editor/property_selector.cpp b/editor/property_selector.cpp
index 813e24bd61..3bc93c3900 100644
--- a/editor/property_selector.cpp
+++ b/editor/property_selector.cpp
@@ -337,7 +337,7 @@ void PropertySelector::_item_selected() {
 	String name = item->get_metadata(0);
 
 	String class_type;
-	if (type) {
+	if (type != Variant::NIL) {
 		class_type = Variant::get_type_name(type);
 
 	} else {
diff --git a/editor/property_selector.h b/editor/property_selector.h
index cc5b1d4884..a6c1ec6498 100644
--- a/editor/property_selector.h
+++ b/editor/property_selector.h
@@ -36,7 +36,7 @@
 #include "scene/gui/rich_text_label.h"
 
 class PropertySelector : public ConfirmationDialog {
-	GDCLASS(PropertySelector, ConfirmationDialog)
+	GDCLASS(PropertySelector, ConfirmationDialog);
 
 	LineEdit *search_box;
 	Tree *search_options;
diff --git a/editor/pvrtc_compress.cpp b/editor/pvrtc_compress.cpp
index 84cd6da3d9..7cdd900d25 100644
--- a/editor/pvrtc_compress.cpp
+++ b/editor/pvrtc_compress.cpp
@@ -32,6 +32,7 @@
 
 #include "core/io/resource_loader.h"
 #include "core/io/resource_saver.h"
+#include "core/os/dir_access.h"
 #include "core/os/file_access.h"
 #include "core/os/os.h"
 #include "editor_settings.h"
@@ -52,57 +53,75 @@ static void _compress_image(Image::CompressMode p_mode, Image *p_image) {
 					_base_image_compress_pvrtc2_func(p_image);
 				else if (_base_image_compress_pvrtc4_func)
 					_base_image_compress_pvrtc4_func(p_image);
-
 				break;
 			case Image::COMPRESS_PVRTC4:
 				if (_base_image_compress_pvrtc4_func)
 					_base_image_compress_pvrtc4_func(p_image);
-
 				break;
-			default: ERR_FAIL();
+			default:
+				ERR_FAIL_MSG("Unsupported Image compress mode used in PVRTC module.");
 		}
 		return;
 	}
-	String tmppath = EditorSettings::get_singleton()->get_cache_dir();
-
-	List<String> args;
 
+	String tmppath = EditorSettings::get_singleton()->get_cache_dir();
 	String src_img = tmppath.plus_file("_tmp_src_img.png");
 	String dst_img = tmppath.plus_file("_tmp_dst_img.pvr");
 
+	List<String> args;
 	args.push_back("-i");
 	args.push_back(src_img);
 	args.push_back("-o");
 	args.push_back(dst_img);
 	args.push_back("-f");
-	switch (p_mode) {
 
-		case Image::COMPRESS_PVRTC2: args.push_back("PVRTC2"); break;
-		case Image::COMPRESS_PVRTC4: args.push_back("PVRTC4"); break;
-		case Image::COMPRESS_ETC: args.push_back("ETC"); break;
-		default: ERR_FAIL();
+	switch (p_mode) {
+		case Image::COMPRESS_PVRTC2:
+			args.push_back("PVRTC2");
+			break;
+		case Image::COMPRESS_PVRTC4:
+			args.push_back("PVRTC4");
+			break;
+		case Image::COMPRESS_ETC:
+			args.push_back("ETC");
+			break;
+		default:
+			ERR_FAIL_MSG("Unsupported Image compress mode used in PVRTC module.");
 	}
 
 	if (EditorSettings::get_singleton()->get("filesystem/import/pvrtc_fast_conversion").operator bool()) {
 		args.push_back("-pvrtcfast");
 	}
-	if (p_image->has_mipmaps())
+	if (p_image->has_mipmaps()) {
 		args.push_back("-m");
+	}
 
+	// Save source PNG.
 	Ref<ImageTexture> t = memnew(ImageTexture);
 	t->create_from_image(Ref<Image>(p_image), 0);
 	ResourceSaver::save(src_img, t);
 
 	Error err = OS::get_singleton()->execute(ttpath, args, true);
-	ERR_EXPLAIN(TTR("Could not execute PVRTC tool:") + " " + ttpath);
-	ERR_FAIL_COND(err != OK);
+	if (err != OK) {
+		// Clean up generated files.
+		DirAccess::remove_file_or_error(src_img);
+		DirAccess::remove_file_or_error(dst_img);
+		ERR_FAIL_MSG("Could not execute PVRTC tool: " + ttpath);
+	}
 
 	t = ResourceLoader::load(dst_img, "Texture");
-
-	ERR_EXPLAIN(TTR("Can't load back converted image using PVRTC tool:") + " " + dst_img);
-	ERR_FAIL_COND(t.is_null());
+	if (t.is_null()) {
+		// Clean up generated files.
+		DirAccess::remove_file_or_error(src_img);
+		DirAccess::remove_file_or_error(dst_img);
+		ERR_FAIL_MSG("Can't load back converted image using PVRTC tool.");
+	}
 
 	p_image->copy_internals_from(t->get_data());
+
+	// Clean up generated files.
+	DirAccess::remove_file_or_error(src_img);
+	DirAccess::remove_file_or_error(dst_img);
 }
 
 static void _compress_pvrtc2(Image *p_image) {
diff --git a/editor/quick_open.cpp b/editor/quick_open.cpp
index c197248c35..4e1c900ee4 100644
--- a/editor/quick_open.cpp
+++ b/editor/quick_open.cpp
@@ -255,14 +255,19 @@ void EditorQuickOpen::_confirmed() {
 
 void EditorQuickOpen::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			connect("confirmed", this, "_confirmed");
 
-		connect("confirmed", this, "_confirmed");
-
-		search_box->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
-		search_box->set_clear_button_enabled(true);
-	} else if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
-		disconnect("confirmed", this, "_confirmed");
+			search_box->set_clear_button_enabled(true);
+			FALLTHROUGH;
+		}
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
+			search_box->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
+		} break;
+		case NOTIFICATION_EXIT_TREE: {
+			disconnect("confirmed", this, "_confirmed");
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -284,7 +289,6 @@ EditorQuickOpen::EditorQuickOpen() {
 
 	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
 	add_child(vbc);
-	//set_child_rect(vbc);
 	search_box = memnew(LineEdit);
 	vbc->add_margin_child(TTR("Search:"), search_box);
 	search_box->connect("text_changed", this, "_text_changed");
@@ -297,6 +301,8 @@ EditorQuickOpen::EditorQuickOpen() {
 	set_hide_on_ok(false);
 	search_options->connect("item_activated", this, "_confirmed");
 	search_options->set_hide_root(true);
+	search_options->set_hide_folding(true);
+	search_options->add_constant_override("draw_guides", 1);
 	ei = "EditorIcons";
 	ot = "Object";
 	add_directories = false;
diff --git a/editor/quick_open.h b/editor/quick_open.h
index 14d857fa1c..b6a2e50e88 100644
--- a/editor/quick_open.h
+++ b/editor/quick_open.h
@@ -37,7 +37,7 @@
 #include "scene/gui/tree.h"
 class EditorQuickOpen : public ConfirmationDialog {
 
-	GDCLASS(EditorQuickOpen, ConfirmationDialog)
+	GDCLASS(EditorQuickOpen, ConfirmationDialog);
 
 	LineEdit *search_box;
 	Tree *search_options;
diff --git a/editor/rename_dialog.cpp b/editor/rename_dialog.cpp
index ed1eec95dc..cc9e14975f 100644
--- a/editor/rename_dialog.cpp
+++ b/editor/rename_dialog.cpp
@@ -113,7 +113,7 @@ RenameDialog::RenameDialog(SceneTreeEditor *p_scene_tree_editor, UndoRedo *p_und
 	collapse_theme->set_icon("unchecked", "CheckBox", collapse_theme->get_icon("GuiTreeArrowRight", "EditorIcons"));
 
 	CheckBox *chk_collapse_features = memnew(CheckBox);
-	chk_collapse_features->set_text(TTR("Advanced options"));
+	chk_collapse_features->set_text(TTR("Advanced Options"));
 	chk_collapse_features->set_theme(collapse_theme);
 	chk_collapse_features->set_focus_mode(FOCUS_NONE);
 	vbc->add_child(chk_collapse_features);
@@ -131,7 +131,7 @@ RenameDialog::RenameDialog(SceneTreeEditor *p_scene_tree_editor, UndoRedo *p_und
 	vbc_substitute->set_name(TTR("Substitute"));
 	tabc_features->add_child(vbc_substitute);
 
-	cbut_substitute = memnew(CheckButton);
+	cbut_substitute = memnew(CheckBox);
 	cbut_substitute->set_text(TTR("Substitute"));
 	vbc_substitute->add_child(cbut_substitute);
 
@@ -246,7 +246,7 @@ RenameDialog::RenameDialog(SceneTreeEditor *p_scene_tree_editor, UndoRedo *p_und
 	vbc_regex->set_custom_minimum_size(Size2(0, feature_min_height));
 	tabc_features->add_child(vbc_regex);
 
-	cbut_regex = memnew(CheckButton);
+	cbut_regex = memnew(CheckBox);
 	cbut_regex->set_text(TTR("Regular Expressions"));
 	vbc_regex->add_child(cbut_regex);
 
@@ -258,7 +258,7 @@ RenameDialog::RenameDialog(SceneTreeEditor *p_scene_tree_editor, UndoRedo *p_und
 	vbc_process->set_custom_minimum_size(Size2(0, feature_min_height));
 	tabc_features->add_child(vbc_process);
 
-	cbut_process = memnew(CheckButton);
+	cbut_process = memnew(CheckBox);
 	cbut_process->set_text(TTR("Post-Process"));
 	vbc_process->add_child(cbut_process);
 
@@ -475,17 +475,17 @@ String RenameDialog::_substitute(const String &subject, const Node *node, int co
 	if (root_node) {
 		result = result.replace("${ROOT}", root_node->get_name());
 	}
-
-	Node *parent_node = node->get_parent();
-	if (parent_node) {
-		if (node == root_node) {
-			// Can not substitute parent of root.
-			result = result.replace("${PARENT}", "");
-		} else {
-			result = result.replace("${PARENT}", parent_node->get_name());
+	if (node) {
+		Node *parent_node = node->get_parent();
+		if (parent_node) {
+			if (node == root_node) {
+				// Can not substitute parent of root.
+				result = result.replace("${PARENT}", "");
+			} else {
+				result = result.replace("${PARENT}", parent_node->get_name());
+			}
 		}
 	}
-
 	return result;
 }
 
diff --git a/editor/rename_dialog.h b/editor/rename_dialog.h
index 4e0fab6a9f..9f0fbf66a1 100644
--- a/editor/rename_dialog.h
+++ b/editor/rename_dialog.h
@@ -32,7 +32,6 @@
 #define RENAME_DIALOG_H
 
 #include "scene/gui/check_box.h"
-#include "scene/gui/check_button.h"
 #include "scene/gui/dialogs.h"
 #include "scene/gui/option_button.h"
 #include "scene/gui/spin_box.h"
@@ -75,9 +74,9 @@ class RenameDialog : public ConfirmationDialog {
 
 	TabContainer *tabc_features;
 
-	CheckButton *cbut_substitute;
-	CheckButton *cbut_regex;
-	CheckButton *cbut_process;
+	CheckBox *cbut_substitute;
+	CheckBox *cbut_regex;
+	CheckBox *cbut_process;
 	CheckBox *chk_per_level_counter;
 
 	Button *but_insert_name;
diff --git a/editor/scene_tree_dock.cpp b/editor/scene_tree_dock.cpp
index 6c79fad82c..f0114b393d 100644
--- a/editor/scene_tree_dock.cpp
+++ b/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -31,6 +31,7 @@
 #include "scene_tree_dock.h"
 
 #include "core/io/resource_saver.h"
+#include "core/os/input.h"
 #include "core/os/keyboard.h"
 #include "core/project_settings.h"
 
@@ -88,6 +89,8 @@ void SceneTreeDock::_unhandled_key_input(Ref<InputEvent> p_event) {
 		_tool_selected(TOOL_NEW);
 	} else if (ED_IS_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene", p_event)) {
 		_tool_selected(TOOL_INSTANCE);
+	} else if (ED_IS_SHORTCUT("scene_tree/expand_collapse_all", p_event)) {
+		_tool_selected(TOOL_EXPAND_COLLAPSE);
 	} else if (ED_IS_SHORTCUT("scene_tree/change_node_type", p_event)) {
 		_tool_selected(TOOL_REPLACE);
 	} else if (ED_IS_SHORTCUT("scene_tree/duplicate", p_event)) {
@@ -268,7 +271,7 @@ void SceneTreeDock::_replace_with_branch_scene(const String &p_file, Node *base)
 bool SceneTreeDock::_cyclical_dependency_exists(const String &p_target_scene_path, Node *p_desired_node) {
 	int childCount = p_desired_node->get_child_count();
 
-	if (p_desired_node->get_filename() == p_target_scene_path) {
+	if (_track_inherit(p_target_scene_path, p_desired_node)) {
 		return true;
 	}
 
@@ -283,6 +286,35 @@ bool SceneTreeDock::_cyclical_dependency_exists(const String &p_target_scene_pat
 	return false;
 }
 
+bool SceneTreeDock::_track_inherit(const String &p_target_scene_path, Node *p_desired_node) {
+	Node *p = p_desired_node;
+	bool result = false;
+	Vector<Node *> instances;
+	while (true) {
+		if (p->get_filename() == p_target_scene_path) {
+			result = true;
+			break;
+		}
+		Ref<SceneState> ss = p->get_scene_inherited_state();
+		if (ss.is_valid()) {
+			String path = ss->get_path();
+			Ref<PackedScene> data = ResourceLoader::load(path);
+			if (data.is_valid()) {
+				p = data->instance(PackedScene::GEN_EDIT_STATE_INSTANCE);
+				if (!p)
+					continue;
+				instances.push_back(p);
+			} else
+				break;
+		} else
+			break;
+	}
+	for (int i = 0; i < instances.size(); i++) {
+		memdelete(instances[i]);
+	}
+	return result;
+}
+
 void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 
 	current_option = p_tool;
@@ -290,20 +322,30 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 	switch (p_tool) {
 
 		case TOOL_BATCH_RENAME: {
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
 			Tree *tree = scene_tree->get_scene_tree();
 			if (tree->is_anything_selected()) {
 				rename_dialog->popup_centered();
 			}
 		} break;
 		case TOOL_RENAME: {
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
 			Tree *tree = scene_tree->get_scene_tree();
 			if (tree->is_anything_selected()) {
 				tree->grab_focus();
 				tree->edit_selected();
 			}
 		} break;
-		case TOOL_NEW: {
+		case TOOL_NEW:
+		case TOOL_REPARENT_TO_NEW_NODE: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
 			String preferred = "";
 			Node *current_edited_scene_root = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene();
 
@@ -319,6 +361,9 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 		} break;
 		case TOOL_INSTANCE: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
 			Node *scene = edited_scene;
 
 			if (!scene) {
@@ -330,15 +375,50 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			quick_open->set_title(TTR("Instance Child Scene"));
 
 		} break;
+		case TOOL_EXPAND_COLLAPSE: {
+
+			if (!scene_tree->get_selected())
+				break;
+
+			Tree *tree = scene_tree->get_scene_tree();
+			TreeItem *selected_item = tree->get_selected();
+
+			if (!selected_item)
+				selected_item = tree->get_root();
+
+			bool collapsed = _is_collapsed_recursive(selected_item);
+			_set_collapsed_recursive(selected_item, !collapsed);
+
+			tree->ensure_cursor_is_visible();
+
+		} break;
 		case TOOL_REPLACE: {
 
-			create_dialog->popup_create(false, true);
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
+			Node *selected = scene_tree->get_selected();
+			if (!selected && !editor_selection->get_selected_node_list().empty())
+				selected = editor_selection->get_selected_node_list().front()->get();
+
+			if (selected)
+				create_dialog->popup_create(false, true, selected->get_class());
+
 		} break;
 		case TOOL_ATTACH_SCRIPT: {
 
+			if (!profile_allow_script_editing) {
+				break;
+			}
+
+			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+			if (selection.empty())
+				break;
+
 			Node *selected = scene_tree->get_selected();
 			if (!selected)
-				break;
+				selected = selection.front()->get();
 
 			Ref<Script> existing = selected->get_script();
 
@@ -367,13 +447,20 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 					}
 				}
 			}
+			script_create_dialog->connect("script_created", this, "_script_created");
+			script_create_dialog->connect("popup_hide", this, "_script_creation_closed");
+			script_create_dialog->set_inheritance_base_type("Node");
 			script_create_dialog->config(inherits, path);
 			script_create_dialog->popup_centered();
 
 		} break;
 		case TOOL_CLEAR_SCRIPT: {
 
-			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+			if (!profile_allow_script_editing) {
+				break;
+			}
+
+			Array selection = editor_selection->get_selected_nodes();
 
 			if (selection.empty())
 				return;
@@ -381,13 +468,14 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			editor_data->get_undo_redo().create_action(TTR("Clear Script"));
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor, "push_item", (Script *)NULL);
 
-			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+			for (int i = 0; i < selection.size(); i++) {
 
-				Ref<Script> existing = E->get()->get_script();
-				if (existing.is_valid()) {
-					const RefPtr empty;
-					editor_data->get_undo_redo().add_do_method(E->get(), "set_script", empty);
-					editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(E->get(), "set_script", existing);
+				Node *n = Object::cast_to<Node>(selection[i]);
+				Ref<Script> existing = n->get_script();
+				Ref<Script> empty = EditorNode::get_singleton()->get_object_custom_type_base(n);
+				if (existing != empty) {
+					editor_data->get_undo_redo().add_do_method(n, "set_script", empty);
+					editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(n, "set_script", existing);
 				}
 			}
 
@@ -399,6 +487,10 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 		case TOOL_MOVE_UP:
 		case TOOL_MOVE_DOWN: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			if (!scene_tree->get_selected())
 				break;
 
@@ -459,6 +551,10 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 		} break;
 		case TOOL_DUPLICATE: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			if (!edited_scene)
 				break;
 
@@ -481,11 +577,15 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor_selection, "clear");
 
 			Node *dupsingle = NULL;
+			List<Node *> editable_children;
 
-			for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+			selection.sort_custom<Node::Comparator>();
+
+			for (List<Node *>::Element *E = selection.back(); E; E = E->prev()) {
 
 				Node *node = E->get();
 				Node *parent = node->get_parent();
+				Node *selection_tail = _get_selection_group_tail(node, selection);
 
 				List<Node *> owned;
 				node->get_owned_by(node->get_owner(), &owned);
@@ -493,6 +593,9 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 				Map<const Node *, Node *> duplimap;
 				Node *dup = node->duplicate_from_editor(duplimap);
 
+				if (EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->is_editable_instance(node))
+					editable_children.push_back(dup);
+
 				ERR_CONTINUE(!dup);
 
 				if (selection.size() == 1)
@@ -500,7 +603,7 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 
 				dup->set_name(parent->validate_child_name(dup));
 
-				editor_data->get_undo_redo().add_do_method(parent, "add_child_below_node", node, dup);
+				editor_data->get_undo_redo().add_do_method(parent, "add_child_below_node", selection_tail, dup);
 				for (List<Node *>::Element *F = owned.front(); F; F = F->next()) {
 
 					if (!duplimap.has(F->get())) {
@@ -508,7 +611,7 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 						continue;
 					}
 					Node *d = duplimap[F->get()];
-					editor_data->get_undo_redo().add_do_method(d, "set_owner", node->get_owner());
+					editor_data->get_undo_redo().add_do_method(d, "set_owner", selection_tail->get_owner());
 				}
 				editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor_selection, "add_node", dup);
 				editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(parent, "remove_child", dup);
@@ -525,9 +628,16 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			if (dupsingle)
 				editor->push_item(dupsingle);
 
+			for (List<Node *>::Element *E = editable_children.front(); E; E = E->next())
+				_toggle_editable_children(E->get());
+
 		} break;
 		case TOOL_REPARENT: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			if (!scene_tree->get_selected())
 				break;
 
@@ -554,6 +664,10 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 		} break;
 		case TOOL_MAKE_ROOT: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			List<Node *> nodes = editor_selection->get_selected_node_list();
 			ERR_FAIL_COND(nodes.size() != 1);
 
@@ -563,7 +677,27 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			if (node == root)
 				return;
 
-			editor_data->get_undo_redo().create_action("Make node as Root");
+			//check that from node to root, all owners are right
+
+			if (root->get_scene_inherited_state().is_valid()) {
+				accept->set_text(TTR("Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."));
+				accept->popup_centered_minsize();
+				return;
+			}
+
+			if (node->get_owner() != root) {
+				accept->set_text(TTR("Node must belong to the edited scene to become root."));
+				accept->popup_centered_minsize();
+				return;
+			}
+
+			if (node->get_filename() != String()) {
+				accept->set_text(TTR("Instantiated scenes can't become root"));
+				accept->popup_centered_minsize();
+				return;
+			}
+
+			editor_data->get_undo_redo().create_action(TTR("Make node as Root"));
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(node->get_parent(), "remove_child", node);
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(root->get_parent(), "remove_child", root);
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(node, "add_child", root);
@@ -591,6 +725,10 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 		} break;
 		case TOOL_MULTI_EDIT: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			Node *root = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene();
 			if (!root)
 				break;
@@ -605,6 +743,10 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 
 		case TOOL_ERASE: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			List<Node *> remove_list = editor_selection->get_selected_node_list();
 
 			if (remove_list.empty())
@@ -624,10 +766,18 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 		} break;
 		case TOOL_MERGE_FROM_SCENE: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			EditorNode::get_singleton()->merge_from_scene();
 		} break;
 		case TOOL_NEW_SCENE_FROM: {
 
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			Node *scene = editor_data->get_edited_scene_root();
 
 			if (!scene) {
@@ -679,6 +829,7 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			new_scene_from_dialog->set_title(TTR("Save New Scene As..."));
 		} break;
 		case TOOL_COPY_NODE_PATH: {
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			List<Node *>::Element *e = selection.front();
 			if (e) {
@@ -698,6 +849,11 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			EditorNode::get_singleton()->set_visible_editor(EditorNode::EDITOR_SCRIPT);
 		} break;
 		case TOOL_SCENE_EDITABLE_CHILDREN: {
+
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			List<Node *>::Element *e = selection.front();
 			if (e) {
@@ -710,11 +866,16 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 						editable_instance_remove_dialog->popup_centered_minsize();
 						break;
 					}
-					_toggle_editable_children();
+					_toggle_editable_children(node);
 				}
 			}
 		} break;
 		case TOOL_SCENE_USE_PLACEHOLDER: {
+
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			List<Node *>::Element *e = selection.front();
 			if (e) {
@@ -735,6 +896,11 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			}
 		} break;
 		case TOOL_SCENE_MAKE_LOCAL: {
+
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			List<Node *>::Element *e = selection.front();
 			if (e) {
@@ -757,6 +923,7 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			}
 		} break;
 		case TOOL_SCENE_OPEN: {
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			List<Node *>::Element *e = selection.front();
 			if (e) {
@@ -767,9 +934,17 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			}
 		} break;
 		case TOOL_SCENE_CLEAR_INHERITANCE: {
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			clear_inherit_confirm->popup_centered_minsize();
 		} break;
 		case TOOL_SCENE_CLEAR_INHERITANCE_CONFIRM: {
+			if (!profile_allow_editing) {
+				break;
+			}
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			List<Node *>::Element *e = selection.front();
 			if (e) {
@@ -782,14 +957,13 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			}
 		} break;
 		case TOOL_SCENE_OPEN_INHERITED: {
+
 			List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 			List<Node *>::Element *e = selection.front();
 			if (e) {
 				Node *node = e->get();
-				if (node) {
-					if (node && node->get_scene_inherited_state().is_valid()) {
-						scene_tree->emit_signal("open", node->get_scene_inherited_state()->get_path());
-					}
+				if (node && node->get_scene_inherited_state().is_valid()) {
+					scene_tree->emit_signal("open", node->get_scene_inherited_state()->get_path());
 				}
 			}
 		} break;
@@ -803,7 +977,7 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 			if (TOOL_CREATE_FAVORITE == p_tool) {
 				String name = selected_favorite_root.get_slicec(' ', 0);
 				if (ScriptServer::is_global_class(name)) {
-					new_node = Object::cast_to<Node>(ClassDB::instance(ScriptServer::get_global_class_base(name)));
+					new_node = Object::cast_to<Node>(ClassDB::instance(ScriptServer::get_global_class_native_base(name)));
 					Ref<Script> script = ResourceLoader::load(ScriptServer::get_global_class_path(name), "Script");
 					if (new_node && script.is_valid()) {
 						new_node->set_script(script.get_ref_ptr());
@@ -812,9 +986,10 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 				} else {
 					new_node = Object::cast_to<Node>(ClassDB::instance(selected_favorite_root));
 				}
+
 				if (!new_node) {
-					ERR_EXPLAIN("Creating root from favorite '" + selected_favorite_root + "' failed. Creating 'Node' instead.");
 					new_node = memnew(Node);
+					ERR_PRINTS("Creating root from favorite '" + selected_favorite_root + "' failed. Creating 'Node' instead.");
 				}
 			} else {
 				switch (p_tool) {
@@ -829,7 +1004,7 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 				}
 			}
 
-			editor_data->get_undo_redo().create_action("New Scene Root");
+			editor_data->get_undo_redo().create_action(TTR("New Scene Root"));
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor, "set_edited_scene", new_node);
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(scene_tree, "update_tree");
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_reference(new_node);
@@ -859,6 +1034,17 @@ void SceneTreeDock::_tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override) {
 	}
 }
 
+void SceneTreeDock::_node_collapsed(Object *p_obj) {
+
+	TreeItem *ti = Object::cast_to<TreeItem>(p_obj);
+	if (!ti)
+		return;
+
+	if (Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SHIFT)) {
+		_set_collapsed_recursive(ti, ti->is_collapsed());
+	}
+}
+
 void SceneTreeDock::_notification(int p_what) {
 
 	switch (p_what) {
@@ -869,6 +1055,8 @@ void SceneTreeDock::_notification(int p_what) {
 				break;
 			first_enter = false;
 
+			EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->connect("current_feature_profile_changed", this, "_feature_profile_changed");
+
 			CanvasItemEditorPlugin *canvas_item_plugin = Object::cast_to<CanvasItemEditorPlugin>(editor_data->get_editor("2D"));
 			if (canvas_item_plugin) {
 				canvas_item_plugin->get_canvas_item_editor()->connect("item_lock_status_changed", scene_tree, "_update_tree");
@@ -878,6 +1066,7 @@ void SceneTreeDock::_notification(int p_what) {
 
 			SpatialEditorPlugin *spatial_editor_plugin = Object::cast_to<SpatialEditorPlugin>(editor_data->get_editor("3D"));
 			spatial_editor_plugin->get_spatial_editor()->connect("item_lock_status_changed", scene_tree, "_update_tree");
+			spatial_editor_plugin->get_spatial_editor()->connect("item_group_status_changed", scene_tree, "_update_tree");
 
 			button_add->set_icon(get_icon("Add", "EditorIcons"));
 			button_instance->set_icon(get_icon("Instance", "EditorIcons"));
@@ -888,6 +1077,7 @@ void SceneTreeDock::_notification(int p_what) {
 			filter->set_clear_button_enabled(true);
 
 			EditorNode::get_singleton()->get_editor_selection()->connect("selection_changed", this, "_selection_changed");
+			scene_tree->get_scene_tree()->connect("item_collapsed", this, "_node_collapsed");
 
 			// create_root_dialog
 			HBoxContainer *top_row = memnew(HBoxContainer);
@@ -938,7 +1128,7 @@ void SceneTreeDock::_notification(int p_what) {
 
 			Button *button_custom = memnew(Button);
 			node_shortcuts->add_child(button_custom);
-			button_custom->set_text(TTR("Custom Node"));
+			button_custom->set_text(TTR("Other Node"));
 			button_custom->set_icon(get_icon("Add", "EditorIcons"));
 			button_custom->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_NEW, false));
 
@@ -967,7 +1157,7 @@ void SceneTreeDock::_notification(int p_what) {
 
 			bool show_create_root = bool(EDITOR_GET("interface/editors/show_scene_tree_root_selection")) && get_tree()->get_edited_scene_root() == NULL;
 
-			if (show_create_root != create_root_dialog->is_visible_in_tree()) {
+			if (show_create_root != create_root_dialog->is_visible_in_tree() && !remote_tree->is_visible()) {
 				if (show_create_root) {
 					create_root_dialog->show();
 					scene_tree->hide();
@@ -1132,17 +1322,17 @@ void SceneTreeDock::perform_node_renames(Node *p_base, List<Pair<NodePath, NodeP
 				if (p.get_type() == Variant::NODE_PATH) {
 
 					// Goes through all paths to check if its matching
-					for (List<Pair<NodePath, NodePath> >::Element *E = p_renames->front(); E; E = E->next()) {
+					for (List<Pair<NodePath, NodePath> >::Element *F = p_renames->front(); F; F = F->next()) {
 
 						NodePath root_path = p_base->get_path();
 
-						NodePath rel_path_old = root_path.rel_path_to(E->get().first);
+						NodePath rel_path_old = root_path.rel_path_to(F->get().first);
 
-						NodePath rel_path_new = E->get().second;
+						NodePath rel_path_new = F->get().second;
 
 						// if not empty, get new relative path
-						if (E->get().second != NodePath()) {
-							rel_path_new = root_path.rel_path_to(E->get().second);
+						if (F->get().second != NodePath()) {
+							rel_path_new = root_path.rel_path_to(F->get().second);
 						}
 
 						// if old path detected, then it needs to be replaced with the new one
@@ -1213,11 +1403,11 @@ void SceneTreeDock::perform_node_renames(Node *p_base, List<Pair<NodePath, NodeP
 						if (!ran.has(i))
 							continue; //channel was removed
 
-						for (List<Pair<NodePath, NodePath> >::Element *E = p_renames->front(); E; E = E->next()) {
+						for (List<Pair<NodePath, NodePath> >::Element *F = p_renames->front(); F; F = F->next()) {
 
-							if (E->get().first == old_np) {
+							if (F->get().first == old_np) {
 
-								if (E->get().second == NodePath()) {
+								if (F->get().second == NodePath()) {
 									//will be erased
 
 									int idx = 0;
@@ -1242,7 +1432,7 @@ void SceneTreeDock::perform_node_renames(Node *p_base, List<Pair<NodePath, NodeP
 
 								} else {
 									//will be renamed
-									NodePath rel_path = new_root_path.rel_path_to(E->get().second);
+									NodePath rel_path = new_root_path.rel_path_to(F->get().second);
 
 									NodePath new_path = NodePath(rel_path.get_names(), track_np.get_subnames(), false);
 									if (new_path == track_np)
@@ -1348,11 +1538,7 @@ void SceneTreeDock::_do_reparent(Node *p_new_parent, int p_position_in_parent, V
 	Node *validate = new_parent;
 	while (validate) {
 
-		if (p_nodes.find(validate) != -1) {
-			ERR_EXPLAIN("Selection changed at some point.. can't reparent");
-			ERR_FAIL();
-			return;
-		}
+		ERR_FAIL_COND_MSG(p_nodes.find(validate) != -1, "Selection changed at some point.. can't reparent.");
 		validate = validate->get_parent();
 	}
 	//ok all valid
@@ -1482,6 +1668,52 @@ void SceneTreeDock::_do_reparent(Node *p_new_parent, int p_position_in_parent, V
 	editor_data->get_undo_redo().commit_action();
 }
 
+bool SceneTreeDock::_is_collapsed_recursive(TreeItem *p_item) const {
+
+	bool is_branch_collapsed = false;
+
+	List<TreeItem *> needs_check;
+	needs_check.push_back(p_item);
+
+	while (!needs_check.empty()) {
+
+		TreeItem *item = needs_check.back()->get();
+		needs_check.pop_back();
+
+		TreeItem *child = item->get_children();
+		is_branch_collapsed = item->is_collapsed() && child;
+
+		if (is_branch_collapsed) {
+			break;
+		}
+		while (child) {
+			needs_check.push_back(child);
+			child = child->get_next();
+		}
+	}
+	return is_branch_collapsed;
+}
+
+void SceneTreeDock::_set_collapsed_recursive(TreeItem *p_item, bool p_collapsed) {
+
+	List<TreeItem *> to_collapse;
+	to_collapse.push_back(p_item);
+
+	while (!to_collapse.empty()) {
+
+		TreeItem *item = to_collapse.back()->get();
+		to_collapse.pop_back();
+
+		item->set_collapsed(p_collapsed);
+
+		TreeItem *child = item->get_children();
+		while (child) {
+			to_collapse.push_back(child);
+			child = child->get_next();
+		}
+	}
+}
+
 void SceneTreeDock::_script_created(Ref<Script> p_script) {
 
 	List<Node *> selected = editor_selection->get_selected_node_list();
@@ -1495,6 +1727,8 @@ void SceneTreeDock::_script_created(Ref<Script> p_script) {
 		Ref<Script> existing = E->get()->get_script();
 		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(E->get(), "set_script", p_script.get_ref_ptr());
 		editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(E->get(), "set_script", existing);
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(this, "_update_script_button");
+		editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(this, "_update_script_button");
 	}
 
 	editor_data->get_undo_redo().commit_action();
@@ -1503,30 +1737,32 @@ void SceneTreeDock::_script_created(Ref<Script> p_script) {
 	_update_script_button();
 }
 
-void SceneTreeDock::_toggle_editable_children() {
+void SceneTreeDock::_script_creation_closed() {
+	script_create_dialog->disconnect("script_created", this, "_script_created");
+	script_create_dialog->disconnect("popup_hide", this, "_script_creation_closed");
+}
+
+void SceneTreeDock::_toggle_editable_children_from_selection() {
+
 	List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 	List<Node *>::Element *e = selection.front();
-	if (e) {
-		Node *node = e->get();
-		if (node) {
-			bool editable = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->is_editable_instance(node);
 
-			int editable_item_idx = menu->get_item_idx_from_text(TTR("Editable Children"));
-			int placeholder_item_idx = menu->get_item_idx_from_text(TTR("Load As Placeholder"));
-			editable = !editable;
+	if (e) {
+		_toggle_editable_children(e->get());
+	}
+}
 
-			EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->set_editable_instance(node, editable);
+void SceneTreeDock::_toggle_editable_children(Node *p_node) {
 
-			menu->set_item_checked(editable_item_idx, editable);
-			if (editable) {
-				node->set_scene_instance_load_placeholder(false);
-				menu->set_item_checked(placeholder_item_idx, false);
-			}
+	if (p_node) {
+		bool editable = !EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->is_editable_instance(p_node);
+		EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->set_editable_instance(p_node, editable);
+		if (editable)
+			p_node->set_scene_instance_load_placeholder(false);
 
-			SpatialEditor::get_singleton()->update_all_gizmos(node);
+		SpatialEditor::get_singleton()->update_all_gizmos(p_node);
 
-			scene_tree->update_tree();
-		}
+		scene_tree->update_tree();
 	}
 }
 
@@ -1582,9 +1818,9 @@ void SceneTreeDock::_delete_confirm() {
 			List<Node *> owned;
 			n->get_owned_by(n->get_owner(), &owned);
 			Array owners;
-			for (List<Node *>::Element *E = owned.front(); E; E = E->next()) {
+			for (List<Node *>::Element *F = owned.front(); F; F = F->next()) {
 
-				owners.push_back(E->get());
+				owners.push_back(F->get());
 			}
 
 			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(n->get_parent(), "remove_child", n);
@@ -1615,7 +1851,12 @@ void SceneTreeDock::_delete_confirm() {
 }
 
 void SceneTreeDock::_update_script_button() {
-	if (EditorNode::get_singleton()->get_editor_selection()->get_selection().size() == 0) {
+
+	if (!profile_allow_script_editing) {
+
+		button_create_script->hide();
+		button_clear_script->hide();
+	} else if (EditorNode::get_singleton()->get_editor_selection()->get_selection().size() == 0) {
 		button_create_script->hide();
 		button_clear_script->hide();
 	} else if (EditorNode::get_singleton()->get_editor_selection()->get_selection().size() == 1) {
@@ -1628,10 +1869,10 @@ void SceneTreeDock::_update_script_button() {
 			button_clear_script->show();
 		}
 	} else {
-		button_create_script->show();
-		List<Node *> selection = EditorNode::get_singleton()->get_editor_selection()->get_selected_node_list();
-		for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
-			Node *n = E->get();
+		button_create_script->hide();
+		Array selection = editor_selection->get_selected_nodes();
+		for (int i = 0; i < selection.size(); i++) {
+			Node *n = Object::cast_to<Node>(selection[i]);
 			if (!n->get_script().is_null()) {
 				button_clear_script->show();
 				return;
@@ -1655,6 +1896,71 @@ void SceneTreeDock::_selection_changed() {
 	_update_script_button();
 }
 
+Node *SceneTreeDock::_get_selection_group_tail(Node *p_node, List<Node *> p_list) {
+
+	Node *tail = p_node;
+	Node *parent = tail->get_parent();
+
+	for (int i = p_node->get_position_in_parent(); i < parent->get_child_count(); i++) {
+		Node *sibling = parent->get_child(i);
+
+		if (p_list.find(sibling))
+			tail = sibling;
+		else
+			break;
+	}
+
+	return tail;
+}
+
+void SceneTreeDock::_do_create(Node *p_parent) {
+	Object *c = create_dialog->instance_selected();
+
+	ERR_FAIL_COND(!c);
+	Node *child = Object::cast_to<Node>(c);
+	ERR_FAIL_COND(!child);
+
+	editor_data->get_undo_redo().create_action(TTR("Create Node"));
+
+	if (edited_scene) {
+
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(p_parent, "add_child", child);
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(child, "set_owner", edited_scene);
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor_selection, "clear");
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor_selection, "add_node", child);
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_reference(child);
+		editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(p_parent, "remove_child", child);
+
+		String new_name = p_parent->validate_child_name(child);
+		ScriptEditorDebugger *sed = ScriptEditor::get_singleton()->get_debugger();
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(sed, "live_debug_create_node", edited_scene->get_path_to(p_parent), child->get_class(), new_name);
+		editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(sed, "live_debug_remove_node", NodePath(String(edited_scene->get_path_to(p_parent)).plus_file(new_name)));
+
+	} else {
+
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor, "set_edited_scene", child);
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_method(scene_tree, "update_tree");
+		editor_data->get_undo_redo().add_do_reference(child);
+		editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(editor, "set_edited_scene", (Object *)NULL);
+	}
+
+	editor_data->get_undo_redo().commit_action();
+	editor->push_item(c);
+	editor_selection->clear();
+	editor_selection->add_node(child);
+	if (Object::cast_to<Control>(c)) {
+		//make editor more comfortable, so some controls don't appear super shrunk
+		Control *ct = Object::cast_to<Control>(c);
+
+		Size2 ms = ct->get_minimum_size();
+		if (ms.width < 4)
+			ms.width = 40;
+		if (ms.height < 4)
+			ms.height = 40;
+		ct->set_size(ms);
+	}
+}
+
 void SceneTreeDock::_create() {
 
 	if (current_option == TOOL_NEW) {
@@ -1673,88 +1979,105 @@ void SceneTreeDock::_create() {
 			ERR_FAIL_COND(!parent);
 		}
 
-		Object *c = create_dialog->instance_selected();
-
-		ERR_FAIL_COND(!c);
-		Node *child = Object::cast_to<Node>(c);
-		ERR_FAIL_COND(!child);
-
-		editor_data->get_undo_redo().create_action(TTR("Create Node"));
+		_do_create(parent);
 
-		if (edited_scene) {
+	} else if (current_option == TOOL_REPLACE) {
+		List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
+		ERR_FAIL_COND(selection.size() <= 0);
 
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(parent, "add_child", child);
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(child, "set_owner", edited_scene);
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor_selection, "clear");
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor_selection, "add_node", child);
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_reference(child);
-			editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(parent, "remove_child", child);
+		UndoRedo *ur = EditorNode::get_singleton()->get_undo_redo();
+		ur->create_action(TTR("Change type of node(s)"));
 
-			String new_name = parent->validate_child_name(child);
-			ScriptEditorDebugger *sed = ScriptEditor::get_singleton()->get_debugger();
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(sed, "live_debug_create_node", edited_scene->get_path_to(parent), child->get_class(), new_name);
-			editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(sed, "live_debug_remove_node", NodePath(String(edited_scene->get_path_to(parent)).plus_file(new_name)));
+		for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+			Node *n = E->get();
+			ERR_FAIL_COND(!n);
 
-		} else {
+			Object *c = create_dialog->instance_selected();
 
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(editor, "set_edited_scene", child);
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_method(scene_tree, "update_tree");
-			editor_data->get_undo_redo().add_do_reference(child);
-			editor_data->get_undo_redo().add_undo_method(editor, "set_edited_scene", (Object *)NULL);
-		}
+			ERR_FAIL_COND(!c);
+			Node *newnode = Object::cast_to<Node>(c);
+			ERR_FAIL_COND(!newnode);
 
-		editor_data->get_undo_redo().commit_action();
-		editor->push_item(c);
-		editor_selection->clear();
-		editor_selection->add_node(child);
-		if (Object::cast_to<Control>(c)) {
-			//make editor more comfortable, so some controls don't appear super shrunk
-			Control *ct = Object::cast_to<Control>(c);
-
-			Size2 ms = ct->get_minimum_size();
-			if (ms.width < 4)
-				ms.width = 40;
-			if (ms.height < 4)
-				ms.height = 40;
-			ct->set_size(ms);
+			ur->add_do_method(this, "replace_node", n, newnode, true, false);
+			ur->add_do_reference(newnode);
+			ur->add_undo_method(this, "replace_node", newnode, n, false, false);
+			ur->add_undo_reference(n);
 		}
 
-	} else if (current_option == TOOL_REPLACE) {
+		ur->commit_action();
+	} else if (current_option == TOOL_REPARENT_TO_NEW_NODE) {
 		List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 		ERR_FAIL_COND(selection.size() <= 0);
-		for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+
+		// Find top level node in selection
+		bool only_one_top_node = true;
+
+		Node *first = selection.front()->get();
+		ERR_FAIL_COND(!first);
+		int smaller_path_to_top = first->get_path_to(scene_root).get_name_count();
+		Node *top_node = first;
+
+		for (List<Node *>::Element *E = selection.front()->next(); E; E = E->next()) {
 			Node *n = E->get();
 			ERR_FAIL_COND(!n);
 
-			Object *c = create_dialog->instance_selected();
+			int path_length = n->get_path_to(scene_root).get_name_count();
 
-			ERR_FAIL_COND(!c);
-			Node *newnode = Object::cast_to<Node>(c);
-			ERR_FAIL_COND(!newnode);
+			if (top_node != n) {
+				if (smaller_path_to_top > path_length) {
+					top_node = n;
+					smaller_path_to_top = path_length;
+					only_one_top_node = true;
+				} else if (smaller_path_to_top == path_length) {
+					if (only_one_top_node && top_node->get_parent() != n->get_parent())
+						only_one_top_node = false;
+				}
+			}
+		}
 
-			replace_node(n, newnode);
+		Node *parent = NULL;
+		if (only_one_top_node)
+			parent = top_node->get_parent();
+		else
+			parent = top_node->get_parent()->get_parent();
+
+		_do_create(parent);
+
+		Vector<Node *> nodes;
+		for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+			nodes.push_back(E->get());
 		}
+
+		// This works because editor_selection was cleared and populated with last created node in _do_create()
+		Node *last_created = editor_selection->get_selected_node_list().front()->get();
+		_do_reparent(last_created, -1, nodes, true);
 	}
+
+	scene_tree->get_scene_tree()->call_deferred("grab_focus");
 }
 
-void SceneTreeDock::replace_node(Node *p_node, Node *p_by_node) {
+void SceneTreeDock::replace_node(Node *p_node, Node *p_by_node, bool p_keep_properties, bool p_remove_old) {
 
 	Node *n = p_node;
 	Node *newnode = p_by_node;
-	Node *default_oldnode = Object::cast_to<Node>(ClassDB::instance(n->get_class()));
-	List<PropertyInfo> pinfo;
-	n->get_property_list(&pinfo);
 
-	for (List<PropertyInfo>::Element *E = pinfo.front(); E; E = E->next()) {
-		if (!(E->get().usage & PROPERTY_USAGE_STORAGE))
-			continue;
-		if (E->get().name == "__meta__")
-			continue;
-		if (default_oldnode->get(E->get().name) != n->get(E->get().name)) {
-			newnode->set(E->get().name, n->get(E->get().name));
+	if (p_keep_properties) {
+		Node *default_oldnode = Object::cast_to<Node>(ClassDB::instance(n->get_class()));
+		List<PropertyInfo> pinfo;
+		n->get_property_list(&pinfo);
+
+		for (List<PropertyInfo>::Element *E = pinfo.front(); E; E = E->next()) {
+			if (!(E->get().usage & PROPERTY_USAGE_STORAGE))
+				continue;
+			if (E->get().name == "__meta__")
+				continue;
+			if (default_oldnode->get(E->get().name) != n->get(E->get().name)) {
+				newnode->set(E->get().name, n->get(E->get().name));
+			}
 		}
+
+		memdelete(default_oldnode);
 	}
-	memdelete(default_oldnode);
 
 	editor->push_item(NULL);
 
@@ -1772,7 +2095,7 @@ void SceneTreeDock::replace_node(Node *p_node, Node *p_by_node) {
 			Object::Connection &c = F->get();
 			if (!(c.flags & Object::CONNECT_PERSIST))
 				continue;
-			newnode->connect(c.signal, c.target, c.method, varray(), Object::CONNECT_PERSIST);
+			newnode->connect(c.signal, c.target, c.method, c.binds, Object::CONNECT_PERSIST);
 		}
 	}
 
@@ -1797,16 +2120,20 @@ void SceneTreeDock::replace_node(Node *p_node, Node *p_by_node) {
 		Node *c = newnode->get_child(i);
 		c->call("set_transform", c->call("get_transform"));
 	}
-	editor_data->get_undo_redo().clear_history();
+	//p_remove_old was added to support undo
+	if (p_remove_old)
+		editor_data->get_undo_redo().clear_history();
 	newnode->set_name(newname);
 
 	editor->push_item(newnode);
 
-	memdelete(n);
+	if (p_remove_old) {
+		memdelete(n);
 
-	while (to_erase.front()) {
-		memdelete(to_erase.front()->get());
-		to_erase.pop_front();
+		while (to_erase.front()) {
+			memdelete(to_erase.front()->get());
+			to_erase.pop_front();
+		}
 	}
 }
 
@@ -1822,7 +2149,7 @@ void SceneTreeDock::set_selected(Node *p_node, bool p_emit_selected) {
 
 void SceneTreeDock::import_subscene() {
 
-	import_subscene_dialog->popup_centered_ratio();
+	import_subscene_dialog->popup_centered_clamped(Size2(500, 800) * EDSCALE, 0.8);
 }
 
 void SceneTreeDock::_import_subscene() {
@@ -1924,8 +2251,7 @@ void SceneTreeDock::_normalize_drop(Node *&to_node, int &to_pos, int p_type) {
 		//drop at above selected node
 		if (to_node == EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()) {
 			to_node = NULL;
-			ERR_EXPLAIN("Cannot perform drop above the root node!");
-			ERR_FAIL();
+			ERR_FAIL_MSG("Cannot perform drop above the root node!");
 		}
 
 		to_pos = to_node->get_index();
@@ -1986,27 +2312,24 @@ void SceneTreeDock::_script_dropped(String p_file, NodePath p_to) {
 
 void SceneTreeDock::_nodes_dragged(Array p_nodes, NodePath p_to, int p_type) {
 
-	Vector<Node *> nodes;
-	Node *to_node;
-
-	for (int i = 0; i < p_nodes.size(); i++) {
-		Node *n = get_node((p_nodes[i]));
-		if (n) {
-			nodes.push_back(n);
-		}
-	}
+	List<Node *> selection = editor_selection->get_selected_node_list();
 
-	if (nodes.size() == 0)
-		return;
+	if (selection.empty())
+		return; //nothing to reparent
 
-	to_node = get_node(p_to);
+	Node *to_node = get_node(p_to);
 	if (!to_node)
 		return;
 
+	Vector<Node *> nodes;
+	for (List<Node *>::Element *E = selection.front(); E; E = E->next()) {
+		nodes.push_back(E->get());
+	}
+
 	int to_pos = -1;
 
 	_normalize_drop(to_node, to_pos, p_type);
-	_do_reparent(to_node, to_pos, nodes, true);
+	_do_reparent(to_node, to_pos, nodes, !Input::get_singleton()->is_key_pressed(KEY_SHIFT));
 }
 
 void SceneTreeDock::_add_children_to_popup(Object *p_obj, int p_depth) {
@@ -2045,11 +2368,14 @@ void SceneTreeDock::_add_children_to_popup(Object *p_obj, int p_depth) {
 }
 
 void SceneTreeDock::_tree_rmb(const Vector2 &p_menu_pos) {
+
 	if (!EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()) {
 
 		menu->clear();
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Add", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/add_child_node"), TOOL_NEW);
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene"), TOOL_INSTANCE);
+		if (profile_allow_editing) {
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Add", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/add_child_node"), TOOL_NEW);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene"), TOOL_INSTANCE);
+		}
 
 		menu->set_size(Size2(1, 1));
 		menu->set_position(p_menu_pos);
@@ -2065,84 +2391,113 @@ void SceneTreeDock::_tree_rmb(const Vector2 &p_menu_pos) {
 	menu->clear();
 
 	Ref<Script> existing_script;
+	bool exisiting_script_removable = true;
 	if (selection.size() == 1) {
 
 		Node *selected = selection[0];
 
-		subresources.clear();
-		menu_subresources->clear();
-		menu_subresources->set_size(Size2(1, 1));
-		_add_children_to_popup(selection.front()->get(), 0);
-		if (menu->get_item_count() > 0)
-			menu->add_separator();
+		if (profile_allow_editing) {
+			subresources.clear();
+			menu_subresources->clear();
+			menu_subresources->set_size(Size2(1, 1));
+			_add_children_to_popup(selection.front()->get(), 0);
+			if (menu->get_item_count() > 0)
+				menu->add_separator();
 
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Add", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/add_child_node"), TOOL_NEW);
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene"), TOOL_INSTANCE);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Add", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/add_child_node"), TOOL_NEW);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Instance", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene"), TOOL_INSTANCE);
+		}
+		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Collapse", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/expand_collapse_all"), TOOL_EXPAND_COLLAPSE);
 		menu->add_separator();
+
 		existing_script = selected->get_script();
-	}
 
-	if (!existing_script.is_valid()) {
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("ScriptCreate", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/attach_script"), TOOL_ATTACH_SCRIPT);
-	}
-	if (selection.size() > 1 || existing_script.is_valid()) {
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("ScriptRemove", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/clear_script"), TOOL_CLEAR_SCRIPT);
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("ScriptExtend", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/extend_script"), TOOL_ATTACH_SCRIPT);
+		if (EditorNode::get_singleton()->get_object_custom_type_base(selected) == existing_script) {
+			exisiting_script_removable = false;
+		}
 	}
 
-	menu->add_separator();
-	if (selection.size() == 1) {
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Rename", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/rename"), TOOL_RENAME);
-	}
-	menu->add_icon_shortcut(get_icon("Reload", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/change_node_type"), TOOL_REPLACE);
+	if (profile_allow_script_editing) {
 
-	if (scene_tree->get_selected() != edited_scene) {
+		if (selection.size() == 1) {
+			if (!existing_script.is_valid()) {
+				menu->add_icon_shortcut(get_icon("ScriptCreate", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/attach_script"), TOOL_ATTACH_SCRIPT);
+			} else {
+				menu->add_icon_shortcut(get_icon("ScriptExtend", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/extend_script"), TOOL_ATTACH_SCRIPT);
+			}
+		}
+		if (selection.size() > 1 || (existing_script.is_valid() && exisiting_script_removable)) {
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("ScriptRemove", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/clear_script"), TOOL_CLEAR_SCRIPT);
+		}
 		menu->add_separator();
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("MoveUp", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/move_up"), TOOL_MOVE_UP);
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("MoveDown", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/move_down"), TOOL_MOVE_DOWN);
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Duplicate", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/duplicate"), TOOL_DUPLICATE);
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Reparent", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/reparent"), TOOL_REPARENT);
+	}
+
+	if (profile_allow_editing) {
+		if (selection.size() == 1) {
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Rename", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/rename"), TOOL_RENAME);
+		}
+		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Reload", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/change_node_type"), TOOL_REPLACE);
+
+		if (scene_tree->get_selected() != edited_scene) {
+			menu->add_separator();
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("MoveUp", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/move_up"), TOOL_MOVE_UP);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("MoveDown", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/move_down"), TOOL_MOVE_DOWN);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Duplicate", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/duplicate"), TOOL_DUPLICATE);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Reparent", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/reparent"), TOOL_REPARENT);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("ReparentToNewNode", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/reparent_to_new_node"), TOOL_REPARENT_TO_NEW_NODE);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("NewRoot", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/make_root"), TOOL_MAKE_ROOT);
+		}
 	}
 	if (selection.size() == 1) {
 
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("NewRoot", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/make_root"), TOOL_MAKE_ROOT);
-		menu->add_separator();
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Blend", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/merge_from_scene"), TOOL_MERGE_FROM_SCENE);
-		menu->add_icon_shortcut(get_icon("CreateNewSceneFrom", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/save_branch_as_scene"), TOOL_NEW_SCENE_FROM);
-		menu->add_separator();
+		if (profile_allow_editing) {
+			menu->add_separator();
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("Blend", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/merge_from_scene"), TOOL_MERGE_FROM_SCENE);
+			menu->add_icon_shortcut(get_icon("CreateNewSceneFrom", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/save_branch_as_scene"), TOOL_NEW_SCENE_FROM);
+			menu->add_separator();
+		}
 		menu->add_icon_shortcut(get_icon("CopyNodePath", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/copy_node_path"), TOOL_COPY_NODE_PATH);
+
 		bool is_external = (selection[0]->get_filename() != "");
 		if (is_external) {
 			bool is_inherited = selection[0]->get_scene_inherited_state() != NULL;
 			bool is_top_level = selection[0]->get_owner() == NULL;
 			if (is_inherited && is_top_level) {
 				menu->add_separator();
-				menu->add_item(TTR("Clear Inheritance"), TOOL_SCENE_CLEAR_INHERITANCE);
+				if (profile_allow_editing) {
+					menu->add_item(TTR("Clear Inheritance"), TOOL_SCENE_CLEAR_INHERITANCE);
+				}
 				menu->add_icon_item(get_icon("Load", "EditorIcons"), TTR("Open in Editor"), TOOL_SCENE_OPEN_INHERITED);
 			} else if (!is_top_level) {
 				menu->add_separator();
 				bool editable = EditorNode::get_singleton()->get_edited_scene()->is_editable_instance(selection[0]);
 				bool placeholder = selection[0]->get_scene_instance_load_placeholder();
-				menu->add_check_item(TTR("Editable Children"), TOOL_SCENE_EDITABLE_CHILDREN);
-				menu->add_check_item(TTR("Load As Placeholder"), TOOL_SCENE_USE_PLACEHOLDER);
-				menu->add_item(TTR("Make Local"), TOOL_SCENE_MAKE_LOCAL);
+				if (profile_allow_editing) {
+					menu->add_check_item(TTR("Editable Children"), TOOL_SCENE_EDITABLE_CHILDREN);
+					menu->add_check_item(TTR("Load As Placeholder"), TOOL_SCENE_USE_PLACEHOLDER);
+					menu->add_item(TTR("Make Local"), TOOL_SCENE_MAKE_LOCAL);
+				}
 				menu->add_icon_item(get_icon("Load", "EditorIcons"), TTR("Open in Editor"), TOOL_SCENE_OPEN);
-				menu->set_item_checked(menu->get_item_idx_from_text(TTR("Editable Children")), editable);
-				menu->set_item_checked(menu->get_item_idx_from_text(TTR("Load As Placeholder")), placeholder);
+				if (profile_allow_editing) {
+					menu->set_item_checked(menu->get_item_idx_from_text(TTR("Editable Children")), editable);
+					menu->set_item_checked(menu->get_item_idx_from_text(TTR("Load As Placeholder")), placeholder);
+				}
 			}
 		}
 	}
 
-	if (selection.size() > 1) {
+	if (profile_allow_editing && selection.size() > 1) {
 		//this is not a commonly used action, it makes no sense for it to be where it was nor always present.
 		menu->add_separator();
 		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Rename", "EditorIcons"), ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/batch_rename"), TOOL_BATCH_RENAME);
 	}
 	menu->add_separator();
-	menu->add_icon_item(get_icon("Help", "EditorIcons"), TTR("Open documentation"), TOOL_OPEN_DOCUMENTATION);
+	menu->add_icon_item(get_icon("Help", "EditorIcons"), TTR("Open Documentation"), TOOL_OPEN_DOCUMENTATION);
 
-	menu->add_separator();
-	menu->add_icon_shortcut(get_icon("Remove", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("scene_tree/delete", TTR("Delete Node(s)"), KEY_DELETE), TOOL_ERASE);
+	if (profile_allow_editing) {
+		menu->add_separator();
+		menu->add_icon_shortcut(get_icon("Remove", "EditorIcons"), ED_SHORTCUT("scene_tree/delete", TTR("Delete Node(s)"), KEY_DELETE), TOOL_ERASE);
+	}
 	menu->set_size(Size2(1, 1));
 	menu->set_position(p_menu_pos);
 	menu->popup();
@@ -2214,6 +2569,7 @@ void SceneTreeDock::hide_tab_buttons() {
 void SceneTreeDock::_remote_tree_selected() {
 
 	scene_tree->hide();
+	create_root_dialog->hide();
 	if (remote_tree)
 		remote_tree->show();
 	edit_remote->set_pressed(true);
@@ -2266,7 +2622,7 @@ void SceneTreeDock::_update_create_root_dialog() {
 					button->set_text(TTR(l));
 					String name = l.get_slicec(' ', 0);
 					if (ScriptServer::is_global_class(name))
-						name = ScriptServer::get_global_class_base(name);
+						name = ScriptServer::get_global_class_native_base(name);
 					button->set_icon(EditorNode::get_singleton()->get_class_icon(name));
 					button->connect("pressed", this, "_favorite_root_selected", make_binds(l));
 				}
@@ -2292,6 +2648,30 @@ void SceneTreeDock::_favorite_root_selected(const String &p_class) {
 	_tool_selected(TOOL_CREATE_FAVORITE, false);
 }
 
+void SceneTreeDock::_feature_profile_changed() {
+
+	Ref<EditorFeatureProfile> profile = EditorFeatureProfileManager::get_singleton()->get_current_profile();
+
+	if (profile.is_valid()) {
+
+		profile_allow_editing = !profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_SCENE_TREE);
+		profile_allow_script_editing = !profile->is_feature_disabled(EditorFeatureProfile::FEATURE_SCRIPT);
+
+		button_add->set_visible(profile_allow_editing);
+		button_instance->set_visible(profile_allow_editing);
+		scene_tree->set_can_rename(profile_allow_editing);
+
+	} else {
+		button_add->set_visible(true);
+		button_instance->set_visible(true);
+		scene_tree->set_can_rename(true);
+		profile_allow_editing = true;
+		profile_allow_script_editing = true;
+	}
+
+	_update_script_button();
+}
+
 void SceneTreeDock::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_tool_selected"), &SceneTreeDock::_tool_selected, DEFVAL(false));
@@ -2301,16 +2681,18 @@ void SceneTreeDock::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_node_selected"), &SceneTreeDock::_node_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_node_renamed"), &SceneTreeDock::_node_renamed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_script_created"), &SceneTreeDock::_script_created);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_script_creation_closed"), &SceneTreeDock::_script_creation_closed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_load_request"), &SceneTreeDock::_load_request);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_script_open_request"), &SceneTreeDock::_script_open_request);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_unhandled_key_input"), &SceneTreeDock::_unhandled_key_input);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_input"), &SceneTreeDock::_input);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_nodes_drag_begin"), &SceneTreeDock::_nodes_drag_begin);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_delete_confirm"), &SceneTreeDock::_delete_confirm);
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_toggle_editable_children"), &SceneTreeDock::_toggle_editable_children);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_toggle_editable_children_from_selection"), &SceneTreeDock::_toggle_editable_children_from_selection);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_node_prerenamed"), &SceneTreeDock::_node_prerenamed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_import_subscene"), &SceneTreeDock::_import_subscene);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_selection_changed"), &SceneTreeDock::_selection_changed);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_node_collapsed"), &SceneTreeDock::_node_collapsed);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_new_scene_from"), &SceneTreeDock::_new_scene_from);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_nodes_dragged"), &SceneTreeDock::_nodes_dragged);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_files_dropped"), &SceneTreeDock::_files_dropped);
@@ -2324,8 +2706,11 @@ void SceneTreeDock::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_script_button"), &SceneTreeDock::_update_script_button);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_favorite_root_selected"), &SceneTreeDock::_favorite_root_selected);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_update_create_root_dialog"), &SceneTreeDock::_update_create_root_dialog);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_feature_profile_changed"), &SceneTreeDock::_feature_profile_changed);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("instance"), &SceneTreeDock::instance);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_tree_editor"), &SceneTreeDock::get_tree_editor);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("replace_node"), &SceneTreeDock::replace_node);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("remote_tree_selected"));
 }
@@ -2343,12 +2728,12 @@ SceneTreeDock::SceneTreeDock(EditorNode *p_editor, Node *p_scene_root, EditorSel
 
 	HBoxContainer *filter_hbc = memnew(HBoxContainer);
 	filter_hbc->add_constant_override("separate", 0);
-	ToolButton *tb;
 
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/rename", TTR("Rename"));
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/batch_rename", TTR("Batch Rename"), KEY_MASK_CMD | KEY_F2);
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/add_child_node", TTR("Add Child Node"), KEY_MASK_CMD | KEY_A);
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene", TTR("Instance Child Scene"));
+	ED_SHORTCUT("scene_tree/expand_collapse_all", TTR("Expand/Collapse All"));
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/change_node_type", TTR("Change Type"));
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/attach_script", TTR("Attach Script"));
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/extend_script", TTR("Extend Script"));
@@ -2357,6 +2742,7 @@ SceneTreeDock::SceneTreeDock(EditorNode *p_editor, Node *p_scene_root, EditorSel
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/move_down", TTR("Move Down"), KEY_MASK_CMD | KEY_DOWN);
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/duplicate", TTR("Duplicate"), KEY_MASK_CMD | KEY_D);
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/reparent", TTR("Reparent"));
+	ED_SHORTCUT("scene_tree/reparent_to_new_node", TTR("Reparent to New Node"));
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/make_root", TTR("Make Scene Root"));
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/merge_from_scene", TTR("Merge From Scene"));
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/save_branch_as_scene", TTR("Save Branch as Scene"));
@@ -2364,19 +2750,17 @@ SceneTreeDock::SceneTreeDock(EditorNode *p_editor, Node *p_scene_root, EditorSel
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/delete_no_confirm", TTR("Delete (No Confirm)"), KEY_MASK_SHIFT | KEY_DELETE);
 	ED_SHORTCUT("scene_tree/delete", TTR("Delete"), KEY_DELETE);
 
-	tb = memnew(ToolButton);
-	tb->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_NEW, false));
-	tb->set_tooltip(TTR("Add/Create a New Node"));
-	tb->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/add_child_node"));
-	filter_hbc->add_child(tb);
-	button_add = tb;
+	button_add = memnew(ToolButton);
+	button_add->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_NEW, false));
+	button_add->set_tooltip(TTR("Add/Create a New Node."));
+	button_add->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/add_child_node"));
+	filter_hbc->add_child(button_add);
 
-	tb = memnew(ToolButton);
-	tb->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_INSTANCE, false));
-	tb->set_tooltip(TTR("Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node exists."));
-	tb->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene"));
-	filter_hbc->add_child(tb);
-	button_instance = tb;
+	button_instance = memnew(ToolButton);
+	button_instance->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_INSTANCE, false));
+	button_instance->set_tooltip(TTR("Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node exists."));
+	button_instance->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/instance_scene"));
+	filter_hbc->add_child(button_instance);
 
 	vbc->add_child(filter_hbc);
 	filter = memnew(LineEdit);
@@ -2386,21 +2770,19 @@ SceneTreeDock::SceneTreeDock(EditorNode *p_editor, Node *p_scene_root, EditorSel
 	filter->add_constant_override("minimum_spaces", 0);
 	filter->connect("text_changed", this, "_filter_changed");
 
-	tb = memnew(ToolButton);
-	tb->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_ATTACH_SCRIPT, false));
-	tb->set_tooltip(TTR("Attach a new or existing script for the selected node."));
-	tb->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/attach_script"));
-	filter_hbc->add_child(tb);
-	tb->hide();
-	button_create_script = tb;
-
-	tb = memnew(ToolButton);
-	tb->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_CLEAR_SCRIPT, false));
-	tb->set_tooltip(TTR("Clear a script for the selected node."));
-	tb->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/clear_script"));
-	filter_hbc->add_child(tb);
-	button_clear_script = tb;
-	tb->hide();
+	button_create_script = memnew(ToolButton);
+	button_create_script->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_ATTACH_SCRIPT, false));
+	button_create_script->set_tooltip(TTR("Attach a new or existing script for the selected node."));
+	button_create_script->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/attach_script"));
+	filter_hbc->add_child(button_create_script);
+	button_create_script->hide();
+
+	button_clear_script = memnew(ToolButton);
+	button_clear_script->connect("pressed", this, "_tool_selected", make_binds(TOOL_CLEAR_SCRIPT, false));
+	button_clear_script->set_tooltip(TTR("Clear a script for the selected node."));
+	button_clear_script->set_shortcut(ED_GET_SHORTCUT("scene_tree/clear_script"));
+	filter_hbc->add_child(button_clear_script);
+	button_clear_script->hide();
 
 	button_hb = memnew(HBoxContainer);
 	vbc->add_child(button_hb);
@@ -2457,8 +2839,8 @@ SceneTreeDock::SceneTreeDock(EditorNode *p_editor, Node *p_scene_root, EditorSel
 	add_child(rename_dialog);
 
 	script_create_dialog = memnew(ScriptCreateDialog);
+	script_create_dialog->set_inheritance_base_type("Node");
 	add_child(script_create_dialog);
-	script_create_dialog->connect("script_created", this, "_script_created");
 
 	reparent_dialog = memnew(ReparentDialog);
 	add_child(reparent_dialog);
@@ -2478,7 +2860,7 @@ SceneTreeDock::SceneTreeDock(EditorNode *p_editor, Node *p_scene_root, EditorSel
 
 	editable_instance_remove_dialog = memnew(ConfirmationDialog);
 	add_child(editable_instance_remove_dialog);
-	editable_instance_remove_dialog->connect("confirmed", this, "_toggle_editable_children");
+	editable_instance_remove_dialog->connect("confirmed", this, "_toggle_editable_children_from_selection");
 
 	import_subscene_dialog = memnew(EditorSubScene);
 	add_child(import_subscene_dialog);
@@ -2508,6 +2890,9 @@ SceneTreeDock::SceneTreeDock(EditorNode *p_editor, Node *p_scene_root, EditorSel
 	set_process_input(true);
 	set_process(true);
 
+	profile_allow_editing = true;
+	profile_allow_script_editing = true;
+
 	EDITOR_DEF("interface/editors/show_scene_tree_root_selection", true);
 	EDITOR_DEF("_use_favorites_root_selection", false);
 }
diff --git a/editor/scene_tree_dock.h b/editor/scene_tree_dock.h
index ced3f81e2b..cd582fdf57 100644
--- a/editor/scene_tree_dock.h
+++ b/editor/scene_tree_dock.h
@@ -60,6 +60,7 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 
 		TOOL_NEW,
 		TOOL_INSTANCE,
+		TOOL_EXPAND_COLLAPSE,
 		TOOL_RENAME,
 		TOOL_BATCH_RENAME,
 		TOOL_REPLACE,
@@ -69,6 +70,7 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 		TOOL_MOVE_DOWN,
 		TOOL_DUPLICATE,
 		TOOL_REPARENT,
+		TOOL_REPARENT_TO_NEW_NODE,
 		TOOL_MAKE_ROOT,
 		TOOL_NEW_SCENE_FROM,
 		TOOL_MERGE_FROM_SCENE,
@@ -116,6 +118,7 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 
 	HBoxContainer *tool_hbc;
 	void _tool_selected(int p_tool, bool p_confirm_override = false);
+	void _node_collapsed(Object *p_obj);
 
 	EditorData *editor_data;
 	EditorSelection *editor_selection;
@@ -140,6 +143,7 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 	bool first_enter;
 
 	void _create();
+	void _do_create(Node *p_parent);
 	Node *scene_root;
 	Node *edited_scene;
 	EditorNode *editor;
@@ -152,6 +156,9 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 	void _node_reparent(NodePath p_path, bool p_keep_global_xform);
 	void _do_reparent(Node *p_new_parent, int p_position_in_parent, Vector<Node *> p_nodes, bool p_keep_global_xform);
 
+	bool _is_collapsed_recursive(TreeItem *p_item) const;
+	void _set_collapsed_recursive(TreeItem *p_item, bool p_collapsed);
+
 	void _set_owners(Node *p_owner, const Array &p_nodes);
 
 	enum ReplaceOwnerMode {
@@ -165,14 +172,17 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 	void _script_open_request(const Ref<Script> &p_script);
 
 	bool _cyclical_dependency_exists(const String &p_target_scene_path, Node *p_desired_node);
+	bool _track_inherit(const String &p_target_scene_path, Node *p_desired_node);
 
 	void _node_selected();
 	void _node_renamed();
 	void _script_created(Ref<Script> p_script);
+	void _script_creation_closed();
 
 	void _delete_confirm();
 
-	void _toggle_editable_children();
+	void _toggle_editable_children_from_selection();
+	void _toggle_editable_children(Node *p_node);
 
 	void _node_prerenamed(Node *p_node, const String &p_new_name);
 
@@ -187,6 +197,7 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 	bool _validate_no_foreign();
 	void _selection_changed();
 	void _update_script_button();
+	Node *_get_selection_group_tail(Node *p_node, List<Node *> p_list);
 
 	void _fill_path_renames(Vector<StringName> base_path, Vector<StringName> new_base_path, Node *p_node, List<Pair<NodePath, NodePath> > *p_renames);
 
@@ -212,6 +223,11 @@ class SceneTreeDock : public VBoxContainer {
 	void _update_create_root_dialog();
 	void _favorite_root_selected(const String &p_class);
 
+	void _feature_profile_changed();
+
+	bool profile_allow_editing;
+	bool profile_allow_script_editing;
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
@@ -238,7 +254,7 @@ public:
 	void show_tab_buttons();
 	void hide_tab_buttons();
 
-	void replace_node(Node *p_node, Node *p_by_node);
+	void replace_node(Node *p_node, Node *p_by_node, bool p_keep_properties = true, bool p_remove_old = true);
 
 	void open_script_dialog(Node *p_for_node);
 
diff --git a/editor/scene_tree_editor.cpp b/editor/scene_tree_editor.cpp
index 7e4baa1533..43f540e688 100644
--- a/editor/scene_tree_editor.cpp
+++ b/editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -48,6 +48,10 @@ Node *SceneTreeEditor::get_scene_node() {
 
 void SceneTreeEditor::_cell_button_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_id) {
 
+	if (connect_to_script_mode) {
+		return; //don't do anything in this mode
+	}
+
 	TreeItem *item = Object::cast_to<TreeItem>(p_item);
 	ERR_FAIL_COND(!item);
 
@@ -66,7 +70,8 @@ void SceneTreeEditor::_cell_button_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_i
 		}
 	} else if (p_id == BUTTON_SCRIPT) {
 		RefPtr script = n->get_script();
-		if (!script.is_null())
+		Ref<Script> script_typed = script;
+		if (!script_typed.is_null())
 			emit_signal("open_script", script);
 
 	} else if (p_id == BUTTON_VISIBILITY) {
@@ -85,12 +90,18 @@ void SceneTreeEditor::_cell_button_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_i
 		}
 		undo_redo->commit_action();
 	} else if (p_id == BUTTON_LOCK) {
+		undo_redo->create_action(TTR("Unlock Node"));
 
 		if (n->is_class("CanvasItem") || n->is_class("Spatial")) {
-			n->set_meta("_edit_lock_", Variant());
-			_update_tree();
-			emit_signal("node_changed");
+
+			undo_redo->add_do_method(n, "remove_meta", "_edit_lock_");
+			undo_redo->add_undo_method(n, "set_meta", "_edit_lock_", true);
+			undo_redo->add_do_method(this, "_update_tree", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_update_tree", Variant());
+			undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "node_changed");
+			undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "node_changed");
 		}
+		undo_redo->commit_action();
 	} else if (p_id == BUTTON_PIN) {
 
 		if (n->is_class("AnimationPlayer")) {
@@ -99,11 +110,18 @@ void SceneTreeEditor::_cell_button_pressed(Object *p_item, int p_column, int p_i
 		}
 
 	} else if (p_id == BUTTON_GROUP) {
-		if (n->is_class("CanvasItem")) {
-			n->set_meta("_edit_group_", Variant());
-			_update_tree();
-			emit_signal("node_changed");
+		undo_redo->create_action(TTR("Button Group"));
+
+		if (n->is_class("CanvasItem") || n->is_class("Spatial")) {
+
+			undo_redo->add_do_method(n, "remove_meta", "_edit_group_");
+			undo_redo->add_undo_method(n, "set_meta", "_edit_group_", true);
+			undo_redo->add_do_method(this, "_update_tree", Variant());
+			undo_redo->add_undo_method(this, "_update_tree", Variant());
+			undo_redo->add_do_method(this, "emit_signal", "node_changed");
+			undo_redo->add_undo_method(this, "emit_signal", "node_changed");
 		}
+		undo_redo->commit_action();
 	} else if (p_id == BUTTON_WARNING) {
 
 		String config_err = n->get_configuration_warning();
@@ -190,17 +208,48 @@ bool SceneTreeEditor::_add_nodes(Node *p_node, TreeItem *p_parent) {
 	item->set_icon(0, icon);
 	item->set_metadata(0, p_node->get_path());
 
-	if (part_of_subscene) {
+	if (connect_to_script_mode) {
+		Color accent = get_color("accent_color", "Editor");
 
-		//item->set_selectable(0,marked_selectable);
-		if (valid_types.size() == 0) {
+		Ref<Script> script = p_node->get_script();
+		if (!script.is_null() && EditorNode::get_singleton()->get_object_custom_type_base(p_node) != script) {
+			//has script
+			item->add_button(0, get_icon("Script", "EditorIcons"), BUTTON_SCRIPT);
+		} else {
+			//has no script (or script is a custom type)
 			item->set_custom_color(0, get_color("disabled_font_color", "Editor"));
+			item->set_selectable(0, false);
+
+			if (!script.is_null()) { // make sure to mark the script if a custom type
+				item->add_button(0, get_icon("Script", "EditorIcons"), BUTTON_SCRIPT);
+				item->set_button_disabled(0, item->get_button_count(0) - 1, true);
+			}
+
+			accent.a *= 0.7;
 		}
 
+		if (marked.has(p_node)) {
+			String node_name = p_node->get_name();
+			if (connecting_signal) {
+				node_name += " " + TTR("(Connecting From)");
+			}
+			item->set_text(0, node_name);
+			item->set_custom_color(0, accent);
+		}
+	} else if (part_of_subscene) {
+
+		if (valid_types.size() == 0) {
+			item->set_custom_color(0, get_color("disabled_font_color", "Editor"));
+		}
 	} else if (marked.has(p_node)) {
 
+		String node_name = p_node->get_name();
+		if (connecting_signal) {
+			node_name += " " + TTR("(Connecting From)");
+		}
+		item->set_text(0, node_name);
 		item->set_selectable(0, marked_selectable);
-		item->set_custom_color(0, get_color("error_color", "Editor"));
+		item->set_custom_color(0, get_color("accent_color", "Editor"));
 	} else if (!marked_selectable && !marked_children_selectable) {
 
 		Node *node = p_node;
@@ -221,15 +270,30 @@ bool SceneTreeEditor::_add_nodes(Node *p_node, TreeItem *p_parent) {
 			item->add_button(0, get_icon("NodeWarning", "EditorIcons"), BUTTON_WARNING, false, TTR("Node configuration warning:") + "\n" + p_node->get_configuration_warning());
 		}
 
-		bool has_connections = p_node->has_persistent_signal_connections();
-		bool has_groups = p_node->has_persistent_groups();
-
-		if (has_connections && has_groups) {
-			item->add_button(0, get_icon("SignalsAndGroups", "EditorIcons"), BUTTON_SIGNALS, false, TTR("Node has connection(s) and group(s).\nClick to show signals dock."));
-		} else if (has_connections) {
-			item->add_button(0, get_icon("Signals", "EditorIcons"), BUTTON_SIGNALS, false, TTR("Node has connections.\nClick to show signals dock."));
-		} else if (has_groups) {
-			item->add_button(0, get_icon("Groups", "EditorIcons"), BUTTON_GROUPS, false, TTR("Node is in group(s).\nClick to show groups dock."));
+		int num_connections = p_node->get_persistent_signal_connection_count();
+		int num_groups = p_node->get_persistent_group_count();
+
+		if (num_connections >= 1 && num_groups >= 1) {
+			item->add_button(
+					0,
+					get_icon("SignalsAndGroups", "EditorIcons"),
+					BUTTON_SIGNALS,
+					false,
+					vformat(TTR("Node has %s connection(s) and %s group(s).\nClick to show signals dock."), num_connections, num_groups));
+		} else if (num_connections >= 1) {
+			item->add_button(
+					0,
+					get_icon("Signals", "EditorIcons"),
+					BUTTON_SIGNALS,
+					false,
+					vformat(TTR("Node has %s connection(s).\nClick to show signals dock."), num_connections));
+		} else if (num_groups >= 1) {
+			item->add_button(
+					0,
+					get_icon("Groups", "EditorIcons"),
+					BUTTON_GROUPS,
+					false,
+					vformat(TTR("Node is in %s group(s).\nClick to show groups dock."), num_groups));
 		}
 	}
 
@@ -241,17 +305,23 @@ bool SceneTreeEditor::_add_nodes(Node *p_node, TreeItem *p_parent) {
 		item->add_button(0, get_icon("InstanceOptions", "EditorIcons"), BUTTON_SUBSCENE, false, TTR("Open in Editor"));
 		item->set_tooltip(0, TTR("Instance:") + " " + p_node->get_filename() + "\n" + TTR("Type:") + " " + p_node->get_class());
 	} else {
-		item->set_tooltip(0, String(p_node->get_name()) + "\n" + TTR("Type:") + " " + p_node->get_class());
+		StringName type = EditorNode::get_singleton()->get_object_custom_type_name(p_node);
+		if (type == StringName())
+			type = p_node->get_class();
+		item->set_tooltip(0, String(p_node->get_name()) + "\n" + TTR("Type:") + " " + type);
 	}
 
-	if (can_open_instance) {
+	if (can_open_instance && undo_redo) { //Show buttons only when necessary(SceneTreeDock) to avoid crashes
 
 		if (!p_node->is_connected("script_changed", this, "_node_script_changed"))
 			p_node->connect("script_changed", this, "_node_script_changed", varray(p_node));
 
-		if (!p_node->get_script().is_null()) {
-
-			item->add_button(0, get_icon("Script", "EditorIcons"), BUTTON_SCRIPT, false, TTR("Open Script"));
+		Ref<Script> script = p_node->get_script();
+		if (!script.is_null()) {
+			item->add_button(0, get_icon("Script", "EditorIcons"), BUTTON_SCRIPT, false, TTR("Open Script:") + " " + script->get_path());
+			if (EditorNode::get_singleton()->get_object_custom_type_base(p_node) == script) {
+				item->set_button_color(0, item->get_button_count(0) - 1, Color(1, 1, 1, 0.5));
+			}
 		}
 
 		if (p_node->is_class("CanvasItem")) {
@@ -280,6 +350,10 @@ bool SceneTreeEditor::_add_nodes(Node *p_node, TreeItem *p_parent) {
 			if (is_locked)
 				item->add_button(0, get_icon("Lock", "EditorIcons"), BUTTON_LOCK, false, TTR("Node is locked.\nClick to unlock it."));
 
+			bool is_grouped = p_node->has_meta("_edit_group_");
+			if (is_grouped)
+				item->add_button(0, get_icon("Group", "EditorIcons"), BUTTON_GROUP, false, TTR("Children are not selectable.\nClick to make selectable."));
+
 			bool v = p_node->call("is_visible");
 			if (v)
 				item->add_button(0, get_icon("GuiVisibilityVisible", "EditorIcons"), BUTTON_VISIBILITY, false, TTR("Toggle Visibility"));
@@ -339,6 +413,12 @@ bool SceneTreeEditor::_add_nodes(Node *p_node, TreeItem *p_parent) {
 	}
 
 	if (!keep) {
+		if (editor_selection) {
+			Node *n = get_node(item->get_metadata(0));
+			if (n) {
+				editor_selection->remove_node(n);
+			}
+		}
 		memdelete(item);
 		return false;
 	} else {
@@ -348,15 +428,17 @@ bool SceneTreeEditor::_add_nodes(Node *p_node, TreeItem *p_parent) {
 
 void SceneTreeEditor::_node_visibility_changed(Node *p_node) {
 
-	if (p_node != get_scene_node() && !p_node->get_owner()) {
+	if (!p_node || (p_node != get_scene_node() && !p_node->get_owner())) {
 
 		return;
 	}
-	TreeItem *item = p_node ? _find(tree->get_root(), p_node->get_path()) : NULL;
-	if (!item) {
 
+	TreeItem *item = _find(tree->get_root(), p_node->get_path());
+
+	if (!item) {
 		return;
 	}
+
 	int idx = item->get_button_by_id(0, BUTTON_VISIBILITY);
 	ERR_FAIL_COND(idx == -1);
 
@@ -431,6 +513,17 @@ void SceneTreeEditor::_node_removed(Node *p_node) {
 		emit_signal("node_selected");
 	}
 }
+
+void SceneTreeEditor::_node_renamed(Node *p_node) {
+
+	emit_signal("node_renamed");
+
+	if (!tree_dirty) {
+		MessageQueue::get_singleton()->push_call(this, "_update_tree");
+		tree_dirty = true;
+	}
+}
+
 void SceneTreeEditor::_update_tree() {
 
 	if (!is_inside_tree()) {
@@ -549,32 +642,30 @@ void SceneTreeEditor::_cell_multi_selected(Object *p_object, int p_cell, bool p_
 
 void SceneTreeEditor::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
-
-		get_tree()->connect("tree_changed", this, "_tree_changed");
-		get_tree()->connect("node_removed", this, "_node_removed");
-		get_tree()->connect("node_configuration_warning_changed", this, "_warning_changed");
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
 
-		tree->connect("item_collapsed", this, "_cell_collapsed");
+			get_tree()->connect("tree_changed", this, "_tree_changed");
+			get_tree()->connect("node_removed", this, "_node_removed");
+			get_tree()->connect("node_renamed", this, "_node_renamed");
+			get_tree()->connect("node_configuration_warning_changed", this, "_warning_changed");
 
-		EditorSettings::get_singleton()->connect("settings_changed", this, "_editor_settings_changed");
-		_editor_settings_changed();
+			tree->connect("item_collapsed", this, "_cell_collapsed");
 
-		//get_scene()->connect("tree_changed",this,"_tree_changed",Vector<Variant>(),CONNECT_DEFERRED);
-		//get_scene()->connect("node_removed",this,"_node_removed",Vector<Variant>(),CONNECT_DEFERRED);
-		_update_tree();
-	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
+			_update_tree();
+		} break;
+		case NOTIFICATION_EXIT_TREE: {
 
-		get_tree()->disconnect("tree_changed", this, "_tree_changed");
-		get_tree()->disconnect("node_removed", this, "_node_removed");
-		tree->disconnect("item_collapsed", this, "_cell_collapsed");
-		get_tree()->disconnect("node_configuration_warning_changed", this, "_warning_changed");
-		EditorSettings::get_singleton()->disconnect("settings_changed", this, "_editor_settings_changed");
-	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_THEME_CHANGED) {
+			get_tree()->disconnect("tree_changed", this, "_tree_changed");
+			get_tree()->disconnect("node_removed", this, "_node_removed");
+			get_tree()->disconnect("node_renamed", this, "_node_renamed");
+			tree->disconnect("item_collapsed", this, "_cell_collapsed");
+			get_tree()->disconnect("node_configuration_warning_changed", this, "_warning_changed");
+		} break;
+		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED: {
 
-		_update_tree();
+			_update_tree();
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -624,6 +715,7 @@ void SceneTreeEditor::set_selected(Node *p_node, bool p_emit_selected) {
 		item->set_as_cursor(0);
 		selected = p_node;
 		tree->ensure_cursor_is_visible();
+
 	} else {
 		if (!p_node)
 			selected = NULL;
@@ -648,12 +740,6 @@ void SceneTreeEditor::_rename_node(ObjectID p_node, const String &p_name) {
 	n->set_name(p_name);
 	item->set_metadata(0, n->get_path());
 	item->set_text(0, p_name);
-	emit_signal("node_renamed");
-
-	if (!tree_dirty) {
-		MessageQueue::get_singleton()->push_call(this, "_update_tree");
-		tree_dirty = true;
-	}
 }
 
 void SceneTreeEditor::_renamed() {
@@ -678,6 +764,11 @@ void SceneTreeEditor::_renamed() {
 		error->set_text(TTR("Invalid node name, the following characters are not allowed:") + "\n" + Node::invalid_character);
 		error->popup_centered_minsize();
 
+		if (new_name.empty()) {
+			which->set_text(0, n->get_name());
+			return;
+		}
+
 		which->set_text(0, new_name);
 	}
 
@@ -919,11 +1010,18 @@ bool SceneTreeEditor::can_drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_d
 		return true;
 	}
 
-	if (String(d["type"]) == "nodes") {
-		return true;
+	if (String(d["type"]) == "script_list_element") {
+		ScriptEditorBase *se = Object::cast_to<ScriptEditorBase>(d["script_list_element"]);
+		if (se) {
+			String sp = se->get_edited_resource()->get_path();
+			if (_is_script_type(EditorFileSystem::get_singleton()->get_file_type(sp))) {
+				tree->set_drop_mode_flags(Tree::DROP_MODE_ON_ITEM);
+				return true;
+			}
+		}
 	}
 
-	return false;
+	return String(d["type"]) == "nodes";
 }
 void SceneTreeEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data, Control *p_from) {
 
@@ -960,6 +1058,16 @@ void SceneTreeEditor::drop_data_fw(const Point2 &p_point, const Variant &p_data,
 			emit_signal("files_dropped", files, np, section);
 		}
 	}
+
+	if (String(d["type"]) == "script_list_element") {
+		ScriptEditorBase *se = Object::cast_to<ScriptEditorBase>(d["script_list_element"]);
+		if (se) {
+			String sp = se->get_edited_resource()->get_path();
+			if (_is_script_type(EditorFileSystem::get_singleton()->get_file_type(sp))) {
+				emit_signal("script_dropped", sp, np);
+			}
+		}
+	}
 }
 
 void SceneTreeEditor::_rmb_select(const Vector2 &p_pos) {
@@ -973,18 +1081,14 @@ void SceneTreeEditor::_warning_changed(Node *p_for_node) {
 	update_timer->start();
 }
 
-void SceneTreeEditor::_editor_settings_changed() {
-	bool enable_rl = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/draw_relationship_lines");
-	Color rl_color = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/relationship_line_color");
+void SceneTreeEditor::set_connect_to_script_mode(bool p_enable) {
+	connect_to_script_mode = p_enable;
+	update_tree();
+}
 
-	if (enable_rl) {
-		tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 1);
-		tree->add_color_override("relationship_line_color", rl_color);
-		tree->add_constant_override("draw_guides", 0);
-	} else {
-		tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 0);
-		tree->add_constant_override("draw_guides", 1);
-	}
+void SceneTreeEditor::set_connecting_signal(bool p_enable) {
+	connecting_signal = p_enable;
+	update_tree();
 }
 
 void SceneTreeEditor::_bind_methods() {
@@ -992,6 +1096,7 @@ void SceneTreeEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_tree_changed", &SceneTreeEditor::_tree_changed);
 	ClassDB::bind_method("_update_tree", &SceneTreeEditor::_update_tree);
 	ClassDB::bind_method("_node_removed", &SceneTreeEditor::_node_removed);
+	ClassDB::bind_method("_node_renamed", &SceneTreeEditor::_node_renamed);
 	ClassDB::bind_method("_selected_changed", &SceneTreeEditor::_selected_changed);
 	ClassDB::bind_method("_deselect_items", &SceneTreeEditor::_deselect_items);
 	ClassDB::bind_method("_renamed", &SceneTreeEditor::_renamed);
@@ -1007,8 +1112,6 @@ void SceneTreeEditor::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_node_script_changed", &SceneTreeEditor::_node_script_changed);
 	ClassDB::bind_method("_node_visibility_changed", &SceneTreeEditor::_node_visibility_changed);
 
-	ClassDB::bind_method("_editor_settings_changed", &SceneTreeEditor::_editor_settings_changed);
-
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_drag_data_fw"), &SceneTreeEditor::get_drag_data_fw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("can_drop_data_fw"), &SceneTreeEditor::can_drop_data_fw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("drop_data_fw"), &SceneTreeEditor::drop_data_fw);
@@ -1031,6 +1134,8 @@ void SceneTreeEditor::_bind_methods() {
 
 SceneTreeEditor::SceneTreeEditor(bool p_label, bool p_can_rename, bool p_can_open_instance) {
 
+	connect_to_script_mode = false;
+	connecting_signal = false;
 	undo_redo = NULL;
 	tree_dirty = true;
 	selected = NULL;
@@ -1106,22 +1211,19 @@ SceneTreeEditor::~SceneTreeEditor() {
 
 void SceneTreeDialog::_notification(int p_what) {
 
-	if (p_what == NOTIFICATION_ENTER_TREE) {
-		connect("confirmed", this, "_select");
-	}
-
-	if (p_what == NOTIFICATION_EXIT_TREE) {
-		disconnect("confirmed", this, "_select");
-	}
-	if (p_what == NOTIFICATION_DRAW) {
-
-		RID ci = get_canvas_item();
-		get_stylebox("panel", "PopupMenu")->draw(ci, Rect2(Point2(), get_size()));
-	}
-
-	if (p_what == NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED && is_visible_in_tree()) {
-
-		tree->update_tree();
+	switch (p_what) {
+		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			connect("confirmed", this, "_select");
+			filter->set_right_icon(get_icon("Search", "EditorIcons"));
+			filter->set_clear_button_enabled(true);
+		} break;
+		case NOTIFICATION_EXIT_TREE: {
+			disconnect("confirmed", this, "_select");
+		} break;
+		case NOTIFICATION_VISIBILITY_CHANGED: {
+			if (is_visible_in_tree())
+				tree->update_tree();
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -1137,22 +1239,37 @@ void SceneTreeDialog::_select() {
 	}
 }
 
+void SceneTreeDialog::_filter_changed(const String &p_filter) {
+
+	tree->set_filter(p_filter);
+}
+
 void SceneTreeDialog::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method("_select", &SceneTreeDialog::_select);
 	ClassDB::bind_method("_cancel", &SceneTreeDialog::_cancel);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_filter_changed"), &SceneTreeDialog::_filter_changed);
+
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("selected", PropertyInfo(Variant::NODE_PATH, "path")));
 }
 
 SceneTreeDialog::SceneTreeDialog() {
 
 	set_title(TTR("Select a Node"));
+	VBoxContainer *vbc = memnew(VBoxContainer);
+	add_child(vbc);
 
-	tree = memnew(SceneTreeEditor(false, false, true));
-	add_child(tree);
-	//set_child_rect(tree);
+	filter = memnew(LineEdit);
+	filter->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
+	filter->set_placeholder(TTR("Filter nodes"));
+	filter->add_constant_override("minimum_spaces", 0);
+	filter->connect("text_changed", this, "_filter_changed");
+	vbc->add_child(filter);
 
+	tree = memnew(SceneTreeEditor(false, false, true));
+	tree->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	tree->get_scene_tree()->connect("item_activated", this, "_select");
+	vbc->add_child(tree);
 }
 
 SceneTreeDialog::~SceneTreeDialog() {
diff --git a/editor/scene_tree_editor.h b/editor/scene_tree_editor.h
index 9b87c0981d..b216be3b59 100644
--- a/editor/scene_tree_editor.h
+++ b/editor/scene_tree_editor.h
@@ -37,9 +37,7 @@
 #include "scene/gui/button.h"
 #include "scene/gui/dialogs.h"
 #include "scene/gui/tree.h"
-/**
-	@author Juan Linietsky <reduzio@gmail.com>
-*/
+
 class SceneTreeEditor : public Control {
 
 	GDCLASS(SceneTreeEditor, Control);
@@ -67,6 +65,9 @@ class SceneTreeEditor : public Control {
 	AcceptDialog *error;
 	AcceptDialog *warning;
 
+	bool connect_to_script_mode;
+	bool connecting_signal;
+
 	int blocked;
 
 	void _compute_hash(Node *p_node, uint64_t &hash);
@@ -76,6 +77,7 @@ class SceneTreeEditor : public Control {
 	void _update_tree();
 	void _tree_changed();
 	void _node_removed(Node *p_node);
+	void _node_renamed(Node *p_node);
 
 	TreeItem *_find(TreeItem *p_node, const NodePath &p_path);
 	void _notification(int p_what);
@@ -124,8 +126,6 @@ class SceneTreeEditor : public Control {
 
 	void _warning_changed(Node *p_for_node);
 
-	void _editor_settings_changed();
-
 	Timer *update_timer;
 
 	List<StringName> *script_types;
@@ -153,6 +153,9 @@ public:
 
 	void update_tree() { _update_tree(); }
 
+	void set_connect_to_script_mode(bool p_enable);
+	void set_connecting_signal(bool p_enable);
+
 	Tree *get_scene_tree() { return tree; }
 
 	SceneTreeEditor(bool p_label = true, bool p_can_rename = false, bool p_can_open_instance = false);
@@ -166,10 +169,12 @@ class SceneTreeDialog : public ConfirmationDialog {
 	SceneTreeEditor *tree;
 	//Button *select;
 	//Button *cancel;
+	LineEdit *filter;
 
 	void update_tree();
 	void _select();
 	void _cancel();
+	void _filter_changed(const String &p_filter);
 
 protected:
 	void _notification(int p_what);
diff --git a/editor/script_create_dialog.cpp b/editor/script_create_dialog.cpp
index 6a3ed1c5e0..ffb3f5feab 100644
--- a/editor/script_create_dialog.cpp
+++ b/editor/script_create_dialog.cpp
@@ -34,6 +34,8 @@
 #include "core/os/file_access.h"
 #include "core/project_settings.h"
 #include "core/script_language.h"
+#include "core/string_builder.h"
+#include "editor/create_dialog.h"
 #include "editor/editor_node.h"
 #include "editor/editor_scale.h"
 #include "editor_file_system.h"
@@ -43,13 +45,47 @@ void ScriptCreateDialog::_notification(int p_what) {
 	switch (p_what) {
 		case NOTIFICATION_THEME_CHANGED:
 		case NOTIFICATION_ENTER_TREE: {
+			for (int i = 0; i < ScriptServer::get_language_count(); i++) {
+				String lang = ScriptServer::get_language(i)->get_name();
+				Ref<Texture> lang_icon = get_icon(lang, "EditorIcons");
+				if (lang_icon.is_valid()) {
+					language_menu->set_item_icon(i, lang_icon);
+				}
+			}
+			String last_lang = EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("script_setup", "last_selected_language", "");
+			Ref<Texture> last_lang_icon;
+			if (!last_lang.empty()) {
+				last_lang_icon = get_icon(last_lang, "EditorIcons");
+			} else {
+				last_lang_icon = language_menu->get_item_icon(default_language);
+			}
+			if (last_lang_icon.is_valid()) {
+				language_menu->set_icon(last_lang_icon);
+			}
 			path_button->set_icon(get_icon("Folder", "EditorIcons"));
 			parent_browse_button->set_icon(get_icon("Folder", "EditorIcons"));
+			parent_search_button->set_icon(get_icon("ClassList", "EditorIcons"));
 			status_panel->add_style_override("panel", get_stylebox("bg", "Tree"));
 		} break;
 	}
 }
 
+void ScriptCreateDialog::_path_hbox_sorted() {
+	if (is_visible()) {
+		int filename_start_pos = initial_bp.find_last("/") + 1;
+		int filename_end_pos = initial_bp.length();
+
+		file_path->select(filename_start_pos, filename_end_pos);
+
+		// First set cursor to the end of line to scroll LineEdit view
+		// to the right and then set the actual cursor position.
+		file_path->set_cursor_position(file_path->get_text().length());
+		file_path->set_cursor_position(filename_start_pos);
+
+		file_path->grab_focus();
+	}
+}
+
 bool ScriptCreateDialog::_can_be_built_in() {
 	return (supports_built_in && built_in_enabled);
 }
@@ -77,13 +113,30 @@ void ScriptCreateDialog::config(const String &p_base_name, const String &p_base_
 	_path_changed(file_path->get_text());
 }
 
-bool ScriptCreateDialog::_validate(const String &p_string) {
+void ScriptCreateDialog::set_inheritance_base_type(const String &p_base) {
+
+	base_type = p_base;
+}
+
+bool ScriptCreateDialog::_validate_parent(const String &p_string) {
+
+	if (p_string.length() == 0)
+		return false;
+
+	if (can_inherit_from_file && p_string.is_quoted()) {
+		String p = p_string.substr(1, p_string.length() - 2);
+		if (_validate_path(p, true) == "")
+			return true;
+	}
+
+	return ClassDB::class_exists(p_string) || ScriptServer::is_global_class(p_string);
+}
+
+bool ScriptCreateDialog::_validate_class(const String &p_string) {
 
 	if (p_string.length() == 0)
 		return false;
 
-	String path_chars = "\"res://";
-	bool is_val_path = ScriptServer::get_language(language_menu->get_selected())->can_inherit_from_file();
 	for (int i = 0; i < p_string.length(); i++) {
 
 		if (i == 0) {
@@ -91,17 +144,7 @@ bool ScriptCreateDialog::_validate(const String &p_string) {
 				return false; // no start with number plz
 		}
 
-		if (i == p_string.length() - 1 && is_val_path)
-			return p_string[i] == '\"';
-
-		if (is_val_path && i < path_chars.length()) {
-			if (p_string[i] != path_chars[i])
-				is_val_path = false;
-			else
-				continue;
-		}
-
-		bool valid_char = (p_string[i] >= '0' && p_string[i] <= '9') || (p_string[i] >= 'a' && p_string[i] <= 'z') || (p_string[i] >= 'A' && p_string[i] <= 'Z') || p_string[i] == '_' || p_string[i] == '-' || (is_val_path && (p_string[i] == '/' || p_string[i] == '.'));
+		bool valid_char = (p_string[i] >= '0' && p_string[i] <= '9') || (p_string[i] >= 'a' && p_string[i] <= 'z') || (p_string[i] >= 'A' && p_string[i] <= 'Z') || p_string[i] == '_' || p_string[i] == '.';
 
 		if (!valid_char)
 			return false;
@@ -110,9 +153,73 @@ bool ScriptCreateDialog::_validate(const String &p_string) {
 	return true;
 }
 
+String ScriptCreateDialog::_validate_path(const String &p_path, bool p_file_must_exist) {
+
+	String p = p_path.strip_edges();
+
+	if (p == "") return TTR("Path is empty.");
+	if (p.get_file().get_basename() == "") return TTR("Filename is empty.");
+
+	p = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(p);
+	if (!p.begins_with("res://")) return TTR("Path is not local.");
+
+	DirAccess *d = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
+	if (d->change_dir(p.get_base_dir()) != OK) {
+		memdelete(d);
+		return TTR("Invalid base path.");
+	}
+	memdelete(d);
+
+	/* Does file already exist */
+	DirAccess *f = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
+	if (f->dir_exists(p)) {
+		memdelete(f);
+		return TTR("A directory with the same name exists.");
+	} else if (p_file_must_exist && !f->file_exists(p)) {
+		memdelete(f);
+		return TTR("File does not exist.");
+	}
+	memdelete(f);
+
+	/* Check file extension */
+	String extension = p.get_extension();
+	List<String> extensions;
+
+	// get all possible extensions for script
+	for (int l = 0; l < language_menu->get_item_count(); l++) {
+		ScriptServer::get_language(l)->get_recognized_extensions(&extensions);
+	}
+
+	bool found = false;
+	bool match = false;
+	int index = 0;
+	for (List<String>::Element *E = extensions.front(); E; E = E->next()) {
+		if (E->get().nocasecmp_to(extension) == 0) {
+			//FIXME (?) - changing language this way doesn't update controls, needs rework
+			//language_menu->select(index); // change Language option by extension
+			found = true;
+			if (E->get() == ScriptServer::get_language(language_menu->get_selected())->get_extension()) {
+				match = true;
+			}
+			break;
+		}
+		index++;
+	}
+
+	if (!found) return TTR("Invalid extension.");
+	if (!match) return TTR("Wrong extension chosen.");
+
+	/* Let ScriptLanguage do custom validation */
+	String path_error = ScriptServer::get_language(language_menu->get_selected())->validate_path(p);
+	if (path_error != "") return path_error;
+
+	/* All checks passed */
+	return "";
+}
+
 void ScriptCreateDialog::_class_name_changed(const String &p_name) {
 
-	if (_validate(class_name->get_text())) {
+	if (_validate_class(class_name->get_text())) {
 		is_class_name_valid = true;
 	} else {
 		is_class_name_valid = false;
@@ -122,7 +229,7 @@ void ScriptCreateDialog::_class_name_changed(const String &p_name) {
 
 void ScriptCreateDialog::_parent_name_changed(const String &p_parent) {
 
-	if (_validate(parent_name->get_text())) {
+	if (_validate_parent(parent_name->get_text())) {
 		is_parent_name_valid = true;
 	} else {
 		is_parent_name_valid = false;
@@ -132,16 +239,22 @@ void ScriptCreateDialog::_parent_name_changed(const String &p_parent) {
 
 void ScriptCreateDialog::_template_changed(int p_template) {
 
-	String selected_template = p_template == 0 ? "" : template_menu->get_item_text(template_menu->get_selected());
+	String selected_template = p_template == 0 ? "" : template_menu->get_item_text(p_template);
 	EditorSettings::get_singleton()->set_project_metadata("script_setup", "last_selected_template", selected_template);
 	if (p_template == 0) {
 		//default
 		script_template = "";
 		return;
 	}
-	String ext = ScriptServer::get_language(language_menu->get_selected())->get_extension();
-	String name = template_list[p_template - 1] + "." + ext;
-	script_template = EditorSettings::get_singleton()->get_script_templates_dir().plus_file(name);
+	int selected_id = template_menu->get_selected_id();
+
+	for (int i = 0; i < template_list.size(); i++) {
+		const ScriptTemplateInfo &sinfo = template_list[i];
+		if (sinfo.id == selected_id) {
+			script_template = sinfo.dir.plus_file(sinfo.name + "." + sinfo.extension);
+			break;
+		}
+	}
 }
 
 void ScriptCreateDialog::ok_pressed() {
@@ -197,8 +310,8 @@ void ScriptCreateDialog::_create_new() {
 		}
 	}
 
-	hide();
 	emit_signal("script_created", scr);
+	hide();
 }
 
 void ScriptCreateDialog::_load_exist() {
@@ -211,33 +324,19 @@ void ScriptCreateDialog::_load_exist() {
 		return;
 	}
 
-	hide();
 	emit_signal("script_created", p_script.get_ref_ptr());
+	hide();
 }
 
 void ScriptCreateDialog::_lang_changed(int l) {
 
-	l = language_menu->get_selected();
 	ScriptLanguage *language = ScriptServer::get_language(l);
 
-	if (language->has_named_classes()) {
-		has_named_classes = true;
-	} else {
-		has_named_classes = false;
-	}
-
-	if (language->supports_builtin_mode()) {
-		supports_built_in = true;
-	} else {
-		supports_built_in = false;
+	has_named_classes = language->has_named_classes();
+	can_inherit_from_file = language->can_inherit_from_file();
+	supports_built_in = language->supports_builtin_mode();
+	if (!supports_built_in)
 		is_built_in = false;
-	}
-
-	if (ScriptServer::get_language(l)->can_inherit_from_file()) {
-		can_inherit_from_file = true;
-	} else {
-		can_inherit_from_file = false;
-	}
 
 	String selected_ext = "." + language->get_extension();
 	String path = file_path->get_text();
@@ -255,8 +354,8 @@ void ScriptCreateDialog::_lang_changed(int l) {
 			// change extension by selected language
 			List<String> extensions;
 			// get all possible extensions for script
-			for (int l = 0; l < language_menu->get_item_count(); l++) {
-				ScriptServer::get_language(l)->get_recognized_extensions(&extensions);
+			for (int m = 0; m < language_menu->get_item_count(); m++) {
+				ScriptServer::get_language(m)->get_recognized_extensions(&extensions);
 			}
 
 			for (List<String>::Element *E = extensions.front(); E; E = E->next()) {
@@ -276,23 +375,77 @@ void ScriptCreateDialog::_lang_changed(int l) {
 	bool use_templates = language->is_using_templates();
 	template_menu->set_disabled(!use_templates);
 	template_menu->clear();
-	if (use_templates) {
 
-		template_list = EditorSettings::get_singleton()->get_script_templates(language->get_extension());
+	if (use_templates) {
+		_update_script_templates(language->get_extension());
 
 		String last_lang = EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("script_setup", "last_selected_language", "");
 		String last_template = EditorSettings::get_singleton()->get_project_metadata("script_setup", "last_selected_template", "");
 
 		template_menu->add_item(TTR("Default"));
+
+		ScriptTemplateInfo *templates = template_list.ptrw();
+
+		Vector<String> origin_names;
+		origin_names.push_back(TTR("Project"));
+		origin_names.push_back(TTR("Editor"));
+		int cur_origin = -1;
+
+		// Populate script template items previously sorted and now grouped by origin
 		for (int i = 0; i < template_list.size(); i++) {
-			String s = template_list[i].capitalize();
-			template_menu->add_item(s);
-			if (language_menu->get_item_text(language_menu->get_selected()) == last_lang && last_template == s) {
-				template_menu->select(i + 1);
+
+			if (int(templates[i].origin) != cur_origin) {
+				template_menu->add_separator();
+
+				String origin_name = origin_names[templates[i].origin];
+
+				int last_index = template_menu->get_item_count() - 1;
+				template_menu->set_item_text(last_index, origin_name);
+
+				cur_origin = templates[i].origin;
 			}
+			String item_name = templates[i].name.capitalize();
+			template_menu->add_item(item_name);
+
+			int new_id = template_menu->get_item_count() - 1;
+			templates[i].id = new_id;
 		}
-	} else {
+		// Disable overridden
+		for (Map<String, Vector<int> >::Element *E = template_overrides.front(); E; E = E->next()) {
+			const Vector<int> &overrides = E->get();
+
+			if (overrides.size() == 1) {
+				continue; // doesn't override anything
+			}
+			const ScriptTemplateInfo &extended = template_list[overrides[0]];
+
+			StringBuilder override_info;
+			override_info += TTR("Overrides");
+			override_info += ": ";
+
+			for (int i = 1; i < overrides.size(); i++) {
+				const ScriptTemplateInfo &overridden = template_list[overrides[i]];
 
+				int disable_index = template_menu->get_item_index(overridden.id);
+				template_menu->set_item_disabled(disable_index, true);
+
+				override_info += origin_names[overridden.origin];
+				if (i < overrides.size() - 1) {
+					override_info += ", ";
+				}
+			}
+			template_menu->set_item_icon(extended.id, get_icon("Override", "EditorIcons"));
+			template_menu->get_popup()->set_item_tooltip(extended.id, override_info.as_string());
+		}
+		// Reselect last selected template
+		for (int i = 0; i < template_menu->get_item_count(); i++) {
+			const String &ti = template_menu->get_item_text(i);
+			if (language_menu->get_item_text(language_menu->get_selected()) == last_lang && last_template == ti) {
+				template_menu->select(i);
+				break;
+			}
+		}
+	} else {
 		template_menu->add_item(TTR("N/A"));
 		script_template = "";
 	}
@@ -304,6 +457,41 @@ void ScriptCreateDialog::_lang_changed(int l) {
 	_update_dialog();
 }
 
+void ScriptCreateDialog::_update_script_templates(const String &p_extension) {
+
+	template_list.clear();
+	template_overrides.clear();
+
+	Vector<String> dirs;
+
+	// Ordered from local to global for correct override mechanism
+	dirs.push_back(EditorSettings::get_singleton()->get_project_script_templates_dir());
+	dirs.push_back(EditorSettings::get_singleton()->get_script_templates_dir());
+
+	for (int i = 0; i < dirs.size(); i++) {
+
+		Vector<String> list = EditorSettings::get_singleton()->get_script_templates(p_extension, dirs[i]);
+
+		for (int j = 0; j < list.size(); j++) {
+			ScriptTemplateInfo sinfo;
+			sinfo.origin = ScriptOrigin(i);
+			sinfo.dir = dirs[i];
+			sinfo.name = list[j];
+			sinfo.extension = p_extension;
+			template_list.push_back(sinfo);
+
+			if (!template_overrides.has(sinfo.name)) {
+				Vector<int> overrides;
+				overrides.push_back(template_list.size() - 1); // first one
+				template_overrides.insert(sinfo.name, overrides);
+			} else {
+				Vector<int> &overrides = template_overrides[sinfo.name];
+				overrides.push_back(template_list.size() - 1);
+			}
+		}
+	}
+}
+
 void ScriptCreateDialog::_built_in_pressed() {
 
 	if (internal->is_pressed()) {
@@ -322,7 +510,7 @@ void ScriptCreateDialog::_browse_path(bool browse_parent, bool p_save) {
 
 	if (p_save) {
 		file_browse->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
-		file_browse->set_title(TTR("Open Script/Choose Location"));
+		file_browse->set_title(TTR("Open Script / Choose Location"));
 		file_browse->get_ok()->set_text(TTR("Open"));
 	} else {
 		file_browse->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
@@ -349,7 +537,7 @@ void ScriptCreateDialog::_file_selected(const String &p_file) {
 	String p = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(p_file);
 	if (is_browsing_parent) {
 		parent_name->set_text("\"" + p + "\"");
-		_class_name_changed("\"" + p + "\"");
+		_parent_name_changed(parent_name->get_text());
 	} else {
 		file_path->set_text(p);
 		_path_changed(p);
@@ -362,101 +550,38 @@ void ScriptCreateDialog::_file_selected(const String &p_file) {
 	}
 }
 
-void ScriptCreateDialog::_path_changed(const String &p_path) {
+void ScriptCreateDialog::_create() {
 
-	is_path_valid = false;
-	is_new_script_created = true;
-	String p = p_path.strip_edges();
+	parent_name->set_text(select_class->get_selected_type().split(" ")[0]);
+	_parent_name_changed(parent_name->get_text());
+}
 
-	if (p == "") {
-		_msg_path_valid(false, TTR("Path is empty"));
-		_update_dialog();
-		return;
-	}
+void ScriptCreateDialog::_browse_class_in_tree() {
 
-	if (p.get_file().get_basename() == "") {
-		_msg_path_valid(false, TTR("Filename is empty"));
-		_update_dialog();
-		return;
-	}
+	select_class->set_base_type(base_type);
+	select_class->popup_create(true);
+}
 
-	p = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(p);
-	if (!p.begins_with("res://")) {
-		_msg_path_valid(false, TTR("Path is not local"));
-		_update_dialog();
-		return;
-	}
+void ScriptCreateDialog::_path_changed(const String &p_path) {
 
-	DirAccess *d = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
-	if (d->change_dir(p.get_base_dir()) != OK) {
-		_msg_path_valid(false, TTR("Invalid base path"));
-		memdelete(d);
+	is_path_valid = false;
+	is_new_script_created = true;
+
+	String path_error = _validate_path(p_path, false);
+	if (path_error != "") {
+		_msg_path_valid(false, path_error);
 		_update_dialog();
 		return;
 	}
-	memdelete(d);
 
 	/* Does file already exist */
-
 	DirAccess *f = DirAccess::create(DirAccess::ACCESS_RESOURCES);
-	if (f->dir_exists(p)) {
+	String p = ProjectSettings::get_singleton()->localize_path(p_path.strip_edges());
+	if (f->file_exists(p)) {
 		is_new_script_created = false;
-		is_path_valid = false;
-		_msg_path_valid(false, TTR("Directory of the same name exists"));
-	} else if (f->file_exists(p)) {
-		is_new_script_created = false;
-		is_path_valid = true;
-		_msg_path_valid(true, TTR("File exists, will be reused"));
+		_msg_path_valid(true, TTR("File exists, it will be reused."));
 	}
 	memdelete(f);
-	_update_dialog();
-
-	/* Check file extension */
-
-	String extension = p.get_extension();
-	List<String> extensions;
-
-	// get all possible extensions for script
-	for (int l = 0; l < language_menu->get_item_count(); l++) {
-		ScriptServer::get_language(l)->get_recognized_extensions(&extensions);
-	}
-
-	bool found = false;
-	bool match = false;
-	int index = 0;
-	for (List<String>::Element *E = extensions.front(); E; E = E->next()) {
-		if (E->get().nocasecmp_to(extension) == 0) {
-			//FIXME (?) - changing language this way doesn't update controls, needs rework
-			//language_menu->select(index); // change Language option by extension
-			found = true;
-			if (E->get() == ScriptServer::get_language(language_menu->get_selected())->get_extension()) {
-				match = true;
-			}
-			break;
-		}
-		index++;
-	}
-
-	if (!found) {
-		_msg_path_valid(false, TTR("Invalid extension"));
-		_update_dialog();
-		return;
-	}
-
-	if (!match) {
-		_msg_path_valid(false, TTR("Wrong extension chosen"));
-		_update_dialog();
-		return;
-	}
-
-	String path_error = ScriptServer::get_language(language_menu->get_selected())->validate_path(p);
-	if (path_error != "") {
-		_msg_path_valid(false, path_error);
-		_update_dialog();
-		return;
-	}
-
-	/* All checks passed */
 
 	is_path_valid = true;
 	_update_dialog();
@@ -494,22 +619,20 @@ void ScriptCreateDialog::_update_dialog() {
 
 	// Is Script Valid (order from top to bottom)
 	get_ok()->set_disabled(true);
-	if (!is_built_in) {
-		if (!is_path_valid) {
-			_msg_script_valid(false, TTR("Invalid Path"));
-			script_ok = false;
-		}
+	if (!is_built_in && !is_path_valid) {
+		_msg_script_valid(false, TTR("Invalid path."));
+		script_ok = false;
 	}
 	if (has_named_classes && (is_new_script_created && !is_class_name_valid)) {
-		_msg_script_valid(false, TTR("Invalid class name"));
+		_msg_script_valid(false, TTR("Invalid class name."));
 		script_ok = false;
 	}
-	if (!is_parent_name_valid) {
-		_msg_script_valid(false, TTR("Invalid inherited parent name or path"));
+	if (!is_parent_name_valid && is_new_script_created) {
+		_msg_script_valid(false, TTR("Invalid inherited parent name or path."));
 		script_ok = false;
 	}
 	if (script_ok) {
-		_msg_script_valid(true, TTR("Script valid"));
+		_msg_script_valid(true, TTR("Script is valid."));
 		get_ok()->set_disabled(false);
 	}
 
@@ -518,7 +641,7 @@ void ScriptCreateDialog::_update_dialog() {
 	if (has_named_classes) {
 		if (is_new_script_created) {
 			class_name->set_editable(true);
-			class_name->set_placeholder(TTR("Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"));
+			class_name->set_placeholder(TTR("Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."));
 			class_name->set_placeholder_alpha(0.3);
 		} else {
 			class_name->set_editable(false);
@@ -527,14 +650,7 @@ void ScriptCreateDialog::_update_dialog() {
 		class_name->set_editable(false);
 		class_name->set_placeholder(TTR("N/A"));
 		class_name->set_placeholder_alpha(1);
-	}
-
-	/* Can script inherit from a file */
-
-	if (can_inherit_from_file) {
-		parent_browse_button->set_disabled(false);
-	} else {
-		parent_browse_button->set_disabled(true);
+		class_name->set_text("");
 	}
 
 	/* Is script Built-in */
@@ -552,40 +668,43 @@ void ScriptCreateDialog::_update_dialog() {
 		}
 	}
 
-	if (!_can_be_built_in())
-		internal->set_pressed(false);
-
 	/* Is Script created or loaded from existing file */
 
 	if (is_built_in) {
 		get_ok()->set_text(TTR("Create"));
 		parent_name->set_editable(true);
-		parent_browse_button->set_disabled(false);
-		internal->set_disabled(!_can_be_built_in());
-		_msg_path_valid(true, TTR("Built-in script (into scene file)"));
+		parent_search_button->set_disabled(false);
+		parent_browse_button->set_disabled(!can_inherit_from_file);
+		internal->set_visible(_can_be_built_in());
+		internal_label->set_visible(_can_be_built_in());
+		_msg_path_valid(true, TTR("Built-in script (into scene file)."));
 	} else if (is_new_script_created) {
 		// New Script Created
 		get_ok()->set_text(TTR("Create"));
 		parent_name->set_editable(true);
-		parent_browse_button->set_disabled(false);
-		internal->set_disabled(!_can_be_built_in());
+		parent_search_button->set_disabled(false);
+		parent_browse_button->set_disabled(!can_inherit_from_file);
+		internal->set_visible(_can_be_built_in());
+		internal_label->set_visible(_can_be_built_in());
 		if (is_path_valid) {
-			_msg_path_valid(true, TTR("Create new script file"));
+			_msg_path_valid(true, TTR("Will create a new script file."));
 		}
 	} else {
 		// Script Loaded
 		get_ok()->set_text(TTR("Load"));
 		parent_name->set_editable(false);
+		parent_search_button->set_disabled(true);
 		parent_browse_button->set_disabled(true);
 		internal->set_disabled(!_can_be_built_in());
 		if (is_path_valid) {
-			_msg_path_valid(true, TTR("Load existing script file"));
+			_msg_path_valid(true, TTR("Will load an existing script file."));
 		}
 	}
 }
 
 void ScriptCreateDialog::_bind_methods() {
 
+	ClassDB::bind_method("_path_hbox_sorted", &ScriptCreateDialog::_path_hbox_sorted);
 	ClassDB::bind_method("_class_name_changed", &ScriptCreateDialog::_class_name_changed);
 	ClassDB::bind_method("_parent_name_changed", &ScriptCreateDialog::_parent_name_changed);
 	ClassDB::bind_method("_lang_changed", &ScriptCreateDialog::_lang_changed);
@@ -595,6 +714,8 @@ void ScriptCreateDialog::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method("_path_changed", &ScriptCreateDialog::_path_changed);
 	ClassDB::bind_method("_path_entered", &ScriptCreateDialog::_path_entered);
 	ClassDB::bind_method("_template_changed", &ScriptCreateDialog::_template_changed);
+	ClassDB::bind_method("_create", &ScriptCreateDialog::_create);
+	ClassDB::bind_method("_browse_class_in_tree", &ScriptCreateDialog::_browse_class_in_tree);
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("config", "inherits", "path", "built_in_enabled"), &ScriptCreateDialog::config, DEFVAL(true));
 
@@ -639,32 +760,17 @@ ScriptCreateDialog::ScriptCreateDialog() {
 	status_panel->add_style_override("panel", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_stylebox("bg", "Tree"));
 	status_panel->add_child(vb);
 
-	/* Margins */
+	/* Spacing */
 
-	Control *empty_h = memnew(Control);
-	empty_h->set_name("empty_h"); //duplicate() doesn't like nodes without a name
-	empty_h->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
-	empty_h->set_v_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
-	empty_h->set_custom_minimum_size(Size2(0, 10 * EDSCALE));
-	Control *empty_v = memnew(Control);
-	empty_v->set_name("empty_v");
-	empty_v->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
-	empty_v->set_v_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
-	empty_v->set_custom_minimum_size(Size2(10, 0 * EDSCALE));
+	Control *spacing = memnew(Control);
+	spacing->set_custom_minimum_size(Size2(0, 10 * EDSCALE));
 
 	vb = memnew(VBoxContainer);
-	vb->add_child(empty_h->duplicate());
 	vb->add_child(gc);
-	vb->add_child(empty_h->duplicate());
+	vb->add_child(spacing);
 	vb->add_child(status_panel);
-	vb->add_child(empty_h->duplicate());
 	hb = memnew(HBoxContainer);
-	hb->add_child(empty_v->duplicate());
 	hb->add_child(vb);
-	hb->add_child(empty_v->duplicate());
-
-	memdelete(empty_h);
-	memdelete(empty_v);
 
 	add_child(hb);
 
@@ -673,19 +779,18 @@ ScriptCreateDialog::ScriptCreateDialog() {
 	language_menu = memnew(OptionButton);
 	language_menu->set_custom_minimum_size(Size2(250, 0) * EDSCALE);
 	language_menu->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	l = memnew(Label);
-	l->set_text(TTR("Language"));
+	l = memnew(Label(TTR("Language")));
 	l->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
 	gc->add_child(l);
 	gc->add_child(language_menu);
 
-	int default_lang = 0;
+	default_language = 0;
 	for (int i = 0; i < ScriptServer::get_language_count(); i++) {
 
 		String lang = ScriptServer::get_language(i)->get_name();
 		language_menu->add_item(lang);
 		if (lang == "GDScript") {
-			default_lang = i;
+			default_language = i;
 		}
 	}
 
@@ -699,26 +804,31 @@ ScriptCreateDialog::ScriptCreateDialog() {
 			}
 		}
 	} else {
-		language_menu->select(default_lang);
-		current_language = default_lang;
+		language_menu->select(default_language);
+		current_language = default_language;
 	}
 
 	language_menu->connect("item_selected", this, "_lang_changed");
 
 	/* Inherits */
 
+	base_type = "Object";
+
 	hb = memnew(HBoxContainer);
 	hb->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	parent_name = memnew(LineEdit);
 	parent_name->connect("text_changed", this, "_parent_name_changed");
 	parent_name->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 	hb->add_child(parent_name);
+	parent_search_button = memnew(Button);
+	parent_search_button->set_flat(true);
+	parent_search_button->connect("pressed", this, "_browse_class_in_tree");
+	hb->add_child(parent_search_button);
 	parent_browse_button = memnew(Button);
 	parent_browse_button->set_flat(true);
 	parent_browse_button->connect("pressed", this, "_browse_path", varray(true, false));
 	hb->add_child(parent_browse_button);
-	l = memnew(Label);
-	l->set_text(TTR("Inherits"));
+	l = memnew(Label(TTR("Inherits")));
 	l->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
 	gc->add_child(l);
 	gc->add_child(hb);
@@ -729,8 +839,7 @@ ScriptCreateDialog::ScriptCreateDialog() {
 	class_name = memnew(LineEdit);
 	class_name->connect("text_changed", this, "_class_name_changed");
 	class_name->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
-	l = memnew(Label);
-	l->set_text(TTR("Class Name"));
+	l = memnew(Label(TTR("Class Name")));
 	l->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
 	gc->add_child(l);
 	gc->add_child(class_name);
@@ -738,8 +847,7 @@ ScriptCreateDialog::ScriptCreateDialog() {
 	/* Templates */
 
 	template_menu = memnew(OptionButton);
-	l = memnew(Label);
-	l->set_text(TTR("Template"));
+	l = memnew(Label(TTR("Template")));
 	l->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
 	gc->add_child(l);
 	gc->add_child(template_menu);
@@ -747,19 +855,18 @@ ScriptCreateDialog::ScriptCreateDialog() {
 
 	/* Built-in Script */
 
-	internal = memnew(CheckButton);
+	internal = memnew(CheckBox);
+	internal->set_text(TTR("On"));
 	internal->connect("pressed", this, "_built_in_pressed");
-	hb = memnew(HBoxContainer);
-	hb->add_child(internal);
-	l = memnew(Label);
-	l->set_text(TTR("Built-in Script"));
-	l->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
-	gc->add_child(l);
-	gc->add_child(hb);
+	internal_label = memnew(Label(TTR("Built-in Script")));
+	internal_label->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
+	gc->add_child(internal_label);
+	gc->add_child(internal);
 
 	/* Path */
 
 	hb = memnew(HBoxContainer);
+	hb->connect("sort_children", this, "_path_hbox_sorted");
 	file_path = memnew(LineEdit);
 	file_path->connect("text_changed", this, "_path_changed");
 	file_path->connect("text_entered", this, "_path_entered");
@@ -769,14 +876,17 @@ ScriptCreateDialog::ScriptCreateDialog() {
 	path_button->set_flat(true);
 	path_button->connect("pressed", this, "_browse_path", varray(false, true));
 	hb->add_child(path_button);
-	l = memnew(Label);
-	l->set_text(TTR("Path"));
+	l = memnew(Label(TTR("Path")));
 	l->set_align(Label::ALIGN_RIGHT);
 	gc->add_child(l);
 	gc->add_child(hb);
 
 	/* Dialog Setup */
 
+	select_class = memnew(CreateDialog);
+	select_class->connect("create", this, "_create");
+	add_child(select_class);
+
 	file_browse = memnew(EditorFileDialog);
 	file_browse->connect("file_selected", this, "_file_selected");
 	file_browse->set_mode(EditorFileDialog::MODE_OPEN_FILE);
diff --git a/editor/script_create_dialog.h b/editor/script_create_dialog.h
index 15e838d69f..31cf2478cf 100644
--- a/editor/script_create_dialog.h
+++ b/editor/script_create_dialog.h
@@ -33,13 +33,15 @@
 
 #include "editor/editor_file_dialog.h"
 #include "editor/editor_settings.h"
-#include "scene/gui/check_button.h"
+#include "scene/gui/check_box.h"
 #include "scene/gui/dialogs.h"
 #include "scene/gui/grid_container.h"
 #include "scene/gui/line_edit.h"
 #include "scene/gui/option_button.h"
 #include "scene/gui/panel_container.h"
 
+class CreateDialog;
+
 class ScriptCreateDialog : public ConfirmationDialog {
 	GDCLASS(ScriptCreateDialog, ConfirmationDialog);
 
@@ -49,14 +51,17 @@ class ScriptCreateDialog : public ConfirmationDialog {
 	PanelContainer *status_panel;
 	LineEdit *parent_name;
 	Button *parent_browse_button;
+	Button *parent_search_button;
 	OptionButton *language_menu;
 	OptionButton *template_menu;
 	LineEdit *file_path;
 	Button *path_button;
 	EditorFileDialog *file_browse;
-	CheckButton *internal;
+	CheckBox *internal;
+	Label *internal_label;
 	VBoxContainer *path_vb;
 	AcceptDialog *alert;
+	CreateDialog *select_class;
 	bool path_valid;
 	bool create_new;
 	bool is_browsing_parent;
@@ -71,21 +76,45 @@ class ScriptCreateDialog : public ConfirmationDialog {
 	bool is_built_in;
 	bool built_in_enabled;
 	int current_language;
+	int default_language;
 	bool re_check_path;
+
+	enum ScriptOrigin {
+		SCRIPT_ORIGIN_PROJECT,
+		SCRIPT_ORIGIN_EDITOR,
+	};
+	struct ScriptTemplateInfo {
+		int id;
+		ScriptOrigin origin;
+		String dir;
+		String name;
+		String extension;
+	};
+
 	String script_template;
-	Vector<String> template_list;
+	Vector<ScriptTemplateInfo> template_list;
+	Map<String, Vector<int> > template_overrides; // name : indices
+
+	void _update_script_templates(const String &p_extension);
+
+	String base_type;
 
+	void _path_hbox_sorted();
 	bool _can_be_built_in();
 	void _path_changed(const String &p_path = String());
 	void _path_entered(const String &p_path = String());
 	void _lang_changed(int l = 0);
 	void _built_in_pressed();
-	bool _validate(const String &p_string);
+	bool _validate_parent(const String &p_string);
+	bool _validate_class(const String &p_string);
+	String _validate_path(const String &p_path, bool p_file_must_exist);
 	void _class_name_changed(const String &p_name);
 	void _parent_name_changed(const String &p_parent);
 	void _template_changed(int p_template = 0);
 	void _browse_path(bool browse_parent, bool p_save);
 	void _file_selected(const String &p_file);
+	void _create();
+	void _browse_class_in_tree();
 	virtual void ok_pressed();
 	void _create_new();
 	void _load_exist();
@@ -99,6 +128,7 @@ protected:
 
 public:
 	void config(const String &p_base_name, const String &p_base_path, bool p_built_in_enabled = true);
+	void set_inheritance_base_type(const String &p_base);
 	ScriptCreateDialog();
 };
 
diff --git a/editor/script_editor_debugger.cpp b/editor/script_editor_debugger.cpp
index acc735d571..fc5aecdbe9 100644
--- a/editor/script_editor_debugger.cpp
+++ b/editor/script_editor_debugger.cpp
@@ -209,8 +209,8 @@ void ScriptEditorDebugger::debug_next() {
 	Array msg;
 	msg.push_back("next");
 	ppeer->put_var(msg);
+	_clear_execution();
 	stack_dump->clear();
-	inspector->edit(NULL);
 }
 void ScriptEditorDebugger::debug_step() {
 
@@ -221,8 +221,8 @@ void ScriptEditorDebugger::debug_step() {
 	Array msg;
 	msg.push_back("step");
 	ppeer->put_var(msg);
+	_clear_execution();
 	stack_dump->clear();
-	inspector->edit(NULL);
 }
 
 void ScriptEditorDebugger::debug_break() {
@@ -245,6 +245,7 @@ void ScriptEditorDebugger::debug_continue() {
 	OS::get_singleton()->enable_for_stealing_focus(EditorNode::get_singleton()->get_child_process_id());
 
 	Array msg;
+	_clear_execution();
 	msg.push_back("continue");
 	ppeer->put_var(msg);
 }
@@ -261,7 +262,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_scene_tree_folded(Object *obj) {
 		return;
 
 	ObjectID id = item->get_metadata(0);
-	if (item->is_collapsed()) {
+	if (unfold_cache.has(id)) {
 		unfold_cache.erase(id);
 	} else {
 		unfold_cache.insert(id);
@@ -298,17 +299,57 @@ void ScriptEditorDebugger::_scene_tree_rmb_selected(const Vector2 &p_position) {
 
 	item_menu->clear();
 	item_menu->add_icon_item(get_icon("CreateNewSceneFrom", "EditorIcons"), TTR("Save Branch as Scene"), ITEM_MENU_SAVE_REMOTE_NODE);
+	item_menu->add_icon_item(get_icon("CopyNodePath", "EditorIcons"), TTR("Copy Node Path"), ITEM_MENU_COPY_NODE_PATH);
 	item_menu->set_global_position(get_global_mouse_position());
 	item_menu->popup();
 }
 
 void ScriptEditorDebugger::_file_selected(const String &p_file) {
-	if (file_dialog->get_mode() == EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE) {
-		Array msg;
-		msg.push_back("save_node");
-		msg.push_back(inspected_object_id);
-		msg.push_back(p_file);
-		ppeer->put_var(msg);
+	switch (file_dialog_mode) {
+		case SAVE_NODE: {
+			Array msg;
+			msg.push_back("save_node");
+			msg.push_back(inspected_object_id);
+			msg.push_back(p_file);
+			ppeer->put_var(msg);
+		} break;
+		case SAVE_CSV: {
+			Error err;
+			FileAccessRef file = FileAccess::open(p_file, FileAccess::WRITE, &err);
+
+			if (err != OK) {
+				ERR_PRINTS("Failed to open " + p_file);
+				return;
+			}
+			Vector<String> line;
+			line.resize(Performance::MONITOR_MAX);
+
+			// signatures
+			for (int i = 0; i < Performance::MONITOR_MAX; i++) {
+				line.write[i] = Performance::get_singleton()->get_monitor_name(Performance::Monitor(i));
+			}
+			file->store_csv_line(line);
+
+			// values
+			List<Vector<float> >::Element *E = perf_history.back();
+			while (E) {
+
+				Vector<float> &perf_data = E->get();
+				for (int i = 0; i < perf_data.size(); i++) {
+
+					line.write[i] = String::num_real(perf_data[i]);
+				}
+				file->store_csv_line(line);
+				E = E->prev();
+			}
+			file->store_string("\n");
+
+			Vector<Vector<String> > profiler_data = profiler->get_data_as_csv();
+			for (int i = 0; i < profiler_data.size(); i++) {
+				file->store_csv_line(profiler_data[i]);
+			}
+
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -342,6 +383,74 @@ void ScriptEditorDebugger::_scene_tree_request() {
 	ppeer->put_var(msg);
 }
 
+/// Populates inspect_scene_tree recursively given data in nodes.
+/// Nodes is an array containing 4 elements for each node, it follows this pattern:
+/// nodes[i] == number of direct children of this node
+/// nodes[i + 1] == node name
+/// nodes[i + 2] == node class
+/// nodes[i + 3] == node instance id
+///
+/// Returns the number of items parsed in nodes from current_index.
+///
+/// Given a nodes array like [R,A,B,C,D,E] the following Tree will be generated, assuming
+/// filter is an empty String, R and A child count are 2, B is 1 and C, D and E are 0.
+///
+/// R
+/// |-A
+/// | |-B
+/// | | |-C
+/// | |
+/// | |-D
+/// |
+/// |-E
+///
+int ScriptEditorDebugger::_update_scene_tree(TreeItem *parent, const Array &nodes, int current_index) {
+	String filter = EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->get_filter();
+	String item_text = nodes[current_index + 1];
+	bool keep = filter.is_subsequence_ofi(item_text);
+
+	TreeItem *item = inspect_scene_tree->create_item(parent);
+	item->set_text(0, item_text);
+	ObjectID id = ObjectID(nodes[current_index + 3]);
+	Ref<Texture> icon = EditorNode::get_singleton()->get_class_icon(nodes[current_index + 2], "");
+	if (icon.is_valid()) {
+		item->set_icon(0, icon);
+	}
+	item->set_metadata(0, id);
+
+	// Set current item as collapsed if necessary
+	if (parent) {
+		if (!unfold_cache.has(id)) {
+			item->set_collapsed(true);
+		}
+	}
+
+	int children_count = nodes[current_index];
+	// Tracks the total number of items parsed in nodes, this is used to skips nodes that
+	// are not direct children of the current node since we can't know in advance the total
+	// number of children, direct and not, of a node without traversing the nodes array previously.
+	// Keeping track of this allows us to build our remote scene tree by traversing the node
+	// array just once.
+	int items_count = 1;
+	for (int i = 0; i < children_count; i++) {
+		// Called for each direct child of item.
+		// Direct children of current item might not be adjacent so items_count must
+		// be incremented by the number of items parsed until now, otherwise we would not
+		// be able to access the next child of the current item.
+		// items_count is multiplied by 4 since that's the number of elements in the nodes
+		// array needed to represent a single node.
+		items_count += _update_scene_tree(item, nodes, current_index + items_count * 4);
+	}
+
+	// If item has not children and should not be kept delete it
+	if (!keep && !item->get_children() && parent) {
+		parent->remove_child(item);
+		memdelete(item);
+	}
+
+	return items_count;
+}
+
 void ScriptEditorDebugger::_video_mem_request() {
 
 	ERR_FAIL_COND(connection.is_null());
@@ -358,6 +467,7 @@ Size2 ScriptEditorDebugger::get_minimum_size() const {
 	ms.y = MAX(ms.y, 250 * EDSCALE);
 	return ms;
 }
+
 void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_data) {
 
 	if (p_msg == "debug_enter") {
@@ -387,6 +497,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 	} else if (p_msg == "debug_exit") {
 
 		breaked = false;
+		_clear_execution();
 		copy->set_disabled(true);
 		step->set_disabled(true);
 		next->set_disabled(true);
@@ -399,7 +510,6 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 		emit_signal("breaked", false, false, Variant());
 		profiler->set_enabled(true);
 		profiler->disable_seeking();
-		inspector->edit(NULL);
 		EditorNode::get_singleton()->get_pause_button()->set_pressed(false);
 	} else if (p_msg == "message:click_ctrl") {
 
@@ -413,48 +523,8 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 
 		updating_scene_tree = true;
 
-		for (int i = 0; i < p_data.size(); i += 4) {
-
-			TreeItem *p;
-			int level = p_data[i];
-			if (level == 0) {
-				p = NULL;
-			} else {
-				ERR_CONTINUE(!lv.has(level - 1));
-				p = lv[level - 1];
-			}
-
-			TreeItem *it = inspect_scene_tree->create_item(p);
-
-			ObjectID id = ObjectID(p_data[i + 3]);
-
-			it->set_text(0, p_data[i + 1]);
-			Ref<Texture> icon = EditorNode::get_singleton()->get_class_icon(p_data[i + 2], "");
-			if (icon.is_valid())
-				it->set_icon(0, icon);
-			it->set_metadata(0, id);
-
-			if (id == inspected_object_id) {
-				TreeItem *cti = it->get_parent(); //ensure selected is always uncollapsed
-				while (cti) {
-					cti->set_collapsed(false);
-					cti = cti->get_parent();
-				}
-				it->select(0);
-			}
-
-			if (p) {
-				if (!unfold_cache.has(id)) {
-					it->set_collapsed(true);
-				}
-			} else {
-				if (unfold_cache.has(id)) { //reverse for root
-					it->set_collapsed(true);
-				}
-			}
+		_update_scene_tree(NULL, p_data, 0);
 
-			lv[level] = it;
-		}
 		updating_scene_tree = false;
 
 		le_clear->set_disabled(false);
@@ -584,8 +654,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 			d["frame"] = i;
 			s->set_metadata(0, d);
 
-			//String line = itos(i)+" - "+String(d["file"])+":"+itos(d["line"])+" - at func: "+d["function"];
-			String line = itos(i) + " - " + String(d["file"]) + ":" + itos(d["line"]);
+			String line = itos(i) + " - " + String(d["file"]) + ":" + itos(d["line"]) + " - at function: " + d["function"];
 			s->set_text(0, line);
 
 			if (i == 0)
@@ -687,20 +756,8 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 				String tt = vs;
 				switch (Performance::MonitorType((int)perf_items[i]->get_metadata(1))) {
 					case Performance::MONITOR_TYPE_MEMORY: {
-						// for the time being, going above GBs is a bad sign.
-						String unit = "B";
-						if ((int)v > 1073741824) {
-							unit = "GB";
-							v /= 1073741824.0;
-						} else if ((int)v > 1048576) {
-							unit = "MB";
-							v /= 1048576.0;
-						} else if ((int)v > 1024) {
-							unit = "KB";
-							v /= 1024.0;
-						}
-						tt += " bytes";
-						vs = String::num(v, 2) + " " + unit;
+						vs = String::humanize_size(v);
+						tt = vs;
 					} break;
 					case Performance::MONITOR_TYPE_TIME: {
 						tt += " seconds";
@@ -777,7 +834,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 
 		for (int i = 0; i < scc; i += 3) {
 			String script = p_data[2 + i];
-			String method = p_data[3 + i];
+			String method2 = p_data[3 + i];
 			int line = p_data[4 + i];
 			TreeItem *stack_trace = error_tree->create_item(error);
 
@@ -791,7 +848,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 				stack_trace->set_text_align(0, TreeItem::ALIGN_LEFT);
 				error->set_metadata(0, meta);
 			}
-			stack_trace->set_text(1, script.get_file() + ":" + itos(line) + " @ " + method + "()");
+			stack_trace->set_text(1, script.get_file() + ":" + itos(line) + " @ " + method2 + "()");
 		}
 
 		if (warning)
@@ -859,18 +916,18 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 			c.items.resize(values.size() / 2);
 			c.total_time = 0;
 			c.signature = "categ::" + name;
-			for (int i = 0; i < values.size(); i += 2) {
+			for (int j = 0; j < values.size(); j += 2) {
 
 				EditorProfiler::Metric::Category::Item item;
 				item.calls = 1;
 				item.line = 0;
-				item.name = values[i];
-				item.self = values[i + 1];
+				item.name = values[j];
+				item.self = values[j + 1];
 				item.total = item.self;
 				item.signature = "categ::" + name + "::" + item.name;
 				item.name = item.name.capitalize();
 				c.total_time += item.total;
-				c.items.write[i / 2] = item;
+				c.items.write[j / 2] = item;
 			}
 			metric.categories.push_back(c);
 		}
@@ -898,6 +955,10 @@ void ScriptEditorDebugger::_parse_message(const String &p_msg, const Array &p_da
 					item.name = strings[2];
 					item.script = strings[0];
 					item.line = strings[1].to_int();
+				} else if (strings.size() == 4) { //Built-in scripts have an :: in their name
+					item.name = strings[3];
+					item.script = strings[0] + "::" + strings[1];
+					item.line = strings[2].to_int();
 				}
 
 			} else {
@@ -955,7 +1016,10 @@ void ScriptEditorDebugger::_performance_draw() {
 	Ref<Font> graph_font = get_font("font", "TextEdit");
 
 	if (which.empty()) {
-		perf_draw->draw_string(graph_font, Point2(0, graph_font->get_ascent()), TTR("Pick one or more items from the list to display the graph."), get_color("font_color", "Label"), perf_draw->get_size().x);
+		String text = TTR("Pick one or more items from the list to display the graph.");
+
+		perf_draw->draw_string(graph_font, Point2i(MAX(0, perf_draw->get_size().x - graph_font->get_string_size(text).x), perf_draw->get_size().y + graph_font->get_ascent()) / 2, text, get_color("font_color", "Label"), perf_draw->get_size().x);
+
 		return;
 	}
 
@@ -981,7 +1045,9 @@ void ScriptEditorDebugger::_performance_draw() {
 		int pi = which[i];
 		Color c = get_color("accent_color", "Editor");
 		float h = (float)which[i] / (float)(perf_items.size());
-		c.set_hsv(Math::fmod(h + 0.4, 0.9), c.get_s() * 0.9, c.get_v() * 1.4);
+		// Use a darker color on light backgrounds for better visibility
+		float value_multiplier = EditorSettings::get_singleton()->is_dark_theme() ? 1.4 : 0.55;
+		c.set_hsv(Math::fmod(h + 0.4, 0.9), c.get_s() * 0.9, c.get_v() * value_multiplier);
 
 		c.a = 0.6;
 		perf_draw->draw_string(graph_font, r.position + Point2(0, graph_font->get_ascent()), perf_items[pi]->get_text(0), c, r.size.x);
@@ -998,13 +1064,12 @@ void ScriptEditorDebugger::_performance_draw() {
 			float m = perf_max[pi];
 			if (m == 0)
 				m = 0.00001;
-			float h = E->get()[pi] / m;
-			h = (1.0 - h) * r.size.y;
+			float h2 = E->get()[pi] / m;
+			h2 = (1.0 - h2) * r.size.y;
 
-			c.a = 0.7;
 			if (E != perf_history.front())
-				perf_draw->draw_line(r.position + Point2(from, h), r.position + Point2(from + spacing, prev), c, 2.0);
-			prev = h;
+				perf_draw->draw_line(r.position + Point2(from, h2), r.position + Point2(from + spacing, prev), c, Math::round(EDSCALE), true);
+			prev = h2;
 			E = E->next();
 			from -= spacing;
 		}
@@ -1036,17 +1101,6 @@ void ScriptEditorDebugger::_notification(int p_what) {
 
 			reason->add_color_override("font_color", get_color("error_color", "Editor"));
 
-			bool enable_rl = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/draw_relationship_lines");
-			Color rl_color = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/relationship_line_color");
-
-			if (enable_rl) {
-				inspect_scene_tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 1);
-				inspect_scene_tree->add_color_override("relationship_line_color", rl_color);
-				inspect_scene_tree->add_constant_override("draw_guides", 0);
-			} else {
-				inspect_scene_tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 0);
-				inspect_scene_tree->add_constant_override("draw_guides", 1);
-			}
 		} break;
 		case NOTIFICATION_PROCESS: {
 
@@ -1080,29 +1134,32 @@ void ScriptEditorDebugger::_notification(int p_what) {
 			if (error_count != last_error_count || warning_count != last_warning_count) {
 
 				if (error_count == 0 && warning_count == 0) {
-					error_tree->set_name(TTR("Errors"));
+					errors_tab->set_name(TTR("Errors"));
 					debugger_button->set_text(TTR("Debugger"));
 					debugger_button->set_icon(Ref<Texture>());
-					tabs->set_tab_icon(error_tree->get_index(), Ref<Texture>());
+					tabs->set_tab_icon(errors_tab->get_index(), Ref<Texture>());
 				} else {
-					error_tree->set_name(TTR("Errors") + " (" + itos(error_count + warning_count) + ")");
+					errors_tab->set_name(TTR("Errors") + " (" + itos(error_count + warning_count) + ")");
 					debugger_button->set_text(TTR("Debugger") + " (" + itos(error_count + warning_count) + ")");
 					if (error_count == 0) {
 						debugger_button->set_icon(get_icon("Warning", "EditorIcons"));
-						tabs->set_tab_icon(error_tree->get_index(), get_icon("Warning", "EditorIcons"));
+						tabs->set_tab_icon(errors_tab->get_index(), get_icon("Warning", "EditorIcons"));
 					} else {
 						debugger_button->set_icon(get_icon("Error", "EditorIcons"));
-						tabs->set_tab_icon(error_tree->get_index(), get_icon("Error", "EditorIcons"));
+						tabs->set_tab_icon(errors_tab->get_index(), get_icon("Error", "EditorIcons"));
 					}
 				}
 				last_error_count = error_count;
 				last_warning_count = warning_count;
 			}
 
-			if (connection.is_null()) {
-
-				if (server->is_connection_available()) {
-
+			if (server->is_connection_available()) {
+				if (connection.is_valid()) {
+					// We already have a valid connection. Disconnecting any new connecting client to prevent it from hanging.
+					// (If we don't keep a reference to the connection it will be destroyed and disconnect_from_host will be called internally)
+					server->take_connection();
+				} else {
+					// We just got the first connection.
 					connection = server->take_connection();
 					if (connection.is_null())
 						break;
@@ -1136,12 +1193,11 @@ void ScriptEditorDebugger::_notification(int p_what) {
 					if (profiler->is_profiling()) {
 						_profiler_activate(true);
 					}
-
-				} else {
-
-					break;
 				}
-			};
+			}
+
+			if (connection.is_null())
+				break;
 
 			if (!connection->is_connected_to_host()) {
 				stop();
@@ -1222,24 +1278,15 @@ void ScriptEditorDebugger::_notification(int p_what) {
 				if (OS::get_singleton()->get_ticks_msec() > until)
 					break;
 			}
-
 		} break;
 		case EditorSettings::NOTIFICATION_EDITOR_SETTINGS_CHANGED: {
+
 			tabs->add_style_override("panel", editor->get_gui_base()->get_stylebox("DebuggerPanel", "EditorStyles"));
 			tabs->add_style_override("tab_fg", editor->get_gui_base()->get_stylebox("DebuggerTabFG", "EditorStyles"));
 			tabs->add_style_override("tab_bg", editor->get_gui_base()->get_stylebox("DebuggerTabBG", "EditorStyles"));
 			tabs->set_margin(MARGIN_LEFT, -EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_stylebox("BottomPanelDebuggerOverride", "EditorStyles")->get_margin(MARGIN_LEFT));
 			tabs->set_margin(MARGIN_RIGHT, EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_stylebox("BottomPanelDebuggerOverride", "EditorStyles")->get_margin(MARGIN_RIGHT));
 
-			bool enable_rl = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/draw_relationship_lines");
-			Color rl_color = EditorSettings::get_singleton()->get("docks/scene_tree/relationship_line_color");
-
-			if (enable_rl) {
-				inspect_scene_tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 1);
-				inspect_scene_tree->add_color_override("relationship_line_color", rl_color);
-			} else
-				inspect_scene_tree->add_constant_override("draw_relationship_lines", 0);
-
 			copy->set_icon(get_icon("ActionCopy", "EditorIcons"));
 			step->set_icon(get_icon("DebugStep", "EditorIcons"));
 			next->set_icon(get_icon("DebugNext", "EditorIcons"));
@@ -1248,11 +1295,22 @@ void ScriptEditorDebugger::_notification(int p_what) {
 			dobreak->set_icon(get_icon("Pause", "EditorIcons"));
 			docontinue->set_icon(get_icon("DebugContinue", "EditorIcons"));
 			vmem_refresh->set_icon(get_icon("Reload", "EditorIcons"));
-
 		} break;
 	}
 }
 
+void ScriptEditorDebugger::_clear_execution() {
+	TreeItem *ti = stack_dump->get_selected();
+	if (!ti)
+		return;
+
+	Dictionary d = ti->get_metadata(0);
+
+	stack_script = ResourceLoader::load(d["file"]);
+	emit_signal("clear_execution", stack_script);
+	stack_script.unref();
+}
+
 void ScriptEditorDebugger::start() {
 
 	stop();
@@ -1293,6 +1351,7 @@ void ScriptEditorDebugger::stop() {
 
 	set_process(false);
 	breaked = false;
+	_clear_execution();
 
 	server->stop();
 	_clear_remote_objects();
@@ -1317,7 +1376,7 @@ void ScriptEditorDebugger::stop() {
 	profiler->set_enabled(true);
 
 	inspect_scene_tree->clear();
-
+	EditorNode::get_singleton()->edit_current();
 	EditorNode::get_singleton()->get_pause_button()->set_pressed(false);
 	EditorNode::get_singleton()->get_pause_button()->set_disabled(true);
 	EditorNode::get_singleton()->get_scene_tree_dock()->hide_remote_tree();
@@ -1373,6 +1432,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_stack_dump_frame_selected() {
 
 	stack_script = ResourceLoader::load(d["file"]);
 	emit_signal("goto_script_line", stack_script, int(d["line"]) - 1);
+	emit_signal("set_execution", stack_script, int(d["line"]) - 1);
 	stack_script.unref();
 
 	if (connection.is_valid() && connection->is_connected_to_host()) {
@@ -1391,6 +1451,13 @@ void ScriptEditorDebugger::_output_clear() {
 	//output->push_color(Color(0,0,0));
 }
 
+void ScriptEditorDebugger::_export_csv() {
+
+	file_dialog->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
+	file_dialog_mode = SAVE_CSV;
+	file_dialog->popup_centered_ratio();
+}
+
 String ScriptEditorDebugger::get_var_value(const String &p_var) const {
 	if (!breaked)
 		return String();
@@ -1532,14 +1599,14 @@ void ScriptEditorDebugger::_property_changed(Object *p_base, const StringName &p
 		int pathid = _get_res_path_cache(respath);
 
 		if (p_value.is_ref()) {
-			Ref<Resource> res = p_value;
-			if (res.is_valid() && res->get_path() != String()) {
+			Ref<Resource> res2 = p_value;
+			if (res2.is_valid() && res2->get_path() != String()) {
 
 				Array msg;
 				msg.push_back("live_res_prop_res");
 				msg.push_back(pathid);
 				msg.push_back(p_property);
-				msg.push_back(res->get_path());
+				msg.push_back(res2->get_path());
 				ppeer->put_var(msg);
 			}
 		} else {
@@ -1876,6 +1943,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_item_menu_id_pressed(int p_option) {
 
 			file_dialog->set_access(EditorFileDialog::ACCESS_RESOURCES);
 			file_dialog->set_mode(EditorFileDialog::MODE_SAVE_FILE);
+			file_dialog_mode = SAVE_NODE;
 
 			List<String> extensions;
 			Ref<PackedScene> sd = memnew(PackedScene);
@@ -1887,6 +1955,24 @@ void ScriptEditorDebugger::_item_menu_id_pressed(int p_option) {
 
 			file_dialog->popup_centered_ratio();
 		} break;
+		case ITEM_MENU_COPY_NODE_PATH: {
+
+			TreeItem *ti = inspect_scene_tree->get_selected();
+			String text = ti->get_text(0);
+
+			if (ti->get_parent() == NULL) {
+				text = ".";
+			} else if (ti->get_parent()->get_parent() == NULL) {
+				text = ".";
+			} else {
+				while (ti->get_parent()->get_parent() != inspect_scene_tree->get_root()) {
+					ti = ti->get_parent();
+					text = ti->get_text(0) + "/" + text;
+				}
+			}
+
+			OS::get_singleton()->set_clipboard(text);
+		} break;
 	}
 }
 
@@ -1901,6 +1987,7 @@ void ScriptEditorDebugger::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("debug_break"), &ScriptEditorDebugger::debug_break);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("debug_continue"), &ScriptEditorDebugger::debug_continue);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_output_clear"), &ScriptEditorDebugger::_output_clear);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_export_csv"), &ScriptEditorDebugger::_export_csv);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_performance_draw"), &ScriptEditorDebugger::_performance_draw);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_performance_select"), &ScriptEditorDebugger::_performance_select);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_scene_tree_request"), &ScriptEditorDebugger::_scene_tree_request);
@@ -1937,6 +2024,8 @@ void ScriptEditorDebugger::_bind_methods() {
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("_scene_tree_property_value_edited"), &ScriptEditorDebugger::_scene_tree_property_value_edited);
 
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("goto_script_line"));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("set_execution", PropertyInfo("script"), PropertyInfo(Variant::INT, "line")));
+	ADD_SIGNAL(MethodInfo("clear_execution", PropertyInfo("script")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("breaked", PropertyInfo(Variant::BOOL, "reallydid"), PropertyInfo(Variant::BOOL, "can_debug")));
 	ADD_SIGNAL(MethodInfo("show_debugger", PropertyInfo(Variant::BOOL, "reallydid")));
 }
@@ -2050,11 +2139,11 @@ ScriptEditorDebugger::ScriptEditorDebugger(EditorNode *p_editor) {
 	}
 
 	{ //errors
-		VBoxContainer *errvb = memnew(VBoxContainer);
-		errvb->set_name(TTR("Errors"));
+		errors_tab = memnew(VBoxContainer);
+		errors_tab->set_name(TTR("Errors"));
 
 		HBoxContainer *errhb = memnew(HBoxContainer);
-		errvb->add_child(errhb);
+		errors_tab->add_child(errhb);
 
 		Button *expand_all = memnew(Button);
 		expand_all->set_text(TTR("Expand All"));
@@ -2089,13 +2178,13 @@ ScriptEditorDebugger::ScriptEditorDebugger(EditorNode *p_editor) {
 		error_tree->set_v_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		error_tree->set_allow_rmb_select(true);
 		error_tree->connect("item_rmb_selected", this, "_error_tree_item_rmb_selected");
-		errvb->add_child(error_tree);
+		errors_tab->add_child(error_tree);
 
 		item_menu = memnew(PopupMenu);
 		item_menu->connect("id_pressed", this, "_item_menu_id_pressed");
 		error_tree->add_child(item_menu);
 
-		tabs->add_child(errvb);
+		tabs->add_child(errors_tab);
 	}
 
 	{ // remote scene tree
@@ -2222,10 +2311,13 @@ ScriptEditorDebugger::ScriptEditorDebugger(EditorNode *p_editor) {
 	}
 
 	{ // misc
+		VBoxContainer *misc = memnew(VBoxContainer);
+		misc->set_name(TTR("Misc"));
+		tabs->add_child(misc);
+
 		GridContainer *info_left = memnew(GridContainer);
 		info_left->set_columns(2);
-		info_left->set_name(TTR("Misc"));
-		tabs->add_child(info_left);
+		misc->add_child(info_left);
 		clicked_ctrl = memnew(LineEdit);
 		clicked_ctrl->set_h_size_flags(SIZE_EXPAND_FILL);
 		info_left->add_child(memnew(Label(TTR("Clicked Control:"))));
@@ -2250,6 +2342,16 @@ ScriptEditorDebugger::ScriptEditorDebugger(EditorNode *p_editor) {
 			le_set->set_disabled(true);
 			le_clear->set_disabled(true);
 		}
+
+		misc->add_child(memnew(VSeparator));
+
+		HBoxContainer *buttons = memnew(HBoxContainer);
+
+		export_csv = memnew(Button(TTR("Export measures as CSV")));
+		export_csv->connect("pressed", this, "_export_csv");
+		buttons->add_child(export_csv);
+
+		misc->add_child(buttons);
 	}
 
 	msgdialog = memnew(AcceptDialog);
diff --git a/editor/script_editor_debugger.h b/editor/script_editor_debugger.h
index 49651ad9c9..947b0cca52 100644
--- a/editor/script_editor_debugger.h
+++ b/editor/script_editor_debugger.h
@@ -66,6 +66,7 @@ class ScriptEditorDebugger : public Control {
 	enum ItemMenu {
 		ITEM_MENU_COPY_ERROR,
 		ITEM_MENU_SAVE_REMOTE_NODE,
+		ITEM_MENU_COPY_NODE_PATH,
 	};
 
 	AcceptDialog *msgdialog;
@@ -77,6 +78,7 @@ class ScriptEditorDebugger : public Control {
 	LineEdit *live_edit_root;
 	Button *le_set;
 	Button *le_clear;
+	Button *export_csv;
 
 	bool updating_scene_tree;
 	float inspect_scene_tree_timeout;
@@ -87,12 +89,18 @@ class ScriptEditorDebugger : public Control {
 	Map<ObjectID, ScriptEditorDebuggerInspectedObject *> remote_objects;
 	Set<ObjectID> unfold_cache;
 
-	HSplitContainer *error_split;
+	VBoxContainer *errors_tab;
 	Tree *error_tree;
 	Tree *inspect_scene_tree;
 	Button *clearbutton;
 	PopupMenu *item_menu;
+
 	EditorFileDialog *file_dialog;
+	enum FileDialogMode {
+		SAVE_CSV,
+		SAVE_NODE,
+	};
+	FileDialogMode file_dialog_mode;
 
 	int error_count;
 	int warning_count;
@@ -165,6 +173,7 @@ class ScriptEditorDebugger : public Control {
 	void _set_reason_text(const String &p_reason, MessageType p_type);
 	void _scene_tree_property_select_object(ObjectID p_object);
 	void _scene_tree_property_value_edited(const String &p_prop, const Variant &p_value);
+	int _update_scene_tree(TreeItem *parent, const Array &nodes, int current_index);
 
 	void _video_mem_request();
 
@@ -196,6 +205,10 @@ class ScriptEditorDebugger : public Control {
 	void _error_tree_item_rmb_selected(const Vector2 &p_pos);
 	void _item_menu_id_pressed(int p_option);
 
+	void _export_csv();
+
+	void _clear_execution();
+
 protected:
 	void _notification(int p_what);
 	static void _bind_methods();
diff --git a/editor/settings_config_dialog.cpp b/editor/settings_config_dialog.cpp
index e4d5573a9a..b4643231d7 100644
--- a/editor/settings_config_dialog.cpp
+++ b/editor/settings_config_dialog.cpp
@@ -98,14 +98,7 @@ void EditorSettingsDialog::popup_edit_settings() {
 	if (saved_size != Rect2()) {
 		popup(saved_size);
 	} else {
-
-		Size2 popup_size = Size2(900, 700) * editor_get_scale();
-		Size2 window_size = get_viewport_rect().size;
-
-		popup_size.x = MIN(window_size.x * 0.8, popup_size.x);
-		popup_size.y = MIN(window_size.y * 0.8, popup_size.y);
-
-		popup_centered(popup_size);
+		popup_centered_clamped(Size2(900, 700) * EDSCALE, 0.8);
 	}
 
 	_focus_current_search_box();
@@ -187,7 +180,7 @@ void EditorSettingsDialog::_update_icons() {
 	restart_close_button->set_icon(get_icon("Close", "EditorIcons"));
 	restart_container->add_style_override("panel", get_stylebox("bg", "Tree"));
 	restart_icon->set_texture(get_icon("StatusWarning", "EditorIcons"));
-	restart_label->add_color_override("font_color", get_color("error_color", "Editor"));
+	restart_label->add_color_override("font_color", get_color("warning_color", "Editor"));
 }
 
 void EditorSettingsDialog::_update_shortcuts() {
@@ -282,7 +275,7 @@ void EditorSettingsDialog::_shortcut_button_pressed(Object *p_item, int p_column
 		if (!sc.is_valid())
 			return; //pointless, there is nothing
 
-		undo_redo->create_action("Erase Shortcut");
+		undo_redo->create_action(TTR("Erase Shortcut"));
 		undo_redo->add_do_method(sc.ptr(), "set_shortcut", Ref<InputEvent>());
 		undo_redo->add_undo_method(sc.ptr(), "set_shortcut", sc->get_shortcut());
 		undo_redo->add_do_method(this, "_update_shortcuts");
@@ -296,7 +289,7 @@ void EditorSettingsDialog::_shortcut_button_pressed(Object *p_item, int p_column
 
 		Ref<InputEvent> original = sc->get_meta("original");
 
-		undo_redo->create_action("Restore Shortcut");
+		undo_redo->create_action(TTR("Restore Shortcut"));
 		undo_redo->add_do_method(sc.ptr(), "set_shortcut", original);
 		undo_redo->add_undo_method(sc.ptr(), "set_shortcut", sc->get_shortcut());
 		undo_redo->add_do_method(this, "_update_shortcuts");
@@ -344,7 +337,7 @@ void EditorSettingsDialog::_press_a_key_confirm() {
 
 	Ref<ShortCut> sc = EditorSettings::get_singleton()->get_shortcut(shortcut_configured);
 
-	undo_redo->create_action("Change Shortcut '" + shortcut_configured + "'");
+	undo_redo->create_action(TTR("Change Shortcut") + " '" + shortcut_configured + "'");
 	undo_redo->add_do_method(sc.ptr(), "set_shortcut", ie);
 	undo_redo->add_undo_method(sc.ptr(), "set_shortcut", sc->get_shortcut());
 	undo_redo->add_do_method(this, "_update_shortcuts");
@@ -375,7 +368,8 @@ void EditorSettingsDialog::_focus_current_search_box() {
 }
 
 void EditorSettingsDialog::_editor_restart() {
-	EditorNode::get_singleton()->save_all_scenes_and_restart();
+	EditorNode::get_singleton()->save_all_scenes();
+	EditorNode::get_singleton()->restart_editor();
 }
 
 void EditorSettingsDialog::_editor_restart_request() {
@@ -448,7 +442,7 @@ EditorSettingsDialog::EditorSettingsDialog() {
 	restart_icon->set_v_size_flags(SIZE_SHRINK_CENTER);
 	restart_hb->add_child(restart_icon);
 	restart_label = memnew(Label);
-	restart_label->set_text(TTR("Editor must be restarted for changes to take effect"));
+	restart_label->set_text(TTR("The editor must be restarted for changes to take effect."));
 	restart_hb->add_child(restart_label);
 	restart_hb->add_spacer();
 	Button *restart_button = memnew(Button);
diff --git a/editor/spatial_editor_gizmos.cpp b/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
index 9f3a0e78f6..4c5371769f 100644
--- a/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+++ b/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
@@ -36,6 +36,7 @@
 #include "scene/3d/baked_lightmap.h"
 #include "scene/3d/collision_polygon.h"
 #include "scene/3d/collision_shape.h"
+#include "scene/3d/cpu_particles.h"
 #include "scene/3d/gi_probe.h"
 #include "scene/3d/light.h"
 #include "scene/3d/listener.h"
@@ -58,6 +59,7 @@
 #include "scene/resources/concave_polygon_shape.h"
 #include "scene/resources/convex_polygon_shape.h"
 #include "scene/resources/cylinder_shape.h"
+#include "scene/resources/height_map_shape.h"
 #include "scene/resources/plane_shape.h"
 #include "scene/resources/primitive_meshes.h"
 #include "scene/resources/ray_shape.h"
@@ -99,28 +101,65 @@ void EditorSpatialGizmo::clear() {
 
 void EditorSpatialGizmo::redraw() {
 
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("redraw")) {
+		get_script_instance()->call("redraw");
+		return;
+	}
+
 	ERR_FAIL_COND(!gizmo_plugin);
 	gizmo_plugin->redraw(this);
 }
 
 String EditorSpatialGizmo::get_handle_name(int p_idx) const {
+
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("get_handle_name")) {
+		return get_script_instance()->call("get_handle_name", p_idx);
+	}
+
 	ERR_FAIL_COND_V(!gizmo_plugin, "");
 	return gizmo_plugin->get_handle_name(this, p_idx);
 }
 
+bool EditorSpatialGizmo::is_handle_highlighted(int p_idx) const {
+
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("is_handle_highlighted")) {
+		return get_script_instance()->call("is_handle_highlighted", p_idx);
+	}
+
+	ERR_FAIL_COND_V(!gizmo_plugin, false);
+	return gizmo_plugin->is_handle_highlighted(this, p_idx);
+}
+
 Variant EditorSpatialGizmo::get_handle_value(int p_idx) {
+
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("get_handle_value")) {
+		return get_script_instance()->call("get_handle_value", p_idx);
+	}
+
 	ERR_FAIL_COND_V(!gizmo_plugin, Variant());
 	return gizmo_plugin->get_handle_value(this, p_idx);
 }
 
 void EditorSpatialGizmo::set_handle(int p_idx, Camera *p_camera, const Point2 &p_point) {
+
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("set_handle")) {
+		get_script_instance()->call("set_handle", p_idx, p_camera, p_point);
+		return;
+	}
+
 	ERR_FAIL_COND(!gizmo_plugin);
-	return gizmo_plugin->set_handle(this, p_idx, p_camera, p_point);
+	gizmo_plugin->set_handle(this, p_idx, p_camera, p_point);
 }
 
 void EditorSpatialGizmo::commit_handle(int p_idx, const Variant &p_restore, bool p_cancel) {
+
+	if (get_script_instance() && get_script_instance()->has_method("commit_handle")) {
+		get_script_instance()->call("commit_handle", p_idx, p_restore, p_cancel);
+		return;
+	}
+
 	ERR_FAIL_COND(!gizmo_plugin);
-	return gizmo_plugin->commit_handle(this, p_idx, p_restore, p_cancel);
+	gizmo_plugin->commit_handle(this, p_idx, p_restore, p_cancel);
 }
 
 void EditorSpatialGizmo::set_spatial_node(Spatial *p_node) {
@@ -142,7 +181,7 @@ void EditorSpatialGizmo::Instance::create_instance(Spatial *p_base, bool p_hidde
 	VS::get_singleton()->instance_set_layer_mask(instance, layer); //gizmos are 26
 }
 
-void EditorSpatialGizmo::add_mesh(const Ref<ArrayMesh> &p_mesh, bool p_billboard, const RID &p_skeleton) {
+void EditorSpatialGizmo::add_mesh(const Ref<ArrayMesh> &p_mesh, bool p_billboard, const RID &p_skeleton, const Ref<Material> &p_material) {
 
 	ERR_FAIL_COND(!spatial_node);
 	Instance ins;
@@ -150,9 +189,13 @@ void EditorSpatialGizmo::add_mesh(const Ref<ArrayMesh> &p_mesh, bool p_billboard
 	ins.billboard = p_billboard;
 	ins.mesh = p_mesh;
 	ins.skeleton = p_skeleton;
+	ins.material = p_material;
 	if (valid) {
 		ins.create_instance(spatial_node, hidden);
 		VS::get_singleton()->instance_set_transform(ins.instance, spatial_node->get_global_transform());
+		if (ins.material.is_valid()) {
+			VS::get_singleton()->instance_geometry_set_material_override(ins.instance, p_material->get_rid());
+		}
 	}
 
 	instances.push_back(ins);
@@ -233,15 +276,13 @@ void EditorSpatialGizmo::add_unscaled_billboard(const Ref<Material> &p_material,
 	mesh->add_surface_from_arrays(Mesh::PRIMITIVE_TRIANGLE_FAN, a);
 	mesh->surface_set_material(0, p_material);
 
-	if (true) {
-		float md = 0;
-		for (int i = 0; i < vs.size(); i++) {
+	float md = 0;
+	for (int i = 0; i < vs.size(); i++) {
 
-			md = MAX(0, vs[i].length());
-		}
-		if (md) {
-			mesh->set_custom_aabb(AABB(Vector3(-md, -md, -md), Vector3(md, md, md) * 2.0));
-		}
+		md = MAX(0, vs[i].length());
+	}
+	if (md) {
+		mesh->set_custom_aabb(AABB(Vector3(-md, -md, -md), Vector3(md, md, md) * 2.0));
 	}
 
 	selectable_icon_size = p_scale;
@@ -283,7 +324,6 @@ void EditorSpatialGizmo::add_handles(const Vector<Vector3> &p_handles, const Ref
 
 	ERR_FAIL_COND(!spatial_node);
 
-	ERR_FAIL_COND(!spatial_node);
 	Instance ins;
 
 	Ref<ArrayMesh> mesh = memnew(ArrayMesh);
@@ -298,7 +338,7 @@ void EditorSpatialGizmo::add_handles(const Vector<Vector3> &p_handles, const Ref
 		for (int i = 0; i < p_handles.size(); i++) {
 
 			Color col(1, 1, 1, 1);
-			if (gizmo_plugin->is_gizmo_handle_highlighted(this, i))
+			if (is_handle_highlighted(i))
 				col = Color(0, 0, 1, 0.9);
 
 			if (SpatialEditor::get_singleton()->get_over_gizmo_handle() != i)
@@ -391,9 +431,7 @@ bool EditorSpatialGizmo::intersect_frustum(const Camera *p_camera, const Vector<
 			}
 		}
 
-		if (!any_out)
-			return true;
-		return false;
+		return !any_out;
 	}
 
 	if (collision_segments.size()) {
@@ -514,7 +552,10 @@ bool EditorSpatialGizmo::intersect_ray(Camera *p_camera, const Point2 &p_point,
 
 		Transform t = spatial_node->get_global_transform();
 		t.orthonormalize();
-		t.set_look_at(t.origin, p_camera->get_camera_transform().origin, Vector3(0, 1, 0));
+		Vector3 camera_position = p_camera->get_camera_transform().origin;
+		if (camera_position.distance_squared_to(t.origin) > 0.01) {
+			t.set_look_at(t.origin, camera_position, Vector3(0, 1, 0));
+		}
 
 		float scale = t.origin.distance_to(p_camera->get_camera_transform().origin);
 
@@ -526,18 +567,22 @@ bool EditorSpatialGizmo::intersect_ray(Camera *p_camera, const Point2 &p_point,
 
 		Point2 center = p_camera->unproject_position(t.origin);
 
-		Transform oct = p_camera->get_camera_transform();
+		Transform orig_camera_transform = p_camera->get_camera_transform();
+
+		if (orig_camera_transform.origin.distance_squared_to(t.origin) > 0.01 &&
+				ABS(orig_camera_transform.basis.get_axis(Vector3::AXIS_Z).dot(Vector3(0, 1, 0))) < 0.99) {
+			p_camera->look_at(t.origin, Vector3(0, 1, 0));
+		}
 
-		p_camera->look_at(t.origin, Vector3(0, 1, 0));
 		Vector3 c0 = t.xform(Vector3(selectable_icon_size, selectable_icon_size, 0) * scale);
 		Vector3 c1 = t.xform(Vector3(-selectable_icon_size, -selectable_icon_size, 0) * scale);
 
 		Point2 p0 = p_camera->unproject_position(c0);
 		Point2 p1 = p_camera->unproject_position(c1);
 
-		p_camera->set_global_transform(oct);
+		p_camera->set_global_transform(orig_camera_transform);
 
-		Rect2 rect(p0, p1 - p0);
+		Rect2 rect(p0, (p1 - p0).abs());
 
 		rect.set_position(center - rect.get_size() / 2.0);
 
@@ -684,17 +729,20 @@ void EditorSpatialGizmo::set_plugin(EditorSpatialGizmoPlugin *p_plugin) {
 void EditorSpatialGizmo::_bind_methods() {
 
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_lines", "lines", "material", "billboard"), &EditorSpatialGizmo::add_lines, DEFVAL(false));
-	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_mesh", "mesh", "billboard", "skeleton"), &EditorSpatialGizmo::add_mesh, DEFVAL(false), DEFVAL(RID()));
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_mesh", "mesh", "billboard", "skeleton", "material"), &EditorSpatialGizmo::add_mesh, DEFVAL(false), DEFVAL(RID()), DEFVAL(Variant()));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_collision_segments", "segments"), &EditorSpatialGizmo::add_collision_segments);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_collision_triangles", "triangles"), &EditorSpatialGizmo::add_collision_triangles);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_unscaled_billboard", "material", "default_scale"), &EditorSpatialGizmo::add_unscaled_billboard, DEFVAL(1));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("add_handles", "handles", "material", "billboard", "secondary"), &EditorSpatialGizmo::add_handles, DEFVAL(false), DEFVAL(false));
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_spatial_node", "node"), &EditorSpatialGizmo::_set_spatial_node);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_spatial_node"), &EditorSpatialGizmo::get_spatial_node);
+	ClassDB::bind_method(D_METHOD("get_plugin"), &EditorSpatialGizmo::get_plugin);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("clear"), &EditorSpatialGizmo::clear);
 	ClassDB::bind_method(D_METHOD("set_hidden", "hidden"), &EditorSpatialGizmo::set_hidden);
 
 	BIND_VMETHOD(MethodInfo("redraw"));
 	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::STRING, "get_handle_name", PropertyInfo(Variant::INT, "index")));
+	BIND_VMETHOD(MethodInfo(Variant::BOOL, "is_handle_highlighted", PropertyInfo(Variant::INT, "index")));
 
 	MethodInfo hvget(Variant::NIL, "get_handle_value", PropertyInfo(Variant::INT, "index"));
 	hvget.return_val.usage |= PROPERTY_USAGE_NIL_IS_VARIANT;
@@ -756,6 +804,10 @@ String LightSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Lights";
 }
 
+int LightSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 String LightSpatialGizmoPlugin::get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
 
 	if (p_idx == 0)
@@ -822,6 +874,10 @@ void LightSpatialGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx,
 			Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), Vector3(0, 0, -4096), s[0], s[1], ra, rb);
 
 			float d = -ra.z;
+			if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+				d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+			}
+
 			if (d < 0)
 				d = 0;
 
@@ -834,6 +890,10 @@ void LightSpatialGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx,
 			if (cp.intersects_ray(ray_from, ray_dir, &inters)) {
 
 				float r = inters.distance_to(gt.origin);
+				if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+					r = Math::stepify(r, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+				}
+
 				light->set_param(Light::PARAM_RANGE, r);
 			}
 		}
@@ -1013,6 +1073,10 @@ String AudioStreamPlayer3DSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "AudioStreamPlayer3D";
 }
 
+int AudioStreamPlayer3DSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 String AudioStreamPlayer3DSpatialGizmoPlugin::get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
 
 	return "Emission Radius";
@@ -1153,6 +1217,10 @@ String CameraSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Camera";
 }
 
+int CameraSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 String CameraSpatialGizmoPlugin::get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
 
 	Camera *camera = Object::cast_to<Camera>(p_gizmo->get_spatial_node());
@@ -1190,14 +1258,18 @@ void CameraSpatialGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx
 	Vector3 s[2] = { gi.xform(ray_from), gi.xform(ray_from + ray_dir * 4096) };
 
 	if (camera->get_projection() == Camera::PROJECTION_PERSPECTIVE) {
-		Transform gt = camera->get_global_transform();
-		float a = _find_closest_angle_to_half_pi_arc(s[0], s[1], 1.0, gt);
+		Transform gt2 = camera->get_global_transform();
+		float a = _find_closest_angle_to_half_pi_arc(s[0], s[1], 1.0, gt2);
 		camera->set("fov", a * 2.0);
 	} else {
 
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(0, 0, -1), Vector3(4096, 0, -1), s[0], s[1], ra, rb);
 		float d = ra.x * 2.0;
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0)
 			d = 0;
 
@@ -1249,6 +1321,28 @@ void CameraSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 	Ref<Material> material = get_material("camera_material", p_gizmo);
 	Ref<Material> icon = get_material("camera_icon", p_gizmo);
 
+#define ADD_TRIANGLE(m_a, m_b, m_c) \
+	{                               \
+		lines.push_back(m_a);       \
+		lines.push_back(m_b);       \
+		lines.push_back(m_b);       \
+		lines.push_back(m_c);       \
+		lines.push_back(m_c);       \
+		lines.push_back(m_a);       \
+	}
+
+#define ADD_QUAD(m_a, m_b, m_c, m_d) \
+	{                                \
+		lines.push_back(m_a);        \
+		lines.push_back(m_b);        \
+		lines.push_back(m_b);        \
+		lines.push_back(m_c);        \
+		lines.push_back(m_c);        \
+		lines.push_back(m_d);        \
+		lines.push_back(m_d);        \
+		lines.push_back(m_a);        \
+	}
+
 	switch (camera->get_projection()) {
 
 		case Camera::PROJECTION_PERSPECTIVE: {
@@ -1261,16 +1355,6 @@ void CameraSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 			nside.x = -nside.x;
 			Vector3 up = Vector3(0, side.x, 0);
 
-#define ADD_TRIANGLE(m_a, m_b, m_c) \
-	{                               \
-		lines.push_back(m_a);       \
-		lines.push_back(m_b);       \
-		lines.push_back(m_b);       \
-		lines.push_back(m_c);       \
-		lines.push_back(m_c);       \
-		lines.push_back(m_a);       \
-	}
-
 			ADD_TRIANGLE(Vector3(), side + up, side - up);
 			ADD_TRIANGLE(Vector3(), nside + up, nside - up);
 			ADD_TRIANGLE(Vector3(), side + up, nside + up);
@@ -1285,17 +1369,6 @@ void CameraSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 		} break;
 		case Camera::PROJECTION_ORTHOGONAL: {
 
-#define ADD_QUAD(m_a, m_b, m_c, m_d) \
-	{                                \
-		lines.push_back(m_a);        \
-		lines.push_back(m_b);        \
-		lines.push_back(m_b);        \
-		lines.push_back(m_c);        \
-		lines.push_back(m_c);        \
-		lines.push_back(m_d);        \
-		lines.push_back(m_d);        \
-		lines.push_back(m_a);        \
-	}
 			float size = camera->get_size();
 
 			float hsize = size * 0.5;
@@ -1308,6 +1381,7 @@ void CameraSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 			ADD_QUAD(-up - right + back, -up + right + back, up + right + back, up - right + back);
 			ADD_QUAD(up + right, up + right + back, up - right + back, up - right);
 			ADD_QUAD(-up + right, -up + right + back, -up - right + back, -up - right);
+
 			handles.push_back(right + back);
 
 			right.x *= 0.25;
@@ -1315,8 +1389,30 @@ void CameraSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 			ADD_TRIANGLE(tup, right + up + back, -right + up + back);
 
 		} break;
+		case Camera::PROJECTION_FRUSTUM: {
+			float hsize = camera->get_size() / 2.0;
+
+			Vector3 side = Vector3(hsize, 0, -camera->get_znear()).normalized();
+			Vector3 nside = side;
+			nside.x = -nside.x;
+			Vector3 up = Vector3(0, side.x, 0);
+			Vector3 offset = Vector3(camera->get_frustum_offset().x, camera->get_frustum_offset().y, 0.0);
+
+			ADD_TRIANGLE(Vector3(), side + up + offset, side - up + offset);
+			ADD_TRIANGLE(Vector3(), nside + up + offset, nside - up + offset);
+			ADD_TRIANGLE(Vector3(), side + up + offset, nside + up + offset);
+			ADD_TRIANGLE(Vector3(), side - up + offset, nside - up + offset);
+
+			side.x *= 0.25;
+			nside.x *= 0.25;
+			Vector3 tup(0, up.y * 3 / 2, side.z);
+			ADD_TRIANGLE(tup + offset, side + up + offset, nside + up + offset);
+		}
 	}
 
+#undef ADD_TRIANGLE
+#undef ADD_QUAD
+
 	p_gizmo->add_lines(lines, material);
 	p_gizmo->add_unscaled_billboard(icon, 0.05);
 	p_gizmo->add_handles(handles, get_material("handles"));
@@ -1376,6 +1472,10 @@ String MeshInstanceSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "MeshInstance";
 }
 
+int MeshInstanceSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 bool MeshInstanceSpatialGizmoPlugin::can_be_hidden() const {
 	return false;
 }
@@ -1409,6 +1509,10 @@ String Sprite3DSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Sprite3D";
 }
 
+int Sprite3DSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 bool Sprite3DSpatialGizmoPlugin::can_be_hidden() const {
 	return false;
 }
@@ -1468,6 +1572,10 @@ String Position3DSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Position3D";
 }
 
+int Position3DSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void Position3DSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	p_gizmo->clear();
@@ -1491,6 +1599,10 @@ String SkeletonSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Skeleton";
 }
 
+int SkeletonSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void SkeletonSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	Skeleton *skel = Object::cast_to<Skeleton>(p_gizmo->get_spatial_node());
@@ -1694,6 +1806,10 @@ String PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "PhysicalBones";
 }
 
+int PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	p_gizmo->clear();
@@ -1728,12 +1844,12 @@ void PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 			JointSpatialGizmoPlugin::CreateConeTwistJointGizmo(
 					physical_bone->get_joint_offset(),
 					physical_bone->get_global_transform() * physical_bone->get_joint_offset(),
-					pb ? pb->get_global_transform() : Transform(),
-					pbp ? pbp->get_global_transform() : Transform(),
+					pb->get_global_transform(),
+					pbp->get_global_transform(),
 					cjd->swing_span,
 					cjd->twist_span,
-					pb ? &points : NULL,
-					pbp ? &points : NULL);
+					&points,
+					&points);
 		} break;
 		case PhysicalBone::JOINT_TYPE_HINGE: {
 
@@ -1741,14 +1857,14 @@ void PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 			JointSpatialGizmoPlugin::CreateHingeJointGizmo(
 					physical_bone->get_joint_offset(),
 					physical_bone->get_global_transform() * physical_bone->get_joint_offset(),
-					pb ? pb->get_global_transform() : Transform(),
-					pbp ? pbp->get_global_transform() : Transform(),
+					pb->get_global_transform(),
+					pbp->get_global_transform(),
 					hjd->angular_limit_lower,
 					hjd->angular_limit_upper,
 					hjd->angular_limit_enabled,
 					points,
-					pb ? &points : NULL,
-					pbp ? &points : NULL);
+					&points,
+					&points);
 		} break;
 		case PhysicalBone::JOINT_TYPE_SLIDER: {
 
@@ -1756,15 +1872,15 @@ void PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 			JointSpatialGizmoPlugin::CreateSliderJointGizmo(
 					physical_bone->get_joint_offset(),
 					physical_bone->get_global_transform() * physical_bone->get_joint_offset(),
-					pb ? pb->get_global_transform() : Transform(),
-					pbp ? pbp->get_global_transform() : Transform(),
+					pb->get_global_transform(),
+					pbp->get_global_transform(),
 					sjd->angular_limit_lower,
 					sjd->angular_limit_upper,
 					sjd->linear_limit_lower,
 					sjd->linear_limit_upper,
 					points,
-					pb ? &points : NULL,
-					pbp ? &points : NULL);
+					&points,
+					&points);
 		} break;
 		case PhysicalBone::JOINT_TYPE_6DOF: {
 
@@ -1773,8 +1889,8 @@ void PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 					physical_bone->get_joint_offset(),
 
 					physical_bone->get_global_transform() * physical_bone->get_joint_offset(),
-					pb ? pb->get_global_transform() : Transform(),
-					pbp ? pbp->get_global_transform() : Transform(),
+					pb->get_global_transform(),
+					pbp->get_global_transform(),
 
 					sdofjd->axis_data[0].angular_limit_lower,
 					sdofjd->axis_data[0].angular_limit_upper,
@@ -1798,8 +1914,8 @@ void PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 					sdofjd->axis_data[2].linear_limit_enabled,
 
 					points,
-					pb ? &points : NULL,
-					pbp ? &points : NULL);
+					&points,
+					&points);
 		} break;
 		default:
 			return;
@@ -1921,8 +2037,11 @@ PortalSpatialGizmo::PortalSpatialGizmo(Portal *p_portal) {
 
 RayCastSpatialGizmoPlugin::RayCastSpatialGizmoPlugin() {
 
-	Color gizmo_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/shape", Color(0.5, 0.7, 1));
+	const Color gizmo_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/shape", Color(0.5, 0.7, 1));
 	create_material("shape_material", gizmo_color);
+	const float gizmo_value = gizmo_color.get_v();
+	const Color gizmo_color_disabled = Color(gizmo_value, gizmo_value, gizmo_value, 0.65);
+	create_material("shape_material_disabled", gizmo_color_disabled);
 }
 
 bool RayCastSpatialGizmoPlugin::has_gizmo(Spatial *p_spatial) {
@@ -1933,6 +2052,10 @@ String RayCastSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "RayCast";
 }
 
+int RayCastSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void RayCastSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	RayCast *raycast = Object::cast_to<RayCast>(p_gizmo->get_spatial_node());
@@ -1944,7 +2067,8 @@ void RayCastSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 	lines.push_back(Vector3());
 	lines.push_back(raycast->get_cast_to());
 
-	Ref<SpatialMaterial> material = get_material("shape_material", p_gizmo);
+	const Ref<SpatialMaterial> material =
+			get_material(raycast->is_enabled() ? "shape_material" : "shape_material_disabled", p_gizmo);
 
 	p_gizmo->add_lines(lines, material);
 	p_gizmo->add_collision_segments(lines);
@@ -1982,6 +2106,10 @@ String SpringArmSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "SpringArm";
 }
 
+int SpringArmSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 /////
 
 VehicleWheelSpatialGizmoPlugin::VehicleWheelSpatialGizmoPlugin() {
@@ -1998,6 +2126,10 @@ String VehicleWheelSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "VehicleWheel";
 }
 
+int VehicleWheelSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void VehicleWheelSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	VehicleWheel *car_wheel = Object::cast_to<VehicleWheel>(p_gizmo->get_spatial_node());
@@ -2068,6 +2200,10 @@ String SoftBodySpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "SoftBody";
 }
 
+int SoftBodySpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 bool SoftBodySpatialGizmoPlugin::is_selectable_when_hidden() const {
 	return true;
 }
@@ -2117,7 +2253,7 @@ void SoftBodySpatialGizmoPlugin::commit_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int
 	soft_body->pin_point_toggle(p_idx);
 }
 
-bool SoftBodySpatialGizmoPlugin::is_gizmo_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int idx) const {
+bool SoftBodySpatialGizmoPlugin::is_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int idx) const {
 	SoftBody *soft_body = Object::cast_to<SoftBody>(p_gizmo->get_spatial_node());
 	return soft_body->is_point_pinned(idx);
 }
@@ -2140,6 +2276,10 @@ String VisibilityNotifierGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "VisibilityNotifier";
 }
 
+int VisibilityNotifierGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 String VisibilityNotifierGizmoPlugin::get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
 
 	switch (p_idx) {
@@ -2187,6 +2327,9 @@ void VisibilityNotifierGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(ofs - axis * 4096, ofs + axis * 4096, sg[0], sg[1], ra, rb);
 
 		float d = ra[p_idx];
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
 
 		aabb.position[p_idx] = d - 1.0 - aabb.size[p_idx] * 0.5;
 		notifier->set_aabb(aabb);
@@ -2196,6 +2339,10 @@ void VisibilityNotifierGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(ofs, ofs + axis * 4096, sg[0], sg[1], ra, rb);
 
 		float d = ra[p_idx] - ofs[p_idx];
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 		//resize
@@ -2273,6 +2420,33 @@ void VisibilityNotifierGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 ////
 
+CPUParticlesGizmoPlugin::CPUParticlesGizmoPlugin() {
+	create_icon_material("particles_icon", SpatialEditor::get_singleton()->get_icon("GizmoCPUParticles", "EditorIcons"));
+}
+
+bool CPUParticlesGizmoPlugin::has_gizmo(Spatial *p_spatial) {
+	return Object::cast_to<CPUParticles>(p_spatial) != NULL;
+}
+
+String CPUParticlesGizmoPlugin::get_name() const {
+	return "CPUParticles";
+}
+
+int CPUParticlesGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
+bool CPUParticlesGizmoPlugin::is_selectable_when_hidden() const {
+	return true;
+}
+
+void CPUParticlesGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
+	Ref<Material> icon = get_material("particles_icon", p_gizmo);
+	p_gizmo->add_unscaled_billboard(icon, 0.05);
+}
+
+////
+
 ParticlesGizmoPlugin::ParticlesGizmoPlugin() {
 	Color gizmo_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/particles", Color(0.8, 0.7, 0.4));
 	create_material("particles_material", gizmo_color);
@@ -2290,6 +2464,10 @@ String ParticlesGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Particles";
 }
 
+int ParticlesGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 bool ParticlesGizmoPlugin::is_selectable_when_hidden() const {
 	return true;
 }
@@ -2317,7 +2495,6 @@ void ParticlesGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, Ca
 	Particles *particles = Object::cast_to<Particles>(p_gizmo->get_spatial_node());
 
 	Transform gt = particles->get_global_transform();
-	//gt.orthonormalize();
 	Transform gi = gt.affine_inverse();
 
 	bool move = p_idx >= 3;
@@ -2340,6 +2517,9 @@ void ParticlesGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, Ca
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(ofs - axis * 4096, ofs + axis * 4096, sg[0], sg[1], ra, rb);
 
 		float d = ra[p_idx];
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
 
 		aabb.position[p_idx] = d - 1.0 - aabb.size[p_idx] * 0.5;
 		particles->set_visibility_aabb(aabb);
@@ -2349,6 +2529,10 @@ void ParticlesGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, Ca
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(ofs, ofs + axis * 4096, sg[0], sg[1], ra, rb);
 
 		float d = ra[p_idx] - ofs[p_idx];
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 		//resize
@@ -2369,8 +2553,8 @@ void ParticlesGizmoPlugin::commit_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx,
 
 	UndoRedo *ur = SpatialEditor::get_singleton()->get_undo_redo();
 	ur->create_action(TTR("Change Particles AABB"));
-	ur->add_do_method(particles, "set_custom_aabb", particles->get_visibility_aabb());
-	ur->add_undo_method(particles, "set_custom_aabb", p_restore);
+	ur->add_do_method(particles, "set_visibility_aabb", particles->get_visibility_aabb());
+	ur->add_undo_method(particles, "set_visibility_aabb", p_restore);
 	ur->commit_action();
 }
 
@@ -2449,6 +2633,10 @@ String ReflectionProbeGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "ReflectionProbe";
 }
 
+int ReflectionProbeGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 String ReflectionProbeGizmoPlugin::get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
 
 	switch (p_idx) {
@@ -2488,6 +2676,10 @@ void ReflectionProbeGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_i
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), axis * 16384, sg[0], sg[1], ra, rb);
 		float d = ra[p_idx];
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 
@@ -2510,8 +2702,11 @@ void ReflectionProbeGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_i
 
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(origin - axis * 16384, origin + axis * 16384, sg[0], sg[1], ra, rb);
-		float d = ra[p_idx];
-		d += 0.25;
+		// Adjust the actual position to account for the gizmo handle position
+		float d = ra[p_idx] + 0.25;
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
 
 		origin[p_idx] = d;
 		probe->set_origin_offset(origin);
@@ -2625,6 +2820,10 @@ String GIProbeGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "GIProbe";
 }
 
+int GIProbeGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 String GIProbeGizmoPlugin::get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
 
 	switch (p_idx) {
@@ -2645,7 +2844,6 @@ void GIProbeGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, Came
 	GIProbe *probe = Object::cast_to<GIProbe>(p_gizmo->get_spatial_node());
 
 	Transform gt = probe->get_global_transform();
-	//gt.orthonormalize();
 	Transform gi = gt.affine_inverse();
 
 	Vector3 extents = probe->get_extents();
@@ -2661,6 +2859,10 @@ void GIProbeGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, Came
 	Vector3 ra, rb;
 	Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), axis * 16384, sg[0], sg[1], ra, rb);
 	float d = ra[p_idx];
+	if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+		d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+	}
+
 	if (d < 0.001)
 		d = 0.001;
 
@@ -2810,7 +3012,6 @@ void BakedIndirectLightGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int
 	BakedLightmap *baker = Object::cast_to<BakedLightmap>(p_gizmo->get_spatial_node());
 
 	Transform gt = baker->get_global_transform();
-	//gt.orthonormalize();
 	Transform gi = gt.affine_inverse();
 
 	Vector3 extents = baker->get_extents();
@@ -2826,6 +3027,10 @@ void BakedIndirectLightGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int
 	Vector3 ra, rb;
 	Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), axis * 16384, sg[0], sg[1], ra, rb);
 	float d = ra[p_idx];
+	if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+		d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+	}
+
 	if (d < 0.001)
 		d = 0.001;
 
@@ -2859,6 +3064,10 @@ String BakedIndirectLightGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "BakedLightmap";
 }
 
+int BakedIndirectLightGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void BakedIndirectLightGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	BakedLightmap *baker = Object::cast_to<BakedLightmap>(p_gizmo->get_spatial_node());
@@ -2903,8 +3112,11 @@ void BakedIndirectLightGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 ////
 
 CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::CollisionShapeSpatialGizmoPlugin() {
-	Color gizmo_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/shape", Color(0.5, 0.7, 1));
+	const Color gizmo_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/shape", Color(0.5, 0.7, 1));
 	create_material("shape_material", gizmo_color);
+	const float gizmo_value = gizmo_color.get_v();
+	const Color gizmo_color_disabled = Color(gizmo_value, gizmo_value, gizmo_value, 0.65);
+	create_material("shape_material_disabled", gizmo_color_disabled);
 	create_handle_material("handles");
 }
 
@@ -2916,6 +3128,10 @@ String CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "CollisionShape";
 }
 
+int CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 String CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const {
 
 	const CollisionShape *cs = Object::cast_to<CollisionShape>(p_gizmo->get_spatial_node());
@@ -2974,20 +3190,20 @@ Variant CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::get_handle_value(EditorSpatialGizmo *p
 
 	if (Object::cast_to<CapsuleShape>(*s)) {
 
-		Ref<CapsuleShape> cs = s;
-		return p_idx == 0 ? cs->get_radius() : cs->get_height();
+		Ref<CapsuleShape> cs2 = s;
+		return p_idx == 0 ? cs2->get_radius() : cs2->get_height();
 	}
 
 	if (Object::cast_to<CylinderShape>(*s)) {
 
-		Ref<CylinderShape> cs = s;
-		return p_idx == 0 ? cs->get_radius() : cs->get_height();
+		Ref<CylinderShape> cs2 = s;
+		return p_idx == 0 ? cs2->get_radius() : cs2->get_height();
 	}
 
 	if (Object::cast_to<RayShape>(*s)) {
 
-		Ref<RayShape> cs = s;
-		return cs->get_length();
+		Ref<RayShape> cs2 = s;
+		return cs2->get_length();
 	}
 
 	return Variant();
@@ -3015,6 +3231,10 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, i
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), Vector3(4096, 0, 0), sg[0], sg[1], ra, rb);
 		float d = ra.x;
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 
@@ -3027,6 +3247,10 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, i
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), Vector3(0, 0, 4096), sg[0], sg[1], ra, rb);
 		float d = ra.z;
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 
@@ -3041,6 +3265,10 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, i
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), axis * 4096, sg[0], sg[1], ra, rb);
 		float d = ra[p_idx];
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 
@@ -3053,37 +3281,45 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::set_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, i
 
 		Vector3 axis;
 		axis[p_idx == 0 ? 0 : 2] = 1.0;
-		Ref<CapsuleShape> cs = s;
+		Ref<CapsuleShape> cs2 = s;
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), axis * 4096, sg[0], sg[1], ra, rb);
 		float d = axis.dot(ra);
 		if (p_idx == 1)
-			d -= cs->get_radius();
+			d -= cs2->get_radius();
+
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
+
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 
 		if (p_idx == 0)
-			cs->set_radius(d);
+			cs2->set_radius(d);
 		else if (p_idx == 1)
-			cs->set_height(d * 2.0);
+			cs2->set_height(d * 2.0);
 	}
 
 	if (Object::cast_to<CylinderShape>(*s)) {
 
 		Vector3 axis;
 		axis[p_idx == 0 ? 0 : 1] = 1.0;
-		Ref<CylinderShape> cs = s;
+		Ref<CylinderShape> cs2 = s;
 		Vector3 ra, rb;
 		Geometry::get_closest_points_between_segments(Vector3(), axis * 4096, sg[0], sg[1], ra, rb);
 		float d = axis.dot(ra);
+		if (SpatialEditor::get_singleton()->is_snap_enabled()) {
+			d = Math::stepify(d, SpatialEditor::get_singleton()->get_translate_snap());
+		}
 
 		if (d < 0.001)
 			d = 0.001;
 
 		if (p_idx == 0)
-			cs->set_radius(d);
+			cs2->set_radius(d);
 		else if (p_idx == 1)
-			cs->set_height(d * 2.0);
+			cs2->set_height(d * 2.0);
 	}
 }
 void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::commit_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, const Variant &p_restore, bool p_cancel) {
@@ -3203,7 +3439,8 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 	if (s.is_null())
 		return;
 
-	Ref<Material> material = get_material("shape_material", p_gizmo);
+	const Ref<Material> material =
+			get_material(!cs->is_disabled() ? "shape_material" : "shape_material_disabled", p_gizmo);
 	Ref<Material> handles_material = get_material("handles");
 
 	if (Object::cast_to<SphereShape>(*s)) {
@@ -3283,9 +3520,9 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	if (Object::cast_to<CapsuleShape>(*s)) {
 
-		Ref<CapsuleShape> cs = s;
-		float radius = cs->get_radius();
-		float height = cs->get_height();
+		Ref<CapsuleShape> cs2 = s;
+		float radius = cs2->get_radius();
+		float height = cs2->get_height();
 
 		Vector<Vector3> points;
 
@@ -3351,16 +3588,16 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 		p_gizmo->add_collision_segments(collision_segments);
 
 		Vector<Vector3> handles;
-		handles.push_back(Vector3(cs->get_radius(), 0, 0));
-		handles.push_back(Vector3(0, 0, cs->get_height() * 0.5 + cs->get_radius()));
+		handles.push_back(Vector3(cs2->get_radius(), 0, 0));
+		handles.push_back(Vector3(0, 0, cs2->get_height() * 0.5 + cs2->get_radius()));
 		p_gizmo->add_handles(handles, handles_material);
 	}
 
 	if (Object::cast_to<CylinderShape>(*s)) {
 
-		Ref<CylinderShape> cs = s;
-		float radius = cs->get_radius();
-		float height = cs->get_height();
+		Ref<CylinderShape> cs2 = s;
+		float radius = cs2->get_radius();
+		float height = cs2->get_height();
 
 		Vector<Vector3> points;
 
@@ -3412,8 +3649,8 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 		p_gizmo->add_collision_segments(collision_segments);
 
 		Vector<Vector3> handles;
-		handles.push_back(Vector3(cs->get_radius(), 0, 0));
-		handles.push_back(Vector3(0, cs->get_height() * 0.5, 0));
+		handles.push_back(Vector3(cs2->get_radius(), 0, 0));
+		handles.push_back(Vector3(0, cs2->get_height() * 0.5, 0));
 		p_gizmo->add_handles(handles, handles_material);
 	}
 
@@ -3458,25 +3695,24 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 			Geometry::MeshData md;
 			Error err = QuickHull::build(varr, md);
 			if (err == OK) {
-				Vector<Vector3> points;
-				points.resize(md.edges.size() * 2);
+				Vector<Vector3> points2;
+				points2.resize(md.edges.size() * 2);
 				for (int i = 0; i < md.edges.size(); i++) {
-					points.write[i * 2 + 0] = md.vertices[md.edges[i].a];
-					points.write[i * 2 + 1] = md.vertices[md.edges[i].b];
+					points2.write[i * 2 + 0] = md.vertices[md.edges[i].a];
+					points2.write[i * 2 + 1] = md.vertices[md.edges[i].b];
 				}
 
-				p_gizmo->add_lines(points, material);
-				p_gizmo->add_collision_segments(points);
+				p_gizmo->add_lines(points2, material);
+				p_gizmo->add_collision_segments(points2);
 			}
 		}
 	}
 
 	if (Object::cast_to<ConcavePolygonShape>(*s)) {
 
-		Ref<ConcavePolygonShape> cs = s;
-		Ref<ArrayMesh> mesh = cs->get_debug_mesh()->duplicate();
-		mesh->surface_set_material(0, material);
-		p_gizmo->add_mesh(mesh);
+		Ref<ConcavePolygonShape> cs2 = s;
+		Ref<ArrayMesh> mesh = cs2->get_debug_mesh();
+		p_gizmo->add_mesh(mesh, false, RID(), material);
 	}
 
 	if (Object::cast_to<RayShape>(*s)) {
@@ -3492,13 +3728,24 @@ void CollisionShapeSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 		handles.push_back(Vector3(0, 0, rs->get_length()));
 		p_gizmo->add_handles(handles, handles_material);
 	}
+
+	if (Object::cast_to<HeightMapShape>(*s)) {
+
+		Ref<HeightMapShape> hms = s;
+
+		Ref<ArrayMesh> mesh = hms->get_debug_mesh();
+		p_gizmo->add_mesh(mesh, false, RID(), material);
+	}
 }
 
 /////
 
 CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin::CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin() {
-	Color gizmo_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/shape", Color(0.5, 0.7, 1));
+	const Color gizmo_color = EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/shape", Color(0.5, 0.7, 1));
 	create_material("shape_material", gizmo_color);
+	const float gizmo_value = gizmo_color.get_v();
+	const Color gizmo_color_disabled = Color(gizmo_value, gizmo_value, gizmo_value, 0.65);
+	create_material("shape_material_disabled", gizmo_color_disabled);
 }
 
 bool CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin::has_gizmo(Spatial *p_spatial) {
@@ -3509,6 +3756,10 @@ String CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "CollisionPolygon";
 }
 
+int CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	CollisionPolygon *polygon = Object::cast_to<CollisionPolygon>(p_gizmo->get_spatial_node());
@@ -3530,7 +3781,8 @@ void CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 		lines.push_back(Vector3(points[i].x, points[i].y, -depth));
 	}
 
-	Ref<Material> material = get_material("shape_material", p_gizmo);
+	const Ref<Material> material =
+			get_material(!polygon->is_disabled() ? "shape_material" : "shape_material_disabled", p_gizmo);
 
 	p_gizmo->add_lines(lines, material);
 	p_gizmo->add_collision_segments(lines);
@@ -3539,10 +3791,10 @@ void CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 ////
 
 NavigationMeshSpatialGizmoPlugin::NavigationMeshSpatialGizmoPlugin() {
-	create_material("navigation_material", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_edge", Color(0.5, 1, 1)));
-	create_material("navigation_material", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_edge_disabled", Color(0.7, 0.7, 0.7)));
-	create_material("navigation_material", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_solid", Color(0.5, 1, 1, 0.4)));
-	create_material("navigation_material", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_solid_disabled", Color(0.7, 0.7, 0.7, 0.4)));
+	create_material("navigation_edge_material", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_edge", Color(0.5, 1, 1)));
+	create_material("navigation_edge_material_disabled", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_edge_disabled", Color(0.7, 0.7, 0.7)));
+	create_material("navigation_solid_material", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_solid", Color(0.5, 1, 1, 0.4)));
+	create_material("navigation_solid_material_disabled", EDITOR_DEF("editors/3d_gizmos/gizmo_colors/navigation_solid_disabled", Color(0.7, 0.7, 0.7, 0.4)));
 }
 
 bool NavigationMeshSpatialGizmoPlugin::has_gizmo(Spatial *p_spatial) {
@@ -3553,14 +3805,18 @@ String NavigationMeshSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "NavigationMeshInstance";
 }
 
+int NavigationMeshSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void NavigationMeshSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 
 	NavigationMeshInstance *navmesh = Object::cast_to<NavigationMeshInstance>(p_gizmo->get_spatial_node());
 
-	Ref<Material> edge_material = get_material("navigation_material", p_gizmo);
-	Ref<Material> edge_material_disabled = get_material("navigation_material", p_gizmo);
-	Ref<Material> solid_material = get_material("navigation_material", p_gizmo);
-	Ref<Material> solid_material_disabled = get_material("navigation_material", p_gizmo);
+	Ref<Material> edge_material = get_material("navigation_edge_material", p_gizmo);
+	Ref<Material> edge_material_disabled = get_material("navigation_edge_material_disabled", p_gizmo);
+	Ref<Material> solid_material = get_material("navigation_solid_material", p_gizmo);
+	Ref<Material> solid_material_disabled = get_material("navigation_solid_material_disabled", p_gizmo);
 
 	p_gizmo->clear();
 	Ref<NavigationMesh> navmeshie = navmesh->get_navigation_mesh();
@@ -3607,11 +3863,11 @@ void NavigationMeshSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 				if (ek.from < ek.to)
 					SWAP(ek.from, ek.to);
 
-				Map<_EdgeKey, bool>::Element *E = edge_map.find(ek);
+				Map<_EdgeKey, bool>::Element *F = edge_map.find(ek);
 
-				if (E) {
+				if (F) {
 
-					E->get() = false;
+					F->get() = false;
 
 				} else {
 
@@ -3913,6 +4169,10 @@ String JointSpatialGizmoPlugin::get_name() const {
 	return "Joints";
 }
 
+int JointSpatialGizmoPlugin::get_priority() const {
+	return -1;
+}
+
 void JointSpatialGizmoPlugin::redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo) {
 	Joint *joint = Object::cast_to<Joint>(p_gizmo->get_spatial_node());
 
diff --git a/editor/spatial_editor_gizmos.h b/editor/spatial_editor_gizmos.h
index 40e137cded..317ea0c570 100644
--- a/editor/spatial_editor_gizmos.h
+++ b/editor/spatial_editor_gizmos.h
@@ -43,6 +43,7 @@ class LightSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
 	Variant get_handle_value(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -60,6 +61,7 @@ class AudioStreamPlayer3DSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
 	Variant get_handle_value(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -77,6 +79,7 @@ class CameraSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
 	Variant get_handle_value(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -94,6 +97,7 @@ class MeshInstanceSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	bool can_be_hidden() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
@@ -107,6 +111,7 @@ class Sprite3DSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	bool can_be_hidden() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
@@ -123,6 +128,7 @@ class Position3DSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	Position3DSpatialGizmoPlugin();
@@ -135,6 +141,7 @@ class SkeletonSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	SkeletonSpatialGizmoPlugin();
@@ -147,6 +154,7 @@ class PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	PhysicalBoneSpatialGizmoPlugin();
@@ -172,6 +180,7 @@ class RayCastSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	RayCastSpatialGizmoPlugin();
@@ -184,6 +193,7 @@ class SpringArmSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	SpringArmSpatialGizmoPlugin();
@@ -196,6 +206,7 @@ class VehicleWheelSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	VehicleWheelSpatialGizmoPlugin();
@@ -208,13 +219,14 @@ class SoftBodySpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	bool is_selectable_when_hidden() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
 	Variant get_handle_value(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
 	void commit_handle(EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx, const Variant &p_restore, bool p_cancel);
-	bool is_gizmo_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int idx) const;
+	bool is_handle_highlighted(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int idx) const;
 
 	SoftBodySpatialGizmoPlugin();
 };
@@ -226,6 +238,7 @@ class VisibilityNotifierGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -236,6 +249,18 @@ public:
 	VisibilityNotifierGizmoPlugin();
 };
 
+class CPUParticlesGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
+	GDCLASS(CPUParticlesGizmoPlugin, EditorSpatialGizmoPlugin);
+
+public:
+	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
+	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
+	bool is_selectable_when_hidden() const;
+	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
+	CPUParticlesGizmoPlugin();
+};
+
 class ParticlesGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 
 	GDCLASS(ParticlesGizmoPlugin, EditorSpatialGizmoPlugin);
@@ -243,6 +268,7 @@ class ParticlesGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	bool is_selectable_when_hidden() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
@@ -261,6 +287,7 @@ class ReflectionProbeGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -278,6 +305,7 @@ class GIProbeGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -295,6 +323,7 @@ class BakedIndirectLightGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -312,6 +341,7 @@ class CollisionShapeSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	String get_handle_name(const EditorSpatialGizmo *p_gizmo, int p_idx) const;
@@ -328,6 +358,7 @@ class CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 	CollisionPolygonSpatialGizmoPlugin();
 };
@@ -347,6 +378,7 @@ class NavigationMeshSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	NavigationMeshSpatialGizmoPlugin();
@@ -374,6 +406,7 @@ class JointSpatialGizmoPlugin : public EditorSpatialGizmoPlugin {
 public:
 	bool has_gizmo(Spatial *p_spatial);
 	String get_name() const;
+	int get_priority() const;
 	void redraw(EditorSpatialGizmo *p_gizmo);
 
 	static void CreatePinJointGizmo(const Transform &p_offset, Vector<Vector3> &r_cursor_points);
diff --git a/editor/translations/Makefile b/editor/translations/Makefile
index 4f5d9f165f..1843114f06 100644
--- a/editor/translations/Makefile
+++ b/editor/translations/Makefile
@@ -7,7 +7,7 @@ LANGS = $(POFILES:%.po=%)
 all: update merge
 
 update:
-	@cd ../..; python2 editor/translations/extract.py
+	@cd ../..; python3 editor/translations/extract.py
 
 merge:
 	@for po in $(POFILES); do \
diff --git a/editor/translations/af.po b/editor/translations/af.po
index bc03a5b701..5c4eb539a8 100644
--- a/editor/translations/af.po
+++ b/editor/translations/af.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 # Ray West <the.raxar@gmail.com>, 2017.
 # Julius Stopforth <jjstopforth@gmail.com>, 2018.
+# Isa Tippens <isatippens2@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:38+0100\n"
-"Last-Translator: Julius Stopforth <jjstopforth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-28 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Isa Tippens <isatippens2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/af/>\n"
 "Language: af\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -60,9 +61,8 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Bevry"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
@@ -72,6 +72,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
@@ -87,6 +95,15 @@ msgstr "Dupliseer Seleksie"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Skrap gekose lêers?"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Dupliseer Sleutels"
@@ -118,6 +135,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Verander Roep"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Verander Waarde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Verander Oorgang"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Verander Transform"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Verander Waarde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Verander Roep"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Verander Anim Lente"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -143,16 +195,21 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Anim Voeg Baan By"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animasie lengte (in sekondes)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animasie lengte (in sekondes)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Anim Voeg Baan By"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Animasie Zoem."
 
@@ -170,6 +227,11 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Verander Skikking Waarde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -196,6 +258,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Tree (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Deurlopend"
 
@@ -248,6 +314,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Anim Skrap Sleutels"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Verander Woordeboek Waarde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Verander Woordeboek Waarde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Verander Anim Herspeel"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Verwyder Anim Baan"
 
@@ -260,11 +341,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Skep %d NUWE bane en voeg sleutels by?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Skep"
 
@@ -289,6 +372,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Voeg Sleutel by"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Verander Anim Lente"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Herrangskik AutoLaaie"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -313,6 +406,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Anim Voeg Baan By"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -321,10 +419,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Anim Voeg Baan & Sleutel By"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Anim Voeg Baan By"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Anim Voeg Baan & Sleutel By"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -337,6 +450,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim Skaal Sleutels"
 
@@ -346,6 +463,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Dupliseer Seleksie"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -355,7 +499,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "Tree (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -363,6 +507,14 @@ msgstr "Tree (s):"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animasie Zoem."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -382,10 +534,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Skaal Seleksie"
 
@@ -480,7 +628,8 @@ msgstr "Skaal Verhouding:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -488,6 +637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Anim Voeg Baan By"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Herskaleer Skikking"
@@ -508,14 +670,19 @@ msgstr "Gaan na Reël"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Reël Nommer:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Geen Pasmaats"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Het %d verskynsel(s) vervang."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Geen Pasmaats"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Pas Letterkas"
@@ -536,6 +703,11 @@ msgstr "Vervang Alles"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Slegs Seleksie"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -553,37 +725,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Herset Zoem"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Reël:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kol:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Metode in teiken Nodus moet gespesifiseer word!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Teiken metode nie gevind nie! Spesifiseer 'n geldige metode of heg 'n skrip "
 "aan die teiken Node."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Koppel aan Nodus:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr "Koppel aan Nodus:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Seine:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -591,10 +772,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Voeg By"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
@@ -608,21 +791,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Ekstra Roep Argumente:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Pad na Nodus:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Maak Funksie"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Uitgestel"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Een-skoot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Koppel tans Sein:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -642,6 +835,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Koppel"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Seine:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Koppel '%s' aan '%s'"
 
@@ -666,12 +864,12 @@ msgstr "Ontkoppel"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Koppel tans Sein:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Wysig Seleksie Kurwe"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -706,7 +904,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Verander Skikking Waarde-Soort"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -724,8 +921,7 @@ msgstr "Gunstelinge:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Onlangse:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -738,7 +934,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Passendes:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrywing:"
@@ -752,17 +949,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Afhanlikhede Vir:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Toneel '%s' is tans besig om geredigeer te word.\n"
 "Verandering sal eers in werking tree nadat herlaai word."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Hulpbron '%s' is in gebruik.\n"
 "Verandering sal eers in werking tree nadat herlaai word."
@@ -812,7 +1011,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Eienaars van:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Verwyder geselekteerde lêers uit die projek? (geen ontdoen)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -825,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "reg kan werk.\n"
 "Verwyder die lêers in elk geval? (geen ontdoen)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Kan nie verwyder nie:\n"
@@ -860,29 +1060,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Skrap %d item(s) permanent? (Geen ontdoen!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Besit"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Afhanklikhede"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Hulpbronne Sonder Eksplisiete Eienaarskap:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Verweerde Hulpbron Verkenner"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Skrap gekose lêers?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Skrap"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Besit"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Hulpbronne Sonder Eksplisiete Eienaarskap:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Verander Woordeboek Sleutel"
@@ -953,14 +1154,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Lisensie"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Derdeparty-lisensie"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Enjin maak staat op 'n nommer derdeparty vry en oopbron biblioteke, "
@@ -981,7 +1184,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Lisensies"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Fout met oopmaak, die pakket-lêer is nie in zip format nie."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -998,8 +1202,7 @@ msgstr "Pakket Suksesvol Geïnstalleer!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Sukses!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installeer"
 
@@ -1126,8 +1329,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Oop Oudio-Bus Uitleg"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Daar is nie 'n 'res://default_bus_layout.tres'-lêer nie."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1138,8 +1345,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Voeg Bus By"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Skep 'n nuwe Bus Uitleg."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Stoor Oudio-Bus Uitleg As..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1168,6 +1376,10 @@ msgstr "Laai Verstek"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Laai die verstek Bus Uitleg."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Skep 'n nuwe Bus Uitleg."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ongeldige naam."
@@ -1177,20 +1389,27 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Geldige karakters:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "Ongeldige naam. Dit moet nie met bestaande enjin klasname bots nie."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Ongeldige naam. Dit moet nie met bestaande ingeboude tiepename bots nie."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Ongeldige naam. Moet nie met bestaande globale knostante name bots nie."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
 
@@ -1218,11 +1437,12 @@ msgstr "Aktiveer"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Herrangskik AutoLaaie"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ongeldige Pad."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Lêer bestaan nie."
 
@@ -1273,7 +1493,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Kies asseblief eerste die basis gids"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1281,7 +1502,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Kies 'n Gids"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Skep Vouer"
 
@@ -1306,14 +1528,211 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Leêr word gebêre:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Verpak"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Sjabloon lêer nie gevind nie:\n"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Sjabloon lêer nie gevind nie:\n"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Nodus Naam:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Vervang Alles"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Beskrywing:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Fout tydens storing van hulpbron!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Beskrywing"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nodus Naam:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1337,8 +1756,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Open 'n Lêer"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Open 'n Lêer"
@@ -1422,16 +1841,51 @@ msgstr "Skuif Gunsteling Op"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Skuif Gunsteling Af"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Gaan na ouer vouer"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Gaan na ouer vouer"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Gaan na ouer vouer"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Kon nie vouer skep nie."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Wissel Versteekte Lêers"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Gidse & Lêers:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Voorskou:"
 
@@ -1448,6 +1902,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "SkandeerBronne"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Her)Invoer van Bates"
 
@@ -1647,6 +2107,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "Afvoer:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1662,13 +2127,17 @@ msgstr "Vee uit"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Afvoer:"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Fout tydens storing van hulpbron!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1676,6 +2145,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Fout tydens storing van hulpbron!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Stoor Hulpbron As..."
 
@@ -1785,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1796,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1804,7 +2283,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1814,27 +2293,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1842,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
@@ -1851,6 +2309,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Oop"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1867,6 +2330,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr ""
 
@@ -1957,6 +2428,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Open Lêer(s)"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -2004,6 +2484,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -2032,6 +2533,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Maak Toe"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Maak Toe"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Maak Toe"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2072,6 +2591,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2099,6 +2623,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr ""
@@ -2109,14 +2637,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Stoor As"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr ""
 
@@ -2146,20 +2666,20 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Tools"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2167,6 +2687,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr "Projek Stigters"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Verweerde Hulpbron Verkenner"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
 msgstr ""
@@ -2244,23 +2773,37 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Oorgange"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2272,11 +2815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2284,11 +2831,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2358,24 +2907,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Deurlopend"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2403,6 +2948,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2525,10 +3091,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2549,6 +3111,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Lede"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2569,6 +3136,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Ongeldige naam."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2643,24 +3215,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2697,6 +3265,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2706,7 +3278,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2723,6 +3295,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2784,12 +3360,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2803,14 +3377,20 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Kan nie verwyder nie:\n"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Fout terwyl laai:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -2860,6 +3440,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Ontpak Bates"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2876,8 +3461,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Skep Vouer"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2891,28 +3477,12 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Gunstelinge:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2944,15 +3514,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2975,7 +3545,12 @@ msgstr "Dupliseer"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Geërf deur:"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Open Lêer(s)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2984,12 +3559,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Gunstelinge:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3012,6 +3588,11 @@ msgstr "Dupliseer"
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Stoor Hulpbron As..."
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -3021,11 +3602,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Stoor Hulpbron As..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Vervang Alles"
@@ -3038,12 +3621,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Voorskou:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Skep Vouer"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3051,7 +3636,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Wissel Modus"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3060,10 +3645,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Deursoek Klasse"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3081,11 +3662,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Skep Vouer"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Vind"
@@ -3104,6 +3690,12 @@ msgstr "Skep Vouer"
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3143,6 +3735,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Deursoek Teks"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
@@ -3152,15 +3752,26 @@ msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Ongeldige naam."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Hernoem Oudio-Bus"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Skrap"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3169,12 +3780,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3281,6 +3893,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3371,7 +3996,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3410,23 +4035,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Skep Intekening"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Skep Intekening"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3445,6 +4053,23 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3463,12 +4088,46 @@ msgstr "Laai"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Animasie Zoem."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3506,10 +4165,31 @@ msgstr "Optimaliseer Animasie"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Anim Voeg Baan By"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +4198,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Wissel AutoLaai Globale"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3535,6 +4220,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3544,11 +4233,58 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Nodus Naam:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Koppel"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Ontkoppel"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Optimaliseer Animasie"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Skrap"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Wissel Gunsteling"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Verander Anim Lente"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3564,6 +4300,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nodus Naam:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3574,8 +4316,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Verander Anim Lente"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3693,10 +4436,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Oorgange"
@@ -3715,11 +4454,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3797,6 +4536,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Skuif Byvoeg Sleutel"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Oorgang"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3826,6 +4580,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Nie in hulpbron pad nie."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Verwyder"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Oorgang"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4009,10 +4777,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4025,14 +4789,43 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Kan nie verwyder nie:\n"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4073,6 +4866,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Installeer"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4102,13 +4900,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Ek sien..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4116,7 +4917,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4129,7 +4930,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4141,6 +4942,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Laai"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4191,31 +4997,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Skep Vouer"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Verwyder ongeldige sleutels"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Skep Vouer"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Verwyder ongeldige sleutels"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4244,6 +5054,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4256,10 +5082,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Vee uit"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Vee uit"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4273,6 +5143,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Zoem Uit"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4293,14 +5164,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Wissel Modus"
@@ -4325,6 +5199,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4333,7 +5208,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4341,44 +5216,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4392,10 +5267,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4409,14 +5286,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4467,12 +5336,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Anim Voeg Sleutel by"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Anim Voeg Sleutel by"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4496,6 +5390,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4518,8 +5416,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Verander Skikking Waarde-Soort"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4544,6 +5443,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4559,19 +5501,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4591,24 +5533,29 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Lineêr"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Lineêr"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Laai Verstek"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4626,6 +5573,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4659,14 +5610,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Skep Nuwe"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4716,16 +5672,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Skep Intekening"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4809,14 +5762,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4878,19 +5823,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4898,25 +5836,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4924,32 +5844,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4985,11 +5897,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5071,7 +5983,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5123,7 +6035,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Skuif Gunsteling Op"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5146,35 +6058,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Ongeldige Pad."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Skep Intekening"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Verwyder Seleksie"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5202,12 +6115,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "Skuif Gunsteling Op"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Skep Intekening"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5243,11 +6158,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5279,7 +6196,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5357,7 +6273,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5389,12 +6304,7 @@ msgstr "Leêr word gebêre:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Kon nie vouer skep nie."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Kon nie vouer skep nie."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5423,7 +6333,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Fout terwyl laai:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5453,14 +6363,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Eienskappe"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5494,6 +6419,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Oop"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5533,15 +6463,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5552,11 +6478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5583,7 +6504,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Opnoemings"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5609,10 +6539,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5625,6 +6557,35 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Deursoek Hulp"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Koppel aan Nodus:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Hulpbron"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Seine"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Koppel '%s' aan '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5639,10 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Maak Funksie"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5675,14 +6632,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Skep"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5722,6 +6689,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skaal Seleksie"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5738,32 +6710,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Vind"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Gaan na Volgende Stap"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Wissel Modus"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Gaan na Vorige Stap"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Gaan na Volgende Stap"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Gaan na Vorige Stap"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Vind"
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5776,7 +6753,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Gaan na Reël"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Gaan na Volgende Stap"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Gaan na Vorige Stap"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5788,6 +6786,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "EnkelHouer"
@@ -5899,10 +6905,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5947,7 +6949,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6003,8 +7009,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Verander Anim Lente"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6039,46 +7046,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6106,7 +7103,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6122,35 +7119,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6195,7 +7173,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6259,10 +7237,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Skep Nuwe"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6275,17 +7273,38 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Skep Nuwe"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6305,7 +7324,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Koppel"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6313,19 +7337,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6337,8 +7361,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animasie Zoem."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Optimaliseer Animasie"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6349,7 +7379,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animasie Zoem."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Skuif huidige baan op."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6369,6 +7409,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6418,10 +7478,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6433,13 +7489,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Lede"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6466,18 +7523,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Wissel Modus"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Afgeskaskel"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Afgeskaskel"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6494,6 +7558,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6502,8 +7582,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Afgeskaskel"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6518,6 +7599,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6551,6 +7644,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Ongeldige naam."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Dupliseer Seleksie"
@@ -6585,11 +7679,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6597,33 +7691,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Verwyder Seleksie"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Anim Verander Transform"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6644,6 +7739,58 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Wissel Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6657,6 +7804,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Skep Nuwe"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Skep Intekening"
 
@@ -6726,6 +7878,7 @@ msgstr "Skep Intekening"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Skep Vouer"
 
@@ -6790,6 +7943,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Verwyder"
@@ -6833,6 +7995,106 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Gunstelinge:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Verander Skikking Waarde-Soort"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Verander Woordeboek Waarde"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Hernoem AutoLaai"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Verwyder Seleksie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Anim Dupliseer Sleutels"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Skrap"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6845,9 +8107,710 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Skep Vouer"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstant"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Anim Verander Transform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skaal Seleksie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Anim Verander Transform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Maak Funksie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6861,7 +8824,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6873,6 +8845,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6983,6 +8963,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7007,6 +8991,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7055,10 +9043,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7089,19 +9073,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7109,6 +9117,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Kan nie '%s' oopmaak nie."
@@ -7119,14 +9135,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7138,7 +9167,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7149,23 +9178,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7173,8 +9216,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Projek Bestuurder"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projek Stigters"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7189,11 +9233,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Verwyder"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7206,8 +9251,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7233,8 +9278,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7388,10 +9434,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7456,7 +9498,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7517,12 +9559,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Slegs Seleksie"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7536,12 +9579,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7596,14 +9635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7618,7 +9649,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7804,6 +9835,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7838,6 +9885,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Skep Vouer"
@@ -7855,8 +9906,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "Skrap"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7875,6 +9927,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7899,16 +9955,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Opnoemings"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Vervang Alles"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -7919,6 +9976,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Skep Nuwe"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7930,7 +9992,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7939,8 +10001,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Skep Nuwe"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7974,30 +10037,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Wissel Versteekte Lêers"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Skuif Byvoeg Sleutel"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Koppel tans Sein:"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr ""
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8042,88 +10120,97 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ongeldige Pad."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Moet 'n geldige uitbreiding gebruik."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Ongeldige naam."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Skep Nuwe"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Laai 'n bestaande Bus Uitleg."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8165,7 +10252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8253,6 +10340,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8371,6 +10478,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8456,7 +10571,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Alle Seleksie"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Alle Seleksie"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8520,18 +10640,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8552,60 +10660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Kon nie vouer skep nie."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Skep Intekening"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8721,10 +10775,31 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Ongeldige naam. Dit moet nie met bestaande ingeboude tiepename bots nie."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Skep Nuwe"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Skep Nuwe"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Skep Intekening"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8761,10 +10836,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8847,6 +10918,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8891,15 +10966,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8919,10 +10986,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Lede"
@@ -8994,6 +11057,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Ongeldige naam."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Ongeldige naam."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9029,9 +11216,57 @@ msgstr "Kon nie vouer skep nie."
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Ongeldige naam."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Ongeldige naam."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Ongeldige Pad."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Ongeldige naam."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9080,7 +11315,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9090,7 +11325,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9110,6 +11345,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9150,38 +11392,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9236,7 +11485,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9245,14 +11500,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9265,27 +11530,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9296,26 +11564,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9327,7 +11582,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9337,6 +11592,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9360,7 +11632,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Koppel '%s' aan '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9374,7 +11646,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9382,11 +11654,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9400,18 +11697,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9433,28 +11730,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9469,6 +11758,60 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Kon nie vouer skep nie."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Voorskou:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Skep Vouer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Kon nie vouer skep nie."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Skep Intekening"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Deursoek Klasse"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Pad na Nodus:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Skrap gekose lêers?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Daar is nie 'n 'res://default_bus_layout.tres'-lêer nie."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Gaan na ouer vouer"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Reël:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kol:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "AutoLaai '%s' bestaan reeds!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Verwyder Seleksie"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Zoem Uit"
@@ -9484,9 +11827,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Klas Lys:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Deursoek Klasse"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Openbare Metodes"
 
@@ -9519,9 +11859,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Match case"
 #~ msgstr "Pas Letterkas"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Afgeskaskel"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Skuif Anim Baan Op"
 
@@ -9558,12 +11895,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "Uit-In"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "Verander Anim Lente"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Verander Anim Herspeel"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "Anim Skep Soort-Waarde Sleutel"
 
@@ -9622,8 +11953,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Skip"
 #~ msgstr "Spring Oor"
 
-#~ msgid "Move Add Key"
-#~ msgstr "Skuif Byvoeg Sleutel"
-
 #~ msgid "List:"
 #~ msgstr "Lys:"
diff --git a/editor/translations/ar.po b/editor/translations/ar.po
index 7a2f3a7b07..341617c1b8 100644
--- a/editor/translations/ar.po
+++ b/editor/translations/ar.po
@@ -14,20 +14,28 @@
 # omar anwar aglan <omar.aglan91@yahoo.com>, 2017-2018.
 # OWs Tetra <owstetra@gmail.com>, 2017.
 # Rached Noureddine <rached.noureddine@gmail.com>, 2018.
-# Rex_sa <asd1234567890m@gmail.com>, 2017, 2018.
+# Rex_sa <asd1234567890m@gmail.com>, 2017, 2018, 2019.
 # Wajdi Feki <wajdi.feki@gmail.com>, 2017.
-# Omar Aglan <omar.aglan91@yahoo.com>, 2018.
-# Codes Otaku <ilyas.gamerz@gmail.com>, 2018.
+# Omar Aglan <omar.aglan91@yahoo.com>, 2018, 2019.
+# Codes Otaku <ilyas.gamerz@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Takai Eddine Kennouche <takai.kenn@gmail.com>, 2018.
 # Mohamed El-Baz <albaz2000eg@gmail.com>, 2018.
 # عاصم شكر - Aasem shokr <aasemshokr@gmail.com>, 2018.
 # Mohammad Fares <mhdchehade@gmail.com>, 2018.
+# NewFriskFan26 <newfriskfan26@gmail.com>, 2019.
+# spiderx0x <legendofdarks@gmail.com>, 2019.
+# Ibraheem Tawfik <tawfikibraheem@gmail.com>, 2019.
+# DiscoverSquishy <noaimi@discoversquishy.me>, 2019.
+# ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>, 2019.
+# PhoenixHO <oussamahaddouche0@gmail.com>, 2019.
+# orcstudio <orcstudio@orcstudio.org>, 2019.
+# Rachid Graphicos <graphicos1d@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:38+0100\n"
-"Last-Translator: Mohammad Fares <mhdchehade@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-15 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Rachid Graphicos <graphicos1d@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -36,7 +44,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -51,7 +59,7 @@ msgstr "لا يوجد ما يكفي من البايتات من أجل فك ال�
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "إدخال خاطيء i% (لم يتم تمريره) في التصريح"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
@@ -59,41 +67,48 @@ msgstr "لا يمكن استخدام الحالة لأن لحظة التشغيل
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "معاملات غير صالحة للتشغل s,%s% و s%."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "الرمز غير متاح للنوع %s للنوع الصل %s"
+msgstr "الرمز غير متاح للنوع %s للنوع %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "أسم غير صحيح للفهرس '%s' للنوع الأساسي %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "نوع برهان خاطئ للتحويل()، إستخدم ثابت TYPE_*."
+msgstr "نقاش غير صالحة للبناء '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr "عند نداء '%s':"
+msgstr "عند الأستدعاء إلى '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "مجاني/فارغ"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr "معزز"
+msgstr "متوازن / متعادل"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
-msgstr "عكس"
+msgstr "عكس / الإنعكاس"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "الوقت:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "القيمة:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "أدخل مفتاحاً هنا"
+msgstr "أدخل الرمز هنا"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
@@ -101,7 +116,15 @@ msgstr "تكرار المفاتيح المحدد(ة)"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "إمسح المفاتيح المحدد(ة)"
+msgstr "إمسح الزموز المحدد(ة)"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "إضافة نقطة Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "تحريك نقطة الBezier"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
@@ -117,7 +140,7 @@ msgstr "تغيير وقت الإطار الرئيسي للحركة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "إنتقالية تغيير التحريك"
+msgstr "تغيير المقطع الإنتقالي"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
@@ -132,6 +155,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "نداء تغيير التحريك"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "تغيير وقت الإطار الرئيسي للحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "تغيير المقطع الإنتقالي"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "تحويل تغيير التحريك"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "تغيير قيمة الإطار الأساسي للحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "نداء تغيير التحريك"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "تعديل طول عرض الحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "تعديل رباط عرض الحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "خط الخاصية"
 
@@ -141,11 +198,11 @@ msgstr "خط التحريك ثلاثي الأبعاد"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Call Method Track"
-msgstr ""
+msgstr "استدعاء أسلوب المسار"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
-msgstr ""
+msgstr "مسار منحنى بيزيه"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Playback Track"
@@ -156,29 +213,37 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "شريط ضبط الحركة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "إضافة مسار"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "مدة الحركة (frames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "مدة الحركة (بالثواني)"
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "مدة الحركة (seconds)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "إضافة مسار"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "تكرار الحركة"
+msgstr "تكرار الرسوم المتحركة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr "دوال:"
+msgstr "الإعدادات:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr "مقاطع الصوت:"
+msgstr "مقاطع صوتية:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr "مقاطع الحركة:"
+msgstr "مقاطع الرسوم المتحركة:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "تغيير مسار الطريق"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
@@ -186,26 +251,27 @@ msgstr "تمكين/إيقاف هذا المسار."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "وضع التحديث (كيف يتم تعيين هذه الخاصية)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr "عقدة الحركة"
+msgstr "وضعية الأستيفاء"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
-msgstr ""
+msgstr "وضع التفاف الحلقة (نهاية العشوائية مع بداية الحلقة)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove this track."
-msgstr "ازالة المسار المحدد."
+msgstr "إزالة هذا المسار."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Time (s): "
-msgstr "وقت التلاشي X (ثواني):"
+msgstr "الوقت(ثواني): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "ترجيح المسار المُفعل"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
@@ -220,13 +286,12 @@ msgid "Trigger"
 msgstr "مُطلق"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capture"
-msgstr "المستقبل"
+msgstr "التقاط"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "أقرب"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -235,15 +300,15 @@ msgstr "خطي"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "مكعب"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "تفسير الحلقة المثبتة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Wrap Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "التفاف الحلقة المثبتة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -251,14 +316,24 @@ msgid "Insert Key"
 msgstr "أدخل مفتاح"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "مفاتيح نسخ التحريك"
+msgstr "مفتاح (مفاتيح) المكررة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "مفاتيح حذف التحريك"
+msgstr "مفتاح الحذف()"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "تغيير وضع تحديث الحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "تغيير وضع عقدة الحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "تغيير وضع عقدة الحركة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
@@ -273,11 +348,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "أنشئ %d مسارات جديدة و أدخل مفاتيح؟"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "أنشئ"
 
@@ -287,7 +364,7 @@ msgstr "إدخال حركة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "اللأعب المتحرك لا يستطيع تحريك نفسه ,فقط اللاعبين الآخرين."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
@@ -299,11 +376,19 @@ msgstr "أنشي مسار حركة و مفتاح"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr "أضف مفتاح  حركة"
+msgstr "أضف مفتاح الحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "تغيير خطوة الحركة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "إعادة ترتيب المسارات"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
-msgstr ""
+msgstr "تنطبق مسارات التحويل فقط على الحيز المكاني."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -312,34 +397,56 @@ msgid ""
 "-AudioStreamPlayer2D\n"
 "-AudioStreamPlayer3D"
 msgstr ""
+"يمكن للمسارات الصوتية أن تشير فقط إلى حيز الكتابة:\n"
+"-الصوت الجاري للأعب\n"
+"-الصوت الجاري للأعب ثنائي الأبعاد\n"
+"-الصوت الجاري للأعب ثلاثي الأبعاد"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
-msgstr ""
+msgstr "مسارات الحركة يمكنها فقط أن تشير إلى عقدة مشغّل الحركة AnimationPlayer"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "مشغل الحركة لا يمكنه تحريك نفسه, فقط الاعبين الأخرين."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إضافة مقطع جديد بدون جذر"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "إضافة مسار"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "مسار المقطع غير صالح, إذن لا يمكن إضافة مفتاح."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr ""
+msgstr "المقطع ليس من نوع مكاني (Spatial), لا يمكن إضافة مفتاح."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "أضف مفتاح مقطع المتحول (Transform)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "أضف مفتاح المقطع"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr ""
+msgstr "مسار المقطع غير صالح, إذن لا يمكن إضافة دالة المفتاح (Method key)."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "أضف مفتاح مقطع الدالة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
-msgstr ""
+msgstr "دالة لم توجد في شيئ: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
@@ -347,7 +454,11 @@ msgstr "مفتاح حركة التحريك"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "ذاكرة التخزين المؤقت (Clipboard) فارغة"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "لصق المقاطع"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
@@ -356,25 +467,65 @@ msgstr "مفتاح تكبير حركة"
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr "هذا الخيار لا يعمل لتعديل خط (Bezier), لأنه فقط مقطع واحد."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"هذا الانيميشن ينتمي الى مشهد مستورد، لذا فإن أي تغييرات في المسارات "
+"المستوردة لن يتم حفظها.\n"
+"\n"
+"لتشغيل الامكانية لإضافة مسارات خاصة، انتقل إلى إعدادات استيراد المشهد واضبط "
+"\"Animation > Storage\" إلى \"Files\"، شغل \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\"، ثم ..."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "تحديد الكل"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "تحديد الوضع"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
-msgstr ""
+msgstr "فقط قم بتبين المقاطع من العقد (Nodes) المحددة في الشجرة."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
-msgstr ""
+msgstr "قم بتجميع المقاطع حسب العقد (Nodes) أو إظهارهم كقائمة بسيطة."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "خطوة (ثانية):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "خطوة أو خطوات: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation step value."
-msgstr "شجرة الحركة صحيحة."
+msgstr "قيمة خطوة الحركة."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "ثواني"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "إطار خلال ثانية"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -383,22 +534,15 @@ msgstr "شجرة الحركة صحيحة."
 #: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation properties."
-msgstr "شجرة الحركة"
+msgstr "خاصيات الحركة."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Tracks"
-msgstr "إنسخ المُعامل"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "لصق المُعامل"
+msgstr "إنسخ المقاطع"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
@@ -417,17 +561,14 @@ msgid "Duplicate Transposed"
 msgstr "نسخ محمّل"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selection"
-msgstr "نصف المُحدد"
+msgstr "إحدف المحدد (المجموعة المختارة)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
 msgstr "إذهب إلي الخطوة التالية"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
 msgstr "إذهب إلي الخطوة السابقة"
 
@@ -441,11 +582,12 @@ msgstr "تنظيف الحركة"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
-msgstr ""
+msgstr "إختار العقدة التي سوف يتم تحريكها:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Bezier Curves"
-msgstr ""
+msgstr "إستعمل خطوط أو منحنيات Bezier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
@@ -493,15 +635,28 @@ msgstr "نسبة التكبير:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
-msgstr ""
+msgstr "حدد مقاطع لنسخ:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "أنسخ"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "أضف مقطع صوت"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "تغيير موضع بداية مقطع صوت"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "تغيير موضع نهاية مقطع صوت"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
@@ -523,14 +678,19 @@ msgstr "إذهب إلي الخط"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "رقم الخط:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "لا مطابقة"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "إستبُدل %d حادثة(حوادث)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "لا مطابقة"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "قضية تشابه"
@@ -551,6 +711,11 @@ msgstr "إستبدال الكل"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "المحدد فقط"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -568,38 +733,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "إرجاع التكبير"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "حجم الخطوط:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "الخط:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "تحذيرات"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "العمود:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "أرقام الخط و العمود."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "الطريقة في العقدة المستهدفة يجب أن تكون محدّدة!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "لم يتم العثور على الطريقة المستهدفة! حدّد طريقة سليمة أو أرفق كود لإستهداف "
 "العقدة."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "صلها بالعقدة:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "الإتصال بالمخطوطة:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "الإشارات:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "العقدة لا تحتوي على هندسة."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -607,10 +780,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "إمسح"
@@ -624,21 +799,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "وسائط إستدعاء إضافية :"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "مسار العقدة:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "إصنع دالة"
+msgid "Advanced"
+msgstr "إعدادات متقدمة"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "مؤجل"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "لقطة واحدة"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "قم بوصل الإشارة: "
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -658,6 +843,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "وصل"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "الإشارات:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "وصل '%s' إلي '%s'"
 
@@ -666,7 +856,6 @@ msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
 msgstr "قطع إتصال'%s' من '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
 msgstr "قطع إتصال'%s' من '%s'"
 
@@ -681,17 +870,17 @@ msgstr "قطع الاتصال"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "يوصل الإشارة:"
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "قم بوصل الإشارة: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "خطأ في الإتصال"
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "قم بتعديل الإتصال: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr ""
+msgstr "هل أنت(ي) متأكد(ة) أنك تود إزالة كل الإتصالات من الإشارة \"%s\"؟"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
@@ -699,29 +888,25 @@ msgstr "إشارات"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr ""
+msgstr "هل أنت(ي) متأكد(ة) أنك تود إزالة كل الإتصالات من هذه الإشارة؟"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect All"
-msgstr "قطع الاتصال"
+msgstr "قطع الاتصال على الكل"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit..."
-msgstr "المُعدل"
+msgstr "تعديل..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go To Method"
-msgstr "قائمة الطرق"
+msgstr "إذهب إلى الدالة"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Change %s Type"
 msgstr "غير نوع %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "تغير"
 
@@ -738,8 +923,7 @@ msgstr "المفضلة:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "الحالي:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -752,7 +936,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "يطابق:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "الوصف:"
@@ -766,17 +951,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "تابعة لـ:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "المشهد '%s' هو حالياً جاري تعديله.\n"
 "التغييرات لن تحصل حتي يتم إعادة التشغيل."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "المورد '%s' قيد الإستخدام.\n"
 "التغييرات ستظهر بعد إعادة التشغيل."
@@ -826,7 +1013,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "ملاك:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "إمسح الملفات المحددة من المشروع؟ (لا رجعة)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -838,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 "الملف الذي يُمسح مطلوب من موارد أخري لكل تعمل جيداً.\n"
 "إمسح علي أية حال؟ (لا رجعة)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "لا يمكن المسح:"
 
@@ -847,7 +1035,6 @@ msgid "Error loading:"
 msgstr "خطآ في التحميل:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
 msgstr "فشل في تحميل المشهد بسبب وجود تبعيات مفقودة يعتمد المشهد عليها:"
 
@@ -872,29 +1059,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "إمسح نهائيا  %d عنصر(عناصر)؟ (بلا رجعة!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "يملك"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "التبعيات"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "موارد من غير مالك صريح:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "متصفح الموارد أورفان"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "إمسح الملفات المحددة؟"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "مسح"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "يملك"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "موارد من غير مالك صريح:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "تغيير مفتاح القاموس"
@@ -964,14 +1152,16 @@ msgid "License"
 msgstr "الرخصة"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "ترخيص الطرف الثالث"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "محرك \"Godot\" يعتمد على عدد من المكتبات و المكونات البرمجية لملاك اخرين و "
@@ -992,7 +1182,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "تراخيص"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "خطأ عندفتح ملف الحزمة بسبب أن الملف ليس في صيغة \"ZIP\"."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1000,17 +1191,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "يفكك الضغط عن الأصول"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "الحزمة تم تثبيتها بنجاح!"
+msgstr "تم تتبيث الحزمة بنجاح!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "تم بشكل ناجح!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "تثبيت"
 
@@ -1136,8 +1325,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "إفتح نسق بيوس الصوت"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "ليس هناك ملف 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "المخطط"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1148,8 +1341,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "أضف بيوس"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "أنشئ نسق بيوس جديد."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "أضف مسار صوت (Audio Bus) جديد إلى هذا التصميم."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1177,6 +1370,10 @@ msgstr "تحميل الإفتراضي"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "تحميل نسق البيوس الإفتراضي."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "أنشئ نسق بيوس جديد."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "اسم غير صالح."
@@ -1186,18 +1383,25 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "الأحرف الصالحة:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "إسم غير صالح، يجب أن لا يتصادم مع أسم فصل خاص بالمحرك."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "إسم غير صالح، يجب أن لا يتصادم مع الأسماء المبنية تلقائياً الموجودة."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr "إسم غير صالح، ييجب ألاّ يتصادم مع إسم موجود لثابت عمومي."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "التحميل التلقائي '%s' موجود اصلا!"
 
@@ -1225,11 +1429,12 @@ msgstr "تمكين"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "اعادة ترتيب التحميلات التلقائية"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "مسار غير صالح."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "الملف غير موجود."
 
@@ -1280,7 +1485,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[غير محفوظ]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "من فضلك حدد الوجهة الأساسية أولاً"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1288,7 +1494,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "حدد الوجهة"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "أنشئ مجلد"
 
@@ -1313,13 +1520,222 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "تخزين الملف:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "لم يوجد قالب التصدير في المسار المتوقع:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "يَحزم\"ينتج الملف المضغوط\""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"المنصة المستهدفة تحتاج لتشفير ملمس 'ETC' ل GLES2. قم بتمكين 'Import Etc' في "
+"إعدادات المشروع."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"المنصة المستهدفة تحتاج لتشفير ملمس \"ETC2\" ل GLES3. قم بتمكين 'Import Etc "
+"2' في إعدادات المشروع."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "ملف النموذج غير موجود:"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "قالب الإصدار المخصص ليس موجود."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "ملف النموذج غير موجود:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "المُعدل"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "فتح مُعدل الكود"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "فتح مكتبة الأصول"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "إستيراد"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "وضع التحريك"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "نظام الملفات"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "إستبدال الكل"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "ملف أو مجلد مع هذا الأسم موجود بالفعل."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "خصائص فقط"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "معطّل"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "وصف الصف:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "فتح في المُعدل التالي"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "خصائص:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "إبحث في الأصناف"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "خطأ في حفظ مجموعة البلاط!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "النسخة الحالية:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "الحالي:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "إستيراد"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "تصدير"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "خصائص:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "وصف الصف"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "إسم جديد:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "زر الفأرة الأيمن: مسح النقطة."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d مزيد من الملفات"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "تصدير المشروع"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "إدارة قوالب التصدير"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "تحديد المجلد الحالي"
@@ -1342,8 +1758,8 @@ msgstr "نسخ المسار"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "أظهر في مدير الملفات"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "أظهر في مدير الملفات"
@@ -1427,16 +1843,53 @@ msgstr "حرك المُفضلة للأعلي"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "حرك المُفضلة للأسفل"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "إذهب إلي المجلد السابق"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "إذهب إلي المجلد السابق"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "إذهب إلي المجلد السابق"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "إبحث في الأصناف"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "لا يمكن إنشاء المجلد."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "أظهر الملفات المخفية"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "أظهر العناصر كشبكة من الصور المصغرة"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "أظهر العناصر كقائمة"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "الوجهات والملفات:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "إستعراض:"
 
@@ -1453,6 +1906,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "فحص المصادر"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "إعادة إستيراد الأصول"
 
@@ -1482,7 +1941,7 @@ msgstr "خصائص"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "خصائص:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
@@ -1496,7 +1955,7 @@ msgstr "قائمة الطرق"
 #: editor/editor_help.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Theme Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "خصائص النمط"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 #, fuzzy
@@ -1528,14 +1987,12 @@ msgid "Constants:"
 msgstr "الثوابت:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "الوصف"
+msgstr "وصف الصف"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description:"
-msgstr "الوصف:"
+msgstr "وصف الصف:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
@@ -1593,34 +2050,28 @@ msgid "Search Help"
 msgstr "إبحث في المساعدة"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "إستبدال الكل"
+msgstr "إظهار الكل"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classes Only"
-msgstr "الفئات"
+msgstr "الصفوف فقط"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "قائمة الطرق"
+msgstr "الطرق فقط"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "إشارات"
+msgstr "إشارات فقط"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constants Only"
-msgstr "الثوابت"
+msgstr "ثوابت فقط"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Properties Only"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "خصائص فقط"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 #, fuzzy
@@ -1628,9 +2079,8 @@ msgid "Theme Properties Only"
 msgstr "خصائص"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Member Type"
-msgstr "الأعضاء"
+msgstr "نوع العضو"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 #, fuzzy
@@ -1639,11 +2089,11 @@ msgstr "صنف:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
-msgstr ""
+msgstr "خصيصة:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "مجموعة"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
@@ -1653,6 +2103,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "الخرج:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "حذف المُحدد"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1667,17 +2122,31 @@ msgstr "خالي"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "أخلاء الخرج"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
-msgstr "تصدير المشروع فشل, رمز الخطأ % d."
+msgstr "تصدير المشروع فشل, رمز الخطأ %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "خطأ في حفظ المورد!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "OK"
+msgstr "حسنا"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "خطأ في حفظ المورد!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -1791,9 +2260,10 @@ msgstr ""
 "هذا النظام."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "هذا المصدر ينتمي إلي مشهد قد تم توضيحة أو إيراثه.\n"
 "تغييره لن يُحفظ حينما يتم حفظ المشهد الحالي."
@@ -1807,8 +2277,9 @@ msgstr ""
 "الإستيراد ومن ثم أعد إستيراده."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1819,8 +2290,9 @@ msgstr ""
 "هذا النظام."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1833,33 +2305,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "ليس هناك مشهد محدد ليتم تشغيله."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"لا مشهد أساسي تم تحديده، حدد واحد؟\n"
-"يمكنك تغييره لاحقاً في \"إعدادات المشروع\" تحت قسم 'التطبيق'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"المشهد المُحدد '%s' غير موجود، حدد مشهد صالح؟\n"
-"يمكنك تغييره لاحقاً في \"إعدادات المشروع\" تحت قسم 'التطبيق'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"المشهد المُحدد '%s' ليس ملف مشهد. حدد مشهد صالح؟\n"
-"يمكنك تغييره لاحقاً في \"إعدادات المشروع\" تحت قسم 'التطبيق'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "المشهد الحالي لم يتم حفظه. الرجاء حفظ المشهد قبل تشغيله و اختباره."
 
@@ -1867,7 +2312,7 @@ msgstr "المشهد الحالي لم يتم حفظه. الرجاء حفظ ال
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "لا يمكن بدء عملية جانبية!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "فتح مشهد"
 
@@ -1876,6 +2321,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "فتح مشهد أساسي"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "فتح سريع للمشهد..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "فتح سريع للمشهد..."
 
@@ -1892,6 +2342,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "هل تريد حفظ التغييرات إلي'%s' قبل الإغلاق؟"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "فشل تحميل المورد."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "حفظ المشهد كـ..."
 
@@ -1986,6 +2445,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "إختر المشهد الأساسي"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "اغلاق المشهد"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "اغلاق المشهد"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "غير قادر علي تفعيل إضافة البرنامج المُساعد في: '%s' تحميل الظبط فشل."
 
@@ -2043,6 +2511,33 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "إخلاء المشاهد الحالية"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"لا مشهد أساسي تم تحديده، حدد واحد؟\n"
+"يمكنك تغييره لاحقاً في \"إعدادات المشروع\" تحت قسم 'التطبيق'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"المشهد المُحدد '%s' غير موجود، حدد مشهد صالح؟\n"
+"يمكنك تغييره لاحقاً في \"إعدادات المشروع\" تحت قسم 'التطبيق'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"المشهد المُحدد '%s' ليس ملف مشهد. حدد مشهد صالح؟\n"
+"يمكنك تغييره لاحقاً في \"إعدادات المشروع\" تحت قسم 'التطبيق'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "حفظ المخطط"
 
@@ -2072,6 +2567,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "اغلاق"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "اغلاق"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "اغلاق"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "تبديل بين نوافذ المشهد"
 
@@ -2101,7 +2614,7 @@ msgstr "تمكين/إيقاف الوضع الخالي من الإلهاء."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Add a new scene."
-msgstr "إضافة مشهد جديد"
+msgstr "إضافة مشهد جديد."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene"
@@ -2112,6 +2625,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "اذهب الي المشهد المفتوح مسبقا."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "نسخ المسار"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "التبويب التالي"
 
@@ -2139,6 +2657,10 @@ msgstr "مشهد مورث جديد..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "افتح مشهد..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "فُتح مؤخراً"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "حفظ المشهد"
@@ -2149,14 +2671,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "حفظ جميع المشاهد"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "اغلاق المشهد"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "فُتح مؤخراً"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "تحويل الي..."
 
@@ -2186,26 +2700,37 @@ msgstr "إعادة المشهد"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "ادوات لكل-المشهد او لمشاريع متنوعه."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "مشروع"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "إعدادات المشروع"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "تصدير"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "فتح مدير المشروع؟"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "ادوات"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "فتح مدير المشروع؟"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "متصفح الموارد أورفان"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2301,12 +2826,13 @@ msgstr ""
 "حينما يتم إستخدامة عن بعد علي جهاز، سيكون هذا أكثر فعالية مع نظام شبكات "
 "الملفات."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "المُعدل"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "إعدادات المُعدل"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2314,11 +2840,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "نسق المُعدل"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "حفظ المشهد"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "إعدادات المُعدل"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "إلغاء/تفعيل وضع الشاشة الكاملة"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "أظهر المود"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "إعدادات المُعدل"
 
@@ -2331,11 +2872,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "إعدادات المُعدل"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "إدارة قوالب التصدير"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "إدارة قوالب التصدير"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
@@ -2343,11 +2890,13 @@ msgstr "مساعدة"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "مستندات الإنترنت"
 
@@ -2365,7 +2914,7 @@ msgstr "المجتمع"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "About"
-msgstr "حول"
+msgstr "عن"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
@@ -2418,26 +2967,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "حفظ و خروج"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "يدور حينما نافذة المُعدل يتم إعادة دهانة!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "تحديث دائماً"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "متواصل"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "تحديث التغييرات"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "تعطيل دوار التحديث"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "إستيراد"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "نظام الملفات"
@@ -2464,6 +3012,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "لا تحفظ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "إدارة قوالب التصدير"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "إستيراد القوالب من ملف مضغوط بصيغة Zip"
 
@@ -2589,10 +3159,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "نسبة الإطار الفيزيائي %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "الوقت:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "شامل"
 
@@ -2613,6 +3179,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "ندائات"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "الأعضاء"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2633,6 +3204,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "اسم غير صالح."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2707,6 +3283,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "إسم جديد:"
@@ -2720,15 +3301,6 @@ msgstr "إسم جديد:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "اختار جهاز من القائمة"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2765,6 +3337,10 @@ msgstr "هل نسيت الطريقة '_run' ؟"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "إختيار عقدة(عقد) للإستيراد"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "المسار للمشهد:"
@@ -2774,7 +3350,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "إستيراد من عقدة:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "اعادة التحميل"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2791,6 +3368,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "تنزيل"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(مفقود)"
 
@@ -2855,12 +3436,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "لا يوجد إستجابة."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "فشل الطلب."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "اعادة توجيه حلقة التكرار."
 
@@ -2874,13 +3453,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "التحميل إكتمل."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "لا يمكن المسح:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "خطأ في طلب الرابط: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2930,6 +3515,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "خطأ مطابقة ssl"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "يفكك الضغط عن الأصول"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "النسخة الحالية:"
 
@@ -2946,7 +3536,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "مسح القالب"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "حدد ملف القالب"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2962,31 +3553,12 @@ msgstr "تنزيل القوالب"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "حدد السرفر من القائمة: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"لا يمكن فتح file_type_cache.cch من إجل الكتابة، لا يمكن حفظ خبأ أنواع الملف!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "المفضلة:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "لا يمكن التنقل إلي '%s' حيث لم يتم العثور عليها في نظام الملفات!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "أظهر العناصر كشبكة من الصور المصغرة"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "أظهر العناصر كقائمة"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr "الحالة: إستيراد الملف فشل. من فضلك أصلح الملف و أعد إستيراده يدوياً."
 
@@ -3015,18 +3587,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "لا أسم مُقدم."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "الأسم المُقدم يحتوي علي حروف خاطئة"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "الأسم يحتوي علي أحرف غير صالحة."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "ملف أو مجلد مع هذا الأسم موجود بالفعل."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "الأسم يحتوي علي أحرف غير صالحة."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "إعادة تسمية ملف:"
 
@@ -3043,8 +3616,14 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "تكرار مجلد:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "فتح مشهد (مشاهد)"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "مشهد مورث جديد..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "فتح مشهد"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -3052,12 +3631,12 @@ msgstr "نموذج"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "المفضلة:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "حذف من المجموعة"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3080,6 +3659,11 @@ msgstr "تكرير..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "تحريك إلي..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "مشهد جديد"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3090,12 +3674,14 @@ msgstr "فتح سريع للكود..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "حفظ المورد باسم..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "توسيع الكل"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "طوي الكل"
@@ -3108,12 +3694,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "إعادة التسمية"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr "المجلد السابق"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "المجلد التالي"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "المجلد اللاحق"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3121,7 +3709,7 @@ msgstr "إعادة فحص نظام الملفات"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "أظهر المود"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3130,10 +3718,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "إبحث في الأصناف"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "نمذج المشهد(المشاهد) المحددة كطفل للعقدة المحددة."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3154,11 +3738,16 @@ msgstr "ملف أو مجلد مع هذا الأسم موجود بالفعل."
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "حفظ المشهد"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "%d مزيد من الملفات"
@@ -3178,6 +3767,12 @@ msgstr "أنشئ مجلد"
 msgid "Filters:"
 msgstr "وضع المُصفي:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3217,6 +3812,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "إبحث عن كتابة"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "إضافة إلي مجموعة"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "حذف من المجموعة"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "خطأ: إسم الحركة موجود بالفعل!"
@@ -3226,16 +3829,27 @@ msgstr "خطأ: إسم الحركة موجود بالفعل!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "اسم غير صالح."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "المجموعات"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "مسح المخطط"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "المجموعات"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "إضافة إلي مجموعة"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3245,12 +3859,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "إضافة إلي مجموعة"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "إضافة إلي مجموعة"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "حذف من المجموعة"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "فتح مُعدل الكود"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3358,6 +3973,19 @@ msgstr "إعداد مُسبق..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "إعادة إستيراد"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "فشل تحميل المورد."
@@ -3448,7 +4076,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "تحديد عقد متعددة"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "حدد عقدة لكي تُعدل الإشارات والمجموعات."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3489,25 +4118,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "إنشاء بولي"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "تعديل البولي"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "إدخال نقطة"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "تعديل البولي (مسح النقطة)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "مسح البولي والنقطة"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3532,6 +4142,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "زر الفأرة الأيمن: مسح النقطة."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "تعديل البولي"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "إدخال نقطة"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "تعديل البولي (مسح النقطة)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "مسح البولي والنقطة"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3550,12 +4179,49 @@ msgstr "تحميل"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "مسح النقطة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "تغيير وقت الدمج"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "تغيير وقت الدمج"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "إضافة نقطة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "أضف حركة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "مسح البولي والنقطة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3593,10 +4259,34 @@ msgstr "عقدة الحركة"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "خطأ: إسم الحركة موجود بالفعل!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "إضافة مسار"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "تغيير وقت الدمج"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "تغيير وقت الدمج"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "مسح البولي والنقطة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3605,6 +4295,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "تبديل التحميل التلقائي العام"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3622,6 +4317,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "الدمج:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "تحديث التغييرات"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "تعديل المصافي"
@@ -3631,11 +4331,58 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "وضع التحريك"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "متصل"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "غير متصل"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "صورة متحركة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "إنشاء عقدة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "تمكين/إيقاف هذا المسار."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "تغيير خط الحركة"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3651,6 +4398,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "إسم العقدة:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3662,8 +4415,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "تعديل المصافي"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "تغيير خط الحركة"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3782,10 +4536,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "صورة متحركة"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "تحويلات"
@@ -3804,14 +4554,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "تشغيل تلقائي حينما يتم التحميل"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "تقشير البصل"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "تفعيل تقشير البصل"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "تقشير البصل"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "الاتجاهات"
 
@@ -3885,6 +4636,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "وقت الدمج عبر الحركة"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "وضع التحريك"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "تحول"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3914,6 +4680,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "ليس في مسار الموارد."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "مُسِح:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "عقدة التنقل"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4096,10 +4876,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "إظهار الملفات"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "لا يمكن حل أسم المُضيف:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "خطأ في الإتصال، من فضلك حاول مجدداً."
 
@@ -4112,14 +4888,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "لا ردّ من المُضيف:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "لا يمكن حل أسم المُضيف:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "فشل إتمام الطلب٫ الرمز الذي تم إرجاعه:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "فشل الطلب."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "لا يمكن المسح:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "فشل الطلب٫ السبب هو اعادة التحويل مرات اكثر من اللازم"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "اعادة توجيه حلقة التكرار."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "فشل إتمام الطلب٫ الرمز الذي تم إرجاعه:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "الوقت"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "تجزئة تحميل سيئة، من المتوقع أن يكون الملف قد تم العبث به."
 
@@ -4162,6 +4971,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "عاطل"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "تثبيت"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "إعادة المحاولة"
 
@@ -4192,13 +5006,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "إستيراد"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "إضافات"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4206,8 +5024,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "ترتيب:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "عكس"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "جار الطلب..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4219,7 +5038,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "الموقع:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "الدعم..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4227,9 +5047,13 @@ msgid "Official"
 msgstr "رسمياً"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Testing"
-msgstr "تجريب"
+msgstr "أختبار"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "تحميل"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
@@ -4287,62 +5111,79 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "خطوة الدوران:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "تحريك الموجه العمودي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "إنشاء موجه عمودي جديد"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "مسح الموجه العمودي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "تحريك الموجه الأفقي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "إنشاء موجه أفقي جديد"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "مسح الموجه الأفقي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "إنشاء موجه عمودي وأفقي جديد"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move pivot"
-msgstr "تحريك المحور"
+msgstr "نقل المحور"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate CanvasItem"
-msgstr "تعديل العنصر القماشي"
+msgstr "تدوير العنصر القماشي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move anchor"
-msgstr "عملية التحريك"
+msgstr "نقل الإرتكاز"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resize CanvasItem"
-msgstr "تعديل العنصر القماشي"
+msgstr "تغير حجم العنصر القماشي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "تعديل العنصر القماشي"
+msgstr "مقياس العنصر القماشي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move CanvasItem"
-msgstr "تعديل العنصر القماشي"
+msgstr "تحريك العنصر القماشي"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr "تجاوز الأطفال الثوابت والقيم وتجاهل الوالدين ."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "إعدادات مسبقة للمخططات والتحكم بالدمج ."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
@@ -4357,23 +5198,69 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "تغيير المرتكزات"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "حدد"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "حذف المُحدد"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "حذف المُحدد"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "لصق الوضع"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "إخلاء الوضع"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "أنشئ نقاط إنبعاث من الشبكة"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "إخلاء الوضع"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "أنشئ سلسة IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "إخلاء سلسلة IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
-msgstr ""
+msgstr "تحذير: الأطفال يأخذون موقعهم وحجمهم من خلال الوالدين فقط."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "إبعاد"
+msgstr "إعادة تعيين التكبير"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "تحديد الوضع"
 
@@ -4394,14 +5281,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+زر الفأرة الأيمن: تحديد قائمة العمق"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "وضع التحريك"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "وضع التدوير"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "تحديد الوضع"
@@ -4429,6 +5319,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "إلغاء/تفعيل الكبس"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "إستخدم الكبس"
 
@@ -4438,7 +5329,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "إعدادات الكبس"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "الكبس إلي الشبكة"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4446,11 +5338,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "إستعمال كبس التدوير"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "تعديل الكبس..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "نسبية الكبس"
 
@@ -4459,32 +5346,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "إستخدام كبس البكسل"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "الكبس الذكي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "تعديل الكبس..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "الكبس إلي الطفل"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "إكبس إلي مرتكز العقدة"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "إكبس إلي جوانب العقدة"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "إكبس إلي مرتكز العقدة"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "إكبس إلي العقد الأخري"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "أكبس إلي الموجهات"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4498,10 +5396,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "إلغاء القفل عن هذا العنصر (يمكن تحريكه الأن)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "تأكد من أن الطفل للعنصر غير قابل للتحديد."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "إرجاع مقدرة تحديد الطفل للعنصر."
 
@@ -4515,14 +5415,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "إظهار العظام"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "أنشئ سلسة IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "إخلاء سلسلة IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4574,13 +5466,38 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "إملئ الشاشة بالمحدد"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "المخطط"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "أدخل مفتاح (مسارات موجودة بالفعل)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "أدخل مفاتيح"
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "أضف مفتاح الحركة"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4603,6 +5520,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "قسم خطوة الشبكة بـ 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "أظهر"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "أضف %s"
 
@@ -4625,7 +5547,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "خطأ في توضيح المشهد من %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "غير النوع الإفتراضي"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4653,6 +5576,50 @@ msgstr "تعديل البولي (مسح النقطة)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "حدد المعامل"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "حمل قناع الانبعاث"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "إعادة تشغيل (ثواني):"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "إمسح قناع الانبعاث"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "جسيمات"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "عدد النقاط المولدة:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "قناع الانبعاث"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "التقط من البيكسل"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "الوان الانبعاث"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4669,20 +5636,22 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "أنشئ نقاط إنبعاث من العقدة"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "مسطح0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "مسطح1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "تخفيف للداخل"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "تخفيف للخارج"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4701,23 +5670,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "تحميل إعداد مسبق للإنحناء"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "إضافة نقطة"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "مسح النقطة"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "الخط الشمالي"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "الخط اليميني"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "تحميل الإعداد المعد مسبقاً"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4736,6 +5710,10 @@ msgstr "إبقي ضاغطاً علي Shift لتعديل المماس فرديا�
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "طبخ مجس GI"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "العنصر %d"
@@ -4769,11 +5747,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "هذا لا يعمل علي جزر المشهد!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "أنشئ شكل تراميش"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "أنشئ شكل محدب"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4827,15 +5811,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "إنشاء جسم تراميش ثابت"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "أنشئ جسم محدب ثابت"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "إنشاء متصادم تراميش قريب"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "إنشاء متصادم محدب قريب"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4920,14 +5901,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "مصدر السطح خاطئ (لا وجوه)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "الأب ليس لديه وجوه ثابته لكي تتزايد."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "لا يمكنه تخطيط المنطقة."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "حدد مصدر ميش:"
 
@@ -4989,81 +5962,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "إنشاء مُضلع التنقل"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "توليد Rect الرؤية"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "لا يمكن إنشاء سوى نقطة وحيدة داخل ParticlesMaterial معالج المواد"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "خطأ تحميل الصورة:"
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "تحويل إلي %s"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "لا بيكسل بشفافية > 128 في الصورة..."
+#, fuzzy
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "توليد Rect الرؤية"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "توليد Rect الرؤية"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "حمل قناع الانبعاث"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "إمسح قناع الانبعاث"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "تحويل إلي %s"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "جسيمات"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "عدد النقاط المولدة:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "لا يمكن إنشاء سوى نقطة وحيدة داخل ParticlesMaterial معالج المواد"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "وقت التوليد (تانية):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "قناع الانبعاث"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "التقط من البيكسل"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "الوان الانبعاث"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "الوجوه لا تحتوي على منطقة!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "العقدة لا تحتوي على هندسة (الوجوه)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "لا وجوه!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "العقدة لا تحتوي على هندسة."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "العقدة لا تحتوي على هندسة (الوجوه)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "العقدة لا تحتوي على هندسة."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5098,13 +6041,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "توليد AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "ولد AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "ولد رؤية AABB"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "ولد AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "إزالة نقطة من المنحنى"
@@ -5184,7 +6127,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "الخيارات"
@@ -5237,7 +6180,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "مسح النقطة"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5261,37 +6204,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "إنشاء بولي"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "إنشاء موجه أفقي جديد"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "التحميل التلقائي '%s' موجود اصلا!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "مسح الموجه العمودي"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "إضافة نقطة"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "مسار غير صالح."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "تعديل البولي"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "مسح النقطة"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "مسح البولي والنقطة"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5321,12 +6266,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "تعديل البولي"
+msgid "Points"
+msgstr "مسح النقطة"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "تعديل البولي"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5363,11 +6309,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5400,7 +6348,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "إعدادات المُعدل"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5483,7 +6430,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5515,12 +6461,7 @@ msgstr "خطأ في حفظ مجموعة البلاط!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "لا يمكن إنشاء المجلد."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "لا يمكن إنشاء المجلد."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5550,7 +6491,7 @@ msgstr "خطأ في تحريك:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "مجلد جديد..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5573,21 +6514,37 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ في الحفظ"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " مرجع الصنف"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "بحث عن التالي"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "خصائص العنصر."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "وضع المُصفي:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "ترتيب"
 
@@ -5595,13 +6552,13 @@ msgstr "ترتيب"
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك لأعلى"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "تحرك لأسفل"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Next script"
@@ -5613,7 +6570,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "ملف"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5621,8 +6578,13 @@ msgid "Open..."
 msgstr "إفتح"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "فتح الكود"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
-msgstr ""
+msgstr "احفظ الكل"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Soft Reload Script"
@@ -5660,15 +6622,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5679,11 +6637,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5711,7 +6664,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "فتح في المُعدل التالي"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "فُتح مؤخراً"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5737,10 +6699,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5753,6 +6717,36 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "إبحث في المساعدة"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "إخلاء المشاهد الحالية"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "صلها بالعقدة:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "مورد"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "إشارات"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "قطع إتصال'%s' من '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5767,10 +6761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "مسح المهمة"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5803,14 +6793,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "مسح النقاط"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5850,6 +6850,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "تكبير المحدد"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5868,32 +6873,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "فلتر الملفات..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "إذهب إلي الخطوة التالية"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "إلغاء/تفعيل وضع النظرة  الحرة"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "إذهب إلي الخطوة السابقة"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "إذهب إلي الخطوة التالية"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "إذهب إلي الخطوة السابقة"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "فلتر الملفات..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "مسح الكل"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5906,7 +6916,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "إذهب إلي الخط"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "إذهب إلي الخطوة التالية"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "إذهب إلي الخطوة السابقة"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5919,6 +6950,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "أنشئ نقاط إنبعاث من الشبكة"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "الفردية"
 
@@ -6031,10 +7071,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6079,7 +7115,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6135,8 +7175,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "تغيير خط الحركة"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6172,47 +7213,38 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "تحديد الوضع (ض)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "الكبس إلي الشبكة"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "وضع الكبس (%s)"
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
@@ -6239,7 +7271,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6255,36 +7287,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "إلغاء/تفعيل وضع النظرة  الحرة"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "الكبس إلي الشبكة"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6328,8 +7342,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "جاري الإعداد..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6392,11 +7407,31 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "إنشاء شبكة الخطوط العريضة"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "إنشاء بولي"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "إنشاء مُضلع التنقل"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "أنشئ شكل مُطبق"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "الميش فارغ!"
 
@@ -6409,18 +7444,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "تحويل إلي %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr "تحويل إلي %s"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "إنشاء شبكة الخطوط العريضة"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "إنشاء مُضلع التنقل"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "أنشئ شكل مُطبق"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6441,7 +7498,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "إعدادات المُعدل"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "إملئ الشاشة بالمحدد"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6449,19 +7511,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6473,8 +7535,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "صورة متحركة"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "صورة متحركة"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6485,7 +7553,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "إسم الحركة:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "التقط من البيكسل"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6505,6 +7583,27 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "تحريك (للتالي)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "تحديد الوضع"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6555,10 +7654,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6570,13 +7665,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "مسح الكل"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "الأعضاء"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6604,13 +7700,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "صندوق تأشير ١"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "إلغاء/تفعيل التشغيل التلقائي"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "صندوق تأشير٢"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "معطّل"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6619,6 +7715,11 @@ msgstr "عنصر"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "معطّل"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Check Item"
 msgstr "اختار العنصر"
 
@@ -6638,6 +7739,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "عنصر انتقاء مَضْبُوط"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "عنصر"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "عنصر"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6647,8 +7766,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "بكثير، خيارات عديدة،!"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "معطّل"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6663,6 +7782,20 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "علامة التبويب 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "عنصر انتقاء"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "بكثير، خيارات عديدة،!"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6696,6 +7829,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "اسم غير صالح."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "نصف المُحدد"
@@ -6730,47 +7864,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "تعديل المصافي"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "حذف المُحدد"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "وضع التدوير"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "وضع التدوير"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "تحويل تغيير التحريك"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6791,6 +7927,63 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "التبويب السابق"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "وضع التدوير"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "وضعية الأستيفاء"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "تعديل البولي"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "أنشئ ميش التنقل"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "وضع التدوير"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "تصدير المشروع"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "وضع السحب"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "وضع السحب"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6806,6 +7999,11 @@ msgstr "زر الفأرة الأيمن: مسح النقطة."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "إنشاء %s جديد"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "أنشئ شكل جديد من لا شئ."
 
@@ -6875,6 +8073,7 @@ msgstr "مسح النقاط"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "حفظ العنوان الفرعي الذي يتم تعديله حاليا."
 
@@ -6941,6 +8140,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "إنشاء بولي"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "مسح القالب"
@@ -6990,6 +8198,113 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "مجموعة البلاط"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "أضف مدخله"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "أضف مدخله"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "تكبير/تصغير:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "مُراقب"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "أضف مدخله"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "غير النوع الإفتراضي"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "غير النوع الإفتراضي"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "تغيير إسم الحركة:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "مسح النقطة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "مسح النقطة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "النسخة الحالية:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "حدد كإفتراضي من أجل '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "مفاتيح نسخ التحريك"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "إنشاء عقدة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -7003,9 +8318,714 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "إنشاء عقدة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "إنشاء عقدة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "مسح المهمة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "إصنع دالة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "إصنع دالة"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "الإختلافات فقط"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "ثابت"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "تحويل تغيير التحريك"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "الكبس إلي الطفل"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "تكبير المحدد"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "تحويل تغيير التحريك"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "إنشاء بولي"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "إنشاء بولي"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "إنشاء بولي"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "التعيين لتعمل."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "التعين للإنتظام."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "تعديل المصافي"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -7019,7 +9039,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -7032,6 +9061,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "التصدير كـ %s"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "هذا المسار غير موجود."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7147,6 +9185,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "إدارة قوالب التصدير"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7171,6 +9213,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7218,10 +9264,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7250,10 +9292,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "إنشاء مجلد"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
@@ -7262,7 +9300,35 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7271,6 +9337,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "بناء المشروع"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "لا يمكن فتح المشروع"
 
@@ -7280,14 +9355,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7297,11 +9385,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"لا مشهد أساسي تم تحديده، حدد واحد؟\n"
+"يمكنك تغييره لاحقاً في \"إعدادات المشروع\" تحت قسم 'التطبيق'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7310,23 +9401,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7334,8 +9439,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "مدير المشروع"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "مشروع"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7350,11 +9456,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "مسح النقطة"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7367,8 +9474,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7394,8 +9501,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "خطأ: إسم الحركة موجود بالفعل!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7549,10 +9657,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7610,14 +9714,14 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "General"
-msgstr "عام"
+msgstr "بشكل عام"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7678,12 +9782,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "إظهار العظام"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "المحدد فقط"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7697,13 +9803,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "إضافات"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7757,14 +9859,6 @@ msgstr "إختر طريقة إفتراضية"
 msgid "Select Method"
 msgstr "إختر طريقة"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7780,7 +9874,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "إعدادات الكبس"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7968,6 +10062,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "حفظ المشهد"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -8004,6 +10115,11 @@ msgstr "أنشئ عظام"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "حفظ المشهد"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "إنشاء عقدة"
 
@@ -8023,7 +10139,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr "إنشاء عقدة"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8043,6 +10159,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8066,16 +10186,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "فُتح مؤخراً"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "طوي الكل"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8088,6 +10209,11 @@ msgstr "فتح الكود"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "إنشاء %s جديد"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "حفظ المشهد"
 
@@ -8099,7 +10225,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8108,8 +10234,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "إنشاء %s جديد"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8143,30 +10270,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "أظهر الملفات المخفية"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "عقدة اللقطة الواحدة"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "إضافة إلي مجموعة"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "خطأ في الإتصال"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "فتح الكود"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8212,90 +10354,105 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "الميش فارغ!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "الميش فارغ!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "فتح مُعدل الكود"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "مسار غير صالح."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "ملف أو مجلد مع هذا الأسم موجود بالفعل."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "الميش فارغ!"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "يجب أن يستخدم صيغة صحيحة."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "الملف موجود، سيعاد إستخدامه"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "فتح مُعدل الكود"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "فتح الكود"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "الملف موجود، سيعاد إستخدامه"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "إسم صنف غير صالح"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "شجرة الحركة صحيحة."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "عمليات مع ملفات المشهد."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "إنشاء ملف كود جديد"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "تحميل نسق بيوس موجود مسبقاً."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8337,7 +10494,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8425,6 +10582,28 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "تخفيف للخارج"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "تغيير المرتكزات"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "إعدادات المُعدل"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8545,6 +10724,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "تعطيل دوار التحديث"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8638,7 +10826,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "كُل المُحدد"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "كُل المُحدد"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8702,18 +10895,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "إخلاء المحدد"
 
@@ -8734,59 +10915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "إنشاء الحل..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "لا يمكن إنشاء الحد."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "فشل حفظ الحل."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "تم"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "فشل إنشاء مشروع C#‎."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "إنشاء حل C#‎"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "بناء المشروع"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "إظهار الملفات"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8902,10 +11030,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "إسم غير صالح، يجب أن لا يتصادم مع الأسماء المبنية تلقائياً الموجودة."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "إنشاء %s جديد"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "إنشاء %s جديد"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "أنشئ شكل جديد من لا شئ."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8942,10 +11090,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9028,6 +11172,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "تعديل العنصر القماشي"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9072,15 +11221,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9100,10 +11241,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "الأعضاء"
@@ -9175,6 +11312,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "إسم صنف غير صالح"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "حجم الخط غير صالح"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "تشغيل في المتصفح"
@@ -9207,9 +11468,58 @@ msgstr "لا يمكن قراءة ملف الإقلاع الصوري:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "اسم غير صالح."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "اسم غير صالح."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "مسار غير صالح."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "اسم غير صالح."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "ليتم إظهار الأطر (اللقطات) في الAnimatedSprite (النقوش المتحركة), يجب تكوين "
@@ -9262,7 +11572,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9272,7 +11582,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9292,6 +11602,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9332,38 +11649,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9416,9 +11740,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+"يجب تزويد  ال CollisionShape2D بإحدى الأشكال (من نوع Shape2D) لتعمل بالشكل "
+"المطلوب. الرجاء تكوين و ضبط الشكل لها اولا!"
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9427,14 +11760,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9447,27 +11790,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9478,26 +11824,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9508,10 +11841,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
+"ليتم إظهار الأطر (اللقطات) في الAnimatedSprite (النقوش المتحركة), يجب تكوين "
+"مصدر لها من نوع  SpriteFrames و ضبط خاصية الFrames (الأطر) بها."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9519,6 +11855,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9543,7 +11896,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "قطع إتصال'%s' من '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9557,7 +11910,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "شجرة الحركة خاطئة."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9565,13 +11918,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "أضف اللون الحالي كإعداد مسبق"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "تنبيه!"
@@ -9583,18 +11962,18 @@ msgstr "يرجى التاكيد..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9616,44 +11995,211 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "حجم الخط غير صالح"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "أضف مدخله"
+msgstr "إدخال"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "مصدر غير صالح للمعاينة."
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
-msgstr "حجم الخط غير صالح"
+msgstr "مصدر غير صالح لتظليل."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "comparison function غير صالحة لهذا النوع."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
-msgstr ""
+msgstr "التعيين لتعمل."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to uniform."
-msgstr ""
+msgstr "التعين للإنتظام."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr "يمكن تعيين المتغيرات فقط في الذروة ."
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "لا يمكن فتح file_type_cache.cch من إجل الكتابة، لا يمكن حفظ خبأ أنواع "
+#~ "الملف!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "لا يمكن التنقل إلي '%s' حيث لم يتم العثور عليها في نظام الملفات!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "خطأ تحميل الصورة:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "لا بيكسل بشفافية > 128 في الصورة..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "الأب ليس لديه وجوه ثابته لكي تتزايد."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "لا يمكنه تخطيط المنطقة."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "الوجوه لا تحتوي على منطقة!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "لا وجوه!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلد."
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "تحديد الوضع (ض)"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "وضع الكبس (%s)"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "خطأ في معرفة النوع الحر."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "صيغة الخط غير معروفة."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل الخط."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "حجم الخط غير مناسب."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "المجلد السابق"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "المجلد اللاحق"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "فتح في المُعدل التالي"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "عكس"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "إنشاء الحل..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "لا يمكن إنشاء الحد."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "فشل حفظ الحل."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "تم"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "فشل إنشاء مشروع C#‎."
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "إنشاء حل C#‎"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "إظهار الملفات"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "إبحث في الأصناف"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "تحديث دائماً"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "مسار العقدة:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "إمسح الملفات المحددة؟"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "ليس هناك ملف 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "إذهب إلي المجلد السابق"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "اختار جهاز من القائمة"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "فتح مشهد (مشاهد)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "المجلد السابق"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "المجلد التالي"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "تخفيف للداخل"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "تخفيف للخارج"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "أنشئ جسم محدب ثابت"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "صندوق تأشير ١"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "صندوق تأشير٢"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "إنشاء مجلد"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "إنشاء عقدة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "أدخل مفاتيح"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "نمذج المشهد(المشاهد) المحددة كطفل للعقدة المحددة."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "حجم الخطوط:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "الخط:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "العمود:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "التحميل التلقائي '%s' موجود اصلا!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "إضافة نقطة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "مسح النقطة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "تعديل البولي"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "لا أسم مُقدم"
 
@@ -9701,9 +12247,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "قائمة الأصناف:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "إبحث في الأصناف"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "الطرق العامة"
 
@@ -9746,10 +12289,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Search in files"
 #~ msgstr "إبحث في الأصناف"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "الكبس إلي الشبكة"
-
 #~ msgid "Bake!"
 #~ msgstr "طبخ!"
 
@@ -9759,9 +12298,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Color Ramp"
 #~ msgstr "تعديل منحدر اللون"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "معطّل"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "رفع مسار التحريك"
 
@@ -9801,12 +12337,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "خارج-داخل"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "تغيير خط الحركة"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "تغيير تكرير الحركة"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "أنشي مفتاح حركة ذا قيمة مكتوبة"
 
@@ -9960,15 +12490,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "تم إضافته:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "مُسِح:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "لا يمكن حفظ النسيج الفرعي للأطلس:"
 
-#~ msgid "Setting Up..."
-#~ msgstr "جاري الإعداد..."
-
 #~ msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog."
 #~ msgstr "أبجد هوز حطي كلمن صعفص قرشت ثخذ ضظغ."
 
diff --git a/editor/translations/bg.po b/editor/translations/bg.po
index 33a32381bf..eab5310b25 100644
--- a/editor/translations/bg.po
+++ b/editor/translations/bg.po
@@ -7,12 +7,13 @@
 # Любомир Василев <lyubomirv@abv.bg>, 2018.
 # MaresPW <marespw206@gmail.com>, 2018.
 # PakoSt <kokotekilata@gmail.com>, 2018.
+# Damyan Dichev <mwshock2@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:38+0100\n"
-"Last-Translator: PakoSt <kokotekilata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-13 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Damyan Dichev <mwshock2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -45,11 +46,12 @@ msgstr ""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "Невалидни операнди към оператор %s, %s и %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Невалиден индекс от тип %s за базов тип %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
@@ -64,7 +66,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Free"
 msgstr "Свободен"
@@ -78,6 +79,15 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr "Отрази (огледално)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Стойност"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -90,6 +100,15 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "LMB: Премести Точка."
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr ""
@@ -119,6 +138,36 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -144,12 +193,18 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Добавяне на нови пътечки."
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Ново Име на Анимация:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Добавяне на нови пътечки."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -170,6 +225,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -196,6 +255,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Стъпка (сек.):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -248,6 +311,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Изтрий Key(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -260,11 +338,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Създаване"
 
@@ -289,6 +369,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -313,6 +403,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Добавяне на нови пътечки."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -321,10 +416,24 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Добавяне на нови пътечки."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Добавяне на нови пътечки."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -337,6 +446,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -346,6 +460,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Избиране на всичко"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Избиране на всичко"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -355,7 +496,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "Стъпка (сек.):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -363,6 +504,14 @@ msgstr "Стъпка (сек.):"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Изтриване на анимацията?"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -381,11 +530,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Поставяне на възелите"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -479,7 +623,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -487,6 +632,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Копиране"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Добавяне на нови пътечки."
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Преоразмеряване на масива"
@@ -507,15 +665,20 @@ msgstr "Отиди на Ред"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Номер на Реда:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Няма Съвпадения"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Готово - %d заместване(ния)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Няма Съвпадения"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr ""
@@ -536,6 +699,11 @@ msgstr "Преименувай Всички"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Само Селекцията"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -553,35 +721,42 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Предупреждения:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Изглед Отпред."
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Ред:"
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Колона:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Изрязване на възелите"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Свържи Сигнала: "
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Свържи Сигнала: "
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Възелът не съдържа геометрия."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -590,10 +765,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Добави"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахни"
@@ -607,21 +784,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Свържи Сигнала: "
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -641,6 +828,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Свържи"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Настройки на редактора"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Свържи '%s' с '%s'"
 
@@ -662,11 +854,13 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Разкачи"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+#, fuzzy
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Свържи Сигнала: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Промени Връзката: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -700,7 +894,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -717,8 +910,7 @@ msgstr "Любими:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Скорошни:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -731,7 +923,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Съвпадащи:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
@@ -747,13 +940,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -801,7 +994,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Премахни селектираните файлове от проекта? (необратимо)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -811,7 +1005,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Не може да се премахне:"
 
@@ -845,29 +1039,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Зависимости"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Изтрий избраните файлове?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтрий"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -938,14 +1133,14 @@ msgid "License"
 msgstr "Лиценз"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -962,7 +1157,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -978,8 +1173,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr "Готово!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталиране"
 
@@ -1105,7 +1299,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1117,7 +1315,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1146,6 +1344,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1155,15 +1357,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1194,11 +1400,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "невалидно име на Група."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1250,7 +1457,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Моля, първо изберете основна папка"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1258,7 +1466,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Избери Директория"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Създаване на папка"
 
@@ -1283,13 +1492,213 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Нова сцена"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Отвори Кодов Редактор"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Отваряне на библиотеката"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Настройки за пускане на сцена"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Внасяне"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Режим на Преместване"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Вече съществува файл или папка с това име."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Изберете свойство"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Изключено"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Описание:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Търси Класове"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Избиране на текущата папка"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Внасяне"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Изнасяне"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Описание"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Ново име:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Изтрий точки."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Внесен проект"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Изнасяне на проекта"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Избиране на текущата папка"
@@ -1312,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Диспечер на проектите"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Покажи във Файлов Мениджър"
@@ -1397,16 +1806,51 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Към горната папка"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Към горната папка"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Към горната папка"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Търсене"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Неуспешно създаване на папка."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Покажи Скрити Файлове"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Папки и файлове:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1423,6 +1867,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Извършва се повторно внасяне"
 
@@ -1614,6 +2064,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Нова сцена"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1629,12 +2084,16 @@ msgstr "Изчистване"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Нова сцена"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1643,6 +2102,16 @@ msgid "OK"
 msgstr "Добре"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1752,7 +2221,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1763,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1771,7 +2240,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1781,27 +2250,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "Сегашната сцена никога не е била запазена, моля, запазете я преди изпълнение."
@@ -1810,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Отваряне на сцена"
 
@@ -1819,6 +2267,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Бързо отваряне на сцена..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Бързо отваряне на сцена..."
 
@@ -1835,6 +2288,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Неуспешно зареждане на ресурсите."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Запазване на сцената като..."
 
@@ -1926,6 +2388,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Изберете главна сцена"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Затваряне на сцената"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Затваряне на сцената"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1975,6 +2446,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Затваряне на сцената"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -2004,6 +2496,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Затваряне"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Затваряне"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Затваряне на всичко"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2046,6 +2556,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Копиране"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Следващ подпрозорец"
 
@@ -2073,6 +2588,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Отваряне на сцена..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Запазване на сцената"
@@ -2083,14 +2602,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Запазване на всички сцени"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Затваряне на сцената"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr ""
 
@@ -2120,27 +2631,37 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Проект"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Настройки на проекта"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Изнасяне"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Tools"
-msgstr "Сечива"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr "Диспечер на проектите"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr "Сечива"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
 msgstr "Изход до списъка с проекти"
@@ -2218,12 +2739,13 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Настройки на редактора"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2231,11 +2753,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Запазване на сцената"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Настройки на редактора"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Покажи Любими"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Настройки на редактора"
 
@@ -2248,11 +2785,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Настройки на редактора"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Шаблони"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2260,11 +2802,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Търсене"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2335,26 +2879,21 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Запазване и повторно внасяне"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Обновявай Винаги"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Внасяне"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr ""
@@ -2380,6 +2919,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Не Запазвай"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Шаблони"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Внасяне на шаблони от архив във формат ZIP"
 
@@ -2504,10 +3065,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2528,6 +3085,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Файл:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2548,6 +3110,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2622,6 +3188,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
@@ -2634,15 +3205,6 @@ msgstr "Стойност"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr ""
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2677,6 +3239,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Разглеждане"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Път на сцената:"
@@ -2686,8 +3252,9 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
+msgstr "Презареди"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
@@ -2704,6 +3271,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2766,13 +3337,11 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Запитване..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2786,14 +3355,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Не може да се премахне:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Имаше грешка при внасянето:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2847,6 +3421,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Разархивиране на активи"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2865,7 +3444,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Избиране на всичко"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2881,28 +3460,12 @@ msgstr "Шаблони"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Любими:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2934,11 +3497,7 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2946,6 +3505,10 @@ msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Вече съществува файл или папка с това име."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Имаше грешка при внасянето:"
@@ -2965,7 +3528,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Нов скрипт"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Отваряне на сцена"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2974,12 +3542,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Любими:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Премахни Всички Breakpoint-ове"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3002,6 +3570,11 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Нова сцена"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3012,11 +3585,13 @@ msgstr "Нов скрипт"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Нова папка..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Затваряне на всичко"
@@ -3029,12 +3604,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Предишен подпрозорец"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Създаване на папка"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3042,7 +3619,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Покажи Любими"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3051,10 +3628,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Търсене"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3072,11 +3645,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Запазване на сцената"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Намери във файлове"
@@ -3096,6 +3674,12 @@ msgstr "Папка: "
 msgid "Filters:"
 msgstr "Поставяне на възелите"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3131,6 +3715,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Търсенето е завършено"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Група с това име вече съществува."
@@ -3140,15 +3732,26 @@ msgstr "Група с това име вече съществува."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "невалидно име на Група."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Нов проект"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Избиране на всичко"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Групи"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Поставяне на възелите"
@@ -3158,12 +3761,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Отвори Кодов Редактор"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3283,6 +3887,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr "Повторно внасяне"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Failed to load resource."
@@ -3374,7 +3991,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3417,24 +4034,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Създаване на папка"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Приставки"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Преместване на Полигон"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3457,6 +4056,24 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Изтрий точки."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Приставки"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Преместване на Полигон"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3475,12 +4092,47 @@ msgstr "Зареди..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "LMB: Премести Точка."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Добави Възел..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Добави Анимация"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Преместване на Полигон"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3518,7 +4170,30 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Отвори Анимационен Възел"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+#, fuzzy
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Група с това име вече съществува."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Добавяне на нови пътечки."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Преместване на Полигон"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3531,6 +4206,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Покажи Любими"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3548,6 +4228,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
@@ -3558,11 +4242,57 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Режим на Преместване"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Изрязване на възелите"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Разкачи"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Ново Име на Анимация:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Избиране на всичко"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Покажи Любими"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3578,6 +4308,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Възел"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3591,7 +4327,7 @@ msgstr "Файл:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Позволи филтриране"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3707,10 +4443,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Преходи"
@@ -3728,11 +4460,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3811,6 +4543,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Режим на Преместване"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Добавяне на превод"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3840,6 +4587,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Обектът не е базиран на ресурсен файл"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Премахни"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Преход"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4024,10 +4785,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Преглед на файловете"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Грешка във връзката, моля опитай отново."
 
@@ -4040,14 +4797,45 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Заявката се провали, върнат код:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Запитване..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Не може да се премахне:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Заявката се провали, твърде много пренасочвания"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Заявката се провали, върнат код:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4088,6 +4876,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Инсталиране"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Опитай пак"
 
@@ -4117,13 +4910,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Последна"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Всички"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Повторно внасяне..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Приставки"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4131,8 +4928,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Подреждане:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "В обратен ред"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Запитване..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4144,7 +4942,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Място:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Поддръжка..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4156,6 +4955,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Тестова"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Зареди..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4207,33 +5011,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Съпка при Завъртане:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Пемести вертикална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Създай нова вертикална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Премахни вертикална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Премести хоризонтална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Създай нова хоризонтална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Премахни хоризонтална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Създай нова хоризонтална и вертикална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4261,6 +5070,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4273,10 +5098,56 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Изберете метод"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Нова сцена"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Нова сцена"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Възпроизвеждане на сцена по избор"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Възпроизвеждане на сцена по избор"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Възпроизвеждане на сцена по избор"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Направи IK Връзка"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Изчисти IK Връзка"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4290,6 +5161,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Оригинално увеличение"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Режим на Селектиране"
 
@@ -4310,14 +5182,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Режим на Преместване"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Режим на Завъртане"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Режим на Селектиране"
@@ -4344,6 +5219,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4352,7 +5228,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4360,11 +5236,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4373,32 +5244,40 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Избиране на всичко"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Избиране на всичко"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4411,11 +5290,13 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Отключи селектирания обект (за да може да се премества)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Гарантирай че децата на този обект няма да могат да бъдат селектирани."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Възвръщане на способността да се селектират децата на обекта."
 
@@ -4429,14 +5310,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Направи IK Връзка"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Изчисти IK Връзка"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4490,11 +5363,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Покажи Селекцията (вмести в целия прозорец)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4518,6 +5415,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Изглед Отзад."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Добави %s"
 
@@ -4540,7 +5442,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4566,6 +5468,50 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Автоматично Рестартиране:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4581,19 +5527,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4613,24 +5559,27 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Добави Възел..."
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "LMB: Премести Точка."
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Линейно"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Изглед Отдясно."
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4649,6 +5598,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4682,14 +5635,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Създай нови възли."
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4739,16 +5697,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Създаване на папка"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4832,14 +5787,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4901,19 +5848,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4921,59 +5861,36 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Възелът не съдържа геометрия (лица)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Няма лица!"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Възелът не съдържа геометрия."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Възелът не съдържа геометрия (лица)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Възелът не съдържа геометрия."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5008,11 +5925,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5093,7 +6010,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5144,8 +6061,9 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
+msgstr "LMB: Премести Точка."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5167,33 +6085,38 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Създай нова хоризонтална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Премахни вертикална помощна линия"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Приставки"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Затваряне на всичко"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Преместване на Полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5221,12 +6144,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "LMB: Премести Точка."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Полигон->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5263,14 +6188,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Мащаб на Полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Свържи две точки, за да направиш разделение"
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Избери разделение и го изтрий"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5302,7 +6227,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Настройки"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5380,7 +6304,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5410,11 +6333,7 @@ msgstr "Грешка при записване на TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Грешка, не можа да се зареди файла."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Грешка, не можа да се зареди файла."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5442,7 +6361,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Имаше грешка при внасянето"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Нов TextFile..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5470,15 +6390,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Запази Темата Като..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Намери Напред"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sort"
 msgstr "Подреждане:"
 
@@ -5512,6 +6447,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Отвори"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Нова сцена"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Запази Всичко"
 
@@ -5551,16 +6491,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Запази Темата"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Затвори Документацията"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Затваряне на всичко"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr ""
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Затвори Документацията"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5571,11 +6507,6 @@ msgstr "Пускане"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Видимост на Панела със Скриптове"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Намери Напред"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5602,10 +6533,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Отвори документацията на Godot онлайн"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr ""
 
@@ -5630,10 +6570,12 @@ msgstr ""
 "Кое действие трябва да се предприеме?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Презареди"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Презапиши"
 
@@ -5646,6 +6588,34 @@ msgstr "Отстранител на грешки"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Търсене"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Затваряне на сцената"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Свързване..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Настройки на редактора"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Ред"
@@ -5659,10 +6629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Отиди на Ред"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5695,16 +6661,26 @@ msgstr "Всяка дума с Главна буква"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Създай точки."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Изрязване"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Избиране на всичко"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Изтрий Ред"
@@ -5743,6 +6719,11 @@ msgstr "Завърши Символа (предложения за довърш�
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Центрирай върху Селекцията"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Премахни Празните символи в края на реда"
 
@@ -5759,32 +6740,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Добави Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Премахни Всички Breakpoint-ове"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Намери във файлове"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Отиди на следващия Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Добави Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Отиди на Предишния Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Отиди на следващия Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Отиди на Предишния Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Намери във файлове"
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Премахни Всички Breakpoint-ове"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5796,8 +6782,32 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Отиди на Ред"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Добави Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Премахни Всички Breakpoint-ове"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Отиди на следващия Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Отиди на Предишния Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
+"Следните файлове са по-нови на диска.\n"
+"Кое действие трябва да се предприеме?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5808,6 +6818,15 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Възпроизвеждане на сцена по избор"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5917,10 +6936,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Изглед Отгоре."
 
@@ -5965,8 +6980,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Изглед Отдясно."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Изглед Отдясно."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6022,8 +7043,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Позволи филтриране"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6058,48 +7080,37 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Режим на Селектиране (Q)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Избиране на всичко"
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
@@ -6126,7 +7137,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6142,35 +7153,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6215,7 +7207,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Настройки"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6279,10 +7272,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Създайте нов/а  %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6295,17 +7308,38 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Създайте нов/а  %s"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Преместване на Полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6326,7 +7360,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Настройки"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Покажи Селекцията (вмести в целия прозорец)"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6334,19 +7373,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6358,8 +7397,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Анимационни Инструменти"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Ново Име на Анимация:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6370,7 +7415,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Ново Име на Анимация:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Преместване на пътечката нагоре."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6391,6 +7446,28 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Режим на Селектиране"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Избиране на всичко"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6441,10 +7518,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Двуизмерна текстура"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6456,14 +7529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "Затваряне на всичко"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Файл:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6490,18 +7564,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Средно копче"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Средно копче"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Изключено"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6518,6 +7599,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6526,8 +7623,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Изключено"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6542,6 +7640,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Промени Филтрите"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6574,6 +7685,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Центрирай върху Селекцията"
@@ -6608,47 +7720,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Промени Филтрите"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Нова сцена"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Режим на Завъртане"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Завъртане на Полигон"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Изнасяне към платформа"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6669,6 +7783,64 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Следващ скрипт"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Предишен подпрозорец"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Режим на Завъртане"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Промени съществуващ полигон:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Приставки"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Анимационен Възел"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Режим на Завъртане"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Режим на изнасяне:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Панорамен режим на Отместване (на работния прозорец)"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Панорамен режим на Отместване (на работния прозорец)"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6684,6 +7856,11 @@ msgstr "Изтрий точки."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Създай нови възли."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Създай нов полигон от нулата."
 
@@ -6753,6 +7930,7 @@ msgstr "Изтриване на анимацията?"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Избиране на текущата папка"
 
@@ -6821,6 +7999,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Преместване на Полигон"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Преместване на Полигон"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Затваряне на всичко"
 
@@ -6868,6 +8056,111 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Файл:"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Мащаб:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Инспектор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Любими:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Промени Името на Анимацията:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Затваряне на всичко"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Внасяне на текстури"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Двуизмерна текстура"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Задай по Подразбиране за '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Направи дупликат на Key(s)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Поставяне на възелите"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Избиране на всичко"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6880,9 +8173,708 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Създай Възел"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Създай Възел"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Отиди на Ред"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Постоянно"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Изнасяне към платформа"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Изнасяне към платформа"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Създаване на папка"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Отиди на Ред"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Промени Филтрите"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6896,7 +8888,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6909,6 +8910,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Изнасяне за %s"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7025,6 +9034,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7051,6 +9064,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Внесен проект"
 
@@ -7100,10 +9117,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Нов проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Внасяне на съществуващ проект"
 
@@ -7135,11 +9148,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Име:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "Създаване на папка"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Път:"
 
@@ -7149,8 +9157,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Път:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Разглеждане"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7158,6 +9194,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Внасяне на съществуващ проект"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Създаване на нов проект"
 
@@ -7167,14 +9212,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7186,7 +9244,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7197,23 +9255,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7221,8 +9293,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Диспечер на проектите"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Списък с проекти"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7237,12 +9310,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Нов проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Шаблони"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Затваряне на всичко"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Изход"
+msgid "Templates"
+msgstr "Шаблони"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7255,8 +9329,8 @@ msgstr "Създаване на нов проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7282,8 +9356,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Вече съществува файл или папка с това име."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7441,10 +9516,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7509,7 +9580,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7570,12 +9641,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Събери всички Редове"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Само Селекцията"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7590,13 +9663,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Приставки"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7653,14 +9722,6 @@ msgstr "Изберете метод"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Изберете метод"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7674,7 +9735,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7860,6 +9921,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Запазване на сцената"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7895,6 +9973,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Запазване на сцената"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Създаване на папка"
 
@@ -7914,8 +9997,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Изрязване на възелите"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Избиране на всичко"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7935,6 +10018,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7958,16 +10045,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Отвори документацията на Godot онлайн"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Затваряне на всичко"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -7980,6 +10068,11 @@ msgstr "Нова сцена"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Създай нови възли."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Запазване на сцената"
 
@@ -7991,7 +10084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8001,8 +10094,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Моля, потвърдете..."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Създай нови възли."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8036,30 +10130,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Избиране на всичко"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Копче 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Свързване..."
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Нова сцена"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8105,91 +10214,101 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Неуспешно създаване на папка."
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Име:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Вече съществува файл или папка с това име."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Трябва да се използва правилно разширение."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Неуспешно създаване на папка."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Файлът съществува. Искате ли да го презапишете?"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Нова сцена"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Файлът съществува. Искате ли да го презапишете?"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "невалидно име на Група."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Създаване на нов скрипт"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8234,7 +10353,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Грешки"
 
@@ -8323,6 +10442,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Настройки на редактора"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8444,6 +10583,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "Изнасяне на библиотеката"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Library"
 msgstr "Изнасяне на библиотеката"
@@ -8542,8 +10689,14 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Настройки"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Настройки"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Настройки"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8608,20 +10761,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "Създаване"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Създаване на нов проект"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Нова сцена"
 
@@ -8643,61 +10782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Неуспешно създаване на папка."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Проект"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Преглед на файловете"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8813,10 +10897,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Създай нови възли."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Създай нови възли."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Създай нов полигон от нулата."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8853,10 +10956,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8941,6 +11040,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Вкарай Коментар"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8986,15 +11090,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9014,10 +11110,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Изрязване на възелите"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Поставяне на възелите"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Файл:"
@@ -9089,6 +11181,129 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "невалидно име на Група."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9126,9 +11341,57 @@ msgstr "Неуспешно създаване на папка."
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Неуспешно създаване на папка."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "невалидно име на Група."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Име:"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "невалидно име на Група."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "За да може AnimatedSprite да показва кадри, първо трябва да му се даде "
@@ -9190,8 +11453,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "Тесктура с нужната форма на светлината трябва да бъде дадена в параметъра "
@@ -9205,7 +11469,8 @@ msgstr ""
 "да работи тази сянка."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "Затъмняващият многоъгълник е празен. Моля, нарисувайте един."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9229,6 +11494,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr "ParallaxLayer работи само когато е наследник на ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9271,38 +11543,49 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D служи само за да даде форма за колизии на "
+"CollisionObject2D. Моля, използвайте го само като наследник на Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, и т.н. за да им дадете форма."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9355,9 +11638,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+"За да работи CollisionShape2D, е нужно да му се даде форма. Моля, създайте "
+"му Shape2D ресурс."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9366,14 +11658,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9386,13 +11688,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9401,14 +11710,9 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow2D работи само когато е наследник на Path2D."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "PathFollow2D работи само когато е наследник на Path2D."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9420,28 +11724,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 "Параметърът 'Path' трябва да сочи към действителен възел Particles2D, за да "
 "работи."
 
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9452,10 +11743,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
+"За да може AnimatedSprite да показва кадри, първо трябва да му се даде "
+"SpriteFrames ресурс в парамертъра 'Frames'."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9463,6 +11757,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9484,7 +11795,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9496,7 +11807,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9504,11 +11815,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9522,18 +11858,18 @@ msgstr "Моля, потвърдете..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9555,28 +11891,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Непознат формат за шрифтове."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9591,8 +11919,116 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Add Node.."
-#~ msgstr "Добави Възел..."
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Няма лица!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Грешка, не можа да се зареди файла."
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Режим на Селектиране (Q)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Избиране на всичко"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Списък с проекти"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Изход"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Непознат формат за шрифтове."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Предишен подпрозорец"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Създаване на папка"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "В обратен ред"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Неуспешно създаване на папка."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Проект"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Преглед на файловете"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Търси Класове"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Обновявай Винаги"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Изтрий избраните файлове?"
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Към горната папка"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Отваряне на сцена"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Създаване на папка"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Изрязване на възелите"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Създаване"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Създаване на нов проект"
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Предупреждения:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Изглед Отпред."
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Ред:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Колона:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "PathFollow2D работи само когато е наследник на Path2D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Свържи две точки, за да направиш разделение"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Избери разделение и го изтрий"
 
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Отдалечи"
@@ -9619,9 +12055,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Списък на Класове:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Търси Класове"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Публични методи"
 
@@ -9644,9 +12077,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Errors:"
 #~ msgstr "Грешки:"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Изключено"
-
 #~ msgid "Length (s):"
 #~ msgstr "Дължина (сек.):"
 
@@ -9659,9 +12089,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Fetching:"
 #~ msgstr "Изтегляне:"
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Копче 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Копче 8"
 
@@ -9672,10 +12099,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Условие"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Edit Signal"
-#~ msgstr "Настройки на редактора"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't write file."
 #~ msgstr "Неуспешно създаване на папка."
 
@@ -9708,9 +12131,6 @@ msgstr ""
 #~ "Status: Needs Re-Import"
 #~ msgstr "Запазване и повторно внасяне"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Повторно внасяне..."
-
 #~ msgid "Font Import"
 #~ msgstr "Внасяне на шрифт"
 
diff --git a/editor/translations/bn.po b/editor/translations/bn.po
index d68c2ff9ac..44a7be497c 100644
--- a/editor/translations/bn.po
+++ b/editor/translations/bn.po
@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "মুক্ত করে দিন"
 
@@ -78,6 +77,15 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr "প্রতিবিম্ব X"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "সময়:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "মান"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
@@ -93,6 +101,16 @@ msgstr "নির্বাচিত সমূহ অনুলিপি করু
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "বিন্দু সরান"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) কি ডুপ্লিকেট করুন"
@@ -125,6 +143,41 @@ msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) কল পরিবর্তন �
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ভ্যালু পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ট্র্যানজিশন পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ট্রান্সফর্ম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ভ্যালু পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) কল পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "অ্যানিমেশনের লুপ পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "অ্যানিমেশনের লুপ পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Property Track"
 msgstr "প্রপার্টি:"
 
@@ -152,16 +205,21 @@ msgstr "অ্যানিমেশনের চালনা বন্ধ কর
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ট্র্যাক যোগ করুন"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "অ্যানিমেশনের (Animation) দৈর্ঘ্য (সময় সেকেন্ডে)।"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "অ্যানিমেশনের (Animation) দৈর্ঘ্য (সময় সেকেন্ডে)।"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ট্র্যাক যোগ করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "অ্যানিমেশন (Animation) জুম (zoom) করুন।"
 
@@ -182,6 +240,11 @@ msgstr "ক্লিপসমূহ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "শ্রেণীবিন্যাস/সারির মান পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "বিক্ষেপ-হীন মোড"
 
@@ -209,6 +272,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "X-ফেড/বিলীন সময় (সেঃ):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "সক্রিয় করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "অবিচ্ছিন্ন/নিরবচ্ছিন্ন"
 
@@ -262,6 +330,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "অ্যানিমেশনের নাম পরিবর্তন করুন:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "অ্যানিমেশনের নোড"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "অ্যানিমেশনের লুপ পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ট্র্যাক রিমুভ করুন"
 
@@ -274,11 +357,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "%d এর জন্য নতুন ট্র্যাক/পথ-সমূহ তৈরি করতে এবং চাবিসমূহ প্রবেশ করাতে চান?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "তৈরি করুন"
 
@@ -303,6 +388,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "অ্যানিমেশনে (Anim) চাবি যোগ করুন"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "অ্যানিমেশনের FPS পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Autoload সমূহ পুনর্বিন্যস্ত করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -327,6 +422,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ট্র্যাক যোগ করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -335,11 +435,26 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "রুপান্তরের ধরণ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "অ্যানিমেশন (Anim) ট্র্যাক যোগ করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "অ্যানিমেশনে (Anim) ট্র্যাক/পথ এবং চাবি যোগ করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "স্ক্রিপ্টে চলক-প্রাপক (VariableGet) পাওয়া যায়নি: "
 
@@ -353,6 +468,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "রিসোর্সের ক্লীপবোর্ড খালি!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "মানসমূহ প্রতিলেপন/পেস্ট করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "অ্যানিমেশনের (Anim) চাবিসমূহের আকার পরিবর্তন করুন"
 
@@ -362,6 +482,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "সবগুলি বাছাই করুন"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "কোনোটাই নির্বাচন করবেন না"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -371,14 +517,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "স্ন্যাপ (পিক্সেলসমূহ):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "স্ন্যাপ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation step value."
 msgstr "অ্যানিমেশনের তালিকাটি কার্যকর।"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "এফ পি এস"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -399,11 +553,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "মানসমূহ প্রতিলিপি/কপি করুন"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "মানসমূহ প্রতিলেপন/পেস্ট করুন"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "নির্বাচিত সমূহের আকার পরিবর্তন করুন"
 
@@ -498,7 +647,8 @@ msgstr "স্কেল/মাপের অনুপাত:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -506,6 +656,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "প্রতিলিপি/কপি করুন"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "অডিও শ্রোতা"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "শ্রেণীবিন্যাস/সারি পুনর্মাপন করুন"
@@ -526,14 +689,19 @@ msgstr "লাইন-এ যান"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "লাইন নাম্বার:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "কোনো মিল নেই"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d সংখ্যক সংঘটন প্রতিস্থাপিত হয়েছে  ।"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "কোনো মিল নেই"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "অক্ষরের মাত্রা (বড়/ছোট-হাতের) মিল করুন"
@@ -554,6 +722,11 @@ msgstr "সমস্তগুলি প্রতিস্থাপন করু�
 msgid "Selection Only"
 msgstr "শুধুমাত্র নির্বাচিতসমূহ"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -572,38 +745,47 @@ msgstr "সম্প্রসারন/সংকোচন অপসারণ ক
 
 #: editor/code_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr "সতর্কতা"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "উৎস ফন্টের আকার:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "লাইন:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "কলাম:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "নির্দেশিত নোডের মেথড নির্দিষ্ট করতে হবে!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "উদ্দেশ্যিত মেথড পাওয়া যায়নি! উদ্দেশ্যিত নোডে একটি কার্যকর মেথড নির্দিষ্ট করুন অথবা "
 "একটি স্ক্রিপ্ট ফাইল সংযুক্ত করুন।"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "নোডের সাথে সংযুক্ত করুন:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr "নোডের সাথে সংযুক্ত করুন:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "সিগন্যালস/সংকেতসমূহ:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "নোডে কোনো জ্যামিতিক আকার নেই।"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -611,10 +793,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "সংযোজন করুন"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "অপসারণ করুন"
@@ -628,21 +812,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "ডাকযোগ্য অতিরিক্ত মান/আর্গুমেন্ট-সমূহ:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "নোডের পথ:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "নির্মাণ ফাংশন"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "অ্যানিমেশনের সিদ্ধান্তসমূহ"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "বিলম্বিত"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "ওয়ান-শট"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "সংযোজক সংকেত/সিগন্যাল:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -662,6 +857,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "সংযোগ"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "সিগন্যালস/সংকেতসমূহ:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' এর সাথে '%s' সংযুক্ত করুন"
 
@@ -686,12 +886,12 @@ msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "সংযোজক সংকেত/সিগন্যাল:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "সংযোগসমূহ সম্পাদন করুন"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -728,7 +928,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "ধরণ পরিবর্তন করুন"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "পরিবর্তন করুন"
 
@@ -746,8 +945,7 @@ msgstr "ফেবরিট/প্রিয়-সমূহ:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "সাম্প্রতিক:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -760,7 +958,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "মিলসমূহ:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "বর্ণনা:"
@@ -774,17 +973,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "এর জন্য নির্ভরতা-সমূহ:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "'%s' দৃশ্যটি এই-মুহূর্তে সম্পাদিত হচ্ছে।\n"
 "পুনরায়-লোড (রিলোড) না করা পর্যন্ত পরিবর্তন-সমূহ কার্যকর হবে না।"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "'%s' রিসোর্সটি ব্যবহৃত হচ্ছে।\n"
 "পুনরায়-লোড (রিলোড)-এর সময় পরিবর্তনসমূহ কার্যকর হবে।"
@@ -834,7 +1035,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "স্বত্বাধিকারীসমূহ:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "নির্বাচিত ফাইলসমূহ প্রকল্প হতে অপসারণ করবেন? (অফেরৎযোগ্য)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -847,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 "দরকারি।\n"
 "তবুও তাদের অপসারণ করবেন? (অফেরৎযোগ্য)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "অপসারণ সম্ভব নয় :\n"
@@ -882,29 +1084,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "%d -টি বস্তু(সমূহ) স্থায়ীভাবে মুছে ফেলবেন? (অফেরৎযোগ্য!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "আয়ত্তে"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "নির্ভরতা-সমূহ"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "স্পষ্ট মালিকানা বিহীন রিসোর্সসমূহ:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "মালিকবিহীন রিসোর্সের অনুসন্ধানকারী"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "নির্বাচিত ফাইলসমূহ অপসারণ করবেন?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "অপসারণ করুন"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "আয়ত্তে"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "স্পষ্ট মালিকানা বিহীন রিসোর্সসমূহ:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "ডিকশনারি  কি পরিবর্তন করুন"
@@ -975,14 +1178,16 @@ msgid "License"
 msgstr "লাইসেন্স"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "থার্ড পার্টি লাইসেন্স"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot ইঞ্জিন বিভিন্ন থার্ড পার্টি ফ্রি এবং ওপেন সোর্স লাইব্রেরি ব্যাবহার করে থাকে। "
@@ -1002,7 +1207,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "লাইসেন্স"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "জিপ ফরম্যাট খুঁজে পেতে ব্যার্থ, প্যাকেজ ফাইল ওপেন করা যায়নি।"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1019,8 +1225,7 @@ msgstr "প্যাকেজ ইন্সটল সম্পন্ন হয়ে
 msgid "Success!"
 msgstr "সম্পন্ন হয়েছে!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "ইন্সটল"
 
@@ -1147,8 +1352,13 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "অডিও বাস লেআউট ওপেন করুন"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "'res://default_bus_layout.tres' ফাইল খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layout"
+msgstr "লেআউট/নকশা সংরক্ষণ করুন"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1159,8 +1369,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "বাস যোগ করুন"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "নতুন বাস লেআউট তৈরি করুন।"
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "অডিও বাস লেআউট সেভ করুন..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1188,6 +1399,10 @@ msgstr "লোড ডিফল্ট"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "ডিফল্ট বাস লেআউট লোড করুন।"
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "নতুন বাস লেআউট তৈরি করুন।"
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "অগ্রহনযোগ্য নাম।"
@@ -1197,24 +1412,31 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "গ্রহনযোগ্য অক্ষরসমূহ:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 "অগ্রহনযোগ্য নাম। নামটি অবশ্যই ইঞ্জিনে বিদ্যমান ক্লাসের নামের সাথে পরম্পরবিরোধী হতে "
 "পারবে না।"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "অগ্রহনযোগ্য নাম। নামটি অবশ্যই বিদ্যমান পূর্বনির্মিত ধরণের নামের সাথে পরম্পরবিরোধী "
 "হতে পারবে না।"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "অগ্রহনযোগ্য নাম। নামটি অবশ্যই বিদ্যমান সার্বজনীন ধ্রুবকের নামের সাথে পরম্পরবিরোধী "
 "হতে পারবে না।"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "'%s' এর AutoLoad ইতিমধ্যেই বিদ্যমান!"
 
@@ -1242,11 +1464,12 @@ msgstr "সক্রিয় করুন"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Autoload সমূহ পুনর্বিন্যস্ত করুন"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "অকার্যকর পথ।"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "ফাইলটি বিদ্যমান নয়।"
 
@@ -1299,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "প্রথমে অনুগ্রহ করে দৃশ্যটি সংরক্ষণ করুন।"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1307,7 +1530,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "একটি স্থান পছন্দ করুন"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "ফোল্ডার তৈরি করুন"
 
@@ -1332,14 +1556,225 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "সংরক্ষিত ফাইল:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+"এক্সপোর্ট এর জন্য প্রয়োজণীয় টেমপ্লেট পাওয়া যায়নি।\n"
+"এক্সপোর্ট টেমপ্লেট-সমূহ ডাউনলোড করে ইন্সটল করুন।"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "প্যাক/গুচ্ছিত করা"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "স্বনির্মিত ডিবাগ (debug) প্যাকেজ খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "স্বনির্মিত রিলিস (release) প্যাকেজ খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "টেমপ্লেট ফাইল পাওয়া যায়নি:\n"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "সম্পাদন করুন (Edit)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "এডিটরে খুলুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "লাইব্রেরি এক্সপোর্ট করুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "দৃশ্যের শাখা (নোডসমূহ):"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "ইম্পোর্ট"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "মোড (Mode) সরান"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "ফাইলসিস্টেম"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "সমস্তগুলি প্রতিস্থাপন করুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "গ্রুপের নাম ইতিমধ্যেই আছে!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "প্রোপার্টি-সমূহ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "অসমর্থ/অক্ষম"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "বর্ণনা:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "এডিটরে খুলুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "প্রোপার্টি-সমূহ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "গঠনবিন্যাস"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "ক্লাসের অনুসন্ধান করুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "ছবি লোডে সমস্যা হয়েছে:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "বর্তমান দৃশ্য"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "বর্তমান:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "নতুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "ইম্পোর্ট"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "এক্সপোর্ট"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "উপস্থিত নোডসমূহ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "বর্ণনা:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "নতুন নাম:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "TileMap মুছে ফেলুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "প্রকল্প ইম্পোর্ট করা হয়েছে"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "প্রকল্প এক্সপোর্ট করুন"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "এক্সপোর্ট টেমপ্লেটসমূহ লোড হচ্ছে"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1363,8 +1798,8 @@ msgstr "পথ প্রতিলিপি/কপি করুন"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "ফাইল-ম্যানেজারে দেখুন"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "ফাইল-ম্যানেজারে দেখুন"
@@ -1449,17 +1884,53 @@ msgstr "ফেবরিট/প্রিয়কে উপরের দিকে
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "ফেবরিট/প্রিয়কে নিচের দিকে নামান"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "ফোল্ডার তৈরী করা সম্ভব হয়নি।"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "ফোল্ডার তৈরী করা সম্ভব হয়নি।"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "ফোল্ডার তৈরী করা সম্ভব হয়নি।"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "ক্লাসের অনুসন্ধান করুন"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "ফোল্ডার তৈরী করা সম্ভব হয়নি।"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "অদৃশ্য ফাইলসমূহ অদলবদল/টগল করুন"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "থাম্বনেইল গ্রিড হিসাবে আইটেম দেখুন"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "লিস্ট হিসেবে আইটেম দেখুন"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "পথ এবং ফাইল:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "প্রিভিউ:"
 
@@ -1476,6 +1947,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "উৎসসমূহ স্ক্যান করুন"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 #, fuzzy
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "পুনরায় ইম্পোর্ট হচ্ছে"
@@ -1687,6 +2164,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr " আউটপুট/ফলাফল:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1702,13 +2184,18 @@ msgstr "পরিস্কার করুন/ক্লীয়ার"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "আউটপুট/ফলাফল"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "উইন্ডো"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "রিসোর্স সংরক্ষণে সমস্যা হয়েছে!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1716,6 +2203,16 @@ msgid "OK"
 msgstr "সঠিক"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "রিসোর্স সংরক্ষণে সমস্যা হয়েছে!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "রিসোর্স এইরূপে সংরক্ষণ করুন..."
 
@@ -1832,9 +2329,10 @@ msgstr ""
 "বিস্তারিত জানতে ডকুমেন্টেশনের সাহায্য নিন।"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "এই রিসোর্সটি ইন্সট্যান্সড অথবা ইনহেরিটেড সিন এর অংশ।\n"
 "কারেন্ট সিন সেভ করার সময় নতুন কোন পরিবর্তন বাতিল হযে যাবে।"
@@ -1848,8 +2346,9 @@ msgstr ""
 "করুন এবং পুনরায় ইম্পোর্ট করুন।"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1859,8 +2358,9 @@ msgstr ""
 "বিস্তারিত তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ডকুমেন্টেশনের সাহায্য নিন।"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1872,38 +2372,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "চালানোর জন্য কোনো দৃশ্য নির্দিষ্ট করা নেই।"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"কোনো মুখ্য দৃশ্য নির্ধারণ করা হয়নি, নির্ধারণ করবেন?\n"
-"আপনি পরবর্তিতে তা 'অ্যাপ্লিকেশন (application)' বিভাগের \\\"প্রকল্পের সেটিংস "
-"(Project Settings)\\\"-এ পরিবর্তন করতে পারবেন।"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"নির্বাচিত '%s' দৃশ্যটি বিদ্যমান নয়, একটি কার্যকর দৃশ্য নির্ধারণ করবেন?\n"
-"আপনি পরবর্তিতে তা 'অ্যাপ্লিকেশন (application)' বিভাগের \\\"প্রকল্পের সেটিংস "
-"(Project Settings)\\\"-এ পরিবর্তন করতে পারবেন।"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"নির্বাচিত '%s' দৃশ্যটি কোনো দৃশ্যের ফাইল নয়, একটি কার্যকর দৃশ্যের ফাইল নির্ধারণ "
-"করবেন?\n"
-"আপনি পরবর্তিতে তা 'অ্যাপ্লিকেশন (application)' বিভাগের \\\"প্রকল্পের সেটিংস "
-"(Project Settings)\\\"-এ পরিবর্তন করতে পারবেন।"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "বর্তমান দৃশ্যটি কখনোই সংরক্ষণ করা হয় নি, অনুগ্রহ করে চালানোর পূর্বে এটি সংরক্ষণ করুন।"
@@ -1912,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "উপ-প্রক্রিয়াকে শুরু করা সম্ভব হয়নি!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "দৃশ্য খুলুন"
 
@@ -1921,6 +2389,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "গোড়ার দৃশ্য খুলুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "দ্রুত দৃশ্য খুলুন..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "দ্রুত দৃশ্য খুলুন..."
 
@@ -1938,6 +2411,16 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "'%s' বন্ধ করার পূর্বে পরিবর্তনসমূহ সংরক্ষণ করবেন?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "রিসোর্স লোড ব্যর্থ হয়েছে।"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "বৃহৎ গঠনবিন্যাসের জন্য শুধুমাত্র একটি ফাইল প্রয়োজন।"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "দৃশ্য এইরূপে সংরক্ষণ করুন..."
 
@@ -2035,6 +2518,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "একটি মুখ্য দৃশ্য মনোনীত করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "দৃশ্য বন্ধ করুন"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "দৃশ্য বন্ধ করুন"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "অ্যাড-অন প্লাগইন এনাবল করা সম্ভব হয় নি। কনফিগার পার্সিং ('%s') ব্যর্থ হয়েছে।"
 
@@ -2092,6 +2584,38 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "বোন্‌/হাড় পরিষ্কার করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"কোনো মুখ্য দৃশ্য নির্ধারণ করা হয়নি, নির্ধারণ করবেন?\n"
+"আপনি পরবর্তিতে তা 'অ্যাপ্লিকেশন (application)' বিভাগের \\\"প্রকল্পের সেটিংস "
+"(Project Settings)\\\"-এ পরিবর্তন করতে পারবেন।"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"নির্বাচিত '%s' দৃশ্যটি বিদ্যমান নয়, একটি কার্যকর দৃশ্য নির্ধারণ করবেন?\n"
+"আপনি পরবর্তিতে তা 'অ্যাপ্লিকেশন (application)' বিভাগের \\\"প্রকল্পের সেটিংস "
+"(Project Settings)\\\"-এ পরিবর্তন করতে পারবেন।"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"নির্বাচিত '%s' দৃশ্যটি কোনো দৃশ্যের ফাইল নয়, একটি কার্যকর দৃশ্যের ফাইল নির্ধারণ "
+"করবেন?\n"
+"আপনি পরবর্তিতে তা 'অ্যাপ্লিকেশন (application)' বিভাগের \\\"প্রকল্পের সেটিংস "
+"(Project Settings)\\\"-এ পরিবর্তন করতে পারবেন।"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "লেআউট/নকশা সংরক্ষণ করুন"
 
@@ -2121,6 +2645,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "অন্য ট্যাবগুলি বন্ধ করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "অন্য ট্যাবগুলি বন্ধ করুন"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "অন্য ট্যাবগুলি বন্ধ করুন"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "সবগুলি বন্ধ করুন"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "দৃশ্যের ট্যাব পরিবর্তন করুন"
 
@@ -2166,6 +2708,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "পূর্বে খোলা দৃশ্যে যান।"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "পথ প্রতিলিপি/কপি করুন"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "পরের ট্যাব"
 
@@ -2194,6 +2741,10 @@ msgstr "নতুন উত্তরাধিকারী দৃশ্য..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "দৃশ্য খুলুন..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "সাম্প্রতিকসমূহ খুলুন"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "দৃশ্য সংরক্ষণ করুন"
@@ -2204,14 +2755,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "সকল দৃশ্য সংরক্ষণ করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "দৃশ্য বন্ধ করুন"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "সাম্প্রতিকসমূহ খুলুন"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "এতে রূপান্তর করুন..."
 
@@ -2241,18 +2784,28 @@ msgstr "দৃশ্য প্রত্যাবৃত্ত করুন"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "প্রকল্প অথবা দৃশ্যে-ব্যাপী বিবিধ সরঞ্জাম-সমূহ।"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Project"
 msgstr "নতুন প্রকল্প"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "প্রকল্পের সেটিংস"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "এক্সপোর্ট"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "এক্সপোর্ট..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "প্রকল্প ম্যানেজার"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
@@ -2260,8 +2813,8 @@ msgstr "সরঞ্জাম-সমূহ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "প্রকল্প ম্যানেজার"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "মালিকবিহীন রিসোর্সের অনুসন্ধানকারী"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2360,13 +2913,14 @@ msgstr ""
 "রিমোট ডিভাইসে ব্যবহারের সময়, নেটওয়ার্ক ফাইল-সিস্টেম (filesystem) এটিকে আরো "
 "কার্যকর করবে।"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Editor"
 msgstr "সম্পাদন করুন (Edit)"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "এডিটরের সেটিংস"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2374,11 +2928,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "এডিটরের লেআউট/নকশা"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "অর্থপূর্ন!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "এডিটরের সেটিংস"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "পূর্ণ-পর্দা অদলবদল/টগল করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "CanvasItem দৃশ্যমানতা টগল করুন"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "এডিটরের সেটিংস"
 
@@ -2391,12 +2960,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "এডিটরের সেটিংস"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Manage Export Templates"
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "এক্সপোর্ট টেমপ্লেটসমূহ লোড হচ্ছে"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "এক্সপোর্ট টেমপ্লেটসমূহ লোড হচ্ছে"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "হেল্প"
 
@@ -2404,11 +2978,13 @@ msgstr "হেল্প"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "অনুসন্ধান করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Online Docs"
 msgstr "ডকুমেন্টসমূহ বন্ধ করুন"
@@ -2480,26 +3056,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "সংরক্ষণ এবং পুন-ইম্পোর্ট করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "এডিটরের পুন-অঙ্কনে এটি ঘূর্ণন করে!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "সর্বদা হাল-নাগাদ করুন"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "অবিচ্ছিন্ন/নিরবচ্ছিন্ন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "পরিবর্তনসমূহ হাল-নাগাদ করুন"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "হাল-নাগাদকারী ঘূর্ণক নিষ্ক্রিয় করুন"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "ইম্পোর্ট"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "ফাইলসিস্টেম"
@@ -2526,6 +3101,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "সংরক্ষণ করবেন না"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "এক্সপোর্ট টেমপ্লেটসমূহ লোড হচ্ছে"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "ZIP ফাইল হতে টেমপ্লেট-সমূহ ইম্পোর্ট করুন"
 
@@ -2660,10 +3257,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "স্থির/বদ্ধ ফ্রেম %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "সময়:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "অন্তর্ভুক্ত"
 
@@ -2686,6 +3279,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "ডাকুন (Call)"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "থিম এডিট করুন..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "চালু"
 
@@ -2709,6 +3307,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr "নিযুক্ত"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "অকার্যকর পথ।"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2788,6 +3391,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "বস্তু অপসারণ করুন"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "নতুন নাম:"
@@ -2801,15 +3409,6 @@ msgstr "নতুন নাম:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "বস্তু অপসারণ করুন"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "লিস্ট থেকে ডিভাইস সিলেক্ট করুন"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2846,6 +3445,10 @@ msgstr "আপনি কি '_run' মেথডটি দিতে ভুলে�
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "ইম্পোর্টের জন্য নোড(সমূহ) নির্বাচন করুন"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "ব্রাউস"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "দৃশ্যের পথ:"
@@ -2856,7 +3459,7 @@ msgstr "নোড হতে ইম্পোর্ট করুন:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr "রিলোড"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2876,6 +3479,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "নীচে"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(খুঁজে পাওয়া যায়নি)"
 
@@ -2944,13 +3551,11 @@ msgid "No response."
 msgstr "কোন প্রতিক্রিয়া নেই।"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request Failed."
 msgstr "রিকুয়েস্ট ব্যর্থ হয়েছে।"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "লুপ পুনঃনির্দেশ করুন।"
 
@@ -2965,14 +3570,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "নীচে"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "থিমটি ফাইলে সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়নি:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "এটলাস/মানচিত্রাবলী সংরক্ষণে সমস্যা হয়েছে:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -3033,6 +3643,11 @@ msgstr "ভুল/সমস্যা-সমূহ লোড করুন"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "আনকম্প্রেস্ড অ্যাসেটস"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Current Version:"
 msgstr "বর্তমান দৃশ্য"
 
@@ -3053,7 +3668,7 @@ msgstr "বস্তু অপসারণ করুন"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "নির্বাচিত ফাইলসমূহ অপসারণ করবেন?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -3071,32 +3686,12 @@ msgstr "বস্তু অপসারণ করুন"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "লিস্ট থেকে মিরর নির্বাচন করুন: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"লেখার জন্য file_type_cache.cch খোলা সম্ভব হচ্ছে না, ফাইলের ধরণ ক্যাশ (cache) "
-"সংরক্ষিত হচ্ছে না!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "ফেবরিট/প্রিয়-সমূহ:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "'% s' তে নেভিগেট করা যাবে না কারণ এটি ফাইল সিস্টেমে পাওয়া যায়নি!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "থাম্বনেইল গ্রিড হিসাবে আইটেম দেখুন"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "লিস্ট হিসেবে আইটেম দেখুন"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
@@ -3135,18 +3730,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "পুনঃনামকরণ করুন অথবা সরান..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "ব্যবহৃত নামে অগ্রহণযোগ্য অক্ষর বিদ্যমান"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "গ্রহনযোগ্য অক্ষরসমূহ:"
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr "গ্রুপের নাম ইতিমধ্যেই আছে!"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "A file or folder with this name already exists."
-msgstr "গ্রুপের নাম ইতিমধ্যেই আছে!"
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "গ্রহনযোগ্য অক্ষরসমূহ:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3170,7 +3766,12 @@ msgstr "নোড পুনঃনামকরণ করুন"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "নতুন উত্তরাধিকারী দৃশ্য..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "দৃশ্য খুলুন"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3179,12 +3780,12 @@ msgstr "ইনস্ট্যান্স"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "ফেবরিট/প্রিয়-সমূহ:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "গ্রুপ/দল হতে অপসারণ করুন"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3209,6 +3810,11 @@ msgstr "ডুপ্লিকেট"
 msgid "Move To..."
 msgstr "এখানে সরান..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "নতুন দৃশ্য"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3219,12 +3825,14 @@ msgstr "নতুন স্ক্রিপ্ট"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "রিসোর্স এইরূপে সংরক্ষণ করুন..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "ধারক/বাহক পর্যন্ত বিস্তৃত করুন"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "কলাপ্স করুন"
@@ -3237,12 +3845,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "পুনঃনামকরণ করুন"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "পূর্বের স্থান"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "পূর্বের ট্যাব"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "পরের স্থান"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "ফোল্ডার তৈরি করুন"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3250,7 +3860,7 @@ msgstr "ফাইলসিস্টেম পুন-স্ক্যান কর
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "মোড অদলবদল/টগল করুন"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3259,10 +3869,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "ক্লাসের অনুসন্ধান করুন"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "নির্বাচিত দৃশ্য(সমূহ)-কে নির্বাচিত নোডের অংশ হিসেবে ইনস্ট্যান্স করুন।"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3283,11 +3889,16 @@ msgstr "গ্রুপের নাম ইতিমধ্যেই আছে!"
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "দৃশ্য হতে তৈরি করবেন"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "টাইল খুঁজুন"
@@ -3307,6 +3918,12 @@ msgstr "লাইন-এ যান"
 msgid "Filters:"
 msgstr "ফিল্টারসমূহ"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3346,6 +3963,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "টেক্সট অনুসন্ধান করুন"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "গ্রুপ/দলে যোগ করুন"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "গ্রুপ/দল হতে অপসারণ করুন"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "ভুল: অ্যানিমেশনের নাম ইতিমধ্যেই বিদ্যমান!"
@@ -3355,16 +3980,27 @@ msgstr "ভুল: অ্যানিমেশনের নাম ইতিম�
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "অগ্রহনযোগ্য নাম।"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "ছবির গ্রুপসমূহ"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "ছবির গ্রুপ অপসারণ করুন"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "দলসমূহ"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "গ্রুপ/দলে যোগ করুন"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "ফিল্টারসমূহ"
@@ -3375,12 +4011,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "গ্রুপসমূহ সম্পাদন করুন"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "গ্রুপ/দলে যোগ করুন"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "গ্রুপ/দল হতে অপসারণ করুন"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "এডিটরে খুলুন"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3471,11 +4108,11 @@ msgstr "সংরক্ষিত হচ্ছে..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr "'% s' এর জন্য ডিফল্ট হিসাবে সেট করুন"
+msgstr "'%s' এর জন্য ডিফল্ট হিসাবে সেট করুন"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr "'% s' এর জন্য ডিফল্ট ক্লিয়ার  করুন"
+msgstr "'%s' এর জন্য ডিফল্ট ক্লিয়ার  করুন"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3496,6 +4133,19 @@ msgstr "প্রিসেট..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "পুন-ইম্পোর্ট"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "রিসোর্স লোড ব্যর্থ হয়েছে।"
@@ -3587,7 +4237,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "মাল্টি-নোড স্থাপন করুন"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "সিগন্যাল-সমূহ এবং দলসমূহ সম্পাদন করতে একটি নোড নির্বাচন করুন।"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3630,26 +4281,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Poly তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Poly সম্পাদন করুন"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Insert Point"
-msgstr "সন্নিবেশিত হচ্ছে"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Poly সম্পাদন করুন (বিন্দু অপসারণ করুন)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "পলি এবং বিন্দু অপসারণ করুন"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3674,6 +4305,26 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "মাউসের ডান বোতাম: বিন্দু মুছে ফেলুন।"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Poly সম্পাদন করুন"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert Point"
+msgstr "সন্নিবেশিত হচ্ছে"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Poly সম্পাদন করুন (বিন্দু অপসারণ করুন)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "পলি এবং বিন্দু অপসারণ করুন"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3692,12 +4343,49 @@ msgstr "লোড"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "বিন্দু সরান"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "ব্লেন্ড-এর সময় পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "ব্লেন্ড-এর সময় পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "নোড সংযোজন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "অ্যানিমেশন যুক্ত করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3736,10 +4424,35 @@ msgstr "অ্যানিমেশনের নোড"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "'%s' অ্যাকশন ইতিমধ্যেই বিদ্যমান!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "চলক/ভেরিয়েবল সংযোজন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "ব্লেন্ড-এর সময় পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "ব্লেন্ড-এর সময় পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "চলক/ভেরিয়েবল অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3748,6 +4461,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "AutoLoad এর সার্বজনীন মানসমূহ অদলবদল/টগল করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3766,6 +4484,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "ব্লেন্ড/মিশ্রণ:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "পরিবর্তনসমূহ হাল-নাগাদ করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
@@ -3776,11 +4499,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "শাখা (tree) হতে নোড (সমূহ) যুক্ত করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "মোড (Mode) সরান"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "সংযোগ"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "অ্যানিমেশন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "বিক্ষেপ-হীন মোড"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "ব্লেন্ড-এর সময় পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3796,6 +4567,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "নোডের নাম:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3809,7 +4586,7 @@ msgstr "নোড ফিল্টারসমূহ সম্পাদন কর
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "সম্পাদনযোগ্য অংশীদারীসমূহ"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3930,10 +4707,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "অ্যানিমেশন"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "নতুন"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "অনুবাদসমূহ"
@@ -3952,12 +4725,13 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "লোডের পরেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালান্‌"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "অ্যানিমেশনের সিদ্ধান্তসমূহ"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4037,6 +4811,21 @@ msgstr "আন্ত-অ্যানিমেশন ব্লেন্ড সম
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "মোড (Mode) সরান"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "অনুবাদ সংযোগ করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "নোড সংযোজন করুন"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "সমাপ্তি(সমূহ)"
 
@@ -4066,6 +4855,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "রিসোর্সের পথে নয়।"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "অপসারিত:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "ট্র্যানজিশন নোড"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4251,10 +5054,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "ফাইল"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "হোস্টনাম রিসলভ করা যায়নি:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "সংযোগ ত্রুটি, আবার চেষ্টা করুন।"
 
@@ -4268,15 +5067,48 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "হোস্ট থেকে কোন প্রতিক্রিয়া নেই:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "হোস্টনাম রিসলভ করা যায়নি:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "আবেদনকৃত ফাইল ফরম্যাট/ধরণ অজানা:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "রিকুয়েস্ট ব্যর্থ হয়েছে।"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "থিমটি ফাইলে সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়নি:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "অনুরোধ ব্যর্থ হয়েছে, অধিক সংখ্যক রিডাইরেক্ট এর কারণে"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "লুপ পুনঃনির্দেশ করুন।"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "আবেদনকৃত ফাইল ফরম্যাট/ধরণ অজানা:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "সময়:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "ডাউনলোড হ্যাশ ত্রুটিযুক্ত, কাংখিত ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।"
 
@@ -4321,6 +5153,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "অনিয়োজিত"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "ইন্সটল"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "পুনরায় চেষ্টা করুন"
 
@@ -4352,13 +5189,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "সকল"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "পুন-ইম্পোর্ট..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "প্লাগইন-সমূহ"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4366,8 +5207,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "সাজান:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "উল্টান/বিপরীত দিকে ফিরান"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "পরীক্ষামূলক উৎস"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4379,7 +5221,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "ওয়েবসাইট:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "সমর্থন..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4391,6 +5234,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "পরীক্ষামূলক উৎস"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "লোড"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "প্রয়োজনীয় উপকরণসমূহের ZIP ফাইল"
 
@@ -4442,36 +5290,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "ঘূর্ণায়নের পদক্ষেপ:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "ভার্টিক্যাল গাইড সরান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "নতুন স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "চলক/ভেরিয়েবল অপসারণ করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "বক্ররেখায় বিন্দু সরান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "নতুন স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "অগ্রহনযোগ্য চাবিসমূহ অপসারণ করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "নতুন হরাইজন্টাল এবং ভার্টিক্যাল গাইড তৈরী করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4505,6 +5355,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "CanvasItem সম্পাদন করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Anchors only"
 msgstr "অ্যাংকর"
@@ -4519,10 +5385,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "অ্যাংকরসমূহ পরিবর্তন করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "নির্বাচন করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "ভঙ্গি প্রতিলেপন করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "ভঙ্গি পরিষ্কার করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Mesh হতে Emitter তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "ভঙ্গি পরিষ্কার করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "IK চেইন তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "IK চেইন পরিষ্কার করুন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4536,6 +5449,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "জুম্ পুন:স্থাপন করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "মোড (Mode) বাছাই করুন"
 
@@ -4556,14 +5470,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "অল্টার কী + মাউসের ডান বোতাম: গভীর তালিকায় নির্বাচন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "মোড (Mode) সরান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "ঘূর্ণায়ন মোড"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "মাপের মোড করুন (R)"
@@ -4591,6 +5508,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "ছেদবিন্দু অদলবদল করুন (টগল ব্রেকপয়েন্ট)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "স্ন্যাপ ব্যবহার করুন"
 
@@ -4601,7 +5519,7 @@ msgstr "অ্যানিমেশনের সিদ্ধান্তসম�
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "স্ন্যাপ মোড:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4609,12 +5527,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "ঘূর্ণন স্ন্যাপ ব্যবহার করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "স্ন্যাপ কনফিগার করুন..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "আপেক্ষিক স্ন্যাপ"
 
@@ -4623,34 +5535,44 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "পিক্সেল স্ন্যাপ ব্যবহার করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "স্মার্ট স্ন্যাপিং ব্যাবহার করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "স্ন্যাপ কনফিগার করুন..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "ধারক/বাহক পর্যন্ত বিস্তৃত করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "নোড অ্যান্করের সাথে স্ন্যাপ করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "নোড সাইডের সাথে স্ন্যাপ করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "নোড অ্যান্করের সাথে স্ন্যাপ করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "অন্য নোড এর সাথে স্ন্যাপ করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "স্ন্যাপ মোড:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4664,10 +5586,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "নির্বাচিত বস্তুটিকে মুক্ত করুন (সরানো সম্ভব হবে)।"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "বস্তুর অন্তর্ভুক্ত-সমূহ যাতে নির্বাচনযোগ্য না হয় তা নিশ্চিত করে।"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "বস্তুর অন্তর্ভুক্ত-সমূহের নির্বাচনযোগ্যতা পুনরায় ফিরিয়ে আনে।"
 
@@ -4681,14 +5605,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "বোন্‌/হাড় দেখান"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "IK চেইন তৈরি করুন"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "IK চেইন পরিষ্কার করুন"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4746,13 +5662,38 @@ msgstr "নির্বাচনকে ফ্রেমভূক্ত করু�
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Layout"
-msgstr "লেআউট/নকশা সংরক্ষণ করুন"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "এটলাস/মানচিত্রাবলী প্রিভিউ"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "চাবিসমূহ সন্নিবেশ করুন"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "চাবি সন্নিবেশ করুন (বিদ্যমান ট্র্যাক/পথসমূহ)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "অ্যানিমেশনে (Anim) চাবি যোগ করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4775,6 +5716,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "গ্রিড স্টেপ দ্বিগুণ সংখ্যায় হ্রাস করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "পশ্চাৎ দর্শন"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s সংযুক্ত করুন"
 
@@ -4797,7 +5743,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "%s হতে দৃশ্য ইনস্ট্যান্স করাতে সমস্যা হয়েছে"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "ডিফল্ট ধরণ পরিবর্তন করুন"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4825,6 +5772,54 @@ msgstr "Poly সম্পাদন করুন (বিন্দু অপসা
 msgid "Set Handle"
 msgstr "হ্যান্ডেল স্থাপন করুন"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Emission Mask লোড করুন"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "পুনরারম্ভ (সেঃ):"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Emission Mask পরিস্কার করুন"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Particles"
+msgstr "ভারটেক্স"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "উৎপাদিত বিন্দুর সংখ্যা:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Emission Mask স্থাপন করুন"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "দৃশ্য হতে তৈরি করবেন"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Emission-এর স্থানসমূহ:"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4843,21 +5838,21 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Node হতে Emitter তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "ফ্ল্যাট0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "ফ্ল্যাট1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "আন্ত-সহজাগমন"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "বহিঃ-সহজাগমন"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4881,27 +5876,27 @@ msgstr "রিসোর্স লোড করুন"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "রৈখিক/লিনিয়ার"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "ডান দর্শন"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr "রিসোর্স লোড করুন"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4921,6 +5916,10 @@ msgstr "ট্যানজেন্টগুলি আলাদা আলাদ�
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "জি আই প্রোব বেক করুন"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "বস্তু %d"
@@ -4954,11 +5953,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "দৃশ্যের গোড়ায় এটি কাজ করেনা!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "ট্রাইমেস আকার তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "কনভেক্স আকার তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -5011,15 +6016,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "স্থিত-ট্রাইমেস বডি তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "স্থিত-কনভেক্স বডি তৈরি করুন"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "ট্রাইমেস কলিশ়ন সহোদর তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "কনভেক্স কলিশ়ন সহোদর তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -5106,14 +6108,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "পৃষ্ঠতলের উৎস অকার্যকর (কোনো ফোকাস নেই)।"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "পপুলেট করার জন্য ধারকের কোনো নিরেট পৃষ্ঠ নেই।"
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "এলাকার নকশা করা সম্ভব হয়নি।"
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Mesh-এর একটি উৎস নির্বাচন করুন:"
 
@@ -5175,49 +6169,23 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Navigation Polygon তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "ভিজিবিলিটি রেক্ট তৈরি করুন"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "শুধুমাত্র ParticlesMaterial প্রসেস ম্যাটেরিয়ালে বিন্দু স্থাপন সম্ভব"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "ছবি লোডে সমস্যা হয়েছে:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "স্বচ্ছতাসহ কোনো পিক্সেল নেই > ছবিতে ১২৮..."
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr "ভিজিবিলিটি রেক্ট তৈরি করুন"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Emission Mask লোড করুন"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Emission Mask পরিস্কার করুন"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "এতে রূপান্তর করুন..."
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Particles"
-msgstr "ভারটেক্স"
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "ভিজিবিলিটি রেক্ট তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "উৎপাদিত বিন্দুর সংখ্যা:"
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr "ভিজিবিলিটি রেক্ট তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "শুধুমাত্র ParticlesMaterial প্রসেস ম্যাটেরিয়ালে বিন্দু স্থাপন সম্ভব"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5225,36 +6193,28 @@ msgstr "উৎপাদিত বিন্দুর সংখ্যা:"
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "গড় সময় (সেঃ)"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Emission Mask স্থাপন করুন"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "দৃশ্য হতে তৈরি করবেন"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Emission-এর স্থানসমূহ:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "পৃষ্ঠসমূহ কোনো আকার নেই!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "নোডে কোনো জ্যামিতিক আকার নেই (পৃষ্ঠ)।"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "কোনো পৃষ্ঠ নেই!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "নোডে কোনো জ্যামিতিক আকার নেই।"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "নোডে কোনো জ্যামিতিক আকার নেই (পৃষ্ঠ)।"
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "নোডে কোনো জ্যামিতিক আকার নেই।"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5293,12 +6253,12 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "AABB উৎপন্ন করুন"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+#, fuzzy
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "AABB উৎপন্ন করুন"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr "AABB উৎপন্ন করুন"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5383,7 +6343,7 @@ msgstr "বক্ররেখা বন্ধ করুন"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "সিদ্ধান্তসমূহ"
 
@@ -5440,7 +6400,7 @@ msgstr "অংশ বিভক্ত করুন (বক্ররেখায়)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "বিন্দু সরান"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5464,37 +6424,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "UV Map তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Poly তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "নতুন স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "'%s' অ্যাকশন ইতিমধ্যেই বিদ্যমান!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "বক্ররেখা আন্ত-নিয়ন্ত্রণে সরান"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "অগ্রহণযোগ্য পথ!"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Poly সম্পাদন করুন"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "পলি এবং বিন্দু অপসারণ করুন"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5524,13 +6486,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Poly সম্পাদন করুন"
+msgid "Points"
+msgstr "বিন্দু সরান"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "পথ বিভক্ত করুন"
+msgid "Polygons"
+msgstr "পলিগন->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5567,13 +6529,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "পলিগন মাপ করুন"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "একটি সেটিং আইটেম প্রথম নির্বাচন করুন!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5605,7 +6568,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "স্ন্যাপ সেটিংস"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "স্ন্যাপ"
 
@@ -5689,7 +6651,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "এডিটরে খুলুন"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "রিসোর্স লোড করুন"
 
@@ -5726,13 +6687,8 @@ msgstr "ছবি লোডে সমস্যা হয়েছে:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "ছবি লোড অসম্ভব হয়েছে"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "ছবি লোড অসম্ভব হয়েছে"
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "টাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5761,7 +6717,7 @@ msgstr "ইম্পোর্টে সমস্যা হয়েছে"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "ফোল্ডার তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5791,15 +6747,31 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "থিম এইরূপে সংরক্ষণ করুন..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " ক্লাস রেফারেন্স"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "পরবর্তী খুঁজুন"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "ফিল্টারসমূহ"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "ফিল্টারসমূহ"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sort"
 msgstr "সাজান:"
 
@@ -5833,6 +6805,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "খুলুন"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "পরবর্তী স্ক্রিপ্ট"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "সকল্গুলি সংরক্ষণ করুন"
 
@@ -5873,16 +6850,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "থিম সংরক্ষণ করুন"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "ডকুমেন্টসমূহ বন্ধ করুন"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "সবগুলি বন্ধ করুন"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "অন্য ট্যাবগুলি বন্ধ করুন"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "ডকুমেন্টসমূহ বন্ধ করুন"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5893,11 +6866,6 @@ msgstr "চালান"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "ফেবরিট/প্রিয়-সমূহ অদলবদল/টগল করুন"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "পরবর্তী খুঁজুন"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "ধাপ লাফিয়ে যান"
@@ -5926,10 +6894,18 @@ msgstr "এডিটরে খুলুন"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "রেফারেন্সের ডকুমেন্টেশনে খুঁজুন।"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "রেফারেন্সের ডকুমেন্টেশনে খুঁজুন।"
 
@@ -5955,10 +6931,12 @@ msgstr ""
 "কোন সিধান্তটি নেয়া উচিত হবে?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "রিলোড"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "পুনঃসংরক্ষণ"
 
@@ -5971,6 +6949,36 @@ msgstr "ডিবাগার"
 msgid "Search Results"
 msgstr "সাহায্য অনুসন্ধান করুন"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "বোন্‌/হাড় পরিষ্কার করুন"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "নোডের সাথে সংযুক্ত করুন:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "উৎস:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "সংকেতসমূহ"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "টার্গেট"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "'%s' এর সাথে '%s' সংযুক্ত করুন"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5985,10 +6993,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "ফাংশনে যান..."
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "শুধুমাত্র ফাইল সিস্টেম থেকে রিসোর্স ড্রপ করা সম্ভব।"
@@ -6023,16 +7027,26 @@ msgstr "বড় হাতের অক্ষরে পরিবর্তনে �
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "বিন্দু অপসারণ করুন"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "কর্তন/কাট করুন"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "সবগুলি বাছাই করুন"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Line"
@@ -6072,6 +7086,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "সিম্বল সম্পূর্ণ করুন"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহের আকার পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "শেষের হোয়াইটস্পেস ছেঁটে ফেলুন"
 
@@ -6090,32 +7109,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে মাত্রা দিন"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "ছেদবিন্দু অদলবদল করুন (টগল ব্রেকপয়েন্ট)"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "পূর্বে খুঁজুন"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "সকল বিরতি-বিন্দু-সমূহ অপসারণ করুন"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "দ্রুত ফাইলসমূহ ফিল্টার করুন..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "প্রাসঙ্গিক সাহায্য"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "পরের বিরতিবিন্দুতে যান"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "পূর্ণ-পর্দা অদলবদল/টগল করুন"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "পূর্বের বিরতিবিন্দুতে যান"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "পরের বিরতিবিন্দুতে যান"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "পূর্বে খুঁজুন"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "পূর্বের বিরতিবিন্দুতে যান"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "দ্রুত ফাইলসমূহ ফিল্টার করুন..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "ক্লাসের আইটেম অপসারণ করুন"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -6128,8 +7152,32 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "লাইনে যান..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "প্রাসঙ্গিক সাহায্য"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "ছেদবিন্দু অদলবদল করুন (টগল ব্রেকপয়েন্ট)"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "সকল বিরতি-বিন্দু-সমূহ অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "পরের বিরতিবিন্দুতে যান"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "পূর্বের বিরতিবিন্দুতে যান"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"নিম্নোক্ত ফাইলসমূহ ডিস্কে নতুনতর।\n"
+"কোন সিধান্তটি নেয়া উচিত হবে?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -6141,6 +7189,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Mesh হতে Emitter তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "স্কেলেটন/কাঠাম..."
 
@@ -6259,10 +7316,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "ভারটেক্স"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "এফ পি এস"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "শীর্ষ দর্শন।"
 
@@ -6307,9 +7360,15 @@ msgid "Rear"
 msgstr "পশ্চাৎ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
 msgstr "দর্শনের সাথে সারিবদ্ধ করুন"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "নির্বাচনকে দর্শনের সাথে সারিবদ্ধ করুন"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "ইনস্ট্যান্স করার জন্য প্রয়োজনীয় ধারক উপস্থিত নেই।"
@@ -6370,8 +7429,8 @@ msgstr "অডিও শ্রোতা"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "সক্রিয় করুন"
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "সম্পাদনযোগ্য অংশীদারীসমূহ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6410,6 +7469,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "ফ্রি লুক স্পিড মডিফায়ার"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "তথ্য দেখুন"
@@ -6420,8 +7485,12 @@ msgstr "XForm এর সংলাপ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "মোড (Mode) বাছাই করুন"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "স্ন্যাপ মোড:"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6432,32 +7501,11 @@ msgid ""
 msgstr "অল্টার কী + মাউসের ডান বোতাম: গভীর তালিকায় নির্বাচন"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "সরানোর মোড (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "ঘোরানোর মোড (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "মাপের মোড করুন (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "স্থানীয় স্থানাঙ্কসমূহ"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "মাপের মোড করুন (R)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "স্ন্যাপ মোড:"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "নিম্ন দর্শন"
 
@@ -6482,7 +7530,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "ডান দর্শন"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "পরিপ্রেক্ষিত/সমকোণীয় (Perspective/Orthogonal) দর্শন পরিবর্তন করুন"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6498,41 +7547,19 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "নির্বাচনে ফোকাস করুন"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "নির্বাচনকে দর্শনের সাথে সারিবদ্ধ করুন"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "নির্বাচন করুন"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Move"
-msgstr "সরান"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "কন্ট্রোল বোতাম: ঘূর্ণন"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "স্কেল/মাপ:"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "পূর্ণ-পর্দা অদলবদল/টগল করুন"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "রুপান্তর"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "স্ন্যাপ মোড:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6577,7 +7604,8 @@ msgstr "গ্রিড দেখুন"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "সেটিংস"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6641,11 +7669,31 @@ msgid "Post"
 msgstr "পরবর্তী (Post)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "প্রান্তরেখা মেস তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Poly তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Navigation Polygon তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "অকলুডার (occluder) পলিগন তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "সংরক্ষণের পথটি খালি!"
 
@@ -6659,18 +7707,40 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "ফ্রেমসমূহ স্তূপ করুন"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "এতে রূপান্তর করুন..."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "এতে রূপান্তর করুন..."
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "পলিগন সরান"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "প্রান্তরেখা মেস তৈরি করুন"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Navigation Polygon তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "অকলুডার (occluder) পলিগন তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sprite"
+msgstr "ফ্রেমসমূহ স্তূপ করুন"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6692,14 +7762,24 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "সেটিংস"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "সমস্যা: ফ্রেম রিসোর্স লোড করা সম্ভব হয়নি!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "নির্বাচনকে ফ্রেমভূক্ত করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "ফ্রেম যোগ করুন"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "ফ্রেম যোগ করুন"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "সমস্যা: ফ্রেম রিসোর্স লোড করা সম্ভব হয়নি!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "রিসোর্স ক্লীপবোর্ড খালি অথবা কোনো টেক্সার নয়!"
 
@@ -6712,10 +7792,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "খালি বস্তু যোগ করুন"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "অ্যানিমেশনের লুপ পরিবর্তন করুন"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "অ্যানিমেশনের FPS পরিবর্তন করুন"
 
@@ -6724,10 +7800,16 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(খালি/শূন্য)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
 msgstr "অ্যানিমেশনসমূহ"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "অ্যানিমেশন"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
 msgstr "গতি (FPS):"
 
@@ -6736,10 +7818,20 @@ msgid "Loop"
 msgstr "লুপ"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
 msgstr "অ্যানিমেশনের ফ্রেমসমূহ"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "শাখা (tree) হতে নোড (সমূহ) যুক্ত করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
 msgstr "খালি বস্তু যুক্ত করুন (পূর্বে)"
 
@@ -6759,6 +7851,30 @@ msgstr "বামে সরান"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "ফ্রেমসমূহ স্তূপ করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "ভারটেক্স"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "সবগুলি বাছাই করুন"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "দৃশ্য হতে তৈরি করবেন"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "ফ্রেমসমূহ স্তূপ করুন"
 
@@ -6812,10 +7928,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "গঠনবিন্যাসের এলাকা"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "থিমটি ফাইলে সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়নি:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "সকল বস্তু যোগ করুন"
 
@@ -6828,13 +7940,14 @@ msgstr "সবগুলি যোগ করুন"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "ক্লাসের আইটেম অপসারণ করুন"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "অপসারণ করুন"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "থিম এডিট করুন..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6863,18 +7976,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "এডিটরের খালি টেমপ্লেট তৈরি করুন"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Radio১"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "মাউসের বোতাম"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Radio২"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "মধ্য বোতাম"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "বস্তু/আইটেম"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "অসমর্থ"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "আইটেম চিহ্নিত করুন"
 
@@ -6893,6 +8013,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "চিহ্নিত আইটেম"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "বস্তু/আইটেম"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "বস্তু/আইটেম"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "আছে"
 
@@ -6902,8 +8040,8 @@ msgstr "অনেক"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "আছে,অনেক,একাধিক,সিদ্ধান্তসমূহ!"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "অসমর্থ"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6918,6 +8056,20 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "ট্যাব ৩"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "সম্পাদনযোগ্য অংশীদারীসমূহ"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "আছে,অনেক,একাধিক,সিদ্ধান্তসমূহ!"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "ডাটার ধরণ:"
 
@@ -6952,6 +8104,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "অগ্রহনযোগ্য নাম।"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "নির্বাচনকে কেন্দ্রীভূত করুন"
@@ -6988,12 +8141,14 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "পক্ষান্তরিত করুন"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "প্রতিবিম্ব X"
+#, fuzzy
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয় টুকরো"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "প্রতিবিম্ব Y"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "নোড ফিল্টারসমূহ সম্পাদন করুন"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -7001,35 +8156,36 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr "TileMap আঁকুন"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "টাইল পছন্দ করুন"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "টাইল পছন্দ করুন"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "ঘূর্ণায়ন মোড"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "ডানে সরান"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "রুপান্তর"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -7051,6 +8207,64 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "দৃশ্য হতে একত্রিত করবেন"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "পরবর্তী স্ক্রিপ্ট"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "পূর্বের ট্যাব"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "চালানোর মোড:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "অ্যানিমেশনের নোড"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Poly সম্পাদন করুন"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Navigation Mesh তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "ঘূর্ণায়ন মোড"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "এক্সপোর্ট মোড:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "প্যান মোড"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "প্যান মোড"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -7066,6 +8280,11 @@ msgstr "মাউসের ডান বোতাম: বিন্দু মু�
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "নতুন তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "আরম্ভ হতে নতুন polygon তৈরি করুন।"
 
@@ -7135,6 +8354,7 @@ msgstr "বিন্দু অপসারণ করুন"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "এই-মুহূর্তে সম্পাদিত রিসোর্সটি সংরক্ষণ করুন।"
 
@@ -7203,6 +8423,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "পলিগন সরান"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "পলিগন সরান"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "বস্তু অপসারণ করুন"
 
@@ -7251,6 +8481,116 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet (টাইল-সেট)..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "স্কেল/মাপ:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "পরিদর্শক/পরীক্ষক"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "ডিফল্ট ধরণ পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "ডিফল্ট ধরণ পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "ইনপুট নাম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "ইনপুট নাম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "অভিব্যক্তি (Expression) পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "শেডার"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "'%s' এর জন্য ডিফল্ট হিসাবে সেট করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "শেডার"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "নোড(সমূহ) প্রতিলিপি করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "নোড-সমূহ প্রতিলেপন/পেস্ট করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Vertex"
 msgstr "ভারটেক্স"
@@ -7266,9 +8606,722 @@ msgstr "ডান"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "নোড তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "নোড তৈরি করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "ফাংশনে যান..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "নির্মাণ ফাংশন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "ফাংশনের (Function) নতুন নামকরণ করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "ধ্রুবক/কন্সট্যান্ট"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "রুপান্তর"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "ভেক্টর ধ্রুবক পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "ধারক/বাহক পর্যন্ত বিস্তৃত করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "স্কেলার ফাংশন পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "স্কেলার অপারেটর পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "স্কেলার ধ্রুবক পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "স্কেলার ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "টেক্সার ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "টেক্সার ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "টেক্সার ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "রুপান্তরের এর সংলাপ..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "রুপান্তর নিষ্ফলা করা হয়েছে।"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "রুপান্তর নিষ্ফলা করা হয়েছে।"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "ফাংশনে যান..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "ভেক্টর অপারেটর পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "ভেক্টর ধ্রুবক পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "ভেক্টর ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "VisualShader"
 msgstr "শেডার"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "নোড ফিল্টারসমূহ সম্পাদন করুন"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "পরিবর্তনসমূহ হাল-নাগাদ করুন"
+
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Runnable"
@@ -7285,10 +9338,17 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "নির্বাচিত ফাইলসমূহ অপসারণ করবেন?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
-"এই প্ল্যাটফর্মের জন্য দরকারি এক্সপোর্ট টেমপ্লেটগুলি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে অথবা খুঁজে পাওয়া "
-"যাচ্ছে না:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7302,6 +9362,17 @@ msgstr "%s এর জন্য এক্সপোর্ট (export) হচ্ছ
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "ফাইলটি বিদ্যমান নয়।"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"এই প্ল্যাটফর্মের জন্য দরকারি এক্সপোর্ট টেমপ্লেটগুলি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে অথবা খুঁজে পাওয়া "
+"যাচ্ছে না:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Presets"
 msgstr "প্রিসেট..."
 
@@ -7430,6 +9501,11 @@ msgstr "এই প্ল্যাটফর্মের জন্য দরকা
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "এক্সপোর্ট টেমপ্লেটসমূহ লোড হচ্ছে"
+
+#: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Tile Set এক্সপোর্ট করুন"
 
@@ -7458,6 +9534,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "নতুন গেম প্রকল্প"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "প্রকল্প ইম্পোর্ট করা হয়েছে"
 
@@ -7510,10 +9590,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "নামহীন প্রকল্প"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "নতুন গেম প্রকল্প"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "বিদ্যমান প্রকল্প ইম্পোর্ট করুন"
 
@@ -7545,11 +9621,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "প্রকল্পের নাম:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "ফোল্ডার তৈরি করুন"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "প্রকল্পের পথ:"
 
@@ -7559,8 +9630,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "প্রকল্পের পথ:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "ব্রাউস"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7568,6 +9667,15 @@ msgstr "নামহীন প্রকল্প"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "বিদ্যমান প্রকল্প ইম্পোর্ট করুন"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "সংযোগ..."
 
@@ -7577,14 +9685,27 @@ msgstr "একধিক প্রকল্প খোলায় আপনি স�
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7597,7 +9718,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "কোনো মুখ্য দৃশ্য নির্ধারণ করা হয়নি, নির্ধারণ করবেন?\n"
@@ -7613,25 +9734,45 @@ msgstr ""
 "ইম্পোর্ট শুরু করার জন্য প্রজেক্ট এডিট করুন।"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "একধিক প্রকল্প চালানোয় আপনি সুনিশ্চিত?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "তালিকা হতে প্রকল্প অপসারণ করবেন? (ফোল্ডারের বিষয়াদি পরিবর্তন হবে না)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "তালিকা হতে প্রকল্প অপসারণ করবেন? (ফোল্ডারের বিষয়াদি পরিবর্তন হবে না)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr "তালিকা হতে প্রকল্প অপসারণ করবেন? (ফোল্ডারের বিষয়াদি পরিবর্তন হবে না)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "ভাষা পরিবর্তন করা হয়েছে।\n"
 "পরবর্তীতে প্রজেক্ট ম্যানেজার অথবা এডিটর শুরু হওয়ার সময় ইউ আই পরিবর্তনসমূহ ব্যবহৃত হবে।"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 "বিদ্যমান Godot প্রজেক্টের খোঁজে আপনি %s ফোল্ডারসমূহ স্ক্যান করতে যাচ্ছেন। আপনি কি "
 "সুনিশ্চিত?"
@@ -7641,8 +9782,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "প্রজেক্ট ম্যানেজার"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "প্রকল্পের তালিকা"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "নতুন প্রকল্প"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7658,12 +9800,13 @@ msgstr "নতুন প্রকল্প"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
-msgstr "বস্তু অপসারণ করুন"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "প্রস্থান করুন"
+#, fuzzy
+msgid "Templates"
+msgstr "বস্তু অপসারণ করুন"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -7677,8 +9820,8 @@ msgstr "সংযোগ..."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7704,7 +9847,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr "'%s' অ্যাকশন ইতিমধ্যেই বিদ্যমান!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7857,7 +10001,7 @@ msgstr "প্রপার্টি:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
-msgstr "'% s' সেটিংটি অভ্যন্তরীণ, এবং এটি মোছা যাবে না।"
+msgstr "'%s' সেটিংটি অভ্যন্তরীণ, এবং এটি মোছা যাবে না।"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7871,11 +10015,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Already existing"
-msgstr "স্থায়ীয়তা টগল করুন"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "ইনপুট অ্যাকশন যোগ করুন"
 
@@ -7942,7 +10081,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "ওভাররাইড..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -8004,11 +10143,12 @@ msgstr "ছবির ফিল্টার:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "বোন্‌/হাড় দেখান"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "শুধুমাত্র নির্বাচিত লোকালগুলি দেখান"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -8025,13 +10165,9 @@ msgstr "ঘটনাস্থল"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-লোড"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "আন্ত-সহজাগমন"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "বহিঃ-সহজাগমন"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "প্লাগইন-সমূহ"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -8088,14 +10224,6 @@ msgstr "মেথড/পদ্ধতি বাছাই করুন"
 msgid "Select Method"
 msgstr "মেথড/পদ্ধতি বাছাই করুন"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTC সরঞ্জাম এক্সিকিউট করা সম্ভব হচ্ছে না:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTC সরঞ্জাম দ্বারা রূপান্তরিত ছবি পুনরায় লোড করা সম্ভব নয়:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -8111,7 +10239,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "অ্যানিমেশনের সিদ্ধান্তসমূহ"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -8305,6 +10433,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "নোড(সমূহ) প্রতিলিপি করুন"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "অর্থপূর্ন!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করবেন?"
 
@@ -8340,6 +10485,11 @@ msgstr "স্থানীয় করুন"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "অর্থপূর্ন!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "নোড তৈরি করুন"
 
@@ -8360,8 +10510,8 @@ msgstr "উত্তরাধিকারত্ব পরিস্কার ক�
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "নোড-সমূহ কর্তন/কাট করুন"
+msgid "Other Node"
+msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8380,6 +10530,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "ইনপুট নাম পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8406,18 +10561,19 @@ msgstr "উত্তরাধিকারত্ব পরিস্কার ক�
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "রেফারেন্সের ডকুমেন্টেশনে খুঁজুন।"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "নোড(সমূহ) অপসারণ করুন"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "শীষ্য নোড তৈরি করুন"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "কলাপ্স করুন"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "ধরণ পরিবর্তন করুন"
 
@@ -8428,6 +10584,11 @@ msgstr "পরবর্তী স্ক্রিপ্ট"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "নোডের নতুন অভিভাবক দান করুন"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "অর্থপূর্ন!"
 
@@ -8439,7 +10600,7 @@ msgstr "দৃশ্য হতে একত্রিত করুন"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "প্রশাখাকে দৃশ্য হিসেবে সংরক্ষণ করুন"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "পথ প্রতিলিপি/কপি করুন"
@@ -8449,7 +10610,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "অপসারণ করুন (নিশ্চয়তাকরণ নেই)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "অপসারণ করুন (নিশ্চয়তাকরণ নেই)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8488,37 +10650,54 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Spatial দৃশ্যমানতা টগল করুন"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "একটি নোড নির্বাচন করুন"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "বোতাম ৭"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "সংযোগ..."
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "নোড কনফিগারেশন সতর্কবার্তা:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "এই নোডের কানেকশন এবং গ্রুপ বিদ্যমান\n"
 "সিগন্যাল ডক দেখানোর জন্য ক্লিক করুন।"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "এই নোডের কানেকশন বিদ্যমান\n"
 "সিগন্যাল ডক দেখানোর জন্য ক্লিক করুন।"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "এই নোডটি একটি গ্রুপের অন্তর্ভুক্ত।\n"
 "গ্রুপ ডক প্রদর্শন করতে ক্লিক করুন।"
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "পরবর্তী স্ক্রিপ্ট"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8572,96 +10751,110 @@ msgstr "একটি নোড নির্বাচন করুন"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "ছবি লোডে সমস্যা হয়েছে:"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "পথটি খালি"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "ফাইলসিস্টেমে স্ক্রিপ্ট তৈরি করা সম্ভব হয়নি।"
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "সংরক্ষণের পথটি খালি!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "%s হতে স্ক্রিপ্ট তুলতে/লোডে সমস্যা হয়েছে"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "পথটি স্থানীয় নয়"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "না/আ"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "বেস পথ অগ্রহণযোগ্য"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "এডিটরে খুলুন"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "একই নামের ডিরেক্টরি বিদ্যমান"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "পথটি খালি"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "অগ্রহণযোগ্য এক্সটেনশন"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "সংরক্ষণের পথটি খালি!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "ভুল এক্সটেনশন নির্বাচিত"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "পথটি স্থানীয় নয়"
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "ছবি লোডে সমস্যা হয়েছে:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "বেস পথ অগ্রহণযোগ্য"
+#, fuzzy
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "ফাইলসিস্টেমে স্ক্রিপ্ট তৈরি করা সম্ভব হয়নি।"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "একই নামের ডিরেক্টরি বিদ্যমান"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "%s হতে স্ক্রিপ্ট তুলতে/লোডে সমস্যা হয়েছে"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "একই নামের ফাইল উপস্থিত, তা মুছে লিখবেন?"
+msgid "Overrides"
+msgstr "ওভাররাইড..."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "অগ্রহণযোগ্য এক্সটেনশন"
+msgid "N/A"
+msgstr "না/আ"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "ভুল এক্সটেনশন নির্বাচিত"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "এডিটরে খুলুন"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "অকার্যকর পথ।"
+msgid "Open Script"
+msgstr "পরবর্তী স্ক্রিপ্ট"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "একই নামের ফাইল উপস্থিত, তা মুছে লিখবেন?"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "অগ্রহণযোগ্য ক্লাস নাম"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "সূচক/ইনডেক্স মানের অগ্রহনযোগ্য নাম।"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr "স্ক্রিপ্ট"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "অনুমোদিত: a-z, A-Z, 0-9 এবং _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "বিল্ট ইন স্ক্রিপ্ট (সিন ফাইলে)"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "নতুন স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "বিদ্যমান স্ক্রিপ্ট লোড করুন"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8710,7 +10903,7 @@ msgstr "ফ্রেমসমূহ স্তূপ করুন"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "গ্রাফ প্রদর্শন করতে তালিকা থেকে এক বা একাধিক আইটেম বাছাই করুন।"
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "সমস্যাসমূহ"
 
@@ -8799,6 +10992,29 @@ msgstr "সক্রিয়ভাবে মূল সম্পাদন কর
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "শাখা হতে স্থাপন করুন"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "বহিঃ-সহজাগমন"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "শর্টকাটসমূহ"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "অ্যাংকরসমূহ পরিবর্তন করুন"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "এডিটরের সেটিংস"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "শর্টকাটসমূহ"
@@ -8927,6 +11143,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "জিডিন্যাটিভ"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "হাল-নাগাদকারী ঘূর্ণক নিষ্ক্রিয় করুন"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Library"
 msgstr "MeshLibrary (মেস-লাইব্রেরি)..."
@@ -9020,8 +11245,13 @@ msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "নির্বাচিত সমূহ অনুলিপি করুন"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "স্ন্যাপ সেটিংস"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -9091,21 +11321,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "নতুন তৈরি করুন"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "নতুন প্রকল্প তৈরি করুন"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Erase Area"
-msgstr "TileMap মুছে ফেলুন"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "নির্বাচনকে কেন্দ্রীভূত করুন"
 
@@ -9128,67 +11343,6 @@ msgstr "ইন্সট্যান্স:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "ওকট্রী (octree) গঠনবিন্যাস তৈরি করা হচ্ছে"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "প্রান্তরেখা তৈরি করা সম্ভব হয়নি!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "রিসোর্স লোড ব্যর্থ হয়েছে।"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Done"
-msgstr "সম্পন্ন হয়েছে!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "রিসোর্স লোড ব্যর্থ হয়েছে।"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "মনো"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "প্রান্তরেখা তৈরি করুন"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "নতুন প্রকল্প"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Warnings"
-msgstr "সতর্কতা"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "ফাইল"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -9323,10 +11477,32 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "চলক/ভেরিয়েবল সম্পাদন করুন:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"অগ্রহনযোগ্য নাম। নামটি অবশ্যই বিদ্যমান পূর্বনির্মিত ধরণের নামের সাথে পরম্পরবিরোধী "
+"হতে পারবে না।"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "নতুন তৈরি করুন"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "ভেরিয়েবলস/চলকসমূহ:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "নতুন তৈরি করুন"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "আরম্ভ হতে নতুন polygon তৈরি করুন।"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "নামটি কার্যকর সনাক্তকারী নয়:"
 
@@ -9363,10 +11539,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "অভিব্যক্তি (Expression) পরিবর্তন করুন"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "নোড সংযোজন করুন"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "অগ্রহনযোগ্য চাবিসমূহ অপসারণ করুন"
@@ -9467,6 +11639,11 @@ msgstr "ইনপুট নাম পরিবর্তন করুন"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "CanvasItem সম্পাদন করুন"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "'..' তে পরিচালনা করা সম্ভব নয়"
 
@@ -9513,18 +11690,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "উপস্থিত নোডসমূহ:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "গ্রাফ সম্পাদন করতে ফাংশন নির্বাচন অথবা তৈরি করুন"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "সংকেত/সিগন্যাল-এর মান/আর্গুমেন্ট-সমূহ সম্পাদন করুন:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "চলক/ভেরিয়েবল সম্পাদন করুন:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
 
@@ -9541,10 +11711,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "নোড-সমূহ কর্তন/কাট করুন"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "নোড-সমূহ প্রতিলেপন/পেস্ট করুন"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "সদস্যগণ (Members):"
@@ -9618,6 +11784,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "অগ্রহণযোগ্য ক্লাস নাম"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "নামটি কার্যকর সনাক্তকারী নয়:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "নামটি কার্যকর সনাক্তকারী নয়:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Run in Browser"
@@ -9657,9 +11948,55 @@ msgstr "টাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "টাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি:"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "একক (অনন্য) নামটি অগ্রহনযোগ্য।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "পণ্যের অগ্রহনযোগ্য GUID।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "প্রকাশকের অগ্রহনযোগ্য GUID।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "পটভূমির (background) অগ্রহনযোগ্য রঙ।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "স্টোর লোগোর (Store Logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৫০x৫০ হতে হবে)।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "৪৪x৪৪ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৪৪x৪৪ হতে হবে)।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "৭১x৭১ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৭১x৭১ হতে হবে)।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "১৫০x১৫০ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (১৫০x১৫০ হতে হবে)।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "৩১০x৩১০ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৩১০x৩১০ হতে হবে)।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "৩১০x১৫০ প্রশস্ত লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৩১০x১৫০ হতে হবে)।"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "স্প্ল্যাশ পর্দার (splash screen) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৬২০x৩০০ হতে হবে)।"
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "AnimatedSprite দ্বারা ফ্রেম দেখাতে SpriteFrames রিসোর্স অবশ্যই তৈরি করতে হবে "
@@ -9719,8 +12056,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "অবশ্যই লাইটের আকৃতি সহ একটি গঠন 'texture' এর বৈশিষ্ট্যে হিসেবে প্রদান করতে হবে।"
@@ -9732,7 +12070,8 @@ msgstr ""
 "Occluder এর প্রভাব ফেলতে একটি occluder বহুভুজ নির্ধারণ করা (বা, আঁকা) আবশ্যক।"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "এই occluder এর জন্য occluder পলিগনটি খালি। অনুগ্রহ করে একটি পলিগন আঁকুন!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9757,6 +12096,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ParallaxLayer একমাত্র ParallaxBackground এর অংশ হিসেবে নির্ধারন করলেই কাজ করে।"
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9797,40 +12143,52 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D শুধুমাত্র CollisionObject2D হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি প্রদান "
+"করে। Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, ইত্যাদিকে আকার দিতে "
+"অনুগ্রহ করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D সর্বোত্তম কার্যকর হয় যখন সম্পাদিত দৃশ্য মূল দৃশ্য হিসেবে সরাসরি "
 "ব্যবহৃত হয়।"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9892,21 +12250,28 @@ msgstr ""
 "শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "সফল্ভাবে কাজ করতে CollisionShape এর একটি আকৃতি প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে তার জন্য একটি "
 "আকৃতি তৈরি করুন!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
@@ -9914,6 +12279,16 @@ msgstr ""
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "ছবিসমূহ ব্লিটিং (Blitting) করা হচ্ছে"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9930,13 +12305,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9945,14 +12327,9 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow2D একমাত্র Path2D এর অংশ হিসেবে নির্ধারন করালেই কাজ করে।"
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "PathFollow2D একমাত্র Path2D এর অংশ হিসেবে নির্ধারন করালেই কাজ করে।"
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9963,28 +12340,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Path এর দিক অবশ্যই একটি কার্যকর Spatial নোডের এর দিকে নির্দেশ করাতে হবে।"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"প্রতি দৃশ্যে (অথবা ইন্সট্যান্সড দৃশ্যের সম্মেলনে) সর্বোচ্চ একটি দৃশ্যমান WorldEnvironment "
-"সম্ভব।"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "Path এর দিক অবশ্যই একটি কার্যকর Spatial নোডের এর দিকে নির্দেশ করাতে হবে।"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9995,8 +12358,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "AnimatedSprite3D দ্বারা ফ্রেম দেখাতে SpriteFrames রিসোর্স অবশ্যই তৈরি করতে হবে "
@@ -10008,6 +12372,25 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"প্রতি দৃশ্যে (অথবা ইন্সট্যান্সড দৃশ্যের সম্মেলনে) সর্বোচ্চ একটি দৃশ্যমান WorldEnvironment "
+"সম্ভব।"
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -10032,7 +12415,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "'%s' এর সাথে '%s' সংযুক্ত করুন"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -10047,7 +12430,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "অ্যানিমেশনের তালিকাটি অকার্যকর।"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -10055,12 +12438,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "প্যান মোড"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -10072,23 +12479,24 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "সাধারণত popups লুকিয়ে যাবে, যদি আপনি popup() বা popup*() এর যেকোনো ফাংশন "
 "ব্যবহার না করেন। যদিও সম্পাদনের কাজে তা গ্রহনযোগ্য, কিন্তু চালনার সময় তা লুকিয়ে "
 "যাবে।"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -10114,22 +12522,6 @@ msgstr ""
 "আকার ধারণ করতে পারে। অন্যথায়, এটিকে একটি RenderTarget করুন এবং এর অভ্যন্তরীণ "
 "দৃশ্যাবলিকে (texture) দৃশ্যমান করতে কোনো নোডে হস্তান্তর করুন।"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "FreeType আরম্ভে সমস্যা হয়েছে।"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "অজানা ধরনের ফন্ট।"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "ফন্ট তুলতে/লোডে সমস্যা হয়েছে।"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "ফন্টের আকার অগ্রহনযোগ্য।"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
@@ -10137,9 +12529,19 @@ msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "অকার্যকর উৎস!"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "অকার্যকর উৎস!"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "অকার্যকর উৎস!"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -10152,6 +12554,316 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "লেখার জন্য file_type_cache.cch খোলা সম্ভব হচ্ছে না, ফাইলের ধরণ ক্যাশ (cache) "
+#~ "সংরক্ষিত হচ্ছে না!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "'%s' তে নেভিগেট করা যাবে না কারণ এটি ফাইল সিস্টেমে পাওয়া যায়নি!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "ছবি লোডে সমস্যা হয়েছে:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "স্বচ্ছতাসহ কোনো পিক্সেল নেই > ছবিতে ১২৮..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "পপুলেট করার জন্য ধারকের কোনো নিরেট পৃষ্ঠ নেই।"
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "এলাকার নকশা করা সম্ভব হয়নি।"
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "পৃষ্ঠসমূহ কোনো আকার নেই!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "কোনো পৃষ্ঠ নেই!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "ছবি লোড অসম্ভব হয়েছে"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "ছবি লোড অসম্ভব হয়েছে"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "সক্রিয় করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "মোড (Mode) বাছাই করুন"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "সরানোর মোড (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "ঘোরানোর মোড (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "মাপের মোড করুন (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "স্থানীয় স্থানাঙ্কসমূহ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "স্ন্যাপ মোড:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "নির্বাচন করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "সরান"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "কন্ট্রোল বোতাম: ঘূর্ণন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "স্কেল/মাপ:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "তালিকা হতে প্রকল্প অপসারণ করবেন? (ফোল্ডারের বিষয়াদি পরিবর্তন হবে না)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "প্রকল্পের তালিকা"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "প্রস্থান করুন"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTC সরঞ্জাম এক্সিকিউট করা সম্ভব হচ্ছে না:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTC সরঞ্জাম দ্বারা রূপান্তরিত ছবি পুনরায় লোড করা সম্ভব নয়:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "FreeType আরম্ভে সমস্যা হয়েছে।"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "অজানা ধরনের ফন্ট।"
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "ফন্ট তুলতে/লোডে সমস্যা হয়েছে।"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "ফন্টের আকার অগ্রহনযোগ্য।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "পূর্বের ট্যাব"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "ফোল্ডার তৈরি করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "এডিটরে খুলুন"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "উল্টান/বিপরীত দিকে ফিরান"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "প্রতিবিম্ব X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "প্রতিবিম্ব Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "ওকট্রী (octree) গঠনবিন্যাস তৈরি করা হচ্ছে"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "প্রান্তরেখা তৈরি করা সম্ভব হয়নি!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "রিসোর্স লোড ব্যর্থ হয়েছে।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "সম্পন্ন হয়েছে!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "রিসোর্স লোড ব্যর্থ হয়েছে।"
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "মনো"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "প্রান্তরেখা তৈরি করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "নতুন প্রকল্প"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "ফাইল"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "ক্লাসের অনুসন্ধান করুন"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "সর্বদা হাল-নাগাদ করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "প্যান মোড"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "নোডের পথ:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "নির্বাচিত ফাইলসমূহ অপসারণ করবেন?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "'res://default_bus_layout.tres' ফাইল খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "ফোল্ডার তৈরী করা সম্ভব হয়নি।"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "লিস্ট থেকে ডিভাইস সিলেক্ট করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "দৃশ্য খুলুন"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "পূর্বের স্থান"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "পরের স্থান"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "আন্ত-সহজাগমন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "বহিঃ-সহজাগমন"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "স্থিত-কনভেক্স বডি তৈরি করুন"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Radio১"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Radio২"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "ফোল্ডার তৈরি করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "স্থায়ীয়তা টগল করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "নোড-সমূহ কর্তন/কাট করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "অকার্যকর পথ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "নির্বাচিত সমূহ অনুলিপি করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "নতুন তৈরি করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "নতুন প্রকল্প তৈরি করুন"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "সংকেত/সিগন্যাল-এর মান/আর্গুমেন্ট-সমূহ সম্পাদন করুন:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "চলক/ভেরিয়েবল সম্পাদন করুন:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "স্ন্যাপ (পিক্সেলসমূহ):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "চাবিসমূহ সন্নিবেশ করুন"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "নির্বাচিত দৃশ্য(সমূহ)-কে নির্বাচিত নোডের অংশ হিসেবে ইনস্ট্যান্স করুন।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "সতর্কতা"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "উৎস ফন্টের আকার:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "লাইন:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "কলাম:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "PathFollow2D একমাত্র Path2D এর অংশ হিসেবে নির্ধারন করালেই কাজ করে।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "'%s' অ্যাকশন ইতিমধ্যেই বিদ্যমান!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "ইনপুট যোগ করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "অগ্রহণযোগ্য পথ!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "পথের বিন্দু অপসারণ করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Poly সম্পাদন করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "পথ বিভক্ত করুন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "একটি সেটিং আইটেম প্রথম নির্বাচন করুন!"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "কোন নাম ব্যাবহার করা হয়নি"
 
@@ -10213,9 +12925,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "ক্লাসের তালিকা:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "ক্লাসের অনুসন্ধান করুন"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "সর্বজনীন/প্রকাশ্য মেথডসমূহ:"
@@ -10282,10 +12991,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "এতে রূপান্তর করুন..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "স্ন্যাপ মোড:"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "০ ডিগ্রি ঘোরান্"
 
@@ -10304,9 +13009,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "সমস্যা:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "উৎস:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "ফাংশন:"
 
@@ -10329,21 +13031,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "মান পান (Get)"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "স্কেলার ধ্রুবক পরিবর্তন করুন"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "ভেক্টর ধ্রুবক পরিবর্তন করুন"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "RGB ধ্রুবক পরিবর্তন করুন"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "স্কেলার অপারেটর পরিবর্তন করুন"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "ভেক্টর অপারেটর পরিবর্তন করুন"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "ভেক্টর স্কেলার অপারেটর পরিবর্তন করুন"
 
@@ -10353,18 +13043,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "শুধুমাত্র ঘূর্ণন টগল করুন"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "স্কেলার ফাংশন পরিবর্তন করুন"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "ভেক্টর ফাংশন পরিবর্তন করুন"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "স্কেলার ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "ভেক্টর ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "RGB ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
 
@@ -10374,9 +13055,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "XForm ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "টেক্সার ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Cubemap ইউনিফর্ম পরিবর্তন করুন"
 
@@ -10395,9 +13073,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Curve Map পরিবর্তন করুন"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "ইনপুট নাম পরিবর্তন করুন"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "গ্রাফের নোডসমূহ সংযুক্ত করুন"
 
@@ -10425,9 +13100,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Shader Graph Node যোগ করুন"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "অসমর্থ"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "অ্যানিমেশন ( Anim) ট্র্যাক আপ"
 
@@ -10602,24 +13274,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "নির্বাচিতসমূহ মুছে ফেলুন"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "টাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "আইটেমের নাম বা আইডি:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "স্বয়ংক্রিয় টুকরো"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "এই প্ল্যাটফর্মের জন্য দরকারি এক্সপোর্ট টেমপ্লেটগুলি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে অথবা খুঁজে পাওয়া "
 #~ "যাচ্ছে না: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "বোতাম ৭"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "বোতাম ৮"
 
@@ -10635,9 +13297,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Spatial দৃশ্যমানতা টগল করুন"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "CanvasItem দৃশ্যমানতা টগল করুন"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "শর্ত (Condition)"
 
@@ -10818,9 +13477,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "সংযোজিত:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "অপসারিত:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "এটলাস/মানচিত্রাবলীর উপ-গঠনবিন্যাস (subtexture) সংরক্ষণ অসমর্থ হয়েছে:"
 
@@ -10872,9 +13528,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "তথ্য"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "পুন-ইম্পোর্ট..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "ইম্পোর্ট করার জন্য কোনো বিট মাস্ক নেই!"
 
@@ -11081,9 +13734,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "ইম্পোর্টে সমস্যা হয়েছে:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "বৃহৎ গঠনবিন্যাসের জন্য শুধুমাত্র একটি ফাইল প্রয়োজন।"
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "গঠনবিন্যাসের সর্বোচ্চ আকার:"
 
@@ -11273,9 +13923,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "স্টেরিও"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "উইন্ডো"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "%s%% -এ মাপিত হচ্ছে।"
 
@@ -11354,53 +14001,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "প্যাকেজের স্বাক্ষর (package signature) তৈরিতে সমস্যা হয়েছে।"
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "এক্সপোর্ট এর জন্য প্রয়োজণীয় টেমপ্লেট পাওয়া যায়নি।\n"
-#~ "এক্সপোর্ট টেমপ্লেট-সমূহ ডাউনলোড করে ইন্সটল করুন।"
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "স্বনির্মিত ডিবাগ (debug) প্যাকেজ খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "স্বনির্মিত রিলিস (release) প্যাকেজ খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "একক (অনন্য) নামটি অগ্রহনযোগ্য।"
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "পণ্যের অগ্রহনযোগ্য GUID।"
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "প্রকাশকের অগ্রহনযোগ্য GUID।"
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "পটভূমির (background) অগ্রহনযোগ্য রঙ।"
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "স্টোর লোগোর (Store Logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৫০x৫০ হতে হবে)।"
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "৪৪x৪৪ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৪৪x৪৪ হতে হবে)।"
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "৭১x৭১ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৭১x৭১ হতে হবে)।"
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "১৫০x১৫০ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (১৫০x১৫০ হতে হবে)।"
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "৩১০x৩১০ বর্গ লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৩১০x৩১০ হতে হবে)।"
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "৩১০x১৫০ প্রশস্ত লোগোর (logo) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৩১০x১৫০ হতে হবে)।"
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "স্প্ল্যাশ পর্দার (splash screen) ছবির অগ্রহনযোগ্য মাত্রা (৬২০x৩০০ হতে হবে)।"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "চালানোর মোড:"
@@ -11553,15 +14153,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "ছবির গ্রুপ যোগ করুন"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "ছবির গ্রুপ অপসারণ করুন"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "প্রকল্প এক্সপোর্ট-এর সেটিংস"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "টার্গেট"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "প্লাটফর্মে এক্সপোর্ট করুন"
 
@@ -11616,15 +14210,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "সঙ্কোচন দ্বারা:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "এটলাস/মানচিত্রাবলী প্রিভিউ"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "ছবিসমূহ:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "কোনোটাই নির্বাচন করবেন না"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "গ্রুপ"
 
@@ -11649,9 +14237,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "প্রকল্পের PCK এক্সপোর্ট করুন"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "এক্সপোর্ট..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "এক্সপোর্ট প্রকল্প"
 
diff --git a/editor/translations/ca.po b/editor/translations/ca.po
index 2478e2eb06..44afcb8066 100644
--- a/editor/translations/ca.po
+++ b/editor/translations/ca.po
@@ -6,12 +6,14 @@
 # Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>, 2018.
 # Roger Blanco Ribera <roger.blancoribera@gmail.com>, 2016-2018.
 # Rubén Moreno <ruben.moreno.romero@gmail.com>, 2018.
+# roger <616steam@gmail.com>, 2019.
+# Roger BR <drai_kin@hotmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:38+0100\n"
-"Last-Translator: Roger Blanco Ribera <roger.blancoribera@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: roger <616steam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -19,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -61,7 +63,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "En la crida a '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Allibera"
 
@@ -73,6 +74,14 @@ msgstr "Equilibrat"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Emmiralla"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Temps:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valor:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Insereix una Clau aquí"
@@ -85,6 +94,14 @@ msgstr "Duplica les Claus seleccionades"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Elimina les Claus seleccionades"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Afegir punt Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Moure Punts Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Duplica les Claus"
@@ -111,7 +128,41 @@ msgstr "Modifica el valor de la clau"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
-msgstr "Modifica la Crida"
+msgstr "Canviar crida d'animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Modifica el temps de la clau"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Modifica la Transició d'Animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Modifica la Transformació de l'Animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Modifica el valor de la clau"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Canviar crida d'animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Canviar la durada de l'Animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Modifica el bucle d'Animació"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
@@ -138,12 +189,16 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Pista de reproducció d'Animacions"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Afegeix una Pista"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Longitud de l'animació (fotogrames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "Durada de l'Animació (en segons)"
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Longitud de l'animació (segons)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Afegeix una Pista"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
@@ -163,6 +218,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Talls d'Animació:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Canviar el camí de la pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Activa/Desactiva la Pista."
 
@@ -187,6 +246,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Temps (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Pista de commutació activada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Continu"
 
@@ -204,7 +267,7 @@ msgstr "Captura"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr "El de més a prop"
+msgstr "Més proper"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -237,6 +300,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Elimina les Claus"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Canviar el Mode d'Actualització de l'Animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Canviar Mode d'Interpolació de l'Animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Canviar Mode de bucle d'Animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Treu la Pista"
 
@@ -249,11 +324,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Voleu crear %d NOVES pistes i inserir-hi claus?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
@@ -279,6 +356,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Insereix una Clau"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Canviar Pas d'Animació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Reorganitza pistes"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 "Les pistes de Transformació només s'apliquen a nodes del tipus Espacial."
@@ -310,6 +395,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "No es pot afegir una nova pista sense cap arrel"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Afegir Pista Bezier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "El camí de la Pista no és vàlid i per tant no s'hi poden afegir claus."
 
@@ -318,11 +407,23 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "No s'hi pot inserir cap Clau. La pista no és del tipus \"Spatial\""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Afegir Clau de Pista de Transformació"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Afegir Clau de Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 "No s'hi pot afegit cap clau de mètode. El camí de la pista no és vàlid."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Afegir Clau de Pista de Mètode"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "No s'ha trobat el mètode en l'objecte: "
 
@@ -335,6 +436,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "El porta-retalls és buit"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Enganxa les Pistes"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Escala les Claus"
 
@@ -345,6 +450,33 @@ msgstr ""
 "Aquesta opció no funciona per l'edició de Bézier, ja que és una pista única."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Advertiment: Edició d'animació importada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Selecciona-ho Tot"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "No seleccionar-ne cap"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Mostra les pistes dels nodes seleccionats en l'arbre."
 
@@ -353,13 +485,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Agrupa les pistes per node o mostra-les en una llista."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Pas (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Ajustar:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Valor del pas d'Animació."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segons"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -378,10 +518,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Còpia les Pistes"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Enganxa les Pistes"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Escala la Selecció"
 
@@ -402,14 +538,12 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "Elimina la Selecció"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Vés al Pas Següent"
+msgstr "Anar al Pas Següent"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Vés al Pas Anterior"
+msgstr "Anar al Pas Anterior"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
@@ -475,7 +609,8 @@ msgstr "Relació d'Escala:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Tria les Pistes per copiar:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -483,6 +618,18 @@ msgstr "Tria les Pistes per copiar:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Afegir Clip de Pista d'Àudio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Canviar Desplaçament d'Inici de Clip de Pista d'Àudio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Canviar Desplaçament de Fi del Clip de Pista d'Àudio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Redimensiona la Matriu"
@@ -503,14 +650,20 @@ msgstr "Vés a la Línia"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Línia:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Cap Coincidència"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d ocurrència/es reemplaçades."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "S'han trobat %d coincidències."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "S'han trobat %d coincidències."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Distingeix entre majúscules i minúscules"
@@ -531,6 +684,11 @@ msgstr "Reemplaça-hoTot"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Selecció Només"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Estàndard"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -548,37 +706,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Reinicia el Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Avisos:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Mida de la lletra:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Línia:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Avisos"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Col:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Números de línia i columna."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Cal especificar un mètode per al Node objectiu!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "S'ha d'especificar el mètode al node de destinació."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"El mètode objectiu no s'ha trobat! Especifiqueu un mètode vàlid o adjunteu-"
-"li un Script."
+"El mètode objectiu no s'ha trobat. Especifiqueu un mètode vàlid o adjunteu-"
+"li un script."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Connectar al Node:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Connectar al Script:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Des del Senyal:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Connecta al Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "L'escena no conté cap script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -587,10 +748,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Treu"
@@ -604,21 +767,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Arguments de Crida addicionals:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Camí al Node:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Crea Funció"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avançat"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Diferit"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Difereix el senyal, emmagatzemant-lo en una cua i només disparant-lo en "
+"temps d'inactivitat."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Un sol cop"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Desconnecta el senyal després de la seva primera emissió."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "No es pot connectar el senyal"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -638,6 +812,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Connecta"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Senyal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Connecta '%s' amb '%s'"
 
@@ -659,17 +837,17 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Desconnecta"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Connecta el Senyal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Connectar un Senyal a un Mètode"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Edita la Connexió: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Editar Connexió:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr "Esteu segur que voleu eliminar totes les connexions d'aquest senyal?"
+msgstr ""
+"Esteu segurs de que voleu eliminar totes les connexions del senyal \"%s\"?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
@@ -696,7 +874,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Modifica el Tipus de %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Modifica"
 
@@ -713,8 +890,7 @@ msgstr "Favorits:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recents:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -727,7 +903,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Coincidències:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripció:"
@@ -743,18 +920,18 @@ msgstr "Dependències per a:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "S'està editant l'Escena '%s'.\n"
-"Els canvis s'actualitzaran recarregar."
+"Els canvis només tindran efecte quan es recarregui."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "S'està usant el Recurs '%s'.\n"
-"Els canvis s'actualitzaran en recarregar."
+"Els canvis només tindran efecte quan es recarregui."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -801,9 +978,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Propietaris de:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr ""
-"Voleu Eliminar els fitxers seleccionats del projecte? (No es pot desfer!)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Eliminar els fitxers seleccionats del projecte? (No es pot restaurar)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -814,7 +990,7 @@ msgstr ""
 "Els fitxers seleccionats són utilitzats per altres recursos.\n"
 "Voleu Eliminar-los de totes maneres? (No es pot desfer!)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "No es pot eliminar:"
 
@@ -823,9 +999,8 @@ msgid "Error loading:"
 msgstr "Error en carregar:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr "No es pot carregar l'escena. Manquen dependències:"
+msgstr "Càrrega fallida perquè falten les següents dependències:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
@@ -833,7 +1008,7 @@ msgstr "Obre igualment"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Which action should be taken?"
-msgstr "Amb quina acció s'ha de procedir?"
+msgstr "Quina acció s'hauria de prendre?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
@@ -848,29 +1023,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Voleu Eliminar permanentment %d element(s)? (No es pot desfer!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Posseeix"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Mostrar Dependències"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Recursos Sense Propietat Explícita:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Navegador de Recursos Orfes"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Voleu Esborrar els fitxers seleccionats?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborra"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Posseeix"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Recursos Sense Propietat Explícita:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Modifica Clau del Diccionari"
@@ -940,14 +1115,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Llicència"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Llicència externa"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "El motor Godot es recolza en una sèrie de biblioteques lliures i de codi "
@@ -968,7 +1145,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Llicències"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Error en obrir el paquet d'arxius. El fitxer no té el format zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -976,17 +1154,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Descomprimint Recursos"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Paquet instal·lat correctament!"
+msgstr "Paquet instal·lat amb èxit!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "Èxit!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Instal·la"
 
@@ -1112,8 +1288,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Obre un Disseny de Bus d'Àudio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "No s'ha trobat cap 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "No hi ha cap fitxer '%s'."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Desar Disseny"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1124,8 +1304,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Afegeix Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Crea un nou Disseny de Bus."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Afegir un nou Bus d'Àudio a aquesta configuració."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1153,6 +1333,10 @@ msgstr "Carrega Valors predeterminats"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Carrega el disseny del Bus predeterminat."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Crea un nou Disseny de Bus."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nom no vàlid."
@@ -1162,24 +1346,30 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Caràcters vàlids:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"El Nom no és vàlid. No pot coincidir amb noms de classe del motor ja "
-"existents."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "No pot coincidir amb noms de classe del motor ja existents."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "El Nom no és vàlid. No pot coincidir amb noms de tipus integrats ja "
 "existents."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "El Nom no és vàlid. No pot coincidir amb noms de constants globals ja "
 "existents."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Una paraula clau no es pot utilitzar com a nom de càrrega automàtica."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "l'AutoCàrrega '%s' ja existeix!"
 
@@ -1207,11 +1397,11 @@ msgstr "Activa"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Reorganitza AutoCàrregues"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Camí no vàlid."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "El Fitxer no existeix."
 
@@ -1262,15 +1452,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[no desat]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Elegiu primer un directori base"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Si us plau seleccioneu un directori base primer."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Tria un Directori"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Crea un Directori"
 
@@ -1295,13 +1486,206 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Emmagatzemant Fitxer:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "No s'ha trobat cap plantilla d'exportació en la ruta esperada:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Compressió"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plataforma de destí requereix compressió de textures 'ETC' per a GLES2. "
+"Activa 'Import Etc' en la Configuració del Projecte."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plataforma de destí requereix compressió de textures 'ETC' per a GLES2. "
+"Activa 'Import Etc 2' en la Configuració del Projecte."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "No s'ha trobat cap plantilla de depuració personalitzada."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "No s'ha trobat cap plantilla de publicació personalitzada."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "No s'ha trobat la Plantilla:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"En les exportacions de 32 bits, el PCK incrustat no pot ser més gran que 4 "
+"GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Editor 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Editor de scripts"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Biblioteca d'Actius"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Edició de l'arbre d'escenes"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importa"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Node mogut"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Sistema de Fitxers"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Esborra el perfil '%s'? (no es pot desfer)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "El perfil ha de ser un nom de fitxer vàlid i no ha de contenir \".\""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Ja existeix un perfil amb aquest nom."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editor Desactivat, Propietats Desactivades)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Propietats Desactivades)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Editor Desactivat)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opcions de Classe:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Habilitar l'Editor Contextual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Propietats Habilitades:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Característiques Habilitades:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Classes Habilitades:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "El format del fitxer '%s' no és vàlid, s'ha anul·lat la importació."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"El perfil '%s' ja existeix. Elimineu-lo primer abans d'importar, importació "
+"avortada."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Error en guardar el perfil al camí: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Desactivar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Perfil Actual:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Fer Actual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nou"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importa"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Perfils Disponibles:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opcions de Classe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nom del nou perfil:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Esborrar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importar Perfil(s)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Administra els Perfils de Característiques de l'Editor"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Selecciona el Directori Actual"
@@ -1311,24 +1695,21 @@ msgid "File Exists, Overwrite?"
 msgstr "Fitxer Existent, Voleu sobreescriure'l?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select This Folder"
-msgstr "Selecciona aquest Directori"
+msgstr "Seleccionar aquest Directori"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Copy Path"
 msgstr "Copia Camí"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
-msgstr "Mostra en el Gestor de Fitxers"
+msgstr "Obrir en el Gestor de Fitxers"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
-msgstr "Mostra en el Gestor de Fitxers"
+msgstr "Mostrar en el Gestor de Fitxers"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Folder..."
@@ -1409,9 +1790,38 @@ msgstr "Mou Favorit Amunt"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Mou Favorit Avall"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Anar al directori anterior."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Anar al directori següent."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Vés al directori principal"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Anar al directori pare."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Actualitzar Fitxers"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Eliminar carpeta actual de preferits."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Commutar visibilitat dels fitxers ocults."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Visualitza en una graella de miniatures."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Mostra'ls en una llista."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1419,6 +1829,7 @@ msgstr "Directoris i Fitxers:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Vista prèvia:"
 
@@ -1435,6 +1846,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Escaneja Fonts"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Hi ha diversos importadors per a diferents tipus apuntant a l'arxiu %s, s'ha "
+"avortat la importació"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Re)Important Recursos"
 
@@ -1471,19 +1890,16 @@ msgid "Methods"
 msgstr "Mètodes"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods:"
-msgstr "Mètodes"
+msgstr "Mètodes:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties"
-msgstr "Propietats"
+msgstr "Propietats del tema"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties:"
-msgstr "Propietats:"
+msgstr "Propietats del tema:"
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
@@ -1510,14 +1926,12 @@ msgid "Constants:"
 msgstr "Constants:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "Descripció"
+msgstr "Descripció de la classe"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description:"
-msgstr "Descripció:"
+msgstr "Descripció de la classe:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
@@ -1534,14 +1948,12 @@ msgstr ""
 "$url2]sol·licitant-lo[/url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Descripció de la Propietat:"
+msgstr "Descripcions de la Propietat"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions:"
-msgstr "Descripció de la Propietat:"
+msgstr "Descripcions de la Propietat:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1552,14 +1964,12 @@ msgstr ""
 "$color][url=$url] totaportant-ne una[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr "Descripció del mètode:"
+msgstr "Descripcions del Mètode"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions:"
-msgstr "Descripció del mètode:"
+msgstr "Descripcions del Mètode:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1575,49 +1985,40 @@ msgid "Search Help"
 msgstr "Cerca Ajuda"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "Mostra les Normals"
+msgstr "Mostra-ho tot"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classes Only"
-msgstr "Classes"
+msgstr "Només Classes"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Mètodes"
+msgstr "Només Mètodes"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Senyals"
+msgstr "Només Senyals"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constants Only"
-msgstr "Constants"
+msgstr "Només Constants"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Properties Only"
-msgstr "Propietats"
+msgstr "Només Propietats"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties Only"
-msgstr "Propietats"
+msgstr "Només Propietats del Tema"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Member Type"
-msgstr "Membres"
+msgstr "Tipus de Membre"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr "Classe:"
+msgstr "Classe"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
@@ -1625,7 +2026,7 @@ msgstr "Propietat:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
-msgstr "Estableix"
+msgstr "Establir"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
@@ -1635,6 +2036,10 @@ msgstr "Estableix Múltiples:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Sortida:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Copiar Selecció"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1649,13 +2054,17 @@ msgstr "Neteja"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Buida la Sortida"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "L'exportació del projecte ha fallat amb el codi d'error %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Error en desar recurs!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Els recursos importats no es poden guardar."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1663,6 +2072,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Error en desar recurs!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Aquest recurs no es pot desar perquè no pertany a l'escena editada. Feu-lo "
+"únic primer."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Anomena i Desa el Recurs..."
 
@@ -1696,7 +2117,7 @@ msgstr "Falta '%s' o les seves dependències."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
-msgstr "S'ha produït un error en carregar '% s'."
+msgstr "S'ha produït un error en carregar '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
@@ -1730,7 +2151,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "No es pot sobreescriure la escena si encara està oberta!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1776,10 +2197,10 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
-"Aquest recurs pertany a una escena instanciada o heretada.\n"
-"Els canvis efectuats no es conservaran en desar l'escena."
+"Aquest recurs pertany a una escena que va ser instanciada o heretada.\n"
+"Els canvis efectuats no es conservaran en desar l'escena actual."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1790,8 +2211,9 @@ msgstr ""
 "panell d'importació i torneu-lo a importar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1802,50 +2224,21 @@ msgstr ""
 "més informació."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"En ser un object remot, els canvis no es desaran.\n"
-"Referiu-vos a la documentació rellevant sobre la Depuració de codi."
+"Aquest és un objecte remot, de manera que els canvis no es conservaran.\n"
+"Si us plau, llegiu la documentació rellevant a la depuració per entendre "
+"millor aquest flux de treball."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "No s'ha definit cap escena per executar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"No s'ha definit cap escena principal. Seleccioneu-ne una.\n"
-"És possible triar-ne una altra des de \"Configuració del Projecte\" en la "
-"categoria \"Aplicació\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"L'escena '%s' no existeix. Seleccioneu-ne una de vàlida.\n"
-"És possible triar-ne una altra més endavant a \"Configuració del Projecte\" "
-"en la categoria \"Aplicació\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"L'escena '%s' seleccionada no és un fitxer d'escena. Seleccioneu-ne un de "
-"vàlid.\n"
-"És possible triar-ne una altra més endavant a \"Configuració del Projecte\" "
-"en la categoria \"Aplicació\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "L'escena actual no s'ha desat encara. Desa l'escena abans d'executar-la."
@@ -1854,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "No s'ha pogut començar el subprocés!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Obre una Escena"
 
@@ -1863,6 +2256,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Obre una Escena Base"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Obertura Ràpida..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Obertura Ràpida d'Escenes..."
 
@@ -1879,6 +2276,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Desar els canvis a '%s' abans de tancar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Desat(s) el(s) recurs(os) modificat(s) %s."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Es requereix un node arrel per a guardar l'escena."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Anomena i Desa l'Escena..."
 
@@ -1974,6 +2380,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Tria una Escena Principal"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Tanca l'Escena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Tanca l'Escena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "No es pot habilitar el complement  a: '%s' ha fallat l'anàlisi de la "
@@ -1983,32 +2398,31 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
 msgstr ""
 "No s'ha pogut trobar el camp d'Script per al complement a: 'res: // addons /"
-"% s'."
+"%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
 msgstr "Error carregant l'Script complement des del camí: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"No s'ha carregat l'Script d'addon des del camí: L'Script '% s' no és en el "
-"mode d'Eina."
+"No es pot carregar el script d'addon des del camí: '%s'  Sembla que hi ha un "
+"error en el codi, si us plau comproveu la sintaxi."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
 msgstr ""
-"No es pot carregar l'Script complementari: El tipus base de '% s' no és pas "
+"No es pot carregar l'Script complementari: El tipus base de '%s' no és pas "
 "EditorPlugin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
 msgstr ""
-"No s'ha carregat l'Script d'addon des del camí: L'Script '% s' no és en el "
+"No s'ha carregat l'Script d'addon des del camí: L'Script '%s' no és en el "
 "mode d'Eina."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2036,6 +2450,37 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Buida les Escenes Recents"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"No s'ha definit cap escena principal. Seleccioneu-ne una.\n"
+"És possible triar-ne una altra des de \"Configuració del Projecte\" en la "
+"categoria \"Aplicació\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"L'escena '%s' no existeix. Seleccioneu-ne una de vàlida.\n"
+"És possible triar-ne una altra més endavant a \"Configuració del Projecte\" "
+"en la categoria \"Aplicació\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"L'escena '%s' seleccionada no és un fitxer d'escena. Seleccioneu-ne un de "
+"vàlid.\n"
+"És possible triar-ne una altra més endavant a \"Configuració del Projecte\" "
+"en la categoria \"Aplicació\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Desar Disseny"
 
@@ -2050,9 +2495,8 @@ msgstr "Predeterminat"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show in FileSystem"
-msgstr "Mostra'l en el Sistema de Fitxers"
+msgstr "Mostrar en el Sistema de Fitxers"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play This Scene"
@@ -2063,6 +2507,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Tanca la Pestanya"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Tanca la Pestanya"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Tanca les altres pestanyes"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Tancar les Pestanyes a la Dreta"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Tancar Totes les Pestanyes"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Mou-te entre les pestanyes d'Escena"
 
@@ -2103,6 +2564,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Vés a l'escena oberta anteriorment."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copiar text"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Pestanya Següent"
 
@@ -2130,22 +2595,17 @@ msgstr "Nova Escena heretada..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Obre Escena..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Obre Recent"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Desa Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save All Scenes"
-msgstr "Desa Totes les Escenes"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Tanca l'Escena"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Obre Recent"
+msgstr "Desar Totes les Escenes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
@@ -2177,25 +2637,37 @@ msgstr "Reverteix Escena"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Eines vàries o d'escena."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projecte"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Configuració del Projecte"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Exporta"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Exportar"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Instal·lar plantilla de compilació d'Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Obre el directori de Dades del Projecte"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Eines"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Obre el directori de Dades del Projecte"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Navegador de Recursos Orfes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2208,7 +2680,7 @@ msgstr "Depurar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Deploy with Remote Debug"
-msgstr "Desplega amb Depuració Remota"
+msgstr "Desplegar amb Depuració Remota"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2264,7 +2736,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Scene Changes"
-msgstr "Sincronitza Canvis en Escenes"
+msgstr "Sincronitzar Canvis en Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2280,7 +2752,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr "Sincronitza Canvis en Scripts"
+msgstr "Sincronitzar Canvis en Scripts"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2294,12 +2766,13 @@ msgstr ""
 "En usar-se remotament en un dispositiu, un sistema de fitxers en xarxa en "
 "millora el rendiment."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Configuració de l'Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2307,10 +2780,24 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Disseny de l'Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Fer captura de pantalla"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+"Les captures de pantalla s'emmagatzemen a la carpeta dades/configuració de "
+"l'editor."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Mode Pantalla Completa"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Commutar la consola del sistema"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Obre el directori de Dades/Configuració de l'Editor"
 
@@ -2322,11 +2809,17 @@ msgstr "Obre el directori de Dades de l'Editor"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Obre el directori de Configuració de l'Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Gestor de Plantilles d'Exportació"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Administrar Característiques de l'Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Gestor de Plantilles d'Exportació"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -2334,11 +2827,13 @@ msgstr "Ajuda"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Documentació en línia"
 
@@ -2408,26 +2903,22 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Desa i Reinicia"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Gira i Gira mentre l'editor es repinta!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Gira quan la finestra de l'editor es redibuixa."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Actualitza Sempre"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Actualitzar contínuament"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Actualitza Canvis"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Actualitzar quan es canvia"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Desactiva l'Indicador d'Actualització"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importa"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Sistema de Fitxers"
@@ -2453,6 +2944,33 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "No Desis"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Falta la plantilla de construcció d'Android, si us plau instal·leu "
+"plantilles pertinents."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Administrar Plantilles"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"La plantilla de compilació d'Android ja està instal·lada i no se "
+"sobreescriurà.\n"
+"Elimineu el directori 'build' manualment abans de tornar a intentar aquesta "
+"operació."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importa Plantilles des d'un Fitxer ZIP"
 
@@ -2575,10 +3093,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fotograma de Física  %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Temps:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inclusiu"
 
@@ -2599,6 +3113,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Crides"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Editar Text:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Activat"
 
@@ -2615,15 +3133,20 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Buit]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Assigna..."
+msgstr "Assignar..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID no vàlid"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"El recurs seleccionat (%s) no coincideix amb cap tipus esperat per aquesta "
+"propietat (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2693,6 +3216,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Pàgina: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Elimina Element"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nova Clau:"
 
@@ -2704,15 +3232,6 @@ msgstr "Nou Valor:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Afegeix una Parella de Clau/Valor"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Elimina Element"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Selecciona un dispositiu de la llista"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2749,6 +3268,10 @@ msgstr "Podria mancar el mètode '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selecciona Node(s) per Importar"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Navega"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Camí de l'Escena:"
@@ -2758,7 +3281,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importa des del Node:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Torna a Baixar"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2775,6 +3299,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Baixa"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Mancant)"
 
@@ -2838,12 +3366,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Cap resposta."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Ha fallat la sol·licitud."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Bucle de redirecció."
 
@@ -2857,15 +3383,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Baixada Completa."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "No es pot desar el Tema:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "No s'han pogut instal·lar les plantilles. Els fitxers problemàtics es troben "
 "a '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Error en la sol·licitud de l'url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2915,6 +3448,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Error en la conformitat de la connexió SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Descomprimint les Fonts de Compilació d'Android"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Versió Actual:"
 
@@ -2931,8 +3468,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Elimina la Plantilla"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Selecciona fitxer de plantilla"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Seleccioneu un Fitxer de Plantilla"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2946,28 +3483,9 @@ msgstr "Baixa plantilles"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Selecciona un mirror de la llista: (Maj+Clic: Obre en el Navegador)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"No s'ha pogut escriure el fitxer file_type_cache.cch. No es desara el cau de "
-"tipus de fitxers!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Favorites"
-msgstr "Favorits:"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "No es pot accedir a '%s'. No es troba en el sistema de fitxers!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Visualitza en una graella de miniatures."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Mostra'ls en una llista."
+msgstr "Preferits"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
@@ -2998,18 +3516,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Manca Nom."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "El nom conté caràcters que no són vàlids"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "El Nom conté caràcters que no són vàlids."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "El nom proporcionat conté caràcters invàlids."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Ja existeix un Fitxer o Directori amb aquest nom."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "El Nom conté caràcters que no són vàlids."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Reanomenant fitxer:"
 
@@ -3026,22 +3544,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "S'està duplicant el directori:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Obre Escenes"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nova Escena Heretada"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Obrir Escenes"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instància"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Favorits:"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Afegir a Preferits"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Treu del Grup"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Eliminar de Preferits"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3063,6 +3583,11 @@ msgstr "Duplica..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Mou cap a..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nova Escena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Script Nou..."
@@ -3071,13 +3596,13 @@ msgstr "Script Nou..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Recurs Nou..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expandir tot"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Col·lapsar tot"
 
@@ -3089,31 +3614,26 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Reanomena"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Directori Anterior"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Carpeta/Fitxer Anterior"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Directori Següent"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Carpeta/Fitxer Següent"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "ReAnalitza Sistema de Fitxers"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Commuta Mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Commutar Mode Dividit"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
 msgstr "Cerca Fitxers"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instancia les escenes seleccionades com a filles del node seleccionat."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3131,29 +3651,38 @@ msgstr "Ja hi existex un fitxer o directori amb aquest nom."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobreescriu"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Crea-ho a partir de l'Escena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Crea un Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "Cerca en els fitxers"
+msgstr "Cercar en els Fitxers"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Cerca: "
+msgstr "Cercar:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Folder:"
-msgstr "Directori : "
+msgstr "Directori:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters:"
-msgstr "Filtres"
+msgstr "Filtres:"
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Inclou els fitxers amb les extensions següents. Afegiu-les o suprimiu-les a "
+"la configuració del projecte."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -3189,23 +3718,42 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Cerca completa"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Afegeix al Grup"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Treu del Grup"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Aquest grup ja existeix."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
-msgstr "El Nom del grup no és vàlid."
+msgstr "Nom del grup no vàlid."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Gestiona Grups"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Elimina Disseny"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grups"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Els nodes no es troben en el Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtre els Nodes"
 
@@ -3214,12 +3762,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Nodes del Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Afegeix al Grup"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Treu del Grup"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Editor de scripts"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3326,19 +3875,32 @@ msgstr "Configuració..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "ReImportar"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Guardar escenes, reimportar i reiniciar"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Canviar el tipus d'un fitxer importat requereix reiniciar l'editor."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"ADVERTIMENT: Existeixen elements que utilitzen aquest recurs, es possible "
+"que deixin de carregar-se correctament."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "No s'ha pogut carregar el recurs."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand All Properties"
-msgstr "Expandeix totes les propietats"
+msgstr "Expandir Totes les Propietats"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collapse All Properties"
-msgstr "Col·lapsa totes les propietats"
+msgstr "Col·lapsar Totes les Propietats"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3414,7 +3976,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Establir MultiNode"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Seleccioneu un Node per editar Senyals i Grups."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3447,28 +4010,8 @@ msgstr "Activar ara?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Crea Polígon"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Edita Polígon"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Insereix un Punt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Edita el Polígon (Elimina un Punt)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Elimina el Polígon i el Punt"
+msgstr "Crear Polígon"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3477,22 +4020,36 @@ msgid "Create points."
 msgstr "Crea punts."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Edita un Polígon existent:\n"
-"Clic Esquerra: Mou un Punt.\n"
-"Ctrl+Clic Esquerra: Divideix un Segment.\n"
-"Clic Dreta: Elimina un Punt."
+"Editar punts.\n"
+"Clic Esquerra: Moure Punt\n"
+"Clic Dret: Eliminar Punt"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 msgid "Erase points."
 msgstr "Elimina un Punt."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Editar Polígon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Insereix un Punt"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Editar Polígon (Eliminar Punt)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Eliminar Polígon i Punt"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3505,9 +4062,21 @@ msgstr "Afegeix una Animació"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Carrega..."
+msgstr "Carregar..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Moure Punt de Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Canviar Límits de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Canviar Etiquetes de BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3519,6 +4088,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Afegir Punt de Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Afegir Punt d'Animació"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Eliminar Punt BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Moure Punt BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3541,7 +4128,7 @@ msgstr "Selecciona i mou els punts, crea punts fent clic dret."
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar ajustament i mostrar quadrícula."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3556,8 +4143,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Obre un Node d'Animació"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "El triangle ja existeix"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "El triangle ja existeix."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Afegir Triangle"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Canviar Límits BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Canviar Etiquetes BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Eliminar Punt BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Eliminar Triangle BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3568,6 +4175,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "En no haver-hi cap triangle, no es pot mesclar res."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Commutar Auto Triangles"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Crea triangles connectant punts."
 
@@ -3585,6 +4196,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Mescla:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Paràmetre Canviat"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Edita Filtres"
@@ -3594,19 +4209,63 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "No es pot afegir el node de sortida a l'arbre de mescla."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Afegeix Nodes des d'Arbre"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Node mogut"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr "No es pot connectar. El port és en ús o la connexió no és vàlida."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nodes Connectats"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nodes Desconnectats"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Establir Animació"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Eliminar Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Elimina els Nodes"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Commutar Filtre On/Off"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Canviar Filtre"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "En no haver-se establert cap reproductor d'animacions, no es poden recuperar "
 "els noms de les pistes."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
+"El camí del reproductor assignat no és vàlid, de manera que no pot recuperar "
+"els noms de les pistes."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3614,23 +4273,27 @@ msgid ""
 "Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
 "names."
 msgstr ""
+"El reproductor d'animació no té cap camí vàlid per al node arrel, de manera "
+"que no es poden recuperar els noms de les pistes."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node Reanomenat"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Node..."
-msgstr "Afegeix un Node"
+msgstr "Afegir Node..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Filtered Tracks:"
-msgstr "Edita Filtres"
+msgstr "Editar Pistes Filtrades:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
-msgstr "Fills Editables"
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Habilitar Filtració"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3658,14 +4321,12 @@ msgid "Remove Animation"
 msgstr "Eliminar l'Animació"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid animation name!"
-msgstr "ERROR: El Nom de l'Animació no és vàlid!"
+msgstr "El Nom de l'Animació no és vàlid!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation name already exists!"
-msgstr "ERROR: Ja existeix aquest nom d'Animació!"
+msgstr "El nom d'animació ja existeix!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -3689,14 +4350,12 @@ msgid "Duplicate Animation"
 msgstr "Duplica l'Animació"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to copy!"
-msgstr "ERROR: Cap animació per copiar!"
+msgstr "No hi ha animacions per copiar!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
-msgstr "ERROR: Cap recurs d'animació al porta-retalls!"
+msgstr "No hi ha recursos d'animació al porta-retalls!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
@@ -3707,9 +4366,8 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Enganxa l'Animació"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to edit!"
-msgstr "ERROR: Cap animació per editar!"
+msgstr "Cap animació per editar!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
@@ -3750,18 +4408,12 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animació"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nou"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
-msgstr "Transicions"
+msgstr "Editar Transicions..."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in Inspector"
-msgstr "Obre en l'Editor"
+msgstr "Obre en l'Inspector"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
@@ -3772,14 +4424,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Reproducció Automàtica en Carregar"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Efecte Paper Ceba"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Activa l'Efecte Paper Ceba"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opcions Paper Ceba"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Direccions"
 
@@ -3822,7 +4474,7 @@ msgstr "Inclou Gizmos (3D)"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "Enganxa l'Animació"
+msgstr "Fixar AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
@@ -3853,34 +4505,57 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Temps de mescla entre Animacions"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Moure Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Afegir una Transició"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Afegeix un Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
-msgstr "Final/s"
+msgstr "Final"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Immediate"
-msgstr ""
+msgstr "Immediat"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronitzar"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "At End"
-msgstr ""
+msgstr "Al Final"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Viatge"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
-msgstr ""
+msgstr "Els nodes d'inici i final són necessaris per a una sub-transició."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No playback resource set at path: %s."
-msgstr "Fora del camí dels recursos."
+msgstr "Cap recurs de reproducció assignat en el camí: %s."
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Node Eliminat"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transició Eliminada"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Establir node d'inici (Reproducció Automàtica)"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3888,34 +4563,37 @@ msgid ""
 "RMB to add new nodes.\n"
 "Shift+LMB to create connections."
 msgstr ""
+"Seleccionar i moure nodes.\n"
+"Clic dret per afegir nous nodes.\n"
+"Shift + clic esquerra per a crear connexions."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create new nodes."
-msgstr "Crea Nou %s"
+msgstr "Crear nous nodes."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect nodes."
-msgstr "Connecta els Nodes"
+msgstr "Connectar nodes."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Treu la pista seleccionada."
+msgstr "Eliminar el node o transició seleccionats."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
 msgstr ""
+"Commuta auto reproducció d'aquesta animació en iniciar, reiniciar o buscar a "
+"zero."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
-msgstr ""
+msgstr "Definiu l'animació final. Això és útil per a sub-transicions."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition: "
-msgstr "Transició"
+msgstr "Transició: "
 
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -4065,10 +4743,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Visualitza Fitxers"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "No es pot resoldre l'amfitrió:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "S'ha produït un error en la connexió. Torneu-ho a provar."
 
@@ -4081,14 +4755,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Cap resposta de l'amfitrió:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "No es pot resoldre l'amfitrió:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Ha fallat la sol·licitud, codi de devolució:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Ha fallat la sol·licitud."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "No es pot desar el Tema:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Ha fallat la sol·licitud. Massa redireccionaments"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Bucle de redirecció."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Ha fallat la sol·licitud, codi de devolució:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Temps"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Error en la baixada (hash incorrecte). El fitxer fou manipulat."
 
@@ -4109,14 +4816,12 @@ msgid "Asset Download Error:"
 msgstr "Error en la baixada de l'Actiu:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Downloading (%s / %s)..."
-msgstr "S'esta descarrengant"
+msgstr "Descarregant (%s / %s)..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Downloading..."
-msgstr "S'esta descarrengant"
+msgstr "Descarregant..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Resolving..."
@@ -4131,6 +4836,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inactiu"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Instal·lar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Torneu a provar"
 
@@ -4143,14 +4852,12 @@ msgid "Download for this asset is already in progress!"
 msgstr "Ja s'està baixant aquest actiu!"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "First"
-msgstr "Inici"
+msgstr "Primer"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr "Pestanya Anterior"
+msgstr "Anterior"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Next"
@@ -4158,16 +4865,20 @@ msgstr "Següent"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Últim"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "ReImporta..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Connectors"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4175,8 +4886,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Ordena:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Inverteix"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Ordenació inversa."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4188,7 +4900,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Lloc:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Suport..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4200,6 +4913,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Provant"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Carregar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Arxiu ZIP d'Actius"
 
@@ -4239,7 +4957,7 @@ msgstr "Previsualització"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Configure Snap"
-msgstr "Configura l'Alineament"
+msgstr "Configurar Ajustament"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
@@ -4258,37 +4976,36 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Pas de la Rotació:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Mou la guia vertical"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Moure guia vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Crea una nova guia vertical"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Crear guia vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Elimina la guia vertical"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Eliminar guia vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Mou la guia horitzontal"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Moure guia horitzontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Crea una nova guia horitzontal"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Crear guia horitzontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Elimina la guia horitzontal"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Eliminar guia horitzontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Crea una guia horitzontal i vertical noves"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Crea guies horitzontal i vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move pivot"
-msgstr "Mou el Pivot"
+msgstr "Moure pivot"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4296,9 +5013,8 @@ msgid "Rotate CanvasItem"
 msgstr "Modifica el elementCanvas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move anchor"
-msgstr "Mou l'Acció"
+msgstr "Moure àncora"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4316,6 +5032,26 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Modifica el elementCanvas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Els fills de contenidors tenen les seves àncores i els valors del marges "
+"anul·lats pels seus pares."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+"Predefinits per als ancoratges i els valors dels marges d'un node Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Només Ancoratges"
 
@@ -4328,23 +5064,69 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Modifica Ancoratges"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Bloca el Seleccionat"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Elimina Seleccionats"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Agrupar Seleccionat"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Desagrupar Seleccionat"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Enganxa Positura"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Reestableix la Postura"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Crea Os(sos) Personalitzat(s) a partir de Node(s)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Reestableix la Postura"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Crea una cadena CI"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Esborra la cadena CI"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
 msgstr ""
+"Advertiment: Els fills d'un contenidor tenen la seva posició i mida "
+"determinada només pel seu pare."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Allunya"
+msgstr "Restablir zoom"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Mode de selecció"
 
@@ -4367,17 +5149,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Clic Dret: Selecció detallada per llista"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Mode de moviment"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Mode de Rotació"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Mode Escala (R)"
+msgstr "Mode d'Escalat"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4397,68 +5181,71 @@ msgid "Pan Mode"
 msgstr "Mode d'Escombratge lateral"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle snapping."
-msgstr "Activa/Desactiva Alineament"
+msgstr "Commutar Ajustament."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
-msgstr "Alinea"
+msgstr "Utilitzar Ajustament"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snapping Options"
-msgstr "Opcions d'Alineament"
+msgstr "Opcions d'Ajustament"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "Alinea-ho amb la graella"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Ajustar a la Quadrícula"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Rotation Snap"
-msgstr "Rotació alineada"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configura l'Alineament..."
+msgstr "Utilitzar Ajustament de Rotació"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
-msgstr "Alineament Relatiu"
+msgstr "Ajustament Relatiu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Pixel Snap"
-msgstr "Alinea-ho amb els Pixels"
+msgstr "Utilitzar Ajustament amb els Píxels"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr "Alineament intel·ligent"
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "Ajustament Intel·ligent"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr "Alinea-ho amb el Pare"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configurar Ajustament..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Alinea-ho amb el node d'ancoratge"
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Ajustar al Pare"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "Alinea-ho amb els costats del node"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Ajustar a l'Àncora del Node"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Alinea-ho amb el node d'ancoratge"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Ajustar als costats del node"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Ajustar al centre del node"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr "Alinea-ho amb altres nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Ajustar als altres nodes"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Alinea-ho amb les guies"
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Ajustar amb les guies"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4471,38 +5258,32 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Allibera l'Objecte."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Impossibilita la selecció dels nodes fills."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Permet la selecció de nodes fills."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Singleton"
+msgstr "Opcions d'esquelet"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
 msgstr "Mostra els Ossos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Crea una cadena CI"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Esborra la cadena CI"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Fer os(sos) personalitzat(s) a partir de Node(s)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Clear Custom Bones"
-msgstr "Esborra els Ossos"
+msgstr "Restablir Ossos Personalitzats"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4536,7 +5317,7 @@ msgstr "Mostra el Viewport"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Grup i Bloquejar Icones"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
@@ -4547,13 +5328,43 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Enquadra la Selecció"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Desar Disseny"
+#, fuzzy
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Vista prèvia de l'escala del llenç"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Mascara de translació per a inserir claus."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Mascara de rotació per a inserir claus."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Mascara d'escala per a inserir claus."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Inserir claus (basades en mascara)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Insereix Claus"
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Inserir claus automàticament quan els objectes es traslladen, giren o "
+"escalen (basat en la màscara).\n"
+"Les claus només s'afegeixen a les pistes existents, no es crearà cap pista "
+"nova.\n"
+"Les claus s'han d'inserir manualment per primera vegada."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Inserir Clau Automàticament"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4576,6 +5387,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Divideix l'increment de la graella per 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Vista Posterior"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Afegeix %s"
 
@@ -4598,8 +5414,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Error en instanciar l'escena des de %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr "Modifica el tipus per defecte"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Canviar Tipus per Defecte"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4610,9 +5426,8 @@ msgstr ""
 "Arrossegar i deixar anar + Maj: Canvia el tipus del node"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "Crea Polígon"
+msgstr "Crear Polígon3D"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
@@ -4626,11 +5441,55 @@ msgstr "Edita el Polígon (Elimina un Punt)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Estableix la Nansa"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Carrega una Màscara d'Emissió"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "CPUParticles"
+msgid "Restart"
+msgstr "Reinicia"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Esborra la Màscara d'Emissió"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
 msgstr "Partícules"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Recompte de punts generats:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Màscara d'Emissió"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Captura des d'un Píxel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Colors d'Emissió"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "CPUParticles"
+msgstr "ParticulesCPU"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emission Points From Mesh"
@@ -4642,19 +5501,21 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Crea Punts d'Emissió des d'un Node"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Flat0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Flat1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Entrada Lenta"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Entrada lenta"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "Sortida Lenta"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4674,23 +5535,24 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Carrega un ajustament per la Corba"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr "Afegeix un punt"
+msgid "Add Point"
+msgstr "Afegir Punt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "Elimina el punt"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Elimina Punt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr "Lineal esquerra"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Lineal Esquerra"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr "Lineal dreta"
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Lineal Dret"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Carrega un ajustament"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4709,6 +5571,10 @@ msgstr "Prem Maj. per editar les tangents individualment"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Precalcula la Sonda d'IG"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Degradat Editat"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Element %d"
@@ -4742,11 +5608,18 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "No es pot executar en una escena arrel!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Crea un forma amb una malla de triangles"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Ha fallat la creació de formes!"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Crea una Forma Convexa"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4799,15 +5672,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Crea un Cos Estàtic a partir d'una malla de triangles"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Crea un Cos Estàtic Convex"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Crea una Col·lisió entre malles de triangles germanes"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Crea col·lisions convexes entre nodes germans"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4892,14 +5762,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "La Superfície d'origen no és vàlida (li manquen cares)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "el node Pare no disposa de cares sòlides per omplir."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "No es pot mapar la zona."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Selecciona una Malla d'Origen:"
 
@@ -4961,81 +5823,50 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Crea un Polígon de Navegació"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Genera un Rectangle de Visibilitat"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Només es poden establir punts en materials de procés ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Error en carregar la imatge:"
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Convertir a ParticulesCPU"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Cap píxel amb transparència > 128 en la imatge..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Generar Rectangle de Visibilitat"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Genera un Rectangle de Visibilitat"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Carrega una Màscara d'Emissió"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Esborra la Màscara d'Emissió"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Converteix en majúscules"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partícules"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Recompte de punts generats:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Només es poden establir punts en materials de procés ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Temps de generació (s):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Màscara d'Emissió"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Captura des d'un Píxel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Colors d'Emissió"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Les Cares no tenen àrea!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "El Node no conté cap geometria (cares)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Cap Cara!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "El Node no conté cap geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "El Node no conté cap geometria (cares)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "El Node no conté cap geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5070,13 +5901,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Generant AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Genera AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Genera un AABB de Visibilitat"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Genera AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Elimina un Punt de la Corba"
@@ -5095,9 +5926,8 @@ msgid "Add Point to Curve"
 msgstr "Afegeix un Punt a la Corba"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Tanca la Corba"
+msgstr "Partir Corba"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Point in Curve"
@@ -5127,9 +5957,8 @@ msgid "Click: Add Point"
 msgstr "Clic: Afegeix un Punt"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr "Parteix el Segment (de la Corba)"
+msgstr "Clic Esquerra: Partir Segment (en la Corba)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5157,7 +5986,7 @@ msgstr "Tanca la Corba"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
@@ -5208,80 +6037,75 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Parteix el Segment (de la Corba)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Move joint"
-msgstr "Mou el Punt"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Moure Unió"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
-msgstr ""
+msgstr "La propietat esquelet del Polygon2D no apunta a un node Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones"
-msgstr "Mostra els Ossos"
+msgstr "Sincronitzar Ossos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "No texture in this polygon.\n"
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
+"No hi ha textura en aquest polígon.\n"
+"Assigneu una textura per a poder editar el UV."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
 msgstr "Crea un Mapa UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Crea Polígon"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Crear Polígon i UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Crear Vèrtex Intern"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "L'Acció '%s' ja existeix!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Eliminar Vèrtex Intern"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Afegeix un punt"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Polígon no vàlid (es necessiten 3 vèrtex diferents)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Camí no vàlid"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Afegir Polígon Personalitzat"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Elimina el punt"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Eliminar Polígon Personalitzat"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
 msgstr "Transforma el Mapa UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Polygon"
-msgstr "Tipus de Transformació"
+msgstr "Transformar Polígon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr ""
+msgstr "Pintar Pes dels Ossos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
-msgstr "Editor d'UVs de Polígons 2D"
+msgstr "Obrir editor UV de Polígons 2D."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon 2D UV Editor"
@@ -5289,27 +6113,23 @@ msgstr "Editor d'UVs de Polígons 2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV"
-msgstr ""
+msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Edita Polígon"
+msgid "Points"
+msgstr "Punts"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Parteix el Camí"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polígons"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bones"
-msgstr "Crea els ossos"
+msgstr "Ossos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Points"
-msgstr "Mou el Punt"
+msgstr "Moure Punts"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Ctrl: Rotate"
@@ -5336,25 +6156,33 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Escala el Polígon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+#, fuzzy
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
+"Crear polígon personalitzat. Habilita el renderitzat de polígons "
+"personalitzats."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Cal seleccionar un Element!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Eliminar un polígon personalitzat. Si no en queda cap, el renderitzat de "
+"polígons personalitzats es deshabilita."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Pinta pesos amb la intensitat especificada."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Despinta el pes amb la intensitat especificada."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Radi:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon->UV"
@@ -5369,52 +6197,44 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Esborra UVs"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Settings"
-msgstr "Configuració del GridMap"
+msgstr "Configuració de la Quadrícula"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
-msgstr "Alinea"
+msgstr "Ajustar"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
-msgstr "Activa l'Alineament"
+msgstr "Activar Ajustament"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
-msgstr "Graella"
+msgstr "Quadrícula"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Configure Grid:"
-msgstr "Configura l'Alineament"
+msgstr "Configurar Quadrícula:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset X:"
-msgstr "òfset de la graella:"
+msgstr "Desplaçament  X de la quadrícula:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset Y:"
-msgstr "òfset de la graella:"
+msgstr "Desplaçament Y de la quadrícula:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step X:"
-msgstr "Pas de la Graella:"
+msgstr "Pas X de la quadrícula:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step Y:"
-msgstr "Pas de la Graella:"
+msgstr "Pas Y de la quadrícula:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones to Polygon"
-msgstr "Escala el Polígon"
+msgstr "Sincronitzar Ossos amb el Polígon"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
@@ -5458,7 +6278,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Obre en l'Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Carrega un Recurs"
 
@@ -5473,7 +6292,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
-msgstr "L'arbre d'animació no és vàlid."
+msgstr "El camí cap a l'AnimationPlayer no és vàlid"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Files"
@@ -5484,57 +6303,44 @@ msgid "Close and save changes?"
 msgstr "Tancar i desar els canvis?"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error writing TextFile:"
-msgstr "Error en desar TileSet!"
+msgstr "Error en escriure el Fitxer de Text:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Error - No s'ha pogut crea l'Script en el sistema de fitxers."
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "No s'ha trobat la tessel·la:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Error - No s'ha pogut crea l'Script en el sistema de fitxers."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error saving file!"
-msgstr "Error en desar el TileSet!"
+msgstr "Error en desar el fitxer!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme."
-msgstr "Error en desar el tema"
+msgstr "Error en desar el tema."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
-msgstr "Error en desar"
+msgstr "Error en Desar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "Error en importar el tema"
+msgstr "Error en importar el tema."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Importing"
-msgstr "Error en importar"
+msgstr "Error en Importar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
-msgstr "Nou Directori..."
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Nou Fitxer de Text..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open File"
-msgstr "Obre un Fitxer"
+msgstr "Obrir Fitxer"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save File As..."
 msgstr "Anomena i Desa..."
 
@@ -5555,12 +6361,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Desa el Tema com a..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Referència de Classe"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "Referència de Classe %s"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Cerca el Següent"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtra les propietats"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
-msgstr ""
+msgstr "Alterna l'ordenació alfabètica de la llista de mètodes."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filtra Mode:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
@@ -5591,9 +6412,13 @@ msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open..."
-msgstr "Obre"
+msgstr "Obrir..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Obrir Script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
@@ -5608,7 +6433,6 @@ msgid "Copy Script Path"
 msgstr "Copia el camí de l'Script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "History Previous"
 msgstr "Anterior en l'Historial"
 
@@ -5622,9 +6446,8 @@ msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Theme..."
-msgstr "Importa un Tema"
+msgstr "Importar Tema..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
@@ -5635,30 +6458,21 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Desa el Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Tanca la Documentació"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Tanca-ho Tot"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Tanca les altres pestanyes"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Tanca la Documentació"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
-msgstr "Executa"
+msgstr "Executar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Panell d'Scripts"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Cerca el Següent"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Pas a Pas (per Procediments)"
@@ -5681,13 +6495,21 @@ msgid "Keep Debugger Open"
 msgstr "Manté el Depurador Obert"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug with External Editor"
-msgstr "Depura amb un editor extern"
+msgstr "Depurar amb un Editor Extern"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Obrir la documentació en línia de Godot."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Obre la Documentació en línia"
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Sol·licitar Documentació"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Ajudeu a millorar la documentació de Godot donant comentaris"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5714,10 +6536,12 @@ msgstr ""
 "Quina acció voleu seguir?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Torna a Carregar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Torna a Desar"
 
@@ -5726,27 +6550,48 @@ msgid "Debugger"
 msgstr "Depurador"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search Results"
-msgstr "Cerca Ajuda"
+msgstr "Resultats de cerca"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Buida les Escenes Recents"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Connexions al mètode:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Font"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Senyal"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Objectiu"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Falta el mètode de connexió '%s' per al senyal '%s' del node '%s' al node "
+"'%s'."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
-msgstr "Línia:"
+msgstr "Línia"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "(ignore)"
-msgstr ""
+msgstr "(ignorar)"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function"
-msgstr "Vés a la Funció..."
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Vés a la Funció"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
@@ -5755,7 +6600,7 @@ msgstr "Només s'hi poden deixar caure Recursos del sistema de fitxers."
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Lookup Symbol"
-msgstr "Completa el Símbol"
+msgstr "Cercar Símbol"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
@@ -5779,18 +6624,28 @@ msgstr "Converteix a Majúscules"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr "Ressaltador de sintaxi"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadors"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Crea punts."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Talla"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Selecciona-ho Tot"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Esborra la Línia"
@@ -5828,105 +6683,138 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Completa el Símbol"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Escala la Selecció"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Retalla els espais en blanc al final"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Spaces"
-msgstr "Converteix la Sagnia en espais"
+msgstr "Converteix la Sagnia en Espais"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Tabs"
-msgstr "Converteix la Sagnia en Tabulacions"
+msgstr "Convertir Sagnia en Tabulacions"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Auto Indent"
 msgstr "Sagnat Automàtic"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Commuta el punt d'Interrupció"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Cerca l'Anterior"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Elimina tots els punts d'interrupció"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Cercar en Fitxers..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Vés al següent punt d'interrupció"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Ajuda Contextual"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Vés a l'anterior punt d'interrupció"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Commutar Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Cerca l'Anterior"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Anar al marcador següent"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtrat de Fitxers..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Anar al marcador anterior"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Suprimir tots els marcadors"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
-msgstr "Vés a la Funció..."
+msgstr "Anar a la Funció..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Line..."
-msgstr "Vés a la Línia..."
+msgstr "Anar a la Línia..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Ajuda Contextual"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Commuta el punt d'Interrupció"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Elimina tots els punts d'interrupció"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Anar al Punt d'Interrupció següent"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Anar al Punt d'Interrupció anterior"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Aquest Shader s'ha modificat en el disc.\n"
+"Quina acció s'ha de prendre?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
-msgstr "Ombreig"
+msgstr "Shader"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Aquest esquelet no té ossos, crea alguns nodes fill Bone2D."
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Crea Punts d'Emissió des d'una Malla"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Estableix la postura de repòs als ossos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
-msgstr "Singleton"
+msgstr "Esquelet2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "Crear Pose de Repòs  (A partir dels Ossos)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Establir els ossos a la postura de repós"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical bones"
-msgstr "Crea un malla de Navegació"
+msgstr "Crear ossos físics"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton"
-msgstr "Singleton"
+msgstr "Esquelet"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical skeleton"
-msgstr "Crea una solució en C#"
+msgstr "Crea esquelet físic"
 
 #: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Play IK"
-msgstr "Reprodueix"
+msgstr "Reproduir IK"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
@@ -5995,7 +6883,7 @@ msgstr "Canvis de Material"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader Changes"
-msgstr "Canvis de Ombreig"
+msgstr "Canvis de Shader"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Changes"
@@ -6010,10 +6898,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vèrtexs"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Vista superior."
 
@@ -6058,8 +6942,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Darrere"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Alinea amb la Vista"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Alinear amb la Vista"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Alinea la Selecció amb la Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6070,9 +6960,8 @@ msgid "This operation requires a single selected node."
 msgstr "Aquesta operació requereix un únic node seleccionat."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr "Mostra la Informació"
+msgstr "Bloquejar Rotació de la Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
@@ -6115,13 +7004,13 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Receptor d'Àudio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Activa Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Habilitar Filtració"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr "Creant Previsualitzacions de Malles"
+msgstr "Previsualització Cinemàtica"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -6153,16 +7042,28 @@ msgstr "Modificador de la Velocitat de la Vista Lliure"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Nota: el valor FPS mostrat és la taxa de fotogrames de l'editor.\n"
+"No es pot utilitzar com una indicació fiable del rendiment en el joc."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "Mostra la Informació"
+msgstr "Rotació de la Vista Bloquejada"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Diàleg XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Mode Selecció (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Ajustar Nodes al Terra"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6175,30 +7076,11 @@ msgstr ""
 "Alt+Clic Dret:  Selecció de llista de profunditat"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Mode Moviment (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Mode Rotació (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Mode Escala (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Coordenades Locals"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Mode Espai Local (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Mode Imant (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Vista Inferior"
 
@@ -6223,8 +7105,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Vista Dreta"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "Vista Perspectiva/Ortogonal"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Canviar Vista Perspectiva/Ortogonal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
@@ -6239,36 +7121,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Focalitza't en la Selecció"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Alinea la Selecció amb la Vista"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Selecciona una Eina"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Eina de Translació"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Eina de Rotació"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Eina d'Escala"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Vista Lliure"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
-msgstr "Transforma"
+msgstr "Transformar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Ajustar Objecte al Terra"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6301,7 +7164,7 @@ msgstr "4 Vistes"
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Gizmos"
-msgstr "Mostra els Gizmos"
+msgstr "Gizmos"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
@@ -6313,24 +7176,28 @@ msgstr "Mostra la Graella"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Configuració"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
-msgstr "Configuració de l'Alineament"
+msgstr "Configuració d'Ajustament"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Translate Snap:"
-msgstr "Translació Alineada:"
+msgstr "Ajustament de Translació:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Rotate Snap (deg.):"
-msgstr "Rotació Alineada (graus):"
+msgstr "Ajustament de Rotació (graus):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Scale Snap (%):"
-msgstr "Escala Alineada (%):"
+msgstr "Ajustament d'Escala (%):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Viewport Settings"
@@ -6377,64 +7244,112 @@ msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Gizmo sense nom"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Crear Malla2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Crear Polígon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Crea un Polígon de Navegació"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Crea un Polígon Oclusor"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
-msgstr "El camí per desar és buit!"
+msgstr "El Sprite està buit!"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
 msgstr ""
+"No es pot convertir un sprite que utilitza fotogrames d'animació a malla."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "La geometria no és vàlida, no es pot substituir per una malla."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Convertir a Malla2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "La geometria no és valida, no es pot crear el polígon."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Convertir a Polígon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "La geometria no és valida, no es pot crear el polígon de col·lisió."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "SpriteFrames"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Crea un Polígon de Navegació"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Converteix a %s"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "La geometria no és vàlida, no es pot crear oclusor de llum."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Crea la Malla de Contorn"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Crea un Polígon Oclusor"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
-msgstr ""
+msgstr "Simplificació: "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Grow (Pixels): "
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Preview"
-msgstr "Previsualització"
+msgstr "Actualitzar Previsualització"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings:"
-msgstr "Configuració"
+msgstr "Configuració:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "Error: No s'ha trobat el recurs de fotogrames!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "No hi ha Fotogrames Seleccionats"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Afegir %d Fotograma(es)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Afegeix Fotograma"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "Error: No s'ha trobat el recurs de fotogrames!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "El porta-retalls de Recursos és Buit o no és pas una Textura!"
 
@@ -6447,10 +7362,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Afegeix un element Buit"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Modifica el bucle d'Animació"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Modifica els FPS de l'Animació"
 
@@ -6459,8 +7370,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(buit)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animacions"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animacions:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nova Animació"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6471,8 +7386,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Bucle"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Fotogrames d'Animació"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Fotogrames d'Animació:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Afegir Textura des de Fitxer"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Afegir fotogrames des d'una fulla de Sprites"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6491,6 +7415,29 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Mou (Després)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Seleccionar Fotogrames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horitzontal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Selecciona-ho Tot"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Crea-ho a partir de l'Escena"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
@@ -6499,27 +7446,26 @@ msgid "Set Region Rect"
 msgstr "Defineix la Regió Rectangular"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Margin"
-msgstr "Estableix la Nansa"
+msgstr "Establir Marge"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
-msgstr "Mode Imant:"
+msgstr "Mode d'ajustament:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "None"
-msgstr "<Cap>"
+msgstr "Cap"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Pixel Snap"
-msgstr "Alinea-ho amb els Pixels"
+msgstr "Ajustar amb els Píxels"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Snap"
-msgstr "Alinea-ho a la graella"
+msgstr "Ajustar a la quadrícula"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Slice"
@@ -6534,8 +7480,9 @@ msgid "Step:"
 msgstr "Pas:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sep.:"
-msgstr ""
+msgstr "Sep.:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6543,10 +7490,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Regió de Textura"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "No es pot desar el Tema:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Afegeix tots els Elements"
 
@@ -6558,13 +7501,13 @@ msgstr "Afegeix-ho Tot"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Treu tots els Elements"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Treu-los tots"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Edita el Tema..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Editar Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6591,18 +7534,23 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Crea a partir del Tema d'Editor actual"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "casella Radio1"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Botó de commutació"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Casella Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Botó Desactivat"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Element Desactivat"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Valida l'Element"
 
@@ -6619,6 +7567,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Element de ràdio validat"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Submenú"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Té"
 
@@ -6627,8 +7593,9 @@ msgid "Many"
 msgstr "Molts"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Té,Moltes,Opcions"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Desactivat"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6643,6 +7610,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Pestanya 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Element Editable"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subtree"
+msgstr "Subarbre"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Té,Moltes,Opcions"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Tipus de Dades:"
 
@@ -6673,16 +7653,16 @@ msgstr "Elimina la Selecció"
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "Nom no vàlid."
+msgstr "Arreglar Rajoles no Valides"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
-msgstr "Centra la Selecció"
+msgstr "Tallar Selecció"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
-msgstr "Pinta el TileMap"
+msgstr "Pintar Mapa de Rajoles"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Line Draw"
@@ -6698,60 +7678,61 @@ msgstr "Cubell de pintura"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase TileMap"
-msgstr "Elimina el TileMap"
+msgstr "Elimina Mapa de Rajoles"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "Cerca Tessel·la"
+msgstr "Trobar Rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
 msgstr "Transposa"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Replica en l'eix X"
+#, fuzzy
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "AutoTiles"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Replica en l'Eix Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Habilitar Prioritat"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
-msgstr "Pinta Tessel·la"
+msgstr "Pinta Rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Tria un Tessel·la"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Maj + RMB: dibuixar una línia\n"
+"Maj + Ctrl + RMB: pintar rectangle"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Treu la Selecció"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Escollir Rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Mode de Rotació"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Girar a l'Esquerra"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Gira el Polígon"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Girar a la Dreta"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Invertir Horitzontalment"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Invertir Verticalment"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Transforma"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Restablir Transformació"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6772,61 +7753,121 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Combina-ho a partir de l'Escena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Coordenada Següent"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleccioneu la forma, sub-rajola o rajola següent."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Coordenada Anterior"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleccioneu la forma, sub-rajola o rajola anterior."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Mode Regió"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Mode Col·lisió"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Mode Oclusió"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Mode Navegació"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Mode màscara de bits"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Mode Prioritat"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Mode Icona"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Mode Index Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgstr "Copiar màscara de bits."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Enganxa l'Animació"
+msgstr "Enganxar màscara de bits."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "Elimina un Punt."
+msgstr "Esborrar màscara de bits."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Crear un nou rectangle."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "Crea un nou Polígon del no-res."
+msgstr "Crear un nou polígon."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "Mantenir polígon dins de la regió Rect."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
 msgstr ""
+"Habilitar ajustament i mostrar quadrícula (configurable a través de "
+"l'inspector)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar noms de les rajoles (manteniu pressionada la tecla Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Elimina l'entrada actual"
+msgstr ""
+"Eliminar la textura seleccionada? Això eliminarà totes les rajoles que "
+"l'utilitzin."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr ""
+msgstr "No heu seleccionat una textura per eliminar."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Crear des de l'escena? Això sobreescriurà totes les rajoles actuals."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Combinar-ho a partir de l'escena?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Elimina la Plantilla"
+msgstr "Eliminar Textura"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
-msgstr ""
+msgstr "%s fitxer(s) no s'han afegit perquè ja estaven en la llista."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6837,29 +7878,33 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "Voleu Esborrar els fitxers seleccionats?"
+msgstr "Suprimir Rectangle seleccionat."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select current edited sub-tile.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Selecciona la sub-tessel·la en edició."
+msgstr ""
+"Seleccioneu la sub-rajola editada actual.\n"
+"Feu clic en una altra rajola per editar-la."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete polygon."
-msgstr "Elimina els Punts"
+msgstr "Eliminar Polígon."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"clic Esquerra: activa el bit\n"
-"clic Dreta: desactiva el bit."
+"Clic Esquerra: activar bit\n"
+"Clic Dret: desactivar bit.\n"
+"Maj. + Clic Esquerra: Establir valor de bit comodí.\n"
+"Feu clic en una altra rajola per editar-la."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6868,134 +7913,990 @@ msgid ""
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Selecciona una sub-tessel·la com a icona. També s'utilitzarà per les "
-"assignacions automàtiques no-vàlides de l'autotile."
+"Seleccioneu la sub-rajola que voleu utilitzar com a icona, també "
+"s'utilitzarà en les vinculacions de rajoles automàtiques no vàlides.\n"
+"Feu clic en una altra rajola per editar-la."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its priority.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Selecciona una sub-tessel·la per a modificar-ne la prioritat."
+msgstr ""
+"Seleccioneu la sub-rajola per canviar-ne la prioritat.\n"
+"Feu clic en una altra rajola per editar-la."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Selecciona una sub-tessel·la per a modificar-ne la prioritat."
+msgstr ""
+"Seleccioneu la sub-rajola per canviar el seu índex z.\n"
+"Feu clic en una altra rajola per editar-la."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Defineix la Regió Rectangular"
+msgstr "Definir Regió de Rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Crea un Directori"
+msgstr "Crear Rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Establir icona de la Rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Edita Filtres"
+msgstr "Editar màscara de bits de la rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Edita un polígon existent:"
+msgstr "Editar Polígon de Col·lisió"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Edita Polígon"
+msgstr "Editar Polígon d'Oclusió"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Crea un Polígon de Navegació"
+msgstr "Editar Polígon de Navegació"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Enganxa l'Animació"
+msgstr "Enganxar màscara de bits del la rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Restablir màscara de bits de la rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Tile"
-msgstr "Elimina la Plantilla"
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Fer el polígon còncau"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Mou el Polígon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr "Eliminar Rajola"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Elimina el Polígon i el Punt"
+msgstr "Eliminar Polígon de Col·lisió"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Crea un Polígon Oclusor"
+msgstr "Eliminar Polígon d'Oclusió"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Crea un Polígon de Navegació"
+msgstr "Eliminar Polígon de Navegació"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Edita Filtres"
+msgstr "Editar Prioritat de la Rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Editar índex Z de la rajola"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Crea un Polígon de Navegació"
+msgstr "Crear Polígon de Col·lisió"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Crea un Polígon Oclusor"
+msgstr "Crear Polígon d'Oclusió"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This property can't be changed."
-msgstr "Aquesta operació no pot dur-se a terme sense cap escena."
+msgstr "Aquesta propietat no es pot canviar."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "TileSet"
-msgstr "Tile Set"
+msgstr "Conjunt de rajoles"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Vertex"
-msgstr "Vèrtexs"
+msgid "Add input +"
+msgstr "Afegeix una Entrada"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Fragment"
-msgstr "Arguments:"
+msgid "Add output +"
+msgstr "Afegeix una Entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Escala:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleà"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Afegeix una Entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Afegir port de sortida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Modifica el tipus per defecte"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Modifica el tipus per defecte"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Modifica el Nom de l'Entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Modifica el Nom de l'Entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Elimina el punt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Elimina el punt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Canviar Expressió"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Redimensionar node VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Definir nom uniforme"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Establir com a valor Predeterminat per a '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Afegir node al VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplicar Nodes"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Enganxa els Nodes"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Eliminar Nodes"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "El tipus d'entrada VisualShader ha canviat"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr "Vèrtex"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr "Fragment"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Light"
-msgstr "Dreta"
+msgstr "Llum"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Crear node Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Crear node Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Vés a la Funció"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operador Color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Funció d'escala de grisos."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Converteix el vector HSV en equivalent RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Converteix el vector RGB en un equivalent de HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Reanomena Funció"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operador enfosquir."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operador diferencial."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operador Aclarir."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Constant de color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Transforma"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Retorna l'invers de l'arrel quadrada del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Retorna un vector associat si els escalars proporcionats són iguals, majors "
+"o menors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Retorna un vector associat si el valor booleà proporcionat és cert o fals."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Retorna la tangent del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Modificar una constant vectorial"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "paràmetre d'entrada 'uv' per a tots els modes shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Paràmetre d'entrada."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "paràmetre d'entrada 'alpha' per modes shader vèrtex i el fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "paràmetre d'entrada 'uv' per a tots els modes shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "paràmetre d'entrada 'uv' per a tots els modes shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "paràmetre d'entrada 'uv' per a tots els modes shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "paràmetre d'entrada 'uv' per a tots els modes shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "paràmetre d'entrada 'alpha' per modes shader vèrtex i el fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Modifica una Funció Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Modifica un operador escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Constant E (2,718282). Representa la base del logaritme natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Constant Èpsilon (0,00001). Menor nombre escalar possible."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Constant pi (1,618034). Proporció àuria."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Constant Pi/4 (0,785398) o 45 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Constant Pi/2 (1,570796) o 90 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Constant Pi (3,141593) o 180 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Constant tau (6,283185) o 360 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Constant Sqrt2 (1,414214). Arrel quadrada de 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Retorna el valor absolut del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Retorna el l'arc cosinus  del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Retorna el cosinus hiperbòlic invers del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Retorna l'arc sinus del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Retorna el sinus hiperbòlic invers del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Retorna l'arc tangent del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Retorna l'arc tangent dels paràmetres."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Retorna la tangent hiperbòlica inversa del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Troba l'enter més proper que sigui major o igual que el paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Restringeix un valor entre dos valors addicionals."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Retorna el cosinus del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Retorna el cosinus hiperbòlic del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Converteix una quantitat en radians a graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Exponencial en base e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Exponencial en base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Troba l'enter més proper inferior o igual al paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Calcula la part fraccional de l'argument."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Retorna l'invers de l'arrel quadrada del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logaritme natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritme en base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Retorna el major de dos valors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Retorna el menor de dos valors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolació lineal entre dos escalars."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Retorna el valor oposat del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "Retorna el valor del primer paràmetre elevat a la potència del segon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Converteix una quantitat en graus a radians."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Troba l'enter més proper al paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Troba l'enter parell més proper al paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Extreu el signe del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Retorna el sinus del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Retorna el sinus hiperbòlic del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Retorna l'arrel quadrada del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Retorna la tangent del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Retorna la tangent hiperbòlica del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "(Només GLES3) Troba el valor truncat del paràmetre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Afegeix escalar a escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Divideix escalar per escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Multiplica escalar per escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Retorna el residu dels dos escalars."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Resta escalar d'escalar."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Modificar una constant escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Modificar un Uniforme Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Realitzar la cerca de textures cúbiques."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Realitza la cerca de textures."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Modifica un Uniforme Textura"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Modifica un Uniforme Textura"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Modifica un Uniforme Textura"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Funció de transformació."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Compon una transformació a partir de quatre vectors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Descompon una transformació en quatre vectors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "(Només GLES3) Calcula el determinant d'una transformació."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "(Només GLES3) Calcula l'invers d'una transformació."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "(Només GLES3) Calcula la transposició d'una transformació."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Multiplica transformació per transformació."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Multiplica vector per transformació."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Constant de Transformació."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "S'ha interromput la Transformació ."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Funció vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Modifica un operador vectorial"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Compon un vector a partir de tres escalars."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Descompon un vector en tres escalars."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Calcula el producte creuat de dos vectors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Retorna la distància entre dos punts."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Calcula el producte escalar de dos vectors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Retorna un vector que apunta en la mateixa direcció que un vector de "
+"referència. La funció té tres paràmetres vectorials: N, el vector a "
+"orientar, I, el vector incident, i Nref, el vector de referència. Si el "
+"producte de punt d'I i Nref és més petit que zero, el valor retornat és N. "
+"en cas contrari es retorna -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Calcula la longitud d'un vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolació lineal entre dos vectors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolació lineal entre dos vectors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Calcula el producte normalitzar del vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Retorna un vector que apunta en la direcció de la reflexió (a: vector "
+"d'incident, b: vector normal)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Retorna un vector que apunta en la direcció de la refracció."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Afegeix vector al vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Divideix vector per vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Multiplica vector per vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Retorna el residu dels dos vectors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Resta vector al vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Modificar una constant vectorial"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Modifica un Uniforme Vectorial"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Expressió personalitzada del llenguatge de Shader de Godot, amb una "
+"quantitat de ports d'entrada i sortida personalitzats.  Això es una una "
+"injecció de codi directa en la funció vertex/fragment/light, no lo utilitzau "
+"per a escriure les declaracions de la funció dins seu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
-msgstr "Ombreig"
+msgstr "VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Editar Propietat Visual"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "El mode Visual Shader ha canviat"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
@@ -7010,8 +8911,20 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Esborrar la configuració '%s' ?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Manquen d'exportació per aquesta plataforma  o s'han malmès:"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"No s'ha pogut exportar el projecte per la plataforma '%s'.\n"
+"Les plantilles d'exportació semblen absents o son invalides."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7021,7 +8934,15 @@ msgstr "alliberat"
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Exporting All"
-msgstr "Exportació per a %s"
+msgstr "Exportant tot"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "El camí d'exportació donat no existeix:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Manquen d'exportació per aquesta plataforma  o s'han malmès:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
@@ -7032,9 +8953,8 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Afegeix..."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "Exporta Projecte"
+msgstr "Camí d'exportació"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
@@ -7095,54 +9015,55 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Llista de Característiques :"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Script Nou"
+msgstr "Script"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Mode d'Exportació:"
+msgstr "Mode d'Exportació de Scripts:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Compiled"
-msgstr ""
+msgstr "Compilat"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "Encriptat (Proporcioneu la clau a sota)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Clau de xifratge no vàlida (ha de tenir 64 caràcters de longitud)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Clau de Xifratge de Scripts (256-bits com hexadecimal):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
 msgstr "Exporta PCK/Zip"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export mode?"
-msgstr "Mode d'Exportació:"
+msgstr "Mode d'Exportació?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export All"
-msgstr "Exporta"
+msgstr "Exportar Tot"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Manquen les plantilles d'exportació per aquesta plataforma:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Gestor de Plantilles d'Exportació"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exporta en mode Depuració"
 
@@ -7151,23 +9072,24 @@ msgid "The path does not exist."
 msgstr "El camí no existeix."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr ""
-"Seleccioneu un directori que no contingui ja un fitxer 'project.godot'."
+msgstr "Fitxer de projecte '.zip' invalid, no conte un fitxer 'project.godot'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
 msgstr "Selecciona un directori buit."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
-msgstr "Selecciona un fitxer 'projecte.godot'."
+msgstr "Si us plau seleccioneu un fitxer 'project.godot' o '.zip'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
-msgstr ""
+msgstr "El directori ja conté un projecte de Godot."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nou Projecte de Joc"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
@@ -7218,10 +9140,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Reanomena el Projecte"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nou Projecte de Joc"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importa un Projecte existent"
 
@@ -7250,21 +9168,54 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Nom del Projecte:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Crea un Directori"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Camí del Projecte:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Installation Path:"
-msgstr "Camí del Projecte:"
+msgstr "Camí d'instal·lació del Projecte:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Navega"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderitzador:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Qualitat visual superior\n"
+"Totes les característiques disponibles\n"
+"Incompatible amb maquinari mes vell\n"
+"No recomanat per a jocs web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Qualitat visual inferior\n"
+"Algunes característiques no disponibles\n"
+"Funciona en la majoria de maquinari\n"
+"Recomanat per a jocs web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"El renderitzador es pot canviar més tard, però és possible que calgui "
+"ajustar les escenes."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7272,14 +9223,45 @@ msgstr "Projecte sense nom"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importa un Projecte existent"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "No es pot obrir el projecte"
+msgstr "No es pot obrir el projecte a '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Esteu segur que voleu obrir més d'un projecte de cop?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"El següent fitxer de configuració del projecte següent no especifica la "
+"versió de Godot amb la que s'ha creat.\n"
+"\n"
+"% s\n"
+"\n"
+"Si continueu amb l'obertura, es convertirà al format de fitxer de "
+"configuració actual de Godot.\n"
+"Advertiment: Ja no podreu obrir el projecte amb versions anteriors del motor."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
@@ -7287,20 +9269,30 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"El següent fitxer de configuració del projecte va ser generat per una versió "
+"anterior del motor, i necessita ser convertit per a aquesta versió:\n"
+"\n"
+"% s\n"
+"\n"
+"Voleu convertir-lo?\n"
+"Advertiment: ja no podreu obrir el projecte amb versions anteriors del motor."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"La configuració del projecte va ser creada per una versió més recent del "
+"motor, la configuració del qual no és compatible amb aquesta versió."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "No es pot executar el projecte: Manca una escena principal.\n"
@@ -7316,36 +9308,60 @@ msgstr ""
 "Edita el Projecte per inicialitzar-lo."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Esteu segur que voleu executar més d'un projecte de cop?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Esteu segur que voleu executar %d projectes de cop?"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Eliminar %d projectes de la llista?\n"
+"El contingut del directori del projecte no es modificarà."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Eliminar aquest projecte de la llista?\n"
+"El contingut del directori del projecte no es modificarà."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"Retirar el Projecte de la llista? (El contingut del directori no es "
-"modificarà)"
+"Eliminar %d projectes de la llista?\n"
+"El contingut del directori del projecte no es modificarà."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
-"Canvi de Llengua.\n"
-"La interficie s'actualitzarà en iniciar l'editor o administrador."
+"L'idioma ha canviat.\n"
+"La interfície s'actualitzarà després de reiniciar l'editor o el gestor de "
+"projectes."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
-msgstr "S'examinaran %s  directoris a la recerca de projectes. Ho Confirmeu?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+"Esteu segur que voleu escanejar %s carpetes per als projectes de Godot "
+"existents?\n"
+"Això pot trigar una estona."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestor del Projecte"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Llista de Projectes"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projecte"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7357,15 +9373,16 @@ msgstr "Selecciona un Directori per Explorar"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
-msgstr "Projecte Nou"
+msgstr "Nou Projecte"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Plantilles"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Suprimeix els que falten"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Surt"
+msgid "Templates"
+msgstr "Plantilles"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7377,11 +9394,11 @@ msgstr "No es pot executar el projecte"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
-"Encara no teniu cap projecte.\n"
-"Voleu explorar els projectes d'exemple oficials a la Biblioteca d'Actius?"
+"Actualment no teniu cap projecte.\n"
+"Us agradaria explorar projectes d'exemple oficials a la biblioteca d'actius?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7400,35 +9417,32 @@ msgid "Mouse Button"
 msgstr "Botó del ratolí"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
-"Nom d'acció no vàlid. No pot estar buit ni contenir '/', ':', '=', '\\' o "
-"'\"'."
+"Nom d'acció no vàlid. No pot estar buit ni contenir  '/', ':', '=', '\\' o "
+"'\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "L'Acció '%s' ja existeix!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Ja existeix una acció amb el nom '%s'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
 msgstr "Reanomena la Incidència de l'Acció d'Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Action deadzone"
-msgstr "Modifica el Nom de l'Animació:"
+msgstr "Canviar zona morta de l'acció"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
 msgstr "Afegeix un Incidència d'Acció de Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "All Devices"
-msgstr "Dispositiu"
+msgstr "Tots els Dispositius"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device"
@@ -7571,10 +9585,6 @@ msgstr ""
 "'\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Ja existeix"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Afegeix una Acció d'Entrada"
 
@@ -7639,8 +9649,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Substitutiu per a..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Cal reiniciar el editor per a que els canvis tinguin efecte."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7651,13 +9661,12 @@ msgid "Action:"
 msgstr "Acció:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Acció:"
+msgstr "Acció"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona morta"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device:"
@@ -7693,19 +9702,19 @@ msgstr "Remapatges per Llengua:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locale"
-msgstr "Localització"
+msgstr "Idioma"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locales Filter"
 msgstr "Filtre de Localitzacions"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Mostra totes les Localitzacions"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Mostrar tots els idiomes"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Mostrar només les Localitzacions seleccionades"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Mostrar només els idiomes seleccionats"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7719,13 +9728,9 @@ msgstr "Localitzacions:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Càrrega Automàtica"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Entrada lenta"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Sortida Lenta"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Connectors"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7779,14 +9784,6 @@ msgstr "Selecciona un Mètode Virtual"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Selecciona un Mètode"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "No s'ha pogut executar l'eina PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "No es pot recarregar la imatge convertida amb PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7794,75 +9791,72 @@ msgstr "Reanomena"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufix"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Advanced options"
-msgstr "Opcions d'Alineament"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opcions Avançades"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Substitut"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node name"
-msgstr "Nom del node:"
+msgstr "Nom del node"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node's parent name, if available"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del pare del node, si està disponible"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node type"
-msgstr "Troba el Tipus de Node"
+msgstr "Tipus de node"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current scene name"
-msgstr "Escena Actual"
+msgstr "Nom de l'escena actual"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root node name"
-msgstr "Nom del node:"
+msgstr "Nom del node arrel"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Sequential integer counter.\n"
 "Compare counter options."
 msgstr ""
+"Comptador seqüencial d'enters.\n"
+"Comparar opcions de comptador."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr ""
+msgstr "Comptador per nivell"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Si s'estableix el comptador es reinicia per a cada grup de nodes fills"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Initial value for the counter"
-msgstr ""
+msgstr "Valor inicial per al comptador"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step"
-msgstr "Pas:"
+msgstr "Pas"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat en què s'incrementa el comptador per a cada node"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Farciment"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
@@ -7871,18 +9865,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Regular Expressions"
-msgstr "Modifica l'Expressió"
+msgstr "Expressions Regulars"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Post-Process"
-msgstr "Script de Post-Processat:"
+msgstr "Post-Processat"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Keep"
-msgstr ""
+msgstr "Mantenir"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "CamelCase to under_scored"
@@ -7897,19 +9890,17 @@ msgid "Case"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Lowercase"
-msgstr "Minúscula"
+msgstr "A Minúscules"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Uppercase"
-msgstr "Majúscules"
+msgstr "A Majúscules"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr "Reinicia el Zoom"
+msgstr "Resetejar"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Error"
@@ -7996,6 +9987,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplica els Nodes"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+"El node ha de pertànyer a l'escena editada per a convertir-se en arrel."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Les escenes instanciades no es poden convertir en arrel"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Convertir node en arrel"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Elimina els Nodes?"
 
@@ -8028,32 +10037,31 @@ msgstr "Carrega com a Contenidor Temporal"
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Make Local"
-msgstr "Local"
+msgstr "Fer Local"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nova Arrel d'Escena"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
-msgstr "Crea un Node"
+msgstr "Crear Node Arrel:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2D Scene"
-msgstr "Escena"
+msgstr "Escena 2D"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3D Scene"
-msgstr "Escena"
+msgstr "Escena 3D"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Interface"
-msgstr "Elimina l'Herència"
+msgstr "Interfície d'usuari"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Talla els Nodes"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Altre Node"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8072,6 +10080,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Elimina els Nodes"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Modifica el Nom de l'Entrada"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8096,26 +10109,30 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Elimina l'Herència"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open documentation"
-msgstr "Obre la Documentació en línia"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Elimina els Nodes"
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Obrir documentació"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Afegeix un Node Fill"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Col·lapsar tot"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Modifica el Tipus"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extend Script"
-msgstr "Obre un Script"
+msgstr "Estendre el script"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Torna a Parentar el Node"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -8130,7 +10147,7 @@ msgstr "Combina-ho a partir de l'Escena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Desa la Branca com un Escena"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Copia el Camí del Node"
 
@@ -8139,7 +10156,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Elimina (Sense Confirmació)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "Afegeix/Crea un Node Nou"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8176,56 +10194,68 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Visibilitat"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Selecciona un Node"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Grup de botons"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Connectant des de)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Avís de Configuració del Node:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "El Node té connexions i grups\n"
 "Feu Clic per mostrar el Tauler de Senyals."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "El Node té connexions.\n"
 "Feu Clic per mostrar el Tauler de Senyals."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "El Node està agrupat.\n"
 "Clic per mostrar el Tauler de Grups."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Script"
-msgstr "Obre un Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Obrir Script:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Node is locked.\n"
 "Click to unlock it."
 msgstr ""
-"El Node està blocat. \n"
-"Feu clic per desblocar-lo"
+"El Node està bloquejat. \n"
+"Feu clic per desbloquejar-lo."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Children are not selectable.\n"
 "Click to make selectable."
 msgstr ""
-"Els Nodes fills no es pot seleccionar.\n"
-"Feu Clic per a poder seleccionar-los"
+"Els fills no son seleccionables.\n"
+"Feu clic per a fer-los seleccionables."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Toggle Visibility"
@@ -8258,90 +10288,95 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Selecciona un Node"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Error en carregar la plantilla '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "El camí està buit."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Error - No s'ha pogut crea l'Script en el sistema de fitxers."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "El nom del fitxer és buit."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Error en carregar l'Script des de '%s'"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "El camí no és local."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "No Disponible"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "El Camí de base no és vàlid"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Editor d'Scripts"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Ja existeix un directori amb el mateix nom."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "El camí és Buit"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "L'extensió no és vàlida."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "El camí per desar és buit!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "L'extensió triada no és correcta."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "El Camí no és local"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Error en carregar la plantilla '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "El Camí de base no és vàlid"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Error - No s'ha pogut crea l'Script en el sistema de fitxers."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Ja existeix un directori amb el mateix nom"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Error en carregar l'Script des de '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "El fitxer ja existeix i serà reutilitzat"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Sobreescriu"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "L'extensió no és vàlida"
+msgid "N/A"
+msgstr "No Disponible"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "L'extensió triada no és correcta"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Obrir Script / Escollir Localització"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Camí no vàlid"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Obrir Script"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "El fitxer ja existeix, es reutilitzarà."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "El Nom de Classe no és vàlid"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nom de classe no vàlid."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "El Nom o camí del Pare heretat no és vàlid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "El nom o camí del pare heretat no és vàlid."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "L'Script és vàlid"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "El script és vàlid."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "Permesos: a-z, a-Z, 0-9 i _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Script Integrat (en un fitxer d'escena)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Script Integrat (en el fitxer d'escena)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Crea un nou Script"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Es crearà un nou fitxer de script."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Carrega un Script existent"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Es carregarà un fitxer de script existent."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8384,7 +10419,7 @@ msgstr "Fotogrames de la Pila"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Trieu un o més elements de la llista per mostrar el Graf."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Errors"
 
@@ -8472,6 +10507,27 @@ msgstr "Arrel per l'Edició en directe:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Estableix des de l'Arbre"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Exporta les mesures com a CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Eliminar Drecera"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Restaurar Drecera"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Canviar Drecera"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Configuració de l'Editor"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Dreceres"
@@ -8497,9 +10553,8 @@ msgid "Change Camera Size"
 msgstr "Modifica la Mida de la Càmera"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Notifier AABB"
-msgstr "Modifica l'abast dels Notificadors"
+msgstr "Canviar Notificador AABB"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Particles AABB"
@@ -8540,14 +10595,12 @@ msgid "Change Ray Shape Length"
 msgstr "Modifica la longitud de la Forma Raig"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Radius"
-msgstr "Modifica el Radi de Llum"
+msgstr "Canviar Radi del Cilindre"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Height"
-msgstr "Modifica l'alçada de la Forma Caixa"
+msgstr "Canviar Alçada del Cilindre"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
 #, fuzzy
@@ -8596,6 +10649,16 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Habilitar Singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Desactiva l'Indicador d'Actualització"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
@@ -8614,7 +10677,7 @@ msgstr "GDNative"
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Step argument is zero!"
-msgstr "L'argument 'step' és zero!"
+msgstr "L'argument pas és zero!"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
@@ -8686,8 +10749,14 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Elimina la Selecció del GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Duplica la Selecció del GridMap"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Elimina la Selecció del GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Configuració del GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8750,25 +10819,12 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Reestableix la Rotació del Cursor"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Crea una Àrea"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Crea un Connector Exterior"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Esborra l'Àrea"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Esborra la Selecció"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill Selection"
-msgstr "Tota la Selecció"
+msgstr "Omplir la Selecció"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "GridMap Settings"
@@ -8782,58 +10838,6 @@ msgstr "Trieu la distància:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "El nom de la classe no pot ser una paraula clau reservada"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "S'està generant la solució..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "S'està generant el projecte en C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "No s'ha pogut crear la solució."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "No s'ha pogut desar la solució."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Fet"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "No s'ha pogut crear el projecte en C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Sobre el suport de C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Crea una solució en C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Muntatges"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Munta el Projecte"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Avisos"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Mostra el Registre"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Final de la traça de la pila d'excepció interna"
@@ -8957,10 +10961,32 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Estableix el Tipus de Variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"El Nom no és vàlid. No pot coincidir amb noms de tipus integrats ja "
+"existents."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Crear un nou rectangle."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variables:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Crear un nou rectangle."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Crear un nou polígon."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "El nom no és un identificador vàlid:"
 
@@ -8994,11 +11020,7 @@ msgstr "Afegeix un Senyal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Expression"
-msgstr "Modifica l'Expressió"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Afegeix un Node"
+msgstr "Canviar Expressió"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
@@ -9087,6 +11109,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Modifica el Valor de l'Entrada"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Redimensionar comentari"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "No es pot copiar el node de funció."
 
@@ -9131,18 +11157,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nodes disponibles:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Selecciona o crea una funció per editar la corba"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Edita Arguments del Senyal:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Edita Variable:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Elimina Seleccionats"
 
@@ -9159,13 +11178,8 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Talla els Nodes"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Enganxa els Nodes"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
-msgstr "Membres"
+msgstr "Editar Membre"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Input type not iterable: "
@@ -9231,10 +11245,164 @@ msgstr "Elimina el Node de VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Get %s"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Set %s"
+msgstr "Definir %s"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "El nom del paquet falta."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Els segments de paquets han de ser de longitud no zero."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"El caràcter '%s' no està permès als noms de paquets d'aplicacions Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Un dígit no pot ser el primer caràcter d'un segment de paquets."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"El caràcter '%s' no pot ser el primer caràcter d'un segment de paquets."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "El paquet ha de tenir com a mínim un separador '. '."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "L'executable ADB no està configurat a la configuració de l'editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK  Jarsigner no està configurat en la configuració de l'editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"La compilació personalitzada requereix un camí d'Android SDK vàlid en la "
+"configuració de l'editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"El camí de l'SDK d'Android no és vàlid per a la compilació personalitzada en "
+"la configuració de l'editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"El projecte Android no està instal·lat per a la compilació. Instal·leu-lo "
+"des del menú Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Clau pública no vàlida per a l'expansió de l'APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "El nom del paquet no és vàlid:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Intentant construir des d'una plantilla personalitzada, però no existeix "
+"informació de versió per a això. Torneu a instal·lar des del menú 'projecte'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"La versió de compilació d'Android no coincideix:\n"
+"   Plantilla instal·lada:% s\n"
+"   Versió de Godot:% s\n"
+"Torneu a instal·lar la plantilla de compilació d'Android des del menú "
+"'Projecte'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"La construcció del projecte Android ha fallat, comproveu la sortida per "
+"l'error.\n"
+"Alternativament visiteu docs.godotengine.org per a la documentació de "
+"compilació d'Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "No s'ha generat cap compilació apk a: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Falta l'identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "No es permet el caràcter '%s' en l'Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "Un dígit no pot ser el primer caràcter en un segment Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"El caràcter '%s' no pot ser el primer caràcter en un segment Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "L'identificador ha de tenir com a mínim un separador '. '."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Identificador no vàlid:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
 msgstr ""
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
@@ -9269,9 +11437,56 @@ msgstr "No es pot llegir la imatge de presentació:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Utilitzant la imatge de presentació per defecte."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "El nom únic del paquet no és vàlid."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID del producte no vàlid."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID d'editor no vàlid."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Color de fons no vàlid."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Imatge Store Logo no vàlida. La mida hauria de ser 50x50 ."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Imatge Logo quadrat 44x44 no vàlida. La mida hauria de ser 44x44."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Imatge Logo quadrat 71x71 no vàlida. La mida hauria de ser 71x71 ."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Imatge logo quadrat 150x150 no vàlida. La mida hauria de ser 150x150 ."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Imatge logo quadrat 310x310 no vàlida. La mida hauria de ser 310x310."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Imatge logo quadrat 310x150 no vàlida. La mida hauria de ser 310x150."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+"Imatge de la pantalla de presentació no vàlida. La mida hauria de ser "
+"620x300."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Un recurs del tipus SpriteFrames s'ha de crear or especificar en la "
@@ -9337,8 +11552,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "S'ha de proveir la propietat 'textura' amb una textura amb la forma de la "
@@ -9352,7 +11568,8 @@ msgstr ""
 "(occluder) faci efecte."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "El polígon oclusiu és buit. Dibuixeu un polígon!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9379,6 +11596,13 @@ msgstr ""
 "Un node ParallaxLayer només funciona quan s'estableix com a fill d'un node "
 "ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9421,46 +11645,67 @@ msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
+"Aquest OS no té una postura de descans adequada. Aneu al node Skeleton2D i "
+"definiu-ne una."
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D només proporciona formes de col·lisió nodes de derivats de "
+"CollisionObject2D. Utilitzeu-lo només per donar una forma a nodes com "
+"Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "Un node VisibilityEnable2D funcionarà millor en ser emparentat directament "
 "amb l'arrel de l'escena."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "El node ARVRCamera requereix un Pare del tipus ARVROrigin"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "El node ARVRController requereix un Pare del tipus ARVROrigin"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 "L'Id del Controlador no pot ser 0 si es vol vincular-lo amb Controlador real"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "El node ARVRAnchor requereix un Pare del tipus ARVROrigin"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "L'Id de l'ancoratge no pot ser 0 si es vol vincular-lo amb un ancoratge real"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "El node ARVROrigin requreix un node Fill del tipus ARVRCamera"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9524,28 +11769,52 @@ msgstr ""
 "StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Cal proveir una forma perquè CollisionShape funcioni. Creeu-li un recurs de "
 "forma!"
 
-#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
 #, fuzzy
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Les formes de tipus pla no funcionen bé i se suprimiran en futures versions. "
+"Si us plau, no els utilitzeu."
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
-msgstr "Res és visible perquè no s'ha assignat cap Malla a cap pas de Dibuix."
+msgstr "Res és visible perquè no s'ha assignat cap malla."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "S'estàn traçant les Malles"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"Les GIProbes no estan suportades pel controlador de vídeo GLES2.\n"
+"Utilitzeu un BakedLightmap en el seu lloc."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+#, fuzzy
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+"Un SpotLight amb un angle més ample que 90 graus no pot projectar ombres."
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9562,13 +11831,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr "Res és visible perquè no s'ha assignat cap Malla a cap pas de Dibuix."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9578,15 +11854,9 @@ msgstr ""
 "PathFollow2D només funciona si s'estableix com a fill d'un node Path2D."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D només funciona si s'estableix com a fill d'un node Path2D."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9600,31 +11870,16 @@ msgstr ""
 "Modifica la mida de les Formes de Col. lisió Filles."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Cal que la propietat Camí assenyali cap a un node Spatial vàlid."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment necessita un recurs Ambiental."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Només es permet un sol WorldEnvironment per escena ( o conjunt d'escenes "
-"instanciades)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"Aquest WorldEnvironment s'ignora. Afegiu una càmera (per a escenes 3D) o "
-"configureu el Background Mode a Canvas (per a escenes 2D)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "Cal que la propietat Camí assenyali cap a un node Spatial vàlid."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Aquest cos s'ignorarà fins que l'hi establiu una malla"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 #, fuzzy
@@ -9638,8 +11893,9 @@ msgstr ""
 "Modifica la mida de les Formes de Col. lisió Filles."
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Cal crear o establir un recurs SpriteFrames en la propietat 'Frames' perquè "
@@ -9654,6 +11910,27 @@ msgstr ""
 "RigidBody(Caràcter o Rígid). \n"
 "Modifica la mida de les Formes de Col·lisió Filles."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Només es permet un sol WorldEnvironment per escena ( o conjunt d'escenes "
+"instanciades)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Aquest WorldEnvironment s'ignora. Afegiu una càmera (per a escenes 3D) o "
+"configureu el Background Mode a Canvas (per a escenes 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9665,7 +11942,7 @@ msgstr "Eines d'Animació"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "En el node '%s', l'animació no és valida: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -9678,7 +11955,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Desconnecta '%s' de '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9693,7 +11970,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "L'arbre d'animació no és vàlid."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9701,13 +11978,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Mode Cru"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Trieu un color de la pantalla."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Canviar entre valors hexadecimals i de codi."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Afegeix el Color actual com a predeterminat"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Ep!"
@@ -9717,23 +12020,26 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Confirmeu..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Les finestres emergents s'oculten per defecte tret que s'invoqui popup() o "
 "qualsevol de les funcions popup*(). És possible fer-les visibles mentre "
 "s'edita, però s'ocultaran durant l'execució."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
+"Si l'opció \"Exp Edit\" està habilitada, \"Min Value\" ha de ser major que 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainer fou pensat per treballar-hi amb un sol Control fill.\n"
@@ -9764,35 +12070,27 @@ msgstr ""
 "forma per tal d'obtenir-ne la mida. Altrament, establiu-la com a Destinació "
 "de Renderització i assigneu-ne la textura interna a algun node."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Error inicialitzant FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Format de lletra desconegut."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Error carregant lletra."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "La mida de la lletra no és vàlida."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Afegeix una Entrada"
+msgstr "Entrada"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Font no vàlida pel Shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
-msgstr "La mida de la lletra no és vàlida."
+msgstr "Font no vàlida pel Shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Font no vàlida pel Shader."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
-msgstr ""
+msgstr "Assignació a funció."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to uniform."
@@ -9802,6 +12100,336 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Les constants no es poden modificar."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Cap Coincidència"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "No s'ha pogut escriure el fitxer file_type_cache.cch. No es desara el cau "
+#~ "de tipus de fitxers!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "No es pot accedir a '%s'. No es troba en el sistema de fitxers!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Error en carregar la imatge:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Cap píxel amb transparència > 128 en la imatge..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "el node Pare no disposa de cares sòlides per omplir."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "No es pot mapar la zona."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Les Cares no tenen àrea!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Cap Cara!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Error: No s'ha pogut carregar el fitxer."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Error no s'ha pogut carregar el fitxer."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Activa Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Mode Selecció (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Mode Moviment (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Mode Rotació (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Mode Escala (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Coordenades Locals"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Mode d'Ajustament (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Selecciona una Eina"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Eina de Translació"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Eina de Rotació"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Eina d'Escala"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eliminar tots els projectes que falten de la llista? (El contingut dels "
+#~ "directoris no es modificarà)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Llista de Projectes"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Surt"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "No s'ha pogut executar l'eina PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "No es pot recarregar la imatge convertida amb PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Error inicialitzant FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Format de lletra desconegut."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Error carregant lletra."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "La mida de la lletra no és vàlida."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Directori Anterior"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Directori Següent"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Obrir automàticament captures de pantalla"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Obrir en un editor d'imatges extern."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Inverteix"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Replica en l'eix X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Replica en l'Eix Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "S'està generant la solució..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "S'està generant el projecte en C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "No s'ha pogut crear la solució."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "No s'ha pogut desar la solució."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Fet"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "No s'ha pogut crear el projecte en C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Sobre el suport de C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Crea una solució en C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Muntatges"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Munta el Projecte"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Mostra el Registre"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment necessita un recurs Ambiental."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Classes Habilitades"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Actualitza Sempre"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'càmera' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'inv_camera' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'inv_projection' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'normal' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'projection' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'time' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'viewport_size' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'world' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'alpha' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "paràmetre d'entrada 'color' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "paràmetre d'entrada 'texture_pixel_size' per a tots els modes shader."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Mode Cru"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Camí al Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Voleu Esborrar els fitxers seleccionats?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "No s'ha trobat cap 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Vés al directori principal"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Selecciona un dispositiu de la llista"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Obre Escenes"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Directori Anterior"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Directori Següent"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Entrada Lenta"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Sortida Lenta"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Crea un Cos Estàtic Convex"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "casella Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Casella Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Crea un Directori"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Ja existeix"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Node Personalitzat"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Camí no vàlid"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Duplica la Selecció del GridMap"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Crea una Àrea"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Crea un Connector Exterior"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Edita Arguments del Senyal:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Edita Variable:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Pas (s): "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Insereix Claus"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instancia les escenes seleccionades com a filles del node seleccionat."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Avisos:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Mida de la lletra:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Línia:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Col:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D només funciona si s'estableix com a fill d'un node Path2D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "L'Acció '%s' ja existeix!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Afegeix un punt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Camí no vàlid"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Elimina el punt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Edita Polígon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Parteix el Camí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Cal seleccionar un Element!"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Manca Nom"
 
@@ -9871,9 +12499,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Llista de Classes:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Cerca Classes"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Mètodes Públics"
 
@@ -9933,10 +12558,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Converteix en minúscules"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Alinea-ho amb la graella"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Gira-ho 0 graus"
 
@@ -9955,9 +12576,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Error:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Origen:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Funció:"
 
@@ -9979,21 +12597,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Obtenir"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Modificar una constant escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Modificar una constant vectorial"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Modificar una constant RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Modifica un operador escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Modifica un operador vectorial"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Modifica un operador vectorial- escalar"
 
@@ -10003,18 +12609,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "només Rotacio"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Modifica una Funció Escalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Modifica una Funció Vectorial"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Modificar un Uniforme Escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "Modifica un Uniforme Vectorial"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "Modifica un Uniforme RGB"
 
@@ -10024,9 +12621,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Modifica el Uniforme XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Modifica un Uniforme Textura"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Modifica un Uniforme 'CubeMap'"
 
@@ -10045,9 +12639,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Modifica el Mapa de Corbes"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Modifica el Nom de l'Entrada"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Connecta els Nodes de Graf"
 
@@ -10075,9 +12666,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Afegeix un Node de Graf d'Ombreig"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desactivat"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Mou la Pista Amunt"
 
@@ -10249,23 +12837,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Elimina la Selecció"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "No s'ha trobat la tessel·la:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nom o ID de l'Element:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "AutoTiles"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "Manquen les Plantilles d'Exportació per aquesta plataforma o s'han "
 #~ "malmès: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Botó 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Botó 8"
 
@@ -10281,9 +12860,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Visibilitat dels Espacials"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Visibilitat del CanvasItem"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Condició"
 
@@ -10448,9 +13024,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Afegit:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Eliminat:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "No s'ha pogut desar la subtextura de l'atles:"
 
@@ -10505,9 +13078,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Informació"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "ReImporta..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Cap màscara de bits per importar!"
 
@@ -10526,9 +13096,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Source Texture(s):"
 #~ msgstr "Textures Font:"
 
-#~ msgid "Target Path:"
-#~ msgstr "Camí de Destinació:"
-
 #~ msgid "Accept"
 #~ msgstr "Accepta"
 
@@ -10758,60 +13325,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "No s'ha pogut crear el paquet signatura."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "No s'ha trobat cap plantilla.\n"
-#~ "Descarregueu i instal·leu alguna plantilla d'exportació."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "No s'ha trobat cap paquet de depuració personalitzat."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "No s'ha trobat cap paquet de llançament personalitzat."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Nom no vàlid."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "La mida de la lletra no és vàlida."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "GUID d'editor no vàlid."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Lletra personalitzada no vàlida."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Imatge Store Logo no vàlida. La mida hauria de ser 50x50 ."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "Imatge Logo quadrat 44x44 no vàlida. La mida hauria de ser 44x44."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "Imatge Logo quadrat 71x71 no vàlida. La mida hauria de ser 71x71 ."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Imatge logo quadrat 150x150 no vàlida. La mida hauria de ser 150x150 ."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Imatge logo quadrat 310x310 no vàlida. La mida hauria de ser 310x310."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Imatge logo quadrat 310x150 no vàlida. La mida hauria de ser 310x150."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Imatge de la pantalla de presentació no vàlida. La mida hauria de ser "
-#~ "620x300."
-
 #~ msgid "Node From Scene"
 #~ msgstr "Node de l'Escena"
 
diff --git a/editor/translations/cs.po b/editor/translations/cs.po
index bdcb294f9b..a9cae4a444 100644
--- a/editor/translations/cs.po
+++ b/editor/translations/cs.po
@@ -5,17 +5,20 @@
 # Fadex <vitekpaulik@gmail.com>, 2017.
 # Jan 'spl!te' Kondelík <j.kondelik@centrum.cz>, 2016, 2018.
 # Jiri Hysek <contact@jirihysek.com>, 2017.
-# Josef Kuchař <josef.kuchar267@gmail.com>, 2018.
+# Josef Kuchař <josef.kuchar267@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Luděk Novotný <gladosicek@gmail.com>, 2016, 2018.
-# Martin Novák <maidx@seznam.cz>, 2017.
+# Martin Novák <maidx@seznam.cz>, 2017, 2019.
 # zxey <r.hozak@seznam.cz>, 2018.
-# Vojtěch Šamla <auzkok@seznam.cz>, 2018.
+# Vojtěch Šamla <auzkok@seznam.cz>, 2018, 2019.
+# Peeter Angelo <contact@peeterangelo.com>, 2019.
+# VojtechBrezina <vojta.brezina@gmail.com>, 2019.
+# Garrom Orc Shaman <garromorcshaman@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:38+0100\n"
-"Last-Translator: Vojtěch Šamla <auzkok@seznam.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-21 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: VojtechBrezina <vojta.brezina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -23,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -35,15 +38,15 @@ msgstr ""
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "Nedostatek bytů pro dekódování bytů, nebo špatný formát."
+msgstr "Nedostatek bajtů pro dekódování bajtů, nebo neplatný formát."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný vstup %i (neprošel) ve výrazu"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr ""
+msgstr "self nemůže být použito, protože instance je null (neprošla)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
@@ -55,44 +58,55 @@ msgstr "Neplatný index typu %s pro základní typ %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatně pojmenovaný index '%s' pro základní typ %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "Neplatné argumenty pro konstrukci '%s'"
+msgstr "Neplatné argumenty pro zkonstruování '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Při volání '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Free"
-msgstr "Uvolnit"
+msgstr "Volný"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Vyvážený"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mirror"
-msgstr "Zrcadlit X"
+msgstr "Zrcadlit"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Čas:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Hodnota:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Vložit klíč zde"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Duplikovat výběr"
+msgstr "Duplikovat klíč(e)"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "Smazat vybraný"
+msgstr "Smazat klíč(e)"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Přidat bod Bézierovy křivky"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Přesunout body Bézierovy křivky"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
@@ -123,6 +137,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animace: změna volání"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animace: Změnit čas klíčových snímků"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animace: změna přechodů"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animace: změna transformací"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animace: Změnit hodnotu klíčových snímků"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animace: změna volání"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Změnit délku animace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Změnit smyčku animace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Stopa vlastnosti"
 
@@ -147,14 +190,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Stopa přehrávání animace"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Přidat stopu"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Délka animace (ve snímcích)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Délka animace (v sekundách)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Přidat stopu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Opakování animace"
 
@@ -172,20 +219,25 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Animační klipy:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Změnit cestu stopy"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Aktivovat/Deaktivovat tuto stopu."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "Režim aktualizace (jak je tato vlastnost nastavena)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Interpolation Mode"
 msgstr "Interpolační režim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
-msgstr ""
+msgstr "Režim ovinuté smyčky (interpolace konce se začátkem ve smyčce)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove this track."
@@ -196,6 +248,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Čas (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Povolit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Spojité"
 
@@ -225,12 +282,13 @@ msgid "Cubic"
 msgstr "Kubická"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Clamp Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Režim svorkové smyčky"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Wrap Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Interpolace ovinutou smyčkou"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -246,6 +304,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Odstranit klíč(e)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Změnit režim aktualizace animace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Změnit režim interpolace animace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Změnit režim smyčky animace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Odstranit stopu animace"
 
@@ -258,11 +328,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Vytvořit %d NOVÝCH stop a vložit klíče?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvořit"
 
@@ -272,7 +344,7 @@ msgstr "Animace: vložit"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr "AnimationPlayer nemůže animovat sám sebe, pouze ostatní."
+msgstr "AnimationPlayer nemůže animovat sám sebe, pouze ostatní přehrávače."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
@@ -287,8 +359,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Animace: vložit klíč"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Změnit krok animace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Přeskupit stopy"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Transformační stopy se aplikují pouze na uzly vycházející ze Spatial."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -304,27 +384,43 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
-msgstr "Stopa animae může odkazovat pouze na uzly AnimationPlayer."
+msgstr "Stopa animace může odkazovat pouze na uzly AnimationPlayer."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "Přehrávač animace nemůže animovat sám sebe, pouze ostatní přehrávače."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Není možné přidat novou stopu bez kořenového uzlu"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Přidat Bézierovu stopu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "Cesta stopy není validní, nelze vložit klíč."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Stopa není typu Spatial, nelze vložit klíč"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Přidat klíč stopy transformace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Přidat klíč stopy"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr ""
+msgstr "Cesta stopy není validní, nelze vložit klíč metody."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Přidat klíč volání metody"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
@@ -339,6 +435,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Schránka je prázdná"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Vložit stopy"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Animace: změnit měřítko klíčů"
 
@@ -346,6 +446,43 @@ msgstr "Animace: změnit měřítko klíčů"
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
 msgstr ""
+"Tato možnost nefunguje pro úpravy Beziérovy křivky , protože se jedná pouze "
+"o jednu stopu."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Tato animace patří k importované scéně, takže změny na importovaných stopách "
+"nebudou uloženy\n"
+"\n"
+"Aby jste povolily možnost přidávat vlastní stopy, běžte do nastavení importu "
+"této scény a nastavte\n"
+"\"Animace > Úložiště\" na \"Soubory\", Povolte \"Animace > Ponechat vlastní "
+"stopy\", poté re-importujte.\n"
+"Alternativně použijte přednastavení importu které importuje animace do "
+"separovaných souborů."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Upozornění: Upravuje se importovaná animace"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Vybrat vše"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Nevybrat nic"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
@@ -356,13 +493,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Seskupit stopy podle uzlu nebo je zobrazit jako jednoduchý seznam."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Přichycení (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Přichycení:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Hodnota animačního kroku."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekundy"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -381,10 +526,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopírovat stopy"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Vložit stopy"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Změnit měřítko výběru"
 
@@ -405,14 +546,12 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "Smazat vyběr"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Jít k dalšímu kroku"
+msgstr "Přejít k dalšímu kroku"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Jít k předchozímu kroku"
+msgstr "Přejít k předchozímu kroku"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
@@ -478,7 +617,8 @@ msgstr "Poměr zvětšení:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Zvolte stopy ke zkopírování:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -486,6 +626,18 @@ msgstr "Zvolte stopy ke zkopírování:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Přidat klip audio stopy"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Změnit počáteční pozici audio klipu"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Změnit koncovou pozici audio klipu"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Změnit velikost pole"
@@ -506,14 +658,20 @@ msgstr "Jít na řádek"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Číslo řádku:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Žádné shody"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Nahrazeno %d výskytů."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Nalezeno %d shod(a)."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Nalezeno %d shod(a)."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Rozlišovat malá/velká"
@@ -534,6 +692,11 @@ msgstr "Nahradit všechny"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Pouze výběr"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -551,38 +714,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Obnovit původní přiblížení"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Varování:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Pohled zepředu"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Řádek:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Varování"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Sloupec:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Čísla řádků a sloupců."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Je nutné zadat metodu v cílovém uzlu!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Je nutné zadat metodu v cílovém uzlu."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Cílová metoda nenalezena! Specifikujte existující metodu, nebo k cílovému "
+"Cílová metoda nenalezena. Specifikujte existující metodu, nebo k cílovému "
 "uzlu připojte skript."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Připojit k uzlu:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Připojit ke skriptu:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Z signálu:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Scéna neobsahuje žádný skript."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -590,10 +756,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Odebrat"
@@ -607,21 +775,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Další argumenty volání:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Cesta k uzlu:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Vytvořit funkci"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Pokročilé"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Odloženě"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Jednorázově"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Odpojí signál po jeho prvním vyvolání."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Připojit Signál"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -641,6 +818,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Připojit"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Připojit '%s' k '%s'"
 
@@ -663,12 +845,13 @@ msgstr "Odpojit"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Připojuji signál:"
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Připojit Signál: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Upravit připojení: "
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Upravit připojení:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -700,7 +883,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Změnit typ %d"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
 
@@ -717,8 +899,7 @@ msgstr "Oblíbené:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Nedávné:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -731,7 +912,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Shody:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Popis:"
@@ -745,17 +927,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Závislosti na:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Scéna '%s' se právě upravuje.\n"
 "Změny se projeví po opětovném načtení."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Zdroj '%s' se právě používá.\n"
 "Změny se projeví po opětovném načtení."
@@ -805,7 +989,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Vlastníci:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Odebrat vybrané soubory z projektu? (nelze vrátit zpět)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -817,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 "Soubory ke smazání potřebují jiné zdroje ke své činnosti.\n"
 "Přesto je chcete smazat? (nelze vrátit zpět)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Nelze odstranit:"
 
@@ -851,29 +1036,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Permanentně smazat %d položek? (nelze vrátit zpět!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Vlastní"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Závislosti"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Zdroje bez explicitního vlastnictví:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Průzkumník osiřelých zdrojů"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Odstranit vybrané soubory?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstranit"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Vlastní"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Zdroje bez explicitního vlastnictví:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Změnit slovníkový klíč"
@@ -943,14 +1129,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licence"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Licence třetích stran"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine závisí na volně dostupných a open source knihovnách od třetích "
@@ -971,7 +1159,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licence"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Nepodařilo se otevřít balíček, není ve formátu zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -988,8 +1177,7 @@ msgstr "Balíček byl úspěšně nainstalován!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Úspěch!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Instalovat"
 
@@ -1115,8 +1303,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Otevřít rozložení Audio Busu"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Soubor 'res://default_bus_layout.tres' neexistuje."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Neexistuje '%s' soubor."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Rozložení"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1127,8 +1319,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Přidat bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Uložit rozložení Audio Busu jako..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1156,6 +1349,10 @@ msgstr "Načíst výchozí"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Neplatný název."
@@ -1165,20 +1362,27 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Platné znaky:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "Neplatný název. Nesmí kolidovat s existující názvem třídy enginu."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Neplatný název. Nesmí kolidovat s existujícím jménem zabudovaného typu."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Neplatný název. Nesmí kolidovat s existujícím názvem globální konstanty."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Klíčové slovo nemůže být použito jako název pro autoload."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "Autoload '%s' už existuje!"
 
@@ -1206,11 +1410,12 @@ msgstr "Povolit"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Přeskupit Autoloady"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Neplatná cesta."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Soubor neexistuje."
 
@@ -1261,7 +1466,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[neuloženo]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Nejprve vyberte výchozí složku"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1269,7 +1475,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Vyberte složku"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Vytvořit složku"
 
@@ -1294,13 +1501,222 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Ukládám soubor:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Na očekávané cestě nebyly nalezeny žádné exportní šablony:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Balím"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Cílová platforma vyžaduje kompresi textur 'ETC' pro GLES2. Povolte 'Import "
+"Etc' v nastaveních projektu."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Cílová platforma vyžaduje kompresi textur 'ETC2' pro GLES3. Povolte 'Import "
+"Etc 2' v nastaveních projektu."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Vlastní ladící šablona nebyla nalezena."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Vlastní šablona k uveřejnění nebyla nalezena."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Soubor šablony nenalezen:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Otevřít editor skriptů"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Otevřít knihovnu assetů"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Strom scény (uzly):"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importovat"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Uzel přesunut"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Souborový systém"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Nahradit všechny (bez možnosti vrácení)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Profil musí být validní název souboru a nesmí obsahovat '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Soubor nebo složka s tímto názvem již existuje."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editor zakázán, Vlastnosti zakázány)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Pouze vlastnosti"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Vypnuto"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Popis třídy:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Otevřít další editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Vlastnosti:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Funkce"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Hledat třídy"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Formát souboru '%s' je neplatný, import zrušen."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr "Profil '%s' již existuje. Před importem jej odstraňte, import zrušen."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Chyba při nahrávání šablony '%s'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Odznačit"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Aktuální verze:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Aktuální:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nový"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importovat"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportovat"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Dostupné uzly:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Popis třídy"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nové jméno:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Vymazat oblast"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d více souborů"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportovat projekt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Spravovat exportní šablony"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Vybrat stávající složku"
@@ -1321,8 +1737,8 @@ msgstr "Kopírovat cestu"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Otevřít ve správci souborů"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Zobrazit ve správci souborů"
 
@@ -1405,16 +1821,51 @@ msgstr "Přesunout oblíbenou položku nahoru"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Přesunout oblíbenou položku dolů"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Jít na nadřazenou složku"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Jít na nadřazenou složku"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Jít na nadřazenou složku"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Hledat soubory"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Nelze vytvořit složku."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Zobrazit skryté soubory"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Zobrazit položky jako mřížku náhledů."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Zobrazit položky jako seznam."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Složky a soubory:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Náhled:"
 
@@ -1431,12 +1882,20 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Existuje vícero importérů různých typů odkazujících na soubor %s, import "
+"zrušen"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Re)Importování assetů"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Horní"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class:"
@@ -1608,12 +2067,16 @@ msgstr "Nastavit"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit více:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
 msgstr "Výstup:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Kopírovat výběr"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1628,13 +2091,17 @@ msgstr "Vyčistit"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Vymazat výstup"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Export projektu selhal s chybovým kódem %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Chyba při ukládání zdrojů!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Nelze uložit importované zdroje."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1642,6 +2109,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Chyba při ukládání zdrojů!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Tento zdroj nemůže být uložen, protože nenáleží editované scéně. Nejdříve z "
+"něj udělejte unikátní zdroj."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Uložit zdroj jako..."
 
@@ -1754,9 +2233,10 @@ msgstr ""
 "pochopili tento proces."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Tento zdroj patří scéně, která byla instancovaná nebo poděděná.\n"
 "Jeho změny nebudou zachovány při uložení aktuální scény."
@@ -1770,8 +2250,9 @@ msgstr ""
 "panelu Import a znovu ho importujte."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1782,8 +2263,9 @@ msgstr ""
 "pochopili tento proces."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1796,27 +2278,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Neexistuje žádná scéna pro spuštění."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Aktuální scéna nebyla nikdy uložena, prosím uložte jí před spuštěním."
 
@@ -1824,7 +2285,7 @@ msgstr "Aktuální scéna nebyla nikdy uložena, prosím uložte jí před spuš
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Nelze spustit podproces!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Otevřít scénu"
 
@@ -1833,6 +2294,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Otevřít základní scénu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Rychle otevřít scénu..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Rychle otevřít scénu..."
 
@@ -1849,6 +2315,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Uložit změny '%s' před zavřením?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Selhalo nahrání zdroje."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Pro uložení scény je vyžadován kořenový uzel."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Uložit scénu jako..."
 
@@ -1941,6 +2416,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Vybrat hlavní scénu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Zavřít scénu"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Zavřít scénu"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Nelze povolit rozšiřující plugin: '%s' parsování konfigurace se nezdařilo."
@@ -2000,6 +2484,29 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Vymazat nedávné scény"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Žádná hlavní scéna nebyla definována. Vyberte jednu?\n"
+"Může být později změněno v \"Nastavení projektu\" v kategorii 'aplikace'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Uložit rozložení"
 
@@ -2026,6 +2533,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Zavřít záložku"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Zavřít záložku"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Zavřít ostatní záložky"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Zavřít vše"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Přepnout záložku scény"
 
@@ -2066,6 +2591,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Přejít na předchozí scénu."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopírovat cestu"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Další záložka"
 
@@ -2093,6 +2623,10 @@ msgstr "Nová odvozená scéna..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Otevřít scénu..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Otevřít nedávné"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Uložit scénu"
@@ -2102,14 +2636,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Uložit všechny scény"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Zavřít scénu"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Otevřít nedávné"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Konvertovat na..."
 
@@ -2139,25 +2665,36 @@ msgstr "Vrátit scénu"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Různé nástroje pro projekt nebo scény."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Nastavení projektu"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Exportovat"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Otevřít složku s daty projektu"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Nástroje"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Otevřít složku s daty projektu"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Průzkumník osiřelých zdrojů"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2254,12 +2791,13 @@ msgstr ""
 "Při použití se vzdáleným spuštěním je toto více efektivní při použití "
 "síťového souborového systému."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Nastavení editoru"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2267,10 +2805,25 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Rozložení editoru"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Dává smysl!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Otevřít složku s daty a nastavením editoru"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Celá obrazovka"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Přepnout režim rozdělení"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Otevřít složku s daty a nastavením editoru"
 
@@ -2282,11 +2835,17 @@ msgstr "Otevřít složku s daty editoru"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Otevřít složku s nastavením editoru"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Spravovat exportní šablony"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Spravovat exportní šablony"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
@@ -2294,11 +2853,13 @@ msgstr "Nápověda"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Online dokumentace"
 
@@ -2368,26 +2929,24 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Uložit a restartovat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Točí se, když se okno překresluje!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Točí se, když se okno editoru překresluje."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Aktualizovat vždy"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Spojité"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Akualizovat změny"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Vypnout aktualizační kolečko"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importovat"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Souborový systém"
@@ -2413,6 +2972,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Neukládat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Spravovat exportní šablony"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importovat šablony ze ZIP souboru"
 
@@ -2535,10 +3116,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fyzikální snímek %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Čas:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2559,6 +3136,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Volání"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Editovat téma..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2575,15 +3157,20 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Prázdné]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Přiřadit.."
+msgstr "Přiřadit..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Neplatné RID"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"Vybraný zdroj (%s) neodpovídá žádnému očekávanému typu pro tuto vlastnost "
+"(%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2655,6 +3242,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Strana: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Odstranit položku"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nový klíč:"
 
@@ -2666,15 +3258,6 @@ msgstr "Nová hodnota:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Vložte pár klíč/hodnota"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Odstranit položku"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Vyberte zařízení ze seznamu"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2711,6 +3294,10 @@ msgstr "Nezapoměl jste metodu '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Procházet"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2720,7 +3307,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Import z uzlu:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Stáhnout znovu"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2737,6 +3325,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Stáhnout"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Nenalezeno)"
 
@@ -2800,12 +3392,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Žádná odpověď."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Požadavek se nezdařil."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Zacyklené přesměrování."
 
@@ -2819,14 +3409,21 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Stahování dokončeno."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Nelze uložit motiv do souboru:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Instalace šablon selhala. Problémové archivy šablon lze nalézt na '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Chyba požadavku o url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2876,6 +3473,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Selhání SSL handshaku"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Dekomprese uživatelského obsahu"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Aktuální verze:"
 
@@ -2892,7 +3494,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Odstranit šablonu"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Vybrat soubor šablony"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2907,29 +3510,11 @@ msgstr "Stáhnout šablony"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Zvolte zrcadlo ze seznamu: (Shift + Klik: Otevřit v prohlížeči)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Nelze otevřít file_type_cache.cch pro zápis, cache typů souborů není "
-"ukládána!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Oblíbené"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Nelze přejít k '%s', protože nebylo nalezeno v souborovém systému!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Zobrazit položky jako mřížku náhledů."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Zobrazit položky jako seznam."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Status: import souboru selhal. Opravte, prosím, soubor a naimportujte ho "
@@ -2960,18 +3545,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nebylo poskytnuto žádné jméno."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Poskytnuté jméno obsahuje neplatné znaky"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Jméno obsahuje neplatné znaky."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Soubor nebo složka s tímto názvem již existuje."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Jméno obsahuje neplatné znaky."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Přejmenovávání souboru:"
 
@@ -2988,19 +3574,27 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplikace složky:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Otevřít scénu(y)"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nová odvozená scéna..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Otevřít scénu"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instance"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+#, fuzzy
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Přidat do oblíbených"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odebrat z oblíbených"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3023,6 +3617,11 @@ msgstr "Duplikovat..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Přesunout do..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nová scéna"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Nový skript..."
@@ -3031,11 +3630,13 @@ msgstr "Nový skript..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Nový zdroj..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Rozbalit vše"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Sbalit vše"
 
@@ -3047,12 +3648,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Předchozí adresář"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Předchozí složka"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Následující adresář"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Další složka"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3060,18 +3663,14 @@ msgstr "Znovu skenovat souborový systém"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Přepnout režim"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Přepnout režim rozdělení"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
 msgstr "Hledat soubory"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3091,11 +3690,16 @@ msgstr "Soubor nebo složka se stejným názvem již na tomto místě existuje."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Přepsat"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Vytvořit ze scény"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Vytvořit skript"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Najít v souborech"
 
@@ -3111,6 +3715,12 @@ msgstr "Složka:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtry:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3145,23 +3755,42 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Vyhledávání dokončeno"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Přidat do skupiny"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Odebrat ze skupiny"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Název skupiny již existuje."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Neplatný název skupiny."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Spravovat skupiny"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Odstranit rozložení"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupiny"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Uzly nejsou ve skupině"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrovat uzly"
 
@@ -3170,12 +3799,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Uzly jsou ve skupině"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Přidat do skupiny"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Odebrat ze skupiny"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Otevřít editor skriptů"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3260,11 +3890,11 @@ msgstr "Ukládání..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit jako výchozí pro '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit výchozí pro '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
@@ -3282,6 +3912,20 @@ msgstr "Předvolba..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Znovu importovat"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Změna grafického ovladače vyžaduje restart editoru."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Selhalo nahrání zdroje."
@@ -3337,9 +3981,8 @@ msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
 msgstr "Nahrát existující zdroj z disku a editovat ho."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save the currently edited resource."
-msgstr "Uložit vybranou animaci"
+msgstr "Uložit právě editovaný zdroj."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the previous edited object in history."
@@ -3370,7 +4013,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Zvolit uzel pro editaci signálů a skupin."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3407,47 +4051,42 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Vytvořit polygon"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Editovat polygon"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Vložit polygon"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Upravit polygon (Odstranit bod)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Odstranit polygon a bod"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
 msgstr "Vytvořit body."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Upravit existující polygon:\n"
-"LMB: Přesunout bod.\n"
-"Ctrl+LMB: Rozdělit segment.\n"
-"RMB: Vymazat bod."
+"Upravit body.\n"
+"LMB: Přesunout bod\n"
+"RMB: Vymazat bod"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 msgid "Erase points."
 msgstr "Vymazat body."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Upravit polygon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Vložit polygon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Upravit polygon (odstranit bod)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Odstranit polygon a bod"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3460,9 +4099,22 @@ msgstr "Přidat animaci"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Načíst.."
+msgstr "Načíst..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Přesunout body"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3472,6 +4124,27 @@ msgstr "Tento typ uzlu nelze použít. Jsou povoleny pouze kořenové uzly."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Přidat uzel"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Přidat animaci"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Odstranit bod cesty"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3492,7 +4165,7 @@ msgstr "Zvolte a přesuňte body. Nové uzly vytvořte pomocí RMB."
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivovat přichytávání a zobrazit mřížku."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3507,10 +4180,33 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Otevřít uzel animace"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+#, fuzzy
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "Trojúhelník již existuje"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Přidat trojúhelník"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Odstranit bod cesty"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Odstranit proměnnou"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3519,12 +4215,17 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Zobrazit oblíbené"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit trojúhelníky spojováním bodů."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Erase points and triangles."
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit body a trojúhelníky."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
@@ -3536,6 +4237,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Prolínání:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parametr změněn"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Editovat filtry"
@@ -3545,9 +4250,50 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Přidat uzel do BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Uzel přesunut"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze se připojit, port může být používán nebo připojení není platné."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Připojené uzly"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Odpojené uzly"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Nastavit animaci"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Smazat uzel"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Odstranit uzel/uzly"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Aktivovat/Deaktivovat tuto stopu."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Změnit filtr"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
@@ -3565,10 +4311,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Uzel přejmenován"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Node..."
-msgstr "Přidat uzel.."
+msgstr "Přidat uzel..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3576,8 +4326,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Upravit filtrované stopy:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Povolit filtrování"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3638,9 +4389,8 @@ msgid "No animation to copy!"
 msgstr "Žádná animace pro kopírování!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
-msgstr "Není v cestě ke zdroji."
+msgstr "Ve schránce není žádný zdroj animace!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
@@ -3656,11 +4406,11 @@ msgstr "Žádná animace pro úpravu!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
-msgstr ""
+msgstr "Přehrát zvolenou animaci pozpátku ze současné pozice. (A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
-msgstr ""
+msgstr "Přehrát zvolenou animaci pozpátku od konce. (A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Stop animation playback. (S)"
@@ -3692,10 +4442,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animace"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nový"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Upravit přechody..."
 
@@ -3705,19 +4451,20 @@ msgstr "Otevřít v inspektoru"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit seznam animací v přehrávači."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Možnosti přichytávání"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
@@ -3793,6 +4540,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Přesunout uzel"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Přidat překlad"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Přidat uzel"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Konec"
 
@@ -3802,7 +4563,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizovat"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "At End"
@@ -3822,6 +4583,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Není v cestě ke zdroji."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Uzel odebrán"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Přechod odebrán"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3837,9 +4610,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Připojit uzly."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Odstranit vybranou stopu."
+msgstr "Odstranit vybraný uzel nebo přechod."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -3909,7 +4681,6 @@ msgid "Blend 0:"
 msgstr "Prolínání 0:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blend 1:"
 msgstr "Prolínání 1:"
 
@@ -3947,39 +4718,39 @@ msgstr "Strom animace je neplatný."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Node"
-msgstr "Uzel animace"
+msgstr "Uzel Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "OneShot Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel OneShot"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Mix Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel Mix"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend2 Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel Blend2"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend3 Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel Blend3"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend4 Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel Blend4"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "TimeScale Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel TimeScale"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "TimeSeek Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel TimeSeek"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Transition Node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel Transition"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Animations..."
@@ -4002,10 +4773,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Zobrazit soubory"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Nelze přeložit název hostitele:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Chyba připojení, zkuste to prosím znovu."
 
@@ -4018,14 +4785,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Žádná odpověď od hostitele:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Nelze přeložit název hostitele:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Požadavek se nezdařil, návratový kód:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Požadavek se nezdařil."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Nelze uložit motiv do souboru:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Požadavek se nezdařil, příliš mnoho přesměrování"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Zacyklené přesměrování."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Požadavek se nezdařil, návratový kód:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Čas"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Špatný hash staženého souboru, soubor byl nejspíše zfalšován."
 
@@ -4066,6 +4866,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Nečinný"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Instalovat"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Opakovat"
 
@@ -4094,13 +4899,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Poslední"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importovat"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Pluginy"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4108,8 +4917,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Řadit:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Naopak"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Posílá se žádost..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4121,7 +4931,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Web:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Podpora..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4133,6 +4944,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testované"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Načíst..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "ZIP soubor asetů"
 
@@ -4184,31 +5000,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Krok rotace:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Přesunout svislé vodítko"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Vytvořit nové svislé vodítko"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Odstranit svislé vodítko"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Přesunout vodorovné vodítko"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Vytvořit nové vodorovné vodítko"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Odstranit vodorovné vodítko"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Vytvořit nové vodorovné a svislé vodítka"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4228,15 +5051,30 @@ msgid "Resize CanvasItem"
 msgstr "Změnit velikost CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "Rotovat CanvasItem"
+msgstr "Škálovat CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Přemístit CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Pouze kotvy"
 
@@ -4249,10 +5087,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Upravit kotvy"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Nástroj Výběr"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Smazat vybraný"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Kopírovat výběr"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Kopírovat výběr"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Vymazat pózu"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Vytvořit ze scény"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Vymazat pózu"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4261,11 +5146,11 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Oddálit"
+msgstr "Resetovat zoom"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Režim výběru"
 
@@ -4287,17 +5172,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Pravé tlačíko myši:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Režim přesouvání"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Režim otáčení"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Režim zvětšování (R)"
+msgstr "Režim škálování"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4319,6 +5206,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Přepnout přichycování."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Použít přichycování"
 
@@ -4327,7 +5215,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Možnosti přichytávání"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Přichytit k mřížce"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4335,11 +5224,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Nastavení přichytávání..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4348,31 +5232,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Chytré přichytávání"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Nastavení přichytávání..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Přichytit k rodičovi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Přichytit ke středu uzlu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Přichytit ke stranám uzlu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Přichytit ke středu uzlu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Přichytit k jiným uzlům"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Přichytit k vodítkům"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4386,31 +5282,24 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Uvolnit vybraný objekt (může být přesunut)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Kostra"
+msgstr "Možnosti kostry"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
 msgstr "Zobrazit kosti"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4422,7 +5311,7 @@ msgstr "Vymazat kosti"
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View"
-msgstr "Zobrazit"
+msgstr "Zobrazení"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4462,12 +5351,38 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Výběr snímku"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Rozložení"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Vložit klíče."
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Vložit klíč (existující stopy)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Animace: vložit klíč"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4490,6 +5405,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Pohled zezadu"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Přidat %s"
 
@@ -4512,7 +5432,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Chyba instancování scény z %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Změnit výchozí typ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4522,9 +5443,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "Vytvořit polygon"
+msgstr "Vytvořit Polygon3D"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
@@ -4538,6 +5458,50 @@ msgstr "Upravit polygon (Odstranit bod)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Načíst emisní masku"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Restartovat nyní"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Vyčistit emisní masku"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Částice"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Počet vygenerovaných bodů:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Emisní maska"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPUParticles"
@@ -4553,20 +5517,21 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Flat0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Flat1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
-msgstr "Změnit měřítko výběru"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4586,24 +5551,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Přidat bod"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Odstranit bod"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Lineární"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Pohled zprava"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Načíst preset"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4622,6 +5591,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Položka %d"
@@ -4655,11 +5628,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Toto v kořenu scény nefunguje!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Vytvořit Trimesh Shape"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Vytvořit Convex Shape"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4712,16 +5691,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Vytvořit navigační polygon"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4807,14 +5783,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4876,79 +5844,47 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Vytvořit navigační polygon"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Převést na CPUParticles"
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr "Generování C# projektu..."
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Chyba při nahrávání obrázku:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Žádný pixel s průhledností > 128 v obrázku..."
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Převést na CPUParticles"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Částice"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Počet vygenerovaných bodů:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Čas generování (sec):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Scéna neobsahuje žádný skript."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4984,13 +5920,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Vygenerovat AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Vygenerovat AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Odstranit bod z křivky"
@@ -5009,9 +5945,8 @@ msgid "Add Point to Curve"
 msgstr "Přidat bod do křivky"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Uzavřít křivku"
+msgstr "Rozdělit křivku"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Point in Curve"
@@ -5043,7 +5978,7 @@ msgstr "Klik: Přidat bod"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr ""
+msgstr "Levý klik: Rozdělit segment (v křivce)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5071,7 +6006,7 @@ msgstr "Uzavřít křivku"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
@@ -5121,11 +6056,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Segment (in curve)"
-msgstr ""
+msgstr "Rozdělit segment (v křivce)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Přesunout bod"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5134,7 +6069,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones"
 msgstr "Synchronizovat kosti"
 
@@ -5149,46 +6083,42 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Vytvořit UV mapu"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Vytvořit Poly3D"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Vytvořit polygon a UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Vytvořit vnitřní vrchol"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Akce '%s' již existuje!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Odstranit vnitřní vrchol"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Přidat bod"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Neplatný polygon (jsou třeba 3 různé vrcholy)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Neplatná cesta"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Přidat vlastní polygon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Odstranit bod"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Odstranit vlastní polygon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
 msgstr "Transformovat UV mapu"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Polygon"
-msgstr "Typ transformace"
+msgstr "Transformovat polygon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
@@ -5205,25 +6135,23 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV"
-msgstr ""
+msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+msgid "Points"
+msgstr "Body"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Rozdělit cestu"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polygony"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
 msgstr "Kosti"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Points"
-msgstr "Přesunout bod"
+msgstr "Přesunout body"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Ctrl: Rotate"
@@ -5250,13 +6178,16 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Změnit měřítko mnohoúhelníku"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr ""
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr "Vytvořit vlastní polygon. Aktivuje renderování vlastních polygonů."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Vyberte složku pro skenování"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Odstranit vlastní polygon. Pokud žádný nezbývá, je renderování vlastních "
+"polygonů deaktivováno."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5268,7 +6199,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Poloměr:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon->UV"
@@ -5287,7 +6218,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Nastavení mřížky"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Přichytit"
 
@@ -5366,7 +6296,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Otevřít v editoru"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Načíst zdroj"
 
@@ -5395,39 +6324,33 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Chyba při zápisu textového souboru:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Chyba: nelze načíst soubor."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Chyba nelze načíst soubor."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
 msgstr "Chyba při ukládání souboru!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme."
-msgstr "Chyba při ukládání motivu"
+msgstr "Chyba při ukládání motivu."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
-msgstr "Chyba při ukládání"
+msgstr "Chyba ukládání"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "Chyba při importu motivu"
+msgstr "Chyba při importu motivu."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Importing"
-msgstr "Chyba při importu"
+msgstr "Chyba importu"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Nový textový soubor..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5455,12 +6378,28 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Uložit motiv jako..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " Reference třídy"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Najít další"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrovat vlastnosti"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
-msgstr ""
+msgstr "Přepnout abecední řazení seznamu metod."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Režim filtru:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
@@ -5491,9 +6430,13 @@ msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open..."
-msgstr "Otevřít"
+msgstr "Otevřít..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Otevřít skript"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
@@ -5522,9 +6465,8 @@ msgid "Theme"
 msgstr "Téma"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Theme..."
-msgstr "Importovat motiv"
+msgstr "Importovat motiv..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
@@ -5535,16 +6477,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Uložit motiv"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Zavřít dokumentaci"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Zavřít vše"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Zavřít ostatní záložky"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Zavřít dokumentaci"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5554,11 +6492,6 @@ msgstr "Spustit"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Najít další"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Přeskočit"
@@ -5586,10 +6519,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Debugovat v externím editoru"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Otevřít Godot online dokumentaci"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "Hledat v referenční dokumentaci."
 
@@ -5614,10 +6556,12 @@ msgstr ""
 "Jaká akce se má vykonat?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Znovu načíst"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Znovu uložit"
 
@@ -5629,6 +6573,36 @@ msgstr "Ladicí program"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Výsledky hledání"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Vymazat nedávné scény"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Připojit k uzlu:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Zdroj:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signály"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Odpojit '%s' od '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Řádek"
@@ -5641,10 +6615,6 @@ msgstr "(ignorovat)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Přejít na funkci"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5677,16 +6647,26 @@ msgstr "Velká písmena"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Zvýrazňovač syntaxe"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Vytvořit body."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Vyjmout"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Vybrat vše"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Odstranit řádek"
@@ -5724,6 +6704,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Změnit měřítko výběru"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Osekat koncové mezery"
 
@@ -5740,29 +6725,36 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Automatické odsazení"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Přepnout breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Najít předchozí"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Odstranit všechny breakpointy"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Najít v souborech..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Přejít na další breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Kontextová nápověda"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Přejít na předchozí breakpoint"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Přepnout volný pohled"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Najít předchozí"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Přejít na další breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Najít v souborech..."
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Přejít na předchozí breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Odstranit všechny položky"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5773,8 +6765,30 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Přejít na řádek..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Kontextová nápověda"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Přepnout breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Odstranit všechny breakpointy"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Přejít na další breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Přejít na předchozí breakpoint"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Následující soubory mají novější verzi na disku.\n"
+"Jaká akce se má vykonat?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5785,6 +6799,15 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Vytvořit ze scény"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Skeleton2D"
 
@@ -5845,9 +6868,8 @@ msgid "Scaling: "
 msgstr "Škálování: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Translating: "
-msgstr "Přechod"
+msgstr "Posun: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotating %s degrees."
@@ -5894,10 +6916,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vrcholy"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Pohled shora."
 
@@ -5942,9 +6960,15 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Zadní"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
 msgstr "Zarovnat s výhledem"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Zarovnat výběr s pohledem"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
@@ -6000,8 +7024,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Povolit"
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Povolit filtrování"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6036,6 +7060,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Rychlost volného pohledu"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Zobrazit informace"
@@ -6045,8 +7075,13 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "XForm Dialog"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Režim výběru (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Přichytit k mřížce"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6059,30 +7094,10 @@ msgstr ""
 "Alt+Pravé tlačíko myši: Výběr seznamu hloubky"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Režim posunu (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Režim otáčení (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Režim zvětšování (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Místní souřadnice"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Režim přichycení (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Pohled zdola"
 
@@ -6107,7 +7122,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Pohled zprava"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Přepnout perspektivní/ortogonální pohled"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6123,36 +7139,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Zaměřit výběr"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Zarovnat výběr s pohledem"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Nástroj Výběr"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Nástroj Přesunout"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Nástroj Otočit"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Nástroj Zvětšení"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Přepnout volný pohled"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Přichytit k mřížce"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6196,7 +7194,8 @@ msgstr "Zobrazit mřížku"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Nastavení"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6261,10 +7260,30 @@ msgid "Post"
 msgstr "Po"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Vytvořit 2D mesh"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Vytvořit Polygon3D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Vytvořit navigační polygon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Vytvořit Occluder Polygon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "Sprite je prázdný!"
 
@@ -6277,16 +7296,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Konvertovat na 2D mesh"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Konvertovat na 2D mesh"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Přesunout polygon"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Vytvořit 2D mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Vytvořit navigační polygon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Vytvořit Occluder Polygon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6305,14 +7348,24 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Nastavení:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "CHYBA: Nelze načíst zdroj snímku!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Výběr snímku"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Přidat snímek"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Přidat snímek"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "CHYBA: Nelze načíst zdroj snímku!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
@@ -6325,10 +7378,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Přidat prázdný"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Změnit smyčku animace"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Změnit FPS animace"
 
@@ -6337,8 +7386,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(prázdný)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animace"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animace:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nová animace"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6349,10 +7402,20 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Smyčka"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
 msgstr "Snímky animace"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Přidat uzel(y) ze stromu"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
 msgstr "Vložit prázdný (před)"
 
@@ -6369,6 +7432,31 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Přemístit (za)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Vybrat uzel"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Převrátit horizontálně"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vrcholy"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Vybrat vše"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Vytvořit ze scény"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6419,10 +7507,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Oblast textury"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Nelze uložit motiv do souboru:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Přidat všechny položky"
 
@@ -6434,12 +7518,13 @@ msgstr "Přidat vše"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Odstranit všechny položky"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Odebrat vše"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "Editovat téma..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6467,12 +7552,14 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Vytvořit ze současného motivu editoru"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Radio1"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Tlačítko myši"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Radio2"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Prostřední tlačítko"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
@@ -6480,6 +7567,11 @@ msgstr "Položka"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Zakázáno"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Check Item"
 msgstr "Zkontrolovat položku"
 
@@ -6496,6 +7588,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Položka"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Položka"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6505,8 +7615,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Možnosti"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Zakázáno"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6521,6 +7631,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Tab 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Upravit proměnnou"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Má,mnoho,možností"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Datový typ:"
 
@@ -6549,11 +7672,11 @@ msgid "Erase Selection"
 msgstr "Vymazat označené"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "Neplatný název."
+msgstr "Opravit neplatné dlaždice"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Vycentrovat výběr"
@@ -6587,44 +7710,51 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Zrcadlit X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Zrcadlit Y"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Editovat filtry"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Vybrat dlaždici"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Kopírovat výběr"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Vybrat dlaždici"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Otočit doleva"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Otočit doprava"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+#, fuzzy
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Převrátit horizontálně"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+#, fuzzy
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Převrátit vertikálně"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Animace: změna transformace"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6646,23 +7776,82 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Sloučit ze scény"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy bitmask."
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Další skript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Vložit animaci"
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Předchozí skript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Režim otáčení"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Interpolační režim"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Editovat polygon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Vytvořit Navigation Mesh"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Režim otáčení"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Expertní režim:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Režim přesouvání"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr "Kopírovat bitovou masku."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr "Vložit bitovou masku."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "Vymazat body."
+msgstr "Vymazat bitovou masku."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Vytvořit nové uzly."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "Vytvořit polygon"
+msgstr "Vytvořit nový polygon."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
@@ -6677,13 +7866,14 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Odstranit aktuální texturu z TileSetu"
+msgstr ""
+"Odstranit vybranou texturu? Toto odstraní všechny dlaždice, které ji "
+"používají."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr ""
+msgstr "Nevybrali jste texturu k odstranění."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
@@ -6694,9 +7884,8 @@ msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Sloučit ze scény?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Odstranit šablonu"
+msgstr "Odstranit texturu"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6721,15 +7910,15 @@ msgid ""
 msgstr "Vytvořit složku"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete polygon."
-msgstr "Odstranit body"
+msgstr "Smazat polygon."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Vytvořit složku"
 
@@ -6759,18 +7948,16 @@ msgid "Set Tile Region"
 msgstr "Oblast textury"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Vytvořit složku"
+msgstr "Vytvořit dlaždici"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Editovat filtry"
+msgstr "Upravit bitovou masku dlaždice"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6788,9 +7975,8 @@ msgid "Edit Navigation Polygon"
 msgstr "Vytvořit navigační polygon"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Vložit animaci"
+msgstr "Vložit bitovou masku dlaždice"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
@@ -6798,8 +7984,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Přesunout polygon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Přesunout polygon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Odstranit šablonu"
+msgstr "Odstranit dlaždici"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6840,9 +8035,117 @@ msgid "This property can't be changed."
 msgstr "Tato vlastnost nemůže být změněna."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
-msgstr "Soubor:"
+msgstr "TileSet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Přidat vstup"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Přidat vstup"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Zvětšení:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Inspektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Přidat vstup"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Změnit výchozí typ"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Změnit výchozí typ"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Změnit název vstupu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Změnit název vstupu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Odstranit bod"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Odstranit bod"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Změnit výraz"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplikovat uzel/uzly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Vložit uzly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Smazat uzel"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
@@ -6857,9 +8160,729 @@ msgid "Light"
 msgstr "Světlo"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Vytvořit uzel"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Vytvořit uzel"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Přejít na funkci"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Vytvořit funkci"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Přejmenovat funkci"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Pouze rozdíly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstantní"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Animace: změna transformace"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Vrátí inverzní odmocninu z parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Vrátí tangens parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Přichytit k rodičovi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "'%s' vstupní parametr pro mód světelného shaderu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "'%s' vstupní parametr pro mód vertexového shaderu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "'%s' vstupní parametr pro mód vertexového a fragmentového shaderu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Změnit skalární funkci"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Změnit skalární operátor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "E konstanta (2.718282). Reprezentuje základ přirozeného logaritmu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Epsilon konstanta (0.00001). Nejmenší možné skalární číslo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Phi konstanta (1.618034). Zlatý řez."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Pi/4 konstanta (0.785398) nebo 45 stupňů."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Pi/2 konstanta (1.570796) nebo 90 stupňů."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Pi konstanta (3.141593) nebo 180 stupňů."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Tau konstanta (6.283185) nebo 360 stupňů."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Sqrt2 konstanta (1.414214). Druhá odmocnina ze 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Vrátí absolutní hodnotu parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Vrátí arkus kosinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Vrátí inverzní hyperbolický kosinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Vrátí arkus sinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Vrátí inverzní hyperbolický sinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Vrátí arkus tangent parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Vrátí arkus tangent parametrů."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Vrátí inverzní hyperbolický tangent parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Nalezne nejbližší celé číslo, které je větší nebo stejné jako parametr."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Omezí hodnotu, aby náležela intervalu dvou hodnot."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Vrátí kosinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Vrátí hyperbolický kosinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Konvertuje množství v radiánech na stupně."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Exponenciál se základem e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Exponenciál se základem 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Nalezne nejbližší celé číslo menší nebo stejné jako parametr."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Vrátí inverzní odmocninu z parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Přirozený logaritmus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritmus se základem 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Vrátí větší ze dvou hodnot."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Vrátí menší ze dvou hodnot."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Lineární interpolace mezi dvěma skaláry."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Vrátí opačnou hodnotu parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - skalár"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "Vrátí hodnotu prvního parametru umocněného druhým."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Konvertuje množství ve stupních na radiány."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / skalár"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Nalezne nejbližší celé číslo k parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Nalezne nejbližší sudé celé číslo k parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Sevře hodnotu mezi 0.0 a 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Získá znaménko z parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Vrátí sinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Vrátí hyperbolický sinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Vrátí odmocninu parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Vrátí tangens parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "(Pouze GLES3) Vrátí hyperbolický tangens parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Vrátí absolutní hodnotu parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Přičte skalár ke skaláru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Podělí skalár skalárem."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Vynásobí skalár skalárem."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Změnit skalární konstantu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Animace: změna transformace"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Transformovat polygon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Transformace zrušena."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transformace zrušena."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Přejít na funkci..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Lineární interpolace mezi dvěma skaláry."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VisualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Editovat filtry"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Změny shaderu"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Spustitelný"
@@ -6874,8 +8897,17 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Odstranit předvolbu '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Exportní šablony pro tuto platformu chybí nebo jsou poškozené:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6886,6 +8918,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportování všeho"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Cesta neexistuje."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Exportní šablony pro tuto platformu chybí nebo jsou poškozené:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Předvolby"
 
@@ -6894,9 +8935,8 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Přidat..."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "Exportovat projekt"
+msgstr "Exportovat cestu"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
@@ -6943,33 +8983,31 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Funkce"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Custom (comma-separated):"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastní (oddělené čárkou):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Feature List:"
 msgstr "Seznam funkcí:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Nový skript"
+msgstr "Skript"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Expertní režim:"
+msgstr "Režim exportu skriptů:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Compiled"
-msgstr ""
+msgstr "Zkompilovaný"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
@@ -6977,7 +9015,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný šifrovací klíč (musí být dlouhý 64 znaků)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -6985,23 +9023,25 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovat PCK/Zip"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export mode?"
-msgstr "Expertní režim:"
+msgstr "Režim exportu?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export All"
-msgstr "Exportovat"
+msgstr "Exportovat vše"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Exportní šablony pro tuto platformu chybí:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Spravovat exportní šablony"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7011,28 +9051,31 @@ msgstr "Cesta neexistuje."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný projektový '.zip' soubor; neobsahuje soubor 'project.godot'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte prosím prázdnou složku."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte prosím soubor 'project.godot' nebo '.zip'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid Project Name."
-msgstr "Jméno projektu:"
+msgstr "Neplatný název projektu."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create folder."
@@ -7073,10 +9116,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Přejmenovat projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7105,10 +9144,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Jméno projektu:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Vytvořit složku"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Cesta k projektu:"
 
@@ -7118,8 +9153,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Cesta k projektu:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Procházet"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7127,8 +9190,16 @@ msgstr "Nepojmenovaný projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Sestavit projekt"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Nelze otevřít projekt"
+msgstr "Nelze otevřít projekt v '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7136,14 +9207,27 @@ msgstr "Jste si jisti, že chcete otevřit více než jeden projekt?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7155,7 +9239,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7166,23 +9250,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "Jste si jisti, že chcete spustit více než jeden projekt?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "Odstranit projekt ze seznamu? (Obsah složky zůstane nedotčen)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "Odstranit projekt ze seznamu? (Obsah složky zůstane nedotčen)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr "Odstranit projekt ze seznamu? (Obsah složky zůstane nedotčen)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7190,8 +9292,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Správce projektů"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Seznam projektů"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7206,12 +9309,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Nový projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Šablony"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Odstranit bod"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Ukončit"
+msgid "Templates"
+msgstr "Šablony"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7222,9 +9326,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "Nelze spustit projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "V této chvíli nemáte žádný projekt.\n"
 "Přejete si prozkoumat oficiální ukázkové projekty v knihovně assetů?"
@@ -7246,7 +9351,6 @@ msgid "Mouse Button"
 msgstr "Tlačítko myši"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
@@ -7255,7 +9359,8 @@ msgstr ""
 "nebo '\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr "Akce '%s' již existuje!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7272,9 +9377,8 @@ msgid "Add Input Action Event"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "All Devices"
-msgstr "Zařízení"
+msgstr "Všechna zařízení"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device"
@@ -7410,17 +9514,12 @@ msgid "Delete Item"
 msgstr "Odstranit položku"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'."
 msgstr ""
 "Neplatné jméno akce. Nesmí být prázdné nebo obsahovat '/', ':', '=', '\\' "
-"nebo '\"'"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Již existující"
+"nebo '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
@@ -7488,7 +9587,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7500,9 +9599,8 @@ msgid "Action:"
 msgstr "Akce:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Akce:"
+msgstr "Akce"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
@@ -7549,12 +9647,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Zobrazit kosti"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Pouze výběr"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7568,13 +9668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Pluginy"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7628,18 +9724,9 @@ msgstr "Vybrat virtuální metodu"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Vybrat metodu"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
-msgstr "Rozlišovat malá/velká"
+msgstr "Dávkové přejmenování"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
@@ -7651,8 +9738,8 @@ msgstr "Sufix"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
-msgstr "Možnosti přichytávání"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Pokročilé možnosti"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -7694,7 +9781,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Initial value for the counter"
-msgstr ""
+msgstr "Počáteční hodnota pro počítadlo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Step"
@@ -7713,6 +9800,8 @@ msgid ""
 "Minimum number of digits for the counter.\n"
 "Missing digits are padded with leading zeros."
 msgstr ""
+"Minimální počet číslic počítadla.\n"
+"Chybějící číslice budou nahrazeny nulami."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Regular Expressions"
@@ -7747,9 +9836,8 @@ msgid "To Uppercase"
 msgstr "Na velká písmena"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr "Obnovit původní přiblížení"
+msgstr "Resetovat"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Error"
@@ -7834,6 +9922,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplikovat uzel/uzly"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Dává smysl!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Odstranit uzel/uzly?"
 
@@ -7869,28 +9974,29 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Místní"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nový kořen scény"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
-msgstr "Vytvořit uzel"
+msgstr "Vytvořit kořenový uzel:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2D Scene"
-msgstr "Scéna"
+msgstr "2D scéna"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3D Scene"
-msgstr "Scéna"
+msgstr "3D scéna"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské rozhraní"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Vyjmout uzly"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Smazat uzel"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7909,6 +10015,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Odstranit uzel/uzly"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Změnit název vstupu"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7932,18 +10043,19 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
-msgstr "Otevřít Godot online dokumentaci"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Odstranit uzel/uzly"
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Otevřít dokumentaci"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Přidat podřízený uzel"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Sbalit vše"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Změnit typ"
 
@@ -7954,6 +10066,11 @@ msgstr "Otevřít skript"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Přidat/Vytvořit nový uzel"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Dává smysl!"
 
@@ -7965,7 +10082,7 @@ msgstr "Sloučit ze scény"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Uložit větev jako scénu"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Kopírovat cestu k uzlu"
 
@@ -7974,7 +10091,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Odstranit (bez potvrzení)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "Přidat/Vytvořit nový uzel"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8009,30 +10127,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Přepnout viditelnost"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Vybrat uzel"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Tlačítko č. 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Chyba připojení"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Varování konfigurace uzlu:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Otevřít skript"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8071,98 +10204,116 @@ msgstr "Strom scény (uzly):"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node Configuration Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varování konfigurace uzlu!"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Vybrat uzel"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Chyba při nahrávání šablony '%s'"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Cesta je prázdná"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Chyba - Nelze vytvořit skript v souborovém systému."
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Název souboru je prázdný"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Chyba nahrávání skriptu z %s"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Cesta není místní"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Neplatná základní cesta"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Otevřít editor skriptů"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Složka se stejným jménem již existuje"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Cesta je prázdná"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Neplatná přípona"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Sprite je prázdný!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Vybrána špatná přípona"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Cesta není místní"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Chyba při nahrávání šablony '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Neplatná základní cesta"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Chyba - Nelze vytvořit skript v souborovém systému."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Složka se stejným jménem již existuje"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Chyba nahrávání skriptu z %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Soubor již existuje, bude znovu použit"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Přepsat"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Neplatná přípona"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Vybrána špatná přípona"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Otevřít editor skriptů"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Neplatná cesta"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Otevřít skript"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Soubor již existuje, bude znovu použit"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "Neplatné jméno třídy"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Neplatné jméno vlastnosti."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
 msgstr "Skript je validní"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "Povoleno: a-z, A-Z, 0-9 a _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Možností scén."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Vytvořit nový soubor skriptu"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Načíst existující soubor skriptu"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8204,7 +10355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Chyby"
 
@@ -8292,6 +10443,29 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Zkratky"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Zkratky"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Upravit kotvy"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Nastavení editoru"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Zkratky"
@@ -8415,6 +10589,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Vypnout aktualizační kolečko"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Knihovna"
 
@@ -8503,8 +10686,14 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "GridMap Smazat výběr"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "GridMap Duplikovat výběr"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "GridMap Smazat výběr"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Nastavení GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8568,18 +10757,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Vytvořit plochu"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Vymazat oblast"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Vymazat výběr"
 
@@ -8600,59 +10777,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Název třídy nemůže být rezervované klíčové slovo"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Generování řešení..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Generování C# projektu..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Nepodařilo se vytvořit řešení."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Nepodařilo se uložit řešení."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Hotovo"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Vytvoření C# projektu selhalo."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "O podpoře C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Vytvořit C# řešení"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Sestavení"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Sestavit projekt"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Varování"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Zobrazit soubory"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8775,10 +10899,31 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Nastavit typ proměnné"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Neplatný název. Nesmí kolidovat s existujícím jménem zabudovaného typu."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Vytvořit nové uzly."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Proměnné:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Vytvořit nové uzly."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Vytvořit nový polygon."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Jméno není platný identifikátor:"
 
@@ -8815,10 +10960,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Změnit výraz"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Přidat uzel"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Odstranit uzly VisualScriptu"
 
@@ -8907,6 +11048,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Změnit vstupní hodnotu"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Změnit velikost CanvasItem"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8951,18 +11097,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Dostupné uzly:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Pro úpravu grafu vyber nebo vytvoř funkci"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Upravit argumenty signálu:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Upravit proměnnou:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Smazat vybraný"
 
@@ -8979,10 +11118,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Vyjmout uzly"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Vložit uzly"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Členové"
@@ -9056,6 +11191,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Neplatné jméno třídy"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Jméno není platný identifikátor:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Jméno není platný identifikátor:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Spustit v prohlížeči"
@@ -9091,9 +11351,55 @@ msgstr "Nelze vytvořit složku."
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Nelze vytvořit složku."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Neplatný unikátní název."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Neplatné GUID produktu."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Neplatné GUID vydavatele."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Neplatná barva pozadí."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Neplatné rozměry Store Logo obrázku (měly by být 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Neplatné rozměry Square 44x44 Logo obrázku (měly by být 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Neplatné rozměry Square 71x71 Logo obrázku (měly by být 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Neplatné rozměry Square 150x150 Logo obrázku (měly by být 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Neplatné rozměry Square 310x310 Logo obrázku (měly by být 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Neplatné rozměry Square 310x150 Logo obrázku (měly by být 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Neplatné rozměry obrázku uvítací obrazovky (měly by být 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Aby AnimatedSprite mohl zobrazovat snímky, zdroj SpriteFrames musí být "
@@ -9159,8 +11465,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "Textura světla musí být nastavena vlastností 'texture'."
 
@@ -9171,7 +11478,7 @@ msgstr ""
 "Polygon stínítka musí být nastaven (nebo namalován), aby stínítko fungovalo."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9196,6 +11503,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Uzel ParallaxLayer funguje pouze když je dítětem uzlu ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9237,40 +11551,53 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionPolygon2D slouží pouze jako kontejner tvarů objektu "
+"CollissionObject2D a od něj odvozených uzlů. Použijte ho pouze jako potomka "
+"Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D a dalších, pro určení "
+"jejich tvaru."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funguje nejlépe, když je nastaven jako rodič editované "
 "scény."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9333,27 +11660,44 @@ msgstr ""
 "a KinematicBody, abyste jim dali tvar."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Aby CollisionShape mohl fungovat, musí mu být poskytnut tvar. Vytvořte mu "
 "prosím zdroj tvar!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9370,13 +11714,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9384,13 +11735,9 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow funguje pouze, když je dítětem uzlu Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "OrientedPathFollow funguje pouze když je dítětem uzlu Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9402,30 +11749,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 "Aby ParticleAttractor2D fungoval, musí vlastnost path ukazovat na platný "
 "uzel Particles2D."
 
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Na každou scénu (nebo skupinu instancovaných scén) je povolen pouze jeden "
-"WorldEnvironment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9438,8 +11770,9 @@ msgstr ""
 "Změňte místo něho velikost kolizních tvarů potomků."
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Zdroj SpriteFrames musí být vytvořen nebo nastaven ve vlastnosti 'Frames', "
@@ -9453,6 +11786,25 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel slouží jako systém kol pro VehicleBody. Použijte ho prosím jako "
 "potomka VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Na každou scénu (nebo skupinu instancovaných scén) je povolen pouze jeden "
+"WorldEnvironment."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9475,7 +11827,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Odpojit '%s' od '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9489,7 +11841,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Strom animace je neplatný."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9497,13 +11849,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "RAW mód"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Přidat aktuální barvu jako předvolbu"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Pozor!"
@@ -9513,23 +11891,25 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Potvrďte prosím..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Popupy budou standardně skryty, dokud nezavoláte popup() nebo některou z "
 "popup*() funkcí. I když je jejich zviditelnění pro úpravu v pořádku, za běhu "
 "budou skryty."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+#, fuzzy
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "Pokud má exp_edit hodnotu true, pak min_value musí být > 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9558,30 +11938,24 @@ msgstr ""
 "mohl získat velikost. Jinak ho nastavte jako render target a přiřaďte jeho "
 "vnitřní texturu nějakému uzlu k zobrazení."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Chyba při inicializaci FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Neznámý formát fontu."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Chyba nahrávání fontu."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Neplatná velikost fontu."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Vstup"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Neplatný zdroj pro shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Neplatný zdroj pro shader."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Neplatný zdroj pro shader."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9594,6 +11968,255 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Konstanty není možné upravovat."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Žádné shody"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze otevřít file_type_cache.cch pro zápis, cache typů souborů není "
+#~ "ukládána!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Nelze přejít k '%s', protože nebylo nalezeno v souborovém systému!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Chyba při nahrávání obrázku:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Žádný pixel s průhledností > 128 v obrázku..."
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Chyba: nelze načíst soubor."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Povolit"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Režim výběru (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Režim posunu (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Režim otáčení (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Režim zvětšování (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Místní souřadnice"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Režim přichycení (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Nástroj Výběr"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Nástroj Přesunout"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Nástroj Otočit"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Nástroj Zvětšení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "Odstranit projekt ze seznamu? (Obsah složky zůstane nedotčen)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Seznam projektů"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Ukončit"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Chyba při inicializaci FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Neznámý formát fontu."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Chyba nahrávání fontu."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Neplatná velikost fontu."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Předchozí složka"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Další složka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Otevřít další editor"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Naopak"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Zrcadlit X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Zrcadlit Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Generování řešení..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Generování C# projektu..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Nepodařilo se vytvořit řešení."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Nepodařilo se uložit řešení."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Hotovo"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Vytvoření C# projektu selhalo."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "O podpoře C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Vytvořit C# řešení"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Sestavení"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Zobrazit logy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Hledat třídy"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Aktualizovat vždy"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "RAW mód"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Cesta k uzlu:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Odstranit vybrané soubory?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Soubor 'res://default_bus_layout.tres' neexistuje."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Jít na nadřazenou složku"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Vyberte zařízení ze seznamu"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Otevřít scénu(y)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Předchozí složka"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Následující složka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Změnit měřítko výběru"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Vytvořit složku"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Již existující"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Vlastní uzel"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Neplatná cesta"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "GridMap Duplikovat výběr"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Vytvořit plochu"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Upravit argumenty signálu:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Upravit proměnnou:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Přichycení (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Vložit klíče."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Varování:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Pohled zepředu"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Řádek:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Sloupec:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "OrientedPathFollow funguje pouze když je dítětem uzlu Path."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Akce '%s' již existuje!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Přidat bod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Neplatná cesta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Odstranit bod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Rozdělit cestu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Vyberte složku pro skenování"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nebylo poskytnuto žádné jméno"
 
@@ -9648,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Seznam tříd:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Hledat třídy"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Veřejné metody"
 
@@ -9698,10 +12318,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Konvertovat na malá písmena"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Přichytit k mřížce"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Otočit o 0 stupňů"
 
@@ -9720,9 +12336,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Chyba:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Zdroj:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Funkce:"
 
@@ -9735,21 +12348,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Získat"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Změnit skalární konstantu"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Změna RGB konstanty"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Změnit skalární operátor"
-
 #~ msgid "Change RGB Operator"
 #~ msgstr "Změnit RGB operátor"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Změnit skalární funkci"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Změnit vektorovou funkci"
 
@@ -9762,18 +12366,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Upravit mapu křivky"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Změnit název vstupu"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Propojit uzly grafu"
 
 #~ msgid "Disconnect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Odpojit uzly grafu"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Zakázáno"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Posun stopy animace nahoru"
 
@@ -9919,9 +12517,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Exportní šablony pro tuto platformu chybí nebo jsou poškozené: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Tlačítko č. 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Tlačítko č. 8"
 
@@ -9943,9 +12538,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Call"
 #~ msgstr "Zavolat"
 
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Upravit proměnnou"
-
 #~ msgid "Edit Signal"
 #~ msgstr "Upravit signál"
 
@@ -10047,54 +12639,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Chyba při vytváření podpisu balíčku."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nebyly nalezeny žádné exportní šablony.\n"
-#~ "Stáhněte a nainstalujte exportní šablony."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Vlastní ladící balíček nebyl nalezen."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Vlastní balíček k uveřejnění nebyl nalezen."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Neplatný unikátní název."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Neplatné GUID produktu."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Neplatné GUID vydavatele."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Neplatná barva pozadí."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Neplatné rozměry Store Logo obrázku (měly by být 50x50)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "Neplatné rozměry Square 44x44 Logo obrázku (měly by být 44x44)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "Neplatné rozměry Square 71x71 Logo obrázku (měly by být 71x71)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "Neplatné rozměry Square 150x150 Logo obrázku (měly by být 150x150)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "Neplatné rozměry Square 310x310 Logo obrázku (měly by být 310x310)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "Neplatné rozměry Square 310x150 Logo obrázku (měly by být 310x150)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr "Neplatné rozměry obrázku uvítací obrazovky (měly by být 620x300)."
-
 #~ msgid "Path property must point to a valid Particles2D node to work."
 #~ msgstr ""
 #~ "Aby ParticleAttractor2D fungoval, musí vlastnost path ukazovat na platný "
diff --git a/editor/translations/da.po b/editor/translations/da.po
index 8461516038..bacbf07ff6 100644
--- a/editor/translations/da.po
+++ b/editor/translations/da.po
@@ -11,12 +11,13 @@
 # frederikzt <frederikzt@gmail.com>, 2018.
 # Jonathan B. Jørgensen <pizzaernam@gmail.com>, 2018.
 # Peter G. Laursen <GhostReven@gmail.com>, 2018.
+# Rémi Verschelde <akien@godotengine.org>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jonathan B. Jørgensen <pizzaernam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-13 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: Rémi Verschelde <akien@godotengine.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -66,7 +67,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Ved kald til '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
@@ -78,6 +78,14 @@ msgstr "Balanceret"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Spejl"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tid:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Indsæt nøgle her"
@@ -90,6 +98,16 @@ msgstr "Duplikér valgte nøgle(r)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Slet valgte nøgle(r)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Tilføj punkt"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Fjern punkt"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Dublikér Nøgle"
@@ -119,6 +137,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Skift Call"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Skift Keyframetid"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Skift Overgang"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Skift Transformering"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Skift Keyframeværdi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Skift Call"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Ændre Animation Navn:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Egenskabsbane"
 
@@ -143,14 +196,20 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Animation-afspilningsspor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Tilføj Spor"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animations længde (i sekunder)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animations længde (i sekunder)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Tilføj Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Animationsløkke"
 
@@ -168,6 +227,11 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Anim klip:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Ændre Array-Værdi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Slå spor til/fra."
 
@@ -192,6 +256,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Tid (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Kontinuerlig"
 
@@ -242,6 +310,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Slet nøgle(r)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Ændre Animation Navn:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Interpolationsmetode"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Ændre Anim Løkke"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Fjern Anim Spor"
 
@@ -254,11 +337,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Opret %d NYE spor og indsæt nøgler?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Opret"
 
@@ -283,6 +368,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Indsæt Nøgle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Ændre Animation Navn:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Flytte om på Autoloads"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Transformeringsspor kan kun anvendes på rumlige noder."
 
@@ -312,6 +407,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Det er ikke muligt at tilføje et nyt spor uden en rod"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Tilføj Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Sporstien er ugyldig, så kan ikke tilføje en nøgle."
 
@@ -320,10 +420,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Spor er ikke af typen Spatial, kan ikke indsætte nøgle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "3D-transformationsspor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Tilføj Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "Sporstien er ugyldig, så kan ikke tilføje en metode nøgle."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Kald metode spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Metode ikke fundet i objekt: "
 
@@ -336,6 +451,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Udklipsholder er tom"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Indsæt Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim Skaler Nøgler"
 
@@ -347,6 +466,33 @@ msgstr ""
 "spor."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Vælg alle"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Vælg Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Vis kun spor fra noder valgt in træ."
 
@@ -355,13 +501,22 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Grupper spor efter node eller vis dem som almindelig liste."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+#, fuzzy
+msgid "Snap:"
 msgstr "Trin: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animation trin værdi."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -380,10 +535,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopier Spor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Indsæt Spor"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Skalér Valgte"
 
@@ -475,7 +626,8 @@ msgstr "Skalaforhold:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Vælg spor til kopiering:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -483,6 +635,19 @@ msgstr "Vælg spor til kopiering:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Lydklip:"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Ændre størrelsen på Array"
@@ -503,14 +668,19 @@ msgstr "Gå til linje"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Linjenummer:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Ingen Match"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Erstattede %d forekomst(er)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Ingen Match"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Match stor/lille"
@@ -531,6 +701,11 @@ msgstr "Erstat Alle"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Kun Valgte"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -548,37 +723,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Nulstil Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Advarsler:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Skrifttype Størrelse:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linje:"
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kol:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Metode i target Node skal angives!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Target metode ikke fundet! Angiv en gyldig metode eller vedhæft et script "
 "til target Noden."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Forbind Til Node:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Kan ikke forbinde til host:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signaler:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -586,10 +770,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
@@ -603,21 +789,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Ekstra Call Argumenter:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Sti til Node:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Lav Funktion"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Balanceret"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Udskudt"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "OneShot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Forbind Signal: "
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -637,6 +834,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Forbind"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signaler:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Forbind '%s' til '%s'"
 
@@ -658,11 +860,13 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Afbryd"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+#, fuzzy
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Forbind Signal: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Redigere Forbindelse: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -695,7 +899,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Skift %s Type"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Skift"
 
@@ -712,8 +915,7 @@ msgstr "Favoritter:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Seneste:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -726,7 +928,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Matches:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
@@ -740,17 +943,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Afhængigheder For:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Scene '%s' er i øjeblikket ved at blive redigeret.\n"
 "Ændringerne træder ikke i kraft, medmindre den genindlæses."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Ressource '%s' er i brug.\n"
 "Ændringerne træder i kraft når den genindlæses."
@@ -800,7 +1005,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Ejere af:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Fjern de valgte filer fra projektet? (ej fortrydes)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -812,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 "De filer der fjernes er nødvendige for, at andre ressourcer kan fungere.\n"
 "Fjern dem alligevel? (ej fortrydes)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Kan ikke fjerne:"
 
@@ -845,29 +1051,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Slette %d styk(s) permanent? (ej fortryd)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Ejer"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Afhængigheder"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Ressourcer Uden Klart Ejerskab:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Forældreløs ressource udforsker"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Slet markerede filer?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Ejer"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Ressourcer Uden Klart Ejerskab:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Ændre Dictionary Nøgle"
@@ -937,14 +1144,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licens"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Tredjeparts Licens"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine er afhængig af en række tredjeparts biblioteker som er gratis  "
@@ -965,7 +1174,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licenser"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Fejl ved åbning af pakke fil, ikke i zip format."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -973,17 +1183,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Udpakker Aktiver"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Pakke Installeret med Succes!"
+msgstr "Pakke installeret med succes!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "Succes!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installér"
 
@@ -1109,8 +1317,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Åben Audio Bus Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Der er ingen 'res://default_bus_layout.tres' fil."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1121,8 +1333,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Tilføj Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Opret et nyt Bus Layout."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Gem Audio Bus Layout Som..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1150,6 +1363,10 @@ msgstr "Indlæs Default"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Indlæs standard Bus Layout."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Opret et nyt Bus Layout."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ugyldigt navn."
@@ -1159,23 +1376,30 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Gyldige karakterer:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 "Ugyldigt navn. Det må ikke være i konflikt med eksisterende engine class "
 "navn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Ugyldigt navn. Det må ikke være i konflikt med eksisterende built-in type "
 "navn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Ugyldigt navn. Må ikke være i konflikt med eksisterende global constant navn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "Autoload '%s' eksisterer allerede!"
 
@@ -1203,11 +1427,12 @@ msgstr "Aktivér"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Flytte om på Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ugyldig Sti."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Fil eksisterer ikke."
 
@@ -1258,7 +1483,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[ikke gemt]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Vælg en basis mappe først"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1266,7 +1492,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Vælg en Mappe"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Opret Mappe"
 
@@ -1291,13 +1518,219 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Lagrings Fil:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Pakker"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Skabelonfil ikke fundet:"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Skabelonfil ikke fundet:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Redaktør"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Åbn Script Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Åben Bibliotek over Aktiver"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Node Navn:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Fil System"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Erstat Alle"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "En fil eller mappe med dette navn findes allerede."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Kun egenskaber"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Clip Deaktiveret"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Klasse beskrivelse:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Åbn næste Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Tema Egenskaber:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Funktions Liste:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Søg Classes"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Fejl ved indlæsning af skabelon '%s'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Nuværende version:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "(Nuværende)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Eksport"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Tilgængelige Noder:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Klasse beskrivelse"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Node Navn:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Slet points"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d flere filer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Eksporter Projekt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Organiser Eksport Skabeloner"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Vælg nurværende mappe"
@@ -1318,8 +1751,8 @@ msgstr "Kopier Sti"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Åbn i Filhåndtering"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Vis i Filhåndtering"
 
@@ -1402,16 +1835,53 @@ msgstr "Flyt Favorit Op"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Flyt Favorit Ned"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Gå til overliggende mappe"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Gå til overliggende mappe"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Gå til overliggende mappe"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Søg Classes"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Kunne ikke oprette mappe."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Skifter Skjulte Filer"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Vis emner som et gitter af miniaturebilleder"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Vis emner som en liste"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Mapper & Filer:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Forhåndsvisning:"
 
@@ -1428,6 +1898,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Skan Kilder"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Gen)Importér Aktiver"
 
@@ -1611,6 +2087,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "Output:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Fjern Markering"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1625,13 +2106,17 @@ msgstr "Clear"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Ryd Output"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Projekt eksport fejlede med fejlkode %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Fejl, kan ikke gemme ressource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1639,6 +2124,16 @@ msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Fejl, kan ikke gemme ressource!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Gem Ressource Som..."
 
@@ -1752,9 +2247,10 @@ msgstr ""
 "bedre at forstå arbejdsgangen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Denne ressource tilhører en scene, der blev instanced eller arvet.\n"
 "Ændringer vil ikke blive gemt, når denne scene gemmes."
@@ -1768,8 +2264,9 @@ msgstr ""
 "indstillingerne i importpanelet og importér den igen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1780,8 +2277,9 @@ msgstr ""
 "forstå denne arbejdsgang."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1794,36 +2292,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Der er ingen defineret scene at køre."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Ingen hoved scene er nogen sinde blevet defineret, vælg en?\n"
-"Du kan ændre det senere i \"Projekt Indstillinger\" under kategorien "
-"'Applikation'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Den valgte scene '%s' findes ikke, vælg en gyldig?\n"
-"Du kan ændre det senere i \"Projekt Indstillinger\" i kategorien "
-"'applikation'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Den valgte scene '%s' er ikke en scenefil, vælg en gyldig en?\n"
-"Du kan ændre det senere i \"Projektindstillinger\" under kategorien "
-"'applikation'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Den nuværende scene er aldrig gemt, venligst gem før du kører den."
 
@@ -1831,7 +2299,7 @@ msgstr "Den nuværende scene er aldrig gemt, venligst gem før du kører den."
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Kunne ikke starte underproces!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Åbn Scene"
 
@@ -1840,6 +2308,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Åbn Grund Scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Hurtig Åbn Scene..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Hurtig Åbn Scene..."
 
@@ -1856,6 +2329,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Gem ændringer til '%s' før lukning?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Gem Scene Som..."
 
@@ -1948,6 +2430,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Vælg en Main Scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Luk Scene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Luk Scene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Kan ikke aktivere addon plugin ved: '%s' parsing af konfiguration "
@@ -2006,6 +2497,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Ryd Seneste Scener"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Ingen hoved scene er nogen sinde blevet defineret, vælg en?\n"
+"Du kan ændre det senere i \"Projekt Indstillinger\" under kategorien "
+"'Applikation'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Den valgte scene '%s' findes ikke, vælg en gyldig?\n"
+"Du kan ændre det senere i \"Projekt Indstillinger\" i kategorien "
+"'applikation'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Den valgte scene '%s' er ikke en scenefil, vælg en gyldig en?\n"
+"Du kan ændre det senere i \"Projektindstillinger\" under kategorien "
+"'applikation'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Gem Layout"
 
@@ -2032,6 +2553,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Luk faneblad"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Luk faneblad"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Luk alt"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Skift Scene Fane"
 
@@ -2072,6 +2611,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Gå til den forrige åbnede scene."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopier Sti"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Næste fane"
 
@@ -2099,6 +2643,10 @@ msgstr "Ny Nedarvet Scene..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Åbn Scene..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Åben Seneste"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Gem Scene"
@@ -2108,14 +2656,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Gem alle Scener"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Luk Scene"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Åben Seneste"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Konverter Til..."
 
@@ -2145,25 +2685,36 @@ msgstr "Gendan scene"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Diverse projekt eller scene redskaber."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Projekt Indstillinger"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Eksport"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Åbn Projekt datamappe"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Værktøjer"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Åbn Projekt datamappe"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Forældreløs ressource udforsker"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2261,12 +2812,13 @@ msgstr ""
 "Når det bruges eksternt på en enhed, er dette mere effektivt med "
 "netværksfilsystem."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktør"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Editor Indstillinger"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2274,10 +2826,25 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Redaktør opsætning"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Gem Scene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Åbn redaktør Data/Indstillinger-mappe"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Skifter fuldskærm"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Åbn redaktør Data/Indstillinger-mappe"
 
@@ -2289,11 +2856,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Åbn redaktør Indstillinger mappe"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Organiser Eksport Skabeloner"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Organiser Eksport Skabeloner"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
@@ -2301,11 +2874,13 @@ msgstr "Hjælp"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Online Dokumentation"
 
@@ -2375,26 +2950,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Gem & genstart"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "Snurrer når editor vinduer gentegnes!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Altid Opdater"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Kontinuerlig"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Opdater Ændringer"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Slå Opdaterings Snurrer Fra"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Fil System"
@@ -2420,6 +2994,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Gem Ikke"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Organiser Eksport Skabeloner"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importér Skabeloner Fra ZIP Fil"
 
@@ -2542,10 +3138,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fysik Frame %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tid:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inklusiv"
 
@@ -2566,6 +3158,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Kald"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Medlemmer"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +3183,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Ugyldig sti"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2659,27 +3261,23 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Vælg enhed fra listen"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
 "Please add a runnable preset in the export menu."
@@ -2715,6 +3313,10 @@ msgstr "Glemte du '_run' metoden?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Vælg Noder at Importere"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Scene Sti:"
@@ -2724,7 +3326,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importer Fra Node:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Gen-Download"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2741,6 +3344,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Mangler)"
 
@@ -2804,12 +3411,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Ingen reaktion."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Forespørgsel mislykkedes."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Omdiriger Løkke."
 
@@ -2823,13 +3428,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Download fuldført."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Kan ikke fjerne:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Fejl ved anmodning af url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2879,6 +3490,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL Handshake Fejl"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Udpakker Aktiver"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Nuværende version:"
 
@@ -2895,7 +3511,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Fjern Template"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Vælg template fil"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2910,29 +3527,11 @@ msgstr "Download Skabeloner"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Vælg spejl fra liste: (Shift+Click: Åbn i Browser)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr "Kan ikke skrive til file_type_cache.cch. Gemmer ikke fil type cache!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Kan ikke navigere til '%s' da det ikke blev fundet i filsystemet!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Vis emner som et gitter af miniaturebilleder"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Vis emner som en liste"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
@@ -2969,18 +3568,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Intet navn angivet."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Det angivne navn indeholder ugyldige karakterer"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Navnet indeholder ugyldige karakterer."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "En fil eller mappe med dette navn findes allerede."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Navnet indeholder ugyldige karakterer."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Omdøb fil:"
 
@@ -3000,7 +3600,12 @@ msgstr "Omdøber mappe:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Ny Nedarvet Scene..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Åbn Scene"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3009,12 +3614,12 @@ msgstr "Instans"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Favoritter:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern fra Gruppe"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3038,6 +3643,11 @@ msgstr "Duplikere"
 msgid "Move To..."
 msgstr "Flyt Til..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Ny Scene"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3048,12 +3658,14 @@ msgstr "Hurtig Åbn Script..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Gem Ressource Som..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "Udvid alle"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Klap alle sammen"
@@ -3066,12 +3678,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Omdøb"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Forrige Mappe"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Forrige fane"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Næste Mappe"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Opret Mappe"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3079,7 +3693,7 @@ msgstr "Gen-scan Filsystemet"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Skifter Modus"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3088,10 +3702,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Søg Classes"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3112,11 +3722,16 @@ msgstr "En fil eller mappe med dette navn findes allerede."
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Gem Scene"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "%d flere filer"
@@ -3136,6 +3751,12 @@ msgstr "Opret Mappe"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filter:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3175,6 +3796,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Søg Tekst"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Føj til Gruppe"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Fjern fra Gruppe"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "FEJL: Animationsnavn eksisterer allerede!"
@@ -3184,16 +3813,27 @@ msgstr "FEJL: Animationsnavn eksisterer allerede!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Ugyldigt navn."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Grupper"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Slet Layout"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Føj til Gruppe"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrer noder"
 
@@ -3203,12 +3843,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Føj til Gruppe"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Føj til Gruppe"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Fjern fra Gruppe"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Åbn Script Editor"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3316,6 +3957,19 @@ msgstr "Forudindstillet..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Genimporter"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
@@ -3406,7 +4060,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "MultiNode Sæt"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Vælg en Node at redigere Signaler og Grupper for."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3446,25 +4101,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Opret Poly"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Rediger Poly"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Indsæt Punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Rediger Poly (Fjern Punkt)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Fjern Poly og Punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3489,6 +4125,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Slet points"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Rediger Poly"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Indsæt Punkt"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Rediger Poly (Fjern Punkt)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Fjern Poly og Punkt"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3507,12 +4162,47 @@ msgstr "Indlæs"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Fjern punkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Tilføj Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Tilføj animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Fjern Poly og Punkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3550,10 +4240,33 @@ msgstr "Ny Animation Navn:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "FEJL: Animationsnavn eksisterer allerede!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Tilføj variabel"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Fjern Poly og Punkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Fjern Variabel"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3562,6 +4275,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Skift AutoIndlæs Globalt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3579,6 +4297,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Skift Shader"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Rediger filtre"
@@ -3588,11 +4311,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Tilføj Node(r) fra Tree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Node Navn:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Tilsluttet"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Afbrudt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Ny Animation Navn:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Vælg Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Slå spor til/fra."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Ændret Lokalfilter"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3608,6 +4379,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node Navn:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3620,8 +4397,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Rediger filtre"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Ændret Lokalfilter"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3740,10 +4518,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Overgange"
@@ -3762,11 +4536,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3845,6 +4619,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Flyt Node(s)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Overgang"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Tilføj Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3874,6 +4663,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Ikke i stien for ressource."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Fjern"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Overgang"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4057,10 +4860,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Vis filer"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4073,14 +4872,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Forespørgsel mislykkedes."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Kan ikke fjerne:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Omdiriger Løkke."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Forespørgsel mislykkedes."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tid"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4123,6 +4955,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Installér"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4152,13 +4989,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4166,8 +5006,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sorter:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Omvendt"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Anmoder..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4179,7 +5020,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Websted:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Støtte..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4191,6 +5033,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Tester"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Indlæs"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Assets zipfil"
 
@@ -4241,32 +5088,39 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Fjern vertikal guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Opret ny vertikal guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Fjern vertikal guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Fjern horisontal guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Opret ny horisontal guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Fjern horisontal guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Opret ny vertikal guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4294,6 +5148,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4306,10 +5176,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Vælg værktøj"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Slet Valgte"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Fjern Markering"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Fjern Markering"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Spil Brugerdefineret Scene"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Spil Brugerdefineret Scene"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Spil Brugerdefineret Scene"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4323,6 +5240,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Zoom Ud"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4343,14 +5261,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Skifter Modus"
@@ -4376,6 +5297,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Skift snapping mode"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4384,7 +5306,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4392,11 +5314,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4405,32 +5322,40 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Vælg Mode (Q)\n"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Indsæt Node"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Vælg Mode (Q)\n"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4443,10 +5368,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4460,14 +5387,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4519,12 +5438,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Anim Indsæt Nøgle"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Anim Indsæt Nøgle"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4548,6 +5492,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4571,7 +5519,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Ændre standard typen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4597,6 +5545,50 @@ msgstr "Rediger Poly (Fjern Punkt)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Gem & genstart"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4612,19 +5604,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4644,25 +5636,29 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Tilføj punkt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Fjern punkt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Lineær"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Lineær"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Indlæs Fejl"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4680,6 +5676,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4713,14 +5713,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Opret Ny %s"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4770,16 +5775,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Opret Poly"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4865,14 +5867,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4934,79 +5928,46 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "Konverter Til %s"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5042,11 +6003,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5128,7 +6089,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5184,7 +6145,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Fjern punkt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5207,37 +6168,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Opret Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Opret ny horisontal guide"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Autoload '%s' eksisterer allerede!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Fjern vertikal guide"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Tilføj punkt"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Ugyldig sti"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Rediger Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Fjern punkt"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Fjern Poly og Punkt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5267,12 +6230,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Rediger Poly"
+msgid "Points"
+msgstr "Fjern punkt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Rediger Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5308,11 +6272,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5345,7 +6311,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Editor Indstillinger"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5423,7 +6388,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5455,12 +6419,7 @@ msgstr "Error loading skrifttype."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Fejl - kunne ikke oprette script i filsystem."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Fejl - kunne ikke oprette script i filsystem."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5490,7 +6449,7 @@ msgstr "Fejl i flytning:\n"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Opret mappe..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5520,14 +6479,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrer noder"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filter mode:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorter"
 
@@ -5561,6 +6535,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Åben"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Åben script"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5601,15 +6580,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Luk alt"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5620,11 +6595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5652,7 +6622,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Debug med ekstern editor"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Åben Seneste"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5678,10 +6657,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5694,6 +6675,36 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Søg i Hjælp"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Ryd Seneste Scener"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Forbind Til Node:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Ressource"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signaler"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Afbryd '%s' fra '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5708,10 +6719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Tilføj Funktion"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5744,16 +6751,26 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Slet points"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Cut"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Vælg alle"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Fjern Line"
@@ -5792,6 +6809,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skalér Valgte"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5810,32 +6832,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Skift/Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Filtrer filer..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Gå Til Næste Trin"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Skift/Toggle Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Skift/Toggle Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Gå Til Næste Trin"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Skift/Toggle Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtrer filer..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Fjern Alt"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5848,7 +6875,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Gå til linje"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Skift/Toggle Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Gå Til Næste Trin"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Skift/Toggle Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5861,6 +6909,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Spil Brugerdefineret Scene"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Singleton"
 
@@ -5972,10 +7029,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6020,7 +7073,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6076,8 +7133,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Ændret Lokalfilter"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6113,49 +7171,37 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Vælg Mode (Q)\n"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Vælg Mode (Q)\n"
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
@@ -6182,7 +7228,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6198,35 +7244,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Vælg værktøj"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6271,8 +7298,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Tester"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6335,10 +7363,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Opret Ny %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Opret Mappe"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6351,18 +7399,39 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Konverter Til %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr "Konverter Til %s"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Opret Ny %s"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6383,7 +7452,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Tester"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Slet Valgte"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6391,19 +7465,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6415,8 +7489,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Tilføj animation"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Ny Animation Navn:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6427,7 +7507,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Ny Animation Navn:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Tilføj Node(r) fra Tree"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6447,6 +7537,28 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Vælg Node"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Vælg alle"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6496,10 +7608,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6511,13 +7619,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Fjern Alt"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Fjern Alt"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Medlemmer"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6544,18 +7653,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Skift Autoplay"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Deaktiveret"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Deaktiveret"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6572,6 +7688,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6580,8 +7712,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Deaktiveret"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6596,6 +7729,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Rediger Variabel"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6629,6 +7775,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Ugyldigt navn."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Ryd Markerede"
@@ -6663,45 +7810,47 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Rediger filtre"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Fjern Markering"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Anim Skift Transformering"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6723,6 +7872,61 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Forrige fane"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Interpolationsmetode"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Interpolationsmetode"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Rediger Poly"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Rediger Poly"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Eksporter Projekt"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Skifter Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6738,6 +7942,11 @@ msgstr "Slet points"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Opret Ny %s"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Opret Poly"
 
@@ -6807,6 +8016,7 @@ msgstr "Slet points"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Gem den aktuelt redigerede ressource."
 
@@ -6873,6 +8083,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Fjern Template"
@@ -6922,6 +8141,113 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Tilføj punkt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Inspektør"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Tilføj punkt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Ændre standard typen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Ændre standard typen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Ændre Input Værdi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Ændre Argument navn"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Fjern punkt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Fjern punkt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Skift udtryk"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Fjern VisualScript Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Sæt som Standard for '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Dublikér nøgle(r)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Indsæt Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Vælg Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6935,9 +8261,712 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Opret Mappe"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Opret Mappe"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Tilføj Funktion"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Lav Funktion"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Omdøb Funktion"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstant"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Anim Skift Transformering"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skalér Valgte"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Anim Skift Transformering"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Fjern Funktion"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Rediger filtre"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Skift Shader"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6951,7 +8980,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6964,6 +9002,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Eksporter"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7079,6 +9125,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Organiser Eksport Skabeloner"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7103,6 +9153,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7151,10 +9205,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Omdøb Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7186,11 +9236,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "Opret mappe"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
@@ -7199,7 +9244,35 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7208,6 +9281,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Projekt"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Kan ikke åbne projekt"
 
@@ -7217,14 +9299,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7234,11 +9329,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"Ingen hoved scene er nogen sinde blevet defineret, vælg en?\n"
+"Du kan ændre det senere i \"Projekt Indstillinger\" under kategorien "
+"'Applikation'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7247,23 +9346,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7271,8 +9384,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Projektleder"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7287,12 +9401,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Skabeloner"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Fjern punkt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgid "Templates"
+msgstr "Skabeloner"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7304,8 +9419,8 @@ msgstr "Kan ikke kører projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7331,8 +9446,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "FEJL: Animationsnavn eksisterer allerede!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7492,10 +9608,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7560,7 +9672,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7621,12 +9733,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Kun Valgte"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7640,12 +9753,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7700,14 +9809,6 @@ msgstr "Vælg Virtual Method"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Vælg Method"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7722,7 +9823,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7912,6 +10013,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Gem Scene"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7947,6 +10065,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Gem Scene"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Opret Mappe"
 
@@ -7966,8 +10089,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Indsæt Node"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Vælg Node"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7986,6 +10109,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Ændre Argument navn"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8010,16 +10138,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Åben Seneste"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Klap alle sammen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8032,6 +10161,11 @@ msgstr "Åben script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Opret Ny %s"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Gem Scene"
 
@@ -8043,7 +10177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8052,8 +10186,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Opret Ny %s"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8088,30 +10223,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Skifter Skjulte Filer"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Vælg Node"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Føj til Gruppe"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Forbindelses fejl"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Åben script"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8157,89 +10307,106 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Fejl ved indlæsning af skabelon '%s'"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Udklipsholder er tom"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Fejl - kunne ikke oprette script i filsystem."
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Udklipsholder er tom"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Fejl ved load af script fra %s"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Stien fører ikke til Node!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ugyldig Sti."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Åbn Script Editor"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "En fil eller mappe med dette navn findes allerede."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Du skal bruge en gyldig udvidelse."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr ""
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Fejl ved indlæsning af skabelon '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Fejl - kunne ikke oprette script i filsystem."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr ""
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Fejl ved load af script fra %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Filen findes, vil blive genbrugt"
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Åbn Script Editor"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Ugyldig sti"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Åben script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Filen findes, vil blive genbrugt"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Ugyldigt navn."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Ugyldigt inherited parent navn eller sti"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Handlinger med scene filer."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Opret ny script fil"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Indlæs et eksisterende Bus Layout."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8282,7 +10449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8371,6 +10538,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Slet valgte"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Editor Indstillinger"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8489,6 +10677,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Slå Opdaterings Snurrer Fra"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8578,8 +10775,13 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "GridMap Slet Markerede"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "GridMap Duplikér Markerede"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "GridMap Slet Markerede"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8642,18 +10844,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Opret Area"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Ryd Markerede"
 
@@ -8674,64 +10864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Opret Abonnement"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Vis filer"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8853,10 +10985,32 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Sæt Variabel Type"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Ugyldigt navn. Det må ikke være i konflikt med eksisterende built-in type "
+"navn."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Opret Ny %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variable:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Opret Ny %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Opret Poly"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Navnet er ikke et gyldigt id:"
 
@@ -8894,10 +11048,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Skift udtryk"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Tilføj Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Fjern VisualScript Nodes"
 
@@ -8980,6 +11130,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Ændre Input Værdi"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9024,18 +11178,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Tilgængelige Noder:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Vælg eller Opret en funktion til at redigere graf"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Rediger Signal argumenter:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Rediger Variabel:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Slet Valgte"
 
@@ -9053,10 +11200,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Indsæt Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Medlemmer"
@@ -9131,6 +11274,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Ugyldigt navn."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Navnet er ikke et gyldigt id:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Navnet er ikke et gyldigt id:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9169,9 +11437,58 @@ msgstr "Kan ikke læse boot splash billed fil:\n"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Kan ikke læse boot splash billed fil:\n"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Ugyldigt index egenskabsnavn."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Ugyldigt navn."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "En SpriteFrames ressource skal oprettes eller angives i egenskaben 'Frames' "
@@ -9232,8 +11549,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "En tekstur med formen på lyset skal gives til egenskaben 'teksture'."
 
@@ -9245,7 +11563,8 @@ msgstr ""
 "i kraft."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "Occluder polygon for denne occluder er tom. Tegn venligst en polygon!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9271,6 +11590,13 @@ msgstr ""
 "ParallaxLayer node virker kun, når den angives som barn af en "
 "ParallaxBackground node."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9312,40 +11638,52 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D tjener kun til at give en kollision figur til en "
+"CollisionObject2D afledte node. Du skal kun bruge det som et barn af Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. til at give dem en form."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D fungerer bedst, når det bruges med den redigerede "
 "scenerod direkte som parent."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9404,27 +11742,44 @@ msgstr ""
 "StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. til at give dem en form."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "En figur skal gives for at CollisionShape fungerer. Opret en figur ressource "
 "til det!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9441,31 +11796,32 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"PathFollow2D virker kun, når den angives som et barn af en Path2D node."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 "PathFollow2D virker kun, når den angives som et barn af en Path2D node."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9476,28 +11832,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Stien skal pege på en gyldig fysisk node for at virke."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Kun én WorldEnvironment er tilladt pr. scene (eller et sæt af instanserede "
-"scener)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "Stien skal pege på en gyldig fysisk node for at virke."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9508,8 +11850,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "En SpriteFrames ressource skal oprettes eller angivets i egenskaben 'Frames' "
@@ -9521,6 +11864,25 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Kun én WorldEnvironment er tilladt pr. scene (eller et sæt af instanserede "
+"scener)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9545,7 +11907,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Afbryd '%s' fra '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9559,7 +11921,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9567,11 +11929,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9583,23 +11970,24 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Bekræft venligst..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Popups er skjulte som standard, medmindre du kalder popup() eller nogen af "
 "popup*() funktionerne. At gøre dem synlige for redigering er fint, men de "
 "bliver skjult under afvikling."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9625,31 +12013,25 @@ msgstr ""
 "den kan opnå en størrelse. Ellers gør den til en RenderTarget og tildel dens "
 "indre textur til en node så den kan vises."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Fejl under initialisering af FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Ukendt skrifttypeformat."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Error loading skrifttype."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9662,6 +12044,172 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kan ikke skrive til file_type_cache.cch. Gemmer ikke fil type cache!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Kan ikke navigere til '%s' da det ikke blev fundet i filsystemet!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Fejl - kunne ikke oprette script i filsystem."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Vælg Mode (Q)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Vælg Mode (Q)\n"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Vælg værktøj"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Fejl under initialisering af FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Ukendt skrifttypeformat."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Error loading skrifttype."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Forrige fane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Opret Mappe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Åbn næste Editor"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Omvendt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Fejler med at indlæse ressource."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Opret Abonnement"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Vis filer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Søg Classes"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Altid Opdater"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Sti til Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Slet markerede filer?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Der er ingen 'res://default_bus_layout.tres' fil."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Gå til overliggende mappe"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Vælg enhed fra listen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Åbn Scene"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Forrige Mappe"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Næste Mappe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Opret mappe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Indsæt Node"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Ugyldig sti"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "GridMap Duplikér Markerede"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Opret Area"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Rediger Signal argumenter:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Rediger Variabel:"
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Advarsler:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Skrifttype Størrelse:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linje:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kol:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D virker kun, når den angives som et barn af en Path2D node."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Autoload '%s' eksisterer allerede!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Tilføj punkt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Ugyldig sti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Fjern punkt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Rediger Poly"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Intet navn angivet"
 
@@ -9694,9 +12242,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Class Liste:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Søg Classes"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Public Methods"
 
@@ -9736,9 +12281,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Konverter til små bogstaver"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Deaktiveret"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Flyt Anim Spor Op"
 
@@ -9781,9 +12323,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change Anim Len"
 #~ msgstr "Ændre Anim Længde"
 
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Ændre Anim Løkke"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "Anim Opret Indtastet Værdi Nøgle"
 
@@ -9854,9 +12393,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Call"
 #~ msgstr "Kald"
 
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Rediger Variabel"
-
 #~ msgid "Edit Signal"
 #~ msgstr "Rediger Signal"
 
@@ -9898,12 +12434,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Liste:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Source: "
-#~ msgstr "Ressource"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Add Point to Line2D"
 #~ msgstr "Gå til linje"
 
@@ -9945,14 +12475,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Ctrl+"
 #~ msgstr "CTRL +"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Ugyldigt index egenskabsnavn."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
-
 #~ msgid "Path property must point to a valid Particles2D node to work."
 #~ msgstr ""
 #~ "Egenskaben Path skal pege på en gyldig Particles2D node for at virke."
diff --git a/editor/translations/de.po b/editor/translations/de.po
index deed2514ad..bc00839d04 100644
--- a/editor/translations/de.po
+++ b/editor/translations/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
-# Alexander Mahr <alex.mahr@gmail.com>, 2016.
+# Alexander Mahr <alex.mahr@gmail.com>, 2016, 2019.
 # Andreas Esau <andreasesau@gmail.com>, 2016.
 # Andreas Haas <liu.gam3@gmail.com>, 2016.
 # Andreas Hirschauer <andreas@hirschauer-it.de>, 2016.
@@ -13,17 +13,17 @@
 # Eurocloud KnowHow <tobias.kloy@werde-volunteer.info>, 2017.
 # HugeGameArt <hugegameartgd@gmail.com>, 2018.
 # hyperglow <greensoma@web.de>, 2016.
-# Jan Groß <jan@grossit.de>, 2016.
+# Jan Groß <jan@grossit.de>, 2016, 2019.
 # Kim <github@aggsol.de>, 2017.
 # Metin Celik <metincelik88@gmail.com>, 2018.
 # Neicul <neicul@gmx.de>, 2018.
 # nimradium <nimra242001@gmail.com>, 2018.
-# Oliver Ruehl <oliver@ruehldesign.co>, 2016-2017.
+# Oliver Ruehl <oliver@ruehldesign.co>, 2016-2017, 2019.
 # Paul-Vincent Roll <paviro@me.com>, 2016.
 # Peter Friedland <peter_friedland@gmx.de>, 2016.
 # No need for a name <endoplasmatik@gmx.net>, 2016.
 # Sönke <me@eknoes.de>, 2018.
-# So Wieso <sowieso@dukun.de>, 2016-2018.
+# So Wieso <sowieso@dukun.de>, 2016-2018, 2019.
 # Tim Schellenberg <smwleod@gmail.com>, 2017.
 # Timo Schwarzer <account@timoschwarzer.com>, 2016-2018.
 # viernullvier <hannes.breul+github@gmail.com>, 2016.
@@ -35,12 +35,23 @@
 # Julian Retzlaff <julian.retzlaff@googlemail.com>, 2018.
 # asyncial <mahlburg@posteo.de>, 2018.
 # ssantos <ssantos@web.de>, 2018.
+# Rémi Verschelde <akien@godotengine.org>, 2019.
+# Martin <martinreininger@gmx.net>, 2019.
+# Andreas During <anduring@web.de>, 2019.
+# Arthur S. Muszynski <artism90@gmail.com>, 2019.
+# Andreas Binczyk <andreas.binczyk@gmail.com>, 2019.
+# Marcus Naschke <marcus.naschke@gmail.com>, 2019.
+# datenbauer <d-vaupel@web.de>, 2019.
+# Alexander Hausmann <alexander-hausmann+weblate@posteo.de>, 2019.
+# Nicolas Mohr <81moni1bif@hft-stuttgart.de>, 2019.
+# Linux User <no-ads@mail.de>, 2019.
+# David May <wasser@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-18 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Linux User <no-ads@mail.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -48,7 +59,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -60,20 +71,20 @@ msgstr ""
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr ""
-"Nicht genügend Bytes zum Dekodieren des Byte-Strings oder ungültiges Format."
+msgstr "Nicht genügend Bytes zum Dekodieren oder ungültiges Format."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr "Ungültige Eingabe %i (nicht bestanden) in Ausdruck"
+msgstr "Ungültige Eingabe %i (nicht übergeben) im Ausdruck"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "'self' kann nicht benutzt werden da die Instanz null ist (ungültig)"
+msgstr ""
+"'self' kann nicht benutzt werden, da die Instanz null ist (nicht übergeben)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "Ungültige Operanden für Operator %s: %s und %s."
+msgstr "Ungültige Operanden für Operator %s, %s und %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
@@ -92,7 +103,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Im Aufruf von ‚%s‘:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
@@ -104,6 +114,14 @@ msgstr "Ausgeglichen"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Gespiegelt"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Zeit:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Wert:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Hier Schlüsselbild einfügen"
@@ -116,6 +134,14 @@ msgstr "Ausgewählte Schlüssel duplizieren"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Ausgewählte Schlüssel löschen"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Bezierpunkt hinzufügen"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Bezierpunkt verschieben"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Schlüsselbild duplizieren"
@@ -145,6 +171,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Aufruf ändern"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim-Multi-Change Schlüsselbildzeit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim-Multi-Change Übergang"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim-Multi-Change Transform"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim-Multi-Change Schlüsselbildwert"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim-Multi-Change Methodenaufruf"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Animationslänge ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Bearbeite Animationsschleife"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Eigenschaftenspur"
 
@@ -169,14 +224,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Animationsspielerspur"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Spur hinzufügen"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animationsdauer (in Frames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animationsdauer (in Sekunden)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Spur hinzufügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Animationswiederholung"
 
@@ -194,6 +253,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Animationsschnipsel:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Spurpfad ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Diese Spur an-/abschalten."
 
@@ -218,6 +281,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Zeit (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Spur ein-/ausschalten"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Fortlaufend"
 
@@ -268,6 +335,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Schlüsselbilder entfernen"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Animationsaktualisierungsmoduls ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animationsinterpolationsmodus ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Animationswiederholungsmodus ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Spur entfernen"
 
@@ -280,11 +359,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "%d NEUE Spuren erstellen und Schlüsselbilder hinzufügen?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
@@ -309,6 +390,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Schlüsselbild einfügen"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Animationsschrittweite ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Spuren neu anordnen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Transformationsspuren gelten nur für Nodes die auf Spatial basieren."
 
@@ -338,6 +427,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Ohne eine Wurzel kann keine neue Spur hinzugefügt werden"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Bezierspur hinzufügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Spurpfad ist ungültig, Schlüssel kann nicht hinzugefügt werden."
 
@@ -347,11 +440,23 @@ msgstr ""
 "Spur ist nicht vom Typ Spatial, Schlüssel kann nicht hinzugefügt werden"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Transformationsspurschlüssel hinzufügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Spurschlüssel hinzufügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 "Spurpfad ist ungültig, Methoden-Schlüssel kann nicht hinzugefügt werden."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Methodenaufrufsspurschlüssel hinzufügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Methode nicht im Objekt gefunden: "
 
@@ -364,6 +469,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Zwischenablage ist leer"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Spuren einfügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Schlüsselbilder skalieren"
 
@@ -375,6 +484,41 @@ msgstr ""
 "sich nur um eine einzige Spur handelt."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Diese Animation gehört zu einer importierten Szene, Änderungen an "
+"importierten Spuren werden nicht gespeichert.\n"
+"\n"
+"Um neue Spuren hinzufügen zu können muss unter den Importeinstellungen\n"
+"„Animation > Storage“ zu „Files“ gesetzt und „Animation > Keep Custom "
+"Tracks“ aktiviert werden.\n"
+"Danach ist die Szene erneut zu importieren.\n"
+"Alternativ kann eine Importeinstllung benutzt werden welche Animationen in "
+"separate Dateien importiert."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Achtung: Es wird eine importierte Animation bearbeitet"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Alles auswählen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Nichts auswählen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Nur Spuren der aktuell ausgewählten Nodes anzeigen."
 
@@ -383,13 +527,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Spuren nach Node gruppieren oder nacheinander anzeigen."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Einrasten (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Einrasten:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animationsschrittwert."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekunden"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -408,10 +560,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Spuren kopieren"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Spuren einfügen"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Auswahl skalieren"
 
@@ -425,7 +573,7 @@ msgstr "Auswahl duplizieren"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Transposed"
-msgstr "Transponierte duplizieren"
+msgstr "Umgesetztes duplizieren"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Delete Selection"
@@ -503,7 +651,8 @@ msgstr "Skalierungsverhältnis:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Zu kopierende Spuren auswählen:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -511,6 +660,18 @@ msgstr "Zu kopierende Spuren auswählen:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Tonspurclip hinzufügen"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Tonspurclip-Startversatz ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Tonspurclip-Endversatz ändern"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Größe des Arrays ändern"
@@ -531,14 +692,20 @@ msgstr "Gehe zu Zeile"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Zeilennummer:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Keine Übereinstimmungen"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Suchbegriff wurde %d mal ersetzt."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "%d Übereinstimmung(en) gefunden."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "%d Übereinstimmung(en) gefunden."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen"
@@ -559,6 +726,11 @@ msgstr "Alle ersetzen"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Nur Auswahl"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -576,37 +748,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Vergrößerung zurücksetzen"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Warnungen:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Schriftgröße:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Zeile:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Warnungen"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Spalte:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Zeilen- und Spaltennummern."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "In der Ziel-Node muss eine Methode angegeben werden!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Methode des Ziel-Nodes muss angegeben werden."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Zielmethode nicht gefunden! Bitte geben Sie eine gültige Methode an oder "
-"fügen Sie ein Skript zur Ziel-Node hinzu."
+"Zielmethode nicht gefunden. Bitte eine gültige Methode angeben oder ein "
+"Skript dem Ziel-Node anhängen."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Mit Node verbinden:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Mit Skript verbinden:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Durch Signal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Szene enthält kein einziges Skript."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -614,10 +790,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
@@ -631,21 +809,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Zusätzliche Aufrufparameter:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Pfad zur Node:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Funktion erstellen"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Erweitert"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Verzögert"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Schiebt das Signal auf, speichert es in einer Warteschlange und sendet es "
+"erst in einer Ruhephase."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Einmalig"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Trenne das Signal nach seiner ersten Emission."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Signal kann nicht verbunden werden"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -665,16 +854,20 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Verbinden"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signale:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Verbinde ‚%s‘ mit ‚%s‘"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
-msgstr "'%s' von '%s' trennen"
+msgstr "Trenne '%s' von '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Alle Verbindungen des Signal trennen: ‚%s‘"
+msgstr "Alle Verbindungen des Signals trennen: ‚%s‘"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -686,12 +879,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Trennen"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Signal verbinden: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Ein Signal mit einer Methode verbinden"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Verbindung bearbeiten: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Verbindung bearbeiten:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -722,7 +915,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "%s-Typ ändern"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
@@ -739,8 +931,7 @@ msgstr "Favoriten:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Kürzlich:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -753,7 +944,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Treffer:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
@@ -769,7 +961,7 @@ msgstr "Abhängigkeiten für:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Die Szene ‚%s‘ wird momentan bearbeitet.\n"
 "Änderungen werden erst wirksam, wenn die Szene neu geladen wird."
@@ -777,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Die Ressource ‚%s‘ wird momentan benutzt.\n"
 "Änderungen werden erst durch Neuladen wirksam."
@@ -827,10 +1019,10 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Besitzer von:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
-"Ausgewählte Dateien aus dem Projekt löschen? (Kann nicht rückgängig gemacht "
-"werden)"
+"Ausgewählte Dateien aus dem Projekt entfernen? (Kann nicht rückgängig "
+"gemacht werden)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -842,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 "funktionieren.\n"
 "Trotzdem entfernen? (Kann nicht rückgängig gemacht werden)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Kann nicht entfernt werden:"
 
@@ -876,29 +1068,29 @@ msgstr ""
 "%d Datei(en) dauerhaft entfernen? (Kann nicht rückgängig gemacht werden)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Besitzt"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Abhängigkeiten aufzeigen"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Ressource ohne direkte Zugehörigkeit:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Unbenutzte Dateien ansehen"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Ausgewählte Dateien löschen?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Besitzt"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Ressource ohne direkte Zugehörigkeit:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Wörterbuchschlüssel ändern"
@@ -968,14 +1160,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Lizenz"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Drittpartei-Lizenz"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Die Godot-Engine baut auf vielen freien und quelloffenen Bibliotheken von "
@@ -997,7 +1191,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Lizenzen"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Fehler beim Öffnen der Paketdatei, kein ZIP-Format."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1005,17 +1200,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Inhalte werden entpackt"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Das Paket wurde erfolgreich installiert!"
+msgstr "Paket wurde erfolgreich installiert!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
-msgstr "Erfolgreich!"
+msgstr "Geschafft!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
@@ -1141,8 +1334,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Öffne Audiobus-Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Datei ‚res://default_bus_layout.tres‘ existiert nicht."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Datei ‚%s‘ existiert nicht."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1153,8 +1350,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Audiobus hinzufügen"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Neues Audiobus-Layout erstellen."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Neuen Audio-Bus diesem Layout hinzufügen."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1182,6 +1379,10 @@ msgstr "Standard laden"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Standard Bus-Layout laden."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Neues Audiobus-Layout erstellen."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ungültiger Name."
@@ -1191,22 +1392,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Gültige Zeichen:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Ungültiger Name. Darf nicht mit existierenden Klassennamen der Engine "
-"übereinstimmen."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Darf nicht mit existierenden Klassennamen der Engine übereinstimmen."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Ungültiger Name. Darf nicht mit existierenden eingebauten Typnamen "
-"übereinstimmen."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Darf nicht mit existierenden eingebauten Typnamen übereinstimmen."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Ungültiger Name. Darf nicht mit Namen existierender globaler Konstanten "
-"übereinstimmen."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Darf nicht mit Namen existierender globaler Konstanten übereinstimmen."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Schlüsselwörter können nicht als Autoload-Namen genutzt werden."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1236,11 +1435,11 @@ msgstr "Aktivieren"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Autoloads neu anordnen"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ungültiger Pfad."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Datei existiert nicht."
 
@@ -1291,15 +1490,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[ungespeichert]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Zuerst ein Wurzelverzeichnis setzen"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Zuerst ein Wurzelverzeichnis auswählen."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Wähle ein Verzeichnis"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Ordner erstellen"
 
@@ -1324,13 +1524,204 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Speichere Datei:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Keine Exportvorlagen am erwarteten Pfad gefunden:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Packe"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Die Zielplattform benötigt ‚ETC‘-Texturkompression für GLES2. Bitte in den "
+"Projekteinstellungen ‚Import Etc‘ aktivieren."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Die Zielplattform benötigt ‚ETC2‘-Texturkompression für GLES2. Bitte in den "
+"Projekteinstellungen aktivieren."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Die Zielplattform benötigt ‚ETC‘-Texturkompression für den Treiber-Fallback "
+"auf GLES2. Bitte ‚Import Etc‘ in den Projekteinstellungen aktivieren oder "
+"‚Driver Fallback Enabled‘ ausschalten."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Selbst konfigurierte Debug-Exportvorlage nicht gefunden."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Selbst konfigurierte Release-Exportvorlage nicht gefunden."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Vorlagendatei nicht gefunden:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"In 32-bit-Exporten kann das eingebettete PCK nicht größer als 4 GiB sein."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D-Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Skripteditor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Nutzerinhaltesammlung"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Szenenbaum-Bearbeitung"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importleiste"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Node-Leiste"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Dateisystem- und Import-Leiste"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Profil ‚%s‘ löschen? (unumkehrbar)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+"Das Profil muss ein gültiger Dateiname sein der keinen Punkt ‚.‘ enthält"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Ein Profil mit diesem Namen existiert bereits."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editor deaktiviert, Einstellungen deaktiviert)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Einstellungen deaktiviert)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Editor deaktiviert)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Klassen-Optionen:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Kontextsensitiven Editor aktivieren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Aktivierte Eigenschaften:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Aktivierte Funktionen:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Aktivierte Klassen:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Datei ‚%s‘ ist ungültig, Import wurde abgebrochen."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Profil ‚%s‘ existiert bereits. Es muss erst entfernt werden bevor es "
+"importiert werden kann, Import wurde abgebrochen."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Fehler beim Speichern des Profils im Pfad: ‚%s‘."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Deaktivieren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Aktuelles Profil:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Als aktuell auswählen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportieren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Verfügbare Profile:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Klassen-Optionen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Neuer Profilname:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Profil löschen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Profil(e) importieren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Profil exportieren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Verwalte Editorfunktionenprofile"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Gegenwärtigen Ordner auswählen"
@@ -1351,8 +1742,8 @@ msgstr "Pfad kopieren"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Im Dateimanager öffnen"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Im Dateimanager anzeigen"
 
@@ -1435,9 +1826,37 @@ msgstr "Favorit nach oben schieben"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Favorit nach unten schieben"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Gehe zum vorherigen Ordner."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Gehe zum nächsten Ordner."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Gehe zu übergeordnetem Ordner"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Gehe zu übergeordnetem Ordner."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Dateien neu lesen."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Gegenwärtigen Ordner (de)favorisieren."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Versteckte Dateien ein- oder ausblenden."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Einträge in Vorschaugitter anzeigen."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Einträge als Liste anzeigen."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1445,6 +1864,7 @@ msgstr "Verzeichnisse & Dateien:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Vorschau:"
 
@@ -1461,6 +1881,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Lese Quellen"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Mehrere Importer verschiedener Typen zeigen zu Datei ‚%s‘, Import wurde "
+"abgebrochen"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Importiere Nutzerinhalte erneut"
 
@@ -1637,12 +2065,16 @@ msgstr "Setze"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr "Setze mehrere:"
+msgstr "Mehrfach einstellen:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
 msgstr "Ausgabe:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Auswahl kopieren"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1657,13 +2089,18 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Ausgabe löschen"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Fenster"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Projekt-Export ist fehlgeschlagen mit Fehlercode %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Fehler beim speichern der Ressource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Importierte Ressourcen können nicht abgespeichert werden."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1671,6 +2108,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Fehler beim speichern der Ressource!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Diese Ressource kann nicht abgespeichert werden, da sie nicht Teil der "
+"bearbeiteten Szene ist. Ressource muss vorher einzigartig gemacht werden."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Speichere Ressource als..."
 
@@ -1790,10 +2239,10 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Diese Ressource gehört zu einer instantiierten oder geerbten Szene.\n"
-"Änderungen an der Ressource werden beim Speichern der Szene nicht "
+"Änderungen an der Ressource werden beim Speichern der aktuellen Szene nicht "
 "mitgespeichert."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1807,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1818,11 +2267,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"Dies ist ein Fern-Objekt, die Änderungen an ihm werden nicht gespeichert.\n"
+"Dies ist ein Fern-Objekt, Änderungen an ihm werden nicht gespeichert.\n"
 "Die Dokumentation zum Debugging beschreibt den nötigen Arbeitsablauf."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1830,36 +2279,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Es ist keine zu startende Szene definiert."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Es wurde noch keine Hauptszene bestimmt, soll eine ausgewählt werden?\n"
-"Dies kann später in den Projekteinstellungen unter der Kategorie ‚Anwendung‘ "
-"geändert werden."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Die ausgewählte Szene ‚%s‘ existiert nicht.\n"
-"Wähle eine gültige Szene in den Projekteinstellungen unter der Kategorie "
-"„Anwendung“."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Die ausgewählte Szene ‚%s‘ ist keine gültige Datei für eine Szene.\n"
-"Wähle eine gültige Szene in den Projekteinstellungen unter der Kategorie "
-"„Anwendung“."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "Die aktuelle Szene wurde noch nicht gespeichert, bitte speichere sie vor dem "
@@ -1869,7 +2288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Unterprozess konnte nicht gestartet werden!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Szene öffnen"
 
@@ -1878,6 +2297,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Basisszene öffnen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Schnell öffnen..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Schnell Szenen öffnen..."
 
@@ -1894,6 +2317,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Änderungen in ‚%s‘ vor dem Schließen speichern?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "%s veränderte Ressource(n) gespeichert."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Ein Wurzel-Node wird benötigt um diese Szene zu speichern."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Szene speichern als..."
 
@@ -1961,7 +2392,7 @@ msgstr "Editor verlassen?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
-msgstr "Projektverwaltung öffnen?"
+msgstr "Aktuelles Projekt schließen und zur Projektverwaltung zurückkehren?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -1990,6 +2421,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Wähle eine Hauptszene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Szene schließen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Szene schließen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Erweiterung lässt sich nicht aktivieren: ‚%‘ Parsen der Konfiguration "
@@ -2054,6 +2494,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Verlauf leeren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Es wurde noch keine Hauptszene bestimmt, soll eine ausgewählt werden?\n"
+"Dies kann später in den Projekteinstellungen unter der Kategorie ‚Anwendung‘ "
+"geändert werden."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Die ausgewählte Szene ‚%s‘ existiert nicht.\n"
+"Wähle eine gültige Szene in den Projekteinstellungen unter der Kategorie "
+"„Anwendung“."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Die ausgewählte Szene ‚%s‘ ist keine gültige Datei für eine Szene.\n"
+"Wähle eine gültige Szene in den Projekteinstellungen unter der Kategorie "
+"„Anwendung“."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Layout speichern"
 
@@ -2080,6 +2550,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Tab schließen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Tab schließen"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Andere Tabs schließen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Tabs rechts schließen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Alle Tabs schließen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Szenentab wechseln"
 
@@ -2120,6 +2607,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Gehe zu vorher geöffneter Szene."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Text kopieren"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Nächster Tab"
 
@@ -2147,6 +2638,10 @@ msgstr "Neue geerbte Szene..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Szene öffnen..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Zuletzt benutzte Szenen"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Szene speichern"
@@ -2156,14 +2651,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Alle Szenen speichern"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Szene schließen"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Zuletzt benutzte Szenen"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Umwandeln zu..."
 
@@ -2173,7 +2660,7 @@ msgstr "Mesh-Bibliothek..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "TileSet..."
-msgstr "Tile Set…"
+msgstr "TileSet…"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
@@ -2193,29 +2680,40 @@ msgstr "Szene zurücksetzen"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Sonstiges Projekt oder szenenübergreifende Werkzeuge."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Projekteinstellungen"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Exportieren"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Exportieren..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Android-Build-Vorlage installieren"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Projektdatenordner öffnen"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Werkzeuge"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Projektdatenordner öffnen"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Unbenutzte Dateien ansehen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr "Verlasse zur Projektverwaltung"
+msgstr "Zur Projektverwaltung zurückkehren"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
@@ -2263,7 +2761,7 @@ msgid ""
 "Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
 "running game if this option is turned on."
 msgstr ""
-"Collision-Formen und Raycast Nodes (für 2D und 3D) werden im laufenden Spiel "
+"Collision-Shapes und Raycast-Nodes (für 2D und 3D) werden im laufenden Spiel "
 "angezeigt, falls diese Option aktiviert ist."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2310,12 +2808,13 @@ msgstr ""
 "Sollte dies beim Abspielen auf externen Geräten genutzt werden, ist es am "
 "effizientesten das Netzwerk-Dateisystem zu nutzen."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Editoreinstellungen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2323,26 +2822,45 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Editorlayout"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Bildschirmfoto erstellen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+"Bildschirmfotos werden im „Editor Data/Settings“-Verzeichnis gespeichert."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Vollbildmodus umschalten"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Systemkonsole umschalten"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Editordaten-/Einstellungenordner öffnen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr "Editor-Dateiverzeichnis öffnen"
+msgstr "Editordateiverzeichnis öffnen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Editoreinstellungenordner öffnen"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Verwalte Exportvorlagen"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Editorfunktionen verwalten"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Verwalte Exportvorlagen"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
@@ -2350,17 +2868,19 @@ msgstr "Hilfe"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Internetdokumentation"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "Fragen&Antworten"
+msgstr "Fragen & Antworten"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
@@ -2368,7 +2888,7 @@ msgstr "Problem-Melder"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Community"
-msgstr "Gemeinschaft"
+msgstr "Community (Gemeinschaft)"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "About"
@@ -2424,25 +2944,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Speichern & Neu starten"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Dreht sich, wenn das Editorfenster neu gezeichnet wird!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Dreht sich, wenn das Editorfenster neu gezeichnet wird."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Immer aktualisieren"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Fortlaufend aktualisieren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Änderungen aktualisieren"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Bei Änderungen aktualisieren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Update-Anzeigerad deaktivieren"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Aktualisierungsanzeigerad ausblenden"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2469,6 +2984,35 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Nicht speichern"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Android-Build-Vorlage fehlt, Installation relevanter Vorlagen erforderlich."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Vorlagen verwalten"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Dies wird das Android-Projekt für eigene Builds installieren.\n"
+"Hinweis: Um es zu benutzen muss es in den jeweiligen Exportvoreinstellungen "
+"aktivierten werden."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Android-Build-Vorlage wurde bereits installiert und wird nicht "
+"überschrieben.\n"
+"Zur Ausführung dieses Befehls muss das „build“-Verzeichnis manuell gelöscht "
+"werden."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Vorlagen aus ZIP-Datei importieren"
 
@@ -2591,10 +3135,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Physik-relative Renderzeit %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Zeit:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Gesamt"
 
@@ -2615,6 +3155,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Aufrufe"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Text bearbeiten:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "An"
 
@@ -2631,17 +3175,19 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[leer]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Zuweisen.."
+msgstr "Zuweisen..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Ungültige RID"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"Die ausgewählte Resource (%s) stimmt nicht mit dem erwarteten Typ dieser "
+"Die ausgewählte Ressource (%s) stimmt mit keinem erwarteten Typ dieser "
 "Eigenschaft (%s) überein."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
@@ -2719,6 +3265,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Seite: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Entferne Element"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Neuer Schlüssel:"
 
@@ -2730,15 +3281,6 @@ msgstr "Neuer Wert:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Schlüssel-Wert-Paar hinzufügen"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Entferne Element"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Gerät aus Liste auswählen"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2775,6 +3317,10 @@ msgstr "Hast du die '_run' Methode vergessen?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selektiere Node(s) für den Import"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Durchsuchen"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Szenenpfad:"
@@ -2784,7 +3330,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Aus Node importieren:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Erneut herunterladen"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2801,6 +3348,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Fehlend)"
 
@@ -2864,12 +3415,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Keine Antwort."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Anfrage fehlgeschlagen."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Weiterleitungsschleife."
 
@@ -2883,15 +3432,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Download abgeschlossen."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Kann Motiv nicht speichern in Datei:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Template-Installation fehlgeschlagen. Des problematische Template-Archiv "
 "befindet sich hier: ‚%s‘."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Fehler beim Abrufen der URL: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2941,6 +3497,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL-Handshake-Fehler"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Android-Build-Quellen werden entpackt"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Aktuelle Version:"
 
@@ -2957,8 +3517,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Entferne Vorlage"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Vorlagendatei wählen"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Vorlagendatei auswählen"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2972,31 +3532,11 @@ msgstr "Lade Template herunter"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Mirror aus Liste auswählen: (Umsch-Klick: In Browser öffnen)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Die Datei 'file_type_cache.cch' konnte nicht zum schreiben geöffnet werden. "
-"Der Dateityp-Cache wird nicht gespeichert!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Kann nicht zu '%s' navigierien, da es sich nicht im Dateisystem gefunden "
-"wurde!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Einträge in Vorschaugitter anzeigen."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Einträge als Liste anzeigen."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Status: Dateiimport fehlgeschlagen. Manuelle Reparatur und Neuimport nötig."
@@ -3026,18 +3566,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Kein Name angegeben."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Angegebener Name enthält ungültige Zeichen"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Name enthält ungültige Zeichen."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Angegebener Name enthält ungültige Zeichen."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Es existiert bereits eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Name enthält ungültige Zeichen."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Benenne Datei um:"
 
@@ -3054,19 +3594,23 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Dupliziere Ordner:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Szene(n) öffnen"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Neue geerbte Szene"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Szenen öffnen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instanz"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Aus Favoriten entfernen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3089,6 +3633,11 @@ msgstr "Duplizieren..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Verschiebe zu..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Neue Szene"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Neues Skript..."
@@ -3097,11 +3646,13 @@ msgstr "Neues Skript..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Neue Ressource..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Alle ausklappen"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Alle einklappen"
 
@@ -3113,19 +3664,19 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Vorheriges Verzeichnis"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Vorherige(r) Ordner/Datei"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Nächstes Verzeichnis"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Nächste(r) Ordner/Datei"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Dateisystem erneut einlesen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Geteilten Modus umschalten"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3133,10 +3684,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Dateien suchen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instantiiere gewählte Szene(n) als Unterobjekt des ausgewählten Nodes."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3158,11 +3705,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Überschreiben"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Von Szene erstellen"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Erstelle Skript"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "In Dateien suchen"
 
@@ -3178,6 +3730,14 @@ msgstr "Verzeichnis:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filter:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Dateien mit den folgenden Endungen werden hinzugefügt. In den "
+"Projekteinstellungen änderbar."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3212,6 +3772,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Suche abgeschlossen"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Zu Gruppe hinzufügen"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Aus Gruppe entfernen"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Gruppenname existiert bereits."
 
@@ -3219,15 +3787,27 @@ msgstr "Gruppenname existiert bereits."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Ungültiger Gruppenname."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Gruppen verwalten"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Lösche Bildergruppe"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Nodes nicht in der Gruppe"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Nodes filtern"
 
@@ -3236,12 +3816,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Nodes in der Gruppe"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Zu Gruppe hinzufügen"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Aus Gruppe entfernen"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Skripteditor"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3348,6 +3929,23 @@ msgstr "Voreinstellungen..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Neuimport"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Szenen speichern, reimportieren und neu starten"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+"Den Typ einer importierten Datei zu ändern erfordert einen Neustart des "
+"Editors."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"ACHTUNG: Es existieren Inhalte die diese Ressource nutzen und nachher "
+"möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß laden können."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Laden der Ressource gescheitert."
@@ -3434,7 +4032,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "MultiNode setzen"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Node auswählen um Signale und Gruppen zu bearbeiten."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3471,22 +4070,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Polygon erstellen"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Polygon bearbeiten"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Punkt einfügen"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Polygon bearbeiten (Punkt entfernen)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Polygon und Punkt entfernen"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3507,6 +4090,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Punkte löschen."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Polygon bearbeiten"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Punkt einfügen"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Polygon bearbeiten (Punkt entfernen)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Polygon und Punkt entfernen"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3519,16 +4118,46 @@ msgstr "Animation hinzufügen"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Lade.."
+msgstr "Lade..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Node-Punkt verschieben"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "BlendSpace1D-Grenzwerte ändern"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "BlendSpace1D-Beschriftungen ändern"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
-"Dieser Node-Type kann nicht verwendet werden. Nur Wurzel-Nodes sind möglich."
+"Dieser Node-Typ kann nicht verwendet werden. Nur Wurzel-Nodes sind möglich."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Node-Punkt hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Animationspunkt hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "BlendSpace1D-Punkt entfernen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "BlendSpace1D-Node-Punkt verschieben"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3570,8 +4199,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Animations-Node öffnen"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Dreieck existiert bereits"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Dreieck existiert bereits."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Dreieck hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "BlendSpace2D-Grenzwerte ändern"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "BlendSpace2D-Beschriftungen ändern"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "BlendSpace2D-Punkt entfernen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "BlendSpace2D-Dreieck entfernen"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3582,6 +4231,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Es existieren keine Dreiecke, Vermischen nicht möglich."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Automatische Dreiecke umschalten"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Dreiecke durch Punkteverbinden herstellen."
 
@@ -3599,6 +4252,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Blende:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parameter geändert"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Filter bearbeiten"
@@ -3608,13 +4265,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Ausgabe-Node kann nicht zum Mischungsbaum hinzugefügt werden."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Node zu BlendTree hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Node verschoben"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Verbindung nicht möglich, Port ist eventuell bereits in Benutzung oder "
 "Verbindung ist ungültig."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nodes verbunden"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nodes getrennt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animation setzen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Node löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Filter ein-/ausschalten"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Filter ändern"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "Kein Animationsspieler festgelegt, Spurnamen können nicht abgerufen werden."
@@ -3634,9 +4331,14 @@ msgstr ""
 "nicht abgerufen werden."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node umbenannt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
-msgstr "Knoten hinzufügen....."
+msgstr "Knoten hinzufügen..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3644,7 +4346,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Gefilterte Spuren bearbeiten:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Filtern aktivieren"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3687,7 +4389,7 @@ msgstr "Animation umbenennen"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Next Changed"
-msgstr "Überblende nächste Bearbeitung"
+msgstr "Blende über in nächste Geänderte"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Blend Time"
@@ -3747,7 +4449,7 @@ msgstr "Position der Animation (in Sekunden)."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale animation playback globally for the node."
-msgstr "Animationsablauf für dieses Node global skalieren."
+msgstr "Animationsablauf für diesen Node global skalieren."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Tools"
@@ -3759,10 +4461,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Neu"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Übergänge bearbeiten..."
 
@@ -3779,14 +4477,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Beim Laden automatisch abspielen"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Zwiebelhaut"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Zwiebelhaut aktivieren"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Zwiebelhaut-Einstellugen"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Richtungen"
 
@@ -3859,6 +4557,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Übergangszeiten kreuzender Animationen"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Node verschieben"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Übergang hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Node hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Ende"
 
@@ -3876,7 +4587,7 @@ msgstr "Am Ende"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Travel"
-msgstr "Fortlaufend"
+msgstr "Reisen"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
@@ -3887,6 +4598,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Keine Abspiel-Ressource festgelegt im Pfad: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Node entfernt"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Übergang entfernt"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Start-Node setzen (Automatisches Abspielen)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3905,9 +4628,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Nodes verbinden."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Ausgewähltes Node oder Übergang entfernen"
+msgstr "Ausgewählten Node oder Übergang entfernen."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -3996,11 +4718,11 @@ msgstr "Eingang hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Auto-Advance"
-msgstr "Lösche Auto-Fortschritt"
+msgstr "Stoppe automatischen Vorsprung"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Auto-Advance"
-msgstr "Setze Auto-Fortschritt"
+msgstr "Starte automatisches Weitergehen"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Input"
@@ -4028,15 +4750,15 @@ msgstr "Misch-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend2 Node"
-msgstr "Blende2-Node"
+msgstr "Blend2-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend3 Node"
-msgstr "Blende3-Node"
+msgstr "Blend3-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend4 Node"
-msgstr "Blende4-Node"
+msgstr "Blend4-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "TimeScale Node"
@@ -4048,7 +4770,7 @@ msgstr "Zeitsuch-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Transition Node"
-msgstr "Übergangs-Node"
+msgstr "Übergang-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Animations..."
@@ -4071,10 +4793,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Dateien anzeigen"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Kann Hostnamen nicht auflösen:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Verbindungsfehler, bitte erneut versuchen."
 
@@ -4087,14 +4805,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Keine Antwort von Host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Kann Hostnamen nicht auflösen:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Anfrage fehlgeschlagen: Rückgabewert:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Anfrage fehlgeschlagen."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Kann Motiv nicht speichern in Datei:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Anfrage fehlgeschlagen, zu viele Weiterleitungen"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Weiterleitungsschleife."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Anfrage fehlgeschlagen: Rückgabewert:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Zeit"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Falsche Download-Prüfsumme, Datei könnte manipuliert worden sein."
 
@@ -4135,6 +4886,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Leerlauf"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Installieren..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Erneut versuchen"
 
@@ -4163,13 +4918,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Letzte"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Neuimport..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Erweiterungen"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4177,8 +4936,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sortiere:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Umkehren"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Sortierung umkehren."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4190,7 +4949,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Seite:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Stabilität..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4202,6 +4962,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testphase"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Lade..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Nutzerinhalte als ZIP-Datei"
 
@@ -4260,31 +5025,31 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Rotationsabstand:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Vertikale Hilfslinie verschieben"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Neue vertikale Hilfslinie erstellen"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Vertikale Hilfslinie erstellen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Vertikale Hilfslinie löschen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Horizontale Hilfslinie verschieben"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Neue horizontale Hilfslinie erstellen"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Horizontale Hilfslinie erstellen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Horizontale Hilfslinie löschen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Neue horizontale und vertikale Hilfslinien erstellen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4312,6 +5077,26 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "CanvasItem verschieben"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Bei Containern für Kinder werden die Anker- und Randwerte von ihren Eltern "
+"überschrieben."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Voreinstellungen für die Anker- und Ränderwerte eines Kontroll-Nodes."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Wenn aktiviert ändert das Verschieben von Control-Nodes ihre Anker anstatt "
+"ihre Ausmaße."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "nur Anker"
 
@@ -4324,10 +5109,51 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Ankerpunkte ändern"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Auswahl sperren"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Auswahl entsperren"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Auswahl gruppieren"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Auswahl entgruppieren"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Pose einfügen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Knochen löschen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Erstelle eigenständige(n) Knochen aus Node(s)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Knochen löschen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "IK-Kette erzeugen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "IK-Kette zurücksetzen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4342,6 +5168,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Zoom Zurücksetzen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Auswahlmodus"
 
@@ -4364,14 +5191,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Rechtsklick: Listenauswahl nach Tiefe"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Bewegungsmodus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Rotationsmodus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Skalierungsmodus"
 
@@ -4398,6 +5228,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Einrasten umschalten."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Einrasten aktivieren"
 
@@ -4406,7 +5237,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Einrasteinstellungen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Am Gitter einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4414,11 +5245,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Rotationsraster benutzen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Einrasten konfigurieren..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Relatives Einrasten benutzen"
 
@@ -4427,31 +5253,36 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Pixelraster benutzen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Intelligentes Einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Einrasten konfigurieren..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "An Elternobjekt einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Am Node-Anker einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "An Node-Seiten einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Am Node-Mittelpunkt einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "An anderen Nodes einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "An Hilfslinien einrasten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4466,12 +5297,14 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Das ausgewählte Objekt entsperren (kann bewegt werden)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Verhindert das Auswählen von Unterobjekten dieses Nodes."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
-msgstr "Macht Unterobjekte dieses Objekts wieder auswählbar."
+msgstr "Stellt die Auswählbarkeit aller Unterobjekte wieder her."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton Options"
@@ -4482,14 +5315,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Knochen anzeigen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "IK-Kette erzeugen"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "IK-Kette zurücksetzen"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Erstelle eigenständige(n) Knochen aus Node(s)"
 
@@ -4540,12 +5365,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Auswahl einrahmen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Leinwandskalierung vorschauen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Schlüsselbilder einfügen."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Verschiebungsmaske für Schlüsselbildeingabe."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Rotationsmaske für Schlüsselbildeingabe."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Skalierungsmaske für Schlüsselbildeingabe."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Schlüsselbilder einfügen (basierend auf Maske)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Füge automatisiert Schlüsselbilder ein wenn Objekte verschoben, rotiert oder "
+"skaliert werden (basierend auf Maske).\n"
+"Schlüsselbilder werden nur in existierende Spuren eingefügt, es werden keine "
+"neuen Spuren angelegt.\n"
+"Das erste mal müssen Schlüsselbilder manuell eingefügt werden."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Schlüsselbild automatisch einfügen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4568,6 +5422,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Gitterstufe halbieren"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Sicht verschieben"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s hinzufügen"
 
@@ -4590,7 +5448,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Fehler beim Instanziieren von %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Standardtyp ändern"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4599,7 +5457,7 @@ msgid ""
 "Drag & drop + Alt : Change node type"
 msgstr ""
 "Ziehen + Umschalt: Node auf gleicher Ebene einfügen\n"
-"Ziehen + Alt: Nodetyp ändern"
+"Ziehen + Alt: Node-Typ ändern"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Polygon3D"
@@ -4617,6 +5475,49 @@ msgstr "Polygon bearbeiten (Punkt entfernen)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Wähle Griff"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Emissionsmaske laden"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Neustarten"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Emissionsmaske leeren"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Partikel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Anzahl generierter Punkte:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Emissionsmaske"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Von Pixel aufnehmen"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Emissionsfarben"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPU-Partikel"
@@ -4632,20 +5533,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Erzeuge Emissionspunkte aus Node"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Flach0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Flach 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Flach1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Flach 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Einspannen"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Einblenden"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Ausspannen"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Ausblenden"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4664,23 +5565,23 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Kurvenvorlage laden"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Punkt hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Punkt entfernen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Links linear"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Rechts linear"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Vorlage laden"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4699,6 +5600,10 @@ msgstr "Umsch halten um Tangenten einzeln zu bearbeiten"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "GI Sonde vorrendern"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Gradient bearbeitet"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Element %d"
@@ -4732,12 +5637,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Das geht nicht an der Wurzel der Szene!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Trimesh-Form erzeugen"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Trimesh-Statische-Form erzeugen"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Form-Erstellung fehlgeschlagen!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Konvexe Form erstellen"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Konvexe Form(en) erstellen"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4790,16 +5699,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Statischen Trimesh-Körper erzeugen"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Statischen Konvex-Körper erzeugen"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
-msgstr "Trimesh Kollisionselement erzeugen"
+msgstr "Trimesh-Kollisionselement erzeugen"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Konvexes Kollisionselement erzeugen"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Konvexe(s) Kollisionselement(e) erzeugen"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4884,14 +5789,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Quelle für Oberfläche ist ungültig (keine Faces)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Elternelement hat keine soliden Faces zu besetzen."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Bereich konnte nicht abgebildet werden."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Quell-Mesh auswählen:"
 
@@ -4953,81 +5850,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Erzeuge Navigationspolygon"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Generiere Sichtbarkeits-Rechteck"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Punkt kann nur in ein Prozessmaterial des Typs ParticlesMaterial gesetzt "
-"werden"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Fehler beim Laden des Bilds:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Zu CPU-Partikeln konvertieren"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Keine Pixel mit einer Transparenz > 128 im Bild..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Generiere Sichtbarkeits-Rechteck"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Generiere Sichtbarkeits-Rechteck"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Emissionsmaske laden"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Emissionsmaske leeren"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Zu CPU-Partikeln konvertieren"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partikel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Anzahl generierter Punkte:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Punkt kann nur in ein Prozessmaterial des Typs ParticlesMaterial gesetzt "
+"werden"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Erzeugungszeit (s):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Emissionsmaske"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Von Pixel aufnehmen"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Emissionsfarben"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Flächen enthalten keinen Bereich!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Knoten enthält keine Geometrie (Flächen)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Keine Flächen!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Knoten enthält keine Geometrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Knoten enthält keine Geometrie (Flächen)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Knoten enthält keine Geometrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5062,13 +5929,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Erzeuge AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Erzeuge AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Erzeuge Sichtbarkeits-AABB"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Erzeuge AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Punkt von Kurve entfernen"
@@ -5147,7 +6014,7 @@ msgstr "Kurve schließen"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
@@ -5198,14 +6065,14 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Segment aufteilen (in Kurve)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Gelenk verschieben"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
 msgstr ""
-"Die Skeleton-Eigenschaft des Polygon2Ds zeigt nicht auf ein Skeleton2D-Node"
+"Die Skeleton-Eigenschaft des Polygon2D zeigt nicht auf ein Skeleton2D-Node"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Sync Bones"
@@ -5224,32 +6091,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Erzeuge UV-Map"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Polygon und UV erstellen"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Dieses Polygon2D enthält interne Vertices, es kann nicht mehr im Viewport "
+"bearbeitet werden."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Teile Punkt mit sich selbst."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Polygon und UV erstellen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "Teilen kann keine existierende Kante erstellen."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Internen Vertex erstellen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Teilung existiert bereits."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Internen Vertex entfernen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Teilung hinzufügen"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Ungültiges Polygon (3 verschiedene Vertices werden benötigt)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Ungültige Teilung: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Selbst-erstelltes Polygon hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Teilung entfernen"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Selbst-erstelltes Polygon entfernen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5276,12 +6147,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Poly"
+msgid "Points"
+msgstr "Punkte"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Teilungen"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polygone"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5316,12 +6187,16 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Polygon skalieren"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Zwei Punkte verbinden um Teilung zu erstellen."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr "Eigenes Polygon erstellen. Aktiviert Eigen-Polygon-Rendern."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Teilung zum Löschen auswählen."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Eigenes Polygon entfernen. Sollten kein eigenes Polygon übrig bleiben, wird "
+"Eigen-Polygon-Rendern deaktiviert."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5352,7 +6227,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Gittereinstellungen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Einrasten"
 
@@ -5430,7 +6304,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Im Editor öffnen"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Ressource laden"
 
@@ -5460,12 +6333,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Fehler beim Schreiben von Textdatei:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Fehler: Datei konnte nicht geladen werden."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Fehler: Datei konnte nicht geladen werden."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Konnte Kachel nicht finden:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5488,7 +6358,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Fehler beim Importieren"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Neue Textdatei..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5516,14 +6387,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Motiv speichern als..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Klassenreferenz"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s Klassenreferenz"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Finde Nächstes"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Skripte filtern"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Alphabetische Sortierung der Methodenliste umschalten."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Methoden filtern"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortiere"
 
@@ -5556,6 +6440,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Öffnen..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Skript öffnen"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Alle speichern"
 
@@ -5593,16 +6482,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Motiv speichern"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Dokumentation schließen"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Alle schließen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Andere Tabs schließen"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Dokumentation schließen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5612,11 +6497,6 @@ msgstr "Ausführen"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Seitenleiste umschalten"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Finde Nächstes"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Überspringen"
@@ -5643,8 +6523,17 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Mit externem Editor debuggen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Öffne Godot-Referenzdokumentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Godot-Onlinedokumentation öffnen."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Dokumentation anfragen"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+"Mithelfen die Godot-Dokumentation durch Meinungsäußerungen zu verbessern."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5671,10 +6560,12 @@ msgstr ""
 "Wie soll weiter vorgegangen werden?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Neu laden"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Erneut speichern"
 
@@ -5686,6 +6577,33 @@ msgstr "Debugger"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Suchergebnisse"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Verlauf leeren"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Verbindungen mit Methode:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Quelle"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Signal"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Ziel"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Fehlende verbundene Methode ‚%s‘ für Signal ‚%s‘ von Node ‚%s‘ zu Node ‚%s‘."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Zeile"
@@ -5698,10 +6616,6 @@ msgstr "(ignorieren)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Springe zu Funktion"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Nur Ressourcen aus dem Dateisystem können hier fallen gelassen werden."
@@ -5734,16 +6648,25 @@ msgstr "Kapitalisiere"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Syntaxhervorhebung"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Springe zu"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Lesezeichen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Haltepunkte"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Alles auswählen"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Zeile löschen"
@@ -5781,6 +6704,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Symbol vervollständigen"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Auswahl skalieren"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Kürze Leerraum am Zeilenende"
 
@@ -5797,29 +6725,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Automatische Einrückung"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Haltepunkt umschalten"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Finde Vorheriges"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Lösche alle Haltepunkte"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "In Dateien suchen..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Springe zum nächsten Haltepunkt"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Kontexthilfe"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Springe zum vorigen Haltepunkt"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Lesezeichen umschalten"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Finde Vorheriges"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Springe zum nächsten Lesezeichen"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "In Dateien suchen..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Springe zum vorigen Lesezeichen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Alle Lesezeichen entfernen"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5830,8 +6761,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Springe zu Zeile..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Kontexthilfe"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Haltepunkt umschalten"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Lösche alle Haltepunkte"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Springe zum nächsten Haltepunkt"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Springe zum vorigen Haltepunkt"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Dieser Shader wurde im Dateisystem verändert.\n"
+"Wie soll weiter vorgegangen werden?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5844,6 +6796,14 @@ msgstr ""
 "hinzugefügt werden."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Ruhe-Pose aus Knochen erstellen"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Knochen in Ruhe-Pose setzen"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Skeleton2D"
 
@@ -5952,10 +6912,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vertices"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Sicht von oben."
 
@@ -6000,16 +6956,21 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Hinten"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Auf Sicht ausrichten"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Transform auf Sicht ausrichten"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Rotation auf Sicht ausrichten"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
-msgstr "Kein Node unter dem Unterobjekt instantiiert werden könnte vorhanden."
+msgstr ""
+"Kein Node, unter dem Unterobjekt instantiiert werden könnte, vorhanden."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation requires a single selected node."
-msgstr "Diese Aktion benötigt ein einzelnes ausgewähltes Node."
+msgstr "Diese Aktion benötigt einen einzelnen ausgewählten Node."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock View Rotation"
@@ -6056,8 +7017,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Audiosenke"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Dopplereffekt aktivieren"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Filtern aktivieren"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6092,6 +7054,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Freisicht Geschwindigkeitsregler"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Hinweis: Die FPS-Anzeige stellt die Editor-Framerate dar.\n"
+"Sie ist kein zuverlässiger Vergleichswert für die In-Spiel-Leistung."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Sichtrotation gesperrt"
 
@@ -6100,8 +7070,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Transformationsdialog"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Auswahlmodus (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Nodes am Boden einrasten"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6114,30 +7088,11 @@ msgstr ""
 "Alt+RMT: Tiefenauswahl"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Bewegungsmodus (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Rotationsmodus (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Skalierungsmodus (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Lokale Koordinaten"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Lokalkoordinatenmodus (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Einrastmodus (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Sicht von unten"
 
@@ -6162,8 +7117,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Sicht von rechts"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "Wechsle zwischen perspektivischer und orthogonaler Sicht"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Zwischen perspektivischer und orthogonaler Sicht wechseln"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
@@ -6178,35 +7133,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Auswahl fokussieren"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Auswahl auf Ansicht ausrichten"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Werkzeugauswahl"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Werkzeug Verschieben"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Werkzeug Drehen"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Werkzeug Skalieren"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Freie Kamera umschalten"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Transformation"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr "Objekt am Boden einrasten"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6251,7 +7187,8 @@ msgstr "Zeige Gitter"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Einstellungen"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6315,8 +7252,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Nachher"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Namenloser Anfasser"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Mesh2D erzeugen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Polygon2D erzeugen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "CollisionPolygon2D erzeugen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "LightOccluder2D erzeugen"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6333,16 +7286,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Ungültige Geometrie, Mesh kann nicht ersetzt werden."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Zu Mesh2D umwandeln"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Ungültige Geometrie, Polygon kann nicht erzeugt werden."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Zu Polygon2D umwandeln"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Ungültige Geometrie, Kollisionspolygon kann nicht erzeugt werden."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Zu 2D-Mesh umwandeln"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "CollisionPolygon2D-Nachbarn erzeugen"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "2D-Mesh erzeugen"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Ungültige Geometrie, Light-Occluder kann nicht erzeugt werden."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "LightOccluder2D erzeugen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6361,14 +7334,22 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Einstellungen:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "Fehler: Konnte Frame-Ressource nicht laden!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Keine Frames ausgewählt"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "%d Frame(s) hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Frame hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "Fehler: Konnte Frame-Ressource nicht laden!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Zwischenablage der Ressourcen ist leer oder enthält keine Textur!"
 
@@ -6381,10 +7362,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Empty einfügen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Bearbeite Animationsschleife"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Ändere FPS-Wert der Animation"
 
@@ -6393,8 +7370,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(leer)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animationen"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animationen:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Neue Animation"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6405,8 +7386,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Wiederholung"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Animationsframes"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animationsbilder:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Textur aus Datei hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Frame aus Sprite-Sheet hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6425,6 +7414,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Dahinter bewegen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Frames auswählen"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertikal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Alle Frames aus/ab-wählen"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Frames aus Sprite-Sheet erzeugen"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "Sprite-Einzelbilder"
 
@@ -6474,10 +7483,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Texturbereich"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Kann Motiv nicht speichern in Datei:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Alle Elemente hinzufügen"
 
@@ -6489,13 +7494,13 @@ msgstr "Alle hinzufügen"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Alle Elemente entfernen"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alles entfernen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Thema bearbeiten..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Thema bearbeiten"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6522,18 +7527,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Aus derzeitigem Editor-Thema erstellen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "Kontrollkasten Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Knopf umschalten"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Kontrollkasten Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Deaktivierter Knopf"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Deaktiviertes Objekt"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Überprüfe Element"
 
@@ -6550,6 +7559,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Markiertes Element der Auswahl"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Ben. Trenner."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Untermenü"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Element 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Element 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Enthält"
 
@@ -6558,8 +7585,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Viele"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Einstellungen"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Deaktiviertes LineEdit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6574,6 +7601,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Tab 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Bearbeitbares Element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Unterbaum"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Hat,Mehrere,Einstellungen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Datentyp:"
 
@@ -6606,6 +7645,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Ungültige Kacheln reparieren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Auswahl ausschneiden"
 
@@ -6638,44 +7678,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Transponieren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "X-Koordinaten spiegeln"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Autokacheln deaktivieren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Y-Koordinaten spiegeln"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Priorität aktivieren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Kachel zeichnen"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Wähle Kachel"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Umsch+RMT: Linie zeichnen\n"
+"Umsch+Strg+RMT: Rechteck einfärben"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Auswahl kopieren"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Wähle Kachel"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Nach links rotieren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Nach rechts rotieren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr "Horizontal spiegeln"
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Horizontal umdrehen"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr "Vertikal spiegeln"
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Vertikal umdrehen"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Transform löschen"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Transform leeren"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
@@ -6694,6 +7739,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Aus Szene zusammenführen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Nächste Koordinate"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Die nächste Form oder Kachel auswählen."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Vorherige Koordinate"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Die vorherige Form oder Kachel auswählen."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Bereichsmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Kollisionsmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Verschlussmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Navigationsmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Bitmaskenmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Prioritätsmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Symbolmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Z-Indexmodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Bitmaske kopieren."
 
@@ -6706,6 +7799,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Bitmaske löschen."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Neues Rechteck erstellen."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Neues Polygon erstellen."
 
@@ -6723,9 +7820,9 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Kachelnamen anzeigen (Alt-Taste halten)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Ausgewählte Textur und ALLE sie nutzenden Kacheln entfernen?"
+msgstr ""
+"Ausgewählte Textur entfernen? Alle Kacheln die sie nutzen werden entfernt."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6733,16 +7830,15 @@ msgstr "Keine Textur zum Entfernen ausgewählt."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Aus Szene erstellen? Alle aktuellen Kacheln werden überschrieben!"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Aus Szene vereinen?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Entferne Vorlage"
+msgstr "Textur entfernen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6778,10 +7874,12 @@ msgstr "Polygon löschen."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"LMT: Bit anstellen.\n"
-"RMT: Bit ausstellen.\n"
+"LMT: Bit setzen.\n"
+"RMT: Bit löschen.\n"
+"Umsch+LMT: Wildcard-Bit setzen.\n"
 "Auf andere Kachel klicken um diese zu bearbeiten."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6811,86 +7909,80 @@ msgstr ""
 "Auf andere Kachel drücken um diese zu bearbeiten."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Bereichsrechteck setzen"
+msgstr "Kachelregion setzen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Ordner erstellen"
+msgstr "Kachel erstellen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Kachel Icon zuweisen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Filter bearbeiten"
+msgstr "Kachel-Bitmaske bearbeiten"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Bestehendes Polygon bearbeiten:"
+msgstr "Kollisionspolygon bearbeiten"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Polygon bearbeiten"
+msgstr "Occlusion-Polygon bearbeiten"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Erzeuge Navigationspolygon"
+msgstr "Navigationspolygon bearbeiten"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Bitmaske einfügen."
+msgstr "Kachel-Bitmaske einfügen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Kachel Bitmaske löschen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Polygon konkav machen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Polygon konvex machen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Entferne Vorlage"
+msgstr "Kachel entfernen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Polygon und Punkt entfernen"
+msgstr "Kollisionspolygon entfernen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Occluder-Polygon erzeugen"
+msgstr "Occlusion-Polygon entfernen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Erzeuge Navigationspolygon"
+msgstr "Navigationspolygon entfernen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Filter bearbeiten"
+msgstr "Kachelpriorität bearbeiten"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "bearbeite Kachel Z Index"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Erzeuge Navigationspolygon"
+msgstr "Kollisionspolygon erzeugen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Occluder-Polygon erzeugen"
+msgstr "Occlusion-Polygon erzeugen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6901,6 +7993,99 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Nur GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Eingang hinzufügen +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Ausgang hinzufügen +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Boolean"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Eingangsschnittstelle hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Ausgangsschnittstelle hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Eingangsschnittstellentyp ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Ausgangsschnittstellentyp ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Eingangsschnittstellenname ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Ausgangsschnittstellenname ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Eingangsschnittstelle entfernen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Ausgangsschnittstelle entfernen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Ausdruck eintragen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "VisualShader-Nodegröße anpassen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Uniform-Name festlegen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Eingabestandardport festlegen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Visual Shader-Node hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Nodes duplizieren"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Nodes einfügen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Nodes löschen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Visual-Shader-Eingabetyp geändert"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr "Vertex"
 
@@ -6913,9 +8098,771 @@ msgid "Light"
 msgstr "Licht"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Shader-Node erzeugen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Shader-Node erzeugen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Farbfunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Farboperator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Graustufenfunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Wandelt HSV-Vektor in RGB-Gegenwert um."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Wandelt RGB-Vektor in HSV-Gegenwert um."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Sepiafunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Brenn-Operator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Verdunkel-Operator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Differenz-Operator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Umgehungsoperator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Hartlicht-Operator"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Erhell-Operator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Überlagerungsoperator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Bildschirm-Opertor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Weichlicht-Operator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Farbkonstante."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Farb-Uniform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Gibt den Wahrheitswert des %s-Vergleiches der beiden Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Gleichheit (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Größer als (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Größergleich (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Gibt einen geeigneten Vektor zurück je nach dem ob die übergebenen Skalare "
+"gleich, größer oder kleiner sind."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Gibt den Wahrheitswert zwischen dem Vergleich von Unendlich und einem "
+"skalaren Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Gibt den Wahrheitswert zwischen dem Vergleich von NaN und einem skalaren "
+"Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Kleiner als (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Kleiner gleich (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Ungleich (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Gibt einen geeigneten Vektor zurück je nach dem ob der übergebene Wert wahr "
+"oder falsch ist."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Gibt den Wahrheitswert des Vergleiches zweier Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Gibt den Wahrheitswert zwischen dem Vergleich von Unendlich (oder NaN) und "
+"einem skalaren Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Boolean-Konstante."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Boolean-Uniform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "‚%s‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Eingabeparameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "‚%s‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "‚%s‘-Eingabeparameter für Fragment- und Light-Shadermodus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "‚%s‘-Eingabeparameter für Fragment-Shadermodus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "‚%s‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "‚%s‘-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "‚%s‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skalarfunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Skalaroperator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Konstante E (2.718282). Basis des natürlichen Logarithmus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Konstante Epsilon (0.00001). Kleinstmöglicher skalarer Wert."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Konstante Phi (1.618034). Goldener Schnitt."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Konstante Pi/4 (0.785398) oder 45 Grad."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Konstante Pi/2 (1.570796) oder 90 Grad."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Konstante Pi (3.141593) oder 180 Grad."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Konstante Tau (6.283185) oder 360 Grad."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Konstante Sqrt2 (1.414214). Quadratwurzel aus 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Gibt den absoluten Betrag des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Gibt den Arkuskosinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Gibt den inversen hyperbolischen Kosinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Gibt den Arkussinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Gibt den inversen hyperbolischen Sinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Gibt den Arkustangens des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Gibt den Arkuskosinus2 der Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Gibt den inversen hyperbolischen Tangens des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Gibt die nächste Ganzzahl größer gleich dem Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Schränkt den Wert auf das Intervall zweier Werte ein."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Gibt den Kosinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Gibt den hyperbolischen Kosinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Wandelt einen Wert von Bogenmaß zu Grad um."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Basis-e exponentiell."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Basis-2 exponentiell."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Gibt die nächste Ganzzahl kleiner gleich dem Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Berechnet den Bruchteil des Parameters."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Gibt die inverse Quadratwurzel des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Natürlicher Logarithmus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Basis-2 Logarithmus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Gibt den größeren zweier Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Gibt den kleineren zweier Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Lineare Interpolation zwischen zwei Skalaren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Gibt den inversen Wert des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - Skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "Gibt den ersten Parameter hoch den Zweiten zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Wandelt einen Wert von Grad zu Bogenmaß um."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / Skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Gibt die nächste Ganzzahl vom Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Gibt die nächste gerade Ganzzahl vom Parameter zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Schränkt den Wert auf das Intervall von 0.0 bis 1.0 ein."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Extrahiert das Vorzeichen des Parameters."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Gibt den Sinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Gibt den hyperbolischen Sinus des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Gibt die Quadratwurzel des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Weichschrittfunktion ( Skalar(Kante0), Skalar(Kante1), Skalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Gibt 0.0 zurück falls ‚x‘ kleiner als ‚Kante0‘, gibt 1.0 zurück falls ‚x‘ "
+"größer ‚Kante1‘. Ansonsten wird ein durch Hermite-Polynome interpolierter "
+"Wert zwischen 0.0 und 1.0 zurück gegeben."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Schrittfunktion ( Skalar(Kante), Skalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Gibt 0.0 zurück falls ‚x‘ kleiner als ‚Kante‘, ansonsten 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Gibt den Tangens des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Gibt den hyperbolischen Tangens des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Gibt den abgeschnittenen Wert des Parameters zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Addiert Skalar zu Skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Teilt Skalar durch Skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Multipliziert Skalar mit Skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Gibt den Rest der Division zweier Skalare zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Subtrahiert ein Skalar von einen anderem."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Skalarkonstante."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Skalar-Uniform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Kubisches Texturfinden ausführen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Texturfinden ausführen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Kubisches Textur-Uniform-Lookup."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "2D-Textur-Uniform-Lookup."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "2D-Textur-Uniform-Lookup mit triplanar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Transformierungsfunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Berechnet das äußere Produkt zweier Vektoren.\n"
+"\n"
+"Führt eine Matrixmultiplikation des ersten Parameters ‚c‘ (interpretiert als "
+"Spaltenvektor = Matrix aus einer Spalte) mit dem zweiten Parameter "
+"‚r‘ (interpretiert als Zeilenvektor = Matrix aus einer Zeile) aus und gibt "
+"eine Matrix zurück die aus ‚cn‘ Zeilen und ‚rn‘ Spalten besteht, wobei ‚cn‘ "
+"und ‚rn‘ die Anzahl der Komponenten von ‚c‘ und ‚r‘ sind."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Erstellt Transform aus vier Vektoren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Extrahiert vier Vektoren aus Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Berechnet die Determinante eines Transforms."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Invertiert ein Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Transponiert ein Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Multipliziert Transform mit Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Multipliziert Vektor mit Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Transformkonstante."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transform-Uniform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Vektorfunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Vektoroperator."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Formt Vektor aus drei Skalaren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Extrahiert drei Skalare aus Vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Berechnet das Kreuzprodukt zweier Vektoren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Gibt die Distanz zwischen zwei Punkten zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Berechnet das Skalarprodukt aus zwei Vektoren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Gibt einen Vektor mit möglicherweise geändertem Vorzeichen zurück. Die "
+"Funktion benötigt drei Vektorparameter: N, der auszurichtende Vektor, E, der "
+"Einfallsvektor und Nref, der Referenzvektor. Ist das Skalarprodukt aus E und "
+"Nref kleiner als null wird N zurückgegeben, ansonsten -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Berechnet die Länge eines Vektors."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Lineare Interpolation zwischen zwei Vektoren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Lineare Interpolation zwischen zwei Vektoren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Berechnet den normierten Vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - Vektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / Vektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Gibt den Vektor zurück der in Richtung der Reflektion zeigt (a: "
+"Einfallsvektor, b: Normalenvektor)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Gibt den Vektor zurück der in Richtung der Brechung zeigt."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Weiche Stufenfunktion ( Vektor(Kante0), Vektor(Kante1), Vektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Gibt 0.0 zurück falls ‚x‘ kleiner als ‚Kante0‘, gibt 1.0 zurück falls ‚x‘ "
+"größer als ‚Kante1‘. Ansonsten wird ein durch Hermite-Polynome "
+"interpolierter Wert zwischen 0.0 und 1.0 zurückgegeben."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Weiche Stufenfunktion ( Skalar(Kante0), Skalar(Kante1), Vektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Gibt 0.0 zurück falls ‚x‘ kleiner als ‚Kante0‘, gibt 1.0 zurück falls ‚x‘ "
+"größer als ‚Kante1‘. Ansonsten wird ein durch Hermite-Polynome "
+"interpolierter Wert zwischen 0.0 und 1.0 zurückgegeben."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Stufenfunktion ( Vektor(Kante), Vektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Gibt 0.0 zurück falls ‚x‘ kleiner als ‚Kante‘, ansonsten  1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Stufenfunktion ( Skalar(Kante), Vektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Gibt 0.0 zurück falls ‚x‘ kleiner als ‚Kante‘, ansonsten 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Addiert Vektor zu Vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Teilt Vektor durch Vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Multipliziert Vektor mit Vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Gibt den Rest einer Division zweier Vektoren zurück."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Subtrahiert Vektor von Vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Vektorkonstante."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Vektor-Uniform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Ein selbst festgelegter Shader-Sprachausdruck mit eigens festgelegten Ein- "
+"und Ausgangsschnittstellen. Dieser Code wird direkt in eine Vertex-, "
+"Fragment- oder Light-Funktion kopiert, Funktionsdeklarationen können hier "
+"nicht verwendet werden."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Gibt den Fresnelabfall abgeleitet aus dem Skalarprodukt aus "
+"Oberflächennormalenvektor und Kamerablickrichtung zurück (zugeordnete "
+"Eingänge müssen übergeben werden)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(nur für Fragment-/Light-Modus) Skalare Ableitungsfunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(nur für Fragment-/Light-Modus) Vektorielle Ableitungsfunktion."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(nur für Fragment-/Light-Modus) (Vektor) Lokale differenzielle Ableitung in "
+"‚x‘-Richtung."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(nur für Fragment-/Light-Modus) (Skalar) Lokale differenzielle Ableitung in "
+"‚x‘-Richtung."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(nur für Fragment-/Light-Modus) (Vektor) Lokale differenzielle Ableitung in "
+"‚y‘-Richtung."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(nur für Fragment-/Light-Modus) (Skalar) Lokale differenzielle Ableitung in "
+"‚y‘-Richtung."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(nur für Fragment-/Light-Modus) (Vektor) Summe der absoluten Ableitungen in "
+"‚x‘- und ‚y‘-Richtung."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(nur für Fragment-/Light-Modus) (Skalar) Summe der absoluten Ableitungen in "
+"‚x‘- und ‚y‘-Richtung."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VisualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Visuelle Eigenschaft bearbeiten"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Visual-Shader-Modus geändert"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "ausführbar"
@@ -6929,8 +8876,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Vorlage ‚%s‘ löschen?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Export-Vorlagen für dieses Systeme fehlen / sind fehlerhaft:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"Export des Projekts für die Plattform ‚%s‘ fehlgeschlagen.\n"
+"Exportvorlagen scheinen zu fehlen oder ungültig zu sein."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Export des Projekts für die Plattform ‚%s‘ fehlgeschlagen.\n"
+"Es könnte an einen fehlerhaften Einstellung in den Voreinstellungen oder den "
+"individuellen Exporteinstellugen liegen."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6941,6 +8902,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportiere alles"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Der angegebene Export-Pfad existiert nicht:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Export-Vorlagen für dieses Systeme fehlen / sind fehlerhaft:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Vorlagen"
 
@@ -7011,9 +8980,8 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Funktionalitätsliste:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Neues Skript"
+msgstr "Skript"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -7033,7 +9001,7 @@ msgstr "Verschlüsselt (Schlüssel unten angeben)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Schlüssel für Verschlüsselung (muss 64 Zeichen lang sein)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -7056,6 +9024,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Export-Templates für diese Systeme fehlen:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Verwalte Exportvorlagen"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exportiere mit Debuginformationen"
 
@@ -7080,6 +9052,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "Das Verzeichnis beinhaltet bereits ein Godot-Projekt."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Neues Spiel"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Importiertes Projekt"
 
@@ -7129,10 +9105,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Projekt umbenennen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Neues Spiel"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Existierendes Projekt importieren"
 
@@ -7161,10 +9133,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Projektname:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Ordner erstellen"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Projektpfad:"
 
@@ -7173,8 +9141,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Projektinstallationspfad:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Durchstöbern"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderer:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Höhere Grafikqualität\n"
+"Alle Funktionen verfügbar\n"
+"Inkompatibel mit älterer Hardware\n"
+"Nicht empfohlen für Webanwendungen"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Geringere Grafikqualität\n"
+"Einige Funktionen sind nicht vorhanden\n"
+"Läuft auf fast jeder Hardware\n"
+"Empfohlen für Webanwendungen"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Der Renderer kann auch später noch ausgetauscht werden, allerdings kann es "
+"sein, dass dann manche Szenen angepasst werden müssen."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7182,8 +9188,16 @@ msgstr "Unbenanntes Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Existierendes Projekt importieren"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Projekt kann nicht geöffnet werden"
+msgstr "Projekt in ‚%s‘ kann nicht geöffnet werden."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7191,29 +9205,62 @@ msgstr "Sollen wirklich mehrere Projekte geöffnet werden?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Die folgende Projekteinstellungsdatei enthält keine Information darüber, mit "
+"welcher Version von Godot sie erstellt wurde.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Sollte das Öffnen fortgesetzt werden, wird die Datei in das "
+"Konfigurationsdateiformat der aktuellen Godot-Version umgewandelt.\n"
+"Warnung: Das Projekt kann nach der Konvertierung nicht mehr mit einer "
+"älteren Godot-Version geöffnet werden."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Die folgende Projekteinstellungsdatei ist mit einer älteren Godot-Version "
+"erstellt worden und muss für die aktuelle Version konvertiert werden:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Soll die Umwandlung vorgenommen werden?\n"
+"Warnung: Das Projekt kann nach der Umwandlung nicht mehr mit einer älteren "
+"Version geöffnet werden."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Die Projekteinstellungen wurden mit einer neueren Godot-Version erstellt und "
+"sind nicht kompatibel mit der aktuell genutzten Version."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"Projekt kann nicht ausgeführt werden: Keine Hauptszene festgelegt.\n"
+"Das Projekt kann nicht ausgeführt werden: Es wurde keine Hauptszene "
+"festgelegt.\n"
 "In den Projekteinstellungen unter der Kategorie „Anwendung“ kann die "
 "Hauptszene festgelegt werden."
 
@@ -7227,19 +9274,38 @@ msgstr ""
 "Das Projekt muss eingestellt werden einen ersten Import einzuleiten."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Sollen wirklich mehrere Projekte ausgeführt werden?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Sollen wirklich %d Projekte gleichzeitig ausgeführt werden?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"Das Projekt aus der Liste entfernen? (Inhalte des Projektordners werden "
-"nicht geändert)"
+"%d Projekte aus der Liste entfernen?\n"
+"Inhalte der Projektordner werden nicht geändert."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Dieses Projekt aus der Liste entfernen?\n"
+"Inhalte des Projektordners werden nicht geändert."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"%d Projekte aus der Liste entfernen?\n"
+"Inhalte der Projektordner werden nicht geändert."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Sprache geändert.\n"
 "Die Benutzeroberfläche wird beim nächsten Start des Editors oder der "
@@ -7247,17 +9313,20 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
-msgstr "Sollen wirklich %s Ordner nach Godot-Projekten durchsucht werden?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+"Sollen wirklich %s Ordner nach Godot-Projekten durchsucht werden?\n"
+"Dies kann eine Weile dauern."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Projektverwaltung"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Projektliste"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7272,12 +9341,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Neues Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Vorlagen"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Fehlende entfernen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Verlassen"
+msgid "Templates"
+msgstr "Vorlagen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7289,11 +9358,12 @@ msgstr "Projekt kann nicht ausgeführt werden"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Zur Zeit sind keine Projekte vorhanden.\n"
-"Sollen Beispielprojekte aus der Nutzerinhaltesammlung angezeigt werden?"
+"Sollen offizielle Beispielprojekte aus der Nutzerinhaltesammlung angezeigt "
+"werden?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7320,8 +9390,8 @@ msgstr ""
 "oder ‚\"‘ enthalten"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "Aktion ‚%s‘ existiert bereits!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Eine Aktion mit dem Namen ‚%s‘ existiert bereits."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7425,7 +9495,7 @@ msgstr "Ereignis hinzufügen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Button"
-msgstr "Knopf"
+msgstr "Taste, Knopf (Button)"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Left Button."
@@ -7476,10 +9546,6 @@ msgstr ""
 "oder ‚\"‘ enthalten."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Existiert bereits"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Füge Eingabeaktion hinzu"
 
@@ -7505,23 +9571,23 @@ msgstr "Übersetzung entfernen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Remapped Path"
-msgstr "Remap-Pfad hinzufügen"
+msgstr "Umgeleiteten Pfad hinzufügen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Resource Remap Add Remap"
-msgstr "Ressourcen-Remap hinzufügen"
+msgstr "Ressourcen-Umleitung hinzufügen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Change Resource Remap Language"
-msgstr "Ändere Zielsprache des Ressourcen-Remaps"
+msgstr "Ändere Zielsprache der Ressourcen-Umleitung"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap"
-msgstr "Ressourcen-Remap entfernen"
+msgstr "Ressourcen-Umleitung entfernen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap Option"
-msgstr "Ressourcen-Remap-Option entfernen"
+msgstr "Ressourcen-Umleitungsoption entfernen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter"
@@ -7544,8 +9610,9 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Überschreiben für..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "Damit Änderungen Wirkung zeigen muss der Editor neu gestartet werden"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+"Damit die Änderungen Wirkung zeigen muss der Editor neu gestartet werden."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7593,7 +9660,7 @@ msgstr "Ressourcen:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remaps by Locale:"
-msgstr "Remaps nach Lokalisierung:"
+msgstr "Umleitungen nach Lokalisierung:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locale"
@@ -7604,11 +9671,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Sprachfilter"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "Alle Sprachen anzeigen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "Nur ausgewählte Sprachen anzeigen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7623,13 +9690,9 @@ msgstr "Sprachen:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Autoload"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Einblenden"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Ausblenden"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Erweiterungen"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7683,15 +9746,6 @@ msgstr "Virtuelle Methode auswählen"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Methode auswählen"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Konnte PVRTC-Werkzeug nicht ausführen:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"Umgewandeltes Bild kann mittels PVRTC-Werkzeug nicht zurück geladen werden:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "Stapelweise Umbenennung"
@@ -7705,7 +9759,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Suffix"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7896,6 +9950,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Dupliziere Node(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Nodes in geerbtet Szenen können nicht umgehängt oder umgeordnet werden."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "Node muss zur bearbeiteten Szene gehören um ihre Wurzel zu werden."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Instantiierte Szenen können keine Wurzel werden"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Node zur Szenenwurzel machen"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Node(s) wirklich löschen?"
 
@@ -7932,6 +10003,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Lokal machen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Neue Szenenwurzel"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Erzeuge Wurzel-Node:"
 
@@ -7948,8 +10023,8 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Benutzerschnittstelle"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Selbst-erstelltes Node"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Anderes Node"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7968,6 +10043,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Entferne Node(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Ausgangsschnittstellenname ändern"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7992,18 +10072,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Leere Vererbung"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Dokumentation öffnen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Node(s) löschen"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Node hier anhängen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Alle ein-/ausklappen"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Typ ändern"
 
@@ -8012,6 +10092,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Skript erweitern"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Node unter neues Node hängen"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Szenen-Wurzel erstellen"
 
@@ -8023,7 +10107,7 @@ msgstr "Aus Szene zusammenführen"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Speichere Verzweigung als Szene"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Node-Pfad kopieren"
 
@@ -8032,8 +10116,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Löschen (keine Bestätigung)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Hinzufügen/Erstellen eines neuen Nodes"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Hinzufügen/Erstellen eines neuen Nodes."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8068,36 +10152,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Sichtbarkeit umschalten"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Node entsperren"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Knopf-Gruppe"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Verbindung von)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Node-Konfigurationswarnung:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Node hat Verbindungen und Gruppen.\n"
 "Klicken um Signalverwaltung aufzurufen."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Node hat Verbindungen.\n"
 "Hier klicken zur Signalverwaltung."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Node ist in Gruppe(n).\n"
 "Hier klicken zur Gruppenverwaltung."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Skript öffnen"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Offenes Skript:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8149,88 +10248,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Node auswählen"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Fehler beim Laden der Vorlage ‚%s‘"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Pfad ist leer."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Fehler - Skript konnte nicht im Dateisystem erstellt werden."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Dateiname ist leer."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Fehler beim Laden des Skripts von %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Pfad ist nicht lokal."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "Nicht verfügbar"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ungültiger Basispfad."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Skript öffnen / Ort wählen"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Ein Verzeichnis mit gleichem Namen existiert bereits."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Pfad ist leer"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Ungültige Dateiendung."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Dateiname ist leer"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Falsche Dateiendung ausgewählt."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Pfad ist nicht lokal"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Fehler beim Laden der Vorlage ‚%s‘"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Ungültiger Pfad"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Fehler - Skript konnte nicht im Dateisystem erstellt werden."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Ein Verzeichnis mit gleichem Namen existiert bereits"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Fehler beim Laden des Skripts von %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Datei existiert bereits, wird erneut verwendet"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Überschreiben"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr "Nicht verfügbar"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Ungültige Erweiterung"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Skript öffnen / Ort wählen"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Falsche Erweiterung gewählt"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Skript öffnen"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Ungültiger Pfad"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Datei existiert bereits, wird erneut verwendet."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Ungültiger Klassenname"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Ungültiger Klassenname."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Ungültiger geerbter Name oder Pfad"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Ungültiger geerbter Name oder Pfad."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Skript gültig"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Skript ist gültig."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Erlaubt: a-z, A-Z, 0-9 und _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Erlaubt: a-z, A-Z, 0-9, _ und ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Eingebettetes Skript (in Szenedatei)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Eingebettetes Skript (in Szenedatei)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Neue Skriptdatei erstellen"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Dies wird eine neue Skriptdatei erstellen."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Lade bestehende Skriptdatei"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Dies wird eine bestehende Skriptdatei laden."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8272,7 +10376,7 @@ msgstr "Stacktrace"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Ein oder mehrere Einträge der Liste auswählen um Graph anzuzeigen."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -8360,6 +10464,26 @@ msgstr "Wurzel der Echtzeitbearbeitung:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Nach Szenenbaum einstellen"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Maße als CSV exportieren"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Tastenkürzel entfernen"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Tastenkürzel wiederherstellen"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Tastenkürzel ändern"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Editoreinstellungen"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Tastenkürzel"
@@ -8477,6 +10601,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNative-Bibliothek"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "GDNative Singleton wurde aktiviert"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "GDNative Singleton wurde deaktiviert"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliothek"
 
@@ -8563,8 +10695,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "GridMap-Auswahl füllen"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "GridMap-Auswahl duplizieren"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "GridMap-Auswahl einfügen"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "GridMap zeichnen"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8627,18 +10763,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Rotation am Mauszeiger zurücksetzen"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Bereich erzeugen"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Exterior-Connector erstellen"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Bereich entfernen"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Auswahl leeren"
 
@@ -8658,58 +10782,6 @@ msgstr "Auswahlradius:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Der Klassenname kann nicht ein reserviertes Schlüsselwort sein"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Lösungen erzeugen..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "C#-Projekt erzeugen..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Fehler beim Erzeugen einer Lösung."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Fehler beim Speichern der Lösung."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Fertig"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "C#-Projekt-Erzeugen fehlgeschlagen."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Über die C#-Unterstützung"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Erzeuge C#-Lösung"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Fertigstellungen"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Projekt bauen"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Warnungen"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Log anschauen"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Ende des inneren Exception-Stack-Traces"
@@ -8833,10 +10905,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Variablentyp festlegen"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Darf nicht mit existierenden eingebauten Typnamen übereinstimmen."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Neues Rechteck erstellen."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variablen:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Neues Rechteck erstellen."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Neues Polygon erstellen."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Name ist kein gültiger Bezeichner:"
 
@@ -8873,10 +10965,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Ausdruck ändern"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Node hinzufügen"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "VisualScript-Nodes entfernen"
 
@@ -8961,6 +11049,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Eingabewert ändern"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Kommentargröße ändern"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Das Function-Node kann nicht kopiert werden."
 
@@ -9005,17 +11097,9 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Verfügbare Nodes:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
-"Zum bearbeiten des Graphen muss eine Funktion ausgewählt oder erstellt weden"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Signalparameter bearbeiten:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Variable bearbeiten:"
+"Zum Bearbeiten des Graphs muss eine Funktion ausgewählt oder erstellt werden."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -9034,10 +11118,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Nodes trennen"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Nodes einfügen"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Mitglied bearbeiten"
 
@@ -9111,6 +11191,150 @@ msgstr "%s abrufen"
 msgid "Set %s"
 msgstr "%s setzen"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Paketname fehlt."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Paketsegmente dürfen keine Länge gleich Null haben."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr "Das Zeichen ‚%s‘ ist in Android-Anwendungs-Paketnamen nicht gestattet."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Eine Ziffer kann nicht das erste Zeichen eines Paketsegments sein."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"Das Zeichen ‚%s‘ kann nicht das erste Zeichen in einem Paketsegment sein."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "Das Paket muss mindestens einen Punkt-Unterteiler ‚.‘ haben."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Das ADB-Programm wurde nicht in den Editoreinstellungen konfiguriert."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK-Jarsigner wurde nicht in den Editoreinstellungen konfiguriert."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Debug-Keystore wurde weder in den Editoreinstellungen noch in der Vorlage "
+"konfiguriert."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Eigene Builds erfordern gültigen Android-SDK-Pfad in den Editoreinstellungen."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Ungültiger Android-SDK-Pfad für eigene Builds in den Editoreinstellungen."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"Es ist kein Android-Projekt zum Kompilieren installiert worden. Es kann im "
+"Editormenü installiert werden."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Ungültiger öffentlicher Schlüssel für APK-Erweiterung."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Ungültiger Paketname:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Es wurde versucht aus einer eigener Build-Vorlage zu bauen aber es "
+"existieren keine Versionsinformation für sie. Neuinstallation im ‚Projekt‘-"
+"Menü benötigt."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Android-Build-Versionsinkompatibilität:\n"
+" Installierte Vorlage: %s\n"
+" Godot-Version: %s\n"
+"Bitte Android-Build-Vorlage im ‚Projekt‘-Menü neu installieren."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Baue Android-Projekt (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"Bauen des Android-Projekts fehlgeschlagen, Fehlerdetails befinden ich in der "
+"Textausgabe.\n"
+"Alternativ befindet sich die Android-Build-Dokumentation auf docs."
+"godotengine.org."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "Es wurde kein Build-APK generiert in: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Bezeichner fehlt."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Bezeichnersegmente dürfen keine Länge gleich Null haben."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Das Zeichen ‚%s‘ ist in Bezeichnern nicht gestattet."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Eine Ziffer kann nicht das erste Zeichen eines Bezeichnersegments sein."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Das Zeichen ‚%s‘ kann nicht das erste Zeichen in einem Bezeichnersegment "
+"sein."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "Der Bezeichner muss mindestens einen Punkt-Unterteiler ‚.‘ haben."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+"App-Store-Team-ID nicht festgelegt – Projekt kann nicht konfiguriert werden."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Ungültiger Bezeichner:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "Benötigtes Icon wurde nicht in der Vorlage festgelegt."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Im Browser ausführen"
@@ -9143,9 +11367,53 @@ msgstr "Konnte Bilddatei des Startbildschirms nicht lesen:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Verwende Standard-Startbildschirm-Bilddatei."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Ungültiger paket-einzigartiger Name."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Ungültige Produkt-GUID."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Ungültige Verleger-GUID."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Ungültige Hintergrundfarbe."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Ungültige Abmessungen des Store-Logos (sollte 50x50 sein)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Ungültige Abmessungen für 44x44-Quadratlogo (sollte 44x44 sein)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Ungültige Abmessungen für 71x71-Quadratlogo (sollte 71x71 sein)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Ungültige Abmessungen für 150x150-Quadratlogo (sollte 150x150 sein)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Ungültige Abmessungen für 310x310-Quadratlogo (sollte 310x310 sein)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Ungültige Abmessungen für 310x150-Breitlogo (sollte 310x150 sein)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Ungültige Abmessungen für Startbildschirm (sollte 620x300 sein)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Eine SpriteFrames-Ressource muss in der ‚Frames‘-Eigenschaft erstellt oder "
@@ -9215,10 +11483,10 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
-"Eine Textur mit der Form des Lichtkegels muss in der ‚Texture‘-Eigenschaft "
+"Eine Textur mit der Form des Lichtkegels muss in der „Texture“-Eigenschaft "
 "angegeben werden."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
@@ -9229,9 +11497,10 @@ msgstr ""
 "Occluder funktioniert."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
-"Das Occluder-Polygon für diesen Occluder ist leer. Bitte zeichne ein Polygon!"
+"Das Occluder-Polygon für diesen Occluder ist leer. Zum Fortfahren Polygon "
+"zeichnen."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9258,6 +11527,16 @@ msgstr ""
 "Das ParallaxLayer-Node lässt sich nur als Unterobjekt eines "
 "ParallaxBackground-Node verwenden."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPU-basierte Partikel werden vom GLES2-Grafiktreiber nicht unterstützt.\n"
+"Stattdessen bitte CPUParticles2D-Nodes verwenden. Die „In CPU-Partikel "
+"konvertieren“-Funktion kann dazu verwendet werden."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9288,7 +11567,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Größenänderungen von RigidBody2D (in den Character- oder Rigid-Modi) werden "
 "überschrieben wenn die Physikengine läuft.\n"
-"Die Größe der entsprechenden Collisionshape-Unterobjekte sollte stattdessen "
+"Die Größe der entsprechenden Collision-Shape-Unterobjekte sollte stattdessen "
 "geändert werden."
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
@@ -9314,45 +11593,56 @@ msgstr ""
 "Dieser Knochen hat keine korrekte Ruhe-Pose. Diese kann am Skeleton2D-Node "
 "festgelegt werden."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"Ein TileMap mit aktivierter „Use Parent“-Option benötigt ein "
+"CollisionObject2D-Elternnode dem es Form verleiht. Das TileMap sollte als "
+"als Unterobjekt von Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, usw. "
+"verwendet werden um ihnen eine Form zu geben."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D funktioniert am besten, wenn es ein Unterobjekt erster "
-"Ordnung der bearbeiteten Szene ist."
+"VisibilityEnable2D funktioniert am besten, wenn die Wurzel der bearbeiteten "
+"Szene das Elternobjekt ist."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera braucht ein ARVROrigin-Node als Überobjekt"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera braucht ein ARVROrigin-Node als Überobjekt."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController braucht ein ARVROrigin-Node als Überobjekt"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController braucht ein ARVROrigin-Node als Überobjekt."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
-"Die Controller-ID sollte nicht null sein, sonst wird der Controller nicht an "
-"einen echten Controller gebunden"
+"Die Controller-ID darf nicht null sein, sonst wird der Controller nicht an "
+"einen echten Controller gebunden."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor braucht ein ARVROrigin-Node als Überobjekt"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor braucht ein ARVROrigin-Node als Überobjekt."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "Die Anker-ID darf nicht null sein, sonst wird der Anker nicht an einen "
-"echten Anker gebunden"
+"echten Anker gebunden."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin benötigt ein ARVRCamera-Unterobjekt"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin benötigt ein ARVRCamera-Unterobjekt."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9416,10 +11706,18 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
-"Damit CollisionShape funktionieren kann, muss eine Form vorhanden sein. "
-"Bitte erzeuge eine shape Ressource dafür!"
+"Zum Funktionieren eines CollisionShape benötigt es eine zugeordnete Form. "
+"Zum Fortfahren ist eine Shape-Ressource dafür zu erzeugen."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Plane-Shapes funktionieren nicht gut und werden in einer zukünftigen Version "
+"entfernt. Von der Nutzung wird abgeraten."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9427,16 +11725,30 @@ msgstr "Nichts ist sichtbar da kein Mesh zugewiesen wurden."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 "CPUParticles-Animationen benötigen ein SpatialMaterial mit der Eigenschaft "
-"„Billboard Particles“ aktiviert."
+"„Billboard Mode“ gesetzt zu „Particle Billboard“."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Plotte Mesh"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"GIProbes werden vom GLES2-Videotreiber nicht unterstützt.\n"
+"BakedLightmaps können als Alternative verwendet werden."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+"Ein SpotLight mit einem Winkel von mehr als 90 Grad kann keine Schatten "
+"werfen."
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9453,17 +11765,27 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPU-basierte Partikel werden vom GLES2-Grafiktreiber nicht unterstützt.\n"
+"Stattdessen bitte CPUParticles-Nodes verwenden. Die „In CPU-Partikel "
+"konvertieren“-Funktion kann dazu verwendet werden."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Nichts ist sichtbar da keine Meshe den Zeichendurchläufen zugewiesen wurden."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 "Particles-Animationen benötigen ein SpatialMaterial mit der Eigenschaft "
-"„Billboard Particles“ aktiviert."
+"„Billboard Mode“ gesetzt zu „Particle Billboard“."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
@@ -9472,18 +11794,12 @@ msgstr ""
 "gesetzt wird."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"OrientedPathFollow funktioniert nur, wenn es als Unterobjekt eines Path-"
-"Nodes gesetzt wird."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow erfordert die Aktivierung von \"Up Vector\" in der Curve-"
-"Ressource des übergeordneten Pfades."
+"PathFollow mit aktiviertem ROTATION_ORIENTED erfordert die Aktivierung von "
+"„Up Vector“ in der Curve-Ressource des übergeordneten Pfades."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9497,32 +11813,16 @@ msgstr ""
 "geändert werden."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Die Pfad-Eigenschaft muss auf ein gültiges Spatial-Node verweisen."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "Ein WorldEnvironment benötigt eine Environment-Ressource."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Pro Szene (oder einem Satz von instanzierten Szenen) ist nur ein einziges "
-"WorldEnvironment erlaubt."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"Dieses WorldEnvironment wird ignoriert. Entweder füge eine Kamera (für 3D-"
-"Szenen) hinzu oder setze den Hintergrund-Modus des Environments nach Canvas "
-"(für 2D-Szenen)."
+"Die „Remote Path“-Eigenschaft muss auf ein gültiges Spatial-Node oder ein "
+"von Spatial-Node abgeleitetes Node verweisen."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "Diese Körper wird ignoriert werden bis ein Mesh gesetzt wurde"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Diese Körper wird ignoriert werden bis ein Mesh zugewiesen wurde."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9537,11 +11837,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"Eine SpriteFrames-Ressource muss in der ‚Frames‘-Eigenschaft erzeugt oder "
-"definiert werden, damit AnimatedSprite3D Einzelbilder anzeigen kann."
+"Eine SpriteFrames-Ressource muss in der „Frames“-Eigenschaft erzeugt oder "
+"gesetzt werden, damit AnimatedSprite3D Einzelbilder anzeigen kann."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9552,6 +11852,30 @@ msgstr ""
 "implementieren. Es kann ausschließlich als Unterobjekt von VehicleBody "
 "verwendet werden."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment benötigt dass die Eigenschaft „Environment“ auf ein "
+"Environment mit einem sichtbaren Effekt verweist."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Pro Szene (oder einem Satz von instanzierten Szenen) ist nur ein einziges "
+"WorldEnvironment erlaubt."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Dieses WorldEnvironment wird ignoriert. Entweder füge eine Kamera (für 3D-"
+"Szenen) hinzu oder setze den Hintergrund-Modus des Environments nach Canvas "
+"(für 2D-Szenen)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "In BlendTree-Node ‚%s‘, Animation nicht gefunden: ‚%s‘"
@@ -9573,8 +11897,8 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Nichts ist mit dem Eingang ‚%s‘ von Node ‚%s‘ verbunden."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr "Für diesen Graphen wurde kein Wurzel-Animation-Node festgelegt."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "Für diesen Graphen wurde kein Wurzel-AnimationNode festgelegt."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
@@ -9589,8 +11913,8 @@ msgstr ""
 "AnimationPlayer-Node."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "Die Wurzel des Animationsspieler ist kein gültiges Node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "Die Wurzel des Animationsspielers ist kein gültiges Node."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
@@ -9599,12 +11923,44 @@ msgstr ""
 "AnimationTree."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Rohdatenmodus"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Wählt eine Farbe vom Bildschirm aus."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Füge aktuelle Farbe als Vorlage hinzu"
+msgid "Raw"
+msgstr "Roh"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Wechselt zwischen Hexadezimal- und Zahlenwerten."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Aktuelle Farbe als Vorlage hinzufügen."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Container sind unnötig solange kein Skript die Platzierung der Inhalte "
+"vornimmt.\n"
+"Falls kein Skript angehängt werden soll wird empfohlen ein einfaches "
+"‚Control‘-Node zu verwenden."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Der Hinweis-Tooltip wird nicht angezeigt da der Mausfilter dieses Controls "
+"als „Ignore“ festgelegt wurde. Zum Beheben muss der Mausfilter als „Stop“ "
+"oder „Pass“ festgelegt werden."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9617,22 +11973,22 @@ msgstr "Bitte bestätigen..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"Popups werden standardmäßig versteckt, es sei denn Sie rufen popup() oder "
-"irgendeine der popup*() Funktionen auf. Sie für die Bearbeitung sichtbar zu "
-"machen ist in Ordnung, aber sie werden zur Laufzeit automatisch wieder "
-"versteckt."
+"Popups werden standardmäßig nicht angezeigt, es sei denn sie werden durch "
+"popup() oder andere popup*()-Funktionen aufgerufen. Sie als sichtbar zu "
+"markieren kann für die Bearbeitung nützlich sein, zur Laufzeit werden sie "
+"allerdings nicht automatisch angezeigt."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "Wenn exp_edit true ist muss min_value größer als null sein."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Wenn „Exp Edit“ aktiviert ist muss „Min Value“ größer als null sein."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainer sollte mit einem einzigen Control-Unterobjekt verwendet "
@@ -9666,30 +12022,22 @@ msgstr ""
 "Eigenschaft ‚Render Target‘ des Viewports aktiviert und seine Textur "
 "irgendeinem Node zum Anzeigen zugewiesen werden."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Fehler beim initialisieren von FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Unbekanntes Schriftformat."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Fehler beim Laden der Schriftart."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Ungültige Schriftgröße."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Eingang"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Ungültige Quelle für Vorschau."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Ungültige Quelle für Shader."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Ungültige Vergleichsfunktion für diesen Typ."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Zuweisung an Funktion."
@@ -9702,6 +12050,475 @@ msgstr "Zuweisung an Uniform."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Konstanten können nicht verändert werden."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Keine Übereinstimmungen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Datei 'file_type_cache.cch' konnte nicht zum schreiben geöffnet "
+#~ "werden. Der Dateityp-Cache wird nicht gespeichert!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kann nicht zu '%s' navigierien, da es sich nicht im Dateisystem gefunden "
+#~ "wurde!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Fehler beim Laden des Bilds:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Keine Pixel mit einer Transparenz > 128 im Bild..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Elternelement hat keine soliden Faces zu besetzen."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Bereich konnte nicht abgebildet werden."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Flächen enthalten keinen Bereich!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Keine Flächen!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Fehler: Datei konnte nicht geladen werden."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Fehler: Datei konnte nicht geladen werden."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Dopplereffekt aktivieren"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Auswahlmodus (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Bewegungsmodus (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Rotationsmodus (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Skalierungsmodus (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Lokale Koordinaten"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Einrastmodus (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Werkzeugauswahl"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Werkzeug Verschieben"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Werkzeug Drehen"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Werkzeug Skalieren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Alle fehlenden Projekte aus der Liste entfernen? (Dateisysteminhalte "
+#~ "werden nicht geändert)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Projektliste"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Verlassen"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Konnte PVRTC-Werkzeug nicht ausführen:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Umgewandeltes Bild kann mittels PVRTC-Werkzeug nicht zurück geladen "
+#~ "werden:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Fehler beim initialisieren von FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Unbekanntes Schriftformat."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Fehler beim Laden der Schriftart."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Ungültige Schriftgröße."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Vorheriger Ordner"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Nächster Ordner"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Bildschirmfotos automatisch öffnen"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "In externem Bildbearbeitungsprogramm öffnen."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Umkehren"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "X-Koordinaten spiegeln"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Y-Koordinaten spiegeln"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Lösungen erzeugen..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "C#-Projekt erzeugen..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Fehler beim Erzeugen einer Lösung."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Fehler beim Speichern der Lösung."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Fertig"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "C#-Projekt-Erzeugen fehlgeschlagen."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Über die C#-Unterstützung"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Erzeuge C#-Lösung"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Fertigstellungen"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Projekt bauen"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Log anschauen"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "Ein WorldEnvironment benötigt eine Environment-Ressource."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Aktivierte Klassen"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Immer aktualisieren"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚camera‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚inv_camera‘ Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚inv_projection‘ Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚normal‘ Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚projection‘ Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚time‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚viewport_size‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚world‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚alpha‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚color‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "‚texture_pixel_size‘-Eingabeparameter für alle Shadermodi."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "‚alpha‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodi."
+
+#~ msgid "'binormal' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "‚binormal‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodi."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "‚color‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodi."
+
+#~ msgid "'fragcoord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "‚fragcoord‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodi."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "‚point_coord‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodi."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "‚screen_uv‘-Eingabeparameter für Fragment-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "‚tangent‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'uv2' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "‚uv2‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "‚vertex‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'albedo' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "‚albedo‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'attenuation' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "‚attenuation‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'light' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "‚light‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'light_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "‚light_color‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'roughness' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "‚roughness‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'specular' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "‚specular‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'transmission' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "‚transmission‘-Eingabeparameter für Light-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'modelview' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "‚modelview‘-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'point_size' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "‚point_size‘-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+#~ msgstr "‚tangent‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'light_pass' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "‚light_pass‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "‚point_coord‘-Eingabeparameter für Vertex- und Fragment-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'screen_pixel_size' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Eingabeparameter 'screen_pixel_size' für den Fragment-Shader-Modus."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "Eingabeparameter 'screen_uv'  für Fragment- und Licht-Shader-Modi."
+
+#~ msgid "'light_alpha' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Eingabeparameter 'light_alpha' für den Licht-Shader-Modus."
+
+#~ msgid "'light_height' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Eingabeparameter'light_height' für den Licht-Shader-Modus."
+
+#~ msgid "'light_uv' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "'light_uv'-Eingabeparameter für Licht-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'light_vec' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "'light_vec'-Eingabeparameter für Licht-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "'normal'-Eingabeparamter für Licht-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'shadow_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "'shadow_color'-Eingabeparameter für Licht-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'extra' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'extra'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'projection'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'vertex'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'world'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'active' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'active'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'alpha'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'color'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'custom_alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'custom_alpha'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'delta' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'delta'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'emission_transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'emission_transform'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'index' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'index'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'lifetime' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'lifetime'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'restart' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'restart'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'time'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'transform'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "'velocity' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'velocity'-Eingabeparameter für Vertex-Shadermodus."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Rohdatenmodus"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Pfad zum Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Ausgewählte Dateien löschen?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Datei ‚res://default_bus_layout.tres‘ existiert nicht."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Gehe zu übergeordnetem Ordner"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Gerät aus Liste auswählen"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Szene(n) öffnen"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Vorheriges Verzeichnis"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Nächstes Verzeichnis"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Einspannen"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Ausspannen"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Statischen Konvex-Körper erzeugen"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "Kontrollkasten Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Kontrollkasten Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Ordner erstellen"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Existiert bereits"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Selbst-erstelltes Node"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Ungültiger Pfad"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "GridMap-Auswahl duplizieren"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Bereich erzeugen"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Exterior-Connector erstellen"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Signalparameter bearbeiten:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Variable bearbeiten:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Einrasten (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Schlüsselbilder einfügen."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instantiiere gewählte Szene(n) als Unterobjekt des ausgewählten Nodes."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Warnungen:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Schriftgröße:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Zeile:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Spalte:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "OrientedPathFollow funktioniert nur, wenn es als Unterobjekt eines Path-"
+#~ "Nodes gesetzt wird."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Teile Punkt mit sich selbst."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "Teilen kann keine existierende Kante erstellen."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Teilung existiert bereits."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Teilung hinzufügen"
+
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Ungültige Teilung: "
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Teilung entfernen"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Poly"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Teilungen"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Zwei Punkte verbinden um Teilung zu erstellen."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Teilung zum Löschen auswählen."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Kein Name angegeben"
 
@@ -9767,9 +12584,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Klassenliste:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Klassen suchen"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Öffentliche Methoden"
 
@@ -9828,9 +12642,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "In Kleinbuchstaben konvertieren"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Am Boden einrasten"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Drehe auf 0 Grad"
 
@@ -9849,9 +12660,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Fehler:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Quelle:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Funktion:"
 
@@ -9873,21 +12681,9 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Abfragen"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Ändere skalare Konstante"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Ändere Vektorkonstante"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Ändere RGB-Konstante"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Ändere skalaren Operator"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Ändere Vektoroperator"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Ändere Vektor-Skalar-Operator"
 
@@ -9897,15 +12693,9 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "schalte exklusive Rotation um"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Ändere skalare Funktion"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Ändere Vektorfunktion"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Ändere Skalar-Uniform"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Ändere Vektor-Uniform"
 
@@ -9918,9 +12708,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Ändere XForm-Uniform"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Ändere Textur-Uniform"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Ändere Cubemap-Uniform"
 
@@ -9939,9 +12726,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Verändere Curve-Map"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Ändere Eingabename"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Verbinde Graph-Nodes"
 
@@ -9969,9 +12753,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Shader-Graph-Node hinzufügen"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Deaktiviert"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Spur nach oben verschieben"
 
@@ -10149,21 +12930,12 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Lösche Auswahl"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Konnte Kachel nicht finden:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Elementname oder ID:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Autokacheln"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Export-Vorlagen für dieses Systeme fehlen / sind fehlerhaft: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Taste 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Taste 8"
 
@@ -10179,9 +12951,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Spatial-Sichtbarkeit umschalten"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "CanvasItem-Sichtbarkeit umschalten"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Bedingung"
 
@@ -10368,9 +13137,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Hinzugefügt:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Entfernt:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Atlas Untertextur konnte nicht gespeichert werden:"
 
@@ -10431,9 +13197,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Info"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Neuimport..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Keine Bitmasken zu importieren!"
 
@@ -10639,9 +13402,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Fehler beim importieren:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Es ist nur eine Datei für eine große Textur erforderlich."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Maximale Texturgröße:"
 
@@ -10829,9 +13589,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Stereo"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Fenster"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Skaliere auf %s%%."
 
@@ -10868,9 +13625,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Resource Tools"
 #~ msgstr "Ressourcenwerkzeuge"
 
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "GridMap zeichnen"
-
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr "Kacheln"
 
@@ -10912,55 +13666,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Fehler beim erstellen der Paketsignatur."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Keine Exportvorlagen gefunden.\n"
-#~ "Laden Sie Exportvorlagen ggf. von der offiziellen Webseite herunter und "
-#~ "installieren Sie diese."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Selbst konfiguriertes Debug-Paket nicht gefunden."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Selbst konfiguriertes Release-Paket nicht gefunden."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Ungültiger einzigartiger Name."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Ungültige Produkt-GUID."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Ungültige Verleger-GUID."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Ungültige Hintergrundfarbe."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Ungültige Abmessungen des Store-Logos (sollte 50x50 sein)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "Ungültige Abmessungen für 44x44-Quadratlogo (sollte 44x44 sein)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "Ungültige Abmessungen für 71x71-Quadratlogo (sollte 71x71 sein)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ungültige Abmessungen für 150x150-Quadratlogo (sollte 150x150 sein)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ungültige Abmessungen für 310x310-Quadratlogo (sollte 310x310 sein)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "Ungültige Abmessungen für 310x150-Breitlogo (sollte 310x150 sein)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr "Ungültige Abmessungen für Startbildschirm (sollte 620x300 sein)."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Roh-Modus"
@@ -11113,15 +13818,9 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Füge Bildergruppe hinzu"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Lösche Bildergruppe"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Projektexporteinstellungen"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Ziel"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Export zu Plattform"
 
@@ -11177,15 +13876,9 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Verkleinern nach:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "Zeige Atlas-Vorschau"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "Bilder:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "Nichts auswählen"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Gruppe"
 
@@ -11210,9 +13903,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Exportiere Projekt-PCK"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Exportieren..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Projekt exportieren"
 
@@ -11248,12 +13938,6 @@ msgstr "Varyings können nur in Vertex-Funktion zugewiesen werden."
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "Unterordner kann nicht geöffnet werden:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "Importierte Ressourcen"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "Schlüsselbilder einfügen (Einfg)"
-
 #~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
 #~ msgstr "Aktivieren/Deaktivieren Interpolation, wenn Schleife aktiviert."
 
diff --git a/editor/translations/de_CH.po b/editor/translations/de_CH.po
index 2e8850f51b..ad007f96c5 100644
--- a/editor/translations/de_CH.po
+++ b/editor/translations/de_CH.po
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -72,6 +71,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
@@ -87,6 +94,16 @@ msgstr "Node(s) duplizieren"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Node(s) löschen"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Bilder duplizieren"
@@ -116,6 +133,36 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -142,11 +189,17 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Stoppe Animations-Wiedergabe. (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Animations-Node"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Add Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -168,6 +221,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -194,6 +251,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -246,6 +307,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Node(s) löschen"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -258,11 +334,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Erstelle %d in neuer Ebene inklusiv Bild?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -287,6 +365,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Bild einfügen"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Bild einfügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -311,6 +399,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -319,10 +411,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Transformationstyp"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Anim Ebene und Bild einfügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Anim Ebene und Bild einfügen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -335,6 +442,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim verlängern"
 
@@ -344,6 +456,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -353,7 +492,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -361,6 +500,14 @@ msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animations-Node"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -380,11 +527,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Node erstellen"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -477,7 +619,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -485,6 +628,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -505,12 +660,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -533,6 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -550,36 +714,44 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Die Methode muss im Ziel Node definiert werden!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Verbindung zu Node:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Verbindung zu Node:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Connections editieren"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Node enthält keine Geometrie (Flächen)."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -587,10 +759,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -604,21 +778,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Pfad zum Node:"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Connections editieren"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -638,6 +822,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -660,12 +849,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Connections editieren"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Connections editieren"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -698,7 +887,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Typ ändern"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Change"
 msgstr "Typ ändern"
@@ -717,8 +905,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -731,7 +918,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -747,13 +935,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -801,7 +989,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -811,7 +999,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -845,29 +1033,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -940,14 +1128,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -964,7 +1152,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -980,8 +1168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1112,7 +1299,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1124,7 +1315,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1153,6 +1344,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1162,15 +1357,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1201,11 +1400,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Projektname:"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1256,7 +1456,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1264,7 +1464,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1289,13 +1490,208 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Verzeichnis öffnen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Verzeichnis öffnen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importierte Projekte"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Bild bewegen/einfügen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "TimeScale-Node"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Node"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Oberfläche %d"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importierte Projekte"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Projekt exportieren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1319,8 +1715,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Datei öffnen"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Datei öffnen"
@@ -1404,8 +1800,39 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Node erstellen"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1414,6 +1841,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1430,6 +1858,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1613,6 +2047,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1628,12 +2067,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Script hinzufügen"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1642,6 +2085,16 @@ msgid "OK"
 msgstr "Okay"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1755,7 +2208,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1766,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1774,7 +2227,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1784,27 +2237,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1812,7 +2244,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
@@ -1821,6 +2253,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Öffnen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1838,6 +2275,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr ""
 
@@ -1932,6 +2377,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Datei(en) öffnen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1980,6 +2434,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -2008,6 +2483,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2049,6 +2540,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2076,6 +2572,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr ""
@@ -2086,14 +2586,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Neue Szene speichern als..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr ""
 
@@ -2123,21 +2615,23 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Verschiedene Projekte oder Szenenweite Werkzeuge."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Project"
 msgstr "Projektname:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Projekteinstellungen"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Projekt exportieren"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Tools"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2145,6 +2639,14 @@ msgstr ""
 msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr "Projekt exportieren"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
 msgstr "Zurück zur Projektliste"
@@ -2225,23 +2727,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Connections editieren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2253,11 +2768,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2265,11 +2785,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2341,24 +2863,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Datei speichern"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Typ ändern"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2386,6 +2904,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2512,10 +3052,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2536,6 +3072,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Node Filter editieren"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2556,6 +3097,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2633,24 +3178,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2687,6 +3228,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2696,7 +3241,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importiere von folgendem Node:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2713,6 +3258,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2775,12 +3324,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2794,14 +3341,18 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Szene kann nicht gespeichert werden."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2856,6 +3407,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2873,8 +3428,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Node(s) löschen"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2889,27 +3445,11 @@ msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2941,15 +3481,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2973,7 +3513,12 @@ msgstr "Node(s) duplizieren"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Datei(en) öffnen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2981,12 +3526,13 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Node"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3010,6 +3556,11 @@ msgstr "Node(s) duplizieren"
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Neue Szene speichern als..."
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3019,11 +3570,13 @@ msgstr "Script hinzufügen"
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -3035,19 +3588,21 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Node(s) löschen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3055,10 +3610,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3076,11 +3627,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Node erstellen"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Node Filter editieren"
@@ -3098,6 +3654,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr "Node erstellen"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3133,6 +3695,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3141,15 +3711,26 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Projektname:"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Neues Projekt erstellen"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Node erstellen"
@@ -3159,12 +3740,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Verzeichnis öffnen"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3272,6 +3854,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3362,7 +3957,7 @@ msgstr "MultiNode Set"
 
 #: editor/node_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Selektiere ein Node um deren Signale und Gruppen zu ändern."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3402,25 +3997,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Script hinzufügen"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Bild einfügen"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Ungültige Bilder löschen"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3440,6 +4016,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Oberfläche %d"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Bild einfügen"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3457,12 +4052,47 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3499,10 +4129,33 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Animations-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3511,6 +4164,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Autoplay Umschalten"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3528,6 +4186,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
@@ -3538,11 +4201,57 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Node von Szene"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Bild bewegen/einfügen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Verbindung zu Node:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Bild einfügen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3558,6 +4267,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3570,8 +4285,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Node Filter editieren"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Typ ändern"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3692,10 +4408,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Connections editieren"
@@ -3714,11 +4426,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Beim Laden automatisch abpielen"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3796,6 +4508,22 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Bild bewegen/einfügen"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Transition-Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node"
+msgstr "Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3824,6 +4552,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transition-Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4008,10 +4750,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Datei(en) öffnen"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4025,14 +4763,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4074,6 +4840,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4102,13 +4872,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importierte Projekte"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4116,7 +4889,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4129,7 +4902,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4141,6 +4914,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Connections editieren"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4191,36 +4969,39 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4249,6 +5030,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4261,10 +5058,55 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Spiele angepasste Szene"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Spiele angepasste Szene"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Spiele angepasste Szene"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4277,6 +5119,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4297,16 +5140,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Bild bewegen/einfügen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "TimeScale-Node"
@@ -4331,6 +5177,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4339,7 +5186,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4347,11 +5194,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4360,32 +5202,40 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4398,10 +5248,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4415,14 +5267,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4474,13 +5318,38 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Bild einfügen"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Bilder (innerhalb) einfügen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Anim Bild einfügen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4503,6 +5372,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4526,7 +5399,7 @@ msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Typ ändern"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4552,6 +5425,53 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Emissions-Maske laden"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Datei speichern"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Inhalt der Emissions-Masken löschen"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Emissions-Maske setzen"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Emissions-Maske setzen"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4567,19 +5487,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4600,24 +5520,25 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Script hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Bild einfügen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4637,6 +5558,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4670,14 +5595,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4727,16 +5657,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4823,14 +5750,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Oberflächen Quelle is invalid (kein Face)"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4892,82 +5811,49 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Emissions-Maske laden"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Inhalt der Emissions-Masken löschen"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "Verbindung zu Node:"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Emissions-Maske setzen"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Emissions-Maske setzen"
-
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Flächen enthalten keinen Bereich!"
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Keine Flächen!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Node enthält keine Geometrie (Flächen)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr "Node enthält keine Geometrie (Flächen)."
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr "Node enthält keine Geometrie (Flächen)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5005,11 +5891,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5091,7 +5977,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5146,7 +6032,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5169,33 +6055,37 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Neues Projekt erstellen"
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Split"
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr "Script hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5225,12 +6115,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Script hinzufügen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5266,11 +6158,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5303,7 +6197,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Projekteinstellungen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5381,7 +6274,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5411,12 +6303,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Szene kann nicht gespeichert werden."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5444,8 +6333,9 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Szene kann nicht gespeichert werden."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Datei(en) öffnen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5474,14 +6364,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5515,6 +6420,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Öffnen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5552,15 +6462,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5571,11 +6477,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5602,7 +6503,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5628,10 +6537,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5644,6 +6555,34 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Verbindung zu Node:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5656,10 +6595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5692,14 +6627,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Bild einfügen"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5741,6 +6686,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5759,31 +6709,36 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Autoplay Umschalten"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
 msgstr ""
 
@@ -5792,7 +6747,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5804,6 +6778,15 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Spiele angepasste Szene"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5916,10 +6899,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5964,7 +6943,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6021,8 +7004,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Typ ändern"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6057,49 +7041,37 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
@@ -6126,7 +7098,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6143,35 +7115,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6216,8 +7169,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Projekteinstellungen"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6280,10 +7234,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6296,20 +7270,41 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Verbindung zu Node:"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr "Verbindung zu Node:"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
 msgstr ""
 
@@ -6327,7 +7322,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Projekteinstellungen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Verbindung zu Node:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6335,19 +7335,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6359,8 +7359,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Bild einfügen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6371,7 +7377,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Node von Szene"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6392,6 +7408,27 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6442,10 +7479,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "2D-Textur"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6458,14 +7491,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Node Filter editieren"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6492,11 +7526,12 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Autoplay Umschalten"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6504,6 +7539,11 @@ msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6520,6 +7560,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6528,7 +7584,7 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
+msgid "Disabled LineEdit"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6544,6 +7600,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6576,6 +7645,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Script hinzufügen"
@@ -6609,47 +7679,50 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Node Filter editieren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Script hinzufügen"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Transformationstyp"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6670,6 +7743,61 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Projekt exportieren"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Bild bewegen/einfügen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6685,6 +7813,11 @@ msgstr "Oberfläche %d"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Node erstellen"
 
@@ -6754,6 +7887,7 @@ msgstr "Bild einfügen"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Node(s) löschen"
 
@@ -6821,6 +7955,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
@@ -6868,6 +8011,112 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Datei(en) öffnen"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Node(s) duplizieren"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6880,9 +8129,705 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Script hinzufügen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Transformationstyp"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Transformationstyp"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transformationstyp"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Node Filter editieren"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Typ ändern"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6896,7 +8841,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6908,6 +8862,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7025,6 +8987,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7051,6 +9017,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Importierte Projekte"
 
@@ -7103,10 +9073,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Existierendes Projekt importieren"
 
@@ -7137,11 +9103,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Projektname:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "Node erstellen"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
@@ -7150,7 +9111,35 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7159,6 +9148,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Existierendes Projekt importieren"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
@@ -7168,14 +9166,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7187,7 +9198,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7198,23 +9209,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7222,8 +9247,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projektname:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7239,12 +9265,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Templates"
+msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7257,8 +9284,8 @@ msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7284,7 +9311,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7440,10 +9467,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7510,7 +9533,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7571,11 +9594,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7591,12 +9614,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7653,14 +9672,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7674,7 +9685,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7862,6 +9873,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Node(s) duplizieren"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Node(s) löschen?"
 
@@ -7896,6 +9923,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Node erstellen"
@@ -7916,8 +9947,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Node erstellen"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Node(s) löschen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7937,6 +9968,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Node(s) entfernen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Typ ändern"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7959,15 +9995,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Node(s) löschen"
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7980,6 +10016,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Script hinzufügen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7991,7 +10032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8001,8 +10042,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Bitte bestätigen..."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Node erstellen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8036,30 +10078,44 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Node(s) löschen"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Connections editieren"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Script hinzufügen"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8105,91 +10161,99 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Projektname:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Projektname:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Datei existiert, Überschreiben?"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Script hinzufügen"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Datei existiert, Überschreiben?"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Projektname:"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Neues Projekt erstellen"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8235,7 +10299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8324,6 +10388,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8442,6 +10526,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8527,8 +10619,14 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Projekteinstellungen"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Projekteinstellungen"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Projekteinstellungen"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8592,20 +10690,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "Node erstellen"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Neues Projekt erstellen"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Script hinzufügen"
 
@@ -8627,60 +10711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Projektname:"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Datei(en) öffnen"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8798,10 +10828,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Node erstellen"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8841,11 +10890,6 @@ msgstr "Typ ändern"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Node"
-msgstr "Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Ungültige Bilder löschen"
 
@@ -8936,6 +10980,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Typ ändern"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8985,15 +11033,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "TimeScale-Node"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9015,11 +11055,6 @@ msgstr "Node erstellen"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Node erstellen"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Node Filter editieren"
 
@@ -9090,6 +11125,129 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Projektname:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9123,9 +11281,57 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Projektname:"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Projektname:"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Projektname:"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Damit AnimatedSprite Frames anzeigen kann, muss eine SpriteFrame Resource "
@@ -9179,7 +11385,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9191,7 +11397,8 @@ msgstr ""
 "Okkluder funktioniert."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "Das Okkluder Polygon für diesen Okkluder ist leer. Bitte zeichne ein Polygon!"
 
@@ -9218,6 +11425,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9262,41 +11476,48 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funktioniert am besten, wenn es ein Unterobjekt erster "
 "Ordnung der bearbeiteten Hauptszene ist."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9351,7 +11572,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9360,14 +11587,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9380,33 +11617,33 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"PathFollow2D funktioniert nur, wenn sie als Unterobjekt eines Path2D Nodes "
-"gesetzt wird."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 "PathFollow2D funktioniert nur, wenn sie als Unterobjekt eines Path2D Nodes "
 "gesetzt wird."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9418,26 +11655,13 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Die Pfad-Variable muss auf einen gültigen Particles2D Node verweisen."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "Die Pfad-Variable muss auf einen gültigen Particles2D Node verweisen."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9448,10 +11672,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
+"Damit AnimatedSprite Frames anzeigen kann, muss eine SpriteFrame Resource "
+"unter der 'Frames' Property erstellt oder gesetzt sein."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9459,6 +11686,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9481,7 +11725,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9493,7 +11737,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9501,12 +11745,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Node erstellen"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9520,18 +11788,18 @@ msgstr "Bitte bestätigen..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9553,29 +11821,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Fehler bei der FreeType Inizialisierung."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9590,15 +11849,90 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Flächen enthalten keinen Bereich!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Keine Flächen!"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Add Node.."
-#~ msgstr "Node"
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "New TextFile"
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Selektiere Node(s) zum Importieren aus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Fehler bei der FreeType Inizialisierung."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Node(s) löschen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Node erstellen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Projektname:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
 #~ msgstr "Datei(en) öffnen"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Node erstellen"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Pfad zum Node:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Node erstellen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Node erstellen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Node erstellen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Neues Projekt erstellen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Bild einfügen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D funktioniert nur, wenn sie als Unterobjekt eines Path2D "
+#~ "Nodes gesetzt wird."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Script hinzufügen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Ungültige Bilder löschen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Node.."
+#~ msgstr "Node"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Show current scene file."
 #~ msgstr "Node(s) löschen"
 
@@ -9632,10 +11966,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Okay :("
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Ungültige Bilder löschen"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Can't contain '/' or ':'"
 #~ msgstr "Verbindung zu Node:"
 
@@ -9738,6 +12068,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Export all files in the project directory."
 #~ msgstr "Exportiere alle Dateien in das Projektverzeichnis."
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "Bilder (innerhalb) einfügen"
diff --git a/editor/translations/editor.pot b/editor/translations/editor.pot
index 924d8110c0..e27bfdfe87 100644
--- a/editor/translations/editor.pot
+++ b/editor/translations/editor.pot
@@ -52,7 +52,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -64,6 +63,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -76,6 +83,14 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr ""
@@ -105,6 +120,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -129,11 +173,15 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
+msgid "Animation length (frames)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -154,6 +202,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -178,6 +230,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -228,6 +284,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -240,11 +308,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -269,6 +339,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -293,6 +371,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -301,10 +383,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -317,6 +411,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -326,6 +424,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -334,13 +458,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -359,10 +491,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +582,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -462,6 +591,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -482,12 +623,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -510,6 +655,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -527,33 +677,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -563,10 +717,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -580,21 +736,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -614,6 +779,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -635,11 +804,11 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -671,7 +840,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -688,8 +856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -702,7 +869,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -718,13 +886,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -772,7 +940,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -782,7 +950,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -815,29 +983,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -907,14 +1075,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -931,7 +1099,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -947,8 +1115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1074,7 +1241,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1086,7 +1257,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1115,6 +1286,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1124,15 +1299,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1163,11 +1342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1218,7 +1397,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1226,7 +1405,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1251,13 +1431,193 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1278,8 +1638,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1362,8 +1722,36 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1372,6 +1760,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1388,6 +1777,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1563,6 +1958,10 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1577,12 +1976,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1591,6 +1994,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1700,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1711,7 +2124,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1719,7 +2132,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1729,56 +2142,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1872,6 +2276,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1919,6 +2331,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1945,6 +2378,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -1985,6 +2434,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2012,20 +2465,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2058,16 +2507,24 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2075,7 +2532,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2155,12 +2612,12 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2168,10 +2625,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2183,11 +2652,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2195,11 +2668,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2269,24 +2744,19 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2314,6 +2784,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2436,10 +2927,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2460,6 +2947,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2480,6 +2971,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2553,24 +3048,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2607,6 +3098,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2616,7 +3111,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2633,6 +3128,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2694,12 +3193,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2713,13 +3210,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2769,6 +3270,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2785,7 +3290,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2800,27 +3305,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2849,15 +3338,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2877,7 +3366,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2885,11 +3378,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2912,6 +3405,10 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2920,11 +3417,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2936,11 +3435,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2948,7 +3447,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2956,10 +3455,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -2977,11 +3472,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -2997,6 +3496,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3031,6 +3536,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3038,15 +3551,24 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3055,11 +3577,11 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
+msgid "Group Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
@@ -3167,6 +3689,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3253,7 +3788,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3290,37 +3825,37 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Create points."
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3340,12 +3875,43 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3381,7 +3947,27 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3393,6 +3979,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3410,6 +4000,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3419,11 +4013,51 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3439,6 +4073,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3449,7 +4088,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3564,10 +4203,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3584,11 +4219,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3664,6 +4299,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3692,6 +4340,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3870,10 +4530,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3886,14 +4542,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3934,6 +4618,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3962,13 +4650,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -3976,7 +4666,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -3989,7 +4679,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4001,6 +4691,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4051,31 +4745,31 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4103,6 +4797,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4115,10 +4825,50 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4131,6 +4881,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4151,14 +4902,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4182,6 +4936,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4190,7 +4945,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4198,44 +4953,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4249,10 +5004,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4265,14 +5022,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4323,11 +5072,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4351,6 +5124,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4373,7 +5150,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4398,6 +5175,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4413,19 +5233,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4445,23 +5265,23 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4480,6 +5300,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4513,11 +5337,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4570,15 +5398,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4663,14 +5487,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4732,19 +5548,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4752,25 +5561,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4778,32 +5569,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4839,11 +5622,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4924,7 +5707,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -4975,7 +5758,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4998,31 +5781,33 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5050,11 +5835,11 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
+msgid "Polygons"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5090,11 +5875,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5126,7 +5913,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5204,7 +5990,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5233,11 +6018,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5261,7 +6042,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5289,7 +6070,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5297,6 +6087,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +6123,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5366,15 +6164,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5385,11 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5416,7 +6205,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5442,10 +6239,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5457,6 +6256,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5469,10 +6293,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5505,14 +6325,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5552,6 +6381,10 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5568,28 +6401,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5601,7 +6437,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5613,6 +6468,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5721,10 +6584,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5769,7 +6628,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5825,7 +6688,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5861,46 +6724,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5928,7 +6781,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5944,35 +6797,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6017,7 +6851,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6081,7 +6915,23 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6097,15 +6947,35 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6125,7 +6995,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6133,6 +7007,10 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
@@ -6145,19 +7023,19 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Change Animation FPS"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation FPS"
+msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "(empty)"
+msgid "Animations:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6169,7 +7047,15 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6189,6 +7075,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6238,10 +7144,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6253,12 +7155,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6286,11 +7188,11 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6298,6 +7200,10 @@ msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6314,6 +7220,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6322,7 +7244,7 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
+msgid "Disabled LineEdit"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6338,6 +7260,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6370,6 +7304,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr ""
 
@@ -6402,11 +7337,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6414,31 +7349,33 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
+msgid "Pick Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6458,6 +7395,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6470,6 +7455,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6533,6 +7522,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6592,6 +7582,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
 msgstr ""
 
@@ -6632,6 +7630,99 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6644,9 +7735,697 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6660,7 +8439,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6672,6 +8460,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6782,6 +8578,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6806,6 +8606,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6852,10 +8656,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6884,19 +8684,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6904,6 +8728,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6913,14 +8745,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6932,7 +8777,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6943,23 +8788,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6967,7 +8826,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6983,11 +8842,11 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7000,8 +8859,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7027,7 +8886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7181,10 +9040,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7249,7 +9104,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7309,11 +9164,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7328,12 +9183,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7388,14 +9239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7409,7 +9252,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7591,6 +9434,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7625,6 +9484,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7641,7 +9504,7 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7661,6 +9524,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7683,15 +9550,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7703,6 +9570,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7714,7 +9585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7723,7 +9594,7 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7757,29 +9628,41 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7825,87 +9708,91 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7948,7 +9835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8036,6 +9923,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8153,6 +10060,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8237,7 +10152,11 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8301,18 +10220,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8332,58 +10239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8499,10 +10354,26 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8539,10 +10410,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8623,6 +10490,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8667,15 +10538,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8695,10 +10558,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8768,6 +10627,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8800,9 +10781,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8851,7 +10876,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8861,7 +10886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8881,6 +10906,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8921,38 +10953,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9007,7 +11046,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9016,14 +11061,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9036,27 +11091,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9067,26 +11125,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9098,7 +11143,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9108,6 +11153,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9129,7 +11191,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9141,7 +11203,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9149,11 +11211,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9167,18 +11254,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9200,28 +11287,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9235,3 +11314,7 @@ msgstr ""
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/el.po b/editor/translations/el.po
index cd6568e41c..8b5b93ec94 100644
--- a/editor/translations/el.po
+++ b/editor/translations/el.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
-# George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>, 2017-2018.
+# George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>, 2017-2018, 2019.
+# Georgios Katsanakis <geo.elgeo@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-21 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: George Tsiamasiotis <gtsiam@windowslive.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "el/>\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -61,7 +62,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Στην κλήση στο '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Ελεύθερο"
 
@@ -73,45 +73,90 @@ msgstr "Ισορροπημένο"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Κατοπτρισμός"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Χρόνος:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Τιμή:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Εισαγωγή κλειδιού εδώ"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Διπλασιασμός επιλογής"
+msgstr "Αναπαραγωγή Επιλεγμένων Κλειδιών"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Διαγραφή επιλογής"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Προσθήκη σημείου Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Μετακίνηση σημείου Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr "Anim Διπλασιασμός κλειδιών"
+msgstr "Αναπαραγωγή Κλειδιών Κίνησης"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr "Anim Διαγραφή κλειδιών"
+msgstr "Διαγραφή Κλειδιών Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
-msgstr "Anim Αλλαγή χρόνου στιγμιοτύπου"
+msgstr "Αλλαγή Χρόνου Κλειδιού Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "Anim Αλλαγή μετάβασης"
+msgstr "Αλλαγή Μετάβασης Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
-msgstr "Anim Αλλαγή μετασχηματισμού (transform)"
+msgstr "Αλλαγή Μετασχηματισμού Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Value"
-msgstr "Anim Αλλαγή τιμής στιγμιοτύπου"
+msgstr "Αλλαγή Τιμής Κλειδιού Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
-msgstr "Anim Αλλαγή κλήσης"
+msgstr "Αλλαγή Κλήσης Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Αλλαγή Χρόνων Κλειδιών Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Αλλαγή Μεταβάσεων Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Αλλαγή Μετασχηματισμών Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Αλλαγή Τιμών Κλειδιών Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Αλλαγή Κλήσεων Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Αλλαγή Μήκους Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Αλλαγή βρόχου κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
@@ -138,14 +183,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Κομμάτι αναπαραγωγής κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Προσθήκη κομματιού"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Μήκος κίνησης (καρέ)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Μήκος κίνησης (δευτερόλεπτα)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Προσθήκη κομματιού"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Επανάληψη κίνησης"
 
@@ -160,7 +209,11 @@ msgstr "Αποσπάσματα ήχου:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr "Αποσπάσματα κίνησης:"
+msgstr "Αποσπάσματα Κίνησης:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Αλλαγή Διαδρομής Κομματιού"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
@@ -187,6 +240,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Χρόνος (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "(Απ)ενεργοποίηση Κομματιού"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Συνεχόμενη"
 
@@ -230,15 +287,27 @@ msgstr "Εισαγωγή κλειδιού"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "Διπλασιασμός κλειδιών"
+msgstr "Αναπαραγωγή Κλειδιών"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Διαγραφή κλειδιών"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Αλλαγή Λειτουργίας Ενημέρωσης Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Αλλαγή Λειτουργίας Παρεμβολής Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Αλλαγή λειτουργίας επανάληψης κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
-msgstr "Anim Αφαίρεση κομματιού"
+msgstr "Αφαίρεση Κομματιού Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
@@ -249,17 +318,19 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Δημιουργία %d νέων κομματιών και εισαγωγή κλειδιών;"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Δημιουργία"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert"
-msgstr "Anim Εισαγωγή"
+msgstr "Εισαγωγή Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
@@ -267,15 +338,23 @@ msgstr "Ένα AnimationPlayer δεν μπορεί να κινήσει τον ε
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr "Anim Δημιουργία & Εισαγωγή"
+msgstr "Δημιουργία & Εισαγωγή Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr "Anim Εισαγωγή κομματιού & κλειδιού"
+msgstr "Εισαγωγή Κομματιού & Κλειδιού Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr "Anim εισαγωγή κλειδιού"
+msgstr "Εισαγωγή Κλειδιού Κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Αλλαγή βήματος κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Αναδιάταξη Κομματιών"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
@@ -309,6 +388,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Αδύνατη η προσθήκη κομματιού χωρίς ρίζα"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Προσθήκη κομματιού Bezier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Αδύνατη η προσθήκη κλειδιού, λόγω άκυρης διαδρομής κομματιού."
 
@@ -317,24 +400,40 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Αδύνατη η προσθήκη κλειδιού, το κομμάτι δεν είναι τύπου Spatial"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Προσθήκη κλειδιού μετασχηματισμού"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Προσθήκη κλειδιού"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "Αδύνατη η προσθήκη κλειδιού μεθόδου, λόγω άκυρης διαδρομής κομματιού."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Προσθήκη κλειδιού μεθόδου"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Δεν βρέθηκε η μέθοδος στο αντικείμενο: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
-msgstr "Anim Μετακίνηση κελιδιών"
+msgstr "Μετακίνηση Κλειδιών Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Το πρόχειρο είναι άδειο"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Επικόλληση κομματιών"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
-msgstr "Anim Μεγέθυνση κλειδιών"
+msgstr "Κλιμάκωση Κλειδιών Κίνησης"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -344,6 +443,41 @@ msgstr ""
 "κομμάτι."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Αυτή η κίνηση ανήκει σε εισαγμένη σκηνή, οπότε οι αλλαγές σε εισαγμένα "
+"κομμάτια δεν θα αποθυκευτούν.\n"
+"\n"
+"Για να ενεργοποιήσετε τα προσαρμοσμένα κομμάτια, πηγαίνετε στης ρυθμίσεις "
+"εισαγωγής της σκηνής και θέστε\n"
+"το «Animation > Storage» σε «Files», ενεργοποιήστε το «Animation > Keep "
+"Custom Tracks», και κάντε επαν-εισαγωγή.\n"
+"Εναλλακτικά,  χρησιμοποιήστε μία διαμόρφωση εισαγωγής που εισάγει κινήσεις "
+"σε ξεχωριστά αρχεία."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Προσοχή: Επεξεργασία εισαγμένης κίνησης"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Επιλογή όλων"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Αποεπιλογή Όλων"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Δείξε μόνο κομμάτια απο επιλεγμένους κόμβους στο δέντρο."
 
@@ -352,13 +486,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Ομαδοποίηση κομματιών ανα κόμβο, ή εμφάνιση σε λίστα."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Κούμπωμα (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Κούμπωμα:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Τιμή βήματος κίνησης."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Δευτερόλεπτα"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -377,10 +519,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Αντιγραφή κομματιών"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Επικόλληση κομματιών"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Μεγέθυνση επιλογής"
 
@@ -390,25 +528,23 @@ msgstr "Μεγέθυνση από τον δείκτη"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Selection"
-msgstr "Διπλασιασμός επιλογής"
+msgstr "Αναπαραγωγή Επιλογής"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Transposed"
-msgstr "Διπλασιασμός ανεστραμένων"
+msgstr "Αναπαραγωγή Ανεστραμένων"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Delete Selection"
 msgstr "Διαγραφή επιλογής"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Πήγαινε στο επόμενο βήμα"
+msgstr "Επόμενο Βήμα"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Πήγαινε στο προηγούμενο βήμα"
+msgstr "Προηγούμενο Βήμα"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
@@ -474,7 +610,8 @@ msgstr "Λόγος μεγέθυνσης:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Επιλογή κομματιών για αντιγραφή:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -482,6 +619,18 @@ msgstr "Επιλογή κομματιών για αντιγραφή:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Αντιγραφή"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Προσθήκη αποσπάσματος ήχου"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Μετατόπιση εκκίνησης κομματιού ήχου"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Μετατόπιση τέλους κομματιού ήχου"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Αλλαγή μεγέθους πίνακα"
@@ -496,20 +645,26 @@ msgstr "Αλλαγή τιμής πίνακα"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Go to Line"
-msgstr "Πήγαινε στη γραμμή"
+msgstr "Πήγαινε σε γραμμή"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Αρ. γραμμής:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Δεν υπάρχουν αντιστοιχίες"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Αντικαταστάθηκαν %d εμφανίσεις."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Βρέθηκαν %d αποτελέσματα."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Βρέθηκαν %d αποτελέσματα."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Αντιστοίχηση πεζών-κεφαλαίων"
@@ -530,6 +685,11 @@ msgstr "Αντικατάσταση όλων"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Μόνο στην επιλογή"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Τυπική"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -547,37 +707,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Επαναφορά μεγέθυνσης"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Προειδοποιήσεις:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Μέγεθος πηγαίας γραμματοσειράς:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Γραμμή:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Προειδοποιήσεις"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Στήλη:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Αριθμοί γραμμών και στηλών."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Πρέπει να ορισθεί συνάρτηση για τον στοχευμένο κόμβο!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Πρέπει να οριστεί συνάρτηση στον στοχευμένο κόμβο."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Η στοχευμένη συνάρτηση δεν βρέθηκε! Ορίστε μία έγκυρη μέθοδο ή συνδέστε μία "
-"δεσμή ενεργειών στον στοχευμένο κόμβο."
+"Η στοχευμένη συνάρτηση δεν βρέθηκε. Ορίστε μία έγκυρη μέθοδο ή συνδέστε μία "
+"δέσμη ενεργειών στον στοχευμένο κόμβο."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Σύνδεση σε Κόμβο:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Σύνδεση σε Δέσμη Ενεργειών:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Από Σήμα:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Σύνδεση στον κόμβο:"
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Η σκηνή δεν περιέχει δέσμη ενεργειών."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -586,10 +749,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
@@ -603,21 +768,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Επιπλέον παράμετροι κλήσης:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Διαδρομή για τον κόμβο:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Δημιουργήστε μία συνάρτηση"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Για Προχωρημένους"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Αναβλημένη"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Καθυστερεί το σήμα, αποθηκεύοντας το σε ουρά, και ενεργοποιώντας το σε "
+"στιγμή ηρεμίας."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Μία κλήση"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Αποσυνδέει το σήμα μετά την πρώτη του ενεργοποίηση."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Αδύνατη η σύνδεση σήματος"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -637,6 +813,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Σύνδεση"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Σήμα:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Σύνδεση του '%s' στο '%s'"
 
@@ -658,18 +838,17 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Σύνδεση σήματος: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Σύνδεση Σήματος σε Μέθοδο"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Επεξεργασία σύνδεσης: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Επεξεργασία Σύνδεσης:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
 msgstr ""
-"Είστε σίγουροι πως θέλετε να αφαιρέσετε όλες της συνδέσεις απο αυτό το σήμα;"
+"Είστε βέβαιοι πως θέλετε να καταργήσετε όλες τις συνδέσεις από το σήμα «%s»;"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
@@ -697,7 +876,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Αλλαγή τύπου %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Αλλαγή"
 
@@ -714,8 +892,7 @@ msgstr "Αγαπημένα:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Πρόσφατα:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -728,7 +905,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Αντιστοιχίες:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Περιγραφή:"
@@ -744,18 +922,18 @@ msgstr "Εξαρτήσεις για:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Γίνεται επεξεργασία στη σκηνή '%s'\n"
-"Οι αλλαγές δεν θα δράσουν, εκτός κι αν γίνει επαναφόρτωση."
+"Γίνεται επεξεργασία της σκηνής «%s».\n"
+"Οι αλλαγές θα δράσουν κατά την ανανέωση."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Ο πόρος '%s' χρησιμοποιείται.\n"
-"Οι αλλαγές θα δράσουν όταν γίνει επαναφόρτωση."
+"Ο πόρος «%s» χρησιμοποιείται.\n"
+"Οι αλλαγές θα δράσουν κατά την ανανέωση."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -802,8 +980,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Ιδιοκτήτες του:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Να αφαιρεθούν τα επιλεγμένα αρχεία από το έργο; (Αδύνατη η αναίρεση)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένων αρχείων από το έργο; (Αδυναμία αναίρεσης)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -814,7 +992,7 @@ msgstr ""
 "Τα αρχεία που αφαιρούνται απαιτούνται από άλλους πόρους για να δουλέψουν.\n"
 "Να αφαιρεθούν; (Αδύνατη η αναίρεση)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Αδύνατη η αφαίρεση:"
 
@@ -823,9 +1001,8 @@ msgid "Error loading:"
 msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr "Η φόρτωση της σκηνής απέτυχε, λόγω απόντων εξαρτήσεων:"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης λόγω απόντων εξαρτήσεων:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
@@ -848,29 +1025,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Μόνιμη διαγραφή %d αντικειμένων; (Αδύνατη η αναίρεση)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Κατέχει"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Εμφάνιση Εξαρτήσεων"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Πόροι χωρίς ρητή ιδιοκτησία:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Εξερευνητής αχρησιμοποίητων πόρων"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων αρχείων;"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Κατέχει"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Πόροι χωρίς ρητή ιδιοκτησία:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Αλλαγή κλειδιού λεξικόυ"
@@ -940,14 +1117,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Άδεια"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Άδεια τρίτων ομάδων"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Η μηχανή Godot βασίζεται σε μια σειρά από δωρεάν και ανοιχτού κώδικα "
@@ -969,7 +1148,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Άδειες"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του πακέτου, δεν είναι αρχείο zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -977,7 +1157,6 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Αποσυμπίεση asset"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
 msgstr "Το πακέτο εγκαταστάθηκε επιτυχώς!"
 
@@ -986,8 +1165,7 @@ msgstr "Το πακέτο εγκαταστάθηκε επιτυχώς!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Επιτυχία!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Εγκατάσταση"
 
@@ -1062,7 +1240,7 @@ msgstr "Επιλογές διαύλου"
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Διπλασιασμός"
+msgstr "Αναπαραγωγή"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Volume"
@@ -1113,8 +1291,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Άνοιγμα διάταξης διαύλων ήχου"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο «%s»."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Διάταξη"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1125,8 +1307,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Προσθήκη διαύλου"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Δημιουργία νέας διάταξης διαύλων ήχου."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Προσθήκη νέου διαύλου ήχου στην διάταξη."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1154,6 +1336,10 @@ msgstr "Φόρτωση προεπιλογής"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Φόρτωση προεπιλεγμένης διάταξης διαύλων ήχου."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Δημιουργία νέας διάταξης διαύλων ήχου."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Μη έγκυρο όνομα."
@@ -1163,18 +1349,21 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Έγκυροι χαρακτήρες:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Άκυρο όνομα. Δεν πρέπει να συγχέεται με υπαρκτό όνομα κλάσης της godot."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Δεν μπορεί να συγχέεται με υπαρκτό όνομα κλάσης της μηχανής."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Άκυρο όνομα. Δεν πρέπει να συγχέεται με υπαρκτό ενσωματωμένο όνομα τύπου."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Δεν μπορεί να συγχέεται με υπαρκτό ενσωματωμένο όνομα τύπου."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr "Άκυρο όνομα. Δεν πρέπει να συγχέεται με υπαρκτό καθολικό όνομα."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Δεν μπορεί να συγχέεται με υπαρκτό καθολικό όνομα."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+"Η λέξη-κλειδή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για όνομα αυτόματης φόρτωσης."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1204,11 +1393,11 @@ msgstr "Ενεργοποίηση"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Αναδιάταξη των AutoLoad"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Άκυρη διαδρομή."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει."
 
@@ -1259,15 +1448,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[μη αποθηκευμένο]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε πρώτα έναν βασικό κατάλογο"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Επιλέξτε πρώτα έναν βασικό κατάλογο."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Επιλέξτε ένα λεξικό"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Δημιουργία φακέλου"
 
@@ -1292,13 +1482,203 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Αρχείο αποθήκευσης:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Κανένα πρότυπο εξαγωγής στην αναμενόμενη διαδρομή:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Πακετάρισμα"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Η πλατφόρμα προορισμού απαιτεί «ETC» συμπίεση υφών για το GLES2. "
+"Ενεργοποιήστε το «Import Etc» στις Ρυθμίσεις Έργου."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Η πλατφόρμα προορισμού απαιτεί «ETC2» συμπίεση υφών για το GLES3. "
+"Ενεργοποιήστε το «Import Etc 2» στις Ρυθμίσεις Έργου."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Η πλατφόρμα προορισμού απαιτεί «ETC» συμπίεση υφών για εναλλαγή οδηγού στο "
+"GLES2.\n"
+"Ενεργοποιήστε το «Import Etc» στις Ρυθμίσεις Έργου, ή απενεργοποιήστε το "
+"«Driver Fallback Enabled»."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Δεν βρέθηκε προσαρμοσμένο πακέτο αποσφαλμάτωσης."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Δεν βρέθηκε προσαρμοσμένο πακέτο παραγωγής."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Δεν βρέθηκε αρχείο προτύπου:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"Σε εξαγωγές 32-bit, το ενσωματωμένο PCK δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 4 GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D Επεξεργαστής"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Επεξεργαστής Δεσμών Ενεργειών"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Βιβλιοθήκη Πόρων"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Επεξεργασία Δέντρου Σκηνής"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Πλατφόρμα Εισαγωγής"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Πλατφόρμα Κόμβου"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Πλατφόρμες Συστήματος Αρχείων και Εισαγωγής"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Διαγραφή προφίλ «%s»; (χωρίς ανέραιση)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Το προφίλ πρέπει να είναι έγκυρο όνομα αρχείου και να μην πρειέχει «.»"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Υπάρχει ήδη προφίλ με αυτό το όνομα."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Απενεργοποίηση Επεξεργαστή και Ιδιοτήτων)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Απενεργοποίηση Ιδιοτήτων)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Απενεργοποίηση Επεξεργαστή)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Επιλογές Κλάσης:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Ενεργοποίηση Επεξεργαστή Βάσει Περιβάλλοντος"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Ενεργοποιημένες Ιδιότητες:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Ενεργοποιημένες Δυνατότητες:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Ενεργοποιημένες Κλάσεις:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Άκυρη μορφή αρχείου «%s», ακύρωση εισαγωγής."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Υπαρκτό προφίλ «%s». Αφαιρέστε το πριν την εισαγωγή. Ματαίωση εισαγωγής."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης προφίλ στο «%s»."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Κατάργηση"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Τρέχων Προφίλ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Κάνε Τρέχων"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Νέο"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Εισαγωγή"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Εξαγωγή"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Διαθέσιμα Προφίλ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Επιλογές Κλάσης"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Νέο όνομα προφίλ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Διαγραφή Προφίλ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Εισαγωγή Προφίλ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Εξαγωγή Προφίλ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Διαχείριση Προφίλ Δυνατοτήτων Επεξεργαστή"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Επιλογή τρέχοντα φακέλου"
@@ -1308,7 +1688,6 @@ msgid "File Exists, Overwrite?"
 msgstr "Το αρχείο υπάρχει. Θέλετε να το αντικαταστήσετε;"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select This Folder"
 msgstr "Επιλογή αυτού του φακέλου"
 
@@ -1317,13 +1696,11 @@ msgid "Copy Path"
 msgstr "Αντιγραφή διαδρομής"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Άνοιγμα στη διαχείριση αρχείων"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Εμφάνιση στη διαχείριση αρχείων"
 
@@ -1406,9 +1783,37 @@ msgstr "Μετακίνηση αγαπημένου πάνω"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Μετακίνηση αγαπημένου κάτω"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Πήγαινε στον προηγούμενο φάκελο."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Πήγαινε στον επόμενο φάκελο."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Πήγαινε στον γονικό φάκελο."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Πήγαινε στον γονικό φάκελο"
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Ανανέωση αρχείων."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Εναλλαγή αγαπημένου τρέχοντος φακέλου."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Εναλλαγή ορατότητας κρυφών αρχείων."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Εμφάνιση αντικειμένων σε πλέγμα μικργραφιών."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Εμφάνιση αντικειμένων σε λίστα."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1416,6 +1821,7 @@ msgstr "Φάκελοι & Αρχεία:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Προεπισκόπηση:"
 
@@ -1432,6 +1838,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Σάρωση πηγών"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Υπάρχουν πολλαπλοί εισαγωγείς διαφορετικών τύπων για το αρχείο «%s», ακύρωση "
+"εισαγωγής"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Επαν)εισαγωγή"
 
@@ -1468,19 +1882,16 @@ msgid "Methods"
 msgstr "Συναρτήσεις"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods:"
-msgstr "Συναρτήσεις"
+msgstr "Μεθόδοι:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties"
-msgstr "Ιδιότητες"
+msgstr "Ιδιότητες θέματος"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties:"
-msgstr "Ιδιότητες:"
+msgstr "Ιδιότητες θέματος:"
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
@@ -1507,14 +1918,12 @@ msgid "Constants:"
 msgstr "Σταθερές:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "Περιγραφή"
+msgstr "Περιγραφή κλάσης"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description:"
-msgstr "Περιγραφή:"
+msgstr "Περιγραφή κλάσης:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
@@ -1531,14 +1940,12 @@ msgstr ""
 "url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Περιγραφή ιδιότητας:"
+msgstr "Περιγραφές ιδιοτήτων"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions:"
-msgstr "Περιγραφή ιδιότητας:"
+msgstr "Περιγραφές ιδιοτήτων:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1549,14 +1956,12 @@ msgstr ""
 "[color=$color][url=$url]γράφοντας μία[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr "Περιγραφή μεθόδου:"
+msgstr "Περιγραφές μεθόδων"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions:"
-msgstr "Περιγραφή μεθόδου:"
+msgstr "Περιγραφές μεθόδων:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1572,49 +1977,40 @@ msgid "Search Help"
 msgstr "Αναζήτηση βοήθειας"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "Κανονική εμφάνιση"
+msgstr "Εμφάνιση όλων"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classes Only"
-msgstr "Κλάσεις"
+msgstr "Μόνο κλάσεις"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Συναρτήσεις"
+msgstr "Μόνο μεθόδοι"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Σήματα"
+msgstr "Μόνο σήματα"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constants Only"
-msgstr "Σταθερές"
+msgstr "Μόνο σταθερές"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Properties Only"
-msgstr "Ιδιότητες"
+msgstr "Μόνο ιδιότητες"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties Only"
-msgstr "Ιδιότητες"
+msgstr "Μόνο ιδιότητες θέματος"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Member Type"
-msgstr "Μέλη"
+msgstr "Είδος μέλους"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr "Κλάση:"
+msgstr "Κλάση"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
@@ -1632,6 +2028,10 @@ msgstr "Ορισμός πολλών:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Έξοδος:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Αντιγραφή Επιλογής"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1646,13 +2046,18 @@ msgstr "Εκκαθάριση"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Εκκαθάριση εξόδου"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Παράθυρο"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Η εξαγωγή του έργου απέτυχε με κωδικό %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Σφάλμα κατά την αποθήκευση πόρου!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Οι εισαγμένοι πόροι δεν μπορούν να αποθηκευτούν."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1660,6 +2065,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "Εντάξει"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Σφάλμα κατά την αποθήκευση πόρου!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Αυτός ο πόρος δεν μπορεί να αποθηκευτεί επειδή δεν ανήκει στην τρέχουσα "
+"σκηνή. Κάντε τον μοναδικό πρώτα."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Αποθήκευση πόρου ως..."
 
@@ -1717,6 +2134,8 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Αυτή η σκηνή δεν μπορεί να αποθηκευτεί λόγω κυκλικών στιγμιοτύπων.\n"
+"Επιλύστε το πρόβλημα και ξαναπροσπαθήστε την αποθήκευση."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1728,7 +2147,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "Αδύνατη η αντικατάσταση σκηνής που είναι ακόμα ανοιχτή!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1776,10 +2195,10 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Αυτός ο πόρος ανήκει σε μία σκηνή που έχει κλωνοποιηθεί ή κληρονομηθεί.\n"
-"Οι αλλαγές δεν θα διατηρηθούν κατά την αποθήκευση της τρέχουσας σκηνής."
+"Δεν θα διατηρηθούν αλλαγές κατά την αποθήκευση της τρέχουσας σκηνής."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1791,19 +2210,20 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
 "Αυτή η σκηνή έχει εισαχθεί, οπότε αλλαγές σε αυτήν δεν θα διατηρηθούν.\n"
-"Η κλωνοποίηση ή η κληρονόμηση της θα επιτρέψει την επεξεργασία της.\n"
+"Η δημιουργία στιγμιοτύπου ή κληρονόμηση της θα επιτρέψει την επεξεργασία "
+"της.\n"
 "Παρακαλούμε διαβάστε την τεκμηρίωση σχετική με την εισαγωγή σκηνών, για να "
 "καταλάβετε καλύτερα την διαδικασία."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1817,37 +2237,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Δεν υπάρχει καθορισμένη σκηνή για εκτελέση."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Δεν έχει καθοριστεί κύρια σκηνή, θέλετε να επιλέξετε μία;\n"
-"Μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα στις «Ρυθμίσεις έργου» κάτω από την "
-"κατηγορία «Εφαρμογή»."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Η επιλεγμένη σκηνή '%s' δεν υπάρχει, θέλετε να επιλέξετε μία έγκυρη;\n"
-"Μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα στις «Ρυθμίσεις έργου» κάτω από την "
-"κατηγορία «εφαρμογή»."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Η επιλεγμένη σκηνή '%s' δεν είναι αρχείο σκηνής, θέλετε να επιλέξετε μία "
-"έγκυρη;\n"
-"Μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα στις «Ρυθμίσεις έργου» κάτω από την "
-"κατηγορία «εφαρμογή»."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "Η τρέχουσα σκηνή δεν έχει αποθηκευτεί, αποθηκεύστε πριν να τρέξετε το "
@@ -1857,7 +2246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Αδύνατη η εκκίνηση της υπό-εργασίας!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Άνοιγμα σκηνής"
 
@@ -1866,12 +2255,16 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Άνοιγμα σκηνής βάσης"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Γρήγορο Άνοιγμα..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Γρήγορο άνοιγμα σκηνής..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr "Γρήγορη άνοιγμα δεσμής ενεργειών..."
+msgstr "Γρήγορη άνοιγμα δέσμης ενεργειών..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -1882,6 +2275,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Αποθήκευση αλλαγών στο '%s' πριν το κλείσιμο;"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Αποθηκεύτηκαν %s αλλαγμένοι πόροι."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Απαιτείται ριζικός κόμβος για την αποθήκευση της σκηνής."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Αποθήκευση σκηνή ως..."
 
@@ -1979,6 +2380,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Επιλογή κύριας σκηνής"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Κλείσιμο σκηνής"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Κλείσιμο σκηνής"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Αδύνατη η ενεργοποίηση πρόσθετης επέκτασης στο: '%s'. Απέτυχε η ανάλυση του "
@@ -1992,28 +2402,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
-msgstr "Αδύνατη η φόρτωση δεσμής ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'."
+msgstr "Αδύνατη η φόρτωση δέσμης ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"Αδύνατη η φόρτωση δεσμής ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'. Δεν "
-"είναι σε λειτουργία tool."
+"Αποτυχία φόρτωσης δέσμης ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'. Φαίνεται "
+"πως υπάρχει λάθος στον κώδικα."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
 msgstr ""
-"Αδύνατη η φόρτωση δεσμής ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'. Ο "
+"Αδύνατη η φόρτωση δέσμης ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'. Ο "
 "βασικός τύπος δεν είναι το EditorPlugin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
 msgstr ""
-"Αδύνατη η φόρτωση δεσμής ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'. Δεν "
+"Αδύνατη η φόρτωση δέσμης ενεργειών προσθέτου από τη διαδρομή: '%s'. Δεν "
 "είναι σε λειτουργία tool."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2043,6 +2452,37 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Εκκαθάριση πρόσφατων σκηνών"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Δεν έχει καθοριστεί κύρια σκηνή, θέλετε να επιλέξετε μία;\n"
+"Μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα στις «Ρυθμίσεις έργου» κάτω από την "
+"κατηγορία «Εφαρμογή»."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Η επιλεγμένη σκηνή '%s' δεν υπάρχει, θέλετε να επιλέξετε μία έγκυρη;\n"
+"Μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα στις «Ρυθμίσεις έργου» κάτω από την "
+"κατηγορία «εφαρμογή»."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Η επιλεγμένη σκηνή '%s' δεν είναι αρχείο σκηνής, θέλετε να επιλέξετε μία "
+"έγκυρη;\n"
+"Μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα στις «Ρυθμίσεις έργου» κάτω από την "
+"κατηγορία «εφαρμογή»."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Αποθήκευση διάταξης"
 
@@ -2057,9 +2497,8 @@ msgstr "Προεπιλογή"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show in FileSystem"
-msgstr "Εμφάνιση στο σύστημα αρχείων"
+msgstr "Εμφάνιση στο Σύστημα Αρχείων"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play This Scene"
@@ -2070,6 +2509,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Κλείσιμο καρτέλας"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Κλείσιμο καρτέλας"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Κλείσιμο άλλον καρτελών"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Κλείσιμο Καρτελών Δεξιά"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Κλείσιμο Όλων των Καρτελών"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Εναλλαγή καρτέλας σκηνής"
 
@@ -2107,7 +2563,11 @@ msgstr "Σκηνή"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Go to previously opened scene."
-msgstr "Πηγαίνετε στη σκηνή ανοίξατε προηγουμένως."
+msgstr "Επιστροφή στην προηγουμένως ανοιγμένη σκηνή."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Αντιγραφή Κειμένου"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
@@ -2137,22 +2597,17 @@ msgstr "Νέα κληρονομημένη σκηνή..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Άνοιγμα σκηνής..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Άνοιγμα πρόσφατων"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Αποθηκεύσετε σκηνής"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save All Scenes"
-msgstr "Αποθήκευση όλων των σκηνών"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Κλείσιμο σκηνής"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Άνοιγμα πρόσφατων"
+msgstr "Αποθήκευση Ολων των Σκηνών"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
@@ -2184,25 +2639,37 @@ msgstr "Επαναφορά σκηνής"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Λοιπά έργα ή εργαλεία για όλη τη σκηνή."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Έργο"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Ρυθμίσεις έργου"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Εξαγωγή"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Εγκατάσταση Προτύπου Χτισίματος Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Άνοιγμα φακέλου δεδομένων έργου"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Εργαλεία"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Άνοιγμα φακέλου δεδομένων έργου"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Εξερευνητής αχρησιμοποίητων πόρων"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2296,17 +2763,18 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
-"Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, όποια δεσμή ενεργειών αποθηκευτεί "
+"Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, όποια δέσμη ενεργειών αποθηκευτεί "
 "θα επαναφορτωθεί στο παιχνίδι.\n"
 "Όταν χρησιμοποιηθεί απομακρυσμένα σε μία συσκευή, αυτό είναι ποιο "
 "αποτελεσματικό με δικτυωμένο σύστημα αρχείων."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Επεξεργαστής"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Ρυθμίσεις επεξεργαστή"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2314,10 +2782,24 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Διάταξη επεξεργαστή"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Λήψη Στιγμιότυπου Οθόνης"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+"Τα στιγμιότυπα οθόνης αποθηκεύονται στον φάκελο δεδομένων/ρυθμίσεων του "
+"επεξεργαστή."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Εναλλαγή πλήρους οθόνης"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Εναλλαγή Κονσόλας Συστήματος"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Άνοιγμα φακέλου δεδομένων/ρυθμίσεων επεξεργαστή"
 
@@ -2329,11 +2811,17 @@ msgstr "Άνοιγμα φακέλου δεδομένων επεξεργαστή"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Άνοιγμα φακέλου ρυθμίσεων επεξεργαστή"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Διαχείριση προτύπων εξαγωγής"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Διαχείριση Δυνατοτήτων Επεξεργαστή"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Διαχείριση προτύπων εξαγωγής"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
@@ -2341,11 +2829,13 @@ msgstr "Βοήθεια"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Ηλεκτρονική  τεκμηρίωση"
 
@@ -2415,25 +2905,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Αποθήκευση & Επανεκκίνηση"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Περιστρέφεται όταν το παράθυρο του επεξεργαστή επαναχρωματίζεται!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Περιστρέφεται όταν το παράθυρο του επεξεργαστή επαναχρωματίζεται."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Ενημέρωση πάντα"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Συνεχόμενη Ανανέωση"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Ενημέρωση αλλαγών"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Ανανέωση στην Αλλαγή"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Απενεργοποίηση δείκτη ενημέρωσης"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Εισαγωγή"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Απόκρυψη Δείκτη Ενημέρωσης"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2460,6 +2945,35 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Χωρις αποθήκευση"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Λείπει το πρότυπο χτισίματος Android, παρακαλούμε εγκαταστήστε τα σχετικά "
+"πρότυπα."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Διαχείριση Προτύπων"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Αυτό θα εγκαταστήσει το έργο Android για προσαρμοσμένα χτισίματα.\n"
+"Σημειώστε πως, για τη χρήση του, πρέπει να ενεργοποιηθεί ανά διαμόρφωση "
+"εξαγωγής."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Το πρότυπο χτισίματος Android είναι εγκατεστημένο και δεν θα "
+"αντικατασταθεί.\n"
+"Αφαιρέστε τον φάκελο «build» πριν ξαναδοκιμάσετε την ενέργεια αυτήν."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Εισαγωγή προτύπων από αρχείο ZIP"
 
@@ -2481,7 +2995,7 @@ msgstr "Κωδικός:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open & Run a Script"
-msgstr "Άνοιξε & Τρέξε μία δεσμή ενεργειών"
+msgstr "Άνοιξε & Τρέξε μία δέσμη ενεργειών"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited"
@@ -2505,7 +3019,7 @@ msgstr "Άνοιγμα 3D επεξεργαστή"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Script Editor"
-msgstr "Άνοιγμα επεξεργαστή δεσμής ενεργειών"
+msgstr "Άνοιγμα Επεξεργαστή Δεσμών Ενεργειών"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Open Asset Library"
@@ -2582,10 +3096,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Kαρέ φυσικής %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Χρόνος:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Περιοκτικός"
 
@@ -2606,6 +3116,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Κλήσεις"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Επεξεργασία Κειμένου:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Ναι"
 
@@ -2622,21 +3136,28 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Άδειο]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Εκχώρηση.."
+msgstr "Εκχώρηση..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Άκυρο RID"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"Ο επιλεγμένος πόρος (%s) δεν ταιριάζει σε κανέναν αναμενόμενο τύπο γι'αυτήν "
+"την ιδιότητα (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
+"Αδύνατη η δημιουργία ViewportTexture σε πόρους αποθηκευμένους ως αρχεία.\n"
+"Ο πόρος πρέπει να ανήκει σε σκηνή."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2645,14 +3166,18 @@ msgid ""
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
+"Αδύνατη η δημιουργία ViewportTexture σε αυτόν τον πόρο καθώς δεν είναι "
+"τοπικό στην σκηνή.\n"
+"Ενεργοποιήστε την ιδιότητα 'local to scene' σε αυτό (και σε όλους τους "
+"πόρους που το περιέχουν μέχρι έναν κόμβο)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
-msgstr "Επιλέξτε μία οπτική γωνία"
+msgstr "Επιλέξτε ένα Viewport"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr "Νεα δεσμή ενεργειών"
+msgstr "Νέα Δέσμη Ενεργειών"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
@@ -2674,7 +3199,7 @@ msgstr "Κάνε μοναδικό"
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Paste"
-msgstr "Επικόληση"
+msgstr "Επικόλληση"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Convert To %s"
@@ -2700,6 +3225,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Σελίδα: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Αφαίρεση στοιχείου"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Νέο κλειδί:"
 
@@ -2711,15 +3241,6 @@ msgstr "Νέα τιμή:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Προσθήκη ζεύγους κλειδιού/τιμής"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Αφαίρεση στοιχείου"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Επιλέξτε συσκευή από την λίστα"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2738,7 +3259,7 @@ msgstr "Υπάρχει ήδη μία σκηνή για επεξεργασία."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't instance script:"
-msgstr "Αδύνατη η δημιουργία στιγμιοτύπου δεσμής ενεργειών:"
+msgstr "Αδυναμία κλωνοποίησης δέσμης ενεργειών:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
@@ -2746,7 +3267,7 @@ msgstr "Μήπως ξεχάσατε τη λέξη-κλειδί \"tool\"?"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't run script:"
-msgstr "Αδύνατη η εκτέλεση της δεσμής ενεργειών:"
+msgstr "Αδυναμία εκτέλεσης δέσμης ενεργειών:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the '_run' method?"
@@ -2756,6 +3277,10 @@ msgstr "Μήπως ξεχάσατε τη μέθοδο '_run';"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Επιλέξτε κόμβους για εισαγωγή"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Περιήγηση"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Διαδρομή σκηνής:"
@@ -2765,7 +3290,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Εισαγωγή σκηνής από κόμβο:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Εκ νέου λήψη"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2782,6 +3308,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Λήψη"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Λείπει)"
 
@@ -2845,12 +3375,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Δεν λήφθηκε απόκριση."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Το αίτημα απέτυχε."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Βρόχος ανακατευθήνσεων."
 
@@ -2864,15 +3392,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση θέματος σε αρχείο:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Αποτυχία εγκατάστασης προτύπων. Οι προβληματικές αρχειοθήκες μπορούν να "
 "βρεθούν στο '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Σφάλμα κατά τo αίτημα για διεύθηνση url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2922,6 +3457,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Σφάλμα χαιρετισμού SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Αποσυμπίεση Πηγών Χτισίματος Android"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Τρέχουσα έκδοση:"
 
@@ -2938,8 +3477,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Αφαίρεση προτύπου"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο προτύπων"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Επιλογή Αρχείου Προτύπων"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2955,29 +3494,9 @@ msgstr ""
 "Επιλέξτε έναν διακομιστή κατοπτρισμού: (Shift+Click για άνοιγμα στο "
 "πρόγραμμα περιήγησης)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου file_type_cache.cch για εγγραφή, παράλειψη "
-"αποθήκευσης cache τύπου αρχείου!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Favorites"
-msgstr "Αγαπημένα:"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Δεν ήταν δυνατή η πλοήγηση στο '%s', καθώς δεν βρέθηκε στο σύστημα αρχείων!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Εμφάνιση αντικειμένων σε πλέγμα μικργραφιών."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Εμφάνιση αντικειμένων σε λίστα."
+msgstr "Αγαπημένα"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
@@ -3010,18 +3529,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Δεν δόθηκε όνομα."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Το δοσμένο όνομα περιέχει άκυρους χαρακτήρες"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Το όνομα περιέχει άκυρους χαρακτήρες."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Το δοσμένο όνομα περιέχει άκυρους χαρακτήρες."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Υπάρχει ήδη ένα αρχείο ή φάκελος με αυτό το όνομα."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Το όνομα περιέχει άκυρους χαρακτήρες."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Μετονομασία αρχείου:"
 
@@ -3038,22 +3557,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Διπλασιασμός καταλόγου:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Άνοιγμα σκηνής"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Νέα Κληρονομημένη Σκηνή"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Άνοιγμα Σκηνών"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Στιγμιότυπο"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Αγαπημένα:"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Προσθήκη στα Αγαπημένα"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Κατάργηση από την ομάδα"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Κατάργηση από τα Αγαπημένα"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3075,23 +3596,28 @@ msgstr "Αναπαραγωγή..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Μετακίνηση σε..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Νέα σκηνή"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Νεα δεσμή ενεργειών..."
+msgstr "Νέα Δέσμη Ενεργειών..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Νέος πόρος..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr "Ανάπτυξη όλων"
+msgstr "Ανάπτυξη Όλων"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
-msgstr "Σύμπτηξη όλων"
+msgstr "Σύμπτυξη Όλων"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3101,33 +3627,26 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Μετονομασία"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Προηγούμενος κατάλογος"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Προηγούμενος Φάκελος/Αρχείο"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Επόμενος κατάλογος"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Επόμενος Φάκελος/Αρχείο"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Εκ νέου σάρωση το συστήματος αρχείων"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Εναλλαγή λειτουργίας"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Εναλλαγή Λειτουργίας Διαχωρισμού"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
 msgstr "Αναζήτηση αρχείων"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Δημιουργία στιγμιοτύπων των επιλεγμένων σκηνών ως παιδιά του επιλεγμένου "
-"κόμβου."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3147,29 +3666,38 @@ msgstr "Υπάρχει ήδη αρχείο ή φάκελος με το ίδιο
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Αντικατάσταση"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Δημιουργία από σκηνή"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
-msgstr "Δημιουργία δεσμής ενεργειών"
+msgstr "Δημιουργία δέσμης Ενεργειών"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "Εύρεση στα αρχεία"
+msgstr "Εύρεση στα Αρχεία"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Εύρεση: "
+msgstr "Εύρεση:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Folder:"
-msgstr "Φάκελος: "
+msgstr "Φάκελος:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters:"
-msgstr "Φίλτρα"
+msgstr "Φίλτρα:"
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Συμπερίληψη αρχείων με τις ακόλουθες επεκτάσεις. Προσθαφαιρέστε τες στις "
+"Ρυθμίσεις Έργου."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -3205,23 +3733,42 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Ολοκλήρωση αναζήτησης"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Προσθήκη σε Ομάδα"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Κατάργηση από την ομάδα"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Υπαρκτό όνομα ομάδας."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Άκυρο όνομα ομάδας."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Διαχείρηση ομάδων"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Διαγραφή διάταξης"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Ομάδες"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Κόμβοι εκτός ομάδας"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Φιλτράρισμα κόμβων"
 
@@ -3230,12 +3777,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Κόμβοι σε ομάδα"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Προσθήκη σε Ομάδα"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Κατάργηση από την ομάδα"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Επεξεργαστής Δεσμών Ενεργειών"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3300,21 +3848,21 @@ msgstr "Δημιουρία για πλέγμα: "
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Running Custom Script..."
-msgstr "Εκτέλεση προσαρμοσμένης δέσμης ενεργειών..."
+msgstr "Εκτέλεση Προσαρμοσμένης Δέσμης Ενεργειών..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Couldn't load post-import script:"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της δεσμής ενεργειών για μετά την εισαγωγή:"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της δέσμης ενεργειών για μετά την εισαγωγή:"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
-"Άκυρη / χαλασμένη δεσμή ενεργειών για την διαδικασία της μετ-εισαγωγής "
-"(ελέγξτε την κονσόλα):"
+"Άκυρη/χαλασμένη δέσμη ενεργειών για την διαδικασία της μετεισαγωγής (ελέγξτε "
+"την κονσόλα):"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Error running post-import script:"
-msgstr "Σφάλμα κατά την εκτέλεση της δέσμης ενεργειών μετ-εισαγωγής:"
+msgstr "Σφάλμα κατά την εκτέλεση της δέσμης ενεργειών μετεισαγωγής:"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Saving..."
@@ -3344,19 +3892,31 @@ msgstr "Διαμόρφωση..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Επανεισαγωγή"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Αποθήκευση σκηνών, επανεισαγωγή και επανεκκίνηση"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+"Η αλλαγή του τύπου εισαγμένου αρχείου απαιτεί επανεκκίνηση του επεξεργαστή."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτός ο πόρος χρησιμοποιείται απο άλλους πόρους."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Απέτυχε η φόρτωση πόρου."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand All Properties"
-msgstr "Ανάπτυξη όλων των ιδιοτήτων"
+msgstr "Ανάπτυξη Όλων των Ιδιοτήτων"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collapse All Properties"
-msgstr "Σύμπτηξη όλων των ιδιοτήτων"
+msgstr "Σύμπτυξη Όλων των Ιδιοτήτων"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3432,7 +3992,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Σετ πολλαπλών κόμβων"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Επιλέξτε ένα κόμβο για να επεξεργαστείτε τα σήματα και τις ομάδες."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3457,7 +4018,7 @@ msgstr "Γλώσσα:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Script Name:"
-msgstr "Όνομα δεσμής ενεργειών:"
+msgstr "Όνομα Δέσμης Ενεργειών:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
@@ -3465,28 +4026,8 @@ msgstr "Ενεργοποίηση τώρα;"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Δημιουγία πολυγώνου"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Επεγεργασία πολυγώνου"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Εισαγωγή σημείου"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Επεγεργασία πολυγώνου (Αφαίρεση σημείου)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Αφαίρεση πολυγώνου και σημείου"
+msgstr "Δημιουγία Πολυγώνου"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3495,22 +4036,36 @@ msgid "Create points."
 msgstr "Δημιουργία σημείων."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Επεξεργασία υπαρκτού πολυγόνου:\n"
-"Αριστερό κλικ: Μετακίνηση σημείου.\n"
-"Ctrl + Αριστερό κλικ: Διαίρεση τμήματος.\n"
-"Δεξί κλικ: Διαγραφή σημείου."
+"Επεξεργασία σημείων.\n"
+"Αριστερό κλικ: Μετακίνηση σημείου\n"
+"Δεξί κλικ: Διαγραφή σημείου"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 msgid "Erase points."
 msgstr "Διαγραφή σημείων."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Επεγεργασία Πολυγώνου"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Εισαγωγή σημείου"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Επεγεργασία Πολυγώνου (Αφαίρεση σημείου)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Αφαίρεση Πολυγώνου και Σημείου"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3523,9 +4078,21 @@ msgstr "Προσθήκη κίνησης"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Φόρτωσε.."
+msgstr "Φόρτωσε..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Μετακίνηση Σημείου Κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Αλλαγή Ορίων BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Αλλαγή Ταμπέλων BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3535,6 +4102,24 @@ msgstr "Άκυρος τύπος κόμβου. Επιτρέπονται μόνο
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Προσθήκη Σημείου Κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Προσθήκη Σημείου Κίνησης"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Αφαίρεση Σημείου BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Μετακίνηση Σημείου Κόμβου BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3558,7 +4143,7 @@ msgstr "Επιλογή και μετακίνηση σημείων, δημιου�
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργοποίηση κουμπώματος και εμφάνιση πλέγματος."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3573,8 +4158,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Άνοιγμα κόμβου κίνησης"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Το τρίγωνο υπάρχει ήδη"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Το τρίγωνο υπάρχει ήδη."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Προσθήκη Τριγώνου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Αλλαγή Ορίων BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Αλλαγή Ταμπέλων BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Αφαίρεση Σημείου BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Αφαίρεση Τριγώνου BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3585,6 +4190,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Δεν υπάρχουν τρίγωνα, οπότε είναι αδύνατη η μίξη."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Εναλλαγή Αυτόματων Τριγώνων"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Δημιουργία τριγώνων με την ένωση σημείων."
 
@@ -3602,6 +4211,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Ανάμειξη:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Αλλαγη Παραμέτρου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Επεξεργασία φίλτρων"
@@ -3611,13 +4224,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Ο κόμβος εξόδου δεν μπορεί να προστεθεί στο δέντρο μίξης."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Προσθήκη Κόμβους στο BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Μετακίνηση Κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Αδύνατη η σύνδεση, η θύρα μπορεί να χρησιμοποιείται ή η σύνδεση να είναι "
 "άκυρη."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Σύνδεση Κόμβων"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Αποσύνδεση Κόμβων"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Ορισμός Κίνησης"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Διαγραφή Κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Διαγραφή Κόμβων"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Εναλλαγή Φίλτρου On/Off"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Αλλαγή Φίλτρου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "Δεν ορίστηκε AnimationPlayer, άρα αδύνατη η ανάκτηση των ονομάτων των "
@@ -3639,10 +4292,14 @@ msgstr ""
 "ανάκτηση των ονομάτων των κομματιών."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Μετονομασία Κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Node..."
-msgstr "Προσθήκη κόμβου.."
+msgstr "Προσθήκη Κόμβου..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3650,8 +4307,8 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Επεξεργασία φιλτραρισμένων κομματιών:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr "Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος"
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Ενεργοποίηση Φίλτρου"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3765,10 +4422,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Κίνηση"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Νέο"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Επεξεργασία μεταβάσεων..."
 
@@ -3785,14 +4438,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Ξεφλούδισμα κρεμμυδιού"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Ενεργοποίηση ξεφλουδίσματος κρεμμυδιού"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Επιλογές Ξεφλουδίσματος Κρεμμυδιού"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Κατευθήνσεις"
 
@@ -3865,6 +4518,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Χρόνοι ανάμειξης κινήσεων"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Μετακίνηση Κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Προσθήκη Μετάβασης"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Προσθήκη κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Τέλος"
 
@@ -3893,6 +4559,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Κανένας πόρος αναπαραγωγής στη διαδρομή: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Μετονομασία κόμβου"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Αφαίρεση Μετάβασης"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Ορισμός Κόμβου Εκκίνησης (Αυτόματη Έναρξη)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3911,9 +4589,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Σύνδεση κόμβων."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου κόμβου ή μετάβασης"
+msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου κόμβου ή μετάβασης."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -3932,7 +4609,7 @@ msgstr "Μετάβαση: "
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
-msgstr "Δέντρο κίνησης"
+msgstr "AnimationTree"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New name:"
@@ -4077,10 +4754,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Προβολή αρχείων"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του ονόματος του κεντρικού υπολογιστή:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Σφάλμα σύνδεσης, παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε."
 
@@ -4093,14 +4766,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Δεν λήφθηκε απόκριση από τον κεντρικό υπολογιστή:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του ονόματος του κεντρικού υπολογιστή:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Το αίτημα απέτυχε, κώδικας επιστροφής:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Το αίτημα απέτυχε."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση θέματος σε αρχείο:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Το αίτημα απέτυχε, πάρα πολλές ανακατευθήνσεις"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Βρόχος ανακατευθήνσεων."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Το αίτημα απέτυχε, κώδικας επιστροφής:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Χρόνος"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 "Εσφαλμένος κωδικός κατακερματισμού, θα θεωρηθεί ότι το αρχείο έχει αλοιωθεί."
@@ -4142,6 +4848,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Ανενεργό"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Εγκατάσταση..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Ξαναδοκίμασε"
 
@@ -4170,13 +4880,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Τελευταίο"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Εκ νέου εισαγωγή..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Πρόσθετα"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4184,8 +4898,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Ταξινόμηση:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Αντιστροφή"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Αντιστροφή ταξινόμησης."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4197,7 +4911,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Διεύθυνση:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Υποστήριξη..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4209,6 +4924,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Δοκιμιμαστικά"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Φόρτωσε..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Αρχείο ZIP των Asset"
 
@@ -4267,32 +4987,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Βήμα περιστροφής:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Μετακίνηση κάθετου οδηγού"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Μετακίνηση Κάθετου Οδηγού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Δημιουργία νέου κάθετου οδηγού"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Δημιουργία Κάθετου Οδηγού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Αφαίρεση κάθετου οδηγού"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Αφαίρεση Κάθετου Οδηγού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Μετακίνηση οριζόντιου οδηγού"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Μετακίνηση Οριζόντιου Οδηγού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Δημιουργία νέου οριζόντιου οδηγού"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Δημιουργία Οριζόντιου Οδηγού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Αφαίρεση οριζόντιου οδηγού"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Αφαίρεση Οριζόντιου Οδηγού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Δημιουργία νέων οριζοντίων και κάθετων οδηγών"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Δημιουργία Οριζοντίων και Καθέτων Οδηγών"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4311,15 +5031,34 @@ msgid "Resize CanvasItem"
 msgstr "Αλλαγή μεγέθους CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "Περιστροφή CanvasItem"
+msgstr "Κλιμάκωση CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Μετακίνηση CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Στα παιδιά Container, οι άγκυρες και τα περιθώρια αντικαθίστανται από τον "
+"γονέα τους."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Διαμορφώσεις για τις άγκυρες και τα περιθώρια ενός κόμβου Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Όταν είναι ενεργό, η μετακίνηση των Control αλλάζει τις άγκυρες, αντί για τα "
+"περιθώρια τους."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Μόνο άγκυρες"
 
@@ -4332,23 +5071,66 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Αλλαγή αγκυρών"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Κλείδωμα Επιλογής"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Ξεκλείδωμα Επιλογής"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Ομαδοποίηση Επιλογής"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Απομαδοποίηση Επιλογής"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Επικόληση στάσης"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Εκκαθάριση Οστών"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Δημιουργία Προσαρμοσμένων Οστών από Κόμβους"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Εκκαθάριση Οστών"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Δημιουργία αλυσίδας IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Εκκαθάριση αλυσίδας IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
 msgstr ""
+"Προσοχή: Στα παιδιά Container, η θέση και το μέγεθος ορίζονται μόνο απο τον "
+"γονέα τους."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Επαναφορά μεγέθυνσης"
+msgstr "Επαναφορά Μεγέθυνσης"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Επιλογή λειτουργίας"
 
@@ -4370,17 +5152,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Δεξί κλικ: Επιλογή λίστας βάθους"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Λειτουργία μετακίνησης"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Λειτουργία περιστροφής"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Λειτουργία κλιμάκωσης (R)"
+msgstr "Λειτουργία Κλιμάκωσης"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4405,6 +5189,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Εναλλαγή κουμπώματος."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Χρήση κουμπώματος"
 
@@ -4413,19 +5198,14 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Επιλογές κουμπώματος"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "κουμπώματος στο πλέγμα"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Κούμπωμα στο Πλέγμα"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Χρήση κουμπώματος περιστροφής"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Διαμόρφωση κουμπώματος..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Σχετικό κούμπωμα"
 
@@ -4434,32 +5214,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Χρήση κουμπώματος εικονοστοιχείου"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr "Έξυπνο κούμπωμα"
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "Έξυπνο Κούμπωμα"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr "Κούμπωμα στον γονέα"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Διαμόρφωση κουμπώματος..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Κούμπωμα στον Γονέα"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Κούμπωμα στην άγκυρα του κόμβου"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Κούμπωμα σε Άγκυρα Κόμβου"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "Κούμπωμα στις πλευρές του κόμβου"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Κούμπωμα σε Άκρα Κόμβου"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Κούμπωμα στο κέντρο του κόμβου"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Κούμπωμα σε Κέντρο Κόμβου"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr "Κούμπωμα σε άλλους κόμβους"
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Κούμπωμα σε Άλλους Κόμβους"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Κούμπωμα στους οδηγούς"
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Κούμπωμα σε Οδηγούς"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4472,31 +5257,24 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Ξεκλείδωμα του επιλεγμένου αντικείμένου (Μπορεί να μετακινηθεί)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Σιγουρεύεται ότι τα παιδιά του αντικειμένου δεν μπορούν να επιλεχθούν."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Επαναφέρει την δυνατότητα των παιδιών του αντικειμένου να επιλεγούν."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Σκελετός..."
+msgstr "Επιλογές Σκελετού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
 msgstr "Εμφάνιση οστών"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Δημιουργία αλυσίδας IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Εκκαθάριση αλυσίδας IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Δημιουργία προσαρμοσμένων οστών απο κόμβους"
 
@@ -4532,11 +5310,11 @@ msgstr "Προβολή πηγής"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Viewport"
-msgstr "Προβολή οπτικής γωνίας"
+msgstr "Εμφάνιση οπτικής γωνίας"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Εικονιδίων Ομάδας και Κλειδώματος"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
@@ -4547,12 +5325,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Πλαισίωμα επιλογής"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Διάταξη"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Προεπισκόπηση Κλιμάκωσης Καμβά"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Μάσκα μετατόπισης για εισαγωγή κλειδιών."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Μάσκα περιστροφής για εισαγωγή κλειδιών."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Μάσκα κλιμάκωσης για εισαγωγή κλειδιών."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Εισαγωγή κλειδιών (βάση μάσκας)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Εισαγωγή κλειδιών."
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Αυτόματη εισαγωγή κλειδιών κατά την μετατόπιση, περιστροφή ή κλιμάκωση "
+"αντικειμένων (βάση μάσκας).\n"
+"Τα κλειδιά προστίθενται μόνο σε υπαρκτά κομμάτια, οπότε δεν θα δημιουργηθούν "
+"καινούργια.\n"
+"Τα κλειδιά πρέπει να προστεθούν χειροκίνητα την πρώτη φορά."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Αυτόματη Εισαγωγή Κλειδιού"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4575,6 +5382,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Διαίρεση βήματος πλέγματος με 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Μετατόπιση Οπτικής Γωνίας"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Πρόσθεσε %s"
 
@@ -4597,8 +5408,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση σκηνής από %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr "Αλλαγή προεπιλεγμένου τύπου"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Αλλαγή Προεπιλεγμένου Τύπου"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4609,9 +5420,8 @@ msgstr ""
 "Σύρσιμο & απόθεση + Alt: Αλλαγή του τύπου του κόμβου"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "Δημιουγία πολυγώνου"
+msgstr "Δημιουργία 3D Πολυγώνου"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
@@ -4625,6 +5435,49 @@ msgstr "Επεγεργασία πολυγώνου (Αφαίρεση σημείο
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Ορισμός λαβής"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Φόρτωση μάσκας εκπομπής"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Επανεκκίνηση"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Εκκαθάριση μάσκας εκπομπής"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Σωματίδια"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Αριθμός δημιουργημένων σημείων:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Μάσκα εκπομπής"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Καταγραφή από εικονοστοιχείο"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Χρώματα εκπομπής"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "Σωματίδια CPU"
@@ -4640,20 +5493,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Δημιουργία σημείων εκπομπής από κόμβο"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Επίπεδο 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Επίπεδο 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Ομαλά μέσα"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Ομαλή κίνηση προς τα μέσα"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Ομαλά έξω"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Ομαλή κίνηση προς τα έξω"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4669,27 +5522,27 @@ msgstr "Τροποπίηση εφαπτομένης καμπύλης"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Curve Preset"
-msgstr "Φόρτωση προκαθορισμένης καμπύλης"
+msgstr "Φόρτωση διαμόρφωσης καμπύλης"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr "Προσθήκη σημείου"
+msgid "Add Point"
+msgstr "Προσθήκη Σημείου"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "Αφαίρεση σημείου"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Αφαίρεση Σημείου"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr "Αριστερή γραμμική"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Αριστερή Γραμμική"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr "Δεξιά γραμμική"
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Δεξιά Γραμμική"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Φόρτωση διαμόρφωσης"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Φόρτωση Διαμόρφωσης"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4707,6 +5560,10 @@ msgstr "Πατήστε το Shift για να επεξεργαστείτε εφ�
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Προετοιμασία διερεύνησης GI"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Επεξεργασία Διαβάθμισης"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Στοιχείο %d"
@@ -4740,12 +5597,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Αυτό δεν δουλεύει στη ρίζα της σκηνής!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Δημιουργία σχήματος πλέγματος τριγώνων"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Δημιουργία Στατικού Σχήματος Πλέγματος Τριγώνων"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Αποτυχία δημιουργίας σχημάτων!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Δημιουργία κυρτού σχήματος"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Δημιουργία Κυρτών Σχημάτων"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4797,16 +5658,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Δημιουργία στατικού σώματος πλέγματος τριγώνων"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Δημιουργία στατικού κυρτού σώματος"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Δημιουργία αδελφού σύγκρουσης πλέγατος τριγώνων"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Δημιουργία αδελφού σύγκρουσης κυρτού σώματος"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Δημιουργία Κυρτού Αδελφού Σύγκρουσης"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4892,14 +5749,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Η πηγαία επιφάνεια δεν είναι έγκυρη (Δεν υπάρχουν επιφάνειες)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Ο γονέας δεν έχει συμπαγείς επιφάνειες για να συμπληρωθούν."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η χαρτογράφηση της περιοχής."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Έπιλέξτε ένα πηγαίο πλέγμα:"
 
@@ -4961,82 +5810,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Δημιουργία πολυγώνου πλοήγησης"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Δημιουργία ορθογωνίου ορατότητας"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Ο ορισμός σημείου είναι δυνατός μόνο σε ένα υλικό επεξεργασίας "
-"ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση εικόνας:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Μετατροπή σε σωματίδια CPU"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Δεν υπάρχουν εικονοστοιχεία με διαφάνεια >128 στην εικόνα..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Δημιουργία Ορθογωνίου Ορατότητας"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Δημιουργία ορθογωνίου ορατότητας"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Φόρτωση μάσκας εκπομπής"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Εκκαθάριση μάσκας εκπομπής"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Μετατροπή σε σωματίδια CPU"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Σωματίδια"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Αριθμός δημιουργημένων σημείων:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Ο ορισμός σημείου είναι δυνατός μόνο σε ένα υλικό επεξεργασίας "
+"ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Χρόνος  παραγωγής (sec):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Μάσκα εκπομπής"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Καταγραφή από εικονοστοιχείο"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Χρώματα εκπομπής"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Οι επιφάνειες έχουν μηδενικό εμβαδόν!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Ο κόμβος δεν περιέχει γεωμετρία (Επιφάνειες)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Δεν υπάρχουν επιφάνειες!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Ο κόμβος δεν περιέχει γεωμετρία."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Ο κόμβος δεν περιέχει γεωμετρία (Επιφάνειες)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Ο κόμβος δεν περιέχει γεωμετρία."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5071,13 +5889,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Δημιουρία AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Δημιουρία AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Δημιουρία AABB ορατότητας"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Δημιουρία AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Αφαίρεση σημείου από την καμπύλη"
@@ -5096,9 +5914,8 @@ msgid "Add Point to Curve"
 msgstr "Προσθήκη σημείου στην καμπύλη"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "κλείσιμο καμπύλης"
+msgstr "Διαίρεση Καμπύλης"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Point in Curve"
@@ -5128,9 +5945,8 @@ msgid "Click: Add Point"
 msgstr "Κλικ: Προσθήκη σημείου"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr "Διαχωρισμός τμήματος (στην καμπύλη)"
+msgstr "Αριστερό Κλικ: Διαχωρισμός τμήματος (σε καμπύλη)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5158,19 +5974,19 @@ msgstr "κλείσιμο καμπύλης"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Επιλογές"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Angles"
-msgstr ""
+msgstr "Καθρεπτισμός Γωνιών Λαβών"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Καθρεπτισμός Μηκών Λαβών"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Curve Point #"
@@ -5209,80 +6025,77 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Διαχωρισμός τμήματος (στην καμπύλη)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Move joint"
-msgstr "Μετακίνηση σημείου"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Μετακίνηση Άρθρωσης"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
-msgstr ""
+msgstr "Η ιδιότητα skeleton του Polygon2D δεν δείχνει σε κόμβο Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones"
-msgstr "Εμφάνιση οστών"
+msgstr "Συγχρονισμός Οστών"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "No texture in this polygon.\n"
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
+"Καμιά υφή στο πολύγωνο.\n"
+"Ορίστε υφή για να επεξεργαστείτε τα UV."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
 msgstr "Δημιουργία χάρτη UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Δημιουγία πολυγώνου"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Το Polygon2D έχει εσωτερικές κορυφές, οπότε δεν μπορεί πια να επεξεργαστεί "
+"στην οθόνη."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Δημιουργία Πολυγώνου & UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Δημιουργία Εσωτερικής Κορυφής"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Η ενέργεια '%s' υπάρχει ήδη!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Αφαίρεση Εσωτερικής Κορυφής"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Προσθήκη σημείου"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Άκυρο Πολύγωνο (απαιτεί 3 διαφορετικές κορυφές)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Μη έγκυρη διαδρομή!"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Προσθήκη Προσαρμοσμένου Πολυγώνου"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Αφαίρεση σημείου"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Αφαίρεση Προσαρμοσμένου Πολυγώνου"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
 msgstr "Μετασχηματισμός χάρτη UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Polygon"
-msgstr "Είδος μετασχηματισμού"
+msgstr "Μετασχηματισμού Πολυγώνου"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr ""
+msgstr "Ζωγράφισμα Βαρών Οστών"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
-msgstr "Επεξεργαστής δισδιάστατου πολυγώνου"
+msgstr "Άνοιγμα Επεξεργαστή UV Polygon2D."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon 2D UV Editor"
@@ -5290,27 +6103,23 @@ msgstr "Επεξεργαστής δισδιάστατου πολυγώνου"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV"
-msgstr ""
+msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Επεγεργασία πολυγώνου"
+msgid "Points"
+msgstr "Σημεία"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Διαχωρισμός διαδρομής"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Πολύγωνα"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bones"
-msgstr "Δημιουργία οστών"
+msgstr "Οστά"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Points"
-msgstr "Μετακίνηση σημείου"
+msgstr "Μετακίνηση Σημείων"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Ctrl: Rotate"
@@ -5337,25 +6146,30 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Κλιμάκωση πολυγώνου"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
+"Δημιουργία προσαρμοσμένου πολυγώνου. Ενεργοποιεί την απόδοση προσαρμοσμένων "
+"πολυγώνων."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Επιλέξτε ένα αντικείμενο ρύθμισης πρώτα!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Αφαίρεση προσαρμοσμένου πολυγώνου. Εάν δεν απομένει κανένα, η απόδοση "
+"προσαρμοσμένων πολυγώνων απενεργοποιείται."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Ζωγραφίζει βάρη με ορισμένη ένταση."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Από-ζωγραφίζει βάρη με ορισμένη ένταση."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Ακτίνα:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon->UV"
@@ -5370,12 +6184,10 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Εκκαθάριση UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις GridMap"
+msgstr "Ρυθμίσεις Πλέγματος"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Κούμπωμα"
 
@@ -5388,34 +6200,28 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Πλέγμα"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Configure Grid:"
-msgstr "Προσαρμογή προσκόλλησης"
+msgstr "Προσαρμογή Πλέγματος:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset X:"
-msgstr "Μετατόπιση πλέγατος:"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος X:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset Y:"
-msgstr "Μετατόπιση πλέγατος:"
+msgstr "Μετατόπιση Πλέγματος Y:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step X:"
-msgstr "Βήμα πλέγματος:"
+msgstr "Βήμα Πλέγματος X:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step Y:"
-msgstr "Βήμα πλέγματος:"
+msgstr "Βήμα Πλέγματος Y:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones to Polygon"
-msgstr "Κλιμάκωση πολυγώνου"
+msgstr "Συγχρονισμός Οστών σε Πολύγωνο"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
@@ -5459,7 +6265,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Άνοιγμα στον επεξεργαστή"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Φόρτωση πόρου"
 
@@ -5469,12 +6274,11 @@ msgstr "Πρόφραμμα προφόρτωσης"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
-msgstr ""
+msgstr "Το AnimationTree δεν έχει διαδρομή σε AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
-msgstr "Το δέντρο κίνησης δεν είναι έγκυρο."
+msgstr "Άκυρη διαδρομή σε AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Files"
@@ -5485,59 +6289,46 @@ msgid "Close and save changes?"
 msgstr "Κλείσιμο και αποθήκευση αλλαγών;"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error writing TextFile:"
-msgstr "Σφάλμα κατά την μετακίνηση αρχείου:\n"
+msgstr "Σφάλμα εγγραφής TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση εικόνας"
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση πλακιδίου:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση εικόνας"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error saving file!"
-msgstr "Σφάλμα κατά την αποθήκευση TileSet!"
+msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme."
-msgstr "Σφάλμα κατά την αποθήκευση θέματος"
+msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης θέματος."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
-msgstr "Σφάλμα κατά την αποθήκευση"
+msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή θέματος"
+msgstr "Σφάλμα εισαγωγής θέματος."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Importing"
-msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή"
+msgstr "Σφάλμα εισαγωγής"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
-msgstr "Νέος φάκελος..."
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Νέο TextFile..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open File"
-msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
+msgstr "Άνοιγμα Αρχείου"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save File As..."
-msgstr "Αποθήκευση ως..."
+msgstr "Αποθήκευση Αρχείου Ως..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Theme"
@@ -5556,12 +6347,25 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Αποθήκευση θέματος ως..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Αναφορά κλασεων"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "Αναφορά Κλάσης %s"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Εύρεση επόμενου"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Φιλτράρισμα δεσμών ενεργειών"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
-msgstr ""
+msgstr "Εναλλαγή αλφαβητικής ταξινόμησης λίστας μεθόδων."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Φιλτράρισμα μεθόδων"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
@@ -5581,20 +6385,24 @@ msgstr "Μετακίνηση κάτω"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Next script"
-msgstr "Επόμενη δεσμή ενεργειών"
+msgstr "Επόμενη Δέμη Ενεργειών"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous script"
-msgstr "Προηγούμενη δεσμή ενεργειών"
+msgstr "Προηγούμενη Δέσμη Ενεργειών"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Αρχείο"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open..."
-msgstr "Άνοιγμα"
+msgstr "Άνοιγμα..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Άνοιγμα Δέσμης Ενεργειών"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
@@ -5602,20 +6410,19 @@ msgstr "Αποθήκευση όλων"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Soft Reload Script"
-msgstr "Απλή επαναφόρτωση δεσμής ενεργειών"
+msgstr "Απλή Επαναφόρτωση Δέσμης Ενεργειών"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Script Path"
-msgstr "Αντιγραφή διαδρομής δεσμής ενεργειών"
+msgstr "Αντιγραφή Διαδρομής Δέσμης Ενεργειών"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "History Previous"
-msgstr "Ιστορικά προηγούμενο"
+msgstr "Προηγούμενο Ιστορικού"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "History Next"
-msgstr "Ιστορικά επόμενο"
+msgstr "Επόμενο Ιστορικού"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5623,9 +6430,8 @@ msgid "Theme"
 msgstr "Θέμα"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Theme..."
-msgstr "Εισαγωγή θέματος"
+msgstr "Εισαγωγή θέματος..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
@@ -5636,16 +6442,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Αποθήκευση θέματος"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Κλείσιμο  τεκμηρίωσης"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Κλείσιμο όλων"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Κλείσιμο άλλον καρτελών"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Κλείσιμο  τεκμηρίωσης"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5655,11 +6457,6 @@ msgstr "Εκτέλεση"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Εναλλαγή πλαισίου δεσμών ενεργειών"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Εύρεση επόμενου"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Βήμα πάνω"
@@ -5682,13 +6479,20 @@ msgid "Keep Debugger Open"
 msgstr "Διατήρησε τον αποσφαλματωτή ανοιχτό"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug with External Editor"
-msgstr "Αποσφαλμάτωση με εξωτερικό επεξεργαστή"
+msgstr "Αποσφαλμάτωση με Εξωτερικό Επεξεργαστή"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Άνοιγμα ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης της Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Αίτηση Τεκμηρίωσης"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Άνοιγμα ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης της Godot"
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Βοηθήστε στην βελτίωση της τεκμηρίωσης σχολιάζοντας."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5696,7 +6500,7 @@ msgstr "Αναζήτηση στην τεκμηρίωση αναφοράς."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Go to previous edited document."
-msgstr "Πήγαινε στο προηγούμενo έγγραφο."
+msgstr "Επιστροφή στο προηγούμενo έγγραφο."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Go to next edited document."
@@ -5715,10 +6519,12 @@ msgstr ""
 "Τι δράση να ληφθεί;:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Επαναφόρτωση"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Επαναποθήκευση"
 
@@ -5727,36 +6533,56 @@ msgid "Debugger"
 msgstr "Αποσφαλματωτής"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search Results"
-msgstr "Αναζήτηση βοήθειας"
+msgstr "Αποτελέσματα Αναζήτησης"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Εκκαθάριση πρόσφατων σκηνών"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Σύνδεση σε μέθοδο:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Πηγή"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Σήμα"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Στόχος"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Λείπει η συνδεδεμένη μέθοδος «%s» του σήματος «%s» από τον κόμβο «%s» στον "
+"κόμβο «%s»."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
-msgstr "Γραμμή:"
+msgstr "Γραμμή"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "(ignore)"
-msgstr ""
+msgstr "(Παράβλεψη)"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function"
-msgstr "Πήγαινε σε συνάρτηση..."
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Πήγαινε σε συνάρτηση"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Μόνο οι πόροι από το σύστημα αρχείων μπορούν να διαγραφούν."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lookup Symbol"
-msgstr "Συμπλήρωση συμβόλου"
+msgstr "Αναζήτηση Συμβόλου"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
@@ -5780,18 +6606,27 @@ msgstr "Κεφαλαιοποίηση"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
-msgstr ""
+msgstr "Επισημαντής Σύνταξης"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Πήγαινε Σε"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Αγαπημένα"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Σημεία Διακοπής"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Αποκοπή"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Επιλογή όλων"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Διαγραφή γραμμής"
@@ -5829,105 +6664,131 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Συμπλήρωση συμβόλου"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Μεγέθυνση επιλογής"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Περικοπή καταληκτικού κενού διαστήματος"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Spaces"
-msgstr "Μετατροπή εσοχής σε κενά"
+msgstr "Μετατροπή Εσοχών σε Κενά"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Tabs"
-msgstr "Μετατροπή εσοχής σε στηλοθέτες"
+msgstr "Μετατροπή Εσοχών σε Στηλοθέτες"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Auto Indent"
 msgstr "Αυτόματη στοιχειοθέτηση"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Εναλλαγή σημείου διακοπής"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Έυρεση προηγούμενου"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Αφαίρεση όλων των σημείων διακοπής"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Εύρεση σε Αρχεία..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Πήγαινε στο επόμενο σημείο διακοπής"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Βοήθεια ανάλογα με τα συμφραζόμενα"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Πήγαινε στο προηγούμενο σημείο διακοπής"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Εναλλαγή Αγαπημένου"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Έυρεση προηγούμενου"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Πήγαινε στο Επόμενο Αγαπημένο"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Φιλτράρισμα αρχείων..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Πήγαινε στο Προηγούμενο Αγαπημένο"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Αφαίρεση Όλων των Αγαπημένων"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
 msgstr "Πήγαινε σε συνάρτηση..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Line..."
 msgstr "Πήγαινε σε γραμμή..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Βοήθεια ανάλογα με τα συμφραζόμενα"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Εναλλαγή σημείου διακοπής"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Αφαίρεση όλων των σημείων διακοπής"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Πήγαινε στο επόμενο σημείο διακοπής"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Επιστροφή στο προηγούμενο σημείο διακοπής"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Αυτό το πρόγραμμα σκίασης έχει αλλάξει στον δίσκο.\n"
+"Τι δράση να ληφθεί;"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
-msgstr "Πρόγραμμα σκίασης"
+msgstr "Πρόγραμμα Σκίασης"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
+"Αυτός ο σκελετός δεν έχει οστά, δώστε του κάποιους κόμβους-παιδιά Bone2D."
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Δημιουργία Στάσης Αδράνειας από Οστά"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Ορισμός Στάσης Αδράνειας σε Οστά"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
-msgstr "Σκελετός..."
+msgstr "Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "Κάνε Στάση Αδράνειας (Από Οστά)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Θέσε Οστά σε Στάση Αδράνειας"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical bones"
-msgstr "Δημιουργία πλέγματος πλοήγησης"
+msgstr "Δημιουργία φυσικών οστών"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton"
-msgstr "Σκελετός..."
+msgstr "Σκελετός"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical skeleton"
-msgstr "Δημιουργία λύσης C#"
+msgstr "Δημιουργία φυσικού σκελετού"
 
 #: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play IK"
-msgstr "Αναπαραγωγή"
+msgstr "Αναπαραγωγή IK"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
@@ -5984,7 +6845,7 @@ msgstr "Τόνος"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Yaw"
-msgstr ""
+msgstr "Παρέκκλιση"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
@@ -6011,10 +6872,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Κορυφές"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Πάνω όψη."
 
@@ -6059,8 +6916,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Πίσω"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Στοίχηση με την προβολή"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Στοίχιση Μετασχηματισμού με Προβολή"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Στοίχιση Περιστροφής με Προβολή"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6072,9 +6933,8 @@ msgid "This operation requires a single selected node."
 msgstr "Αυτή η λειτουργία απαιτεί έναν μόνο επιλεγμένο κόμβο."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών"
+msgstr "Κλείδωμα Περιστροφής Προβολής"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
@@ -6117,13 +6977,13 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Ακροατής ήχου"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Φαινόμενο Ντόπλερ"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Ενεργοποίηση Φίλτρου"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr "Δημιουργία προεπισκοπήσεων πλεγμάτων"
+msgstr "Κινηματογραφική Προεπισκόπηση"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -6154,17 +7014,29 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Ταχύτητα ελεύθερου κοιτάγματος"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Σημείωση: Η τιμή FPS είναι τα καρέ ανά δευτερόλεπτο του επεξεργαστή.\n"
+"Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αξιόπιστη ένδειξη της απόδοσης του "
+"παιχνιδιού."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών"
+msgstr "Κλείδωμα Περιστροφής"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Διάλογος XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Επιλογή λειτουργίας (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Κούμπωμα Κόμβων στο Δάπεδο"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6177,30 +7049,11 @@ msgstr ""
 "Alt + Δεξί κλικ: Επιλογή λίστας βάθους"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Λειτουργία μετακίνησης (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Λειτουργία περιστροφής (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Λειτουργία κλιμάκωσης (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Τοπικές συντεταγμένες"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Λειτουργία τοπικού χώρου (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Λειτουργία κουμπώματος (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Κάτω όψη"
 
@@ -6225,8 +7078,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Δεξιά όψη"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "Εναλλαγή Προοπτικής / Αξονομετρικής προβολής"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Εναλλαγή Προοπτικής/Αξονομετρικής Προβολής"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
@@ -6241,36 +7094,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Εστίαση στην επιλογή"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Στοίχηση επιλογής με την προβολή"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Εργαλείο επιλογής"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Εργαλείο μετακίνησης"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Εργαλείο περιστροφής"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Εργαλείο κλιμάκωσης"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Εναλλαγή ελεύθερης κάμερας"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Μετασχηματισμός"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Κούμπωμα Αντικειμένου στο Δάπεδο"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6301,9 +7135,8 @@ msgid "4 Viewports"
 msgstr "4 Οπτικές γωνίες"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gizmos"
-msgstr "Εμφάνιση μαραφετιών"
+msgstr "Μαραφέτια"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
@@ -6315,7 +7148,8 @@ msgstr "Προβολή πλέγματος"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6379,65 +7213,102 @@ msgid "Post"
 msgstr "Μετά"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Ανώνυμο μαραφέτι"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Δημιουργία Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Δημιουργία Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Δημιουργία CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Δημιουργία LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
-msgstr "Η διαδρομή αποθήκευσης είναι άδεια!"
+msgstr "Το Sprite είναι άδειο!"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Αποτυχία μετατροπής sprite με την χρήση καρέ κίνησης σε πλέγμα."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Άκυρη γεωμετρία, αδύνατη η αντικατάσταση με πλέγμα."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "Kαρέ Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Μετατροπή σε Mesh2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Μετατροπή σε %s"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Άκυρη γεωμετρία, αδύνατη η δημιουργία πολυγώνου."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Δημιουργία πλέγματος περιγράμματος"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Μετακίνηση σε Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Άκυρη γεωμετρία, αδύνατη η δημιουργία πολυγώνου σύγκρουσης."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Δημιουργία Αδελφού CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Άκυρη γεωμετρία, αδύνατη η δημιουργία εμποδίου φωτός."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Δημιουργία Αδελφού LightOccluder2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
-msgstr ""
+msgstr "Απλοποίηση: "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grow (Pixels): "
-msgstr "Κούμπωμα (Εικονοστοιχεία):"
+msgstr "Αύξηση (Εικονοστοιχεία): "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Preview"
-msgstr "Προεπισκόπηση"
+msgstr "Ανανέωση Προεπισκόπησης"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings:"
-msgstr "Ρυθμίσεις"
+msgstr "Ρυθμίσεις:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πόρου τύπου καρέ!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Δεν Επιλέχθηκαν Καρέ"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Προσθήκη %d Καρέ"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Προσθήκη καρέ"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση πόρου τύπου καρέ!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Το πρόχειρο πόρων είναι άδειο ή δεν είναι υφή!"
 
@@ -6450,10 +7321,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Προσθήκη άδειου"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Αλλαγή βρόχου κίνησης"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Αλλαγή FPS κίνησης"
 
@@ -6462,8 +7329,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(άδειο)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Κινήσεις"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Κινήσεις:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Νέα Κίνηση"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6474,8 +7345,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Επανάληψη"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Καρέ κίνησης"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Καρέ Κίνησης:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Προσθήκη Υφής από Αρχείο"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Προσθήκη Καρέ από Φύλλο Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6494,6 +7373,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Μετκίνιση (Μετά)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Επιλογή Καρέ"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Οριζόντια:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Κάθετα:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Επιλογή/Εκκαθάριση Όλων των Καρέ"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Δημιουργία Καρέ από Φύλλο Sprite"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "Kαρέ Sprite"
 
@@ -6502,9 +7401,8 @@ msgid "Set Region Rect"
 msgstr "Ορισμός ορθογωνίου περιοχής"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Margin"
-msgstr "Ορισμός λαβής"
+msgstr "Ορισμός Περιθωρίου"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
@@ -6512,9 +7410,8 @@ msgstr "Λειτουργία κουμπώματος:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "None"
-msgstr "<Τίποτα>"
+msgstr "Τίποτα"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Pixel Snap"
@@ -6538,16 +7435,11 @@ msgstr "Βήμα:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Sep.:"
-msgstr ""
+msgstr "Διαχωριστικό:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
-msgstr "Περιοχή υφής"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση θέματος σε αρχείο:"
+msgstr "TextureRegion"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
@@ -6561,13 +7453,13 @@ msgstr "Προσθήκη όλων"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Αφαίρεση όλων των στοιχείων"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Αφαίρεση όλων"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Επεξεργασία θέματος..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Επεξεργασία Θέματος"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6594,18 +7486,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Δημιουργία από το τρέχων θέμα του επεξεργαστή"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "Κουμπί επιλογής1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Εναλλαγή Κουμπιού"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Κουμπί επιλογής 2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Απενεργοποιημένο Κουμπί"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Στοιχείο"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Απενεργοποιημένο Στοιχείο"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Επιλογή στοιχείου"
 
@@ -6622,6 +7518,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Επιλεγμένο στοιχείο επιλογής"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Ονομασμένο Διαχωριστικό"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Υπό-Μενού"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Στοιχείο 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Στοιχείο 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Έχει"
 
@@ -6630,8 +7544,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Πολλές"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Έχει,Πολλές,Επιλογές"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Απενεργοποιημένο LineEdit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6646,6 +7560,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Καρτέλα 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Επεξεργάσιμο Στοιχείο"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Υπόδεντρο"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Έχει,Πολλές,Επιλογές"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Τύπος δεδομένων:"
 
@@ -6674,14 +7600,13 @@ msgid "Erase Selection"
 msgstr "Διαγραφή επιλογής"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "Μη έγκυρο όνομα."
+msgstr "Διόρθωση Άκυρων Πλακιδίων"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
-msgstr "Κεντράρισμα επιλογής"
+msgstr "Αποκοπή Επιλογής"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
@@ -6704,67 +7629,65 @@ msgid "Erase TileMap"
 msgstr "Διαγραφή TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "Εύρεση πλακιδίου"
+msgstr "Εύρεση Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
 msgstr "Μετατόπιση"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Συμμετρία στον άξονα Χ"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Απενεργοποίηση Αυτόματων Πλακιδίων"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Συμμετρία στον άξονα Υ"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Επεξεργασία Προτεραιότητας"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Βάψιμο πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Επιλογή πλακιδίου"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+Δεξί Κλικ: Ζωγράφισμα Γραμμής\n"
+"Shift+Ctrl+Δεξί Κλικ: Ζωγράφισμα Ορθογωνίου"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Αφαίρεση επιλογής"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Επιλογή πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Λειτουργία περιστροφής"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Περιστροφή Αριστερά"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Μετακίνηση δεξιά"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Περιστροφή Δεξιά"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Αναστροφή Οριζόντια"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Αναστροφή Κάθετα"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Μετασχηματισμός"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Εκκαθάριση Μετασχηματισμού"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "Προσθέστε κόμβο/-ους από δέντρο"
+msgstr "Προσθήκη Υφών σε TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "Αφαίρεση τρέχουσας εγγραφής"
+msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένης υφής από το TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6775,230 +7698,1123 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Συγχώνευση από σκηνή"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Επόμενη Συντεταγμένη"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Επιλογή επόμενου σχήματος, υπό-πλακιδίου, ή πλακιδίου."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Προηγούμενη Συντεταγμένη"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Επιλογή προηγούμενου σχήματος, υπό-πλακιδίου, ή πλακιδίου."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Λειτουργία Περιοχής"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Λειτουργία Σύγκρουσης"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Λειτουργία Εμποδίου"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Δημιουργία Πλοήγησης"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Λειτουργία Μάσκας Bit"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Λειτουργία Προτεραιότητας"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Λειτουργία Εικονιδίων"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Λειτουργία Δείκτη Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgstr "Αντιγραφή μάσκας bit."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Επικόλληση κίνησης"
+msgstr "Επικόλληση μάσκας bit."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "Διαγραφή σημείων."
+msgstr "Διαγραφή μάσκας bit."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Δημιουργία νέου ορθογωνίου."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "Δημιουργία νέου πολυγώνου από την αρχή."
+msgstr "Δημιουργία νέου πολυγώνου."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "Διατήρηση πολυγώνου μέσα σε ορθογώνια περιοχή."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
 msgstr ""
+"Ενεργοποίηση κουμπώματος και εμφάνιση πλέγματος (προσαρμόσιμο στον "
+"επιθεωρητή)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
-msgstr ""
+msgstr "Απενεργοποίηση Ονομάτων Πλακιδίων (Κρατήστε πατημένο το Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Αφαίρεση τρέχουσας εγγραφής"
+msgstr ""
+"Αφαίρεση επιλεγμένης υφής; Αυτό θα αφαιρέσει όλα τα πλακίδια που την "
+"χρησιμοποιούν."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν έχετε επιλέξει υφή για αφαίρεση."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία από σκηνή; Αυτό θα αντικαταστήσει όλα τα τρέχοντα πλακίδια."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Συγχώνευση από σκηνή;"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Αφαίρεση προτύπου"
+msgstr "Αφαίρεση Υφής"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
-msgstr ""
+msgstr "Το/α αρχείο/α %s δεν προστέθηκε/αν γιατί ήταν ήδη στην λίστα."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Drag handles to edit Rect.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Σύρετε τις λαβές για επεξεργασία του Ορθογωνίου.\n"
+"Πατήστε σε άλλο πλακίδιο για να το επεξεργαστείτε."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων αρχείων;"
+msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου Ορθογωνίου."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select current edited sub-tile.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Επέλεξε το τρέχων επεξεργαζόμενο υπο-πλακίδιο."
+msgstr ""
+"Επέλεξε το τρέχων επεξεργαζόμενο υποπλακίδιο.\n"
+"Πατήστε σε άλλο πλακίδιο για να το επεξεργαστείτε."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete polygon."
-msgstr "Διαγραφή σημείων"
+msgstr "Διαγραφή πολυγώνου."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Αριστερό κλικ: ενεργοποίησε το bit.\n"
-"Δεξί κλικ: απενεργοποίησε το bit."
+"Αριστερό κλικ: Ενεργοποίηση bit.\n"
+"Δεξί κλικ: Απενεργοποίηση bit.\n"
+"Shift + Αριστερό κλικ: Ενεργοποίηση του bit μπαλαντέρ.\n"
+"Πατήστε σε άλλο πλακίδιο για να το επεξεργαστείτε."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Επιλέξτε υπότιτλο για εικονίδιο, o οποίος θα χρησιμοποιείται και σε μη "
-"έγκυρες συνδέσεις αυτόματων πλακιδίων."
+"Επιλέξτε υπότιτλο για εικονίδιο, που θα χρησιμοποιείται και σε μη έγκυρους "
+"δεσμούς αυτόματων πλακιδίων.\n"
+"Πατήστε σε άλλο πλακίδιο για να το επεξεργαστείτε."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its priority.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Επιλέξτε υπο-πλακίδιο για να αλλάξετε την προτεραιότητα του."
+msgstr "Επιλέξτε υποπλακίδιο για να αλλάξετε την προτεραιότητα του."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Επιλέξτε υπο-πλακίδιο για να αλλάξετε την προτεραιότητα του."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε υποπλακίδιο για να αλλάξετε την προτεραιότητα z του.\n"
+"Πατήστε σε άλλο πλακίδιο για να το επεξεργαστείτε."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Ορισμός ορθογωνίου περιοχής"
+msgstr "Ορισμός Περιοχής Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Δημιουργία φακέλου"
+msgstr "Δημιουργία Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ορισμός Εικονιδίου Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Επεξεργασία φίλτρων"
+msgstr "Επεξεργασία Μάσκας Bit Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Επεξεργασία υπαρκτού πολυγώνου:"
+msgstr "Επεξεργασία Πολυγώνου Σύγκρουσης"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Επεγεργασία πολυγώνου"
+msgstr "Επεξεργασία Πολυγώνου Εμποδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Δημιουργία πολυγώνου πλοήγησης"
+msgstr "Επεξεργασία Πολυγώνου Πλοήγησης"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Επικόλληση κίνησης"
+msgstr "Επικόλληση Μάσκας Bit Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Εκκαθάριση Μάσκας Bit Πλακιδίου"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Μετατροπή Πολυγώνου σε Κοίλο"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Μετατροπή Πολυγώνου σε Κυρτό"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Αφαίρεση προτύπου"
+msgstr "Αφαίρεση Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Αφαίρεση πολυγώνου και σημείου"
+msgstr "Αφαίρεση Πολυγώνου Σύγκρουσης"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Δημιουργία πολυγώνου εμποδίου"
+msgstr "Αφαίρεση Πολυγώνου Εμποδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Δημιουργία πολυγώνου πλοήγησης"
+msgstr "Αφαίρεση Πολυγώνου Πλοήγησης"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Επεξεργασία φίλτρων"
+msgstr "Αλλαγή Προτεραιότητας Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Αλλαγή Δείκτη Z Πλακιδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Δημιουργία πολυγώνου πλοήγησης"
+msgstr "Δημιουργία Πολυγώνου Σύγκρουσης"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Δημιουργία πολυγώνου εμποδίου"
+msgstr "Δημιουργία Πολυγώνου Εμποδίου"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This property can't be changed."
-msgstr "Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να γίνει χωρίς σκηνή."
+msgstr "Αυτή η ιδιότητα δεν μπορεί να αλλάξει."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
-msgstr "Σύνολο πλακιδίων"
+msgstr "TileSet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Μόνο GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Προσθήκη εισόδου +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Προσθήκη εξόδου +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Βαθμωτό Μέγεθος"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Διάνυσμα"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Λογική Τιμή"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Προσθήκη θύρας εισόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Προσθήκη θύρας εξόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Αλλαγή τύπου θύρας εισόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Αλλαγή τύπου θύρας εξόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Αλλαγή ονόματος θύρας εισόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Αλλαγή ονόματος θύρας εξόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Αφαίρεση θύρας εισόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Αφαίρεση θύρας εξόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Ορισμός έκφρασης"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Κλιμάκωση κόμβου VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Αλλαγή Ονόματος Ενιαίας Μεταβλητής"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Ορισμός Προεπιλεγμένης Θύρας Εισόδου"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Προσθήκη Κόμβου στο Οπτικό Πρόγραμμα Σκίασης"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Αναπαραγωγή Κόμβων"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Επικόλληση κόμβων"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Διαγραφή Κόμβων"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Αλλαγή Τύπου Εισόδου Οπτικού Προγράμματος Σκίασης"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertex"
-msgstr "Κορυφές"
+msgstr "Κορυφή"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fragment"
-msgstr "Παράμετροι:"
+msgstr "Τμήμα"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light"
-msgstr "Δεξιά"
+msgstr "Φως"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Δημιουργία Κόμβου Σκίασης"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Δημιουργία Κόμβου Σκίασης"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Συνάρτηση χρώματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Τελεστής χρώματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Συνάρτηση κλίμακας του γκρι."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Μετατρέπει διανύσμα HSV στο αντίστοιχο RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Μετατρέπει διανύσμα RGB στο αντίστοιχο HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Συνάρτησης Σέπια."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Τελεστής καψίματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Τελεστής σκοτεινιάσματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Τελεστής διαφοράς."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Τελεστής άμβλυνσης."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Τελεστής HardLight"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Τελεστής φωτισμού."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Τελεστής επικάλυψης."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Τελεστής οθόνης."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Τελεστής SoftLight."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Σταθερή χρώματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Ενιαία μεταβλητή χρώματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Επιστρέφει το λογικό αποτέλεσμα της σύγκρισης για %s δύο παραμέτρων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Ίσο (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Μεγαλύτερο (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Μεγαλύτερο ή Ίσο (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει ένα συσχετισμένο διάνυσμα εάν οι βαθμωτές τιμές είναι ίσες, "
+"μεγαλύτερες, ή μικρότερες."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει το λογικό αποτέλεσμα της σύγκρισης του INF με βαθμωτή παράμετρο."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει το λογικό αποτέλεσμα της σύγκρισης του NaN με βαθμωτή παράμετρο."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Μικρότερο (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Μικρότερο ή Ίσο (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Άνισο (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει ένα συσχετισμένο διάνυσμα εάν η λογική τιμή είναι αληθής ή ψευδής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Επιστρέφει το λογικό αποτέλεσμα της σύγκρισης δύο παραμέτρων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει το λογικό αποτέλεσμα της σύγκρισης του INF (ή NaN) με μια βαθμωτή "
+"παράμετρο."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Λογική σταθερά."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Λογική ενιαία μεταβλητή."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου «%s» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου «%s» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου «%s» για σκίαση τμήματος και φωτός."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου «%s» για σκίαση τμήματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου «%s» για σκίαση φωτός."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου «%s» για σκίαση κορυφής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "Παράμετρος εισόδου «%s» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Βαθμωτή συνάρτηση."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Βαθμωτός τελεστής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Σταθερά e (e=2.718282). Αναπαριστά την βάση του φυσικού λογάριθμου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Σταθερά Epsilon (ε=0.00001). Μικρότερος δυνατός βαθμωτός αριθμός."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Σταθερά Phi (φ=1.618034). Χρυσή τομή."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Σταθερά Pi/4 (π/4=0.785398) ή 45 μοίρες."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Σταθερά Pi/2 (π/2=1.570796) ή 90 μοίρες."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Σταθερά Pi (π=3.141593) ή 180 μοίρες."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Σταθερά Tau (τ=6.283185) ή 360 μοίρες."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Σταθερά Sqrt2 (1.414214). Τετραγωνική ρίζα του 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει την απόλυτη τιμή της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το τόξο συνημιτόνου της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το αντίστροφο υπερβολικό συνημίτονο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το τόξο ημιτόνου της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το αντίστροφο υπερβολικό ημίτονο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το τόξο εφαπτομένης της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Επιστρέφει το τόξο εφαπτομένης των παραμέτρων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει την αντίστροφη υπερβολική εφαπτομένη της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Βρίσκει τον κοντινότερο ακέραιο, μεγαλύτερο ή ίσο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Περιορίζει μια τιμή ανάμεσα σε δύο άλλες τιμές."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το συνημίτονο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το υπερβολικό συνημίτονο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Μετατρέπει ακτίνια σε μοίρες."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Εκθετικό βάσης e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Εκθετικό βάσης 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Βρίσκει τον κοντινότερο ακέραιο μικρότερο ή ίσο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Υπολογίζει το δεκαδικό τμήμα του ορίσματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το αντίστροφο της τετραγωνικής ρίζας της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Φυσικός λογάριθμος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Λογάριθμος βάσης 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Επιστρέφει το μέγιστο δύο τιμών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Επιστρέφει το ελάχιστο δύο τιμών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Γραμμική παρεμβολή ανάμεσα σε δύο βαθμωτά μεγέθη."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει την αντίθετη τιμή της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - βαθμωτό μέγεθος"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει την τιμή τις πρώτης παραμέτρου υψωμένη στην δεύτερη παράμετρο."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Μετατρέπει μοίρες σε ακτίνια."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / βαθμωτό μέγεθος"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Βρίσκει τον κοντινότερο ακέραιο στην παράμετρο."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Βρίσκει τον κοντινότερο άρτιο ακέραιο στην παράμετρο."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Περιορίζει την τιμή ανάμεσα στο 0.0 και το 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Εξάγει το πρόσημο της τιμής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το ημίτονο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει το υπερβολικό ημίτονο της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει την τετραγωνική ρίζα της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Συνάρτηση SmoothStep( βαθμωτό(όριο0), βαθμωτό(όριο1), βαθμωτό(x) ).\n"
+"\n"
+"Επιστρέφει 0.0 αν x < όριο0 και 1.0 αν x > όριο1. Αλλιώς επιστρέφει μια "
+"παρεμβλημένη τιμή ανάμεσα στο 0.0 και το 1.0 χρησιμοποιώντας πολυώνυμα "
+"Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Συνάρτηση Step( βαθμωτό(όριο), βαθμωτό(x) ).\n"
+"\n"
+"Επιστρέφει 0.0 αν x < όριο, αλλιώς 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει την εφαπτομένη της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Επιστρέφει την υπερβολική εφαπτομένη της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Βρίσκει την περικομμένη  τιμή της παραμέτρου."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Προσθήκη βαθμωτών μεγεθών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Διαίρεση βαθμωτών μεγεθών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Πολ/μός βαθμωτών μεγεθών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Επιστρέφει το υπόλοιπο δύο βαθμωτών μεγεθών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Αφαίρεση βαθμωτών μεγεθών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Βαθμωτή σταθερά."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Βαθμωτή ενιαία μεταβλητή."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Εκτέλεση κυβικής αντιστοιχίας υφής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Εκτέλεση αντιστοιχίας υφής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Αναζήτηση ενιαίας μεταβλητής κυβικής υφής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Αναζήτηση ενιαίας μεταβλητής 2D υφής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Τριεπίπεδη αναζήτηση ενιαίας μεταβλητής 2D υφής."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Συνάρτηση μετασχηματισμού."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Υπολογισμός τανυστικού γινομένου δύο διανυσμάτων.\n"
+"\n"
+"Το OuterProduct αντιμετωπίζει την πρώτη παράμετρο «c» σαν διάνυσμα στήλης "
+"και την δεύτερη παράμετρο «r» σαν διάνυσμα γραμμής και κάνει τον αλγεβρικό "
+"πολλαπλασιασμό πινάκων «c * r», παράγοντας έναν πίνακα με στήλες όσα και τα "
+"στοιχεία του «c», και γραμμές όσα και τα στοιχεία του «r»."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Συνθέτει μετασχηματισμό από τέσσερα διανύσματα."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Αποσυνθέτει μετασχηματισμό σε τέσσερα διανύσματα."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Υπολογίζει την ορίζουσα ενός μετασχηματισμού."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Υπολογίζει το αντίστροφο ενός μετασχηματισμού."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Υπολογίζει το ανάστροφο ενός μετασχηματισμού."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Πολ/σμός δύο μετασχηματισμών."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Πολ/σμός διανύσματος με μετασχηματισμό."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Σταθερά μετασχηματισμού."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Ενιαία μεταβλητή μετασχηματισμού."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Συνάρτηση διανύσματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Τελεστής διανύσματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Συνθέτει διάνυσμα από 3 βαθμωτά μεγέθη."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Αποσυνθέτει διάνυσμα σε 3 βαθμωτά μεγέθη."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Υπολογίζει το εξωτερικό γινόμενο 2 διανυσμάτων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Επιστρέφει την απόσταση 2 σημείων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Υπολογίζει το εσωτερικό γινόμενο 2 διανυσμάτων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει ένα διάνυσμα ίδιας κατεύθυνσης με ένα διάνυσμα αναφοράς. Η "
+"συνάρτηση έχει 3 διανυσματικές παραμέτρους: N, το διάνυσμα για "
+"ανακατεύθυνση, I, το διάνυσμα συμβάτος, και Nref, το διάνυσμα αναφοράς. Αν "
+"το εσωτερικό γινόμενο των I και Nref εναι αρνητικό, επιστρέφει N, αλλιώς "
+"επιστρέφει -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Υπολογίζει το μήκος ενός διανύσματος."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Γραμμική παρεμβολή μεταξύ 2 διανυσμάτων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Γραμμική παρεμβολή μεταξύ 2 διανυσμάτων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Κανονικοποιεί ένα διάνυσμα."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - διάνυσμα"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / διάνυσμα"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει το διάνυσμα που δείχνει προς την κατεύθυνση ανάκλασης ( a : "
+"διάνυσμα συμβάντος, b : κανονικό διάνυσμα )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Επιστρέφει το διάνυσμα που δείχνει προς την κατεύθυνση διάθλασης."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Συνάρτηση SmoothStep( διάνυσμα(όριο0), διάνυσμα(όριο1), διάνυσμα(x) ).\n"
+"\n"
+"Επιστρέφει 0.0 αν x < όριο0 και 1.0 αν x > όριο1. Αλλιώς επιστρέφει μια "
+"παρεμβλημένη τιμή ανάμεσα στο 0.0 και το 1.0 χρησιμοποιώντας πολυώνυμα "
+"Hermite."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Συνάρτηση SmoothStep( βαθμωτό(όριο0), βαθμωτό(όριο1), διάνυσμα(x) ).\n"
+"\n"
+"Επιστρέφει 0.0 αν x < όριο0 και 1.0 αν x > όριο1. Αλλιώς επιστρέφει μια "
+"παρεμβλημένη τιμή ανάμεσα στο 0.0 και το 1.0 χρησιμοποιώντας πολυώνυμα "
+"Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Συνάρτηση Step( διάνυσμα(όριο), διάνυσμα(x) ).\n"
+"\n"
+"Επιστρέφει 0.0 αν x < όριο αλλιώς 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Συνάρτηση Step( βαθμωτό(όριο), διάνυσμα(x) ).\n"
+"\n"
+"Επιστρέφει 0.0 αν x < όριο αλλιώς 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Προσθέτει 2 διανύσματα."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Διαιρεί 2 διανύσματα."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Πολλαπλασιάζει 2 διανύσματα."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Επιστρέφει το υπόλοιπο των 2 διανυσμάτων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Αφαίρεση 2 διανυσμάτων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Διανυσματική σταθερά."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Διανυσματικής ενιαία μεταβλητή."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Προσαρμοσμένη έκφραση γλώσσας σκίασης της Godot, με προσαρμοσμένο αριθμό "
+"εισόδων και εξόδων. Αυτό είναι μία άμεση παρεμβολή κώδικα στην συνάρτηση "
+"κορυφής/τμήματος/φωτός, μην γράψετε μέσα ορισμούς συναρτήσεων."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Επιστρέφει μείωση βάση του εσωτερικού γινομένου του διανύσματος επιφάνειας "
+"και της κατεύθυνσης της κάμερας (δώστε τις σχετικές εισόδους)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) Βαθμωτή παράγωγη συνάρτηση."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) Διανυσματική παράγωγη συνάρτηση."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) (Διανυσματικά) Παράγωγος στο «x» με τοπική "
+"διαφόριση."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) (Βαθμωτά) Παράγωγος στο «x» με τοπική "
+"διαφόριση."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) (Διανυσματικά) Παράγωγος στο «y» με τοπική "
+"διαφόριση."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) (Βαθμωτά) Παράγωγος στο «y» με τοπική "
+"διαφόριση."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) (Διανυσματικά) Άθροισμα απόλυτης παραγώγου "
+"σε «x» και «y»."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Μόνο σε σκίαση Τμήματος/Φωτός) (Βαθμωτά) Άθροισμα απόλυτης παραγώγου σε «x» "
+"και «y»."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
-msgstr "Πρόγραμμα σκίασης"
+msgstr "Οπτικό Πρόγραμμα Σκίασης"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Επεξεργασία Οπτικής Ιδιότητας"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Αλλαγή Λειτουργίας Οπτικού Προγράμματος Σκίασης"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
@@ -7013,19 +8829,39 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Διαγραφή διαμόρφωσης '%s';"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"Τα πρότυπα εξαγωγής για αυτή την πλατφόρτμα λείπουν ή είναι κατεστραμμένα:"
+"Αποτυχία εξαγωγής έργου στην πλατφόρμα «%s».\n"
+"Τα πρότυπα εξαγωγής λείπουν ή είναι άκυρα."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Αποτυχία εξαγωγής έργου στην πλατφόρμα «%s».\n"
+"Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λάθος της διαμόρφωσης εξαγωγής ή στις ρυθμίσεις "
+"εξαγωγής σας."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release"
-msgstr "μόλις απελευθερώθηκε"
+msgstr "Κυκλοφορία"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exporting All"
-msgstr "Εξαγωγή για %s"
+msgstr "Εξαγωγή Όλων"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Η δεδομένη διαδρομή εξαγωγής δεν υπάρχει:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"Τα πρότυπα εξαγωγής για αυτή την πλατφόρτμα λείπουν ή είναι κατεστραμμένα:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
@@ -7036,9 +8872,8 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Προσθήκη..."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "Εξαγωγή έργου"
+msgstr "Διαδρομή Εξαγωγής"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
@@ -7099,56 +8934,54 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Λίστα δυνατοτήτων:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Νεα δεσμή ενεργειών"
+msgstr "Δέσμες Ενεργειών"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Λειτουργία εξαγωγής:"
+msgstr "Λειτουργία Εξαγωγής Δεσμών Ενεργειών:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text"
-msgstr "Υφή"
+msgstr "Κείμενο"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compiled"
-msgstr "Συμπίεση"
+msgstr "Μεταγλωτισμένες"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "Κρυπτογραφημένες (Δώστε Κλειδί Παρακάτω)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Άκυρο Κλειδί Κρυπτογράφησης (πρέπει να έχει 64 χαρακτήρες)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Κλειδί Κρυπτογράφησης Δεσμών Ενεργειών (256-bit σε δεκαεξαδικό):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
 msgstr "Εξαγωγή PCK/ZIP"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export mode?"
-msgstr "Λειτουργία εξαγωγής:"
+msgstr "Λειτουργία εξαγωγής;"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export All"
-msgstr "Εξαγωγή"
+msgstr "Εξαγωγή Όλων"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Τα πρότυπα εξαγωγής για αυτή την πλατφόρτμα λείπουν:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Διαχείριση προτύπων εξαγωγής"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Εξαγωγή με αποσφαλμάτωση"
 
@@ -7157,23 +8990,24 @@ msgid "The path does not exist."
 msgstr "Η διαδρομή δεν υπάρχει."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr ""
-"Παρακαλούμε επιλέξτε έναν φάκελο που δεν περιέχει ένα αρχείο 'project.godot'."
+msgstr "Άκυρο αρχείο έργου «.zip», δεν περιέχει αρχείο «project.godot»."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
 msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε έναν άδειο φάκελο."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
-msgstr "Παρακαλούμε επιλέκτε ένα αρχείο 'project.godot'."
+msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε ένα αρχείο «project.godot» ή «.zip»."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
-msgstr ""
+msgstr "Ο κατάλογος περιέχει ήδη ένα έργο της Godot."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Νέο έργο παιχνιδιού"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
@@ -7225,10 +9059,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Μετονομασία έργου"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Νέο έργο παιχνιδιού"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Εισαγωγή υπαρκτού έργου"
 
@@ -7257,21 +9087,54 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Όνομα έργου:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Δημιουργία φακέλου"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Διαδρομή έργου:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Installation Path:"
-msgstr "Διαδρομή έργου:"
+msgstr "Διαδρομή Εγκατάστασης Εργου:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Περιήγηση"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Μέθοδος Απόδοσης:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Υψηλότερη οπτική ποιότητα\n"
+"Διάθεση όλων των δυνατοτήτων\n"
+"Μη-συμβατό με παλαιότερο υλικό\n"
+"Δεν προτείνεται για διαδικτυακά παιχνίδια"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Χαμηλότερη οπτική ποιότητα\n"
+"Μερική διάθεση δυνατοτήτων\n"
+"Δουλεύει στο περισσότερο υλικό\n"
+"Προτείνεται για διαδικτυακά παιχνίδια"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Η μέθοδος απόδοσης μπορεί να αλλάξει αργότερα, αλλά οι σκηνές μπορεί να "
+"απαιτούν αναπροσαρμογή."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7279,8 +9142,16 @@ msgstr "Ανώνυμο έργο"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Εισαγωγή υπαρκτού έργου"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του έργου"
+msgstr "Αδυνατό το άνοιγμα του έργου στο «%s»."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7288,31 +9159,63 @@ msgstr "Είστε σίγουροι πως θέλετε να ανοίξετε π
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Το ακόλουθο αρχείο ρυθμίσεων έργου δεν ορίζει την έκδοση της Godot με την "
+"οποία δημιουργήθηκε.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Εάν συνεχίσετε με το άνοιγμα του, θα μετατραπεί στην τρέχουσα μορφή "
+"ρυθμίσεων της Godot.\n"
+"Προσοχή: Δεν θα μπορείτε να ανοίξετε το έργο με προηγούμενες εκδόσεις της "
+"μηχανής στο μέλλον."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Το ακόλουθο αρχείο ρυθμίσεων έργου δημιουργήθηκε από παλαιότερη έκδοση της "
+"μηχανής, και πρέπει να μετατραπεί στην νέα έκδοση:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Θέλετε να το μετατρέψετε;\n"
+"Προσοχή: Δεν θα μπορείτε να ανοίξετε το έργο με προηγούμενες εκδόσεις της "
+"μηχανής στο μέλλον."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Οι ρυθμίσεις έργου δημιουργήθηκαν από μια νεότερη έκδοση της μηχανής, που "
+"δεν έχει συμβατές ρυθμίσεις με αυτήν την έκδοση."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του έργου: Δεν έχει καθοριστεί κύρια σκηνή.\n"
-"Παρακαλώ επεξεργαστείτε το έργο και ορίστε την κύρια σκηνή στις «Ρυθμίσεις "
-"έργου» κάτω από την κατηγορία «Εφαρμογή»."
+"Αδυναμία εκτέλεσης έργου: Δεν έχει καθοριστεί κύρια σκηνή.\n"
+"Επεξεργαστείτε το έργο και ορίστε την κύρια σκηνή στις «Ρυθμίσεις έργου» "
+"κάτω από την κατηγορία «Application»."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7323,38 +9226,59 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ επεξεργαστείτε το έργο για να γίνει η αρχική εισαγωγή."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Είστε σίγουροι πως θέλετε να τρέξετε περισσότερα από ένα έργα;"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Είστε σίγουροι πως θέλετε να τρέξετε %d έργα ταυτόχρονα;"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Αφαίρεση %d έργων από την λίστα;\n"
+"Τα περιεχόμενα των καταλόγων των έργων δεν θα τροποποιηθούν."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
-"Αφαίρεση έργου από την λίστα; (Τα περιεχόμενα το φακέλου δεν θα "
-"τροποποιηθούν)"
+"Αφαίρεση έργου από την λίστα;\n"
+"Τα περιεχόμενα του καταλόγου του έργου δεν θα τροποποιηθούν."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Αφαίρεση %d έργων από την λίστα;\n"
+"Τα περιεχόμενα των καταλόγων των έργων δεν θα τροποποιηθούν."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Η γλώσσα άλλαξε.\n"
-"Το περιβάλλον θα αλλάξει την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει ο επεξεργαστής ή "
-"ο διαχειριστής έργων."
+"Το περιβάλλον θα αλλάξει μετά από επανεκκίνηση του επεξεργαστή ή του "
+"διαχειριστή έργων."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Είστε έτοιμοι να σαρώσετε %s φακέλους για υπαρκτά έργα Godot. Είστε σίγουροι;"
+"Θέλετε να σαρώσετε %s φακέλους για υπαρκτά έργα Godot;\n"
+"Αυτό μπορεί να πάρει κάποια ώρα."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Διαχειριστής"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Λίστα έργων"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Έργο"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7369,12 +9293,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Νέο έργο"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Πρότυπα"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Αφαίρεση Απόντων"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Έξοδος"
+msgid "Templates"
+msgstr "Πρότυπα"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7386,11 +9310,11 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του έργου"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Δεν έχετε κανένα έργο.\n"
-"Θέλετε να εξερευνήσετε μερικά παραδείγματα στην βιβλιοθήκη πόρων;"
+"Θέλετε να εξερευνήσετε μερικά επίσημα παραδείγματα στην βιβλιοθήκη πόρων;"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7409,35 +9333,32 @@ msgid "Mouse Button"
 msgstr "Κουμπί ποντικιού"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
-"Άκυρο όνομα ενέργειας. Δεν μπορεί να είναι άδειο ή να περιέχει '/', ':', "
-"'=', '\\' ή '\"'."
+"Άκυρο όνομα ενέργειας. Δεν μπορεί να είναι άδειο ή να περιέχει «/», «:», "
+"«=», «\\» ή «\"»"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "Η ενέργεια '%s' υπάρχει ήδη!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Υπάρχει ήδη ενέργεια με το όνομα «%s»."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
 msgstr "Μετονομασία συμβάντος εισόδου"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Action deadzone"
-msgstr "Αλλαγή ονόματος κίνησης:"
+msgstr "Αλλαγή Νεκρής Ζώνης Ενέργειας"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
 msgstr "Προσθήκη συμβάντος εισόδου"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "All Devices"
-msgstr "Συσκευή"
+msgstr "Όλες οι Συσκευές"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device"
@@ -7484,24 +9405,20 @@ msgid "Wheel Down Button"
 msgstr "Ροδέλα κάτω"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Left Button"
-msgstr "Ροδέλα πάνω"
+msgstr "Αριστερό Κουμπί Ροδέλας"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Right Button"
-msgstr "Δεξί κουμπί"
+msgstr "Δεξί Κουμπί Ροδέλας"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 1"
-msgstr "Κουμπί 6"
+msgstr "Κουμπί Χ 1"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 2"
-msgstr "Κουμπί 6"
+msgstr "Κουμπί Χ 2"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Axis Index:"
@@ -7580,10 +9497,6 @@ msgstr ""
 "'=', '\\' ή '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Υπάρχει ήδη"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Προσθήκη συμβάντος  ενέργειας εισόδου"
 
@@ -7648,8 +9561,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Παράκαμψη για..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Ο επεξεργαστής πρέπει να επανεκκινηθεί για να εφαρμοστούν οι αλλαγές."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7660,13 +9573,12 @@ msgid "Action:"
 msgstr "Ενέργεια:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Ενέργεια:"
+msgstr "Ενέργεια"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Νεκρή Ζώνη"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device:"
@@ -7709,12 +9621,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Φίλτρο τοπικών ρυθμίσεων"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Εμφάνιση όλων των τοπικών ρυθμίσεων"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Εμφάνιση Όλων των Τοπικών Ρυθμίσεων"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Εμφάνιση μόνο επιλεγμένων τοπικών ρυθμίσεων"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Εμφάνιση Μόνο Επιλεγμένων Τοπικών Ρυθμίσεων"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7728,13 +9640,9 @@ msgstr "Περιοχές:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Αυτόματη φόρτωση"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Ομαλή κίνηση προς τα μέσα"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Ομαλή κίνηση προς τα έξω"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Πρόσθετα"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7788,139 +9696,121 @@ msgstr "Επιλογή εικονικής μεθόδου"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Επιλογή μεθόδου"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του εργαλείου PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"Δεν ήταν δυνατή η επαναφόρτωση της εικόνας που έχει μετατραπεί με το "
-"εργαλείο PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
-msgstr "Μετονομασία"
+msgstr "Ομαδική Μετονομασία"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόθεμα"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Επίθεμα"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Advanced options"
-msgstr "Επιλογές κουμπώματος"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Προχωρημένες Επιλογές"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Αντικατάσταση"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node name"
-msgstr "Όνομα κόμβου:"
+msgstr "Όνομα κόμβου"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node's parent name, if available"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα γονικού κόμβου, εάν είναι διαθέσιμο"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node type"
-msgstr "Εύρεση είδους κόμβου"
+msgstr "Είδος Κόμβου"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current scene name"
-msgstr "Τρέχουσα σκηνή"
+msgstr "Όνομα τρέχουσας σκηνής"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root node name"
-msgstr "Όνομα ριζικού κόμβου:"
+msgstr "Όνομα ριζικού κόμβου"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Sequential integer counter.\n"
 "Compare counter options."
 msgstr ""
+"Ακέραιος μετρητής.\n"
+"Σύγκριση επιλογών μετρητή."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr ""
+msgstr "Μετρητής Ανά Επίπεδο"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Εάν ο μετρητής επανεκκινείται για κάθε ομάδα παιδικών κόμβων"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Initial value for the counter"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχική τιμή μετρητή"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step"
-msgstr "Βήμα:"
+msgstr "Βήμα"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
-msgstr ""
+msgstr "Τιμή κατά την οποία αυξάνεται ο μετρητής ανά κόμβο"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Αναπλήρωση"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Minimum number of digits for the counter.\n"
 "Missing digits are padded with leading zeros."
 msgstr ""
+"Ελάχιστος αριθμός ψηφίων μετρητή.\n"
+"Τα εναπομείναντα ψηφία συμπληρώνονται με μπροστινά μηδενικά."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Regular Expressions"
-msgstr "Αλλαγή έκφρασης"
+msgstr "Κανονικές Εκφράσεις"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Post-Process"
-msgstr "Δεσμή ενεργειών μετ-επεξεργασίας:"
+msgstr "Μετεπεξεργασία"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Keep"
-msgstr ""
+msgstr "Διατήρηση"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "CamelCase to under_scored"
-msgstr ""
+msgstr "CamelCase σε under_scored"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "under_scored to CamelCase"
-msgstr ""
+msgstr "under_scored σε CamelCase"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Χαρακτήρες"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Lowercase"
-msgstr "Πεζά"
+msgstr "Κάνε Πεζά"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Uppercase"
-msgstr "Κεφαλαία"
+msgstr "Κάνε Κεφαλαία"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr "Επαναφορά μεγέθυνσης"
+msgstr "Επαναφορά"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Error"
@@ -7988,7 +9878,7 @@ msgstr "Αρχικοποίηση σκηνής ως παιδί"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear Script"
-msgstr "Εκκαθάριση δεσμής ενεργειών"
+msgstr "Εκκαθάριση Δέσμης Ενεργειών"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done on the tree root."
@@ -8004,7 +9894,26 @@ msgstr "Μετακίνηση κόμβων στον γονέα"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate Node(s)"
-msgstr "Διπλασιασμός κόμβων"
+msgstr "Αναπαραγωγή Κόμβων"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Αδυναμία επαναπροσδιορισμού γονέων σε κληρονομημένες σκηνές, δεν μπορεί να "
+"αλλάξει η σειρά των κόμβων."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+"Ο κόμβος πρέπει να ανήκει στην επεξεργαζόμενη σκηνή για να γίνει ριζικός."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Η ρίζα δεν μπορεί να είναι κλωνοποιημένη σκηνή"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Κάνε κόμβο ρίζα"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
@@ -8017,8 +9926,8 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση με τον πηγα�
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
 msgstr ""
-"Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να γίνει σε σκηνές από τις οποίες έχουν "
-"δημιουργηθεί στιγμιότυπα."
+"Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να γίνει σε κλωνοποιημένες σκηνές από τις "
+"οποίες έχουν δημιουργηθεί στιγμιότυπα."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Save New Scene As..."
@@ -8029,6 +9938,8 @@ msgid ""
 "Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
 "reverted to their default."
 msgstr ""
+"Η απενεργοποίηση του «editable_instance» θα επαναφέρει όλες τις ιδιότητες "
+"του κόμβου στις προεπιλογές τους."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Editable Children"
@@ -8043,29 +9954,28 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Κάνε τοπικό"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Νέα Ρίζα Σκηνής"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
-msgstr "Δημιουργία κόμβου"
+msgstr "Δημιουργία Ριζικού Κόμβου:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2D Scene"
-msgstr "Σκηνή"
+msgstr "2D Σκηνή"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3D Scene"
-msgstr "Σκηνή"
+msgstr "3D Σκηνή"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Interface"
-msgstr "Εκκαθάριση κληρονομικότητας"
+msgstr "Περιβάλλον χρήστη"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Αποκοπή κόμβων"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Άλλος Κόμβος"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8079,13 +9989,18 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Attach Script"
-msgstr "Σύνδεση δεσμής ενεργειών"
+msgstr "Σύνδεση Δέσμης Ενεργειών"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Αφαίρεση κόμβων"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Αλλαγή ονόματος θύρας εξόδου"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8110,31 +10025,32 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Εκκαθάριση κληρονομικότητας"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open documentation"
-msgstr "Άνοιγμα ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης της Godot"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Διαγραφή Κόμβων"
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Άνοιγμα Τεκμηρίωσης"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Προσθήκη κόμβου ως παιδί"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Σύμπτυξη Όλων"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Αλλαγή τύπου"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extend Script"
-msgstr "Άνοιγμα δεσμής ενεργειών"
+msgstr "Επέκταση Δέσμης Ενεργειών"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Επαναπροσδιορισμός Γονέα"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
-msgstr "Βγάζει νόημα!"
+msgstr "Κάνε Ρίζα Σκηνής"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Merge From Scene"
@@ -8144,7 +10060,7 @@ msgstr "Συγχώνευση από σκηνή"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Αποθήκευσι κλαδιού ως σκηνή"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Αντιγραφή διαδρομής κόμβου"
 
@@ -8153,8 +10069,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Διαγραφή (Χωρίς επιβεβαίωση)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Προσθήκη/Δημιουργία κόμβου"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Προσθήκη/Δημιουργία Κόμβου."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8166,11 +10082,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
-msgstr "Σύνδεση νέας ή υπαρκτής δεσμής ενεργειών για τον επιλεγμένο κόμβο."
+msgstr "Σύνδεση νέας ή υπαρκτής δέσμης ενεργειών για τον επιλεγμένο κόμβο."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear a script for the selected node."
-msgstr "Εκκαθάριση δεσμής ενεργειών για τον επιλεγμένο κόμβο."
+msgstr "Εκκαθάριση δέσμης ενεργειών για τον επιλεγμένο κόμβο."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remote"
@@ -8185,9 +10101,20 @@ msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
 msgstr "Εκκαθάριση κληρονομικότητας; (Δεν γίνεται ανέραιση!)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Visible"
-msgstr "Εναλλαγή ορατότητας"
+msgstr "Εναλλαγή Ορατότητας"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Ξεκλείδωμα Κόμβου"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Ομαδοποίηση Κουμπιών"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Πηγή Σύνδεση)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
@@ -8196,50 +10123,49 @@ msgstr "Προειδοποίηση διαμόρφωσης κόμβου:"
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"Ο κόμβος έχει συνδέσεις και ομάδες\n"
+"Ο κόμβος έχει συνδέσεις και ομάδες.\n"
 "Πατήστε για να δείξετε την πλατφόρμα σημάτων."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Ο κόμβος έχει συνδέσεις\n"
 "Πατήστε για να δείξετε την πλατφόρμα σημάτων."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Ο κόμβος έχει και ομάδες\n"
 "Πατήστε για να δείξετε την πλατφόρμα σημάτων."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Script"
-msgstr "Άνοιγμα δεσμής ενεργειών"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Άνοιγμα Δέσμης Ενεργειών:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Node is locked.\n"
 "Click to unlock it."
 msgstr ""
-"Ο κόμβος είναι κλειδομένος.\n"
-"Πατήστε για ξεκλείδωμα"
+"Ο κόμβος είναι κλειδωμένος.\n"
+"Πατήστε για ξεκλείδωμα."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Children are not selectable.\n"
 "Click to make selectable."
 msgstr ""
 "Τα παιδιά δεν είναι επιλέξιμα.\n"
-"Πατήστε για να τα κάνετε επιλέξιμα"
+"Πατήστε για να τα κάνετε επιλέξιμα."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Toggle Visibility"
@@ -8250,6 +10176,8 @@ msgid ""
 "AnimationPlayer is pinned.\n"
 "Click to unpin."
 msgstr ""
+"Το AnimationPlayer είναι καρφωμένο.\n"
+"Πατήστε για ξεκάρφωμα."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
@@ -8272,91 +10200,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Επιλέξτε έναν κόμβο"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Άδεια διαδρομή."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
-"Σφάλμα - Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δεσμής ενεργειών στο σύστημα αρχείων."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Άδειο όνομα αρχείου."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση δεσμής ενεργειών από %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Μη τοπική διαδρομή."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "Δ/Υ"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Άκυρη βασική διαδρομή."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Άνοιγμα επεξεργαστή δεσμής ενεργειών"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Υπαρκτός ομώνυμος κατάλογος."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Η διαδρομή είναι  άδεια"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Άκυρη επέκταση."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Η διαδρομή αποθήκευσης είναι άδεια!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Επιλέχθηκε εσφαλμένη επέκταση."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Η διαδρομή δεν είναι τοπική"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Σφάλμα - Αδυναμία δημιουργίας δέσμης ενεργειών στο σύστημα αρχείων."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Μη έγκυρη βασική διαδρομή"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση δέσμής ενεργειών από %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Υπάρχει ήδη ένας κατάλογος με το ίδιο όνομα"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Αντικατάσταση"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Το αρχείο υπάρχει, θα επαναχρησιμοποιηθεί"
+msgid "N/A"
+msgstr "Δ/Υ"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Μη έγκυρη επέκταση"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Άνοιγμα Δέσμης Ενεργειών / Επιλογή Θέσης"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Επιλέχθηκε εσφαλμένη επέκταση"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Άνοιγμα Δέσμης Ενεργειών"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Μη έγκυρη διαδρομή"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Υπαρκτό αρχείο, θα επαναχρησιμοποιηθεί."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Μη έγκυρο όνομα κλάσης"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Άκυρο όνομα κλάσης."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Μη έγκυρο κληρονομημένο όνομα ή διαδρομή γονέα"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Άκυρο όνομα κληρονομημένου γονέα ή διαδρομή."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Έγκυρη δεσμή ενεργειών"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Έγκυρη δέσμη ενεργειών."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Επιτρεπόμενα: a-z, A-Z, 0-9 και _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Επιτρεπόμενα: a-z, A-Z, 0-9, _ και ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Ενσωμάτωση (στο αρχείο σκηνής)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Ενσωμάτωση (στο αρχείο σκηνής)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Δημιουργία νέου αρχείου δεσμής ενεργειών"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Θα δημιουργήσει νέο αρχείο δέσμης ενεργειών."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Φόρτωση υπαρκτού αρχείου δεσμής ενεργειών"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Θα φορτώσει υπαρκτό αρχείο δέσμης ενεργειών."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8380,7 +10310,7 @@ msgstr "Ενσωμάτωση"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Attach Node Script"
-msgstr "Σύνδεση δεσμής ενεργειών κόμβου"
+msgstr "Σύνδεση Δέσμης Ενεργειών Κόμβου"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Remote "
@@ -8391,9 +10321,8 @@ msgid "Bytes:"
 msgstr "Ψηφιολέξεις:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stack Trace"
-msgstr "Στοίβαξη καρέ"
+msgstr "Ίχνος Στοίβας"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
@@ -8401,7 +10330,7 @@ msgstr ""
 "Επιλέξτε ένα ή περισσότερα αντικείμενα από την λίστα για να εμφανιστεί το "
 "γράφημα."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Σφάλματα"
 
@@ -8489,13 +10418,36 @@ msgstr "Ρίζα ζωντανής επεξεργασίας:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Ορισμός από το δέντρο"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Εξαγωγή μετρικών ως CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Ομαλά έξω"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Συντομεύσεις"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Αλλαγή αγκυρών"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις επεξεργαστή"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Συντομεύσεις"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Binding"
-msgstr "Σύνδεση"
+msgstr "Δεσμός"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Light Radius"
@@ -8613,6 +10565,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "Βιβλιοθήκη GDNative"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Απενεργοποίηση δείκτη ενημέρωσης"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Βιβλιοθήκη"
 
@@ -8635,11 +10596,11 @@ msgstr "Η παράμετρος step είναι μηδέν!"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
-msgstr "Δεν είναι δεσμή ενεργειών με στιγμιότυπο"
+msgstr "Δεν είναι δέσμη ενεργειών με στιγμιότυπο"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not based on a script"
-msgstr "Δεν είναι βασισμένο σε δεσμή ενεργειών"
+msgstr "Δεν είναι βασισμένο σε δέσμη ενεργειών"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not based on a resource file"
@@ -8652,12 +10613,12 @@ msgstr "Άκυρη μορφή λεξικού στιγμιοτύπων (λείπ�
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
 msgstr ""
-"Άκυρη μορφή λεξικού στιγμιοτύπων (αδύνατη η φόρτωση της δεσμής ενεργειών στο "
+"Άκυρη μορφή λεξικού στιγμιοτύπων (αδύνατη η φόρτωση της δέσμης ενεργειών στο "
 "@path)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
-msgstr "Άκυρη μορφή λεξικού στιγμιοτύπων (Μη έγκυρη δεσμή ενεργειών στο @path)"
+msgstr "Άκυρη μορφή λεξικού στιγμιοτύπων (Μη έγκυρη δέσμη ενεργειών στο @path)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
@@ -8701,8 +10662,13 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "GridMap Διαγραφή επιλογής"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "GridMap Διπλασιασμός επιλογής"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "GridMap Διαγραφή επιλογής"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "GridMap Ζωγραφική"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8765,25 +10731,12 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Εκκαθάριση περιστροφής δρομέα"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Δημιουργία περιοχής"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Δημιουργία εξωτερικής σύνδεσης"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Διαγραφή περσιοχής"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Εκκαθάριση επιλογής"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill Selection"
-msgstr "Επιλογή όλων"
+msgstr "Γέμισμα Επιλογής"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "GridMap Settings"
@@ -8797,58 +10750,6 @@ msgstr "Επιλογή απόστασης:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Το όνομα της κλάσης δεν μπορεί να είναι λέξη-κλειδί"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Δημιουργία λύσης..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Δημιουργία έργου C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Απέτυχε η δημιουργία λύσης."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Απέτυχε η αποθήκευση της λύσης."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Τέλος"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Απέτυχε η δημιουργία έργου C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Μονοφωνικό"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Σχετικά με την υποστήριξη C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Δημιουργία λύσης C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Δόμηση"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Δόμηση έργου"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Προειδοποιήσεις"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Προβολή αρχείου καταγραφής"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Τέλος ιχνηλάτησης στοίβας εσωτερικής εξαίρεσης"
@@ -8972,10 +10873,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Ορισμός τύπου μεταβλητής"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Δεν μπορεί να συγχέεται με υπαρκτό ενσωματωμένο όνομα τύπου."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Δημιουργία νέου ορθογωνίου."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Μεταβλητές:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Δημιουργία νέου ορθογωνίου."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Δημιουργία νέου πολυγώνου."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό:"
 
@@ -9012,16 +10933,12 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Αλλαγή έκφρασης"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Προσθήκη κόμβου"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Αφαίρεση κόμβων VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
-msgstr "Διπλασιασμός κόμβων VisualScript"
+msgstr "Αναπαραγωγή Κόμβων VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
@@ -9097,13 +11014,18 @@ msgstr "Σύνδεση κόμβων"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
-msgstr "Η δεσμή ενεργειών έχει ήδη συνάρτηση '%s'"
+msgstr "Η δέσμη ενεργειών έχει ήδη συνάρτηση «%s»"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Input Value"
 msgstr "Αλλαγή τιμής εισόδου"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Αλλαγή μεγέθους CanvasItem"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Αδύνατη η αντιγραφή του κόμβου συνάρτησης."
 
@@ -9148,18 +11070,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Διαθέσιμοι κόμβοι:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Επιλέξτε ή δημιουργήστε μία συνάρτηση για να επεξεργαστείτε το γράφημα"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Επεξεργασία παραμέτρων σήματος:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Επεξεργασία μεταβλητής:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου"
 
@@ -9176,10 +11091,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Αποκοπή κόμβων"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Επικόλληση κόμβων"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Μέλη"
@@ -9222,11 +11133,11 @@ msgstr ": Άκυροι παράμετροι: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "VariableGet not found in script: "
-msgstr "Το VariableGet δεν βρέθηκε στη δεσμή ενεργειών: "
+msgstr "Το VariableGet δεν βρέθηκε στη δέσμη ενεργειών: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "VariableSet not found in script: "
-msgstr "Το VariableSet δεν βρέθηκε στη δεσμή ενεργειών: "
+msgstr "Το VariableSet δεν βρέθηκε στη δέσμη ενεργειών: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
@@ -9254,6 +11165,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Μη έγκυρο όνομα κλάσης"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Εκτέλεση στον περιηγητή"
@@ -9286,9 +11322,55 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση εικόνας εκκίν�
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Χρήση προεπιλεγμένης εικόνας εκκίνησης."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Άκυρο μοναδικό όνομα."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Άκυρο GUID προϊόντος."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Άκυρο GUID εκδότη."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Άκυρο χρώμα παρασκηνίου."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Άκυρη εικόνα λογότυπου καταστήματος (πρέπει να είναι 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 44x44 (πρέπει να είναι 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 71x71 (πρέπει να είναι 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 150x150 (πρέπει να είναι 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 310x310 (πρέπει να είναι 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Άκυρη εικόνα ευρύ λογότυπου 310x150 (πρέπει να είναι 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Άκυρες διαστάσεις εικόνας οθόνης εκκίνησης (πρέπει να είναι 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Ένας πόρος SpriteFrames πρέπει να έχει δημιουργηθεί ή ορισθεί στην ιδιότητα "
@@ -9300,8 +11382,8 @@ msgid ""
 "scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
 msgstr ""
 "Μόνο ένα ορατό CanvasModulate επιτρέπεται σε κάθε σκηνή (ή σύνολο "
-"στιγμιότυπων σκηνών). Το πρώτο που δημιουργήθηκε θα δουλέψει, ενώ τα άλλα θα "
-"αγνοηθούν."
+"κλωνοποιημένων σκηνών). Το πρώτο που δημιουργήθηκε θα δουλέψει, ενώ τα άλλα "
+"θα αγνοηθούν."
 
 #: scene/2d/collision_object_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -9356,8 +11438,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "Μία υφή με το σχήμα του φωτός πρέπει να δοθεί στην ιδιότητα 'texture'."
 
@@ -9369,7 +11452,8 @@ msgstr ""
 "αυτό το εμπόδιο."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "Το πολύγωνο εμποδίου για αυτό το εμπόδιο είναι άδειο. Ζωγραφίστε ένα "
 "πολύγονο!"
@@ -9397,6 +11481,13 @@ msgstr ""
 "Ένας κόμβος ParallaxLayer δουλεύει μόνο όταν κληρονομεί έναν κόμβο τύπου "
 "ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9444,44 +11535,63 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"To CollisionShape2D υπάρχει μόνο για να δώσει ένα σχήμα σύγκρουσης σε έναν "
+"κόμβο που προέρχεται από το CollisionObject2D. Χρησιμοποιήστε το μόνο εάν "
+"κληρονομεί τα Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, κλπ, για "
+"να τους δώσετε ένα σχήμα."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "Το VisibilityEnable2D δουλεύει καλύτερα όταν χρησιμοποιείται μα την ρίζα της "
 "επεξεργασμένης σκηνές κατευθείαν ως γονέας."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "Η ARVRCamera πρέπει να έχει έναν κόμβο ARVROrigin ως γονέα"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "Ο ARVRController πρέπει να έχει έναν κόμβο ARVROrigin ως γονέα"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 "Ο δείκτης χειριστή δεν πρέπει να είναι 0 για να είναι συνδεδεμένος αυτός ο "
 "χειριστής με έναν υπαρκτό χειριστή"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "Ο ARVRAnchor πρέπει να έχει έναν κόμβο ARVROrigin ως γονέα"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "Ο δείκτης άγκυρας δεν πρέπει να είναι 0 για να είναι συνδεδεμένη αυτή η "
 "άγκυρα με μία υπαρκτή άγκυρα"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "Το ARVROrigin απαιτεί έναν κόμβο ARVRCamera ως παιδί"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9547,13 +11657,20 @@ msgstr ""
 "δώσετε ένα σχήμα."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Ένα σχήμα πρέπει να δοθεί στο CollisionShape για να λειτουργήσει. "
 "Δημιουργήστε ένα πόρο σχήματος για αυτό!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9562,14 +11679,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Τοποθέτηση πλεγμάτων"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9586,14 +11713,21 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Τίποτα δεν είναι ορατό, επειδή δεν έχουν οριστεί περάσματα για τα πλέγματα."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9602,14 +11736,9 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "Το PathFollow2D δουλεύει μόνο όταν κληρονομεί έναν κόμβο Path2D."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "Το PathFollow2D δουλεύει μόνο όταν κληρονομεί έναν κόμβο Path2D."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9623,32 +11752,16 @@ msgstr ""
 "Αλλάξτε μέγεθος στα σχήματα σύγκρουσης των παιδιών."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 "Η ιδιότητα Path πρέπει να δείχνει σε έναν έγκυρο κόμβο Spatial για να "
 "δουλέψει αυτός ο κόμβος."
 
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "Το WorldEnvironment χρειάζεται έναν πόρο Environment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Μόνο ένα WorldEnvironment επιτρέπεται σε κάθε σκηνή (ή σύνολο στιγμιοτύπων "
-"σκηνών)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"Αυτό το WorldEnvironment θα αγνοηθεί. Προσθέστε μια κάμερα (για 3d) ή ορίστε "
-"το Background Mode αυτού του περιβάλλοντος σε Canvas (για 2d)."
-
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9663,8 +11776,9 @@ msgstr ""
 "Αλλάξτε μέγεθος στα σχήματα σύγκρουσης των παιδιών."
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Ένας πόρος SpriteFrames πρέπει να δημιουργηθεί ή ορισθεί στην ιδιότητα "
@@ -9678,6 +11792,27 @@ msgstr ""
 "Το VehicleWheel δίνει ένα σύστημα τροχών για το VehicleBody. Παρακαλούμε "
 "χρησιμοποιήστε το ως παιδί του VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Μόνο ένα WorldEnvironment επιτρέπεται σε κάθε σκηνή (ή σύνολο κλωνοποιημένων "
+"σκηνών)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Αυτό το WorldEnvironment θα αγνοηθεί. Προσθέστε μια κάμερα (για 3d) ή ορίστε "
+"το Background Mode αυτού του περιβάλλοντος σε Canvas (για 2d)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9702,7 +11837,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Αποσύνδεση του '%s' απο το '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9718,7 +11853,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Το δέντρο κίνησης δεν είναι έγκυρο."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9726,12 +11861,43 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Ωμή λειτουργία"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Raw"
+msgstr "Παρέκκλιση"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Προσθήκη του τρέχοντος χρώματος ως προκαθορισμένο"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Προσθήκη τρέχοντος χρώματος στα προκαθορισμένα."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Το Container από μόνο του δεν έχει κάποιο σκοπό αν κάποια δέσμη ενεργειών "
+"δεν ορίσει την τοποθέτηση των παιδιών του.\n"
+"Εάν δεν σκοπεύετε να  προσθέσετε κάποια δέσμη ενεργειών, χρησιμοποιήστε ένα "
+"απλό «Control»."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9742,28 +11908,30 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Παρακαλώ επιβεβαιώστε..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Οι κόμβοι τύπου Popup θα είναι κρυμμένοι από προεπιλογή, εκτός κι αν "
 "καλέσετε την popup() ή καμία από τις συναρτήσεις popup*(). Το να τους κάνετε "
 "ορατούς κατά την επεξεργασία, όμως, δεν είναι πρόβλημα."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "Το ScrollContainer είναι φτιαγμένο για να δουλεύει με ένα μόνο υπο-στοιχείο "
 "control.\n"
-"Χρησιμοποιήστε ένα container ως παιδί (VBox, HBox, κτλ), ή ένα Control και "
+"Χρησιμοποιήστε ένα Container ως παιδί (VBox, HBox, κτλ), ή ένα Control και "
 "ορίστε το προσαρμοσμένο ελάχιστο μέγεθος χειροκίνητα."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
@@ -9785,37 +11953,30 @@ msgid ""
 "obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
-"Το Viewport δεν έχει ορισθεί ως \"render target'. Αν σκοπεύετε να δείχνει τα "
+"Το Viewport δεν έχει ορισθεί ως στόχος απόδοσης. Αν σκοπεύετε να δείχνει τα "
 "περιεχόμενα του, κάντε το να κληρονομεί ένα Control, ώστε να αποκτήσει "
 "μέγεθος. Αλλιώς, κάντε το ένα RenderTarget και ορίστε το internal texture σε "
 "έναν κόμβο για απεικόνιση."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση του FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Άγνωστη μορφή γραμματοσειράς."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση της γραμματοσειράς."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Μη έγκυρο μέγεθος γραμματοσειράς."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Προσθήκη εισόδου"
+msgstr "Είσοδος"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Μη έγκυρη πηγή!"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Μη έγκυρη πηγή!"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Μη έγκυρη πηγή!"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9828,6 +11989,477 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Δεν υπάρχουν αντιστοιχίες"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου file_type_cache.cch για εγγραφή, παράλειψη "
+#~ "αποθήκευσης cache τύπου αρχείου!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Δεν ήταν δυνατή η πλοήγηση στο '%s', καθώς δεν βρέθηκε στο σύστημα "
+#~ "αρχείων!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση εικόνας:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Δεν υπάρχουν εικονοστοιχεία με διαφάνεια >128 στην εικόνα..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Ο γονέας δεν έχει συμπαγείς επιφάνειες για να συμπληρωθούν."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η χαρτογράφηση της περιοχής."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Οι επιφάνειες έχουν μηδενικό εμβαδόν!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Δεν υπάρχουν επιφάνειες!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Σφάλμα φόρτωσης αρχείου."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Σφάλμα φόρτωσης αρχείου."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Φαινόμενο Ντόπλερ"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Επιλογή λειτουργίας (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Λειτουργία μετακίνησης (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Λειτουργία περιστροφής (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Λειτουργία κλιμάκωσης (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Τοπικές συντεταγμένες"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Λειτουργία κουμπώματος (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Εργαλείο επιλογής"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Εργαλείο μετακίνησης"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Εργαλείο περιστροφής"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Εργαλείο κλιμάκωσης"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αφαίρεση όλων των απόντων έργων από την λίστα; (Τα περιεχόμενα το φακέλου "
+#~ "δεν θα τροποποιηθούν)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Λίστα έργων"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Έξοδος"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του εργαλείου PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Δεν ήταν δυνατή η επαναφόρτωση της εικόνας που έχει μετατραπεί με το "
+#~ "εργαλείο PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση του FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Άγνωστη μορφή γραμματοσειράς."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση της γραμματοσειράς."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Μη έγκυρο μέγεθος γραμματοσειράς."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Προηγούμενος φάκελος"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Επόμενος φάκελος"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Αυτόματο Άνοιγμα Στιγμιοτύπων Οθόνης"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Άνοιγμα σε εξωτερικό επεξεργαστή εικόνων."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Αντιστροφή"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Συμμετρία στον άξονα Χ"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Συμμετρία στον άξονα Υ"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Επίλυση..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Δημιουργία έργου C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Απέτυχε η δημιουργία λύσης."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Απέτυχε η αποθήκευση της λύσης."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Τέλος"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Απέτυχε η δημιουργία έργου C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Μονοφωνικό"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Σχετικά με την υποστήριξη C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Δημιουργία λύσης C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Δόμηση"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Δόμηση έργου"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Προβολή αρχείου καταγραφής"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "Το WorldEnvironment χρειάζεται έναν πόρο Environment."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Ενεργοποιημένες Κλάσεις"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Ενημέρωση πάντα"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «camera» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «inv_camera» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Παράμετρος εισόδου «inv_projection» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «normal» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «projection» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «time» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Παράμετρος εισόδου «viewport_size» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «world» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «alpha» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «color» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Παράμετρος εισόδου «texture_pixel_size» για όλες τις λειτουργίες σκίασης."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «alpha» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'binormal' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «binormal» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «color» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'fragcoord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «fragcoord» για σκίαση τμήματος και φωτός."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «point_coord» για σκίαση τμήματος."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «screen_uv» για σκίαση τμήματος."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «tangent» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'uv2' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «uv2» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «vertex» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'albedo' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «albedo» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'attenuation' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «attenuation» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'light' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «light» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'light_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «light_color» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'roughness' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «roughness» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'specular' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «specular» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'transmission' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «transmission» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'modelview' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «modelview» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'point_size' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «point_size» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «tangent» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'light_pass' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «light_pass» για σκίαση κορυφής και τμήματος."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «point_coord» για σκίαση τμήματος και φωτός."
+
+#~ msgid "'screen_pixel_size' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «screen_pixel_size» για σκίαση τμήματος."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «screen_uv» για σκίαση τμήματος και φωτός."
+
+#~ msgid "'light_alpha' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «light_alpha» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'light_height' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «light_height» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'light_uv' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «light_uv» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'light_vec' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «light_vec» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «normal» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'shadow_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «shadow_color» για σκίαση φωτός."
+
+#~ msgid "'extra' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «extra» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «projection» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «vertex» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «world» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'active' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «active» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «alpha» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «color» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'custom_alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «custom_alpha» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'delta' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «delta» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'emission_transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «emission_transform» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'index' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «index» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'lifetime' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «lifetime» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'restart' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «restart» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «time» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «transform» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "'velocity' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Παράμετρος εισόδου «velocity» για σκίαση κορυφής."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Ωμή λειτουργία"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Διαδρομή για τον κόμβο:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων αρχείων;"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Πήγαινε στον γονικό φάκελο"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Επιλέξτε συσκευή από την λίστα"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Άνοιγμα σκηνής"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Προηγούμενος κατάλογος"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Επόμενος κατάλογος"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Ομαλά μέσα"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Ομαλά έξω"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Δημιουργία στατικού κυρτού σώματος"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "Κουμπί επιλογής1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Κουμπί επιλογής 2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Δημιουργία φακέλου"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Υπάρχει ήδη"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Αποκοπή κόμβων"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Μη έγκυρη διαδρομή"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "GridMap Διπλασιασμός επιλογής"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Δημιουργία περιοχής"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Δημιουργία εξωτερικής σύνδεσης"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Επεξεργασία παραμέτρων σήματος:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Επεξεργασία μεταβλητής:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Κούμπωμα (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Εισαγωγή κλειδιών."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Δημιουργία στιγμιοτύπων των επιλεγμένων σκηνών ως παιδιά του επιλεγμένου "
+#~ "κόμβου."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Προειδοποιήσεις:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Μέγεθος πηγαίας γραμματοσειράς:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Γραμμή:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Στήλη:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "Το PathFollow2D δουλεύει μόνο όταν κληρονομεί έναν κόμβο Path2D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Η ενέργεια '%s' υπάρχει ήδη!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Προσθήκη σημείου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Μη έγκυρη διαδρομή!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Αφαίρεση σημείου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Επεγεργασία πολυγώνου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Διαχωρισμός διαδρομής"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Επιλέξτε ένα αντικείμενο ρύθμισης πρώτα!"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Δεν δόθηκε όνομα"
 
@@ -9895,9 +12527,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Λίστα κλάσεων:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Αναζήτηση κλάσεων"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Δημόσιες συναρτήσεις"
 
@@ -9957,10 +12586,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Μετατροπή σε πεζά"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "κουμπώματος στο πλέγμα"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Περιστροφή 0 μοίρες"
 
@@ -9979,9 +12604,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Σφάλμα:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Πηγή:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Συνάρτηση:"
 
@@ -10003,21 +12625,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Πάρε"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Αλλαγή μονόμετρης σταθεράς"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Αλλαγή διανυσματικής σταθεράς"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Αλλαγή χρωματικής σταθεράς"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Αλλαγή μονόμετρου τελεστή"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Αλλαγή διανυσματικού τελεστή"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Αλλαγή διανυσματικού - μονόμετρου τελεστή"
 
@@ -10027,18 +12637,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Εναλλαγή μόνο περιστροφή"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Αλλαγή μονόμετρης συνάρτησης"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Αλλαγή διανυσματικής συνάρτησης"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Αλλαγή μονόμετρης ομοιόμορφης μεταβλητής"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "Αλλαγή διανυσματικής ομοιόμορφης μεταβλητής"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "Αλλαγή χρωματικής ομοιόμορφης μεταβλητής"
 
@@ -10048,9 +12649,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Αλλαγή ομοιόμορφης μεταβλητής XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Αλλαγή ομοιόμορφης μεταβλητής υφής"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Αλλαγή ομοιόμορφης μεταβλητής χάρτη κύβου"
 
@@ -10069,9 +12667,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Τροποποίηση χάρτη καμπύλης"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Αλλαγή ονόματος εισόδου"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Σύνδεση κόμβων γραφήματος"
 
@@ -10099,9 +12694,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Προσθήκη κόμβου γραφήματος"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Απενεργοποιημένο"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Μετακίνηση κομματιού animation πάνω"
 
@@ -10276,23 +12868,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Διαγραφή επιλογής"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση πλακιδίου:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Όνομα στοιχείου ή αναγνωριστικού:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Αυτόματο πλακίδια"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "Τα πρότυπα εξαγωγής για αυτή την πλατφόρτμα λείπουν ή είναι "
 #~ "κατεστραμμένα: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Κουμπί 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Κουμπί 8"
 
@@ -10308,9 +12891,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Εναλλαγή ορατότητας Spatial"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Εναλλαγή ορατότητας CanvasItem"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Συνθήκη"
 
@@ -10490,9 +13070,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Προστέθηκαν:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Αφαιρέθηκαν:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση υπό-εικόνας άτλαντα:"
 
@@ -10553,9 +13130,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Πληροφορίες"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Εκ νέου εισαγωγή..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Δεν υπάρχουν μάσκες bit για εισαγωγή!"
 
@@ -10574,9 +13148,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Source Texture(s):"
 #~ msgstr "Πηγαίες υφές:"
 
-#~ msgid "Target Path:"
-#~ msgstr "Διαδρομή προορισμού:"
-
 #~ msgid "Accept"
 #~ msgstr "Αποδοχή"
 
@@ -10764,9 +13335,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Μόνο ένα αρχείο είναι απαραίτητη για μεγάλη υφή."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Μέγιστο μέγεθος υφής:"
 
@@ -10950,9 +13518,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Στερεοφωνικό"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Παράθυρο"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Κλιμάκωση to %s%%."
 
@@ -10989,9 +13554,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Resource Tools"
 #~ msgstr "Εργαλεία πόρων"
 
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "GridMap Ζωγραφική"
-
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr "Πλακίδια"
 
@@ -11039,55 +13601,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Σφάλμα κατά τη δημιουργία της υπογραφής του πακέτου."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Δεν βρέθηκαν πρότυπα εξαγωγής.\n"
-#~ "Κατεβάστε και εγκαταστήστε τα πρότυπα εξαγωγής."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Το προσαρμοσμένο πακέτο αποσφαλμάτωσης δεν βρέθηκε."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Το προσαρμοσμένο πακέτο παραγωγής δεν βρέθηκε."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Άκυρο μοναδικό όνομα."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Άκυρο GUID προϊόντος."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Άκυρο GUID εκδότη."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Άκυρο χρώμα παρασκηνίου."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Άκυρη εικόνα λογότυπου καταστήματος (πρέπει να είναι 50x50)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 44x44 (πρέπει να είναι 44x44)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 71x71 (πρέπει να είναι 71x71)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 150x150 (πρέπει να είναι 150x150)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Άκυρη εικόνα τετράγωνου λογότυπου 310x310 (πρέπει να είναι 310x310)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "Άκυρη εικόνα ευρύ λογότυπου 310x150 (πρέπει να είναι 310x150)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Άκυρες διαστάσεις εικόνας οθόνης εκκίνησης (πρέπει να είναι 620x300)."
-
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Ακατέργαστη λειτουργία"
 
diff --git a/editor/translations/eo.po b/editor/translations/eo.po
new file mode 100644
index 0000000000..7434ca1246
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/eo.po
@@ -0,0 +1,11376 @@
+# Esperanto translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# Scott Starkey <yekrats@gmail.com>, 2019.
+# AlexHoratio <yukithetupper@gmail.com>, 2019.
+# Teashrock <kajitsu22@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Teashrock <kajitsu22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/eo/>\n"
+"Language: eo\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr "Nevalida tip-argumento por funkcio convert(). Uzu konstantojn TYPE_*."
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr "Ne sufiĉas bitokoj por malĉifri bitokojn, aŭ nevalida formo."
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr "Nevalida enigo %i (ne pasitis) en esprimo"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr "self ne povas esti uzata, ĉar ekzemplo estas senvalora (ne pasita)"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr "Nevalidaj operandoj por operacio %s, %s, kaj %s."
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr "Nevalida indekso de tipo %s por baztipo %s"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr "Nevalida nomata indekso '%s' por baztipo %s"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr "Malvalidaj argumentoj por konstrui '%s'"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr "En voko al '%s':"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr "Libera"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr "Ekvilibra"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr "Spegulo"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tempo:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valoro:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr "Enmetu ŝlosilon ĉi tien"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr "Duplikati Elektita(j)n Ŝlosilo(j)n"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr "Forigi Elektita(j)n Ŝlosilo(j)n"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Aldoni Bezier-punkton"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Movi Bezier-punktojn"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr "Animado Duplikati Ŝlosilojn"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr "Animado Forigi Ŝlosilojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr "Animado Aliigi Kernakadron Fojon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr "Animado Aliigi Transiron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr "Animado Aliigi Transformon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr "Animado Aliigi Kernakadron Valoron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr "Animado Aliigi Alvokon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animado Aliigi Kernakadron Fojon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animado Aliigi Transiron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animado Aliigi Transformon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animado Aliigi Kernakadron Valoron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animado Aliigi Alvokon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Aliigi Animadon Longecon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Aliigi Animadon Iteracion"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr "Atributo Vojeto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr "3D Transformo Vojeto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr "Alvoki Metodon Vojeto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr "Bezier-kurbo Vojeto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr "Aŭdio Reproduktado Vojeto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr "Animado Reproduktado Vojeto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animado loneco (filmeroj)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Animado loneco (sekundoj)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Adici Vojeton"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr "Animado Iteracianti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr "Funkcioj:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr "Aŭdio Filmitaĵero:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr "Animado Filmitaĵero:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Aliigi Vojeton Vojon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr "Baskuligi tio ĉi vojeto ŝaltita/malŝaltita."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr "Aktualigi Modon (Kiel tio ĉi atributo estas determinigis)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr "Interpolado Modo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr "Iteracio Volvi Modo (Interpoli finon kun komenco de iteracio)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr "Forigi tio ĉi vojeton."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr "Fojo (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Baskuligi Vojeton Ŝaltitis"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr "Seninterrompa"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr "Diskreta"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr "Startigilo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr "Kapti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr "Plej apuda"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr "Lineara"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr "Kubika"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr "Krampi Iteracion Interpolon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr "Ĉirkaŭvolvi Iteracion Interpolon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr "Enmeti Ŝlosilon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr "Duobligi Ŝlosilo(j)n"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr "Forigi Ŝlosilo(j)n"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Aliigi Animadon Aktualigon Modon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Aliigi Animadon Interpolon Modon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Aliigi Animadon Iteracion Modon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr "Formovi Animadon Vojeton"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr "Fari NOVAN vojeton por %s kaj enmeti ŝlosilon?"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr "Fari %d NOVAJN vojetojn kaj enmeti ŝlosilojn?"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr "Krei"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr "Animado Enmetu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr "AnimationPlayer ne povas animi si mem, nur aliajn ludantojn."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr "Animado Krei & Enmeti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr "Animado Enmeti Vojeton & Ŝlosilon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr "Animado Enmeti Ŝlosilon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Aliigi Animadon Paŝon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Rearanĝi Vojetojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr "Transforma vojetoj nur almetas al Spatial nodojn."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+"Aŭdio vojetoj nur volas indiki al nodojn de tipojn:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr "Animado vojetoj nur volas indiki al AnimationPlayer nodojn."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr "Animado legilo ne volas animi si mem, nur aliajn ludantojn."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr "Ĝi ne estas ebla adici novan vojeton sen radiko"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Adici Bezier-vojeton"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr "Vojeto vojo estas malvalida, do ne volas adici ŝlosilon."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr "Vojeto ne estas de tipo Spatial, ne volas enmeti ŝlosilon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Adici Transformon Vojeton Ŝlosilon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Adici Vojeton Ŝlosilon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr "Vojeto vojo estas malvalida, do ne volas adici metodon ŝlosilon."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Adici Metodon Vojeton Ŝlosilon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr "Metodon ne trovis en objekto: "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr "Animado Movi Ŝlosilojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr "Tondujo estas malplena"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Elpoŝigi Vojetojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr "Animado Skali Ŝlosilojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+"Tio ĉi opcio ne funkcias por Bezier redakti, ĉar ĝi estas nur unuopa vojeto."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Tio ĉi animado apartenas al enporta sceno, do aliigoj al enportajn vojetojn "
+"ne konservos.\n"
+"\n"
+"Por ŝalti la eblecon aldoni proprajn vojetojn, navigu al la enporto-agordoj "
+"de la sceno kaj agordu \n"
+"\"Animado > Memorilo\" al \"Dosieroj\", ŝaltu \"Animado -> Konservi Proprajn "
+"Vojetojn\", poste re-enportu.\n"
+"Alterne, uzu enporto-antaŭelekton ke enportas animadojn al malkunajn "
+"dosierojn."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Averto: Redaktanti importis animadon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Elektaro ĉiuj"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Elektaro nur"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr "Nur vidigi vojetojn el elektis nodojn en arbo."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr "Grupigi vojetoj de nodo aŭ montri ilin kiel klara listo."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr "Klako:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr "Animado paŝo valoro."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekundoj"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr "Editori"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr "Animado atributoj."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr "Duplikati Vojetojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr "Skali Elektaron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr "Skali El Kursoron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr "Duobligi Elektaron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr "Duobligi Transmetis"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr "Forigi Elektaron"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr "Iri al Neksta Paŝo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr "Iri al Antaŭa Paŝo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr "Optimigi Animadon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr "Senrubigi Animadon"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr "Elekti la nodon ke estos animatan:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr "Uzu Bezier-kurbojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr "Anim. Optimiganto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr "Maks. Lineara Eraro:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr "Maks. Angula Eraro:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr "Maks. Optimigebla Angulo:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr "Optimigi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr "Forigi Nevalidajn Ŝlosilojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr "Forigi maladrestrajn kaj malplenajn vojetojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr "Senrubigi ciuĵn animadojn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr "Senrubigi Animado(j)n (NE MALFARA!)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr "Senrubigi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr "Skali Rejŝo:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr "Elekti vojetojn por duplikati:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr "Duplikati"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Adici Aŭdio-Vojeton Eltondaĵon"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Aliigi Aŭdio-Vojeton Eltondaĵon Komencon Deiĝon"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Aliigi Aŭdio-Vojeton Eltondaĵon Finon Deiĝon"
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr "Regrandigi Vicon"
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr "Aliigi Vicanon-Tipon"
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr "Aliigi Vicanon"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr "Iri al Lineon"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr "Lineo-Numeron:"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr "Anstataŭigis %d apero(j)n."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Trovis %d matĉo(j)n."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Trovis %d matĉo(j)n."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr "Kongrui Usklon"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr "Plenaj Vortoj"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr "Anstataŭigi"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr "Anstataŭigi Ĉiujn"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr "Nur Elektaro"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Norma"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zomi"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Malzomi"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr "Rekomencigi Zomon"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr "Avertoj"
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Lineoj kaj kolumnoj numeroj."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Metodo en celo nodo devas esti specifita."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+"Celo metodo maltrovita. Indiku ekzistanta metodo aŭ ligu la skripto al celo "
+"nodo."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Konektu al nodo:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Konektu al skripto:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "La sceno ne enhavas ajnan skriptojn."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr "Aldonu"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr "Forigu"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr "Aldonu alvoko argumento:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr "Aldona argumentoj de alvoko:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr "Altnivela"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr "Diferita"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr "Unu pafo"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Malkonektas la signalo post ĝia unua emisio."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Ne povas konekti signalo"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr "Fermiĝu"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr "Konektu"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signalo:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr "Konektu '%s' al '%s'"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr "Malkonektu '%s' de '%s'"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr "Malkonektu ĉiuj de signalo: '%s'"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr "Malkonektu"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Konektu la signalo al metodo"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr "Signaloj"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr "Malkonektu ĉiuj"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr "Redaktu..."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr "Iru al metodo"
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr "Ŝanĝu la tipon de %s"
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr "Ŝanĝu"
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr "Kreu novan %s"
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr "Favoritaj:"
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr "Serĉo:"
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr "Matĉoj:"
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr "Priskribo:"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Dependecoj"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr "Rimedo"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr "Pado"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr "Dependecoj:"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Nevalida dosierindiko."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Iri al Antaŭa Paŝo"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Iri al Neksta Paŝo"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Duplikati"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Redaktu..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Seninterrompa"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Krei"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tempo:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Forigi Nevalidajn Ŝlosilojn"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Forigi Nevalidajn Ŝlosilojn"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "La sceno ne enhavas ajnan skriptojn."
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+msgid "Move Joint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skali Elektaron"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Nevalida dosierindiko."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Nevalida kromprogramo."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Kreu novan %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr "(Alia)"
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr "Enigo"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Nevalida fonto por ombrigilo."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr "Nevalida fonto por ombrigilo."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Nevalida fonto por ombrigilo."
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Ne Rezultoj"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Nekonata tipara formo."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Eraro dum ŝargante tiparon."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Nevalida tipara grando."
diff --git a/editor/translations/es.po b/editor/translations/es.po
index a1f3e1c6e5..08a6012cc2 100644
--- a/editor/translations/es.po
+++ b/editor/translations/es.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # Addiel Lucena Perez <addiell2017@gmail.com>, 2017.
 # Aleix Sanchis <aleixsanchis@hotmail.com>, 2017, 2018.
 # Alejandro Alvarez <eliluminado00@gmail.com>, 2017.
-# Avocado <avocadosan42@gmail.com>, 2018.
+# Avocado <avocadosan42@gmail.com>, 2018, 2019.
 # BLaDoM GUY <simplybladom@gmail.com>, 2017.
 # Carlos López <genetita@gmail.com>, 2016.
 # David Arranz <davarrcal@hotmail.com>, 2018.
 # David Couto <davidcouto@gmail.com>, 2017.
-# Dharkael <izhe@hotmail.es>, 2017.
+# Dharkael <izhe@hotmail.es>, 2017, 2019.
 # Diego López <diegodario21@gmail.com>, 2017.
-# eon-s <emanuel.segretin@gmail.com>, 2018.
+# eon-s <emanuel.segretin@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Gustavo Leon <gleondiaz@gmail.com>, 2017-2018.
-# Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>, 2018.
+# Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Jose Maria Martinez <josemar1992@hotmail.com>, 2018.
 # Juan Quiroga <juanquiroga9@gmail.com>, 2017.
 # Kiji Pixel <raccoon.fella@gmail.com>, 2017.
@@ -36,11 +36,15 @@
 # Elena G <elena.guzbla@gmail.com>, 2018.
 # willy zegarra <willyzegarra58@gmail.com>, 2018.
 # emma peel <emma.peel@riseup.net>, 2018.
+# Vicente Juárez <vijuarez@uc.cl>, 2019.
+# juan david julio <illus.kun@gmail.com>, 2019.
+# Patrick Zoch Alves <patrickzochalves@gmail.com>, 2019.
+# roger <616steam@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-22 17:23+0000\n"
 "Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/es/>\n"
@@ -49,29 +53,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr "El argumento para convert() no es correcto, utiliza constantes TYPE_*."
+msgstr "El argumento para convert() es invalido, utiliza constantes TYPE_*."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
 msgstr ""
-"O no hay suficientes bytes para decodificar bytes o el formato no es "
-"correcto."
+"No hay suficientes bytes para decodificar bytes, o el formato es invalido."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr "Entrada inválida %i (no pasado) en expresión"
+msgstr "Entrada inválida %i (no pasó) en la expresión"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr ""
-"self no puede ser usado ya que la instancia es nula (no ha sido pasada)"
+msgstr "No se puede usar self porque la instancia es nula (no pasó)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
@@ -94,7 +96,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "En llamada a '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Libre"
 
@@ -106,6 +107,14 @@ msgstr "Balanceado"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Espejo"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tiempo:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valor:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Insertar Clave Aquí"
@@ -118,33 +127,70 @@ msgstr "Duplicar Clave(s) Seleccionada(s)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Eliminar Clave(s) Seleccionada(s)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Añadir Punto Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Mover Puntos Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr "Duplicar claves de animación"
+msgstr "Duplicar Claves de Animación"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr "Borrar claves de animación"
+msgstr "Eliminar Claves de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
-msgstr "Cambiar el tiempo del fotograma clave de animación"
+msgstr "Cambiar Tiempo del Fotograma Clave de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "Cambiar la transición de animación"
+msgstr "Cambiar Transición de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
-msgstr "Cambiar la transformación de la animación"
+msgstr "Cambiar Transformación de la Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Value"
-msgstr "Cambiar valor de la clave de animación"
+msgstr "Cambiar Valor de la Clave de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
-msgstr "Cambiar llamada de animación"
+msgstr "Cambiar Llamada de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Cambiar Tiempo de Múltiples Keyframes de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Cambiar Múltiples Transiciones de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Cambiar Múltiples Transforms de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Cambiar Valor de Múltiples Keyframes de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Cambiar Múltiples Llamadas de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Cambiar Duración de la Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Cambiar Loop de la Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
@@ -171,12 +217,16 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Pista de Reproducción de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Agregar Pista"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Duración de la animación (frames)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Duración de la animación (segundos)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "Tiempo de Duración de la Animación (segundos)"
+msgid "Add Track"
+msgstr "Agregar Pista"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
@@ -193,7 +243,11 @@ msgstr "Clips de Audio:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr "Clips de Anim:"
+msgstr "Clips de Animación:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Cambiar Ruta de la Pista"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
@@ -201,7 +255,7 @@ msgstr "Act./Desact. esta pista."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr "Modo de Actualización (Como esta configurada esta propiedad)"
+msgstr "Modo de actualización (Cómo se establece)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Interpolation Mode"
@@ -209,17 +263,21 @@ msgstr "Modo de Interpolación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
-msgstr "Modo Loop Envolvente (Interpolar el final con el comienzo al loopear)"
+msgstr "Modo Loop Envolvente (Interpolar el final con el comienzo del loop)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove this track."
-msgstr "Quitar esta pista."
+msgstr "Eliminar esta pista."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Time (s): "
 msgstr "Tiempo (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Act./Desact. Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Continuo"
 
@@ -259,7 +317,7 @@ msgstr "Interp de Loop Envolvente"
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr "Insertar clave"
+msgstr "Insertar Clave"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Key(s)"
@@ -270,8 +328,20 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Eliminar Clave(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Cambiar Modo de Actualización de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Cambiar Modo de Interpolación de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Cambiar Modo Loop de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
-msgstr "Quitar pista de animación"
+msgstr "Eliminar Pista de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
@@ -282,17 +352,19 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "¿Crear %d nuevas pistas e insertar claves?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert"
-msgstr "Insertar animación"
+msgstr "Insertar Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
@@ -304,15 +376,24 @@ msgstr "Crear e Insertar Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr "Insertar pista y clave de animación"
+msgstr "Insertar Pista y Clave de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr "Insertar clave de animación"
+msgstr "Insertar Clave de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Cambiar Step de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Reordenar Pistas"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
-msgstr "Las pistas Transform solo aplican a nodos de tipo Spatial."
+msgstr ""
+"Las pistas de transformación sólo se aplican a los nodos basados en Spatial."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -341,6 +422,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "No es posible agregar una nueva pista sin una raíz"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Añadir Pista Bezier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 "La ruta de la pista es inválida, por lo tanto no se pueden agregar claves."
@@ -350,10 +435,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "La pista no es de tipo Spatial, no se puede insertar la clave"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Añadir Clave de Pista de Transformación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Añadir Clave de Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
-"La ruta de la pista es inválida, por ende no se pueden agregar claves de "
-"métodos."
+"La ruta de la pista es inválida, por lo que no se puede añadir una clave de "
+"método."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Añadir Clave de Pista de Método"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
@@ -361,15 +458,19 @@ msgstr "Método no encontrado en el objeto: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
-msgstr "Mover Claves de Anim"
+msgstr "Mover Claves de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "El portapapeles está vacío"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Pegar Pistas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
-msgstr "Escalar claves de animación"
+msgstr "Escalar Claves de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -379,6 +480,41 @@ msgstr ""
 "única."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Esta animación pertenece a una escena importada, por lo que los cambios en "
+"las pistas importadas no se guardarán.\n"
+"\n"
+"Para habilitar la capacidad de añadir pistas personalizadas, ve a la "
+"configuración de importación de la escena y establece\n"
+"\"Animation > Storage\" a \"Files\", activa \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", y luego reimporta.\n"
+"También puedes usar un preset de importación que importa animaciones para "
+"separar archivos."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Advertencia: Edición de animación importada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Seleccionar Todo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Deseleccionar todo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Mostrar solo las pistas de los nodos seleccionados en el árbol."
 
@@ -387,13 +523,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Agrupar las pistas por nodo o mostrarlas como una lista plana."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Snap:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Valor de step de animación."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segundos"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -412,48 +556,44 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Copiar Pistas"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Pegar Pistas"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
-msgstr "Escalar selección"
+msgstr "Escalar Selección"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale From Cursor"
-msgstr "Escalar desde cursor"
+msgstr "Escalar Desde Cursor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Selection"
-msgstr "Duplicar selección"
+msgstr "Duplicar Selección"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Transposed"
-msgstr "Duplicar transpuesto"
+msgstr "Duplicar Transpuesto"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Delete Selection"
-msgstr "Eliminar selección"
+msgstr "Eliminar Selección"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Ir al paso siguiente"
+msgstr "Ir al Paso Siguiente"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Ir al paso anterior"
+msgstr "Ir al Paso Anterior"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
-msgstr "Optimizar animación"
+msgstr "Optimizar Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation"
-msgstr "Limpiar animación"
+msgstr "Limpiar Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
-msgstr "Elegí el nodo que será animado:"
+msgstr "Selecciona el nodo que será animado:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Use Bezier Curves"
@@ -461,19 +601,19 @@ msgstr "Usar Curvas Bezier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
-msgstr "Optimizar animación"
+msgstr "Optimizador de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Linear Error:"
-msgstr "Error lineal máximo:"
+msgstr "Error Lineal Máximo:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Angular Error:"
-msgstr "Error angular máximo:"
+msgstr "Error Angular Máximo:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max Optimizable Angle:"
-msgstr "Ángulo optimizable máximo:"
+msgstr "Ángulo Optimizable Máximo:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize"
@@ -481,11 +621,11 @@ msgstr "Optimizar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove invalid keys"
-msgstr "Quitar claves incorrectas"
+msgstr "Eliminar claves incorrectas"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove unresolved and empty tracks"
-msgstr "Quitar pistas vacías y sin resolver"
+msgstr "Eliminar pistas vacías y sin resolver"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-up all animations"
@@ -493,7 +633,7 @@ msgstr "Limpiar todas las animaciones"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
-msgstr "Limpiar las animación(es) (¡IRREVERSIBLE!)"
+msgstr "Limpiar Animación(es) (¡NO SE PUEDE DESHACER!)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up"
@@ -501,13 +641,14 @@ msgstr "Limpiar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Ratio:"
-msgstr "Relación de escala:"
+msgstr "Ratio de Escala:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Elegir pistas a copiar:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -515,41 +656,59 @@ msgstr "Elegir pistas a copiar:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Añadir Clip de Pista de Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Cambiar Offset de Inicio de Clip de Pista de Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Cambiar Offset Final del Clip de Pista de Audio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
-msgstr "Redimensionar array"
+msgstr "Redimensionar Array"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Change Array Value Type"
-msgstr "Cambiar tipo de valor del array"
+msgstr "Cambiar Tipo de Valor del Array"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Change Array Value"
-msgstr "Cambiar valor del array"
+msgstr "Cambiar Valor del Array"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Go to Line"
-msgstr "Ir a línea"
+msgstr "Ir a Línea"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Line Number:"
-msgstr "Número de línea:"
-
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Sin coincidencias"
+msgstr "Número de Línea:"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d ocurrencia(s) reemplazada(s)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Se encontraron %d coincidencias."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Se encontraron %d coincidencias."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Coincidir mayús/minúsculas"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Whole Words"
-msgstr "Palabras completas"
+msgstr "Palabras Completas"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Replace"
@@ -557,59 +716,68 @@ msgstr "Reemplazar"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replace All"
-msgstr "Reemplazar todo"
+msgstr "Reemplazar Todo"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Sólo selección"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Estándar"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Acercar"
+msgstr "Acercar Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Alejar"
+msgstr "Alejar Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Reset Zoom"
-msgstr "Restablecer zoom"
+msgstr "Restablecer Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Advertencias:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Tamaño de la tipografía:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Línea:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Advertencias"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Columna:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Números de línea y columna."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "¡Debes establecer un método en el nodo seleccionado!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Se debe establecer un método en el nodo destino."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"¡Método objetivo no encontrado! Especifica un método válido o añade un "
-"script al nodo objetivo."
+"Método objetivo no encontrado. Especifica un método válido o añade un script "
+"al nodo de destino."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Conectar al Nodo:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Conectar a nodo:"
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Conectar al Script:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Desde la Señal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "La escena no contiene ningún script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -618,38 +786,51 @@ msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
-msgstr "Quitar"
+msgstr "Eliminar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Add Extra Call Argument:"
-msgstr "Añadir argumento extra de llamada:"
+msgstr "Añadir Argumento de Llamada Extra:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Argumentos extras de llamada:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Ruta al nodo:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Crear función"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzado"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Diferido"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Difiere la señal, la almacena en una cola y sólo la ejecuta en tiempo de "
+"inactividad."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "OneShot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Desconecta la señal después de su primera emisión."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "No se puede conectar la señal"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -669,6 +850,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Conectar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Señal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Conectar «%s» a «%s»"
 
@@ -690,16 +875,17 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Desconectar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Conectar Señal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Conectar una Señal a un Método"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Editar Conexión: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Editar Conexión:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr "¿Está seguro/a que quiere quitar todas las conexiones de esta señal?"
+msgstr ""
+"¿Estás seguro/a que quieres eliminar todas las conexiones de la señal \"%s\"?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
@@ -707,7 +893,8 @@ msgstr "Señales"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr "¿Estás seguro/a que quieres quitar todas las conexiones de esta señal?"
+msgstr ""
+"¿Estás seguro/a que quieres eliminar todas las conexiones de esta señal?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect All"
@@ -726,13 +913,12 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Cambiar el tipo de %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Create New %s"
-msgstr "Crear nuevo %s"
+msgstr "Crear Nuevo %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -743,8 +929,7 @@ msgstr "Favoritos:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recientes:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -757,34 +942,35 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Coincidencias:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement For:"
-msgstr "Buscar reemplazo para:"
+msgstr "Buscar Reemplazo Para:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies For:"
-msgstr "Dependencias para:"
+msgstr "Dependencias Para:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Estás editando la escena «%s».\n"
-"Por lo que los cambios no tendrán efecto hasta que recargues."
+"La escena '%s' está siendo editada.\n"
+"Los cambios no tendrán efecto hasta que recargues."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Se está usando el recurso «%s».\n"
-"Por lo que los cambios no tendrán efecto hasta que recargues."
+"El recurso '%s' está en uso.\n"
+"Los cambios no tendrán efecto hasta que recargues."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -806,15 +992,15 @@ msgstr "Dependencias:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Broken"
-msgstr "Arreglar rota(s)"
+msgstr "Corregir Errores"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
-msgstr "Editor de dependencias"
+msgstr "Editor de Dependencias"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement Resource:"
-msgstr "Buscar recurso de reemplazo:"
+msgstr "Buscar Recurso de Reemplazo:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -828,11 +1014,12 @@ msgstr "Abrir"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Owners Of:"
-msgstr "Propietarios de:"
+msgstr "Propietarios De:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "¿Quitar los archivos seleccionados del proyecto? (irreversible)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+"¿Eliminar los archivos seleccionados del proyecto? (No puede ser restaurado)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -842,9 +1029,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Otros recursos necesitan los archivos que estás intentando quitar para "
 "funcionar.\n"
-"¿Quitarlos de todos modos? (irreversible)"
+"¿Eliminarlos de todos modos? (irreversible)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "No se puede eliminar:"
 
@@ -854,59 +1041,59 @@ msgstr "Error al cargar:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr "Fallo la carga debido a dependencias faltantes:"
+msgstr "Falló la carga debido a dependencias faltantes:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
-msgstr "Abrir de todos modos"
+msgstr "Abrir Igualmente"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Which action should be taken?"
-msgstr "¿Qué es lo que quieres hacer?"
+msgstr "¿Qué acciones se deberían tomar?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
-msgstr "Arreglar dependencias"
+msgstr "Corregir Dependencias"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
-msgstr "¡Hubo errores al cargar!"
+msgstr "¡Errores al cargar!"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
-msgstr "¿Eliminar permanentemente %d elemento(s)? (¡Irreversible!)"
+msgstr "¿Eliminar permanentemente %d ítem(s)? (¡No se puede deshacer!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Propietario"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Mostrar Dependencias"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Recursos sin propietario explícito:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
-msgstr "Explorador de recursos huérfanos"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "¿Eliminar los archivos seleccionados?"
+msgstr "Explorador de Recursos Huérfanos"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Propietario"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Recursos Sin Propietario Explícito:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
-msgstr "Cambiar clave del diccionario"
+msgstr "Cambiar Clave del Diccionario"
 
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Value"
-msgstr "Cambiar valor del diccionario"
+msgstr "Cambiar Valor del Diccionario"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Thanks from the Godot community!"
@@ -918,15 +1105,15 @@ msgstr "Contribuidores de Godot"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Founders"
-msgstr "Fundadores del proyecto"
+msgstr "Fundadores del Proyecto"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Lead Developer"
-msgstr "Desarrollador principal"
+msgstr "Desarrollador Principal"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Manager "
-msgstr "Administrador del proyecto "
+msgstr "Administrador del Proyecto "
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
@@ -938,27 +1125,27 @@ msgstr "Autores"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Platinum Sponsors"
-msgstr "Patrocinadores de platino"
+msgstr "Patrocinadores Platino"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Sponsors"
-msgstr "Patrocinadores de oro"
+msgstr "Patrocinadores Oro"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Mini Sponsors"
-msgstr "Mini patrocinadores"
+msgstr "Mini Patrocinadores"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Donors"
-msgstr "Donantes de oro"
+msgstr "Donantes Oro"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Silver Donors"
-msgstr "Donantes de plata"
+msgstr "Donantes Plata"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Bronze Donors"
-msgstr "Donantes de bronce"
+msgstr "Donantes Bronce"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Donors"
@@ -969,14 +1156,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licencia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
-msgstr "Licencia de terceros"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr "Licencia de Terceros"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine se basa en una serie de bibliotecas libres y de código abierto "
@@ -986,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
-msgstr "Todos los componentes"
+msgstr "Todos los Componentes"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Components"
@@ -997,25 +1186,24 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licencias"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Error al abrir el archivo empaquetado, no tiene formato zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
-msgstr "Descomprimiendo assets"
+msgstr "Descomprimiendo Assets"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "¡Paquete instalado exitosamente!"
+msgstr "¡Paquete instalado con éxito!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
-msgstr "¡Finalizado!"
+msgstr "¡Éxito!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1029,43 +1217,43 @@ msgstr "Altavoces"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Effect"
-msgstr "Añadir efecto"
+msgstr "Añadir Efecto"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Rename Audio Bus"
-msgstr "Renombrar bus de audio"
+msgstr "Renombrar Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Change Audio Bus Volume"
-msgstr "Cambiar volumen de bus de audio"
+msgstr "Cambiar Volumen de Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Solo"
-msgstr "Act/desact. solo de bus de audio"
+msgstr "Act./Desact. Solo de Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Mute"
-msgstr "Act/desact. silencio de bus de audio"
+msgstr "Act./Desact. Silencio de Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
-msgstr "Act/desact. puenteado de efectos de bus de audio"
+msgstr "Act./Desact. Bypass de Efectos de Audio Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Select Audio Bus Send"
-msgstr "Seleccionar envío de bus de audio"
+msgstr "Seleccionar Envío de Audio Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus Effect"
-msgstr "Añadir efecto de bus de audio"
+msgstr "Añadir Efecto de Audio Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Move Bus Effect"
-msgstr "Mover efecto de bus"
+msgstr "Mover Efecto de Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Delete Bus Effect"
-msgstr "Eliminar efecto de bus"
+msgstr "Eliminar Efecto de Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
@@ -1085,7 +1273,7 @@ msgstr "Bypass"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bus options"
-msgstr "Opciones del bus"
+msgstr "Opciones de Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -1094,11 +1282,11 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Volume"
-msgstr "Restablecer volumen"
+msgstr "Restablecer Volumen"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Delete Effect"
-msgstr "Eliminar efecto"
+msgstr "Eliminar Efecto"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Audio"
@@ -1106,7 +1294,7 @@ msgstr "Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus"
-msgstr "Añadir bus de audio"
+msgstr "Añadir Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Master bus can't be deleted!"
@@ -1114,47 +1302,51 @@ msgstr "¡No se puede borrar el bus maestro!"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Delete Audio Bus"
-msgstr "Borrar bus de audio"
+msgstr "Eliminar Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Duplicate Audio Bus"
-msgstr "Duplicar bus de audio"
+msgstr "Duplicar Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Bus Volume"
-msgstr "Restablecer volumen de bus"
+msgstr "Restablecer Volumen de Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Move Audio Bus"
-msgstr "Mover bus de audio"
+msgstr "Mover Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save Audio Bus Layout As..."
-msgstr "Guardar configuración de bus de audio como..."
+msgstr "Guardar Layout de Bus de Audio Como..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Location for New Layout..."
-msgstr "Ubicación para nueva configuración..."
+msgstr "Ubicación para el Nuevo Layout..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Open Audio Bus Layout"
-msgstr "Abrir configuración de bus de audio"
+msgstr "Abrir Layout de Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "No existe el archivo 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "No hay ningún archivo `%s'."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
-msgstr "Archivo inválido, no es una configuración de bus de audio."
+msgstr "Archivo inválido. No es un layout de bus de audio."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Bus"
-msgstr "Añadir bus"
+msgstr "Añadir Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Crear nueva configuración de bus."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Añade un nuevo Bus de Audio a este layout."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1164,23 +1356,27 @@ msgstr "Cargar"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load an existing Bus Layout."
-msgstr "Cargar una configuración de bus existente."
+msgstr "Cargar un Bus Layout existente."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save As"
-msgstr "Guardar como"
+msgstr "Guardar Como"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save this Bus Layout to a file."
-msgstr "Guardar la configuración de este bus a un archivo."
+msgstr "Guardar este Bus Layout a un archivo."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
 msgid "Load Default"
-msgstr "Cargar ajuste predeterminado"
+msgstr "Cargar Valores por Defecto"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load the default Bus Layout."
-msgstr "Cargar configuración de bus por defecto."
+msgstr "Cargar el Bus Layout predeterminado."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Crear un nuevo Bus Layout."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
@@ -1188,29 +1384,27 @@ msgstr "Nombre inválido."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Valid characters:"
-msgstr "Letras válidas:"
+msgstr "Caracteres válidos:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Nombre inválido. No debe coincidir con el nombre de una clase que ya exista "
-"en el motor gráfico."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "No debe coincidir con el nombre de una clase ya existente del motor."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Nombre inválido. No debe coincidir con un nombre de tipo que ya esté "
-"integrado en el motor gráfico."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "No debe coincidir con un nombre de tipo built-in existente."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Nombre inválido. No debe coincidir con un nombre de constante global ya "
-"existente en el motor gráfico."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "No debe coincidir con una constante global existente."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "La palabra clave no se puede utilizar como nombre de autoload."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
-msgstr "¡El fichero «%s» ya existe!"
+msgstr "¡Autoload «%s» ya existe!"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Rename Autoload"
@@ -1218,7 +1412,7 @@ msgstr "Renombrar Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Toggle AutoLoad Globals"
-msgstr "Act/desact. globales de Autoload"
+msgstr "Act./Desact. Globales de Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Move Autoload"
@@ -1226,7 +1420,7 @@ msgstr "Mover Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Remove Autoload"
-msgstr "Quitar Autoload"
+msgstr "Eliminar Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Enable"
@@ -1236,11 +1430,11 @@ msgstr "Activar"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Reordenar Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ruta inválida."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "El archivo no existe."
 
@@ -1259,7 +1453,7 @@ msgstr "Ruta:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Node Name:"
-msgstr "Nombre del nodo:"
+msgstr "Nombre del Nodo:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
@@ -1272,7 +1466,7 @@ msgstr "Singleton"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating Scene"
-msgstr "Actualizando escena"
+msgstr "Actualizando Escena"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Storing local changes..."
@@ -1291,17 +1485,18 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[sin guardar]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Por favor, selecciona primero un directorio base"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Por favor, selecciona primero un directorio base."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Selecciona un directorio"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
-msgstr "Crear carpeta"
+msgstr "Crear Carpeta"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
@@ -1321,19 +1516,213 @@ msgstr "Elegir"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Storing File:"
-msgstr "Archivo de almacenamiento:"
+msgstr "Archivo de Almacenamiento:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+"No se ha encontrado ninguna plantilla de exportación en la ruta esperada:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Empaquetando"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plataforma de destino requiere compresión de texturas 'ETC' para GLES2. "
+"Activa 'Import Etc' en Ajustes del Proyecto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plataforma de destino requiere compresión de texturas 'ETC2' para GLES3. "
+"Activa 'Import Etc 2' en Ajustes del Proyecto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"La plataforma de destino requiere compresión de texturas 'ETC' para usar "
+"GLES2 como controlador de respaldo.\n"
+"Activa 'Import Etc' en Ajustes del Proyecto, o desactiva 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Plantilla debug personalizada no encontrada."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Plantilla release personalizada no encontrada."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Archivo de plantilla no encontrado:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"En la exportación de 32 bits el PCK embebido no puede ser mayor de 4 GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Editor de Script"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Biblioteca de Assets"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Editor del Árbol de Escenas"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importación"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Nodos"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Sistema de Archivo e Importación"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "¿Borrar perfil '%s'? (no se puede deshacer)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+"El perfil debe tener un nombre de archivo válido y no debe contener '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Ya existe un perfil con este nombre."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editor Desactivado, Propiedades Desactivadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Propiedades Desactivadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opciones de Clase:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Activar el Editor Contextual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Propiedades Activadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Características Activadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Clases Activadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+"El formato '%s' del archivo no es válido, la importación ha sido cancelada."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"El perfil '%s' ya existe. Elimínalo primero antes de importar, importación "
+"abortada."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Error al guardar el perfil en la ruta: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Desactivar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Perfil Actual:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Hacer Actual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Perfiles Disponibles:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opciones de Clases"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nuevo nombre de perfil:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Borrar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importar Perfil(es)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Administrar Perfiles de Características del Editor"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
-msgstr "Seleccionar carpeta actual"
+msgstr "Seleccionar Carpeta Actual"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File Exists, Overwrite?"
@@ -1341,24 +1730,24 @@ msgstr "El archivo ya existe ¿Quieres sobreescribirlo?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select This Folder"
-msgstr "Seleccionar esta carpeta"
+msgstr "Seleccionar Esta Carpeta"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Copy Path"
-msgstr "Copiar ruta"
+msgstr "Copiar Ruta"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Abrir en el Explorador de Archivos"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Mostrar en Explorador de Archivos"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Folder..."
-msgstr "Nueva carpeta..."
+msgstr "Nueva Carpeta..."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Refresh"
@@ -1366,23 +1755,23 @@ msgstr "Recargar"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Recognized"
-msgstr "Reconocidos"
+msgstr "Todos Reconocidos"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Files (*)"
-msgstr "Todos los archivos (*)"
+msgstr "Todos los Archivos (*)"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a File"
-msgstr "Abrir un archivo"
+msgstr "Abrir un Archivo"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open File(s)"
-msgstr "Abrir archivo(s)"
+msgstr "Abrir Archivo(s)"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a Directory"
-msgstr "Abrir un directorio"
+msgstr "Abrir un Directorio"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a File or Directory"
@@ -1397,7 +1786,7 @@ msgstr "Guardar"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Save a File"
-msgstr "Guardar un archivo"
+msgstr "Guardar un Archivo"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
@@ -1413,19 +1802,19 @@ msgstr "Subir"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Hidden Files"
-msgstr "Ver/ocultar archivos ocultos"
+msgstr "Act./Desact. Archivos Ocultos"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Favorite"
-msgstr "Añadir/quitar favorito"
+msgstr "Act./Desact. Favorito"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Mode"
-msgstr "Cambiar modo"
+msgstr "Cambiar Modo"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Focus Path"
-msgstr "Seleccionar ruta"
+msgstr "Foco en Ruta"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Move Favorite Up"
@@ -1435,18 +1824,47 @@ msgstr "Subir Favorito"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Bajar Favorito"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Ir a la carpeta anterior."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Ir a la carpeta siguiente."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Ir a la carpeta principal"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Ir a la carpeta padre."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Refrescar archivos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Eliminar carpeta actual de favoritos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Mostrar/Ocultar archivos ocultos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Ver ítems como un grid de miniaturas."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Ver ítems como una lista."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
-msgstr "Directorios y archivos:"
+msgstr "Directorios y Archivos:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
-msgstr "Vista previa:"
+msgstr "Vista Previa:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File:"
@@ -1458,11 +1876,19 @@ msgstr "Debe tener una extensión válida."
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
-msgstr "Analizando fuentes"
+msgstr "Escanear Fuentes"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Hay varios importadores para diferentes tipos que apuntan al archivo %s, "
+"importación abortada"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
-msgstr "(Re)Importando assets"
+msgstr "(Re)Importando Assets"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top"
@@ -1482,7 +1908,7 @@ msgstr "Heredada por:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Brief Description:"
-msgstr "Descripción breve:"
+msgstr "Descripción Breve:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
@@ -1534,7 +1960,7 @@ msgstr "Constantes:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class Description"
-msgstr "Descripción de Clase"
+msgstr "Descripción de la Clase"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class Description:"
@@ -1550,33 +1976,33 @@ msgid ""
 "$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
 "url][/color]."
 msgstr ""
-"Actualmente no hay tutoriales para esta clase, puedes [color=$color][url="
-"$url]aportar uno[/url][/color] o [color=$color][url=$url2]pedir uno[color="
-"$color][url=$url2]."
+"Actualmente no existen tutoriales para esta clase, puedes [color=$color][url="
+"$url]contribuir uno[/url][/color] o [color=$color][url=$url2]solicitar uno[/"
+"url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Descripción de la propiedad"
+msgstr "Descripción de Propiedades"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Property Descriptions:"
-msgstr "Descripción de la propiedad:"
+msgstr "Descripción de Propiedades:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
 "There is currently no description for this property. Please help us by "
 "[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
-"Actualmente no hay una descripción para esta propiedad. Por favor, ¡ayúdanos "
-"[color=$color][url=$url]aportando una[/url][/color]!"
+"Actualmente no existe descripción para esta propiedad. Por favor ¡ayúdanos "
+"[color=$color][url=$url]contribuyendo una[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr "Descripción de Método"
+msgstr "Descripción de Métodos"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Method Descriptions:"
-msgstr "Descripciones del método:"
+msgstr "Descripción de Métodos:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1584,28 +2010,31 @@ msgid ""
 "$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
 "Actualmente no hay una descripción para este método. Por favor, ¡ayúdanos "
-"[color=$color][url=$url]aportando una[/url][/color]!"
+"[color=$color][url=$url]aportando una[/url][/color]!\n"
+"\n"
+"Actualmente no existe descripción para este método. Por favor ¡ayúdanos "
+"[color=$color][url=$url]contribuyendo una[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search Help"
-msgstr "Ayuda de búsqueda"
+msgstr "Buscar en la Ayuda"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Display All"
-msgstr "Mostrar todos"
+msgstr "Mostrar Todos"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Classes Only"
-msgstr "Solo clases"
+msgstr "Solo Clases"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Solo métodos"
+msgstr "Solo Métodos"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Solo señales"
+msgstr "Solo Señales"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Constants Only"
@@ -1643,6 +2072,10 @@ msgstr "Asignar Múltiples:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Salida:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Copiar Selección"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1651,19 +2084,24 @@ msgstr "Salida:"
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Clear"
-msgstr "Borrar todo"
+msgstr "Limpiar"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Clear Output"
-msgstr "Borrar salida"
+msgstr "Limpiar Salida"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Ventana"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "La exportación del proyecto falló con el código de error %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "¡Error al guardar el recurso!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Los recursos importados no se pueden guardar."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1671,8 +2109,20 @@ msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "¡Error al guardar el recurso!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Este recurso no se puede guardar porque no pertenece a la escena editada. "
+"Hazlo único primero."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
-msgstr "Guardar recurso como..."
+msgstr "Guardar Recurso Como..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't open file for writing:"
@@ -1680,7 +2130,7 @@ msgstr "No se puede abrir el archivo para escribir:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Requested file format unknown:"
-msgstr "Formato de archivo desconocido:"
+msgstr "Formato de archivo requerido desconocido:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while saving."
@@ -1701,7 +2151,7 @@ msgstr "Fin de archivo '%s' inesperado."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Missing '%s' or its dependencies."
-msgstr "La escena '%s' tiene dependencias rotas."
+msgstr "No se encuentra '%s' o sus dependencias."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
@@ -1709,7 +2159,7 @@ msgstr "Error al cargar '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
-msgstr "Guardar escena"
+msgstr "Guardar Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Analyzing"
@@ -1717,7 +2167,7 @@ msgstr "Analizando"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Creating Thumbnail"
-msgstr "Creando miniatura"
+msgstr "Creando Miniatura"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a tree root."
@@ -1737,12 +2187,12 @@ msgid ""
 "Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
 "be satisfied."
 msgstr ""
-"No se pudo guardar la escena. Las dependencias (instancias o herencia) no se "
-"pudieron resolver."
+"No se pudo guardar la escena. Las posibles dependencias (instancias o "
+"herencias) no se pudieron resolver."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr "¡No se puede sobreescribir una escena que está abierta!"
+msgstr "¡No se puede sobrescribir una escena que todavía está abierta!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1754,7 +2204,7 @@ msgstr "¡Error al guardar la MeshLibrary!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load TileSet for merging!"
-msgstr "¡No se puede cargar TileSet para poder unir los datos!"
+msgstr "¡No se puede cargar TileSet para la combinación!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving TileSet!"
@@ -1762,19 +2212,19 @@ msgstr "¡Error al guardar el TileSet!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error trying to save layout!"
-msgstr "¡Hubo un problema al intentar guardar los ajustes!"
+msgstr "¡Error al guardar el layout!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default editor layout overridden."
-msgstr "Se han sobrescrito los ajustes predeterminados del editor."
+msgstr "Se ha sobreescrito el layout del editor por defecto."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
-msgstr "¡Nombre del ajuste no encontrado!"
+msgstr "¡Nombre de layout no encontrado!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restored default layout to base settings."
-msgstr "Se han restaurado los ajustes predeterminados."
+msgstr "Se restauró el layout por defecto a su configuración básica."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1789,7 +2239,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Este recurso pertenece a una escena instanciada o heredada.\n"
 "Los cambios realizados sobre éste no se mantendrán al guardar la escena "
@@ -1805,62 +2255,31 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Esta escena ha sido importada, por lo tanto, los cambios no se mantendrán.\n"
-"Instanciarla o heredarla permitirá hacerle cambios.\n"
-"Por favor, lee la documentación referente a la importación de escenas para "
-"entender mejor el flujo de trabajo."
+"Esta escena fue importada, por lo que los cambios no se mantendrán.\n"
+"Instanciarla o heredarla permitirá realizar cambios en esta.\n"
+"Por favor, lee la documentación relevante para importar escenas para "
+"entender mejor este flujo de trabajo."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"Este es un objeto remoto, por lo tanto, los cambios no se mantendrán.\n"
-"Por favor, lee la documentación referente a la depuración para entender "
-"mejor el flujo de trabajo."
+"Este es un objeto remoto, por lo que los cambios en él no se mantendrán.\n"
+"Por favor, lee la documentación relativa a la depuración para entender mejor "
+"el flujo de trabajo."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "No hay escena definida para ejecutar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"No se ha definido ninguna escena principal, ¿Quieres elegir alguna?\n"
-"Es posible cambiarla más tarde en «Ajustes del Proyecto» bajo la categoría "
-"«Aplicación»."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"La escena '%s' seleccionada no existe, ¿seleccionar una válida?\n"
-"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
-"'aplicación'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"La escena '%s' seleccionada no es un archivo de escena, ¿seleccionar uno "
-"válido?\n"
-"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
-"'aplicación'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "La escena actual nunca se guardó. Por favor, guárdela antes de ejecutar."
@@ -1869,33 +2288,45 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "¡No se pudo comenzar el subproceso!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
-msgstr "Abrir escena"
+msgstr "Abrir Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Base Scene"
-msgstr "Abrir escena base"
+msgstr "Abrir Escena Base"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Apertura Rápida..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
-msgstr "Apertura rápida de escena..."
+msgstr "Apertura Rápida de Escena..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr "Apertura rápida de script..."
+msgstr "Apertura Rápida de Script..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
-msgstr "Guardar y cerrar"
+msgstr "Guardar y Cerrar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "¿Guardar cambios de '%s' antes de cerrar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Guardado %s recurso(s) modificado(s)."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Se necesita un nodo raíz para guardar la escena."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
-msgstr "Guardar escena como..."
+msgstr "Guardar Escena Como..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "No"
@@ -1916,7 +2347,7 @@ msgstr "Esta operación no puede realizarse sin una escena."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Mesh Library"
-msgstr "Exportar librería de mallas"
+msgstr "Exportar Librería de Meshes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a root node."
@@ -1944,13 +2375,11 @@ msgstr "Revertir"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
-msgstr ""
-"Esta acción no se podrá volver a realizar. ¿Quieres revertirla de todos "
-"modos?"
+msgstr "Esta acción no se puede deshacer. ¿Revertir de todos modos?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
-msgstr "Ejecución rápida de escena..."
+msgstr "Ejecución Rápida de Escena..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit"
@@ -1958,11 +2387,11 @@ msgstr "Salir"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Exit the editor?"
-msgstr "¿Quieres salir del editor?"
+msgstr "¿Salir del editor?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
-msgstr "¿Abrir el administrador de proyectos?"
+msgstr "¿Abrir el Administrador de Proyectos?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -1970,13 +2399,13 @@ msgstr "Guardar y salir"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
-msgstr "¿Guardar cambios a la(s) siguiente(s) escena(s) antes de salir?"
+msgstr "¿Guardar los cambios en las siguientes escenas antes de salir?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
 msgstr ""
-"¿Guardar cambios a la(s) siguiente(s) escena(s) antes de abrir el "
-"administrador de proyectos?"
+"¿Guardar los cambios en las siguientes escenas antes de abrir el "
+"Administrador de Proyectos?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1988,12 +2417,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pick a Main Scene"
-msgstr "Selecciona una escena principal"
+msgstr "Selecciona una Escena Principal"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Cerrar Escena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Cerrar Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
-"No se pudo activar el plugin addon en: '%s' falló lectura de configuración."
+"No se pudo activar el plugin addon: Ha fallado el análisis de la "
+"configuración de '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
@@ -2053,12 +2492,43 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Limpiar escenas recientes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"No se ha definido ninguna escena principal, ¿seleccionar una?\n"
+"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
+"'application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La escena seleccionada '%s' no existe, ¿seleccionar una válida?\n"
+"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
+"'application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La escena '%s' seleccionada no es un archivo de escena, ¿seleccionar uno "
+"válido?\n"
+"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
+"'application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
-msgstr "Guardar ajustes"
+msgstr "Guardar Layout"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Delete Layout"
-msgstr "Borrar ajustes"
+msgstr "Eliminar Layout"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -2072,15 +2542,32 @@ msgstr "Mostrar en Sistema de Archivos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play This Scene"
-msgstr "Reproducir esta escena"
+msgstr "Reproducir Esta Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Close Tab"
-msgstr "Cerrar pestaña"
+msgstr "Cerrar Pestaña"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Cerrar Pestaña"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Cerrar Otras Pestañas"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Cerrar Pestañas a la Derecha"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Cerrar Todas las Pestañas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
-msgstr "Cambiar pestaña de escena"
+msgstr "Cambiar Pestaña de Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more files or folders"
@@ -2096,7 +2583,7 @@ msgstr "%d más archivos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Dock Position"
-msgstr "Posición del dock"
+msgstr "Posición del Dock"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Distraction Free Mode"
@@ -2104,7 +2591,7 @@ msgstr "Modo sin distracciones"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle distraction-free mode."
-msgstr "Act/desact. modo sin distracciones."
+msgstr "Act./Desact. modo sin distracciones."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Add a new scene."
@@ -2119,6 +2606,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Ir a la escena abierta previamente."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copiar Texto"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Pestaña siguiente"
 
@@ -2128,7 +2619,7 @@ msgstr "Pestaña anterior"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Filter Files..."
-msgstr "Filtrado de archivos..."
+msgstr "Filtrar Archivos..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
@@ -2136,33 +2627,29 @@ msgstr "Operaciones con archivos de escena."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Scene"
-msgstr "Nueva escena"
+msgstr "Nueva Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited Scene..."
-msgstr "Nueva escena heredada..."
+msgstr "Nueva Escena Heredada..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Scene..."
-msgstr "Abrir escena..."
+msgstr "Abrir Escena..."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Abrir Reciente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
-msgstr "Guardar escena"
+msgstr "Guardar Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Guardar Todas las Escenas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Cerrar escena"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Abrir reciente"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Convertir a..."
 
@@ -2186,35 +2673,46 @@ msgstr "Rehacer"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert Scene"
-msgstr "Revertir escena"
+msgstr "Revertir Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Herramientas variadas de proyecto o escena."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Proyecto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Ajustes del proyecto"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Exportar…"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Instalar plantilla de compilación de Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Abrir Carpeta de Datos del Proyecto"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Abrir carpeta de datos del proyecto"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Explorador de Recursos Huérfanos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr "Salir al listado de proyectos"
+msgstr "Salir al Listado de Proyectos"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
@@ -2223,19 +2721,19 @@ msgstr "Depurar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Deploy with Remote Debug"
-msgstr "Exportar con depuración remota"
+msgstr "Exportar con Depuración Remota"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
 "connect to the IP of this computer in order to be debugged."
 msgstr ""
-"Al exportar o publicar, el ejecutable tratará de conectarse a la IP de este "
-"equipo para iniciar la depuración."
+"Al exportar o distribuir, el ejecutable generado intentará conectarse a la "
+"IP de este equipo para ser depurado."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Small Deploy with Network FS"
-msgstr "Exportación mini con recursos en red"
+msgstr "Exportación Mini con Recursos en Red"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2254,19 +2752,19 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Collision Shapes"
-msgstr "Ver formas de colisión"
+msgstr "Ver Formas de Colisión"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
 "running game if this option is turned on."
 msgstr ""
-"Los \"Collision Shapes\" y los nodos \"raycast\" (para 2D y 3D) serán "
-"visibles durante la ejecución del juego cuando esta opción esté activada."
+"Los Collision shapes y nodos raycast (para 2D y 3D) serán visibles durante "
+"la ejecución del juego cuando esta opción queda activada."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Navigation"
-msgstr "Navegación visible"
+msgstr "Navegación Visible"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2294,7 +2792,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr "Actualizar cambios en scripts"
+msgstr "Sincronizar Cambios en Scripts"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2308,39 +2806,60 @@ msgstr ""
 "Cuando se use remotamente en un dispositivo, esto es mas eficiente con un "
 "sistema de archivos de red."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr "Ajustes del Editor"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Configuración del Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
-msgstr "Ajustes de diseño del editor"
+msgstr "Layout del Editor"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Realizar Captura de Pantalla"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+"Las capturas de pantalla se almacenan en la carpeta Editor de Datos / "
+"Configuración."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
-msgstr "Act/desact. pantalla completa"
+msgstr "Cambiar a Pantalla Completa"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Act./Desact. Consola del Sistema"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr "Abrir carpeta de datos/configuración del Editor"
+msgstr "Abrir Editor de Datos/Carpeta de Configuración"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr "Abrir Carpeta de Datos del Editor"
+msgstr "Abrir Carpeta de Editor de Datos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr "Abrir carpeta de configuración del Editor"
+msgstr "Abrir Carpeta de Configuración del Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Cargar plantillas de exportación"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Administrar Características del Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Administrar Plantillas de Exportación"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -2348,17 +2867,19 @@ msgstr "Ayuda"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
-msgstr "Documentación en línea"
+msgstr "Documentación Online"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "P&R"
+msgstr "Preguntas y respuestas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
@@ -2386,7 +2907,7 @@ msgstr "Pausar la escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause Scene"
-msgstr "Pausar la escena"
+msgstr "Pausar Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Stop the scene."
@@ -2402,7 +2923,7 @@ msgstr "Reproducir la escena editada."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Scene"
-msgstr "Reproducir escena"
+msgstr "Reproducir Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play custom scene"
@@ -2410,7 +2931,7 @@ msgstr "Reproducir escena personalizada"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Custom Scene"
-msgstr "Reproducir escena personalizada"
+msgstr "Reproducir Escena Personalizada"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
@@ -2422,29 +2943,24 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Guardar y Reiniciar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "¡Gira cuando la ventana del editor redibuja!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Gira cuando la ventana del editor se redibuja."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Actualizar siempre"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Actualizar Continuamente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Actualizar cambios"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Actualizar Al Cambiar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Desactivar indicador de actividad"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Ocultar Spinner de Actualización"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
-msgstr "Sistema de archivos"
+msgstr "Sistema de Archivos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Inspector"
@@ -2456,7 +2972,7 @@ msgstr "Nodos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr "Expandir panel inferior"
+msgstr "Expandir Panel Inferior"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
@@ -2464,7 +2980,36 @@ msgstr "Salida"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Don't Save"
-msgstr "No guardar"
+msgstr "No Guardar"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Falta la plantilla de compilación de Android, por favor, instala las "
+"plantillas correspondientes."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Administrar Plantillas"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Esto instalará el proyecto Android para compilaciones personalizadas.\n"
+"Para utilizarlo, es necesario habilitarlo mediante un preset de exportación."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"La plantilla de compilación de Android ya está instalada y no se "
+"sobrescribirá.\n"
+"Elimina el directorio \"build\" manualmente antes de intentar esta operación "
+"nuevamente."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
@@ -2472,15 +3017,15 @@ msgstr "Importar plantillas desde un archivo ZIP"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Export Project"
-msgstr "Exportar proyecto"
+msgstr "Exportar Proyecto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Library"
-msgstr "Exportar biblioteca"
+msgstr "Exportar Librería"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Merge With Existing"
-msgstr "Unir con existentes"
+msgstr "Combinar Con Existentes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Password:"
@@ -2488,11 +3033,11 @@ msgstr "Contraseña:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open & Run a Script"
-msgstr "Abrir y ejecutar un script"
+msgstr "Abrir y Ejecutar un Script"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited"
-msgstr "Nueva escena heredada"
+msgstr "Nueva Escena Heredada"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Load Errors"
@@ -2504,31 +3049,31 @@ msgstr "Seleccionar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 2D Editor"
-msgstr "Abrir editor 2D"
+msgstr "Abrir Editor 2D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 3D Editor"
-msgstr "Abrir editor 3D"
+msgstr "Abrir Editor 3D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Script Editor"
-msgstr "Abrir editor de script"
+msgstr "Abrir Editor de Script"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Open Asset Library"
-msgstr "Abrir biblioteca de assets"
+msgstr "Abrir Biblioteca de Assets"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the next Editor"
-msgstr "Abrir editor siguiente"
+msgstr "Abrir Editor siguiente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the previous Editor"
-msgstr "Abrir editor anterior"
+msgstr "Abrir Editor anterior"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Creating Mesh Previews"
-msgstr "Creación de vistas previas de malla"
+msgstr "Creando Vistas Previas de Mesh/es"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Thumbnail..."
@@ -2540,7 +3085,7 @@ msgstr "Editar Plugin"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Installed Plugins:"
-msgstr "Plugins instalados:"
+msgstr "Plugins Instalados:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Update"
@@ -2574,23 +3119,19 @@ msgstr "Medida:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame Time (sec)"
-msgstr "Duración de cuadro (seg)"
+msgstr "Duración de Frame (seg)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Average Time (sec)"
-msgstr "Tiempo promedio (seg)"
+msgstr "Tiempo Promedio (seg)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame %"
-msgstr "% de cuadro"
+msgstr "Frame %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Physics Frame %"
-msgstr "% de cuadro físico"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tiempo:"
+msgstr "Frames de Física %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
@@ -2602,7 +3143,7 @@ msgstr "Propio"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame #:"
-msgstr "Nº de cuadro:"
+msgstr "Frame #:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Time"
@@ -2613,6 +3154,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Llamadas"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Editar Texto:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Activado"
 
@@ -2629,17 +3174,19 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Vacío]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
 msgstr "Asignar..."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID inválido"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"El recurso seleccionado (%s) no concuerda con el tipo esperado para esta "
+"El recurso seleccionado (%s) no coincide con ningún tipo esperado para esta "
 "propiedad (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
@@ -2665,11 +3212,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
-msgstr "Selecciona un viewport"
+msgstr "Selecciona un Viewport"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr "Nuevo script"
+msgstr "Nuevo Script"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
@@ -2677,7 +3224,7 @@ msgstr "Nuevo %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
-msgstr "Hacer único"
+msgstr "Hacer Único"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2717,6 +3264,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Página: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Eliminar Item"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nueva Clave:"
 
@@ -2728,15 +3280,6 @@ msgstr "Nuevo Valor:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Agregar Par Clave/Valor"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Remover item"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Seleccionar dispositivo de la lista"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2774,17 +3317,22 @@ msgstr "Te olvidaste del método '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selecciona nodo(s) a importar"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Examinar"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
-msgstr "Ruta de la escena:"
+msgstr "Ruta de la Escena:"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Import From Node:"
-msgstr "Importar desde nodo:"
+msgstr "Importar Desde Nodo:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
-msgstr "Volver a descargar"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
+msgstr "Volver a Descargar"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
@@ -2800,6 +3348,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(No encontrado)"
 
@@ -2809,7 +3361,7 @@ msgstr "(Actual)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
-msgstr "Obteniendo mirrors, por favor espere..."
+msgstr "Obteniendo mirrors, por favor espera..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove template version '%s'?"
@@ -2833,7 +3385,7 @@ msgstr "Error al crear ruta para las plantillas:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Extracting Export Templates"
-msgstr "Extrayendo plantillas de exportación"
+msgstr "Extrayendo Plantillas de Exportación"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Importing:"
@@ -2863,14 +3415,12 @@ msgid "No response."
 msgstr "No responde."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
-msgstr "Petición fallida."
+msgstr "Petición Fallida."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
-msgstr "Bucle de redireccionamiento."
+msgstr "Redireccionar Loop."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2879,23 +3429,30 @@ msgstr "Fallido:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Complete."
-msgstr "Descarga completada."
+msgstr "Descarga Completada."
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "No se pudo guardar el tema a un archivo:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Fallo la instalación de plantillas. Las plantillas problemáticas pueden ser "
 "encontradas en '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Error al solicitar url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
-msgstr "Intentando conexión alternativa..."
+msgstr "Conectando con Mirror...."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Disconnected"
@@ -2933,70 +3490,54 @@ msgstr "Descargando"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connection Error"
-msgstr "Error de conexión"
+msgstr "Error de Conexión"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "SSL Handshake Error"
-msgstr "Error de negociación SSL"
+msgstr "Error de Negociación SSL"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Descomprimir los Recursos de la Compilación de Android"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
-msgstr "Versión actual:"
+msgstr "Versión Actual:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Installed Versions:"
-msgstr "Versiones instaladas:"
+msgstr "Versiones Instaladas:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Install From File"
-msgstr "Instalar desde archivo"
+msgstr "Instalar Desde Archivo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove Template"
-msgstr "Eliminar plantilla"
+msgstr "Eliminar Plantilla"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Seleccionar archivo plantilla"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Selecciona un Archivo de Plantilla"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
-msgstr "Gestor de plantillas de exportación"
+msgstr "Gestor de Plantillas de Exportación"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Templates"
-msgstr "Descargar plantillas"
+msgstr "Descargar Plantillas"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 "Seleccionar un mirror de la lista: (Shift + Clic: Abrir en el Navegador)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"No se puede abrir file_type_cache.cch para escribir, no se guardará el cache "
-"de tipos de archivo!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"¡No se puede navegar a '%s' ya que no se ha encontrado en el sistema de "
-"archivos!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Ver ítems como una cuadrícula de miniaturas."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Ver ítems como una lista."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Estado: No se pudo importar el archivo. Por favor, arregla el archivo y "
@@ -3027,11 +3568,7 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nombre no proporcionado."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "El nombre proporcionado contiene caracteres inválidos"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "El nombre contiene caracteres inválidos."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3039,6 +3576,10 @@ msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Ya existe un archivo o carpeta con este nombre."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "El nombre contiene caracteres inválidos."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Renombrar archivo:"
 
@@ -3055,28 +3596,32 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplicando carpeta:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Abrir escena(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nueva Escena Heredada"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Abrir Escenas"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instanciar"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Agregar a favoritos"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Agregar a Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Quitar de favoritos"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Eliminar de Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
-msgstr "Editar dependencias..."
+msgstr "Editar Dependencias..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "View Owners..."
-msgstr "Ver propietarios..."
+msgstr "Ver Propietarios..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename..."
@@ -3090,6 +3635,11 @@ msgstr "Duplicar..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Mover a..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nueva Escena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Nuevo Script..."
@@ -3098,11 +3648,13 @@ msgstr "Nuevo Script..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Nuevo Recurso..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expandir Todo"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Colapsar Todo"
 
@@ -3114,31 +3666,26 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Carpeta anterior"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Carpeta/Archivo Anterior"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Carpeta siguiente"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Carpeta/Archivo Siguiente"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Re-escanear sistema de archivos"
+msgstr "Re-escanear Sistema de Archivos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Act/Desact. Modo Partido"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Act./Desact. Modo Dividido"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
 msgstr "Buscar archivos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3158,11 +3705,16 @@ msgstr "Ya hay un archivo o carpeta con el mismo nombre en esta ubicación."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobreescribir"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Crear desde escena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
-msgstr "Crear script"
+msgstr "Crear Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Buscar en Archivos"
 
@@ -3178,6 +3730,14 @@ msgstr "Carpeta:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtros:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Incluye los archivos con las siguientes extensiones. Añádelos o elimínalos "
+"en Ajustes del proyecto."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3212,6 +3772,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Búsqueda completa"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Añadir al Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Eliminar del Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "El nombre del grupo ya existe."
 
@@ -3219,15 +3787,27 @@ msgstr "El nombre del grupo ya existe."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nombre de grupo inválido."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Administrar Grupos"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Eliminar grupo de imágenes"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Nodos fuera del Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrar nodos"
 
@@ -3236,12 +3816,12 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Nodos dentro del Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Añadir al grupo"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Quitar del grupo"
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Editor de Grupos"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3249,52 +3829,52 @@ msgstr "Administrar Grupos"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
-msgstr "Importar como escena individual"
+msgstr "Importar como Escena Individual"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Animations"
-msgstr "Importar con animaciones separadas"
+msgstr "Importar con Animaciones Separadas"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials"
-msgstr "Importar con materiales separados"
+msgstr "Importar con Materiales Separados"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects"
-msgstr "Importar con objetos separados"
+msgstr "Importar con Objetos Separados"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials"
-msgstr "Importar con objetos y materiales separados"
+msgstr "Importar con Objetos y Materiales Separados"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Animations"
-msgstr "Importar con objetos y animaciones separados"
+msgstr "Importar con Objetos y Animaciones Separados"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials+Animations"
-msgstr "Importar con materiales y animaciones separados"
+msgstr "Importar con Materiales y Animaciones Separados"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
-msgstr "Importar con objetos, materiales y animaciones separados"
+msgstr "Importar con Objetos, Materiales y Animaciones Separados"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes"
-msgstr "Importar como múltiples escenas"
+msgstr "Importar como Múltiples Escenas"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
-msgstr "Importar como escenas y materiales múltiples"
+msgstr "Importar como Escenas y Materiales Múltiples"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Scene"
-msgstr "Importar escena"
+msgstr "Importar Escena"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Importing Scene..."
-msgstr "Importando escena..."
+msgstr "Importando Escena..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating Lightmaps"
@@ -3302,11 +3882,11 @@ msgstr "Generando Lightmaps"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating for Mesh: "
-msgstr "Generando para malla: "
+msgstr "Generando para Mesh: "
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Running Custom Script..."
-msgstr "Ejecutando script personalizado..."
+msgstr "Ejecutando Script Personalizado..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Couldn't load post-import script:"
@@ -3327,11 +3907,11 @@ msgstr "Guardando..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr "Configurar por defecto para '%s'"
+msgstr "Establecer como predeterminado para '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr "Borrar por defecto para '%s'"
+msgstr "Restablecer Predeterminado para '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
@@ -3343,12 +3923,27 @@ msgstr "Importar como:"
 
 #: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Preset..."
-msgstr "Ajuste..."
+msgstr "Preset..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Reimport"
 msgstr "Reimportar"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Guardar escenas, reimportar y reiniciar"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Cambiar el tipo de un archivo importado requiere reiniciar el editor."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"ADVERTENCIA: Existen recursos que utilizan este recurso, pueden dejar de "
+"cargar correctamente."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Error al cargar el recurso."
@@ -3368,11 +3963,11 @@ msgstr "Guardar como..."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Params"
-msgstr "Copiar parámetros"
+msgstr "Copiar Parámetros"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Paste Params"
-msgstr "Pegar parámetros"
+msgstr "Pegar Parámetros"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Edit Resource Clipboard"
@@ -3380,11 +3975,11 @@ msgstr "Editar Portapapeles de Recursos"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
-msgstr "Copiar recurso"
+msgstr "Copiar Recurso"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Make Built-In"
-msgstr "Convertirlo en integrado"
+msgstr "Crear Integrado"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Make Sub-Resources Unique"
@@ -3435,7 +4030,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Establecer multinodo"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Selecciona un nodo para editar señales y grupos."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3469,23 +4065,7 @@ msgstr "¿Activar ahora?"
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Crear polígono"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Insertar punto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Editar Polígono (Remover Punto)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Remover Polígono y Punto"
+msgstr "Crear Polígono"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3508,24 +4088,52 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Borrar puntos."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Editar Polígono"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Insertar Punto"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Editar Polígono (Remover Punto)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Remover Polígono y Punto"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Animation"
-msgstr "Añadir animación"
+msgstr "Añadir Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
 msgstr "Cargar..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Mover Punto de Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Cambiar Límites de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Cambiar Etiquetas de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
@@ -3533,6 +4141,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Añadir Punto de Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Añadir Punto de Animación"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Eliminar Punto BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Mover Punto de Nodo de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3556,7 +4182,7 @@ msgstr "Seleccionar y mover puntos, crear puntos con clic derecho."
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr "Activar snap y mostrar cuadricula."
+msgstr "Activar snap y mostrar grid."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3571,8 +4197,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Abrir Nodo de Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "El triángulo ya existe"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "El triángulo ya existe."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Añadir Triángulo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Cambiar Límites de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Cambiar Etiquetas de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Eliminar Punto BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Eliminar Triángulo BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3583,6 +4229,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "No hay ningún triángulo, así que no se puede hacer blending."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Act./Desact. Auto Triángulos"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Crear triángulos conectando puntos."
 
@@ -3600,22 +4250,66 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Mezcla:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parámetro Modificado"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
-msgstr "Editar filtros"
+msgstr "Editar Filtros"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "El nodo de salida no puede ser agregado al blend tree."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Añadir Nodo a BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Nodo Movido"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "No se pudo conectar, el puerto podría estar en uso o la conexión ser "
 "inválida."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nodos Conectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nodos Desconectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Establecer Animación"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Eliminar Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Eliminar Nodo(s)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Act./Desact. Filtro On/Off"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Cambiar Filtro"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "No se asigno ningún reproductor de animación, así que no se pudieron obtener "
@@ -3637,6 +4331,11 @@ msgstr ""
 "no se pudieron obtener los nombres de las pistas."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nodo Renombrado"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Agregar Nodo..."
@@ -3644,23 +4343,23 @@ msgstr "Agregar Nodo..."
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filtered Tracks:"
-msgstr "Editar pistas filtradas:"
+msgstr "Editar Pistas Filtradas:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr "Habilitar filtrado"
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Habilitar Filtrado"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
-msgstr "Act/desact. reproducción automática"
+msgstr "Act./Desact. Reproducción Automática"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New Animation Name:"
-msgstr "Nombre de animación nueva:"
+msgstr "Nombre de Animación Nueva:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New Anim"
-msgstr "Nueva animación"
+msgstr "Nueva Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation Name:"
@@ -3668,12 +4367,12 @@ msgstr "Cambiar nombre de animación:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Animation?"
-msgstr "¿Eliminar animación?"
+msgstr "¿Eliminar Animación?"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Animation"
-msgstr "Quitar animación"
+msgstr "Eliminar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid animation name!"
@@ -3686,23 +4385,23 @@ msgstr "¡El nombre de animación ya existe!"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename Animation"
-msgstr "Renombrar animación"
+msgstr "Renombrar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Next Changed"
-msgstr "Mezclar el siguiente cambio"
+msgstr "Mezclar el Siguiente Cambio"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Blend Time"
-msgstr "Cambiar tiempo de mezcla"
+msgstr "Cambiar Tiempo de Mezcla"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Animation"
-msgstr "Cargar animación"
+msgstr "Cargar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Animation"
-msgstr "Duplicar animación"
+msgstr "Duplicar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation to copy!"
@@ -3714,11 +4413,11 @@ msgstr "¡No hay recursos de animación en el portapapeles!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
-msgstr "Animación pegada"
+msgstr "Animación Pegada"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Animation"
-msgstr "Pegar animación"
+msgstr "Pegar Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation to edit!"
@@ -3732,7 +4431,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
 msgstr ""
-"Reproducir hacia atrás la animación seleccionada desde el final. (Mayús + A)"
+"Reproducir hacia atrás la animación seleccionada desde el final. (Shift + A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Stop animation playback. (S)"
@@ -3740,7 +4439,7 @@ msgstr "Detener la reproducción de la animación. (S)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
-msgstr "Reproducir animación seleccionada desde el principio. (Mayús + D)"
+msgstr "Reproducir animación seleccionada desde el principio. (Shift + D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
@@ -3756,7 +4455,7 @@ msgstr "Escalar globalmente la reproducción de la animación para el nodo."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Tools"
-msgstr "Herramientas de animación"
+msgstr "Herramientas de Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3764,10 +4463,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transiciones..."
 
@@ -3781,15 +4476,15 @@ msgstr "Mostrar la lista de animaciones en el reproductor."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Autoplay on Load"
-msgstr "Autoreproducir al cargar"
+msgstr "Autoreproducir al Cargar"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Papel Cebolla"
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr "Activar Papel Cebolla"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr "Activar papel cebolla"
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opciones de Papel Cebolla"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
@@ -3805,7 +4500,7 @@ msgstr "Posterior"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Depth"
-msgstr "Depth"
+msgstr "Profundidad"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "1 step"
@@ -3821,11 +4516,11 @@ msgstr "3 pasos"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Differences Only"
-msgstr "Solo las diferencias"
+msgstr "Solo las Diferencias"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Force White Modulate"
-msgstr "Forzar modulación hacia el blanco"
+msgstr "Forzar Modulación en Blanco"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Include Gizmos (3D)"
@@ -3833,15 +4528,15 @@ msgstr "Incluir Gizmos (3D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "Pinear el AnimationPlayer"
+msgstr "Fijar AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
-msgstr "Crear animación nueva"
+msgstr "Crear Animación Nueva"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Name:"
-msgstr "Nombre de animación:"
+msgstr "Nombre de Animación:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@@ -3853,15 +4548,28 @@ msgstr "¡Error!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Times:"
-msgstr "Tiempos de mezcla:"
+msgstr "Tiempos de Mezcla:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Next (Auto Queue):"
-msgstr "Siguiente (cola automática):"
+msgstr "Siguiente (Cola Automática):"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Cross-Animation Blend Times"
-msgstr "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr "Tiempos de Blending entre Animaciones"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Mover Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Añadir Transición"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Añadir Nodo"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
@@ -3892,6 +4600,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Ningún recurso de reproducción asignado en la ruta: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Nodo Eliminado"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transición Eliminada"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Establecer Nodo de Inicio (Reproducción Automática)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3899,7 +4619,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Seleccionar y mover nodos.\n"
 "Clic der. para agregar nuevos nodos.\n"
-"Shift + clic izq. para crear conexiones."
+"Shift + Clic Izq. para crear conexiones."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Create new nodes."
@@ -3910,9 +4630,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Conectar nodos."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Quitar el nodo o transición seleccionado/a"
+msgstr "Eliminar el nodo o transición seleccionado/a."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -3931,7 +4650,7 @@ msgstr "Transición: "
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
-msgstr "Árbol de animación"
+msgstr "AnimationTree"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New name:"
@@ -4021,7 +4740,7 @@ msgstr "El árbol de animación no es correcto."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Node"
-msgstr "Nodo de animación"
+msgstr "Nodo de Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "OneShot Node"
@@ -4057,11 +4776,11 @@ msgstr "Nodo Transition"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Animations..."
-msgstr "Importar animaciones..."
+msgstr "Importar Animaciones..."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Node Filters"
-msgstr "Editar filtros de nodo"
+msgstr "Editar Filtros de Nodo"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Filters..."
@@ -4073,11 +4792,7 @@ msgstr "Contenido:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "View Files"
-msgstr "Ver archivos"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "No se ha podido resolver el nombre de dominio:"
+msgstr "Ver Archivos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
@@ -4092,14 +4807,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "No hay respuesta desde el host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "No se ha podido resolver el nombre de dominio:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Petición fallida, código:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Petición Fallida."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "No se pudo guardar el tema a un archivo:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Petición fallida, demasiadas redirecciones"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Redireccionar Loop."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Petición fallida, código:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tiempo"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Error de descarga, al parecer el archivo ha sido manipulado."
 
@@ -4140,6 +4888,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inactivo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Instalar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Reintentar"
 
@@ -4168,13 +4920,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Último"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Reimportar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4182,8 +4938,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Ordenar:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Invertir"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Orden inverso."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4195,7 +4951,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Sitio:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Soporte..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4207,6 +4964,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Prueba"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Cargar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Archivo ZIP de elementos"
 
@@ -4225,8 +4987,8 @@ msgid ""
 "No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
 "Light' flag is on."
 msgstr ""
-"No hay mallas que pre-calcular. Asegúrese de que contienen el canal UV2 y el "
-"flag 'Bake Light' esté activo."
+"No hay meshes para hacer bake. Asegúrate que contienen un canal UV2 y que el "
+"flag 'Bake Light' esta activado."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
@@ -4236,12 +4998,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake Lightmaps"
-msgstr "Calculando Lightmaps"
+msgstr "Bake Lightmaps"
 
 #: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
+msgstr "Vista Previa"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Configure Snap"
@@ -4249,47 +5011,47 @@ msgstr "Configurar Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
-msgstr "Desplazamiento de cuadrícula:"
+msgstr "Grid Offset:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
-msgstr "Step de cuadrícula:"
+msgstr "Grid Step:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotation Offset:"
-msgstr "Desplazamiento de rotación:"
+msgstr "Offset de Rotación:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotation Step:"
-msgstr "Step de rotaciones:"
+msgstr "Step de Rotación:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Mover guía vertical"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Mover Guía Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Crear nueva guía vertical"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Crear Guía Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Quitar guía vertical"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Eliminar Guía Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Mover guía horizontal"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Mover Guía Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Crear nueva guía horizontal"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Crear Guía Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Quitar guía horizontal"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Eliminar Guía Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Crear nuevas guías horizontales y verticales"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Crear Guías Horizontales y Verticales"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4316,20 +5078,81 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Mover CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Los hijos de los contenedores tienen sus anclas y valores de márgenes "
+"anulados por sus padres."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Presets para los valores de anclajes y márgenes de un nodo Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Cuando está activo, el movimiento de los nodos de Control cambian sus "
+"anclajes en lugar de sus márgenes."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Sólo anclado"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors and Margins"
-msgstr "Cambiar anclas y márgenes"
+msgstr "Cambiar Anclas y Márgenes"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors"
-msgstr "Cambiar anclas"
+msgstr "Cambiar Anclas"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Bloqueo Seleccionado"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Desbloquear Seleccionado"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Agrupar Seleccionados"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Desagrupar Seleccionados"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
-msgstr "Pegar pose"
+msgstr "Pegar Pose"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Limpiar Huesos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Crear Hueso(s) Personalizado(s) a partir de Nodo(s)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Limpiar Huesos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Crear Cadena IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Reestrablecer cadena IK"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4346,8 +5169,9 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Resetear el Zoom"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
-msgstr "Modo de selección"
+msgstr "Modo de Selección"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -4360,24 +5184,27 @@ msgstr "Alt+Arrastrar: Mover"
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
 msgstr ""
-"Presiona 'v' para Cambiar el Pivote, 'Shift+v' para Arrastrar el Pivote (al "
-"mover)."
+"Presiona 'v' para Cambiar el Pivote, 'Shift + v' para Arrastrar el Pivote "
+"(al mover)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + Clic Derecho: Selección en listado de solapamientos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
-msgstr "Modo movimiento"
+msgstr "Modo Movimiento"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
-msgstr "Modo rotación"
+msgstr "Modo Rotación"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Modo de Escalado"
+msgstr "Modo Escalado"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4399,9 +5226,10 @@ msgstr "Modo desplazamiento lateral"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle snapping."
-msgstr "Act/Desact. alineado."
+msgstr "Act./Desact. alineado."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Usar Snap"
 
@@ -4410,71 +5238,73 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Opciones de Alineado"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "Alinear a la cuadrícula"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Ajustar en Grid"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Usar Snap de Rotación"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configurar Snap..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
-msgstr "Usar Snap Relativo"
+msgstr "Snap Relativo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Usar Pixel Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr "Fijado inteligente"
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "Ajuste Inteligente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr "Alinear al Padre"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configurar Snap..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Ajustar al Padre"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Alinear al ancla de nodo"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Ajustar al Ancla de Nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "Alinear a los lados del nodo"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Ajustar a los Lados del Nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Alinear al centro del nodo"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Ajustar al Centro del Nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr "Alinear a otros nodos"
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Ajustar a Otros Nodos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Alinear a guías"
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Ajustar a las Guías"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
-msgstr "Inmovilizar el objeto."
+msgstr "Bloquear el objeto seleccionado en su sitio (no se puede mover)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
-msgstr "Liberar objeto inmovilizado."
+msgstr "Desbloquear el objeto seleccionado (puede ser movido)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
-msgstr "Asegurarse que los hijos de un objeto no sean seleccionables."
+msgstr "Asegura que los hijos del objeto no sean seleccionables."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
-msgstr "Restaurar la habilidad de seleccionar los hijos de un objeto."
+msgstr "Restaura la capacidad de selección de los hijos del objeto."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton Options"
@@ -4482,15 +5312,7 @@ msgstr "Opciones de Esqueleto"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
-msgstr "Mostrar huesos"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Crear cadena IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Reestrablecer cadena IK"
+msgstr "Mostrar Huesos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
@@ -4508,47 +5330,76 @@ msgstr "Ver"
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
-msgstr "Mostrar cuadrícula"
+msgstr "Ver Grid"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Helpers"
-msgstr "Mostrar ayudas"
+msgstr "Ver Ayudas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Rulers"
-msgstr "Mostrar reglas"
+msgstr "Ver Reglas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Guides"
-msgstr "Mostrar guías"
+msgstr "Ver Guías"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Origin"
-msgstr "Ver origen"
+msgstr "Ver Origen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Viewport"
-msgstr "Ver viewport"
+msgstr "Ver Viewport"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr "Mostrar Grupo y Bloquear Iconos"
+msgstr "Ver Grupo y Bloquear Iconos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
-msgstr "Centrar selección"
+msgstr "Centrar Selección"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Frame Selection"
-msgstr "Encuadrar selección"
+msgstr "Encuadrar Selección"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Disposición"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Previsualización de la Escala del Lienzo"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de desplazamiento para insertar claves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de rotación para insertar claves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de escala para insertar claves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Insertar claves (basadas en máscara)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Inserción automática de claves cuando los objetos son desplazados, rotados "
+"en escala (basado en máscara).\n"
+"Las claves sólo se añaden a las pistas existentes, no se crearán nuevas "
+"pistas.\n"
+"Las claves deben insertarse manualmente por primera vez."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Insertar claves."
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Auto Insertar Clave"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4556,19 +5407,23 @@ msgstr "Insertar clave (pistas existentes)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Pose"
-msgstr "Copiar pose"
+msgstr "Copiar Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Pose"
-msgstr "Restablecer pose"
+msgstr "Limpiar Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Multiply grid step by 2"
-msgstr "Multiplicar step de cuadrícula por 2"
+msgstr "Multiplicar grid step por 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Divide grid step by 2"
-msgstr "Dividir step de cuadrícula por 2"
+msgstr "Dividir grid step por 2"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Vista Panorámica"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
@@ -4585,7 +5440,7 @@ msgstr "No se pueden instanciar varios nodos sin un nodo raíz."
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Node"
-msgstr "Crear nodo"
+msgstr "Crear Nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -4593,16 +5448,16 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Error al instanciar escena desde %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr "Cambiar tipo por defecto"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Cambiar Tipo por Defecto"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
 "Drag & drop + Alt : Change node type"
 msgstr ""
-"Arrastrar y soltar + Shift : Añadir nodo como hermano\n"
-"Arrastrar y soltar + Alt : Cambiar tipo de nodo"
+"Arrastrar y Soltar + Shift : Añadir nodo como hermano\n"
+"Arrastrar y Soltar + Alt : Cambiar tipo de nodo"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Polygon3D"
@@ -4610,15 +5465,58 @@ msgstr "Crear Polygon3D"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
-msgstr "Editar polígono"
+msgstr "Editar Polígono"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly (Remove Point)"
-msgstr "Editar polígono (quitar punto)"
+msgstr "Editar Polígono (Eliminar Punto)"
 
 #: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Handle"
-msgstr "Establecer handle"
+msgstr "Establecer Handle"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Cargar Máscara de Emisión"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Reiniciar"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Borrar máscara de emisión"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Partículas"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Conteo de Puntos Generados:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Máscara de Emisión"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Capturar desde píxel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Colores de Emisión"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
@@ -4627,80 +5525,84 @@ msgstr "CPUParticles"
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emission Points From Mesh"
-msgstr "Crear puntos de emisión desde malla"
+msgstr "Crear Puntos de Emisión Desde Mesh"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emission Points From Node"
-msgstr "Crear puntos de emisión desde el nodo"
+msgstr "Crear Puntos de Emisión Desde el Nodo"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Flat0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Flat 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Flat1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Flat 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Transición de entrada"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Ease In"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Transición de salida"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Ease Out"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
-msgstr "Paso suavizado"
+msgstr "Smoothstep"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Modify Curve Point"
-msgstr "Modificar punto de la curva"
+msgstr "Modificar Punto de Curva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Modify Curve Tangent"
-msgstr "Modificar tangente de la curva"
+msgstr "Modificar Tangente de Curva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Curve Preset"
-msgstr "Cargar ajuste predeterminado de curva"
+msgstr "Cargar Preset de Curva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr "Añadir punto"
+msgid "Add Point"
+msgstr "Añadir Punto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "Quitar punto"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Eliminar Punto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr "Izquierda lineal"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Izquierda Lineal"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr "Derecha lineal"
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Derecha Lineal"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Cargar ajuste predeterminado"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Cargar Ajuste Predeterminado"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
-msgstr "Quitar punto de la curva"
+msgstr "Eliminar Punto de Curva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
-msgstr "Act/desact. curva de tangente lineal"
+msgstr "Act./Desact. Curva de Tangente Lineal"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
-msgstr "Mantén Mayús para editar las tangentes individualmente"
+msgstr "Mantén Shift para editar las tangentes individualmente"
 
 #: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake GI Probe"
-msgstr "Precalcular GI Probe"
+msgstr "Bake GI Probe"
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Degradado Editado"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
@@ -4712,53 +5614,55 @@ msgstr "Elementos"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item List Editor"
-msgstr "Editor de lista de elementos"
+msgstr "Editor de Lista de Items"
 
 #: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Occluder Polygon"
-msgstr "Crear polígono oclusor"
+msgstr "Crear Polígono Oclusor"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh is empty!"
-msgstr "¡La malla está vacía!"
+msgstr "¡El Mesh está vacío!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Trimesh Body"
-msgstr "Crear cuerpo estático \"Trimesh\""
+msgstr "Crear  Static Trimesh Body"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Convex Body"
-msgstr "Crear cuerpo estático convexo"
+msgstr "Crear Static Convex Body"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "¡No puedes hacer esto en una escena raíz!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Crear forma triangular"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Crear Forma Estática de Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Crear forma convexa"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "¡Falló en la creación de los shapes!"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Crear Shape(s) Convexo(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
-msgstr "Crear malla de navegación"
+msgstr "Crear Navigation Mesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
-msgstr "La Malla contenedora no es del tipo ArrayMesh."
+msgstr "El Mesh contenedor no es del tipo ArrayMesh."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
-msgstr ""
-"Falló el procedimiento de Unwrapping, ¿Tal vez la malla contenga geometría "
-"múltiple o desajustada?"
+msgstr "Fallo el UV Unwrap ¿el mesh podría no ser manifold?"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh to debug."
-msgstr "No hay malla que depurar."
+msgstr "No hay meshes para depurar."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -4767,47 +5671,43 @@ msgstr "El modelo no tiene UV en esta capa"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
-msgstr "¡MeshInstance no tiene malla!"
+msgstr "¡MeshInstance le falta un Mesh!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
-msgstr "¡La malla no tiene superficie de la que crear contornos!"
+msgstr "¡El mesh no tiene una superficie de donde crear contornos!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
-msgstr "¡El tipo primitivo de malla no es PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr "¡El tipo primitivo de mesh no es PRIMITIVE_TRIANGLES!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
-msgstr "¡No se pudo crear el contorno!"
+msgstr "¡No se pudo crear el outline!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline"
-msgstr "Crear contorno"
+msgstr "Crear Outline"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh"
-msgstr "Malla"
+msgstr "Mesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Static Body"
-msgstr "Crear cuerpo estático triangular"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Crear cuerpo estático convexo"
+msgstr "Crear Trimesh Static Body"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
-msgstr "Crear colisión hermanada triangular"
+msgstr "Crear Trimesh Collision Hermano"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Crear colisión hermanada convexa"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Crear Convex Collision Hermano(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
-msgstr "Crear contorno de malla..."
+msgstr "Crear Outline Mesh..."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "View UV1"
@@ -4823,11 +5723,11 @@ msgstr "Desenvuelva UV2 para Lightmap/AO"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh"
-msgstr "Crear contorno de malla"
+msgstr "Crear Outline Mesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Outline Size:"
-msgstr "Tamaño del contorno:"
+msgstr "Tamaño del Outline:"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove item %d?"
@@ -4836,7 +5736,7 @@ msgstr "¿Quieres borrar el elemento %d?"
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Item"
-msgstr "Añadir elemento"
+msgstr "Añadir Item"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Selected Item"
@@ -4853,26 +5753,23 @@ msgstr "Actualizar desde escena"
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
 msgstr ""
-"No se ha especificado ninguna malla de origen (y no hay MultiMesh "
-"establecido en el nodo)."
+"No se especificó mesh de origen (y no hay MultiMesh establecido en el nodo)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
-msgstr ""
-"No se ha especificado ninguna malla de origen (y MultiMesh no contiene "
-"ninguna Mesh)."
+msgstr "No se especificó mesh de origen (y MultiMesh no contiene ningún Mesh)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
-msgstr "El origen de la malla es inválido (ruta inválida)."
+msgstr "Mesh de origen inválido (ruta inválida)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
-msgstr "El origen de la malla es inválido (no es un MeshInstance)."
+msgstr "Mesh de origen inválido (no es un MeshInstance)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
-msgstr "El origen de la malla es inválido (no contiene ningún recurso Mesh)."
+msgstr "Mesh de origen inválido (no contiene ningún recurso Mesh)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No surface source specified."
@@ -4891,16 +5788,8 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "El origen de la superficie no es correcto (sin caras)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "La superficie padre no tiene caras solidas para poblar."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "No se pudo mapear el área."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
-msgstr "Elige un origen de malla:"
+msgstr "Selecciona una Mesh de Origen:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Target Surface:"
@@ -4920,23 +5809,23 @@ msgstr "Superficie objetivo:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Source Mesh:"
-msgstr "Malla de origen:"
+msgstr "Mesh de Origen:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Axis"
-msgstr "Eje X"
+msgstr "Eje-X"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Y-Axis"
-msgstr "Eje Y"
+msgstr "Eje-Y"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Z-Axis"
-msgstr "Eje Z"
+msgstr "Eje-Z"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh Up Axis:"
-msgstr "Eje vertical de la malla:"
+msgstr "Eje Superior del Mesh:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Rotation:"
@@ -4960,92 +5849,62 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Crear polígono de navegación"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Generando Rect. de Visibilidad"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Solo se puede asignar un punto a un material de procesado ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Error al cargar la imagen:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "No hay píxeles con transparencia > 128 en la imagen..."
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr "Generar rectángulo de visibilidad"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Cargar máscara de emisión"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Borrar máscara de emisión"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "Convertir a CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partículas"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Conteo de puntos generados:"
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Generando Rect. de Visibilidad"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
-msgstr "Tiempo de generación (seg):"
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr "Generar Rect. de Visibilidad"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Máscara de emisión"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Solo se puede asignar un punto a un material de procesado ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Capturar desde píxel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr "Tiempo de Generación (seg):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Colores de emisión"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "¡Las caras no contienen área!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "El nodo no posee geometría (caras)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "¡Sin caras!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
-msgstr "El nodo no posee geometría."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr "El nodo no tiene geometría."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "El nodo no posee geometría (caras)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "El nodo no tiene geometría."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
-msgstr "Crear emisor"
+msgstr "Crear Emisor"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Emission Points:"
-msgstr "Puntos de emisión:"
+msgstr "Puntos de Emisión:"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Points"
-msgstr "Puntos de la superficie"
+msgstr "Puntos de Superficie"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
@@ -5057,7 +5916,7 @@ msgstr "Volumen"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Emission Source: "
-msgstr "Fuente de emisión: "
+msgstr "Fuente de Emisión: "
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
@@ -5068,16 +5927,16 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Generando AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Generar AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Generar AABB de visibilidad"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Generar AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
-msgstr "Borrar punto de la curva"
+msgstr "Borrar Punto de la Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Out-Control from Curve"
@@ -5090,7 +5949,7 @@ msgstr "Eliminar \"In-Control\" de la curva"
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Point to Curve"
-msgstr "Añadir punto a curva"
+msgstr "Añadir Punto a Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Curve"
@@ -5111,12 +5970,12 @@ msgstr "Mover Out-Control en curva"
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Points"
-msgstr "Seleccionar puntos"
+msgstr "Seleccionar Puntos"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
-msgstr "Mayús + arrastrar: Seleccionar puntos de control"
+msgstr "Shift + Arrastrar: Seleccionar puntos de control"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5130,11 +5989,11 @@ msgstr "Clic Izquierdo: Partir Segmento (en curva)"
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Right Click: Delete Point"
-msgstr "Clic derecho: Eliminar punto"
+msgstr "Clic derecho: Eliminar Punto"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
-msgstr "Seleccionar puntos de control (Mayús + arrastrar)"
+msgstr "Seleccionar puntos de control (Shift + Arrastrar)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5144,16 +6003,16 @@ msgstr "Añadir punto (en espacio vacío)"
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Point"
-msgstr "Eliminar punto"
+msgstr "Eliminar Punto"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Close Curve"
-msgstr "Cerrar curva"
+msgstr "Cerrar Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
@@ -5169,43 +6028,43 @@ msgstr "Manejadores de Tamaño de Espejo"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Curve Point #"
-msgstr "Punto de curva #"
+msgstr "Punto de Curva #"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Curve Point Position"
-msgstr "Establecer posición de punto de curva"
+msgstr "Establecer Posición de Punto de Curva"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Curve In Position"
-msgstr "Establecer posición de entrada de curva"
+msgstr "Establecer Posición de Entrada de Curva"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Curve Out Position"
-msgstr "Establecer posición de salida de curva"
+msgstr "Establecer Posición de Salida de Curva"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Path"
-msgstr "Dividir ruta"
+msgstr "Dividir Ruta"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Path Point"
-msgstr "Quitar punto de ruta"
+msgstr "Eliminar Punto de Ruta"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Out-Control Point"
-msgstr "Eliminar punto Out-Control"
+msgstr "Eliminar Punto Out-Control"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove In-Control Point"
-msgstr "Eliminar punto In-Control"
+msgstr "Eliminar Punto In-Control"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Segment (in curve)"
-msgstr "Dividir segmento (en curva)"
+msgstr "Dividir Segmento (en curva)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr "Mover unión"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Mover Unión"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5226,35 +6085,39 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
-msgstr "Crear mapa UV"
+msgstr "Crear Mapa UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Crear Polígono y UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"El polígono 2D tiene vértices internos, por lo que ya no se puede editar en "
+"el viewport."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Dividir punto con sí mismo."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Crear Polígono y UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "La división no puede formar un borde existente."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Crear Vértice Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "La división ya existe."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Eliminar Vértice Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Agregar división"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Polígono no válido (necesita 3 vértices diferentes)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "División inválida: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Añadir Polígono Personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Quitar división"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Eliminar Polígono Personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5281,12 +6144,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Polígono"
+msgid "Points"
+msgstr "Puntos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Divisiones"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polígonos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5302,31 +6165,37 @@ msgstr "Ctrl: Rotar"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Shift: Move All"
-msgstr "Mayús: Mover todos"
+msgstr "Shift: Mover todos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Shift+Ctrl: Scale"
-msgstr "Mayús + Ctrl: Escalar"
+msgstr "Shift + Ctrl: Escalar"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Polygon"
-msgstr "Mover polígono"
+msgstr "Mover Polígono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Polygon"
-msgstr "Rotar polígono"
+msgstr "Rotar Polígono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Polygon"
-msgstr "Escalar polígono"
+msgstr "Escalar Polígono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Conectar dos puntos para crear una división."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+"Crea un polígono personalizado. Se habilita la renderización del polígono "
+"personalizado."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Selecciona una división para borrarla."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Eliminar un polígono personalizado. Si no queda ninguno, desactivar la "
+"renderización del polígono personalizado."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5354,10 +6223,9 @@ msgstr "Limpiar UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Settings"
-msgstr "Ajustes de cuadrícula"
+msgstr "Configuración del Grid"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Snap"
 
@@ -5367,27 +6235,27 @@ msgstr "Activar Snap"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Grid"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Configure Grid:"
-msgstr "Configurar cuadrícula:"
+msgstr "Configurar Grid:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset X:"
-msgstr "Desplazamiento de cuadrícula en X:"
+msgstr "Grid Offset X:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset Y:"
-msgstr "Desplazamiento de cuadrícula en Y:"
+msgstr "Grid Offset Y:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step X:"
-msgstr "Step de cuadrícula en X:"
+msgstr "Grid Step X:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step Y:"
-msgstr "Step de cuadrícula en Y:"
+msgstr "Grid Step Y:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Sync Bones to Polygon"
@@ -5399,16 +6267,16 @@ msgstr "¡ERROR: No se pudo cargar el recurso!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Resource"
-msgstr "Añadir recurso"
+msgstr "Añadir Recurso"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename Resource"
-msgstr "Renombrar recurso"
+msgstr "Renombrar Recurso"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Resource"
-msgstr "Eliminar recurso"
+msgstr "Eliminar Recurso"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty!"
@@ -5416,7 +6284,7 @@ msgstr "¡El portapapeles de recursos está vacío!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Resource"
-msgstr "Pegar recurso"
+msgstr "Pegar Recurso"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -5432,16 +6300,15 @@ msgstr "Tipo:"
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Open in Editor"
-msgstr "Abrir en el editor"
+msgstr "Abrir en el Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
-msgstr "Cargar recurso"
+msgstr "Cargar Recurso"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ResourcePreloader"
-msgstr "Precargador de recursos"
+msgstr "Precargador de Recursos"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
@@ -5453,7 +6320,7 @@ msgstr "La ruta al AnimationPlayer es inválida"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Files"
-msgstr "Limpiar lista archivos recientes"
+msgstr "Limpiar Archivos Recientes"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close and save changes?"
@@ -5464,12 +6331,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Error al escribir el TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Error: no se pudo cargar el archivo."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Error no se pudo cargar el archivo."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "No se pudo cargar el tile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5492,20 +6356,21 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Error al Importar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Nuevo TextFile..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Open File"
-msgstr "Abrir archivo"
+msgstr "Abrir Archivo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save File As..."
-msgstr "Guardar archivo como..."
+msgstr "Guardar Archivo Como..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Theme"
-msgstr "Importar tema"
+msgstr "Importar Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error while saving theme"
@@ -5517,17 +6382,30 @@ msgstr "Error al guardar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Theme As..."
-msgstr "Guardar tema como..."
+msgstr "Guardar Tema Como..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Referencia de clase"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s Referencia de Clase"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Buscar Siguiente"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrar scripts"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Alternar la ordenación alfabética de la lista de métodos."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filtrar métodos"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
@@ -5560,8 +6438,13 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Abrir Script"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
-msgstr "Guardar todo"
+msgstr "Guardar Todo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Soft Reload Script"
@@ -5569,7 +6452,7 @@ msgstr "Recargar parcialmente el script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Script Path"
-msgstr "Copiar ruta del script"
+msgstr "Copiar Ruta del Script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "History Previous"
@@ -5577,7 +6460,7 @@ msgstr "Previo en Historial"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "History Next"
-msgstr "Siguiente en el historial"
+msgstr "Siguiente en el Historial"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5590,23 +6473,19 @@ msgstr "Importar Tema..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
-msgstr "Recargar tema"
+msgstr "Recargar Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Theme"
-msgstr "Guardar tema"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Cerrar documentación"
+msgstr "Guardar Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
-msgstr "Cerrar todo"
+msgstr "Cerrar Todo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Cerrar las demás pestañas"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Cerrar Documentación"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5614,12 +6493,7 @@ msgstr "Ejecutar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Scripts Panel"
-msgstr "Act/desact. panel de scripts"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Buscar siguiente"
+msgstr "Act./Desact. Panel de Scripts"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
@@ -5640,15 +6514,23 @@ msgstr "Continuar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep Debugger Open"
-msgstr "Mantener el depurador abierto"
+msgstr "Mantener el Depurador Abierto"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Depurar con Editor Externo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Abrir documentación online de Godot"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Abrir la documentación en línea de Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Solicitar Documentos"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Ayuda a mejorar la documentación de Godot aportando retroalimentación."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5675,12 +6557,14 @@ msgstr ""
 "¿Qué es lo que quieres hacer?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
-msgstr "Volver a cargar"
+msgstr "Recargar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
-msgstr "Volver a guardar"
+msgstr "Volver a Guardar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Debugger"
@@ -5690,6 +6574,34 @@ msgstr "Depurador"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultados de la Búsqueda"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Limpiar escenas recientes"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Conexiones al método:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Fuente"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Señal"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Objetivo"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Falta el método de conexión '%s' para la señal '%s' del nodo '%s' al nodo "
+"'%s'."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Línea"
@@ -5702,10 +6614,6 @@ msgstr "(ignorar)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Ir a Función"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Estándar"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Sólo se pueden arrastrar/soltar recursos del sistema de archivos."
@@ -5716,11 +6624,11 @@ msgstr "Buscar Símbolo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
-msgstr "Seleccionar color"
+msgstr "Seleccionar Color"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Convert Case"
-msgstr "Convertir Mayús/Minúsculas"
+msgstr "Convertir Mayúsculas y Minúsculas"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Uppercase"
@@ -5732,61 +6640,75 @@ msgstr "Minúscula"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Capitalize"
-msgstr "Poner en mayúsculas"
+msgstr "Capitalizar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
-msgstr "Resaltador de sintaxis"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Ir A"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Puntos de interrupción"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Cortar"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Seleccionar todo"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
-msgstr "Eliminar línea"
+msgstr "Eliminar Línea"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Indent Left"
-msgstr "Indentar a la izquierda"
+msgstr "Indentar a la Izquierda"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Indent Right"
-msgstr "Indentar a la derecha"
+msgstr "Indentar a la Derecha"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Toggle Comment"
-msgstr "Act/desact. comentario"
+msgstr "Act./Desact. Comentario"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Fold/Unfold Line"
-msgstr "Plegar/Desplegar línea"
+msgstr "Plegar/Desplegar Línea"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Fold All Lines"
-msgstr "Plegar todas las líneas"
+msgstr "Plegar Todas las Líneas"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Unfold All Lines"
-msgstr "Desplegar todas las líneas"
+msgstr "Desplegar Todas las Líneas"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Clone Down"
-msgstr "Clonar hacia abajo"
+msgstr "Clonar Hacia Abajo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Complete Symbol"
-msgstr "Completar símbolo"
+msgstr "Completar Símbolo"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Escalar Selección"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
-msgstr "Borrar espacios sobrantes al final"
+msgstr "Eliminar Espacios Sobrantes al Final"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Convert Indent to Spaces"
@@ -5801,29 +6723,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Autoindentar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Act/desact. Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Buscar Anterior"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Borrar todos los Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Buscar en Archivos..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Ir al Siguente Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Ayuda Contextual"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ir al Breakpoint Anterior"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Act./Desact. Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Buscar anterior"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Ir al Siguiente Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Buscar en Archivos..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Ir al Marcador Anterior"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Eliminar Todos los Marcadores"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5834,8 +6759,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Ir a Línea..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Ayuda contextual"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Act./Desact. Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Eliminar Todos los Breakpoints"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Ir al Siguente Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Ir al Breakpoint Anterior"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Este shader ha sido modificado en disco.\n"
+"¿Qué acciones deben tomarse?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5846,16 +6792,24 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "Este esqueleto no tiene huesos, crea algunos nodos Bone2D hijos."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Crear Pose de Descanso a partir de los Huesos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Establecer Pose de Descanso en los Huesos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr "Crear Pose de Descanso (De los Huesos)"
+msgstr "Crear Pose de Descanso (Desde Huesos)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr "Establecer Huesos a la Pose de Descanso"
+msgstr "Asignar Pose de Descanso a Huesos"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Create physical bones"
@@ -5863,7 +6817,7 @@ msgstr "Crear huesos físicos"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton"
-msgstr "Skeleton"
+msgstr "Esqueleto"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Create physical skeleton"
@@ -5883,23 +6837,23 @@ msgstr "Perspectiva"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Aborted."
-msgstr "Se ha cancelado la transformación."
+msgstr "Transformación Abortada."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Axis Transform."
-msgstr "Transformación en el eje X."
+msgstr "Transformación en Eje-X."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Y-Axis Transform."
-msgstr "Transformación en el eje Y."
+msgstr "Transformación en Eje-Y."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Z-Axis Transform."
-msgstr "Transformación en el eje Z."
+msgstr "Transformación en Eje-Z."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Plane Transform."
-msgstr "Ver transformación de plano."
+msgstr "Ver Transformación en Plano."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scaling: "
@@ -5907,11 +6861,11 @@ msgstr "Escalado: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translating: "
-msgstr "Traduciendo: "
+msgstr "Trasladar: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotating %s degrees."
-msgstr "Girando %s grados."
+msgstr "Rotando %s grados."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
@@ -5931,39 +6885,35 @@ msgstr "Yaw"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
-msgstr "Objetos dibujados"
+msgstr "Objetos Dibujados"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Material Changes"
-msgstr "Cambios del material"
+msgstr "Cambios del Material"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader Changes"
-msgstr "Cambios del shader"
+msgstr "Cambios del Shader"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Changes"
-msgstr "Cambios de superficie"
+msgstr "Cambios de Superficie"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Draw Calls"
-msgstr "Llamadas de dibujado"
+msgstr "Llamadas de Dibujado"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertices"
 msgstr "Vértices"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
-msgstr "Vista superior."
+msgstr "Vista Superior."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View."
-msgstr "Vista inferior."
+msgstr "Vista Inferior."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom"
@@ -5971,7 +6921,7 @@ msgstr "Abajo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Left View."
-msgstr "Vista izquierda."
+msgstr "Vista Izquierda."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Left"
@@ -6002,8 +6952,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Detrás"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Alinear con vista"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Alinear Transform con Vista"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Alinear Rotación con Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6015,35 +6969,35 @@ msgstr "Esta operación requiere un solo nodo seleccionado."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr "Bloquear rotación de vista"
+msgstr "Bloquear Rotación de Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
-msgstr "Mostrar normales"
+msgstr "Mostrar Normal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Wireframe"
-msgstr "Mostrar polígonos"
+msgstr "Mostrar Wireframe"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Overdraw"
-msgstr "Mostrar superposiciones"
+msgstr "Mostrar Overdraw"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Unshaded"
-msgstr "Mostrar sin sombra"
+msgstr "Mostrar Sin Sombreado"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Environment"
-msgstr "Ver entorno"
+msgstr "Ver Entorno"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Gizmos"
-msgstr "Ver gizmos"
+msgstr "Ver Gizmos"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Information"
-msgstr "Ver información"
+msgstr "Ver Información"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View FPS"
@@ -6051,47 +7005,56 @@ msgstr "Ver FPS"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Half Resolution"
-msgstr "Media resolución"
+msgstr "Media Resolución"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Audio Listener"
-msgstr "Oyente de audio"
+msgstr "Oyente de Audio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Activar Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Habilitar Filtrado"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr "Vista previa cinemática"
+msgstr "Vista Previa Cinemática"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
-msgstr "Vista libre izquierda"
+msgstr "Vista Libre Izquierda"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Right"
-msgstr "Vista libre derecha"
+msgstr "Vista Libre Derecha"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Forward"
-msgstr "Vista libre frontal"
+msgstr "Vista Libre Frontal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Backwards"
-msgstr "Vista libre posterior"
+msgstr "Vista Libre Posterior"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Up"
-msgstr "Vista libre arriba"
+msgstr "Vista Libre Arriba"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Down"
-msgstr "Vista libre abajo"
+msgstr "Vista Libre Abajo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Speed Modifier"
-msgstr "Modificador de velocidad de vista libre"
+msgstr "Modificador de Velocidad de Vista Libre"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Nota: El valor FPS que se muestra es la velocidad de fotogramas del editor.\n"
+"No se puede utilizar como un indicador fiable del rendimiento en el juego."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
@@ -6102,8 +7065,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Diálogo XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Modo de selección (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Ajustar Nodos al Suelo"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6116,128 +7083,90 @@ msgstr ""
 "Alt + Clic Derecho: Selección en la lista de superposición"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Modo movimiento (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Modo rotación (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Modo escalado (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Coordenadas locales"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
-msgstr "Modo de espacio local (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Modo de Snap (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
+msgstr "Modo de Espacio Local (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
-msgstr "Vista inferior"
+msgstr "Vista Inferior"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View"
-msgstr "Vista superior"
+msgstr "Vista Superior"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rear View"
-msgstr "Vista posterior"
+msgstr "Vista Posterior"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Front View"
-msgstr "Vista frontal"
+msgstr "Vista Frontal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Left View"
-msgstr "Vista izquierda"
+msgstr "Vista Izquierda"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Right View"
-msgstr "Vista derecha"
+msgstr "Vista Derecha"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "Intercambiar vista perspectiva/ortogonal"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Cambiar Vista Perspectiva/Ortogonal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
-msgstr "Insertar clave de animación"
+msgstr "Insertar Clave de Animación"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Focus Origin"
-msgstr "Enfocar origen"
+msgstr "Foco en Origen"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Focus Selection"
-msgstr "Enfocar selección"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Alinear selección con visor"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Mover"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Rotar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Escalar"
+msgstr "Foco en Selección"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
-msgstr "Act/desact. Vista Libre"
+msgstr "Act./Desact. Vista Libre"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Transformar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr "Ajustar objeto al suelo"
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Ajustar Objeto al Suelo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
-msgstr "Dialogo de transformación..."
+msgstr "Dialogo de Transformación..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "1 Viewport"
-msgstr "1 viewport"
+msgstr "1 Viewport"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports"
-msgstr "2 viewports"
+msgstr "2 Viewports"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports (Alt)"
-msgstr "2 viewports (Alt)"
+msgstr "2 Viewports (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports"
-msgstr "3 viewports"
+msgstr "3 Viewports"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports (Alt)"
-msgstr "3 viewports (Alt)"
+msgstr "3 Viewports (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "4 Viewports"
-msgstr "4 viewports"
+msgstr "4 Viewports"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Gizmos"
@@ -6245,16 +7174,17 @@ msgstr "Gizmos"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
-msgstr "Ver origen"
+msgstr "Ver Origen"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Grid"
-msgstr "Ver cuadrícula"
+msgstr "Ver Grid"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr "Ajustes"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Configuración"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6274,51 +7204,67 @@ msgstr "Snap de Escala (%):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Viewport Settings"
-msgstr "Ajustes del viewport"
+msgstr "Ajustes de Viewport"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective FOV (deg.):"
-msgstr "Anchura de perspectiva (en grados):"
+msgstr "FOV de Perspectiva (grados.):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Near:"
-msgstr "Profundidad mínima de vista:"
+msgstr "Profundidad Mínima de Vista:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Far:"
-msgstr "Profundidad máxima de vista:"
+msgstr "Profundidad Máxima de Vista:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Change"
-msgstr "Cambio de transformación"
+msgstr "Cambio de Transformación"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translate:"
-msgstr "Mover:"
+msgstr "Trasladar:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate (deg.):"
-msgstr "Girar (grados):"
+msgstr "Rotar (grados.):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale (ratio):"
-msgstr "Escalar (porcentaje):"
+msgstr "Escalar (ratio):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Type"
-msgstr "Tipo de transformación"
+msgstr "Tipo de Transformación"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Pre"
-msgstr "Previa"
+msgstr "Anterior"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Post"
 msgstr "Posterior"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Gizmo sin nombre"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Crear Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Crear Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Crear CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Crear LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6333,16 +7279,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Geometría inválida, no se puede reemplazar por mesh."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Convertir a Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Geometría inválida, no es posible crear un polígono."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Convertir a Polygon2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Convertir a Mesh 2D"
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Geometría inválida, no es posible crear un polígono de colisión."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Crear Mesh 2D"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Crear hermano de CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Geometría inválida, no es posible crear un oclusor de luz."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Crear hermano de LightOccluder2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6354,19 +7320,27 @@ msgstr "Crecer (Pixeles): "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Update Preview"
-msgstr "Actualizar vista previa"
+msgstr "Actualizar Vista Previa"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Settings:"
-msgstr "Ajustes:"
+msgstr "Configuración:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ERROR: ¡No se pudo cargar el recurso de fotogramas!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "No hay Frames Seleccionados"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Añadir %d Frame(s)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
-msgstr "Añadir fotograma"
+msgstr "Añadir Frame"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ERROR: ¡No se pudo cargar el recurso de frames!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
@@ -6374,27 +7348,27 @@ msgstr "¡El portapapeles de recursos esta vacío o no es una textura!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
-msgstr "Pegar fotograma"
+msgstr "Pegar Frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Empty"
-msgstr "Añadir elemento vacío"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Cambiar repetición de animación"
+msgstr "Añadir Vacío"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
-msgstr "Cambiar FPS de animación"
+msgstr "Cambiar FPS de Animación"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "(empty)"
 msgstr "(vacío)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animaciones"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animaciones:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nueva Animación"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6402,19 +7376,27 @@ msgstr "Velocidad (FPS):"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Loop"
-msgstr "Repetir"
+msgstr "Loop"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Frames de Animación:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Fotogramas de animación"
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Añadir Textura desde Archivo"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Añadir Frames de un Sprite Sheet"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
-msgstr "Insertar vacío (antes)"
+msgstr "Insertar Vacío (Antes)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (After)"
-msgstr "Insertar vacío (después)"
+msgstr "Insertar Vacío (Después)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Move (Before)"
@@ -6425,12 +7407,32 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Mover (Después)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Seleccionar Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Seleccionar/Limpiar Todos los Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Crear Frames a partir de Sprite Sheet"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Region Rect"
-msgstr "Establecer rectángulo de región"
+msgstr "Establecer Region Rect"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Margin"
@@ -6451,15 +7453,15 @@ msgstr "Pixel Snap"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Snap"
-msgstr "Snap de cuadrícula"
+msgstr "Grid Snap"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Slice"
-msgstr "Autotrocear"
+msgstr "Corte Automático"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Offset:"
-msgstr "Desplazamiento:"
+msgstr "Offset:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
@@ -6471,31 +7473,27 @@ msgstr "Sep.:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
-msgstr "Región de textura"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "No se pudo guardar el tema a un archivo:"
+msgstr "Región de Textura"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
-msgstr "Añadir todos los elementos"
+msgstr "Añadir Todos los Elementos"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All"
-msgstr "Añadir todos"
+msgstr "Añadir Todos"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove All Items"
-msgstr "Quitar todos los elementos"
+msgstr "Eliminar Todos los Ítems"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
-msgstr "Quitar todos"
+msgstr "Eliminar Todos"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Editar tema..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Editar Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6507,11 +7505,11 @@ msgstr "Añadir elementos de clase"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Class Items"
-msgstr "Quitar elementos de clases"
+msgstr "Eliminar Ítems de Clases"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Empty Template"
-msgstr "Crear plantilla vacía"
+msgstr "Crear Plantilla Vacía"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Empty Editor Template"
@@ -6522,32 +7520,54 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Crear desde el tema actual del editor"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Botón de Conmutación"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Botón Desactivado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
-msgstr "Elemento"
+msgstr "Ítem"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Desactivar Ítem"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
-msgstr "Casilla de verificación"
+msgstr "Activar Ítem"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Item"
-msgstr "Casilla de verificación activa"
+msgstr "Ítem Activado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Radio Item"
-msgstr "Radio Item"
+msgstr "Radio Ítem"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Radio Item"
-msgstr "Ratio item activo"
+msgstr "Radio Ítem Activo"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Separador con nombre."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Submenú"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Ítem 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Ítem 2"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
@@ -6558,8 +7578,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Muchas"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Tienes, muchas, opciones"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Desactivar LineEdit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6574,6 +7594,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Tab 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Ítem Editable"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Subárbol"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Tienes, muchas, opciones"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Tipo de datos:"
 
@@ -6599,13 +7631,14 @@ msgstr "Constante"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase Selection"
-msgstr "Borrar selección"
+msgstr "Borrar Selección"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Corregir Tiles inválidos"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Cortar Selección"
 
@@ -6615,15 +7648,15 @@ msgstr "Dibujar TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Line Draw"
-msgstr "Dibujar línea"
+msgstr "Dibujar Línea"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Rectangle Paint"
-msgstr "Dibujar rectángulo"
+msgstr "Dibujar Rectángulo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Bucket Fill"
-msgstr "Cubo de relleno"
+msgstr "Bote de Relleno"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase TileMap"
@@ -6638,44 +7671,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Transponer"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Voltear horizontalmente"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Desactivar Autotile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Voltear verticalmente"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Activar Prioridad"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Dibujar tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Elegir tile"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift + Clic derecho: Trazar línea\n"
+"Shift + Ctrl + Clic derecho: Pintar Rectángulo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Copiar Selección"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Elegir Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Rotar a la izquierda"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Rotar a la Izquierda"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Rotar a la derecha"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Rotar a la Derecha"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr "Voltear horizontalmente"
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Voltear Horizontalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr "Voltear verticalmente"
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Voltear Verticalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Reestablecer transform"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Reestablecer Transformación"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
@@ -6683,7 +7721,7 @@ msgstr "Agregar Textura(s) al TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "Quitar Textura seleccionada del TileSet."
+msgstr "Eliminar Textura seleccionada del TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6694,6 +7732,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Unir desde escena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Siguiente Coordenada"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleccionar la próxima forma, subtile o Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Anterior Coordenada"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleccionar la anterior forma, subtile, o Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Modo Región"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Modo Colisión"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Modo Oclusión"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Modo Navegación"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Modo Bitmask"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Modo Prioridad"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Modo Icono"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Modo Índice Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Copiar bitmask."
 
@@ -6706,6 +7792,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Borrar bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Cree un nuevo rectángulo."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Crear un nuevo polígono."
 
@@ -6715,16 +7805,17 @@ msgstr "Mantener el polígono dentro del region Rect."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
-msgstr "Activar snap y mostrar cuadricula (configurable vía el Inspector)."
+msgstr "Activar snap y mostrar grid (configurable a través del Inspector)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Mostrar Nombres de Tiles (mantener Tecla Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "¿Borrar textura seleccionada y TODOS LOS TILES que la utilizan?"
+msgstr ""
+"¿Eliminar la textura seleccionada? Esto eliminará todas las tiles que lo "
+"utilizan."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6732,16 +7823,15 @@ msgstr "No elegiste una textura para eliminar."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "¿Crear desde escena? Esto sobrescribirá todos los tiles actuales."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
-msgstr "¿Mezclar desde escena?"
+msgstr "¿Unir desde escena?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Eliminar plantilla"
+msgstr "Eliminar Textura"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6775,11 +7865,13 @@ msgstr "Eliminar polígono."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Clic izq: Activar bit.\n"
-"Clic der: Desactivar bit.\n"
-"Clic en otro Tile para editarlo."
+"Clic Izquierdo: Activar bit.\n"
+"Clic Derecho: Desactivar bit.\n"
+"Shift + Clic Izquierdo: Establecer valor de bit comodín.\n"
+"Haz clic en otro Tile para editarlo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6804,90 +7896,84 @@ msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Seleccionar sub-tile para cambiar su z index.\n"
-"Clic en otro Tile para editarlo."
+"Selecciona sub-tile para cambiar su índice z.\n"
+"Haz clic en otro Tile para editarlo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Establecer rectángulo de región"
+msgstr "Establecer Región de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Crear carpeta"
+msgstr "Crear Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer Icono de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Editar filtros"
+msgstr "Editar Máscara de Bits de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Editar polígono existente:"
+msgstr "Editar Polígono de Colisión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
+msgstr "Editar Polígono de Oclusión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Crear polígono de navegación"
+msgstr "Editar Polígono de Navegación"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Pegar bitmask."
+msgstr "Pegar Máscara de Bits de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Reestablecer Máscara de Bits de Tile"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Crear Polígono Cóncavo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Crear Póligono Convexo"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Eliminar plantilla"
+msgstr "Eliminar Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Remover Polígono y Punto"
+msgstr "Eliminar Polígono de Colisión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Crear polígono oclusor"
+msgstr "Eliminar Polígono de Oclusión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Crear polígono de navegación"
+msgstr "Eliminar Polígono de Navegación"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Editar filtros"
+msgstr "Editar Prioridad del Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Editar Índice Z de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Crear polígono de navegación"
+msgstr "Crear Polígono de Colisión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Crear polígono oclusor"
+msgstr "Crear Polígono de Oclusión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6898,6 +7984,99 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Sólo GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Añadir entrada +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Añadir salida +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleano"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Agregar puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Añadir puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Cambiar tipo de puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Cambiar tipo de puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Cambiar nombre del puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Cambiar nombre del puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Eliminar puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Eliminar puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Establecer expresión"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Redimensionar nodo VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Establecer Nombre Uniforme"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Establecer Puerto Predeterminado de Entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Añadir Nodo al Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplicar Nodos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Pegar Nodos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Eliminar Nodos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Cambiar Tipo de Entrada del Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr "Vértice"
 
@@ -6910,9 +8089,772 @@ msgid "Light"
 msgstr "Luz"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Crear Nodo Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Crear Nodo Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Función Color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operador Color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Función Grayscale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Convertir vector HSV a equivalente RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Convertir vector RGB a equivalente HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Función Sepia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Operador Burn."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operador Darken."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operador diferencial."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Operador Dodge."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Operador HardLight"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operador Lighten."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Operador Overlay."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Operador Screen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Operador SoftLight."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Constante de color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Color uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación de %s entre dos parámetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Igual (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Mayor Que (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Mayor o Igual Que (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Devuelve un vector asociado si los escalares proporcionados son iguales, "
+"mayores o menores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación entre INF y un parámetro "
+"escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación entre NaN y un parámetro "
+"escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Menor Que (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Menor o Igual Que (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Diferente (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Devuelve un vector asociado si el valor booleano proporcionado es verdadero "
+"o falso."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Devuelve el resultado booleano de la comparación entre dos parámetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación entre INF (o NaN) y un "
+"parámetro escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Constante booleana."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Boolean uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Parámetro de entrada %s' para todos los modos de shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Parámetro de entrada."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para fragmentos y luces en modo shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para fragmentos en modo de shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para luces en modo shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para vértices en modo shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Función Scalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Operador de Scalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Constante E (2.718282). Representa la base del logaritmo natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Constante de Épsilon (0.00001). El número escalar más pequeño posible."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Constante Phi (1.618034). Ratio de oro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Constante Pi/4 (0.785398) o 45 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Constante Pi/2 (1.570796) o 90 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Constante Pi (3.141593) o 180 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Constante Tau (6.283185) o 360 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Constante Sqrt2 (1.414214). Raíz cuadrada de 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Devuelve el valor absoluto del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el arcocoseno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el coseno hiperbólico inverso del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el arcoseno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el seno hiperbólico inverso del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve el arcotangente del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Devuelve el arcotangente de los parámetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve la tangente hiperbólica inversa del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Encuentra el entero más cercano mayor o igual que el parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Limita un valor a estar entre dos valores más."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el coseno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el coseno hiperbólico del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Convierte una cantidad en radianes a grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Exponencial en base e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Exponencial en base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Encuentra el número entero más cercano menor o igual que el parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Calcula la parte fraccional del argumento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Devuelve el inverso de la raíz cuadrada del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logaritmo natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritmo de la base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Devuelve el mayor de dos valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Devuelve el menor de dos valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolación lineal entre dos escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Devuelve el valor opuesto del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Devuelve el valor del primer parámetro elevado a la potencia del segundo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Convierte una cantidad de grados a radianes."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Encuentra el entero más cercano al parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Encuentra el entero más cercano al parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Ajusta el valor entre 0.0 y 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Extrae el signo del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el seno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el seno hiperbólico del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Devuelve la raíz cuadrada del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge0' y 1.0 si x es mayor que 'edge1'. De "
+"lo contrario, el valor de retorno se interpola entre 0.0 y 1.0 utilizando "
+"polinomios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge' y en caso contrario devuelve 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve la tangente del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve la tangente hiperbólica del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Encuentra el valor truncado del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Añade escalar a escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Divide escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Multiplica escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Devuelve el resto de dos escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Resta escalar de escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Constante de escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Escalar uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Realiza una búsqueda de texturas cúbicas."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Realiza una búsqueda de texturas."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Búsqueda de textura cúbica uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Búsqueda de textura uniforme 2D."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Búsqueda de textura uniforme 2D con triplanar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Función Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Calcular el producto exterior de un par de vectores.\n"
+"\n"
+"OuterProduct trata el primer parámetro 'c' como un vector de columna (matriz "
+"con una columna) y el segundo parámetro 'r' como un vector de fila (matriz "
+"con una fila) y multiplica una matriz algebraica lineal 'c * r', dando como "
+"resultado una matriz cuyo número de filas es el número de componentes en 'c' "
+"y cuyo número de columnas es el número de componentes en 'r'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Compone una transformación a partir de cuatro vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Se descompone y transforma en cuatro vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Calcula el determinante de una transformación."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Calcula el inverso de una transformación."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Calcula la transposición de una transformación."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Multiplica transformación por transformación."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Multiplica vector por transformación."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Constante Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transform uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Función Vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Operador de Vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Compone vector a partir de tres escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Descompone vector a tres escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Calcula el producto cruzado de dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Devuelve la distancia entre dos puntos."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Calcula el producto punto de dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Devuelve el vector que apunta en la misma dirección que un vector de "
+"referencia. La función tiene tres parámetros vectoriales: N, el vector a "
+"orientar, I, el vector incidente, y Nref, el vector de referencia. Si el "
+"producto de punto de I y Nref es menor que cero, el valor de retorno es N. "
+"De lo contrario, se devuelve -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Calcula la longitud de un vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolación lineal entre dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolación lineal entre dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Calcula el producto normalizado del vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Devuelve el vector que apunta en la dirección de reflexión ( a : vector "
+"incidente, b : vector normal)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Devuelve el vector que apunta en la dirección de refracción."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge0' y 1.0 si 'x' es mayor que 'edge1'. "
+"De lo contrario, el valor de retorno se interpola entre 0.0 y 1.0 utilizando "
+"polinomios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge0' y 1.0 si 'x' es mayor que 'edge1'. "
+"De lo contrario, el valor de retorno se interpola entre 0.0 y 1.0 utilizando "
+"polinomios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge' y 1.0 en caso contrario."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge' y 1.0 en caso contrario."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Añade vector a vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Divide vector por vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Multiplica vector por vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Devuelve el resto de los dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Sustrae vector de vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Constante Vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Vector uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Expresión personalizada del lenguaje de shaders de Godot, con una cantidad "
+"determinada de puertos de entrada y salida. Esta es una inyección directa de "
+"código en la función vertex/fragment/light, no la uses para escribir "
+"declaraciones de funciones en su interior."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Los retornos decrecen en función del producto punto de la superficie normal "
+"y de la dirección de visión de la cámara (pasando las entradas asociadas a "
+"esta)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Sólo modo Fragmento/Luz) Función de derivación escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Sólo modo Fragmento/Luz) Función de derivación vectorial."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Vector) Derivado en 'x' utilizando diferenciación "
+"local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Escalar) Derivado en 'x' utilizando "
+"diferenciación local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Vector) Derivado en 'y' utilizando diferenciación "
+"local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Escalar) Derivado en 'y' utilizando "
+"diferenciación local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Vector) Suma de la derivada absoluta en 'x' e 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Escalar) Suma del derivado absoluto en 'x' e 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VisualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Editar Propiedad Visual"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Cambiar Modo de Visual Shader"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Ejecutable"
@@ -6926,9 +8868,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "¿Eliminar preajuste '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"Las plantillas de exportación para esta plataforma faltan/están corruptas:"
+"No se pudo exportar el proyecto para la plataforma '%s'.\n"
+"Las plantillas de exportación parecen faltar o ser inválidas."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"No se pudo exportar el proyecto para la plataforma '%s'.\n"
+"Esto puede ser debido a un problema de configuración en el preset de "
+"exportación o en los ajustes de exportación."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6939,6 +8894,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportar Todo"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "La ruta de exportación especificada no existe:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"Las plantillas de exportación para esta plataforma faltan/están corruptas:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Ajustes preestablecidos"
 
@@ -6968,7 +8932,7 @@ msgstr "Exportar los recursos seleccionado (incluyendo dependencias)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export Mode:"
-msgstr "Modo de exportación:"
+msgstr "Modo de Exportación:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources to export:"
@@ -6990,7 +8954,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Patches"
-msgstr "Exportaciones previas"
+msgstr "Parches"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Make Patch"
@@ -7006,16 +8970,15 @@ msgstr "Personalizado (separado por comas):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Feature List:"
-msgstr "Lista de características:"
+msgstr "Lista de Características:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Nuevo script"
+msgstr "Script"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Modo de exportación de scipts:"
+msgstr "Modo de Exportación de Scipts:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
@@ -7031,7 +8994,7 @@ msgstr "Encriptado (Proveer la Clave Debajo)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Llave de Encriptación Inválida (debe tener 64 caracteres de largo)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -7054,6 +9017,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Faltan plantillas de exportación para esta plataforma:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Administrar Plantillas de Exportación"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exportar con depuración"
 
@@ -7079,12 +9046,16 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "El directorio ya contiene un proyecto de Godot."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nuevo Proyecto de Juego"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
-msgstr "Proyecto importado"
+msgstr "Proyecto Importado"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid Project Name."
-msgstr "Nombre de proyecto inválido."
+msgstr "Nombre de Proyecto Inválido."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create folder."
@@ -7124,19 +9095,15 @@ msgstr "Los siguientes archivos no se pudieron extraer del paquete:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Rename Project"
-msgstr "Renombrar proyecto"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nuevo proyecto de juego"
+msgstr "Renombrar Proyecto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
-msgstr "Importar proyecto existente"
+msgstr "Importar Proyecto Existente"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import & Edit"
-msgstr "Importar y editar"
+msgstr "Importar y Editar"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Create New Project"
@@ -7148,40 +9115,82 @@ msgstr "Crear y editar"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install Project:"
-msgstr "Instalar proyecto:"
+msgstr "Instalar Proyecto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install & Edit"
-msgstr "Instalar y editar"
+msgstr "Instalar y Editar"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Name:"
 msgstr "Nombre del Proyecto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Crear carpeta"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
-msgstr "Ruta del proyecto:"
+msgstr "Ruta del Proyecto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Installation Path:"
-msgstr "Ruta de instalación del proyecto:"
+msgstr "Ruta de Instalación del Proyecto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Examinar"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Mayor calidad visual\n"
+"Todas las características disponibles\n"
+"Incompatible con hardware antiguo\n"
+"No recomendado para juegos web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Baja calidad visual\n"
+"Algunas características no disponibles\n"
+"Funciona en la mayoría de hardware\n"
+"Recomendado para juegos web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"El renderizador se puede cambiar más tarde, pero es posible que las escenas "
+"deban ajustarse."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Proyecto sin nombre"
+msgstr "Proyecto Sin Nombre"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importar Proyecto Existente"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "No se puede abrir proyecto"
+msgstr "No se puede abrir el proyecto en '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7189,31 +9198,63 @@ msgstr "¿Seguro que quieres abrir más de un proyecto?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"El archivo de configuración del proyecto no especifica la versión de Godot "
+"con la que fue creado.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Si procedes a abrirlo, se convertirá al formato de archivo de configuración "
+"actual de Godot.\n"
+"Advertencia: Ya no podrá abrir el proyecto con versiones anteriores del "
+"motor."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"El archivo de configuración del proyecto fue generado en una versión "
+"anterior del motor, por lo que es necesario convertirlo para esta versión:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"¿Quieres convertirlo?\n"
+"Advertencia: Ya no podrá abrir el proyecto con versiones anteriores del "
+"motor."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"La configuración del proyecto fue creada por una nueva versión del motor, "
+"cuya configuración no es compatible con esta versión."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"No hay una escena principal definida para ejecutar el proyecto.\n"
-"Por favor elija la escena principal en \"Ajustes del Proyecto\" en la "
-"categoría \"Application\"."
+"No se puede ejecutar el proyecto: no hay una escena principal definida.\n"
+"Por favor, edita el proyecto y configura la escena principal en los Ajustes "
+"del proyecto, en la categoría \"Application\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7224,39 +9265,60 @@ msgstr ""
 "Por favor, edita el proyecto para activar el importado inicial."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "¿Seguro que quieres ejecutar más de un proyecto?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "¿Estás seguro de que vas a ejecutar %d proyectos a la vez?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"¿Quieres quitar el proyecto de la lista? (El contenido de la carpeta no se "
-"modificará)"
+"¿Eliminar %d proyectos de la lista?\n"
+"El contenido de las carpetas del proyecto no se modificará."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"¿Eliminar este proyecto de la lista?\n"
+"El contenido de la carpeta de proyecto no se modificará."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"¿Eliminar %d proyectos de la lista?\n"
+"El contenido de las carpetas del proyecto no se modificará."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Idioma cambiado.\n"
-"La interfaz se actualizará la próxima vez que se inicie el editor o el "
-"gestor de proyectos."
+"La interfaz se actualizará después de reiniciar el editor o el gestor de "
+"proyectos."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Estás a punto de analizar %s carpetas en busca de proyectos de Godot. "
-"¿Quieres continuar?"
+"¿Está seguro de escanear %s carpetas para los proyectos de Godot "
+"existentes?\n"
+"Esto puede tardar un poco."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
-msgstr "Administrador de proyectos"
+msgstr "Administrador de Proyectos"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Lista de proyectos"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Proyecto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7268,19 +9330,19 @@ msgstr "Selecciona una carpeta para escanear"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
-msgstr "Nuevo proyecto"
+msgstr "Nuevo Proyecto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Plantillas"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Eliminar Faltantes"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Salir"
+msgid "Templates"
+msgstr "Plantillas"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
-msgstr "Reiniciar ahora"
+msgstr "Reiniciar Ahora"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't run project"
@@ -7288,12 +9350,11 @@ msgstr "No se puede ejecutar el proyecto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Actualmente no tienes ningún proyecto.\n"
-"¿Quieres explorar los proyectos de ejemplo oficiales en la Biblioteca de "
-"Assets?"
+"¿Quieres explorar proyectos de ejemplo oficiales en la Biblioteca de Assets?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7301,15 +9362,15 @@ msgstr "Tecla "
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joy Button"
-msgstr "Botón del mando"
+msgstr "Botón del Mando"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joy Axis"
-msgstr "Eje del mando"
+msgstr "Eje del Mando"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Mouse Button"
-msgstr "Botón del ratón"
+msgstr "Botón del Mouse"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid ""
@@ -7320,8 +9381,8 @@ msgstr ""
 "'\\' o '\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "¡La acción «%s» ya existe!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Ya existe una acción con el nombre '%s'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7333,11 +9394,11 @@ msgstr "Cambiar zona muerta de la acción"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
-msgstr "Añadir evento de acción de entrada"
+msgstr "Añadir Evento de Acción de Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "All Devices"
-msgstr "Todos los dispositivos"
+msgstr "Todos los Dispositivos"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device"
@@ -7345,7 +9406,7 @@ msgstr "Dispositivo"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shift+"
-msgstr "Mayús+"
+msgstr "Shift+"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Alt+"
@@ -7361,35 +9422,35 @@ msgstr "Presiona una tecla..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Mouse Button Index:"
-msgstr "Índice de botón del ratón:"
+msgstr "Índice de Botones del Mouse:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Left Button"
-msgstr "Botón izquierdo"
+msgstr "Botón Izquierdo"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Right Button"
-msgstr "Botón derecho"
+msgstr "Botón Derecho"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Middle Button"
-msgstr "Botón del medio"
+msgstr "Botón Central"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Up Button"
-msgstr "Botón rueda arriba"
+msgstr "Botón Subir la Rueda"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Down Button"
-msgstr "Botón rueda abajo"
+msgstr "Botón Bajar la Rueda"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Left Button"
-msgstr "Botón rueda izquierda"
+msgstr "Botón Rueda Izquierda"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Right Button"
-msgstr "Botón rueda derecha"
+msgstr "Botón Rueda Derecha"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "X Button 1"
@@ -7401,7 +9462,7 @@ msgstr "Botón X 2"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Axis Index:"
-msgstr "Índice de eje del mando:"
+msgstr "Índice de Ejes del Mando:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Axis"
@@ -7409,19 +9470,19 @@ msgstr "Eje"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Button Index:"
-msgstr "Índice de boton del mando:"
+msgstr "Índice de Botones del Mando:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Erase Input Action"
-msgstr "Borrar acción de entrada"
+msgstr "Eliminar Acción de Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Erase Input Action Event"
-msgstr "Borrar evento de acción de entrada"
+msgstr "Eliminar Evento de Acción de Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Event"
-msgstr "Añadir evento"
+msgstr "Añadir Evento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Button"
@@ -7429,27 +9490,27 @@ msgstr "Botón"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Left Button."
-msgstr "Botón izquierdo."
+msgstr "Botón Izquierdo."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Right Button."
-msgstr "Botón derecho."
+msgstr "Botón Derecho."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Middle Button."
-msgstr "Botón central."
+msgstr "Botón Central."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Up."
-msgstr "Rueda hacia arriba."
+msgstr "Rueda Hacia Arriba."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Down."
-msgstr "Rueda hacia abajo."
+msgstr "Rueda Hacia Abajo."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Global Property"
-msgstr "Añadir propiedad global"
+msgstr "Añadir Propiedad Global"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Select a setting item first!"
@@ -7465,7 +9526,7 @@ msgstr "El ajuste '%s' es interno y no puede ser eliminado."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Delete Item"
-msgstr "Eliminar elemento"
+msgstr "Eliminar Ítem"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid ""
@@ -7476,10 +9537,6 @@ msgstr ""
 "'\\' o '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Ya existe"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Añadir acción de entrada"
 
@@ -7493,47 +9550,47 @@ msgstr "Los ajustes se han guardado correctamente."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override for Feature"
-msgstr "Sobrescribir la característica"
+msgstr "Sobrescribir la Característica"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Translation"
-msgstr "Añadir traducción"
+msgstr "Añadir Traducción"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Translation"
-msgstr "Quitar traducción"
+msgstr "Eliminar Traducción"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Remapped Path"
-msgstr "Añadir ruta remapeada"
+msgstr "Añadir Ruta Remapeada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Resource Remap Add Remap"
-msgstr "Añadir remapeo de recursos"
+msgstr "Añadir Remapeo de Recursos"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Change Resource Remap Language"
-msgstr "Cambiar idioma de remapeo de recursos"
+msgstr "Cambiar Idioma de Remapeo de Recursos"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap"
-msgstr "Quitar remapeo de recursos"
+msgstr "Eliminar Remapeo de Recursos"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap Option"
-msgstr "Quitar opción de remapeo de recursos"
+msgstr "Eliminar Opción de Remapeo de Recursos"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter"
-msgstr "Cambiar filtro de localización"
+msgstr "Cambiar Filtro de Localización"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter Mode"
-msgstr "Modo de filtro de localización cambiado"
+msgstr "Cambiar Modo de Filtro Local"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Project Settings (project.godot)"
-msgstr "Ajustes del proyecto (project.godot)"
+msgstr "Ajustes del Proyecto (project.godot)"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "General"
@@ -7544,12 +9601,12 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Sustituir por..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "Se debe reiniciar el editor para que los cambios surtan efecto"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Debe reiniciarse el editor para que los cambios surtan efecto."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
-msgstr "Mapa de entradas"
+msgstr "Mapa de Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Action:"
@@ -7601,15 +9658,15 @@ msgstr "Idioma"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locales Filter"
-msgstr "Filtro de localizaciones"
+msgstr "Filtro de Idioma"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Mostrar todas las localizaciones"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Mostrar Todos los Idiomas"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Mostrar solo las configuraciones regionales seleccionadas"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Mostrar Sólo las Localizaciones Seleccionadas"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7623,13 +9680,9 @@ msgstr "Idiomas:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "AutoLoad"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Transición entrada"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Transición salida"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7637,11 +9690,11 @@ msgstr "Cero"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Easing In-Out"
-msgstr "Transición entrada-salida"
+msgstr "Easing In-Out"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Easing Out-In"
-msgstr "Transición salida-entrada"
+msgstr "Easing Out-In"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "File..."
@@ -7657,7 +9710,7 @@ msgstr "Asignar"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Select Node"
-msgstr "Seleccionar nodo"
+msgstr "Seleccionar Nodo"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Error loading file: Not a resource!"
@@ -7665,7 +9718,7 @@ msgstr "Error al cargar el archivo: ¡No es un recurso!"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Node"
-msgstr "Selecciona un nodo"
+msgstr "Selecciona un Nodo"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Bit %d, val %d."
@@ -7673,28 +9726,19 @@ msgstr "Bit %d, valor %d."
 
 #: editor/property_selector.cpp
 msgid "Select Property"
-msgstr "Seleccionar propiedad"
+msgstr "Seleccionar Propiedad"
 
 #: editor/property_selector.cpp
 msgid "Select Virtual Method"
-msgstr "Seleccionar método virtual"
+msgstr "Seleccionar Método Virtual"
 
 #: editor/property_selector.cpp
 msgid "Select Method"
-msgstr "Seleccionar método"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "No se pudo ejecutar la herramienta PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"No se pudo volver a cargar la imagen convertida usando la herramienta PVRTC:"
+msgstr "Seleccionar Método"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
-msgstr "Renombrar en masa"
+msgstr "Renombrar por lote"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
@@ -7705,8 +9749,8 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Sufijo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
-msgstr "Opciones avanzadas"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opciones Avanzadas"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -7742,7 +9786,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr "Contador por nivel"
+msgstr "Contador por Nivel"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
@@ -7834,19 +9878,19 @@ msgstr "Modo de ejecución:"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Current Scene"
-msgstr "Escena actual"
+msgstr "Escena Actual"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Main Scene"
-msgstr "Escena principal"
+msgstr "Escena Principal"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Main Scene Arguments:"
-msgstr "Argumentos de escena principal:"
+msgstr "Argumentos de Escena Principal:"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Scene Run Settings"
-msgstr "Ajustes de ejecución de escena"
+msgstr "Configuración de Ejecución de Escena"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance the scenes at."
@@ -7866,15 +9910,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Instance Scene(s)"
-msgstr "Instanciar escenas"
+msgstr "Instanciar Escena(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Instance Child Scene"
-msgstr "Instanciar escena hija"
+msgstr "Instanciar Escena Hija"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear Script"
-msgstr "Quitar script"
+msgstr "Eliminar Script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done on the tree root."
@@ -7882,19 +9926,37 @@ msgstr "Esta operación no puede ser hecha en el árbol raíz."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Node In Parent"
-msgstr "Mover nodo dentro del padre"
+msgstr "Mover Nodo Dentro del Padre"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Nodes In Parent"
-msgstr "Mover nodos dentro del padre"
+msgstr "Mover Nodos Dentro del Padre"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate Node(s)"
-msgstr "Duplicar nodo(s)"
+msgstr "Duplicar Nodo(s)"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"No se pueden reparar los nodos en las escenas heredadas, el orden de los "
+"nodos no puede cambiar."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "El nodo debe pertenecer a la escena editada para convertirse en raíz."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Las escenas instanciadas no pueden ser raíz"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Convertir nodo como Raíz"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
-msgstr "¿Eliminar nodo(s)?"
+msgstr "¿Eliminar Nodo(s)?"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can not perform with the root node."
@@ -7906,7 +9968,7 @@ msgstr "Esta operación no puede realizarse en escenas instanciadas."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Save New Scene As..."
-msgstr "Guardar nueva escena como..."
+msgstr "Guardar Nueva Escena Como..."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7918,7 +9980,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Editable Children"
-msgstr "Hijos editables"
+msgstr "Hijos Editables"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Load As Placeholder"
@@ -7926,7 +9988,11 @@ msgstr "Cargar como Placeholder"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Local"
-msgstr "Crear local"
+msgstr "Crear Local"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nueva Raíz de Escena"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
@@ -7945,8 +10011,8 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Interfaz de usuario"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Nodo personalizado"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Otro Nodo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7958,19 +10024,24 @@ msgstr "¡No se puede operar sobre los nodos heredados por la escena actual!"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Attach Script"
-msgstr "Añadir script"
+msgstr "Añadir Script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remove Node(s)"
-msgstr "Eliminar nodo(s)"
+msgstr "Eliminar Nodo(s)"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Cambiar nombre del puerto de salida"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
 msgstr ""
-"No se pudo guardar la escena nueva. Es posible que no se hayan podido "
-"resolver las dependencias (instancias)."
+"No se pudo guardar la nueva escena. Las posibles dependencias (instancias) "
+"no pudieron ser resueltas."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error saving scene."
@@ -7986,51 +10057,55 @@ msgstr "Sub-Recursos"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear Inheritance"
-msgstr "Limpiar heredado"
+msgstr "Limpiar Heredado"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
-msgstr "Abrir documentación"
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Abrir Documentación"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Eliminar nodo(s)"
+msgid "Add Child Node"
+msgstr "Añadir Nodo Hijo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr "Añadir nodo hijo"
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Expandir/Colapsar Todo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
-msgstr "Cambiar tipo"
+msgstr "Cambiar Tipo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Extend Script"
 msgstr "Extender Script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Reemparentar a Nuevo Nodo"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
-msgstr "Convertir en raíz de escena"
+msgstr "Convertir en Raíz de Escena"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Merge From Scene"
-msgstr "Unir desde escena"
+msgstr "Unir Desde Escena"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Save Branch as Scene"
-msgstr "Guardar rama como escena"
+msgstr "Guardar Rama como Escena"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
-msgstr "Copiar ruta del nodo"
+msgstr "Copiar Ruta del Nodo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Eliminar (Sin confirmar)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Añadir/Crear un nuevo nodo"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Añadir/Crear un Nuevo Nodo."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8062,39 +10137,54 @@ msgstr "¿Quieres limpiar la herencia? (No se puede deshacer)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Toggle Visible"
-msgstr "Act/Desact. Visible"
+msgstr "Act./Desact. Visible"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Desbloquear Nodo"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Grupo de Botones"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Conectando Desde)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Alerta de configuración de nodos:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "El nodo tiene conexión/es y grupo/s.\n"
 "Clic para mostrar el panel de señales."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "El nodo tiene conexiones.\n"
 "Haz clic para mostrar el panel de señales."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "El nodo está en el/los grupo(s).\n"
 "Haz clic para mostrar el panel de grupos."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Abrir script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Abrir Script:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8114,7 +10204,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Toggle Visibility"
-msgstr "Cambiar visibilidad"
+msgstr "Cambiar Visibilidad"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8131,11 +10221,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Rename Node"
-msgstr "Renombrar nodo"
+msgstr "Renombrar Nodo"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Scene Tree (Nodes):"
-msgstr "Árbol de escenas (nodos):"
+msgstr "Árbol de Escenas (Nodos):"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node Configuration Warning!"
@@ -8143,91 +10233,96 @@ msgstr "¡Alerta de configuración de nodos!"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Select a Node"
-msgstr "Selecciona un nodo"
+msgstr "Selecciona un Nodo"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Error al cargar la plantilla '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "La ruta está vacía."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Error - No se pudo crear script en el sistema de archivos."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "El nombre del archivo está vacío."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Error al cargar script desde %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "La ruta no es local."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/D"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ruta base incorrecta."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Abrir script/Elegir ubicación"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Ya existe un directorio con el mismo nombre."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "La ruta está vacia"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Extensión inválida."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Nombre de archivo vacío"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Se ha elegido una extensión incorrecta."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "La ruta no es local"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Error al cargar la plantilla '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Ruta base incorrecta"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Error - No se pudo crear script en el sistema de archivos."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Ya existe un directorio con el mismo nombre"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Error al cargar script desde %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "El archivo ya existe, será reutilizado"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Sobreescribir"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "La extensión no es correcta"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/D"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Abrir Script / Seleccionar Ubicación"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Se ha elegido una extensión incorrecta"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Abrir Script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Ruta inválida"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "El archivo ya existe, será reutilizado."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "El nombre de clase no es correcto"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nombre de clase inválido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Nombre heredado o ruta inválida"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Nombre o ruta del padre heredado inválido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Script válido"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "El script es válido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Permitido: a-z, A-Z, 0-9 y _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Permitido: a-z, A-Z, 0-9, _ y ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Script integrado (en el archivo de escena)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Script Integrado (en el archivo de escena)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Crear nuevo archivo de script"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Se creará un nuevo archivo de script."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Cargar archivo de script existente"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Se cargará un archivo de script existente."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8247,7 +10342,7 @@ msgstr "Plantilla"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Built-in Script"
-msgstr "Script integrado"
+msgstr "Script Integrado"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Attach Node Script"
@@ -8269,7 +10364,7 @@ msgstr "Stack Trace"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Elige uno o más elementos de la lista para mostrar el gráfico."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Errores"
 
@@ -8279,7 +10374,7 @@ msgstr "Proceso Hijo Conectado"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Error"
-msgstr "Error de copia"
+msgstr "Copiar Error"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Inspect Previous Instance"
@@ -8291,7 +10386,7 @@ msgstr "Inspeccionar Instancia Siguiente"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Stack Frames"
-msgstr "Frames del stack"
+msgstr "Frames del Stack"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Profiler"
@@ -8319,11 +10414,11 @@ msgstr "Total:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Video Mem"
-msgstr "Memoria de vídeo"
+msgstr "Memoria de Vídeo"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Resource Path"
-msgstr "Ruta de recursos"
+msgstr "Ruta de Recursos"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Type"
@@ -8347,7 +10442,7 @@ msgstr "Controles seleccionados:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Clicked Control Type:"
-msgstr "Tipo de controles seleccionados:"
+msgstr "Tipos de Control Seleccionados:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Live Edit Root:"
@@ -8355,7 +10450,27 @@ msgstr "Raíz de edición en vivo:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Set From Tree"
-msgstr "Establecer desde árbol"
+msgstr "Establecer Desde Árbol"
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Exportar los datos como CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Eliminar Atajo"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Restaurar Atajo"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Cambiar Atajo"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Configuración del Editor"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
@@ -8363,23 +10478,23 @@ msgstr "Atajos"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Binding"
-msgstr "Asignación"
+msgstr "Binding"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Light Radius"
-msgstr "Cambiar radio de luces"
+msgstr "Cambiar Radio de Luces"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
-msgstr "Cambiar el ángulo de emisión de AudioStreamPlayer3D"
+msgstr "Cambiar Ángulo de Emisión de AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Camera FOV"
-msgstr "Cambiar FOV de cámara"
+msgstr "Cambiar FOV de Cámara"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Camera Size"
-msgstr "Cambiar tamaño de cámara"
+msgstr "Cambiar Tamaño de Cámara"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Notifier AABB"
@@ -8391,51 +10506,51 @@ msgstr "Cambiar partículas AABB"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Probe Extents"
-msgstr "Cambiar alcance de la sonda"
+msgstr "Cambiar Alcance de la Sonda"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Sphere Shape Radius"
-msgstr "Cambiar radio de shape esférico"
+msgstr "Cambiar Radio de Sphere Shape"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Box Shape Extents"
-msgstr "Cambiar radio de shape caja"
+msgstr "Cambiar Radio de Box Shape"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Capsule Shape Radius"
-msgstr "Cambiar radio de shape cápsula"
+msgstr "Cambiar Radio de Capsule Shape"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Capsule Shape Height"
-msgstr "Cambiar altura de shape cápsula"
+msgstr "Cambiar Altura de Capsule Shape"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Cylinder Shape Radius"
-msgstr "Cambiar radio de Shape Cilindro"
+msgstr "Cambiar Radio de Cylinder Shape"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Cylinder Shape Height"
-msgstr "Cambiar altura de Shape Cilindro"
+msgstr "Cambiar Altura de Cylinder Shape"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Ray Shape Length"
-msgstr "Cambiar longitud de forma de rayo"
+msgstr "Cambiar Longitud de Ray Shape"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Cylinder Radius"
-msgstr "Cambiar radio de Shape Cilindro"
+msgstr "Cambiar Radio de Cylinder"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Cylinder Height"
-msgstr "Cambiar altura de Shape Cilindro"
+msgstr "Cambiar Altura de Cylinder"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Torus Inner Radius"
-msgstr "Cambiar radio interno de Toro"
+msgstr "Cambiar Radio Interno de Torus"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Torus Outer Radius"
-msgstr "Cambiar radio externo de Toro"
+msgstr "Cambiar Radio Externo de Torus"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Select the dynamic library for this entry"
@@ -8463,7 +10578,7 @@ msgstr "Plataforma"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Dynamic Library"
-msgstr "Librería dinámica"
+msgstr "Librería Dinámica"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Add an architecture entry"
@@ -8474,6 +10589,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Activar Singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "GDNative Singleton desactivado"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
@@ -8531,11 +10654,11 @@ msgstr "El objeto no puede proporcionar una longitud."
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Plane"
-msgstr "Siguiente plano"
+msgstr "Siguiente Plano"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous Plane"
-msgstr "Plano anterior"
+msgstr "Anterior Plano"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Plane:"
@@ -8543,11 +10666,11 @@ msgstr "Plano:"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Floor"
-msgstr "Siguiente suelo"
+msgstr "Siguiente Suelo"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous Floor"
-msgstr "Suelo anterior"
+msgstr "Anterior Suelo"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Floor:"
@@ -8555,87 +10678,79 @@ msgstr "Suelo:"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "GridMap Delete Selection"
-msgstr "GridMap Quitar seleccionados"
+msgstr "GridMap Eliminar Seleccionados"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "GridMap Fill Selection"
-msgstr "Llenar selección en GridMap"
+msgstr "Rellenar Selección en GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "GridMap Duplicar selección"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Pegar lo Seleccionado en GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Pintar GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
-msgstr "Mapa de cuadrícula"
+msgstr "Grid Map"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap View"
-msgstr "Anclar Vista"
+msgstr "Ajustar Vista"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clip Disabled"
-msgstr "Clip deshabilitado"
+msgstr "Clip Deshabilitado"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clip Above"
-msgstr "Clip arriba"
+msgstr "Clip Arriba"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clip Below"
-msgstr "Clip debajo"
+msgstr "Clip Abajo"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit X Axis"
-msgstr "Editar eje X"
+msgstr "Editar Eje X"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Y Axis"
-msgstr "Editar eje Y"
+msgstr "Editar Eje Y"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Z Axis"
-msgstr "Editar eje Z"
+msgstr "Editar Eje Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Rotate X"
-msgstr "Rotar cursor X"
+msgstr "Rotar Cursor X"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Rotate Y"
-msgstr "Rotar cursor Y"
+msgstr "Rotar Cursor Y"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Rotate Z"
-msgstr "Rotar cursor Z"
+msgstr "Rotar Cursor Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Back Rotate X"
-msgstr "Rotar cursor trasero X"
+msgstr "Rotar Cursor Trasero X"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Back Rotate Y"
-msgstr "Rotar cursor trasero Y"
+msgstr "Rotar Cursor Trasero Y"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Back Rotate Z"
-msgstr "Rotar cursor trasero Z"
+msgstr "Rotar Cursor Trasero Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Clear Rotation"
-msgstr "Quitar rotación del cursor"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Crear área"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Crear conector exterior"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Borrar área"
+msgstr "Eliminar Rotación del Cursor"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
@@ -8643,83 +10758,31 @@ msgstr "Deseleccionar"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Fill Selection"
-msgstr "Llenar la selección"
+msgstr "Rellenar Selección"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "GridMap Settings"
-msgstr "Ajustes del GridMap"
+msgstr "Configuración de GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Pick Distance:"
-msgstr "Seleccionar distancia:"
+msgstr "Seleccionar Distancia:"
 
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "El nombre de la clase no puede ser una palabra reservada"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Generando solución..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Generando proyecto C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Fallo al crear solución."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Fallo al guardar solución."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Hecho"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Fallo al crear proyecto C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Sobre el soporte de C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Crear solución C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Compilaciones"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Compilar proyecto"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Advertencias"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Ver registro"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Fin del reporte de la pila de excepciones"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr "Bake de NavMesh"
+msgstr "Bake NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
-msgstr "Vaciar malla de navegación."
+msgstr "Limpiar el navigation mesh."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Setting up Configuration..."
@@ -8727,11 +10790,11 @@ msgstr "Estableciendo la configuración..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Calculating grid size..."
-msgstr "Calculando tamaño de cuadrícula..."
+msgstr "Calculando tamaño de grid..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Creating heightfield..."
-msgstr "Creando heightfield..."
+msgstr "Creando campo de alturas..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Marking walkable triangles..."
@@ -8755,15 +10818,15 @@ msgstr "Creando contornos..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Creating polymesh..."
-msgstr "Crear polymesh..."
+msgstr "Creando polymesh..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Converting to native navigation mesh..."
-msgstr "Convirtiendo a malla de navegación nativa..."
+msgstr "Convertir a navigation mesh nativo..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
-msgstr "Configuración del generador de mallas de navegación:"
+msgstr "Configuración del Generador de Navigation Mesh:"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Parsing Geometry..."
@@ -8813,29 +10876,49 @@ msgstr "Desbordamiento de pila en el nivel: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Signal Arguments"
-msgstr "Cambiar argumentos de la señal"
+msgstr "Cambiar Argumentos de la Señal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Argument Type"
-msgstr "Cambiar tipo del argumento"
+msgstr "Cambiar Tipo del Argumento"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Argument name"
-msgstr "Cambiar nombre del argumento"
+msgstr "Cambiar Nombre del Argumento"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Set Variable Default Value"
-msgstr "Establecer valor por defecto de la variable"
+msgstr "Establecer Valor por Defecto de la Variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Set Variable Type"
-msgstr "Establecer tipo de la variable"
+msgstr "Establecer Tipo de la Variable"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "No debe coincidir con un nombre de tipo built-in existente."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Cree un nuevo rectángulo."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variables:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Cree un nuevo rectángulo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Crear un nuevo polígono."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "El nombre no es un identificador válido:"
 
@@ -8845,43 +10928,39 @@ msgstr "Otra función/variable/señal ya utiliza este nombre:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Rename Function"
-msgstr "Renombrar función"
+msgstr "Renombrar Función"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Rename Variable"
-msgstr "Renombrar variable"
+msgstr "Renombrar Variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Rename Signal"
-msgstr "Renombrar señal"
+msgstr "Renombrar Señal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Function"
-msgstr "Añadir función"
+msgstr "Añadir Función"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Variable"
-msgstr "Añadir variable"
+msgstr "Añadir Variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Signal"
-msgstr "Añadir señal"
+msgstr "Añadir Señal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Expression"
-msgstr "Cambiar expresión"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Añadir nodo"
+msgstr "Cambiar Expresión"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
-msgstr "Quitar nodos de VisualScript"
+msgstr "Eliminar Nodos de VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
-msgstr "Duplicar nodos de VisualScript"
+msgstr "Duplicar Nodos de VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
@@ -8892,12 +10971,12 @@ msgstr ""
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
 msgstr ""
-"Mantén pulsado Ctrl para soltar un «Getter». Mantén pulsado Mayús para "
+"Mantén pulsado Ctrl para soltar un «Getter». Mantén pulsado Shift para "
 "soltar una signatura genérica."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
-msgstr "Mantén pulsado %s para quitar una referencia simple del nodo."
+msgstr "Mantén pulsado %s para eliminar una referencia simple del nodo."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
@@ -8905,7 +10984,7 @@ msgstr "Mantén pulsado Ctrl para soltar una referencia simple al nodo."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
-msgstr "Mantén pulsado %s para quitar un Setter de variable."
+msgstr "Mantén pulsado %s para eliminar un Setter de Variable."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
@@ -8913,43 +10992,43 @@ msgstr "Mantén pulsado Ctrl para soltar un Setter de variable."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Preload Node"
-msgstr "Añadir nodo Preload"
+msgstr "Añadir Nodo Preload"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Node(s) From Tree"
-msgstr "Añadir nodo(s) desde árbol"
+msgstr "Añadir Nodo(s) Desde Árbol"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Getter Property"
-msgstr "Añadir propiedad Getter"
+msgstr "Añadir Propiedad Getter"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Setter Property"
-msgstr "Añadir propiedad Setter"
+msgstr "Añadir Propiedad Setter"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Base Type"
-msgstr "Cambiar tipo base"
+msgstr "Cambiar Tipo Base"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Move Node(s)"
-msgstr "Mover nodo(s)"
+msgstr "Mover Nodo(s)"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Node"
-msgstr "Quitar nodo de VisualScript"
+msgstr "Eliminar Nodo de VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Connect Nodes"
-msgstr "Conectar nodos"
+msgstr "Conectar Nodos"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Connect Node Data"
-msgstr "Conectar datos de nodos"
+msgstr "Conectar Datos de Nodos"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Connect Node Sequence"
-msgstr "Conectar secuencia de nodos"
+msgstr "Conectar Secuencia de Nodos"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
@@ -8957,7 +11036,11 @@ msgstr "El script ya contiene la función '%s'"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Input Value"
-msgstr "Cambiar valor de entrada"
+msgstr "Cambiar Valor de Entrada"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Redimensionar Comentario"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
@@ -8973,19 +11056,19 @@ msgstr "Pegar nodos de VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Function"
-msgstr "Quitar función"
+msgstr "Eliminar Función"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Variable"
-msgstr "Quitar variable"
+msgstr "Eliminar Variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Editing Variable:"
-msgstr "Editando variable:"
+msgstr "Editar Variable:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Signal"
-msgstr "Quitar señal"
+msgstr "Eliminar Señal"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Editing Signal:"
@@ -8993,7 +11076,7 @@ msgstr "Editando señal:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Base Type:"
-msgstr "Tipo base:"
+msgstr "Tipo Base:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Members:"
@@ -9004,36 +11087,24 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nodos disponibles:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Selecciona o crea una función para editar el gráfico"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Editar argumentos de la señal:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Editar variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Selecciona o crea una función para editar el gráfico."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
-msgstr "Quitar seleccionados"
+msgstr "Eliminar Seleccionados"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Find Node Type"
-msgstr "Buscar tipo de nodo"
+msgstr "Buscar Tipo de Nodo"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Copy Nodes"
-msgstr "Copiar nodos"
+msgstr "Copiar Nodos"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Cut Nodes"
-msgstr "Cortar nodos"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Pegar nodos"
+msgstr "Cortar Nodos"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
@@ -9061,7 +11132,7 @@ msgstr "¡El objeto base no es un nodo!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Path does not lead Node!"
-msgstr "¡La ruta no apunta a un nodo!"
+msgstr "¡La ruta no apunta a un Nodo!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
@@ -9109,9 +11180,156 @@ msgstr "Obtener %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Establecer %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Falta el nombre del paquete."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Los segmentos del paquete deben ser de largo no nulo."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"El carácter '%s' no está permitido en nombres de paquete de aplicación "
+"Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Un dígito no puede ser el primer carácter en un segmento de paquete."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"El carácter '%s' no puede ser el primer carácter en un segmento de paquete."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "El paquete debe tener al menos un '.' como separador."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Ejecutable ADB no configurado en Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsigner no configurado en Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Keystore debug no configurada en Configuración del Editor ni en el preset."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"La compilación personalizada requiere una ruta de Android SDK válida en "
+"Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Ruta del SDK de Android inválida para la compilación personalizada en "
+"Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"El proyecto Android no está instalado para la compilación. Instálalo desde "
+"el menú Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Clave pública inválida para la expansión de APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nombre de paquete inválido:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Intentando construir a partir de una plantilla personalizada, pero no existe "
+"información de la versión para ello. Por favor, reinstala desde el menú "
+"'Proyecto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"La versión de compilación de Android no coincide:\n"
+"   Plantilla instalada: %s\n"
+"   Versión de Godot: %s\n"
+"Por favor, reinstala la plantilla de compilación de Android desde el menú "
+"'Proyecto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Construir Proyecto Android (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"La construcción del proyecto Android falló, comprueba la salida del error.\n"
+"También puedes visitar docs.godotengine.org para consultar la documentación "
+"de compilación de Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "No se ha generado ninguna compilación apk en: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Identificador no encontrado."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Los segmentos de un identificador deben ser de largo no nulo."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "El carácter '%s' no esta permitido como identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Un dígito no puede ser el primer carácter en un segmento Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"El carácter '%s' no puede ser el primer carácter en un segmento "
+"Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "El Identificador debe tener al menos un '.' como separador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+"App Store Team ID no especificado - no se puede configurar el proyecto."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Identificador inválido:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "El icono requerido no está especificado en el preset."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
-msgstr "Ejecutar en navegador"
+msgstr "Ejecutar en Navegador"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
@@ -9141,13 +11359,70 @@ msgstr "No se pudo leer la imagen de carga:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Usando la imagen de carga por defecto."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nombre único de paquete inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID de producto inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID de publisher inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Color de fondo inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+"Las dimensiones de la imagen para el Store Logo son inválidas (debería ser "
+"50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Las dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 44x44 son inválidas "
+"(debería ser 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Las dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 71x71 son inválidas "
+"(debería ser 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Las dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 150x150 son inválidas "
+"(debería ser 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Las dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 310x310 son inválidas "
+"(debería ser 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+"Las dimensiones de la imagen para el logo ancho de 310x150 son inválidas "
+"(debería ser 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+"Las dimensiones de la imagen del splash son inválidas (debería ser 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
-"Se debe crear un recurso SpriteFrames o asignar uno en la propiedad 'Frames' "
-"para que AnimatedSprite pueda mostrar fotogramas."
+"Se debe crear o establecer un recurso SpriteFrames en la propiedad \"Frames"
+"\" para que AnimatedSprite pueda mostrar frames."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -9212,10 +11487,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
-"Se debe asignar una textura con la forma de la luz a la propiedad 'texture'."
+"Se debe proporcionar una textura con la forma de la luz a la propiedad \" "
+"Texture\"."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9225,10 +11501,10 @@ msgstr ""
 "tenga efecto."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
-"El polígono oclusor para este oclusor esta vacío. Por favor, ¡dibuja un "
-"polígono!"
+"El polígono oclusor para este oclusor está vacío. Por favor, dibuja un "
+"polígono."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9253,6 +11529,17 @@ msgstr ""
 "En nodo ParallaxLayer solo funciona cuando esta posicionado como hijo de un "
 "nodo ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Las partículas basadas en la GPU no son compatibles con el controlador de "
+"vídeo GLES2.\n"
+"En su lugar, utiliza el nodo CPUParticles2D. Para ello puedes utilizar la "
+"opción \"Convertir a CPUParticles\"."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9305,45 +11592,55 @@ msgstr ""
 "Este hueso no tiene una pose de DESCANSO adecuada. Ve al nodo Skeleton2D y "
 "asígnale una."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"TileMap con Use Parent activado necesita un CollisionObject2D padre para "
+"darle forma. Por favor, úsalo como hijo de Area2D, StaticBody2D, "
+"RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. para que puedan tener forma."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D funciona mejor cuando se usa directamente con la raíz de "
-"la escena editada como padre."
+"VisibilityEnabler2D funciona mejor cuando se usa con la raíz de la escena "
+"editada directamente como padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera tiene que tener un nodo ARVROrigin como padre"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera tiene que tener un nodo ARVROrigin como padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController tiene que tener un nodo ARVROrigin como padre"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController debe tener un nodo ARVROrigin como padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
-"El id del controlador no puede ser 0 o este controlador no será asignado a "
-"un controlador de verdad"
+"El ID del controlador no debe ser 0 o este controlador no estará asociado a "
+"un controlador real."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor tiene que tener un nodo ARVROrigin como padre"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor debe tener un nodo ARVROrigin como su padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
-"El id del ancla no puede ser 0 o este ancla no será asignada a un ancla de "
-"verdad"
+"El ID del ancla no puede ser 0 o este ancla no estará asociada a una ancla "
+"real."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin necesita un nodo ARVRCamera hijo"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin requiere un nodo hijo ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9355,19 +11652,19 @@ msgstr "(Tiempo restante: %d:%02d s)"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Plotting Meshes: "
-msgstr "Trazando mallas: "
+msgstr "Trazando Meshes: "
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Plotting Lights:"
-msgstr "Trazando iluminación:"
+msgstr "Trazando Iluminación:"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Finishing Plot"
-msgstr "Desentramado final"
+msgstr "Finalizar Trazado"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Lighting Meshes: "
-msgstr "Iluminando mallas: "
+msgstr "Iluminando Meshes: "
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp
 msgid ""
@@ -9407,10 +11704,18 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+"Se debe proporcionar un shape para que CollisionShape funcione. Por favor, "
+"crea un recurso de shape para ello."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
-"Se debe proveer de una forma a CollisionShape para que funcione. Por favor, "
-"¡crea un recurso \"shape\"!"
+"Las formas tipo plano no funcionan bien y se eliminarán en futuras "
+"versiones. Por favor, no las uses."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9418,15 +11723,28 @@ msgstr "Nada visible ya que no se asignó ningún mesh."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"La animación CPUParticles requiere el uso de un SpatialMaterial con "
-"\"Billboard Particles\" activado."
+"La animación de CPUParticles requiere el uso de un SpatialMaterial cuyo Modo "
+"Billboard esté ajustado a \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
-msgstr "Trazando mallas"
+msgstr "Trazando Meshes"
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"Las GIProbes no están soportadas por el controlador de video GLES2.\n"
+"Usa un BakedLightmap en su lugar."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+"Un SpotLight con un ángulo superior a 90 grados no puede proyectar sombras."
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
@@ -9444,17 +11762,28 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Las partículas basadas en la GPU no son compatibles con el controlador de "
+"vídeo GLES2.\n"
+"En su lugar, utiliza el nodo CPUParticles. Para ello puedes utilizar la "
+"opción \"Convertir a CPUParticles\"."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Nada es visible porque las mallas no se han asignado a los pases de dibujo."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"La animación de partículas requiere el uso de un SpatialMaterial con "
-"\"Billboard Particles\" activado."
+"La animación de partículas requiere el uso de un SpatialMaterial cuyo Modo "
+"Billboard esté ajustado a \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
@@ -9462,18 +11791,12 @@ msgstr ""
 "PathFollow solo funciona cuando está asignado como hijo de un nodo Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"OrientedPathFollow solo funciona cuando esta asignado como hijo de un nodo "
-"Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow requiere que \"Up Vector\" esté activo en el recurso "
-"Curve de su Path padre."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requiere que \"Up Vector\" esté activado en "
+"el recurso Curve de su Path padre."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9486,33 +11809,16 @@ msgstr ""
 "En lugar de esto, cambie el tamaño en las formas de colisión hijas."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"La propiedad Path debe apuntar a un nodo Spatial válido para funcionar."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment necesita un recurso Environment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Solo se permite un WorldEnvironment por escena (o conjunto de escenas "
-"instanciadas)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Este WorldEnvironment está siendo ignorado. Agrega un nodo Camera (para "
-"escenas 3D) o configura el Background Mode de este entorno en modo Canvas "
-"(para escenas 2D)."
+"La propiedad \"Remote Path\" debe apuntar a un nodo Spatial o derivado de "
+"Spatial válido para que funcione."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "Este cuerpo sera ignorado hasta que le asignes un mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Este cuerpo será ignorado hasta que se establezca un mesh."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9526,11 +11832,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"Se debe crear un recurso \"SpriteFrames\" y asignarlo en la propiedad "
-"'Frames' para que AnimatedSprite3D pueda mostrar fotogramas."
+"Se debe crear o establecer un recurso SpriteFrames en la propiedad \"Frames"
+"\" para que AnimatedSprite3D pueda mostrar frames."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9540,6 +11846,30 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel sirve para proporcionar un sistema de ruedas a un VehicleBody. "
 "Por favor, úselo como hijo de un VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment requiere que su propiedad \"Environment\" contenga un "
+"Environment para que tenga un efecto visible."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Solo se permite un WorldEnvironment por escena (o conjunto de escenas "
+"instanciadas)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Este WorldEnvironment está siendo ignorado. Agrega un nodo Camera (para "
+"escenas 3D) o configura el Background Mode de este entorno en modo Canvas "
+"(para escenas 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "En el nodo BlendTree '%s', no se encontró la animación: '%s'"
@@ -9561,8 +11891,8 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Nada conectado a la entrada '%s' del nodo '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr "No hay asignado ningún nodo AnimationNode raíz para el gráfico."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "No se ha establecido ningún nodo AnimationNode raíz para el gráfico."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
@@ -9575,20 +11905,52 @@ msgstr ""
 "La ruta asignada al AnimationPlayer no apunta a un nodo AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "La raíz del AnimationPlayer no es un nodo válido."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "La raíz del nodo AnimationPlayer no es un nodo válido."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr "Este nodo ha quedado obsoleto. Usa AnimationTree en su lugar."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Modo Raw"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Selecciona un color de la pantalla."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Añadir el color actual como predeterminado"
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Cambiar entre valores hexadecimales y de código."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Añadir el color actual como preset."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Container por sí mismo no sirve para nada a menos que un script defina el "
+"comportamiento de colocación de sus hijos.\n"
+"Si no tienes intención de añadir un script, utiliza un nodo de Control "
+"sencillo."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Los Tooltip de Ayuda no se mostrarán cuando los controles del Filtro del "
+"Ratón estén configurados en \"Ignore\". Para solucionarlo, establece el "
+"Filtro del Ratón en \"Stop\" o \"Pass\"."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9596,31 +11958,31 @@ msgstr "¡Alerta!"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Please Confirm..."
-msgstr "Por favor, confirma..."
+msgstr "Por favor, Confirma..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"Los popups se esconderán por defecto a menos que llames a popup() o "
-"cualquiera de las funciones popup*(). Sin embargo, no hay problema con "
-"hacerlos visibles para editar, aunque se esconderán al ejecutar."
+"Los popups se ocultarán por defecto a menos que llames a popup() o a "
+"cualquiera de las funciones popup*(). Puedes hacerlos visibles para su "
+"edición, pero se esconderán al iniciar."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "Si exp_edit es `true` min_value debe ser > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Si \"Exp Edit\" está activado, \"Min Value\" debe ser mayor que 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer está pensado para funcionar con un control hijo únicamente.\n"
-"Usa un contenedor como hijo (VBox,HBox,etc), o un Control y ajusta el tamaño "
-"mínimo manualmente."
+"ScrollContainer está pensado para funcionar con un solo control hijo.\n"
+"Utiliza un container como hijo (VBox, HBox, etc.), o un Control y establece "
+"manualmente el tamaño mínimo personalizado."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "(Other)"
@@ -9646,30 +12008,22 @@ msgstr ""
 "pueda obtener un tamaño. De lo contrario, conviértelo en un RenderTarget y "
 "asigna su textura interna a algún nodo para mostrarlo."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Error al arrancar FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Formato de tipografía desconocido."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Error al cargar la tipografía."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Tamaño de tipografía incorrecto."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Fuente inválida para la vista previa."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Fuente inválida para el shader."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Función de comparación inválida para este tipo."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Asignación a función."
@@ -9682,6 +12036,493 @@ msgstr "Asignación a uniform."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Las constantes no pueden modificarse."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Sin Coincidencias"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede abrir file_type_cache.cch para escribir, no se guardará el "
+#~ "cache de tipos de archivo!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡No se puede navegar a '%s' ya que no se ha encontrado en el sistema de "
+#~ "archivos!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Error al cargar la imagen:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "No hay píxeles con transparencia > 128 en la imagen..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "La superficie padre no tiene caras solidas para poblar."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "No se pudo mapear el área."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "¡Las caras no contienen área!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "¡Sin caras!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Error: no se pudo cargar el archivo."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Error no se pudo cargar el archivo."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Activar Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Modo de Selección (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Modo Movimiento (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Modo Rotación (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Modo Escalado (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Coordenadas Locales"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Modo de Snap (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Seleccionar Herramienta"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Herramienta Mover"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Herramienta Rotar"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Herramienta Escalar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "¿Eliminar todos los proyectos faltantes de la lista? (El contenido de las "
+#~ "carpetas no se modificará)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Listado de Proyectos"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Salir"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "No se pudo ejecutar la herramienta PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se pudo volver a cargar la imagen convertida usando la herramienta "
+#~ "PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Error al arrancar FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Formato de tipografía desconocido."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Error al cargar la tipografía."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Tamaño de tipografía incorrecto."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Carpeta Anterior"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Carpeta Siguiente"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Abrir Capturas de Pantalla Automáticamente"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Abrir en un editor de imágenes externo."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Invertir"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Voltear X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Voltear Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Generando solución..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Generando proyecto C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Fallo al crear solución."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Fallo al guardar solución."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Hecho"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Fallo al crear proyecto C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Sobre el soporte de C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Crear solución C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Compilaciones"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Compilar proyecto"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Ver registro"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment necesita un recurso Environment."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Clases Activadas"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Actualizar Siempre"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada de 'camera' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'inv_camera' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada' inv_projection' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'normal' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'projection' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'time' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'viewport_size' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'world' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'alpha' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'color' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'texture_pixel_size' para todos los modos de shader."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'alpha' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#~ msgid "'binormal' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'binormal' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'color' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#~ msgid "'fragcoord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'fragcoord' para fragmentos y luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'point_coord' para fragmentos en modo de shader."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'screen_uv' para fragmentos en modo de shader."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'tangent' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#~ msgid "'uv2' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'uv2' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'vertex' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#~ msgid "'albedo' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'albedo' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'attenuation' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'attenuation' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'light' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'light' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'light_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'light_color' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'roughness' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'roughness' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'specular' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'specular' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'transmission' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'transmission' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'modelview' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'modelview' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'point_size' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'point_size' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'tangent' para vértices y fragmentos en modo shader."
+
+#~ msgid "'light_pass' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'light_pass' para vértices y fragmentos en modo "
+#~ "shader."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'point_coord' para fragmentos y luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'screen_pixel_size' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'screen_pixel_size' para fragmentos en modo de "
+#~ "shader."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'screen_uv' para fragmentos y luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'light_alpha' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'light_alpha' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'light_height' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'light_height' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'light_uv' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'light_uv' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'light_vec' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'light_vec' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'normal' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'shadow_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'shadow_color' para luces en modo shader."
+
+#~ msgid "'extra' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'extra' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'projection' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'vertex' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'world' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'active' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'active' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'alpha' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'color' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'custom_alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'custom_alpha' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'delta' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'delta' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'emission_transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parámetro de entrada 'emission_transform' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'index' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'index' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'lifetime' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'lifetime' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'restart' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'restart' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'time' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'transform' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "'velocity' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Parámetro de entrada 'velocity' para vértices en modo shader."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Modo Raw"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Ruta al nodo:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "¿Eliminar los archivos seleccionados?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "No existe el archivo 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Ir a la carpeta principal"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Seleccionar dispositivo de la lista"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Abrir escena(s)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Carpeta anterior"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Carpeta siguiente"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Transición de entrada"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Transición de salida"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Crear cuerpo estático convexo"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Crear carpeta"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Ya existe"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Nodo personalizado"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Ruta inválida"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "GridMap Duplicar selección"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Crear área"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Crear conector exterior"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Editar argumentos de la señal:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Editar variable:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Snap (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Insertar claves."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Advertencias:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Tamaño de la tipografía:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Línea:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Columna:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "OrientedPathFollow solo funciona cuando esta asignado como hijo de un "
+#~ "nodo Path."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Dividir punto con sí mismo."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "La división no puede formar un borde existente."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "La división ya existe."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Agregar división"
+
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "División inválida: "
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Quitar división"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Polígono"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Divisiones"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Conectar dos puntos para crear una división."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Selecciona una división para borrarla."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "No se proporcionó un nombre"
 
@@ -9747,9 +12588,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Lista de clases:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Buscar clases"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Métodos públicos"
 
@@ -9808,9 +12646,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Convertir a minúsculas"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Ajustar al suelo"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Rotar 0 grados"
 
@@ -9829,9 +12664,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Error:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Fuente:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Función:"
 
@@ -9853,21 +12685,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Get"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Cambiar constante escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Cambiar Constante Vec."
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Cambiar Constante RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Cambiar operador escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Cambiar operador Vec"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Cambiar operador Vec Scalar"
 
@@ -9877,15 +12697,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Act/desact. solo Rot"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Cambiar función Scalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Cambiar función Vec"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Cambiar Scalar uniforme"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Cambiar Vec uniforme"
 
@@ -9898,9 +12712,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Cambiar XForm uniforme"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Cambiar textura uniforme"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Cambiar Cubemap uniforme"
 
@@ -9919,9 +12730,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Modificar mapa de curvas"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Cambiar nombre de entrada"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Conectar nodos gráficos"
 
@@ -9949,9 +12757,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Añadir nodo gráfico del shader"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desactivado"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Subir pista de animación"
 
@@ -10129,23 +12934,14 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Eliminar selección"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "No se pudo cargar el tile:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nombre o ID de Item:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Autotiles"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "Las plantillas de exportación para esta plataforma faltan/están "
 #~ "corruptas: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Botón 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Botón 8"
 
@@ -10164,9 +12960,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Act/desact. Spatial visible"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Act/desact. CanvasItem visible"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Condición"
 
@@ -10357,9 +13150,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Añadido:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Eliminado:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "No se pudo guardar la subtextura del altas:"
 
@@ -10422,9 +13212,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Info"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Reimportar..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "¡Sin máscaras de bits para importar!"
 
@@ -10631,9 +13418,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Hubo un error al importar:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Solo se requiere un archivo para textura grande."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Tamaño máximo de textura:"
 
@@ -10824,9 +13608,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Estéreo"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Ventana"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Escalando al %s%%."
 
@@ -10869,10 +13650,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgstr "Editar grupos"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "Coloreado de GridMap"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr "Archivo"
 
@@ -10926,73 +13703,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgstr "Se produjo un error al firmar el paquete."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "No se han encontrado plantillas de exportación.\n"
-#~ "Tienes que descargar e instalarlas para continuar."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "No se ha encontrado ningún paquete de depuración personalizado."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "No se ha encontrado ningún paquete final personalizado."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "El nombre no es correcto."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Tamaño de tipografía incorrecto."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Ruta base incorrecta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "El origen personalizado de tipografía no es correcto."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "El logo de la tienda no es del tamaño adecuado (debe ser de 50x50)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr ""
-#~ "El logo cuadrado de 44x44 no es del tamaño adecuado (debe ser de 44x44)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr ""
-#~ "El logo cuadrado de 71x71 no es del tamaño adecuado (debe ser de 71x71)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "El logo cuadrado de 150x150 no es del tamaño adecuado (debe ser de "
-#~ "150x150)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "El logo cuadrado de 310x310 no es del tamaño adecuado (debe ser de "
-#~ "310x310)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "El logo ancho de 310x150 no es del tamaño adecuado (debe ser de 310x150)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "El tamaño de la imagen de arranque no es correcto (debe ser de 620x300)."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Modo de ejecución:"
 
@@ -11153,15 +13863,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Añadir grupo de imágenes"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Eliminar grupo de imágenes"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Ajustes de exportación del proyecto"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Objetivo"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Exportar a plataforma"
 
@@ -11216,15 +13920,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Reducir por:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "Vista previa del atlas"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "Imágenes:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "Deseleccionar todo"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Grupo"
 
@@ -11249,9 +13947,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Exportar PCK del proyecto"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Exportar…"
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Exportar proyecto"
 
@@ -11287,12 +13982,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "No se puede acceder al subdir:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "Importar Recursos"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "Insertar Claves (Ins)"
-
 #~ msgid "Top (Num7)"
 #~ msgstr "Cima (Num7)"
 
@@ -11355,6 +14044,3 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 
 #~ msgid "Deploy File Server Clients"
 #~ msgstr "Hacer Deploy de Clientes del Servidor de Archivos"
-
-#~ msgid "Group Editor"
-#~ msgstr "Editor de Grupos"
diff --git a/editor/translations/es_AR.po b/editor/translations/es_AR.po
index 3c5383f810..9208cc669c 100644
--- a/editor/translations/es_AR.po
+++ b/editor/translations/es_AR.po
@@ -3,17 +3,20 @@
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 # Diego López <diegodario21@gmail.com>, 2017.
-# Lisandro Lorea <lisandrolorea@gmail.com>, 2016-2018.
+# Lisandro Lorea <lisandrolorea@gmail.com>, 2016-2018, 2019.
 # Roger Blanco Ribera <roger.blancoribera@gmail.com>, 2016-2018.
 # Sebastian Silva <sebastian@sugarlabs.org>, 2016.
 # Jose Luis Bossio <joseluisbossio@gmail.com>, 2018.
 # Reynaldo Cruz <rcruz60@gmail.com>, 2018.
-# Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>, 2018.
+# Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>, 2018, 2019.
+# Andrés S <andres.segovia.dev@gmail.com>, 2019.
+# Florencia Menéndez <mariaflormz2@gmail.com>, 2019.
+# roger <616steam@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-11 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: Lisandro Lorea <lisandrolorea@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/es_AR/>\n"
@@ -22,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -65,9 +68,8 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "En la llamada a '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr "Libre"
+msgstr "Gratis"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
@@ -77,6 +79,14 @@ msgstr "Balanceado"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Espejar"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tiempo:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valor:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Insertar Clave Aquí"
@@ -89,6 +99,14 @@ msgstr "Duplicar Clave(s) Seleccionada(s)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Eliminar Clave(s) Seleccionada(s)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Agregar Punto Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Mover Puntos Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Duplicar Claves de Anim"
@@ -118,6 +136,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Cambiar Call de Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Cambiar Tiempo de Múltiples Keyframes de Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Cambiar Múltiples Transiciones de Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Cambiar Múltiples Transforms de Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Cambiar Valor de Múltiples Keyframes de Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Cambiar Múltiples Llamadas de Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Cambiar Duración de la Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Cambiar Loop de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Pista de Propiedades"
 
@@ -142,12 +189,16 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Pista de Reproducción de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Agregar Pista"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Duración de la animación (frames)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Duración de la animación (segundos)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "Tiempo de Duración de la Animación (segundos)"
+msgid "Add Track"
+msgstr "Agregar Pista"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
@@ -167,6 +218,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Clips de Anim:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Cambiar Ruta de la Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Act./Desact. esta pista."
 
@@ -191,6 +246,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Tiempo (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Activar/Desactivar Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Contínuo"
 
@@ -241,6 +300,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Eliminar Clave(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Cambiar Modo de Actualización de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Cambiar Modo de Interpolación de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Cambiar Modo de Bucle de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Quitar pista de animación"
 
@@ -253,11 +324,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Crear %d NUEVOS tracks e insertar claves?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
@@ -282,6 +355,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Insertar Clave de Animación"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Cambiar Step de Animación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Reordenar Pistas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Las pistas Transform solo aplican a nodos de tipo Spatial."
 
@@ -312,6 +393,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "No es posible agregar una nueva pista sin una raíz"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Agregar Pista Bezier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "La ruta de la pista es inválida, por ende no se pueden agregar claves."
 
@@ -320,12 +405,24 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "La pista no es de tipo Spatial, no se puede insertar la clave"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Añadir Clave de Pista de Transformación"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Añadir Clave de Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 "La ruta de la pista es inválida, por ende no se pueden agregar claves de "
 "métodos."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Agregar Clave de Pista de Método"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Método no encontrado en el objeto: "
 
@@ -338,6 +435,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "El portapapeles está vacío"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Pegar Pistas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Escalar Keys de Anim"
 
@@ -349,6 +450,41 @@ msgstr ""
 "única."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Esta animación pertenece a una escena importada, por lo que los cambios en "
+"las pistas importadas no se guardarán.\n"
+"\n"
+"Para habilitar la capacidad de añadir pistas personalizadas, andá a la "
+"configuración de importación de la escena y establece\n"
+"\"Animation > Storage\" a \"Files\", activa \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", y luego reimporta.\n"
+"También podés usar un preset de importación que importa animaciones a "
+"archivos separados."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Advertencia: Se esta editando una animación importada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Seleccionar Todo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "No Seleccionar Ninguno"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Mostrar solo las pistas de los nodos seleccionados en el árbol."
 
@@ -357,13 +493,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Agrupar las pistas por nodo o mostrarlas como una lista plana."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Ajuste (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Snap:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Valor de paso de animación."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segundos"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -382,10 +526,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Copiar Pistas"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Pegar Pistas"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Escalar Selección"
 
@@ -467,7 +607,7 @@ msgstr "Hacer Clean-Up de Animación(es) (IMPOSIBLE DESHACER!)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up"
-msgstr "Clean-Up"
+msgstr "Limpiar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Ratio:"
@@ -477,7 +617,8 @@ msgstr "Ratio de Escala:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Elegir pistas a copiar:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -485,6 +626,18 @@ msgstr "Elegir pistas a copiar:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Agregar Clip de Pista de Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Cambiar Offset Inicial de Clip de Pista de Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Cambiar Offset Final de Clip de Pista de Audio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Redimencionar Array"
@@ -505,14 +658,20 @@ msgstr "Ir a Línea"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Numero de Línea:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Sin Coincidencias"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d ocurrencia(s) Reemplazadas."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Se encontraron %d coincidencias."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Se encontraron %d coincidencias."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Coincidir Mayúsculas/Minúsculas"
@@ -533,6 +692,11 @@ msgstr "Reemplazar Todo"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Solo Selección"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Estándar"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -543,43 +707,47 @@ msgstr "Zoom In"
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Zoom Out"
+msgstr "Alejar Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Resetear el Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Advertencias:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Tamaño de Tipografía:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linea:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Advertencias"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Col:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Números de línea y columna."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "El método en el Nodo objetivo debe ser especificado!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "El método en el nodo objetivo debe ser especificado."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"El método objetivo no fue encontrado! Especificá un método válido o agregá "
-"un script al Nodo objetivo."
+"El método objetivo no fue encontrado. Especificá un método válido o agregá "
+"un script al nodo objetivo."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Conectar a Nodo:"
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Conectar al Nodo:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Conectar al Script:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Desde la Señal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "La escena no contiene ningún script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -588,10 +756,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
@@ -605,21 +775,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Argumentos de Llamada Extras:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Ruta al Nodo:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Crear Función"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzado"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Diferido"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Difiere la señal, almacenándola en una cola y solo disparándola en tiempo de "
+"inactividad."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Oneshot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Desconecta la señal después de su primera emisión."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "No se puede conectar la señal"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -639,6 +820,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Conectar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Señal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Conectar '%s' a '%s'"
 
@@ -660,12 +845,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Desconectar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Conectar Señal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Conectar una Señal a un Método"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Editar Conexión: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Editar Conexión:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -697,7 +882,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Cambiar Tipo de %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
@@ -714,8 +898,7 @@ msgstr "Favoritos:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recientes:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -728,7 +911,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Coincidencias:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
@@ -744,16 +928,18 @@ msgstr "Dependencias Para:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"La Escena '%s' esté siendo editada actualmente.\n"
-"Los cambios no tendrán efecto hasta recargarlo."
+"La Escena '%s' está siendo editada.\n"
+"Los cambios solo tendrán efecto al recargarla."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
-msgstr "El recurso '%s' está en uso. Los cambios tendrán efecto al recargarlo."
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+"El recurso '%s' está en uso.\n"
+"Los cambios solo tendrán efecto al recargarlo."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -775,7 +961,7 @@ msgstr "Dependencias:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Broken"
-msgstr "Arreglar Rota(s)"
+msgstr "Corregir Errores"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
@@ -800,8 +986,9 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Dueños De:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Quitar los archivos seleccionados del proyecto? (imposible deshacer)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+"¿Eliminar los archivos seleccionados del proyecto? (No puede ser restaurado)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -813,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 "funcionar.\n"
 "Quitarlos de todos modos? (imposible deshacer)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "No se puede remover:"
 
@@ -827,48 +1014,48 @@ msgstr "Fallo la carga debido a dependencias faltantes:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
-msgstr "Abrir de Todos Modos"
+msgstr "Abrir Igualmente"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Which action should be taken?"
-msgstr "Que Acción Se Debería Tomar?"
+msgstr "¿Qué acciones se deberían tomar?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
-msgstr "Arreglar Dependencias"
+msgstr "Corregir Dependencias"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
-msgstr "Errores al cargar!"
+msgstr "¡Errores al cargar!"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Eliminar permanentemente %d item(s)? (Imposible deshacer!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Es Dueño De"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Mostrar Dependencias"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Recursos Sin Propietario Explícito:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Explorador de Recursos Huérfanos"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Eliminar archivos seleccionados?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Es Dueño De"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Recursos Sin Propietario Explícito:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Cambiar Clave del Diccionario"
@@ -938,14 +1125,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licencia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Licencia de Terceros"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine depende de un número de licencias de terceros, libres y de "
@@ -966,7 +1155,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licencias"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Error al abrir el archivo de paquete. No está en formato zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -974,17 +1164,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Descomprimiendo Assets"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "El Paquete se Instaló Exitosamente!"
+msgstr "El Paquete se instaló exitosamente!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
-msgstr "¡Conseguido!"
+msgstr "¡Éxito!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1014,7 +1202,7 @@ msgstr "Act./Desact. Solo de Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Mute"
-msgstr "Slienciar/Desilenciar Bus de Audio"
+msgstr "Act./Desact. Silencio de Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
@@ -1110,8 +1298,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Abrir Layout de Bus de Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "No hay nigún archivo 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "No hay ningún archivo `%s'."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1122,8 +1314,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Agregar Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Crear un nuevo Layout Bus."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Agregar un nuevo Bus de Audio a este layout."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1151,6 +1343,10 @@ msgstr "Cargar Valores por Defecto"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Cargar el Bus Layout predeterminado."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Crear un nuevo Bus Layout."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nombre inválido."
@@ -1160,22 +1356,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Caracteres válidos:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de clases del "
-"engine."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "No debe coincidir con el nombre de una clase ya existente del motor."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de un tipo built-"
-"in."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "No debe coincidir con el nombre de un tipo built-in ya existente."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre de constante global "
-"existente."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "No debe coincidir con un nombre de constante global existente."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "La palabra clave no se puede utilizar como nombre de autoload."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1205,11 +1399,11 @@ msgstr "Activar"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Reordenar Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ruta inválida."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "El archivo existe."
 
@@ -1260,15 +1454,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[sin guardar]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Por favor elegí un directorio base primero"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Por favor elegí un directorio base primero."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Elegí un Directorio"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Crear Carpeta"
 
@@ -1293,13 +1488,206 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Almacenando Archivo:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "No se encontraron plantillas de exportación en la ruta esperada:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Empaquetando"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plataforma de destino requiere compresión de texturas 'ETC' para GLES2. "
+"Activá 'Import Etc' en Ajustes del Proyecto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plataforma de destino requiere compresión de texturas 'ETC2' para GLES3. "
+"Activá 'Importar Etc 2' en Ajustes del Proyecto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"La plataforma de destino requiere compresión de texturas 'ETC' para usar "
+"GLES2 como controlador de respaldo.\n"
+"Activá 'Importar Etc' en Ajustes del Proyecto, o desactivá \"Controlador de "
+"Respaldo Activado\"."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Plantilla debug personalizada no encontrada."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Plantilla release personalizada no encontrada."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Plantilla no encontrada:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"En la exportación de 32 bits el PCK embebido no puede ser mayor de 4 GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Editor 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Editor de Scripts"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Biblioteca de Assets"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Edición de Árbol de Escenas"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Dock de Importación"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Dock de Nodos"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Docks de Sistema de Archivos e Importación"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "¿Borrar perfil '%s'? (no se puede deshacer)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+"El perfil debe tener un nombre de archivo válido y no debe contener '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Ya existe un perfil con este nombre."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editor Desactivado, Propiedades Desactivadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Propiedades Desactivadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Editor Desactivado)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opciones de Clase:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Activar el Editor Contextual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Propiedades Activadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Características Activadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Clases Activadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+"El formato '%s' del archivo no es válido, la importación ha sido cancelada."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"El perfil '%s' ya existe. Eliminalo primero antes de importar, la "
+"importación ha sido cancelada."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Error al guardar el perfil en la ruta: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Desactivar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Perfil Actual:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Hacer Actual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Perfiles Disponibles:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opciones de Clase"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nuevo nombre de perfil:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Borrar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importar Perfil(es)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Administrar Perfiles de Características del Editor"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Seleccionar Carpeta Actual"
@@ -1320,8 +1708,8 @@ msgstr "Copiar Ruta"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Abrir en el Explorador de Archivos"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Mostrar en Explorador de Archivos"
 
@@ -1335,7 +1723,7 @@ msgstr "Refrescar"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Recognized"
-msgstr "Todas Reconocidas"
+msgstr "Todos Reconocidos"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Files (*)"
@@ -1404,9 +1792,37 @@ msgstr "Subir Favorito"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Bajar Favorito"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Ir a la carpeta anterior."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Ir a la carpeta siguiente."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Ir a la carpeta padre."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Ir a carpeta padre"
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Refrescar archivos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Quitar carpeta actual de favoritos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Mostrar/Ocultar archivos ocultos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Ver ítems como una grilla de miniaturas."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Ver ítems como una lista."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1414,6 +1830,7 @@ msgstr "Directorios y Archivos:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Vista Previa:"
 
@@ -1427,7 +1844,15 @@ msgstr "Debe ser una extensión válida."
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
-msgstr "EscanearFuentes"
+msgstr "Escanear Fuentes"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Hay varios importadores para diferentes tipos que apuntan al archivo %s, "
+"importación abortada"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
@@ -1552,7 +1977,7 @@ msgid ""
 "There is currently no description for this method. Please help us by [color="
 "$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
-"Actualmente no existe descripción para este método. Por favor ayudanos "
+"Actualmente no existe descripción para este método. Por favor ayúdanos "
 "[color=$color][url=$url]contribuyendo una[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -1612,6 +2037,10 @@ msgstr "Asignar Múltiples:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Salida:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Copiar Selección"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1626,13 +2055,18 @@ msgstr "Limpiar"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Limpiar Salida"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Ventana"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "La exportación del proyecto falló con el código de error %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Error al guardar el recurso!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Los recursos importados no se pueden guardar."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1640,6 +2074,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Error al guardar el recurso!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Este recurso no se puede guardar porque no pertenece a la escena editada. "
+"Hacelo único primero."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Guardar Recurso Como..."
 
@@ -1649,11 +2095,11 @@ msgstr "No se puede abrir el archivo para escribir:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Requested file format unknown:"
-msgstr "Formato requerido de archivo desconocido:"
+msgstr "Formato de archivo requerido desconocido:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while saving."
-msgstr "Error al grabar."
+msgstr "Error al guardar."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
@@ -1670,7 +2116,7 @@ msgstr "Final de archivo inesperado en '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Missing '%s' or its dependencies."
-msgstr "No se encuentra '%s' o sus dependecias."
+msgstr "No se encuentra '%s' o sus dependencias."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
@@ -1735,7 +2181,7 @@ msgstr "Error al tratar de guardar el layout!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default editor layout overridden."
-msgstr "Layout por defecto del editor sobreescrito."
+msgstr "Se ha sobreescrito el layout del editor por defecto."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
@@ -1759,10 +2205,11 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
-"Este recurso pertenece a una escena que fue instanciada o heredada.\n"
-"Los cambios que se le realicen no perduraran al guardar la escena actual."
+"Este recurso pertenece a una escena instanciada o heredada.\n"
+"Los cambios realizados sobre éste no se mantendrán al guardar la escena "
+"actual."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1774,25 +2221,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Esta escena fue importada, por tanto los cambios que se le realicen no "
-"perduraran.\n"
-"Instancia o hereda para poder realizar cambios.\n"
-"Por favor lee la documentación relevante a importar escenas para entender "
-"mejor este workflow."
+"Esta escena fue importada, por lo que los cambios no se mantendrán.\n"
+"Instanciarla o heredarla permitirá realizar cambios en esta.\n"
+"Por favor, lee la documentación relevante para importar escenas para "
+"entender mejor este flujo de trabajo."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"Este es un objeto remoto, los cambios que se hagan no se van a mantener.\n"
-"Lea la documentación relacionada con la depuración para comprender mejor "
+"Este es un objeto remoto, por lo que los cambios en él no se mantendrán.\n"
+"Por favor, lee la documentación relativa a la depuración para entender mejor "
 "este workflow."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1800,37 +2246,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "No hay escena definida para ejecutar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"No se ha definido ninguna escena principal, ¿elegir una?\n"
-"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
-"'aplicación'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"La escena '%s' seleccionada no existe, ¿seleccionar una válida?\n"
-"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria "
-"'aplicacion'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"La escena '%s' seleccionada no es un archivo de escena, ¿seleccionar uno "
-"válido?\n"
-"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria "
-"'aplicacion'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "La escena actual nunca se guardó. Favor de guardarla antes de ejecutar."
@@ -1839,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "No se pudo comenzar el subproceso!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Abrir Escena"
 
@@ -1848,12 +2263,16 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Abrir Escena Base"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Apertura Rápida..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
-msgstr "Abrir Escena Rapido..."
+msgstr "Apertura Rápida de Escena..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr "Abrir Script Rapido..."
+msgstr "Apertura Rápida de Script..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -1864,6 +2283,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Guardar cambios a '%s' antes de cerrar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Se guardaron %s recurso(s) modificado(s)."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Se necesita un nodo raíz para guardar la escena."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Guardar Escena Como..."
 
@@ -1913,11 +2340,11 @@ msgstr "Revertir"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
-msgstr "Esta acción no se puede deshacer. Revertir de todos modos?"
+msgstr "Esta acción no se puede deshacer. ¿Revertir de todos modos?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
-msgstr "Ejecutar Escena Rapido..."
+msgstr "Ejecución Rápida de Escena..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit"
@@ -1958,6 +2385,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Elegí una Escena Principal"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Cerrar Escena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Cerrar Escena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "No se pudo activar el plugin de addon en: '%s' falló el parseo de la "
@@ -2021,6 +2457,37 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Restablecer Escenas Recientes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"No se ha definido ninguna escena principal, ¿seleccionar una?\n"
+"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
+"'application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La escena seleccionada '%s' no existe, ¿seleccionar una válida?\n"
+"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
+"'application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La escena '%s' seleccionada no es un archivo de escena, ¿seleccionar uno "
+"válido?\n"
+"Es posible cambiarla más tarde en \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoría "
+"'application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Guardar Layout"
 
@@ -2047,6 +2514,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Cerrar Pestaña"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Cerrar Pestaña"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Cerrar Otras Pestañas"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Cerrar Pestañas a la Derecha"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Cerrar Todas las Pestañas"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Cambiar Pestaña de Escena"
 
@@ -2087,6 +2571,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Ir a la escena abierta previamente."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copiar Texto"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Pestaña siguiente"
 
@@ -2114,6 +2602,10 @@ msgstr "Nueva Escena Heredada..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Abrir Escena..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Abrir Reciente"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Guardar Escena"
@@ -2123,14 +2615,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Guardar Todas las Escenas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Cerrar Escena"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Abrir Reciente"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Convertir A..."
 
@@ -2160,25 +2644,36 @@ msgstr "Revertir Escena"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Herramientas misceláneas a nivel proyecto o escena."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Proyecto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Configuración de Proyecto"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Exportar..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Instalar plantilla de compilación de Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Abrir Carpeta de Datos del Proyecto"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Abrir Carpeta de Datos del Proyecto"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Explorador de Recursos Huérfanos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2277,12 +2772,13 @@ msgstr ""
 "Cuando se use remotamente en un dispositivo, esto es más eficiente con un "
 "sistema de archivos de red."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Configuración del Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2290,10 +2786,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Layout del Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Tomar Captura de Pantalla"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Las capturas se almacenan en la carpeta Editor Datta/Settings."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Act./Desact. Pantalla Completa"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Act/Desact. Consola de Sistema"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Abrir Carpeta de Datos/Configuración del Editor"
 
@@ -2305,11 +2813,17 @@ msgstr "Abrir Carpeta de Datos del Editor"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Abrir Carpeta de Configuración del Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Gestionar Plantillas de Exportación"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Administrar Características del Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Gestionar Plantillas de Exportación"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -2317,11 +2831,13 @@ msgstr "Ayuda"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Documentación Online"
 
@@ -2355,7 +2871,7 @@ msgstr "Pausar la escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause Scene"
-msgstr "Pausar la Escena"
+msgstr "Pausar Escena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Stop the scene."
@@ -2391,29 +2907,24 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Guardar y Reiniciar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Gira cuando la ventana del editor repinta!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Gira cuando la ventana del editor se redibuja."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Siempre Actualizar"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Actualizar Continuamente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Actualizar Cambios"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Actualizar Al Cambiar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Desactivar Update Spinner"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Ocultar Spinner de Actualización"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
-msgstr "FileSystem"
+msgstr "Sistema de Archivos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Inspector"
@@ -2436,6 +2947,36 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "No Guardar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Falta la plantilla de compilación de Android, por favor, instala las "
+"plantillas correspondientes."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Administrar Plantillas"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Esto instalará el proyecto de Android para compilaciones personalizadas.\n"
+"Tené en cuenta que, para usarlo, necesita estar activado por cada preset de "
+"exportación."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"La plantilla de compilación de Android ya está instalada y no se "
+"sobrescribirá.\n"
+"Eliminá el directorio \"build\" manualmente antes de intentar esta operación "
+"nuevamente."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importar Plantillas Desde Archivo ZIP"
 
@@ -2543,7 +3084,7 @@ msgstr "Medida:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame Time (sec)"
-msgstr "Duracion de Frame (seg)"
+msgstr "Duración de Frame (seg)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Average Time (sec)"
@@ -2558,10 +3099,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Frames de Física %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tiempo:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inclusivo"
 
@@ -2582,6 +3119,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Llamadas"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Editar Texto:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
@@ -2598,17 +3139,19 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Vacio]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Asignar.."
+msgstr "Asignar..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID Inválido"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"El recurso seleccionado (%s) no concuerda con el tipo esperado para esta "
+"El recurso seleccionado (%s) no concuerda con ningún tipo esperado para esta "
 "propiedad (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
@@ -2685,6 +3228,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Página: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Remover Item"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nueva Clave:"
 
@@ -2696,15 +3244,6 @@ msgstr "Nuevo Valor:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Agregar Par Clave/Valor"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Remover Item"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Seleccionar dispositivo de la lista"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2742,6 +3281,10 @@ msgstr "Te olvidaste del método '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Seleccionar Nodo(s) para Importar"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Examinar"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Ruta a la Escena:"
@@ -2751,7 +3294,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importar Desde Nodo:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Volver a Descargar"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2768,6 +3312,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Faltante)"
 
@@ -2831,12 +3379,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Sin respuesta."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Solicitud fallida."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Bucle de redireccionamiento."
 
@@ -2850,15 +3396,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Descarga Completa."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "No se pudo guardar el tema a un archivo:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Fallo la instalación de plantillas. Las plantillas problemáticas pueden ser "
 "encontradas en '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Error al pedir el url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2908,6 +3461,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Error de Handshake SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Descomprimiendo Fuentes de Compilación Android"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Version Actual:"
 
@@ -2924,8 +3481,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Remover Plantilla"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Elegir archivo de plantilla"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Elegir Archivo de Plantilla"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2940,30 +3497,11 @@ msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 "Seleccionar un mirror de la lista: (Shift+Click: Abrir en el Navegador)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"No se puede abrir file_type_cache.cch para escribir, no se guardará el cache "
-"de tipos de archivo!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"No se puede navegar a '%s' ya que no se encontro en el sistema de archivos!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Ver ítems como una grilla de miniaturas."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Ver ítems como una lista."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Estado: Falló la importación del archivo. Por favor arreglá el archivo y "
@@ -2994,11 +3532,7 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "No se indicó ningún nombre."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "El nombre indicado contiene caracteres inválidos"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "El nombre indicado contiene caracteres inválidos."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3006,6 +3540,10 @@ msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Un archivo o carpeta con este nombre ya existe."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "El nombre indicado contiene caracteres inválidos."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Renombrando archivo:"
 
@@ -3022,20 +3560,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplicando carpeta:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Abrir Escena(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nueva Escena Heredada"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Abrir Escenas"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instancia"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Agregar a favoritos"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Agregar a Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Quitar de favoritos"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Quitar de Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3057,6 +3599,11 @@ msgstr "Duplicar..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Mover A..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nueva Escena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Nuevo Script.."
@@ -3065,11 +3612,13 @@ msgstr "Nuevo Script.."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Nuevo Recurso..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expandir Todos"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Colapsar Todos"
 
@@ -3081,31 +3630,26 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Directorio Previo"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Carpeta/Archivo Anterior"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Directorio Siguiente"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Carpeta/Archivo Siguiente"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Reexaminar Sistema de Archivos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Act/Desact. Modo Partido"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Act/Desact. Modo Dividido"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
 msgstr "Buscar archivos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3125,11 +3669,16 @@ msgstr "Ya hay un archivo o carpeta con el mismo nombre en esta ubicación."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobreescribir"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Crear desde Escena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Crear Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Buscar en archivos"
 
@@ -3145,6 +3694,14 @@ msgstr "Carpeta:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtros:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Incluye los archivos con las siguientes extensiones. Agregalos o eliminalos "
+"en Ajustes del proyecto."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3179,6 +3736,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Búsqueda completa"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Agregar al Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Quitar del Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "El nombre del grupo ya existe."
 
@@ -3186,15 +3751,27 @@ msgstr "El nombre del grupo ya existe."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nombre de grupo inválido."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Administrar Grupos"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Eliminar Grupo de Imágenes"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Nodos fuera del Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrar nodos"
 
@@ -3203,12 +3780,12 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Nodos dentro del Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Agregar al Grupo"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Quitar del Grupo"
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Editor de Grupos"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3315,6 +3892,23 @@ msgstr "Preseteo..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Reimportar"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Guardar escenas, reimportar y reiniciar"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+"Para cambiar el tipo de un archivo importado es necesario reiniciar el "
+"editor."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"ADVERTENCIA: Existen elementos que utilizan este recurso, podrían dejar de "
+"cargar correctamente."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Fallo al cargar recurso."
@@ -3401,7 +3995,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Setear MultiNodo"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Seleccionar un Nodo para editar Señales y Grupos."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3438,22 +4033,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Crear Polígono"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Insertar Punto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Editar Polígono (Remover Punto)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Remover Polígono y Punto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3474,6 +4053,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Borrar puntos."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Editar Polígono"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Insertar Punto"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Editar Polígono (Remover Punto)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Remover Polígono y Punto"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3486,9 +4081,21 @@ msgstr "Agregar Animación"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Cargar.."
+msgstr "Cargar..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Mover Punto de Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Cambiar Límites de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Cambiar Etiquetas de BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3499,6 +4106,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Agregar Punto de Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Añadir Punto de Animación"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Eliminar Punto BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Mover Punto de Nodo de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3537,8 +4162,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Abrir Nodo de Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "El triángulo ya existe"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "El triángulo ya existe."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Agregar Triángulo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Cambiar Límites de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Cambiar Etiquetas de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Quitar Punto BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Quitar Triángulo BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3549,6 +4194,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "No hay ningún triángulo, así que no se puede hacer blending."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Act/Desact. Auto Triángulos"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Crear triángulos conectando puntos."
 
@@ -3566,6 +4215,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Blend:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parámetro Modificado"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Editar Filtros"
@@ -3575,13 +4228,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "El nodo de salida no puede ser agregado al blend tree."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Agregar Nodo al BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Nodo Movido"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "No se pudo conectar, el puerto podría estar en uso o la conexión ser "
 "inválida."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nodos Conectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nodos Desconectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Establecer Animación"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Eliminar Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Eliminar Nodo(s)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Act./Desact. Filtro On/Off"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Cambiar Filtro"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "No se asigno ningún reproductor de animación, así que no se pudieron obtener "
@@ -3603,6 +4296,11 @@ msgstr ""
 "no se pudieron obtener los nombres de las pistas."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nodo Renombrado"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Agregar Nodo..."
@@ -3613,8 +4311,8 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Editar Pistas Filtradas:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr "Habilitar filtrado"
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Habilitar Filtrado"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3730,10 +4428,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animación"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transiciones..."
 
@@ -3750,14 +4444,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Autoreproducir al Cargar"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Onion Skinning"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Activar Onion Skinning"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opciones de Papel Cebolla"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Direcciones"
 
@@ -3799,7 +4493,7 @@ msgstr "Incluir Gizmos (3D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "Pinear el AnimationPlayer"
+msgstr "Fijar AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
@@ -3819,7 +4513,7 @@ msgstr "Error!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Times:"
-msgstr "Blend Times:"
+msgstr "Tiempos de Blending:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Next (Auto Queue):"
@@ -3827,7 +4521,20 @@ msgstr "Siguiente (Auto Queue):"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Cross-Animation Blend Times"
-msgstr "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr "Tiempos de Blending Entre Animaciones"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Mover Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Agregar Transición"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Agregar Nodo"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
@@ -3858,6 +4565,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Ningún recurso de reproducción asignado en la ruta: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Nodo Eliminado"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transición Eliminada"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Establecer Nodo de Inicio (Reproducción Automática)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3876,9 +4595,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Conectar nodos."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Quitar el nodo o transición seleccionado/a"
+msgstr "Quitar el nodo o transición seleccionado/a."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -4042,10 +4760,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Ver Archivos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "No se ha podido resolver el nombre del host:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Error de conexión, por favor intentá de nuevo."
 
@@ -4058,14 +4772,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "No hay respuesta desde el host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "No se ha podido resolver el nombre del host:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Solicitud fallida. Código de retorno:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Solicitud fallida."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "No se pudo guardar el tema a un archivo:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Solicitud fallida, demasiadas redireccinoes"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Bucle de redireccionamiento."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Solicitud fallida. Código de retorno:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tiempo"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Hash de descarga incorrecto, asumiendo que el archivo fue manipulado."
 
@@ -4106,6 +4853,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Desocupado"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Instalar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Reintentar"
 
@@ -4134,13 +4885,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Ultimo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Reimportando..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4148,8 +4903,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Ordenar:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Invertir"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Orden inverso."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4161,7 +4916,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Sitio:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Soporte..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4173,6 +4929,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Prueba"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Cargar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Archivo ZIP de Assets"
 
@@ -4191,7 +4952,7 @@ msgid ""
 "No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
 "Light' flag is on."
 msgstr ""
-"No hay meshes para hacer bake. Asegurate que contienen un canal UV2 y que el "
+"No hay meshes para hacer bake. Asegúrate que contienen un canal UV2 y que el "
 "flag 'Bake Light' esta activado."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
@@ -4202,7 +4963,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake Lightmaps"
-msgstr "Hacer Bake de Lightmaps"
+msgstr "Bake Lightmaps"
 
 #: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
@@ -4230,32 +4991,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Step de Rotación:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Mover guía vertical"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Mover Guía Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Crear nueva guía vertical"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Crear Guía Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Quitar guía vertical"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Eliminar Guía Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Mover guía horizontal"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Mover Guía Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Crear nueva guía horizontal"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Crear Guía Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Quitar guía horizontal"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Eliminar Guía Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Crear nuevas guías horizontales y verticales"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Crear Guías Horizontales y Verticales"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4282,6 +5043,26 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Mover CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Los hijos de contenedores tienen su anclas y margenes determinados por sus "
+"padres."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Presets para los valores de anclajes y márgenes de un nodo Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Cuando está activo, mover nodos Control cambia sus anclajes en vez de sus "
+"márgenes."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Solo anclas"
 
@@ -4294,10 +5075,51 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Cambiar Anclas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Bloqueo Seleccionado"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Desbloquear Seleccionados"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Agrupar Seleccionados"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Desagrupar Seleccionados"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Pegar Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Restablecer Huesos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Crear Hueso(s) Personalizado(s) a partir de Nodo(s)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Restablecer Huesos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Crear Cadena IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Reestrablecer Cadena IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4312,6 +5134,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Reset de Zoom"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Modo Seleccionar"
 
@@ -4334,14 +5157,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Click Der.: Selección en depth list"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Modo Mover"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modo Rotar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Modo de Escalado"
 
@@ -4367,6 +5193,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Act/Desact. alineado."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Usar Snap"
 
@@ -4375,19 +5202,14 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Opciones de Alineado"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "Alinear a la grilla"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Ajustar a la Grilla"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Usar Snap de Rotación"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configurar Snap..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Usar Snap Relativo"
 
@@ -4396,48 +5218,55 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Usar Pixel Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr "Alineado inteligente"
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "Ajuste inteligente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr "Alinear al Padre"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configurar Snap..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Alinear al ancla de nodo"
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Ajustar al Padre"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "Alinear a los lados del nodo"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Ajustar al Ancla de Nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Alinear al centro del nodo"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Ajustar a los Lados del Nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr "Alinear a otros nodos"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Ajustar al Centro del Nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Alinear a guías"
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Ajustar a Otros Nodos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Ajustar a las Guías"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
-msgstr "Inmovilizar Objeto."
+msgstr "Bloquear el objeto seleccionado en su sitio (no se puede mover)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
-msgstr "Desinmovilizar Objeto."
+msgstr "Desbloquear el objeto seleccionado (puede ser movido)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Asegurarse que los hijos de un objeto no sean seleccionables."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Restaurar la habilidad de seleccionar los hijos de un objeto."
 
@@ -4450,14 +5279,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Mostrar Huesos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Crear Cadena IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Reestrablecer Cadena IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Crear Hueso(s) Personalizados a partir de Nodo(s)"
 
@@ -4468,7 +5289,7 @@ msgstr "Restablecer Huesos Personalizados"
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View"
-msgstr "Ver"
+msgstr "Vista"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4508,12 +5329,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Encuadrar Selección"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Vista Previa de Escala de Canvas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Insertar claves."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de traslación para insertar claves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de rotación para insertar claves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de escala para insertar claves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Insertar claves (basadas en máscara)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Inserción automática de claves cuando los objetos son trasladados, rotados o "
+"escalados (basado en máscara).\n"
+"Las claves sólo se añaden a las pistas existentes, no se crearán nuevas "
+"pistas.\n"
+"Las claves deben insertarse manualmente por primera vez."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Auto Insertar Clave"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4536,6 +5386,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Dividir step de grilla por 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Panear Vista"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Agregar %s"
 
@@ -4558,8 +5412,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Error al instanciar escena desde %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr "Cambiar typo por defecto"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Cambiar Tipo por Defecto"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4585,6 +5439,49 @@ msgstr "Editar Polígono (Remover Punto)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Setear Handle"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Cargar Máscara de Emisión"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Reiniciar"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Limpiar Máscara de Emisión"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Partículas"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Conteo de Puntos Generados:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Máscara de Emisión"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Capturar desde Pixel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Colores de Emisión"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPUParticles"
@@ -4600,20 +5497,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Crear Puntos de Emisión Desde Nodo"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Flat0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Flat 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Flat1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Flat 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Ease In"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Ease Out"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4632,24 +5529,24 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Cargar Preset de Curva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr "Agregar punto"
+msgid "Add Point"
+msgstr "Agregar Punto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "Quitar punto"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Quitar Punto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr "Lineal izquierda"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Lineal Izquierda"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr "Lineal derecha"
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Lineal Derecha"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Cargar preset"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Cargar Preset"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4665,7 +5562,11 @@ msgstr "Mantené Shift para editar tangentes individualmente"
 
 #: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake GI Probe"
-msgstr "Hacer Bake de GI Probe"
+msgstr "Bake GI Probe"
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Degradado Editado"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
@@ -4685,39 +5586,43 @@ msgstr "Crear Polígono Oclusor"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh is empty!"
-msgstr "El Mesh está vacío!"
+msgstr "¡El Mesh está vacío!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Trimesh Body"
-msgstr "Crear Trimesh Body Estático"
+msgstr "Crear  Static Trimesh Body"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Convex Body"
-msgstr "Crear Body Convexo Estático"
+msgstr "Crear Static Convex Body"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Esto no funciona en una escena raiz!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Crear Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Crear Trimesh Static Shape"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "¡Fallo al crear shapes!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Crear Shape Convexa"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Crear Shape(s) Convexo(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
-msgstr "Crear Mesh de Navegación"
+msgstr "Crear Navigation Mesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
-msgstr "La Mesh contenida no es del tipo ArrayMesh."
+msgstr "El Mesh contenedor no es del tipo ArrayMesh."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
-msgstr "Fallo el UV Unwrap, la mesh podria no ser manifold?"
+msgstr "Fallo el UV Unwrap ¿el mesh podría no ser manifold?"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh to debug."
@@ -4730,15 +5635,15 @@ msgstr "El modelo no tiene UV en esta capa"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
-msgstr "A MeshInstance le falta un Mesh!"
+msgstr "¡MeshInstance le falta un Mesh!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
-msgstr "El mesh no tiene una superficie de donde crear contornos(outlines)!"
+msgstr "¡El mesh no tiene una superficie de donde crear contornos!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
-msgstr "El tipo de la malla primitiva no es PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr "¡El tipo primitivo de mesh no es PRIMITIVE_TRIANGLES!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
@@ -4757,16 +5662,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Crear Body Estático Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Crear Body Estático Convexo"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Crear Trimesh Collision Sibling"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Crear Collision Sibling Convexo"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Crear Convex Collision Hemano(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4816,7 +5717,7 @@ msgstr "Acutalizar desde Escena"
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
 msgstr ""
-"No se especificó mesh de origen (y no hay MultiMesh seteado en el nodo)."
+"No se especificó mesh de origen (y no hay MultiMesh establecido en el nodo)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
@@ -4832,7 +5733,7 @@ msgstr "Mesh de origen inválido (no es un MeshInstance)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
-msgstr "Mesh de origen inválido (no contiene ningun recurso Mesh)."
+msgstr "Mesh de origen inválido (no contiene ningún recurso Mesh)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No surface source specified."
@@ -4851,14 +5752,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "La superficie de origen es inválida (sin caras)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "La superficie padre no tiene caras solidas para poblar."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "No se pudo mapear el area."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Seleccioná una Mesh de Origen:"
 
@@ -4896,7 +5789,7 @@ msgstr "Eje-Z"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh Up Axis:"
-msgstr "Eje Arriba del Mesh:"
+msgstr "Eje Superior del Mesh:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Rotation:"
@@ -4920,80 +5813,50 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Crear Polígono de Navegación"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Generando Rect. de Visibilidad"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Solo se puede setear un punto en un material de proceso ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Error al cargar la imagen:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Convertir A CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Sin pixeles con transparencia > 128 en imagen..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Generando Rect. de Visibilidad"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Generar Rect. de Visibilidad"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Cargar Máscara de Emisión"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Limpiar Máscara de Emisión"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Convertir A CPUParticles"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partículas"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Conteo de Puntos Generados:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Solo se puede setear un punto en un material de proceso ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Tiempo de Generación (seg):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Máscara de Emisión"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Capturar desde Pixel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Colores de Emisión"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Las caras no contienen area!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "El nodo no contiene geometría (caras)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Sin caras!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "El nodo no contiene geometría."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "El nodo no contiene geometría (caras)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "El nodo no contiene geometría."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5028,13 +5891,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Generando AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Generar AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Generar AABB de Visibilidad"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Generar AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Remover Punto de Curva"
@@ -5113,7 +5976,7 @@ msgstr "Cerrar Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
@@ -5164,8 +6027,8 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Partir Segmento (en curva)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr "Mover unión"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Mover Unión"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5189,32 +6052,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Crear Mapa UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Crear Polígono y UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"El polígono 2D tiene vértices internos, por lo que ya no se puede editar en "
+"el viewport."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Dividir punto con sí mismo."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Crear Polígono y UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "La división no puede formar un borde existente."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Crear Vértice Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "La división ya existe."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Quitar Vértice Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Agregar División"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Polígono Inválido (se necesitan 3 vértices diferentes)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "División Inválida: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Agregar Polígono Personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Quitar División"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Remover Polígono Personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5241,12 +6108,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Poly"
+msgid "Points"
+msgstr "Puntos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Divisiones"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polígonos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5281,12 +6148,18 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Escalar Polígono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Conectar dos puntos para crear una división."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+"Crear un polígono personalizado. Activa el rendering de polígonos "
+"personalizados."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Seleccioná una división para borrarla."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Remover un polígono personalizado. Si no queda ninguno, se desactiva el "
+"rendering de polígonos personalizados."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5317,7 +6190,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Ajustes de Grilla"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Esnapear"
 
@@ -5395,7 +6267,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Abrir en Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Cargar Recurso"
 
@@ -5424,12 +6295,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Error al escribir el TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Error: no se pudo cargar el archivo."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Error no se pudo cargar el archivo."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "No se pudo cargar el tile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5452,7 +6320,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Error al Importar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Nuevo TextFile..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5480,14 +6349,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Guardar Tema Como..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Referencia de Clases"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s Referencia de Clase"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Encontrar Siguiente"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrar scripts"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Alternar la ordenación alfabética de la lista de métodos."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filtrar métodos"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
@@ -5520,6 +6402,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Abrir Script"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Guardar Todo"
 
@@ -5557,16 +6444,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Guardar Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Cerrar Docs"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Cerrar Todos"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Cerrar Otras Pestañas"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Cerrar Docs"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5576,11 +6459,6 @@ msgstr "Ejecutar"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Act/Desact. Panel de Scripts"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Encontrar Siguiente"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Step Over"
@@ -5607,8 +6485,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Depurar con Editor Externo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Abrir la documentación online de Godot"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Abrir la documentación en línea de Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Solicitar Docum."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Ayudá a mejorar la documentación de Godot dando feedback."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5635,10 +6521,12 @@ msgstr ""
 "¿Qué acción se debería tomar?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Volver a Cargar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Volver a Guardar"
 
@@ -5650,6 +6538,34 @@ msgstr "Depurador"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultados de la Búsqueda"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Restablecer Escenas Recientes"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Conexiones al método:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Fuente"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Señal"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Objetivo"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"No se encuentra el método conectado '%s' para la señal '%s' del nodo '%s' al "
+"nodo '%s'."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Línea"
@@ -5662,10 +6578,6 @@ msgstr "(ignorar)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Ir a Función"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Estándar"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Solo se pueden depositar recursos del sistema de archivos."
@@ -5676,11 +6588,11 @@ msgstr "Buscar Símbolo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
-msgstr "Elegir Color"
+msgstr "Seleccionar Color"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Convert Case"
-msgstr "Convertir Mayusculas"
+msgstr "Convertir Mayúsculas"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Uppercase"
@@ -5696,18 +6608,27 @@ msgstr "Capitalizar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
-msgstr "Resaltador de sintaxis"
+msgstr "Resaltador de Sintaxis"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Ir A"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Puntos de interrupción"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Cortar"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Seleccionar Todo"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Eliminar Línea"
@@ -5745,6 +6666,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Completar Símbolo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Escalar Selección"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Eliminar Espacios Sobrantes al Final"
 
@@ -5761,29 +6687,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Auto Indentar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Act/Desact. Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Encontrar Anterior"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Quitar Todos los Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Buscar en Archivos..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Ir al Breakpoint Siguiente"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Ayuda Contextual"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ir al Breakpoint Anterior"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Act./Desact. Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Encontrar Anterior"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Ir al Siguiente Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Buscar en Archivos..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Ir al Marcador Anterior"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Eliminar Todos los Marcadores"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5794,8 +6723,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Ir a Línea..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Ayuda Contextual"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Act/Desact. Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Quitar Todos los Breakpoints"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Ir al Breakpoint Siguiente"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Ir al Breakpoint Anterior"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Este shader ha sido modificado en disco.\n"
+"¿Qué acciones deben tomarse?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5806,6 +6756,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "Este esqueleto no tiene huesos, crea algunos nodos Bone2D hijos."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Crear Pose de Descanso a partir de Huesos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Asignar Pose de Descanso a Huesos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Skeleton2D"
 
@@ -5863,15 +6821,15 @@ msgstr "Ver Transformación en Plano."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scaling: "
-msgstr "Escalado: "
+msgstr "Escalando: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translating: "
-msgstr "Traducciones: "
+msgstr "Trasladar: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotating %s degrees."
-msgstr "Torando %s grados."
+msgstr "Rotando %s grados."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
@@ -5914,10 +6872,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vértices"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Vista Superior."
 
@@ -5962,8 +6916,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Detrás"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Alinear con vista"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Alinear Transform con Vista"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Alinear Rotación con Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -5991,7 +6949,7 @@ msgstr "Mostrar Overdraw"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Unshaded"
-msgstr "Mostrar sin Sombreado"
+msgstr "Mostrar Sin Sombreado"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Environment"
@@ -6018,8 +6976,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Oyente de Audio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Activar Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Habilitar Filtrado"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6054,6 +7013,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Modificador de Velocidad de Vista Libre"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Nota: El valor FPS que se muestra es la velocidad de fotogramas del editor.\n"
+"No se puede utilizar como un indicador fiable del rendimiento en el juego."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Rotación de Vista Trabada"
 
@@ -6062,8 +7029,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Dialogo XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Modo Seleccionar (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Ajustar Nodos al Suelo"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6076,30 +7047,11 @@ msgstr ""
 "Alt+Click Der.: Selección en depth list"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Modo Mover (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Modo Rotar (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Modo de Escalado (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Coordenadas Locales"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Modo de Espacio Local (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Modo de Snap (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Vista Inferior"
 
@@ -6124,8 +7076,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Vista Derecha"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "Intercambiar entre vista Perspectiva/Orthogonal"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Intercambiar entre Vista Perspectiva/Orthogonal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
@@ -6140,40 +7092,21 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Foco en Selección"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Alinear Selección Con Vista"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Seleccionar Herramienta"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Herramienta Mover"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Herramienta Rotar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Herramienta Escalar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Act./Desact. Vista Libre"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Transform"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr "Ajustar objeto al suelo"
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Ajustar Objeto al Suelo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
-msgstr "Dialogo de Transformación..."
+msgstr "Cuadro de diálogo de Transform..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "1 Viewport"
@@ -6213,7 +7146,8 @@ msgstr "Ver Grilla"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Configuración"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6277,8 +7211,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Gizmo sin nombre"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Crear Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Crear Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Crear CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Crear LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6293,16 +7243,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Geometría inválida, no se puede reemplazar por mesh."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Convertir a Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Geometría inválida, no es posible crear un polígono."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Convertir a Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Geometría inválida, no es posible crear un polígono de colisión."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Crear hermano de CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Geometría inválida, no es posible crear un oclusor de luz."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Convertir A Mesh 2D"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Crear hermano de LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Crear Mesh 2D"
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6321,14 +7291,22 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Configuración:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ERROR: No se pudo cargar el recurso de frames!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "No hay Frames Seleccionados"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Agregar %d Frame(s)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Agregar Frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ERROR: No se pudo cargar el recurso de frames!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "El portapapeles de recursos esta vacío o no es una textura!"
 
@@ -6341,10 +7319,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Agregar Vacío"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Cambiar Loop de Animación"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Cambiar FPS de Animación"
 
@@ -6353,8 +7327,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(vacío)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animaciones"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animaciones:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nueva Animación"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6365,8 +7343,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Cuadros de Animación"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Fotogramas de animación:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Añadir Textura desde Archivo"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Añadir Frames desde un Sprite Sheet"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6385,6 +7371,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Mover (Despues)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Seleccionar Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Seleccionar/Reestablecer Todos los Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Crear Frames a partir de Sprite Sheet"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
@@ -6415,7 +7421,7 @@ msgstr "Snap de Grilla"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Slice"
-msgstr "Auto Rebanar"
+msgstr "Corte Automático"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Offset:"
@@ -6434,10 +7440,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Región de Textura"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "No se pudo guardar el tema a un archivo:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Agregar Todos los Items"
 
@@ -6449,13 +7451,13 @@ msgstr "Agregar Todos"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Quitar Todos los Ítems"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Quitar Todos"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Editar tema..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Editar Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6467,7 +7469,7 @@ msgstr "Agregar Items de Clases"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Class Items"
-msgstr "Quitar Items de Clases"
+msgstr "Quitar Ítems de Clases"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Empty Template"
@@ -6482,16 +7484,20 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Crear Desde Tema de Editor Actual"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Botón de Conmutación"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Botón Desactivado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
-msgstr "Item"
+msgstr "Ítem"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Desactivar Ítem"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
@@ -6499,15 +7505,33 @@ msgstr "Tildar Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Item"
-msgstr "Item Tildado"
+msgstr "Ítem Tildado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Radio Item"
-msgstr "Radio Item"
+msgstr "Radio Ítem"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Radio Item"
-msgstr "Radio Item Tildado"
+msgstr "Radio Ítem Tildado"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Separador con nombre."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Submenú"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Ítem 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Ítem 2"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
@@ -6518,8 +7542,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Muchas"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Tiene,Muchas,Opciones"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "LineEdit Desactivado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6534,6 +7558,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Tab 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Ítem Editable"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Subárbol"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Tiene,Muchas,Opciones"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Tipo de Datos:"
 
@@ -6566,6 +7602,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Corregir Tiles Inválidos"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Cortar Selección"
 
@@ -6583,7 +7620,7 @@ msgstr "Pintar Rectángulo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Bucket Fill"
-msgstr "Balde"
+msgstr "Bote de Relleno"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase TileMap"
@@ -6598,44 +7635,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Transponer"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Espejar X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Desactivar Autotile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Espejar Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Activar Prioridad"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Pintar Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Elegir Tile"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift + Clic derecho: Dibujar línea\n"
+"Shift + Ctrl + Clic derecho: Pintar Rectángulo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Copiar Selección"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Elegir Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Rotar a la izquierda"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Rotar a la Izquierda"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Rotar a la derecha"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Rotar a la Derecha"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr "Espejar horizontalmente"
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Espejar Horizontalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr "Espejar verticalmente"
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Espejar Verticalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Reestablecer transform"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Reestablecer Transform"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
@@ -6654,6 +7696,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Mergear desde Escena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Coordenada Siguiente"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleccionar la próxima forma, subtile o Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Coordenada Anterior"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleccionar la forma, subtile o Tile anterior."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Modo Región"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Modo Colisión"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Modo Oclusión"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Modo Navegación"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Modo Bitmask"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Modo Prioridad"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Modo Icono"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Modo Índice Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Copiar bitmask."
 
@@ -6666,6 +7756,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Borrar bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Crear un rectángulo nuevo."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Crear un nuevo polígono."
 
@@ -6682,9 +7776,9 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Mostrar Nombres de Tiles (mantener Tecla Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "¿Quitar Textura Seleccionada y TODOS LOS TILES que la usen?"
+msgstr ""
+"¿Remover la textura seleccionada? Esto removerá todos los tiles que la usan."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6692,16 +7786,15 @@ msgstr "No elegiste una textura para remover."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "¿Crear desde escena? Esto sobrescribirá todos los tiles actuales."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
-msgstr "¿Mergear desde escena?"
+msgstr "¿Unir desde escena?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Remover Plantilla"
+msgstr "Remover Textura"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6735,11 +7828,13 @@ msgstr "Eliminar polígono."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Click izq: Activar bit.\n"
-"Click der: Desactivar bit.\n"
-"Click en otro Tile para editarlo."
+"Clic Izquierdo: Activar bit.\n"
+"Clic Derecho: Desactivar bit.\n"
+"Shift + Clic Izquierdo: Establecer valor de bit comodín.\n"
+"Hacé clic en otro Tile para editarlo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6768,86 +7863,80 @@ msgstr ""
 "Click en otro Tile para editarlo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Setear Region Rect"
+msgstr "Asignar Región de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Crear Carpeta"
+msgstr "Crear Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Asignar Icono de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Editar Filtros"
+msgstr "Editar Máscara de Bits de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Editar polígono existente:"
+msgstr "Editar Polígono de Colisión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
+msgstr "Editar Polígono de Oclusión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Crear Polígono de Navegación"
+msgstr "Editar Polígono de Navegación"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Pegar bitmask."
+msgstr "Pegar Máscara de Bits de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Reestablecer Máscara de Bits de Tile"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Crear Polígono Cóncavo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Crear Polígono Convexo"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Remover Plantilla"
+msgstr "Remover Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Remover Polígono y Punto"
+msgstr "Remover Polígono de Colisión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Crear Polígono Oclusor"
+msgstr "Remover Polígono de Oclusión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Crear Polígono de Navegación"
+msgstr "Remover Polígono de Navegación"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Editar Filtros"
+msgstr "Editar Prioridad de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Editar Z Index de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Crear Polígono de Navegación"
+msgstr "Crear Polígono de Colisión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Crear Polígono Oclusor"
+msgstr "Crear Polígono de Oclusión"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6858,6 +7947,99 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Sólo GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Añadir entrada +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Añadir salida +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleano"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Agregar puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Añadir puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Cambiar tipo de puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Cambiar tipo de puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Cambiar nombre del puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Cambiar nombre del puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Eliminar puerto de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Eliminar puerto de salida"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Establecer expresión"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Redimensionar nodo VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Asignar Nombre a Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Establecer Puerto Predeterminado de Entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Agregar Nodo al Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplicar Nodos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Pegar Nodos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Eliminar Nodos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Se cambió el Tipo de Entrada de Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr "Vértice"
 
@@ -6870,9 +8052,772 @@ msgid "Light"
 msgstr "Luz"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Crear Nodo Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Crear Nodo Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Función Color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operador Color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Función Escala de Grises."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Convertir vector HSV a equivalente RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Convertir vector RGB a equivalente HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Función Sepia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Operador Burn(subexponer)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operador Darken(oscurecer)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operador Difference(diferencia)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Operador Dodge(sobreexponer)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Operador HardLight(luz fuerte)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operador Lighten(aclarar)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Operador Overlay(superponer)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Operador Screen(trama)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Operador SoftLight(luz suave)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Constante de color."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Color uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación de %s entre dos parámetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Igual (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Mayor Que (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Mayor o Igual Que (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Devuelve un vector asociado si los escalares proporcionados son iguales, "
+"mayores o menores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación entre INF y un parámetro "
+"escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación entre NaN y un parámetro "
+"escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Menor Que (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Menor o Igual Que (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "No igual (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Devuelve un vector asociado si el valor booleano proporcionado es verdadero "
+"o falso."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Devuelve el resultado booleano de la comparación entre dos parámetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Devuelve el resultado booleano de la comparación entre INF (o NaN) y un "
+"parámetro escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Constante booleana."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Uniform booleano."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Parámetro de entrada %s' para todos los modos de shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Parámetro de entrada."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para modos vertex y fragment shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para modos fragment y light shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para modo fragment shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para modo light shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para modo vertex shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "Parámetro de entrada '%s' para modos vertex y fragment shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Función Escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Operador Escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Constante E (2.718282). Representa la base del logaritmo natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Constante de Épsilon (0.00001). El número escalar más pequeño posible."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Constante Phi (1.618034). Proporcion áurea."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Constante Pi/4 (0.785398) o 45 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Constante Pi/2 (1.570796) o 90 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Constante Pi (3.141593) o 180 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Constante Tau (6.283185) o 360 grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Constante Sqrt2 (1.414214). Raíz cuadrada de 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Devuelve el valor absoluto del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el arcocoseno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el coseno hiperbólico inverso del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el arcoseno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el seno hiperbólico inverso del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve el arcotangente del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Devuelve el arcotangente de los parámetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve la tangente hiperbólica inversa del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Encuentra el entero más cercano mayor o igual que el parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Limita un valor a estar entre dos valores más."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el coseno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el coseno hiperbólico del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Convierte una cantidad en radianes a grados."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Exponencial en base e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Exponencial en base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Encuentra el número entero más cercano menor o igual que el parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Calcula la parte fraccional del argumento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Devuelve el inverso de la raíz cuadrada del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logaritmo natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritmo de la base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Devuelve el mayor de dos valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Devuelve el menor de dos valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolación lineal entre dos escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Devuelve el valor opuesto del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Devuelve el valor del primer parámetro elevado a la potencia del segundo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Convierte una cantidad de grados a radianes."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Encuentra el entero más cercano al parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Encuentra el entero más cercano al parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Ajusta el valor entre 0.0 y 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Extrae el signo del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el seno del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Devuelve el seno hiperbólico del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Devuelve la raíz cuadrada del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge0' y 1.0 si x es mayor que 'edge1'. De "
+"lo contrario, el valor de retorno se interpola entre 0.0 y 1.0 utilizando "
+"polinomios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge' y en caso contrario devuelve 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve la tangente del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Devuelve la tangente hiperbólica del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Encuentra el valor truncado del parámetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Añade escalar a escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Divide escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Multiplica escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Devuelve el resto de dos escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Resta escalar de escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Constante escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Uniform escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Realiza una búsqueda de texturas cúbicas."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Realiza una búsqueda de texturas."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Búsqueda en uniform de textura cúbica."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Búsqueda en uniform de textura 2D."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Búsqueda en uniform de textura 2D con triplanar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Función Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Calcula el producto exterior de un par de vectores.\n"
+"\n"
+"OuterProduct trata el primer parámetro 'c' como un vector de columna (matriz "
+"con una columna) y el segundo parámetro 'r' como un vector de fila (matriz "
+"con una fila) y multiplica una matriz algebraica lineal 'c * r', dando como "
+"resultado una matriz cuyo número de filas es el número de componentes en 'c' "
+"y cuyo número de columnas es el número de componentes en 'r'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Compone un transform a partir de cuatro vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Descompone un transform en cuatro vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Calcula la determinante de un transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Calcula el inverso de un transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Calcula la transposición de un transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Multiplica transform por transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Multiplica vector por transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Constante transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Uniform de transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Función Vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Operador vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Compone vector a partir de tres escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Descompone vector a tres escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Calcula el producto cruzado de dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Devuelve la distancia entre dos puntos."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Calcula el producto punto de dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Devuelve el vector que apunta en la misma dirección que un vector de "
+"referencia. La función tiene tres parámetros vectoriales: N, el vector a "
+"orientar, I, el vector incidente, y Nref, el vector de referencia. Si el "
+"producto de punto de I y Nref es menor que cero, el valor de retorno es N. "
+"De lo contrario, se devuelve -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Calcula la longitud de un vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolación lineal entre dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolación lineal entre dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Calcula el producto normalizado del vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Devuelve el vector que apunta en la dirección de reflexión ( a : vector "
+"incidente, b : vector normal)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Devuelve el vector que apunta en la dirección de refracción."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge0' y 1.0 si 'x' es mayor que 'edge1'. "
+"De lo contrario, el valor de retorno se interpola entre 0.0 y 1.0 utilizando "
+"polinomios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge0' y 1.0 si 'x' es mayor que 'edge1'. "
+"De lo contrario, el valor de retorno se interpola entre 0.0 y 1.0 utilizando "
+"polinomios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge' y 1.0 en caso contrario."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Devuelve 0.0 si 'x' es menor que 'edge' y 1.0 en caso contrario."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Suma vector a vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Divide vector por vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Multiplica vector por vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Devuelve el resto de los dos vectores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Sustrae vector de vector."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Constante vectorial."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Uniform vectorial."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Expresión personalizada del lenguaje de shaders de Godot, con una cantidad "
+"determinada de puertos de entrada y salida. Esta es una inyección directa de "
+"código en la función vertex/fragment/light, no la uses para escribir "
+"declaraciones de funciones en su interior."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Devuelve el falloff en base al producto punto de la superficie normal y la "
+"dirección de vista de la camara ( pasale los puntos asociados)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Sólo modo Fragmento/Luz) Función derivada escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Sólo modo Fragmento/Luz) Función derivada vectorial."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Vector) Derivada en 'x' utilizando diferenciación "
+"local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Escalar) Derivada en 'x' utilizando "
+"diferenciación local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Vector) Derivada en 'y' utilizando diferenciación "
+"local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Escalar) Derivada en 'y' utilizando "
+"diferenciación local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Vector) Suma de la derivada absoluta en 'x' e 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Sólo modo Fragmento/Luz) (Escalar) Suma de la derivada absoluta en 'x' e "
+"'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VisualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Editar Propiedad Visual"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Cambiar Modo de Visual Shader"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Ejecutable"
@@ -6886,10 +8831,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Eliminar preset '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"Las plantillas de exportación para esta plataforma están faltando o "
-"corruptas:"
+"No se pudo exportar el proyecto para la plataforma '%s'.\n"
+"Las plantillas de exportación parecen faltar o ser inválidas."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"No se pudo exportar el proyecto para la plataforma '%s'.\n"
+"Esto puede ser debido a un problema de configuración en el preset de "
+"exportación o en los ajustes de exportación."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6900,6 +8857,16 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportar Todo"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "La ruta de exportación especificada no existe:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"Las plantillas de exportación para esta plataforma están faltando o "
+"corruptas:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Presets"
 
@@ -6970,9 +8937,8 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Lista de Características:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Nuevo Script"
+msgstr "Script"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -6992,7 +8958,7 @@ msgstr "Encriptado (Proveer la Clave Debajo)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Clave de Encriptación Inválida (debe tener 64 caracteres de largo)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -7015,6 +8981,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Faltan las plantillas de exportación para esta plataforma:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Gestionar Plantillas de Exportación"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exportar Con Depuración"
 
@@ -7040,6 +9010,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "El directorio ya contiene un proyecto de Godot."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nuevo Proyecto de Juego"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Proyecto Importado"
 
@@ -7088,10 +9062,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Renombrar Proyecto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nuevo Proyecto de Juego"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importar Proyecto Existente"
 
@@ -7120,10 +9090,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Nombre del Proyecto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Crear carpeta"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Ruta del Proyecto:"
 
@@ -7132,8 +9098,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Ruta de Instalación del Proyecto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Examinar"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Mayor calidad visual\n"
+"Todas las características disponibles\n"
+"Incompatible con hardware antiguo\n"
+"No recomendado para juegos web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Baja calidad visual\n"
+"Algunas características no disponibles\n"
+"Funciona en la mayoría de hardware\n"
+"Recomendado para juegos web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"El renderizador se puede cambiar luego, pero es posible que sea necesario "
+"ajustar las escenas."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7141,8 +9145,16 @@ msgstr "Proyecto Sin Nombre"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importar Proyecto Existente"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "No se pudo abrir el proyecto"
+msgstr "No se puede abrir el proyecto en '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7150,31 +9162,63 @@ msgstr "¿Estás seguro/a que quieres abrir más de un proyecto?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"El siguiente archivo de configuración del proyecto no especifica la versión "
+"de Godot con la que fue creado.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Si procedés a abrirlo, sera convertido al formato actual de configuración de "
+"Godot. \n"
+"Advertencia: Ya no vas a poder volver a abrir el proyecto con versiones "
+"anteriores del motor."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"El siguiente archivo de configuración de proyecto fue generado por una "
+"versión anterior del motor, y debe se convertido para esta versión:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"¿Querés convertirlo?\n"
+"Advertencia: No vas a poder volver a abrir el proyecto con versiones "
+"anteriores del motor."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Los configuraciones de proyecto fueron creadas con una versión mas reciente "
+"del motor y no son compatibles con esta versión."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"No sé puede ejecutar el proyecto: No se ha definido ninguna escena "
+"No se puede ejecutar el proyecto: No se ha definido ninguna escena "
 "principal.\n"
-"Por favor editá el proyecto y seteá la escena principal en \"Ajustes de "
+"Por favor editá el proyecto y asigná la escena principal en \"Ajustes de "
 "Proyecto\" bajo la categoría 'Aplicación'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7186,39 +9230,60 @@ msgstr ""
 "Por favor editá el proyecto para provocar la importación inicial."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "¿Estás seguro/a que quieres ejecutar más de un proyecto?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "¿Estás seguro/a que querés ejecutar %d proyectos a la vez?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"¿Quitar proyecto de la lista? (Los contenidos de la carpeta no serán "
-"modificados)"
+"¿Quitar %d proyectos de la lista?\n"
+"El contenido de las carpetas de proyecto no será modificado."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"¿Quitar este proyecto de la lista?\n"
+"El contenido de la carpeta de proyecto no será modificado."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"¿Quitar %d proyectos de la lista?\n"
+"El contenido de las carpetas de proyecto no será modificado."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Lenguaje cambiado.\n"
-"La interfaz de usuario se actualizara la próxima vez que el editor o gestor "
-"de proyectos inicie."
+"La interfaz de usuario se actualizara luego de reiniciar el editor o gestor "
+"de proyectos."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Estás a punto de examinar %s carpetas en busca de proyectos de Godot. "
-"¿Confirmar?"
+"¿Estás seguro de querer examinar %s carpetas en busca de proyectos de Godot "
+"existentes?\n"
+"Podría demorar un rato."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestor de Proyectos"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Listado de Proyectos"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Proyecto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7233,12 +9298,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Proyecto Nuevo"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Plantillas"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Eliminar Faltantes"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Salir"
+msgid "Templates"
+msgstr "Plantillas"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7250,11 +9315,11 @@ msgstr "No se puede ejecutar el proyecto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
-"Actualmente no tenés ningun proyecto.\n"
-"Te gustaría explorar los ejemplos oficiales en la Biblioteca de Assets?"
+"Actualmente no tenés ningún proyecto.\n"
+"¿Te gustaría explorar los ejemplos oficiales en la Biblioteca de Assets?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7281,8 +9346,8 @@ msgstr ""
 "'\\' o '\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "La acción '%s' ya existe!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Ya existe una acción con el nombre '%s'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7437,10 +9502,6 @@ msgstr ""
 "'\\' o '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Ya existe"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Agregar Acción de Entrada"
 
@@ -7505,8 +9566,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Sobreescribir Para..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "Se debe reiniciar el editor para que los cambios surtan efecto"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Debe reiniciarse el editor para que los cambios surtan efecto."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7565,12 +9626,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Filtro de Locales"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Mostrar todos los locales"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Mostrar Todas las Localizaciones"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Mostrar solo los locales seleccionados"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Mostrar Sólo las Localizaciones Seleccionadas"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7584,13 +9645,9 @@ msgstr "Locales:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "AutoLoad"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Ease In"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7644,15 +9701,6 @@ msgstr "Seleccionar Método Virtual"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Seleccionar Método"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "No se pudo ejecutar la herramienta PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"No se pudo volver a cargar la imagen convertida usando la herramienta PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "Renombrar en Masa"
@@ -7666,8 +9714,8 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Sufijo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
-msgstr "Opciones avanzadas"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opciones Avanzadas"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -7854,6 +9902,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplicar Nodo(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"No se puede reemparentar nodos en escenas heredadas, el orden de nodos no "
+"puede cambiar."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "El nodo debe pertenecer a la escena editada para convertirse en raíz."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Las escenas instanciadas no pueden convertirse en raíz"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Convertir nodo en Raíz"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Eliminar Nodo(s)?"
 
@@ -7890,6 +9956,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Crear Local"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nueva Raíz de Escena"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Crear Nodo Raíz:"
 
@@ -7906,8 +9976,8 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Interfaz de Usuario"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Nodo Personalizado"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Otro Nodo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7927,6 +9997,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Quitar Nodo(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Cambiar nombre del puerto de salida"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7951,18 +10026,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Limpiar Herencia"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
-msgstr "Abrir documentación"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Eliminar Nodo(s)"
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Abrir Documentación"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Agregar Nodo Hijo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Expandir/Colapsar Todo"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Cambiar Tipo"
 
@@ -7971,6 +10046,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Extender Script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Reemparentar a Nuevo Nodo"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Convertir en Raíz de Escena"
 
@@ -7982,7 +10061,7 @@ msgstr "Mergear Desde Escena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Guardar Rama como Escena"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Copiar Ruta del Nodo"
 
@@ -7991,8 +10070,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Eliminar (Sin Confirmación)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Agregar/Crear un Nuevo Nodo"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Añadir/Crear un Nuevo Nodo."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8027,36 +10106,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Act/Desact. Visible"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Desbloquear Nodo"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Grupo de Botones"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Conectando Desde)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Advertencia de configuración de nodo:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "El nodo tiene conexión/es y grupo/s.\n"
 "Clic para mostrar el panel de señales."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "El nodo tiene conexiones.\n"
 "Click para mostrar el panel de señales."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "El nodo está en un grupo/s.\n"
 "Click para mostrar el panel de grupos."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Abrir Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Abrir Script:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8108,88 +10202,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Seleccionar un Nodo"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Error al cargar la plantilla '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "La ruta está vacía."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Error - No se puede crear el script en el sistema de archivos."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "El nombre del archivo está vacío."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Error al cargar el script desde %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "La ruta no es local."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ruta base inválida."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Existe un directorio con el mismo nombre."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Abrir Script/Elegir Ubicación"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Extensión inválida."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "La ruta está vacía"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Extensión incorrecta elegida."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Nombre de archivo vacio"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Error al cargar la plantilla '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "La ruta no es local"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Error - No se puede crear el script en el sistema de archivos."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Ruta base inválida"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Error al cargar el script desde %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Existe un directorio con el mismo nombre"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Sobreescribir"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "El archivo existe, será reutilizado"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Extensión invalida"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Abrir Script / Seleccionar Ubicación"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Extensión incorrecta elegida"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Abrir Script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Ruta inválida"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "El archivo existe, será reutilizado."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Nombre de clase inválido"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nombre de clase inválido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Ruta o nombre del padre heredado inválido"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Ruta o nombre del padre heredado inválido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Script válido"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "El script es válido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Permitidos: a-z, A-Z, 0-9 y _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Permitido: a-z, A-Z, 0-9, _ y ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Script Integrado (dentro del archivo de escena)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Script Integrado (dentro del archivo de escena)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Crear script nuevo"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Se creará un nuevo archivo de script."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Cargar script existente"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Se cargará un archivo de script existente."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8231,7 +10330,7 @@ msgstr "Stack Trace"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Elegir uno o mas items de la lista para mostrar el gráfico."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Errores"
 
@@ -8319,6 +10418,26 @@ msgstr "Raíz de Edición en Vivo:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Setear Desde Arbol"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Exportar medidas como CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Eliminar Atajo"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Restaurar Atajo"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Cambiar Atajo"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Configuración del Editor"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atajos"
@@ -8436,6 +10555,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Activar Singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "GDNative Singleton desactivado"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
@@ -8523,8 +10650,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Llenar Selección en GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Duplicar Selección en GridMap"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Pegar lo Seleccionado en GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Pintar GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8587,18 +10718,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Restablecer Rotación en Cursor"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Crear Área"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Crear Conector Exterior"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Borrar Área"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Limpiar Selección"
 
@@ -8618,65 +10737,13 @@ msgstr "Elegir Instancia:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "El nombre de la clase no puede ser una palabra reservada"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Generando solución..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Generando proyecto en C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "No se pudo crear la solución."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "No se pudo guardar la solución."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Hecho"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "No se pudo crear el proyecto en C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Sobre el soporte de C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Crear solución en C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Builds"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Construir Proyecto"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Advertencias"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Ver registro"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Fin del stack trace de excepción interna"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr "Hacer Bake de NavMesh"
+msgstr "Bake NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
@@ -8720,11 +10787,11 @@ msgstr "Creando polymesh..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Converting to native navigation mesh..."
-msgstr "Convirtiendo a mesh de navegación nativa..."
+msgstr "Convirtiendo a mesh de navegación nativo..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
-msgstr "Setup de Generador de Meshes de Navegación:"
+msgstr "Configuración del Generador de Meshes de Navegación:"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Parsing Geometry..."
@@ -8792,10 +10859,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Editar Tipo de Variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "No debe coincidir con el nombre de un tipo built-in ya existente."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Crear un rectángulo nuevo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variables:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Crear un rectángulo nuevo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Crear un nuevo polígono."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "El nombre no es un identificador válido:"
 
@@ -8832,10 +10919,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Cambiar Expresión"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Agregar Nodo"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Quitar Nodos VisualScript"
 
@@ -8920,6 +11003,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Cambiar Valor de Entrada"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Redimensionar Comentario"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "No se puede copiar el nodo de función."
 
@@ -8964,16 +11051,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nodos Disponibles:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Seleccioná o creá una función para editar el grafo"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Editar Argumentos de Señal:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Editar Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Selecciona o crea una función para editar el gráfico."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -8992,10 +11071,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Cortar Nodos"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Pegar Nodos"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Editar Miembros"
 
@@ -9069,6 +11144,153 @@ msgstr "Obtener %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Asignar %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Nombre de paquete faltante."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Los segmentos del paquete deben ser de largo no nulo."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"El caracter '%s' no está permitido en nombres de paquete de aplicación "
+"Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Un dígito no puede ser el primer caracter en un segmento de paquete."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"El caracter '%s' no puede ser el primer caracter en un segmento de paquete."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "El paquete debe tener al menos un '.' como separador."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Ejecutable ADB no configurado en Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsigner no configurado en Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Keystore debug no configurada en Configuración del Editor ni en el preset."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"La compilación personalizada requiere una ruta de Android SDK válida en "
+"Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Ruta del SDK de Android inválida para la compilación personalizada en "
+"Configuración del Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"El proyecto Android no está instalado para la compilación. Instálalo desde "
+"el menú Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Clave pública inválida para la expansión de APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nombre de paquete inválido:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Intentando construir a partir de una plantilla personalizada, pero no existe "
+"información de la versión para ello. Por favor, reinstalá desde el menú "
+"'Proyecto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"La versión de compilación de Android no coincide:\n"
+"   Plantilla instalada: %s\n"
+"   Versión de Godot: %s\n"
+"Por favor, reinstalá la plantilla de compilación de Android desde el menú "
+"'Proyecto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Construir Proyecto Android (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"La construcción del proyecto Android falló, comprueba la salida del error.\n"
+"También podés visitar docs.godotengine.org para consultar la documentación "
+"de compilación de Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "No se ha generado ninguna compilación apk en: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Identificador no encontrado."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Los segmentos de un identificador deben ser de largo no nulo."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "El caracter '%s' no esta permitido como identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Un dígito no puede ser el primer caracter en un segmento Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"El caracter '%s' no puede ser el primer caracter en un segmento "
+"Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "El Identificador debe tener al menos un '.' como separador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+"App Store Team ID no especificado - no se puede configurar el proyecto."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Identificador inválido:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "El icono requerido no esta especificado en el preset."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Ejecutar en el Navegador"
@@ -9101,13 +11323,68 @@ msgstr "No se pudo leer la imagen de boot splash:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Usando imagen boot splash por defecto."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nombre único de paquete inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID de producto inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID de publisher inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Color de fondo inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+"Dimensiones de la imagen para el Store Logo inválidas (debería ser 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 44x44 inválidas (debería "
+"ser 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 71x71 inválidas (debería "
+"ser 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 150x150 inválidas (debería "
+"ser 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 310x310 inválidas (debería "
+"ser 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+"Dimensiones de la imagen para el logo ancho de 310x150 inválidas (debería "
+"ser 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Dimensiones de la imagen del splash inválidas (debería ser 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
-"Un recurso SpriteFrames debe ser creado o seteado en la propiedad 'Frames' "
-"para que AnimatedSprite pueda mostrar frames."
+"Se debe crear o establecer un recurso SpriteFrames en la propiedad \"Frames"
+"\" para que AnimatedSprite pueda mostrar frames."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -9171,10 +11448,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
-"Se debe proveer una textura con la forma de la luz a la propiedad 'texture'."
+"Se debe proporcionar una textura con la forma de la luz a la propiedad "
+"\"Texture\"."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9184,8 +11462,10 @@ msgstr ""
 "efecto."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
-msgstr "El polígono de este oclusor está vacío. ¡Dibuja un polígono!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+"El polígono oclusor para este oclusor está vacío. Por favor, dibujá un "
+"polígono."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9210,6 +11490,17 @@ msgstr ""
 "El nodo ParallaxLayer sólo funciona cuando está seteado como hijo de un nodo "
 "ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Las partículas basadas en la GPU no son compatibles con el controlador de "
+"vídeo GLES2.\n"
+"En su lugar, utiliza el nodo CPUParticles2D. Para ello podés utilizar la "
+"opción \"Convertir a CPUParticles\"."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9261,45 +11552,55 @@ msgstr ""
 "Este hueso no tiene una pose de DESCANSO adecuada. Andá al nodo Skeleton2D y "
 "asígnale una."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"TileMap con Use Parent activado necesita un CollisionObject2D padre para "
+"darle forma. Por favor, úsalo como hijo de Area2D, StaticBody2D, "
+"RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. para que puedan tener forma."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D funciona mejor cuando se usa con la raíz de escena "
+"VisibilityEnabler2D funciona mejor cuando se usa con la raíz de la escena "
 "editada directamente como padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera debe tener un nodo ARVROrigin como su padre"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera tiene que tener un nodo ARVROrigin como padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController debe tener un nodo ARVROrigin como su padre"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController debe tener un nodo ARVROrigin como padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
-"El id de controlador no debe ser 0 o este controlador no será vinculado a un "
-"controlador real"
+"El ID del controlador no debe ser 0 o este controlador no estará asociado a "
+"un controlador real."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor debe tener un nodo ARVROrigin como su padre"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor debe tener un nodo ARVROrigin como su padre."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
-"El id de anclaje no debe ser 0 o este anclaje no podrá ser vinculado a un "
-"anclaje real"
+"El ID del ancla no puede ser 0 o este ancla no estará asociada a una ancla "
+"real."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin requiere un nodo hijo ARVRCamera"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin requiere un nodo hijo ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9311,15 +11612,15 @@ msgstr "(Tiempo Restante: %d:%02d s)"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Plotting Meshes: "
-msgstr "Ploteando Meshes: "
+msgstr "Trazando Meshes: "
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Plotting Lights:"
-msgstr "Ploteando Luces:"
+msgstr "Trazando Luces:"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Finishing Plot"
-msgstr "Terminando Ploteo"
+msgstr "Finalizar Trazado"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Lighting Meshes: "
@@ -9363,10 +11664,18 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
-"Se debe proveer un shape para que CollisionShape funcione. Creale un recurso "
-"shape!"
+"Se debe proporcionar un shape para que CollisionShape funcione. Por favor, "
+"crea un recurso de shape para ello."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Las formas tipo plano no funcionan bien y serán removidas en versiones "
+"futuras. Evitá usarlas."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9374,15 +11683,29 @@ msgstr "Nada visible ya que no se asignó ningún mesh."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Animar CPUParticles requiere el uso de un SpatialMaterial con \"Billboard "
-"Particles\" activado."
+"La animación de CPUParticles requiere el uso de un SpatialMaterial cuyo Modo "
+"Billboard esté ajustado a \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
-msgstr "Ploteando Meshes"
+msgstr "Trazando Meshes"
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"Las GIProbes no están soportadas por el controlador de video GLES2.\n"
+"Usá un BakedLightmap en su lugar."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+"Un SpotLight con un ángulo mas ancho que 90 grados no puede proyectar "
+"sombras."
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
@@ -9399,16 +11722,27 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Las partículas basadas en la GPU no son compatibles con el controlador de "
+"vídeo GLES2.\n"
+"En su lugar, utilizá el nodo CPUParticles. Para ello podés utilizar la "
+"opción \"Convertir a CPUParticles\"."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr "Nada visible ya que no se asigno pasadas de dibujado a los meshes."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Animar Particles requiere el uso de un SpatialMaterial con \"Billboard "
-"Particles\" activado."
+"La animación de partículas requiere el uso de un SpatialMaterial cuyo Modo "
+"Billboard esté ajustado a \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
@@ -9416,18 +11750,12 @@ msgstr ""
 "PathFollow solo funciona cuando está asignado como hijo de un nodo Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"OrientedPathFollow solo funciona cuando esta asignado como hijo de un nodo "
-"Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow requiere que \"Up Vector\" esté activo en el recurso "
-"Curve de su Path padre."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requiere que \"Up Vector\" esté activado en "
+"el recurso Curve de su Path padre."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9440,33 +11768,16 @@ msgstr ""
 "Cambiá el tamaño de los collision shapes hijos."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"La propiedad Path debe apuntar a un nodo Spatial valido para funcionar."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment necesita un recurso Environment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Solo se permite un WorldEnvironment por escena (o conjunto de escenas "
-"instanciadas)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Este WorldEnvironment esta siendo ignorado. Agregá un nodo Camera (para "
-"escenas 3D) o configurá el Background Mode de este entorno en modo Canvas "
-"(para escenas 2D)."
+"La propiedad \"Remote Path\" debe apuntar a un nodo Spatial o derivado de "
+"Spatial válido para que funcione."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "Este cuerpo sera ignorado hasta que le asignes un mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Este cuerpo será ignorado hasta que se establezca un mesh."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9480,11 +11791,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"Un recurso SpriteFrames debe ser creado o asignado en la propiedad 'Frames' "
-"para que AnimatedSprite3D pueda mostrar frames."
+"Se debe crear o establecer un recurso SpriteFrames en la propiedad \"Frames"
+"\" para que AnimatedSprite3D pueda mostrar frames."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9494,6 +11805,30 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel sirve para proveer un sistema de ruedas a VehicleBody. Por "
 "favor usálo como hijo de VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment requiere que su propiedad \"Environment\" contenga un "
+"Environment para que tenga un efecto visible."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Solo se permite un WorldEnvironment por escena (o conjunto de escenas "
+"instanciadas)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Este WorldEnvironment esta siendo ignorado. Agregá un nodo Camera (para "
+"escenas 3D) o configurá el Background Mode de este entorno en modo Canvas "
+"(para escenas 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "En el nodo BlendTree '%s', no se encontró la animación: '%s'"
@@ -9515,8 +11850,8 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Nada conectado a la entrada '%s' del nodo '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr "No hay asignado ningún nodo AnimationNode raíz para el gráfico."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "No se ha establecido ningún nodo AnimationNode raíz para el gráfico."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
@@ -9529,20 +11864,52 @@ msgstr ""
 "La ruta asignada al AnimationPlayer no apunta a un nodo AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "La raíz del AnimationPlayer no es un nodo válido."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "La raíz del nodo AnimationPlayer no es un nodo válido."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr "Este nodo ha sido deprecado. Usá AnimationTree."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Modo Raw"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Elegir un color de la pantalla."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Agregar color actual como preset"
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Cambiar entre valores hexadecimales y de código."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Agregar color actual como preset."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Container por sí mismo no sirve para nada a menos que un script defina el "
+"comportamiento de colocación de sus hijos.\n"
+"Si no tenés intención de añadir un script, utilizá un nodo de Control "
+"sencillo."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Los Tooltip de Ayuda no se mostrarán cuando los controles del Filtro del "
+"Mouse estén configurados en \"Ignore\". Para solucionarlo, establece el "
+"Filtro del Mouse en \"Stop\" o \"Pass\"."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9555,26 +11922,26 @@ msgstr "Confirmá, por favor..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"Los popups se esconderán por defecto a menos que llames a popup() o "
-"cualquiera de las funciones popup*(). Sin embargo, no hay problema con "
-"hacerlos visibles para editar, aunque se esconderán al ejecutar."
+"Los popups se ocultarán por defecto a menos que llames a popup() o a "
+"cualquiera de las funciones popup*(). Puedes hacerlos visibles para su "
+"edición, pero se esconderán al iniciar."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "Si exp_edit es verdadero min_value debe ser > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Si \"Exp Edit\" está activado, \"Min Value\" debe ser mayor que 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer está diseñado para trabajar con un único control hijo.\n"
-"Usa un container como hijo (VBox, HBox, etc), o un Control y setea el tamaño "
-"mínimo personalizado de forma manual."
+"ScrollContainer está pensado para funcionar con un solo control hijo.\n"
+"Utilizá un container como hijo (VBox, HBox, etc.), o un Control y establecé "
+"manualmente el tamaño mínimo personalizado."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "(Other)"
@@ -9600,30 +11967,22 @@ msgstr ""
 "pueda obtener un tamaño. Alternativamente, haz un RenderTarget y asigna su "
 "textura interna a algún otro nodo para mostrar."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Error inicializando FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Formato de tipografía desconocido."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Error cargando tipografía."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Tamaño de tipografía inválido."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Fuente inválida para la vista previa."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Fuente inválida para el shader."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Función de comparación inválida para este tipo."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Asignación a función."
@@ -9636,6 +11995,307 @@ msgstr "Asignación a uniform."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Las constantes no pueden modificarse."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Sin Coincidencias"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede abrir file_type_cache.cch para escribir, no se guardará el "
+#~ "cache de tipos de archivo!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede navegar a '%s' ya que no se encontro en el sistema de "
+#~ "archivos!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Error al cargar la imagen:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Sin pixeles con transparencia > 128 en imagen..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "La superficie padre no tiene caras solidas para poblar."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "No se pudo mapear el area."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Las caras no contienen area!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Sin caras!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Error: no se pudo cargar el archivo."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Error no se pudo cargar el archivo."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Activar Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Modo Seleccionar (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Modo Mover (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Modo Rotar (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Modo Escalar (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Coordenadas Locales"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Modo de Snap (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Seleccionar Herramienta"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Herramienta Mover"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Herramienta Rotar"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Herramienta Escalar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "¿Eliminar todos los proyectos faltantes de la lista? (El contenido de las "
+#~ "carpetas no se modificará)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Listado de Proyectos"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Salir"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "No se pudo ejecutar la herramienta PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se pudo volver a cargar la imagen convertida usando la herramienta "
+#~ "PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Error inicializando FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Formato de tipografía desconocido."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Error cargando tipografía."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Tamaño de tipografía inválido."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Carpeta Anterior"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Carpeta Siguiente"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Abrir Capturas de Pantalla Automaticamente"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Abrir en editor de imagenes externo."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Invertir"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Espejar X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Espejar Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Generando solución..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Generando proyecto en C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "No se pudo crear la solución."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "No se pudo guardar la solución."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Hecho"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "No se pudo crear el proyecto en C#"
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Sobre el soporte de C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Crear solución en C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Builds"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Construir Proyecto"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Ver registro"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment necesita un recurso Environment."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Buscar Clases"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Siempre Actualizar"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Modo Raw"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Ruta al Nodo:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Eliminar archivos seleccionados?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "No hay nigún archivo 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Ir a carpeta padre"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Seleccionar dispositivo de la lista"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Abrir Escena(s)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Directorio Previo"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Directorio Siguiente"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Ease in"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Ease out"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Crear Body Estático Convexo"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Crear carpeta"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Ya existe"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Nodo Personalizado"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Ruta inválida"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Duplicar Selección en GridMap"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Crear Área"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Crear Conector Exterior"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Editar Argumentos de Señal:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Editar Variable:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Ajuste (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Insertar claves."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Advertencias:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Tamaño de Tipografía:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linea:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Col:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "OrientedPathFollow solo funciona cuando esta asignado como hijo de un "
+#~ "nodo Path."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Dividir punto con sí mismo."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "La división no puede formar un borde existente."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "La división ya existe."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Agregar División"
+
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "División Inválida: "
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Quitar División"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Poly"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Divisiones"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Conectar dos puntos para crear una división."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Seleccioná una división para borrarla."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "No se indicó ningún nombre"
 
@@ -9701,9 +12361,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Lista de Clases:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Buscar Clases"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Métodos Públicos"
 
@@ -9762,9 +12419,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Convertir A Minúscula"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Ajustar al suelo"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Rotar 0 grados"
 
@@ -9783,9 +12437,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Error:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Fuente:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Funcion:"
 
@@ -9807,21 +12458,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Obtener"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Cambiar Constante Escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Cambiar Constante Vec."
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Cambiar Constante RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Cambiar Operador Escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Cambiar Operador Vec."
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Cambiar Operador Vec. Escalar"
 
@@ -9831,15 +12470,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Act/Desact. Solo Rot."
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Cambiar Función Escalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Cambiar Función Vec."
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Cambiar Uniforme Escalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Cambiar Uniforme Vec."
 
@@ -9852,9 +12485,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Cambiar Uniforme XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Cambiar Uniforme Textura"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Cambiar Uniforme Cubemap"
 
@@ -9873,9 +12503,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Modificar Mapa de Curvas"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Cambiar Nombre de Entrada"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Conectar Nodos de Gráfico"
 
@@ -9903,9 +12530,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Agregar Nodo de Gráficos de Shader"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desactivado"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Subir pista de animación"
 
@@ -10083,23 +12707,14 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Eliminar Selección"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "No se pudo cargar el tile:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nombre o ID de Item:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Autotiles"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "Las plantillas de exportación para esta plataforma están faltando o "
 #~ "corruptas: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Botón 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Botón 8"
 
@@ -10118,9 +12733,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Act/Desact. Espacial Visible"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Act/Desact. CanvasItem Visible"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Condición"
 
@@ -10303,9 +12915,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Agregado:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Removido:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "No se pudo guardar la subtextura de altas:"
 
@@ -10366,9 +12975,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Info"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Reimportando..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Sin máscaras de bits para importar!"
 
@@ -10574,9 +13180,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Error al importar:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Solo se requiere un archivo para textura grande."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Tamaño Max. de Textura:"
 
@@ -10766,9 +13369,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Estereo"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Ventana"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Escalando a %s%%."
 
@@ -10808,9 +13408,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Edit Groups"
 #~ msgstr "Editar Grupos"
 
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "Pintar GridMap"
-
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr "Tiles"
 
@@ -10856,64 +13453,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Error al crear la firma del paquete."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "No se encontraron plantillas de exportación.\n"
-#~ "Descargá o instalá plantillas de exportación."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Paquete debug personalizado no encontrado."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Paquete release personalizado no encontrado."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Nombre único inválido."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "GUID de producto inválido."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "GUID de publisher inválido."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Color de fondo inválido."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensiones de la imagen para el Store Logo inválidas (debería ser 50x50)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 44x44 inválidas "
-#~ "(debería ser 44x44)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 71x71 inválidas "
-#~ "(debería ser 71x71)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 150x150 inválidas "
-#~ "(debería ser 150x150)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 310x310 inválidas "
-#~ "(debería ser 310x310)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo ancho de 310x150 inválidas (debería "
-#~ "ser 310x150)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensiones de la imagen del splash inválidas (debería ser 620x400)."
-
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Modo RAW"
 
@@ -11066,15 +13605,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Agregar Grupo de Imágenes"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Eliminar Grupo de Imágenes"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Ajustes de Exportación del Proyecto"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Objetivo"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Exportar a Plataforma"
 
@@ -11129,15 +13662,9 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Reducir Por:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "Vista Previa de Atlas"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "Imágenes:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "No Seleccionar Ninguno"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Grupo"
 
@@ -11162,9 +13689,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Exportar PCK de Proyecto"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Exportar..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Exportar Proyecto"
 
@@ -11207,12 +13731,6 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "No se puede acceder al subdir:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "Importar Recursos"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "Insertar Claves (Ins)"
-
 #~ msgid "Top (Num7)"
 #~ msgstr "Cima (Num7)"
 
@@ -11275,6 +13793,3 @@ msgstr "Solo se pueden asignar variaciones en funciones de vértice."
 
 #~ msgid "Deploy File Server Clients"
 #~ msgstr "Hacer Deploy de Clientes del Servidor de Archivos"
-
-#~ msgid "Group Editor"
-#~ msgstr "Editor de Grupos"
diff --git a/editor/translations/et.po b/editor/translations/et.po
new file mode 100644
index 0000000000..1540cf65d0
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/et.po
@@ -0,0 +1,11335 @@
+# Estonian translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# Jens <arrkiin@gmail.com>, 2019.
+# Mattias Aabmets <mattias.aabmets@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Aabmets <mattias.aabmets@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/et/>\n"
+"Language: et\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr ""
+"Kehtetu argument sisestatud convert() funktsiooni, kasuta TYPE_* konstante."
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr "Ebapiisav kogus baite nende dekodeerimiseks või kehtetu formaat."
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr "Väljendis on kehtetu sisend %i (mitte edastatud)"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr "'self' märksõna ei saa kasutada, sest loode puudub (mitte edastatud)"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr "Kehtetud väärtused operaatorisse %s, %s ja %s."
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr "Kehtetu %s tüübi indeks %s põhitüübi jaoks"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr "Kehtetu '%s' nimega indeks %s põhitüübi jaoks"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr "Kehtetud argumendid '%s' ehitamise jaoks"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr "'%' kutsudes:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr "Vaba"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr "Tasakaalustatud"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr "Peegel"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Aeg:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Väärtus:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr "Sisesta Võti Siia"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr "Kopeeri Valitud Võti (Võtmed)"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr "Kustuta Valitud Võti (Võtmed)"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Lisa Bezieri Punkt"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Liiguta Bezieri Punkte"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Muuda Animatsiooni Pikkust"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Muuda Animatsiooni Silmust"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr "Funktsioonid:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr "Heliklipid:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr "Animatsiooni Klipid:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr "Aeg (Ajad): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr "Pidev"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr "Mittepidev"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr "Päästik"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr "Lähim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr "Sirgjooneline"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr "Kuupmõõtmeline"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr "Sisesta Võti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr "Kopeeri Võti (Võtmed)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr "Kustuta Võti (Võtmed)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Muuda Animatsiooni Uuendamise Töörežiimi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Muuda Animatsiooni Interpolatsiooni Töörežiimi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Muuda Animatsiooni Silmuse Töörežiimi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr "Loo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Muuda Animatsiooni Sammu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr "Animatsiooni rajad võivad osutada ainult AnimationPlayer sõlmedele."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+"Animatsiooni mängija ei saa animeerida iseennast, ainult teisi mängijaid."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr "Ei saa lisada uut rada ilma tüveta"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Lisa Bezieri Rada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr "Raja tee on kehtetu, mistõttu ei sa lisada võtit."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Lisa Raja Võti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr "Raja tee on kehtetu, mistõttu ei saa lisada meetodi võtit."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Lisa Meetodi Raja Võti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr "Meetod ei ole leitud objektis: "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr "Lõikelaud on tühi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Kleebi Rajad"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Vali Kõik"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Tühista Valik"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekundid"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "Kaadrit/Sekundis"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr "Muuda"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr "Kopeeri Rajad"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr "Kustuta Valim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr "Mine Järgmisele Sammule"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr "Mine Eelmisele Sammule"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr "Optimiseeri Animatsiooni"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr "Korrasta Animatsiooni"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr "Vali sõlm mida animeerida:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr "Kasuta Bezieri Kurve"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr "Optimiseeri"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr "Eemalda kehtetud võtmed"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr "Eemalda lahenduseta ja tühjad rajad"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr "Korrasta kõik animatsioonid"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr "Korrasta Animatsioon(id) (EI SAA TAGASI VÕTTA!)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr "Korrasta"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopeeri"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Mine Eelmisele Sammule"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Mine Järgmisele Sammule"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopeeri"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update Continuously"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Loo"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Aeg:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Eemalda kehtetud võtmed"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Eemalda kehtetud võtmed"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+msgid "Move Joint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Kustuta Valim"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr ""
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/eu.po b/editor/translations/eu.po
new file mode 100644
index 0000000000..881afb2b7c
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/eu.po
@@ -0,0 +1,11325 @@
+# Basque translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# Julen Irazoki <rktzbkr.julen@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-15 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Julen Irazoki <rktzbkr.julen@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/eu/>\n"
+"Language: eu\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr ""
+"Ez daude byte nahikoa byte-ak dekodetzeko, edota formatua ez da zuzena."
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update Continuously"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+msgid "Move Joint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr ""
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/extract.py b/editor/translations/extract.py
index fd9b1183c4..07b34f7562 100755
--- a/editor/translations/extract.py
+++ b/editor/translations/extract.py
@@ -60,7 +60,7 @@ def process_file(f, fname):
     lc = 1
     while (l):
 
-        patterns = ['RTR(\"', 'TTR(\"']
+        patterns = ['RTR(\"', 'TTR(\"', 'TTRC(\"']
         idx = 0
         pos = 0
         while (pos >= 0):
@@ -70,7 +70,7 @@ def process_file(f, fname):
                     idx += 1
                     pos = 0
                 continue
-            pos += 5
+            pos += len(patterns[idx])
 
             msg = ""
             while (pos < len(l) and (l[pos] != '"' or l[pos - 1] == '\\')):
@@ -101,10 +101,10 @@ def process_file(f, fname):
 print("Updating the editor.pot template...")
 
 for fname in matches:
-    with open(fname, "rb") as f:
+    with open(fname, "r") as f:
         process_file(f, fname)
 
-with open("editor.pot", "wb") as f:
+with open("editor.pot", "w") as f:
     f.write(main_po)
 
 if (os.name == "posix"):
@@ -116,7 +116,7 @@ shutil.move("editor.pot", "editor/translations/editor.pot")
 
 # TODO: Make that in a portable way, if we care; if not, kudos to Unix users
 if (os.name == "posix"):
-    added = subprocess.check_output("git diff editor/translations/editor.pot | grep \+msgid | wc -l", shell=True)
-    removed = subprocess.check_output("git diff editor/translations/editor.pot | grep \\\-msgid | wc -l", shell=True)
+    added = subprocess.check_output(r"git diff editor/translations/editor.pot | grep \+msgid | wc -l", shell=True)
+    removed = subprocess.check_output(r"git diff editor/translations/editor.pot | grep \\\-msgid | wc -l", shell=True)
     print("\n# Template changes compared to the staged status:")
     print("#   Additions: %s msgids.\n#   Deletions: %s msgids." % (int(added), int(removed)))
diff --git a/editor/translations/fa.po b/editor/translations/fa.po
index fa9a8891a8..9c919cfa50 100644
--- a/editor/translations/fa.po
+++ b/editor/translations/fa.po
@@ -10,12 +10,13 @@
 # sayyed hamed nasib <cghamed752@chmail.ir>, 2017.
 # Behrooz Kashani <bkashani@gmail.com>, 2018.
 # Mahdi <sadisticwarlock@gmail.com>, 2018.
+# hpn33 <hamed.hpn332@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:35+0100\n"
-"Last-Translator: Mahdi <sadisticwarlock@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: hpn33 <hamed.hpn332@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -23,10 +24,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
 msgstr ""
 "نوع آرگومان برای متد ()convert ‌ نامعتبر است ،‌ از ثابت های  *_TYPE‌ استفاده "
@@ -42,11 +44,11 @@ msgstr ""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "ورودی نامعتبر i% (تایید نشده) در عبارت"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr ""
+msgstr "نمی توان از self استفاده کرد چون instance = null هست (تایید نشده)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 #, fuzzy
@@ -72,16 +74,23 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "ازاد کردن"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "متعادل شده"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
+msgstr "بازتاب"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "زمان:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
@@ -96,6 +105,16 @@ msgstr "کلید تکراری درست کن"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "کلید‌ها را پاک کن"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "افزودن نقطه"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "برداشتن نقطه"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "تکرار کلید‌های انیمیشن"
@@ -126,6 +145,41 @@ msgstr "فراخوانی را در انیمیشن تغییر بده"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "تغییر زمان فریم کلید در انیمیشن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "تغییر مقدار فریم کلید در انیمیشن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "فراخوانی را در انیمیشن تغییر بده"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "طول انیمیشن را تغییر بده"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Property Track"
 msgstr "ویژگی:"
 
@@ -150,14 +204,20 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "ترک را اضافه کن"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "طول انیمیشن (به ثانیه)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "طول انیمیشن (به ثانیه)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "ترک را اضافه کن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "تکرار انیمیشن"
 
@@ -175,6 +235,11 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "مقدار آرایه را تغییر بده"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -201,6 +266,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "زمان:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "مستمر"
 
@@ -253,6 +322,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "حذف گره(ها)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "تغییر مقدار دیکشنری"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "گره انیمیشن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "حلقه انیمیشن را تغییر بده"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "حذف ترک انیمشین"
 
@@ -265,11 +349,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "ساختن تعداد d% ترک جدید، ودرج  کلیدها؟"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "تولید"
 
@@ -294,6 +380,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "کلید را در انیمیشن درج کن"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "طول انیمیشن را تغییر بده"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "مسیر به سمت گره:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -318,6 +414,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "ترک را اضافه کن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -326,11 +427,26 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "درج ترک و کلید در انیمیشن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "ترک را اضافه کن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "درج ترک و کلید در انیمیشن"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "VariableGet در اسکریپت پیدا نشد: "
 
@@ -344,6 +460,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "حافظه پنهان خالی است!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "مسیر به سمت گره:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "کلیدها را در انیمیشن تغییر مقیاس بده"
 
@@ -353,6 +474,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "انتخاب همه"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "گره انتخاب"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -362,7 +510,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "گام(ها):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -370,6 +518,14 @@ msgstr "گام(ها):"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "گره انیمیشن"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -389,11 +545,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "مسیر به سمت گره:"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
 
@@ -488,7 +639,8 @@ msgstr "نسبت تغییر مقیاس:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -496,6 +648,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "کپی کردن"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "ترک را اضافه کن"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "آرایه را تغییر اندازه بده"
@@ -516,14 +681,19 @@ msgstr "برو به خط"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "شماره خط:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "تطبیقی ندارد"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "تعداد d% رخداد جایگزین شد."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "تطبیقی ندارد"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "بین حروف کوچک و بزرگ لاتین تمایز قائل شو"
@@ -544,6 +714,11 @@ msgstr "جایگزینی همه"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "تنها در قسمت انتخاب شده"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -561,37 +736,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "بازنشانی بزرگنمایی"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "خط:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "ستون:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "متد در گره مقصد باید مشخص شده باشد!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "متد هدف پیدا نشد! لطفا یک متد صحیح مشخص کنید یا یک اسکریپت به گره هدف الحاق "
 "کنید."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "اتصال به گره:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr "اتصال به گره:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "سیگنال ها:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -599,10 +783,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "برداشتن"
@@ -616,21 +802,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "آرگومان‌های اضافی فراخوانی:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "مسیر به سمت گره:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "تابع را بساز"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "متعادل شده"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "معوق"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "تک نما"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "اتصال سیگنال:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -650,6 +847,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "اتصال"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "سیگنال ها:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "'s%' را به 's%' متصل کن"
 
@@ -673,12 +875,12 @@ msgstr "عدم اتصال"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "اتصال سیگنال:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "خطای اتصال"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -713,7 +915,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "تغییر نوع %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "تغییر بده"
 
@@ -730,8 +931,7 @@ msgstr "برگزیده‌ها:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "اخیر:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -744,7 +944,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "تطبیق‌ها:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "توضیح:"
@@ -758,17 +959,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "بستگی‌ها برای:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "صحنه‌ی 's%' در حال حاضر ویرایش شده است.\n"
 "تغییرات مؤثر نخواهد بود مگر با بارگذاری مجدد."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "منابع 's%' در حال استفاده است.\n"
 "تغییرات با بارگذاری مجدد مؤثر خواهد بود."
@@ -818,7 +1021,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "مالکانِ:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "آیا پرونده‌های انتخاب شده از پروژه حذف شوند؟ (بدون undo)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -831,7 +1035,7 @@ msgstr ""
 "کنند.\n"
 "آیا در هر صورت حذف شوند؟(بدون برگشت)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "امکان حذف وجود ندارد :"
 
@@ -865,29 +1069,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "به طور دائمی تعداد 'd%' آیتم را حذف کند؟ (بدون undo !)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "اموال"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "بستگی‌ها"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "منابع بدون مالکیت صریح:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "پوینده‌ی منبع جدا افتاده"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "آیا پرونده‌های انتخاب شده حذف شود؟"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف کن"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "اموال"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "منابع بدون مالکیت صریح:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "تغییر کلید دیکشنری"
@@ -925,14 +1130,12 @@ msgid "Authors"
 msgstr "مؤلفان"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Platinum Sponsors"
-msgstr "اسپانسر‌های درجه ۱"
+msgstr "اسپانسر‌های پلاتینیوم (درجه ۱)"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gold Sponsors"
-msgstr "اسپانسر‌های درجه ۲"
+msgstr "اسپانسر‌های طلایی (درجه ۲)"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Mini Sponsors"
@@ -959,14 +1162,15 @@ msgid "License"
 msgstr "مجوز"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "مجوز‌های شخص ثالث"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -983,7 +1187,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "گواهینامه"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -999,14 +1203,13 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "نصب کردن"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Package Installer"
-msgstr ""
+msgstr "نصب کننده پکیج ها"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Speakers"
@@ -1131,7 +1334,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1143,7 +1350,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1172,6 +1379,10 @@ msgstr "بارگیری پیش فرض"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "نام نامعتبر."
@@ -1181,18 +1392,25 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "کاراکترهای معتبر:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "نام نامعتبر. نباید با یک نام کلاس موجود در موتور برخوردی داشته باشد."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "نام نامعتبر. نباید یا یک نام نوع توکار برخوردی داشته باشد."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr "نام نامعتبر. نباید با نام یک ثابت سراسری موجود برخوردی داشته باشد."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "بارگذاری خودکار 's%' هم اکنون موجود است!"
 
@@ -1220,11 +1438,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "مسیر نامعتبر."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "پرونده موجود نیست."
 
@@ -1276,7 +1495,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1284,7 +1503,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "ساختن پوشه"
 
@@ -1309,13 +1529,218 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "ویرایشگر"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "گشودن ویرایشگر اسکریپت"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "گشودن کتابخانه عست"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "وارد کردن"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "نام گره:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "سامانه پرونده"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "جایگزینی همه"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "بارگذاری خودکار 's%' هم اکنون موجود است!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "ویژگی:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "غیرفعال شده"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "توضیح:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "گشودن ویرایشگر متن"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "صافی کردن گره‌ها"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "فهرست متدها:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "جستجوی کلاسها"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "خطای بارگذاری قلم."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "نسخه اخیر:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "تابع را بساز"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "وارد کردن"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "صدور"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "گره های موجود:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "توضیحات"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "نام گره:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "کُندی در آغاز"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "پروژه واردشده"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "صدور پروژه"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "مدیریت صدور قالب ها"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1339,8 +1764,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "باز شدن مدیر پروژه؟"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "باز شدن مدیر پروژه؟"
@@ -1424,16 +1849,50 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "رفتن به پوشه والد"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "رفتن به پوشه والد"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "رفتن به پوشه والد"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "جستجوی کلاسها"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "ناتوان در ساختن پوشه."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "پوشه‌ها و پرونده‌ها:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1450,6 +1909,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(در حال) وارد کردن دوباره عست ها"
 
@@ -1642,6 +2107,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "خروجی:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1657,12 +2127,16 @@ msgstr "پاک کردن"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "خروجی"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1671,6 +2145,16 @@ msgid "OK"
 msgstr "موافقت"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "ذخیره منبع از ..."
 
@@ -1782,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1793,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1801,7 +2285,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1811,27 +2295,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1839,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "باز کردن صحنه"
 
@@ -1848,6 +2311,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "باز کن"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1864,6 +2332,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "ذخیره صحنه در ..."
 
@@ -1954,6 +2430,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "باز کردن صحنه"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -2002,6 +2487,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -2031,6 +2537,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "بستن"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "بستن"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "بستن"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2072,6 +2596,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "کپی کردن"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "زبانه بعدی"
 
@@ -2099,6 +2628,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr ""
@@ -2109,14 +2642,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "ذخیره صحنه در ..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr ""
 
@@ -2146,26 +2671,37 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "پروژه"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "ترجیحات پروژه"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "صدور"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "باز شدن مدیر پروژه؟"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "ابزارها"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "باز شدن مدیر پروژه؟"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "پوینده‌ی منبع جدا افتاده"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2244,12 +2780,13 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "ویرایشگر"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "ویرایشگر ترجیحات"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2257,12 +2794,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "ویرایشگر ترجیحات"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "حالت تمام صفحه"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "یک Breakpoint درج کن"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "ویرایشگر ترجیحات"
 
@@ -2275,11 +2826,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "ویرایشگر ترجیحات"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "مدیریت صدور قالب ها"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "مدیریت صدور قالب ها"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
 
@@ -2287,11 +2844,13 @@ msgstr "راهنما"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2362,26 +2921,23 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "ذخیره و خروج"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "به روز رسانی دامی"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "مستمر"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "تغییر بده"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "وارد کردن"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "سامانه پرونده"
@@ -2407,6 +2963,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "مدیریت صدور قالب ها"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "واردکردن قالب ها از درون یک فایل ZIP"
 
@@ -2531,10 +3109,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "زمان:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2557,6 +3131,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "فراخوانی"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "عضوها"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2577,6 +3156,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "مسیر نامعتبر."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2653,24 +3237,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2707,6 +3287,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "انتخاب گره (ها) برای وارد شدن"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2716,8 +3300,9 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "وارد کردن از گره:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
+msgstr "در حال بارگیری"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
@@ -2733,6 +3318,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2796,13 +3385,11 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request Failed."
 msgstr "در حال درخواست..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2816,13 +3403,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "دانلود کامل."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "امکان حذف وجود ندارد :"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "خطای آدرس درخواستی: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2874,6 +3467,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "دست دادن خطای اس اس ال"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "عست های غیر فشرده"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "نسخه اخیر:"
 
@@ -2890,7 +3488,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "حذف قالب"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "انتخاب پرونده قالب"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2905,28 +3504,12 @@ msgstr "بارگیری قالب ها"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "برگزیده‌ها:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2958,12 +3541,8 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "کاراکترهای معتبر:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2972,6 +3551,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "کاراکترهای معتبر:"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "تغییر متغیر"
 
@@ -2990,7 +3574,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "وارث جدید"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "باز کردن صحنه"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2999,12 +3588,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "برگزیده‌ها:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "حذف نقطهٔ منحنی"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3028,6 +3617,11 @@ msgstr "انتخاب شده را به دو تا تکثیر کن"
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "صحنه جدید"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3038,11 +3632,13 @@ msgstr "صحنه جدید"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "ذخیره منبع از ..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "بستن"
@@ -3055,12 +3651,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "تغییر نام"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "زبانه قبلی"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "ساختن پوشه"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3068,7 +3666,7 @@ msgstr "پویش دوباره سامانه پرونده"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "یک Breakpoint درج کن"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3077,10 +3675,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "جستجوی کلاسها"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3098,11 +3692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "ساختن گره"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "یافتن"
@@ -3122,6 +3721,12 @@ msgstr "ساختن پوشه"
 msgid "Filters:"
 msgstr "صافی:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3161,6 +3766,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "جستجوی متن"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "بارگذاری خودکار 's%' هم اکنون موجود است!"
@@ -3170,15 +3783,26 @@ msgstr "بارگذاری خودکار 's%' هم اکنون موجود است!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "نام نامعتبر."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "تغییر نام گره"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "حذف گره(ها)"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "صافی کردن گره‌ها"
 
@@ -3187,12 +3811,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "گشودن ویرایشگر اسکریپت"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3299,6 +3924,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr "وارد کردن دوباره"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3389,7 +4027,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3429,24 +4067,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "ویرایش سیگنال"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "برداشتن نقش"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3466,6 +4086,24 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "کُندی در آغاز"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "ویرایش سیگنال"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "برداشتن نقش"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3484,12 +4122,47 @@ msgstr "بارگیری"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "برداشتن نقطه"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "افزودن گره"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "تکرار انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "برداشتن نقش"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3527,10 +4200,33 @@ msgstr "گره انیمیشن"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "بارگذاری خودکار 's%' هم اکنون موجود است!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "افزودن متغیر"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "برداشتن نقش"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "حذف متغیر"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3539,6 +4235,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3556,6 +4256,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "تغییر بده"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "ویرایش صافی ها"
@@ -3565,11 +4270,58 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "گره(ها) را از درخت اضافه کن"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "نام گره:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "وصل شده"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "اتصال قطع شده"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "تغییر نام انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "حذف گره(ها)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "حذف گره(ها)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "صافی بومی‌سازی تغییر کرد"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3585,6 +4337,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "نام گره:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3598,7 +4356,7 @@ msgstr "ویرایش صافی ها"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "فرزند قابل ویرایش"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3718,10 +4476,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "انتقال‌ها"
@@ -3740,11 +4494,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3823,6 +4577,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "حرکت دادن گره(ها)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "افزودن ترجمه"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "افزودن گره"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3852,6 +4621,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "در مسیرِ منبع نیست."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "برداشته شده:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "گره جابجای"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4035,10 +4818,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "نمایش پرونده ها"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4052,14 +4831,46 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "در حال درخواست..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "امکان حذف وجود ندارد :"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "در حال درخواست..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "زمان:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4103,6 +4914,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "نصب کردن"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4132,13 +4948,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "همه"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "وارد کردن"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4146,8 +4965,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "مرتب‌سازی:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "معکوس"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "در حال درخواست..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4159,7 +4979,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "تارنما:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "پشتیبانی..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4171,6 +4992,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "آزمودن"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "بارگیری"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "فایل های ZIP‌ منابع بازی"
 
@@ -4221,34 +5047,39 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "برداشتن متغیر"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "ساختن راهنمای عمودی"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "برداشتن متغیر"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "کلیدهای نامعتبر را حذف کن"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "ساختن راهنمای افقی"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "کلیدهای نامعتبر را حذف کن"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "ساختن راهنمای عمودی"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4276,6 +5107,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4288,10 +5135,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "انتخاب شده را حذف کن"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "پخش سفارشی صحنه"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "پخش سفارشی صحنه"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "پخش سفارشی صحنه"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4305,6 +5199,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "بزرگنمایی کمتر"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "انتخاب حالت"
 
@@ -4325,14 +5220,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "انتخاب حالت"
@@ -4358,6 +5256,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "یک Breakpoint درج کن"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4366,7 +5265,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4374,11 +5273,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4387,32 +5281,40 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "انتخاب حالت"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "مسیر به سمت گره:"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "انتخاب حالت"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4425,10 +5327,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4442,14 +5346,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4501,12 +5397,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "کلید را در انیمیشن درج کن"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "کلید را در انیمیشن درج کن"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4530,6 +5451,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4553,7 +5478,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "نوع مقدار آرایه را تغییر بده"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4579,6 +5504,50 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "راه اندازی دوباره"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4594,20 +5563,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "کُندی در آغاز"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "کُندی در پایان"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4626,25 +5595,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "بارگیری منحنی ذخیره‌شده"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "افزودن نقطه"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "برداشتن نقطه"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "خطی"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "خطی"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr "خطاهای بارگذاری"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4663,6 +5635,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4696,14 +5672,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "ساختن %s جدید"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4753,16 +5734,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4848,14 +5826,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4917,79 +5887,46 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "اتصال به گره:"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5025,11 +5962,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5111,7 +6048,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5167,7 +6104,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "برداشتن نقطه"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5190,36 +6127,38 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "ساختن راهنمای افقی"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "پیش از این وجود داشته است"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "برداشتن متغیر"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "افزودن نقطه"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "مسیر نامعتبر."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "ویرایش سیگنال"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "برداشتن نقطه"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "برداشتن نقش"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5248,12 +6187,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "برداشتن نقطه"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "ویرایش سیگنال"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5289,13 +6230,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "نخست، یک تنظیم را انتخاب کنید!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5327,7 +6269,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "ترجیحات"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5405,7 +6346,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "گشودن در ویرایشگر"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5437,12 +6377,7 @@ msgstr "خطا در بارگذاری:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "نمی‌تواند یک پوشه ایجاد شود."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "نمی‌تواند یک پوشه ایجاد شود."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5472,7 +6407,7 @@ msgstr "خطا در بارگذاری:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "ساختن پوشه..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5502,15 +6437,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "صافی کردن گره‌ها"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "حالت صافی:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sort"
 msgstr "مرتب‌سازی:"
 
@@ -5544,6 +6494,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "باز کن"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "باز کردن و اجرای یک اسکریپت"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5584,16 +6539,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Close All"
 msgstr "بستن"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5604,11 +6555,6 @@ msgstr "اجرا"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5636,7 +6582,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "ویرایشگر بستگی"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "شمارش ها"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5663,10 +6618,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5679,6 +6636,36 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "جستجوی راهنما"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "صحنه جدید"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "اتصال به گره:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "منبع"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "سیگنال‌ها"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "'s%' را از 's%' جدا کن"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5693,10 +6680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "افزودن وظیفه"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5729,16 +6712,26 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "حذف کن"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "بریدن"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "انتخاب همه"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Line"
@@ -5778,6 +6771,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5796,32 +6794,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "یک Breakpoint درج کن"
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "یافتن"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "به گام بعدی برو"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "دید آزاد"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "یک Breakpoint درج کن"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "به گام بعدی برو"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "یک Breakpoint درج کن"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "یافتن"
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5834,7 +6837,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "برو به خط"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "یک Breakpoint درج کن"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "به گام بعدی برو"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "یک Breakpoint درج کن"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5846,6 +6870,15 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "پخش سفارشی صحنه"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5959,10 +6992,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6007,7 +7036,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6066,8 +7099,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "فرزند قابل ویرایش"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6104,52 +7138,40 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "بومی‌سازی"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "انتخاب حالت"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
-msgstr ""
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr "بومی‌سازی"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "انتخاب حالت"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr ""
 
@@ -6174,7 +7196,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6190,36 +7212,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "دید آزاد"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6264,7 +7266,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "ترجیحات"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6328,11 +7331,31 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "ساختن %s جدید"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "ساختن پوشه"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "مسیر خالی است"
 
@@ -6345,18 +7368,39 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "اتصال به گره:"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr "اتصال به گره:"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "ساختن %s جدید"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6377,7 +7421,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "ترجیحات"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "انتخاب شده را حذف کن"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6385,19 +7434,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6409,8 +7458,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(خالی)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "گره انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "تغییر نام انیمیشن"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6421,7 +7476,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "گره انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "گره(ها) را از درخت اضافه کن"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6442,6 +7507,28 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "انتخاب یک گره"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "انتخاب همه"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6491,10 +7578,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6507,14 +7590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "برداشتن انتخاب شده"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "برداشتن"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "عضوها"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6541,18 +7625,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "دکمهٔ میانی."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "غیرفعال شده"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "غیرفعال شده"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6570,6 +7661,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6578,8 +7685,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "غیرفعال شده"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6594,6 +7702,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "فرزند قابل ویرایش"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6628,6 +7749,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "نام نامعتبر."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
@@ -6663,45 +7785,47 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "ویرایش صافی ها"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6723,6 +7847,61 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "زبانه قبلی"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "گره انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "گره انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "ویرایش سیگنال"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "گره انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "حالت صدور:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "انتخاب حالت"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6738,6 +7917,11 @@ msgstr "کُندی در آغاز"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "ساختن %s جدید"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
 
@@ -6807,6 +7991,7 @@ msgstr "حذف کن"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "ساختن پوشه"
 
@@ -6873,6 +8058,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "حذف قالب"
@@ -6921,6 +8115,112 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "صدور مجموعه کاشی"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "افزودن نقطه"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "افزودن عمل ورودی"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "نوع مقدار آرایه را تغییر بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "نوع مقدار آرایه را تغییر بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "تغییر مقدار ورودی"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "مقدار آرایه را تغییر بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "برداشتن نقطه"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "برداشتن نقطه"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "حذف گره اسکریپتِ دیداری"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "تکرار کلید‌های انیمیشن"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "مسیر به سمت گره:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "حذف گره(ها)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6934,9 +8234,712 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "ساختن گره"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "ساختن گره"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "افزودن وظیفه"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "تابع را بساز"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "تغییر نام نقش"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "ثابت"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "برداشتن نقش"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "ویرایش صافی ها"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "تغییر بده"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6952,7 +8955,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "آیا پرونده‌های انتخاب شده حذف شود؟"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6965,6 +8977,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "صدور"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "پرونده موجود نیست."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7082,6 +9103,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "مدیریت صدور قالب ها"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "صدور با اشکال زدا"
 
@@ -7107,6 +9132,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "پروژه بازی جدید"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "پروژه واردشده"
 
@@ -7155,10 +9184,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "تغییر نام پروژه"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "پروژه بازی جدید"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "وارد کردن پروژه موجود"
 
@@ -7190,10 +9215,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "نام پروژه:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "ساختن پوشه"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "مسیر پروژه:"
 
@@ -7203,7 +9224,35 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "مسیر پروژه:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7212,6 +9261,15 @@ msgstr "پروژه بی نام"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "وارد کردن پروژه موجود"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "ناتوان در گشودن پروژه"
 
@@ -7221,14 +9279,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7240,7 +9311,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7251,23 +9322,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 "شما درخواست بررسی پوشه های s٪‌ برای پیدا کردن پروژه های گودات را داده اید. "
 "آیا انجام این عمل را تایید می کنید؟‌"
@@ -7277,8 +9363,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "مدیر پروژه"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "فهرست پروژه ها"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "پروژه"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7293,12 +9380,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "پروژه جدید"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "قالب ها"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "برداشتن نقطه"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "خروج"
+msgid "Templates"
+msgstr "قالب ها"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7310,8 +9398,8 @@ msgstr "ناتوان در اجرای پروژه"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7337,8 +9425,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "بارگذاری خودکار 's%' هم اکنون موجود است!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7498,10 +9587,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "پیش از این وجود داشته است"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "افزودن عمل ورودی"
 
@@ -7566,7 +9651,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7627,11 +9712,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "صافی بومی‌سازی‌ها"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "نشان دادن همهٔ بومی‌سازی‌ها"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "نشان دادن تنها بومی‌سازی‌های انتخاب‌شده"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7646,12 +9733,8 @@ msgstr "بومی‌سازی‌ها:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "بارگیری خودکار"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7709,14 +9792,6 @@ msgstr "انتخاب حالت"
 msgid "Select Method"
 msgstr "انتخاب حالت"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7731,7 +9806,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7921,6 +9996,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "حذف گره(ها)؟"
 
@@ -7957,6 +10048,11 @@ msgstr "محلی"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "صحنه جدید"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "ساختن گره"
 
@@ -7977,8 +10073,8 @@ msgstr "پاک کردن ارث‌بری"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "ساختن گره"
+msgid "Other Node"
+msgstr "حذف گره(ها)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7997,6 +10093,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "حذف گره(ها)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "مقدار آرایه را تغییر بده"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8021,18 +10122,19 @@ msgstr "پاک کردن ارث‌بری"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "شمارش ها"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "حذف گره(ها)"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "افزودن گره فرزند"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "بستن"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "تغییر نوع"
 
@@ -8042,6 +10144,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "باز کردن و اجرای یک اسکریپت"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "گره تغییر والد"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -8053,7 +10160,7 @@ msgstr "ادغام از صحنه"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "ذخیرهٔ شاخه به عنوان صحنه"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "رونوشت مسیر گره"
 
@@ -8062,7 +10169,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "حذف (بدون تأیید)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "افزودن/ساختن گره جدید"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8097,30 +10205,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "یک Breakpoint درج کن"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "گره انتخاب"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "دکمه"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "خطای اتصال"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "باز کردن و اجرای یک اسکریپت"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8167,94 +10290,104 @@ msgstr "انتخاب یک گره"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "خطای بارگذاری قلم."
+msgid "Path is empty."
+msgstr "مسیر خالی است"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "نمی‌تواند یک پوشه ایجاد شود."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "مسیر خالی است"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "خطای بارگذاری قلم."
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgid "Path is not local."
+msgstr "مسیر به یک گره نمیرسد!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "گشودن ویرایشگر اسکریپت"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "مسیر نامعتبر."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "مسیر خالی است"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "مسیر خالی است"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "باید از یک پسوند معتبر استفاده شود."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "خطای بارگذاری قلم."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "نمی‌تواند یک پوشه ایجاد شود."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "فایل وجود دارد، آیا بازنویسی شود؟"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "خطای بارگذاری قلم."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "مسیر نامعتبر."
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "گشودن ویرایشگر اسکریپت"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "باز کردن و اجرای یک اسکریپت"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "فایل وجود دارد، آیا بازنویسی شود؟"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "نام نامعتبر."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "نام دارایی ایندکس نامعتبر."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "ساختن اسکریپت جدید"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8302,7 +10435,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8391,6 +10524,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "کُندی در پایان"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "ویرایشگر ترجیحات"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8511,6 +10665,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "صادکردن فایل کتابخانه ای"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Library"
 msgstr "صادکردن فایل کتابخانه ای"
@@ -8607,8 +10769,13 @@ msgstr "انتخاب شده را حذف کن"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "انتخاب شده را به دو تا تکثیر کن"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "انتخاب شده را حذف کن"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "ترجیحات"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8672,18 +10839,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "ساختن ناحیه"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
@@ -8706,63 +10861,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "ناتوان در ساختن پوشه."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "پروژه"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "نمایش پرونده ها"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8890,10 +10988,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "متغیر را ویرایش کن:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "نام نامعتبر. نباید یا یک نام نوع توکار برخوردی داشته باشد."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "ساختن %s جدید"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "متغیرها:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "ساختن %s جدید"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "نام یک شناسه‌ی معتبر نیست:"
 
@@ -8931,10 +11049,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "انتقال را در انیمیشن تغییر بده"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "افزودن گره"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "کلیدهای نامعتبر را حذف کن"
@@ -9019,6 +11133,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "تغییر مقدار ورودی"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9064,18 +11182,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "گره های موجود:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "انتخاب یا ساختن یک نقش در ویرایشگر گراف"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "آرگومان‌های سیگنال را ویرایش کن:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "متغیر را ویرایش کن:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "انتخاب شده را حذف کن"
 
@@ -9094,11 +11205,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "مسیر به سمت گره:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "عضوها"
 
@@ -9174,6 +11280,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "نام نامعتبر."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "نام یک شناسه‌ی معتبر نیست:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "نام یک شناسه‌ی معتبر نیست:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9212,9 +11443,58 @@ msgstr "نمی‌تواند یک پوشه ایجاد شود."
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "نمی‌تواند یک پوشه ایجاد شود."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "نام نامعتبر."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "اندازه‌ی قلم نامعتبر."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "اندازه‌ی قلم نامعتبر."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "نام نامعتبر."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "یک منبع SpriteFrames باید در دارایی Frames ایجاد یا تنظیم شود تا "
@@ -9277,8 +11557,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "یک بافت با شکل نور باید برای دارایی texture فراهم شده باشد."
 
@@ -9290,7 +11571,8 @@ msgstr ""
 "تأثیرگذار باشد."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "چندضلعی مسدود برای این مسدودکننده، خالی است. لطفا یک چندضلعی رسم کنید!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9316,6 +11598,13 @@ msgstr ""
 "گره ParallaxLayer تنها در زمانی که به عنوان فرزند یک گره ParallaxBackground "
 "تنظیم شود کار می‌کند."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9358,40 +11647,53 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D تنها برای فراهم کردن یک شکل برخورد برای یک گره مشتق‌شده‌ی "
+"CollisionObject2D بکار می‌رود. لطفا از آن تنها به عنوان یک فرزند Area2D و "
+"StaticBody2D و RigidBody2D و KinematicBody2D و غیره استفاده کنید تا به آن‌ها "
+"یک شکل بدهید."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D زمانی بهتر کار می‌کند که در یک ریشه‌ی صحنه‌ی ویرایش شده به "
 "صورت پدر (parent) استفاده شود."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9452,27 +11754,44 @@ msgstr ""
 "بدهید."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "باید یک شکل برای CollisionShape فراهم شده باشد تا عمل کند. لطفا یک منبع شکل "
 "برای آن ایجاد کنید!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr "یک منبع NavigationMesh باید برای یک گره تنظیم یا ایجاد شود تا کار کند."
@@ -9487,33 +11806,33 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"PathFollow2D تنها در زمانی که به عنوان یک فرزند یک گره Path2D تنظیم شود کار "
-"می‌کند."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 "PathFollow2D تنها در زمانی که به عنوان یک فرزند یک گره Path2D تنظیم شود کار "
 "می‌کند."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9525,28 +11844,13 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "دارایی Path باید به یک گره Particles2D معتبر اشاره کند تا کار کند."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"فقط یک WorldEnvironment در هر صحنه (یا مجموعه ای از صحنه های نمونه‌گذاری شده) "
-"مجاز است."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "دارایی Path باید به یک گره Particles2D معتبر اشاره کند تا کار کند."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9557,8 +11861,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "یک منبع SpriteFrames باید در دارایی Frames ایجاد شده باشد تا "
@@ -9570,6 +11875,25 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"فقط یک WorldEnvironment در هر صحنه (یا مجموعه ای از صحنه های نمونه‌گذاری شده) "
+"مجاز است."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9594,7 +11918,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "'s%' را از 's%' جدا کن"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9608,7 +11932,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9616,11 +11940,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9632,23 +11981,24 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "لطفاً تأیید کنید…"
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Popup ها به صورت پیش‌فرض مخفی می‌شوند مگر اینکه ()popup یا یکی از توابع "
 "()*popup را فراخوانی کنید. در هر صورت نمایان کردن آن‌ها برای ویرایش خوب است، "
 "اما به محض اجرا مخفی می‌شوند."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9674,31 +12024,25 @@ msgstr ""
 "تا بتواند یک اندازه بگیرد. در غیر اینصورت، آن را یک RenderTarget قرار دهید و "
 "بافت داخلی آن را برای نمایش به تعدادی گره تخصیص دهید."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "خطا در ارزش‌دهی آغازین به FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "فرمت قلم ناشناخته."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "خطای بارگذاری قلم."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "اندازهٔ قلم نامعتبر."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "اندازهٔ قلم نامعتبر."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "اندازهٔ قلم نامعتبر."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "اندازهٔ قلم نامعتبر."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9711,6 +12055,164 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "نمی‌تواند یک پوشه ایجاد شود."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "انتخاب حالت"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "انتخاب حالت"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "همه‌ی انتخاب ها"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "فهرست پروژه ها"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "خروج"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "خطا در ارزش‌دهی آغازین به FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "فرمت قلم ناشناخته."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "خطای بارگذاری قلم."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "اندازهٔ قلم نامعتبر."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "زبانه قبلی"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "ساختن پوشه"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "گشودن ویرایشگر متن"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "معکوس"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "ناتوان در ساختن پوشه."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "انتخاب شده را تغییر مقیاس بده"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "پروژه"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "نمایش پرونده ها"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "جستجوی کلاسها"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "به روز رسانی دامی"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "مسیر به سمت گره:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "آیا پرونده‌های انتخاب شده حذف شود؟"
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "رفتن به پوشه والد"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "باز کردن صحنه"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "کُندی در آغاز"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "کُندی در پایان"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "ساختن پوشه"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "پیش از این وجود داشته است"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "ساختن گره"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "مسیر نامعتبر."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "انتخاب شده را به دو تا تکثیر کن"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "ساختن ناحیه"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "آرگومان‌های سیگنال را ویرایش کن:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "متغیر را ویرایش کن:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "خط:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "ستون:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D تنها در زمانی که به عنوان یک فرزند یک گره Path2D تنظیم شود "
+#~ "کار می‌کند."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "پیش از این وجود داشته است"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "افزودن نقطه"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "مسیر نامعتبر."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "برداشتن نقطه"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "نخست، یک تنظیم را انتخاب کنید!"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add Node.."
 #~ msgstr "افزودن گره"
@@ -9734,9 +12236,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "فهرست کلاس:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "جستجوی کلاسها"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "روش های عمومی"
 
@@ -9767,9 +12266,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "گرفتن"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "غیرفعال شده"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "انتقال ترک انیمشین به بالا"
 
@@ -9809,12 +12305,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "خارج-داخل"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "طول انیمیشن را تغییر بده"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "حلقه انیمیشن را تغییر بده"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "کلید مقدار دارای نوع را در انیمیشن ایجاد کن"
 
@@ -9917,12 +12407,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "کلید Add را جابجا کن"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Source: "
-#~ msgstr "منبع"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Add Point to Line2D"
 #~ msgstr "برو به خط"
 
@@ -9964,9 +12448,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "افزوده شده:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "برداشته شده:"
-
 #~ msgid "Re-Importing"
 #~ msgstr "در حال وارد کردن دوباره..."
 
@@ -9982,10 +12463,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Ctrl+"
 #~ msgstr "+Ctrl"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "اندازه‌ی قلم نامعتبر."
-
 #~ msgid "Path property must point to a valid Particles2D node to work."
 #~ msgstr "دارایی Path باید به یک گره Particles2D معتبر اشاره کند تا کار کند."
 
diff --git a/editor/translations/fi.po b/editor/translations/fi.po
index dfec51219c..9905d85038 100644
--- a/editor/translations/fi.po
+++ b/editor/translations/fi.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # Jarmo Riikonen <amatrelan@gmail.com>, 2017.
 # Nuutti Varvikko <nvarvikko@gmail.com>, 2018.
 # Sami Lehtilä <sami.lehtila@gmail.com>, 2018.
-# Tapani Niemi <tapani.niemi@kapsi.fi>, 2018.
+# Tapani Niemi <tapani.niemi@kapsi.fi>, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-18 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: Tapani Niemi <tapani.niemi@kapsi.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/fi/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Kutsuttaessa funktiota '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Vapauta"
 
@@ -77,6 +76,14 @@ msgstr "Tasapainotettu"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Peilaa"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Aika:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Arvo:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Lisää tähän avainruutu"
@@ -89,6 +96,14 @@ msgstr "Kahdenna valitut avaimet"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Poista valitut avaimet"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Lisää Bezier-piste"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Siirrä Bezier-pisteitä"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Animaatio: Monista avaimet"
@@ -118,6 +133,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animaatio: muuta kutsua"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animaatio: muuta monen avainruudun aikaa"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animaatio: muuta monta siirtymää"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animaatio: muuta monta muunnosta"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animaatio: muuta monen avainruudun arvoa"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animaatio: muuta monta kutsua"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Muuta animaation pituutta"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Vaihda animaation luuppia"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Ominaisuusraita"
 
@@ -142,14 +186,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Animaatiotoistoraita"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Lisää raita"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animaation pituus (kuvaruutuina)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animaation pituus (sekunteina)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Lisää raita"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Animaation kierto"
 
@@ -167,8 +215,12 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Animaatioleikkeet:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Muuta raidan polkua"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr "Käytä tämä raita päälle/pois."
+msgstr "Kytke tämä raita päälle/pois."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
@@ -191,6 +243,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Aika (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Aseta raita päälle"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Jatkuva"
 
@@ -241,6 +297,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Poista avainruudut"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Vaihda animaation päivitystilaa"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Vaihda animaation interpolaatiotilaa"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Vaihda animaation toistotilaa"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Poista animaatioraita"
 
@@ -253,11 +321,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Luo %d uutta raitaa ja lisää avaimet?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
@@ -282,6 +352,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Animaatio: Lisää avain"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Vaihda animaation askelta"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Järjestele uudelleen raidat"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Raitojen muunnos toimii vain Spatial-pohjaisille solmuille."
 
@@ -310,6 +388,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Uutta raitaa ei voida lisätä ilman juurta"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Lisää Bezier-raita"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Raidan polku on virheellinen, joten ei voida lisätä avainruutua."
 
@@ -318,10 +400,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Raita ei ole Spatial-tyyppinen, joten ei voida lisätä avainruutua"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Lisää muunnosraidan avainruutu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Lisää raidan avainruutu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "Raidan polku on virheellinen, joten ei voida lisätä metodin avainta."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Lisää metodikutsuraidan avainruutu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Metodia ei löydy objektista: "
 
@@ -334,6 +428,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Leikepöytä on tyhjä"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Liitä raidat"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Animaatio: Skaalaa avaimia"
 
@@ -343,6 +441,40 @@ msgid ""
 msgstr "Tämä valinta ei käy Bezier-editoinnille, koska se on vain yksi raita."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Tämä animaatio kuuluu tuotuun skeneen, joten muutoksia tuotuihin raitoihin "
+"ei tallenneta.\n"
+"\n"
+"Lisätäksesi mukautettuja raitoja, mene skenen tuontiasetuksiin ja aseta\n"
+"\"Animation > Storage\" arvoksi \"Files\", kytke päälle \"Animation > Keep "
+"Custom Tracks\" ja tee tuonti sen jälkeen uudelleen.\n"
+"Vaihtoehtoisesti, käytä sellaisia tuonnin esiasetuksia, jotka tuovat "
+"animaatiot erillisiin tiedostoihin."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Varoitus: muokataan tuotua animaatiota"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Valitse kaikki"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Tyhjennä valinta"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Näytä raidat vain puussa valituista solmuista."
 
@@ -351,13 +483,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Ryhmitä raidat solmujen mukaan tai näytä ne tavallisena luettelona."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Askellus (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Tartu:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animaation askelluksen arvo."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekunnit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -376,10 +516,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopioi raidat"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Liitä raidat"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Skaalaa valintaa"
 
@@ -471,7 +607,8 @@ msgstr "Skaalaussuhde:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Valitse kopioitavat raidat:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -479,6 +616,18 @@ msgstr "Valitse kopioitavat raidat:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Lisää ääniraidan leike"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Muuta ääniraidan leikkeen alkusiirrosta"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Muuta ääniraidan leikkeen loppusiirrosta"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Muuta taulukon kokoa"
@@ -499,14 +648,20 @@ msgstr "Mene riville"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Rivinumero:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Ei osumia"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Korvattu %d osuvuutta."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Löydettiin %d osuma(a)."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Löydettiin %d osuma(a)."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Huomioi kirjainkoko"
@@ -527,6 +682,11 @@ msgstr "Korvaa kaikki"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Pelkkä valinta"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardi"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -544,37 +704,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Palauta oletuslähennystaso"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Varoitukset:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Fontin koko:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Rivi:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Varoitukset"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Sarake:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Rivi- ja sarakenumerot."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Kohdesolmun metodi täytyy määrittää!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Kohdesolmun metodi täytyy määrittää."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Kohdemetodia ei löytynyt! Määrittele voimassa oleva metodi tai kiinnitä "
-"skripti solmuun."
+"Kohdemetodia ei löytynyt. Määrittele kelvollinen metodi tai kiinnitä "
+"kohdesolmulle skripti."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Yhdistä solmuun:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Yhdistä skriptiin:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signaalista:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Skene ei sisällä yhtään skriptiä."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -582,10 +746,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
@@ -599,21 +765,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Ylimääräiset argumentit:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Polku solmuun:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Tee funktio"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Edistyneet"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Lykätty"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Lykkää signaalia, tallentaen sen jonoon ja laukaisten sen vain joutoajalla."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Ainutkertainen"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Katkaisee signaalin ensimmäisen lähetyksen jälkeen."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Ei voida yhdistää signaalia"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -633,6 +809,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Yhdistä"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signaali:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Yhdistä solmu '%s' solmuun '%s'"
 
@@ -654,12 +834,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Katkaise yhteys"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Yhdistä signaali: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Yhdistä signaali metodiin"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Muokkaa yhteyttä: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Muokkaa yhteyttä:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -690,7 +870,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Muuta %s:n tyyppi"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Muuta"
 
@@ -707,8 +886,7 @@ msgstr "Suosikit:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Viimeaikaiset:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -721,7 +899,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Osumat:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Kuvaus:"
@@ -737,18 +916,18 @@ msgstr "Riippuvuudet:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Skeneä '%s' muokataan parhaillaan.\n"
-"Muutokset tulevat voimaan vasta päivityksen jälkeen."
+"Muutokset tulevat voimaan vasta uudelleenlatauksen jälkeen."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Resurssi '%s' on käytössä.\n"
-"Muutokset tulevat voimaan päivitettäessä."
+"Muutokset tulevat voimaan uudelleenlatauksen jälkeen."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -795,8 +974,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Omistajat kohteelle:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Poista valitut tiedostot projektista? (ei voi kumota)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Poista valitut tiedostot projektista? (Ei voida palauttaa)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -808,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "toimivuuteen.\n"
 "Poistetaanko silti? (ei mahdollisuutta kumota)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Ei voida poistaa:"
 
@@ -841,29 +1020,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Poista pysyvästi %d kohdetta? (Ei voi kumota!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Omistaa"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Näytä riippuvuudet"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Resurssit, joilla ei ole selvää omistajaa:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Irrallisten resurssien hallinta"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Poista valitut tiedostot?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Omistaa"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Resurssit, joilla ei ole selvää omistajaa:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Vaihda hakurakenteen avainta"
@@ -933,14 +1112,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Lisenssi"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Kolmannen osapuolen lisenssi"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot moottori käyttää useita kolmannen osapuolen ilmaisia ja avoimia "
@@ -961,7 +1142,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Lisenssit"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Virhe avattaessa pakettitiedostoa, ei zip-muodossa."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -969,7 +1151,6 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Puretaan assetteja"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
 msgstr "Paketti asennettu onnistuneesti!"
 
@@ -978,8 +1159,7 @@ msgstr "Paketti asennettu onnistuneesti!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Onnistui!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Asenna"
 
@@ -1105,8 +1285,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Avaa ääniväylän asettelu"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Tiedostoa  'res://default_bus_layout.tres' ei löytynyt."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Tiedostoa '%s' ei ole."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Asettelu"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1117,8 +1301,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Lisää väylä"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Luo uusi ääniväylän asettelu."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Lisää tähän asetteluun uusi ääniväylä."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1146,6 +1330,10 @@ msgstr "Lataa oletus"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Lataa väylän oletusasettelu."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Luo uusi ääniväylän asettelu."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Virheellinen nimi."
@@ -1155,22 +1343,23 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Kelvolliset merkit:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Ei saa mennä päällekkäin olemassa olevan engine-luokkanimen kanssa."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
-"Virheellinen nimi. Ei saa mennä päällekkäin olemassa olevan luokan nimen "
+"Ei saa mennä päällekkäin olemassa olevan sisäänrakennetun tyypin nimen "
 "kanssa."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
-"Virheellinen nimi. Ei saa mennä päällekkäin jo olemassa olevan, "
-"sisäänrakennetun tyypin nimen kanssa."
+"Ei saa mennä päällekkäin olemassa olevan globaalin vakion nimen kanssa."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Virheellinen nimi. Ei saa mennä päällekkäin jo olemassa olevan globaalin "
-"vakion nimen kanssa."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Avainsanaa ei voi käyttää automaattisesti latautuvien nimenä."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1200,11 +1389,11 @@ msgstr "Ota käyttöön"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Järjestele uudelleen automaattiset lataukset"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Virheellinen polku."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Tiedostoa ei ole olemassa."
 
@@ -1255,15 +1444,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[tallentamaton]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Valitse ensin päähakemisto"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Ole hyvä ja valitse ensin päähakemisto."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Valitse hakemisto"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Luo kansio"
 
@@ -1288,13 +1478,205 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Varastoidaan tiedostoa:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Vientimallia ei löytynyt odotetusta polusta:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Pakataan"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"GLES2 tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke 'Import Etc' "
+"päälle projektin asetuksista."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"GLES3 tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke 'Import Etc "
+"2' päälle projektin asetuksista."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"GLES2 vara-ajuri tarvitsee kohdealustalla 'ETC' tekstuuripakkausta. Kytke "
+"'Import Etc' päälle projektin asetuksista tai poista 'Driver Fallback "
+"Enabled' asetus."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Mukautettua debug-vientimallia ei löytynyt."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Mukautettua release-vientimallia ei löytynyt."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Mallitiedostoa ei löytynyt:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"32-bittisissä vienneissä sisällytetty PCK ei voi olla suurempi kuin 4 Gt."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D-editori"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Skriptieditori"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Asset-kirjasto"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Skenepuun muokkaus"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Tuontitelakka"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Solmutelakka"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Tiedostojärjestelmä- ja tuontitelakat"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Poista profiili '%s'? (ei voi perua)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+"Profiilin täytyy olla kelvollinen tiedostonimi ja se ei voi sisältää merkkiä "
+"'.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Tällä nimellä löytyy jo profiili."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editori pois käytöstä, ominaisuudet pois käytöstä)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Ominaisuudet pois käytöstä)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Editori pois käytöstä)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Luokan valinnat:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Ota asiayhteydellinen editori käyttöön"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Käytössä olevat ominaisuudet:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Käytössä olevat ominaisuudet:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Käytössä olevat luokat:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Tiedoston '%s' tiedostomuoto on virheellinen, tuonti keskeytetty."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Profiili '%s' on jo olemassa. Poista se ensin ennen tuontia, tuonti "
+"keskeytetty."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Virhe tallennettaessa profiilia polkuun: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Poista asetus"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Nykyinen profiili:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Aseta nykyiseksi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Uusi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Tuo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Vie"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Saatavilla olevat profiilit:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Luokan valinnat"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Uusi profiilin nimi:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Tyhjennä profiili"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Tuo profiileja"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Vie profiili"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Hallinnoi editorin ominaisuusprofiileja"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Valitse nykyinen kansio"
@@ -1315,8 +1697,8 @@ msgstr "Kopioi polku"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Avaa tiedostonhallinnassa"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Näytä tiedostonhallinnassa"
 
@@ -1399,9 +1781,37 @@ msgstr "Siirrä suosikkia ylös"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Siirrä suosikkia alas"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Siirry edelliseen kansioon."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Siirry seuraavaan kansioon."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Siirry yläkansioon"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Siirry yläkansioon."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Lataa uudelleen tiedostot."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Kansio suosikkeihin."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Aseta piilotiedostojen näyttäminen."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Ruudukkonäkymä esikatselukuvilla."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Listanäkymä."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1409,6 +1819,7 @@ msgstr "Hakemistot ja tiedostot:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Esikatselu:"
 
@@ -1425,6 +1836,13 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Selaa lähdetiedostoja"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Tiedostoon %s osoittaville eri tyypeille on useita tuojia, tuonti keskeytetty"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Tuodaan (uudelleen) assetteja"
 
@@ -1607,6 +2025,10 @@ msgstr "Aseta useita:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Tuloste:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Kopioi valinta"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1621,13 +2043,18 @@ msgstr "Tyhjennä"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Tyhjennä tuloste"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Ikkuna"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Projektin vienti epäonnistui virhekoodilla %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Virhe tallennettaessa resurssia!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Tuotuja resursseja ei voida tallentaa."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1635,6 +2062,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Virhe tallennettaessa resurssia!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Resurssia ei voida tallentaa, koska se ei kuulu muokattavana olevaan "
+"skeneen. Tee siitä ensin yksilöllinen."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Tallenna resurssi nimellä..."
 
@@ -1751,11 +2190,11 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Tämä resurssi kuuluu skeneen, josta on luotu ilmentymä, tai joka on "
-"periytyvä.\n"
-"Muutokset siihen eivät ole pysyviä, kun tallennat nykyisen skenen."
+"peritty.\n"
+"Siihen tehtyjä muutoksia ei säilytetä, kun tallennat nykyisen skenen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1767,7 +2206,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1780,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1792,33 +2231,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Suoritettavaa skeneä ei ole määritetty."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Pääskeneä ei ole määritetty, haluatko valita sen?\n"
-"Voit muuttaa sen myöhemmin projektin asetuksista, kohdasta 'Application'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Valittua skeneä '%s' ei ole olemassa, valitse kelvollinen?\n"
-"Voit muuttaa sitä myöhemmin projektin asetuksista, kohdasta 'Application'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Valittu skene '%s' ei ole scene-tiedosto, valitse kelvollinen?\n"
-"Voit muuttaa sitä myöhemmin projektin asetuksista, kohdasta 'Application'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "Nykyistä skeneä ei ole vielä tallennettu. Tallenna se ennen suorittamista."
@@ -1827,7 +2239,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Aliprosessia ei voitu käynnistää!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Avaa skene"
 
@@ -1836,6 +2248,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Avaa kantaskene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Pika-avaus..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Skenen pika-avaus..."
 
@@ -1852,6 +2268,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Tallennetaanko muutokset tiedostoon '%s' ennen sulkemista?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Tallennettiin %s muokattua resurssia."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Skenen tallentaminen edellyttää, että sillä on juurisolmu."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Tallenna skene nimellä..."
 
@@ -1946,6 +2370,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Valitse pääskene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Sulje skene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Sulje skene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "Lisäosan '%s' aktivointi epäonnistui, virheellinen asetustiedosto."
 
@@ -2000,6 +2433,33 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Tyhjennä viimeisimmät skenet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Pääskeneä ei ole määritetty, haluatko valita sen?\n"
+"Voit muuttaa sen myöhemmin projektin asetuksista, kohdasta 'Application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Valittua skeneä '%s' ei ole olemassa, valitse kelvollinen?\n"
+"Voit muuttaa sitä myöhemmin projektin asetuksista, kohdasta 'Application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Valittu skene '%s' ei ole scene-tiedosto, valitse kelvollinen?\n"
+"Voit muuttaa sitä myöhemmin projektin asetuksista, kohdasta 'Application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Tallenna asettelu"
 
@@ -2026,6 +2486,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Sulje välilehti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Sulje välilehti"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Sulje muut välilehdet"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Sulje oikealla olevat välilehdet"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Sulje kaikki välilehdet"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Vaihda skenen välilehteä"
 
@@ -2066,6 +2543,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Mene aiemmin avattuun skeneen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopioi teksti"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Seuraava välilehti"
 
@@ -2093,6 +2574,10 @@ msgstr "Uusi peritty skene..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Avaa skene..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Avaa viimeaikainen"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Tallenna skene"
@@ -2102,14 +2587,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Tallenna kaikki skenet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Sulje skene"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Avaa viimeaikainen"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Muunna..."
 
@@ -2139,25 +2616,37 @@ msgstr "Palauta skene"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Sekalaiset projekti- tai skenetyökalut."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Projektin asetukset"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Vie"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Asenna Androidin käännösmalli"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Avaa projektin datakansio"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Työkalut"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Avaa projektin datakansio"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Irrallisten resurssien hallinta"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2254,12 +2743,13 @@ msgstr ""
 "käynnistyessä.\n"
 "Mikäli peliä ajetaan etälaitteella, on tehokkaampaa käyttää verkkolevyä."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editori"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Editorin asetukset"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2267,10 +2757,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Editorin ulkoasu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Ota kuvakaappaus"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Kuvakaappaukset tallennetaan editorin data/asetuskansioon."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Siirry koko näytön tilaan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Aseta järjestelmäkonsolin näkyvyys päälle/pois"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Avaa editorin data/asetuskansio"
 
@@ -2282,11 +2784,17 @@ msgstr "Avaa editorin datakansio"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Avaa editorin asetuskansio"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Hallinnoi vientimalleja"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Hallinnoi editorin ominaisuuksia"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Hallinnoi vientimalleja"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
@@ -2294,11 +2802,13 @@ msgstr "Ohje"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Hae"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Dokumentaatio"
 
@@ -2368,25 +2878,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Tallenna & käynnistä uudelleen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Pyörii kun editorin ikkuna päivittyy!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Pyörii kun editorin ikkuna päivittyy."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Päivitä aina"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Päivitä jatkuvasti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Päivitä muutokset"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Päivitä kun muuttuu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Poista päivitysanimaatio"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Tuo"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Piilota päivitysanimaatio"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2413,6 +2918,33 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Älä tallenna"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr "Androidin käännösmalli puuttuu, ole hyvä ja asenna olennaiset mallit."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Hallinnoi malleja"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Tämä asentaa Android-projektin mukautettuja käännöksiä varten.\n"
+"Huomaa, että käyttääksesi sitä, se täytyy ottaa käyttöön kussakin "
+"vientiesiasetuksessa."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Androidin käännösmalli on jo asennettu, eikä sitä ylikirjoiteta.\n"
+"Poista \"build\" hakemisto käsin ennen kuin yrität tätä toimenpidettä "
+"uudelleen."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Tuo mallit ZIP-tiedostosta"
 
@@ -2535,10 +3067,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fysiikkaruutujen %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Aika:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Sisältävä"
 
@@ -2559,6 +3087,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Kutsuja"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Muokkaa tekstiä:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Päällä"
 
@@ -2575,17 +3107,20 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Tyhjä]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
 msgstr "Aseta..."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Virheellinen RID"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"Valittu resurssi (%s) ei vastaa odotettua tyyppiä tälle ominaisuudelle (%s)."
+"Valittu resurssi (%s) ei vastaa mitään odotettua tyyppiä tälle "
+"ominaisuudelle (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2662,6 +3197,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Sivu: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Poista"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Uusi avain:"
 
@@ -2673,15 +3213,6 @@ msgstr "Uusi arvo:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Lisää avain/arvopari"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Poista"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Valitse laite listasta"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2718,6 +3249,10 @@ msgstr "Unohditko '_run' metodin?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Valitse tuotavat solmut"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Selaa"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Skenen polku:"
@@ -2727,7 +3262,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Tuo solmusta:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Lataa uudelleen"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2744,6 +3280,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Lataa"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Puuttuva)"
 
@@ -2807,12 +3347,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Ei vastausta."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Pyyntö epäonnistui."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Loputon uudelleenohjaus."
 
@@ -2826,15 +3364,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Lataus valmis."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Teemaa ei voi tallentaa tiedostoon:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Vientimallien asennus epäonnistui. Ongelmallisten vientimallien arkisto "
 "löytyy kohteesta '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Virhe pyydettäessä osoitetta: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2884,6 +3429,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Virhe SSL kättelyssä"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Puretaan Android-käännöksen lähdetiedostoja"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Nykyinen versio:"
 
@@ -2900,8 +3449,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Poista malli"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Valitse mallin tiedosto"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Valitse mallitiedosto"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2915,31 +3464,11 @@ msgstr "Lataa mallit"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Valitse peilipalvelin listasta: (Shift+napsautus: Avaa selaimessa)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Tiedostoa file_type_cache.cch ei voitu avata kirjoittamista varten. "
-"Välimuistia ei tallenneta!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Suosikit"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Tiedostoa '%s' ei voida avata, koska sitä ei näytä löytyvän "
-"tiedostojärjestelmästäsi!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Ruudukkonäkymä esikatselukuvilla."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Listanäkymä."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Tila: Tuonti epäonnistui. Ole hyvä, korjaa tiedosto ja tuo se uudelleen."
@@ -2969,18 +3498,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nimeä ei annettu."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Annettu nimi sisältää virheellisiä kirjainmerkkejä"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Nimi sisältää virheellisiä kirjainmerkkejä."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Annettu nimi sisältää virheellisiä kirjainmerkkejä."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Tällä nimellä löytyy jo kansio tai tiedosto."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Nimi sisältää virheellisiä kirjainmerkkejä."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Nimetään tiedosto uudelleen:"
 
@@ -2997,19 +3526,23 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Kahdennetaan kansio:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Avaa skene tai skenejä"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Uusi periytetty skene"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Avaa skenejä"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Luo ilmentymä"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Lisää suosikkeihin"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Poista suosikeista"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3032,6 +3565,11 @@ msgstr "Kahdenna..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Siirrä..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Uusi skene"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Uusi skripti..."
@@ -3040,11 +3578,13 @@ msgstr "Uusi skripti..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Uusi resurssi..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Laajenna kaikki"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Tiivistä kaikki"
 
@@ -3056,19 +3596,19 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Nimeä uudelleen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Edellinen hakemisto"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Edellinen kansio/tiedosto"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Seuraava hakemisto"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Seuraava kansio/tiedosto"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Skannaa tiedostojärjestelmä uudelleen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Aseta jaettu tila"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3076,10 +3616,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Etsi tiedostoista"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Luo valituista skeneistä ilmentymä valitun solmun alle."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3099,11 +3635,16 @@ msgstr "Tästä sijainnista löytyy jo samanniminen tiedosto tai kansio."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Ylikirjoita"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Luo skenestä"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Luo skripti"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Etsi tiedostoista"
 
@@ -3119,6 +3660,14 @@ msgstr "Kansio:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Suodattimet:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Sisällä tiedostot seuraavilla tiedostopäätteillä. Lisää tai poista niitä "
+"projektin asetuksista."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3153,6 +3702,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Haku valmis"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Lisää ryhmään"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Poista ryhmästä"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Ryhmän nimi on jo olemassa."
 
@@ -3160,15 +3717,27 @@ msgstr "Ryhmän nimi on jo olemassa."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Virheellinen ryhmän nimi."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Hallinnoi ryhmiä"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Poista asettelu"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Ryhmät"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Ryhmään kuulumattomat solmut"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Suodata solmuja"
 
@@ -3177,12 +3746,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Ryhmään kuuluvat solmut"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Lisää ryhmään"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Poista ryhmästä"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Skriptieditori"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3290,6 +3860,23 @@ msgstr "Esiasetus..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Tuo uudelleen"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Tallenna skenet, tuo uudelleen ja käynnistä uudelleen"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+"Tuodun tiedoston tyypin muuttaminen edellyttää editorin "
+"uudelleenkäynnistystä."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"VAROITUS: Tällä resurssilla on sitä käyttäviä assetteja, ne voivat lakata "
+"latautumasta kunnolla."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Resurssin lataaminen epäonnistui."
@@ -3376,7 +3963,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Aseta usealle solmulle"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Valitse solmu, jonka signaaleja ja ryhmiä haluat muokata."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3413,22 +4001,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Luo polygoni"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Muokkaa polygonia"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Lisää piste"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Muokkaa polygonia (poista piste)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Poista polygoni ja piste"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3449,6 +4021,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Pyyhi pisteitä."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Muokkaa polygonia"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Lisää piste"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Muokkaa polygonia (poista piste)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Poista polygoni ja piste"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3461,12 +4049,24 @@ msgstr "Lisää animaatio"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
 msgstr "Lataa..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Siirrä solmupistettä"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Muuta BlendSpace1D rajoja"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Muuta BlendSpace1D nimikkeitä"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
@@ -3474,6 +4074,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Lisää solmupiste"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Lisää animaatiopiste"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Poista BlendSpace1D piste"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Siirrä BlendSpace1D solmupistettä"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3512,8 +4130,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Avaa animaatiosolmu"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Kolmio on jo olemassa"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Kolmio on jo olemassa."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Lisää kolmio"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Muuta BlendSpace2D rajoja"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Muuta BlendSpace2D nimikkeitä"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Poista BlendSpace2D piste"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Poista BlendSpace2D kolmio"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3524,6 +4162,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Kolmioita ei ole olemassa, joten mitään sulautusta ei tapahdu."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Aseta automaattiset kolmiot"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Luo kolmiot yhdistämällä pisteet."
 
@@ -3541,6 +4183,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Sulautus:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parametri muutettu"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Muokkaa suodattimia"
@@ -3550,12 +4196,52 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Lähtösolmua ei voida lisätä sulautuspuuhun."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Lisää BlendTree solmu"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Solmu siirretty"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Ei voida yhdistää, portti voi olla käytössä tai yhteys voi olla virheellinen."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Solmuja yhdistetty"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Solmujen yhteyksiä katkaistu"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Aseta animaatio"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Poista solmu"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Poista solmu(t)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Kytke suodin päälle/pois"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Muuta suodinta"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "Animaatiotoistinta ei ole asetettu, joten raitojen nimien haku ei onnistu."
@@ -3575,6 +4261,11 @@ msgstr ""
 "nimien haku ei onnistu."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Solmu uudelleennimetty"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Lisää solmu..."
@@ -3585,7 +4276,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Muokkaa suodatettuja raitoja:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Kytke suodatus"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3700,10 +4391,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animaatio"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Uusi"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Muokkaa siirtymiä..."
 
@@ -3720,14 +4407,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Toista automaattisesti ladattaessa"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Onion skinning"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Käytä onion skinningiä"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Onion skinning -valinnat"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Suunnat"
 
@@ -3800,6 +4487,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Lomittautuvien animaatioiden sulautusajat"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Siirrä solmua"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Lisää siirtymä"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Lisää solmu"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "End"
 
@@ -3828,6 +4528,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Polulle ei ole asetettu toistoresurssia: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Solmu poistettu"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Siirtymä poistettu"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Aseta alkusolmu (automaattitoisto)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3846,9 +4558,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Kytke solmut."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Poista valittu solmu tai siirtymä"
+msgstr "Poista valittu solmu tai siirtymä."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -4012,10 +4723,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Näytä tiedostot"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Palvelinta ei löytynyt:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Yhteysvirhe, ole hyvä ja yritä uudelleen."
 
@@ -4028,14 +4735,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Ei vastausta isännältä:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Palvelinta ei löytynyt:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Pyyntö epäonnistui, virhekoodi:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Pyyntö epäonnistui."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Teemaa ei voi tallentaa tiedostoon:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Pyyntö epäonnistui, liikaa uudelleenohjauksia"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Loputon uudelleenohjaus."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Pyyntö epäonnistui, virhekoodi:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Aika"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 "Latauksessa väärä hajautuskoodi, oletetaan että tiedostoa on näpelöity."
@@ -4077,6 +4817,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Toimeton"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Asenna..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Yritä uudelleen"
 
@@ -4105,13 +4849,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Viimeinen"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Tuo uudelleen..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Liitännäiset"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4119,8 +4867,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Lajittele:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Käänteinen"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Käännä lajittelu."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4132,7 +4880,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Sivu:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Tuki..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4144,6 +4893,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testaus"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Lataa..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Assettien zip-tiedosto"
 
@@ -4201,32 +4955,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Kierron välistys:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Siirrä pystysuoraa apuviivaa"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Luo uusi pystysuora apuviiva"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Luo pystysuora apuviiva"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Poista pystysuora apuviiva"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Siirrä vaakasuoraa apuviivaa"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Luo uusi vaakasuora apuviiva"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Luo vaakasuora apuviiva"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Poista vaakasuora apuviiva"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Luo uudet vaaka- ja pystysuorat apuviivat"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Luo vaaka- ja pystysuorat apuviivat"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4253,6 +5007,26 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Siirrä CanvasItemiä"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Säilön alisolmujen ankkurien ja marginaalien arvot ylikirjoittuvat niiden "
+"isäntäsolmun toimesta."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Control solmun ankkureiden ja marginaalien arvojen esiasetukset."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Aktiivisena ollessaan, Control solmujen siirtäminen muuttaa niiden "
+"ankkureita marginaalien sijaan."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Vain ankkurit"
 
@@ -4265,10 +5039,51 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Muuta ankkureita"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Lukitse valitut"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Vapauta valitut"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Ryhmitä valitut"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Poista ryhmitys valituilta"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Liitä asento"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Poista luut"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Luo mukautetut luut solmuista"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Poista luut"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Luo IK ketju"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Tyhjennä IK ketju"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4283,6 +5098,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Palauta oletuslähennystaso"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Valitse tila"
 
@@ -4305,14 +5121,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + Hiiren oikea painike: Syvyyslistan valinta"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Siirtotila"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Kääntötila"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Skaalaustila"
 
@@ -4338,6 +5157,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Aseta tarttuminen."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Käytä tarttumista"
 
@@ -4346,7 +5166,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Tarttumisen asetukset"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Tartu ruudukkoon"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4354,11 +5174,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Tartu käännettäessä"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Määrittele tarttuminen..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Suhteellinen tarttuminen"
 
@@ -4367,31 +5182,36 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Tartu pikseleihin"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Älykäs tarttuminen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Määrittele tarttuminen..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Tartu isäntään"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Tartu solmun ankkuriin"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Tartu solmun reunoihin"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Tartu solmun keskipisteeseen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Tartu muihin solmuihin"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Tartu apuviivoihin"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4405,10 +5225,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Poista valittujen objektien lukitus (voi liikutella)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Varmistaa, ettei objektin alisolmuja voi valita."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Palauttaa objektin aliobjektien mahdollisuuden tulla valituksi."
 
@@ -4421,14 +5243,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Näytä luut"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Luo IK ketju"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Tyhjennä IK ketju"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Luo mukautetut luut solmuista"
 
@@ -4479,12 +5293,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Rajaa valintaan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Asettelu"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Esikatsele kankaan skaalausta"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Siirrosmaski avainruutujen lisäämiseen."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Kierrosmaski avainruutujen lisäämiseen."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Lisää avainruutuja."
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Skaalausmaski avainruutujen lisäämiseen."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Lisää avainruutuja (maskiin perustuen)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Lisää avainruutuja automaattisesti, kun objekteja siirretään, kierretään tai "
+"skaalataan (maskiin perustuen).\n"
+"Avainruutuja lisätään vain olemassa oleville raidoille, uusia raitoja ei "
+"luoda.\n"
+"Avainruudut täytyy lisätä ensimmäisellä kerralla käsin."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Lisää avainruutuja automaattisesti"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4507,6 +5350,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Jaa ruudukon välistys kahdella"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Panorointinäkymä"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Lisää %s"
 
@@ -4529,7 +5376,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Virhe luotaessa ilmentymää kohteesta %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Muuta oletustyyppiä"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4556,6 +5403,49 @@ msgstr "Muokkaa polygonia (poista piste)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Aseta kahva"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Lataa emissiomaski"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Käynnistä uudelleen"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Tyhjennä emissiomaski"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Partikkelit"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Luotujen pisteiden määrä:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Emissiomaski"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Nappaa pikselistä"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Emissiovärit"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPUPartikkelit"
@@ -4571,19 +5461,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Luo säteilypisteet solmusta"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Tasainen0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Tasainen 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Tasainen1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Tasainen 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "Kiihdytä alussa"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "Hidasta lopussa"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4603,23 +5493,23 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Lataa käyrän esiasetus"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Lisää piste"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Poista piste"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Vasen lineaarinen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Oikea lineaarinen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Lataa esiasetus"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4638,6 +5528,10 @@ msgstr "Pidä shift pohjassa muokataksesi tangentteja yksitellen"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Kehitä GI Probe"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Liukuväriä muokattu"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Kohde %d"
@@ -4652,7 +5546,7 @@ msgstr "Sisällön muokkaus"
 
 #: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Occluder Polygon"
-msgstr "Luo peittävä polygoni"
+msgstr "Luo peittopolygoni"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh is empty!"
@@ -4671,12 +5565,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Tämä ei toimi skenen juuressa!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Luo konkaavi muoto"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Luo staattinen konkaavi muoto"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Muotojen luonti epäonnistui!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Luo konveksi muoto"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Luo konvekseja muotoja"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4728,16 +5626,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Luo konkaavi staattinen kappale"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Luo konveksi staattinen kappale"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Luo konkaavi törmäysmuoto sisareksi"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Luo konveksi törmäysmuoto sisareksi"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Luo konvekseja törmäysmuotoja sisariksi"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4823,14 +5717,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Pinnan lähde on virheellinen (tahkot puuttuvat)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Lähteellä ei ole kiinteitä tahkoja täytettäväksi."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Aluetta ei voitu kartoittaa."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Valitse lähdemesh:"
 
@@ -4892,80 +5778,50 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Luo navigointipolygoni"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Kartoitetaan näkyvää aluetta"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Piste voidaan asettaa ainoastaan ParticlesMaterial käsittelyn materiaaliin"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Virhe ladattaessa kuvaa:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Muunna CPUPartikkeleiksi"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Kuvassa ei ole pikseleitä, joiden läpinäkyvyys on enemmän kuin 128…"
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Kartoitetaan näkyvää aluetta"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Kartoita näkyvä alue"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Lataa emissiomaski"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Tyhjennä emissiomaski"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Muunna CPUPartikkeleiksi"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partikkelit"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Luotujen pisteiden määrä:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Piste voidaan asettaa ainoastaan ParticlesMaterial käsittelyn materiaaliin"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Luontiaika (s):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Emission maski"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Nappaa pikselistä"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Emission väri"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Pinnat eivät sisällä aluetta!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Solmulta puuttuu geometria (tahkot)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Ei pintoja!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Solmu ei sisällä geometriaa."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Solmulta puuttuu geometria (tahkot)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Solmu ei sisällä geometriaa."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5000,13 +5856,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Luodaan AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Luo AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Kartoita näkyvä alue"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Luo AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Poista pisteet käyrästä"
@@ -5085,7 +5941,7 @@ msgstr "Sulje käyrä"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Asetuksia"
 
@@ -5136,7 +5992,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Puolita osa (käyrässä)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Siirrä liitosta"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5161,32 +6017,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Luo UV kartta"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Luo polygoni ja UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"2D-polygonilla on sisäisiä kärkipisteitä, joten sitä ei voi enää muokata "
+"näyttöruudussa."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Jaa piste itsellään."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Luo polygoni ja UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "Jako ei voi muodostaa olemassa olevaa reunaa."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Luo sisäinen kärkipiste"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Jako on jo olemassa."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Poista sisäinen kärkipiste"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Lisää jako"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Virheellinen polygoni (tarvitaan 3 eri kärkipistettä)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Virheellinen jako: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Lisää mukautettu polygoni"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Poista jako"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Poista mukautettu polygoni"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5213,12 +6073,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Polygoni"
+msgid "Points"
+msgstr "Pisteet"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Jaot"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polygonit"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5253,12 +6113,17 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Skaalaa polygonia"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Yhdistä kaksi pistettä luodaksesi jaon."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+"Luo mukautettu polygoni. Kytkee päälle mukautettujen polygonien piirron."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Valitse jako poistaaksesi sen."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Poista mukautettu polygoni. Jos yhtään ei jää jäljelle, mukautettujen "
+"polygonien piirto poistetaan päältä."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5289,7 +6154,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Ruudukon asetukset"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Tartu"
 
@@ -5367,7 +6231,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Avaa editorissa"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Lataa resurssi"
 
@@ -5396,12 +6259,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Virhe kirjoitettaessa teksitiedostoa:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Virhe: ei voitu ladata tiedostoa."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Virhe - Ei voitu ladata tiedostoa."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Ruutua ei löytynyt:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5424,7 +6284,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Virhe tuonnissa"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Uusi tekstitiedosto..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5452,14 +6313,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Tallenna teema nimellä..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Luokan referenssi"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s luokan referenssi"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Etsi seuraava"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Suodata skriptejä"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Käytä metodilistalla aakkosellista järjestystä."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Suodata metodeja"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Lajittele"
 
@@ -5492,6 +6366,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Avaa..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Avaa skripti"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Tallenna kaikki"
 
@@ -5529,16 +6408,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Tallenna teema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Sulje dokumentaatio"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Sulje kaikki"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Sulje muut välilehdet"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Sulje dokumentaatio"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5548,11 +6423,6 @@ msgstr "Suorita"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Näytä/piilota skriptipaneeli"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Etsi seuraava"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Siirry seuraavaan"
@@ -5579,8 +6449,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Debuggaa ulkoisella editorilla"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Avaa Godotin online-dokumentaatio"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Avaa Godotin online-dokumentaatio."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Pyydä dokumentaatiota"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Auta parantamaan Godotin dokumentaatiota antamalla palautetta."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5607,10 +6485,12 @@ msgstr ""
 "Mikä toimenpide tulisi suorittaa?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Lataa uudelleen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Tallenna uudelleen"
 
@@ -5622,6 +6502,33 @@ msgstr "Debuggeri"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Haun tulokset"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Tyhjennä viimeisimmät skenet"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Yhteydet metodiin:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Lähde"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Signaali"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Kohde"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Yhdistetty metodi '%s' signaalille '%s' puuttuu solmusta '%s' solmuun '%s'."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Rivi"
@@ -5634,10 +6541,6 @@ msgstr "(sivuuta)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Mene funktioon"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Standardi"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Vain tiedostojärjestelmän resursseja voi raahata ja pudottaa."
@@ -5670,16 +6573,25 @@ msgstr "Isot alkukirjaimet"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Syntaksin korostaja"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Mene"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Kirjanmerkit"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Keskeytyskohdat"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Leikkaa"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Valitse kaikki"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Poista rivi"
@@ -5717,6 +6629,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Täydennä symboli"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skaalaa valintaa"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Poista välilyönnit lopusta"
 
@@ -5733,29 +6650,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Automaattinen sisennys"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Aseta tai poista keskeytyskohta"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Etsi edellinen"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Poista kaikki keskeytyskohdat"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Etsi tiedostoista..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Mene seuraavaan keskeytyskohtaan"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Asiayhteydellinen ohje"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Mene edelliseen keskeytyskohtaan"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Aseta kirjanmerkki"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Etsi edellinen"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Mene seuraavaan kirjanmerkkiin"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Etsi tiedostoista..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Mene edelliseen kirjanmerkkiin"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Poista kaikki kirjanmerkit"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5766,8 +6686,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Mene riville..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Asiayhteydellinen ohje"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Aseta tai poista keskeytyskohta"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Poista kaikki keskeytyskohdat"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Mene seuraavaan keskeytyskohtaan"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Mene edelliseen keskeytyskohtaan"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Tätä sävytintä on muokattu levyllä.\n"
+"Mikä toimenpide tulisi suorittaa?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5778,6 +6719,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "Tällä luurangolla ei ole luita, luo joitakin Bone2D alisolmuja."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Luo lepoasento luista"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Aseta lepoasento luille"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Skeleton2D"
 
@@ -5886,10 +6835,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Kärkipisteet"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Pintanäkymä."
 
@@ -5934,8 +6879,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Taka"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Kohdista näkymään"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Kohdista muunnos näkymään"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Kohdista kierto näkymään"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -5990,8 +6939,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Äänikuuntelija"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Doppler käytössä"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Kytke suodatus"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6026,6 +6976,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Liikkumisen nopeussäädin"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Huom: näytetty FPS-lukema on editorin kuvataajuus.\n"
+"Sitä ei voi käyttää luotettavana pelin sisäisenä tehokkuuden ilmaisimena."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Näkymän kierto lukittu"
 
@@ -6034,8 +6992,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "XForm-ikkuna"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Valintatila (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Tarraa solmut lattiaan"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6048,30 +7010,11 @@ msgstr ""
 "Alt + Hiiren oikea painike: Syvyyslistan valinta"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Siirtotila (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Kääntötila (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Skaalaustila (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Paikalliset koordinaatit"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Paikallisavaruuden tila (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Tarttumisen tila (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Alanäkymä"
 
@@ -6096,7 +7039,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Oikea näkymä"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Vaihda perspektiiviseen/ortogonaaliseen näkymään"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6112,35 +7055,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Kohdista valintaan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Kohdista valinta näkymään"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Valintatyökalu"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Siirtotyökalu"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Kiertotyökalu"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Skaalaustyökalu"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Kytke liikkuminen päälle/pois"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Muunna"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr "Kohdista objekti lattiaan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6185,7 +7109,8 @@ msgstr "Näytä ruudukko"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Asetukset"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6198,7 +7123,7 @@ msgstr "Siirrettäessä:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Snap (deg.):"
-msgstr "Käännettäessä (aste):"
+msgstr "Käännettäessä (asteina):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Snap (%):"
@@ -6210,7 +7135,7 @@ msgstr "Näyttöruudun asetukset"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective FOV (deg.):"
-msgstr "Näkökentän perspektiivi (ast.):"
+msgstr "Näkökentän perspektiivi (asteina):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Near:"
@@ -6230,7 +7155,7 @@ msgstr "Siirrä:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate (deg.):"
-msgstr "Kierrä (ast.):"
+msgstr "Kierrä (asteina):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale (ratio):"
@@ -6249,8 +7174,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Jälki"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Nimetön muokkain"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Luo Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Luo Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Luo CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Luo LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6265,16 +7206,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Virheellinen geometria, ei voida korvata meshillä."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Muunna Mesh2D resurssiksi"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Virheellinen geometria, ei voida luoda polygonia."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Muunna Polygon2D solmuksi"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Virheellinen geometria, ei voida luoda törmäyspolygonia."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Luo CollisionPolygon2D solmun sisar"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Muunna 2D-meshiksi"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Virheellinen geometria, ei voida luoda valopeitettä."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Luo 2D-mesh"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Luo LightOccluder2D solmun sisar"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6293,12 +7254,20 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Asetukset:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "VIRHE: Ei voitu ladata framen resurssia!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Ei valittuja ruutuja"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Lisää %d ruutua"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
-msgstr "Lisää frame"
+msgstr "Lisää ruutu"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "VIRHE: Ei voitu ladata ruudun resurssia!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
@@ -6306,17 +7275,13 @@ msgstr "Resurssileikepöytä on tyhjä tai ei sisällä tekstuuria!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
-msgstr "Liitä frame"
+msgstr "Liitä ruutu"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Empty"
 msgstr "Lisää tyhjä"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Vaihda animaation luuppia"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Vaihda animaation nopeutta"
 
@@ -6325,8 +7290,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(tyhjä)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animaatiot"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animaatiot:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Uusi animaatio"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6337,8 +7306,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Toista"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Animaatioruudut"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animaatioruudut:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Lisää tekstuuri tiedostosta"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Lisää ruudut Sprite Sheetistä"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6357,6 +7334,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Siirrä (jälkeen)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Valitse ruudut"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Vaakasuora:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Pystysuora:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Valitse tai tyhjää kaikki ruudut"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Luo ruudut Sprite Sheetistä"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
@@ -6406,10 +7403,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Tekstuurialue"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Teemaa ei voi tallentaa tiedostoon:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Lisää kaikki"
 
@@ -6421,13 +7414,13 @@ msgstr "Lisää kaikki"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Poista kaikki"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Poista kaikki"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Muokkaa teemaa..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Muokkaa teemaa"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6454,18 +7447,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Luo nykyisestä editorin teemasta"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "Valintaruudun valinta 1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Vaihtopainike"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Valintaruudun valinta 2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Toimintakyvytön painike"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Osanen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Toimintakyvytön osanen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Valinta"
 
@@ -6482,6 +7479,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Valittu valintapainike"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Nimetty erotin"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Alivalikko"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Osanen 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Osanen 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "On"
 
@@ -6490,8 +7505,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Useita"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "On,Useita,Asetuksia"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Toimintakyvytön LineEdit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6506,6 +7521,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Välilehti 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Muokattava osanen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Alipuu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "On,Useita,Asetuksia"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Tietotyyppi:"
 
@@ -6538,6 +7565,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Korjaa virheelliset ruudut"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Leikkaa valinta"
 
@@ -6570,43 +7598,48 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Transponoi"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Peilaa X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Poista automaattiruudutus käytöstä"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Peilaa Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Ota prioriteetti käyttöön"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Maalaa ruutu"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Poimi ruutu"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+Hiiren oikea: Piirrä viiva\n"
+"Shift+Ctrl+Hiiren oikea: Suorakaidemaalaus"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Kopioi valinta"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Poimi ruutu"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Kierrä vasemmalle"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Kierrä oikealle"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Käännä vaakasuorasti"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Käännä pystysuorasti"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Tyhjennä muunnos"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6626,6 +7659,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Yhdistä skenestä"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Seuraava koordinaatti"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Valitse seuraava muoto, aliruutu tai ruutu."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Edellinen koordinaatti"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Valitse edellinen muoto, aliruutu tai ruutu."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Aluetila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Törmäystila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Peittotila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Siirtymistila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Bittimaskitila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Prioriteettitila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Kuvaketila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Z-indeksitila"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Kopioi bittimaski."
 
@@ -6638,6 +7719,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Pyyhi bittimaski."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Luo uusi suorakulmio."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Luo uusi polygoni."
 
@@ -6654,9 +7739,9 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Näytä ruutujen nimet (pidä Alt-näppäin pohjassa)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Poista valittu tekstuuri ja KAIKKI RUUDUT, jotka käyttävät sitä?"
+msgstr ""
+"Poista valittu tekstuuri? Tämä poistaa kaikki ruudut, jotka käyttävät sitä."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6664,16 +7749,15 @@ msgstr "Et ole valinnut poistettavaa tekstuuria."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Luo skenestä? Tämä ylikirjoittaa kaikki nykyiset ruudut."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Yhdistä skenestä?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Poista malli"
+msgstr "Poista tekstuuri"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6707,10 +7791,12 @@ msgstr "Poista polygoni."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "Hiiren vasen: aseta bitti päälle.\n"
 "Hiiren oikea: aseta bitti pois päältä.\n"
+"Shift+Hiiren vasen: aseta jokeribitti.\n"
 "Napsauta toista ruutua muokataksesi sitä."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6740,86 +7826,80 @@ msgstr ""
 "Napsauta toista ruutua muokataksesi sitä."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Aseta alueen suorakulmio"
+msgstr "Aseta ruudun alue"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Luo kansio"
+msgstr "Luo ruutu"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta ruudun ikoni"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Muokkaa suodattimia"
+msgstr "Muokkaa ruudun bittimaskia"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Muokkaa olemassaolevaa polygonia:"
+msgstr "Muokkaa törmäyspolygonia"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Muokkaa polygonia"
+msgstr "Muokkaa peittopolygonia"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Luo navigointipolygoni"
+msgstr "Muokkaa navigointipolygonia"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Liitä bittimaski."
+msgstr "Liitä ruudun bittimaski"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjennä ruudun bittimaski"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Tee polygonista konkaavi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Tee polygonista konveksi"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Poista malli"
+msgstr "Poista ruutu"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Poista polygoni ja piste"
+msgstr "Poista törmäyspolygoni"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Luo peittävä polygoni"
+msgstr "Poista peittopolygoni"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Luo navigointipolygoni"
+msgstr "Poista navigointipolygoni"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Muokkaa suodattimia"
+msgstr "Muokkaa ruudun prioriteettia"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa ruudun Z-indeksiä"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Luo navigointipolygoni"
+msgstr "Luo törmäyspolygoni"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Luo peittävä polygoni"
+msgstr "Luo peittopolygoni"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6830,21 +7910,872 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Ruutuvalikoima"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Vain GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Lisää tulo +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Lisää lähtö +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skalaari"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vektori"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Totuusarvo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Lisää tuloportti"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Lisää lähtöportti"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Muuta tuloportin tyyppiä"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Muuta lähtöportin tyyppiä"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Vaihda tuloportin nimi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Vaihda lähtöportin nimi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Poista tuloportti"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Poista lähtöportti"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Aseta lauseke"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Muuta VisualShader solmun kokoa"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Aseta uniformin nimi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Aseta oletustuloportti"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Lisää solmu Visual Shaderiin"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Kahdenna solmut"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Liitä solmut"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Poista solmut"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Visual Shaderin syötteen tyyppi vaihdettu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
-msgstr "Vertex"
+msgstr "Kärkipiste"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Fragment"
-msgstr "Fragment"
+msgstr "Fragmentti"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Light"
 msgstr "Valo"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Luo Shader solmu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Luo Shader solmu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Värifunktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Värioperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Harmaasävyfunktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Muuntaa HSV-vektorin RGB-vastaavaksi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Muuntaa RGB-vektori HSV-vastaavaksi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Seepia-funktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Poltto-operaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Tummennusoperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Eroavaisuusoperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Värinväistöoperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Kovavalo-operaattori"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Vaalennusoperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Peitto-operaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Näyttöoperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "SoftLight-operaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Värivakio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Väri-uniform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Palauttaa kahden parametrin %s vertailun totuusarvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Yhtä suuri (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Suurempi kuin (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Yhtä suuri tai suurempi kuin (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Palauttaa liitetyn vektorin, jos annetut skalaarit ovat yhtä suuria, "
+"suurempia tai pienempiä."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "Palauttaa INF ja skalaarin parametrien vertailun totuusarvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "Palauttaa NaN- ja skalaariparametrien vertailun totuusarvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Pienempi kuin (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Yhtä suuri tai pienempi kuin (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Erisuuri (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Palauttaa liitetyn vektorin, jos annettu totuusarvo on tosi tai epätosi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Palauttaa kahden parametrin vertailun totuusarvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Palauttaa INF- (tai NaN-) ja skalaariparametrien vertailun totuusarvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Totuusarvovakio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Totuusarvo-uniform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "'%s' syöteparametri kaikille sävytintiloille."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Syöteparametri."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "'%s' syöteparametri kärkipiste- ja kuvapistesävytintiloille."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "'%s' syöteparametri kuvapiste- ja valosävytintiloille."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "'%s' syöteparametri kuvapistesävytintilaan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "'%s' syöteparametri valosävytintilaan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "'%s' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "'%s' syöteparametri kärkipiste- ja kuvapistesävytintilaan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skalaarifunktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Skalaarioperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "E-vakio (2.718282). Kuvastaa luonnollisen logaritmin kantalukua."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Epsilon-vakio  (0.00001). Pienin mahdollinen skaalariluku."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Fii-vakio (1.618034). Kultainen leikkaus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Pii/4-vakio (0.785398) eli 45 astetta."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Pii/2-vakio (1.570796) eli 90 astetta."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Pii-vakio (3.141593) eli 180 astetta."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Tau-vakio (6.283185) eli 360 astetta."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Sqrt2-vakio (1.414214). Kahden neliöjuuri."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin itseisarvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin arkuskosinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin käänteisen hyperbolisen kosinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin arkussinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin käänteisen hyperbolisen sinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin arkustangentin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Palauttaa parametrien arkustangentin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin käänteisen hyperbolisen tangentin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Etsii lähimmän kokonaisluvun, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin parametri."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Rajoittaa arvon kahden muun arvon rajoittamaan väliin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin kosinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin hyperbolisen kosinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Muuntaa suureen radiaaneista asteiksi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "E-kantainen eksponentti."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "2-kantainen eksponentti."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Etsii lähimmän kokonaisluvun, joka on vähemmän tai yhtä suuri kuin parametri."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Laskee argumentin desimaaliosan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin käänteisen neliöjuuren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Luonnollinen logaritmi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "2-kantainen logaritmi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Palauttaa suuremman kahdesta arvosta."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Palauttaa pienemmän kahdesta arvosta."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Lineaari-interpolaatio kahden skalaarin välillä."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin vasta-arvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - skalaari"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Palauttaa arvon, joka on ensimmäisen parametrin arvo potenssiin toisen "
+"parametrin arvo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Muuntaa suureen asteista radiaaneiksi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / skalaari"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Etsii parametria lähinnä olevan kokonaisluvun."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Etsii parametria lähinnä olevan parillisen kokonaisluvun."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Rajaa arvon 0.0 ja 1.0 välille."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Poimii parametrin etumerkin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin sinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin hyperbolisen sinin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin neliöjuuren."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep-funktio( skalaari(edge0), skalaari(edge1), skalaari(x) ).\n"
+"\n"
+"Palauttaa 0.0, jos 'x' on pienempi kuin 'edge0', ja 1.0, jos 'x' on suurempi "
+"kuin 'edge1'. Muutoin paluuarvo interpoloidaan 0.0 ja 1.0 väliltä Hermiten "
+"polynomeilla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Palauttaa 0.0, jos 'x' on pienempi kuin 'edge', ja muuten 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin tangentin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Palauttaa parametrin hyperbolisen tangentin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Hakee parametrin katkaistun arvon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Lisää skalaarin skalaariin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Jakaa skalaarin skalaarilla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Kertoo skalaarin skalaarilla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Palauttaa kahden skalaarin jäännöksen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Vähentää skalaarin skalaarista."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Skalaarivakio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Skalaariuniformi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Suorittaa kuutiollisen tekstuurin haun."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Suorittaa tekstuurin haun."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Kuutiollisen tekstuuriuniformin haku."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "2D-tekstuuriuniformin haku."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "2D-tekstuuriuniformin haku kolmitasolla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Muunnosfunktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Laskee vektoriparin ulkotulon.\n"
+"\n"
+"Ulkotulo ottaa ensimmäisen parametrin 'c' sarakevektorina (matriisi, jolla "
+"on yksi sarake) ja toisen parametrin 'r' rivivektorina (matriisi, jolla on "
+"yksi rivi) ja suorittaa lineaarialgebrallisen matriisitulon 'c * r', antaen "
+"tulokseksi matriisin, jolla on 'c' vektorin komponenttien verran rivejä ja "
+"'r' vektorin komponenttien verran sarakkeita."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Muodostaa muunnoksen neljästä vektorista."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Hajoittaa muunnoksen neljään vektoriin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Laskee muunnoksen determinantin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Laskee muunnoksen käänteismatriisin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Laskee muunnoksen transpoosin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Kertoo muunnoksen muunnoksella."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Kertoo vektorin muunnoksella."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Muunnosvakio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Muunnosuniformi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Vektorifunktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Vektorioperaattori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Koostaa vektorin kolmesta skalaarista."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Purkaa vektorin kolmeksi skalaariksi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Laskee kahden vektorin ristitulon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Palauttaa kahden pisteen välisen etäisyyden."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Laskee kahden vektorin pistetulon."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Palauttaa vektorin, joka osoittaa samaan suuntaan kuin viitevektori. Funktio "
+"ottaa kolme vektoriparametria: N eli suunnattava vektori, I eli tulovektori, "
+"ja Nref eli viitevektori. Jos I ja Nref pistetulo on pienempi kuin nolla, "
+"paluuarvo on N. Muutoin palautetaan -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Laskee vektorin pituuden."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Kahden vektorin välinen lineaari-interpolaatio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Kahden vektorin välinen lineaari-interpolaatio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Laskee ja palauttaa vektorin normaalin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vektori"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vektori"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Palauttaa vektorin, joka osoittaa heijastuksen suuntaan ( a : tulovektori, "
+"b : normaalivektori )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Palauttaa vektorin, joka osoittaa taittumisen suuntaan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep-funktio( vektori(edge0), vektori(edge1), vektori(x) ).\n"
+"\n"
+"Palauttaa 0.0, jos 'x' on pienempi kuin 'edge0', ja 1.0, jos 'x' on suurempi "
+"kuin 'edge1'. Muutoin paluuarvo interpoloidaan 0.0 ja 1.0 väliltä Hermiten "
+"polynomeilla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep-funktio( skalaari(edge0), skalaari(edge1), vektori(x) ).\n"
+"\n"
+"Palauttaa 0.0, jos 'x' on pienempi kuin 'edge0', ja 1.0, jos 'x' on suurempi "
+"kuin 'edge1'. Muutoin paluuarvo interpoloidaan 0.0 ja 1.0 väliltä Hermiten "
+"polynomeilla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Askelfunktio( vektori(edge), vektori(x) ).\n"
+"\n"
+"Palauttaa 0.0, jos 'x' on pienempi kuin 'edge', ja muutoin 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Askelfunktio( skalaari(edge), vektori(x) ).\n"
+"\n"
+"Palauttaa 0.0, jos 'x' on pienempi kuin 'edge', ja muutoin 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Lisää vektorin vektoriin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Jakaa vektorin vektorilla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Kertoo vektorin vektorilla."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Palauttaa kahden vektorin jäännöksen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Vähentää vektorin vektorista."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Vektorivakio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Vektoriuniformi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Mukautettu Godot Shader Language lauseke, jolla on haluttu määrä tulo- ja "
+"lähtöportteja. Tämä tarkoittaa koodin lisäämistä suoraan vertex/fragment/"
+"light funktioiden sisään, älä käytä sitä kirjoittaaksesi funktioesittelyitä."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Palauttaa valovähentymän perustuen pinnan normaalivektorin ja kameran "
+"suuntavektorin pistetuloon (välitä nämä syötteinä)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Vain Fragment/Light tilat) Skalaariderivaattafunktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Vain Fragment/Light tilat) Vektoriderivaattafunktio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Vain Fragment/Light tilat) (Vektori) 'x' derivaatta käyttäen "
+"paikallisdifferentiaalia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Vain Fragment/Light tilat) (Skalaari) 'x' derivaatta käyttäen "
+"paikallisdifferentiaalia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Vain Fragment/Light tilat) (Vektori) 'y' derivaatta käyttäen "
+"paikallisdifferentiaalia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Vain Fragment/Light tilat) (Skalaari) 'y' derivaatta käyttäen "
+"paikallisdifferentiaalia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Vain Fragment/Light tilat) (Vektori) 'x' ja 'y' derivaattojen itseisarvojen "
+"summa."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Vain Fragment/Light tilat) (Skalaari) 'x' ja 'y' derivaattojen "
+"itseisarvojen summa."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VisualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Muokkaa visuaalista ominaisuutta"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Visual Shaderin tila vaihdettu"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Suoritettava"
@@ -6858,8 +8789,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Poista esiasetus '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Vientimallit tälle alustalle puuttuvat tai ovat viallisia:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"Projektin vienti alustalle '%s' epäonnistui.\n"
+"Vientimallit näyttävät puuttuvan tai olevan virheellisiä."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Projektin vienti alustalle '%s' epäonnistui.\n"
+"Tämä saattaa johtua asetusongelmista viennin esiasetuksissa tai vientisi "
+"asetuksissa."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6870,6 +8815,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Viedään kaikki"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Annettu vientipolku ei ole olemassa:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Vientimallit tälle alustalle puuttuvat tai ovat viallisia:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Esiasetukset"
 
@@ -6940,36 +8893,32 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Ominaisuuslista:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Uusi skripti"
+msgstr "Skripti"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Vientitila:"
+msgstr "Skriptin vientitila:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text"
-msgstr "Tekstuuri"
+msgstr "Teksti"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compiled"
-msgstr "Tiivistä"
+msgstr "Käännetty"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "Salattu (syötä avain alla)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen salausavain (oltava 64 merkkiä pitkä)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Skriptin salausavain (256-bittinen heksana):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
@@ -6988,6 +8937,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Tälle alustalle ei löytynyt vientipohjia:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Hallinnoi vientimalleja"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Vie debugaten"
 
@@ -7014,6 +8967,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "Hakemisto sisältää jo Godot-projektin."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Uusi peliprojekti"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Tuotu projekti"
 
@@ -7062,10 +9019,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Nimetä projekti"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Uusi peliprojekti"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Tuo olemassaoleva projekti"
 
@@ -7094,10 +9047,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Projektin nimi:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Luo kansio"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Projektin polku:"
 
@@ -7106,8 +9055,45 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Projektin asennuspolku:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Selaa"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderöijä:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Korkea visuaalinen laatu\n"
+"Kaikki ominaisuudet käytettävissä\n"
+"Epäyhteensopiva vanhojen laitteiden kanssa\n"
+"Ei suositeltu web-peleille"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Matalampi visuaalinen laatu\n"
+"Jotkin ominaisuudet eivät ole käytettävissä\n"
+"Toimii useimmilla laitteilla\n"
+"Suositeltu web-peleille"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Renderöijä voidaan vaihtaa myöhemmin, mutta skenejä voi joutua mukauttamaan."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7115,8 +9101,16 @@ msgstr "Nimetön projekti"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Tuo olemassaoleva projekti"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Projektia ei voida avata"
+msgstr "Ei voida avata projektia kohteesta '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7124,26 +9118,56 @@ msgstr "Haluatko varmasti avata useamman kuin yhden projektin?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Seuraava projektin asetustiedosto ei määrittele Godotin versiota, jolla se "
+"on luotu.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Jos jatkat sen avaamista, se muunnetaan nykyiseen Godotin "
+"asetustiedostomuotoon.\n"
+"Varoitus: et voi avata projektia tämän jälkeen enää vanhemmilla versioilla."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Seuraava projektin asetustiedosto on luotu vanhemmalla versiolla ja täytyy "
+"muuntaa tätä versiota varten:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Haluatko muuntaa sen?\n"
+"Varoitus: et voi avata projektia tämän jälkeen enää vanhemmilla versioilla."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Projektin asetukset on luotu uudemmalla versiolla, jonka asetukset eivät ole "
+"yhteensopivia tämän version kanssa."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "Projektia ei voida suorittaa: pääskeneä ei ole määritetty.\n"
@@ -7159,35 +9183,59 @@ msgstr ""
 "Muokkaa projektia käynnistääksesi uudelleentuonnin."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Haluatko varmasti suorittaa usemman projektin?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Haluatko varmasti suorittaa %d projektia yhdenaikaisesti?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
-msgstr "Poista projekti listalta? (Kansion sisältöä ei muuteta)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Poista %d projektia listalta?\n"
+"Projektikansioiden sisältöjä ei muuteta."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Poista tämä projekti listalta?\n"
+"Projektikansion sisältöä ei muuteta."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Poista %d projektia listalta?\n"
+"Projektikansioiden sisältöjä ei muuteta."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Kieli vaihdettu.\n"
-"Muutokset astuvat voimaan kun editori tai projektinhallinta käynnistetään "
+"Käyttöliittymä päivittyy, kun editori tai projektinhallinta käynnistetään "
 "uudelleen."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
-msgstr "Olet aikeissa etsiä hakemistosta %s Godot projekteja. Oletko varma?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+"Haluatko varmasti etsiä %s kansiosta olemassa olevia Godot-projekteja?\n"
+"Tämä saattaa kestää hetken."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Projektinhallinta"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Projektiluettelo"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekti"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7202,12 +9250,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Uusi projekti"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Mallit"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Poista puuttuva"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Poistu"
+msgid "Templates"
+msgstr "Mallit"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7219,11 +9267,11 @@ msgstr "Projektia ei voida käynnistää"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Sinulla ei ole tällä hetkellä yhtään projekteja.\n"
-"Haluaisitko selata virallisia malliprojekteja Asset-kirjastosta?"
+"Haluaisitko selata virallisia esimerkkiprojekteja Asset-kirjastosta?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7250,8 +9298,8 @@ msgstr ""
 "'/', ':', '=', '\\' tai '\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "Tapahtuma '%s' on jo olemassa!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Toiminto nimellä '%s' on jo olemassa."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7406,10 +9454,6 @@ msgstr ""
 "'/', ':', '=', '\\' tai '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "On jo olemassa"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Lisää syötetapahtuma"
 
@@ -7474,8 +9518,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Ohita alustalle..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "Editori täytyy käynnistää uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Editori täytyy käynnistää uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7534,12 +9578,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Kielten suodatus"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Näytä kaikki kielet"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Näytä kaikki kielialueet"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Näytä vain valitut kielet"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Näytä vain valitut kielialueet"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7553,13 +9597,9 @@ msgstr "Kielet:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Automaattilataus"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Kiihdytä alussa"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Hidasta lopussa"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Liitännäiset"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7613,14 +9653,6 @@ msgstr "Valitse virtuaalinen metodi"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Valitse metodi"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTC-työkalun suoritus ei onnistunut:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "Muunnettua kuva ei voitu ladata takaisin PVRTC-työkalulla:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "Niputettu uudelleennimeäminen"
@@ -7634,7 +9666,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Pääte"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Edistyneet asetukset"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7822,6 +9854,26 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Kahdenna solmu(t)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Perittyjen skenejen solmujen isäntää ei voi vaihtaa, solmujen järjestys ei "
+"voi muuttua."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+"Solmun täytyy kuulua muokattavana olevaan skeneen, jotta se voidaan asettaa "
+"juureksi."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Skenejen ilmentymiä ei voi asettaa juureksi"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Tee solmusta juurisolmu"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Poista solmu(t)?"
 
@@ -7858,6 +9910,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Tee paikallinen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Uusi skenen juuri"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Luo juurisolmu:"
 
@@ -7874,8 +9930,8 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Käyttöliittymä"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Mukautettu solmu"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Toinen solmu"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7894,6 +9950,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Poista solmu(t)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Vaihda lähtöportin nimi"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7918,18 +9979,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Poista perintä"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Avaa dokumentaatio"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Poista solmu(t)"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Lisää alisolmu"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Laajenna/tiivistä kaikki"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Muuta tyyppiä"
 
@@ -7938,6 +9999,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Laajenna skriptiä"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Vaihda solmulle uusi isäntä"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Tee skenen juuri"
 
@@ -7949,7 +10014,7 @@ msgstr "Yhdistä skenestä"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Tallenna haara skenenä"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Kopioi solmun polku"
 
@@ -7958,8 +10023,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Poista (ei varmistusta)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Lisää/Luo uusi solmu"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Lisää/Luo uusi solmu."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7994,36 +10059,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Aseta näkyvyys"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Poista solmun lukitus"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Painikeryhmä"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Yhdistetään paikasta)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Solmun konfiguroinnin varoitus:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Solmulla on yhteyksiä ja ryhmiä.\n"
 "Napsauta näyttääksesi signaalitelakan."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Solmulla on liitäntöjä.\n"
 "Napsauta näyttääksesi signaalitelakan."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Solmu kuuluu ryhmään.\n"
 "Napsauta näyttääksesi ryhmätelakan."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Avaa skripti"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Avaa skripti:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8074,88 +10154,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Valitse solmu"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Virhe ladattaessa mallia '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Polku on tyhjä."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Virhe - Ei voitu luoda skriptiä tiedostojärjestelmään."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Tiedostonimi on tyhjä."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Virhe ladattaessa skripti %s:stä"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Polku ei ole paikallinen."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "Ei mitään"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Virheellinen kantapolku."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Avaa skripti / Valitse sijainti"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Samanniminen hakemisto on jo olemassa."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Polku on tyhjä"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Virheellinen tiedostopääte."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Tiedostonimi on tyhjä"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Valittu väärä tiedostopääte."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Polku ei ole paikallinen"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Virhe ladattaessa mallia '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Virheellinen kantapolku"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Virhe - Ei voitu luoda skriptiä tiedostojärjestelmään."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Samanniminen hakemisto on jo olemassa"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Virhe ladattaessa skripti %s:stä"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Tiedosto on jo olemassa, käytetään uudelleen"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Ylikirjoita"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Virheellinen laajennus"
+msgid "N/A"
+msgstr "Ei mitään"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Avaa skripti / Valitse sijainti"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Valittu väärä tiedostopääte"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Avaa skripti"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Virheellinen polku"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Tiedosto on jo olemassa, se käytetään uudelleen."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Virheellinen luokan nimi"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Virheellinen luokan nimi."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Virheellinen peritty isännän nimi tai polku"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Virheellinen peritty isännän nimi tai polku."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Skripti kelpaa"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Skripti kelpaa."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Sallittu: a-z, A-Z, 0-9 ja _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Sallittu: a-z, A-Z, 0-9, _ ja ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Sisäänrakennettu skripti (skenetiedostoon)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Sisäänrakennettu skripti (skenetiedostoon)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Luo uusi skriptitiedosto"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Luo uuden skriptitiedoston."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Lataa olemassaoleva skriptitiedosto"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Lataa olemassaolevan skriptitiedoston."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8197,7 +10282,7 @@ msgstr "Pinojäljitys"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Valitse yksi tai useampi kohde listasta näyttääksesi graafin."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Virheet"
 
@@ -8207,7 +10292,7 @@ msgstr "Aliprosessi yhdistetty"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Error"
-msgstr "Kopiointivirhe"
+msgstr "Kopioi virhe"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Inspect Previous Instance"
@@ -8285,6 +10370,26 @@ msgstr "Juuren suora muokkaus:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Aseta puusta"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Vie mittaustulokset CSV-tiedostoon"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Poista pikanäppäin"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Palauta pikanäppäin"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Muuta pikanäppäintä"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Editorin asetukset"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Pikanäppäimet"
@@ -8402,6 +10507,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "GDNative singleton on otettu käyttöön"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "GDNative singleton on poistettu käytöstä"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Kirjasto"
 
@@ -8490,8 +10603,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Täytä valinta"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Kahdenna valinta"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Liitä valinta"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Ruudukon maalaus"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8554,18 +10671,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Poista kohdistimen kierto"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Luo alue"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Luo ulkoliitin"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Tyhjennä alue"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Tyhjennä valinta"
 
@@ -8585,58 +10690,6 @@ msgstr "Poimintaetäisyys:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Luokan nimi ei voi olla varattu avainsana"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Luodaan ratkaisua..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Luodaan C# projekti..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Ratkaisun luonti epäonnistui."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Ratkaisun tallennus epäonnistui."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Valmis"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "C# projektin luonti epäonnistui."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Lisätietoja C# tuesta"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Luo C# ratkaisu"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Käännökset"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Käännä projekti"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Varoitukset"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Näytä loki"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Sisemmän poikkeuksen kutsupinon loppu"
@@ -8758,10 +10811,32 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Aseta muuttujan tyyppi"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Ei saa mennä päällekkäin olemassa olevan sisäänrakennetun tyypin nimen "
+"kanssa."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Luo uusi suorakulmio."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Muuttujat:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Luo uusi suorakulmio."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Luo uusi polygoni."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Nimi ei ole kelvollinen tunniste:"
 
@@ -8798,10 +10873,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Vaihda lauseketta"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Lisää solmu"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Poista VisualScript solmut"
 
@@ -8887,6 +10958,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Vaihda syötteen arvo"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Muokkaa kommentin kokoa"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Ei voida kopioida funktiosolmua."
 
@@ -8931,16 +11006,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Saatavilla olevat solmut:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Valitse tai luo funktio graafin muokkaamiseksi"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Muokkaa signaalin argumentteja:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Muokkaa muuttujaa:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Valitse tai luo funktio graafin muokkaamiseksi."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -8959,10 +11026,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Leikkaa solmut"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Liitä solmut"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Muokkaa jäsentä"
 
@@ -9035,6 +11098,144 @@ msgstr "Hae %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Aseta %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Paketin nimi puuttuu."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Paketin osioiden pituuksien täytyy olla nollasta poikkeavia."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr "Merkki '%s' ei ole sallittu Android-sovellusten pakettien nimissä."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Paketin osion ensimmäinen merkki ei voi olla numero."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Merkki '%s' ei voi olla paketin osion ensimmäinen merkki."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "Paketilla on oltava ainakin yksi '.' erotinmerkki."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "ADB käynnistystiedostoa ei ole määritetty editorin asetuksissa."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsigner ei ole määritettynä editorin asetuksissa."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Debug keystore ei ole määritettynä editorin asetuksissa eikä esiasetuksissa."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Mukautettu käännös edellyttää kelvollista Android SDK -polkua editorin "
+"asetuksissa."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Virheellinen Android SDK -polku mukautettu käännöstä varten editorin "
+"asetuksissa."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"Android-projektia ei ole asennettu kääntämistä varten. Asenna se Editori-"
+"valikosta."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Virheellinen julkinen avain APK-laajennosta varten."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Virheellinen paketin nimi:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Yritetään kääntää mukautetulla käännösmallilla, mutta sillä ei ole "
+"versiotietoa. Ole hyvä ja uudelleenasenna se 'Projekti'-valikosta."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Androidin käännösversion epäyhteensopivuus:\n"
+"   Malli asennettu: %s\n"
+"   Godotin versio: %s\n"
+"Ole hyvä ja uudelleenasenna Androidin käännösmalli 'Projekti'-valikosta."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Käännetään Android-projektia (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"Android-projektin käännös epäonnistui, tarkista virhe tulosteesta.\n"
+"Vaihtoehtoisesti, lue docs.godotengine.org sivustolta Androidin "
+"käännösdokumentaatio."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "Käännöksen apk:ta ei generoitu: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Tunniste puuttuu."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Tunnisteen osiot eivät voi olla nollan pituisia."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Merkki '%s' ei ole sallittu Identifier osiossa."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "Identifier osion ensimmäinen merkki ei voi olla numero."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "Merkki '%s' ei voi olla Identifier osion ensimmäinen merkki."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "Identifier osiossa täytyy olla vähintään yksi '.' erotinmerkki."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr "App Store Team ID ei ole määritetty - ei voida konfiguroida projektia."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Virheellinen Identifier osio:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "Vaadittavaa ikonia ei ole määritetty esiasetuksissa."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Suorita selaimessa"
@@ -9067,12 +11268,58 @@ msgstr "Ei voitu lukea käynnistyskuvan tiedostoa:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Käytetään oletuskäynnistyskuvaa."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Paketin yksilöllinen nimi on virheellinen."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Tuotteen GUID (yleisesti yksilöllinen tunniste) on virheellinen."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Julkaisijan GUID (yleisesti yksilöllinen tunniste) on virheellinen."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Virheellinen taustaväri."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Virheellinen Store Logo kuvan koko (pitäisi olla 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Virheellinen neliömäisen 44x44 logon kuvakoko (pitäisi olla 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Virheellinen neliömäisen 71x71 logon kuvakoko (pitäisi olla 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Virheellinen neliömäisen 150x150 logon kuvakoko (pitäisi olla 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Virheellinen neliömäisen 310x310 logon kuvakoko (pitäisi olla 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Virheellinen leveän 310x150 logon kuvakoko (pitäisi olla 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Virheellinen käynnistyskuvan kuvakoko (pitäisi olla 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
-"SpriteFrames resurssi on luotava tai asetettava 'Frames' ominaisuudelle, "
+"SpriteFrames resurssi on luotava tai asetettava \"Frames\" ominaisuudelle, "
 "jotta AnimatedSprite voi näyttää ruutuja."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
@@ -9136,23 +11383,21 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
-"Tekstuuri, jolta löytyy valon muoto, täytyy antaa 'texture' ominaisuudella."
+"Tekstuuri, jolta löytyy valon muoto, täytyy antaa \"texture\" ominaisuudelle."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
 "An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
 msgstr ""
-"Toimimiseksi tälle peittäjälle on asetettava (tai piirrettävä) peittävä "
-"monikulmio."
+"Jotta tämä peittäjä toimisi, sille on asetettava (tai piirrettävä) "
+"peittopolygoni."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
-msgstr ""
-"Peittävä monikulmio tälle peittäjälle on tyhjä. Ole hyvä ja piirrä "
-"monikulmio!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr "Tämän peittäjän peittopolygoni on tyhjä. Ole hyvä ja piirrä polygoni."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9177,6 +11422,16 @@ msgstr ""
 "ParallaxLayer solmu toimii ainoastaan, jos se on ParallaxBackground solmun "
 "alla."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPU-pohjaiset partikkelit eivät ole tuettuja GLES2 näyttöajurilla.\n"
+"Käytä sen sijaan CPUParticles2D solmua. Voit käyttää \"Muunna "
+"CPUPartikkeleiksi\" toimintoa tähän tarkoitukseen."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9229,45 +11484,56 @@ msgstr ""
 "Tältä luulta puuttuu kunnollinen lepoasento (REST). Mene Skeleton2D solmuun "
 "ja aseta sellainen."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"TileMap, jolla on \"Use Parent on\", tarvitsee CollisionObject2D "
+"isäntäsolmun, jolle voi antaa muotoja. Käytä sitä ainoastaan Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, jne. alla antaaksesi niille "
+"muodon."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D toimii parhaiten, kun sitä käytetään suoraan muokatun "
+"VisibilityEnabler2D toimii parhaiten, kun sitä käytetään suoraan muokatun "
 "skenen juuren isäntänä."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera solmun isännän täytyy olla ARVROrigin solmu"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera solmun isännän täytyy olla ARVROrigin solmu."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController solmun isännän täytyy olla ARVROrigin solmu"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController solmun isännän täytyy olla ARVROrigin solmu."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 "Ohjaimen tunnus ei saa olla 0, tai tämä ohjain ei ole sidottu oikeaan "
-"ohjaimeen"
+"ohjaimeen."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor solmun isännän täytyy olla ARVROrigin solmu"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor solmun isännän täytyy olla ARVROrigin solmu."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "Ankkurin tunnus ei saa olla 0, tai tämä ankkuri ei ole sidottu oikeaan "
-"ankkuriin"
+"ankkuriin."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin solmu tarvitsee ARVRCamera alisolmun"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin solmu tarvitsee ARVRCamera alisolmun."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9331,10 +11597,18 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "CollisionShape solmulle täytyy antaa muoto, jotta se toimisi. Ole hyvä ja "
-"luo sille muotoresurssi!"
+"luo sille muotoresurssi."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Tasomuodot eivät toimi hyvin ja ne tullaan poistaamaan tulevissa versioissa. "
+"Ole hyvä ja älä käytä niitä."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9342,16 +11616,29 @@ msgstr "Mitään ei näy, koska meshiä ei ole asetettu."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"CPUParticles animaatio edellyttää SpatialMaterial käyttöä niin että "
-"\"Billboard Particles\" on kytketty päälle."
+"CPUParticles animaatio edellyttää SpatialMaterial käyttöä niin, että "
+"Billboard Mode tilaksi on asetettu \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Piirretään meshejä"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"GIProbe ei ole tuettu GLES2 näyttöajurissa.\n"
+"Käytä sen sijaan BakedLightmap resurssia."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+"SpotLight, jonka kulma on suurempi kuin 90 astetta, ei voi heittää varjoja."
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9368,6 +11655,16 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPU-pohjaiset partikkelit eivät ole tuettuja GLES2 näyttöajurilla.\n"
+"Käytä sen sijaan CPUParticles solmua. Voit käyttää \"Muunna CPUPartikkeleiksi"
+"\" toimintoa tähän tarkoitukseen."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Mitään ei näy, koska mesheille ei ole asetettu piirtopyyhkäisyjä (draw "
@@ -9375,28 +11672,23 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Particles animaatio edellyttää SpatialMaterial käyttöä niin että \"Billboard "
-"Particles\" on kytketty päälle."
+"Particles animaatio edellyttää SpatialMaterial käyttöä niin, että Billboard "
+"Mode tilaksi on asetettu \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow toimii ainoastaan ollessaan asetettuna Path solmun alle."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"OrientedPathFollow toimii ainoastaan ollessaan asetettuna Path solmun alle."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow edellyttää, että sen Path isäntäsolmun Curve resurssin "
-"\"Up Vector\" on asetettu päälle."
+"PathFollow ROTATION_ORIENTED edellyttää, että sen Path isäntäsolmun Curve "
+"resurssin \"Up Vector\" on asetettu päälle."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9409,32 +11701,16 @@ msgstr ""
 "Muuta sen sijaan solmun alla olevia törmäysmuotoja."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Polkuominaisuuden täytyy osoittaa Spatial solmuun toimiakseen."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment tarvitsee Environment resurssin."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Vain yksi WorldEnvironment on sallittu per skene (tai per skeneilmentymien "
-"joukko)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Tämä WorldEnvironment jätetään huomioimatta. Lisää joko Camera (3D-"
-"skeneille) tai aseta tälle ympäristölle Background Mode asetukseksi Canvas "
-"(2D-skeneille)."
+"\"Remote Path\" etäpolkuominaisuuden täytyy osoittaa kelvolliseen Spatial "
+"tai Spatial-perittyyn solmuun toimiakseen."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "Tämä kappale sivuutetaan, kunnes asetat meshin"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Tämä kappale sivuutetaan, kunnes asetat meshin."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9447,10 +11723,10 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"AnimatedSprite3D solmulle täytyy luoda tai asettaa 'Frames' ominaisuudeksi "
+"AnimatedSprite3D solmulle täytyy luoda tai asettaa \"Frames\" ominaisuudeksi "
 "SpriteFrames resurssi ruutujen näyttämiseksi."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
@@ -9461,6 +11737,30 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel solmu tarjoaa rengasjärjestelmän VehicleBody solmulle. Ole hyvä "
 "ja käytä sitä VehicleBody solmun alla."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment solmun \"Environment\" ominaisuuden tulee sisältää "
+"Environment, jotta sillä olisi näkyviä vaikutuksia."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Vain yksi WorldEnvironment on sallittu per skene (tai per skeneilmentymien "
+"joukko)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Tämä WorldEnvironment jätetään huomioimatta. Lisää joko Camera (3D-"
+"skeneille) tai aseta tälle ympäristölle Background Mode asetukseksi Canvas "
+"(2D-skeneille)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "BlendTree solmusta '%' ei löytynyt animaatiota: '%s'"
@@ -9482,7 +11782,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Mitään ei ole yhdistetty syötteeseen '%s' solmussa '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr "Graafille ei ole asetettu AnimationNode juurisolmua."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9491,12 +11791,11 @@ msgstr "Polku animaatiot sisältävään AnimationPlayer solmuun on asettamatta.
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
-msgstr ""
-"AnimationPlayer solmulle asetettu polku ei johda AnimationPlayer solmuun."
+msgstr "AnimationPlayerille asetettu polku ei johda AnimationPlayer solmuun."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "AnimationPlayer juuri ei ole kelvollinen solmu."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "AnimationPlayer solmun juurisolmu ei ole kelvollinen."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
@@ -9504,12 +11803,44 @@ msgstr ""
 "Tämä solmu on poistettu käytöstä. Käytä sen sijaan AnimationTree solmua."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Raakatila"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Valitse väri ruudulta."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Lisää nykyinen väri esiasetukseksi"
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "Raaka"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Vaihda heksadesimaali- ja koodiarvojen välillä."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Lisää nykyinen väri esiasetukseksi."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Säilöllä ei ole itsessään mitään merkitystä, ellei jokin skripti säädä sen "
+"alisolmujen sijoitustapaa.\n"
+"Jos et aio lisätä skriptiä, ole hyvä ja käytä sen sijaan tavallista Control "
+"solmua."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Työkaluvihjettä ei näytettä, sillä ohjaimen Mouse Filter asetus on \"Ignore"
+"\". Ratkaistaksesi tämän, laita Mouse Filter asetukseksi \"Stop\" tai \"Pass"
+"\"."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9522,26 +11853,26 @@ msgstr "Ole hyvä ja vahvista..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"Pop-upit piilotetaan oletusarvoisesti ellet kutsu popup() tai jotain muuta "
-"popup*() -funktiota. Ne saadaan näkyville muokatessa, mutta eivät näy "
-"suoritettaessa."
+"Ponnahdusikkunat piilotetaan oletusarvoisesti ellet kutsu popup()-funktiota "
+"tai jotain muuta popup*() -funktiota. Ne saadaan näkyville muokattaessa, "
+"mutta eivät näy suoritettaessa."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "Jos exp_edit on tosi, min_value täytyy olla > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Jos \"Exp Edit\" on päällä, \"Min Value\" täytyy olla suurempi kuin 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer on tarkoitettu toimimaan yhdellä lapsikontrollilla.\n"
-"Käytä containeria lapsena (VBox, HBox, jne), tai Control:ia ja aseta haluttu "
-"minimikoko manuaalisesti."
+"ScrollContainer on tarkoitettu toimimaan yhdellä alikontrollilla.\n"
+"Käytä alisolmuna jotakin säilöä (VBox, HBox, jne), tai Control solmua ja "
+"aseta haluttu minimikoko käsin."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "(Other)"
@@ -9567,30 +11898,22 @@ msgstr ""
 "saada koon. Muutoin tee siitä RenderTarget ja aseta sen sisäinen tekstuuri "
 "johonkin solmuun näkyväksi."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Virhe FreeType:n alustamisessa."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Tuntematon fonttimuoto."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Virhe fontin latauksessa."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Virheellinen fonttikoko."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Syöte"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Virheellinen lähde esikatselulle."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Virheellinen lähde sävyttimelle."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Virheellinen vertailufunktio tälle tyypille."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Sijoitus funktiolle."
@@ -9603,6 +11926,357 @@ msgstr "Sijoitus uniformille."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Vakioita ei voi muokata."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Ei osumia"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiedostoa file_type_cache.cch ei voitu avata kirjoittamista varten. "
+#~ "Välimuistia ei tallenneta!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tiedostoa '%s' ei voida avata, koska sitä ei näytä löytyvän "
+#~ "tiedostojärjestelmästäsi!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Virhe ladattaessa kuvaa:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Kuvassa ei ole pikseleitä, joiden läpinäkyvyys on enemmän kuin 128…"
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Lähteellä ei ole kiinteitä tahkoja täytettäväksi."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Aluetta ei voitu kartoittaa."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Pinnat eivät sisällä aluetta!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Ei pintoja!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Virhe: ei voitu ladata tiedostoa."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Virhe - Ei voitu ladata tiedostoa."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Doppler käytössä"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Valintatila (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Siirtotila (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Kääntötila (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Skaalaustila (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Paikalliset koordinaatit"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Tarttumisen tila (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Valintatyökalu"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Siirtotyökalu"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Kiertotyökalu"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Skaalaustyökalu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Poista kaikki puuttuvat projektit listalta? (Kansioiden sisältöjä ei "
+#~ "muuteta)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Projektiluettelo"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Poistu"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTC-työkalun suoritus ei onnistunut:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Muunnettua kuva ei voitu ladata takaisin PVRTC-työkalulla:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Virhe FreeType:n alustamisessa."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Tuntematon fonttimuoto."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Virhe fontin latauksessa."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Virheellinen fonttikoko."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Edellinen kansio"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Seuraava kansio"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Avaa kuvakaappaukset automaattisesti"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Avaa ulkoisessa kuvankäsittelyohjelmassa."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Käänteinen"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Peilaa X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Peilaa Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Luodaan ratkaisua..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Luodaan C# projekti..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Ratkaisun luonti epäonnistui."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Ratkaisun tallennus epäonnistui."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Valmis"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "C# projektin luonti epäonnistui."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Lisätietoja C# tuesta"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Luo C# ratkaisu"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Käännökset"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Käännä projekti"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Näytä loki"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment tarvitsee Environment resurssin."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Käytössä olevat luokat"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Päivitä aina"
+
+#~ msgid "'light_uv' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "'light_uv' syöteparametri valosävytintilaan."
+
+#~ msgid "'light_vec' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "'light_vec' syöteparametri valosävytintilaan."
+
+#~ msgid "'shadow_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "'shadow_color' syöteparametri valosävytintilaan."
+
+#~ msgid "'extra' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'extra' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'projection' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'vertex' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'world' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'active' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'active' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'alpha' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'color' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'custom_alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'custom_alpha' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'delta' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'delta' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'emission_transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'emission_transform' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'index' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'index' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'lifetime' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'lifetime' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'restart' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'restart' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'time' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'transform' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "'velocity' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "'velocity' syöteparametri kärkipistesävytintilaan."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Raakatila"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Polku solmuun:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Poista valitut tiedostot?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Tiedostoa  'res://default_bus_layout.tres' ei löytynyt."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Siirry yläkansioon"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Valitse laite listasta"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Avaa skene tai skenejä"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Edellinen hakemisto"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Seuraava hakemisto"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Kiihdytä alussa"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Hidasta lopussa"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Luo konveksi staattinen kappale"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "Valintaruudun valinta 1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Valintaruudun valinta 2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Luo kansio"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "On jo olemassa"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Mukautettu solmu"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Virheellinen polku"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Kahdenna valinta"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Luo alue"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Luo ulkoliitin"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Muokkaa signaalin argumentteja:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Muokkaa muuttujaa:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Askellus (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Lisää avainruutuja."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Luo valituista skeneistä ilmentymä valitun solmun alle."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Varoitukset:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Fontin koko:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Rivi:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Sarake:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "OrientedPathFollow toimii ainoastaan ollessaan asetettuna Path solmun "
+#~ "alle."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Jaa piste itsellään."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "Jako ei voi muodostaa olemassa olevaa reunaa."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Jako on jo olemassa."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Lisää jako"
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Poista jako"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Polygoni"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Jaot"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Yhdistä kaksi pistettä luodaksesi jaon."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Valitse jako poistaaksesi sen."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nimeä ei annettu"
 
@@ -9668,9 +12342,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Luokkaluettelo:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Etsi luokkia"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Julkiset metodit"
 
@@ -9729,9 +12400,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Muunna pieniksi kirjaimiksi"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Tartu lattiaan"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Käännä 0 astetta"
 
@@ -9750,9 +12418,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Virhe:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Lähde:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Funktio:"
 
@@ -9774,21 +12439,9 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Get"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Muuta skalaarivakiota"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Muuta vektorivakiota"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Muuta RGB-värivakiota"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Muuta skalaarioperaattoria"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Muuta vektorioperaattoria"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Muuta vektori- ja skalaarioperaattoria"
 
@@ -9798,15 +12451,9 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Vain kierto"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Muuta skalaarifunktiota"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Muuta vektorifunktiota"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Muuta skalaariuniformia"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Muuta vektoriuniformia"
 
@@ -9819,9 +12466,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Muuta XForm-uniformia"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Muuta tekstuuriuniformia"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Muuta Cubemap-uniformia"
 
@@ -9840,9 +12484,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Muokkaa käyräkarttaa"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Vaihda syötteen nimi"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Yhdistä graafin solmut"
 
@@ -9870,9 +12511,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Lisää sävytingraafin solmu"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Poistettu käytöstä"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Siirrä animaatioraita ylös"
 
@@ -10044,21 +12682,12 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Tyhjennä valinta"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Ruutua ei löytynyt:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nimi tai ID:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Automaattiruudutus"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Vientimallit tälle alustalle puuttuvat tai ovat viallisia: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Painike 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Painike 8"
 
@@ -10074,9 +12703,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Aseta Spatial näkyvyys päälle/pois"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Aseta CanvasItem näkyvyys päälle/pois"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Ehtolause"
 
@@ -10224,9 +12850,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Lisätty:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Poistettu:"
-
 #~ msgid "Error loading scene."
 #~ msgstr "Virhe ladatessa Sceneä."
 
@@ -10270,18 +12893,12 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Tietoja"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Tuo uudelleen..."
-
 #~ msgid "Target path is empty."
 #~ msgstr "Kohdepolku on tyhjä."
 
 #~ msgid "Target path must exist."
 #~ msgstr "Kohdepolku täytyy olla olemassa."
 
-#~ msgid "Target Path:"
-#~ msgstr "Kohdepolku:"
-
 #~ msgid "Accept"
 #~ msgstr "Hyväksy"
 
@@ -10393,9 +13010,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Virhe tuotaessa:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Vain yksi tiedosto vaaditaan suurikokoiselle tekstuurille."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Tekstuurin enimmäiskoko:"
 
@@ -10527,9 +13141,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "8 Bits"
 #~ msgstr "8 bittiä"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Ikkuna"
-
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "Ylös"
 
@@ -10577,9 +13188,6 @@ msgstr "Varying tyypin voi sijoittaa vain vertex-funktiossa."
 #~ msgid "Error creating the signature object."
 #~ msgstr "Virhe luotaessa allekirjoitusoliota."
 
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Virheellinen taustaväri."
-
 #~ msgid "Node From Scene"
 #~ msgstr "Node Scenestä"
 
diff --git a/editor/translations/fil.po b/editor/translations/fil.po
new file mode 100644
index 0000000000..c089099228
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/fil.po
@@ -0,0 +1,11339 @@
+# Filipino translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# Marco Santos <enum.scima@gmail.com>, 2019.
+# Amado Wilkins <epicalert68@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-11 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/fil/>\n"
+"Language: fil\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 "
+"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr ""
+"Invalid na type argument para sa convert(), gamitin ang mga TYPE_* na "
+"constant."
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr ""
+"Kulang ang mga byte para sa pag-decode ng mga byte, o kaya naman invalid na "
+"format."
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr "Invalid na input %i (hindi pinasa) sa ekspresyon"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr ""
+"Hindi magagamit ang self dahil ang instance ay naka-null (hindi pinasa)"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr "Invalid na mga operand para sa operator na %s, %s, at %s."
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr "Invalid na index ng type na %s para sa base type na %s"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr "Invalid na pinangalang index '%s' para sa base type na %s"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr "Mga invalid na argument para i-construct ang '%s'"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr "On call sa '%s':"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr "Malaya"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr "Balanse"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr "Salamin"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Oras:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Halaga:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr "Mag-insert ng Key Rito"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr "I-duplicate ang (mga) Napiling Key"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr "Burahin ang (mga) Napiling Key"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Magdagdag ng Bezier Point"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Maglipat ng (mga) Bezier Point"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr "I-anim ang (mga) Duplicate Key"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr "I-anim ang (mga) Delete Key"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr "I-anim ang Oras ng Pagbago ng Keyframe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr "I-anim ang Transisyon ng Pagbago"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr "3D Transform Track"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr "Tanggalin ang track na ito."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr "Oras (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr "Tuloy-tuloy"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr "Pinakamalapit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr "Kopyahin Ang (Mga) Key(s)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Tuloy-tuloy"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Oras:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Ilipat Ang Mga Bezier Points"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Idagdag Ang Bezier Point"
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Ilipat Ang Mga Bezier Points"
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Ilipat Ang Mga Bezier Points"
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "3D Transform Track"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "3D Transform Track"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr ""
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/fr.po b/editor/translations/fr.po
index a0dba34378..efa3da542a 100644
--- a/editor/translations/fr.po
+++ b/editor/translations/fr.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 # ARocherVj <a.rocher.vj@gmail.com>, 2017.
 # Arthur Templé <tuturtemple@gmail.com>, 2018.
 # Brice <bbric@free.fr>, 2016.
-# Chenebel Dorian <LoubiTek54@gmail.com>, 2016-2017.
+# Chenebel Dorian <LoubiTek54@gmail.com>, 2016-2017, 2019.
 # Cindy Dallaire <c.dallaire93@gmail.com>, 2018.
 # derderder77 <derderder77380@gmail.com>, 2016.
 # finkiki <specialpopol@gmx.fr>, 2016.
-# Gilles Roudiere <gilles.roudiere@gmail.com>, 2017-2018.
+# Gilles Roudiere <gilles.roudiere@gmail.com>, 2017-2018, 2019.
 # Hugo Locurcio <hugo.l@openmailbox.org>, 2016-2018.
 # Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>, 2018.
 # John Bernier <john.bp@unknit.net>, 2018.
@@ -36,28 +36,37 @@
 # Robin Arys <robinarys@hotmail.com>, 2017.
 # Roger BR <drai_kin@hotmail.com>, 2016.
 # salty64 <cedric.arrabie@univ-pau.fr>, 2018.
-# Thomas Baijot <thomasbaijot@gmail.com>, 2016.
+# Thomas Baijot <thomasbaijot@gmail.com>, 2016, 2019.
 # Tommy Melançon-Roy <tommel1234@hotmail.com>, 2017-2018.
 # Willow <theotimefd@aol.com>, 2018.
 # Xananax <xananax@yelostudio.com>, 2017-2018.
 # Perrier Mathis <mathis.perrier73@gmail.com>, 2018.
 # Ewan Lehnebach <ewan.lehnebach@gmail.com>, 2018.
-# Hugo Locurcio <hugo.locurcio@hugo.pro>, 2018.
+# Hugo Locurcio <hugo.locurcio@hugo.pro>, 2018, 2019.
 # Grigore Antoniuc <grisa181@gmail.com>, 2018.
 # x2f <x.defoy@gmail.com>, 2018.
 # LittleWhite <lw.demoscene@googlemail.com>, 2018.
 # Brice Lobet <tempo.data@gmail.com>, 2018.
 # Florent Wijanto <f_wijanto@hotmail.com>, 2018.
 # Olivier gareau <olivier.gareau@protonmail.com>, 2018.
-# Rémi Verschelde <akien@godotengine.org>, 2018.
-# Rémi Bintein <reminus5@hotmail.fr>, 2018.
+# Rémi Verschelde <akien@godotengine.org>, 2018, 2019.
+# Rémi Bintein <reminus5@hotmail.fr>, 2018, 2019.
 # Sylvain Corsini <sylvain.corsini@gmail.com>, 2018.
+# Caye Pierre <pierrecaye@laposte.net>, 2019.
+# Peter Kent <0.peter.kent@gmail.com>, 2019.
+# jef dered <themen098s@vivaldi.net>, 2019.
+# Patrick Zoch Alves <patrickzochalves@gmail.com>, 2019.
+# Alexis Comte <comtealexis@gmail.com>, 2019.
+# Julian Murgia <the.straton@gmail.com>, 2019.
+# Ducoté <Raphalielle@gmail.com>, 2019.
+# Corentin Pacaud Boehm <corentin.pacaudboehm@gmail.com>, 2019.
+# Kentarosan <jacquin.yannis@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-29 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Rémi Bintein <reminus5@hotmail.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-21 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: Kentarosan <jacquin.yannis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -65,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -77,15 +86,15 @@ msgstr ""
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "Pas assez d'octets pour les octets de décodage, ou format non valide."
+msgstr "Pas assez d'octets pour le décodage, ou format non valide."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr "Entrée non valide %i (non passée) dans l’expression"
+msgstr "Entrée non valide %i (pas passée) dans l’expression"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "self ne peut être utilisé car l'instance est null (non fournie)"
+msgstr "self ne peut être utilisé car l'instance est null (pas passée)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
@@ -97,7 +106,7 @@ msgstr "Index de type %s invalide pour le type de base %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr "Index nommé %s invalide pour le type de base %s"
+msgstr "Nom d'index '%s' invalide pour le type de base %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
@@ -105,12 +114,11 @@ msgstr "Arguments invalides pour construire '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr "Sur appel à '%s' :"
+msgstr "Sur appel à '%s' :"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr "Libérer"
+msgstr "Libre"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
@@ -120,45 +128,91 @@ msgstr "Équilibré"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Miroir"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Temps :"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valeur :"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Insérer la clé ici"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Dupliquer les clé(s) sélectionnée(s)"
+msgstr "Dupliquer la(les) clé(s) sélectionnée(s)"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "Supprimer la(es) clé(s) sélectionnée(s)"
+msgstr "Supprimer (la)les clé(s) sélectionnée(s)"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Ajouter un point de Bézier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Déplacer des points de Bézier"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr "Animation Dupliquer les clés"
+msgstr "Dupliquer les clés d'animation"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr "Anim Supprimer Clés"
+msgstr "Supprimer les clés d'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
-msgstr "Anim: Change Temps de l'Image Clé"
+msgstr "Modifier le temps de l'image-clé"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "Anim: Change Transition"
+msgstr "Changer la transition de l'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
-msgstr "Anim: Change Transformation"
+msgstr "Changer la transformation de l'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Value"
-msgstr "Anim: Change Valeur de l'Image Clé"
+msgstr "Changer la valeur de l'image-clé de l'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
-msgstr "Anim: Change l'Appel"
+msgstr "Changer l'appel de l'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Modification du temps de l'image-clé"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Changer la transition de l'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Changer le Transform"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Changer la valeur de l'image-clé de l'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Changer l'appel de l'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Modifier la longueur de l'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Modifier la boucle d'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
@@ -170,7 +224,7 @@ msgstr "Piste de transformation 3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Call Method Track"
-msgstr "Piste de la méthode d'appel"
+msgstr "Piste d'appel de méthode"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
@@ -185,14 +239,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Piste de lecture d'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Ajouter une piste"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Durée de l'animation (en images)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Durée de l'animation (en secondes)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Ajouter une piste"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Bouclage de l'animation"
 
@@ -210,12 +268,16 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Clips d'animation :"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Modifier le chemin de la piste"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr "Activer/Désactiver cette piste."
+msgstr "Activer/désactiver cette piste."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr "Mode de mise à jour (Comment cette propriété est définie)"
+msgstr "Mode de mise à jour (comment cette propriété est définie)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Interpolation Mode"
@@ -223,15 +285,19 @@ msgstr "Mode d'interpolation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
-msgstr "Mode bouclé (fin interpolée avec début en boucle)"
+msgstr "Mode bouclé (fin interpolée avec le début dans la boucle)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove this track."
-msgstr "Supprimer la piste."
+msgstr "Supprime cette piste."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Time (s): "
-msgstr "Temps (s) : "
+msgstr "Temps (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Basculement de piste activé"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
@@ -251,7 +317,7 @@ msgstr "Capturer"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr "Plus proche"
+msgstr "Au plus proche"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -268,7 +334,7 @@ msgstr "Limiter l'interpolation de la boucle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Wrap Loop Interp"
-msgstr "Enrouler l'interpolation de la boucle"
+msgstr "Envelopper l'interp. de la boucle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -284,6 +350,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Supprimer clé(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Modifier le mode de mise à jour de l'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Modifier le mode d'interpolation de l'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Modifier le mode de boucle d'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Supprimer la piste d'animation"
 
@@ -296,11 +374,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Créer %d NOUVELLES pistes et insérer des clés ?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
@@ -311,25 +391,32 @@ msgstr "Insérer une animation"
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
 msgstr ""
-"AnimationPlayer ne peut s'animer lui-même, seulement les autres lecteurs."
+"Un AnimationPlayer ne peut s'animer lui-même, seulement les autres lecteurs."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr "Animation Créer et insérer"
+msgstr "Créer et insérer une animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr "Animation Insérer une piste et une clé"
+msgstr "Insérer une piste et clé d'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr "Animation Inserer une clé"
+msgstr "Insérer une clé d'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Modifier l'étape d'animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Réorganiser les pistes"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
-"Les pistes de transformation ne s'appliquent qu'aux nœuds basés dans "
-"l'espace."
+"Les pistes de transformation ne s'appliquent qu'aux nœuds basés sur Spatial."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -338,7 +425,7 @@ msgid ""
 "-AudioStreamPlayer2D\n"
 "-AudioStreamPlayer3D"
 msgstr ""
-"Les pistes audio ne peuvent pointer que sur les nœuds du type :\n"
+"Les pistes audio ne peuvent pointer que sur les nœuds de type :\n"
 "- AudioStreamPlayer\n"
 "- AudioStreamPlayer2D\n"
 "- AudioStreamPlayer3D"
@@ -346,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
 msgstr ""
-"Les pistes d'animation ne peuvent pointer que sur les nœuds AnimationPlayer."
+"Les pistes d'animation ne peuvent pointer que sur des nœuds AnimationPlayer."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
@@ -359,16 +446,34 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Impossible d'ajouter une nouvelle piste sans racine"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Ajouter une piste de Bézier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr "Chemin de piste invalide, ne peut ajouter une clé."
+msgstr "Le chemin de la piste est invalide, impossible d'ajouter une clé."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr "La piste n'est pas du type Spatial, ne peut insérer de clé"
+msgstr "La piste n'est pas de type Spatial, impossible d'insérer une clé"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Ajouter une clé de transformation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Ajoutez une clé de piste"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr "Chemin de la piste invalide, ne peut ajouter une méthode clé."
+msgstr ""
+"Le chemin de la piste est invalide, impossible d'ajouter une clé d'appel de "
+"méthode."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Ajouter une clé de méthode"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
@@ -376,22 +481,61 @@ msgstr "Méthode introuvable dans l'objet : "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
-msgstr "Anim Déplacer Clés"
+msgstr "Déplacer les clés d'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Le presse-papiers est vide"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Coller pistes"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
-msgstr "Anim Mettre à l’Échelle les Clés"
+msgstr "Mettre à l'échelle les clés d'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
 msgstr ""
-"Cette option ne fonctionne pas pour l'édition de Bézier, comme il ne s'agit "
-"que d'une seule piste."
+"Cette option ne fonctionne pas pour l'édition de courbes de Bézier car il ne "
+"s'agit que d'une seule piste."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Cette animation appartient à une scène importée, donc les changements "
+"apportés aux pistes importées ne seront pas sauvegardés.\n"
+"\n"
+"Pour activer la possibilité d'ajouter des pistes personnalisées, naviguez "
+"dans les paramètres d'importation de la scène et définissez\n"
+"\"Animation > Stockage\" à \"Fichiers\", activez \"Animation > Garder Pistes "
+"Courantes\" puis ré-importez.\n"
+"Alternativement, utilise un préréglage d'import qui importe les animations "
+"dans des fichiers différents."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Avertissement : Édition d'une animation importée"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Tout sélectionner"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Tout désélectionner"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
@@ -404,13 +548,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Grouper les pistes par nœuds ou les afficher dans une liste simple."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Alignements (s) : "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Aligner :"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Valeur du pas d'animation."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Secondes"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "IPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -429,16 +581,12 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Copier pistes"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Coller pistes"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Mettre à l'échelle la sélection"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale From Cursor"
-msgstr "Mettre à l’Échelle Avec Curseur"
+msgstr "Mettre à l’échelle à partir du curseur"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Selection"
@@ -446,7 +594,7 @@ msgstr "Dupliquer la sélection"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Transposed"
-msgstr "Dupliquer Transposé"
+msgstr "Dupliquer transposé"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Delete Selection"
@@ -478,7 +626,7 @@ msgstr "Utiliser les courbes de Bézier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
-msgstr "Optimiseur d'animation"
+msgstr "Optimiser l'animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Linear Error:"
@@ -502,7 +650,7 @@ msgstr "Supprimer les clés invalides"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove unresolved and empty tracks"
-msgstr "Supprimer les pistes vides et non résulues"
+msgstr "Supprimer les pistes vides et non résolues"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-up all animations"
@@ -524,7 +672,8 @@ msgstr "Ratio d'échelle :"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Sélectionner les pistes à copier :"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -532,17 +681,29 @@ msgstr "Sélectionner les pistes à copier :"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Ajouter un clip audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Modifier Le Décalage De Début De Clip De Piste Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Modifier Le Décalage De Fin De Clip De Piste Audio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Redimensionner le tableau"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Change Array Value Type"
-msgstr "Modifier type de valeur du tableau"
+msgstr "Modifier le type de valeurs du tableau"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Change Array Value"
-msgstr "Modifier valeur du tableau"
+msgstr "Changer la valeur du tableau"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Go to Line"
@@ -552,14 +713,20 @@ msgstr "Aller à la ligne"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Numéro de ligne :"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Pas de correspondances"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d occurrence(s) remplacée(s)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "%d correspondance(s) trouvée(s)."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "%d correspondance(s) trouvée(s)."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Sensible à la casse"
@@ -580,6 +747,11 @@ msgstr "Remplacer tout"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Sélection uniquement"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -597,37 +769,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Réinitialiser le zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Avertissements :"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Taille de police :"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Ligne :"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Avertissements"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Colonne :"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Numéros de ligne et de colonne."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "La méthode du nœud cible doit être spécifiée !"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "La méthode du nœud cible doit être spécifiée."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"La méthode cible n'a pas été trouvée ! Spécifiez une méthode valide ou "
+"La méthode cible n'a pas été trouvée. Spécifiez une méthode valide ou "
 "attachez un script au nœud cible."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Connecter au nœud :"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Connecter au script :"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Depuis le signal :"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "La scène ne comprend pas de script."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -635,38 +811,51 @@ msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Add Extra Call Argument:"
-msgstr "Ajouter des arguments supplémentaires :"
+msgstr "Ajouter un argument supplémentaire :"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Arguments supplémentaires :"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Chemin vers le nœud :"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Créer une fonction"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Options avancées"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Différé"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Diffère le signal, le stockant dans une file d'attente et l'active pendant "
+"un temps d'inactivité."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "One-shot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Déconnecte le signal après sa première émission."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Impossible de connecter le signal"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -686,6 +875,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Connecter"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signal :"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Connecter « %s » à « %s »"
 
@@ -695,7 +888,7 @@ msgstr "Déconnecter « %s » de « %s »"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Tout déconnecter au signal : '%s'"
+msgstr "Tout déconnecter du signal : « %s »"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -707,12 +900,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Déconnecter"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Signal de connexion : "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Connecter un signal à une méthode"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Modifier les connexions : "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Modifier la connexion :"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -743,7 +936,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Changer le type de %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
@@ -760,8 +952,7 @@ msgstr "Favoris :"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Récents :"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -774,7 +965,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Correspondances :"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
@@ -790,18 +982,18 @@ msgstr "Dépendances pour :"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "La scène « %s » est actuellement en cours de modification.\n"
-"Les changements n'auront pas d'effet avant un rechargement."
+"Les changements ne prendront effet qu'après un rechargement."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "La ressource « %s » est utilisée.\n"
-"Les changements n'auront pas d'effet avant un rechargement."
+"Les changements ne prendront effet qu'après un rechargement."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -823,7 +1015,7 @@ msgstr "Dépendances :"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Broken"
-msgstr "Corriger les dép. cassées"
+msgstr "Corriger les dépendances cassées"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
@@ -848,9 +1040,9 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Propriétaires de :"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
-"Supprimer les fichiers sélectionnés de ce projet ? (annulation impossible)"
+"Supprimer les fichiers sélectionnés du projet ? (restauration impossible)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -862,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 "pour leur fonctionnement.\n"
 "Les supprimer tout de même ? (annulation impossible)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Impossible à enlever :"
 
@@ -895,29 +1087,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Supprimer de manière permanente %d objet(s) ? (Annulation impossible!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Possède"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Afficher les dépendances"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Ressources sans propriété explicite :"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Explorateur de ressources orphelines"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Supprimer les fichiers sélectionnés ?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Possède"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Ressources sans propriété explicite :"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Modifier la clé du dictionnaire"
@@ -987,20 +1179,22 @@ msgid "License"
 msgstr "Licence"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
-msgstr "Licence tierce partie"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr "Licences tierce partie"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
-"Le moteur Godot s'appuie sur un certain nombre de bibliothèques gratuites et "
-"open source tierce parties, toutes compatibles avec les termes de sa licence "
-"MIT. Voici une liste exhaustive de tous ces composants tiers avec leurs "
-"énoncés de droits d'auteur respectifs ainsi que les termes de leurs licences."
+"Le moteur Godot s'appuie sur un certain nombre de bibliothèques libres et "
+"open source tierces, toutes compatibles avec les termes de sa licence MIT. "
+"Voici une liste exhaustive de ces composants tiers avec leurs énoncés de "
+"droits d'auteur respectifs ainsi que les termes de leurs licences."
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
@@ -1015,7 +1209,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licences"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Erreur d'ouverture de paquetage, pas au format zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1031,8 +1226,7 @@ msgstr "Paquetage installé avec succès !"
 msgid "Success!"
 msgstr "Succès !"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -1158,8 +1352,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Ouvrir une disposition de bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Il n'existe aucun 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "'%s' n'existe pas."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Disposition sur l'écran"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1170,8 +1368,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Ajouter un bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Créer une nouvel agencement de tranport."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Ajoutez un nouveau bus audio à cette disposition."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1199,6 +1397,10 @@ msgstr "Charger défaut"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Charger l'agencement de transport par défaut."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Créer une nouvel agencement de tranport."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nom invalide."
@@ -1208,22 +1410,22 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Caractères valides :"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
-"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'une classe "
-"moteur existante."
+"Ne doit pas entrer en collision avec un nom de classe du moteur existant."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
-"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'un type "
-"intégré au moteur."
+"Ne doit pas entrer en conflit avec un nom de type existant intégré au moteur."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'une "
-"constante globale."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Ne doit pas entrer en collision avec une constante globale existante."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Un mot-clé ne peut pas être utilisé comme nom de chargement auto."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1253,11 +1455,11 @@ msgstr "Activer"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Ré-organiser les AutoLoads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Chemin invalide."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Le fichier n'existe pas."
 
@@ -1308,15 +1510,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[non enregistré]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Veuillez sélectionner un répertoire de base en premier"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Veuillez sélectionner un répertoire de base en premier."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Choisir un répertoire"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Créer un dossier"
 
@@ -1341,13 +1544,204 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Stockage du fichier :"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Aucun modèle d'exportation n'a été trouvé au chemin prévu :"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Empaquetage"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plate-forme cible nécessite une compression de texture 'ETC' pour GLES2. "
+"Activez 'Import Etc' dans les paramètres du projet."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La plate-forme cible nécessite une compression de texture 'ETC2' pour GLES3. "
+"Activez 'Import Etc 2' dans les Paramètres du projet."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"La plate-forme cible nécessite une compression de texture ' ETC ' pour le "
+"fallback pilote de GLES2.\n"
+"Activez 'Import Etc' dans les paramètres du projet, ou désactivez 'Driver "
+"Fallback Enabled'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Modèle de débogage personnalisé introuvable."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Modèle de version personnalisée introuvable."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Fichier modèle introuvable :"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr "Le PCK inclus dans un export 32-bits ne peut dépasser 4 Go."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Éditeur 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Éditeur de Script"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Bibliothèque d'assets"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Édition de l'arbre de scène"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Dock d'importation"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Dock nœud"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Module d'importation et système de fichiers"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Effacer le profil '%s' ? (pas d'annulation)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+"Le profil doit être un nom de fichier valide et ne doit pas contenir '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Un profil avec ce nom existe déjà."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Éditeur désactivé, Propriétés désactivées)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Propriétés désactivées)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Éditeur désactivé)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Options de classe :"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Ouvrir l'éditeur contextuel"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Propriétés activées :"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Fonctionnalités activées :"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Classes activées :"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Le format du fichier '%s' est invalide, fin de l'import."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Le profil '%s' existe déjà. Veuillez le supprimer avant d'importer. Import "
+"interrompu."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du profil au chemin: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Désassigner"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Profil actuel :"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Rendre actuel"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nouveau"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exporter"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Profils disponibles :"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Options de classe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nouveau nom de profil :"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Effacer le profil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Profil(s) d'importation"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Profil d'exportation"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Gérer les profils de fonctionnalités de l'éditeur"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Sélectionner le dossier courant"
@@ -1368,8 +1762,8 @@ msgstr "Copier le chemin"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Montrer dans le gestionnaire de fichiers"
 
@@ -1452,9 +1846,37 @@ msgstr "Déplacer le favori vers le haut"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Déplacer le favori vers le bas"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Aller au dossier précédent."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Aller au dossier suivant."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Aller au dossier parent"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Aller au dossier parent."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Rafraîchir les fichiers."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Ajouter ou supprimer des favoris le dossier courant."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Activer / désactiver la visibilité des fichiers cachés."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Afficher les éléments sous forme de grille de vignettes."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Afficher les éléments sous forme de liste."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1462,6 +1884,7 @@ msgstr "Répertoires et fichiers :"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Aperçu :"
 
@@ -1478,6 +1901,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Scanner les sources"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Il y a plusieurs importateurs pour différents types pointant vers le fichier "
+"%s, importation avortée"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Ré-importation des assets"
 
@@ -1606,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search Help"
-msgstr "Chercher dans l'aide"
+msgstr "Rechercher dans l'aide"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Display All"
@@ -1642,7 +2073,7 @@ msgstr "Type de membre"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Class"
-msgstr "Classe"
+msgstr "Classe :"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
@@ -1660,6 +2091,10 @@ msgstr "Définir plusieurs :"
 msgid "Output:"
 msgstr "Sortie :"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Copier la sélection"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1674,13 +2109,17 @@ msgstr "Effacer"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Effacer la sortie"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "L'export du projet a échoué avec le code erreur %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Erreur d'enregistrement de la ressource !"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Les ressources importés ne peuvent pas être sauvegarder."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1688,6 +2127,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Erreur d'enregistrement de la ressource !"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Cette ressource ne peut pas être sauvegardée parce qu’elle n'appartient pas "
+"à la scène éditer. Soyez sûr qu'elle soit unique."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Enregistrer la ressource sous…"
 
@@ -1705,23 +2156,23 @@ msgstr "Erreur lors de l'enregistrement."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr "Impossible d'ouvrir '%s'. Le fichier a pu être déplacé ou supprimé."
+msgstr "Impossible d'ouvrir « %s ». Le fichier a pu être déplacé ou supprimé."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
-msgstr "Erreur lors de l'analyse syntaxique de '%s'."
+msgstr "Erreur lors de l'analyse syntaxique de « %s »."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unexpected end of file '%s'."
-msgstr "Fin de fichier inattendue '%s'."
+msgstr "Fin de fichier inattendue « %s »."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Missing '%s' or its dependencies."
-msgstr "La scène '%s' ou ses dépendances sont introuvables."
+msgstr "La scène « %s » ou ses dépendances sont introuvables."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
-msgstr "Erreur lors du chargement de '%s'."
+msgstr "Erreur lors du chargement de « %s »."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
@@ -1806,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Cette ressource appartient a une scène qui a été instanciée ou héritée.\n"
 "Ses modifications seront perdues lors de la sauvegarde de la scène actuelle."
@@ -1816,68 +2267,39 @@ msgid ""
 "This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
 "import panel and then re-import."
 msgstr ""
-"Cette ressource a été importée, elle n'est donc pas éditable. Modifiez ses "
-"paramètres dans le panneau d'importation et, ensuite, réimportez-la."
+"Cette ressource a été importée, elle n'est donc pas modifiable. Modifiez ses "
+"paramètres dans le panneau d'importation et réimportez-la ensuite."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Cette scène a été importée, les changements ne seront donc pas conservés.\n"
-"L'instancier ou l'hériter permettra de faire ces changements.\n"
+"Cette scène a été importée, les modifications ne seront donc pas "
+"conservées.\n"
+"L'instancier ou le faire hériter permettra de lui apporter des "
+"modifications.\n"
 "Veuillez lire la documentation concernant l'importation des scènes afin de "
 "mieux comprendre ce processus."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
 "Ceci est un objet distant, les changements qui y sont faits ne seront pas "
 "sauvegardés.\n"
 "Merci de lire la section de la documentation portant sur le débogage pour "
-"mieux comprendre ce mécanisme."
+"mieux comprendre ce flux de travail."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Il n'y a pas de scène définie pour être lancée."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Aucune scène principale n'a jamais été définie, en sélectionner une ?\n"
-"Vous pouvez la modifier ultérieurement dans les « Paramètres du projet » "
-"sous la catégorie « application »."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"La scène sélectionnée « %s » n'existe pas, en sélectionner une valide ?\n"
-"Vous pouvez la modifier ultérieurement dans les « Paramètres du projet » "
-"dans la catégorie « application »."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"La scène sélectionnée « %s » n'est pas un fichier de scène, en sélectionner "
-"une valide ?\n"
-"Vous pouvez la modifier ultérieurement dans les « Paramètres du projet » "
-"dans la catégorie « application »."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "La scène actuelle n'a jamais été sauvegardée, veuillez la sauvegarder avant "
@@ -1887,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Impossible de démarrer le sous-processus !"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Ouvrir une scène"
 
@@ -1896,6 +2318,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Ouvrir scène de base"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Ouverture Rapide..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Ouvrir une scène rapidement…"
 
@@ -1909,7 +2335,15 @@ msgstr "Enregistrer & fermer"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
-msgstr "Sauvegarder modifications de '%s' avant de quitter ?"
+msgstr "Sauvegarder les modifications effectuées à « %s » avant de quitter ?"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Sauvegardé %s des ressources modifiées."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Un nœud racine est nécessaire pour sauvegarder la scène."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
@@ -1926,7 +2360,7 @@ msgstr "Oui"
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
 msgstr ""
-"Cette scène n'a jamais été enregistrée. L'enregistrer avant de la lancer ?"
+"Cette scène n'a jamais été enregistrée. L'enregistrer avant de la lancer ?"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done without a scene."
@@ -2010,41 +2444,50 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Choisir une scène principale"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Fermer la scène"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Fermer la scène"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
-"Impossible d'activer le greffon depuis : '%s' l’analyse syntaxique de la "
+"Impossible d'activer le greffon depuis : « %s », l’analyse syntaxique de la "
 "configuration a échoué."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
 msgstr ""
-"Impossible de trouver le champ de script pour le plugin dans : 'res://addons/"
-"%s'."
+"Impossible de trouver le champ de script pour le plugin dans : « res://"
+"addons/%s »."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
 msgstr ""
-"Impossible de charger le script de l’extension depuis le chemin : '%s'."
+"Impossible de charger le script de l’extension depuis le chemin : « %s »."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"Impossible de charger le script de l’extension depuis le chemin : '%s' Il "
+"Impossible de charger le script de l’extension depuis le chemin : « %s ». Il "
 "semble y avoir une erreur dans le code, merci de vérifier la syntaxe."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
 msgstr ""
-"Impossible de charger le script de l'addon depuis le chemin : '%s' Le type "
-"de base n'est pas EditorPlugin."
+"Impossible de charger le script de l'addon depuis le chemin : « %s ». Le "
+"type de base n'est pas EditorPlugin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
 msgstr ""
-"Impossible de charger le script de l’extension depuis le chemin : '%s' Le "
+"Impossible de charger le script de l’extension depuis le chemin : « %s ». Le "
 "script n'est pas en mode outil."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2071,7 +2514,38 @@ msgstr "La scène « %s » a des dépendences cassées :"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Clear Recent Scenes"
-msgstr "Vider la liste des scènes récentes"
+msgstr "Effacer la liste des scènes récentes"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Aucune scène principale n'a jamais été définie, en sélectionner une ?\n"
+"Vous pouvez la modifier ultérieurement dans les « Paramètres du projet » "
+"sous la catégorie « application »."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La scène sélectionnée « %s » n'existe pas, en sélectionner une valide ?\n"
+"Vous pouvez la modifier ultérieurement dans les « Paramètres du projet » "
+"dans la catégorie « application »."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La scène sélectionnée « %s » n'est pas un fichier de scène, en sélectionner "
+"une valide ?\n"
+"Vous pouvez la modifier ultérieurement dans les « Paramètres du projet » "
+"dans la catégorie « application »."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
@@ -2100,6 +2574,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Fermer l'onglet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Fermer l'onglet"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Fermer les autres onglets"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Fermer les onglets à droite"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Fermer tous les onglets"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Basculer entre onglets de scène"
 
@@ -2140,6 +2631,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Aller à la scène ouverte précédemment."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copier le texte"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Onglet suivant"
 
@@ -2167,6 +2662,10 @@ msgstr "Nouvelle scène héritée…"
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Ouvrir une scène…"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Fichiers récents"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Enregistrer la scène"
@@ -2176,14 +2675,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Enregistrer toutes les scènes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Fermer la scène"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Fichiers récents"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Convertir vers…"
 
@@ -2213,25 +2704,37 @@ msgstr "Réinitialiser la scène"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Outils divers liés au projet ou à la scène."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Paramètres du projet"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Exporter"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Installer un modèle de compilation Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Ouvrir le dossier de données du projets"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Outils"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Ouvrir le dossier de données du projets"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Explorateur de ressources orphelines"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2301,7 +2804,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Scene Changes"
-msgstr "Synchroniser les changements de scène"
+msgstr "Synchroniser les modifications des scènes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2312,12 +2815,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Lorsque cette option est activée, toutes les modifications apportées à la "
 "scène dans l'éditeur seront reproduites en jeu.\n"
-"Lorsqu'elle est utilisée à distance sur un périphérique, l'efficacité est "
-"meilleure avec le système de fichiers réseau."
+"Lorsqu'elle est utilisée à distance sur un périphérique, cette option est "
+"plus efficace avec le système de fichiers réseau."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr "Synchroniser les modifications de script"
+msgstr "Synchroniser les modifications des scripts"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2331,12 +2834,13 @@ msgstr ""
 "Quand elle est utilisée à distance sur un périphérique, cette option est "
 "plus efficace avec le système de fichiers réseau."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Éditeur"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Paramètres de l'éditeur"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2344,10 +2848,23 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Disposition de l'éditeur"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Prendre une capture d'écran"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+"Les captures d'écran sont sauvegardées dans le dossier Editor Data/Settings."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Activer/Désactiver le plein écran"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Activer/désactiver la console système"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Ouvrir le dossier de données/paramètres de l'éditeur"
 
@@ -2359,11 +2876,17 @@ msgstr "Ouvrir le dossier de données de l'éditeur"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Ouvrir le dossier des paramètres de l'éditeur"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Gérer les modèles d'exportation"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Gérer les fonctionnalités de l'éditeur"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Gérer les modèles d'exportation"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
@@ -2371,17 +2894,19 @@ msgstr "Aide"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Documentation en ligne"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "Questions et Réponses"
+msgstr "Questions et réponses"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
@@ -2442,28 +2967,23 @@ msgstr "Changer le pilote vidéo nécessite le redémarrage de l'éditeur."
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Save & Restart"
-msgstr "Enregistrer et Redémarrer"
+msgstr "Enregistrer et redémarrer"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Tourne lorsque la fenêtre de l'éditeur est repainte !"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Tourne lorsque la fenêtre de l'éditeur est redessinée."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Toujours repeindre"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Mettre à jour en continu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Repeindre quand modifié"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Mettre à jour quand modifié"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Désactiver l'indicateur d'activité"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Cacher l'indicateur d'activité"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2490,6 +3010,35 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Ne pas enregistrer"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Le modèle de compilation Android est manquant, veuillez installer les "
+"modèles appropriés."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Gérer les modèles"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Ceci va installer le projet Android pour des compilations personnalisées.\n"
+"Notez que pour l'utiliser, vous devez l'activer pour chaque préréglage "
+"d'exportation."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Le modèle de build Android est déjà installé et ne va pas être remplacé.\n"
+"Supprimez le répertoire « build » manuellement avant de retenter cette "
+"opération."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importer des modèles depuis un fichier ZIP"
 
@@ -2584,7 +3133,7 @@ msgstr "État :"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Edit:"
-msgstr "Éditer :"
+msgstr "Modifier :"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -2612,10 +3161,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Trame physique %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Temps :"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inclusif"
 
@@ -2636,6 +3181,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Appels"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Modifier le texte :"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Activé"
 
@@ -2656,12 +3205,16 @@ msgid "Assign..."
 msgstr "Assigner..."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID invalide"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"La ressource sélectionnée (%s) ne correspond à aucun des types attendus pour cette "
-"propriété (%s)."
+"La ressource sélectionnée (%s) ne correspond à aucun des types attendus pour "
+"cette propriété (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2681,7 +3234,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Impossible de créer un ViewportTexture sur cette ressource car elle n'est "
 "pas définie comme locale à la scène.\n"
-"Merci de changer la propriété \"Local To Scene\" de cette ressource (et des "
+"Merci de changer la propriété « Local To Scene » de cette ressource (et des "
 "ressources intermédiaires la contenant, jusqu'au nœud qui l'utilise)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -2727,7 +3280,7 @@ msgstr "Ouvrir l'éditeur"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
-msgstr "Le nœud sélectionné n'est pas une fenêtre d'affichage !"
+msgstr "Le nœud sélectionné n'est pas un Viewport !"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Size: "
@@ -2738,6 +3291,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Page : "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Supprimer l'item"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nouvelle Clé :"
 
@@ -2749,15 +3307,6 @@ msgstr "Nouvelle Valeur :"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Ajouter une paire clé/valeur"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Supprimer l'item"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Sélectionner appareil depuis la liste"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2794,6 +3343,10 @@ msgstr "Avez-vous oublié la méthode « _run » ?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Sélectionner les nœuds à importer"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Parcourir"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Chemin de la scène :"
@@ -2803,7 +3356,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importer à partir d'un nœud :"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Télécharger à nouveau"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2820,6 +3374,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Manquant)"
 
@@ -2833,11 +3391,12 @@ msgstr "Récupération des miroirs, veuillez patienter..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove template version '%s'?"
-msgstr "Supprimer la version '%s' du modèle ?"
+msgstr "Supprimer la version « %s » du modèle ?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't open export templates zip."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le ZIP de modèles d'exportation."
+msgstr ""
+"Impossible d'ouvrir le fichier ZIP contenant les modèles d'exportation."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
@@ -2883,34 +3442,39 @@ msgid "No response."
 msgstr "Pas de réponse."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Échec de la requête."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Boucle de Redirection."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed:"
-msgstr "Échec:"
+msgstr "Échec :"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Complete."
 msgstr "Téléchargement terminé."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Impossible d'enregistrer le thème dans le fichier :"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
-"L'installation des modèles à échoué. Les archives des modèles posant "
-"problème peuvent être trouvées ici : '%s'."
+"L'installation des modèles a échoué. Les archives des modèles posant "
+"problème peuvent être trouvées à « %s »."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Erreur lors de la requête de l’URL : "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2960,6 +3524,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Erreurs de la négociation SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Décompresser les sources de compilation Android"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Version courante :"
 
@@ -2976,7 +3544,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Supprimer le modèle"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Sélectionner le fichier de modèle"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2993,31 +3561,11 @@ msgstr ""
 "Sélectionner un miroir depuis la liste : (Maj+Click : Ouvrir dans le "
 "navigateur)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Impossible d'ouvrir file_type_cache.cch en écriture, le fichier de cache ne "
-"sera pas sauvé !"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoris"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Impossible d'accédez à '%s' car celui-ci n'existe pas dans le système de "
-"fichiers !"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Afficher les éléments sous forme de grille de vignettes."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Afficher les éléments sous forme de liste."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Statut : L'importation du fichier a échoué. Veuillez corriger le fichier et "
@@ -3048,18 +3596,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Aucun nom renseigné."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Le nom renseigné contient des caractères invalides"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Le nom contient des caractères invalides."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Le nom renseigné contient des caractères invalides."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Un fichier ou un dossier avec ce nom existe déjà."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Le nom contient des caractères invalides."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Renommer le fichier :"
 
@@ -3076,19 +3624,23 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplication du dossier :"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Ouvrir une(des) scène(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nouvelle scène héritée"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Ouvrir des scènes"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instance"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Ajouter aux favoris"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Supprimer des favoris"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3111,19 +3663,26 @@ msgstr "Dupliquer…"
 msgid "Move To..."
 msgstr "Déplacer vers…"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nouvelle scène"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Nouveau Script..."
+msgstr "Nouveau script…"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Resource..."
-msgstr "Nouvelle Ressource…"
+msgstr "Nouvelle ressource…"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Développer tout"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Réduire tout"
 
@@ -3135,19 +3694,19 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Renommer"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Répertoire précédent"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Dossier/Fichier précédent"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Répertoire suivant"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Dossier/Fichier suivant"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Analyser à nouveau le système de fichiers"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Activer/désactiver le mode scindé"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3155,12 +3714,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Rechercher des fichiers"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Instancie la(les) scène(s) sélectionnée(s) en tant qu'enfant(s) du nœud "
-"sélectionné."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3181,17 +3734,22 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Écraser"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Créer depuis la scène"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Créer un script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "Trouver dans les fichiers"
+msgstr "Rechercher dans les fichiers"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Find:"
-msgstr "Trouver :"
+msgstr "Rechercher :"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Folder:"
@@ -3201,10 +3759,18 @@ msgstr "Dossier :"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtres :"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Inclure les fichiers avec les extensions suivantes. Ajoutez ou supprimez les "
+"dans les paramètres du projet."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
-msgstr "Trouver…"
+msgstr "Rechercher…"
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Replace..."
@@ -3216,7 +3782,7 @@ msgstr "Annuler"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Find: "
-msgstr "Trouver : "
+msgstr "Rechercher : "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Replace: "
@@ -3235,6 +3801,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Recherche terminée"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Ajouter au groupe"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Supprimer du groupe"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Le nom du groupe existe déjà."
 
@@ -3242,15 +3816,27 @@ msgstr "Le nom du groupe existe déjà."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nom de groupe invalide."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Gérer les groupes"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Supprimer la disposition"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Nœuds non groupés"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrer les nœuds"
 
@@ -3259,12 +3845,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Nœuds groupés"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Ajouter au groupe"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Supprimer du groupe"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Éditeur de Script"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3350,11 +3937,11 @@ msgstr "Enregistrement…"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr "Définir comme défaut pour '%s'"
+msgstr "Définir comme défaut pour « %s »"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr "Effacer défaut pour '%s'"
+msgstr "Effacer le préréglage par défaut pour « %s »"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
@@ -3370,7 +3957,23 @@ msgstr "Pré-réglage…"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Reimport"
-msgstr "Ré-importer"
+msgstr "Réimporter"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Sauvegarde des scènes, réimportation et redémarrage"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+"Modifier le type d'un fichier importé nécessite un redémarrage de l'éditeur."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"AVERTISSEMENT : Il existe des atout qui utilisent cette ressource, elles "
+"pourraient cesser de charger correctement."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
@@ -3427,7 +4030,7 @@ msgstr "Charger une ressource existante depuis la disque et la modifier."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Save the currently edited resource."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer la ressource en cours d'édition."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the previous edited object in history."
@@ -3458,8 +4061,9 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Ensemble multi-nœud"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
-msgstr "Sélectionnez un nœud pour editer des signaux et des groupes."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr "Sélectionnez un nœud pour modifier les signaux et groupes."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Edit a Plugin"
@@ -3495,22 +4099,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Créer un polygone"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Modifier le polygone"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Insérer un point"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Modifier le polygone (supprimer un point)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Supprimer le polygone et le point"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3522,7 +4110,7 @@ msgid ""
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Éditer les points.\n"
+"Modifier les points.\n"
 "Bouton gauche : Déplacer le point\n"
 "Bouton droit : Effacer le point"
 
@@ -3531,6 +4119,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Effacer des points."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Modifier le polygone"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Insérer un point"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Modifier le polygone (supprimer un point)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Supprimer le polygone et le point"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3548,6 +4152,19 @@ msgstr "Charger..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Déplacer le point de nœud"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Modifier les limites de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Modifier les étiquettes de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
@@ -3556,6 +4173,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Ajouter point de nœud"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Ajouter un point d'animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Supprimer le point BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Bouger le nœud BlendSpace1d"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3563,7 +4198,7 @@ msgid ""
 "Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
 msgstr ""
 "AnimationTree est inactif.\n"
-"Activez le pour permettre la lecture, vérifier les avertissements des nœuds "
+"Activez-le pour permettre la lecture, vérifier les avertissements des nœuds "
 "en cas d'échec de l'activation."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3595,8 +4230,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Ouvrir le Nœud Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Le triangle existe déjà"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Le triangle existe déjà."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Ajouter un triangle"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Modifier les limites de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Modifier les étiquettes de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Supprimer le point BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Supprimer le triangle BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3607,6 +4262,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Il n'existe pas de triangles, donc aucun mélange ne peut avoir lieu."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Commutation automatique des triangles"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Créer des triangles en reliant les points."
 
@@ -3625,26 +4284,70 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Mélange :"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Paramètre modifié"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
-msgstr "Editer les filtres"
+msgstr "Modifier les filtres"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Un nœud de sortie ne peut être ajouté à l'arborescence du mélange."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Ajouter un nœud au BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Nœud déplacé"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Impossible de se connecter, le port peut être en cours d'utilisation ou la "
 "connexion peut être invalide."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nœuds connectés"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nœuds déconnectés"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Définir l'animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Supprimer un nœud"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Supprimer nœud(s)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Activer/désactiver le filtre"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Changer le filtre"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
-"Aucun lecteur d'animation défini, dès lors impossible de retrouver les noms "
-"des pistes."
+"Aucun lecteur d'animation défini, il est donc impossible de retrouver les "
+"noms des pistes."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
@@ -3658,10 +4361,15 @@ msgid ""
 "Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
 "names."
 msgstr ""
-"Le lecteur d'animation n'a pas un chemin de nœud racine valide, dès lors "
+"Le lecteur d'animation n'a pas un chemin de nœud racine valide, il est donc "
 "impossible de récupérer les noms des pistes."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nœud renommé"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Ajouter un nœud..."
@@ -3669,10 +4377,10 @@ msgstr "Ajouter un nœud..."
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filtered Tracks:"
-msgstr "Éditer Pistes Filtrées :"
+msgstr "Modifier les pistes filtrées :"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Activer le filtrage"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3788,10 +4496,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nouveau"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Modification Transitions..."
 
@@ -3808,12 +4512,12 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Lecture automatique au chargement"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Effet pelure d'oignon"
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr "Activer l'effet « pelure d'oignon »"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr "Activer l'effet pelure d'oignon"
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Options effet pelure d'oignon"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
@@ -3888,6 +4592,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Temps de mélange des entre animations"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Déplacer le nœud"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Ajouter une transition"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Ajouter un nœud"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
@@ -3917,6 +4634,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Aucune ressource de lecture définie sur le chemin : %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Nœud supprimé"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transition supprimée"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Définir le nœud de démarrage (Lecture automatique)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4093,43 +4822,72 @@ msgstr "Filtres…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Contents:"
-msgstr "Contenu:"
+msgstr "Contenu :"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "View Files"
 msgstr "Voir Fichiers"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Impossible de résoudre le nom de l'hôte:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Erreur de connection, veuillez essayer à nouveau."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't connect to host:"
-msgstr "Connection à l'hôte impossible:"
+msgstr "Connexion à l'hôte impossible :"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "No response from host:"
-msgstr "Pas de réponse de l'hôte:"
+msgstr "Pas de réponse de l'hôte :"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Impossible de résoudre le nom de l'hôte :"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
-msgstr "La requête a échoué, code retourné:"
+msgstr "La requête a échoué, code retourné :"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Échec de la requête."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Impossible d'enregistrer le thème dans le fichier :"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "La requête a échoué, trop de redirections"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Boucle de Redirection."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "La requête a échoué, code retourné :"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Temps"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Vérification du téléchargement échouée, le fichier a été altéré."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Expected:"
-msgstr "Attendu:"
+msgstr "Attendu :"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Got:"
@@ -4141,7 +4899,7 @@ msgstr "Vérification de brouillage sha256 échouée"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Asset Download Error:"
-msgstr "Erreur dans le téléchargement d'une ressource:"
+msgstr "Erreur dans le téléchargement d'une ressource :"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Downloading (%s / %s)..."
@@ -4164,6 +4922,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inactif"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Installer..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Réessayer"
 
@@ -4173,7 +4935,7 @@ msgstr "Erreur de téléchargement"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
-msgstr "Le téléchargement de cette ressource est déjà en cours!"
+msgstr "Le téléchargement de cette ressource est déjà en cours !"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "First"
@@ -4192,13 +4954,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Dernier"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Extensions"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4206,8 +4972,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Trier :"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Inverser"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Tri inverse."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4219,7 +4985,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Site :"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Support…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4228,7 +4995,12 @@ msgstr "Officiel"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Testing"
-msgstr "Tester"
+msgstr "En période de test"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Charger..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
@@ -4250,8 +5022,8 @@ msgid ""
 "No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
 "Light' flag is on."
 msgstr ""
-"Aucun mesh à transférer. Assurez-vous qu'ils contiennent un canal UV2 et que "
-"l'indicateur \"Bake Light\" est activé."
+"Aucun maillage à transférer. Assurez-vous qu'ils contiennent un canal UV2 et "
+"que l'indicateur « Bake Light » est activé."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
@@ -4289,31 +5061,31 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Pas de la rotation :"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Déplacer le guide vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Créer un nouveau guide vertical"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Créer un guide vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Supprimer le guide vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Déplacer le guide horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Créer un nouveau guide horizontal"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Créer un guide horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Supprimer le guide horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Créer de nouveaux guides horizontaux et verticaux"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4341,6 +5113,26 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Déplacer l'élément de canevas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Les nœuds enfants de conteneurs ont leurs ancres et marges redéfinies par "
+"leur parent."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Préréglages pour les ancres et les marges d'un nœud Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Lorsqu'ils sont actifs, les nœuds Control en mouvement changent leur ancrage "
+"au lieu de leur marges."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Uniquement les ancres"
 
@@ -4353,10 +5145,51 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Modifier les ancres"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Verrouillage Sélectionné"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Déverrouillage Sélectionné"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Groupe sélectionné"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Dégrouper Sélectionné"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Coller la pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Effacer les os"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Créer des os personnalisés à partir d'un ou de plusieurs nœuds"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Effacer les os"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Créer une chaîne IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Effacer la chaîne IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4371,6 +5204,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Réinitialiser le facteur d'agrandissement"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Sélectionner le mode"
 
@@ -4393,14 +5227,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Bouton droit : Sélection détaillée par liste"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Mode déplacement"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Mode rotation"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Mode de mise à l'échelle"
 
@@ -4426,6 +5263,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Activer/Désactiver le magnétisme."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Aligner sur la grille"
 
@@ -4434,19 +5272,14 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Options de magnétisme"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "Accrocher à la grille"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Aimanter à la grille"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Rotation alignée"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configurer le magnétisme…"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Alignement relatif"
 
@@ -4455,32 +5288,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Aligner au pixel près"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Magnétisme intelligent"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configurer le magnétisme…"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Aimanter au parent"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Accrocher à l'ancre du nœud"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Aimanter à l'ancre du nœud"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "Accrocher aux flancs du nœud"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Aimanter aux flancs du nœud"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Accrocher au centre du nœud"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Aimanter au centre du nœud"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr "Accrocher aux autres nœuds"
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Aimanter aux autres nœuds"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Accrocher aux guides"
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Aimanter aux guides"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4493,10 +5331,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Déverouiller l'objet sélectionné (il pourra être déplacé de nouveau)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Rendre la sélection des enfants de l'objet impossible."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Rendre la sélection des enfants de l'objet de nouveau possible."
 
@@ -4509,14 +5349,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Afficher les os"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Créer une chaîne IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Effacer la chaîne IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Créer des os personnalisés à partir d'un ou de plusieurs nœuds"
 
@@ -4552,11 +5384,11 @@ msgstr "Afficher l'origine"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Viewport"
-msgstr "Montrer la fenêtre d'affichage"
+msgstr "Afficher le Viewport"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr "Montrer le groupe et verrouiller les icônes"
+msgstr "Montrer les icônes de groupe et de verrouillage"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
@@ -4567,12 +5399,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Cadrer la sélection"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Disposition sur l'écran"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Prévisualiser l'échelle du Canvas"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Masque de translation pour l'insertion des clés."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Masque de rotation pour l'insertion des clés."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Masque de mise à l'échelle pour l'insertion des clés."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Insérer des clés (en fonction du masque)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Insertion automatique des clés lors de la translation des objets, rotation à "
+"l'échelle (en fonction du masque).\n"
+"Les clés ne sont ajoutées qu'aux pistes existantes, aucune nouvelle piste ne "
+"sera créée.\n"
+"Les clés doivent être insérées manuellement pour la première fois."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Insérer les clefs."
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Auto insertion de clé"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4595,6 +5456,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Diviser le pas de la grille par 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Vue panoramique"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Ajouter %s"
 
@@ -4617,7 +5482,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Erreur d'instanciation de la scène depuis %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Changer le type par défaut"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4644,9 +5509,52 @@ msgstr "Modifier le polygone (supprimer un point)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Définir la poignée"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Charger Masque d'Émission"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Redémarrer"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Effacer Masque d'Émission"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Particules"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Compte de Points Générés :"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Masque d'émission"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Capturer depuis Pixel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Couleurs d'émission"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
-msgstr "ParticulesCPU"
+msgstr "CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4659,20 +5567,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Créer des points d'émission depuis le nœud"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Plat0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Plat 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Plat1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Plat 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Lent sur le début"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Ease in"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Lent sur la fin"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Ease out"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4691,24 +5599,24 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Charger un pré-réglage de courbe"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Ajouter un point"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "Supprimer point"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Supprimer un point"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Linéaire gauche"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Linéaire droite"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Charger prérèglage"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Charger un préréglage"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4720,12 +5628,16 @@ msgstr "Basculer vers tangente linéaire de courbe"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
-msgstr "Maintenez l'appui sur Maj pour éditer les tangentes individuellement"
+msgstr "Maintenez Maj. appuyée pour modifier les tangentes individuellement"
 
 #: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Créer sonde IG (Illumination Globale)"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Dégradé édité"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Objet %d"
@@ -4759,12 +5671,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Cela ne fonctionne pas sur la racine de la scène !"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Créer une forme Trimesh"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Créer une forme Trimesh statique"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Créer une forme convexe"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Échec de la création de formes !"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Créer une(des) forme(s) convexe(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4776,7 +5692,9 @@ msgstr "Le maillage contenu n'est pas de type ArrayMesh."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
-msgstr "L'ouverture du UV a échoué, le maillage n'est peut-être pas multiple ?"
+msgstr ""
+"Le dépliage UV a échoué, le maillage n'est peut-être pas multiple "
+"(« manifold ») ?"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh to debug."
@@ -4817,16 +5735,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Créer un corps statique Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Créer un corps statique convexe"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Créer une collision Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Créer une collision convexe"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Créer une(des) collision(s) convexe(s) sœur(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4915,20 +5829,12 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "La surface source est invalide (pas de faces)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Le parent n'a pas de faces solides à peupler."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Impossible de cartographier la zone."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
-msgstr "Sélectionner un maillage source :"
+msgstr "Sélectionnez un maillage source :"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Target Surface:"
-msgstr "Sélectionner une surface cible :"
+msgstr "Sélectionnez une surface cible :"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Populate Surface"
@@ -4984,80 +5890,50 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Créer Polygone de Navigation"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Génération du rectangle de visibilité"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Ne peut définir qu'un point dans un matériau de processus ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Erreur de chargement d'image :"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Convertir en CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Pas de pixels avec transparence > 128 dans l'image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Génération du rectangle de visibilité"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Générer Rect de Visibilité"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Charger Masque d'Émission"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Effacer Masque d'Émission"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Convertir en ParticulesCPU"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Particules"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Compte de Points Générés :"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Ne peut définir qu'un point dans un matériau de processus ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
-msgstr "Temps de Génération (sec):"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Masque d'émission"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Capturer depuis Pixel"
+msgstr "Temps de Génération (sec) :"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Couleurs d'Émission"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Des faces ne contiennent pas de zone !"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Le nœud ne contient pas de géométrie (faces)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Pas de faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Le nœud ne contient pas de géométrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Le nœud ne contient pas de géométrie (faces)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Le nœud ne contient pas de géométrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5065,7 +5941,7 @@ msgstr "Créer Émetteur"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Emission Points:"
-msgstr "Points d'Émission:"
+msgstr "Points d'Émission :"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Points"
@@ -5085,20 +5961,20 @@ msgstr "Source d'Émission: "
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
-msgstr "Un matériel processeur de type 'ParticlesMaterial' est requis."
+msgstr "Un matériel processeur de type « ParticlesMaterial » est nécessaire."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generating AABB"
 msgstr "Générer AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Générer AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Générer AABB de Visibilité"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Générer AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Supprimer Point de la Courbe"
@@ -5177,7 +6053,7 @@ msgstr "Fermer la courbe"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
@@ -5228,7 +6104,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Diviser le segment (en courbe)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Déplacer la jointure"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5247,39 +6123,43 @@ msgid ""
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
 "Pas de texture dans ce polygone.\n"
-"Sélectionnez une texture pour pouvoir éditer les UV."
+"Sélectionnez une texture afin de pouvoir modifier les coordonnées UV."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
 msgstr "Créer une carte UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Créer un polygone & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Polygon 2D a des sommets internes, donc il ne peut plus être édité dans la "
+"fenêtre d'affichage."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Point de séparation avec lui-même."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Créer un polygone & UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "Le fractionnement ne peut pas former une arête existante."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Créer un vertex interne"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Le fractionnement existe déjà."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Supprimer un vertex interne"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Ajouter un fractionnement"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Polygone invalide (3 vertex différents sont nécessaires)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Fractionnement invalide : "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Ajouter un polygone personnalisé"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Supprimer le fractionnement"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Supprimer un polygone personnalisé"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5306,12 +6186,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Polygone"
+msgid "Points"
+msgstr "Points"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Fractionnements"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polygones"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5346,12 +6226,17 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Mettre à l'échelle le polygone"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Relier deux points pour faire un fractionnement."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+"Créer un polygon personnalisé. Active le rendu des polygones personnalisés."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Sélectionnez un fractionnement à effacer."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Supprimer un polygone personnalisé. S'il n'en reste aucun, le rendu des "
+"polygones personnalisés est désactivé."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5382,7 +6267,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Paramètres de la grille"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Aligner"
 
@@ -5460,7 +6344,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Ouvrir dans l'éditeur"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Charger une ressource"
 
@@ -5489,11 +6372,8 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Erreur lors de l'écriture du fichier texte :"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Erreur de chargement de fichier."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Erreur de chargement de fichier."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5517,7 +6397,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Erreur d'importation"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Nouveau fichier texte..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5545,14 +6426,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Enregistrer le thème sous…"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Référence de classe"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "Référence de classe %s"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Correspondance suivante"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrer les scripts"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Basculer le tri alphabétique de la liste de méthodes."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Méthodes de filtrage"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Trier"
 
@@ -5585,6 +6479,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ouvrir..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Ouvrir un script"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Tout enregistrer"
 
@@ -5622,16 +6521,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Enregistrer le thème"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Fermer les documentations"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Fermer tout"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Fermer les autres onglets"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Fermer les documentations"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5641,11 +6536,6 @@ msgstr "Lancer"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Afficher/Cacher le panneau des scripts"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Trouver le suivant"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Sortir"
@@ -5672,12 +6562,20 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Déboguer avec un éditeur externe"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Ouvrir la documentation Godot en ligne"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Ouvrir la documentation de Godot en ligne."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Demande de documentation"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Aider à améliorer la documentation de Godot en donnant vos réactions."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
-msgstr "Chercher dans la documentation de référence."
+msgstr "Rechercher dans la documentation de référence."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Go to previous edited document."
@@ -5700,10 +6598,12 @@ msgstr ""
 "Quelle action doit être prise ? :"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recharger"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Ré-enregistrer"
 
@@ -5715,6 +6615,34 @@ msgstr "Débogueur"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Résultats de recherche"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Effacer la liste des scènes récentes"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Connexions à la méthode :"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Signaux"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Cible"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Méthode connectée '%s' manquante pour le signal '%s' du nœud '%s' vers le "
+"nœud '%s'."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Ligne"
@@ -5727,10 +6655,6 @@ msgstr "(ignorer)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Aller à la fonction"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Seules les ressources du système de fichiers peuvent être abaissées."
@@ -5749,30 +6673,39 @@ msgstr "Modifier la casse"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Uppercase"
-msgstr "Majuscule"
+msgstr "Tout en majuscule"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Lowercase"
-msgstr "Minuscule"
+msgstr "Tout en minuscule"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Capitalize"
-msgstr "Capitaliser"
+msgstr "Majuscule à chaque mot"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
-msgstr "Surligneur de syntaxe"
+msgstr "Coloration syntaxique"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Atteindre"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Signets"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Point d'arrêts"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Couper"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Tout sélectionner"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Supprimer ligne"
@@ -5810,6 +6743,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Compléter le symbole"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Mettre à l'échelle la sélection"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Supprimer les espaces de fin de ligne"
 
@@ -5826,29 +6764,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Indentation automatique"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Placer un point d'arrêt"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Correspondance précédente"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Supprimer tous les points d'arrêt"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Rechercher dans les fichiers…"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Aller au point d'arrêt suivant"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Aide contextuelle"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Aller au point d'arrêt précédent"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Activer / Désactiver signet"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Trouver le précédent"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Aller au signet suivant"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Trouver dans les fichiers..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Aller au signet précédent"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Supprimer tous les signets"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5859,8 +6800,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Aller à la ligne…"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Aide contextuelle"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Placer un point d'arrêt"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Supprimer tous les points d'arrêt"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Aller au point d'arrêt suivant"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Aller au point d'arrêt précédent"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Ce shader a été modifié sur le disque.\n"
+"Quelles sont les mesures à prendre ?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5871,16 +6833,24 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "Ce squelette n'a pas d'os, créez des nœuds Bone2D enfants."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Créer la position de repos d'après les os"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Régler la position de repos sur les os"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Squelette 2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr "Créer une position de repos (d'après les os)"
+msgstr "Créer la position de repos (d'après les os)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr "Placer les os en position de repos"
+msgstr "Assigner les os à la position de repos"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Create physical bones"
@@ -5979,10 +6949,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vertex"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "IPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Vue de dessus."
 
@@ -6027,8 +6993,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Arrière"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Aligner avec la vue"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Aligner le Transform avec la vue"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Aligner la rotation avec la vue"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6085,8 +7055,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Écouteur audio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Activer Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Activer le filtrage"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6121,6 +7092,15 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Modificateur de vitesse de la vue libre"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Note : La valeur FPS affichée est la fréquence d'images de l'éditeur.\n"
+"Il ne doit pas être utilisé comme un indicateur fiable de la performance en "
+"jeu."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Verrouiller la rotation de la vue"
 
@@ -6129,8 +7109,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Dialogue XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Sélectionner le mode (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Aligner les nœuds au sol"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6143,30 +7127,11 @@ msgstr ""
 "Alt+Bouton droit : Sélection détaillée par liste"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Move déplacement (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Mode rotation (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Mode de mise à l'échelle (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Coordonnées locales"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Mode d'échelle local (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Mode d'aimantation (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Vue de dessous"
 
@@ -6191,7 +7156,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Vue de droite"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Basculer entre la vue perspective et orthogonale"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6207,36 +7172,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Focaliser la sélection"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Aligner la sélection avec la vue"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Outil sélection"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Outil déplacement"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Outil rotation"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Outil échelle"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Basculer en vue libre"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Transformation"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr "Aligner l'objet sur le sol"
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Aimanter l'objet au sol"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6280,7 +7226,8 @@ msgstr "Afficher la grille"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Paramètres"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6344,8 +7291,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Gadget sans nom"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Créer un Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Créer un Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Créer un CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Créer un LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6362,16 +7325,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Géométrie invalide, impossible de remplacer par un maillage."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Convertir en Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Géométrie invalide,  impossible de créer le polygone."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Convertir en Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Géométrie invalide, impossible de créer le polygone de collision."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Créer un CollisionPolygon2D frère"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Géométrie invalide, impossible de créer l'occulteur de lumière."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Convertir en maillage 2D"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Créer un LightOccluder2D frère"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Créer un maillage 2D"
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6390,52 +7373,68 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Paramètres :"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ERREUR : Impossible de charger la resource de type trame !"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Aucune trame sélectionnée"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Ajouter %d Trame(s)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Ajouter une image"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ERREUR : Impossible de charger la resource de type trame !"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Le presse-papiers des ressources est vide ou n'est pas une texture !"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
-msgstr "Coller Frame"
+msgstr "Coller une image"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Empty"
 msgstr "Ajouter vide"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Modifier la boucle d'animation"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
-msgstr "Modifier le taux d'IPS de l'animation"
+msgstr "Modifier le nombre d'images par seconde de l'animation"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "(empty)"
 msgstr "(vide)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animations"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animations :"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nouvelle animation"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
-msgstr "Vitesse (FPS) :"
+msgstr "Vitesse (IPS) :"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Loop"
 msgstr "Boucle"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Trames d'animation"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Trames d'animation :"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Ajouter une texture à partir d'un fichier"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Ajouter des trames depuis une feuille de Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6447,11 +7446,31 @@ msgstr "Insérer vide (après)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Move (Before)"
-msgstr "Déplacer (Avant)"
+msgstr "Déplacer (avant)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Move (After)"
-msgstr "Déplacer (Après)"
+msgstr "Déplacer (après)"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Sélectionner des Trames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal :"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertical :"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Sélectionner/Effacer toutes les trames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Créer des trames depuis une feuille de Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
@@ -6503,10 +7522,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "RegionDeTexture"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Impossible d'enregistrer le thème dans le fichier :"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Ajouter tous les items"
 
@@ -6518,13 +7533,13 @@ msgstr "Tout ajouter"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Supprimer tous"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Supprimer tout"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Éditer le thème..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Modifier le thème"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6551,18 +7566,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Créer à partir du thème actuel de l'éditeur"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "Case à cocher Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Activer / Désactiver bouton"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Case à cocher Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Bouton désactivé"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Élément Désactivé"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Item à cocher"
 
@@ -6579,6 +7598,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Item radio coché"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Sous-menu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Élément 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Élément 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Possède"
 
@@ -6587,8 +7624,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Plusieurs"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Possède,Plusieurs,Options"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "LineEdit désactivé"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6603,6 +7640,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Onglet 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Élément modifiable"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Sous-arbre"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Possède,Plusieurs,Options"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Type de données :"
 
@@ -6635,6 +7684,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Résoudre les tuiles invalides"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Couper la sélection"
 
@@ -6660,50 +7710,55 @@ msgstr "Supprimer la TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Find Tile"
-msgstr "Trouver une tuile"
+msgstr "Rechercher une tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
 msgstr "Transposer"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Miroir X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Désactiver Autotile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Miroir Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Activer la priorité"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Peindre la case"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Sélectionner une case"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift + Clic droit : Dessiner une ligne\n"
+"Shift + Ctrl + Clic droit : Dessiner un rectangle"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Copier la sélection"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Sélectionner une case"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Rotation à gauche"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Rotation vers la gauche"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Rotation à droite"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Rotation vers la droite"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Retourner horizontalement"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Retourner verticalement"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Supprimer la transformation"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6723,6 +7778,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Fusionner depuis la scène"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Coordonnée suivante"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Sélectionnez la forme suivante, sous-tuile, ou tuile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Coordonnée précédente"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Sélectionner la forme précédente, sous-tuile, ou tuile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Mode Région"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Mode collision"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Mode Occlusion"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Mode Navigation"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Mode Bitmask"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Mode prioritaire"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Mode Icône"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Mode Index Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Copier le masque de bit."
 
@@ -6735,6 +7838,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Effacer le masque de bit."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Créer un nouveau rectangle."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Créer un nouveau polygone."
 
@@ -6754,7 +7861,8 @@ msgstr "Afficher les noms des tuiles (maintenez Alt enfoncé)"
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
 msgstr ""
-"Supprimer la texture sélectionnée ? Cela entraînera la suppression de toutes les tuiles qui l'utilisent."
+"Supprimer la texture sélectionnée ? Cela entraînera la suppression de toutes "
+"les tuiles qui l'utilisent."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6794,21 +7902,23 @@ msgid ""
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "Sélectionner la sous-tuile en cours d'édition.\n"
-"Cliquer sur une autre tuile pour l'éditer."
+"Cliquez sur une autre tuile pour la modifier."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete polygon."
 msgstr "Supprimer le polygone."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "Bouton gauche : Activer le bit.\n"
 "Bouton droit : Désactiver le bit.\n"
-"Cliquer sur une autre tuile pour l'éditer."
+"Cliquez sur une autre tuile pour la modifier."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6825,98 +7935,92 @@ msgid ""
 "Select sub-tile to change its priority.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Sélectionner une sous-tuile pour changer sa priorité.\n"
-"Cliquer sur une autre tuile pour l'éditer."
+"Sélectionnez une sous-tuile pour changer sa priorité.\n"
+"Cliquez sur une autre tuile pour la modifier."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Sélectionner une sous-tuile pour changer son index Z.\n"
-"Cliquer sur une autre tuile pour l'éditer."
+"Sélectionnez une sous-tuile pour changer son index Z.\n"
+"Cliquez sur une autre tuile pour la modifier."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Définir région rectangulaire"
+msgstr "Définir la région de la tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Créer un dossier"
+msgstr "Créer une tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Définir l'icône de la tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Editer les filtres"
+msgstr "Modifier le masque de bit de la tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Modifier le polygone"
+msgstr "Modifier le polygone de collision"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Modifier le polygone"
+msgstr "Modifier le polygone d'occlusion"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Créer Polygone de Navigation"
+msgstr "Modifier le polygone de navigation"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Coller le masque de bit."
+msgstr "Coller le masque de bit de la tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le masque de bit de la tuile"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Rendre le polygone concave"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Rendre le polygon Convex"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Supprimer le modèle"
+msgstr "Supprimer la tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Supprimer le polygone et le point"
+msgstr "Supprimer le polygone de collision"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Créer un polygone occulteur"
+msgstr "Supprimer le polygone d'occlusion"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Créer Polygone de Navigation"
+msgstr "Supprimer le polygone de navigation"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Editer les filtres"
+msgstr "Modifier la priorité de la tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'index Z de la tuile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Créer Polygone de Navigation"
+msgstr "Créer le polygone de collision"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Créer un polygone occulteur"
+msgstr "Créer le polygone d'occlusion"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6927,8 +8031,101 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(GLES3 seulement)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Ajouter une entrée +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Ajouter une sortie +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Scalaire"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vecteur"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booléen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Ajouter un port d'entrée"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Ajouter un port de sortie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Changer le type de port d'entrée"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Changer le type de port de sortie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Changer le nom du port d'entrée"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Changer le nom du port de sortie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Supprimer le port d'entrée"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Supprimer le port de sortie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Définir l'expression"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Redimensionner le nœud VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Définir le nom de l'uniforme"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Définir le port d'entrée par défaut"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Ajouter un nœud au Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Dupliquer le(s) nœud(s)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Coller les nœuds"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Supprimer des nœuds"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Type d’entrée Visual Shader changée"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
-msgstr "Sommet"
+msgstr "Vertex"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Fragment"
@@ -6939,24 +8136,764 @@ msgid "Light"
 msgstr "Lumière"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Créer un nœud Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Créer un nœud Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Fonction de coloration."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Opérateur de couleur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Fonction niveau de gris."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Convertit le vecteur HSV en équivalent RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Convertit le vecteur RGB en équivalent HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Fonction Sepia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Opérateur d'obscurcissement ."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Opérateur de différence."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Opérateur d'évitement."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Opérateur HardLight"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Opérateur d'éclaircissement."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Opérateur de superposition."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Opérateur d'écran."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Opérateur SoftLight."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Constante de couleur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Couleur uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Renvoi le résultat booléen de la comparaison %s de deux paramètres."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Égal (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Supérieur à (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Supérieur ou égal à (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Renvoie un vecteur associé si le scalaire associé est égal, supérieur ou "
+"inférieur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Renvoie le résultat booléen de la comparaison entre INF et un scalaire en "
+"paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Renvoie le résultat booléen de la comparaison entre NaN et un scalaire en "
+"paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Inférieur à (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Inférieur ou égal à (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Différent de (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Renvoi un vecteur associé si la valeur booléen fournie est vrai ou fausse."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Renvoie le résultat booléen de la comparaison de deux paramètres."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Renvoie le résultat booléen de la comparaison entre INF (ou NaN) et un "
+"scalaire en paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Constante booléenne."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Booléen uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "'%s' paramètre d'entrée pour tous les modes de shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Paramètre d'entrée."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "'%s' paramètre d'entrée pour les modes de shader fragment et vertex."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "'%s' paramètre d'entrée pour les modes de shader fragment et light."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "'%s' paramètre d'entrée pour le mode de shader fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "'%s' paramètre d'entrée pour le mode de shader light."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "'%s' paramètre d'entrée pour le mode de shader vertex."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "'%s' paramètre d'entrée pour les modes de shader fragment et vertex."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Fonction scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Opérateur scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+"Constante E (2.718282). Représente la base de tous les logarithmes naturels."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Constante Espilon (0.00001). Plus petit nombre scalaire possible."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Constante Phi (1.618034). Nombre d'or."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Constante Pi/4 (0.785398) ou 45 degrés."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Constante Pi/2 (1.570796) ou 90 degrés."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Constante Pi (3.141593) ou 180 degrés."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Constante Tau (6.283185) ou 360 degrés."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Constante Sqrt2 (1.414214). Racine carrée de 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Renvoie la valeur absolue du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Renvoie l'arc cosinus du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Renvoie le cosinus hyperbolique inverse du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Renvoie l'arc sinus du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Renvoie le sinus hyperbolique inverse du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Renvoie l'arc tangente du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Renvoie l'arc tangente des paramètres."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Renvoie la tangente hyperbolique inverse du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Recherche l'entier le plus proche qui est plus supérieur ou égal au "
+"paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Limite une valeur entre deux autres valeurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Renvoie le cosinus du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Renvoie le cosinus hyperbolique du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Convertit une quantité de radians en degrés."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Recherche l'entier le plus proche inférieur ou égal au paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Calcule la partie décimale de l'argument."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Renvoie l'inverse de la racine carrée du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logarithme naturel."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logarithme base-2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Renvoie la plus grande des deux valeurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Renvoie la plus petite des deux valeurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolation linéaire entre deux scalaires."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Renvoie la valeur opposée du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - scalaire"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Renvoie la valeur du premier paramètre à la puissance du second paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Convertit une quantité de degrés en radians."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / scalaire"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Renvoie l'entier le plus proche de celui du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Renvoie l'entier pair le plus proche de celui du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Limite la valeur entre 0.0 et 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Extrait le signe du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Renvoie le sinus du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Renvoie le sinus hyperbolique du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Renvoie la racine carrée du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Renvoie la tangente du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Renvoie la tangente hyperbolique du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Recherche la valeur tronquée du paramètre."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Additionne un scalaire par un scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Divise un scalaire par un scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Multiplie un scalaire par un scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Renvoie le reste de deux scalaires."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Soustrait un scalaire d'un scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Constante scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Scalaire uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Fonction Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Créer un Transform à partir de quatre vecteurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Décompose un Transform en quatre vecteurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Calcule le déterminant d'un Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Calcule l'inverse d'un Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Calcule la transposition d'une transformation."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Multiplie un Transform par un Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Multiplie un vecteur par un Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Constante Transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transform uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Fonction vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Opérateur vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Créer un vecteur à partir de trois scalaires."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Décompose un vecteur en trois scalaires."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Calcule le produit vectoriel de deux vecteurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Renvoie la distance entre deux points."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Calcule le produit scalaire de deux vecteurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Retourne le vecteur qui pointe dans la même direction qu'un vecteur de "
+"référence. La fonction a trois paramètres vectoriels : N, le vecteur à "
+"orienter, I, le vecteur incident, et Nref, le vecteur de référence. Si le "
+"produit scalaire de I et Nref est inférieur à zéro, la valeur de retour est "
+"N. Sinon, -N est renvoyé."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Calcule la magnitude d'un vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolation linéaire de deux vecteurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolation linéaire de deux vecteurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Calcule le produit normalisé du vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vecteur"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vecteur"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Renvoie le vecteur qui pointe dans la direction de la réflexion ( a : "
+"vecteur incident, b : vecteur normal )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Renvoie le vecteur qui pointe dans la direction de la réfraction."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Additionne un vecteur avec un vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Divise un vecteur par un vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Multiplie un vecteur par un vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Renvoie le reste de deux vecteurs."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Soustrait un vecteur d'un vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Constante de vecteur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Vecteur uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Expression en langage Godot Shader personnalisé, avec un nombre personnalisé "
+"de ports d'entrée et de sortie. C'est une injection directe de code dans la "
+"fonction vertex/fragment/lumière, ne l'utilisez pas pour écrire les "
+"déclarations de fonction à l'intérieur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Mode Fragment/Light uniquement) Fonction dérivée Scalaire."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Mode Fragment/Lumière uniquement) Fonction dérivée vectorielle."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Mode Fragment/Light uniquement) (Vecteur) Dérivée en 'x' utilisant la "
+"différenciation locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Mode Fragment/Light uniquement) (Scalaire) Dérivée en 'x' utilisant la "
+"différenciation locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Mode Fragment/Light uniquement) (Vecteur) Dérivée en 'y' utilisant la "
+"différenciation locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Mode Fragment/Light uniquement) (Scalaire) Dérivée en 'y' utilisant la "
+"différenciation locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Mode Fragment/Light uniquement) (Vecteur) Somme des dérivées absolues en "
+"'x' et 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Mode Fragment/Light uniquement) (Scalaire) Somme des dérivées absolues en "
+"'x' et 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VisualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Modifier la propriété visuelle"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Mode Visual Shader changé"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Exécutable"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete patch '%s' from list?"
-msgstr "Supprimer le patch '%s' de la liste ?"
+msgstr "Supprimer le patch « %s » de la liste ?"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete preset '%s'?"
-msgstr "Supprimer pré-réglage '%s' ?"
+msgstr "Supprimer le pré-réglage « %s » ?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Modèles d'exportation manquants ou corrompus pour cette plateforme :"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"Échec de l'exportation du projet pour la plate-forme « %s ».\n"
+"Les modèles d'exportation semblent être manquants ou invalides."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Échec de l'exportation du projet pour la plate-forme « %s ».\n"
+"Cela peut être dû à un problème de configuration dans le préréglage "
+"d'exportation ou dans vos paramètres d'exportation."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6967,6 +8904,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Tout exporter"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Le chemin de l'exportation donné n'existe pas :"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Modèles d'exportation manquants ou corrompus pour cette plateforme :"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Pré-réglages"
 
@@ -7070,7 +9015,7 @@ msgstr "Exporter le PCK/ZIP"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export mode?"
-msgstr "Mode d'exportation?"
+msgstr "Mode d'exportation ?"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export All"
@@ -7081,6 +9026,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Modèles d'exportation manquants pour cette plateforme :"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Gérer les modèles d'exportation"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exporter avec debug"
 
@@ -7091,8 +9040,8 @@ msgstr "Le chemin vers ce fichier n'existe pas."
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
 msgstr ""
-"Fichier de projet '.zip' invalide, il ne contient pas de fichier 'project."
-"godot'."
+"Fichier de projet « .zip » invalide, il ne contient pas de fichier « project."
+"godot »."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
@@ -7100,19 +9049,23 @@ msgstr "Veuillez choisir un dossier vide."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
-msgstr "Veuillez choisir un fichier 'project.godot' ou '.zip'."
+msgstr "Veuillez choisir un fichier « project.godot » ou « .zip »."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "Le répertoire contient déjà un projet Godot."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nouveau projet de jeu"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Projet importé"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid Project Name."
-msgstr "Nom du Projet Invalide."
+msgstr "Nom du projet invalide."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create folder."
@@ -7156,10 +9109,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Renommer le projet"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nouveau projet de jeu"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importer un projet existant"
 
@@ -7177,7 +9126,7 @@ msgstr "Créer et ouvrir"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install Project:"
-msgstr "Installer projet :"
+msgstr "Installer le projet :"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install & Edit"
@@ -7188,10 +9137,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Nom du projet :"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Créer dossier"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Chemin du projet :"
 
@@ -7200,8 +9145,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Chemin d'installation du projet :"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Parcourir"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Moteur de rendu :"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Meilleure qualité visuelle\n"
+"Toutes les fonctions disponibles\n"
+"Incompatible avec du matériel plus ancien\n"
+"Non recommandé pour les jeux web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Qualité visuelle inférieure\n"
+"Certaines fonctions ne sont pas disponibles\n"
+"Fonctionne sur la plupart du matériel\n"
+"Recommandé pour les jeux en ligne"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Le rendu peut être modifié ultérieurement, mais les scènes peuvent avoir "
+"besoin d'être ajustées."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7209,8 +9192,16 @@ msgstr "Projet sans titre"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importer un projet existant"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le projet"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le projet à \"%s\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7218,73 +9209,128 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment ouvrir plus d'un projet à la fois ?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Le fichier de configuration de projet ci-dessous n'indique pas par quelle "
+"version de Godot il a été généré.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Si vous choisissez de l'ouvrir, il sera converti vers l'actuel format de "
+"fichier de configuration de Godot.\n"
+"Attention : Il ne sera plus possible d'ouvrir ce projet avec les précédentes "
+"versions du moteur."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Le fichier de configuration de projet ci-dessous a été généré par une "
+"précédente version du moteur, et doit être mis à niveau pour cette "
+"version :\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Souhaitez-vous le convertir ?\n"
+"Attention : Il ne sera plus possible d'ouvrir ce projet avec les précédentes "
+"versions du moteur."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Ce fichier de configuration de projet a été créé par une version ultérieure "
+"du moteur, dont les paramètres ne sont pas compatibles avec cette version."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"Impossible de lancer le projet : Pas de scène principale définie\n"
-"Veuillez éditer le projet et définir la scène principale dans \"Paramètres "
-"du projet\" sous la catégorie \"Application\"."
+"Impossible de lancer le projet : pas de scène principale définie.\n"
+"Veuillez modifier le projet et définir la scène principale dans « Paramètres "
+"du projet » sous la catégorie « Application »."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: Assets need to be imported.\n"
 "Please edit the project to trigger the initial import."
 msgstr ""
-"Impossible d'exécuter le projet: Des ressources doivent être importées. \n"
-"Veuillez éditer le projet pour déclencher l'importation initiale."
+"Impossible d'exécuter le projet : des ressources doivent être importées. \n"
+"Veuillez cliquer sur « Édition » pour déclencher l'importation initiale."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment lancer plus d'un projet à la fois ?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment lancer %d projets à la fois ?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"Supprimer le projet de la liste ? (Le contenu du dossier ne sera pas modifié)"
+"Supprimer %d projets de la liste ?\n"
+"Le contenu des dossiers de projet ne sera pas modifié."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Supprimer le projet de la liste ? \n"
+"Le contenu du dossier de projet ne sera pas modifié."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Supprimer %d projets de la liste ?\n"
+"Le contenu des dossiers de projet ne sera pas modifié."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
-"La langue à été modifiée.\n"
+"La langue a été modifiée.\n"
 "L'interface utilisateur sera mise à jour au prochain démarrage de l'éditeur "
 "ou du gestionnaire de projets."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Vous êtes sur le point de scanner les %s de dossiers pour les projets Godot "
-"existants. Est-ce que vous confirmez ?"
+"Êtes vous certain de vouloir scanner %s dossiers à la recherche de projets "
+"Godot existants ?\n"
+"Cela pourrait prendre prendre un moment."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestionnaire de projets"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Liste des projets"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projet"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7299,12 +9345,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Nouveau projet"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Modèles"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Nettoyer la liste"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Quitter"
+msgid "Templates"
+msgstr "Modèles"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7316,12 +9362,11 @@ msgstr "Impossible de lancer le projet"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Vous n'avez pour l'instant aucun projets.\n"
-"Aimeriez-vous explorer les exemples de projets officiels dans l'Asset "
-"Library ?"
+"Voulez-vous explorer des exemples de projets officiels dans l'Asset Library ?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7344,12 +9389,12 @@ msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
-"Nom d'action invalide. Il ne peux être vide ni contenir '/', ':', '=', '\\' "
-"ou '\"'"
+"Nom d'action invalide. Il ne peut être vide ni contenir « / », « : », « = », "
+"« \\ » ou « \" »"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "L'action « %s » existe déjà !"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Une action avec le nom « %s » existe déjà."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7485,11 +9530,11 @@ msgstr "Sélectionnez d'abord un élément à configurer !"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "No property '%s' exists."
-msgstr "Il n'y a pas de propriété '%s'."
+msgstr "Il n'y a pas de propriété « %s »."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
-msgstr "Le paramètre '%s' est interne et ne peut être effacé."
+msgstr "Le paramètre « %s » est interne et ne peut être effacé."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Delete Item"
@@ -7500,12 +9545,8 @@ msgid ""
 "Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'."
 msgstr ""
-"Nom d'action invalide. Il ne peux être vide ou contenir '/', ':', '=', '\\' "
-"ou '\"'."
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Existe déjà"
+"Nom d'action invalide. Il ne peut être vide ou contenir « / », « : », « = », "
+"« \\ » ou « \" »."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
@@ -7572,8 +9613,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Écraser pour…"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "L'éditeur doit être redémarré pour que les changements prennent effet"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "L'éditeur doit être redémarré pour que les changements prennent effet."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7632,12 +9673,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Filtre de langues"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Montrer toutes les langues"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Afficher toutes les langues"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Montrer uniquement les langues sélectionnées"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Afficher uniquement les langues sélectionnées"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7651,13 +9692,9 @@ msgstr "Langues :"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "AutoLoad"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Ease in"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Ease out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Extensions"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7711,15 +9748,6 @@ msgstr "Sélectionner une méthode virtuelle"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Sélectionner une méthode"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Impossible d'exécuter l'outil PVRTC :"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"L'image convertie n'a pas pu être rechargée en utilisant l'outil PVRTC :"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "Renommer par lot"
@@ -7733,7 +9761,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Suffixe"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Options avancées"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7921,6 +9949,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Dupliquer le(s) nœud(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Impossible de reparenter les nœuds dans les scènes héritées, l'ordre des "
+"nœuds ne peut pas changer."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "Le nœud doit appartenir à la scène éditée pour devenir la racine."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Les scènes instanciées ne peuvent pas devenir la racine"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Choisir le nœud comme racine de scène"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Supprimer le(s) nœud(s) ?"
 
@@ -7950,13 +9996,17 @@ msgstr "Enfants modifiables"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Load As Placeholder"
-msgstr "Charger en tant que fictif"
+msgstr "Charger en tant qu'instance temporaire"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Local"
 msgstr "Rendre local"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nouvelle racine de scène"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Créer un nœud racine :"
 
@@ -7973,12 +10023,12 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Interface utilisateur"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Nœud personnalisé"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Autre nœud"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
-msgstr "Impossible d'opérer sur des nœuds d'une scène étrangère !"
+msgstr "Impossible de modifier les nœuds en provenance d'une autre scène !"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
@@ -7993,6 +10043,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Supprimer le(s) nœud(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Changer le nom du port de sortie"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8017,18 +10072,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Effacer l'héritage"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Ouvrir la documentation"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Supprimer nœud(s)"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Ajouter un nœud enfant"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Développer/Réduire tout"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Changer le type"
 
@@ -8037,6 +10092,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Hériter d'un script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Re-parenter le nœud"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Choisir comme racine de scène"
 
@@ -8048,7 +10107,7 @@ msgstr "Fusionner depuis la scène"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Sauvegarder la branche comme scène"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Copier le chemin du nœud"
 
@@ -8057,8 +10116,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Effacer (pas de confirmation)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Ajouter un nouveau nœud"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Ajouter/Créer un nouveau nœud."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8071,7 +10130,7 @@ msgstr ""
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
 msgstr ""
-"Attacher un nouveau script ou un script existant pour le nœud sélectionné ."
+"Attacher un nouveau script ou un script existant pour le nœud sélectionné."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear a script for the selected node."
@@ -8094,36 +10153,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Rendre visible"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Déverrouiller le nœud"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Bouton de groupe"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Connexion à partir de)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Avertissement de configuration de nœud :"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"Le nœud possède une (des) connection(s) et un (des) groupe(s)\n"
-"Cliquez pour afficher l'onglet des signaux."
+"Le nœud possède des connexions et/ou des groupes.\n"
+"Cliquez pour afficher le panneau de connexion des signaux."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Le nœud possède des connections.\n"
-"Cliquez pour montrer l'arrimage de signaux."
+"Cliquez pour afficher le panneau de connexion des signaux."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
-"Le nœud fait partie d'un (de) groupe(s).\n"
-"Cliquez pour montrer l'arrimage de goupes."
+"Le nœud fait partie de groupes.\n"
+"Cliquez pour afficher le panneau de gestion des groupes."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Ouvrir un script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Ouvrir le script :"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8174,88 +10248,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Sélectionner un nœud"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Erreur de chargement de modèle '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Le chemin est vide."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Erreur - Impossible de créer le script dans le système de fichiers."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Le nom de fichier est vide."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Erreur de chargement de script depuis %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Le chemin n'est pas local."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Chemin de base invalide."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Ouvrir le script / Choisir l'emplacement"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Un dossier du même nom existe déjà."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Le chemin est vide"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Extension invalide."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Le nom de fichier est vide"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Choix d'extension erroné."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Le chemin n'est pas local"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Erreur lors du chargement du modèle « %s »"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Chemin de base invalide"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Erreur - Impossible de créer le script dans le système de fichiers."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Un dossier du même nom existe déjà"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Erreur de chargement de script depuis %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Le fichier existe, il sera réutilisé"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Écraser"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Extension invalide"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Ouvrir le script / Choisir l'emplacement"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Choix d'extension erroné"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Ouvrir un script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Chemin invalide"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Le fichier existe, il sera réutilisé."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Nom de classe invalide"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nom de classe invalide."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Nom ou chemin parent hérité invalide"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Nom ou chemin parent hérité invalide."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Script valide"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Script valide."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Autorisé : a-z, A-Z, 0-9 et _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Autorisé : a-z, A-Z, 0-9, _ et ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Script intégré (dans le fichier scène)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Script intégré (dans le fichier scène)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Créer nouveau fichier de script"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Va créer un nouveau fichier de script."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Charger fichier de script existant"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Va charger un fichier de script existant."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8279,7 +10358,7 @@ msgstr "Script intégré"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Attach Node Script"
-msgstr "Attacher script de nœud"
+msgstr "Attacher un script au nœud"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Remote "
@@ -8298,7 +10377,7 @@ msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 "Sélectionnez un ou plusieurs éléments de la liste pour afficher le graphique."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Erreurs"
 
@@ -8308,7 +10387,7 @@ msgstr "Processus enfant connecté"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Error"
-msgstr "Erreurs de copie"
+msgstr "Copier l'erreur"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Inspect Previous Instance"
@@ -8386,6 +10465,26 @@ msgstr "Racine pour l'édition en direct :"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Définir depuis l'arbre"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Exporter les mesures en CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Effacer le raccourci"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Restaurer le raccourci"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Modifier le raccourci"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Paramètres de l'éditeur"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis"
@@ -8428,11 +10527,11 @@ msgstr "Changer le rayon d'une forme en sphère"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Box Shape Extents"
-msgstr "Changer les extents d'une forme en boîte"
+msgstr "Changer l'étendue de la forme rectangulaire"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Capsule Shape Radius"
-msgstr "Changer le rayon d'une forme en capsule"
+msgstr "Changer le rayon de la forme capsule"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Capsule Shape Height"
@@ -8503,6 +10602,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Activé le Singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Désactiver le Singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliothèque"
 
@@ -8591,8 +10698,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Remplissage de la sélection de GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Sélection de la duplication de GridMap"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "GridMap Coller la sélection"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Peinture GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8616,15 +10727,15 @@ msgstr "Agrafe ci-dessous"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit X Axis"
-msgstr "Editer axe X"
+msgstr "Modifier l'axe X"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Y Axis"
-msgstr "Editer axe Y"
+msgstr "Modifier l'axe Y"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Z Axis"
-msgstr "Editer axe Z"
+msgstr "Modifier l'axe Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Rotate X"
@@ -8655,18 +10766,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Effacer rotation curseur"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Créer zone"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Créer connecteur extérieur"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Effacer zone"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Supprimer la sélection"
 
@@ -8684,59 +10783,7 @@ msgstr "Choisissez distance :"
 
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
-msgstr "Le nom de la classe ne peut pas être un mot clé réservé"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Génération de la solution en cours..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Création du projet C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Impossible de créer la solution."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Impossible de sauvegarder la solution."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Terminé"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Impossible de créer le projet C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "À propos du support C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Créer la solution C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Constructions"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Compiler le projet"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Avertissements"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Voir les fichiers log"
+msgstr "Le nom de classe ne peut pas être un mot-clé réservé"
 
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
@@ -8807,8 +10854,8 @@ msgid ""
 "A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
 "properly!"
 msgstr ""
-"Une node utilise yield sans mémoire de travail; veuillez lire la "
-"documentation sur l'utilisation de yield !"
+"Un nœud utilise `yield` sans mémoire de travail ; veuillez consulter la "
+"documentation sur l'utilisation de `yield` !"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid ""
@@ -8823,8 +10870,8 @@ msgid ""
 "Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
 "your node please."
 msgstr ""
-"Une valeur de retour doit être assignée au premier élément de la mémoire de "
-"travail du nœud! Veuillez corriger votre nœud."
+"La valeur de retour doit être assignée au premier élément de la mémoire de "
+"travail du nœud ! Veuillez rectifier votre nœud."
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid "Node returned an invalid sequence output: "
@@ -8861,10 +10908,31 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Définir type de variable"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Ne doit pas entrer en conflit avec un nom de type existant intégré au moteur."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Créer un nouveau rectangle."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variables :"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Créer un nouveau rectangle."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Créer un nouveau polygone."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Le nom n'est pas un identifiant valide :"
 
@@ -8901,10 +10969,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Changer l'expression"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Ajouter un nœud"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Supprimer nœuds VisualScript"
 
@@ -8982,13 +11046,17 @@ msgstr "Séquence de connexion du nœud"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
-msgstr "Le script a déjà une fonction '%s'"
+msgstr "Le script a déjà une fonction « %s »"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Input Value"
 msgstr "Changer nom de l'entrée"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Redimensionner le commentaire"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Impossible de copier le nœud de fonction."
 
@@ -9033,16 +11101,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nœuds disponibles :"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Sélectionner ou créer une fonction pour éditer le graphe"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Modifier les arguments du signal :"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Modifier la variable :"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Sélectionnez ou créez une fonction pour modifier son graphe."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -9050,7 +11110,7 @@ msgstr "Supprimer la selection"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Find Node Type"
-msgstr "Trouver le type du nœud"
+msgstr "Rechercher le type de nœud"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Copy Nodes"
@@ -9061,10 +11121,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Couper les nœuds"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Coller les nœuds"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Modifier le membre"
 
@@ -9086,7 +11142,7 @@ msgstr "Indice de nom de propriété invalide."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Base object is not a Node!"
-msgstr "L'objet de base n'est pas un nœud !"
+msgstr "L'objet de base n'est pas un nœud !"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Path does not lead Node!"
@@ -9094,7 +11150,7 @@ msgstr "Le chemin ne mène pas au nœud !"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
-msgstr "Nom de propriété invalide '%s' dans le nœud %s."
+msgstr "Nom de propriété invalide « %s » dans le nœud %s."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid ": Invalid argument of type: "
@@ -9138,6 +11194,153 @@ msgstr "Obtenir %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Définir %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Nom du paquet manquant."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Les segments du paquet doivent être de longueur non nulle."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"Le caractère « %s » n'est pas autorisé dans les noms de paquet "
+"d'applications Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"Un chiffre ne peut pas être le premier caractère d'un segment de paquet."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"Le caractère \"%s\" ne peut pas être le premier caractère d'un segment de "
+"paquet."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "Le paquet doit comporter au moins un séparateur « . »."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "L'exécutable ADB n'est pas configuré dans les Paramètres de l'éditeur."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+"Le jarsigner OpenJDK n'est pas configuré dans les Paramètres de l'éditeur."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Le Debug keystore n'est pas configuré dans les Paramètres de l'éditeur, ni "
+"dans le préréglage."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"La création d'une version personnalisée nécessite un chemin d'accès Android "
+"SDK valide dans les paramètres de l'éditeur."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Chemin d'accès invalide au SDK Android pour le build custom dans les "
+"paramètres de l'éditeur."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"Le projet Android n'est pas installé et ne peut donc pas être compilé. "
+"Installez-le depuis le menu Éditeur."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Clé publique invalide pour l'expansion APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nom de paquet invalide :"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"A essayé de construire à partir d'un modèle personnalisé, mais aucune "
+"information de version n'existe pour lui. Veuillez réinstaller à partir du "
+"menu 'Projet'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Construire le Project Android (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"La construction du projet Android a échoué, vérifiez la sortie pour "
+"l'erreur.\n"
+"Sinon, visitez docs.godotengine.org pour la documentation de construction "
+"Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "Aucune build apk générée à : "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "L'identifiant est manquant."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+"Les segments de l'identifiant doivent être d'une longueur supérieure à zéro."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Le caractère « %s » n'est pas autorisé dans l'identifiant."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Un chiffre ne peut pas être le premier caractère d'un segment d'identifiant."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Le caractère « %s » ne peut pas être le premier caractère d'un segment "
+"d'identifiant."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "L'identifiant doit avoir au moins un séparateur « . »."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr "App Store Team ID non spécifié - ne peut pas configurer le projet."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Identifiant invalide :"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "L'icône requise n'est pas spécifiée dans le préréglage."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Exécuter dans le navigateur"
@@ -9170,13 +11373,70 @@ msgstr "Impossible de lire l'image de démarrage :"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Impossible de lire l'image de démarrage."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nom unique de paquet invalide."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID produit invalide."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID éditeur invalide."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Couleur de fond invalide."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+"Les dimensions de l'image du logo du magasin ne sont pas valides (doit être "
+"50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Les dimensions de l'image du logo carré 44x44 sont invalides (doivent être "
+"44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Les dimensions de l'image du logo carré 71x71 sont invalides (doivent être "
+"71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Les dimensions de l'image du logo carré 150x150 sont invalides (doivent être "
+"150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Les dimensions de l'image du logo carré 310x310 sont invalides (doivent être "
+"310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+"Les dimensions de l'image du logo large sont invalides (doivent être de "
+"310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+"Les dimensions du splash screen sont invalides (doivent être de 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Une ressource SpriteFrames doit être créée ou assignée à la propriété « "
-"Frames » afin qu'AnimatedSprite affiche les images."
+"Frames » afin qu'AnimatedSprite affiche les frames."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -9235,15 +11495,15 @@ msgid ""
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
 "L'animation de CPUParticles2D a besoin d'un CanvasItemMaterial avec "
-"\"Animation de Particules\" activé."
+"« Particles Animation » activé."
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "Une texture avec la forme de la lumière doit être fournie dans la propriété "
-"« texture »."
+"« Texture »."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9253,10 +11513,10 @@ msgstr ""
 "occulteur ait un effet."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "Le polygone d'occultation pour cet occulteur est vide. Veuillez dessiner un "
-"polygone !"
+"polygone."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9279,8 +11539,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
-"Le nœud ParallaxLayer ne fonctionne que lorsqu'il s'agit d'un enfant d'un "
-"nœud de type ParallaxBackground."
+"Le nœud ParallaxLayer ne fonctionne que s'il est défini en tant qu'enfant "
+"d'un nœud de type ParallaxBackground."
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Les particules de type GPU ne sont pas supportées par le pilote graphique "
+"GLES2.\n"
+"Utilisez le nœud CPUParticles2D à la place. Vous pouvez utiliser l'option « "
+"Convertir en CPUParticles » pour ce faire."
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
@@ -9288,21 +11559,21 @@ msgid ""
 "imprinted."
 msgstr ""
 "Un matériau de traitement des particules n'est pas assigné, aucun "
-"comportement n'est donc imprimé."
+"comportement n'est donc visible."
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
 msgid ""
 "Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
-"L'animation de Particles2D a besoin d'un CanvasItemMaterial avec \"Animation "
-"de Particules\" activé."
+"L'animation de Particles2D a besoin d'un CanvasItemMaterial avec « Particles "
+"Animation » activé."
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
 msgstr ""
-"PathFollow2D fonctionne seulement quand défini comme un enfant d'un nœud "
-"Path2D."
+"Le nœud PathFollow2D ne fonctionne que s'il est défini en tant qu'enfant "
+"d'un nœud de type Path2D."
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9327,55 +11598,66 @@ msgstr "Cette chaîne Bone2D doit se terminer sur un nœud Skeleton2D."
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
 msgstr ""
-"Un Bone2D ne fonctionne qu'avec un Skeleton2D ou un autre Bone2D en tant que "
-"nœud parent."
+"Un nœud de type Bone2D ne fonctionne qu'avec un Skeleton2D ou un autre "
+"Bone2D en tant que nœud parent."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
-"Cet os ne dispose pas d'une pose REST appropriée. Accédez au nœud Skeleton2D "
-"et définissez-en une."
+"Cet os ne dispose pas d'une position de repos appropriée. Accédez au nœud "
+"Skeleton2D et définissez-en une."
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"Un CollisionShape2D n'est utile que lorsqu'il est enfant d'un nœud dérivé de "
+"CollisionObject2D, comme Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, "
+"etc."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"Un VisibilityEnable2D fonctionne mieux lorsqu'il est directement enfant du "
-"nœud racine de la scène."
+"Un VisibilityEnabler2D fonctionne mieux lorsqu'il est directement enfant du "
+"nœud racine de la scène éditée."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera doit avoir un nœud ARVROrigin comme parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera doit avoir un nœud ARVROrigin comme parent."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController doit avoir un nœud ARVROrigin comme parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController doit avoir un nœud ARVROrigin comme parent."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
-"L'identifiant contrôleur ne doit pas être 0 ou ce contrôleur ne sera pas lié "
-"à un contrôleur valide"
+"L'identifiant contrôleur ne doit pas être 0 ou ce contrôleur ne sera lié à "
+"aucun contrôleur."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor doit avoir un nœud ARVROrigin comme parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor doit avoir un nœud ARVROrigin comme parent."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "L'identifiant d'ancrage ne doit pas être 0 ou cette ancre ne sera pas liée à "
-"une ancre valide"
+"une ancre valide."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin requiert un nœud enfant ARVRCamera"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin requiert un nœud enfant ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9437,10 +11719,18 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
-"Une CollisionShape nécessite une forme pour fonctionner. Créez une ressource "
-"de forme pour cette CollisionShape !"
+"Une CollisionShape nécessite une forme pour fonctionner. Veuillez créer une "
+"ressource de forme pour cette CollisionShape."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Les formes planes ne fonctionnent pas bien et seront supprimées dans les "
+"versions futures. S'il vous plaît, ne les utilisez pas."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9448,16 +11738,30 @@ msgstr "Rien n'est visible car aucun maillage n'a été assigné."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"L'animation de CPUParticles a besoin d'un SpatialMaterial avec \"Billboard "
-"Particles\" activé."
+"L'animation de CPUParticles a besoin d'un SpatialMaterial avec « Billboard "
+"Particles » activé."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Tracer les maillages"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"Les GIProps ne sont pas supporter par le pilote de vidéos GLES2.\n"
+"A la place utilisez une BakedLightMap."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+"Une SpotLight avec un angle supérieur à 90 degrés ne peut pas projeter "
+"d'ombres."
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9474,6 +11778,17 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Les particules de type GPU ne sont pas supportées par le pilote graphique "
+"GLES2.\n"
+"Utilisez le nœud CPUParticles à la place. Vous pouvez utiliser l'option « "
+"Convertir en CPUParticles » pour ce faire."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Rien n'est visible car les maillages n'ont pas été assignés au tirage des "
@@ -9481,30 +11796,25 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"L'animation de Particles a besoin d'un SpatialMaterial avec \"Billboard "
-"Particles\" activé."
+"L'animation de particules a besoin d'un SpatialMaterial avec « Billboard "
+"Particles » activé."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
-"PathFollow fonctionne seulement quand défini comme un enfant d'un nœud Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"OrientedPathFollow fonctionne seulement quand défini comme un enfant d'un "
-"nœud Path."
+"Le nœud PathFollow ne fonctionne que s'il est défini en tant qu'enfant d'un "
+"nœud de type Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow requiert l'activation de la propriété \"Up Vector\" de la "
-"ressource Curve de son Path parent."
+"L'option ROTATION_ORIENTED de PathFollow nécessite l'activation de « Up "
+"Vector » dans la ressource Curve de son parent Path."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9517,33 +11827,16 @@ msgstr ""
 "Modifiez la taille dans les formes de collision enfants à la place."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"La propriété Path doit pointer vers un nœud Spatial valide pour fonctionner."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "L'environnement mondial a besoin d'une ressource environnementale."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Seul un WorldEnvironnement ne peut être utilisé par scène (ou ensemble de "
-"scènes instanciées)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"Cet WorldEnvironment est ignoré. Ajoutez une caméra (pour les scènes 3D) ou "
-"définissez le mode Background Mode de cet environnement sur Canvas (pour les "
-"scènes 2D)."
+"La propriété \"Remote Path\" doit pointer vers un nœud valide Spatial ou "
+"dérivé de Spatial pour fonctionner."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "Ce corps sera ignoré jusqu'à ce que vous définissiez un maillage"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Ce corps sera ignoré jusqu'à ce que vous définissiez un maillage."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9557,10 +11850,10 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"Une ressource de type SampleFrames doit être créée ou définie dans la "
+"Une ressource de type SpriteFrames doit être créée ou définie dans la "
 "propriété « Frames » afin qu'une AnimatedSprite3D fonctionne."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
@@ -9571,29 +11864,53 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel permet de fournir un système de roue à un VehicleBody. Merci de "
 "l'utiliser comme enfant d'un VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment exige que sa propriété \"Environment\" contienne un "
+"Environment pour avoir un effet visible."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Seul un WorldEnvironnement ne peut être utilisé par scène (ou ensemble de "
+"scènes instanciées)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Ce WorldEnvironment est ignoré. Ajoutez une caméra (pour les scènes 3D) ou "
+"définissez la propriété \"Background Mode\" de cet environnement sur \"Canvas"
+"\" (pour les scènes 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
-msgstr "Sur le nœud BlendTree '%s', animation introuvable : '%s'"
+msgstr "Sur le nœud BlendTree « %s », animation introuvable : « %s »"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Animation not found: '%s'"
-msgstr "Animation introuvable : '%s'"
+msgstr "Animation introuvable : « %s »"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr "Dans le nœud '%s', animation non valide : '%s'."
+msgstr "Dans le nœud « %s », animation non valide : « %s »."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Invalid animation: '%s'."
-msgstr "Animation invalide : '%s'."
+msgstr "Animation invalide : « %s »."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
-msgstr "Rien n'est connecté à l'entrée '%s' du nœud '%s'."
+msgstr "Rien n'est connecté à l'entrée « %s » du nœud « %s »."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr "Un AnimationNode racine pour le graphique n'est pas défini."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "Aucun AnimationNode racine pour le graphique n'est défini."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
@@ -9607,7 +11924,7 @@ msgstr ""
 "Le chemin défini pour AnimationPlayer ne mène pas à un nœud AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "La racine AnimationPlayer n'est pas un nœud valide."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9615,12 +11932,44 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr "Ce nœud est désormais déprécié. Utilisez AnimationTree à la place."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Mode brut"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Échantillonner une couleur depuis l'écran."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Ajouter la couleur courante comme pré-réglage"
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "Brut"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Alterner entre les valeurs hexadécimales ou brutes."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Ajouter la couleur courante comme pré-réglage."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Le conteneur en lui-même ne sert à rien à moins qu'un script ne configure "
+"son comportement de placement de ses enfants.\n"
+"Si vous n'avez pas l'intention d'ajouter un script, utilisez plutôt un nœud "
+"Control."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"L'outil d'aide ne s'affiche pas car le filtre de contrôle de la souris est "
+"réglé sur \"Ignorer\". Pour résoudre ce problème, réglez le filtre de la "
+"souris sur \"Stop\" ou \"Pass\"."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9633,26 +11982,27 @@ msgstr "Veuillez confirmer…"
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"Les pop-ups seront cachés par défaut jusqu'à ce que vous appelez une "
+"Les pop-ups seront cachées par défaut jusqu'à ce que vous appeliez une "
 "fonction popup() ou une des fonctions popup*(). Les rendre visibles pour "
 "l'édition ne pose pas de problème, mais elles seront cachées lors de "
 "l'exécution."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "Si exp_edit est vrai min_value doit être > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Si « Exp Edit » est vrai, « Min Value » doit être supérieur à 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer est destiné à fonctionner avec un contrôle enfant unique. "
-"Utilisez un conteneur comme enfant (VBox, HBox, etc.) ou un contrôle et "
+"ScrollContainer est conçu pour fonctionner avec un unique nœud enfant de "
+"type Control.\n"
+"Utilisez un conteneur comme enfant (VBox, HBox, etc.) ou un Control et "
 "définissez manuellement la taille minimale personnalisée."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
@@ -9679,30 +12029,22 @@ msgstr ""
 "nœud de type Control afin qu'il en obtienne une taille. Sinon, faites-en une "
 "RenderTarget et assignez sa texture à un nœud pouvant l'afficher."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Erreur à l'initialisation de Freetype."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Format de police inconnu."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Erreur lors du chargement de la police."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Taille de police invalide."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Entrée"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Source invalide pour la prévisualisation."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Source invalide pour la forme."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Fonction de comparaison invalide pour ce type."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Affectation à la fonction."
@@ -9714,3 +12056,295 @@ msgstr "Affectation à l'uniforme."
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Les variations ne peuvent être affectées que dans la fonction vertex."
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Les constantes ne peuvent être modifiées."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Pas de correspondances"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible d'ouvrir file_type_cache.cch en écriture, le fichier de cache "
+#~ "ne sera pas sauvé !"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible d'accéder à « %s » car celui-ci n'existe pas dans le système "
+#~ "de fichiers !"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Erreur de chargement d'image :"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Pas de pixels avec transparence > 128 dans l'image..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Le parent n'a pas de faces solides à peupler."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Impossible de cartographier la zone."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Des faces ne contiennent pas de zone !"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Pas de faces !"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Erreur de chargement de fichier."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Activer Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Sélectionner le mode (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Move déplacement (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Mode rotation (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Mode de mise à l'échelle (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Coordonnées locales"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Mode d'aimantation (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Outil sélection"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Outil déplacement"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Outil rotation"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Outil échelle"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Supprimer tous les projets manquants de la liste ? (Le contenu des "
+#~ "dossiers ne sera pas modifié)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Liste des projets"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Quitter"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Impossible d'exécuter l'outil PVRTC :"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "L'image convertie n'a pas pu être rechargée en utilisant l'outil PVRTC :"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Erreur à l'initialisation de Freetype."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Format de police inconnu."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Erreur lors du chargement de la police."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Taille de police invalide."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Dossier précédent"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Dossier suivant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Ouvrir l'éditeur suivant"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Inverser"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Miroir X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Miroir Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Génération de la solution en cours..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Création du projet C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Impossible de créer la solution."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Impossible de sauvegarder la solution."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Terminé"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Impossible de créer le projet C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "À propos du support C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Créer la solution C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Constructions"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Compiler le projet"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Voir les fichiers log"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment requiert une ressource de type Environment."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Classes activées"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Toujours repeindre"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Mode brut"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Chemin vers le nœud :"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Supprimer les fichiers sélectionnés ?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Il n'existe aucun fichier « res://default_bus_layout.tres »."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Aller au dossier parent"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Sélectionner appareil depuis la liste"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Ouvrir une(des) scène(s)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Répertoire précédent"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Répertoire suivant"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Lent sur le début"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Lent sur la fin"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Créer un corps statique convexe"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "Case à cocher Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Case à cocher Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Créer dossier"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Existe déjà"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Nœud personnalisé"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Chemin invalide"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Sélection de la duplication de GridMap"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Créer zone"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Créer connecteur extérieur"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Modifier les arguments du signal :"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Modifier la variable :"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Pas (s) : "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Insérer les clefs."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instancie la(les) scène(s) sélectionnée(s) en tant qu'enfant(s) du nœud "
+#~ "sélectionné."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Avertissements :"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Taille de police :"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Ligne :"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Colonne :"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le nœud OrientedPathFollow ne fonctionne que s'il est défini en tant "
+#~ "qu'un enfant d'un nœud de type Path."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Point de séparation avec lui-même."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "Le fractionnement ne peut pas former une arête existante."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Le fractionnement existe déjà."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Ajouter un fractionnement"
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Supprimer le fractionnement"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Polygone"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Fractionnements"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Relier deux points pour faire un fractionnement."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Sélectionnez un fractionnement à effacer."
diff --git a/editor/translations/ga.po b/editor/translations/ga.po
new file mode 100644
index 0000000000..9f7166b719
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/ga.po
@@ -0,0 +1,11327 @@
+# Irish translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# Rónán Quill <ronan085@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Rónán Quill <ronan085@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
+"ga/>\n"
+"Language: ga\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
+"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr "Cuardach:"
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr "Cuntas:"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr "Acmhainn"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr "Cosán"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr "Oscailte"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update Continuously"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Cruthaigh"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr "Athrú: "
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr "CrannBeochan"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr "Ainm nua:"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr "Scála:"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr "Cumaisc"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr "Measc"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr "Tosaigh!"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr "Méid:"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr "Cumaisc 0:"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr "Cumaisc 1:"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr "Cuir ionchur leis"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr "Scrios ionchur"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr "Tá crann beochana bailí."
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr "Tá an crann beochana neamhbhailí."
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr "Nód Beochana"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr "Nód UrcharAmháin"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr "Nód Measc"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr "Nód Cumaisc2"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr "Nód Cumaisc3"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr "Nód Cumaisc4"
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr "Scagairí..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr "Ábhar:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr "Amharc ar Chomhaid"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+msgid "Move Joint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Tá aitheantóir ar iarraidh."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr ""
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Ní féidir tairisigh a athrú."
diff --git a/editor/translations/he.po b/editor/translations/he.po
index 259e6c513a..4847730e69 100644
--- a/editor/translations/he.po
+++ b/editor/translations/he.po
@@ -5,14 +5,17 @@
 # Daniel <lorddaniel09@gmail.com>, 2018.
 # Ben Golan <golanben4@gmail.com>, 2017.
 # Luc Stepniewski <lior@gradstein.info>, 2017.
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2018.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2018, 2019.
 # RaikaRakka <shaiyatta@gmail.com>, 2018.
+# Ido Dana <idodana01@gmail.com>, 2019.
+# Daniel Dovgun <daniel.dovgun@gmail.com>, 2019.
+# MordechaiHadad <Mordechai.hadad01@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:40+0100\n"
-"Last-Translator: RaikaRakka <shaiyatta@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-11 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -21,22 +24,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr ""
+msgstr "משתנה סוג לא חוקי לפונקציית convert()‎, יש להשתמש בקבועי TYPE_*‎."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "אין מספיק בתים לפענוח בתים, או פורמט לא תקין‭‭."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "קלט שגוי %I (לא הועבר) בתוך הביטוי"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
@@ -44,16 +47,16 @@ msgstr ""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "אופרנדים לא תקינים לאופרטור %s, %s ו%s."
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "שם מאפיין האינדקס שגוי."
+msgstr "שם מאפיין האינדקס מסוג %s עבור בסיס %s שגוי"
 
 #: core/math/expression.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "שם אינדקס לא תקין '%s' לסוג בסיס '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 #, fuzzy
@@ -65,9 +68,9 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "חינם"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
@@ -77,33 +80,51 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "זמן:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "ערך:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr ""
+msgstr "הכנס מפתח כאן"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "למחוק את הקבצים הנבחרים?"
+msgstr "לשכפל את הקבצים הנבחרים"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "למחוק את הקבצים הנבחרים?"
+msgstr "למחוק את הקבצים הנבחרים"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "הוסף נקודת בזייה"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "הזזת נקודות בזייה"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr ""
+msgstr "שכפול מפתחות הנפשה"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr ""
+msgstr "מחיקת מפתחות הנפשה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
 msgstr "שינוי זמן פריים-מפתח אנימציה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Change Transition"
 msgstr "שינוי מיקום אנימציה"
 
@@ -112,58 +133,99 @@ msgid "Anim Change Transform"
 msgstr "שינוי מיקום אנימציה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Change Keyframe Value"
-msgstr "שינוי ערך פריים-מפתח אנימציה"
+msgstr "שינוי ערך קיפריים אנימציה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "שינוי זמן פריים-מפתח אנימציה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "שינוי מיקום אנימציה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "שינוי מיקום אנימציה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "שינוי ערך קיפריים אנימציה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "שינוי מיקום אנימציה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "שנה אורך אנימציה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "שינוי לופ אנימציה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
-msgstr ""
+msgstr "רצועת מאפיין"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "3D Transform Track"
-msgstr "התמרה"
+msgstr "רצועת שינוי 3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Call Method Track"
-msgstr ""
+msgstr "רצועת שיטה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
-msgstr ""
+msgstr "רצועת עקום בזייה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Audio Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "רצועת שמע"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation Playback Track"
-msgstr "שקופיות ההנפשה"
+msgstr "רצועת הנפשה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "הוספת רצועות חדשות."
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "משך ההנפשה (פריימים)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "משך ההנפשה (בשניות)."
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "משך ההנפשה (שניות)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "הוספת רצועה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "תקריב הנפשה."
+msgstr "לולאת הנפשה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "פונקציות:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -175,12 +237,17 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "החלפת ערך רצועה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr ""
+msgstr "הפעל/כבה רצועה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "עדכן מצב (איך המאפיין הזה נקבע)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Interpolation Mode"
@@ -191,14 +258,16 @@ msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove this track."
-msgstr "הסרת נקודה בנתיב"
+msgstr "הסרת רצועה."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Time (s): "
-msgstr "זמן:"
+msgstr "זמן: "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
@@ -218,16 +287,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "הקרוב ביותר"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "ליניארי"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "מעוקב"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
@@ -240,50 +310,69 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "הכנס מפתח"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "שכפול"
+msgstr "שכפול מפתח(ות)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "מחיקת שורה"
+msgstr "מחיקת מפתח(ות)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "שינוי מצב עדכון הנפשה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "החלפת ערך מילון"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "שינוי מצב לולאת הנפשה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Anim Track"
-msgstr ""
+msgstr "מחק רצועת הנפשה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
-msgstr ""
+msgstr "ליצור רצועה חדשה ל%s ולהכניס מפתח?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "ליצור %d רצועות חדשות ולהכניס מפתחות?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "יצירה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Insert"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף הנפשה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "נגן הנפשות לא יכול להנפיש את עצמו, רק שחקנים אחרים."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr ""
+msgstr "יצירת הנפשה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
@@ -294,6 +383,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "ניקוי ההנפשה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "סידור רצועות"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -318,6 +417,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "הוספת רצועת בזייה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -326,11 +430,26 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "התמרה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "הוספת רצועות חדשות."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "הוספת רצועות חדשות."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "לא נמצא VariableGet בסקריפט: "
 
@@ -344,6 +463,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "לוח גזירי המשאבים ריק!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "הדבקת משתנים"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -353,6 +477,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "לבחור הכול"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "בחירה"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -362,14 +513,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "צעד/ים:"
+msgid "Snap:"
+msgstr "הצמדה"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation step value."
 msgstr "שקופיות ההנפשה"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -390,11 +549,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "העתקת משתנים"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "הדבקת משתנים"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -489,7 +643,8 @@ msgstr "יחס מתיחה:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -497,6 +652,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "העתקה"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "מאזין לשמע"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "שינוי גודל המערך"
@@ -517,14 +685,19 @@ msgstr "מעבר לשורה"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "מספר השורה:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "אין תוצאות"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "אין תוצאות"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "התאמת רישיות"
@@ -545,6 +718,11 @@ msgstr "להחליף הכול"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "בחירה בלבד"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -562,37 +740,42 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "איפוס התקריב"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr "אזהרות"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "מבט קדמי"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "שורה:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "עמודה:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "התחברות למפרק:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "התחברות למפרק:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "אותות:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -600,10 +783,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
@@ -617,21 +802,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "נתיב המפרק:"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "שגיאת חיבור"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -651,6 +846,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "אותות:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -673,12 +873,12 @@ msgstr "ניתוק"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "שגיאת חיבור"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "שגיאת חיבור"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -713,7 +913,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "שינוי"
 
@@ -730,8 +929,7 @@ msgstr "מועדפים:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "אחרונים:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -744,7 +942,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "התאמות:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "תיאור:"
@@ -760,13 +959,13 @@ msgstr "תלויות עבור:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -814,7 +1013,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "להסיר את הקבצים הנבחרים מהמיזם? (אי אפשר לשחזר)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -824,7 +1024,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "לא ניתן להסיר:"
 
@@ -858,29 +1058,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "תלויות"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "משאבים נטולי בעלות מפורשת:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "דפדפן משאבים יתומים"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "למחוק את הקבצים הנבחרים?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "למחוק"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "משאבים נטולי בעלות מפורשת:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "החלפת מפתח מילון"
@@ -950,14 +1151,15 @@ msgid "License"
 msgstr "רישיון"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "רישיון צד שלישי"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -974,7 +1176,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "רישיונות"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "פתיחת קובץ החבילה נכשלה, המבנה אינו zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -991,8 +1194,7 @@ msgstr "החבילה הותקנה בהצלחה!"
 msgid "Success!"
 msgstr "הצלחה!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "התקנה"
 
@@ -1118,8 +1320,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "פתיחת פריסת אפיקי שמע"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "אין קובץ ‚res://default_bus_layout.tres’."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1130,8 +1336,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "הוספת אפיק"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "יצירת פריסת אפיקים חדשה."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "שמירת פריסת אפיקי השמע בתור…"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1159,6 +1366,10 @@ msgstr "טעינת בררת המחדל"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "טעינת בררת המחדל של פריסת אפיקי השמע."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "יצירת פריסת אפיקים חדשה."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "שם שגוי."
@@ -1168,18 +1379,25 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "תווים תקפים:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "שם שגוי. לא יכול לחפוף לשם מחלקת מנוע קיימת."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "שם שגוי. לא יכול לחפוף לשם סוג מובנה קיים."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr "שם שגוי. לא יכול לחפוף לשם קבוע גלובלי קיים."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "הטעינה האוטומטית ‚%s’ כבר קיימת!"
 
@@ -1207,11 +1425,12 @@ msgstr "הפעלה"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "סידור טעינות אוטומטית מחדש"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "נתיב שגוי."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "הקובץ לא קיים."
 
@@ -1262,7 +1481,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[לא נשמר]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "נא לבחור את תיקיית הבסיס תחילה"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1270,7 +1490,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "נא לבחור תיקייה"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "יצירת תיקייה"
 
@@ -1295,13 +1516,217 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "קובץ אחסון:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "אריזה"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "קובץ התבנית לא נמצא:"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "קובץ התבנית לא נמצא:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "עורך"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "פתיחת עורך סקריפטים"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "ייצוא ספריה"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "ייבוא"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "שם המפרק:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "מערכת קבצים"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "להחליף הכול"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "כבר קיימים קובץ או תיקייה בשם הזה."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "מאפיינים"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "מושבת"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "תיאור:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "פתיחת העורך הבא"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "מאפיינים"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "חיפוש במחלקות"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "שגיאה בשמירה"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "גרסה נוכחית:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "(נוכחי)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "חדש"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "ייבוא"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "ייצוא"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "מאפיינים"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "תיאור"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "שם המפרק:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "מחיקת שטח"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "ייצוא מיזם"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "ניהול תבניות ייצוא"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "נא לבחור את התיקייה הנוכחית"
@@ -1324,8 +1749,8 @@ msgstr "העתקת נתיב"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "הצגה במנהל הקבצים"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "הצגה במנהל הקבצים"
@@ -1409,16 +1834,53 @@ msgstr "העברת מועדף למעלה"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "העברת מועדף למטה"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "מעבר לתיקייה שמעל"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "מעבר לתיקייה שמעל"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "מעבר לתיקייה שמעל"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "חיפוש במחלקות"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "לא ניתן ליצור תיקייה."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "החלפת מצב תצוגה לקבצים מוסתרים"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "צפייה בפריטים כרשת של תמונות ממוזערות"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "הצגת פריטים כרשימה"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "תיקיות וקבצים:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "תצוגה מקדימה:"
 
@@ -1435,6 +1897,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "סריקת מקורות"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1628,6 +2096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "פלט:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "הסרת הבחירה"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1642,13 +2115,17 @@ msgstr "מחיקה"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "מחיקת הפלט"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "שגיאה בשמירת המשאב!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1656,6 +2133,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "שגיאה בשמירת המשאב!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "שמירת המשאב בתור…"
 
@@ -1767,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1780,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1788,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1798,27 +2285,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "אין סצנה מוגדרת להרצה."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "הסצנה הנוכחית מעולם לא נשמרה, נא לשמור אותה בטרם ההרצה."
 
@@ -1826,7 +2292,7 @@ msgstr "הסצנה הנוכחית מעולם לא נשמרה, נא לשמור א
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "לא ניתן להפעיל תהליך משנה!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "פתיחת סצנה"
 
@@ -1835,6 +2301,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "פתיחת סצנת בסיס"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "פתיחת סצנה מהירה…"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "פתיחת סצנה מהירה…"
 
@@ -1851,6 +2322,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "לשמור את השינויים ל־‚%s’ לפני הסגירה?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "טעינת המשאב נכשלה."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "שמירת סצנה בשם…"
 
@@ -1943,6 +2423,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "נא לבחור סצנה ראשית"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "סגירת סצנה"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "סגירת סצנה"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "לא ניתן לפתוח את תוסף ההרחבות תחת: ‚%s’ פענוח ההגדרות נכשל."
 
@@ -1990,6 +2479,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -2019,6 +2529,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "לסגור לשוניות אחרות"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "לסגור לשוניות אחרות"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "לסגור לשוניות אחרות"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "לסגור הכול"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2059,6 +2587,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "מעבר לסצנה שנפתחה קודם לכן."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "העתקת נתיב"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "הלשונית הבאה"
 
@@ -2086,6 +2619,10 @@ msgstr "סצנה חדשה בירושה…"
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "פתיחת סצנה…"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "פתיחה מהאחרונים"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "שמירת סצנה"
@@ -2096,14 +2633,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "שמירת כל הסצנות"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "סגירת סצנה"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "פתיחה מהאחרונים"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "המרה אל…"
 
@@ -2133,26 +2662,37 @@ msgstr "שחזור סצנה"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "כלים שונים למיזם או למגוון סצנות."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "מיזם"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "הגדרות מיזם"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "ייצוא"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "לפתוח את מנהל המיזמים?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "כלים"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "לפתוח את מנהל המיזמים?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "דפדפן משאבים יתומים"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2233,12 +2773,13 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "עורך"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "הגדרות עורך"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2246,11 +2787,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "פריסת עורך"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "שמירת סצנה"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "הגדרות עורך"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "כניסה אל/יציאה ממסך מלא"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "החלפת מצב"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "הגדרות עורך"
 
@@ -2263,11 +2819,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "הגדרות עורך"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "ניהול תבניות ייצוא"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "ניהול תבניות ייצוא"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
@@ -2275,17 +2837,19 @@ msgstr "עזרה"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "מסמכים מקוונים"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "שו״ת"
+msgstr "שאלות ותשובות נפוצות"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
@@ -2297,7 +2861,7 @@ msgstr "קהילה"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "About"
-msgstr "על אודות"
+msgstr "על"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
@@ -2350,26 +2914,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "לשמור ולצאת"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "מסתובב כאשר חלון העורך מצויר מחדש!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "לעדכן תמיד"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "מתמשך"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "עדכון שינויים"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "השבתת שבשבת עדכון"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "ייבוא"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "מערכת קבצים"
@@ -2396,6 +2959,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "לא לשמור"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "ניהול תבניות ייצוא"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "ייבוא תבניות מקובץ ZIP"
 
@@ -2520,10 +3105,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "שקופית פיזיקלית %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "זמן:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2544,6 +3125,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "קריאות"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "חברים"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2564,6 +3150,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "שם שגוי."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2638,27 +3229,23 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "נא לבחור התקן מהרשימה"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
 "Please add a runnable preset in the export menu."
@@ -2692,6 +3279,10 @@ msgstr "שכחת את השיטה ‚‎_run’?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "נא לבחור מפרקים לייצוא"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "נתיב סצנות:"
@@ -2701,7 +3292,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "ייבוא ממפרק:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "הורדה מחדש"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2718,6 +3310,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "הורדה"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(חסר)"
 
@@ -2780,12 +3376,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "אין תגובה."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "הבקשה נכשלה."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "לולאת הפניות."
 
@@ -2799,13 +3393,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "ההורדה הושלמה."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "לא ניתן להסיר:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "שגיאה בבקשת כתובת: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2855,6 +3455,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "שגיאת לחיצת יד SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "גרסה נוכחית:"
 
@@ -2871,7 +3475,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "הסרת תבנית"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "בחירת קובץ תבנית"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2887,31 +3492,12 @@ msgstr "הורדת תבניות"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "בחירת אתר מראה מהרשימה: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"לא ניתן לפתוח את file_type_cache.cch לכתיבה, מטמון סוג הקבצים לא יישמר!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "מועדפים:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "לא ניתן לנווט אל ‚%s’ כיוון שלא נמצא במערכת הקבצים!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "צפייה בפריטים כרשת של תמונות ממוזערות"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "הצגת פריטים כרשימה"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr "מצב: ייבוא הקובץ נכשל. נא לתקן את הקובץ ולייבא מחדש ידנית."
 
@@ -2940,18 +3526,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "לא צוין שם."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "השם שסופק מכיל תווים שגויים"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "השם מכיל תווים שגויים."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "כבר קיימים קובץ או תיקייה בשם הזה."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "השם מכיל תווים שגויים."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "שינוי שם הקובץ:"
 
@@ -2968,8 +3555,14 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "תיקייה משוכפלת:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "פתיחת סצנות"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "סצנה חדשה בירושה…"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "פתיחת סצנה"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -2977,12 +3570,12 @@ msgstr "עותק"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "מועדפים:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "הסרה מקבוצה"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3005,6 +3598,11 @@ msgstr "שכפול…"
 msgid "Move To..."
 msgstr "העברה אל…"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "סצנה חדשה"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3015,12 +3613,14 @@ msgstr "פתיחת סקריפט מהירה…"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "שמירת המשאב בתור…"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "להרחיב הכול"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "לצמצם הכול"
@@ -3033,12 +3633,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "התיקייה הקודמת"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "המישור הקודם"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "התיקייה הבאה"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "יצירת תיקייה"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3046,7 +3648,7 @@ msgstr "סריקת מערכת הקבצים מחדש"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "החלפת מצב"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3055,10 +3657,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "חיפוש במחלקות"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3079,11 +3677,16 @@ msgstr "כבר קיימים קובץ או תיקייה בשם הזה."
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "שמירת סצנה"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "יצירת סקריפט"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "איתור…"
@@ -3102,6 +3705,12 @@ msgstr "יצירת תיקייה"
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3141,6 +3750,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "חיפוש טקסט"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "הוספה לקבוצה"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "הסרה מקבוצה"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "הפעולה ‚%s’ כבר קיימת!"
@@ -3150,16 +3767,27 @@ msgstr "הפעולה ‚%s’ כבר קיימת!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "שם שגוי."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "קבוצות"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "מחיקת שורה"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "קבוצות"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "הוספה לקבוצה"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3169,12 +3797,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "הוספה לקבוצה"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "הוספה לקבוצה"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "הסרה מקבוצה"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "פתיחת עורך סקריפטים"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3282,6 +3911,19 @@ msgstr "ערכה מוגדרת…"
 msgid "Reimport"
 msgstr "ייבוא מחדש"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "טעינת המשאב נכשלה."
@@ -3372,7 +4014,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "יש לבחור מפרק כדי לערוך אותות וקבוצות."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3412,25 +4055,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "יצירת מצולע"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "עריכת מצולע"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "הוספת נקודה"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "עריכת מצולע (הסרת נקודה)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "הסרת מצולע ונקודה"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3450,6 +4074,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "מחיקת נקודות"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "עריכת מצולע"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "הוספת נקודה"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "עריכת מצולע (הסרת נקודה)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "הסרת מצולע ונקודה"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3468,12 +4111,47 @@ msgstr "טעינה"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "הזזת נקודה"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "הזזת נקודה"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "תקריב הנפשה."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "הסרת נקודה בנתיב"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3512,10 +4190,32 @@ msgstr "שם הנפשה חדשה:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "הפעולה ‚%s’ כבר קיימת!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "הוספת רצועות חדשות."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "הסרת נקודה בנתיב"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3524,6 +4224,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "החלפת מצב מועדפים"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3541,6 +4246,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "שינויי חומרים"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3550,11 +4260,58 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "שם המפרק:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "מחובר"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "מנותק"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "שם הנפשה חדשה:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "מחיקת שורה"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "החלפת מצב מועדפים"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "שינוי"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3570,6 +4327,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "שם המפרק:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3580,8 +4343,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "שינוי"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3700,10 +4464,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "חדש"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "מעברונים"
@@ -3722,12 +4482,13 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "הגדרות הצמדה"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
@@ -3803,6 +4564,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "מצב הזזה (W)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "מעברון"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3832,6 +4608,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "לא בנתיב המשאב."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "הסרה"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "מעברון"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4014,10 +4804,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4030,14 +4816,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "הבקשה נכשלה."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "לא ניתן להסיר:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "לולאת הפניות."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "הבקשה נכשלה."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "זמן"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4080,6 +4899,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "התקנה"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4109,13 +4933,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "ייבוא"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4123,8 +4950,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "מוגשת בקשה…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4136,8 +4964,9 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Support"
+msgstr "ייבוא"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Official"
@@ -4148,6 +4977,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "טעינה"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4198,31 +5032,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "יצירת תיקייה"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "הסרת מפתחות שגויים"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "יצירת תיקייה"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "הסרת מפתחות שגויים"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4252,6 +5090,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4264,10 +5118,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "בחירת מיקוד"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "בחירת מיקוד"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "הסרת הבחירה"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "הסרת הבחירה"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "נגינת סצנה בהתאמה אישית"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "נגינת סצנה בהתאמה אישית"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "נגינת סצנה בהתאמה אישית"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4281,6 +5182,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "להתרחק"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4301,14 +5203,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
@@ -4334,6 +5239,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "החלפת מצב נקודת עצירה"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4343,7 +5249,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "הגדרות הצמדה"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4351,11 +5257,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "הגדרת הצמדה…"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4364,32 +5265,40 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr ""
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "הגדרת הצמדה…"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "מצב הצמדה (%s)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "הדבקת מפרקים"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "מצב הצמדה (%s)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4402,10 +5311,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4419,14 +5330,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4478,14 +5381,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "הכנס מפתח"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
 msgstr ""
 
@@ -4506,6 +5434,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "מבט אחורי"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4528,8 +5461,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "שינוי ערך בררת המחדל"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4554,6 +5488,50 @@ msgstr "עריכת מצולע (הסרת נקודה)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "להפעיל מחדש כעת"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4570,19 +5548,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4602,24 +5580,29 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "הזזת נקודה"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "הסרת נקודה בנתיב"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "ליניארי"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "מבט ימני"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "טעינת משאב"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4637,6 +5620,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4670,14 +5657,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "יצירת %s חדש"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4727,16 +5719,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "יצירת מצולע"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4820,14 +5809,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4889,80 +5870,47 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "נוצר מיזם C#‎…"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "המרה לאותיות גדולות"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "נוצר מיזם C#‎…"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4998,11 +5946,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5083,7 +6031,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5135,7 +6083,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "הזזת נקודה"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5159,36 +6107,37 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "יצירת מצולע"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "הפעולה ‚%s’ כבר קיימת!"
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "נתיב שגוי."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "עריכת מצולע"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "הסרת תבנית"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "הסרת מצולע ונקודה"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5218,13 +6167,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "עריכת מצולע"
+msgid "Points"
+msgstr "הזזת נקודה"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "פיצול נתיב"
+msgid "Polygons"
+msgstr "עריכת מצולע"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5260,13 +6209,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "שינוי קנה מידה של מצולע"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "יש לבחור פריט הגדרה קודם כל!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5298,7 +6248,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "הצמדה"
 
@@ -5378,7 +6327,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "טעינת משאב"
 
@@ -5409,12 +6357,7 @@ msgstr "שגיאה בייבוא ערכת הנושא"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "לא ניתן ליצור תיקייה."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "לא ניתן ליצור תיקייה."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5444,7 +6387,7 @@ msgstr "שגיאה בייבוא"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "תיקייה חדשה…"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5474,14 +6417,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "שמירת ערכת עיצוב בשם…"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "איתור הבא"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "מאפייני פריט."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "מאפייני פריט."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "מיון"
 
@@ -5515,6 +6473,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "פתיחה"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "הרצת סקריפט"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "לשמור הכול"
 
@@ -5554,16 +6517,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "שמירת ערכת העיצוב"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "סגירת מסמכים"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "לסגור הכול"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "לסגור לשוניות אחרות"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "סגירת מסמכים"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5573,11 +6532,6 @@ msgstr "הרצה"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "החלפת תצוגת חלונית סקריפטים"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "איתור הבא"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "לצעוד מעל"
@@ -5605,10 +6559,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "ניפוי שגיאות עם עורך חיצוני"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "פתיחת התיעוד המקוון של Godot"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr ""
 
@@ -5633,10 +6596,12 @@ msgstr ""
 "באילו פעולות לנקוט?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "רענון"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "שמירה מחדש"
 
@@ -5649,6 +6614,35 @@ msgstr "ניפוי שגיאות"
 msgid "Search Results"
 msgstr "חיפוש בעזרה"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "מחיקת קבצים אחרונים"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "התחברות למפרק:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "משאב"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "אותות"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5663,10 +6657,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "מעבר לפונקציה…"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "ניתן להשמיט משאבים ממערכת הקבצים בלבד."
@@ -5699,16 +6689,26 @@ msgstr "הגדלת אות ראשונה"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "מחיקת נקודות"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "גזירה"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "לבחור הכול"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "מחיקת שורה"
@@ -5746,6 +6746,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "בחירת מיקוד"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5764,32 +6769,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "הזחה אוטומטית"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "החלפת מצב נקודת עצירה"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "איתור הקודם"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "הסרת כל נקודות העצירה"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "איתור…"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "עזרה תלוית הקשר"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "מעבר לנקודת העצירה הבאה"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "החלפת מצב מבט חופשי"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "מעבר לנקודת העצירה הקודמת"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "מעבר לנקודת העצירה הבאה"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "איתור הקודם"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "מעבר לנקודת העצירה הקודמת"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "איתור…"
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "הסרת כל נקודות העצירה"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5802,8 +6812,32 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "מעבר לשורה…"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "עזרה תלוית הקשר"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "החלפת מצב נקודת עצירה"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "הסרת כל נקודות העצירה"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "מעבר לנקודת העצירה הבאה"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "מעבר לנקודת העצירה הקודמת"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"הקבצים הבאים הם חדשים בכונן.\n"
+"באילו פעולות לנקוט?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5815,6 +6849,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "נגינת סצנה בהתאמה אישית"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "יחידני"
 
@@ -5926,10 +6969,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "קודקודים"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "מבט על."
 
@@ -5974,7 +7013,13 @@ msgid "Rear"
 msgstr "אחורי"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "יישור עם התצוגה"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr "יישור עם התצוגה"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6031,8 +7076,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "מאזין לשמע"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "שינוי"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6067,6 +7113,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "הצגת מידע"
@@ -6076,8 +7128,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "בחירת מצב (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6090,30 +7146,11 @@ msgstr ""
 "Alt+כפתור ימני: בחירת רשימת עומק"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "מצב הזזה (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "מצב הטיה (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "נקודות ציון מקומיות"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "מצב מרחב מקומי (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "מצב הצמדה (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "מבט תחתי"
 
@@ -6138,7 +7175,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "מבט ימני"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "החלפה בין תצוגה פרספקטיבה/אנכית"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6154,35 +7192,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "בחירת מיקוד"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "החלפת מצב מבט חופשי"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "התמרה"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6227,7 +7246,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "הגדרות"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6291,10 +7311,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "יצירת %s חדש"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "יצירת מצולע"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "יצירת מצולע"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6307,18 +7347,39 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "המרה לאותיות גדולות"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "המרה לאותיות גדולות"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "הזזת מצולע"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "יצירת %s חדש"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "יצירת מצולע"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6339,7 +7400,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "הגדרות"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "מחובר"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6347,19 +7413,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6371,10 +7437,16 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
 msgstr "אנימציות"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "שם הנפשה חדשה:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
 msgstr "מהירות (FPS):"
 
@@ -6383,10 +7455,20 @@ msgid "Loop"
 msgstr "לולאה"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
 msgstr "שקופיות ההנפשה"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "להסיר את הקבצים הנבחרים מהמיזם? (אי אפשר לשחזר)"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
 msgstr ""
 
@@ -6403,6 +7485,29 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "בחירה"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "קודקודים"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "לבחור הכול"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6452,10 +7557,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6467,13 +7568,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "חברים"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6500,18 +7602,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "כפתור עכבר"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "כפתור אמצעי"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "מושבת"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6528,6 +7637,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6536,8 +7661,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "מושבת"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6552,6 +7678,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6585,6 +7723,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "שם שגוי."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "בחירת מיקוד"
@@ -6619,11 +7758,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6631,35 +7770,36 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "הסרת הבחירה"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "הטיית מצולע"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "הטיית מצולע"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "התמרה"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6680,6 +7820,63 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "הסקריפט הבא"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "הסקריפט הקודם"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "מצב גולמי"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "עריכת מצולע"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "עריכת מצולע"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "עריכת מצולע"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "מצב גולמי"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "ייצוא מיזם"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6695,6 +7892,11 @@ msgstr "מחיקת נקודות"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "יצירת %s חדש"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "יצירת מצולע"
 
@@ -6762,6 +7964,7 @@ msgstr "מחיקת נקודות"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6827,6 +8030,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "הזזת מצולע"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "הזזת מצולע"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "הסרת תבנית"
 
@@ -6873,6 +8086,112 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "הוספת אירוע"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "חוקר"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "מועדפים:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "שינוי שם קלט"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "שינוי שם קלט"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "שינוי שם קלט"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "שינוי שם קלט"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "הסרת נקודה בנתיב"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "הסרת נקודה בנתיב"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "גרסה נוכחית:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "הגדרה כבררת מחדל עבור ‚%s’"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "שכפול"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "הדבקת מפרקים"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "מחיקת שורה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Vertex"
 msgstr "קודקודים"
@@ -6887,9 +8206,709 @@ msgid "Light"
 msgstr "ימין"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "מעבר לפונקציה…"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "קבוע"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "התמרה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "שינוי קנה מידה (יחס):"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "התמרה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "התמרה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "התמרה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "התמרה"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "מעבר לפונקציה…"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "הוספת מאפיין גלובלי"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6903,7 +8922,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6916,6 +8944,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "ייצוא"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7031,6 +9067,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "ניהול תבניות ייצוא"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7055,6 +9095,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7102,10 +9146,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7134,19 +9174,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7155,6 +9219,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "מיזם"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "לא ניתן לפתוח את ‚%s’."
 
@@ -7164,14 +9237,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7183,7 +9269,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7194,25 +9280,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "השפה הוחלפה.\n"
 "מנשק המשתמש יתעדכן בפעם הבאה שהעורך או מנהל המיזמים מתחיל."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7220,8 +9321,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "מנהל המיזמים"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "רשימת המיזמים"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "מיזם"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7236,12 +9338,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "מיזם חדש"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "תבניות"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "הסרת תבנית"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "יציאה"
+msgid "Templates"
+msgstr "תבניות"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7253,8 +9356,8 @@ msgstr "לא ניתן להריץ מיזם"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7280,7 +9383,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr "הפעולה ‚%s’ כבר קיימת!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7440,10 +9544,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7508,7 +9608,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7569,12 +9669,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "צמצום כל השורות"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "בחירה בלבד"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7588,12 +9690,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7648,14 +9746,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7670,8 +9760,9 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "הגדרות הצמדה"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -7860,6 +9951,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "שמירת סצנה"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7895,6 +10003,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "שמירת סצנה"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "יצירת תיקייה"
 
@@ -7914,8 +10027,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "גזירת מפרקים"
+msgid "Other Node"
+msgstr "מחיקת שורה"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7934,6 +10047,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "שינוי שם קלט"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7957,16 +10075,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "פתיחת התיעוד המקוון של Godot"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "לצמצם הכול"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -7979,6 +10098,11 @@ msgstr "הרצת סקריפט"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "יצירת %s חדש"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "שמירת סצנה"
 
@@ -7990,7 +10114,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7999,8 +10123,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "יצירת %s חדש"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8034,30 +10159,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "החלפת מצב תצוגה לקבצים מוסתרים"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "מצב הזזה (W)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "כפתור 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "שגיאת חיבור"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "הרצת סקריפט"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8103,90 +10243,105 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "לוח גזירי המשאבים ריק!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "לוח גזירי המשאבים ריק!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "הנתיב לא מוביל מפרק!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "פתיחת עורך סקריפטים"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "נתיב שגוי."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "כבר קיימים קובץ או תיקייה בשם הזה."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "לוח גזירי המשאבים ריק!"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "יש להשתמש בסיומת תקנית."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "פתיחת עורך סקריפטים"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "הרצת סקריפט"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "שם שגוי."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "שם מאפיין האינדקס שגוי."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "פעולות עם קובצי סצנות."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "יצירת %s חדש"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "טעינת פריסת אפיקי שמע."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8228,7 +10383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8316,6 +10471,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "שינוי הערה"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "הגדרות עורך"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8433,6 +10609,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "השבתת שבשבת עדכון"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8518,7 +10703,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "כל הבחירה"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "כל הבחירה"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8582,18 +10772,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "מחיקת הטיית מצביע"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "יצירת שטח"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "יצירת מחבר חיצוני"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "מחיקת שטח"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "ביטול הבחירה"
 
@@ -8614,58 +10792,6 @@ msgstr "בחירת מרחק:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "הפתרון נוצר…"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "נוצר מיזם C#‎…"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "יצירת הפתרון נכשלה."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "שמירת הפתרון נכשלה."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "בוצע"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "יצירת מיזם C#‎ נכשלה."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "יצירת פתרון C#‎"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "אזהרות"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8781,10 +10907,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "שם שגוי. לא יכול לחפוף לשם סוג מובנה קיים."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "יצירת %s חדש"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "יצירת %s חדש"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "יצירת מצולע"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8821,10 +10967,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +11049,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "החלפת מצב הערה"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8951,15 +11098,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8979,10 +11118,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "גזירת מפרקים"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "הדבקת מפרקים"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "חברים"
@@ -9054,6 +11189,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "שם שגוי."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "גודל הגופן שגוי."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "הפעלה בדפדפן"
@@ -9086,9 +11345,57 @@ msgstr "לא ניתן לקרוא קובץ תמונת פתיח:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "נעשה שימוש בתמונת הפתיח כבררת מחדל."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "שם שגוי."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "שם שגוי."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "נתיב שגוי."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "שם שגוי."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9137,7 +11444,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9147,7 +11454,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9168,6 +11475,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "מפרק ParallaxLayer עובד רק כאשר הוא מוגדר כצאצא של מפרק ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9208,38 +11522,49 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ל־ARVRCamera חייב להיות מפרק ARVROrigin כהורה שלו"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ל־ARVRCamera חייב להיות מפרק ARVROrigin כהורה שלו"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ל־ARVRCamera חייב להיות מפרק ARVROrigin כהורה שלו"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin דורש מפרק צאצא מסוג ARVRCamera"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9294,7 +11619,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9303,14 +11634,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9323,13 +11664,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9338,14 +11686,9 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow2D עובד רק כאשר הוא מוגדר כצאצא של מפרק Path2D."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "PathFollow2D עובד רק כאשר הוא מוגדר כצאצא של מפרק Path2D."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9356,26 +11699,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9387,7 +11717,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9397,6 +11727,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9420,7 +11767,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9432,7 +11779,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9440,13 +11787,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "מצב גולמי"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "הוספת הצבע הנוכחי כערכה"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr ""
@@ -9458,18 +11831,18 @@ msgstr "נא לאמת…"
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9491,31 +11864,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "מבנה הגופן לא ידוע."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "שגיאה בטעינת הגופן."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "גודל הגופן שגוי."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "גודל הגופן שגוי."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "גודל הגופן שגוי."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "גודל הגופן שגוי."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9528,6 +11895,174 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "לא ניתן לפתוח את file_type_cache.cch לכתיבה, מטמון סוג הקבצים לא יישמר!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "לא ניתן לנווט אל ‚%s’ כיוון שלא נמצא במערכת הקבצים!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "לא ניתן ליצור תיקייה."
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "בחירת מצב (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "מצב הזזה (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "מצב הטיה (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "מצב שינוי קנה מידה (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "נקודות ציון מקומיות"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "מצב הצמדה (%s)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "רשימת המיזמים"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "יציאה"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "מבנה הגופן לא ידוע."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "שגיאה בטעינת הגופן."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "גודל הגופן שגוי."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "המישור הקודם"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "יצירת תיקייה"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "פתיחת העורך הבא"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "הפתרון נוצר…"
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "נוצר מיזם C#‎…"
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "יצירת הפתרון נכשלה."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "שמירת הפתרון נכשלה."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "בוצע"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "יצירת מיזם C#‎ נכשלה."
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "יצירת פתרון C#‎"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "חיפוש במחלקות"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "לעדכן תמיד"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "מצב גולמי"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "נתיב המפרק:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "למחוק את הקבצים הנבחרים?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "אין קובץ ‚res://default_bus_layout.tres’."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "מעבר לתיקייה שמעל"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "נא לבחור התקן מהרשימה"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "פתיחת סצנות"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "התיקייה הקודמת"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "התיקייה הבאה"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "גזירת מפרקים"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "יצירת שטח"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "יצירת מחבר חיצוני"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "צעד/ים:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "אזהרות"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "מבט קדמי"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "שורה:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "עמודה:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "PathFollow2D עובד רק כאשר הוא מוגדר כצאצא של מפרק Path2D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "הפעולה ‚%s’ כבר קיימת!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "הסרת תבנית"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "עריכת מצולע"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "פיצול נתיב"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "יש לבחור פריט הגדרה קודם כל!"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "לא צוין שם"
 
@@ -9555,9 +12090,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "רשימת מחלקות:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "חיפוש במחלקות"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "שיטות ציבוריות"
 
@@ -9604,21 +12136,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "המרה לאותיות קטנות"
 
-#~ msgid "Change Default Value"
-#~ msgstr "שינוי ערך בררת המחדל"
-
-#~ msgid "Change Comment"
-#~ msgstr "שינוי הערה"
-
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "שינוי שם קלט"
-
 #~ msgid "Error: Missing Input Connections"
 #~ msgstr "שגיאה: חסרים חיבורי קלט"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "מושבת"
-
 #~ msgid "Set Transitions to:"
 #~ msgstr "הגדרת מעברונים אל:"
 
@@ -9649,9 +12169,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "OK :("
 #~ msgstr "בסדר :("
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "כפתור 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "כפתור 8"
 
diff --git a/editor/translations/hi.po b/editor/translations/hi.po
index 2a17b08318..d4030266c5 100644
--- a/editor/translations/hi.po
+++ b/editor/translations/hi.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Abhas Kumar Sinha <abhaskumarsinha@gmail.com>, 2017.
 # Suryansh5545 <suryanshpathak5545@gmail.com>, 2018.
 # Vikram1323 <vikram1323@gmail.com>, 2018.
+# vkubre <v@kubre.in>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:40+0100\n"
-"Last-Translator: Vikram1323 <vikram1323@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-04 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: vkubre <v@kubre.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "डीकोडिंग बाइट्स, या अमान्य �
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr "अभिव्यक्ति में अमान्य इनपुट % i (पारित नहीं)"
+msgstr "अभिव्यक्ति में अमान्य इनपुट %i (पारित नहीं)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
@@ -57,10 +58,9 @@ msgstr "'%s' बनाने के लिए अवैध तर्क"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr "'% s ' को कॉल करने पर:"
+msgstr "'%s ' को कॉल करने पर:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "मुफ्त"
 
@@ -70,6 +70,14 @@ msgstr "संतुलित"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
+msgstr "प्रतिमा"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
@@ -85,6 +93,14 @@ msgstr "चयनित चाबी (फ़ाइलें) डुप्लि�
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "चयनित फ़ाइलें हटाएं?"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "बेज़ियर पॉइंट तैयार करे"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim डुप्लिकेट चाबी"
@@ -118,6 +134,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "एनीमेशन परिवर्तन बुलावा"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन निधि"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन बुलावा"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन परिणत"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "एनीमेशन मुख्य-फ़्रेम मूल्य(Value) बदलें"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन बुलावा"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "शब्द बदलें मूल्य"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "गुण(Property)  ट्रैक"
 
@@ -143,14 +194,20 @@ msgstr "एनिमेशन प्लेबैक ट्रैक"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "ट्रैक जोड़ें"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "ऐनिमेशन लंबाई समय (सेकंड्स)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "ऐनिमेशन लंबाई समय (सेकंड्स)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "ट्रैक जोड़ें"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "एनिमेशन लूप"
 
@@ -168,6 +225,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -192,6 +253,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -244,6 +309,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "एनीमेशन को हटाने के लिए कुंजी"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "शब्द बदलें मूल्य"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "शब्द बदलें मूल्य"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "एनिमेशन लूप"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -256,11 +336,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -285,6 +367,15 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "शब्दकोश कुंजी बदलें"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -309,6 +400,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "ट्रैक जोड़ें"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -317,10 +413,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "3 डी ट्रैक रूपांतरण"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "ट्रैक जोड़ें"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "कॉल मेथड ट्रैक"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -333,6 +444,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -342,6 +457,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "डुप्लिकेट चयन"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -350,13 +492,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -375,10 +525,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -472,7 +618,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -480,6 +627,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "ट्रैक जोड़ें"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -500,14 +660,19 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr ""
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "एक जैसा:"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr ""
@@ -528,6 +693,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -545,36 +715,44 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "रीसेट आकार"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "रेखा:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "स्तंभ:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "लक्ष्य नोड में विधि निर्दिष्ट किया जाना चाहिए!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "लक्ष्य विधि नहीं मिला! एक वैध विधि निर्दिष्ट करें या नोड को लक्षित करने के लिए एक "
 "स्क्रिप्ट संलग्न करें।"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "जुडिये"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "कनेक्ट करने के लिए संकेत:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "कनेक्ट करने के लिए संकेत:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -584,10 +762,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "जोड़ें"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "मिटाना"
@@ -601,12 +781,9 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr ""
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "संतुलित"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -614,9 +791,23 @@ msgid "Deferred"
 msgstr "स्थगित"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "कनेक्ट करने के लिए संकेत:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -638,6 +829,11 @@ msgstr "जुडिये"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "संकेत"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "जुडिये '%s' to '%s'"
 
@@ -663,12 +859,12 @@ msgstr "डिस्कनेक्ट"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "कनेक्ट करने के लिए संकेत:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "परिवर्तन वक्र चयन"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -701,7 +897,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -719,8 +914,7 @@ msgstr "पसंदीदा:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "हाल ही में किया:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 #, fuzzy
@@ -734,7 +928,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "एक जैसा:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "विवरण:"
@@ -749,17 +944,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "के लिए निर्भरता:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "दृश्य '%s' वर्तमान में संपादित किया जा रहा है।\n"
 "परिवर्तन तब तक प्रभावी नहीं होंगे जब तक कि पुनः लोड नहीं किए जाएंगे।"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "संसाधन '%s' उपयोग में है\n"
 "पुनः लोड होने पर परिवर्तन प्रभावी होंगे।"
@@ -811,7 +1008,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "के स्वामी:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "परियोजना से चयनित फ़ाइलें निकालें? (कोई पूर्ववत नहीं)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -823,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 "निकाली गई फ़ाइलों को दूसरे संसाधनों द्वारा उनके लिए काम करने के लिए आवश्यक है\n"
 "वैसे भी उन्हें निकालें? (कोई पूर्ववत नहीं)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "निकाला नहीं जा सकता:\n"
@@ -858,30 +1056,31 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "%d आइटम को स्थायी रूप से हटाएं? (नहीं पूर्ववत करें!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "मालिक"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "निर्भरता"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "स्पष्ट स्वामित्व के बिना संसाधन:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Orphan Resource Explorer"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "चयनित फ़ाइलें हटाएं?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "को हटा दें"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "मालिक"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "स्पष्ट स्वामित्व के बिना संसाधन:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "शब्दकोश कुंजी बदलें"
@@ -954,14 +1153,15 @@ msgstr "License"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Thirdparty License"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "गोडोट इंजन तीसरे पक्ष के स्वतंत्र और खुले स्रोत पुस्तकालयों पर निर्भर करता है, जो कि इसके "
@@ -982,7 +1182,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licenses"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "पैकेज फ़ाइल खोलने में त्रुटि, zip प्रारूप में नहीं |"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -999,8 +1200,7 @@ msgstr "पैकेज सफलतापूर्वक स्थापित
 msgid "Success!"
 msgstr "सफलता!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "इंस्टॉल"
 
@@ -1131,7 +1331,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1143,7 +1347,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1172,6 +1376,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1181,15 +1389,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1220,11 +1432,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1275,7 +1488,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1283,7 +1496,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1308,13 +1522,199 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "निर्भरता संपादक"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "निर्भरता संपादक"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "विवरण:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "लोड हो रहा है त्रुटियाँ!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "विवरण:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1336,8 +1736,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "खोलो इसे"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1420,8 +1820,37 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "खोज कर:"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1430,6 +1859,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1446,6 +1876,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1628,6 +2064,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "सभी खंड"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1642,12 +2083,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1656,6 +2101,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1765,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1776,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1784,7 +2239,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1794,27 +2249,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1822,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
@@ -1831,6 +2265,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "खोलो इसे"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1847,6 +2286,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +2384,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "खोलो इसे"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1984,6 +2440,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -2011,6 +2488,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "बंद करे"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "बंद करे"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "बंद करे"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2051,6 +2546,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "सभी खंड"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2078,20 +2578,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2124,20 +2620,20 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Tools"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2145,6 +2641,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr "परियोजना के संस्थापक"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Orphan Resource Explorer"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
 msgstr ""
@@ -2222,23 +2727,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "अनुवाद में बदलाव करें:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2250,11 +2768,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2262,11 +2784,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2336,24 +2860,19 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2381,6 +2900,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2503,10 +3043,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2527,6 +3063,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "परिवर्तन वक्र चयन"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +3088,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2621,24 +3167,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2675,6 +3217,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2684,7 +3230,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2701,6 +3247,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2762,12 +3312,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2781,14 +3329,20 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "निकाला नहीं जा सकता:\n"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "लोड होने मे त्रुटि:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -2838,6 +3392,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "असंपीड़ित संपत्तियां"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2854,8 +3413,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "चयनित फ़ाइलें हटाएं?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2869,28 +3429,12 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "पसंदीदा:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2922,15 +3466,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2952,21 +3496,27 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "प्रतिलिपि"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "खोलो इसे"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "पसंदीदा:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "पसंदीदा:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -2989,6 +3539,11 @@ msgstr "प्रतिलिपि"
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "संसाधन"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2998,11 +3553,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr "संसाधन"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -3014,11 +3571,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3026,7 +3583,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3035,10 +3592,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "खोज कर:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3056,11 +3609,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3076,6 +3634,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3111,6 +3675,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3119,15 +3691,26 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "ऑडियो बस का नाम बदलें"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "को हटा दें"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3136,12 +3719,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "निर्भरता संपादक"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3248,6 +3832,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3335,7 +3932,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3374,23 +3971,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "सदस्यता बनाएं"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "सदस्यता बनाएं"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3409,6 +3989,23 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3426,12 +4023,45 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "पसंदीदा:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "एनिमेशन लूप"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3467,7 +4097,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "ट्रैक जोड़ें"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3479,6 +4130,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3496,6 +4151,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3505,11 +4164,55 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "जुडिये"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "डिस्कनेक्ट"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "एनिमेशन लूप"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "को हटा दें"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3525,6 +4228,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3535,7 +4243,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3650,10 +4358,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "अनुवाद में बदलाव करें:"
@@ -3671,11 +4375,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3752,6 +4456,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "अनुवाद में बदलाव करें:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3780,6 +4498,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "अनुवाद में बदलाव करें:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3962,10 +4694,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3978,14 +4706,43 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "निकाला नहीं जा सकता:\n"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4783,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "इंस्टॉल"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4054,13 +4816,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4068,7 +4832,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4081,7 +4845,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4093,6 +4857,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "खोज कर:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4143,31 +4912,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "एक नया बनाएं"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "मिटाना"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "एक नया बनाएं"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "मिटाना"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4195,6 +4968,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4207,10 +4996,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "सभी खंड"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "सभी खंड"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन परिणत"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन परिणत"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4224,6 +5057,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "छोटा करो"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4244,14 +5078,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4275,6 +5112,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4283,7 +5121,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4291,44 +5129,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4342,10 +5180,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4358,14 +5198,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4416,14 +5248,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "चाबी यहां डालें"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
 msgstr ""
 
@@ -4444,6 +5301,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4466,7 +5327,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4492,6 +5353,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4507,19 +5411,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4539,23 +5443,25 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "पसंदीदा:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "मिटाना"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4574,6 +5480,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4607,14 +5517,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4664,16 +5579,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4757,14 +5669,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4826,19 +5730,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4846,25 +5743,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4872,32 +5751,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4933,11 +5804,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5019,7 +5890,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5070,7 +5941,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5093,34 +5964,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "मिटाना"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5148,12 +6021,13 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5188,11 +6062,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5224,7 +6100,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5302,7 +6177,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5332,11 +6206,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5365,7 +6235,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "लोड होने मे त्रुटि:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5394,7 +6264,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5402,6 +6281,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5435,6 +6318,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "खोलो इसे"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "निर्भरता संपादक"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5472,15 +6360,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5491,11 +6375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5522,7 +6401,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5548,10 +6435,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5564,6 +6453,34 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "खोज कर:"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "संसाधन"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "संकेत"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "जुडिये '%s' to '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5578,10 +6495,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "कार्यों:"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5614,14 +6527,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5661,6 +6584,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "डुप्लिकेट चयन"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5677,28 +6605,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5710,7 +6641,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5722,6 +6672,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5831,10 +6789,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5879,7 +6833,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5935,7 +6893,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5971,46 +6929,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6038,7 +6986,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6054,35 +7002,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6127,7 +7056,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6191,10 +7120,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6207,17 +7156,38 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "एक नया बनाएं"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6236,7 +7206,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "जुडिये"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6244,19 +7219,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6268,8 +7243,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "कार्यों:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "एनिमेशन लूप"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6280,7 +7261,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "परियोजना से चयनित फ़ाइलें निकालें? (कोई पूर्ववत नहीं)"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6300,6 +7290,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6349,10 +7359,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6364,12 +7370,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6397,18 +7403,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6425,6 +7437,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6433,8 +7461,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "बंद कर दिया गया है"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6449,6 +7478,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6481,6 +7522,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "डुप्लिकेट चयन"
@@ -6514,11 +7556,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6526,33 +7568,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "सभी खंड"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "एनीमेशन परिवर्तन परिणत"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6573,6 +7616,57 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6586,6 +7680,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "सदस्यता बनाएं"
 
@@ -6653,6 +7752,7 @@ msgstr "सदस्यता बनाएं"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6716,6 +7816,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "मिटाना"
@@ -6759,6 +7868,106 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "पसंदीदा:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "शब्दकोश कुंजी बदलें"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "शब्द बदलें मूल्य"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "मिटाना"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "प्रतिलिपि"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "को हटा दें"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6771,9 +7980,706 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "कार्यों:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन परिणत"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "एनीमेशन परिवर्तन परिणत"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "कार्यों:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6787,7 +8693,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6799,6 +8714,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6909,6 +8832,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6933,6 +8860,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6980,10 +8911,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7014,19 +8941,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7034,6 +8985,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -7043,14 +9002,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7062,7 +9034,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7073,23 +9045,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7097,8 +9083,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "प्रोजेक्ट मैनेजर"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "परियोजना के संस्थापक"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7113,11 +9100,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "मिटाना"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7130,8 +9118,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7157,7 +9145,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7312,10 +9300,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7380,7 +9364,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7441,11 +9425,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7460,12 +9444,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7520,14 +9500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7541,7 +9513,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7724,6 +9696,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7758,6 +9746,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "एक नया बनाएं"
@@ -7775,8 +9767,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "को हटा दें"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7795,6 +9788,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7818,15 +9815,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7838,6 +9835,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +9851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7858,8 +9860,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "एक नया बनाएं"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7892,30 +9895,44 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "कनेक्ट करने के लिए संकेत:"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr ""
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script:"
+msgstr "निर्भरता संपादक"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -7960,87 +9977,95 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8083,7 +10108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8171,6 +10196,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8288,6 +10333,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8373,7 +10426,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "सभी खंड"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "सभी खंड"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8437,18 +10495,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8469,59 +10515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "सदस्यता बनाएं"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8637,10 +10630,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "एक नया बनाएं"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8677,10 +10689,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8761,6 +10769,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8805,15 +10817,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8833,10 +10837,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8906,6 +10906,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8938,9 +11062,56 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8989,7 +11160,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8999,7 +11170,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9019,6 +11190,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9059,38 +11237,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9145,7 +11330,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9154,14 +11345,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9174,27 +11375,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9205,26 +11409,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9236,7 +11427,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9246,6 +11437,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9269,7 +11477,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "जुडिये '%s' to '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9281,7 +11489,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9289,11 +11497,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9307,18 +11540,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9340,31 +11573,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9377,6 +11604,23 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "गलत फॉण्ट का आकार |"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "सदस्यता बनाएं"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "रेखा:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "स्तंभ:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "छोटा करो"
@@ -9393,10 +11637,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Match case"
 #~ msgstr "एक जैसा:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "बंद कर दिया गया है"
-
 #~ msgid "Thanks!"
 #~ msgstr "धन्यवाद!"
 
diff --git a/editor/translations/hr.po b/editor/translations/hr.po
index 2490bb4517..b9d3494ea2 100644
--- a/editor/translations/hr.po
+++ b/editor/translations/hr.po
@@ -3,11 +3,12 @@
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 # Unlimited Creativity <marinosah1@gmail.com>, 2019.
+# Patik <patrikfs5@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-06 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: Unlimited Creativity <marinosah1@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-20 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Patik <patrikfs5@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -26,60 +27,75 @@ msgstr "Neispravni argument za convert(), upotrijebi konstantu TYPE_*"
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno byte-ova za dekodiranje byte-ova, ili neispravni format."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravni ulaz %i (nije proslijeđen) u izrazu"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr ""
+msgstr "'self' nije moguće koristiti jer je instanca null (ništa)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći operatori za operator %s, %s i %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći indeks za tip %s baznog tipa %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeči imenovani indeks '%s' za bazni tip %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći argumenti za konstrukciju '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr ""
+msgstr "Pri pozivu '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Balansiran"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-msgid "Insert Key Here"
+msgid "Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr "Unesite ključ ovdje"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Duplikati Odabranih Ključeva"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Brisati odabrani ključ/odabrane ključeve"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Dodaj Bezier Točku"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Pomakni Bezier Točke"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
@@ -110,6 +126,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -134,41 +179,51 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Trajanje animacije (u sekundama)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Trajanje animacije (u sekundama)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Dodati stazu"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljanje Animacije"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcije:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Audio Klipovi:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Animacijski Klipovi:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Promijeni Put Staze"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr ""
+msgstr "Upali/ugasi ovu stazu."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "Način ažuriranja (kako se ovo svojstvo postavlja)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način Interpolacije"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
@@ -176,23 +231,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove this track."
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni ovu stazu."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Time (s): "
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme/vremena: "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Upali/Ugasi Stazu"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Kontinuirano"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Discrete"
-msgstr ""
+msgstr "Diskretno"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Okidač"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Capture"
@@ -200,16 +259,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "Najbliži"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Linearno"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "Kubno"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
@@ -222,36 +281,50 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni Ključ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicirani ključ(evi)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Obriši ključ(eve)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Promijeni Način Ažuriranja Animacije"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Promijeni Način Interpolacije Animacije"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Promijeni Način Ponavljanja Animacije"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni Stazu Animacije"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
-msgstr ""
+msgstr "Stvori NOVU stazu za %s i umetni ključ?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi %d NOVIH staza i umetni ključeve?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Stvori"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert"
@@ -259,19 +332,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "Animator ne može animirati sebe, samo druge animatore."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Anim Stvori & Umetni"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr ""
+msgstr "Anim Umetni Stazu & Ključ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "Anim Umetni Ključ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Promijeni Korak Animacije"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Preuredi Staze"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
@@ -291,27 +372,43 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "Animator ne može animirati sebe, samo druge objekte."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće dodati novu stazu bez korijena"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Dodaj Bezier Stazu"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći put staze, ne mogu dodati ključ."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr "Staza nije tipa Prostorna, ne mogu umetnuti ključ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Dodaj Ključ Staze"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći put staze, ne mogu dodati ključ metode."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Dodaj Ključ Metode Staze"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
-msgstr ""
+msgstr "Metoda nije nađena u objektu: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
@@ -319,33 +416,72 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Međuspremnik je prazan"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Zalijepi Staze"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Anim Skaliraj Ključeve"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
 msgstr ""
+"Ova opcija ne radi za editiranje Beziera, zato što je samo jedna staza."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr "Pokaži samo staze čvorova označenih u stablu."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr "Grupiraj staze po čvoru ili ih prikaži kao običnu listu."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -364,10 +500,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -459,7 +591,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -467,6 +600,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -487,12 +632,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -515,6 +664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -532,33 +686,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -568,10 +726,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -585,21 +745,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Balansiran"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -619,6 +789,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -640,11 +814,11 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -676,7 +850,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -693,8 +866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -707,7 +879,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -723,13 +896,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -777,7 +950,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -787,7 +960,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -820,29 +993,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -912,14 +1085,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -936,7 +1109,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -952,8 +1125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1079,7 +1251,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1091,7 +1267,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1120,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1129,15 +1309,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1168,11 +1352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1223,7 +1407,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1231,7 +1415,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1256,13 +1441,193 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1283,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1367,8 +1732,36 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1377,6 +1770,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1393,6 +1787,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1568,6 +1968,10 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1582,12 +1986,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1596,6 +2004,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1705,7 +2123,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1716,7 +2134,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1724,7 +2142,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1734,56 +2152,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1877,6 +2286,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1924,6 +2341,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1950,6 +2388,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -1990,6 +2444,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2017,20 +2475,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2063,16 +2517,24 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2080,7 +2542,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2160,12 +2622,12 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2173,10 +2635,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2188,11 +2662,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2200,11 +2678,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2274,24 +2754,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Kontinuirano"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2319,6 +2795,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2441,10 +2938,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2465,6 +2958,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2485,6 +2982,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2558,24 +3059,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2612,6 +3109,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2621,7 +3122,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2638,6 +3139,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2699,12 +3204,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2718,13 +3221,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2774,6 +3281,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2790,7 +3301,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2805,27 +3316,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2854,15 +3349,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2882,7 +3377,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2890,11 +3389,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2917,6 +3416,10 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2925,11 +3428,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2941,11 +3446,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2953,7 +3458,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2961,10 +3466,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -2982,11 +3483,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Stvori"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3002,6 +3508,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3036,6 +3548,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3043,15 +3563,24 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3060,11 +3589,11 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
+msgid "Group Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
@@ -3172,6 +3701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3258,7 +3800,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3295,37 +3837,37 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Create points."
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3345,12 +3887,43 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3386,7 +3959,27 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3398,6 +3991,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3415,6 +4012,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3424,11 +4025,51 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3444,6 +4085,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3454,7 +4100,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3569,10 +4215,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3589,11 +4231,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3669,6 +4311,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3697,6 +4352,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3875,10 +4542,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3891,14 +4554,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3939,6 +4630,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3967,13 +4662,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -3981,7 +4678,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -3994,7 +4691,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4006,6 +4703,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4056,31 +4757,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Pomakni Bezier Točke"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4108,6 +4810,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4120,10 +4838,50 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4136,6 +4894,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4156,14 +4915,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4187,6 +4949,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4195,7 +4958,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4203,44 +4966,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4254,10 +5017,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4270,14 +5035,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4328,11 +5085,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4356,6 +5137,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4378,7 +5163,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4403,6 +5188,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4418,19 +5246,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4450,23 +5278,27 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Dodaj Bezier Točku"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Pomakni Bezier Točke"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Linearno"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Linearno"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4485,6 +5317,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4518,11 +5354,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4575,15 +5415,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4668,14 +5504,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4737,19 +5565,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4757,25 +5578,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4783,32 +5586,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4844,11 +5639,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4929,7 +5724,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -4980,8 +5775,9 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Pomakni Bezier Točke"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5003,31 +5799,33 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5055,11 +5853,11 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
+msgid "Polygons"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5095,11 +5893,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5131,7 +5931,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5209,7 +6008,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5238,11 +6036,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5266,7 +6060,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5294,7 +6088,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5302,6 +6105,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5334,6 +6141,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5371,15 +6182,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5390,11 +6197,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5421,7 +6223,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5447,10 +6257,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5462,6 +6274,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5474,10 +6311,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5510,14 +6343,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5557,6 +6399,10 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5573,28 +6419,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5606,7 +6455,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5618,6 +6486,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5726,10 +6602,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5774,7 +6646,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5830,7 +6706,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5866,46 +6742,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5933,7 +6799,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5949,35 +6815,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6022,7 +6869,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6086,7 +6933,23 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6102,15 +6965,35 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6130,7 +7013,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6138,6 +7025,10 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
@@ -6150,19 +7041,19 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Change Animation FPS"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation FPS"
+msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "(empty)"
+msgid "Animations:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6174,7 +7065,15 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6194,6 +7093,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6243,10 +7162,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6258,12 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6291,11 +7206,11 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6303,6 +7218,10 @@ msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +7238,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6327,7 +7262,7 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
+msgid "Disabled LineEdit"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6343,6 +7278,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6375,6 +7322,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr ""
 
@@ -6407,11 +7355,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6419,31 +7367,33 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
+msgid "Pick Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6463,6 +7413,57 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Način Interpolacije"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Način Interpolacije"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Način Interpolacije"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6475,6 +7476,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +7543,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +7603,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
 msgstr ""
 
@@ -6637,6 +7651,100 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Promijeni Korak Animacije"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6649,9 +7757,697 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6665,7 +8461,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6677,6 +8482,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6787,6 +8600,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6811,6 +8628,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6857,10 +8678,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6889,19 +8706,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6909,6 +8750,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6918,14 +8767,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6937,7 +8799,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6948,23 +8810,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6972,7 +8848,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6988,11 +8864,11 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7005,8 +8881,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7032,7 +8908,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7186,10 +9062,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7254,7 +9126,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7314,11 +9186,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7333,12 +9205,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7393,14 +9261,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7414,7 +9274,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7596,6 +9456,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7630,6 +9506,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7646,7 +9526,7 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7666,6 +9546,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7688,15 +9572,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7708,6 +9592,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7719,7 +9607,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7728,7 +9616,7 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7762,29 +9650,41 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7830,87 +9730,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Međuspremnik je prazan"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Međuspremnik je prazan"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7953,7 +9859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8041,6 +9947,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8158,6 +10084,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8242,7 +10176,11 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8306,18 +10244,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8337,58 +10263,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8504,10 +10378,26 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8544,10 +10434,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8628,6 +10514,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8672,15 +10562,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8700,10 +10582,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8773,6 +10651,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8805,9 +10805,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8856,7 +10900,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8866,7 +10910,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8886,6 +10930,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8926,38 +10977,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9012,7 +11070,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9021,14 +11085,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9041,27 +11115,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9072,26 +11149,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9103,7 +11167,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9113,6 +11177,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9134,7 +11215,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9146,7 +11227,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9154,11 +11235,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9172,18 +11278,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9205,28 +11311,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9240,3 +11338,7 @@ msgstr ""
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/hu.po b/editor/translations/hu.po
index 73a78ef655..4a2ef407d4 100644
--- a/editor/translations/hu.po
+++ b/editor/translations/hu.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Nagy Lajos <neutron9707@gmail.com>, 2017.
 # Sandor Domokos <sandor.domokos@gmail.com>, 2017-2018.
 # Varga Dániel <danikah.danikah@gmail.com>, 2016-2018.
-# Gabor Csordas <gaborcsordas@yahoo.com>, 2018.
+# Gabor Csordas <gaborcsordas@yahoo.com>, 2018, 2019.
 # Tusa Gamer <tusagamer@mailinator.com>, 2018.
+# Máté Lugosi <mate.lugosi@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-29 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Tusa Gamer <tusagamer@mailinator.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-29 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: Gabor Csordas <gaborcsordas@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -45,15 +46,15 @@ msgstr "self nem használható, mert a példány null (nincs átadva)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen operandus a %s, %s és %s operátorokhoz."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen %s típusú index a %s alap típushoz."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen nevezett index '%s' %s alaptípushoz"
 
 #: core/math/expression.cpp
 #, fuzzy
@@ -63,21 +64,27 @@ msgstr ""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' hívásánál:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Ingyenes"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Kiegyensúlyozott"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mirror"
-msgstr "Hiba!"
+msgstr "Tükör"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Idő:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Érték:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -85,14 +92,20 @@ msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Kulcs Beszúrása"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Kiválasztás megkettőzés"
+msgstr "Kiválasztott elem(ek) megkettőzése"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "Törli a kiválasztott fájlokat?"
+msgstr "Kiválasztott kulcsok törlése"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Bezier pont hozzáadása"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Bezier pont Mozgatása"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
@@ -100,7 +113,7 @@ msgstr "Animáció kulcsok megkettőzése"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr "Animáció kulcs törlés"
+msgstr "Animáció kulcs törlése"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
@@ -123,8 +136,44 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animáció hívás változtatás"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animáció kulcsképkocka idő változtatás"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animáció átmenet változtatása"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animáció transzformáció változtatás"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animáció kulcsképkocka érték változtatás"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animáció hívás változtatás"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Animáció Nevének Megváltoztatása:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Animációs ciklus változtatása"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Property Track"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonság Követés"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -149,14 +198,17 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Animáció lejátszásának leállítása. (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Animáció nyomvonal hozzáadás"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animáció hossza (képkockákban)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Animáció hossza (másodpercben)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "Animáció hossza (másodpercben)."
+msgid "Add Track"
+msgstr "Animáció nyomvonal hozzáadás"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -166,7 +218,7 @@ msgstr "Animáció nagyítás."
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Funkciók:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
@@ -178,6 +230,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Tömb Értékének Megváltoztatása"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Zavarmentes mód váltása."
 
@@ -186,9 +243,8 @@ msgid "Update Mode (How this property is set)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr "Animáció Node"
+msgstr "Interpoláció mód"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
@@ -205,6 +261,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Áttűnési Idő (mp):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Doppler engedélyezése"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Folyamatos"
 
@@ -258,6 +319,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Animáció kulcs törlés"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Animáció Nevének Megváltoztatása:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animáció Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Animáció hurok változtatás"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Animáció nyomvonal eltávolítás"
 
@@ -270,11 +346,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Létrehoz %d ÚJ nyomvonalat és beilleszti a kulcsokat?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Létrehozás"
 
@@ -299,6 +377,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Animáció kulcs beillesztés"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Animáció Nevének Megváltoztatása:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "AutoLoad-ok Átrendezése"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -323,6 +411,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Animáció nyomvonal hozzáadás"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -331,10 +424,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "UV Térkép Transzformálása"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Animáció nyomvonal hozzáadás"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Animáció nyomvonal és kulcs beillesztés"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -348,6 +456,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Az erőforrás vágólap üres!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Paraméterek Beillesztése"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Animáció kulcsok nyújtás"
 
@@ -357,6 +470,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Összes Kijelölése"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Kiválasztó Mód"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -366,14 +506,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Lépés (mp):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "Illesztés"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Az animációs fa érvényes."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -394,11 +542,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Paraméterek Másolása"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Paraméterek Beillesztése"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Kiválasztás átméretezés"
 
@@ -493,7 +636,8 @@ msgstr "Méretezési arány:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -501,6 +645,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Másolás"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Animáció nyomvonal hozzáadás"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Tömb Átméretezése"
@@ -521,14 +678,19 @@ msgstr "Sorra Ugrás"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Sor Száma:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Nincs Találat"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Lecserélve %d előfordulás."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Nincs Találat"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Pontos Egyezés"
@@ -549,6 +711,11 @@ msgstr "Mind Lecserélése"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Csak Kiválsztás"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -566,38 +733,47 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Nagyítás Visszaállítása"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Körvonal Mérete:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Sor:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Oszlop:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Nevezze meg a metódust a cél Node-ban!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Nem található a cél metódus! Nevezzen meg egy érvényes metódust, vagy "
 "csatoljon egy szkriptet a cél Node-hoz."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Csatlakoztatás Node-hoz:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Nem lehet csatlakozni a kiszolgálóhoz:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Jelzések:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "A Node nem tartalmaz geometriát."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -605,10 +781,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Hozzáad"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolít"
@@ -622,21 +800,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "További Meghívási Argumentumok:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Út a Node-hoz:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Funkció Készítése"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Illesztési beállítások"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Elhalasztott"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Egyszeri"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Csatlakoztató Jelzés:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -656,6 +845,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Csatlakoztatás"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Jelzések:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' Csatlakoztatása '%s'-hez"
 
@@ -679,12 +873,12 @@ msgstr "Szétkapcsol"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Csatlakoztató Jelzés:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Kapcsolathiba"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -719,7 +913,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "%s Típusának Megváltoztatása"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Változtatás"
 
@@ -736,8 +929,7 @@ msgstr "Kedvencek:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Legutóbbi:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -750,7 +942,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Találatok:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Leírás:"
@@ -764,17 +957,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Függőségek:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "'%s' Scene éppen szerkesztés alatt áll.\n"
 "A változások újratöltés után lépnek érvénybe."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "'%s' forrás éppen használatban van.\n"
 "A változtatások akkor lépnek életbe, ha a forrást újratölti."
@@ -824,7 +1019,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Tulajdonosai:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Eltávolítja a kiválasztott fájlokat a projektből? (nem visszavonható)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -836,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 "Az eltávolítandó fájlokat szükségelik más források a működésükhöz.\n"
 "Eltávolítja őket ennek ellenére? (nem visszavonható)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Nem eltávolítható:"
 
@@ -870,29 +1066,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Véglegesen törlöl %d elemet? (Nem visszavonható!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Birtokol"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Függőségek"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Források Explicit Tulajdonos Nélkül:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Árva Forrás Kezelő"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Törli a kiválasztott fájlokat?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Birtokol"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Források Explicit Tulajdonos Nélkül:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Szótár Kulcs Módosítása"
@@ -962,14 +1159,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licenc"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Harmadik Fél Engedély"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "A Godot Engine több harmadik fél ingyenes és nyílt forráskódú könyvtáraira "
@@ -990,7 +1189,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licencek"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Hiba a csomagfájl megnyitása során, nem zip formátumú."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1007,8 +1207,7 @@ msgstr "A Csomag Telepítése Sikeresen Megtörtént!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Siker!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Telepítés"
 
@@ -1134,8 +1333,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Hangbusz Elrendezés Megnyitása"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Nincs 'res://default_bus_layout.tres' fájl."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Elrendezés"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1146,8 +1349,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Busz Hozzáadása"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Új Buszelrendezés létrehozása."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Hangbusz Elrendezés Mentése Másként..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1175,6 +1379,10 @@ msgstr "Alapértelmezett Betöltése"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Betölti az alapértelmezett Busz Elrendezést."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Új Buszelrendezés létrehozása."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Érvénytelen név."
@@ -1184,19 +1392,26 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Érvényes karakterek:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "Érvénytelen név. Nem ütközhet egy már meglévő motor osztálynévvel."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "Érvénytelen név. Nem ütközhet egy már meglévő beépített típusnévvel."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Érvénytelen név. Nem ütközhet egy már meglévő globális konstans névvel."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "Már létezik '%s' AutoLoad!"
 
@@ -1224,11 +1439,12 @@ msgstr "Engedélyezés"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "AutoLoad-ok Átrendezése"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Érvénytelen Elérési Út."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "A fájl nem létezik."
 
@@ -1279,7 +1495,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[nincs mentve]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Válasszon egy alap könyvtárat először"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1287,7 +1504,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Válasszon egy Könyvtárat"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Mappa Létrehozása"
 
@@ -1312,13 +1530,218 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Tároló Fájl:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Csomagolás"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Sablon fájl nem található:"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Sablon fájl nem található:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Szerkesztő"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Szkript Szerkesztő Megnyitása"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Eszköz Könyvtár Megnyitása"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importálás"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Mozgás Mód"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Fájlrendszer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Mind Lecserélése"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Egy fájl vagy mappa már létezik a megadott névvel."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Tulajdonságok"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Tiltva"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Leírás:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Következő Szerkesztő Megnyitása"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Tulajdonságok"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Osztályok Keresése"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Hiba TileSet mentésekor!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Jelenlegi Verzió:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Jelenlegi:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Új"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importálás"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportálás"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Tulajdonságok"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Leírás"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Új név:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Jobb Egérgomb: Pont Törlése."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d további fájl"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Projekt Exportálása"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Export Sablonok Kezelése"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Aktuális Mappa Kiválasztása"
@@ -1341,8 +1764,8 @@ msgstr "Útvonal másolása"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Mutat Fájlkezelőben"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Mutat Fájlkezelőben"
@@ -1426,16 +1849,53 @@ msgstr "Kedvenc Felfelé Mozgatása"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Kedvenc Lefelé Mozgatása"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Ugrás a szülőmappába"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Ugrás a szülőmappába"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Ugrás a szülőmappába"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Osztályok Keresése"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Nem sikerült létrehozni a mappát."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Rejtett Fájlok Megjelenítése"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Elemek kirajzolása indexképek rácsába"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Elemek listázása"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Könyvtárak és Fájlok:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Előnézet:"
 
@@ -1452,6 +1912,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Források Vizsgálata"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Eszközök (Újra) Betöltése"
 
@@ -1652,6 +2118,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "Kimenet:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Kiválasztás eltávolítás"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1666,13 +2137,17 @@ msgstr "Töröl"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Kimenet Törlése"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Projekt export nem sikerült, hibakód %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Hiba történt az erőforrás mentésekor!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1680,6 +2155,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Hiba történt az erőforrás mentésekor!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Erőforrás Mentése Másként..."
 
@@ -1794,9 +2279,10 @@ msgstr ""
 "jobban megértse ezt a munkafolyamatot."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Ez az erőforrás egy olyan Scene-hez tartozik amit példányosítottak vagy "
 "örökölt.\n"
@@ -1811,8 +2297,9 @@ msgstr ""
 "beállításait az import panelen, és importálja újból."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1824,8 +2311,9 @@ msgstr ""
 "jobban megértse ezt a munkafolyamatot."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1839,37 +2327,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Nincs meghatározva Scene a futtatáshoz."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Nincs meghatározva főjelenet, kiválaszt most egyet?\n"
-"Ezt megváltoztathatja később a \"Projekt Beállításokban\" az \"Alkalmazás\" "
-"kategóriában."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"A kiválasztott '%s' Scene nem létezik, kiválaszt most egy érvényeset?\n"
-"Ezt megváltoztathatja később a \"Projekt Beállításokban\" az \"Alkalmazás\" "
-"kategóriában."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"A kiválasztott '%s' Scene nem egy Scene fájl, kiválaszt most egy "
-"érvényeset?\n"
-"Ezt megváltoztathatja később a \"Projekt Beállításokban\" az \"Alkalmazás\" "
-"kategóriában."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "A jelenlegi Scene soha nem volt még mentve, mentse el a futtatás előtt."
@@ -1878,7 +2335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Az alprocesszt nem lehetett elindítani!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Scene megnyitás"
 
@@ -1887,6 +2344,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Alap Scene megnyitás"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Jelenet gyors megnyitása..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Jelenet gyors megnyitása..."
 
@@ -1903,6 +2365,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Bezárás előtt menti a '%s'-n végzett módosításokat?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Nem sikerült betölteni az erőforrást."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Scene mentés másként..."
 
@@ -1997,6 +2468,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Válasszon egy Fő Jelenetet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Scene bezárás"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Scene bezárás"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Nem sikerült az addon plugin engedélyezése itt: '%s' a konfiguráció elemzése "
@@ -2060,6 +2540,37 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Legutóbbi Jelenetek Törlése"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Nincs meghatározva főjelenet, kiválaszt most egyet?\n"
+"Ezt megváltoztathatja később a \"Projekt Beállításokban\" az \"Alkalmazás\" "
+"kategóriában."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A kiválasztott '%s' Scene nem létezik, kiválaszt most egy érvényeset?\n"
+"Ezt megváltoztathatja később a \"Projekt Beállításokban\" az \"Alkalmazás\" "
+"kategóriában."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A kiválasztott '%s' Scene nem egy Scene fájl, kiválaszt most egy "
+"érvényeset?\n"
+"Ezt megváltoztathatja később a \"Projekt Beállításokban\" az \"Alkalmazás\" "
+"kategóriában."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Elrendezés Mentése"
 
@@ -2089,6 +2600,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "A Többi Lap Bezárása"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "A Többi Lap Bezárása"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "A Többi Lap Bezárása"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Mind Bezárása"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Scene fül váltás"
 
@@ -2129,6 +2658,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Ugrás az előzőleg megnyitott jelenetre."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Útvonal másolása"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Következő fül"
 
@@ -2156,6 +2690,10 @@ msgstr "Új örökölt Jelenet..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Jelenet megnyitása..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Legutóbbi Megnyitása"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Scene mentés"
@@ -2166,14 +2704,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Minden Scene mentés"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Scene bezárás"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Legutóbbi Megnyitása"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Átkonvertálás..."
 
@@ -2203,26 +2733,37 @@ msgstr "Scene visszaállítás"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Egyéb projekt- vagy Scene-szintű eszközök."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Projekt Beállítások"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Exportálás"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Megnyitja a Projektkezelőt?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Eszközök"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Megnyitja a Projektkezelőt?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Árva Forrás Kezelő"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2321,12 +2862,13 @@ msgstr ""
 "Ha egy távoli eszközön használja, sokkal hatékonyabb a hálózati "
 "fájlrendszerrel együtt."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Szerkesztő"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Szerkesztő Beállítások"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2334,11 +2876,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Szerkesztő Elrendezés"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Scene mentés"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Szerkesztő Beállítások"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Teljes Képernyő"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Mód Váltása"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Szerkesztő Beállítások"
 
@@ -2351,11 +2908,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Szerkesztő Beállítások"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Export Sablonok Kezelése"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Export Sablonok Kezelése"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Súgó"
 
@@ -2363,11 +2926,13 @@ msgstr "Súgó"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Online Dokumentáció"
 
@@ -2438,26 +3003,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Mentés és Kilépés"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "Fordul egyet, amikor a szerkesztőablak újrarajzolódik!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Frissítés Mindig"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Folyamatos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Változások Frissítése"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Frissítési Forgó Kikapcsolása"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importálás"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Fájlrendszer"
@@ -2484,6 +3048,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Nincs Mentés"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Export Sablonok Kezelése"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Sablonok Importálása ZIP Fájlból"
 
@@ -2609,10 +3195,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fizika Keret %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Idő:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Befoglaló"
 
@@ -2633,6 +3215,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Hívások"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Tagok"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +3240,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Érvénytelen név."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2727,6 +3319,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "Új név:"
@@ -2740,15 +3337,6 @@ msgstr "Új név:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Válasszon készüléket a listából"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2785,6 +3373,10 @@ msgstr "Nem felejtette el a '_run' metódust?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Válassza ki az importálandó Node-okat"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Scene elérési Út:"
@@ -2794,7 +3386,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importálás Node-ból:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Letöltés Megint"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2811,6 +3404,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Letöltés"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Hiányzik)"
 
@@ -2875,12 +3472,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Nincs válasz."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Kérés Sikertelen."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Átirányítási Hurok."
 
@@ -2894,13 +3489,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "A Letöltés Befejeződött."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Nem eltávolítható:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Hiba történt az url lekérdezésekor: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2950,6 +3551,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL-Kézfogás Hiba"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Eszközök Kicsomagolása"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Jelenlegi Verzió:"
 
@@ -2966,7 +3572,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Sablon Eltávolítása"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Válasszon sablonfájlt"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2982,32 +3589,12 @@ msgstr "Sablonok Letöltése"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Válasszon tükröt a listából: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Nem lehet megnyitni a file_type_cache.cch fájlt írásra, a fájltípus "
-"gyorsítótár nem lesz mentve!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Kedvencek:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Nem lehet '%s'-t elérni, mivel nem létezik a fájlrendszerben!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Elemek kirajzolása indexképek rácsába"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Elemek listázása"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Állapot: Fájl importálása sikertelen. Javítsa a fájlt majd importálja be "
@@ -3038,18 +3625,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nincs név megadva."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "A megadott név érvénytelen karaktereket tartalmaz"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "A név érvénytelen karaktereket tartalmaz."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Egy fájl vagy mappa már létezik a megadott névvel."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "A név érvénytelen karaktereket tartalmaz."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Fájl átnevezése:"
 
@@ -3066,8 +3654,14 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Mappa másolása:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Scene(k) megnyitás"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Új örökölt Jelenet..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Scene megnyitás"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -3075,12 +3669,12 @@ msgstr "Példány"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Kedvencek:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Eltávolítás Csoportból"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3103,6 +3697,11 @@ msgstr "Megkettőzés..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Áthelyezés..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Új Scene"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3113,12 +3712,14 @@ msgstr "Szkript gyors megnyitás..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Erőforrás Mentése Másként..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "Összes kibontása"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Összes összecsukása"
@@ -3131,12 +3732,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Átnevezés"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Előző Könyvtár"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Előző Sík"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Következő Könyvtár"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Mappa Létrehozása"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3144,7 +3747,7 @@ msgstr "Fájlrendszer Újra-vizsgálata"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Mód Váltása"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3153,10 +3756,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Osztályok Keresése"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Kiválasztott Scene(k) példányosítása a kiválasztott Node gyermekeként."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3177,11 +3776,16 @@ msgstr "Egy fájl vagy mappa már létezik a megadott névvel."
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Scene mentés"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Szkript Létrehozása"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "%d további fájl"
@@ -3201,6 +3805,12 @@ msgstr "Mappa Létrehozása"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Szűrők..."
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3240,6 +3850,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Keresés a Szövegben"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Hozzáadás Csoporthoz"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Eltávolítás Csoportból"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "HIBA: Animáció név már létezik!"
@@ -3249,16 +3867,27 @@ msgstr "HIBA: Animáció név már létezik!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Érvénytelen név."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Csoportok"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Elrendezés Törlése"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Csoportok"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Hozzáadás Csoporthoz"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3268,12 +3897,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Hozzáadás Csoporthoz"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Hozzáadás Csoporthoz"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Eltávolítás Csoportból"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Szkript Szerkesztő Megnyitása"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3382,6 +4012,19 @@ msgstr "Beépített Beállítások..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Újraimportálás"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Nem sikerült betölteni az erőforrást."
@@ -3472,7 +4115,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "MultiNode Beállítás"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Válasszon ki egy Node-ot a Jelzések és Csoportok módosításához."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3513,25 +4157,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Sokszög Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Sokszög Szerkesztése"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Pont Beszúrása"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Sokszög Szerkesztése (Pont Eltávolítása)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Sokszög és Pont Eltávolítása"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3556,6 +4181,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Jobb Egérgomb: Pont Törlése."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Sokszög Szerkesztése"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Pont Beszúrása"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Sokszög Szerkesztése (Pont Eltávolítása)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Sokszög és Pont Eltávolítása"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3574,12 +4218,49 @@ msgstr "Betöltés"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Pont Mozgatása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Keverési Idő Módosítása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Keverési Idő Módosítása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Pont hozzáadása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Animáció Hozzáadása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Útvonal Pont Eltávolítása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3618,10 +4299,34 @@ msgstr "Animáció Node"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "HIBA: Animáció név már létezik!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Animáció nyomvonal hozzáadás"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Keverési Idő Módosítása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Keverési Idő Módosítása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Útvonal Pont Eltávolítása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3630,6 +4335,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "AutoLoad Globálisok Kapcsolása"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3647,6 +4357,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Keverés:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Változások Frissítése"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Szűrők Szerkesztése"
@@ -3656,11 +4371,58 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Mozgás Mód"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Csatlakozva"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Kapcsolat bontva"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animáció"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Node létrehozás"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Zavarmentes mód váltása."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Animáció hossz változtatás"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3676,6 +4438,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node neve:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3687,8 +4455,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Szűrők Szerkesztése"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Animáció hossz változtatás"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3808,10 +4577,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animáció"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Új"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Átmenetek"
@@ -3830,14 +4595,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Lejátszás Betöltéskor"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Másolópapír Animáció (Onion Skinning)"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Másolópapír Mód Bekapcsolása"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Másolópapír Animáció (Onion Skinning)"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Irányok"
 
@@ -3911,6 +4677,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Animációk Közötti Keverési Idők"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Mozgás Mód"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Átmenet"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3940,6 +4721,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Nincs az erőforrás elérési útban."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Eltávolít"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Átmenet Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4122,10 +4917,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Fájlok Megtekintése"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "A gazdagép neve nem oldható meg:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Kapcsolat hiba, kérjük próbálja meg újra."
 
@@ -4138,14 +4929,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Nincs válasz a kiszolgálótól:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "A gazdagép neve nem oldható meg:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Kérés sikertelen, visszatérési kód:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Kérés Sikertelen."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Nem eltávolítható:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Kérés sikertelen, túl sok átirányítás"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Átirányítási Hurok."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Kérés sikertelen, visszatérési kód:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Idő"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 "Rossz letöltési hash, a program feltételezi, hogy a fájlt rosszindulatilag "
@@ -4190,6 +5014,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Tétlen"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Telepítés"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Újra"
 
@@ -4220,13 +5049,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importálás"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Bővítmények"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4234,8 +5067,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Rendezés:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Visszafele"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Lekérdezés..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4247,7 +5081,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Oldal:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Támogatás..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4259,6 +5094,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Tesztelés"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Betöltés"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Eszköz ZIP Fájl"
 
@@ -4318,31 +5158,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Forgatási Léptetés:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Függőleges vezetővonal mozgatása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Új függőleges vezetővonal létrehozása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Függőleges vezetővonal eltávolítása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Vízszintes vezetővonal mozgatása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Új vízszintes vezetővonal létrehozása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Vízszintes vezetővonal eltávolítása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Új vízszintes és függőleges vezetővonalak létrehozása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4376,6 +5223,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "CanvasItem Szerkesztése"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Csak Horgonyok"
 
@@ -4388,10 +5251,56 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Horgonyok Módosítása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Kiválaszt"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Kiválasztás eltávolítás"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Kiválasztás eltávolítás"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Póz Beillesztése"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Póz Törlése"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Kibocsátási Pontok Létrehozása A Mesh Alapján"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Póz Törlése"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "IK Lánc Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "IK Lánc Törlése"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4405,6 +5314,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Kicsinyítés"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Kiválasztó Mód"
 
@@ -4427,14 +5337,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + Jobb Egérgomb: Mélységi lista választás"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Mozgás Mód"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Forgató mód"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Kiválasztó Mód"
@@ -4462,6 +5375,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Illesztés be- és kikapcsolása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Illesztés Használata"
 
@@ -4471,7 +5385,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Illesztési beállítások"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Rácshoz illesztés"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4479,11 +5394,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Forgatási Illesztés Használata"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Illesztés Beállítása..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Relatív Illesztés"
 
@@ -4492,32 +5402,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Pixelhez Illesztés"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Intelligens illesztés"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Illesztés Beállítása..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Illesztés szülőhöz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Illesztés Node horgonyhoz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Illesztés Node oldalakhoz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Illesztés Node horgonyhoz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Illesztés más Node-okhoz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Illesztés vezetővonalakhoz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4531,10 +5452,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "A kiválasztott objektum feloldása (mozgathatóvá tétele)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Kiválaszthatatlanná teszi az objektum gyermekeit."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Újra kiválaszthatóvá teszi az objektum gyermekeit."
 
@@ -4548,14 +5471,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Csontok Mutatása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "IK Lánc Létrehozása"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "IK Lánc Törlése"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4607,13 +5522,38 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Kijelölés Keretezése"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Elrendezés"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Kulcs Beszúrása (Meglévő Nyomvonalakra)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Kulcsok Beszúrása"
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Animáció kulcs beillesztés"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4636,6 +5576,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Rács Léptetés Mértékének Felezése"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Nézet"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s Hozzáadása"
 
@@ -4658,7 +5603,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Hiba történt a Scene példányosításkor %s-ből"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Alapértelmezett típus megváltoztatása"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4686,6 +5632,50 @@ msgstr "Sokszög Szerkesztése (Pont Eltávolítása)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Fogantyú Beállítása"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Kibocsátási Maszk Betöltése"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Újraindítás (mp):"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Kibocsátási Maszk Törlése"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Részecskék"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Generált Pontok Száma:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Kibocsátási Maszk"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Kinyerés Pixelből"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Kibocsátási Színek"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4702,20 +5692,22 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Kibocsátási pontok létrehozása a Node alapján"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Lapos 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Lapos 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Lassan Be"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Lassan Ki"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4734,23 +5726,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Előre Beállított Görbe Betöltése"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Pont hozzáadása"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Pont eltávolítása"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Bal lineáris"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Jobb lineáris"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Előre beállított betöltése"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4769,6 +5766,10 @@ msgstr "Tartsa lenyomva a Shift gombot az érintők egyenkénti szerkesztéséhe
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "GI Szonda Besütése"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "%d elem"
@@ -4802,11 +5803,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Ez nem hajtható végre a gyökér Scene-en!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Trimesh Alakzat Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Konvex Alakzat Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4860,15 +5867,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Trimesh Statikus Test Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Konvex Statikus Test Létrehozása"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Trimesh Ütközési Testvér Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Konvex Ütközési Testvér Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4954,14 +5958,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Felületi forrás érvénytelen (nincsenek oldalak)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "A szülőnek nincsenek kitölthető szilárd oldalai."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "A területet nem lehetett leképezni."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Válasszon Ki Egy Forrás Mesh-t:"
 
@@ -5023,81 +6019,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Navigációs Sokszög Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Konvertálás Nagybetűsre"
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr "Láthatósági Téglalap Generálása"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Csak egy ParticlesMaterial feldolgozó anyagba állíthat pontot"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Hiba a kép betöltésekor:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Nem létezik egyetlen pixel sem >128-as átlátszósággal a képben..."
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Láthatósági Téglalap Generálása"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Kibocsátási Maszk Betöltése"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Kibocsátási Maszk Törlése"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Konvertálás Nagybetűsre"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Részecskék"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Generált Pontok Száma:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Csak egy ParticlesMaterial feldolgozó anyagba állíthat pontot"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Generálási Idő (mp):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Kibocsátási Maszk"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Kinyerés Pixelből"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Kibocsátási Színek"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Az oldalak nem tartalmaznak területet!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "A Node nem tartalmaz geometriát (oldalakat)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Nincsenek oldalak!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "A Node nem tartalmaz geometriát."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "A Node nem tartalmaz geometriát (oldalakat)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "A Node nem tartalmaz geometriát."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5132,13 +6098,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "AABB Generálása"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "AABB Generálása"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Láthatósági AABB Generálása"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "AABB Generálása"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Pont Eltávolítása Görbéről"
@@ -5219,7 +6185,7 @@ msgstr "Görbe Lezárása"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5271,7 +6237,7 @@ msgstr "Szakasz Felosztása (görbén)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Pont Mozgatása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5295,37 +6261,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "UV Térkép Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Sokszög Létrehozása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Új vízszintes vezetővonal létrehozása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Már létezik '%s' AutoLoad!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Be-Vezérlő Pont Eltávolítása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Pont hozzáadása"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Érvénytelen Elérési Út."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Sokszög Szerkesztése"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Pont eltávolítása"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Sokszög és Pont Eltávolítása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5355,13 +6323,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Sokszög Szerkesztése"
+msgid "Points"
+msgstr "Pont Mozgatása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Útvonal Felosztása"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Sokszög -> UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5398,11 +6366,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Sokszög Skálázása"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5435,7 +6405,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Szerkesztő Beállítások"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Illesztés"
 
@@ -5519,7 +6488,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Megnyitás Szerkesztőben"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Erőforrás Betöltése"
 
@@ -5551,12 +6519,7 @@ msgstr "Hiba TileSet mentésekor!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Nem sikerült létrehozni a mappát."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a mappát."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5586,7 +6549,7 @@ msgstr "Hiba importáláskor"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Új Mappa..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5616,14 +6579,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Téma Mentése Másként..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " Osztály Referencia"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Következő Keresése"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Objektumtulajdonságok."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Objektumtulajdonságok."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Rendezés"
 
@@ -5657,6 +6636,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Megnyit"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Szkript Futtatása"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Összes Mentése"
 
@@ -5696,16 +6680,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Téma Mentése"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Dokumentációs Lapok Bezárása"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Mind Bezárása"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "A Többi Lap Bezárása"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Dokumentációs Lapok Bezárása"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5715,11 +6695,6 @@ msgstr "Futtatás"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Szkript Panel Megjelenítése"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Következő Keresése"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Átlépés"
@@ -5747,10 +6722,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Hibakeresés külső szerkesztővel"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Godot online dokumentáció megnyitása"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "Keresés a referencia dokumentációban."
 
@@ -5775,10 +6759,12 @@ msgstr ""
 "Mit szeretne lépni?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Újratöltés"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Újramentés"
 
@@ -5791,6 +6777,36 @@ msgstr "Hibakereső"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Keresés Súgóban"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Legutóbbi Jelenetek Törlése"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Csatlakoztatás Node-hoz:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Forrás"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Jelzések"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "'%s' Lecsatlakoztatása '%s'-ról"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5805,10 +6821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Ugrás Funkcióra..."
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Csak a fájlrendszerből eredő erőforrásokat lehet bedobni."
@@ -5842,16 +6854,26 @@ msgstr "Szó Eleji Nagybetű"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Pontok Törlése"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Kivágás"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Összes Kijelölése"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Sor Törlése"
@@ -5889,6 +6911,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Szimbólum Befejezése"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Kiválasztás átméretezés"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Sorvégi Szóközök Lenyírása"
 
@@ -5907,32 +6934,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Automatikus Behúzás"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Töréspont Elhelyezése"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Előző Keresése"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Összes Töréspont Eltávolítása"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Fájlok Szűrése..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Kontextusérzékeny Súgó"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Ugrás Következő Töréspontra"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Töréspont Elhelyezése"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ugrás Előző Töréspontra"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Ugrás Következő Töréspontra"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Előző Keresése"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Ugrás Előző Töréspontra"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Fájlok Szűrése..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Összes Töréspont Eltávolítása"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5945,8 +6977,32 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Ugrás Sorra..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Kontextusérzékeny Súgó"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Töréspont Elhelyezése"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Összes Töréspont Eltávolítása"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Ugrás Következő Töréspontra"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Ugrás Előző Töréspontra"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"A alábbi fájlok újabbak a lemezen.\n"
+"Mit szeretne lépni?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5958,6 +7014,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Kibocsátási Pontok Létrehozása A Mesh Alapján"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Egyke"
 
@@ -6069,10 +7134,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6117,7 +7178,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6173,8 +7238,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Doppler engedélyezése"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Animáció hossz változtatás"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6210,46 +7276,37 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Rácshoz illesztés"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6277,7 +7334,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6293,36 +7350,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Rácshoz illesztés"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6366,8 +7405,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Szerkesztő Beállítások"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6430,11 +7470,31 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Körvonalháló Készítése"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Navigációs Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Árnyékoló Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "A háló üres!"
 
@@ -6447,18 +7507,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Konvertálás Nagybetűsre"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Konvertálás Nagybetűsre"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Sokszög Mozgatása"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Körvonalháló Készítése"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Navigációs Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Árnyékoló Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6479,7 +7561,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Szerkesztő Beállítások"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Kijelölés Keretezése"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6487,19 +7574,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6511,8 +7598,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animáció"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animáció"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6523,7 +7616,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animáció Neve:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Kinyerés Pixelből"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6543,6 +7646,28 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Kiválasztó Mód"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Összes Kijelölése"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6593,10 +7718,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6608,13 +7729,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Tagok"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6641,18 +7763,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Automatikus Lejátszás Váltása"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Tiltva"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Tiltva"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6669,6 +7798,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "%d elem"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "%d elem"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6677,8 +7824,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Tiltva"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6693,6 +7841,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Rádió Elem"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6726,6 +7887,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Érvénytelen név."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Kijelölés Középre"
@@ -6760,47 +7922,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Szűrők Szerkesztése"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Kiválasztás eltávolítás"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Forgató mód"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Sokszög Forgatása"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Animáció transzformáció változtatás"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6821,6 +7985,64 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Következő Szkript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Előző Szkript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Forgató mód"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Animáció Node"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Sokszög Szerkesztése"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Navigációs Háló Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Forgató mód"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Projekt Exportálása"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Pásztázás Mód"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Pásztázás Mód"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6836,6 +8058,11 @@ msgstr "Jobb Egérgomb: Pont Törlése."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Új %s Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Új sokszög létrehozása a semmiből."
 
@@ -6903,6 +8130,7 @@ msgstr "Pontok Törlése"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6969,6 +8197,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Sokszög Mozgatása"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Sokszög Mozgatása"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Sablon Eltávolítása"
 
@@ -7017,6 +8255,115 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet-re..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Bemenet Hozzáadása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Bemenet Hozzáadása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skála:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Megfigyelő"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Bemenet Hozzáadása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Alapértelmezett típus megváltoztatása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Alapértelmezett típus megváltoztatása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Animáció Nevének Megváltoztatása:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Pont eltávolítása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Pont eltávolítása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Jelenlegi Verzió:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Árnyaló"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Beállítás Alapértelmezettként '%s'-hez"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Árnyaló"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Animáció kulcsok megkettőzése"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Node létrehozás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -7030,9 +8377,720 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Node létrehozás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Node létrehozás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Ugrás Funkcióra..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Funkció Készítése"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Funkció Készítése"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Csak A Különbségek"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Állandó"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Animáció transzformáció változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Vec állandó változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Illesztés szülőhöz"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skalár-függvény változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Skaláris kezelő változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Skaláris állandó változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Egységes-skalár változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Sokszög Létrehozása"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Ugrás Funkcióra..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Vec kezelő változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Vec állandó változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Egységes-vektor változtatás"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "VisualShader"
 msgstr "Árnyaló"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Szűrők Szerkesztése"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Árnyaló"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -7046,7 +9104,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -7059,6 +9126,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportálás"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7174,6 +9249,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Export Sablonok Kezelése"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7198,6 +9277,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7244,10 +9327,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Meglévő Projekt Importálása"
 
@@ -7276,19 +9355,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7297,6 +9400,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Meglévő Projekt Importálása"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "'%s' nem nyitható meg."
 
@@ -7306,14 +9418,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7323,11 +9448,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"Nincs meghatározva főjelenet, kiválaszt most egyet?\n"
+"Ezt megváltoztathatja később a \"Projekt Beállításokban\" az \"Alkalmazás\" "
+"kategóriában."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7336,23 +9465,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7360,8 +9503,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7376,11 +9520,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Pont eltávolítása"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7393,8 +9538,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7420,8 +9565,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "HIBA: Animáció név már létezik!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7575,10 +9721,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7643,7 +9785,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7704,12 +9846,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Csontok Mutatása"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Csak Kiválsztás"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7723,13 +9867,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Bővítmények"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7783,14 +9923,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7806,7 +9938,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Illesztési beállítások"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7996,6 +10128,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Scene mentés"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -8032,6 +10181,11 @@ msgstr "Csontok Létrehozása"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Scene mentés"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Node létrehozás"
 
@@ -8051,8 +10205,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Node-ok Másolása"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Node létrehozás"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8071,6 +10225,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8094,16 +10252,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Godot online dokumentáció megnyitása"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Összes összecsukása"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8116,6 +10275,11 @@ msgstr "Szkript Futtatása"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Új %s Létrehozása"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Scene mentés"
 
@@ -8127,7 +10291,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Node Útvonal Másolása"
 
@@ -8136,8 +10300,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Új %s Létrehozása"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8171,30 +10336,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Rejtett Fájlok Megjelenítése"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Egyszeri Node"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Hozzáadás Csoporthoz"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Kapcsolathiba"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Szkript Futtatása"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8240,90 +10420,105 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "A háló üres!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "A háló üres!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Az út nem vezeti a csomópontot!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Szkript Szerkesztő Megnyitása"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Érvénytelen Elérési Út."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Egy fájl vagy mappa már létezik a megadott névvel."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "A háló üres!"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Használjon érvényes kiterjesztést."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Szkript Szerkesztő Megnyitása"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Szkript Futtatása"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Érvénytelen név."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Az animációs fa érvényes."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Műveletek Scene fájlokkal."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Új %s Létrehozása"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Meglévő Busz Elrendezés betöltése."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8365,7 +10560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8453,6 +10648,28 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Lassan Ki"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Horgonyok Módosítása"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Szerkesztő Beállítások"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8573,6 +10790,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Frissítési Forgó Kikapcsolása"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8658,7 +10884,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Minden kiválasztás"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Minden kiválasztás"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8722,18 +10953,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8754,59 +10973,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Fájlok Megtekintése"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8928,10 +11094,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Érvénytelen név. Nem ütközhet egy már meglévő beépített típusnévvel."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Új %s Létrehozása"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Új %s Létrehozása"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Új sokszög létrehozása a semmiből."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8968,10 +11154,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9054,6 +11236,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "CanvasItem Szerkesztése"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9098,15 +11285,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9126,10 +11305,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Tagok"
@@ -9201,6 +11376,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Érvénytelen név."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Érvénytelen betűtípus méret."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9233,9 +11532,57 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Érvénytelen név."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Érvénytelen projektnév."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Érvénytelen Elérési Út."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Érvénytelen név."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9284,7 +11631,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9294,7 +11641,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9314,6 +11661,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9354,38 +11708,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9440,7 +11801,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9449,14 +11816,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9469,27 +11846,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9500,26 +11880,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9531,7 +11898,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9541,6 +11908,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9565,7 +11949,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "'%s' Lecsatlakoztatása '%s'-ról"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9581,7 +11965,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Az animációs fa érvénytelen."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9589,11 +11973,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9607,18 +12016,18 @@ msgstr "Kérem Erősítse Meg..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9644,22 +12053,6 @@ msgstr ""
 "gyermekévé, hogy így kapjon méretet. Ellenkező esetben tegye RenderTarget-"
 "té, és állítsa hozzá a belső textúráját valamilyen node-hoz kirajzolásra."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "FreeType inicializálási hiba."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Ismeretlen betűtípus formátum."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Hiba a betűtípus betöltésekor."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Érvénytelen betűtípus méret."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
@@ -9667,9 +12060,19 @@ msgstr "Bemenet Hozzáadása"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Érvénytelen betűtípus méret."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Érvénytelen betűtípus méret."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Érvénytelen betűtípus méret."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9682,6 +12085,161 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nem lehet megnyitni a file_type_cache.cch fájlt írásra, a fájltípus "
+#~ "gyorsítótár nem lesz mentve!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Nem lehet '%s'-t elérni, mivel nem létezik a fájlrendszerben!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Hiba a kép betöltésekor:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Nem létezik egyetlen pixel sem >128-as átlátszósággal a képben..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "A szülőnek nincsenek kitölthető szilárd oldalai."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "A területet nem lehetett leképezni."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Az oldalak nem tartalmaznak területet!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Nincsenek oldalak!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Nem sikerült létrehozni a mappát."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Doppler engedélyezése"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "FreeType inicializálási hiba."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Ismeretlen betűtípus formátum."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Hiba a betűtípus betöltésekor."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Érvénytelen betűtípus méret."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Előző Sík"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Mappa Létrehozása"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Következő Szerkesztő Megnyitása"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Visszafele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Fájlok Megtekintése"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Osztályok Keresése"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Frissítés Mindig"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Út a Node-hoz:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Törli a kiválasztott fájlokat?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Nincs 'res://default_bus_layout.tres' fájl."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Ugrás a szülőmappába"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Válasszon készüléket a listából"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Scene(k) megnyitás"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Előző Könyvtár"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Következő Könyvtár"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Lassan Be"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Lassan Ki"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Konvex Statikus Test Létrehozása"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Node-ok Másolása"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Lépés (mp):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Kulcsok Beszúrása"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kiválasztott Scene(k) példányosítása a kiválasztott Node gyermekeként."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Körvonal Mérete:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Sor:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Oszlop:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Már létezik '%s' AutoLoad!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Pont hozzáadása"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Pont eltávolítása"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Sokszög Szerkesztése"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Útvonal Felosztása"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nincs név megadva"
 
@@ -9732,9 +12290,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Osztálylista:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Osztályok Keresése"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Publikus Metódusok"
 
@@ -9786,31 +12341,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Konvertálás Kisbetűsre"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Rácshoz illesztés"
-
 #~ msgid "Bake!"
 #~ msgstr "Besütés!"
 
 #~ msgid "Bake the navigation mesh."
 #~ msgstr "A navigációs mesh besütése."
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Skaláris állandó változtatás"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Vec állandó változtatás"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "RGB állandó változtatás"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Skaláris kezelő változtatás"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Vec kezelő változtatás"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Vektor skalár kezelő változtatás"
 
@@ -9820,18 +12359,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Csak vörös kapcsolása"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Skalár-függvény változtatás"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Vektor-függvény változtatás"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Egységes-skalár változtatás"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "Egységes-vektor változtatás"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "Egységes-RGB változtatás"
 
@@ -9841,9 +12371,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Color Ramp"
 #~ msgstr "Szín Gradiens Módosítása"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Tiltva"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Animáció nyomvonal felfelé mozgatás"
 
@@ -9886,12 +12413,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "Ki-Be"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "Animáció hossz változtatás"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Animáció hurok változtatás"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "Animáció típusos érték kulcs létrehozás"
 
diff --git a/editor/translations/id.po b/editor/translations/id.po
index 7327a1c59a..580631d6bc 100644
--- a/editor/translations/id.po
+++ b/editor/translations/id.po
@@ -9,19 +9,24 @@
 # Damar S. M <the.last.walla@gmail.com>, 2017.
 # Fajar Ru <kzofajar@gmail.com>, 2018.
 # Khairul Hidayat <khairulcyber4rt@gmail.com>, 2016.
-# Reza Hidayat Bayu Prabowo <rh.bayu.prabowo@gmail.com>, 2018.
+# Reza Hidayat Bayu Prabowo <rh.bayu.prabowo@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Romi Kusuma Bakti <romikusumab@gmail.com>, 2017, 2018.
-# Sofyan Sugianto <sofyanartem@gmail.com>, 2017-2018.
+# Sofyan Sugianto <sofyanartem@gmail.com>, 2017-2018, 2019.
 # Tito <ijavadroid@gmail.com>, 2018.
 # Tom My <tom.asadinawan@gmail.com>, 2017.
 # yursan9 <rizal.sagi@gmail.com>, 2016.
 # Evan Hyacinth <muhammad.ivan669@gmail.com>, 2018, 2019.
+# Guntur Sarwohadi <gsarwohadi@gmail.com>, 2019.
+# Alphin Albukhari <alphinalbukhari5@gmail.com>, 2019.
+# I Dewa Agung Adhinata <agungnata2003@gmail.com>, 2019.
+# herri siagian <herry.it.2007@gmail.com>, 2019.
+# MonsterGila <fikrirazor@outlook.co.id>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Evan Hyacinth <muhammad.ivan669@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Sofyan Sugianto <sofyanartem@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -29,13 +34,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
 msgstr ""
-"Tipe argument salah dalam menggunakan convert(), gunakan konstanta TYPE_*."
+"Tipe argumen salah dalam menggunakan convert(), gunakan konstanta TYPE_*."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
@@ -50,15 +55,15 @@ msgstr "Masukkan tidak sah %i (tidak diberikan) dalam ekspresi"
 #: core/math/expression.cpp
 #, fuzzy
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "self tidak dapat digunakan karena instansi adalah null (not passed)"
+msgstr "self tidak dapat digunakan karena tidak memiliki instance (not passed)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "operan untuk operator %s, %s dan %s tidak sah."
+msgstr "operan salah untuk operator %s, %s dan %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "index tipe %s tidak sah untuk tipe dasar %s"
+msgstr "Tipe index %s tidak valid untuk tipe dasar %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
@@ -73,7 +78,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Pada pemanggilan '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Bebaskan"
 
@@ -85,6 +89,14 @@ msgstr "Seimbang"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Cermin"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Waktu:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Nilai:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Sisipkan Key Disini"
@@ -97,6 +109,14 @@ msgstr "Duplikat Key Terpilih"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Hapus Key Terpilih"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Tambahkan Titik Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Pindah Titik-titik Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Tombol Duplikat Anim"
@@ -126,6 +146,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Ubah Panggilan Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Ubah Beberapa Waktu Keyframe Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Ubah Beberapa Transisi Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Ubah Beberapa Transformasi Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Ubah Beberapa Nilai Keyframe Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Ubah Beberapa Panggilan Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Ubah Panjang Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Ubah Perulangan Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Track Properti"
 
@@ -150,14 +199,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Track Pemutar Animasi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Tambah Track"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Panjang Animasi (frame)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Panjang Animasi (detik)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Tambah Track"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Perulangan Animasi"
 
@@ -175,6 +228,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Klip-klip Animasi:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Ubah Jalan Trek"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Alihkan track ini ke nyala/mati."
 
@@ -199,6 +256,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Waktu (d): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Aktifkan Trek Beralih"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Lanjut"
 
@@ -249,6 +310,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Hapus Key"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Ubah Mode Pembaruan Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Ubah Mode Interpolasi Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Ubah Mode Perulangan Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Hapus Trek Anim"
 
@@ -261,11 +334,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Buat track BARU %d dan masukkan tombol-tombol?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Buat"
 
@@ -291,6 +366,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Sisipkan Key Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Ubah Langkah Animasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Susun ulang Trek-trek"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Track transformasi hanya berlaku untuk node berbasis ruangan."
 
@@ -320,6 +403,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Tidak memungkinkan untuk menambah track baru tanpa akar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Tambah Track Bezier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Tidak bisa menambahkan key karena path pada track tidak sah."
 
@@ -328,11 +415,23 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Track bukan tipe Spatial, tidak bisa menambahkan key"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Tambah Kunci Trek Transformasi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Tambah Kunci Track"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 "Tidak bisa menambahkan key untuk metode karena path pada track tidak sah."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Tambah Kunci Track Metode"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Metode tidak ditemukan dalam objek: "
 
@@ -345,6 +444,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Papan klip kosong"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Tempel Trek-trek"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Skala Kunci Anim"
 
@@ -354,6 +457,41 @@ msgid ""
 msgstr "Opsi ini tidak bisa untuk mengedit Bezier, karena hanya satu track."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Animasi ini dimiliki oleh skena yang diimpor, sehingga perubahan track yang "
+"diimpor tidak akan disimpan.\n"
+"\n"
+"Supaya bisa menambahkan track kustom, arahkan ke pengaturan impor skena dan "
+"atur\n"
+"\"Animasi > Penyimpanan\" ke \"Berkas\", nyalakan \"Animasi > Pertahankan "
+"Track Kustom\", lalu impor ulang.\n"
+"Sebagai alternatif, gunakan preset impor yang mengimpor animasi ke dalam "
+"berkas terpisah."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Peringatan: Menyunting animasi yang diimpor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Pilih Semua"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Pilih Tidak Ada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Hanya tampilkan  track dari node terpilih dalam tree."
 
@@ -362,13 +500,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Susun Track-track dengan node atau tampilkan sebagai daftar biasa."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Snap (d): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Snap:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Nilai Langkah Animasi."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Detik"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -379,19 +525,12 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Sunting"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation properties."
-msgstr "PohonAnimasi"
+msgstr "Properti Animasi."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Tracks"
-msgstr "Salin Parameter"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Tempel Parameter"
+msgstr "Salin Trek-trek"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
@@ -410,19 +549,16 @@ msgid "Duplicate Transposed"
 msgstr "Duplikat Dialihkan"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selection"
-msgstr "Hapus yang Dipilih"
+msgstr "Hapus Pilihan"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Lanjut ke Langkah Berikutnya"
+msgstr "Menuju Langkah Berikutnya"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Lanjut ke Langkah Sebelumnya"
+msgstr "Menuju Langkah Sebelumnya"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
@@ -442,15 +578,15 @@ msgstr "Gunakan Lengkungan Bezier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
-msgstr "Anim. Optimisasi"
+msgstr "Pengoptimal Animasi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Linear Error:"
-msgstr "Maks. Linier Error:"
+msgstr "Error Linier Maksimum:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Angular Error:"
-msgstr "Maks. Angular Error:"
+msgstr "Error Angular Maksimum:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max Optimizable Angle:"
@@ -458,7 +594,7 @@ msgstr "Maksimal Angle yang dapat Dioptimalkan:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize"
-msgstr "Optimasi"
+msgstr "Optimalkan"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove invalid keys"
@@ -482,13 +618,14 @@ msgstr "Bersihkan"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Ratio:"
-msgstr "Skala Rasio:"
+msgstr "Rasio Skala:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Pilih track untuk disalin:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -496,6 +633,18 @@ msgstr "Pilih track untuk disalin:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopy"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Tambah Clip Trek Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Seimbangkan Awalan Klip Trek Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Seimbangkan Akhiran Klip Trek Audio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Ubah ukuran Array"
@@ -516,13 +665,19 @@ msgstr "Pergi ke Baris"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Nomor Baris:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Tidak ada yang cocok"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
-msgstr "%d kejadian diganti."
+msgstr "kejadian %d diganti."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Ditemukan %d kecocokan."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Ditemukan %d kecocokan."
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
@@ -544,6 +699,11 @@ msgstr "Ganti Semua"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Hanya yang Dipilih"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standar"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -561,37 +721,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Kebalikan Semula Pandangan"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Peringatan:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Tampilan Depan."
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Baris:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Peringatan"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kolom:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Nomor baris dan kolom."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Method dalam Node target harus spesifik!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Method dalam node target harus ditentukan."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Target metode tidak ditemukan! Tentukan metode yang sah atau lampirkan skrip "
-"ke target Node."
+"Target method tidak ditemukan. Tentukan method yang valid atau lampirkan "
+"skrip ke target node."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Sambungkan Ke Node:"
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Hubungkan ke Node:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Hubungkan ke Skrip:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Dari Sinyal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Skena tidak berisi skrip apapun."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -600,10 +763,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
@@ -617,21 +782,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Argumen-argumen Panggilan Ekstra:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Path ke Node:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Buat Fungsi"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Lanjut"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Ditunda"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Menahan sinyal, menyimpannya dalam antrean dan hanya memicunya saat idle."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Satu Waktu"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Memutuskan sinyal setelah pemicuan pertama."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Tidak dapat menghubungkan sinyal"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -651,6 +826,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Menghubungkan"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Sinyal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Sambungkan '%s' ke '%s'"
 
@@ -659,26 +838,25 @@ msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
 msgstr "Memutuskan '%s' dari '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Memutuskan '%s' dari '%s'"
+msgstr "Memutuskan semua dari sinyal '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
-msgstr "Menyambungkan..."
+msgstr "Sambungkan..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Disconnect"
-msgstr "Tidak tersambung"
+msgstr "Putuskan"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Sambungkan Sinyal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Hubungkan Sinyal ke Method"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Ubah koneksi: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Sunting Koneksi:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -709,7 +887,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Ubah Tipe %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Ubah"
 
@@ -726,8 +903,7 @@ msgstr "Favorit:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Saat ini:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -740,7 +916,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Kecocokan:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Deskripsi:"
@@ -756,18 +933,18 @@ msgstr "Ketergantungan Untuk:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Scene '%s' sedang disunting saat ini.\n"
-"Perubahan-perubahan tidak akan berefek kecuali dimuat ulang."
+"Skena '%s' sedang disunting saat ini.\n"
+"Perubahan hanya akan berlaku saat dimuat ulang."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Resource '%s' sedang digunakan.\n"
-"Perubahan-perubahan akan terjadi ketika dimuat ulang."
+"Perubahan hanya akan berlaku saat dimuat ulang."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -814,9 +991,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Pemilik Dari:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr ""
-"Hapus file-file yang dipilih dari proyek? (tidak bisa dibatalkan / undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Hapus berkas yang dipilih dari proyek? (tidak bisa dibatalkan)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -828,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 "bekerja.\n"
 "Hapus saja? (tidak bisa dibatalkan/undo)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Tidak bisa menghapus:"
 
@@ -837,9 +1013,8 @@ msgid "Error loading:"
 msgstr "Error saat memuat:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr "Scene gagal dimuat disebabkan oleh dependensi yang hilang:"
+msgstr "Gagal dimuat disebabkan oleh dependensi yang hilang:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
@@ -862,29 +1037,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Hapus secara permanen %d item? (Tidak dapat dikembalikan!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Memiliki"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Tampilkan Ketergantungan"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Resource-resource tanpa kepemilikan yang jelas:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Penjelajah Resource Orphan"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Hapus file yang dipilih?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Memiliki"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Resource-resource tanpa kepemilikan yang jelas:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Ubah Kunci Kamus"
@@ -954,14 +1129,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Lisensi"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Lisensi Pihak Ketiga"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine mengandalkan sejumlah perpustakaan bebas dan sumber terbuka "
@@ -982,7 +1159,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Lisensi"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Gagal saat membuka paket, tidak dalam bentuk zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -990,7 +1168,6 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Membuka Aset Terkompresi"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
 msgstr "Paket Sukses Terpasang!"
 
@@ -999,8 +1176,7 @@ msgstr "Paket Sukses Terpasang!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Sukses!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Pasang"
 
@@ -1098,7 +1274,6 @@ msgid "Master bus can't be deleted!"
 msgstr "Master Bus tidak dapat dihapus!"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Audio Bus"
 msgstr "Hapus Bus Audio"
 
@@ -1127,8 +1302,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Buka Layout Suara Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Tidak ada 'res://default_bus_layout.tres' berkas."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Tidak ada berkas '%s'."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Tata Letak"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1139,8 +1318,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Tambahkan Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Buat Layout Bus Baru."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Tambah Bus Audio baru ke layout ini."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1168,6 +1347,10 @@ msgstr "Muat Default"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Muat default Layout Bus."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Buat Layout Bus Baru."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nama tidak sah."
@@ -1177,18 +1360,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Karakter sah:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Nama tidak valid. Tidak boleh sama dengan nama kelas bawaan engine yang ada."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Tidak boleh sama dengan nama kelas engine yang sudah ada."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr "Nama tidak sah. Tidak boleh serupa dengan nama bawaan."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Tidak boleh sama dengan nama tipe bawaan yang ada."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Nama tidak sah. Tidak boleh serupa dengan nama konstanta global yang ada."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Tidak boleh sama dengan nama konstanta global yang ada."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Keyword tidak dapat dijadikan sebagai nama autoload."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1218,11 +1403,11 @@ msgstr "Aktifkan"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Mengatur kembali Autoload-autoload"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr "Path Tidak Sah."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Path tidak valid."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "File tidak ada."
 
@@ -1254,7 +1439,7 @@ msgstr "Singleton"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating Scene"
-msgstr "Memperbaharui Scene"
+msgstr "Memperbarui Skena"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Storing local changes..."
@@ -1262,7 +1447,7 @@ msgstr "Menyimpan perubahan-perubahan lokal..."
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating scene..."
-msgstr "Memperbaharui scene..."
+msgstr "Memperbarui skena..."
 
 #: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
 msgid "[empty]"
@@ -1273,15 +1458,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[belum disimpan]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Slahkan pilih direktori kerja terlebih dahulu"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Slahkan pilih direktori kerja terlebih dahulu."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Pilih sebuah Direktori"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Buat Folder"
 
@@ -1306,13 +1492,203 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Menyimpan File:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Templat ekspor tidak ditemukan di tempat yg diharapkan:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Mengemas"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Platform target membutuhkan kompresi tekstur 'ETC' untuk GLES2. Aktifkan "
+"'Impor Lainnya' di Pengaturan Proyek."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Platform target membutuhkan kompresi tekstur 'ETC2' untuk GLES3. Aktifkan "
+"'Impor Lainnya 2' di Pengaturan Proyek."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Platform target membutuhkan kompressi tekstur 'ETC' untuk mengembalikan "
+"driver ke GLES2. \n"
+"Aktifkan 'Impor Lainnya' di Pengaturan Proyek, atau matikan 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Debug template kustom tidak ditemukan."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Templat rilis kustom tidak ditemukan."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Templat berkas tidak ditemukan:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr "Pada ekspor 32-bit PCK yang ditanamkan tidak boleh lebih dari 4GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Penyunting 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Penyunting Skrip"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Pustaka Aset"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Menyunting Pohon Skena"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Dok Impor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Dok Node"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Dok Impor dan Berkas Sistem"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Hapus profil '%s'? (tidak bisa dibatalkan)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Profil harus memiliki nama berkas yang valid dan tidak mengandung '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Sudah ada profil dengan nama seperti ini."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Penyunting Dinonaktifkan, Properti Dinonaktifkan)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Properti Dinonaktifkan)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Penyunting Dinonaktifkan)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opsi Kelas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Aktifkan Penyunting Kontekstual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Properti yang Diaktifkan:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Fitur yang Diaktifkan:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Kelas yang Diaktifkan:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Format Berkas '%s' tidak valid, impor dibatalkan."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Sudah ada profil '%s'.  Hapus profil ini terlebih dahulu sebelum mengimpor, "
+"impor dibatalkan."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Galat saat menyimpan profil ke: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Tidak diatur"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Profil Sekarang:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Jadikan Profil Saat Ini"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Baru"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Impor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Ekspor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Profil yang Tersedia:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opsi Kelas"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nama profil baru:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Hapus Profil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Impor Profil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Ekspor Profil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Kelola Penyunting Fitur Profil"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Pilih Folder Saat Ini"
@@ -1322,22 +1698,19 @@ msgid "File Exists, Overwrite?"
 msgstr "File telah ada, Overwrite?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select This Folder"
-msgstr "Pilih Folder ini"
+msgstr "Pilih Folder Ini"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Copy Path"
 msgstr "Salin Lokasi"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
-msgstr "Tampilkan di Manajer Berkas"
+msgstr "Tampilkan di Pengelola Berkas"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Tampilkan di Manajer Berkas"
 
@@ -1420,9 +1793,37 @@ msgstr "Pindahkan Favorit Keatas"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Pindahkan Favorit Kebawah"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Pergi ke direktori sebelumnya."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Pergi ke direktori selanjutnya."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Pergi ke direktori atasnya."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Pergi ke direktori induk"
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Segarkan berkas."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Hapus favorit direktori saat ini."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Beralih visibilitas berkas yang tersembunyi."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Tampilkan item sebagai grid thumbnail"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Tampilkan item sebagai daftar."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1430,6 +1831,7 @@ msgstr "Direktori-direktori & File-file:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Pratinjau:"
 
@@ -1446,6 +1848,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Sumber Pemindaian"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Ada beberapa importir untuk berbagai tipe yang mengacu pada berkas %s, impor "
+"dibatalkan"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Mengimpor ulang Aset"
 
@@ -1482,19 +1892,16 @@ msgid "Methods"
 msgstr "Fungsi"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods:"
-msgstr "Fungsi"
+msgstr "Metode-metode:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties"
-msgstr "Properti Objek"
+msgstr "Properti-properti Tema"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties:"
-msgstr "Properti Objek"
+msgstr "Properti-properti Tema:"
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
@@ -1521,14 +1928,12 @@ msgid "Constants:"
 msgstr "Konstanta:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "Deskripsi"
+msgstr "Deskripsi Kelas"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description:"
-msgstr "Deskripsi:"
+msgstr "Deskripsi Kelas:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
@@ -1545,14 +1950,12 @@ msgstr ""
 "$url2]memberikan usulan[/url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Deskripsi Properti Objek:"
+msgstr "Deskripsi Properti"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions:"
-msgstr "Deskripsi Properti Objek:"
+msgstr "Deskripsi Properti:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1563,12 +1966,10 @@ msgstr ""
 "dengan[color=$color][url=$url]kontribusi[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr "Deskripsi Metode:"
+msgstr "Deskripsi Metode"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions:"
 msgstr "Deskripsi Metode:"
 
@@ -1586,24 +1987,20 @@ msgid "Search Help"
 msgstr "Mencari Bantuan"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "Ganti Semua"
+msgstr "Tampilkan Semua"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classes Only"
-msgstr "Kelas"
+msgstr "Hanya Kelas"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Fungsi"
+msgstr "Hanya Fungsi"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Sinyal-sinyal"
+msgstr "Hanya Sinyal"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Constants Only"
@@ -1641,6 +2038,10 @@ msgstr "Terapkan Bersamaan:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Keluaran:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Salin Seleksi"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1655,13 +2056,17 @@ msgstr "Bersihkan"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Bersihkan Luaran"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
-msgstr "Ekspor proyek gagal dengan kode kesalahan% d."
+msgstr "Ekspor proyek gagal dengan kode kesalahan %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Error menyimpan resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Sumber daya yang diimpor tidak dapat disimpan."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1669,6 +2074,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "Oke"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Error menyimpan resource!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Sumber daya ini tidak dapat disimpan karena bukan milik skena yang "
+"disunting. Buatlah unik terlebih dahulu."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Simpan Resource Sebagai..."
 
@@ -1706,7 +2123,7 @@ msgstr "Terjadi kesalahan saat memuat '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
-msgstr "Menyimpan Scene"
+msgstr "Menyimpan Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Analyzing"
@@ -1725,7 +2142,7 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
-"Scene ini tidak bisa disimpan karena ada inklusi penginstansian yang "
+"Skena ini tidak bisa disimpan karena ada inklusi penginstansian yang "
 "siklik.\n"
 "Mohon betulkan dan coba simpan lagi."
 
@@ -1734,12 +2151,12 @@ msgid ""
 "Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
 "be satisfied."
 msgstr ""
-"Tidak dapat menyimpan scene. Dependensi (instance atau turunannya) mungkin "
+"Tidak dapat menyimpan skena Dependensi (instance atau turunannya) mungkin "
 "tidak terpenuhi."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr "Tidak bisa menimpa scene yang masih terbuka!"
+msgstr "Tidak bisa menimpa skena yang masih terbuka!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1779,108 +2196,82 @@ msgid ""
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Sumber ini termasuk pada scene yang telah terimpor, jadi tidak dapat "
-"diubah.\n"
-"Tolong baca dokumentasi yang relevan dalam impor scenes untuk pemahaman cara "
-"kerja."
+"Sumber daya ini milik skena yang telah diimpor, jadi tidak dapat disunting.\n"
+"Harap baca dokumentasi yang relevan dalam mengimpor skena untuk lebih "
+"memahami alur kerjanya."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
-"Sumber ini termasuk ke scene warisan.\n"
-"Perubahan tidak akan tersimpan ke scene ini."
+"Sumber daya ini milik skena yang di-instance atau diwariskan.\n"
+"Perubahan tidak akan disimpan ketika menyimpan skena saat ini."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
 "import panel and then re-import."
 msgstr ""
-"Sumber ini telah terimpor, jadi tidak dapat diubah. Umbah pengaturan pada "
-"panel impor dan impor kembali."
+"Sumber daya ini telah diimpor, jadi tidak dapat disunting. Ubah "
+"pengaturannya pada panel impor kemudian impor kembali."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Scene ini telah terimpor, jadi pengubahan tidak tersimpan.\n"
-"Instansi atau warisan membuat perubahan diperbolehkan.\n"
-"Baca dokumentasi yang relevan untuk impor scene dan pemahaman lebih lanjut "
-"tentang workflow ini."
+"Skena ini telah diimpor, jadi perubahan itu tidak akan tersimpan.\n"
+"Meng-instansi atau Mewariskannya akan memungkinkan melakukan perubahan "
+"padanya.\n"
+"Harap baca dokumentasi yang relevan untuk mengimpor skena untuk lebih "
+"memahami alur kerjanya."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"Ini merupakan objek remote, jadi perubahan tidak tersimpan.\n"
-"Baca dokumentasi yang relevan untuk pemahaman lebih lanjut tentang workflow "
-"ini."
+"Ini merupakan objek jarak jauh, jadi perubahan tidak akan tersimpan.\n"
+"Harap baca dokumentasi yang relevan dalam mengawakutu untuk lebih memahami "
+"alur kerjanya."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
-msgstr "Tidak ada definisi scene untuk dijalankan."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Tidak ada scene utama yang pernah didefinisikan, pilih satu?\n"
-"Anda dapat mengubahnya nanti di \"Project Settings\" di bawah kategori "
-"'application'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Scene '%s' tidak tersedia, pilih yang sah?\n"
-"Anda dapat menggantinya kemudian di \"Pengaturan Proyek\" di bawah kategori "
-"'aplikasi'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Scene '%s' bukanlah sebuah file scene, pilih yang sah?\n"
-"Anda dapat menggantinya kemudian di \"Pengaturan Proyek\" di bawah kategori "
-"'aplikasi'."
+msgstr "Tidak ada skena yang didefinisikan untuk dijalankan."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
-"Scene saat ini belum pernah disimpan, mohon simpat dahulu untuk "
+"Skena saat ini belum pernah disimpan, harap simpan terlebih dahulu sebelum "
 "menjalankannya."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
-msgstr "Tidak dapat memulai subprocess!"
+msgstr "Tidak dapat memulai subproses!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
-msgstr "Buka Scene"
+msgstr "Buka Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Base Scene"
-msgstr "Buka Scene Dasar"
+msgstr "Buka Skena Dasar"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Buka Cepat..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
-msgstr "Buka Cepat Scene..."
+msgstr "Buka Cepat Skena..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr "Buka Cepat Script..."
+msgstr "Buka Cepat Skrip..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
@@ -1888,11 +2279,19 @@ msgstr "Simpan & Tutup"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
-msgstr "Simpan perubahan '%s' sebelum tutup?"
+msgstr "Simpan perubahan '%s' sebelum menutupnya?"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Menyimpan sumber daya %s yang diubah."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Node akar diperlukan untuk menyimpan skena."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
-msgstr "Simpan Scene Sebagai..."
+msgstr "Simpan Skena Sebagai..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "No"
@@ -1904,19 +2303,19 @@ msgstr "Ya"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
-msgstr "Scene ini belum pernah disimpan. Simpan sebelum menjalankan?"
+msgstr "Skena ini belum pernah disimpan. Simpan sebelum menjalankan?"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done without a scene."
-msgstr "Operasi ini tidak dapat diselesaikan tanpa scene."
+msgstr "Operasi ini tidak dapat diselesaikan tanpa skena."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Mesh Library"
-msgstr "Ekspor Mesh Library"
+msgstr "Ekspor Pustaka Mesh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a root node."
-msgstr "Tindakan ini tidak bisa dilakukan tanpa node dasar."
+msgstr "Tindakan ini tidak bisa dilakukan tanpa node akar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Tile Set"
@@ -1928,11 +2327,11 @@ msgstr "Operasi ini tidak dapat diselesaikan tanpa node yang terpilih."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
-msgstr "Scene saat ini tidak disimpan. Buka saja?"
+msgstr "Skena saat ini belum disimpan. Buka saja?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't reload a scene that was never saved."
-msgstr "Tidak bisa memuat ulang scene yang tidak pernah disimpan."
+msgstr "Tidak bisa memuat ulang skena yang belum pernah disimpan."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert"
@@ -1944,7 +2343,7 @@ msgstr "Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. Pulihkan saja?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
-msgstr "Jalankan Cepat Scene..."
+msgstr "Jalankan Cepat Skena..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit"
@@ -1964,11 +2363,11 @@ msgstr "Simpan & Keluar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
-msgstr "Simpan perubahan scene saat ini sebelum keluar?"
+msgstr "Simpan perubahan skena saat ini sebelum keluar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
-msgstr "Simpan perubahan scene saat ini sebelum membuka Manajer Projek?"
+msgstr "Simpan perubahan skena saat ini sebelum membuka Manajer Proyek?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1980,7 +2379,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pick a Main Scene"
-msgstr "Pilih sebuah Scene Utama"
+msgstr "Pilih Skena Utama"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Tutup Skena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Tutup Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
@@ -1998,12 +2406,12 @@ msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
 msgstr "Tidak bisa memuat script addon dari lokasi: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"Tidak dapat memuat addon script dari jalur: '%s' Script tidak pada mode tool."
+"Tidak dapat memuat script addon dari path: '%s' Mungkin ada kesalahan dalam "
+"kode, mohon periksa sintaks."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2022,26 +2430,56 @@ msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
-"Scene '%s' terimpor otomatis, jadi tidak dapat diubah.\n"
-"Untuk melakukan perubahan, warisan baru scene dapat dibuat."
+"Skena '%s' terimpor otomatis, jadi tidak dapat dimodifikasi.\n"
+"Untuk melakukan perubahan, skena warisan baru dapat dibuat."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
 msgstr ""
-"Gagal memuat scene, harus dalam alamat proyek. Gunakan 'Impor\" untuk "
-"membuka scene tersebut, kemudian simpan di dalam alamat proyek."
+"Gagal memuat skena, harus dalam lokasi proyek. Gunakan 'Impor\" untuk "
+"membuka skena tersebut, kemudian simpan di dalam lokasi proyek."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
-msgstr "Scene '%s' memiliki dependensi yang rusak:"
+msgstr "Skena '%s' memiliki dependensi yang rusak:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Bersihkan Scenes baru-baru ini"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Tidak ada skena utama yang pernah didefinisikan, pilih satu?\n"
+"Anda dapat mengubahnya nanti di \"Pengaturan Proyek\" di bawah kategori "
+"'aplikasi'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Skena '%s' tidak ada, pilih yang valid?\n"
+"Anda dapat mengubahnya nanti di \"Pengaturan Proyek\" di bawah kategori "
+"'aplikasi'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Skena yang dipilih '%s' bukanlah berkas skena, pilih yang valid?\n"
+"Anda dapat menggantinya nanti di \"Pengaturan Proyek\" di bawah kategori "
+"'aplikasi'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Simpan Penampilan"
 
@@ -2056,23 +2494,37 @@ msgstr "Bawaan"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show in FileSystem"
-msgstr "Tampilkan dalam Manajer Berkas"
+msgstr "Tampilkan dalam FileSystem"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play This Scene"
-msgstr "Mainkan Scene"
+msgstr "Mainkan Skena Ini"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close Tab"
-msgstr "Tutup"
+msgstr "Tutup Tab"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Tutup Tab"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Tutup Tab Lainnya"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Tutup Tab Sebelah Kanan"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Tutup Semua Tab"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
-msgstr "Pilih Tab Scene"
+msgstr "Beralih Tab Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more files or folders"
@@ -2095,13 +2547,12 @@ msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr "Mode Tanpa Gangguan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle distraction-free mode."
-msgstr "Mode Tanpa Gangguan"
+msgstr "Toggle mode tanpa gangguan."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Add a new scene."
-msgstr "Tambah scene baru."
+msgstr "Tambah skena baru."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene"
@@ -2109,7 +2560,11 @@ msgstr "Suasana"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Go to previously opened scene."
-msgstr "Pergi ke scene yang dibuka sebelumnya."
+msgstr "Pergi ke skena yang sebelumnya dibuka."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Salin Teks"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
@@ -2125,36 +2580,31 @@ msgstr "Saring berkas..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
-msgstr "Operasi dengan file scene."
+msgstr "Operasi dengan berkas skena."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Scene"
-msgstr "Scene Baru"
+msgstr "Skena Baru"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited Scene..."
-msgstr "Scene Turunan Baru..."
+msgstr "Skena Warisan Baru..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Scene..."
-msgstr "Buka Scene..."
+msgstr "Buka Skena..."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Buka baru-baru ini"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
-msgstr "Simpan Scene"
+msgstr "Simpan Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save All Scenes"
-msgstr "Simpan semua Scene"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Tutup Scene"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Buka baru-baru ini"
+msgstr "Simpan Semua Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
@@ -2180,32 +2630,43 @@ msgstr "Ulangi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert Scene"
-msgstr "Kembalikan Scene"
+msgstr "Kembalikan Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
-msgstr "Macam-macam proyek atau alat scene-wide."
+msgstr "Perkakas macam-macam proyek atau lingkup skena."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Proyek"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Pengaturan Proyek"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Ekspor"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Pasang Templat Build Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Buka Project Data Manager"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
-msgstr "Alat"
+msgstr "Alat-alat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Buka Project Manager?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Penjelajah Resource Orphan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2230,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Small Deploy with Network FS"
-msgstr "Deploy kecil dengan jaringan FS"
+msgstr "Deploy Kecil dengan Jaringan FS"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2249,7 +2710,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Collision Shapes"
-msgstr "Collision Shapes terlihat"
+msgstr "Collision Shapes Terlihat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2261,7 +2722,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Navigation"
-msgstr "Navigasi terlihat"
+msgstr "Navigasi Terlihat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2273,7 +2734,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Scene Changes"
-msgstr "Sinkronasi Perubahan Scene"
+msgstr "Sinkronkan Perubahan Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2289,7 +2750,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr "Sinkronasi Perubahan Script"
+msgstr "Sinkronkan Perubahan Script"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2303,12 +2764,13 @@ msgstr ""
 "Ketika penggunaan remote pada sebuah perngakat, akan lebih efisien jika "
 "jaringan filesystem."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Pengaturan Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2316,28 +2778,44 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Tata Letak Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Ambil Tangkapan Layar"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Screenshot disimpan di folder Editor Data/Settings"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Mode Layar Penuh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Jungkitkan Konsol Sistem"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr "Pengaturan Editor"
+msgstr "Buka Penyunting Direktori Data/Pengaturan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
 msgstr "Buka Folder Data Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr "Pengaturan Editor"
+msgstr "Buka Penyunting Direktori Pengaturan"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Mengatur Templat Ekspor"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Kelola Penyunting Fitur"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Mengatur Templat Ekspor"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
@@ -2345,11 +2823,13 @@ msgstr "Bantuan"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Cari"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Online Dokumentasi"
 
@@ -2379,15 +2859,15 @@ msgstr "Mainkan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause the scene"
-msgstr "Hentikan sementara scene ini"
+msgstr "Hentikan sementara skena ini"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause Scene"
-msgstr "Hentikan Sementara Scene"
+msgstr "Hentikan Sementara Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Stop the scene."
-msgstr "Hentikan scene."
+msgstr "Hentikan skena."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Stop"
@@ -2399,15 +2879,15 @@ msgstr "Mainkan scene redaksi."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Scene"
-msgstr "Mainkan Scene"
+msgstr "Mainkan Skena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play custom scene"
-msgstr "Mainkan custom scene"
+msgstr "Mainkan skena kustom"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Custom Scene"
-msgstr "Mainkan Custom Scene"
+msgstr "Mainkan Skena Kustom"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
@@ -2415,30 +2895,24 @@ msgstr "Mengubah driver video harus memulai ulang editor."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Restart"
-msgstr "Simpan & Keluar"
+msgstr "Simpan & Mulai Ulang"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Putar ketika jendela editor cat ulang!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Putar ketika jendela penyunting digambar ulang."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Selalu Perbarui"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Perbarui Terus-menerus"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Perbarui Perubahan"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Perbarui Saat Berubah"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Nonaktifkan Perbaruan Spinner"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Impor"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Sembunyikan Spinner Pembaruan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2453,9 +2927,8 @@ msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr "Perluas semua"
+msgstr "Perluas Panel Bawah"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
@@ -2466,6 +2939,32 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Jangan Simpan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr "Templat build Android tidak ada, harap pasang templat yang relevan."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Kelola Templat"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Ini akan memasang proyek Android untuk build kustom.\n"
+"Sebagai catatan, untuk menggunakannya,  harus diaktifkan per preset ekspor."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Templat build Android sudah terpasang sebelumnya dan tidak akan ditimpa.\n"
+"Hapus direktori \"build\" secara manual sebelum menjalankan perintah ini "
+"lagi."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Impor Templat dari Berkas ZIP"
 
@@ -2531,12 +3030,11 @@ msgstr "Buat Pratinjau Mesh"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Thumbnail..."
-msgstr "Thumbnail..."
+msgstr "Gambar Kecil..."
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Plugin"
-msgstr "Sunting Bidang"
+msgstr "Sunting Plug-in"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Installed Plugins:"
@@ -2560,15 +3058,13 @@ msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit:"
-msgstr "Sunting"
+msgstr "Sunting:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Start"
-msgstr "Mulai!"
+msgstr "Mulai"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Measure:"
@@ -2591,10 +3087,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Frame Fisika %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Waktu:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inklusif"
 
@@ -2615,6 +3107,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Panggil"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Sunting Teks:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Nyala"
 
@@ -2631,27 +3127,29 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Kosong]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
 msgstr "Terapkan.."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID tidak valid"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"Resource terpilih (%s) tidak sesuai dengan tipe yang diharapkan untuk "
-"properti ini (%s)."
+"Resource yang terpilih (%s) tidak sesuai dengan tipe apapun yang diharapkan "
+"untuk properti ini (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
-"Tidak dapat membuat ViewportTexture pada sumber yang tersimpan sebagai "
+"Tidak dapat membuat ViewportTexture pada sumber daya yang disimpan sebagai "
 "berkas.\n"
-"Sumber harus dimiliki oleh sebuah scene."
+"Sumber daya harus dimiliki oleh sebuah skena."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2660,24 +3158,26 @@ msgid ""
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
+"Tidak dapat membuat ViewportTexture pada resource ini karena tidak dibuat "
+"lokal ke skena.\n"
+"Silakan aktifkan properti 'lokal ke skena' di atasnya (dan semua sumber daya "
+"yang memuatnya sampai node)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
 msgstr "Pilih Viewport"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Script"
-msgstr "Scene Baru"
+msgstr "Skrip Baru"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
 msgstr "%s baru"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Unique"
-msgstr "Membuat sub-Resource Unik"
+msgstr "Jadikan Unik"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2694,21 +3194,19 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Tempel"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert To %s"
-msgstr "Sambungkan Ke Node:"
+msgstr "Konversikan ke %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor"
-msgstr "Buka dalam Penyunting"
+msgstr "Buka Penyunting"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
-msgstr "Node terpilih bukanlah Viewport!"
+msgstr "Node yang terpilih bukanlah Viewport!"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Size: "
@@ -2719,28 +3217,22 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Halaman: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Hapus item"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
-msgstr "Nama baru:"
+msgstr "Key Baru:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Value:"
-msgstr "Nama baru:"
+msgstr "Nilai Baru:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Tambahkan pasangan Key/Value"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Hapus item"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Pilih perangkat pada daftar"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2755,7 +3247,7 @@ msgstr "Tulis logika di dalam fungsi _run()."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "There is an edited scene already."
-msgstr "Ada scene yang disunting."
+msgstr "Sudah ada skena yang disunting."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't instance script:"
@@ -2777,16 +3269,21 @@ msgstr "Apakah anda lupa dengan fungsi '_run' ?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Pilih node untuk diimpor"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Telusur"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
-msgstr "Lokasi Scene:"
+msgstr "Lokasi Skena:"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Import From Node:"
 msgstr "Impor dari Node:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Unduh Ulang"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2803,6 +3300,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Unduh"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(hilang)"
 
@@ -2823,9 +3324,8 @@ msgid "Can't open export templates zip."
 msgstr "Tidak dapat membuka ekspor template-template zip."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr "Format version.txt tidak valid dalam berkas templat."
+msgstr "Format version.txt tidak valid dalam berkas templat: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
@@ -2867,15 +3367,12 @@ msgid "No response."
 msgstr "Tidak ada respon."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Permintaan Gagal."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Redirect Loop."
-msgstr "Mengarahkan Loop"
+msgstr "Mengalihkan Loop."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2887,15 +3384,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Unduhan Selesai."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Tidak dapat menyimpan tema ke dalam berkas:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Instalasi templat gagal. Arsip templat yang bermasalah dapat ditemukan di "
 "'%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Kesalahan saat meminta url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2945,6 +3449,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Kesalahan jabat tangan SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Membuka Aset Terkompresi"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Versi sekarang:"
 
@@ -2961,7 +3470,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Hapus Templat"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Pilih berkas templat"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2973,35 +3482,12 @@ msgid "Download Templates"
 msgstr "Unduh Templat"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
-msgstr "Pilih cermin dari daftar: "
-
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Tidak dapat membuka file_type_cache.cch untuk menulis, berkas cache tidak "
-"disimpan!"
+msgstr "Pilih cermin dari daftar: (Shift+Click: Buka di Peramban)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Favorites"
-msgstr "Favorit:"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"'%s' tidak bisa ditelusuri karena tidak bisa ditemukan dalam berkas sistem!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Tampilkan item sebagai grid thumbnail"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Tampilkan item sebagai daftar"
+msgstr "Favorit"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
@@ -3034,18 +3520,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nama masih kosong."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Nama yang dimasukkan tidak valid"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Nama mengandung karakter tidak valid."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Nama yang dimasukkan mengandung karakter tidak valid."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Sudah ada nama berkas atau folder seperti itu."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Nama mengandung karakter tidak valid."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Mengubah nama berkas dengan:"
 
@@ -3062,22 +3548,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Menggandakan folder:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Buka Scene"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Skena Warisan Baru"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Buka Skena"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
-msgstr "Instance"
+msgstr "Instansi"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Favorit:"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Tambahkan ke Favorit"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Hapus dari Grup"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Hapus dari Favorit"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3099,25 +3587,29 @@ msgstr "Gandakan..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Pindahkan ke..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Skena Baru"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Scene Baru"
+msgstr "Skrip Baru..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Resource..."
-msgstr "Simpan Resource Sebagai..."
+msgstr "Sumber Daya Baru..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr "Perluas semua"
+msgstr "Bentangkan Semua"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
-msgstr "Ciutkan semua"
+msgstr "Ciutkan Semua"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3127,30 +3619,24 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Ubah Nama"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Direktori Sebelumnya"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Berkas/Direktori sebelumnya"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Direktori Selanjutnya"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Berkas/DIrektori Berikutnya"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Pindai Ulang Berkas Sistem"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Beralih Mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Jungkitkan Mode Split"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search files"
-msgstr "Cari Kelas"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instance scene terpilih sebagai anak node saat ini."
+msgstr "Cari berkas"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
@@ -3165,38 +3651,46 @@ msgid "Move"
 msgstr "Pindahkan"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr "Sudah ada nama berkas atau folder seperti itu."
+msgstr "Sudah ada nama berkas atau folder seperti itu di lokasi ini."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Timpa"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Buat dari Skena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Buat Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "%d file lagi"
+msgstr "Cari dalam Berkas"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Cari:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Folder:"
-msgstr "Buat Folder"
+msgstr "Direktori:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filter:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Muat berkas dengan ekstensi berikut. Tambah atau Buang dalam "
+"PengaturanProyek."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3211,75 +3705,85 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find: "
-msgstr "Cari"
+msgstr "Cari: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace: "
-msgstr "Ganti"
+msgstr "Ganti: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace all (no undo)"
-msgstr "Ganti Semua"
+msgstr "Ganti Semua (tidak bisa dikembalikan)"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Searching..."
-msgstr "Menyimpan..."
+msgstr "Mencari..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search complete"
-msgstr "Mencari Teks"
+msgstr "Pencarian selesai"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Tambahkan ke Grup"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Hapus dari Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
-msgstr "KESALAHAN: Nama animasi sudah ada!"
+msgstr "Nama grup sudah ada."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
-msgstr "Nama tidak sah."
+msgstr "Nama grup tidak valid."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Kelola Grup"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Hapus Penampilan"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
-msgstr "Grup"
+msgstr "Kelompok"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr "Tambahkan ke Grup"
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "Node tidak dalam Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Saring node"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes in Group"
-msgstr "Tambahkan ke Grup"
+msgstr "Node dalam Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Tambahkan ke Grup"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Hapus dari Grup"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Penyunting Skrip"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Manage Groups"
-msgstr "Grup"
+msgstr "Kelola Grup"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
-msgstr "Impor sebagai Scene Tunggal"
+msgstr "Impor sebagai Skena Tunggal"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Animations"
@@ -3311,20 +3815,20 @@ msgstr "Impor dengan Objek+Material+Animasi Terpisah"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes"
-msgstr "Impor sebagai Beberapa Scene"
+msgstr "Impor sebagai Beberapa Skena"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
-msgstr "Impor Beberapa Scene+Material"
+msgstr "Impor sebagai Beberapa Skena+Material"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Scene"
-msgstr "Impor Scene"
+msgstr "Impor Skena"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Importing Scene..."
-msgstr "Mengimpor scene..."
+msgstr "Mengimpor Skena..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating Lightmaps"
@@ -3332,7 +3836,7 @@ msgstr "Membuat Pemetaan Cahaya"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating for Mesh: "
-msgstr "Menghasilkan untuk Mesh:"
+msgstr "Menghasilkan untuk Mesh: "
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Running Custom Script..."
@@ -3378,14 +3882,28 @@ msgstr "Prasetel..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Impor ulang"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Simpan skena, impor ulang, dan mulai ulang"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Mengubah jenis berkas yang diimpor butuh menyalakan ulang penyunting."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"PERINGATAN: Ada aset-aset yang menggunakan resource ini, mereka mungkin akan "
+"berhenti untuk termuat secara sempurna."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Gagal memuat resource."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand All Properties"
-msgstr "Perluas semua properti"
+msgstr "Perluas Semua Properti"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3406,9 +3924,8 @@ msgid "Paste Params"
 msgstr "Tempel Parameter"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Resource Clipboard"
-msgstr "KESALAHAN: Tidak ada aset animasi di clipboard!"
+msgstr "Sunting PapanKlip SumberDaya"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
@@ -3455,9 +3972,8 @@ msgid "Object properties."
 msgstr "Properti Objek."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter properties"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Saring properti"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Changes may be lost!"
@@ -3468,23 +3984,21 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Set MultiNode"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Pilih sebuah node untuk menyunting Sinyal dan Grup."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit a Plugin"
-msgstr "Sunting Bidang"
+msgstr "Sunting Plugin"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a Plugin"
-msgstr "Buat Subskribsi"
+msgstr "Buat Plugin"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name:"
-msgstr "Pengaya"
+msgstr "Nama Plugin:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
@@ -3495,9 +4009,8 @@ msgid "Language:"
 msgstr "Bahasa:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Name:"
-msgstr "Nama Projek:"
+msgstr "Nama Skrip:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
@@ -3505,53 +4018,45 @@ msgstr "Aktifkan sekarang?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Buat Bidang"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Sunting Bidang"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Tambah Titik"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Sunting Bidang (Hapus Titik)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Hapus Bidang dan Titik"
+msgstr "Buat Poligon"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create points."
-msgstr "Hapus Titik"
+msgstr "Buat titik."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Sunting bidang yang ada:\n"
-"LMB: Pindahkan Titik.\n"
-"Ctrl+LMB: Pecah Segmen.\n"
-"RMB: Hapus Titik."
+"Sunting titik.\n"
+"LMB: Pindahkan Titik\n"
+"RMB: Hapus Titik"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase points."
-msgstr "Beri Skala Seleksi"
+msgstr "Hapus titik."
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Sunting Poligon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Tambah Titik"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Sunting Poligon (Hapus Titik)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Hapus Poligon dan Titik"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3565,9 +4070,21 @@ msgstr "Tambah Animasi"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Muat"
+msgstr "Muat..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Pindahkan Titik Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Ubah Batas BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Ubah Label BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3577,6 +4094,24 @@ msgstr "Node tipe ini tidak dapat digunakan. Hanya node utama yang diijinkan."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Tambah Titik Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Tambah Titik Animasi"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Hapus Titik BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Pindahkan Titik Node BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3611,14 +4146,32 @@ msgstr "Titik"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Animation Node"
-msgstr "Nama Animasi Baru:"
+msgstr "Buka Node Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "KESALAHAN: Nama animasi sudah ada!"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Segitiga sudah ada."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Tambah Segitiga"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Ubah Batas BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Ubah Label BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Hapus Titik BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Hapus Segitiga BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3629,6 +4182,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Tidak ada segi tiga, pembauran tidak di terapkan."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Jungkitkan Segitiga Otomatis"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Buat segi tiga dengan menghubungkan titik-titik."
 
@@ -3643,25 +4200,68 @@ msgstr "Buat segi tiga pembauran secara otomatis (sebagai ganti cara manual)"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend:"
-msgstr ""
+msgstr "Campur:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parameter Berubah"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
-msgstr "Sunting Filter"
+msgstr "Sunting Penyaring"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
-msgstr ""
+msgstr "Node keluaran tidak bisa ditambahkan ke pohon campur."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Tambah Node ke BlendTree"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Node Dipindahkan"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Tidak dapat terhubung, port mungkin sedang digunakan atau hubungan tidak sah."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Node Terhubung"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Node Terputus"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Atur Animasi"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Hapus Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Hapus Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Jungkitkan Penyaring Nyala/Mati"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Ganti Penyaring"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "Tidak ada pemutar animasi disetel, jadi tidak bisa mendapatkan nama track."
@@ -3681,25 +4281,27 @@ msgstr ""
 "nama track."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node Telah Diubah Namanya"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Node..."
-msgstr "Tambahkan Node"
+msgstr "Tambah Node..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Filtered Tracks:"
-msgstr "Sunting Filter"
+msgstr "Sunting Trek yang Disaring:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Aktifkan penyaringan"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Autoplay"
-msgstr "Kondisikan Putar Otomatis"
+msgstr "Jungkitkan Putar Otomatis"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New Animation Name:"
@@ -3723,14 +4325,12 @@ msgid "Remove Animation"
 msgstr "Hapus Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid animation name!"
-msgstr "KESALAHAN: Nama animasi tidak valid!"
+msgstr "Nama animasi tidak valid!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation name already exists!"
-msgstr "KESALAHAN: Nama animasi sudah ada!"
+msgstr "Nama animasi sudah ada!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -3754,37 +4354,30 @@ msgid "Duplicate Animation"
 msgstr "Gandakan Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to copy!"
-msgstr "KESALAHAN: Tidak ada animasi untuk disalin!"
+msgstr "Tidak ada animasi untuk disalin!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
-msgstr "KESALAHAN: Tidak ada aset animasi di clipboard!"
+msgstr "Tidak ada aset animasi di papan klip!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pasted Animation"
-msgstr "Animasi Ditempel"
+msgstr "Animasi yang Direkatkan"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Animation"
-msgstr "Tempelkan Animasi"
+msgstr "Rekatkan Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to edit!"
-msgstr "KESALAHAN: Tidak ada animasi untuk disunting!"
+msgstr "Tidak ada animasi untuk disunting!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
 msgstr "Mainkan mundur animasi terpilih dari lokasi sekarang. (A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
 msgstr "Mainkan mundur animasi terpilih dari akhir. (Shift+A)"
 
@@ -3805,9 +4398,8 @@ msgid "Animation position (in seconds)."
 msgstr "Posisi Animasi (dalam detik)."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale animation playback globally for the node."
-msgstr "Skalakan playback animasi secara global untuk node ini."
+msgstr "Skalakan pemutaran animasi secara global untuk node ini."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Tools"
@@ -3819,54 +4411,44 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animasi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Baru"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
-msgstr "Transisi"
+msgstr "Sunting Transisi..."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in Inspector"
-msgstr "Buka dalam Penyunting"
+msgstr "Buka dalam Inspektur"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
 msgstr "Tampilkan daftar animasi dalam pemutar animasi."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Putar Otomatis saat Dimuat"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Onion Skinning"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Aktifkan Bayang-bayang"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opsi Onion Skinning"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
-msgstr "Deskripsi:"
+msgstr "Arah"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Past"
-msgstr "Tempel"
+msgstr "Sebelum"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Future"
-msgstr ""
+msgstr "Masa depan"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Depth"
-msgstr ""
+msgstr "Kedalaman"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "1 step"
@@ -3925,6 +4507,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Waktu Berbaur Animasi-silang"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Pindahkan Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Tambah Transisi"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Tambahkan Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Akhir"
 
@@ -3949,9 +4544,20 @@ msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
 msgstr "Node awal dan akhir dibutuhkan untuk sub-transisi."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No playback resource set at path: %s."
-msgstr "Tidak didalam path resource."
+msgstr "Tidak ada aset playback yang diatur di lokasi: %s."
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Node Dihapus"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transisi Dihapus"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Tetapkan Node Awalan (Mulai sendiri)"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3964,19 +4570,16 @@ msgstr ""
 "Shift+LMB untuk membuat sambungan."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create new nodes."
-msgstr "Buat Baru %s"
+msgstr "Buat node baru."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect nodes."
-msgstr "Sambungkan Ke Node:"
+msgstr "Hubungkan node."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Hapus track yang dipilih."
+msgstr "Hapus node atau transisi terpilih."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -3987,9 +4590,8 @@ msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
 msgstr "Terapkan akhir pada animasi. Berguna untuk sub-transisi."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition: "
-msgstr "Transisi"
+msgstr "Transisi: "
 
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -4092,19 +4694,19 @@ msgstr "Node sekali tembak"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Mix Node"
-msgstr ""
+msgstr "Aduk Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend2 Node"
-msgstr ""
+msgstr "Campur 2 Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend3 Node"
-msgstr ""
+msgstr "Campur 3 Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend4 Node"
-msgstr ""
+msgstr "Campur 4 Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "TimeScale Node"
@@ -4123,51 +4725,75 @@ msgid "Import Animations..."
 msgstr "Impor Animasi..."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Node Filters"
-msgstr "Sunting Filter Node"
+msgstr "Sunting Penyaring Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Filters..."
 msgstr "Penyaring..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Contents:"
-msgstr "Konstanta:"
+msgstr "Konten:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "View Files"
-msgstr "File:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Tidak dapat menjelaskan hostname:"
+msgstr "Tampilkan Berkas"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Gangguan koneksi, silakan coba lagi."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't connect to host:"
-msgstr "Tidak bisa terhubung ke host:"
+msgstr "Tidak dapat terhubung ke host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No response from host:"
 msgstr "Tidak ada respon dari host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Tidak dapat menjelaskan hostname:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Permintaan gagal, return code:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Permintaan Gagal."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Tidak dapat menyimpan tema ke dalam berkas:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Permintaan gagal, terlalu banyak pengalihan"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Mengalihkan Loop."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Permintaan gagal, return code:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Waktu"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Hash unduhan buruk, berkas mungkin telah diubah."
 
@@ -4208,6 +4834,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Menganggur"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Pasang..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Coba Lagi"
 
@@ -4220,14 +4850,12 @@ msgid "Download for this asset is already in progress!"
 msgstr "Unduhan untuk aset ini sedang diproses!"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "First"
-msgstr "pertama"
+msgstr "Pertama"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr "Tab sebelumnya"
+msgstr "Sebelum"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Next"
@@ -4238,13 +4866,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Terakhir"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Impor Ulang..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Pengaya"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4252,8 +4884,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sortir:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Terbalik"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Penyortiran terbalik."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4265,7 +4897,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Situs:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Dukungan..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4277,29 +4910,35 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Menguji"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Muat..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Berkas Aset ZIP"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't determine a save path for lightmap images.\n"
 "Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
 "path from the BakedLightmap properties."
 msgstr ""
-"Tidak dapat menentukan lokasi penyimpanan untuk gambar lightmap\n"
-"Simpan scene-mu (untuk gambar silakan simpan di direktori yang sama dengan "
-"scene), atau tentukan lokasi penyimpanan dari properti BakedLightmap"
+"Tidak dapat menentukan lokasi penyimpanan untuk gambar lightmap.\n"
+"Simpan skena Anda (untuk gambar yang akan disimpan di direktori yang sama), "
+"atau pilih lokasi penyimpanan dari properti BakedLightmap."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
 "Light' flag is on."
 msgstr ""
+"Tidak ada mesh-mesh untuk di bake. Pastikan mereka punya kanal UV2 dan 'Bake "
+"Cahaya' menyala."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
-msgstr ""
+msgstr "Gagal membuat gambar lightmap, pastikan path dapat ditulis."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4317,142 +4956,199 @@ msgstr "Atur Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "Offset Kotak-kotak:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
-msgstr ""
+msgstr "Jangkah Kotak-kotak:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotation Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "Offset Perputaran:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotation Step:"
-msgstr ""
+msgstr "Jangkah Perputaran:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Pindahkan Panduan Vertikal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Buat Subskribsi"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Buat Panduan Vertikal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Hapus Variabel"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Hapus Panduan Vertikal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Pindahkan Panduan Horisontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Buat Subskribsi"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Buat Panduan Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Hapus Tombol-tombol yang tidak sah"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Hapus Panduan Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Buat Panduan Horisontal dan Vertikal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move pivot"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr "Pindahkan poros"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate CanvasItem"
-msgstr "Sunting CanvasItem"
+msgstr "Putar CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Pindahkan jangkar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resize CanvasItem"
-msgstr "Sunting CanvasItem"
+msgstr "Ubah Ukuran CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "Sunting CanvasItem"
+msgstr "Skalakan CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move CanvasItem"
-msgstr "Sunting CanvasItem"
+msgstr "Pindahkan CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Anchors only"
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
 msgstr ""
+"Nilai jangkar dan pinggiran milik anak dari sebuah kontainer akan di timpa "
+"dengan milik orang-tua nya."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Anchors and Margins"
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Preset-preset untuk nilai jangkar dan pinggiran node Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
 msgstr ""
+"Ketika aktif, memindahkan node Control akan mengubah jangkarnya daripada "
+"batasnya."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr "Hanya jangkar-jangkar"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr "Ubah jangkar-jangkar dan pinggiran"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah Jangkar-jangkar"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Kunci yang Dipilih"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Lepas Kunci yang Dipilih"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Kelompokkan yang Dipilih"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Keluarkan yang dipilih dari Grup"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Tempel Pose"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Bersihkan Pertulangan"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Buat Tulang Kustom dari Node"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Bersihkan Pertulangan"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Buat Rantai IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Bersihkan Rantai IK"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
 msgstr ""
+"Peringatan: Posisi milik anak dari sebuah kontainer ditentukan oleh orang-"
+"tua nya."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Perkecil Pandangan"
+msgstr "Reset Perbesaran"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Seleksi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Geser: Putar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+Drag: Move"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Geser: Pindah"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
 msgstr ""
+"Tekan 'v' untuk Ganti Pivot, 'Shift+v' untuk Geser Pivot (ketika bergerak)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Klik kanan: Daftar seleksi kedalaman"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Pindah"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Putar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Beralih Mode"
+msgstr "Mode Skala"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4460,235 +5156,259 @@ msgid ""
 "Show a list of all objects at the position clicked\n"
 "(same as Alt+RMB in select mode)."
 msgstr ""
+"Tampilkan semua objek dalam posisi klik ke sebuah daftar\n"
+"(sama seperti Alt+Klik kanan dalam mode seleksi)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Click to change object's rotation pivot."
-msgstr ""
+msgstr "Klik untuk mengubah pivot perputaran objek."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Pan Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Geser Pandangan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle snapping."
-msgstr "Beralih Breakpoint"
+msgstr "Jungkitkan Pengancingan."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snapping Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi-opsi Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr ""
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Kancing ke Kisi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan Snap Rotasi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
-msgstr ""
+msgstr "Snap Relatif"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Pixel Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan Snap Piksel"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr ""
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "Pengancingan Pintar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr ""
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Atur Snap..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr ""
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Kancingkan ke Orangtuanya"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr ""
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Kancing ke Jangkar Node"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Kancing ke Tepi Node"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr ""
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Kancing ke Tengah Node"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Kancing ke Node Lain"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Kancing ke Panduan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
-msgstr ""
+msgstr "Kunci objek terpilih di tempat (tidak dapat di pindah)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
-msgstr ""
+msgstr "Buka kunci objek terpilih (dapat di pindah)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
-msgstr ""
+msgstr "Pastikan anak-anak objek tidak dapat diseleksi."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
-msgstr ""
+msgstr "Jadikan anak-anak object dapat di seleksi kembali."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Singleton"
+msgstr "Opsi Pertulangan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Tulang-tulang"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Tulang Kustom(satu/lebih)  dari Node(satu/lebih)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Custom Bones"
-msgstr "Mainkan Custom Scene"
+msgstr "Bersihkan Pertulangan Kustom"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Pandangan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Kotak-kotak"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Helpers"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Bantuan-bantuan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Penggaris-penggaris"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Guides"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Garis-bantu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Pangkal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Viewport"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Viewport"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Ikon Kunci Dan Grup"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Seleksi Tengah"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Frame Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Seleksi Bingkai"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Layout"
-msgstr "Simpan Penampilan"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Pratinjau Skala Kanvas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Sisipkan Key Anim"
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Masker translasi untuk menyisipkan key."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Masker rotasi untuk menyisipkan key."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Masker skala untuk menyisipkan key."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Sisipkan Kunci (berdasarkan mask)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
+"Menyisipkan key otomatis ketika objek ditranslasi, dirotasi atau diskala "
+"(berdasarkan masker).\n"
+"Key hanya ditambahkan ke trek yang ada, tidak ada trek baru yang akan "
+"dibuat.\n"
+"Key harus disisipkan secara manual untuk pertama kali."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Otomatis Sisipkan Kunci"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr "Sisip Key (ke Trek yang Ada)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Salin Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Multiply grid step by 2"
-msgstr ""
+msgstr "Gandakan langkah kisi demi 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Divide grid step by 2"
-msgstr ""
+msgstr "Bagi langkah kisi demi 2"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Geser Tampilan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Adding %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Menambahkan %s..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menginstansiasi beberapa node tanpa root."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Node"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Node"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error instancing scene from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal meng-instance skena dari %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Change default type"
-msgstr "Ubah Tipe Nilai Array"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Ubah Tipe Baku"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
 "Drag & drop + Alt : Change node type"
 msgstr ""
+"Seret & lepas + Shift : Tambahkan node sebagai saudara\n"
+"Seret & lepas + Alt : Ubah tipe node"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "Buat Bidang"
+msgstr "Buat Polygon3D"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Poly"
-msgstr "Sunting Bidang"
+msgstr "Sunting Poligon"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly (Remove Point)"
@@ -4696,822 +5416,813 @@ msgstr "Sunting Bidang (Hapus Titik)"
 
 #: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Handle"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Pegangan"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Muat Masker Emisi"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "CPUParticles"
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Mulai Ulang"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Hapus Masker Emisi"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
 msgstr "Partikel"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Jumlah Titik yang Dihasilkan:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Masker Emisi"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Tangkap dari Piksel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Warna Emisi"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr "Partikel(CPU)"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emission Points From Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Titik Emisi dari Mesh"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emission Points From Node"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Titik Emisi dari Node"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr ""
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Flat 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr ""
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Flat 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
-msgstr "Beri Skala Seleksi"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Perlahan Masuk"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr ""
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Perlahan Keluar"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
-msgstr ""
+msgstr "Tingkat Kemulusan"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Modify Curve Point"
-msgstr ""
+msgstr "Modifikasi Titik Kurva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Modify Curve Tangent"
-msgstr ""
+msgstr "Modifikasi Tangen Kurva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Curve Preset"
-msgstr ""
+msgstr "Muat Preset Kurva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add point"
-msgstr "Tambahkan Sinyal"
+msgid "Add Point"
+msgstr "Tambah Titik"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove point"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Hapus Titik"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Left linear"
-msgstr "Linier"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Linier ke Kiri"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Linier ke Kanan"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Muat Preset"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Curve Point"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr "Hapus Titik Kurva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
-msgstr ""
+msgstr "Beralih Kurva Linear Tangen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
 msgstr "Tahan Shift untuk menyunting tangen kurva satu-persatu"
 
 #: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake GI Probe"
-msgstr ""
+msgstr "Panggang GI Probe"
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Gradasi Disunting"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
-msgstr ""
+msgstr "Item %d"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Items"
-msgstr ""
+msgstr "Item"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Item List Editor"
 msgstr "Penyunting Daftar Item"
 
 #: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Occluder Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Poligon Occluder"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Mesh kosong!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Trimesh Body"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Badan Trimesh Statis"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Convex Body"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Bodi Cembung Statis"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "This doesn't work on scene root!"
-msgstr ""
+msgstr "Ini tidak bekerja di skena akar!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr ""
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Buat Bentuk Trimesh Statis"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr ""
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Gagal membuat bentuk!"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Buat Bentuk Cembung"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Mesh Navigasi"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
-msgstr ""
+msgstr "Mesh yang terkandung bukan bertipe ArrayMesh."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
-msgstr ""
+msgstr "UV Unwrap gagal, mesh mungkin tidak bermacam-macam?"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh to debug."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada mesh untuk diawakutu."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Model has no UV in this layer"
-msgstr ""
+msgstr "Model tidak memiliki UV dalam lapisan ini"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
-msgstr ""
+msgstr "MeshInstance tidak memiliki Mesh!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
-msgstr ""
+msgstr "Mesh belum muncul untuk membuat garis tepi darinya!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis Mesh primitif bukan PRIMITIVE_TRIANGLES!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat membuat garis!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Garis Tepi"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "Jala"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Tubuh Statis Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Trimesh Collision Sibling"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Buat Convex Collision Sibling"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
-msgstr ""
+msgstr "Buat Garis Mesh..."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "View UV1"
-msgstr "File:"
+msgstr "Tampilkan UV1"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "View UV2"
-msgstr "File:"
+msgstr "Tampilkan UV2"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
-msgstr ""
+msgstr "Buka UV2 untuk Lightmap/AO"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Garis Mesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Outline Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran Garis Tepi:"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove item %d?"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus item %d?"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Item"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Item"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Selected Item"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Item yang Dipilih"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Import from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Impor dari Skena"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Update from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Perbarui dari Skena"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
 msgstr ""
+"Tidak ada sumber mesh yang ditentukan (dan tidak ada MultiMesh yang diatur "
+"dalam node)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
 msgstr ""
+"Tidak ada sumber mesh yang ditentukan (dan MultiMesh tidak mengandung Mesh)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
-msgstr ""
+msgstr "Sumber mesh tidak valid (salah lokasi)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
-msgstr ""
+msgstr "Sumber mesh tidak valid (bukan MeshInstance)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
-msgstr ""
+msgstr "Sumber mesh tidak valid (tidak mengandung resource Mesh)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No surface source specified."
-msgstr ""
+msgstr "Sumber permukaan tidak ditentukan."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
-msgstr ""
+msgstr "Sumber permukaan tidak valid (salah lokasi)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
-msgstr ""
+msgstr "Sumber permukaan tidak valid (tidak ada geometri)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (no faces)."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
+msgstr "Sumber permukaan tidak valid (tidak ada bidang)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Mesh Sumber:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Target Surface:"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Target Permukaan:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Populate Surface"
-msgstr ""
+msgstr "Isi Permukaan"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Populate MultiMesh"
-msgstr ""
+msgstr "Isi MultiMesh"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Target Surface:"
-msgstr ""
+msgstr "Permukaan Target:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Source Mesh:"
-msgstr ""
+msgstr "Sumber Mesh:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Sumbu-X"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Y-Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Sumbu-Y"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Z-Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Sumbu-Z"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh Up Axis:"
-msgstr ""
+msgstr "Sumbu Atas Mesh:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "Perputaran Acak:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Tilt:"
-msgstr ""
+msgstr "Kemiringan Acak:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Scale:"
-msgstr ""
+msgstr "Skala Acak:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Populate"
-msgstr ""
+msgstr "Isi"
 
 #: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Polygon"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Poligon Navigasi"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Galat saat memuat gambar:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Konversikan menjadi CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Menghasilkan Kotak Penampakan"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Sambungkan Ke Node:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partikel"
+msgstr "Buatkan Kotak Penampakan"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr ""
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Hanya dapat mengatur titik ke dalam material proses ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
+msgstr "Waktu Pembuatan (detik):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Node tidak mengandung geometri (bidang)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr "Node tidak mengandung geometri."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Node tidak mengandung geometri."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Pengemisi"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Emission Points:"
-msgstr ""
+msgstr "Titik Emisi:"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Points"
-msgstr ""
+msgstr "Titik Permukaan"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
-msgstr ""
+msgstr "Titik+Normal Permukaan (Diarahkan)"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volume"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Emission Source: "
-msgstr ""
+msgstr "Sumber Emisi: "
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
-msgstr ""
+msgstr "Pemroses material atau jenis 'ParticlesMaterial' dibutuhkan."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generating AABB"
-msgstr ""
+msgstr "Membuat AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr ""
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr "Buat Penampakan AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
-msgstr ""
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Buat AABB"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Titik dari Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Out-Control from Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Kontrol-Luar dari Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove In-Control from Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Kontrol-Dalam dari Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Point to Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Titik ke Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Sunting Kurva Node"
+msgstr "Pisahkan Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Point in Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Geser Titik dalam Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move In-Control in Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Geser Kontrol-Dalam dalam Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Out-Control in Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Geser Kontrol-Luar dalam Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Points"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Titik"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+Seret: Pilih Titik Kontrol"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Click: Add Point"
-msgstr ""
+msgstr "Klik: Tambah Titik"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr ""
+msgstr "Klik Kiri: Pisahkan Segmen (dalam Kurva)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Right Click: Delete Point"
-msgstr ""
+msgstr "Klik Kanan: Hapus Titik"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Titik Kontrol (Shift+Seret)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Point (in empty space)"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Titik (dalam ruang kosong)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Point"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Titik"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Close Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsi"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Angles"
-msgstr ""
+msgstr "Cermin Pengatur Sudut"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Cermin Pengatur Panjang"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Curve Point #"
-msgstr ""
+msgstr "Titik #"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Curve Point Position"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr "Atur Posisi Titik Kurva"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Curve In Position"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr "Atur Posisi Kurva Dalam"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Curve Out Position"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr "Atur Posisi Kurva Luar"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Path"
-msgstr ""
+msgstr "Pisahkan Tapak"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Path Point"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Titik Tapak"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Out-Control Point"
-msgstr "Hapus Autoload"
+msgstr "Hapus Titik Kontrol-Luar"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove In-Control Point"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Titik Kontrol-Dalam"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Segment (in curve)"
-msgstr ""
+msgstr "Pisahkan Segmen (dalam kurva)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Move joint"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Geser Persendian"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
-msgstr ""
+msgstr "Properti pertulangan dari Polygon2D tidak mengarah ke node Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Sync Bones"
-msgstr ""
+msgstr "Sinkronkan Pertulangan"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "No texture in this polygon.\n"
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
+"Tidak ada tekstur dalam poligon ini.\n"
+"Atur tekstur supaya bisa menyunting UV-nya."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
+msgstr "Buat Peta UV"
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
+"Polygon2D memiliki verteks internal, jadi tidak bisa disunting lagi di dalam "
+"viewport."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Buat Bidang"
+msgstr "Buat Poligon & UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Buat Verteks Internal"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Hapus Verteks Internal"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Autoload '%s' telah ada!"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Poligon tidak valid (butuh 3 verteks yang berbeda)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Tambahkan Sinyal"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Tambah Poligon Kustom"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Path Tidak Sah."
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Hapus Poligon Kustom"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
-msgstr ""
+msgstr "Transformasikan Peta UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Polygon"
-msgstr "Buat Bidang"
+msgstr "Transformasikan Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr ""
+msgstr "Gambar Pembobotan Tulang"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
-msgstr "Penyunting UV Poligon 2D"
+msgstr "Buka Penyunting UV Poligon 2D."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Polygon 2D UV Editor"
 msgstr "Penyunting UV Poligon 2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV"
-msgstr ""
+msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Sunting Bidang"
+msgid "Points"
+msgstr "Titik"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+msgid "Polygons"
+msgstr "Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
-msgstr ""
+msgstr "Tulang"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Points"
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr "Geser Titik"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Ctrl: Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl: Putar"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Shift: Move All"
-msgstr ""
+msgstr "Shift: Geser Semua"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Shift+Ctrl: Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+Ctrl: Skala"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Geser Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Putar Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Skalakan Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr ""
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr "Buat poligon kustom. Mengaktifkan perenderan poligon kustom."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Pilih Berkas untuk Dipindai"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Hapus poligon kustom. Jika tidak tersisa, perenderan poligon kustom "
+"dinonaktifkan."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Gambar pembobotan dengan intensitas yang ditentukan."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Hapus pembobotan dengan intensitas yang ditentukan."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Radius:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon->UV"
-msgstr ""
+msgstr "Poligon->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV->Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "UV->Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear UV"
-msgstr ""
+msgstr "Bersihkan UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Settings"
-msgstr "Pengaturan Editor"
+msgstr "Pengaturan Kisi"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Pengancingan"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Aktifkan Pengancingan"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Kisi"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Configure Grid:"
-msgstr "Atur Snap"
+msgstr "Konfigurasikan Kisi:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset X:"
-msgstr ""
+msgstr "Ofset X Kisi:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Ofset Y Kisi:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step X:"
-msgstr ""
+msgstr "Jarak X Kisi:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Jarak Y Kisi:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Sync Bones to Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Sinkronkan Tulang ke Poligon"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
-msgstr ""
+msgstr "KESALAHAN: Tidak dapat memuat sumber daya!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Sumber Daya"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah Nama Sumber Daya"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Sumber Daya"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Papan klip sumber daya kosong!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Resource"
@@ -5520,159 +6231,158 @@ msgstr "Tempel Resource"
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Instance:"
-msgstr ""
+msgstr "Instansi:"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis:"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in Editor"
 msgstr "Buka dalam Penyunting"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Muat Sumber Daya"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ResourcePreloader"
-msgstr "Resource"
+msgstr "PreloaderSumberDaya"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
-msgstr ""
+msgstr "AnimationTree tidak memiliki jalur yang diatur ke AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Jalur ke AnimationPlayer tidak valid"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Files"
-msgstr ""
+msgstr "Bersihkan Berkas Akhir-akhir ini"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close and save changes?"
-msgstr "Tutup scene? (Perubahan-perubahan yang belum disimpan akan hilang)"
+msgstr "Tutup dan simpan perubahan?"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error writing TextFile:"
-msgstr "Error menyimpan TileSet!"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Tidak dapat membuat folder."
+msgstr "Galat saat menulis TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Tidak dapat membuat folder."
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Galat tidak dapat memuat berkas."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error saving file!"
-msgstr "Error menyimpan TileSet!"
+msgstr "Galat saat menyimpan berkas!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme."
-msgstr "Error saat menyimpan."
+msgstr "Galat saat menyimpan tema."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
-msgstr "Galat saat memindahkan:"
+msgstr "Galat Menyimpan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "Galat saat mengimpor:"
+msgstr "Galat saat mengimpor tema."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Importing"
-msgstr "Galat saat mengimpor:"
+msgstr "Galat saat mengimpor"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
-msgstr "Buat Direktori..."
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Berkas Teks Baru..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open File"
-msgstr "Buka sebuah File"
+msgstr "Buka Berkas"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save File As..."
-msgstr "Simpan Sebagai..."
+msgstr "Simpan Berkas Sebagai..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Impor Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error while saving theme"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal saat menyimpan tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal menyimpan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Theme As..."
-msgstr ""
+msgstr "Simpan Tema sebagai..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr ""
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "Referensi Kelas %s"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Pencarian Selanjutnya"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Penyaring Skrip"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
-msgstr ""
+msgstr "Beralih penyortiran alfabetis dari daftar fungsi."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Penyaring fungsi"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sort"
-msgstr "Sortir:"
+msgstr "Urutkan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Naikkan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Turunkan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Next script"
-msgstr ""
+msgstr "Skrip berikutnya"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous script"
-msgstr ""
+msgstr "Skrip sebelumnya"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "File"
 msgstr "Berkas"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open..."
-msgstr "Buka"
+msgstr "Buka..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Buka Cepat Script..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
@@ -5680,32 +6390,28 @@ msgstr "Simpan Semua"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Soft Reload Script"
-msgstr ""
+msgstr "Muat Ulang Skrip secara Halus"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Script Path"
-msgstr "Salin Resource"
+msgstr "Salin Lokasi Skrip"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "History Previous"
-msgstr "Tab sebelumnya"
+msgstr "Riwayat Sebelumnya"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "History Next"
-msgstr ""
+msgstr "Riwayat Selanjutnya"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme"
-msgstr "Simpan Tema"
+msgstr "Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Theme..."
-msgstr "Mengimpor scene..."
+msgstr "Impor Tema..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
@@ -5716,386 +6422,433 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Simpan Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Tutup Dokumentasi"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Tutup Semua"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr ""
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Tutup Dokumentasi"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
 msgstr "Jalankan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Scripts Panel"
-msgstr "Beralih Favorit"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Pencarian Selanjutnya"
+msgstr "Jungkitkan Panel Skrip"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
-msgstr ""
+msgstr "Langkahi"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Into"
-msgstr ""
+msgstr "Masuki"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "Putuskan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Lanjutkan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep Debugger Open"
-msgstr ""
+msgstr "Biarkan Pengawakutu Terbuka"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug with External Editor"
-msgstr "Debug menggunakan penyunting eksternal"
+msgstr "Awakutu menggunakan Penyunting Eksternal"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr ""
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Buka dokumentasi daring Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Minta Dokumentasi"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Bantu tingkatkan dokumentasi Godot dengan memberikan tanggapan."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Cari dokumentasi referensi."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Go to previous edited document."
 msgstr "Ke dokumen yang disunting sebelumnya."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to next edited document."
-msgstr "Ke dokumen yang disunting selanjutnya."
+msgstr "Pergi ke dokumen yang disunting selanjutnya."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Discard"
-msgstr "Berlainan"
+msgstr "Abaikan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The following files are newer on disk.\n"
 "What action should be taken?:"
 msgstr ""
+"Berkas berikut lebih baru dalam diska.\n"
+"Aksi apa yang ingin diambil?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Muat Ulang"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
-msgstr ""
+msgstr "Simpan Ulang"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Pengawakutu"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search Results"
-msgstr "Mencari Bantuan"
+msgstr "Hasil Pencarian"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Bersihkan Scenes baru-baru ini"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Hubungan dengan fungsi:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Sumber"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Sinyal"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Target"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Tidak ditemukan fungsi '%s' yang dihubungkan untuk sinyal '%s' dari node "
+"'%s' ke node '%s'."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
-msgstr "Baris:"
+msgstr "Baris"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "(ignore)"
-msgstr ""
+msgstr "(abaikan)"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function"
-msgstr "Tambahkan Fungsi"
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Pergi ke Fungsi"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
-msgstr ""
+msgstr "Hanya sumber daya dari berkas sistem yang dapat dihapus."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Lookup Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Simbol Pencarian"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Warna"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Convert Case"
-msgstr ""
+msgstr "Konversikan Pengkapitalan"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Uppercase"
-msgstr ""
+msgstr "Huruf Besar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "Huruf Kecil"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Capitalize"
-msgstr ""
+msgstr "Kapitalisasi"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
-msgstr ""
+msgstr "Penyorot Sintaks"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Pergi Ke"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Bilah Marka"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Potong"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Pilih Semua"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Line"
-msgstr "Hapus"
+msgstr "Hapus Baris"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Indent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Indentasi Kiri"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Indent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Indentasi Kanan"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Toggle Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Jungkitkan Komentar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fold/Unfold Line"
-msgstr "Pergi ke Baris"
+msgstr "Lipat/Bentangkan Baris"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Fold All Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lipat Semua Baris"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Unfold All Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bentangkan Semua Baris"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Clone Down"
-msgstr ""
+msgstr "Duplikat ke Bawah"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Complete Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Simbol Lengkap"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Seleksi Skala"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Spasi di Belakang"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Spaces"
-msgstr "Sambungkan Ke Node:"
+msgstr "Konversikan Indentasi ke Spasi"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Tabs"
-msgstr "Sambungkan Ke Node:"
+msgstr "Konversikan Indentasi ke Tab"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Auto Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Indentasi Otomatis"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Beralih Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Cari Sebelumnya"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr ""
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Cari Dalam Berkas..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Lanjut ke Langkah Berikutnya"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Bantuan Kontekstual"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ke dokumen yang disunting sebelumnya."
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Jungkitkan Markah Buku"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Pergi ke Markah Buku Berikutnya"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Saring berkas..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Pergi ke Markah Buku Sebelumnya"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Hapus Semua Markah Buku"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
-msgstr "Hapus Fungsi"
+msgstr "Pergi ke Fungsi..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Line..."
-msgstr "Pergi ke Baris"
+msgstr "Pergi ke Baris..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Beralih Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Hapus Semua Titik Jeda"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Pergi ke Langkah Jeda Berikutnya"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Pergi ke Langkah Jeda Sebelumnya"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
+"Shader ini telah dimodifikasi dalam diska.\n"
+"Aksi apa yang harus diambil?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
-msgstr ""
+msgstr "Shader"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
+"Kerangka ini tidak memiliki pertulangan, buatlah beberapa anak node Bone2D."
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Buat Pose Istirahat dari Pertulangan"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Atur Pose Istirahat ke Pertulangan"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
-msgstr "Singleton"
+msgstr "Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Pose Istirahat (Dari Pertulangan)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Tulang ke Pose Istirahat"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Create physical bones"
-msgstr ""
+msgstr "Buat tulang fisik"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton"
-msgstr "Singleton"
+msgstr "Kerangka"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical skeleton"
-msgstr "Buat Subskribsi"
+msgstr "Buat kerangka fisik"
 
 #: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play IK"
-msgstr "Mainkan"
+msgstr "Mainkan IK"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
-msgstr ""
+msgstr "Ortogonal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "Perspektif"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Aborted."
-msgstr ""
+msgstr "Transformasi Dibatalkan."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Axis Transform."
-msgstr ""
+msgstr "Transformasi Sumbu X."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Y-Axis Transform."
-msgstr ""
+msgstr "Transformasi Sumbu Y."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Z-Axis Transform."
-msgstr ""
+msgstr "Transformasi Sumbu Z."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Plane Transform."
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Transformasi Planar."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scaling: "
-msgstr ""
+msgstr "Penskalaan: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Translating: "
-msgstr "Transisi"
+msgstr "Mentranslasi: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotating %s degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Memutar %s derajat."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
-msgstr ""
+msgstr "Penguncian dinonaktifkan (tidak ada kunci yang dimasukkan)."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Key Inserted."
-msgstr ""
+msgstr "Kunci Animasi Dimasukkan."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Pitch"
-msgstr ""
+msgstr "Dongak"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Yaw"
-msgstr ""
+msgstr "Oleng"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
-msgstr ""
+msgstr "Objek Digambar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material Changes"
-msgstr "Menyimpan perubahan-perubahan lokal..."
+msgstr "Perubahan Material"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shader Changes"
-msgstr "Ubah"
+msgstr "Perubahan Shader"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Perubahan Permukaan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Draw Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Gambarkan Panggilan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertices"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Titik"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
@@ -6142,516 +6895,548 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Belakang"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr ""
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Sejajarkan Transformasi dengan Tampilan"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Sejajarkan Rotasi dengan Tampilan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada induk untuk menginstance turunan disana."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation requires a single selected node."
-msgstr ""
+msgstr "Operasi ini membutuhkan satu node yang dipilih."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci Rotasi Tampilan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Normal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Wireframe"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Jaring-jaring"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Overdraw"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Overdraw"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Unshaded"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Tak Berbayang"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Lingkungan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Gizmos"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Gizmo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Information"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Informasi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "View FPS"
-msgstr "File:"
+msgstr "Tampilkan FPS"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Half Resolution"
-msgstr "Beri Skala Seleksi"
+msgstr "Setengah Resolusi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Audio Listener"
-msgstr ""
+msgstr "Listener Audio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Aktifkan"
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Aktifkan penyaringan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr "Buat Pratinjau Mesh"
+msgstr "Pratinjau Sinematik"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
-msgstr ""
+msgstr "TampilanBebas Kiri"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Right"
-msgstr ""
+msgstr "TampilanBebas Kanan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Forward"
-msgstr "Maju"
+msgstr "TampilanBebas Maju"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Backwards"
-msgstr "Ke belakang"
+msgstr "TampilanBebas Mundur"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Up"
-msgstr ""
+msgstr "TampilanBebas Atas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Down"
-msgstr "Scroll kebawah."
+msgstr "TampilanBebas Bawah"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Speed Modifier"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Metode Publik:"
+msgstr "Pengubah Kecepatan TampilanBebas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
+"Catatan: Nilai FPS yang ditampilkan adalah framerate-nya penyunting.\n"
+"Tidak bisa digunakan sebagai indikasi kinerja game yang dapat dihandalkan."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr "Rotasi Tampilan Terkunci"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr ""
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr "Dialog XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr ""
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Kancingkan Node ke Lantai"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
+"Seret: Rotasi\n"
+"Alt+Seret: Geser\n"
+"Alt+Klik Kanan: Daftar seleksi mendalam"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Metode Publik:"
+msgid "Use Local Space"
+msgstr "Mode Ruang Lokal (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Bawah"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Atas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rear View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Belakang"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Front View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Depan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Left View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Kiri"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Right View"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Kanan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr ""
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Beralih Tampilan Ortogonal/Perspektif"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
-msgstr ""
+msgstr "Sisipkan Kunci Animasi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Focus Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Asal Fokus"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Focus Selection"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Semua pilihan"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Pemilihan Fokus"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Freelook"
-msgstr "Mode Layar Penuh"
+msgstr "Jungkitkan Mode Tampilan Bebas"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Transformasi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Kancingkan Objek ke Lantai"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
-msgstr ""
+msgstr "Dialog Transformasi..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "1 Viewport"
-msgstr ""
+msgstr "1 Tampilan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports"
-msgstr ""
+msgstr "2 Tampilan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports (Alt)"
-msgstr ""
+msgstr "2 Tampilan (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports"
-msgstr ""
+msgstr "3 Tampilan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports (Alt)"
-msgstr ""
+msgstr "3 Tampilan (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "4 Viewports"
-msgstr ""
+msgstr "4 Tampilan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Gizmos"
-msgstr ""
+msgstr "Gizmo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Titik Asal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Kisi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Pengaturan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pengaturan Pengancingan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translate Snap:"
-msgstr ""
+msgstr "Kancing Translasi:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Snap (deg.):"
-msgstr ""
+msgstr "Kancing Rotasi (derajat):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Snap (%):"
-msgstr ""
+msgstr "Kancing Skala (%):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Viewport Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pengaturan Viewport"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective FOV (deg.):"
-msgstr ""
+msgstr "FOV Perspektif (derajat):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Near:"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Z-Terdekat:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Far:"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilan Z-Terjauh:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Change"
-msgstr ""
+msgstr "Perubahan Transformasi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translate:"
-msgstr ""
+msgstr "Translasi:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate (deg.):"
-msgstr ""
+msgstr "Rotasi (derajat):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale (ratio):"
-msgstr ""
+msgstr "Skala (rasio):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Type"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis Transformasi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Pre"
-msgstr ""
+msgstr "Sebelum"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Sesudah"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Gizmo tak bernama"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Buat Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Buat Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Buat CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Buat LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Sprite kosong!"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengonversi sprite menggunakan frame animasi menjadi mesh."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Geometri tidak valid, tidak dapat diganti dengan mesh."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr ""
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Konversikan menjadi Mesh2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Sambungkan Ke Node:"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Geometri tidak valid, tidak dapat membuat poligon."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Buat Baru %s"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Konversikan menjadi Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Geometri tidak valid, tidak dapat membuat collision polygon."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Buat CollisionPolygon2D Sibling"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Geometri tidak valid, tidak dapat membuat light occluder."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Buat LightOccluder2D Sibling"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
-msgstr ""
+msgstr "Penyederhanaan: "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Grow (Pixels): "
-msgstr ""
+msgstr "Pertumbuhan (Piksel): "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Preview"
-msgstr "Pratinjau"
+msgstr "Perbarui Pratinjau"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings:"
-msgstr "Mengatur..."
+msgstr "Pengaturan:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr ""
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Tidak ada frame yang dipilih"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Tambah %d Frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Frame"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "GALAT: Tidak dapat memuat aset frame!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
-msgstr ""
+msgstr "Papan klip sumber daya kosong atau bukan tekstur!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Rekat Frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Empty"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Kosong"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah FPS Animasi"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "(empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(kosong)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animasi:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animasi Baru"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
-msgstr ""
+msgstr "Kecepatan (FPS):"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Loop"
-msgstr ""
+msgstr "Pengulangan"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr ""
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Frame Animasi:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Tambah Tekstur dari Berkas"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Tambah Frame dari Sprite Sheet"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
-msgstr ""
+msgstr "Sisipkan Kosong (Sebelum)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (After)"
-msgstr ""
+msgstr "Sisipkan Kosong (Sesudah)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move (Before)"
-msgstr "Salin Resource"
+msgstr "Geser (Sebelum)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Move (After)"
-msgstr ""
+msgstr "Geser (Sesudah)"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Pilih Frame"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horisontal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertikal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Pilih/Hapus Semua Frame"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Buat Frame dari Sprite Sheet"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
-msgstr ""
+msgstr "SpriteFrame"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Region Rect"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Kotak Region"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Batas"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Pengancingan:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Pixel Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Pengancingan Piksel"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Pengancingan Kisi"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Slice"
-msgstr ""
+msgstr "Iris Otomatis"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "Pengimbangan:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
-msgstr ""
+msgstr "Langkah:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Sep.:"
-msgstr ""
+msgstr "Pemisah:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
-msgstr "Penyunting Daerah Tekstur"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
+msgstr "TeksturRegion"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan Semua Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All"
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan Semua"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove All Items"
-msgstr "Hapus Pilihan"
+msgstr "Hapus Semua Item"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
-msgstr "Hapus"
+msgstr "Hapus semua"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Sunting tema..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Sunting Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6659,81 +7444,113 @@ msgstr "Menu untuk menyunting tema."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Class Items"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Item Kelas"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Class Items"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus Item Kelas"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Empty Template"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Templat Kosong"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Empty Editor Template"
-msgstr "Buat Templat Penyunting Kosongan"
+msgstr "Buat Templat Penyunting Kosong"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create From Current Editor Theme"
-msgstr "Buat dari Tema Editor Saat Ini"
+msgstr "Buat dari Tema Penyunting Saat Ini"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Tombol Jungkit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Tombol Dinonaktifkan"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Item yang Dinonaktifkan"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item Check"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item yang Dicentang"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Radio Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item Radio"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Radio Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item Radio yang Dicentang"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Pemisah yang diberi nama."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Submenu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Item 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Item 2"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
-msgstr ""
+msgstr "Memiliki"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Many"
-msgstr ""
+msgstr "Banyak"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "LineEdit Dinonaktifkan"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
-msgstr ""
+msgstr "Tab 1"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 2"
-msgstr ""
+msgstr "Tab 2"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 3"
-msgstr ""
+msgstr "Tab 3"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Item dapat diedit"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Subpohon"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Memiliki,Banyak,Opsi"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis data:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Icon"
@@ -6741,11 +7558,11 @@ msgstr "Ikon"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Gaya"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Fonta"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Color"
@@ -6756,197 +7573,250 @@ msgid "Constant"
 msgstr "Konstan"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Selection"
-msgstr "Beri Skala Seleksi"
+msgstr "Hapus Pilihan"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "Nama tidak sah."
+msgstr "Perbaiki Tile Tidak Valid"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
-msgstr "Beri Skala Seleksi"
+msgstr "Potong Pilihan"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
-msgstr ""
+msgstr "Cat TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Line Draw"
-msgstr "Linier"
+msgstr "Lukis Segaris"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Rectangle Paint"
-msgstr ""
+msgstr "Cat Persegi Panjang"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Bucket Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Ember Isian"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase TileMap"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "Pencarian Selanjutnya"
+msgstr "Cari Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
-msgstr ""
+msgstr "Mengubah urutan"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr ""
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Nonaktifkan Autotile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Aktifkan Prioritas"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
-msgstr ""
+msgstr "Cat Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
+"Shift + Klik Kanan: Menggambar Garis\n"
+"Shift + Ctrl + Klik Kanan: Cat Persegi Panjang"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Hapus Pilihan"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Pilih Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr ""
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Putar ke Kiri"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr ""
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Putar ke kanan"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Balik secara Horizontal"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Balik secara Vertikal"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Ubah Transformasi Animasi"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Bersihkan Transformasi"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "Tambahkan Node (Node-node) dari Tree"
+msgstr "Tambahkan Tekstur ke TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr "Hapus Tekstur yang dipilih dari TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Buat dari Skena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Gabung dari Skena"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Koordinat berikutnya"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Pilih bentuk berikutnya, subtile, atau Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Koordinat Sebelumnya"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Pilih bentuk sebelumnya, subtile, atau Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Mode Wilayah"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Mode Tabrakan"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Mode Oklusi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Mode Navigasi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Mode Bitmask"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Mode Prioritas"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Mode Ikon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Mode Indeks Z"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgstr "Salin bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Tempelkan Animasi"
+msgstr "Rekatkan bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "Beri Skala Seleksi"
+msgstr "Hapus bitmask."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Buat persegi panjang baru."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "Buat Bidang"
+msgstr "Buat poligon baru."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "Jaga poligon agar tetap di dalam wilayah Rect."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
 msgstr ""
+"Aktifkan pengancingan dan tampilkan kisi (dapat dikonfigurasi melalui "
+"Inspektur)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Nama Tile (Tahan Tombol Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Hapus Sinyal"
+msgstr ""
+"Hapus tekstur yang dipilih? Ini akan menghapus semua tile yang "
+"menggunakannya."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr ""
+msgstr "Anda belum memilih tekstur untuk dihapus."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Buat dari skena? Ini akan menimpa semua tile saat ini."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
-msgstr ""
+msgstr "Gabung dari skena?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Hapus Templat"
+msgstr "Hapus Tekstur"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
-msgstr ""
+msgstr "Berkas %s tidak ditambahkan karena sudah ada dalam daftar."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Drag handles to edit Rect.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Seret gagang untuk menyunting Rect.\n"
+"Klik pada Tile lain untuk menyuntingnya."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "Hapus file yang dipilih?"
+msgstr "Hapus Rect yang dipilih."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select current edited sub-tile.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Simpan sumber yang sedang diatur."
+msgstr ""
+"Pilih sub-tile yang disunting saat ini.\n"
+"Klik pada Tile lain untuk menyuntingnya."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete polygon."
-msgstr "Hapus Titik"
+msgstr "Hapus poligon."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Simpan sumber yang sedang diatur."
+msgstr ""
+"Klik Kiri: Nyalakan bit.\n"
+"Klik Kanan: Matikan bit.\n"
+"Shift + Klik Kiri: Atur bit wildcard.\n"
+"Klik pada Tile lain untuk menyuntingnya."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6954,332 +7824,1209 @@ msgid ""
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Pilih sub-tile untuk digunakan sebagai ikon, sub-tile juga akan digunakan "
+"pada binding autotile yang tidak valid.\n"
+"Klik pada Tile lain untuk menyuntingnya."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its priority.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Pilih sub-tile untuk mengubah prioritasnya.\n"
+"Klik pada Tile lain untuk menyuntingnya."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Simpan sumber yang sedang diatur."
+msgstr ""
+"Pilih sub-tile untuk mengubah nilai index Z-nya.\n"
+"Klik pada Tile lain untuk menyuntingnya."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Penyunting Daerah Tekstur"
+msgstr "Atur Tile Region"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Buat Folder"
+msgstr "Buat Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Ikon Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Sunting Filter"
+msgstr "Sunting Bitmask Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Sunting poligon yang ada:"
+msgstr "Sunting Poligon Collision"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Sunting Bidang"
+msgstr "Sunting Poligon Oklusi"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Sunting poligon yang ada:"
+msgstr "Sunting Poligon Navigasi"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Tempelkan Animasi"
+msgstr "Rekatkan Bitmask Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Bersihkan Bitmask Tile"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Buat Poligon Cekung"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Buat Poligon Cembung"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Hapus Templat"
+msgstr "Hapus Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Hapus Bidang dan Titik"
+msgstr "Hapus Poligon Collision"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Hapus Autoload"
+msgstr "Hapus Poligon Oklusi"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Hapus Animasi"
+msgstr "Hapus Poligon Navigasi"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Sunting Filter"
+msgstr "Sunting Prioritas Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Sunting Index Z Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Buat Bidang"
+msgstr "Buat Poligon Collision"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Buat Bidang"
+msgstr "Buat Poligon Oklusi"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This property can't be changed."
-msgstr "Operasi ini tidak dapat diselesaikan tanpa scene."
+msgstr "Properti ini tidak dapat diubah."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
-msgstr "TileSet..."
+msgstr "TileSet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Hanya GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Tambah masukan +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Tambah keluaran +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Boolean"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Tambah port masukan"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Tambah port keluaran"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Ubah jenis port masukan"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Ubah jenis port keluaran"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Ubah nama port masukan"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Ubah nama port keluaran"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Hapus port masukan"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Hapus port keluaran"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Tetapkan ekspresi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Atur ulang ukuran node VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Tetapkan Nama Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Atur Port Masukan Baku"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Tambah Node ke Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplikat Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Path ke Node:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Hapus Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Tipe Input Visual Shader Berubah"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
+msgstr "Titik"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr "Fragmen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr "Cahaya"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Buat Node Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Buat Node Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Fungsi warna."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operator warna."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Fungsi grayscale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Konversikan vektor HSV menjadi setara dengan RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Konversikan vektor RGB menjadi setara HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Fungsi sepia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Operator terbakar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operator gelapkan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operator perbedaan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Operator dodge."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Operator HardLight"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operator terangkan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Operator overlay."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Operator layar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Operator SoftLight."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstanta warna."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Warna seragam."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Mengembalikan hasil boolean dari perbandingan %s antara dua parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Sama dengan (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Lebih Besar Dari (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Lebih Besar dari atau Sama dengan (> =)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Mengembalikan vektor terkait jika skalar yang disediakan sama, lebih besar "
+"atau kurang."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Mengembalikan hasil boolean dari perbandingan antara INF dan parameter "
+"skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Mengembalikan hasil boolean dari perbandingan antara NaN dan parameter "
+"skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Kurang dari (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Kurang dari atau Sama dengan (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Tidak sama dengan (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Mengembalikan vektor terkait jika nilai boolean yang diberikan benar atau "
+"salah."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Mengembalikan hasil boolean dari perbandingan antara dua parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Mengembalikan hasil boolean dari perbandingan antara INF (atau NaN) dan "
+"parameter skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Konstanta Boolean."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Seragam Boolean."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Parameter masukan '% s' untuk semua mode shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Parameter masukan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "Parameter input '%s' untuk mode shader titik dan fragmen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "Parameter masukan '%s' untuk mode shader fragmen dan cahaya."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Parameter masukan '%s' untuk mode shader fragmen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Parameter masukan '%s' untuk mode shader cahaya."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Parameter masukan '%s' untuk mode shader titik."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "Parameter masukan '%s' untuk mode shader titik dan fragmen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Fungsi skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Operator skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Konstanta E (2.718282). Mewakili basis dari logaritma natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Konstanta Epsilon (0.00001). Angka skalar terkecil yang mungkin."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Konstanta Phi (1.618034). Rasio emas."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Konstanta Pi/4 (0.785398) atau 45 derajat."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Konstanta Pi/2 (1.570796) atau 90 derajat."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Konstanta pi (3.141593) atau 180 derajat."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Konstanta Tau (6.283185) atau 360 derajat."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Konstanta Sqrt2 (1.414214). Akar kuadrat dari 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai absolut dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai arc-cosinus dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai cosinus hiperbolik invers dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai arc-sinus dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai sinus hiperbolik invers dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai arc-tangen dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Mengembalikan nilai arc-tangen dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai hiperbolik tangen invers dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
 msgstr ""
+"Mencari bilangan bulat terdekat yang lebih besar dari atau sama dengan "
+"parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Batasi nilai untuk berada di antara dua nilai selanjutnya."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai cosinus dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai cosinus hiperbolik dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Mengubah kuantitas dalam radian menjadi derajat."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Eksponensial Basis-E."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Eksponensial Basis-2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Mencari bilangan bulat terdekat kurang dari atau sama dengan parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Hitung bagian pecahan dari argumen."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai invers dari akar kuadrat dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logaritma natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritma basis-2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Mengembalikan nilai yang lebih besar dari dua nilai."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Mengembalikan nilai terendah dari 2 nilai."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolasi linier antara dua skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai lawan dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Mengembalikan nilai parameter pertama yang dinaikkan ke pangkat parameter "
+"kedua."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Mengubah kuantitas dalam derajat ke radian."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Mencari bilangan bulat terdekat menuju ke parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Mencari bilangan bulat genap terdekat menuju ke parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Patok nilai antara 0,0 dan 1,0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Ekstrak tanda parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai sinus dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai sinus hiperbolik dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai akar kuadrat dari parameter."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Fragment"
-msgstr "Argumen:"
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Fungsi SmoothStep( skalar(tepi0), skalar(tepi1), skalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Mengembalikan 0.0 jika 'x' lebih kecil dari 'tepi0' dan 1.0 jika x lebih "
+"besar dari 'tepi1'. Jika tidak, nilai balik diinterpolasi antara 0.0 dan 1.0 "
+"menggunakan polinomial Hermite."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Light"
-msgstr "Kanan"
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Fungsi Step( skalar(tepi), skalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Mengembalikan nilai 0.0 jika 'x' lebih kecil dari 'tepi' dan sebaliknya 1.0."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-msgid "VisualShader"
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai tangen dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Mengembalikan nilai hiperbolik tangen dari  parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Mencari nilai terpotong dari parameter."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Menambahkan skalar ke skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Membagi skalar dengan skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Mengalikan skalar dengan skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Mengembalikan nilai sisa dari dua skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Kurangi skalar dari skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Konstanta skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Seragam skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Lakukan pencarian tekstur kubik."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Lakukan pencarian tekstur."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Pencarian seragam tekstur kubik."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Pencarian seragam tekstur 2D."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Pencarian seragam tekstur 2D dengan triplanar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Fungsi Transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
 msgstr ""
+"Menghitung produk terluar dari sepasang vektor.\n"
+"\n"
+"OuterProduct memperlakukan parameter pertama 'c' sebagai vektor kolom "
+"(matriks dengan satu kolom) dan parameter kedua 'r' sebagai vektor baris "
+"(matriks dengan satu baris) dan melakukan perkalian matriks aljabar linier "
+"'c * r', menghasilkan matriks yang banyak barisnya adalah banyak komponen "
+"dalam 'c' dan yang banyak kolomnya adalah banyak komponen dalam 'r'."
 
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Menyusun transformasi dari empat vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Mengurai transformasi menjadi empat vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Menghitung determinan dari transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Menghitung invers transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Menghitung transpos transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Mengalikan transformasi dengan transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Mengalikan vektor dengan transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Konstanta Transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Seragam Transformasi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Fungsi vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Operator vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Menyusun vektor dari tiga skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Mengurai vektor menjadi tiga skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Menghitung cross product dari dua vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Mengembalikan jarak antara dua titik."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Menghitung dot product dari dua vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Mengembalikan vektor yang menunjuk ke arah yang sama dengan vektor "
+"referensi. Fungsi ini memiliki tiga parameter vektor: N, vektor untuk "
+"berorientasi, I, vektor insiden, dan Nref, vektor referensi. Jika dot "
+"product dari I dan Nref lebih kecil dari nol, nilai pengembaliannya adalah "
+"N. Jika tidak -N yang dikembalikan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Menghitung panjang vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolasi linier antara dua vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolasi linier antara dua vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Menghitung produk normalisasi vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Mengembalikan vektor yang menunjuk ke arah refleksi (a: vektor insiden, b: "
+"vektor normal)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Mengembalikan vektor yang menunjuk ke arah refraksi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Fungsi SmoothStep( vektor(tepi0), vektor(tepi1), vektor (x)).\n"
+"\n"
+"Mengembalikan nilai 0.0 jika 'x' lebih kecil dari 'tepi0' dan 1.0 jika 'x' "
+"lebih besar dari 'tepi1'. Jika tidak, nilai balik diinterpolasi antara 0.0 "
+"dan 1.0 menggunakan polinomial Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Fungsi SmoothStep( skalar(tepi0), skalar(tepi1), skalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Mengembalikan 0.0 jika 'x' lebih kecil dari 'tepi0' dan 1.0 jika x lebih "
+"besar dari 'tepi1'. Jika tidak, nilai balik diinterpolasi antara 0.0 dan 1.0 "
+"menggunakan polinomial Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Fungsi Step( vektor(tepi), vektor(x)).\n"
+"\n"
+"Mengembalikan nilai 0.0 jika 'x' lebih kecil dari 'tepi' dan sebaliknya 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Fungsi Step( skalar(tepi), vektor(x)).\n"
+"\n"
+"Mengembalikan nilai 0.0 jika 'x' lebih kecil dari 'tepi' dan sebaliknya 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Menambahkan vektor ke vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Membagi vektor dengan vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Mengalikan vektor dengan vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Mengembalikan nilai sisa dari dua vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Kurangi vektor dari vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Konstanta vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Seragam vektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Ekspresi Bahasa Godot Shader Kustom, dengan jumlah khusus port masukan dan "
+"keluaran. Ini adalah injeksi langsung kode ke fungsi titik/fragmen/cahaya, "
+"jangan menggunakannya untuk menulis deklarasi fungsi di dalamnya."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Mengembalikan nilai falloff berdasarkan dot product dari nilai normal "
+"permukaan dan arah pandangan kamera (berikan masukan yang terkait dengannya)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Khusus mode Fragmen / Cahaya) Fungsi skalar turunan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Khusus mode Fragmen / Cahaya) Fungsi vektor turunan."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Khusus mode Fragmen/Cahaya) (Vektor) Turunan dalam 'x' menggunakan "
+"perbedaan lokal."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Khusus mode Fragmen/Cahaya) (Skalar) Turunan dalam 'x' menggunakan "
+"perbedaan lokal."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Khusus mode Fragmen/Cahaya) (Vektor) Turunan dalam 'y' menggunakan "
+"perbedaan lokal."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Khusus mode Fragmen/Cahaya) (Skalar) Turunan dalam 'y' menggunakan "
+"perbedaan lokal."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Khusus mode Fragmen/Cahaya) (Vektor) Jumlah dari turunan absolut dari 'x' "
+"dan 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Khusus mode Fragmen/Cahaya) (Skalar) Jumlah dari turunan absolut dari 'x' "
+"dan 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr "ShaderVisual"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Sunting Properti Visual"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Mode Shader Visual Berubah"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
-msgstr "Aktifkan"
+msgstr "Dapat dijalankan"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete patch '%s' from list?"
-msgstr "Hapus Penampilan"
+msgstr "Hapus entri penambalan '%s' dari daftar?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete preset '%s'?"
-msgstr "Hapus file yang dipilih?"
+msgstr "Hapus preset '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
+"Gagal mengekspor proyek untuk platform '%s'.\n"
+"Templat Ekspor kelihatannya belum terpasang atau tidak valid."
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Release"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
+"Gagal mengekspor proyek untuk platform '%s'.\n"
+"Ini mungkin disebabkan oleh masalah konfigurasi dalam preset ekspor atau "
+"pengaturan ekspor Anda."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr "Rilis"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exporting All"
-msgstr "Mengekspor untuk %s"
+msgstr "Mengekspor Semua"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Lokasi ekspor yang diberikan tidak ada:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Templat ekspor untuk platform ini tidak ada / rusak:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Prasetel"
 
 #: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan..."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "Ekspor Projek"
+msgstr "Lokasi Ekspor"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Sumber Daya"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export all resources in the project"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspor semua sumber daya dalam proyek"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspor skena terpilih (dan dependensinya)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export selected resources (and dependencies)"
-msgstr ""
+msgstr "Expor sumber daya terpilih (dan dependensinya)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Ekspor:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources to export:"
-msgstr ""
+msgstr "Sumber daya yang akan diexpor:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid ""
 "Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
 msgstr ""
+"Penyaringan untuk mengekspor berkas non-sumber (dipisahkan koma, contoh: *."
+"json, *.txt)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid ""
 "Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
 msgstr ""
+"Penyaringan untuk mengecualikan berkas dalam proyek (dipisahkan koma, "
+"contoh: *.json, *.txt)"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Patches"
-msgstr "Kecocokan:"
+msgstr "Tambalan"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Make Patch"
-msgstr ""
+msgstr "Buat Tambalan"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Fitur"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Custom (comma-separated):"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah suaian (dipisahkan koma):"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Feature List:"
-msgstr "Daftar Fungsi:"
+msgstr "Daftar Fitur:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Scene Baru"
+msgstr "Skrip"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Ekspor Projek"
+msgstr "Mode Ekspor Skrip:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Compiled"
-msgstr ""
+msgstr "Dikompilasi"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "Dienkripsi (Sertakan Kunci Berikut)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci Enkripsi Tidak Valid (panjangnya harus 64 karakter)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci Enkripsi Skrip (256-bit berbentuk heksa):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspor PCK/Zip"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export mode?"
-msgstr "Ekspor Projek"
+msgstr "Mode ekspor?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export All"
-msgstr "Ekspor"
+msgstr "Ekspor Semua"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export templates for this platform are missing:"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada templat ekspor untuk platform ini:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Mengatur Templat Ekspor"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export With Debug"
-msgstr "Ekspor Tile Set"
+msgstr "Ekspor dengan Awakutu"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "The path does not exist."
-msgstr "File tidak ada."
+msgstr "Lokasi ini tidak ada."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr ""
+msgstr "Berkas proyek '.zip' tidak valid, tidak berisi berkas 'project.godot'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
-msgstr ""
+msgstr "Silakan pilih direktori kosong."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
-msgstr ""
+msgstr "Silakan pilih berkas 'project.godot' atau '.zip'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
-msgstr ""
+msgstr "Direktori ini sudah berisi proyek Godot."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Proyek Baru Permainan"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proyek yang Diimpor"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid Project Name."
-msgstr "Nama Projek:"
+msgstr "Nama Proyek Tidak Valid."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't create folder."
 msgstr "Tidak dapat membuat folder."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
-msgstr ""
+msgstr "Sudah ada direktori di lokasi ini dengan nama yang diberikan."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "It would be a good idea to name your project."
-msgstr ""
+msgstr "Sebaiknya berikan nama untuk proyek Anda."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid project path (changed anything?)."
-msgstr ""
+msgstr "Lokasi proyek tidak valid (mengubah sesuatu?)."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
 "corrupted."
 msgstr ""
+"Tidak dapat memuat project.godot dalam lokasi proyek (galat %d). Mungkin "
+"berkas itu tidak ada atau rusak."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
@@ -7287,21 +9034,15 @@ msgstr "Tidak dapat menyunting project.godot dalam lokasi proyek."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create project.godot in project path."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat membuat project.godot dalam lokasi proyek."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "The following files failed extraction from package:"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas berikut gagal diekstrak dari paket:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rename Project"
-msgstr "Projek Baru Permainan"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Projek Baru Permainan"
+msgstr "Ubah Nama Proyek"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
@@ -7321,7 +9062,7 @@ msgstr "Buat & Ubah"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Pasang Proyek:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install & Edit"
@@ -7332,36 +9073,95 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Nama Projek:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "Buat Folder"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Lokasi Projek:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Installation Path:"
-msgstr "Lokasi Projek:"
+msgstr "Lokasi Pemasangan Proyek:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Perender:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
 msgstr ""
+"Kualitas visual lebih tinggi\n"
+"Semua fitur tersedia\n"
+"Tidak kompatibel dengan perangkat lama\n"
+"Tidak direkomendasikan untuk permainan berbasis web"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Unnamed Project"
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
 msgstr ""
+"Kualitas visual lebih rendah\n"
+"Beberapa fitur tidak tersedia\n"
+"Bekerja di sebagian besar perangkat\n"
+"Direkomendasikan untuk permainan berbasis web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr "Perender dapat diubah nanti, tapi skena mungkin perlu disesuaikan."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr "Proyek Tanpa Nama"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Impor Projek yang Sudah Ada"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Menyambungkan..."
+msgstr "Tidak dapat membuka proyek di '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
-msgstr "Apakah Anda yakin membuka lebih dari satu projek?"
+msgstr "Apakah Anda yakin membuka lebih dari satu proyek?"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Berkas pengaturan proyek berikut tidak mencantumkan versi Godot mana ketika "
+"itu dibuat.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Jika Anda memutuskan untuk membukanya, proyek ini akan dikonversi ke format "
+"berkas pengaturan Godot saat ini.\n"
+"Peringatan: Anda tidak akan lagi bisa membuka proyek ini menggunakan versi "
+"Godot sebelumnya."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7371,61 +9171,98 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Berkas pengaturan proyek berikut dihasilkan oleh Godot versi lebih lama, dan "
+"perlu dikonversi untuk versi ini.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Apakah Anda ingin mengonversinya?\n"
+"Peringatan: Anda tidak akan lagi bisa membuka proyek ini menggunakan Godot "
+"versi sebelumnya."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Pengaturan proyek dibuat oleh versi mesin yang lebih baru, yang mana "
+"pengaturannya tidak kompatibel dengan versi ini."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"Tidak ada scene utama yang pernah didefinisikan, pilih satu?\n"
-"Anda dapat mengubahnya nanti di akhir dalam \"Project Settings\" dibawah "
-"kategori 'application'."
+"Tidak dapat menjalankan proyek: tidak ada skena utama yang didefinisikan.\n"
+"Harap sunting proyek Anda dan atur skena utama dalam Pengaturan Proyek di "
+"bawah kategori \"Aplikasi\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: Assets need to be imported.\n"
 "Please edit the project to trigger the initial import."
 msgstr ""
+"Tidak dapat menjalankan proyek: Aset perlu diimpor.\n"
+"Silakan sunting proyek untuk memicu pengimporan awal."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Apakah Anda yakin menjalankan lebih dari satu projek?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Apakah Anda yakin menjalankan %d proyek sekaligus?"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Hapus %d proyek dalam daftar?\n"
+"Konten di folder proyek tidak akan dimodifikasi."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Hapus proyek ini dalam daftar?\n"
+"Konten di folder proyek tidak akan dimodifikasi."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
+"Hapus %d proyek dalam daftar?\n"
+"Konten di folder proyek tidak akan dimodifikasi."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
+"Bahasa diubah.\n"
+"Antarmuka akan diperbarui setelah menjalankan ulang penyunting atau manajer "
+"proyek."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
+"Apakah Anda yakin untuk memindai %s folder untuk proyek Godot yang ada?\n"
+"Ini bisa memakan waktu yang lama."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Manajer Proyek"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Daftar Projek"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Proyek"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7440,36 +9277,36 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Projek Baru"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Templates"
-msgstr "Hapus Pilihan"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Hapus yang Tidak Ada"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Keluar"
+msgid "Templates"
+msgstr "Templat"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
-msgstr ""
+msgstr "Mulai ulang Sekarang"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't run project"
-msgstr "Menyambungkan..."
+msgstr "Tidak dapat menjalankan proyek"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
+"Saat ini Anda tidak memiliki proyek.\n"
+"Apakah Anda ingin menjelajahi contoh proyek resmi di Pustaka Aset?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
-msgstr ""
+msgstr "Kunci "
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joy Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Joystick"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joy Axis"
@@ -7477,35 +9314,35 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Mouse Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Mouse"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
+"Nama aksi tidak valid. Tidak boleh kosong atau mengandung '/', ':', '=', "
+"'\\' atau '\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Sudah ada aksi dengan nama '%s'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
-msgstr ""
+msgstr "Ubah nama Input Action Event"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Action deadzone"
-msgstr "Ubah Nama Animasi:"
+msgstr "Ubah deadzone Aksi"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Input Action Event"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "All Devices"
-msgstr "Perangkat"
+msgstr "Semua Perangkat"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device"
@@ -7521,55 +9358,51 @@ msgstr "Alt+"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Control+"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol+"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Press a Key..."
-msgstr ""
+msgstr "Tekan Tombol..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Mouse Button Index:"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks Tombol Mouse:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Left Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Kiri"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Right Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Kanan"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Middle Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Tengah"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Up Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Gulir ke atas"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Down Button"
-msgstr ""
+msgstr "Tombol Gulir ke bawah"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Left Button"
-msgstr "Tombol Kiri."
+msgstr "Tombol Gulir ke kiri"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Right Button"
-msgstr "Tombol Kanan."
+msgstr "Tombol Gulir ke kanan"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 1"
-msgstr "Tombol"
+msgstr "Tombol X 1"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 2"
-msgstr "Tombol"
+msgstr "Tombol X 2"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Axis Index:"
@@ -7651,10 +9484,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7720,7 +9549,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7781,12 +9610,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Tampilkan Tulang-tulang"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Hanya yang Dipilih"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7801,13 +9632,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Pengaya"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7867,14 +9694,6 @@ msgstr "Metode Publik:"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Metode Publik:"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7889,8 +9708,9 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opsi-opsi Snap"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -7911,9 +9731,8 @@ msgid "Node type"
 msgstr "Cari Tipe Node"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current scene name"
-msgstr "Scene saat ini tidak disimpan. Buka saja?"
+msgstr "Nama skena saat ini"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -8059,9 +9878,8 @@ msgid "Instance Child Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Script"
-msgstr "Scene Baru"
+msgstr "Bersihkan Skrip"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done on the tree root."
@@ -8080,6 +9898,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Jadikan node sebagai Dasar"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -8114,6 +9948,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Skena Dasar Baru"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Buat Folder"
@@ -8134,8 +9972,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Salin Resource"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Metode Publik:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8146,15 +9984,19 @@ msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Attach Script"
-msgstr "Scene Baru"
+msgstr "Lampirkan Skrip"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Ubah nama port keluaran"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8179,16 +10021,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Buka baru-baru ini"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Ciutkan Semua"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8201,8 +10044,12 @@ msgstr "Buka Cepat Script..."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Buat Baru %s"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
-msgstr "Simpan Scene"
+msgstr "Jadikan Skena Dasar"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Merge From Scene"
@@ -8212,7 +10059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Salin Resource"
@@ -8222,8 +10069,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Buat Baru %s"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8258,30 +10106,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Beralih File Tersembunyi"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Metode Publik:"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Tambahkan ke Grup"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Gangguan Koneksi"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Buka Cepat Script..."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8328,95 +10191,109 @@ msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Error memuat font."
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Papan klip kosong"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Tidak dapat membuat folder."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Papan klip kosong"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Error memuat font."
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Path tidak menunjukkan Node!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Path Tidak Sah."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Buka Penyunting Skrip"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Sudah ada nama berkas atau folder seperti itu."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Harus menggunakan ekstensi yang sah."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Error memuat font."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Tidak dapat membuat folder."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Error memuat font."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "File telah ada, Overwrite?"
+msgid "Overrides"
+msgstr "Timpa"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Buka Penyunting Skrip"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Path Tidak Sah."
+msgid "Open Script"
+msgstr "Buka Cepat Script..."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "File telah ada, Overwrite?"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nama tidak sah."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Nama properti index tidak sah."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Pohon animasi valid."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Skrip tanam (ke dalam berkas skena)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Buat Subskribsi"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Muat Layout Bus yang ada."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8442,9 +10319,8 @@ msgid "Built-in Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Attach Node Script"
-msgstr "Scene Baru"
+msgstr "Lampirkan Skrip Node"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
@@ -8463,7 +10339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8553,6 +10429,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Menyetel Dari Keturunan"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Beri Skala Seleksi"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Pengaturan Editor"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8681,6 +10578,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "Ekspor Pustaka"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Nonaktifkan Perbaruan Spinner"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Library"
 msgstr "Ekspor Pustaka"
@@ -8773,8 +10679,12 @@ msgstr "Hapus yang Dipilih"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Duplikat Pilihan"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Hapus yang Dipilih"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8839,19 +10749,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "Buat Baru"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Beri Skala Seleksi"
 
@@ -8872,64 +10769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Gagal memuat resource."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Gagal memuat resource."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Gagal memuat resource."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Buat Subskribsi"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Proyek"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "File:"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -9058,10 +10897,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Edit Variabel:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Tidak boleh sama dengan nama tipe bawaan yang ada."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Buat persegi panjang baru."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variabel-variabel:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Buat persegi panjang baru."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Buat poligon baru."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Nama bukan sebuah pengidentifikasi yang sah:"
 
@@ -9098,10 +10957,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Ubah Pernyataan"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Tambahkan Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Hapus Tombol-tombol yang tidak sah"
@@ -9194,6 +11049,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Ubah Nilai Array"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Sunting CanvasItem"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9239,18 +11099,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Node-node yang Tersedia:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Pilih atau ciptakan sebuah fungsi untuk mengedit grafik"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Edit Argumen-argumen Sinyal:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Edit Variabel:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Hapus yang Dipilih"
 
@@ -9270,11 +11123,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Path ke Node:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Anggota"
 
@@ -9348,6 +11196,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nama tidak sah."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Nama bukan sebuah pengidentifikasi yang sah:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Nama bukan sebuah pengidentifikasi yang sah:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9386,9 +11359,58 @@ msgstr "Tidak dapat membuat folder."
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Tidak dapat membuat folder."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nama tidak sah."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Ukuran font tidak sah."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Ukuran font tidak sah."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Nama tidak sah."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Sebuah resource SpriteFrames seharusnya diciptakan atau diatur dalam "
@@ -9399,9 +11421,9 @@ msgid ""
 "Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
 "scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
 msgstr ""
-"Hanya satu visible CanvasModulate yang diizinkan per scene (atau atur pada "
-"scene-scene yang diacu). Yang diciptakan pertama akan bekerja, sedangkan "
-"sisanya akan diabaikan."
+"Hanya satu CanvasModulate yang terlihat diizinkan per skena (atau set skena "
+"yang di-instance). Yang pertama dibuat akan bekerja, sedangkan sisanya akan "
+"diabaikan."
 
 #: scene/2d/collision_object_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9452,8 +11474,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "Sebuah tekstur dengan bentuk cahaya harus disuplai ke properti 'texture'."
@@ -9466,7 +11489,8 @@ msgstr ""
 "berpengaruh."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "Polygon occluder untuk occluder ini kosong. Mohon gambar dulu sebuah polygon!"
 
@@ -9493,6 +11517,13 @@ msgstr ""
 "Node ParallaxLayer hanya bekerja ketika diatur sebagai child dari sebuah "
 "node ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9536,40 +11567,53 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D hanya berfungsi untuk menyediakan sebuah bentuk collision "
+"pada sebuah CollisionObject2D node asal. Mohon hanya gunakan itu sebagai "
+"sebuah child dari Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, dll. "
+"untuk memberikan mereka sebuah bentuk."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D bekerja dengan sangat baik ketika digunakan dengan "
-"mengedit root scene secara langsung sebagai parent."
+"menyunting skena dasar secara langsung sebagai parent."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9630,27 +11674,44 @@ msgstr ""
 "bentuk."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Sebuah bentuk harus disediakan untuk CollisionShape untuk fungsi. Mohon "
 "ciptakan sebuah resource bentuk untuk itu!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9667,33 +11728,33 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"PathFollow2D hanya bekerja ketika diatur sebagai sebuah child dari sebuah "
-"node Path2D."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 "PathFollow2D hanya bekerja ketika diatur sebagai sebuah child dari sebuah "
 "node Path2D."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9705,30 +11766,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 "Properti path harus menunjuk ke sebuah node Particles2D yang sah agar "
 "bekerja."
 
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Hanya satu WorldEnvironment yang diizinkan per scene (atau atur scene-scene "
-"yang diacu)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9739,8 +11785,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Sebuah resource SpriteFrames harus diciptakan atau diatur didalam properti "
@@ -9752,9 +11799,28 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Hanya satu WorldEnvironment yang diizinkan per skena (atau set skena yang di-"
+"instance)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Di Node BlendTree '%s', animasi tidak ditemukan: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -9763,7 +11829,7 @@ msgstr "Perkakas Animasi"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Di node '%s', animasi tidak valid: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
@@ -9776,34 +11842,71 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Memutuskan '%s' dari '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "Akar AnimationNode untuk grafik belum diatur."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
-msgstr "Pilih sebuah AnimationPlayer dari Scene Tree untuk menyunting animasi."
+msgstr ""
+"Lokasi untuk node AnimationPlayer yang mengandung animasi belum diatur."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
+"Lokasi yang ditetapkan untuk AnimationPlayer tidak mengarah ke node "
+"AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "Akar AnimationPlayer bukanlah node yang valid."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
-msgstr ""
+msgstr "Node ini telah usang. Gunakan AnimationTree sebagai gantinya."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Ambil warna dari layar."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "HSV"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+#, fuzzy
+msgid "Raw"
+msgstr "Mentah"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Beralih antara nilai heksadesimal dan kode."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Tambahkan warna yang sekarang sebagai preset"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Container dengan dirinya sendiri tidak berguna kecuali ada skrip yang "
+"mengkonfigurasi perilaku penempatan anak-anaknya.\n"
+"Jika Anda tidak ingin menambahkan skrip, silakan gunakan node 'Control' "
+"biasa."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Peringatan!"
@@ -9813,10 +11916,11 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Mohon konfirmasi..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Popup-popup akan disembunyikan secara default kecuali anda memanggil fungsi "
 "popup() atau salah satu dari semua fungsi popup*() yang ada. Membuat mereka "
@@ -9824,15 +11928,20 @@ msgstr ""
 "game dijalankan."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+#, fuzzy
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "jika exp_edit adalah true min_value seharusnya > 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
+"ScrollContainer dimaksudkan untuk bekerja dengan kontrol anak tunggal.\n"
+"Gunakan satu kontainer sebagai anak (VBox,HBox,dkk), atau Control, dan atur "
+"manual ukuran minimumnya."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "(Other)"
@@ -9860,42 +11969,284 @@ msgstr ""
 "tidak, jadikan sebagai RenderTarget dan tetapkan tekstur internal nya ke "
 "beberapa node untuk ditampilkan."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Error menginisialisasi FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Format font tidak diketahui."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Error memuat font."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Ukuran font tidak sah."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
-msgstr ""
+msgstr "Masukan"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Ukuran font tidak sah."
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Ukuran font tidak sah."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Ukuran font tidak sah."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Assignment to function."
-msgstr ""
+msgstr "Penugasan ke fungsi."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Assignment to uniform."
-msgstr ""
+msgstr "Penugasan untuk menyeragamkan."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
-msgstr ""
+msgstr "Variasi hanya bisa ditetapkan dalam fungsi vertex."
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Konstanta tidak dapat dimodifikasi."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Tidak ada yang cocok"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tidak dapat membuka file_type_cache.cch untuk menulis, berkas cache tidak "
+#~ "disimpan!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "'%s' tidak bisa ditelusuri karena tidak bisa ditemukan dalam berkas "
+#~ "sistem!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Galat saat memuat gambar:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Tidak ada piksel dengan transparansi > 128 di dalam gambar..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Induk tidak memiliki sisi yang solid untuk diisi."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Tidak dapat memetakan area."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Bidang tidak memiliki area!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Tidak ada bidang!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Galat: tidak dapat memuat berkas."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Aktifkan Efek Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Pilih Mode (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Mode Geser (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Mode Rotasi (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Mode Skala (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Koordinat Lokal"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Mode Pengancingan (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Alat Pilih"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Alat Geser"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Alat Rotasi"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Alat Skala"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hapus semua proyek yang hilang dalam daftar? (folder konten tidak akan "
+#~ "dimodifikasi)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Daftar Projek"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Keluar"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Error menginisialisasi FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Format font tidak diketahui."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Error memuat font."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Ukuran font tidak sah."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Direktori Sebelumnya"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Folder Berikutnya"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Buka Screenshoots secara otomatis"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Buka di pengolah gambar lainnya"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Terbalik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Gagal memuat resource."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Gagal memuat resource."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Gagal memuat resource."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Buat Subskribsi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Proyek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "File:"
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Kelas yang Diaktifkan"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Selalu Perbarui"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Mode Mentah"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Path ke Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Hapus file yang dipilih?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Tidak ada 'res://default_bus_layout.tres' berkas."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Pergi ke direktori induk"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Pilih perangkat pada daftar"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Buka Scene"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Direktori Sebelumnya"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Direktori Selanjutnya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Beri Skala Seleksi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Buat Folder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Salin Resource"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Path Tidak Sah."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Duplikat Pilihan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Buat Baru"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Edit Argumen-argumen Sinyal:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Edit Variabel:"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Instance scene terpilih sebagai anak node saat ini."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Peringatan:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Tampilan Depan."
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Baris:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kolom:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D hanya bekerja ketika diatur sebagai sebuah child dari sebuah "
+#~ "node Path2D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Autoload '%s' telah ada!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Tambahkan Sinyal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Path Tidak Sah."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Hapus Sinyal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Sunting Bidang"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Pilih Berkas untuk Dipindai"
 
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nama masih kosong"
@@ -9934,9 +12285,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Daftar Class:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Cari Kelas"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Metode Publik"
 
@@ -9986,9 +12334,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Sambungkan Ke Node:"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Dinonaktifkan"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Pindah Trek Anim ke Atas"
 
@@ -10031,9 +12376,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change Anim Len"
 #~ msgstr "Ubah Panjang Animasi"
 
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Ubah Perulangan Animasi"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "Buat Nilai Kunci Animasi Tertulis"
 
@@ -10145,10 +12487,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Panggil"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Edit Variabel:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Edit Signal"
 #~ msgstr "Mengedit Sinyal:"
 
@@ -10197,12 +12535,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Daftar:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Source: "
-#~ msgstr "Resource"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Add Point to Line2D"
 #~ msgstr "Pergi ke Barisan"
 
@@ -10241,9 +12573,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Ditambahkan:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Dihapus:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Tidak dapat menyimpan sub tekstur atlas:"
 
@@ -10265,15 +12594,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pick New Name and Location For:"
 #~ msgstr "Tentukan Nama dan Lokasi Baru untuk:"
 
-#~ msgid "No files selected!"
-#~ msgstr "Tidak ada berkas dipilih!"
-
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Impor Ulang..."
-
-#~ msgid "Texture Format"
-#~ msgstr "Format Tekstur"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Texture Options"
 #~ msgstr "Opsi Tekstur"
@@ -10298,14 +12618,6 @@ msgstr ""
 #~ "Buka Manajer Proyek?\n"
 #~ "(Perubahan yang tidak disimpan akan hilang)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Nama tidak sah."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Ukuran font tidak sah."
-
 #~ msgid "Node From Scene"
 #~ msgstr "Node Dari Scene"
 
diff --git a/editor/translations/is.po b/editor/translations/is.po
index 6e69d0af14..7a5faac0b8 100644
--- a/editor/translations/is.po
+++ b/editor/translations/is.po
@@ -59,7 +59,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -71,6 +70,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -84,6 +91,14 @@ msgstr "Afrita val"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Tvíteknir lyklar"
@@ -118,6 +133,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Útkall breyting símtal"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim breyta lyklagrind tími"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim breyting umskipti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim breyta lyklagrind gildi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Útkall breyting símtal"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -142,15 +191,19 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Anim bæta við lag"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr ""
 
@@ -168,6 +221,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -193,6 +250,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Continuous"
 msgstr "Samfellt"
@@ -248,6 +309,19 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Anim DELETE-lyklar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Breytingar á Anim track"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Fjarlægja Anim track"
@@ -261,11 +335,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -290,6 +366,15 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Anim breyting umskipti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -314,6 +399,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -322,10 +412,24 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -339,6 +443,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -348,6 +456,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -356,13 +491,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -381,10 +524,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Val á kvarða"
@@ -480,7 +619,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -488,6 +628,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -508,12 +661,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -536,6 +693,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -553,33 +715,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -589,10 +755,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -606,21 +774,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -640,6 +817,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -661,11 +842,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Breyta Tengingu: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -697,7 +879,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -714,8 +895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -728,7 +908,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -744,13 +925,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -798,7 +979,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -808,7 +989,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -841,29 +1022,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Breyta"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -933,14 +1115,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -957,7 +1139,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -973,8 +1155,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1100,7 +1281,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1112,7 +1297,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1141,6 +1326,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1150,15 +1339,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1189,11 +1382,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1244,7 +1437,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1252,7 +1445,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1277,13 +1471,195 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Breyta"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1305,8 +1681,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Opna Verkefna Stjóra?"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1389,8 +1765,36 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1399,6 +1803,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1415,6 +1820,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1590,6 +2001,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1604,12 +2020,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1618,6 +2038,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1727,7 +2157,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1738,7 +2168,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1746,7 +2176,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1756,56 +2186,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1900,6 +2321,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1947,6 +2376,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1973,6 +2423,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2013,6 +2479,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2040,20 +2511,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2086,16 +2553,25 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Breyta..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2103,7 +2579,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2183,23 +2659,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Stillið breyting á:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2211,11 +2700,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2223,11 +2716,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2297,24 +2792,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Samfellt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2342,6 +2833,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2464,10 +2976,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2488,6 +2996,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Breyta:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2508,6 +3021,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2581,24 +3098,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2635,6 +3148,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2644,7 +3161,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2661,6 +3178,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2722,12 +3243,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2741,13 +3260,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2797,6 +3320,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +3340,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2828,27 +3355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2877,15 +3388,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2905,7 +3416,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2913,11 +3428,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2941,6 +3456,10 @@ msgstr "Hreyfimynd Tvöfalda Lykla"
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2949,11 +3468,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2965,11 +3486,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2977,7 +3498,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2985,10 +3506,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3006,11 +3523,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3026,6 +3547,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3060,6 +3587,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3067,15 +3602,25 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Anim DELETE-lyklar"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3084,12 +3629,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Breyta"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3196,6 +3742,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3282,7 +3841,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3319,38 +3878,38 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Breyta Viðbót"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Breyta Viðbót"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Create points."
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3370,12 +3929,44 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3411,7 +4002,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Anim bæta við lag"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3423,6 +4035,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3440,6 +4056,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3449,11 +4069,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Anim DELETE-lyklar"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3469,6 +4131,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3479,7 +4146,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3594,10 +4261,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Stillið breyting á:"
@@ -3615,11 +4278,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3695,6 +4358,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Hreyfa Viðbótar Lykil"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3723,6 +4401,19 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3903,10 +4594,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3919,14 +4606,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3967,6 +4682,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3995,13 +4714,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4009,7 +4730,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4022,7 +4743,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4034,6 +4755,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4084,31 +4809,33 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Fjarlægja val"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Fjarlægja val"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4136,6 +4863,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4148,10 +4891,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4164,6 +4951,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4184,14 +4972,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4215,6 +5006,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4223,7 +5015,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4231,44 +5023,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4282,10 +5074,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4298,14 +5092,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4356,11 +5142,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4384,6 +5194,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4406,7 +5220,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4431,6 +5245,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4446,19 +5303,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4478,23 +5335,25 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Stillið breyting á:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Fjarlægja val"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4513,6 +5372,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4546,11 +5409,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4603,16 +5470,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Breyta Viðbót"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4696,14 +5560,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4765,19 +5621,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4785,25 +5634,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4811,32 +5642,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4872,11 +5695,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4958,7 +5781,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5009,8 +5832,9 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Hreyfa Viðbótar Lykil"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5032,33 +5856,35 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Breyta Viðbót"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Fjarlægja val"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5085,12 +5911,13 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Breyta Viðbót"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5125,11 +5952,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5161,7 +5990,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5239,7 +6067,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5268,11 +6095,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5296,7 +6119,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5324,7 +6147,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5332,6 +6164,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5364,6 +6200,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5401,15 +6241,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5420,11 +6256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5451,7 +6282,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5477,10 +6316,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5492,6 +6333,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5504,10 +6370,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5540,14 +6402,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5587,6 +6458,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5603,28 +6479,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5636,7 +6515,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5648,6 +6546,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5756,10 +6662,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5804,7 +6706,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5860,7 +6766,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5896,46 +6802,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5963,7 +6859,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5979,35 +6875,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6052,7 +6929,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6116,7 +6993,25 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Afrita val"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6132,15 +7027,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6160,7 +7076,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6168,19 +7088,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6192,7 +7112,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Stillið breyting á:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6204,7 +7129,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6224,6 +7158,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6273,10 +7227,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6288,12 +7238,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6321,18 +7271,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Óvirkt"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Óvirkt"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6349,6 +7305,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6357,8 +7329,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Óvirkt"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6373,6 +7346,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6405,6 +7390,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Afrita val"
@@ -6438,11 +7424,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6450,33 +7436,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Fjarlægja val"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Breyta umbreytingu"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6497,6 +7484,57 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Breyta Viðbót"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6509,6 +7547,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6576,6 +7618,7 @@ msgstr "Afrita val"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6638,6 +7681,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Fjarlægja val"
@@ -6679,6 +7730,104 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Anim breyting umskipti"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Fjarlægja val"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Tvíteknir lyklar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Anim DELETE-lyklar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6691,9 +7840,700 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Breyta umbreytingu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6707,7 +8547,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6719,6 +8568,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6829,6 +8686,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6853,6 +8714,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6899,10 +8764,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6931,19 +8792,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6951,6 +8836,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6960,14 +8853,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6979,7 +8885,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6990,25 +8896,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Tungumáli breytt.\n"
 "Viðmótið mun uppfærast við næstu ræsingu á tóli eða verkefna stjóra."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7016,8 +8937,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Verkefna Stjóri"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Verkefna Stjóri"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7032,11 +8954,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Fjarlægja val"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7049,8 +8972,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7076,7 +8999,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7230,10 +9153,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7298,7 +9217,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7359,11 +9278,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7378,12 +9297,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7438,14 +9353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7460,7 +9367,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7642,6 +9549,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7676,6 +9599,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7692,8 +9619,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "Anim DELETE-lyklar"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7712,6 +9640,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7734,15 +9666,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7754,6 +9686,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7765,7 +9701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7774,7 +9710,7 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7808,29 +9744,42 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Hreyfa Viðbótar Lykil"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7876,87 +9825,91 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7999,7 +9952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8087,6 +10040,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8204,6 +10177,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8289,7 +10270,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Allt úrvalið"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Allt úrvalið"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8353,18 +10339,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8385,58 +10359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8552,10 +10474,27 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Val á kvarða"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8592,10 +10531,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8676,6 +10611,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8720,15 +10659,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8748,10 +10679,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +10748,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8853,9 +10902,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8904,7 +10997,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8914,7 +11007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8934,6 +11027,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8974,38 +11074,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9060,7 +11167,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9069,14 +11182,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9089,27 +11212,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9120,26 +11246,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9151,7 +11264,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9161,6 +11274,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9182,7 +11312,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9194,7 +11324,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9202,11 +11332,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9220,18 +11375,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9253,28 +11408,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9289,9 +11436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Óvirkt"
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
@@ -9302,10 +11449,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Færa Anim track niður"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Anim Track Change Interpolation"
-#~ msgstr "Breytingar á Anim track"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Anim Track Change Value Mode"
 #~ msgstr "Breyta gildisstilling í Anim track"
 
@@ -9316,6 +11459,3 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Anim Add Key"
 #~ msgstr "Anim bæta við lykli"
-
-#~ msgid "Move Add Key"
-#~ msgstr "Hreyfa Viðbótar Lykil"
diff --git a/editor/translations/it.po b/editor/translations/it.po
index 979922903c..fa32a7d606 100644
--- a/editor/translations/it.po
+++ b/editor/translations/it.po
@@ -8,28 +8,43 @@
 # dariocavada <cavada@ectrlsolutions.com>, 2017.
 # Elia Zanaboni <elia.zanaboni@gmail.com>, 2017.
 # Giovanni Solimeno (Crax97) <gsolimeno97@gmail.com>, 2017.
-# Marco Melorio <m.melorio@icloud.com>, 2017.
+# Marco Melorio <m.melorio@icloud.com>, 2017, 2019.
 # Matteo <matteo.guglielmetti@hotmail.it>, 2018.
 # Myself <whatamidoing.wt@gmail.com>, 2017-2018.
 # RealAquilus <JamesHeller@live.it>, 2017.
-# Samuele Zolfanelli <samdazel@gmail.com>, 2018.
+# Samuele Zolfanelli <samdazel@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Sean Bone <seanbone@zumguy.com>, 2017.
 # Red Pill <redpill902@gmail.com>, 2018.
-# iRadEntertainment <devitadario@gmail.com>, 2018.
+# iRadEntertainment <devitadario@gmail.com>, 2018, 2019.
 # ondsinet _ (nik man) <nikman00@gmail.com>, 2018.
 # Ste d f <sdfilippo84@gmail.com>, 2018.
-# Salvo Permiracolo <salvoperm@gmail.com>, 2018.
+# Salvo Permiracolo <salvoperm@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Giovanni Tommasi <tommasig@gmail.com>, 2018.
 # xxssmaoxx <simon.dottor@gmail.com>, 2018.
 # Nicola Gramola <nicola.gramola@gmail.com>, 2018.
 # Davide Wayan Mores <moresdavidewayan@gmail.com>, 2018.
 # Alessandro Zoppi <alessandro.zoppi@live.it>, 2019.
+# Hairic95 <hairic95@gmail.com>, 2019.
+# Christian Biffi <creixx@virgilio.it>, 2019.
+# Giuseppe Guerra <me@nyodev.xyz>, 2019.
+# RHC <rhc.throwaway@gmail.com>, 2019.
+# Antonio Giungato <antonio.giungato@gmail.com>, 2019.
+# Marco Galli <mrcgll98@gmail.com>, 2019.
+# MassiminoilTrace <omino.gis@gmail.com>, 2019.
+# MARCO BANFI <mbanfi@gmail.com>, 2019.
+# Marco <rodomar705@gmail.com>, 2019.
+# Davide Giuliano <davidegiuliano00@gmail.com>, 2019.
+# Stefano Merazzi <asso99@hotmail.com>, 2019.
+# Sinapse X <sinapsex13@gmail.com>, 2019.
+# Micila Micillotto <micillotto@gmail.com>, 2019.
+# Mirko Soppelsa <miknsop@gmail.com>, 2019.
+# No <kingofwizards.kw7@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-04 04:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Zoppi <alessandro.zoppi@live.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: No <kingofwizards.kw7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -37,20 +52,20 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr "Argomento tipo invalido per convert(), usare le costanti TYPE_*."
+msgstr "Argomento non valido per convert(), usare le costanti TYPE_*."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
 msgstr ""
-"Non vi sono abbastanza bytes per i bytes di decodifica, oppure formato "
-"invalido."
+"Non vi sono abbastanza byte per i byte di decodifica, oppure il formato non "
+"è valido."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
@@ -61,44 +76,48 @@ msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
 msgstr "self non può essere usato perché l'istanza è nulla (non passata)"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "Nome proprietà indice invalido '%s' nel nodo %s."
+msgstr "Operandi non validi per l'operatore %s, %s e %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "Nome proprietà indice invalido '%s' nel nodo %s."
+msgstr "Indice del tipo %s non valido per il tipo base %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr "Indice nominale '%s' invalido per il tipo base %s"
+msgstr "Nome indice '%s' non valido per il tipo base %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "Argomento invalido di tipo '%s"
+msgstr "Argomenti non validi per il costrutto '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Alla chiamata di '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr "Gratuito"
+msgstr "Libero"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
 msgstr "Bilanciato"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mirror"
-msgstr "Specchia X"
+msgstr "Rifletti"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tempo:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valore:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "Inserisci la chiave qui"
+msgstr "Inserisci chiave"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
@@ -106,77 +125,112 @@ msgstr "Duplicare la(e) chiave selezionata(e)"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "Eliminare la(e) Chiave(i) Selezionata(e)"
+msgstr "Eliminare la(e) chiave(i) selezionata(e)"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Aggiungi punto Bézier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Sposta punto Bézier"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr "Duplica Key Animazione"
+msgstr "Duplica chiavi d'animazione"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr "Anim Elimina Key"
+msgstr "Elimina chiavi d'animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
-msgstr "Anim Cambia Tempo di Keyframe"
+msgstr "Anim Cambia Tempo Keyframe"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "Anim Cambia Transizione"
+msgstr "Cambia transizione dell'animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
-msgstr "Anim Cambia Trasformazione"
+msgstr "Cambia trasformazione dell'animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Value"
-msgstr "Anim Cambia Valore Keyframe"
+msgstr "Cambia valore fotogramma chiave dell'animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
-msgstr "Anim Cambia Chiamata"
+msgstr "Cambia chiamata animazione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Cambio Multiplo Tempo Keyframe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animazione Cambio Multiplo Transizione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animazione Cambio Multiplo Trasformazione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animazione Cambio Multiplo Valore Keyframe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animazione Cambio Multiplo Chiamata"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Cambia lunghezza dell'animazione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Modifica ciclicità animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Track"
-msgstr "Proprietà:"
+msgstr "Proprietà Traccia"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3D Transform Track"
-msgstr "Tipo Transform"
+msgstr "Traccia trasformazione 3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Call Method Track"
-msgstr ""
+msgstr "Traccia di Chiamata di Metodi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
-msgstr ""
+msgstr "Traccia curva di Bézier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "Traccia Riproduzione Audio"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Playback Track"
-msgstr "Ferma il playback dell'animazione. (S)"
+msgstr "Traccia di riproduzione animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Anim Aggiungi Traccia"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Durata Animazione (frames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "Lunghezza animazone (in secondi)."
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Durata Animazione (secondi)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Aggiungi Traccia"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "Zoom Animazione."
+msgstr "Ciclicità Animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -184,42 +238,44 @@ msgid "Functions:"
 msgstr "Funzioni:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr "Audio Listener"
+msgstr "Clip Audio:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr "Clips"
+msgstr "Clip Anim:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Cambia percorso traccia"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr "Abilita modalità senza distrazioni."
+msgstr "Attiva/disattiva la traccia."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità di aggiornamento (Come viene impostata questa proprietà)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr "Nodo Animazione"
+msgstr "Modalità di Interpolazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità Loop Wrap (Interpola la fine con l'inizio del loop)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove this track."
-msgstr "Rimuovi traccia selezionata."
+msgstr "Rimuovi questa traccia."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Time (s): "
-msgstr "Tempo(i) di Crossfade:"
+msgstr "Tempo (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Abilita/disabilita tracce"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
@@ -234,13 +290,12 @@ msgid "Trigger"
 msgstr "Attivazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capture"
-msgstr "Texture"
+msgstr "Cattura"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "Più vicino"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -249,76 +304,95 @@ msgstr "Lineare"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "Cubico"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clamp Loop Interp"
-msgstr "Cambia Interpolazione Loop Animazione"
+msgstr "Blocca interpolazione ciclo"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Wrap Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Continua interpolazione ciclo"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr "Inserisci Key"
+msgstr "Inserisci chiave"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "Duplica Nodo(i)"
+msgstr "Duplica chiave(i)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "Elimina Nodo(i)"
+msgstr "Elimina chiave(i)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Cambia modalità di aggiornamento animazione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Cambia modalità di interpolazione animazione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Cambia modalità di ciclo animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
-msgstr "Rimuovi Traccia Animazione"
+msgstr "Rimuovi traccia animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
-msgstr "Crea NUOVA traccia per %s e inserire key?"
+msgstr "Crea NUOVA traccia per %s e inserire la chiave?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
-msgstr "Creare %d NUOVE tracce e inserire key?"
+msgstr "Creare %d NUOVE tracce e inserire la chiave?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert"
-msgstr "Anim Inserisci"
+msgstr "Inserisci Animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "AnimationPlayer non può animare se stesso, solo altri nodi."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr "Anim Crea e Inserisci"
+msgstr "Crea e inserisci un'animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr "Anim Inserisci Traccia e Key"
+msgstr "Inserisci traccia e chiave animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr "Anim Inserisci Key"
+msgstr "Inserisci una chiave d'animazione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Cambia passo animazione"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Riordina tracce"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Le tracce Transform si applicano solo a nodi di tipo Spatial."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -327,71 +401,138 @@ msgid ""
 "-AudioStreamPlayer2D\n"
 "-AudioStreamPlayer3D"
 msgstr ""
+"Le tracce audio possono puntare solo a nodi di tipo:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Le tracce Animation possono puntare solo a nodi AnimationPlayer."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "Un AnimationPlayer non può animare se stesso, solo altri oggetti."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile aggiungere una nuova traccia senza un nodo root"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Aggiungi traccia Bézier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "Il tracciato non è valido, non è possibile aggiungere una chiave."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr ""
+msgstr "La traccia non è di tipo Spatial, impossibile aggiungere la chiave"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Aggiungi chiave traccia Transform"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Aggiungi chiave traccia"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
+"Il tracciato non è valido, non è possibile aggiungere una chiave di chiamata "
+"di funzione."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Aggiungi chiave alla traccia metodo"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
-msgstr "VariableGet non trovato nello script: "
+msgstr "Metodo non trovato nell'oggetto: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
-msgstr "Anim Sposta Key"
+msgstr "Sposta chiavi animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clipboard is empty"
-msgstr "Clipboard risorse vuota!"
+msgstr "Gli appunti sono vuoti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Incolla tracce"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
-msgstr "Anim Scala Key"
+msgstr "Scala chiavi animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
 msgstr ""
+"Questa opzione non funziona per modificare curve di Bézier, dato che si "
+"tratta di una traccia singola."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Questa animazione appartiene a una scena importata, eventuali modifiche alle "
+"tracce importate non saranno salvate.\n"
+"\n"
+"Per abilitare la possibilità di aggiungere ulteriori tracce, vai alle "
+"impostazioni di importazione della scena e imposta\n"
+"\"Animation > Storage\" su \"Files\", abilita \"Animation > Keep Custom "
+"Tracks\", e infine reimporta la scena.\n"
+"Altrimenti, usa un preset di importazione che importa le animazioni in file "
+"separati."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Attenzione: stai modificando un'animazione importata"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Seleziona tutti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Seleziona Nulla"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra solo le tracce dei nodi selezionati nell'albero."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
-msgstr ""
+msgstr "Raggruppa le tracce per nodo o mostra una lista semplice."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Snap (Pixels):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "Snap:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation step value."
-msgstr "Animation tree valido."
+msgstr "Valore del passo dell'animazione."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Secondi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -403,82 +544,72 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation properties."
-msgstr "AnimazioneAlbero"
+msgstr "Proprietà animazione."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Tracks"
-msgstr "Copia parametri"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Incolla Parametri"
+msgstr "Copia tracce"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
-msgstr "Scala Selezione"
+msgstr "Scala selezione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale From Cursor"
-msgstr "Scala da Cursore"
+msgstr "Scala da cursore"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Selection"
-msgstr "Duplica Selezione"
+msgstr "Duplica selezione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Transposed"
-msgstr "Duplica Transposto"
+msgstr "Duplica trasposto"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selection"
-msgstr "Elimina selezionati"
+msgstr "Elimina la selezione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Vai a Step Successivo"
+msgstr "Va' al passo successivo"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Vai a Step Precedente"
+msgstr "Va' al passo precedente"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
-msgstr "Ottimizza Animazione"
+msgstr "Ottimizza animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation"
-msgstr "Pulisci Animazione"
+msgstr "Pulisci animazione"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona il nodo che verrà animato:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Use Bezier Curves"
-msgstr ""
+msgstr "Usa curve di Bézier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
-msgstr "Ottimizzatore Anim."
+msgstr "Ottimizzatore anim."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Linear Error:"
-msgstr "Max. Errore Lineare:"
+msgstr "Max. errore lineare:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Angular Error:"
-msgstr "Max. Errore Angolare:"
+msgstr "Max. errore angolare:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max Optimizable Angle:"
-msgstr "Max. Angolo Ottimizzabile:"
+msgstr "Max. angolo ottimizzabile:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize"
@@ -486,11 +617,11 @@ msgstr "Ottimizza"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove invalid keys"
-msgstr "Rimuovi key invalidi"
+msgstr "Rimuovi chiavi non valide"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove unresolved and empty tracks"
-msgstr "Rimuovi tracce Irrisolte e vuote"
+msgstr "Rimuovi tracce irrisolte e vuote"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-up all animations"
@@ -498,7 +629,7 @@ msgstr "Pulisci tutte le animazioni"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
-msgstr "Pulisci Animazione(i) (NO UNDO!)"
+msgstr "Pulisci animazione(i) (NON ANNULLABILE!)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up"
@@ -506,13 +637,14 @@ msgstr "Pulisci"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Ratio:"
-msgstr "Ratio di scalatura:"
+msgstr "Fattore di scalatura:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona le tracce da copiare:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -520,41 +652,59 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Aggiungi traccia clip audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Cambia Offset di Inizio della Clip della Traccia Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Cambia offset di fine della clip della traccia audio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
-msgstr "Ridimensiona Array"
+msgstr "Ridimensiona array"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Change Array Value Type"
-msgstr "Cambia Tipo del Valore Array"
+msgstr "Cambia tipo del valore dell'array"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Change Array Value"
-msgstr "Cambia Valore Array"
+msgstr "Cambia valore array"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Go to Line"
-msgstr "Vai alla Linea"
+msgstr "Va' alla linea"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Line Number:"
-msgstr "Numero Linea:"
-
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Nessuna Corrispondenza"
+msgstr "Numero linea:"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Rimpiazzate %d occorrenze."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Trovata/e %d corrispondenza/e."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Trovata/e %d corrispondenza/e."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
-msgstr "Controlla Maiuscole"
+msgstr "Distingui maiuscole"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Whole Words"
-msgstr "Parole Intere"
+msgstr "Parole intere"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Replace"
@@ -562,61 +712,68 @@ msgstr "Rimpiazza"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replace All"
-msgstr "Rimpiazza Tutti"
+msgstr "Rimpiazza tutti"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Selection Only"
-msgstr "Solo Selezione"
+msgstr "Solo selezione"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Zoom In"
+msgstr "Ingrandisci"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Zoom Out"
+msgstr "Rimpicciolisci"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Reset Zoom"
-msgstr "Resetta Zoom"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Avvertimento"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Dimensione Font sorgente:"
+msgstr "Azzera ingrandimento"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Riga:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Avvertenze"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Col:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Numeri di riga e colonna."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Il Metodo nel nodo di target deve essere specificato!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Il metodo del nodo designato deve essere specificato."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Metodo di destinazione non trovato! Specifica un metodo valido o annetti uno "
-"script al nodo di destinazione."
+"Metodo di destinazione non trovato. Specifica un metodo valido o attribuisci "
+"uno script al nodo di destinazione."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Connetti al Nodo:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Connetti allo Script:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Connetti A Nodo:"
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Dal Segnale:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "La scena non contiene alcuno script."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -625,38 +782,51 @@ msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Add Extra Call Argument:"
-msgstr "Aggiungi Argomento Extra di Chiamata:"
+msgstr "Aggiungi argomento extra di chiamata:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Extra Call Arguments:"
-msgstr "Argomenti Chiamata Extra:"
+msgstr "Argomenti chiamata extra:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Percorso a Nodo:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Rendi Funzione"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Opzioni avanzate"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Differita"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Differisce il segnale memorizzandolo in una coda ed emettendolo in fase di "
+"inattività."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Oneshot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Disconnette il segnale dopo la sua prima emissione."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Impossibile connettere il segnale"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -676,6 +846,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Connetti"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Segnale:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Connetti '%s' a '%s'"
 
@@ -684,9 +858,8 @@ msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
 msgstr "Disconnetti '%s' da '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Disconnetti '%s' da '%s'"
+msgstr "Disconnetti tutto dal segnale: '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -698,19 +871,16 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Disconnetti"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Connessione Segnali:"
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Connetti un Segnale a un Metodo"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Modifica Connessioni"
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Modifica Connessione:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr "Sei sicuro di voler eseguire più di un progetto?"
+msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere tutte le connessioni dal segnale \"%s\"?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
@@ -718,35 +888,31 @@ msgstr "Segnali"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr ""
+msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere tutte le connessioni da questo segnale?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect All"
-msgstr "Disconnetti"
+msgstr "Disconnetti tutto"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit..."
-msgstr "Modifica"
+msgstr "Modifica..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go To Method"
-msgstr "Metodi"
+msgstr "Va' al metodo"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Change %s Type"
-msgstr "Cambia Tipo %s"
+msgstr "Cambia tipo di %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Cambia"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Create New %s"
-msgstr "Crea Nuovo %s"
+msgstr "Crea nuovo %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -757,8 +923,7 @@ msgstr "Preferiti:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recenti:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -771,31 +936,32 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Corrispondenze:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrizione:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement For:"
-msgstr "Cerca Rimpiazzo Per:"
+msgstr "Cerca rimpiazzo per:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies For:"
-msgstr "Dipendenze Per:"
+msgstr "Dipendenze per:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "La scena '%s' è al momento in modifica.\n"
-"I cambiamenti non avranno effetto a meno che venga ricaricata."
+"I cambiamenti avranno effetto quando sarà ricaricata."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "La risorsa '%s' è in uso.\n"
 "I cambiamenti avranno effetto quando sarà ricaricata."
@@ -820,15 +986,15 @@ msgstr "Dipendenze:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Broken"
-msgstr "Riparare Rotti"
+msgstr "Riparare rotti"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
-msgstr "Editor Dipendenze"
+msgstr "Editor dipendenze"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement Resource:"
-msgstr "Cerca Risorsa di Rimpiazzo:"
+msgstr "Cerca risorsa di rimpiazzo:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -842,11 +1008,11 @@ msgstr "Apri"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Owners Of:"
-msgstr "Proprietari Di:"
+msgstr "Proprietari di:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Rimuovi i file selezionati dal progetto? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Rimuovere i file selezionati dal progetto? (Non può essere annullato)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -854,34 +1020,33 @@ msgid ""
 "work.\n"
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
-"I file che stanno per essere rimossi sono richiesti da altre risorse perchè "
+"I file che stanno per essere rimossi sono richiesti da altre risorse perché "
 "esse funzionino.\n"
-"Rimuoverli comunque? (no undo)"
+"Rimuoverli comunque? (non annullabile)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Impossibile rimuovere:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Error loading:"
-msgstr "Errore in caricamento:"
+msgstr "Errore di caricamento:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr "Caricamento scena fallito per mancanza di dipendenze:"
+msgstr "Caricamento fallito a causa di dipendenze mancanti:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
-msgstr "Apri Comunque"
+msgstr "Apri comunque"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Which action should be taken?"
-msgstr "Quale Azione deve essere intrapresa?"
+msgstr "Quale azione deve essere intrapresa?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
-msgstr "Ripara Dipendenze"
+msgstr "Ripara dipendenze"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
@@ -889,39 +1054,39 @@ msgstr "Errori in caricamento!"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
-msgstr "Eliminare permanentemente %d elementi? (No undo!)"
+msgstr "Eliminare permanentemente %d elementi? (Non annullabile!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Possiede"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Mostra Dipendenze"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Risorse Non Possedute Esplicitamente:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
-msgstr "Esplora Risorse Orfane"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Eliminare i file selezionati?"
+msgstr "Esplora risorse orfane"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Possiede"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Risorse non Possedute Esplicitamente:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Cambia Chiave Dizionario"
 
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Value"
-msgstr "Cambia Valore Dizionario"
+msgstr "Cambia valore del dizionario"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Thanks from the Godot community!"
@@ -933,15 +1098,15 @@ msgstr "Contributori a Godot Engine"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Founders"
-msgstr "Fondatori Progetto"
+msgstr "Fondatori del progetto"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Lead Developer"
-msgstr "Lead Developer"
+msgstr "Sviluppatore principale"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Manager "
-msgstr "Gestione Progetto "
+msgstr "Gestore progetto "
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
@@ -953,27 +1118,27 @@ msgstr "Autori"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Platinum Sponsors"
-msgstr "Sponsors Platino"
+msgstr "Sponsor platino"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Sponsors"
-msgstr "Sponsors Oro"
+msgstr "Sponsor oro"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Mini Sponsors"
-msgstr "Sponsors Mini"
+msgstr "Sponsor mini"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Donors"
-msgstr "Donatori Oro"
+msgstr "Donatori oro"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Silver Donors"
-msgstr "Donatori Argento"
+msgstr "Donatori argento"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Bronze Donors"
-msgstr "Donatori Bronzo"
+msgstr "Donatori bronzo"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Donors"
@@ -984,24 +1149,26 @@ msgid "License"
 msgstr "Licenza"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
-msgstr "Licenza di Terze Parti"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr "Licenza di terze parti"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
-"Godot Engine si appoggia su un numero di librerie gratuite ed open source, "
-"tutte compatibili con la licenza MIT. La seguente é una lista esaustiva di "
-"tali componenti di terze parti con le rispettive dichiarazioni di copyright "
-"e termini di licenza."
+"Godot Engine si basa su parecchie librerie libere ed open source, tutte "
+"compatibili con la licenza MIT. Qui di seguito una lista esaustiva di tali "
+"componenti di terze parti con le rispettive dichiarazioni sui diritti "
+"d'autore e termini di licenza."
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
-msgstr "Tutte le Componenti"
+msgstr "Tutte le componenti"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Components"
@@ -1012,31 +1179,30 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licenze"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
-msgstr "Errore nell'apertura del package, non in formato zip."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr "Errore nell'apertura del pacchetto, non è in formato zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
-msgstr "Decompressione Assets"
+msgstr "Estrazione asset"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Pacchetto Installato Con Successo!"
+msgstr "Pacchetto installato con successo!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "Successo!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Package Installer"
-msgstr "Installer Pacchetto"
+msgstr "Installatore pacchetto"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Speakers"
@@ -1044,35 +1210,35 @@ msgstr "Altoparlanti"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Effect"
-msgstr "Aggiungi Effetto"
+msgstr "Aggiungi effetto"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Rename Audio Bus"
-msgstr "Rinomina Bus Audio"
+msgstr "Rinomina bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Change Audio Bus Volume"
-msgstr "Cambia il volume del Bus Audio"
+msgstr "Cambia il volume del bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Solo"
-msgstr "Imposta Bus Audio su Solo"
+msgstr "Imposta bus audio su solo"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Mute"
-msgstr "Imposta Bus Audio su Mute"
+msgstr "Imposta bus audio su Muto"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
-msgstr "Imposta Audio Bus Bypassa Effetti"
+msgstr "Commuta bypass effetti del bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Select Audio Bus Send"
-msgstr "Seleziona Bus Audio Invio"
+msgstr "Seleziona invio del bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus Effect"
-msgstr "Aggiungi un effetto Bus Audio"
+msgstr "Aggiungi un effetto bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Move Bus Effect"
@@ -1084,7 +1250,7 @@ msgstr "Cancella effetto bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
-msgstr "Bus Audio, prendi e trascina per riordinare."
+msgstr "Bus audio, trascina e rilascia per riordinare."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Solo"
@@ -1105,15 +1271,15 @@ msgstr "Opzioni bus"
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate"
-msgstr "duplica"
+msgstr "Duplica"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Volume"
-msgstr "Ripristina Volume"
+msgstr "Ripristina volume"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Delete Effect"
-msgstr "Elimina Effetto"
+msgstr "Elimina effetto"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Audio"
@@ -1121,7 +1287,7 @@ msgstr "Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus"
-msgstr "Aggiungi Bus Audio"
+msgstr "Aggiungi bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Master bus can't be deleted!"
@@ -1137,7 +1303,7 @@ msgstr "Duplica bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Bus Volume"
-msgstr "Ripristina Volume del Bus"
+msgstr "Ripristina volume del Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Move Audio Bus"
@@ -1145,31 +1311,35 @@ msgstr "Sposta bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save Audio Bus Layout As..."
-msgstr "Salva Layout Bus Audio Come..."
+msgstr "Salva disposizione del bus audio come..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Location for New Layout..."
-msgstr "Posizione per Nuovo Layout..."
+msgstr "Posizione della nuova disposizione…"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Open Audio Bus Layout"
-msgstr "Apri Layout Bus Audio"
+msgstr "Apri disposizione bus audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Non esiste il file 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "File '%s' assente."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Disposizione"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
-msgstr "File non valido, non è un layout di tipo bus audio."
+msgstr "File non valido, non è una disposizione di un bus audio."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Bus"
-msgstr "Aggiungi Bus"
+msgstr "Aggiungi bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Crea nuovo layout di tipo bus."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Aggiungi un nuovo bus audio a questa disposizione."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1179,15 +1349,15 @@ msgstr "Carica"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load an existing Bus Layout."
-msgstr "Carica un layout esistente di tipo bus."
+msgstr "Carica una disposizione bus esistente."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save As"
-msgstr "Salva Come"
+msgstr "Salva come"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save this Bus Layout to a file."
-msgstr "Salva questo layout di tipo bus in un file."
+msgstr "Salva questa disposizione bus in un file."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
 msgid "Load Default"
@@ -1195,33 +1365,37 @@ msgstr "Carica predefiniti"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load the default Bus Layout."
-msgstr "Carica il layout di tipo bus predefinito."
+msgstr "Carica la disposizione dei bus predefinita."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Crea una nuova disposizione dei bus."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
-msgstr "Nome Invalido."
+msgstr "Nome non valido."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Valid characters:"
 msgstr "Caratteri validi:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
-"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di classe di engine "
-"esistente."
+"Non deve essere in conflitto con un nome di una classe esistente dell'engine."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di tipo built-in "
-"esistente."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Non deve essere in conflitto con un nome di tipo built-in esistente."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
-"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di una costante "
-"globale esistente."
+"Non deve essere in conflitto con un nome di una costante globale esistente."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "La parola chiave non può essere utilizzata come nome di un Autoload."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1233,7 +1407,7 @@ msgstr "Rinomina Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Toggle AutoLoad Globals"
-msgstr "Abilita AutoLoad Globals"
+msgstr "Commuta AutoLoad globals"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Move Autoload"
@@ -1251,13 +1425,13 @@ msgstr "Abilita"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Riordina gli Autoload"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr "Percorso Invalido."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Percorso non valido."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
-msgstr "File non esistente."
+msgstr "File inesistente."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Not in resource path."
@@ -1265,7 +1439,7 @@ msgstr "Non è nel percorso risorse."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Add AutoLoad"
-msgstr "Aggiungi AutoLoad"
+msgstr "Aggiungi Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1274,7 +1448,7 @@ msgstr "Percorso:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Node Name:"
-msgstr "Nome Nodo:"
+msgstr "Nome nodo:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
@@ -1287,15 +1461,15 @@ msgstr "Singleton"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating Scene"
-msgstr "Aggiornamento Scena"
+msgstr "Aggiornamento scena"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Storing local changes..."
-msgstr "Memorizzando i cambiamenti locali..."
+msgstr "Memorizzazione dei cambiamenti locali…"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating scene..."
-msgstr "Aggiornando la scena..."
+msgstr "Aggiornamento della scena..."
 
 #: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
 msgid "[empty]"
@@ -1306,17 +1480,18 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[non salvato]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Si prega di selezionare prima una directory di base"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Si prega di selezionare prima una cartella di base."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
-msgstr "Scegli una Directory"
+msgstr "Scegli una cartella"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
-msgstr "Crea Cartella"
+msgstr "Crea cartella"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
@@ -1328,7 +1503,7 @@ msgstr "Nome:"
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Could not create folder."
-msgstr "Impossibile creare cartella."
+msgstr "Impossibile creare la cartella."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose"
@@ -1336,47 +1511,235 @@ msgstr "Scegli"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Storing File:"
-msgstr "Memorizzazione File:"
+msgstr "Memorizzazione file:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Nessun modello di esportazione trovato nel percorso previsto:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Impacchettando"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La piattaforma di destinazione richiede la compressione 'ETC' delle texture "
+"per GLES2. Attiva 'Import Etc' nelle impostazioni del progetto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"La piattaforma di destinazione richiede la compressione 'ETC2' delle texture "
+"per GLES3. Attiva 'Import Etc 2' nelle impostazioni del progetto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"La piattaforma di destinazione richiede la compressione 'ETC' delle texture "
+"per il fallback del driver a GLES2.\n"
+"Attivare 'Import Etc' nelle impostazioni del progetto, oppure disattivare "
+"'Driver Fallback Enabled'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Modello di debug personalizzato non trovato."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Modello di release personalizzato non trovato."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
-msgstr "Template non trovato:"
+msgstr "Modello non trovato:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"Su export di 32-bit il PCK integrato non può essere più grande di 4 GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Editor 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Editor degli script"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Libreria degli asset"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Editor delle scene"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importa"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Nodo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Filesystem e dock di importazione"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Eliminare il profilo '%s'? (non annullabile)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Il profilo deve essere un nome di file valido e non può contenere '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Esiste già un profilo con questo nome."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(editor disabilitato, proprietà disabilitate)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(proprietà disabilitate)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(editor disabilitato)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opzioni della classe:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Abilita l'editor contestuale"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Proprietà abilitate:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Funzionalità abilitate:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Classi abilitate:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Il formato del file '%s' non è valido, importazione annullata."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Il profilo '%s' è già presente, rimuovilo prima dell'importazione. "
+"Operazione annullata."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Errore di salvataggio del profilo nel percorso: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Disattiva"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Profilo corrente:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Rendi attuale"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nuovo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importa"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Esporta"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Profili disponibili:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opzioni della classe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nome del nuovo profilo:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Cancella profilo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importa profili"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Esporta profilo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Gestisci i profili delle funzionalità dell'editor"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
-msgstr "Seleziona Cartella Attuale"
+msgstr "Seleziona la cartella attuale"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File Exists, Overwrite?"
-msgstr "File Esistente, Sovrascrivere?"
+msgstr "File esistente, sovrascriverlo?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select This Folder"
-msgstr "Seleziona Metodo"
+msgstr "Seleziona questa cartella"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Copy Path"
-msgstr "Copia Percorso"
+msgstr "Copia percorso"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
-msgstr "Mostra nel File Manager"
+msgstr "Apri nel gestore file"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
-msgstr "Mostra nel File Manager"
+msgstr "Mostra nel gestore file"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Folder..."
-msgstr "Nuova Cartella..."
+msgstr "Nuova cartella..."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Refresh"
@@ -1384,27 +1747,27 @@ msgstr "Aggiorna"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Recognized"
-msgstr "Tutti i Riconosciuti"
+msgstr "Tutti i risconosciuti"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Files (*)"
-msgstr "Tutti i File (*)"
+msgstr "Tutti i file (*)"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a File"
-msgstr "Apri un File"
+msgstr "Apri un file"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open File(s)"
-msgstr "Apri File(s)"
+msgstr "Apri file"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a Directory"
-msgstr "Apri una Directory"
+msgstr "Apri una cartella"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a File or Directory"
-msgstr "Apri un File o una Directory"
+msgstr "Apri un file o una cartella"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
@@ -1415,54 +1778,83 @@ msgstr "Salva"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Save a File"
-msgstr "Salva un File"
+msgstr "Salva un file"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
-msgstr "Torna Indietro"
+msgstr "Torna indietro"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Forward"
-msgstr "Vai Avanti"
+msgstr "Va' avanti"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Up"
-msgstr "Vai Su"
+msgstr "Va' su"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Hidden Files"
-msgstr "Abilita File Nascosti"
+msgstr "Attiva/disattiva file nascosti"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Favorite"
-msgstr "Attiva Preferito"
+msgstr "Attiva/disattiva preferito"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Mode"
-msgstr "Modalità Attivazione"
+msgstr "Modalità Attivazione/Disattivazione"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Focus Path"
-msgstr "Percorso Di Fuoco"
+msgstr "Percorso di Focus"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Move Favorite Up"
-msgstr "Sposta Preferito Su"
+msgstr "Sposta preferito in su"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Move Favorite Down"
-msgstr "Sposta Preferito Giù"
+msgstr "Sposta preferito in giù"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Vai alla cartella precedente."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Vai alla cartella successiva."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Va' alla cartella superiore."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Vai nella cartella padre"
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Ricarica files."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Aggiungi/rimuovi cartella attuale dai preferiti."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Attiva/disattiva visibilità dei file nascosti."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Visualizza elementi in una griglia di miniature."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Visualizza elementi in una lista."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
-msgstr "Directory e File:"
+msgstr "File e cartelle:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Anteprima:"
 
@@ -1472,19 +1864,27 @@ msgstr "File:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Must use a valid extension."
-msgstr "Necessaria un'estensione valida."
+msgstr "È necessaria un'estensione valida."
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
-msgstr "ScansionaSorgenti"
+msgstr "Scansiona sorgenti"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Ci sono importatori multipli per tipi differenti che puntano al file %s, "
+"importazione annullata"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
-msgstr "(Re)Importando gli Assets"
+msgstr "Reimportazione degli asset"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top"
-msgstr "Alto"
+msgstr "In alto"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class:"
@@ -1500,7 +1900,7 @@ msgstr "Ereditato da:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Brief Description:"
-msgstr "Breve Descrizione:"
+msgstr "Breve descrizione:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
@@ -1515,19 +1915,16 @@ msgid "Methods"
 msgstr "Metodi"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods:"
-msgstr "Metodi"
+msgstr "Metodi:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties"
-msgstr "Proprietà"
+msgstr "Proprietà del tema"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties:"
-msgstr "Proprietà:"
+msgstr "Proprietà del tema:"
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
@@ -1554,18 +1951,16 @@ msgid "Constants:"
 msgstr "Costanti:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "Descrizione"
+msgstr "Descrizione della classe"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description:"
-msgstr "Descrizione:"
+msgstr "Descrizione della classe:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
-msgstr "Tutorial online:"
+msgstr "Guide online:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1573,95 +1968,82 @@ msgid ""
 "$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
 "url][/color]."
 msgstr ""
-"Al momento una descrizione per questa classe non esiste. Aiutaci [color="
+"Al momento non esiste alcuna descrizione per questa classe. Aiutaci [color="
 "$color][url=$url]aggiungendone una[/url][/color] oppure [color=$color][url="
 "$url2]richiedendone una[/url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Descrizione Proprietà:"
+msgstr "Descrizioni delle proprietà"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions:"
-msgstr "Descrizione Proprietà:"
+msgstr "Descrizioni delle proprietà:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
 "There is currently no description for this property. Please help us by "
 "[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
-"Al momento una descrizione per questa proprietà non esiste. Aiutaci [color="
-"$color][url=$url]aggiungendone una[/url][/color]!"
+"Al momento non esiste alcuna descrizione per questa proprietà. Aiutaci "
+"[color=$color][url=$url]aggiungendone una[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr "Descrizione Metodo:"
+msgstr "Descrizioni dei metodi"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions:"
-msgstr "Descrizione Metodo:"
+msgstr "Descrizioni dei metodi:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
 "There is currently no description for this method. Please help us by [color="
 "$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
-"Al momento una descrizione per questo metodo non esiste. Aiutaci [color="
+"Al momento non esiste alcuna descrizione per questo metodo. Aiutaci [color="
 "$color][url=$url]aggiungendone una[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search Help"
-msgstr "Cerca Aiuto"
+msgstr "Cerca aiuto"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "Mostra Normale"
+msgstr "Mostra tutto"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classes Only"
-msgstr "Classi"
+msgstr "Solo le classi"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Metodi"
+msgstr "Solo i metodi"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Segnali"
+msgstr "Solo i segnali"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constants Only"
-msgstr "Costanti"
+msgstr "Solo le costanti"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Properties Only"
-msgstr "Proprietà"
+msgstr "Solo le proprietà"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties Only"
-msgstr "Proprietà"
+msgstr "Solo le proprietà del tema"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Member Type"
-msgstr "Membri"
+msgstr "Tipo di membro"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr "Classe:"
+msgstr "Classe"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
@@ -1669,16 +2051,20 @@ msgstr "Proprietà:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
-msgstr "Set"
+msgstr "Imposta"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "Imposta multiplo:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
 msgstr "Output:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Copia selezione"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1687,19 +2073,24 @@ msgstr "Output:"
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Clear"
-msgstr "Rimuovi"
+msgstr "Rimuovi tutto"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Svuota output"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Finestra"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Esportazione progetto fallita con codice di errore %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Errore salvando la Risorsa!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Le risorse importate non possono essere salvate."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1707,12 +2098,24 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Errore nel salvataggio della risorsa!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Questa risorsa non può essere salvata perché non appartiene alla scena che "
+"si sta modificando. Assicurarsi di renderla unica."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
-msgstr "Salva Risorsa Come..."
+msgstr "Salva risorsa come..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't open file for writing:"
-msgstr "Impossibile aprire il file per la scrittura:"
+msgstr "Impossibile aprire il file in scrittura:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Requested file format unknown:"
@@ -1725,6 +2128,7 @@ msgstr "Errore durante il salvataggio."
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
 msgstr ""
+"Impossibile aprire '%s'. Il file potrebbe essere stato spostato o eliminato."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
@@ -1732,7 +2136,7 @@ msgstr "Errore durante l'elaborazione di '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unexpected end of file '%s'."
-msgstr "Fine file '%s' non prevista."
+msgstr "Fine del file '%s' non prevista."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Missing '%s' or its dependencies."
@@ -1744,15 +2148,15 @@ msgstr "Errore durante il caricamento di '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
-msgstr "Salvataggio Scena"
+msgstr "Salvataggio scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Analyzing"
-msgstr "Analizzo"
+msgstr "Analizzando"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Creating Thumbnail"
-msgstr "Creazione Miniature"
+msgstr "Creazione miniature"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a tree root."
@@ -1764,18 +2168,21 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Questa scena non può essere salvata perché contiene un'istanziazione "
+"ciclica.\n"
+"Riprovare ad eseguire il salvataggio dopo aver risolto il problema."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
 "be satisfied."
 msgstr ""
-"Impossibile salvare la scena. Probabili dipendenze (instanze o eredità) non "
-"sono state soddisfatte."
+"Impossibile salvare la scena. È probabile che le dipendenze (instanze o "
+"eredità) non siano state soddisfatte."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile sovrascrivere una scena che è ancora aperta!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1783,7 +2190,7 @@ msgstr "Impossibile caricare MeshLibrary per l'unione!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving MeshLibrary!"
-msgstr "Errore salvataggio MeshLibrary!"
+msgstr "Errore nel salvataggio della MeshLibrary!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load TileSet for merging!"
@@ -1791,23 +2198,23 @@ msgstr "Impossibile caricare TileSet per unione!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving TileSet!"
-msgstr "Errore di salvataggio TileSet!"
+msgstr "Errore di salvataggio del TileSet!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error trying to save layout!"
-msgstr "Errore tentando di salvare il layout!"
+msgstr "Errore nel salvataggio della disposizione!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default editor layout overridden."
-msgstr "Layout dell'editor di default ignorato."
+msgstr "Disposizione predefinita dell'editor sovrascritta."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
-msgstr "Nome layout non trovato!"
+msgstr "Nome della disposizione non trovato!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restored default layout to base settings."
-msgstr "Ripristinato il layout di default ai settaggi di base."
+msgstr "Ripristinata la disposizione predefinita alle impostazioni originali."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1823,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Questa risorsa appartiene a una scena istanziata o ereditata.\n"
 "Le modifiche ad essa non verranno mantenute salvando la scena corrente."
@@ -1838,99 +2245,81 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Questa scena é stata importata, pertanto i cambiamenti ad essa non verranno "
+"Questa scena è stata importata, pertanto i cambiamenti ad essa non verranno "
 "mantenuti.\n"
-"Istanziarla o ereditarla consentirà di effettuare dei cambiamenti.\n"
-"Si conaiglia di leggere la documentazione relativa all'importazione delle "
+"Istanziarla o ereditarla permetterà di modificarla.\n"
+"Si consiglia di leggere la documentazione relativa all'importazione delle "
 "scene per comprendere meglio questo workflow."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
 "Questa risorsa appartiene a una scena che è stata importata, di conseguenza "
 "non è modificabile.\n"
 "Si consiglia di leggere la documentazione riguardante l'importazione delle "
-"scene per comprendere al meglio questa procedura."
+"scene per comprendere al meglio questo workflow."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Non c'è nessuna scena definita da eseguire."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Nessuna scena principale è stata definita, selezionarne una?\n"
-"Puoi cambiarla successivamente da \"Impostazioni Progetto\" sotto la "
-"categoria 'applicazioni'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"La scena selezionata '%s' non esiste, sceglierne una valida?\n"
-"Puoi cambiarla successivamente da \"Impostazioni Progetto\" sotto la "
-"categoria 'applicazioni'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Las cena selezionata '%s non è un file scena, sceglierne una valida?\n"
-"Puoi cambiarla successivamente da \"Impostazioni Progetto\" sotto la "
-"categoria 'applicazioni'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
-"La scena corrente non è mai stata salvata, per favore salvarla prima di "
-"eseguire."
+"La scena attuale non è mai stata salvata, si prega di salvarla prima di "
+"eseguirla."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
-msgstr "Impossibile avviare subprocesso!"
+msgstr "Impossibile avviare il sottoprocesso!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
-msgstr "Apri Scena"
+msgstr "Apri scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Base Scene"
-msgstr "Apri Scena Base"
+msgstr "Apri scena di base"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Apri scena rapidamente…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
-msgstr "Apri scena rapido..."
+msgstr "Apri scena rapidamente…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr "Apri Script Rapido..."
+msgstr "Apri script rapidamente…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
-msgstr "Salva e Chiudi"
+msgstr "Salva e chiudi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Salvare le modifiche a '%s' prima di chiudere?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Salvata(e) %s risorsa(e) modificata(e)."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "È necessario un nodo radice per salvare la scena."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
-msgstr "Salva Scena Come..."
+msgstr "Salva scena come…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "No"
@@ -1938,11 +2327,11 @@ msgstr "No"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Yes"
-msgstr "Si"
+msgstr "Sì"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
-msgstr "Questa scena non è mai stata salvata. Salvare prima di eseguire?"
+msgstr "Questa scena non è mai stata salvata. Salvarla prima di eseguirla?"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done without a scene."
@@ -1950,7 +2339,7 @@ msgstr "Questa operazione non può essere eseguita senza una scena."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Mesh Library"
-msgstr "Esporta Libreria Mesh"
+msgstr "Esporta libreria di Mesh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a root node."
@@ -1966,7 +2355,7 @@ msgstr "Questa operazione non può essere eseguita senza un nodo selezionato."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
-msgstr "Scena corrente non salvata. Aprire comunque?"
+msgstr "Scena attuale non salvata. Aprire comunque?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't reload a scene that was never saved."
@@ -1982,7 +2371,7 @@ msgstr "Questa azione non può essere annullata. Ripristinare comunque?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
-msgstr "Esegui Scena Rapido..."
+msgstr "Esegui scena rapidamente…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit"
@@ -1994,11 +2383,11 @@ msgstr "Uscire dall'editor?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
-msgstr "Aprire Gestione Progetti?"
+msgstr "Aprire il gestore dei progetti?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
-msgstr "Salva e Esci"
+msgstr "Salva ed esci"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
@@ -2007,43 +2396,53 @@ msgstr "Salvare le modifiche alle scene seguenti prima di uscire?"
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
 msgstr ""
-"Salvare le modifiche alle scene seguenti prima di aprire il Manager Progetti?"
+"Salvare le modifiche alle scene seguenti prima di aprire il gestore dei "
+"progetti?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
 "considered a bug. Please report."
 msgstr ""
-"Questa opzione é deprecata. Situazioni dove un refresh é obbligatorio sono "
-"ora considerate come bug. Si prega di effettuare un report."
+"Questa opzione è deprecata. Situazioni in cui si è obbligati a ricaricare "
+"sono ora considerate errori. Si prega di segnalarlo."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pick a Main Scene"
-msgstr "Scegli una Scena Principale"
+msgstr "Scegli una scena principale"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Chiudi scena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Chiudi scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
-"Non riesco ad abilitare il plugin aggiunto a: '%s' è fallita la lettura "
-"della configurazione."
+"Impossibile abilitare il componente aggiuntivo in: '%s' lettura della "
+"configurazione fallita."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
 msgstr ""
-"Impossibile trovare il campo per lo script aggiuntivo in: 'res://addons/%s'."
+"Impossibile trovare il campo per lo script del componente aggiuntivo in: "
+"'res://addons/%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
 msgstr "Impossibile caricare uno script aggiuntivo dal percorso: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"Impossibile caricare uno script aggiuntivo dal percorso: Lo script '%s' non "
-"è in tool mode."
+"Impossibile caricare uno script aggiuntivo dal percorso: '%s' Sembra esserci "
+"un errore nel codice, controlla la sintassi."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2063,17 +2462,17 @@ msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
-"La scena '%s' é stata automaticamente importata, pertanto non puo essere "
+"La scena '%s' è stata automaticamente importata, pertanto non può essere "
 "modificata.\n"
-"Per effettuare cambiamenti, puo essere creata una nuova scena ereditata."
+"Per modificarla, può essere creata una nuova scena ereditata."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
 msgstr ""
-"Errore di caricamento scena, deve essere all'interno del percorso del "
-"progetto. Usare 'Importa' per aprire la scena, salvarla poi nel percorso del "
+"Errore di caricamento della scena, deve essere all'interno del percorso del "
+"progetto. Usare 'Importa' per aprire la scena e salvarla nel percorso del "
 "progetto."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2082,7 +2481,37 @@ msgstr "La scena '%s' ha rotto le dipendenze:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Clear Recent Scenes"
-msgstr "Rimuovi Scene Recenti"
+msgstr "Rimuovi scene recenti"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Non è stata definita alcuna scena principale, selezionarne una?\n"
+"Potrai cambiarla successivamente da \"Impostazioni progetto\" sotto la "
+"categoria 'applicazioni'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La scena selezionata '%s' non esiste, sceglierne una valida?\n"
+"Puoi cambiarla successivamente da \"Impostazioni progetto\" sotto la "
+"categoria 'applicazioni'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"La scena selezionata '%s non è un file scena, sceglierne una valida?\n"
+"Puoi cambiarla successivamente da \"Impostazioni progetto\" sotto la "
+"categoria 'applicazioni'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
@@ -2099,21 +2528,35 @@ msgstr "Default"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show in FileSystem"
-msgstr "Mostra nel File System"
+msgstr "Mostra nel filesystem"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play This Scene"
 msgstr "Esegui Scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close Tab"
+msgstr "Chiudi scheda"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Chiudi scheda"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
 msgstr "Chiudi le altre schede"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Chiudi le Schede a Destra"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Chiudi Tutte le Schede"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Cambia Tab di Scena"
 
@@ -2135,11 +2578,11 @@ msgstr "Posizione dock"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Distraction Free Mode"
-msgstr "Modalità Senza Distrazioni"
+msgstr "Modalità senza distrazioni"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle distraction-free mode."
-msgstr "Abilita modalità senza distrazioni."
+msgstr "Commuta modalità senza distrazioni."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Add a new scene."
@@ -2154,6 +2597,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Vai alla scena precedentemente aperta."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copia Testo"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Scheda successiva"
 
@@ -2163,7 +2610,7 @@ msgstr "Scheda precedente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Filter Files..."
-msgstr "Filtra Files..."
+msgstr "Filtra file..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
@@ -2175,32 +2622,27 @@ msgstr "Nuova scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited Scene..."
-msgstr "Nuova Scena Ereditata..."
+msgstr "Nuova scena ereditata..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Scene..."
-msgstr "Apri Scena..."
+msgstr "Apri scena..."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Apri recente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
-msgstr "Salva Scena"
+msgstr "Salva scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save All Scenes"
-msgstr "Salva tutte le Scene"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Chiudi Scena"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Apri Recente"
+msgstr "Salva tutte le scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
-msgstr "Converti In..."
+msgstr "Converti in..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "MeshLibrary..."
@@ -2208,7 +2650,7 @@ msgstr "Libreria delle Mesh..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "TileSet..."
-msgstr "TileSet..."
+msgstr "TileSet…"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
@@ -2218,27 +2660,37 @@ msgstr "Annulla"
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Redo"
-msgstr "Redo"
+msgstr "Rifai"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert Scene"
-msgstr "Ripristina Scena"
+msgstr "Ripristina scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Strumenti di progetto o scena vari."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Progetto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
-msgstr "Impostazioni Progetto"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
+msgstr "Impostazioni progetto"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Esporta"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Esporta..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Installa Android Build Template"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Apri la cartella del progetto"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
@@ -2246,12 +2698,12 @@ msgstr "Strumenti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Aprire Gestione Progetti?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Esplora risorse orfane"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr "Esci alla Lista Progetti"
+msgstr "Esci e torna alla lista progetti"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
@@ -2260,7 +2712,7 @@ msgstr "Debug"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Deploy with Remote Debug"
-msgstr "Distribuzione con il Debug Remoto"
+msgstr "Distribuzione con Debug remoto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2291,14 +2743,14 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Collision Shapes"
-msgstr "Forme di Collisione Visibili"
+msgstr "Forme di collisione visibili"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
 "running game if this option is turned on."
 msgstr ""
-"Le forme di collisione e i nodi di raycast (per il 2D e 3D) Saranno visibili "
+"Le forme di collisione e i nodi di raycast (per il 2D e 3D) saranno visibili "
 "nel gioco in esecuzione se l'opzione è attiva."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2315,7 +2767,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Scene Changes"
-msgstr "Sincronizza Cambiamenti Scena"
+msgstr "Sincronizza cambiamenti scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2326,12 +2778,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Quando questa opzione è attiva, qualsiasi cambiamento fatto alla scena "
 "nell'editor sarà replicato nel gioco in esecuzione.\n"
-"Quando usata remotamente su un dispositivo, essa è più efficiente con il "
+"Quando usata in remoto su un dispositivo, sarà più efficiente con un "
 "filesystem in rete."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr "Sincronizza Cambiamenti Script"
+msgstr "Sincronizza cambiamenti script"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2342,44 +2794,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Quando questa opzione è attiva, qualsiasi script salvato verrà ricaricato "
 "nel gioco in esecuzione.\n"
-"Quando usata remotamente su un dispositivo, essa è più efficiente con il "
+"Quando usata in remoto su un dispositivo, sarà più efficiente con un "
 "filesystem in rete."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr "Impostazioni Editor"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Impostazioni editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
-msgstr "Layout dell'Editor"
+msgstr "Layout dell'editor"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Acquisisci screenshot"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+"Gli screenshot vengono memorizzati nella cartella Data/Settings dell'editor."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
-msgstr "Abilita/Disabilita Fullscreen"
+msgstr "Abilita/Disabilita modalità a schermo intero"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Abilita/Disabilita la console di sistema"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr "Impostazioni Editor"
+msgstr "Apri cartella dati/impostazioni editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Apri la cartella dati dell'editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr "Impostazioni Editor"
+msgstr "Apri cartella impostazioni editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Gestisci Template d'Esportazione"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Gestisci le funzionalità dell'editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Gestisci template d'esportazione"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -2387,21 +2857,23 @@ msgstr "Aiuto"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
-msgstr "Documentazione Online"
+msgstr "Documentazione online"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "Domande e Risposte"
+msgstr "Domande e risposte"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr "Tracciatore Segnalazioni"
+msgstr "Tracciatore segnalazioni"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Community"
@@ -2417,7 +2889,7 @@ msgstr "Esegui il progetto."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play"
-msgstr "Play"
+msgstr "Esegui"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause the scene"
@@ -2433,7 +2905,7 @@ msgstr "Ferma la scena."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgstr "Ferma"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the edited scene."
@@ -2441,7 +2913,7 @@ msgstr "Esegui la scena in modifica."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Scene"
-msgstr "Esegui Scena"
+msgstr "Esegui scena"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play custom scene"
@@ -2449,55 +2921,48 @@ msgstr "Esegui scena personalizzata"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Custom Scene"
-msgstr "Esegui Scena Personalizzata"
+msgstr "Esegui scena personalizzata"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Il cambiamento dei driver video necessita il riavvio dell'editor."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Restart"
-msgstr "Salva e Re-Importa"
+msgstr "Salva e riavvia"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Gira quando la finestra dell'editor viene ridisegnata!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Gira quando la finestra dell'editor viene ridisegnata."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Aggiorna Sempre"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Aggiorna continuamente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Aggiorna Cambiamenti"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Aggiorna quando modificato"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Disabilita lo Spinner di Update"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importa"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Disabilita l'icona girevole di aggiornamento"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
-msgstr "FileSystem"
+msgstr "Filesystem"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Inspector"
-msgstr "Inspector"
+msgstr "Ispettore"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Node"
 msgstr "Nodo"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr "Espandi tutto"
+msgstr "Espandi pannello inferiore"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
@@ -2508,20 +2973,49 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Non salvare"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Modello build di Android non è presente, si prega di installare i modelli "
+"rilevanti."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Gestisci i template d'esportazione"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Questo installerà il progetto Android per build personalizzate.\n"
+"Nota bene: per essere usato, deve essere abilitato per l'esportazione del "
+"preset."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Android build template è già installato e non sarà sovrascritto.\n"
+"Rimuovi la cartella \"build\" manualmente prima di ritentare questa "
+"operazione."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
-msgstr "Importa templates Da File ZIP"
+msgstr "Importa template da un file ZIP"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Export Project"
-msgstr "Esporta Progetto"
+msgstr "Esporta progetto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Library"
-msgstr "Esporta Libreria"
+msgstr "Esporta libreria"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Merge With Existing"
-msgstr "Unisci Con Esistente"
+msgstr "Unisci con esistente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Password:"
@@ -2529,15 +3023,15 @@ msgstr "Password:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open & Run a Script"
-msgstr "Apri e Esegui uno Script"
+msgstr "Apri ed esegui uno script"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited"
-msgstr "Nuova Ereditata"
+msgstr "Nuova ereditata"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Load Errors"
-msgstr "Carica Errori"
+msgstr "Carica errori"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Select"
@@ -2545,7 +3039,7 @@ msgstr "Seleziona"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 2D Editor"
-msgstr "Apri Editor 2D"
+msgstr "Apri editor 2D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 3D Editor"
@@ -2576,9 +3070,8 @@ msgid "Thumbnail..."
 msgstr "Miniatura..."
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Plugin"
-msgstr "Modifica Poly"
+msgstr "Modifica Plugin"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Installed Plugins:"
@@ -2602,15 +3095,13 @@ msgid "Status:"
 msgstr "Stato:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit:"
-msgstr "Modifica"
+msgstr "Modifica:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Start"
-msgstr "Inizia!"
+msgstr "Inizia"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Measure:"
@@ -2633,10 +3124,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Frame della Fisica %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tempo:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inclusivo"
 
@@ -2657,39 +3144,48 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Chiamate"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Modifica Testo:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Livello"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bit %d, value %d"
-msgstr "Bit %d, val %d."
+msgstr "Bit %d, valore %d"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid "[Empty]"
-msgstr "Aggiungi vuoto"
+msgstr "[Vuoto]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Assegna"
+msgstr "Assegna..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID Invalido"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"La risorsa selezionata (%s) non corrisponde ad alcun tipo atteso per questa "
+"proprietà (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
+"Impossibile creare ViewportTexture da risorse salvate come file.\n"
+"La risorsa deve appartenere ad una scena."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2698,6 +3194,10 @@ msgid ""
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
+"Impossibile creare ViewportTexture da questa risorsa perché non è definita "
+"localmente in una scena.\n"
+"Per favore attivare la proprietà \"local to scene\" sulla risorsa (e su "
+"tutte le risorse che la contengono, fino al nodo che le utilizza)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
@@ -2709,12 +3209,11 @@ msgstr "Nuovo Script"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Unique"
-msgstr "Crea Ossa"
+msgstr "Rendi Unico"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2731,54 +3230,44 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Incolla"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert To %s"
-msgstr "Converti In..."
+msgstr "Converti In %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor"
-msgstr "Apri nell Editor"
+msgstr "Apri Editor"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
-msgstr "Scegli Nodo(i) da Importare"
+msgstr "Il nodo selezionato non è una Viewport!"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size: "
-msgstr "Dimensione Cella:"
+msgstr "Dimensione: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Page: "
-msgstr ""
+msgstr "Pagina: "
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Rimuovi Elemento"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Key:"
-msgstr "Nuovo nome:"
+msgstr "Nuova Chiave:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Value:"
-msgstr "Nuovo nome:"
+msgstr "Nuovo Valore:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Rimuovi Elemento"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Seleziona il dispositivo dall'elenco"
+msgstr "Aggiungi Coppia Chiave/Valore"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -2817,6 +3306,10 @@ msgstr "Hai dimenticato il metodo '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Scegli Nodo(i) da Importare"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Sfoglia"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Percorso Scena:"
@@ -2826,7 +3319,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importa Da Nodo:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Ri-Scarica"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2843,6 +3337,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Scarica"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Mancante)"
 
@@ -2863,9 +3361,8 @@ msgid "Can't open export templates zip."
 msgstr "Impossibile aprire zip dei template d'esportazionie."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr "Formato di version.txt invalido nelle templates."
+msgstr "Formato di version.txt non valido nei templates: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
@@ -2888,8 +3385,8 @@ msgid ""
 "No download links found for this version. Direct download is only available "
 "for official releases."
 msgstr ""
-"Non sono stati trovati link di download per questa versione. Il direct "
-"download è disponibile solamente per rilasci ufficiali."
+"Non sono stati trovati link di download per questa versione. Il download "
+"diretto è disponibile solamente per rilasci ufficiali."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2907,12 +3404,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Nessuna risposta."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Richiesta fallita."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Ridirigi Loop."
 
@@ -2926,14 +3421,23 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Download Completato."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Impossibile salvare il tema su file:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
+"Installazione dei template fallita. Gli archivi dei template che danno "
+"problemi possono essere trovati in '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr "Errore di connessione all'URL: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Errore nella richiesta url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -2949,7 +3453,7 @@ msgstr "Risolvendo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't Resolve"
-msgstr "Impossibile risolvere"
+msgstr "Impossibile Risolvere"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2975,13 +3479,17 @@ msgstr "Download in corso"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connection Error"
-msgstr "Errore di connessione"
+msgstr "Errore di Connessione"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Errore nell'Handshake SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Decomprimendo Android Build Sources"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Versione Corrente:"
 
@@ -2998,7 +3506,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Rimuovi Template"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Seleziona file template"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -3007,38 +3515,15 @@ msgstr "Gestore Template Esportazione"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Templates"
-msgstr "Scarica Templates"
+msgstr "Scarica Template"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
-msgstr "Seleziona mirror dall'elenco "
-
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Impossibile aprire file_type_cache.cch per scrittura, non salvo la cache dei "
-"tipi di file!"
+msgstr "Seleziona mirror dalla lista: (Shift+Click: Apri in Browser)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Favorites"
-msgstr "Preferiti:"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Impossibile navigare a '%s' perché non è stato trovato nel file system!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Visualizza elementi come una griglia di miniature"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Visualizza elementi come una lista"
+msgstr "Preferiti"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
@@ -3071,18 +3556,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nessun nome fornito."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Il nome fornito contiene caratteri non validi"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Il nome contiene caratteri non validi."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Il nome fornito contiene caratteri non validi."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Un file o cartella con questo nome é già esistente."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Il nome contiene caratteri non validi."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Rinomina file:"
 
@@ -3099,22 +3584,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplicando cartella:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Apri Scena/e"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nuova scena ereditata"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Apri scene"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Istanza"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Preferiti:"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Aggiungi ai preferiti"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Rimuovi da Gruppo"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Rimuovi dai Preferiti"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3136,25 +3623,28 @@ msgstr "Duplica..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Sposta in..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nuova scena"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Nuovo Script"
+msgstr "Nuovo Script..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Resource..."
-msgstr "Salva Risorsa Come..."
+msgstr "Nuova Risorsa..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr "Espandi tutto"
+msgstr "Espandi Tutto"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
-msgstr "Comprimi tutto"
+msgstr "Comprimi Tutto"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3164,30 +3654,24 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Directory Precedente"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Cartella/File precedente"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Directory Successiva"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Cartella/File successivo"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Re-Scan Filesystem"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Modalità Attivazione"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Attiva/disattiva la modalità Split"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search files"
-msgstr "Cerca Classi"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Istanzia le scene selezionate come figlie del nodo selezionato."
+msgstr "Cerca file"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
@@ -3202,37 +3686,45 @@ msgid "Move"
 msgstr "Sposta"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr "Un file o cartella con questo nome é già esistente."
+msgstr "C'è già un file o una cartella con lo stesso nome in questo percorso."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Sovrascrivi"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Crea da Scena"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Crea Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "Trova tile"
+msgstr "Trova nei File"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Trova"
+msgstr "Trova:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Folder:"
-msgstr "Vai alla Linea"
+msgstr "Cartella:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters:"
-msgstr "Filtri"
+msgstr "Filtri:"
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Includi i file con le seguenti estensioni. Aggiungile o rimuovile nelle "
+"Impostazioni del Progetto."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -3248,39 +3740,50 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find: "
-msgstr "Trova"
+msgstr "Trova: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace: "
-msgstr "Rimpiazza"
+msgstr "Sostituisci: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace all (no undo)"
-msgstr "Rimpiazza Tutti"
+msgstr "Sostituisci tutto (no undo)"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Searching..."
-msgstr "Salvataggio..."
+msgstr "Ricerca..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search complete"
-msgstr "Cerca Testo"
+msgstr "Ricerca completata"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Aggiungi a Gruppo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Rimuovi da Gruppo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
-msgstr "ERRORE: Il nome dell'animazione esiste già!"
+msgstr "Il nome del gruppo è già esistente."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
-msgstr "Nome Invalido."
+msgstr "Nome del gruppo non valido."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Gestisci Gruppi"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Elimina Gruppo Immagini"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
@@ -3288,31 +3791,29 @@ msgstr "Gruppi"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr "Gruppo(i) Nodi"
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "Nodi non in Gruppo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
-msgstr "Filtri"
+msgstr "Filtra nodi"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes in Group"
-msgstr "Gruppo(i) Nodi"
+msgstr "Nodi in Gruppo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Aggiungi a Gruppo"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Rimuovi da Gruppo"
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Editor Gruppo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Manage Groups"
-msgstr "Gruppi Immagini"
+msgstr "Gestisci Gruppi"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -3336,7 +3837,7 @@ msgstr "Importa con Oggetti Separati+Materiali"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Animations"
-msgstr "Importa con Oggetti Separati e Animazioni"
+msgstr "Importa con Oggetti+Animazioni Separati"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials+Animations"
@@ -3344,7 +3845,7 @@ msgstr "Importa con Materiali Separati+Animazioni"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
-msgstr "Importa con Oggetti+Materiali+Animazioni"
+msgstr "Importa con Oggetti+Materiali+Animazioni Separati"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes"
@@ -3352,7 +3853,7 @@ msgstr "Importa come Scene Multiple"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
-msgstr "Importa come Scene Multiple+Materiali"
+msgstr "Importa come Scene+Materiali Multipli"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -3409,25 +3910,38 @@ msgstr "Importa Come:"
 
 #: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Preset..."
-msgstr "Preset..."
+msgstr "Preset…"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Reimport"
 msgstr "Reimporta"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Salva scene, importa nuovamente e riavvia"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Cambiare il tipo di un file importato richiede il riavvio dell'editor."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"ATTENZIONE: Esistono degli elementi che utilizzano questa risorsa, "
+"potrebbero non essere più caricati correttamente."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Caricamento della risorsa fallito."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand All Properties"
-msgstr "Espandi tutte le proprietà"
+msgstr "Espandi Tutte le Proprietà"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collapse All Properties"
-msgstr "Comprimi tutte le proprietà"
+msgstr "Comprimi Tutte le Proprietà"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3443,9 +3957,8 @@ msgid "Paste Params"
 msgstr "Incolla Parametri"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Resource Clipboard"
-msgstr "Clipboard risorse vuota!"
+msgstr "Modifica Appunti Risorse"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
@@ -3492,9 +4005,8 @@ msgid "Object properties."
 msgstr "Proprietà oggetto."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter properties"
-msgstr "Filtri"
+msgstr "Filtra proprietà"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Changes may be lost!"
@@ -3505,91 +4017,79 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "MultiNode Set"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Seleziona un Nodo per modificare Segnali e Gruppi."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit a Plugin"
-msgstr "Modifica Poly"
+msgstr "Modifica un Plugin"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a Plugin"
-msgstr "Crea Outline"
+msgstr "Crea un Plugin"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name:"
-msgstr "Lista Plugin:"
+msgstr "Nome Plugin:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
-msgstr ""
+msgstr "Sottocartella:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language:"
-msgstr "Linguaggio"
+msgstr "Lingua:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Name:"
-msgstr "Script valido"
+msgstr "Nome Script:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
-msgstr ""
+msgstr "Attivare ora?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Crea Poly"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Modifica Poly"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Inserisci Punto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Modifica Poly (Rimuovi Punto)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Rimuovi Poligono e Punto"
+msgstr "Crea Poligono"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create points."
-msgstr "Elimina Punti"
+msgstr "Crea punti."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Modifica poligono esistente:\n"
-"LMB: muovi punto.\n"
-"Ctrl+LMB: dividi segmento.\n"
-"RMB: cancella punto."
+"Modifica punti.\n"
+"LMB: Muovi Punto\n"
+"RMB: Cancella Punto"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase points."
-msgstr "RMB: Elimina Punto."
+msgstr "Cancella punti."
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Modifica Poligono"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Inserisci Punto"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Modifica Poligono (Rimuovi Punto)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Rimuovi Poligono e Punto"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3603,15 +4103,47 @@ msgstr "Aggiungi Animazione"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Carica"
+msgstr "Carica..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Sposta Punto Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Cambia Limiti BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Cambia Etichette BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
+"Questo tipo di nodo non può essere utilizzato. Sono permessi solo i nodi "
+"radice."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Aggiungi Punto Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Aggiungi Punto Animazione"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Rimuovi Punto BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Sposta Nodo BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3621,61 +4153,85 @@ msgid ""
 "AnimationTree is inactive.\n"
 "Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
 msgstr ""
+"AnimationTree non è attivo.\n"
+"Attivalo per consentirne la riproduzione, controlla le avvertenze del nodo "
+"se l'attivazione fallisce."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Set the blending position within the space"
-msgstr ""
+msgstr "Imposta la posizione di blending nello spazio"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Select and move points, create points with RMB."
 msgstr ""
+"Seleziona e muovi i punti, per creare i punti usa il tasto destro del mouse."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Attiva lo snap e mostra la griglia."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Point"
-msgstr "Sposta Punto"
+msgstr "Punto"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Animation Node"
-msgstr "Nodo Animazione"
+msgstr "Apri Nodo Animazione"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "L'Azione '%s' esiste già!"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Il triangolo esiste già."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Aggiungi Triangolo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Cambia Limiti BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Cambia Etichette BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Rimuovi Punto BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Rimuovi Triangolo BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
-msgstr ""
+msgstr "BlendSpace2D non appartiene ad un nodo AnimationTree."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
-msgstr ""
+msgstr "Non esistono triangoli, non può quindi aver luogo alcun blending."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Attiva Triangolazione Automatica"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
-msgstr ""
+msgstr "Crea triangoli connettendo i punti."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase points and triangles."
-msgstr "Elaborazione %d Triangoli:"
+msgstr "Cancella punti e triangoli."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
-msgstr ""
+msgstr "Genera i tringoli di fusione automaticamente (anzichè manualmente)"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3683,26 +4239,76 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Blend:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parametro Modificato"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Modifica Filtri"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
-msgstr ""
+msgstr "Il nodo di output non può essere aggiunto all'albero di fusione."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Aggiungi Nodo al BlendTree"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Nodo Spostato"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
+"Impossibile connettersi, la porta potrebbe essere in uso o la connessione "
+"potrebbe non essere valida."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nodi Collegati"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nodi Scollegati"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Imposta Animazione"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Elimina Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Elimina Nodo(i)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Attiva/Disattiva il Filtro"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Cambia Filtro"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
+"Nessun player per animazioni impostato, impossibile recuperare i nomi delle "
+"tracce."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
+"Il percorso impostato per il player non è valido, impossibile recuperare i "
+"nomi delle tracce."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3710,23 +4316,27 @@ msgid ""
 "Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
 "names."
 msgstr ""
+"Il player delle animazioni non ha un percorso valido verso il nodo radice, "
+"impossibile recuperare i nomi delle tracce."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nodo Rinominato"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Node..."
-msgstr "Aggiungi Nodo"
+msgstr "Aggiungi Nodo..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Filtered Tracks:"
-msgstr "Modifica Filtri"
+msgstr "Modifica Tracce Filtrate:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
-msgstr "Figlio Modificabile"
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Abilita filtraggio"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3754,14 +4364,12 @@ msgid "Remove Animation"
 msgstr "Rimuovi Animazione"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid animation name!"
-msgstr "ERRORE: Nome animazione invalido!"
+msgstr "Nome animazione non valido!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation name already exists!"
-msgstr "ERRORE: Il nome dell'animazione esiste già!"
+msgstr "Nome animazione già esistente!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -3785,14 +4393,12 @@ msgid "Duplicate Animation"
 msgstr "Duplica Animazione"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to copy!"
-msgstr "ERRORE: Nessuna animazione da copiare!"
+msgstr "Nessuna animazione da copiare!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
-msgstr "ERRORE; Nessuna risorsa animazione nella clipboard!"
+msgstr "Nessuna risorsa di animazione negli appunti!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
@@ -3803,9 +4409,8 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Incolla Animazione"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to edit!"
-msgstr "ERRORE: Nessuna animazione da modificare!"
+msgstr "Nessuna animazione da modificare!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
@@ -3846,18 +4451,12 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animazione"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nuovo"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
-msgstr "Modifica Connessioni..."
+msgstr "Modifica Transizioni..."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in Inspector"
-msgstr "Apri nell Editor"
+msgstr "Apri nell'Inspector"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
@@ -3868,12 +4467,12 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Autoplay al Caricamento"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr "Abilita l'Onion Skinning"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr "Attiva Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opzioni dell'onion skinning"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
@@ -3893,7 +4492,7 @@ msgstr "Profondità"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "1 step"
-msgstr "1 Passo"
+msgstr "1 passo"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "2 steps"
@@ -3905,7 +4504,7 @@ msgstr "3 passaggi"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Differences Only"
-msgstr "Solo Differenze"
+msgstr "Solo le Differenze"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Force White Modulate"
@@ -3916,9 +4515,8 @@ msgid "Include Gizmos (3D)"
 msgstr "Includi Gizmo (3D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "Incolla Animazione"
+msgstr "Fissa AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
@@ -3949,34 +4547,57 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Tempi di Blend Cross-Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Sposta Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Aggiungi Transizione"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Aggiungi Nodo"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
-msgstr "Fine(i)"
+msgstr "Fine"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Immediate"
-msgstr ""
+msgstr "Immediato"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizza"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "At End"
-msgstr ""
+msgstr "Alla Fine"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Spostamento"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
-msgstr ""
+msgstr "Per una sotto-transizione sono necessari i nodi di inizio e fine."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No playback resource set at path: %s."
-msgstr "Non è nel percorso risorse."
+msgstr "Nessuna risorsa di riproduzione impostata sul percorso: %s."
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Nodo Rimosso"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transizione Rimossa"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Imposta Nodo di Partenza (Autoplay)"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3984,34 +4605,35 @@ msgid ""
 "RMB to add new nodes.\n"
 "Shift+LMB to create connections."
 msgstr ""
+"Seleziona e muovi i nodi.\n"
+"Tasto destro del mouse per aggiungere nuovi nodi.\n"
+"Shift+Tasto sinistro del mouse per creare connessioni."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create new nodes."
-msgstr "Crea Nuovo %s"
+msgstr "Crea nuovi nodi."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect nodes."
-msgstr "Connetti A Nodo:"
+msgstr "Connetti nodi."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Rimuovi traccia selezionata."
+msgstr "Rimuovi il nodo o la transizione selezionati."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
 msgstr ""
+"Attiva/disattiva la riproduzione automatica di questa animazione all'avvio, "
+"riavvio, o il riavvolgimento a zero."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
-msgstr ""
+msgstr "Assegna l'animazione finale. Questo è utile per le sotto-transizioni."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition: "
-msgstr "Transizione"
+msgstr "Transizione: "
 
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -4049,7 +4671,7 @@ msgstr "Restart Automatico:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Restart (s):"
-msgstr "Restart (s):"
+msgstr "Riavvia (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Restart (s):"
@@ -4161,10 +4783,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Vedi Files"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Impossibile risolvere l'hostname:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Errore di connessione, si prega di riprovare."
 
@@ -4177,14 +4795,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Nessuna risposta dall'host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Impossibile risolvere l'hostname:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Richiesta fallita, codice di return:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Richiesta fallita."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Impossibile salvare il tema su file:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Richiesta fallita, troppi ridirezionamenti"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Ridirigi Loop."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Richiesta fallita, codice di return:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tempo"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Hash di download non buono, si presume il file sia stato manipolato."
 
@@ -4205,14 +4856,12 @@ msgid "Asset Download Error:"
 msgstr "Errore di Download Asset:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Downloading (%s / %s)..."
-msgstr "Download in corso"
+msgstr "Download in corso (%s / %s)..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Downloading..."
-msgstr "Download in corso"
+msgstr "Download in corso..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Resolving..."
@@ -4227,6 +4876,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inattivo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Installa..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Riprova"
 
@@ -4239,14 +4892,12 @@ msgid "Download for this asset is already in progress!"
 msgstr "Il download per questo asset è già in corso!"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "First"
-msgstr "primo"
+msgstr "Primo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr "Scheda precedente"
+msgstr "Precedente"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Next"
@@ -4254,16 +4905,20 @@ msgstr "Successivo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Re-Importa..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4271,8 +4926,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Ordina:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Inverti"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Ordinamento inverso."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4284,7 +4939,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Sito:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Supporta..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4296,6 +4952,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testing"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Carica..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "ZIP File degli Asset"
 
@@ -4354,62 +5015,76 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Step Rotazione:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Muovi guida verticale"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Muovi Guida Verticale"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Crea nuova guida verticale"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Crea Guida Verticale"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Rimuovi guida verticale"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Rimuovi Guida Verticale"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Sposta guida orizzontale"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Sposta Guida Orizzontale"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Crea nuova guida orizzontale"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Crea Guida Orizzontale"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Rimuovi guida orizzontale"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Rimuovi Guida Orizzontale"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Crea nuove guide orizzontali e verticali"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Crea Guide Orizzontali e Verticali"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move pivot"
-msgstr "Perno di Movimento"
+msgstr "Sposta pivot"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate CanvasItem"
-msgstr "Modifica CanvasItem"
+msgstr "Ruota CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move anchor"
-msgstr "Azione di spostamento"
+msgstr "Sposta punto di ancoraggio"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resize CanvasItem"
-msgstr "Modifica CanvasItem"
+msgstr "Ridimensiona CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "Modifica CanvasItem"
+msgstr "Scala CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move CanvasItem"
-msgstr "Modifica CanvasItem"
+msgstr "Sposta CanvasItem"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"I figli dei contenitori hanno i loro valori di ancoraggio e margini "
+"sovrascritti dai loro genitori."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Preset per i valori di ancoraggio e margini di un nodo Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Quando attivato, muovere i nodi Control cambia le loro ancore invece dei "
+"loro margini."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
@@ -4424,23 +5099,66 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Cambia Ancore"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Blocca selezionato"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Sblocca selezionati"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Gruppo Selezionato"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Rimuovi selezionati dal gruppo"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Incolla Posa"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Rimuovi ossa"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Crea Ossa personalizzate a partire da uno o più Nodi"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Rimuovi ossa"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Crea Catena IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Elimina Catena IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
 msgstr ""
+"Attenzione: la posizione e le dimensioni dei figli di un contenitore sono "
+"determinati solo dal loro genitore."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Zoom Reset"
+msgstr "Ripristino Zoom"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Modalità di Selezione"
 
@@ -4463,17 +5181,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+RMB: Selezione Lista Profondità"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Modalità Movimento"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modalità Rotazione"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Modalità Scala (R)"
+msgstr "Modalità Scala"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4493,33 +5213,27 @@ msgid "Pan Mode"
 msgstr "Modalità di Pan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle snapping."
-msgstr "Abilita snapping"
+msgstr "Abilita snapping."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Usa lo Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snapping Options"
-msgstr "Opzioni snapping"
+msgstr "Opzioni di Snapping"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "Allinea alla griglia"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Snap alla griglia"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Usa lo Snap di Rotazione"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configura Snap..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Snap Relativo"
 
@@ -4528,33 +5242,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Usa Pixel Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr "Snap intelligente"
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "Snapping intelligente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr "Snap su Genitore"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configura Snap..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Snap su ancora nodo"
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Snap al Genitore"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Snap ad ancora del nodo"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Snap sui lati del nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Snap su ancora nodo"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Snap al centro del nodo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Snap ad altri nodi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Snap sulle guide"
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Snap alle guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4567,38 +5285,30 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Sblocca l'oggetto selezionato (può essere mosso)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Accerta che I figli dell'oggetto non siano selezionabili."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Ripristina l'abilità dei figli dell'oggetto di essere selezionati."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Scheletro..."
+msgstr "Opzioni Scheletro"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
 msgstr "Mostra Ossa"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Crea Catena IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Elimina Catena IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Crea ossa personalizzate a partire da uno o più nodi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Custom Bones"
-msgstr "Elimina Ossa"
+msgstr "Cancella Ossa Personalizzate"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4611,9 +5321,8 @@ msgid "Show Grid"
 msgstr "Mostra Griglia"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show Helpers"
-msgstr "Mostra Ossa"
+msgstr "Mostra Guide"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Rulers"
@@ -4633,7 +5342,7 @@ msgstr "Mostra Viewport"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra Gruppo e Blocca Icone"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
@@ -4644,13 +5353,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Selezione Frame"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Anteprima dimensione canvas"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Inserisci Keys"
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Maschera di traduzione per inserimento chiavi."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Maschera di rotazione per l'inserimento delle chiavi."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Maschera di scala per l'inserimento delle chiavi."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Inserisci chiavi (in base alla maschera)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Inserimento automatico di chiavi quando gli oggetti sono traslati, ruotati o "
+"ridimensionati (basato sulla maschera).\n"
+"Le chiavi sono soltanto aggiunte su tracciati già esistenti, nessun "
+"tracciato nuovo verrà creato.\n"
+"Le chiavi devono essere inserite manualmente per la prima volta."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Inserimento Automatico Chiave"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4673,6 +5410,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Dividi per 2 il passo della griglia"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Vista panoramica"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Aggiungi %s"
 
@@ -4695,7 +5436,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Errore istanziamento scena da %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Cambia tipo di default"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4707,9 +5448,8 @@ msgstr ""
 "Premi & Trascina + Alt : Cambia tipo del nodo"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "Crea Poly"
+msgstr "Crea Polygon3D"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
@@ -4723,11 +5463,53 @@ msgstr "Modifica Poly (Rimuovi Punto)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Imposta Maniglia"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Carica Maschera Emissione"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "CPUParticles"
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Ricomincia"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Cancella Maschera Emissione"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
 msgstr "Particelle"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Conteggio Punti Generati:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Maschera Emissione"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Cattura da Pixel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Colori Emissione"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr "CPUParticles"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emission Points From Mesh"
@@ -4739,28 +5521,24 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Crea Punti Emissione Da Nodo"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Flat0"
-msgstr "Flat0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Flat 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Flat1"
-msgstr "Flat1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Flat 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "Ease In"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "Ease Out"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
-msgstr ""
+msgstr "Graduale"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Modify Curve Point"
@@ -4775,23 +5553,23 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Carica Preset Curve"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Aggiungi punto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Rimuovi punto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Lineare sinistra"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Lineare destra"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Carica preset"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4799,9 +5577,8 @@ msgid "Remove Curve Point"
 msgstr "Rimuovi Punto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
-msgstr "Aziona Tangente di Curva Lineare"
+msgstr "Abilita Tangente di Curva Lineare"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
@@ -4809,7 +5586,11 @@ msgstr "Tenere Premuto Shift per modificare le tangenti singolarmente"
 
 #: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake GI Probe"
-msgstr "Cuoci GI Probe"
+msgstr "Preprocessa GI Probe"
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Gradiente Modificato"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
@@ -4844,12 +5625,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Questo non funziona sulla root della scena!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Crea Forma Trimesh"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Crea Forma Statica Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Crea Forma Convessa"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Errore nella creazione delle forme!"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Crea una o più forme Convesse"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4860,7 +5645,6 @@ msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
 msgstr "La Mesh contenuta non è del tipo ArrayMesh."
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
 msgstr ""
 "UV Unwrap fallito, la mesh potrebbe non essere congruente (non-manifold)?"
@@ -4903,16 +5687,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Crea Corpo Statico Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Crea Corpo Statico Convesso"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Crea Fratello di Collisione Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Crea Fratello di Collisione Convessa"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Crea Fratello(i) di Collisione Convessa"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4998,14 +5778,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Sorgente superficie invalida (nessuna faccia)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Il genitore non ha facce solde da popolare."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Impossibile mappare l'area."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Seleziona una Mesh Sorgente:"
 
@@ -5067,83 +5839,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Crea Poligono di Navigazione"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Genera Rect Visibilità"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"É solamente possibile impostare il punto in un materiale di processo "
-"ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Errore di caricamento immagine:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Converti in CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Nessun pixel con trasparenza >128 nell'immagine..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Generazione del Rect di Visibilità"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Genera Rect Visibilità"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Carica Maschera Emissione"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Cancella Maschera Emissione"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Converti In Maiuscolo"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Particelle"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Conteggio Punti Generati:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"É solamente possibile impostare il punto in un materiale di processo "
+"ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Tempo di Generazione (sec):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Maschera Emissione"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Cattura da Pixel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Colori Emissione"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Le facce non contengono area!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Il nodo non contiene geometria (facce)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Nessuna faccia!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Il nodo non contiene geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Il nodo non contiene geometria (facce)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Il nodo non contiene geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5178,13 +5918,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Generando AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Genera AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Genera Visibilità AABB"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Genera AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Rimuovi Punto da Curva"
@@ -5203,9 +5943,8 @@ msgid "Add Point to Curve"
 msgstr "Aggiungi Punto a Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Chiudi curva"
+msgstr "Dividi Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Point in Curve"
@@ -5235,9 +5974,8 @@ msgid "Click: Add Point"
 msgstr "Click: Aggiungi Punto"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr "Spezza Segmento (in curva)"
+msgstr "Click Sinistro: Dividi Segmento (in curva)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5251,7 +5989,7 @@ msgstr "Seleziona Punti di Controllo (Shift+Trascina)"
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Point (in empty space)"
-msgstr "Aggiungi Punto (in sapzio vuoto)"
+msgstr "Aggiungi Punto (in spazio vuoto)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5265,19 +6003,19 @@ msgstr "Chiudi curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Angles"
-msgstr ""
+msgstr "Specchia maniglie angolari"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Specchia lunghezza maniglie"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Curve Point #"
@@ -5316,83 +6054,77 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Spezza Segmento (in curva)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Move joint"
-msgstr "Sposta Punto"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Sposta articolazione"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
-msgstr ""
+msgstr "La proprietà scheletro del Polygon2D non punta ad un nodo Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones"
-msgstr "Mostra Ossa"
+msgstr "Sincronizza Ossa"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "No texture in this polygon.\n"
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
-"Nessuna texture in questo nodo.\n"
-"Imposta una texture per poter modificare la regione."
+"Nessuna texture in questo poligono.\n"
+"Imposta una texture per poter modificare UV."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
 msgstr "Crea UV Map"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Crea Poly"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Polygon2D possiede vertici interni, non può più essere modificato dalla "
+"finestra principale."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Crea Poligono e UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Crea Vertice Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "L'Azione '%s' esiste già!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Rimuovi Vertice Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Aggiungi punto"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Poligono Non Valido (sono necessari 3 vertici non coincidenti)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Percorso Invalido!"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Aggiungi Poligono Personalizzato"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Rimuovi punto"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Rimuovi Poligono Personalizzato"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
 msgstr "Trasla UV Map"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Polygon"
-msgstr "Tipo Transform"
+msgstr "Trasforma Poligono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr ""
+msgstr "Dipingi peso delle ossa"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
-msgstr "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr "Apri editor Poligono 2D UV."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon 2D UV Editor"
@@ -5400,27 +6132,23 @@ msgstr "Polygon 2D UV Editor"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV"
-msgstr ""
+msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Modifica Poly"
+msgid "Points"
+msgstr "Punti"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Dividi Percorso"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Poligoni"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bones"
-msgstr "Crea Ossa"
+msgstr "Ossa"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Points"
-msgstr "Sposta Punto"
+msgstr "Sposta Punti"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Ctrl: Rotate"
@@ -5447,25 +6175,30 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Scala Poligono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
+"Crea un poligono personalizzato. Abilita il rendering personalizzato dei "
+"poligoni."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Prima seleziona un oggetto di impostazione!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Rimuove un poligono personalizzato. Se non ne rimane nessuno, il rendering "
+"personalizzato dei poligoni è disabilitato."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Colora i pesi con l'intensità specificata."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Rimuovi i pesi con le intensità specificate."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Raggio:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon->UV"
@@ -5480,12 +6213,10 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Cancella UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Settings"
-msgstr "Impostazioni Snap"
+msgstr "Impostazioni Griglia"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Snap"
 
@@ -5498,34 +6229,28 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Griglia"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Configure Grid:"
-msgstr "Configura Snap"
+msgstr "Configura Griglia:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset X:"
-msgstr "Offset Griglia:"
+msgstr "Offset X Griglia:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset Y:"
-msgstr "Offset Griglia:"
+msgstr "Offset Y Griglia:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step X:"
-msgstr "Step Griglia:"
+msgstr "Step X Griglia:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step Y:"
-msgstr "Step Griglia:"
+msgstr "Step Y Griglia:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones to Polygon"
-msgstr "Scala Poligono"
+msgstr "Sincronizza Ossa a Poligono"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
@@ -5569,7 +6294,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Apri nell Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Carica Risorsa"
 
@@ -5579,12 +6303,11 @@ msgstr "Preloader Risorsa"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
-msgstr ""
+msgstr "AnimationTree non ha nessun percorso impostato ad un AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
-msgstr "Animation tree invalido."
+msgstr "Percorso per AnimationPlayer non è valido"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Files"
@@ -5595,59 +6318,46 @@ msgid "Close and save changes?"
 msgstr "Chiudere e salvare i cambiamenti?"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error writing TextFile:"
-msgstr "Errore spostamento file:\n"
+msgstr "Errore scrittura TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Impossibile caricare l'immagine"
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Impossibile trovare tile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Impossibile caricare l'immagine"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error saving file!"
-msgstr "Errore di salvataggio TileSet!"
+msgstr "Errore nel salvataggio file!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme."
-msgstr "Errore durante il salvataggio del tema"
+msgstr "Errore durante il salvataggio del tema."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
-msgstr "Errore di salvataggio"
+msgstr "Errore di Salvataggio"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "Errore di importazione tema"
+msgstr "Errore di importazione del tema."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Importing"
-msgstr "Errore di importazione"
+msgstr "Errore di Importazione"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
-msgstr "Nuova Cartella..."
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Nuovo TextFile..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open File"
-msgstr "Apri un File"
+msgstr "Apri File"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save File As..."
-msgstr "Salva Come..."
+msgstr "Salva File Come..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Theme"
@@ -5666,17 +6376,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Salva Tema Come..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Riferimento di Classe"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s Riferimento di Classe"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Trova Successivo"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtra script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
-msgstr ""
+msgstr "Ordina in ordine alfabetico la lista dei metodi."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Modalità di filtraggio"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sort"
-msgstr "Ordina:"
+msgstr "Ordina"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5703,9 +6425,13 @@ msgid "File"
 msgstr "File"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open..."
-msgstr "Apri"
+msgstr "Apri..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Apri Script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
@@ -5720,13 +6446,12 @@ msgid "Copy Script Path"
 msgstr "Copia Percorso Script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "History Previous"
-msgstr "Cronologia Succ."
+msgstr "Cronologia Precedente"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "History Next"
-msgstr "Cronologia Prec."
+msgstr "Cronologia Successiva"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5734,9 +6459,8 @@ msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Theme..."
-msgstr "Importa Tema"
+msgstr "Importa Tema..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
@@ -5747,16 +6471,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Salva Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Chiudi Documentazione"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Chiudi Tutto"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Chiudi le altre schede"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Chiudi Documentazione"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5766,18 +6486,13 @@ msgstr "Esegui"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Attiva Pannello Scripts"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Trova Successivo"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
-msgstr "Step Over"
+msgstr "Passo Successivo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Into"
-msgstr "Step Into"
+msgstr "Passo Precedente"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Break"
@@ -5793,13 +6508,20 @@ msgid "Keep Debugger Open"
 msgstr "Mantieni Debugger Aperto"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug with External Editor"
-msgstr "Debug con editor esterno"
+msgstr "Debug con Editor Esterno"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Apri la documentazione online di Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Documentazione richiesta"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Apri la documentazione online di Godot"
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Aiutate a migliorare la documentazione di Godot fornendo feedback."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5826,10 +6548,12 @@ msgstr ""
 "Che azione deve essere intrapresa?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Ricarica"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Risalva"
 
@@ -5838,37 +6562,55 @@ msgid "Debugger"
 msgstr "Debugger"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search Results"
-msgstr "Cerca Aiuto"
+msgstr "Cerca Risultati"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Rimuovi scene recenti"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Connessioni al metodo:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Sorgente"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Segnale"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Target"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Manca il metodo '%s' connesso per il segnale '%s' dal nodo '%s' al nodo '%s'."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
-msgstr "Riga:"
+msgstr "Linea"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "(ignore)"
-msgstr ""
+msgstr "(ignora)"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function"
-msgstr "Vai a Funzione..."
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Vai a Funzione"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
-msgstr "Solo le risorse del filesystem possono essere liberate."
+msgstr "Solo le risorse dal filesystem possono essere eliminate."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lookup Symbol"
-msgstr "Completa Simbolo"
+msgstr "Ricerca Simbolo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
@@ -5892,18 +6634,27 @@ msgstr "Aggiungi maiuscola iniziale"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
-msgstr ""
+msgstr "Evidenziatore di Sintassi"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Vai a"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Segnalibri"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Punti di rottura"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Taglia"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Seleziona tutti"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Elimina Linea"
@@ -5941,64 +6692,86 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Completa Simbolo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Scala selezione"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Taglia Spazi in Coda"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Spaces"
-msgstr "Converti Indentazione In Spazi"
+msgstr "Converti Indentazione in Spazi"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Tabs"
-msgstr "Converti Indentazione In Tabulazioni"
+msgstr "Converti Indentazione in Tabulazioni"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Auto Indent"
 msgstr "Auto Indenta"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Abilita Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Trova Precedente"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Rimuovi Tutti i Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Cerca nei File..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Vai a Breakpoint Successivo"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Aiuto Contestuale"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Vai a Breakpoint Precedente"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Abilita/Disabilita Segnalibri"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Trova Precedente"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Vai al Segnalibri Successivo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtra Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Vai al Segnalibri Precedente"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Rimuovi tutti i Segnalibri"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
 msgstr "Vai a Funzione..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Line..."
 msgstr "Vai a Linea..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Aiuto Contestuale"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Abilita Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Rimuovi Tutti i Breakpoints"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Vai a Breakpoint Successivo"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Vai a Breakpoint Precedente"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Questo shader è stato modificato sul disco.\n"
+"Che azione deve essere intrapresa?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -6006,40 +6779,43 @@ msgstr "Shader"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Questo scheletro non ha ossa, crea dei figli nodo Bone2D."
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Crea Posizione di Riposo dalle Ossa"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Imposta Ossa in Posizione di Riposo"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
-msgstr "Scheletro..."
+msgstr "Scheletro2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "Crea Posizione di Riposo (Dalle Ossa)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Imposta Ossa in Posizione di Riposo"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical bones"
-msgstr "Crea Mesh di Navigazione"
+msgstr "Crea ossa fisiche"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton"
-msgstr "Scheletro..."
+msgstr "Scheletro"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical skeleton"
-msgstr "Crea Outline"
+msgstr "Crea scheletro fisico"
 
 #: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play IK"
-msgstr "Play"
+msgstr "Riproduci IK"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
@@ -6070,9 +6846,8 @@ msgid "View Plane Transform."
 msgstr "Visualizza Tranform del Piano."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scaling: "
-msgstr "Scala: "
+msgstr "Scalatura: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translating: "
@@ -6092,11 +6867,11 @@ msgstr "Key d'Animazione Inserito."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Pitch"
-msgstr "Pitch"
+msgstr "Inclinazione"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Yaw"
-msgstr ""
+msgstr "Imbardata"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
@@ -6123,10 +6898,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vertici"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Vista dall'Alto."
 
@@ -6171,8 +6942,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Retro"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Allinea a vista"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Allinea Trasformazione con la Vista"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Allinea Rotazione con la Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6183,9 +6958,8 @@ msgid "This operation requires a single selected node."
 msgstr "Questa operazione richiede un solo nodo selezionato."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr "Visualizza Informazioni"
+msgstr "Blocca Rotazione Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
@@ -6225,16 +6999,16 @@ msgstr "Risoluzione Dimezzata"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Audio Listener"
-msgstr "Audio Listener"
+msgstr "Listener Audio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Abilita Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Abilita filtraggio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr "Creazione Anteprime Mesh"
+msgstr "Anteprima Cinematografica"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -6265,17 +7039,29 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Modificatore Velocità Vista Libera"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Nota: Il valore di FPS mostrato è relativo al framerate dell'editor.\n"
+"Non può essere usato come indicatore affidabile delle performance durante il "
+"gioco."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "Visualizza Informazioni"
+msgstr "Rotazione Vista Bloccata"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Finestra di XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Modalità di Selezione (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Sposta i Nodi sul Pavimento"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6284,34 +7070,15 @@ msgid ""
 "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 "Trascina: Ruota\n"
-"Alt+Trascina: Muovi\n"
+"Alt+Trascina: Sposta\n"
 "Alt+RMB: Selezione Lista Profondità"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Modalità Movimento (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Modalità Rotazione (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Modalità Scala (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Coordinate locali"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Modalità Spazio Locale (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Modalità Snap (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Vista dal Basso"
 
@@ -6336,7 +7103,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Vista Destra"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Cambia tra Vista Prospettiva/Ortogonale"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6352,36 +7119,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Centra a Selezione"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Allinea Selezione Con Vista"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Strumento Seleziona"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Strumento Sposta"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Strumento Ruota"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Strumento Scala"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Abilita/Disabilita Vista libera"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
-msgstr "Transform"
+msgstr "Trasforma"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Posa l'oggetto sul suolo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6412,9 +7160,8 @@ msgid "4 Viewports"
 msgstr "4 Viste"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gizmos"
-msgstr "Visualizza Gizmos"
+msgstr "Gizmos"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
@@ -6426,7 +7173,8 @@ msgstr "Visualizza Griglia"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Impostazioni"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6490,65 +7238,104 @@ msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Gizmo senza nome"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Crea Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Crea Poligono 2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Crea Poligono di Collisione 2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Crea Occlusore di Luce 2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
-msgstr "Il percorso di salvataggio è vuoto!"
+msgstr "Lo sprite è vuoto!"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
 msgstr ""
+"Impossibile convertire in una mesh uno sprite che utilizza frame di "
+"animazione."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Geometria non valida, impossibile sostituirla con una mesh."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite Frames"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Converti in Mesh2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Converti In..."
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Geometria non valida, impossibile creare il poligono."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Crea Mesh di Outline"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Converti in Poligono 2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Geometria non valida, impossibile creare un poligono di collisione."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Crea fratello del Poligono di Collisione 2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Geometria non valida, impossibile creare un occlusore di luce."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Crea fratello di Occlusore di Luce 2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
-msgstr ""
+msgstr "Semplificazione: "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grow (Pixels): "
-msgstr "Snap (Pixels):"
+msgstr "Aumento (Pixels): "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Preview"
-msgstr "Anteprima Atlas"
+msgstr "Aggiorna Anteprima"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Settings:"
-msgstr "Impostazioni"
+msgstr "Impostazioni:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ERRORE: Impossibile caricare la risorsa frame!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Nessun Frame selezionato"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Aggiungi %d frame(s)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Aggiungi frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ERRORE: Impossibile caricare la risorsa frame!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Clipboard risorse vuota o non è una texture!"
 
@@ -6561,10 +7348,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Aggiungi vuoto"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Cambia Loop Animazione"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Cambia FPS ANimazione"
 
@@ -6573,8 +7356,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(vuoto)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animazioni"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animazioni:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nuova Animazione"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6585,8 +7372,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Frames Animazione"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Frame Animazione:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Aggiungi una Texture da File"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Aggiungi Frames da uno Spritesheet"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6605,6 +7400,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Sposta (Dopo)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Seleziona Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Orizzontale:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Verticale:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Seleziona/De-Seleziona tutti i Frame"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Crea Frames da uno Spritesheet"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "Sprite Frames"
 
@@ -6613,9 +7428,8 @@ msgid "Set Region Rect"
 msgstr "Imposta Region Rect"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Margin"
-msgstr "Imposta Maniglia"
+msgstr "Imposta Margine"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
@@ -6623,9 +7437,8 @@ msgstr "Modalità Snap:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "None"
-msgstr "<Nessuno>"
+msgstr "Nessuno"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Pixel Snap"
@@ -6649,16 +7462,11 @@ msgstr "Step:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Sep.:"
-msgstr ""
+msgstr "Sep.:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
-msgstr "Regione Texture"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Impossibile salvare il tema su file:"
+msgstr "TextureRegion"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
@@ -6672,13 +7480,13 @@ msgstr "Aggiungi Tutti"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Rimuovi tutti gli elementi"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
-msgstr "Rimuovi tutto"
+msgstr "Rimuovi Tutto"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Modifica Tema…"
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Modifica Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6705,18 +7513,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Crea da Tema Editor corrente"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Attiva/Disattiva pulsante"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Pulsante disabilitato"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Elemento"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Oggetto disabilitato"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Check Item"
 
@@ -6733,6 +7545,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Elemento Radio Controllato"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Chiamato Sep."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Sottomenù"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Elemento 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Elemento 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Ha"
 
@@ -6741,9 +7571,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Molte"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Ha, Molte, Diverse, Opzioni!"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Editor di Linea disabilitato"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6758,6 +7587,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Tab 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Elemento Modificabile"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Sottoalbero"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Ha,Molte,Opzioni"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Tipo Dato:"
 
@@ -6782,19 +7623,17 @@ msgid "Constant"
 msgstr "Costante"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Selection"
-msgstr "Cancella selezione"
+msgstr "Cancella Selezione"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "Nome Invalido."
+msgstr "Correggi le Tile non Valide"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
-msgstr "Centra Selezione"
+msgstr "Taglia Selezione"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
@@ -6806,79 +7645,76 @@ msgstr "Disegna Linea"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Rectangle Paint"
-msgstr ""
+msgstr "Riempi Rettangolo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bucket Fill"
-msgstr "Secchiello"
+msgstr "Riempimento"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase TileMap"
 msgstr "Cancella TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "Trova tile"
+msgstr "Trova Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
 msgstr "Trasponi"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Specchia X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Disabilita Autotile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Specchia Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Abilita Priorità Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Disegna Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Preleva Tile"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift + PDM: Traccia una linea\n"
+"Shift + Ctrl + PDM: Colora il rettangolo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Rimuovi Selezione"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Preleva Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Modalità Rotazione"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Ruota a sinistra"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Sposta a Destra"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Ruota a destra"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Ribalta orizzontalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Ribalta verticalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Transform"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Cancella la trasformazione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "Aggiungi Nodo(i) Da Albero"
+msgstr "Aggiungi Texture al TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "Rimuovi Punto Percorso"
+msgstr "Rimuovi la Texture selezionata dal TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6889,92 +7725,148 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Unisci da Scena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Prossima Coordinata"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleziona la prossima forma, sottotile, o Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Coordinata Precedente"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Seleziona la precedente forma, sottotile, o Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Modalità regione"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Modalità di Collisione"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Modalità di occlusione"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Modalità di navigazione"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Modalità Maschera di Bit"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Modalità prioritaria"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Modalità Icona"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Modalità indice Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgstr "Copia bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Incolla Animazione"
+msgstr "Incolla bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "RMB: Elimina Punto."
+msgstr "Cancella bitmask."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Crea un nuovo rettangolo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "Crea un nuovo poligono dal nulla."
+msgstr "Crea un nuovo poligono."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "Mantieni il poligono all'interno dell'area del rettangolo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
-msgstr ""
+msgstr "Abilita snap e mostra la griglia (configurabile dall'Inspector)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra i Nomi delle Tile (Tenere Premuto Tasto Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Rimuovi Punto Percorso"
+msgstr ""
+"Rimuovere la texture selezionata? Questo rimuoverà tutte le tile che la "
+"usano."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr ""
+msgstr "Non hai selezionato nessuna texture da rimuovere."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Creare dalla scena? Questo sovrascriverà tutte le tile correnti."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Unisci da scena?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Rimuovi Template"
+msgstr "Rimuovi Texture"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
 msgstr ""
+"Il(I) file %s non è(sono) stato(i) aggiunto(i) perché è già presente già "
+"nella lista."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Drag handles to edit Rect.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Sposta gli angoli per modificare il rettangolo.\n"
+"Clicca su un altro pezzo per modificarlo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "Eliminare i file selezionati?"
+msgstr "Cancella il rett. selezionato."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select current edited sub-tile.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Salva la risorsa in modifica."
+msgstr ""
+"Seleziona la sottotile corrente modificata.\n"
+"Clicca su un'altra Tile per modificarla."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete polygon."
-msgstr "Elimina Punti"
+msgstr "Elimina poligono."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Salva la risorsa in modifica."
+msgstr ""
+"PSM: Imposta bit on.\n"
+"PDM: Imposta bit off.\n"
+"Shift+PSM: Imposta bit come wildcard.\n"
+"Clicca su un'altro pezzo per modificarlo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6982,158 +7874,1027 @@ msgid ""
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Selezionare la sottotile da usare come icona, questa sarà utilizzata anche "
+"per i binding delle sottotile non validi.\n"
+"Cliccare su un'altra Tile per modificarla."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its priority.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Seleziona la sottotile per modificare la sua priorità.\n"
+"Clicca su un'altra Tile per modificarla."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Salva la risorsa in modifica."
+msgstr ""
+"Seleziona la sottotile per cambiare il suo indice z.\n"
+"Clicca su un'altra Tile per modificarla."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Imposta Region Rect"
+msgstr "Imposta Regione Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Crea Cartella"
+msgstr "Crea Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Imposta Icona Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Modifica Filtri"
+msgstr "Modifica Bitmask Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Modifica poligono esistente:"
+msgstr "Modifica Poligono di Collisione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Modifica Poly"
+msgstr "Modifica Poligono di Occlusione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Crea Poligono di Navigazione"
+msgstr "Modifica Poligono di Navigazione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Incolla Animazione"
+msgstr "Incolla Bitmask Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Cancella Bitmask Tile"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Rendi il Poligono Concavo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Rendi il Poligono Convesso"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Rimuovi Template"
+msgstr "Rimuovi Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Rimuovi Poligono e Punto"
+msgstr "Rimuovi Poligono di Collisione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Crea Poligono di occlusione"
+msgstr "Rimuovi Poligono di Occlusione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Crea Poligono di Navigazione"
+msgstr "Rimuovi Poligono di Navigazione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Modifica Filtri"
+msgstr "Modifica Priorità Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica Indice Z della Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Crea Poligono di Navigazione"
+msgstr "Crea Poligono di Collisione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Crea Poligono di occlusione"
+msgstr "Crea Poligono di Occlusione"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This property can't be changed."
-msgstr "Questa operazione non può essere eseguita senza una scena."
+msgstr "Questa proprietà non può essere cambiata."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Solo GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Aggiungi Input +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Aggiungi ouput +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Scalare"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vettore"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleano"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Aggiungi porta di Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Aggiungi porta di Output"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Cambia tipo di porta di input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Cambia tipo di porta di output"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Cambia Nome porta Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Cambia Nome porta Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Rimuovi porta input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Rimuovi porta output"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Cambia espressione"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Ridimensiona nodo VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Imposta Nome Uniforme"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Imposta Porta Input di Default"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Aggiungi Nodo a Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplica Nodi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Incolla Nodi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Elimina Nodi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Tipo di Input Visual Shader Cambiato"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
-msgstr "Vertici"
+msgstr "Vertice"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Fragment"
 msgstr "Frammento"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light"
-msgstr "Destra"
+msgstr "Luce"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Crea Nodo Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Crea Nodo Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Colora funzione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operatore colore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Funzione Grayscale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Converti vettore HSV nell'equivalente RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Converti vettore RGB nell'equivalente HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Funzione seppia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Operatore Burn."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operatore Darken."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operatore \"differenza\"."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Operatore schivata."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Operatore HardLight"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operatore \"schiarischi\"."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Operatore overlay."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Operatore schermo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Operatore SoftLight."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Costante di colore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Uniforme di colore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Ritorna il risultato booleano del confronto di %s tra due parametri."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Uguale (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Maggiore Di (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Maggiore o Uguale (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Ritorna un vettore associato se gli scalari di quello fornito sono uguali, "
+"maggiori o minori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Ritorna il risultato booleano del confronto tra INF e un parametro scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Ritorna il risultato booleano del confronto tra NaN e un parametro scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Minore Di (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Minore o Uguale (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Non Uguale (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Ritorna un vettore associato se il valore booleano fornito è vero o falso."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Ritorna il risultato booleano del confronto tra due parametri."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Ritorna il risultato booleano del confronto tra INF (o NaN) e un parametro "
+"scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Costante booleana."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Uniforme booleana."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Parametro di input '%s' per tutte le modalità shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Parametro di input."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "Parametro di input '%s' per le modalità shader vertex e fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "Parametro di input '%s' per le modalità shader fragment e light."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Parametro di input '%s' per la modalità shader fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Parametro di input '%s' per la modalità shader light."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Parametro di input '%s' per la modalità shader vertex."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "Parametro di input '%s' per la modalità shader vertex e fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Funzione scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Operatore scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "La costante E (2.718282). Rappresenta la base del logaritmo naturale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "La costante Epsilon (0.00001). Il numero scalare più piccolo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "La costante Phi (1.618034). Il rapporto aureo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "La costante Pi/4 (0.785398 radianti), o 45 gradi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "La costante Pi/2 (1.570796 radianti), o 90 gradi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "La costante Pi (3.141593 radianti), o 180 gradi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "La costante Tau (6.283185 radianti), o 360 gradi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "La costante Sqrt2 (1.414214). La radice quadrata di 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Ritorna il valore assoluto del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Ritorna l'arco-coseno del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Ritorna l'inversa del coseno iperbolico del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Ritorna l'arco-seno del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Ritorna l'inversa del seno iperbolico del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Ritorna l'arco-tangente del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Ritorna l'arco-tangente dei parametri."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Ritorna l'inversa della tangente iperbolica del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Trova il numero intero più vicino che sia maggiore o uguale al parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Vincola un valore tra due altri valori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Ritorna il coseno del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Ritorna il coseno iperbolico del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Converte una quantità di radianti in gradi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Esponenziale in base e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Esponenziale in base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Trova il numero intero più vicino che sia minore o uguale al parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Calcola la parte frazionaria dell'argomento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Ritorna l'inversa della radice quadrata del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logaritmo naturale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritmo in base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Ritorna il maggiore di due valori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Ritorna il minore di due valori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolazione lineare tra due scalari."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Ritorna il valore opposto del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - scalare"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Ritorna il valore del primo parametro elevato alla potenza del secondo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Converte una quantità in gradi in radianti."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / scalare"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Trova il numero intero più vicino al parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Trova il numero intero pari più vicino al parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Blocca il valore tra 0.0 ed 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Estrae il segno del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Ritorna il seno del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Ritorna il seno iperbolico del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Ritorna la radice quadrata del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Ritorna 0.0 se 'x' è più piccolo di 'edge0', o 1.0 se 'x' è più largo di "
+"'edge1'. Altrimenti, il valore di ritorno è interpolato tra 0.0 ed 1.0 "
+"usando i polinomi di Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Ritorna 0.0 se 'x' è più piccolo di 'edge', altrimenti 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Ritorna la tangente del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Ritorna la tangente iperbolica del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Trova il valore troncato del parametro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Aggiunge scalare allo scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Divide lo scalare per scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Moltiplica lo scalare per scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Ritorna il resto dei due scalari."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Sottrae scalare dallo scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Costante scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Uniforme scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Esegue la ricerca di texture cubiche."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Esegue la ricerca di texture."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Controllo dell'uniforme della texture cubica."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Controllo dell'uniforme della texture 2D."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Controllo dell'uniforme della texture cubica con triplanar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Funzione di trasformazione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Calcola il prodotto esterno di una coppia di vettori.\n"
+"\n"
+"OuterProduct considera il primo parametro 'c' come un vettore colonna "
+"(matrice con una colonna) ed il secondo, 'r', come un vettore riga (matrice "
+"con una riga) ed esegue una moltiplicazione algebrica lineare di matrici 'c "
+"* r', creando una matrice i cui numeri di righe sono il numero di componenti "
+"di 'c' e le cui colonne sono il numero di componenti in 'r'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Compone la trasformazione da quattro vettori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Scompone la trasformazione in quattro vettori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Calcola il determinante di una trasformazione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Calcola l'inverso di una trasformazione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Calcola la trasposizione di una trasformazione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Moltiplica la trasformazione per la trasformazione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Moltiplica il vettore per la trasformazione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Costante transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Uniforme transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Funzione vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Operatore vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Compone il vettore da tre scalari."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Scompone il vettore a tre scalari."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Calcola il prodotto incrociato di due vettori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Ritorna la distanza tra due punti."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Calcola il prodotto scalare di due vettori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Ritorna un vettore che punta nella stessa direzione di quello di "
+"riferimento. La funzione ha tre vettori parametro: N, il vettore da "
+"orientare; I, quello incidente; ed Nref, il vettore di riferimento. Se il "
+"prodotto scalare di I ed Nref è minore di zero, il valore di ritorno è N. "
+"Altrimenti il ritorno sarà -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Calcola la lunghezza di un vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolazione lineare tra due vettori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolazione lineare tra due vettori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Calcola il prodotto di normalizzazione del vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vettore"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vettore"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Ritorna un vettore che punta nella direzione della riflessione ( a : vettore "
+"incidente, b : vettore normale )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Ritorna un vettore che punta nella direzione della refrazione."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Ritorna 0.0 se 'x' è minore di 'edge0', ed 1.0 se 'x' è maggiore di 'edge1'. "
+"Altrimenti, il valore di ritorno è interpolato tra 0.0 ed 1.0 usando i "
+"polinomiali di Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Ritorna 0.0 se 'x' è minore di 'edge0', ed 1.0 se 'x' è maggiore di 'edge1'. "
+"Altrimenti, il valore di ritorno è interpolato tra 0.0 ed 1.0 usando i "
+"polinomiali di Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Ritorna 0.0 se 'x' è minore di 'edge', altrimenti 1.0."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Ritorna 0.0 se 'x' è minore di 'edge', altrimenti 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Aggiunge un vettore al vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Divide vettore per vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Moltiplica vettore per vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Ritorna il resto dei due vettori."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Sottrae vettore dal vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Costante vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Uniforme vettore."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Una espressione del Custom Godot Shader Language, con quantità "
+"personalizzabile di porte input ed output. Questa è una iniezione diretta di "
+"codice nella funzione vertex/fragment/light. Non usarla per scrivere le "
+"dichiarazione della funzione all'interno."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Ritorna il decadimento in base al prodotto scalare della normale della "
+"superfice e direzione della telecamera (passa gli input associati ad essa)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Solo modalità Fragment/Light) Fuzione derivata scalare."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Solo modalità Fragment/Light) Fuzione derivata vettoriale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Solo modalità Fragment/Light) (Vettore) Derivata in 'x' usando la "
+"differenziazione locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Solo modalità Fragment/Light) (Scalare) Derivata in 'x' usando la "
+"differeziazione locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Soltanto modalità Fragment/Light) (Vettore) Derivata in 'y' usando la "
+"differenziazione locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Soltanto modalità Fragment/Light) (Scalare) Derivata in 'y' usando la "
+"differenziazione locale."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Soltanto modalità Fragment/Light) (Vettore) Somma delle derivate assolute "
+"in 'x' ed 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Soltanto modalità Fragment/Light) (Scalare) Somma delle derivate assolute "
+"in 'x' ed 'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
-msgstr "Shader"
+msgstr "VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Modifica Proprietà Visive"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Modalità Visual Shader Cambiata"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Eseguibile"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete patch '%s' from list?"
-msgstr "Elimina patch '"
+msgstr "Eliminare patch '%s' dalla lista?"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Eliminare preset '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Le export templates per questa piattaforma sono mancanti:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"Impossibile esportare il progetto per la piattaforma '%s'.\n"
+"I template di esportazione sembrano essere mancanti o non validi."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Impossibile esportare il progetto per la piattaforma '%s'.\n"
+"Questo potrebbe essere dovuto ad un problema di configurazione nel preset di "
+"esportazione o nelle impostazioni di esportazione."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Release"
-msgstr "appena rilasciato"
+msgstr "Rilascio"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exporting All"
-msgstr "Esportando per %s"
+msgstr "Esportando Tutto"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Il percorso di esportazione specificato non esiste:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"I template di esportazione per questa piattaforma sono mancanti/corrotti:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
@@ -7144,9 +8905,8 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Aggiungi..."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "Preset Esportazione:"
+msgstr "Percorso di Esportazione"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
@@ -7195,23 +8955,20 @@ msgid "Make Patch"
 msgstr "Crea Patch"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Features"
-msgstr "Texture"
+msgstr "Funzionalità"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Custom (comma-separated):"
 msgstr "Personalizzato (separati da virgola):"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Feature List:"
-msgstr "Lista Metodi:"
+msgstr "Lista di Funzionalità:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Nuovo Script"
+msgstr "Script"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -7231,7 +8988,7 @@ msgstr "Criptato (Fornisci la Chiave Sotto)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Chiave Crittografica non Valida (deve essere lunga 64 caratteri)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -7242,65 +8999,65 @@ msgid "Export PCK/Zip"
 msgstr "Esporta PCK/Zip"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export mode?"
-msgstr "Modalità d'Esportazione:"
+msgstr "Modalità di esportazione?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export All"
-msgstr "Esporta"
+msgstr "Esporta Tutto"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Le export templates per questa piattaforma sono mancanti:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Gestisci template d'esportazione"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Esporta Con Debug"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "The path does not exist."
-msgstr "File non esistente."
+msgstr "Percorso non esistente."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
 msgstr ""
-"Per favore seleziona una cartella che non contiene un file 'project.godot'."
+"File di progetto '.zip' non valido, non contiene un file 'project.godot'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Please choose an empty folder."
-msgstr "Si prega di esportare al di fuori della cartella del progetto!"
+msgstr "Si prega di scegliere una cartella vuota."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
-msgstr "Si prega di esportare al di fuori della cartella del progetto!"
+msgstr "Si prega di scegliere un file 'project.godot' o '.zip'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
-msgstr ""
+msgstr "La Cartella contiene già un progetto di Godot."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nuovo Progetto di Gioco"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Progetto Importato"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid Project Name."
-msgstr "Nome Progetto:"
+msgstr "Nome Progetto non Valido."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't create folder."
-msgstr "Impossibile creare cartella."
+msgstr "Impossibile creare la cartella."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
-msgstr ""
+msgstr "Esiste già una cartella in questo percorso con il nome specificato."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "It would be a good idea to name your project."
@@ -7311,16 +9068,16 @@ msgid "Invalid project path (changed anything?)."
 msgstr "Percorso di progetto invalido (cambiato qualcosa?)."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
 "corrupted."
-msgstr "Impossibile creare project.godot nel percorso di progetto."
+msgstr ""
+"Impossibile caricare project.godot nel percorso del progetto (errore %d). "
+"Può essere mancante o corrotto."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
-msgstr "Impossibile creare project.godot nel percorso di progetto."
+msgstr "Impossibile modificare project.godot nel percorso di progetto."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create project.godot in project path."
@@ -7331,62 +9088,86 @@ msgid "The following files failed extraction from package:"
 msgstr "Impossibile estrarre i file seguenti dal pacchetto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rename Project"
-msgstr "Progetto Senza Nome"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nuovo Progetto di Gioco"
+msgstr "Rinomina progetto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importa Progetto Esistente"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import & Edit"
-msgstr "Importa e Apri"
+msgstr "Importa & Modifica"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Create New Project"
 msgstr "Crea Nuovo Progetto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create & Edit"
-msgstr "Crea Emitter"
+msgstr "Crea & Modifica"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install Project:"
 msgstr "Installa Progetto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Install & Edit"
-msgstr "Installa"
+msgstr "Installa & Modifica"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Name:"
 msgstr "Nome Progetto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "Crea Cartella"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Percorso Progetto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Project Installation Path:"
-msgstr "Percorso Progetto:"
+msgstr "Percorso Progetto di Installazione:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Sfoglia"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderer:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Qualità visiva migliore\n"
+"Tutte le funzionalità disponibili\n"
+"Incompatibile con vecchi hardware\n"
+"Non consigliato per giochi web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Qualità visiva inferiore\n"
+"Alcune funzionalità non disponibili\n"
+"Funziona sulla maggior parte degli hardware\n"
+"Raccomandato per giochi web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Il renderer può essere cambiato in seguito, ma potrebbe essere necessario "
+"regolare le scene."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7394,8 +9175,16 @@ msgstr "Progetto Senza Nome"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importa Progetto Esistente"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Impossibile connettersi."
+msgstr "Impossibile aprire il progetto a '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7403,32 +9192,63 @@ msgstr "Sei sicuro di voler aprire più di un progetto?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Il seguente file delle impostazioni del progetto non specifica la versione "
+"di Godot attraverso cui è stato creato.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Se si procede con l'apertura, verrà convertito nel formato di file di "
+"configurazione corrente di Godot.\n"
+"Attenzione: Non sarà più possibile aprire il progetto con versioni "
+"precedenti del motore."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Il seguente file delle impostazioni del progetto è stato generato da una "
+"versione precedente del motore e deve essere convertito a questa versione:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Vuoi convertirlo?\n"
+"Attenzione: Non sarà più possibile aprire il progetto con versioni "
+"precedenti del motore."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Le impostazioni del progetto sono state create da una versione più recente "
+"del motore, le cui impostazioni non sono compatibili con questa versione."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"Nessuna scena principale è stata definita, selezionarne una?\n"
-"Puoi cambiarla successivamente da \"Impostazioni Progetto\" sotto la "
-"categoria 'applicazioni'."
+"Non è possibile eseguire il progetto: nessuna scena principale definita.\n"
+"Si prega di modificare il progetto e di impostare la scena principale in "
+"\"Impostazioni Progetto\" nella categoria \"Applicazione\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7439,37 +9259,60 @@ msgstr ""
 "Per favore modifica il progetto per azionare l'importo iniziale."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Sei sicuro di voler eseguire più di un progetto?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Sei sicuro di voler eseguire %d progetti contemporaneamente?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"Rimuovere progetto dalla lista? (I contenuti della cartella non saranno "
-"modificati)"
+"Rimuovere %d progetti dalla lista?\n"
+"I contenuti delle cartelle di progetto non saranno modificati."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Rimuovere questo progetto dalla lista?\n"
+"I contenuti della cartella di progetto non saranno modificati."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Rimuovere %d progetti dalla lista?\n"
+"I contenuti delle cartelle di progetto non saranno modificati."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Lingua cambiata.\n"
 "L'interfaccia utente sarà aggiornata la prossima volta che l'editor o il "
-"project manager si avvia."
+"gestore dei progetti sarà avviato."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
-msgstr "Stai per esaminare %s cartelle per progetti Godot esistenti. Confermi?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+"Sei sicuro di voler scannerizzare %s cartelle per progetti Godot già "
+"esistenti?\n"
+"Per questo potrebbe volerci un pò."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
-msgstr "Gestione Progetti"
+msgstr "Gestore dei progetti"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Lista Progetti"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Progetto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7484,31 +9327,28 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Nuovo Progetto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Templates"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Rimuovi mancante"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Esci"
+msgid "Templates"
+msgstr "Templates"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Restart Now"
-msgstr "Restart (s):"
+msgstr "Riavvia Ora"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't run project"
-msgstr "Impossibile connettersi."
+msgstr "Impossibile eseguire il progetto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
-"Al momento non hai alcun progetto.\n"
-"Ti piacerebbe esplorare gli esempi ufficiali nella libreria delle Risorse?"
+"Al momento non hai nessun progetto.\n"
+"Ti piacerebbe esplorare gli esempi ufficiali nella libreria degli Asset?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7531,28 +9371,28 @@ msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
+"Nome dell'azione non valido. Non può essere vuoto o contenere '/', ':', '=', "
+"'\\' oppure '\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "L'Azione '%s' esiste già!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Un'azione col nome '%s' è già esistente."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
 msgstr "Rinomina Evento di Azione Input"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Action deadzone"
-msgstr "Cambia Nome Animazione:"
+msgstr "Cambia la zona morta d'azione"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
 msgstr "Aggiungi Evento di Azione Input"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "All Devices"
-msgstr "Dispositivo"
+msgstr "Tutti i Dispositivi"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device"
@@ -7599,24 +9439,20 @@ msgid "Wheel Down Button"
 msgstr "Pulsante Rotellina Giù"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Left Button"
-msgstr "Pulsante Rotellina Su"
+msgstr "Pulsante Sinistro della Rotellina"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Right Button"
-msgstr "Pulsante Destro"
+msgstr "Pulsante Destro della Rotellina"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 1"
-msgstr "Pulsante 6"
+msgstr "Tasto X 1"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 2"
-msgstr "Pulsante 6"
+msgstr "Tasto X 2"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Axis Index:"
@@ -7631,9 +9467,8 @@ msgid "Joypad Button Index:"
 msgstr "Indice Pulsante Joypad:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Input Action"
-msgstr "Elimina Evento di Azione Input"
+msgstr "Cancella Azione di Input"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Erase Input Action Event"
@@ -7645,7 +9480,7 @@ msgstr "Aggiungi Evento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Button"
-msgstr ""
+msgstr "Pulsante"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Left Button."
@@ -7668,38 +9503,32 @@ msgid "Wheel Down."
 msgstr "Rotellina Giù."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Global Property"
-msgstr "Aggiungi Proprietà Getter"
+msgstr "Aggiungi Proprietà Globale"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Select a setting item first!"
 msgstr "Prima seleziona un oggetto di impostazione!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No property '%s' exists."
-msgstr "Proprietà:"
+msgstr "Non esiste nessuna proprietà '%s'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
 msgstr "L'impostazione '%s' è interna e non può essere rimossa."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Item"
-msgstr "Elimina Input"
+msgstr "Elimina Elemento"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid ""
 "Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'."
 msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Already existing"
-msgstr "Attiva Persistenza"
+"Nome azione non valida. Non può essere vuoto né contenere '/', ':', '=', "
+"'\\' o '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
@@ -7746,13 +9575,12 @@ msgid "Remove Resource Remap Option"
 msgstr "Rimuovi Opzione di Remap Rimorse"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Changed Locale Filter"
-msgstr "Cambia tempo di Blend"
+msgstr "Filtro lingue modificato"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità filtro lingue modificata"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Project Settings (project.godot)"
@@ -7767,8 +9595,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Sovrascrivi Per..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Per rendere effettive le modifiche, l'editor deve essere riavviato."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7784,7 +9612,7 @@ msgstr "Azione"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona morta"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device:"
@@ -7823,40 +9651,32 @@ msgid "Locale"
 msgstr "Locale"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Locales Filter"
-msgstr "Filtro Immagine:"
+msgstr "Filtro lingue"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Mostra Ossa"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Mostra tutte le lingue"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "Mostra solo le lingue selezionate"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter mode:"
-msgstr "Filtri"
+msgstr "Modalità di filtro:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Locales:"
-msgstr "Locale"
+msgstr "Lingue:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "AutoLoad"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Ease In"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7883,9 +9703,8 @@ msgid "Assign"
 msgstr "Assegna"
 
 #: editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select Node"
-msgstr "Scegli un Nodo"
+msgstr "Seleziona Nodo"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Error loading file: Not a resource!"
@@ -7904,114 +9723,100 @@ msgid "Select Property"
 msgstr "Seleziona Proprietà"
 
 #: editor/property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select Virtual Method"
-msgstr "Seleziona Metodo"
+msgstr "Seleziona il Metodo Virtuale"
 
 #: editor/property_selector.cpp
 msgid "Select Method"
 msgstr "Seleziona Metodo"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Impossibile eseguire lo strumento di PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "Impossibile ricaricare l'immagine convertita usando il tool PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
-msgstr "Rinomina"
+msgstr "Rinomina in Blocco"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefisso"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Suffisso"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Advanced options"
-msgstr "Opzioni snapping"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opzioni avanzate"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Sostituto"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node name"
-msgstr "Nome Nodo:"
+msgstr "Nome nodo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node's parent name, if available"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del genitore del Nodo, se disponibile"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node type"
-msgstr "Trova Tipo Nodo"
+msgstr "Tipo di nodo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current scene name"
-msgstr "Scena Corrente"
+msgstr "Nome della scena corrente"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root node name"
-msgstr "Nome Nodo di Root:"
+msgstr "Nome del nodo radice"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Sequential integer counter.\n"
 "Compare counter options."
 msgstr ""
+"Contatore di numeri interi sequenziale.\n"
+"Confronta le opzioni del contatore."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contatore per Livello"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Se impostato, il contatore si riavvia per ogni gruppo di nodi figlio"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Initial value for the counter"
-msgstr ""
+msgstr "Valore iniziale per il contatore"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step"
-msgstr "Step:"
+msgstr "Passo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
-msgstr ""
+msgstr "Importo di cui il contatore viene incrementato per ogni nodo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Padding"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Minimum number of digits for the counter.\n"
 "Missing digits are padded with leading zeros."
 msgstr ""
+"Numero minimo di cifre per il contatore.\n"
+"La cifre mancanti vengono riempite con zeri iniziali."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Regular Expressions"
-msgstr "Cambia Espressione"
+msgstr "Espressioni Regolari"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Post-Process"
-msgstr "Script di Post-Process:"
+msgstr "Post-Processo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Keep"
@@ -8019,30 +9824,27 @@ msgstr "Mantieni"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "CamelCase to under_scored"
-msgstr ""
+msgstr "CamelCase a under_score"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "under_scored to CamelCase"
-msgstr ""
+msgstr "under_score a CamelCase"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Caso"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Lowercase"
-msgstr "Minuscolo"
+msgstr "In Minuscolo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Uppercase"
-msgstr "Maiuscolo"
+msgstr "In Maiuscolo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr "Resetta Zoom"
+msgstr "Reset"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Error"
@@ -8129,6 +9931,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplica Nodo(i)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Non è possibile riparentare i nodi nelle scene ereditate, l'ordine dei nodi "
+"non può cambiare."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "Il nodo deve appartenere alla scena modificata per diventare radice."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Le scene istanziate non possono diventare radice"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Rendi il nodo come Radice"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Elimina Nodo(i)?"
 
@@ -8149,6 +9969,8 @@ msgid ""
 "Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
 "reverted to their default."
 msgstr ""
+"Disabilitando \"editable_instance\" tutte le proprietà del nodo saranno "
+"riportate al loro valore predefinito."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Editable Children"
@@ -8163,29 +9985,28 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Rendi Locale"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nuova Scena Radice"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
-msgstr "Crea Nodo"
+msgstr "Crea Nodo Radice:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2D Scene"
-msgstr "Scena"
+msgstr "Scena 2D"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3D Scene"
-msgstr "Scena"
+msgstr "Scena 3D"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Interface"
-msgstr "Liberare ereditarietà"
+msgstr "Interfaccia Utente"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Taglia Nodi"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Altro nodo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8204,6 +10025,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Rimuovi nodo(i)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Cambia Nome porta Input"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8220,40 +10046,40 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "Errore duplicando la scena per salvarla."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sub-Resources"
-msgstr "Sub-Risorse:"
+msgstr "Sotto-Risorse"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Liberare ereditarietà"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open documentation"
-msgstr "Apri la documentazione online di Godot"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Elimina Nodo(i)"
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Apri la documentazione"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Aggiungi Nodo Figlio"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Espandi/Collassa tutto"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Cambia Tipo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extend Script"
-msgstr "Apri script"
+msgstr "Estendi Script"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Reparent a Nuovo Nodo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
-msgstr "Nuova Scena di Root"
+msgstr "Rendi Scena Radice"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Merge From Scene"
@@ -8263,7 +10089,7 @@ msgstr "Unisci Da Scena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Salva Ramo come Scena"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Copia Percorso Nodo"
 
@@ -8272,8 +10098,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Elimina (Senza Conferma)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Aggiungi/Crea un Nuovo Nodo"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Aggiungi/Crea un Nuovo Nodo."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8292,12 +10118,10 @@ msgid "Clear a script for the selected node."
 msgstr "Svuota uno script per il nodo selezionato."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote"
-msgstr "Rimuovi"
+msgstr "Remoto"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Local"
 msgstr "Locale"
 
@@ -8306,9 +10130,20 @@ msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
 msgstr "Liberare ereditarietà? (No Undo!)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Visible"
-msgstr "Abilita Visibilità"
+msgstr "Attiva/Disattiva Visibilità"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Sblocca nodo"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Gruppo pulsanti"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Collegamento da)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
@@ -8317,51 +10152,49 @@ msgstr "Avviso confugurazione nodo:"
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"Il nodo ha connessioni e gruppi\n"
-"\n"
-"Fai click per mostrare il dock segnali."
+"Il nodo ha connessione(i) e gruppo(i).\n"
+"Fai clic per mostrare i segnali dock."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Il nodo ha connessioni.\n"
 "Fai click per mostrare il dock segnali."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Il nodo e in un gruppo.\n"
 "Fai click per mostrare il dock gruppi."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Script"
-msgstr "Apri script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Apri script:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Node is locked.\n"
 "Click to unlock it."
 msgstr ""
-"Il nodo é bloccato.\n"
-"Fai click per sbloccarlo"
+"Il nodo è bloccato.\n"
+"Fai clic per sbloccarlo."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Children are not selectable.\n"
 "Click to make selectable."
 msgstr ""
 "I figli non sono selezionabili.\n"
-"Fai click per renderli selezionabili"
+"Fai clic per renderli selezionabili."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Toggle Visibility"
@@ -8372,6 +10205,8 @@ msgid ""
 "AnimationPlayer is pinned.\n"
 "Click to unpin."
 msgstr ""
+"AnimationPlayer è bloccato.\n"
+"Fare clic per sbloccare."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
@@ -8386,101 +10221,101 @@ msgid "Scene Tree (Nodes):"
 msgstr "Scene Tree (Nodi):"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node Configuration Warning!"
-msgstr "Avviso confugurazione nodo:"
+msgstr "Avviso di Configurazione Nodo!"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Scegli un Nodo"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Errore di caricamento immagine:"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Il percorso è vuoto."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Errore - Impossibile creare script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Il nome del file è vuoto."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Errore caricamento script da %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Percorso non locale."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Percorso di base non valido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Apri Editor Script"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Esiste già una directory con lo stesso nome."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Percorso vuoto"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Estensione non valida."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Il percorso di salvataggio è vuoto!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Selezionata estensione errata."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Percorso non locale"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Errore caricamento template '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Percorso di base invalido"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Errore - Impossibile creare script in filesystem."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Una cartella con lo stesso nome esiste già"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Errore caricamento script da %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "File Esistente, Sovrascrivere?"
+msgid "Overrides"
+msgstr "Sovrascrivi"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Estensione Invalida"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Apri Script / Scegli Posizione"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Estensione scelta errata"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Apri Script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Percorso Invalido"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Il file è già esistente, quindi, verrà riutilizzato."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Nome classe invalido"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nome classe non valido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Nome genitore ereditato o percorso invalido"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Nome o percorso genitore ereditato non valido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Script valido"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Lo script è valido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Consentiti: a-z, A-Z, 0-9 e _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Consentiti: a-z, A-Z, 0-9, _ e ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Script built-in (nel file scena)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Script incorporato (nel file della scena)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Crea nuovo file script"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Verrà creato un nuovo file di script."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Carica file script esistente"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Caricherà un file di script esistente."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8507,24 +10342,22 @@ msgid "Attach Node Script"
 msgstr "Allega Script Nodo"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remote "
-msgstr "Rimuovi"
+msgstr "Remoto "
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Bytes:"
 msgstr "Bytes:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stack Trace"
-msgstr "Impila Frame"
+msgstr "Analisi dello stack"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Scegli uno o più oggetti dalla lista per mostrare il grafico."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Errori"
 
@@ -8533,9 +10366,8 @@ msgid "Child Process Connected"
 msgstr "Processo Figlio Connesso"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Error"
-msgstr "Carica Errori"
+msgstr "Errore di Copia"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Inspect Previous Instance"
@@ -8579,7 +10411,7 @@ msgstr "Mem Video"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Resource Path"
-msgstr "Percorso Risosa"
+msgstr "Percorso Risorsa"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Type"
@@ -8613,13 +10445,33 @@ msgstr "Modifica Root Live:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Imposta da Tree"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Esporta misure in formato CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Cancella Scorciatoia"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Ripristina Scorciatoia"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Cambia Scorciatoia"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Impostazioni editor"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Binding"
-msgstr ""
+msgstr "Associazione"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Light Radius"
@@ -8638,9 +10490,8 @@ msgid "Change Camera Size"
 msgstr "Cambia dimensione Telecamera"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Notifier AABB"
-msgstr "Cambia Estensione di Notifier"
+msgstr "Cambia notificatore AABB"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Particles AABB"
@@ -8667,88 +10518,84 @@ msgid "Change Capsule Shape Height"
 msgstr "Cambia Altezza Capsule Shape"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Radius"
-msgstr "Cambia Raggio Capsule Shape"
+msgstr "Modifica Raggio di Forma del Cilindro"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Height"
-msgstr "Cambia Altezza Capsule Shape"
+msgstr "Modifica Altezza di Forma del Cilindro"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Ray Shape Length"
 msgstr "Cambia lunghezza Ray Shape"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Radius"
-msgstr "Cambia Raggio Luce"
+msgstr "Modifica Raggio del Cilindro"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Height"
-msgstr "Cambia Altezza Capsule Shape"
+msgstr "Modifica Altezza del Cilindro"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Inner Radius"
-msgstr "Cambia Raggio di Sphere Shape"
+msgstr "Modifica Raggio Interno del Toroide"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Outer Radius"
-msgstr "Cambia Raggio Luce"
+msgstr "Modifica Raggio Esterno del Toroide"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Select the dynamic library for this entry"
-msgstr ""
+msgstr "Selezionare la libreria dinamica per questa voce"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Select dependencies of the library for this entry"
-msgstr ""
+msgstr "Selezionare le dipendenze della libreria per questa voce"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove current entry"
-msgstr "Rimuovi Punto Percorso"
+msgstr "Rimuovi la voce corrente"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Double click to create a new entry"
-msgstr ""
+msgstr "Fai doppio clic per creare una nuova voce"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Platform:"
-msgstr ""
+msgstr "Piattaforma:"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Platform"
-msgstr "Copia A Piattaforma..."
+msgstr "Piattaforma"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Library"
-msgstr "MeshLibrary..."
+msgstr "Libreria Dinamica"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Add an architecture entry"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungere una voce di architettura"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GDNativeLibrary"
-msgstr "GDNative"
+msgstr "GDNativeLibrary"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Singleton GDNative abilitato"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Singleton GDNative disabilitato"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Library"
-msgstr "MeshLibrary..."
+msgstr "Libreria"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr "Stato:"
+msgstr "Stato"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Libraries: "
@@ -8759,9 +10606,8 @@ msgid "GDNative"
 msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step argument is zero!"
-msgstr "step argument è zero!"
+msgstr "L'argomento del passo è zero!"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
@@ -8797,71 +10643,64 @@ msgid "Object can't provide a length."
 msgstr "L'oggetto non può fornire una lunghezza."
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Next Plane"
-msgstr "Scheda successiva"
+msgstr "Piano Successivo"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous Plane"
-msgstr "Scheda precedente"
+msgstr "Piano Precedente"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Plane:"
-msgstr ""
+msgstr "Piano:"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Floor"
 msgstr "Prossimo Piano"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous Floor"
-msgstr "Scheda precedente"
+msgstr "Piano Precedente"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Floor:"
-msgstr "Piano:"
+msgstr "Pavimento:"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Delete Selection"
-msgstr "Elimina selezionati"
+msgstr "GridMap Elimina Selezione"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Fill Selection"
-msgstr "Elimina selezionati"
+msgstr "GridMap Riempi Selezione"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Duplica Selezione"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Sezione GridMap incolla"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "GridMap Riempi"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Map"
-msgstr "Snap Griglia"
+msgstr "Mappa di Griglia"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snap View"
-msgstr "Vista dall'Alto"
+msgstr "Vista Snap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Disabled"
-msgstr "Disabilitato"
+msgstr "Clip Disabilitata"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Above"
-msgstr "Allinea Sopra"
+msgstr "Ritaglia Sopra"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Below"
-msgstr "Allinea Sotto"
+msgstr "Ritaglia Sotto"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit X Axis"
@@ -8876,158 +10715,68 @@ msgid "Edit Z Axis"
 msgstr "Modifica l'Asse Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Rotate X"
-msgstr "Ctrl: Ruota"
+msgstr "Ruota Cursore X"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Rotate Y"
-msgstr "Ctrl: Ruota"
+msgstr "Ruota Cursore Y"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Rotate Z"
-msgstr "Ctrl: Ruota"
+msgstr "Ruota Cursore Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Back Rotate X"
-msgstr "Rotazione all'indietro del Cursore X"
+msgstr "Ruota Indietro Cursore X"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Back Rotate Y"
-msgstr "Rotazione all'indietro del Cursore Y"
+msgstr "Ruota Indietro Cursore Y"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Back Rotate Z"
-msgstr "Rotazione all'indietro del Cursore Z"
+msgstr "Ruota Indietro Cursore Z"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Clear Rotation"
-msgstr "Rimuovi Rotazione Cursore"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "Crea Nuovo"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Crea Nuovo Progetto"
+msgstr "Cursore Cancella Rotazione"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Cancella TileMap"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
-msgstr "Centra Selezione"
+msgstr "Cancella Selezione"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill Selection"
-msgstr "Seleziona Tutto"
+msgstr "Riempi Selezione"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Settings"
-msgstr "Impostazioni Snap"
+msgstr "Impostazioni GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pick Distance:"
-msgstr "Istanza:"
+msgstr "Scegli la Distanza:"
 
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Creazione Octree Texture"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Impossiblile creare outline!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Caricamento della risorsa fallito."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Done"
-msgstr "Fatto!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Caricamento della risorsa fallito."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Crea Outline"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Builds"
-msgstr "Costruzioni"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Progetto"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Warnings"
-msgstr "Avvertimento"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Vedi Files"
+msgstr "Il nome della classe non può essere una parola chiave riservata"
 
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
-msgstr ""
+msgstr "Fine dell'analisi dell’eccezione interna dello stack"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr ""
+msgstr "Preprocessa NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear the navigation mesh."
-msgstr "Elimina Mesh di Navigazione"
+msgstr "Cancella mesh di navigazione."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Setting up Configuration..."
-msgstr "Impostando Configurazione..."
+msgstr "Impostando la Configurazione..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Calculating grid size..."
@@ -9114,35 +10863,50 @@ msgid "Stack overflow with stack depth: "
 msgstr "Overflow dello stack con profondità dello stack: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Signal Arguments"
-msgstr "Modifica Argomenti Segnali:"
+msgstr "Cambia Argomenti Segnale"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Argument Type"
-msgstr "Cambia Tipo del Valore Array"
+msgstr "Cambia Tipo di Argomento"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Argument name"
-msgstr "Cambia Nome Input"
+msgstr "Cambia nome Argomento"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Variable Default Value"
-msgstr "Cambia Valore di Default"
+msgstr "Imposta Valore di Default della Variabile"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Variable Type"
-msgstr "Modifica Variabile:"
+msgstr "Imposta Tipo di Variabile"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Non deve essere in conflitto con un nome di tipo built-in esistente."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Crea un nuovo rettangolo."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Valiabili:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Crea un nuovo rettangolo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Crea un nuovo poligono."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Il nome non è un identificatore valido:"
 
@@ -9179,24 +10943,17 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Cambia Espressione"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Aggiungi Nodo"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
-msgstr "Rimuovi key invalidi"
+msgstr "Rimuovi Nodi VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
-msgstr "Duplica Nodo(i) Grafico"
+msgstr "Duplica Nodi VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
 msgstr ""
-"Mantieni premuto Meta per rilasciare un Getter. Mantieni premuto Shift per "
+"Mantieni premuto %s per rilasciare un Getter. Mantieni premuto Shift per "
 "rilasciare una firma generica."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9206,18 +10963,16 @@ msgstr ""
 "per rilasciare una firma generica."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
-msgstr "Mantieni premuto Meta per rilasciare un riferimento semplice al nodo."
+msgstr "Mantieni premuto %s per rilasciare un riferimento semplice al nodo."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
 msgstr "Mantieni premuto Ctrl per rilasciare un riferimento semplice al nodo."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
-msgstr "Mantieni premuto Meta per rilasciare un Setter Variabile."
+msgstr "Mantieni premuto %s per rilasciare un Setter Variabile."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
@@ -9240,58 +10995,52 @@ msgid "Add Setter Property"
 msgstr "Aggiungi Proprietà Setter"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Base Type"
-msgstr "Cambia Tipo"
+msgstr "Cambia Tipo di Base"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Node(s)"
-msgstr "Rimuovi nodo(i)"
+msgstr "Sposta Nodo(i)"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Node"
-msgstr "Rimuovi Nodo Grafico di Shader"
+msgstr "Rimuovi Nodo VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Nodes"
-msgstr "Connetti A Nodo:"
+msgstr "Connetti Nodi"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Data"
-msgstr "Connetti A Nodo:"
+msgstr "Connetti Dati del Nodo"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Sequence"
-msgstr "Connetti A Nodo:"
+msgstr "Connetti Sequenza del Nodo"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
 msgstr "Lo Script ha già la funzione '%s'"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Input Value"
-msgstr "Cambia Nome Input"
+msgstr "Cambia Valore di Input"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Ridimensiona Commento"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "Non posso operare su '..'"
+msgstr "Non è possibile copiare il nodo della funzione."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clipboard is empty!"
-msgstr "Clipboard risorse vuota!"
+msgstr "Gli appunti sono vuoti!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste VisualScript Nodes"
-msgstr "Incolla Nodi"
+msgstr "Incolla Nodi VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Function"
@@ -9326,16 +11075,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nodi Disponibili:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Seleziona o crea una funzione per modificare il grafico"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Modifica Argomenti Segnali:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Modifica Variabile:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Seleziona o crea una funzione per modificarne il grafico."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -9354,13 +11095,8 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Taglia Nodi"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Incolla Nodi"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
-msgstr "Membri"
+msgstr "Modifica Membro"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Input type not iterable: "
@@ -9421,18 +11157,166 @@ msgstr ""
 "stringa (errore)."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search VisualScript"
-msgstr "Rimuovi Nodo Grafico di Shader"
+msgstr "Ricerca VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Get %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ottieni %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set %s"
-msgstr "Imposta parametri"
+msgstr "Imposta %s"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Il nome del pacchetto è mancante."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "I segmenti del pacchetto devono essere di lunghezza diversa da zero."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"Il carattere '%s' non è consentito nei nomi dei pacchetti delle applicazioni "
+"Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"Una cifra non può essere il primo carattere di un segmento di un pacchetto."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"Il carattere '%s' non può essere il primo carattere di un segmento di "
+"pacchetto."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "Il pacchetto deve avere almeno un '.' separatore."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Eseguibile ADB non configurato nelle Impostazioni dell'Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsigner non configurato nelle Impostazioni dell'Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Debug keystore non configurato nelle Impostazioni dell'Editor né nel preset."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Le build personalizzate richiedono un percorso per un Android SDK valido "
+"nelle impostazioni dell'editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Percorso per Android SDK per build personalizzata nelle impostazioni "
+"dell'editor non è valido."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"Android Project non è installato per la compilazione. Installalo dal menu "
+"Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Chiave pubblica non valida per l'espansione dell'APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nome del pacchetto non valido:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Tentativo di costruire da un template build personalizzato, ma nesuna "
+"informazione sulla sua versione esiste. Perfavore, reinstallalo dal menu "
+"'Progetto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Versione build di Android non coerente:\n"
+"   Template installato: %s\n"
+"   Versione Godot: %s\n"
+"Perfavore, reinstalla il build template di Android dal menu 'Progetto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Compilazione di un progetto Android (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"Costruzione del progetto Android fallita, controlla l'output per vedere gli "
+"errori.\n"
+"In alternativa, visita docs.godotengine.org per la documentazione della "
+"build Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "Nessun apk build generato a: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "L'identificatore è mancante."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "I segmenti identificativi devono essere di lunghezza diversa da zero."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Il carattere '%s' non è consentito nell'Identificatore."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Una cifra non può essere il primo carattere di un segmento di "
+"Identificazione."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Il carattere '%s' non può essere il primo carattere di un segmento di "
+"Identificazione."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "L'Identificatore deve avere almeno un '.' separatore."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+"App Store Team ID non specificato - non è possibile configurare il progetto."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Identificatore non valido:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "L'icona richiesta non è specificata nel preset."
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
@@ -9443,42 +11327,93 @@ msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
 msgstr "Esegui HTML esportato all'interno del browser di sistema di default."
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not write file:"
-msgstr "Impossibile scrivere file:\n"
+msgstr "Impossibile scrivere il file:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not open template for export:"
-msgstr "Impossibile aprire template per l'esportazione:\n"
+msgstr "Impossibile aprire il template per l'esportazione:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid export template:"
-msgstr "Installa Template di Esportazione"
+msgstr "Template di esportazione non valido:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not read custom HTML shell:"
-msgstr "Impossibile leggere file:\n"
+msgstr "Impossibile leggere la shell HTML personalizzata:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not read boot splash image file:"
-msgstr "Impossibile leggere file:\n"
+msgstr "Impossibile leggere il file immagine di avvio splash:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Using default boot splash image."
-msgstr "Impossibile leggere file:\n"
+msgstr "Utilizzando l'immagine di splash di avvio predefinita."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nome univoco del pacchetto non valido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID prodotto invalido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID publisher invalido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Colore di background invalido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+"Dimensioni dell'immagine dello Store Logo invalide (dovrebbero essere 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 44x44 (dovrebbero "
+"essere 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 71x71 (dovrebbero "
+"essere 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 150x150 (dovrebbero "
+"essere 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 310x310 (dovrebbero "
+"essere 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 310x150 (dovrebbero "
+"essere 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+"Dimensioni non valide dell'immagine dello splash screen (dovrebbero essere "
+"620x300)."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Una risorsa SpriteFrames deve essere creata o impostata nella proprietà "
-"'Frames' affinché AnimatedSprite mostri i frame."
+"\"Frames\" in modo da far mostrare i frame dal nodo AnimatedSprite."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -9495,6 +11430,10 @@ msgid ""
 "Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
 "define its shape."
 msgstr ""
+"Questo nodo non ha una forma, non può quindi collidere o interagire con gli "
+"altri oggetti.\n"
+"Devi aggiungere come figlio un CollisionShape2D oppure un CollisionPolygon2D "
+"per definire la sua forma."
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9535,14 +11474,16 @@ msgid ""
 "CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"L'animazione CPUParticles2D richiede l'utilizzo di un CanvasItemMaterial con "
+"\"Animazione Particelle\" abilitata."
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
-"Una texture con la forma della luce deve essere fornita nella proprietà "
-"'texture'."
+"Una texture con una forma della luce deve essere fornita alla proprietà "
+"\"Texture\"."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9552,10 +11493,9 @@ msgstr ""
 "l'occlusore abbia effetto."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
-"Il poligono di occlusione per questo occlusore è vuoto. Per favore disegna "
-"un poligono!"
+"Il poligono per questo occluder è vuoto. Perfavore, disegna un poligono."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9581,6 +11521,16 @@ msgstr ""
 "Il nodo ParallaxLayer funziona solamente quando impostato come figlio di un "
 "nodo ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Le particelle basate su GPU non sono supportate dal driver video GLES2.\n"
+"Utilizzare invece il nodo CPUParticles2D. A tale scopo è possibile "
+"utilizzare l'opzione \"Converti in CPUParticles\"."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9594,6 +11544,8 @@ msgid ""
 "Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"L'animazione Particles2D richiede l'utilizzo di un CanvasItemMaterial con "
+"\"Animazione di Particelle\" abilitato."
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
@@ -9602,15 +11554,14 @@ msgstr ""
 "Path2D."
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
 "by the physics engine when running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
-"I cambiamenti di dimensione a RigidBody2D (nel personaggio o nelle modalità "
-"rigide) saranno sovrascritti dal motore fisico quando in esecuzione.\n"
-"Modifica invece la dimensione nelle sagome di collisioni figlie."
+"I cambiamenti di dimensione a RigidBody2D (in modalità rigida o carattere) "
+"saranno sovrascritti dal motore fisico quando in esecuzione.\n"
+"Modifica invece la dimensione nelle forme di collisione figlie."
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
@@ -9619,84 +11570,94 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
-msgstr ""
+msgstr "Questa catena di Bone2D deve terminare con un nodo Skeleton2D."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
 msgstr ""
+"Un Bone2D funziona solo se avente come genitore un Skeleton2D o un altro "
+"Bone2D."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
+"Questo osso ha bisogno di una corretta postura di RIPOSO. Vai al nodo "
+"Skeleton2D e impostane una."
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"TileMap con Use Parent abilitato richiede un genitore CollisionObject2D per "
+"dargli forma. Perfavore, usalo come figlio di Area2D, StaticBody2D, "
+"RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. per dargli una forma."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D funziona al meglio quando usato direttamente come "
-"genitore con il root della scena modificata."
+"VisibilityEnabler2D funziona meglio quando usato con il nodo principale "
+"della scena ereditata direttamente come genitore."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera deve avere un nodo ARVROrigin come suo genitore."
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera deve avere un nodo ARVROrigin come genitore."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController deve avere un nodo ARVROrigin come suo genitore"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController deve avere un nodo ARVROrigin come genitore."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
-"L'id del controller non deve essere 0 o questo controller non sarà legato ad "
-"un vero controller"
+"L'id del controller non deve essere 0 o non verrà associato ad un controller "
+"attuale."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor deve avere un nodo ARVROrigin come suo genitore"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor deve avere un nodo ARVROrigin come genitore."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
-"L'id dell'ancora non deve essere 0 o questa ancora non sarà legata ad una "
-"vera ancora"
+"L'ID dell'ancora non deve essere 0 oppure non verrà associato ad un'ancora "
+"attuale."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin necessita di un nodo figlio ARVRCamera"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin richiede un nodo figlio di tipo ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
-msgstr ""
+msgstr "%d%%"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
-msgstr ""
+msgstr "(Tempo Rimanente: %d:%02d s)"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plotting Meshes: "
-msgstr "Bliting Immagini"
+msgstr "Stampa Meshes: "
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plotting Lights:"
-msgstr "Bliting Immagini"
+msgstr "Stampando Luci:"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Finishing Plot"
-msgstr "Finalizzazione del Plot"
+msgstr "Trama di Finitura"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lighting Meshes: "
-msgstr "Bliting Immagini"
+msgstr "Illuminando Meshes: "
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp
 msgid ""
@@ -9704,6 +11665,10 @@ msgid ""
 "Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
 "its shape."
 msgstr ""
+"Questo nodo non ha una forma, non può quindi collidere o interagire con gli "
+"altri oggetti.\n"
+"Devi aggiungere come figlio un CollisionShape oppure un CollisionPolygon per "
+"definire la sua forma."
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9733,26 +11698,47 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
-"Perché CollisionShape funzioni deve essere fornita una forma. Si prega di "
-"creare una risorsa forma (shape)!"
+"Una forma deve essere fornita per il CollisionShape per farlo funzionare. "
+"Perfavore, creali una risorsa \"forma\"."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Le forme planari non funzionano bene e verranno rimosse nelle versioni "
+"future. Per favore, non usarle."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
-msgstr "Nulla é visibile perché le mesh non sono state assegnate ai draw pass."
+msgstr "Niente è visibile perché non è stata assegnata alcuna mesh."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"Le animazioni per CPUParticles richiedono l'uso di un SpatialMaterial la cui "
+"modalità Billboard è impostata a \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plotting Meshes"
-msgstr "Bliting Immagini"
+msgstr "Tracciando Meshes"
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"Le GIProbes non sono supportate dal driver video GLES2.\n"
+"In alternativa, usa una BakedLightmap."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+"Un SpotLight con un angolo più ampio di 90 gradi non può proiettare ombre."
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
@@ -9770,34 +11756,38 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Le particelle basate su GPU non sono supportate dal driver video GLES2.\n"
+"Utilizzare invece il nodo CPUParticles. A tale scopo è possibile utilizzare "
+"l'opzione \"Converti in CPUParticles\"."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr "Nulla é visibile perché le mesh non sono state assegnate ai draw pass."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"Le animazioni delle particelle richiedono l'uso di un SpatialMaterial la cui "
+"modalità Billboard è impostata a \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D funziona solamente quando impostato come figlio di un nodo "
-"Path2D."
-
-#: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D funziona solamente quando impostato come figlio di un nodo "
-"Path2D."
+msgstr "PathFollow funziona solo se impostato come figlio di un nodo Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
+"Il flag ROTATION_ORIENTED di un PathFollow richiede \"Up Vector\" di essere "
+"abilitato nella risorsa Curve del genitore Path."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9810,50 +11800,34 @@ msgstr ""
 "Modifica invece la dimensione in sagome di collisione figlie."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"La proprietà path deve puntare ad un nodo Spaziale (Spatial) valido per "
-"poter funzionare."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Solamente un WorldEnvironment è consentito per scena (o insieme di scene "
-"istanziate)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
+"La proprietà \"Remove Path\" deve essere puntata su un Spatial o Spatial-"
+"derived valido per funzionare."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr ""
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Questo corpo verrà ignorato fino a quando non imposterai una mesh."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
 "running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
-"I cambiamenti di dimensione a RigidBody (nel personaggio o nelle modalità "
-"rigide) saranno sovrascritti dal motore fisico quando in esecuzione.\n"
-"Modifica invece la dimensione in sagome di collisione figlie."
+"Le modifiche alle dimensioni di SoftBody saranno sovrascritte dal motore "
+"fisico durante l'esecuzione.\n"
+"Cambiare invece le dimensioni nelle forme di collisioni figlie."
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Una risorsa SpriteFrames deve essere creata o impostata nella proprietà "
-"'Frames' affinché AnimatedSprite3D mostri i frame."
+"\"Frames\" in modo da far mostrare i frame dall'AnimatedSprite3D."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9863,60 +11837,109 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel serve a provvedere un sistema di ruote a VehicleBody. Per "
 "favore usalo come figlio di VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WordEnvironment richiede la sua proprietà \"Environment\" di contenere un "
+"Environment per avere un effetto visibile."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Solamente un WorldEnvironment è consentito per scena (o insieme di scene "
+"istanziate)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Questo WorldEnvironment viene ignorato. Aggiungere una Telecamera (per le "
+"scene 3D) o impostare questo ambiente Modalità Canvas (per le scene in 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Sul nodo BlendTree '%s', animazione non trovata: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation not found: '%s'"
-msgstr "Strumenti di Animazione"
+msgstr "Animazione non trovata: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Nel nodo '%s', animazione non valida: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid animation: '%s'."
-msgstr "ERRORE: Nome animazione invalido!"
+msgstr "Animazione non valida: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
-msgstr "Disconnetti '%s' da '%s'"
+msgstr "Nulla collegato all'ingresso '%s' del nodo '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr ""
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "Non è stato impostato alcun AnimationNode root per il grafico."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
 msgstr ""
-"Seleziona un AnimationPlayer dallo Scene Tree per modificare le animazioni."
+"Il Percorso di un nodo AnimationPlayer contenente animazioni non è impostato."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
+"Il percorso impostato per l'AnimationPlayer non porta a nessun nodo "
+"AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "Animation tree invalido."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "Il nodo root dell'AnimationPlayer non è valido."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
-msgstr ""
+msgstr "Questo nodo è stato deprecato. In alternativa, usa un AnimationTree."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Modalità di Pan"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Scegliere un colore dallo schermo."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Aggiungi colore attuale come preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Cambia tra valori esadecimali e valori di codice."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Aggiungi il colore corrente come preset."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Il Contanier da se non serve alcuna funzione affinché uno script non "
+"configura il comportamento di posizione dei figli.\n"
+"Se non intendi aggiungere uno script, usa un semplice nodo Control."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Il tooltip non comparirà poiché il Mouse filter del control è impostato a "
+"\"Ignore\". Per risolvere questo, impostalo a \"Stop\" o \"Pass\"."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9929,39 +11952,38 @@ msgstr "Per Favore Conferma..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"I popup saranno nascosti di default a meno che vengano chiamate la funzione "
-"popup() o qualsiasi altra funzione popup*(). Renderli visibili per la "
-"modifica nell'editor è okay, ma verranno nascosti una volta in esecuzione."
+"I popup saranno nascosti per default affinché non chiami la funzione "
+"popup(), oppure una delle funzioni popup*(). Farli diventare visibili per "
+"modificarli va bene, ma scompariranno all'esecuzione."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr ""
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Se \"Exp Edit\" è abilitato, \"Min Value\" deve essere maggiore di 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer é fatto per funzionare con un solo controllo figlio.\n"
-"Usa un container come figlio (VBox,HBox,etc), o un Control impostando la "
-"dimensione minima manualmente."
+"ScrollContainer è inteso per funzionare con un singolo figlio di controllo.\n"
+"Usa un container come figlio (VBox, HBox, ect.), oppure un nodo Control ed "
+"imposta la dimensione minima personalizzata manualmente."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "(Other)"
 msgstr "(Altro)"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
 "Environment -> Default Environment) could not be loaded."
 msgstr ""
-"Impossobile caricare Ambiente di Default come specificato nelle Impostazioni "
-"Progetto (Rendering -> Vista -> Ambiente di Default)."
+"Non è stato possibile caricare l'Ambiente predefinito come specificato nelle "
+"Impostazioni Progetto (Rendering -> Ambiente -> Ambiente Predefinito)."
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid ""
@@ -9975,43 +11997,329 @@ msgstr ""
 "Control, in modo che possa ottenere una dimensione. Altrimenti, renderlo un "
 "RenderTarget e assegnare alla sua texture interna qualche nodo da mostrare."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Errore inizializzazione FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Formato font sconosciuto."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Errore caricamento font."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Dimensione font Invalida."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Aggiungi Input"
+msgstr "Ingresso"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Fonte non valida per l'anteprima."
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
-msgstr "Sorgente invalida!"
+msgstr "Sorgente non valida per la shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Funzione di confronto non valida per quel tipo."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
-msgstr ""
+msgstr "Assegnazione alla funzione."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to uniform."
-msgstr ""
+msgstr "Assegnazione all'uniforme."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
-msgstr ""
+msgstr "Varyings può essere assegnato soltanto nella funzione del vertice."
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Le constanti non possono essere modificate."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Nessuna corrispondenza"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile aprire file_type_cache.cch per scrittura, non salvo la cache "
+#~ "dei tipi di file!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile navigare a '%s' perché non è stato trovato nel file system!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Errore di caricamento immagine:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Nessun pixel con trasparenza >128 nell'immagine..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Il genitore non ha facce solde da popolare."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Impossibile mappare l'area."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Le facce non contengono area!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Nessuna faccia!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Errore: impossibile caricare il file."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Errore: impossibile caricare il file."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Abilita Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Modalità di Selezione (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Modalità Movimento (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Modalità Rotazione (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Modalità Scala (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Coordinate locali"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Modalità Snap (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Strumento Seleziona"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Strumento Sposta"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Strumento Ruota"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Strumento Scala"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rimuovere tutti i progetti mancanti dalla lista?\n"
+#~ "(Il contenuto delle cartelle di progetto non saranno modificati)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Lista Progetti"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Esci"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Impossibile eseguire lo strumento di PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Impossibile ricaricare l'immagine convertita usando il tool PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Errore inizializzazione FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Formato font sconosciuto."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Errore caricamento font."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Dimensione font Invalida."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Cartella precedente"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Cartella successiva"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Apri screenshots automaticamente"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Apri in un editor di immagini esterno."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Inverti"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Specchia X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Specchia Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Generando la soluzione..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Genero progetto in C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Impossibile creare la soluzione."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Impossibile salvare la soluzione."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Fatto"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Impossibile creare il progetto C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Riguardo il supporto in C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Crea la soluzione C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Compilazioni"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Compila Progetto"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Visualizza log"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment ha bisogno di una risorsa Ambiente."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Classi abilitate"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Aggiorna sempre"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Modalità Raw"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Percorso per il nodo:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Eliminare i file selezionati?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Non esiste il file 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Va' alla cartella superiore"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Seleziona il dispositivo dall'elenco"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Apri Scena/e"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Directory Precedente"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Directory Successiva"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Graduale in ingresso"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Graduale in uscita"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Crea Corpo Statico Convesso"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Crea Cartella"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Già esistente"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Nodo Personalizzato"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Percorso Invalido"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "GridMap Duplica Selezione"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Crea Area"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Crea Connettore Esterno"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Modifica Argomenti Segnali:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Modifica Variabile:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Snap (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Inserisci chiavi."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Istanzia le scene selezionate come figlie del nodo selezionato."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Avvertimento"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Dimensione Font:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Riga:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Col:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D funziona solamente quando impostato come figlio di un nodo "
+#~ "Path2D."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "L'Azione '%s' esiste già!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Aggiungi punto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Percorso Invalido!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Rimuovi punto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Modifica Poly"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Dividi Percorso"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Prima seleziona un oggetto di impostazione!"
 
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nessun nome fornito"
@@ -10074,9 +12382,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Lista Classi:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Cerca Classi"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Metodi Pubblici"
 
@@ -10140,10 +12445,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Converti In Minuscolo"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Allinea alla griglia"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Ruota a 0 gradi"
 
@@ -10162,9 +12463,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Errore:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Sorgente:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Funzione:"
 
@@ -10187,21 +12485,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Get"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Cambia Costante Scalare"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Cambia Costante Vett."
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Cambia Costante RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Cambia Operatore Scalare"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Cambia Operatore Vett."
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Cambia Operatore Scalare Vett."
 
@@ -10211,15 +12497,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Abilita Solo Rot"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Cambia Funzione Scalare"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Cambia Funzione Vett."
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Cambia Uniforme Scalare"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Cambia Uniforme Vett."
 
@@ -10232,9 +12512,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Cambia Uniforme XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Cambia Uniforme Texture"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Cambia Uniforme Cubemap"
 
@@ -10253,9 +12530,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Modifica la Mappa Curve"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Cambia Nome Input"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Connetti Nodi Grafico"
 
@@ -10283,9 +12557,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Aggiungi Nodo Grafico Shader"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Disabilitato"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Muovi Traccia Animazione Su"
 
@@ -10463,23 +12734,13 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Cancella selezione"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Impossibile trovare tile:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nome elemento o ID:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Auto Divisione"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Le export templates per questa piattaforma sono mancanti:"
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Pulsante 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Pulsante 8"
 
@@ -10498,9 +12759,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Abilita Spatial Visibile"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Abilita CanvasItem Visibile"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Condizione"
 
@@ -10684,9 +12942,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Agginto:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Rimosso:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Impossibile salvare la substruttura dell'atlas:"
 
@@ -10749,9 +13004,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Info"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Re-Importa..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Nessuna bit mask da importare!"
 
@@ -10958,9 +13210,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Errore di importazione:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Solo un file è richiesto per una texture grande."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Dimensione Texture Massima:"
 
@@ -11148,9 +13397,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Stereo"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Finestra"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Scalando a %s%%."
 
@@ -11229,66 +13475,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Errore di creazione della firma del pacchetto."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nessun template di esportazione trovato.\n"
-#~ "Scarica ed installa i template di esportazione."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Pacchetto di debug personalizzato non trovato."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Pacchetto di release personalizzato non trovato."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Nome unico invalido."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "GUID prodotto invalido."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "GUID publisher invalido."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Colore di background invalido."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensioni dell'immagine dello Store Logo invalide (dovrebbero essere "
-#~ "50x50)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 44x44 (dovrebbero "
-#~ "essere 44x44)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 71x71 (dovrebbero "
-#~ "essere 71x71)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 150x150 (dovrebbero "
-#~ "essere 150x150)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 310x310 (dovrebbero "
-#~ "essere 310x310)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 310x150 (dovrebbero "
-#~ "essere 310x150)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dimensioni non valide dell'immagine dello splash screen (dovrebbero "
-#~ "essere 620x300)."
-
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Modalità RAW"
 
@@ -11441,15 +13627,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Aggiungi Gruppo Immagini"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Elimina Gruppo Immagini"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Impostazioni Esportazione Progetto"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Target"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Esporta a Piattaforma"
 
@@ -11504,15 +13684,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Riduci di:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "Anteprima Atlas"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "Immagini:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "Seleziona Nulla"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Gruppo"
 
@@ -11537,9 +13711,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Esporta Progetto PCK"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Esporta..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Esportazione Progetto"
 
@@ -11582,12 +13753,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "Impossibile accedere alla subdirectory:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "Risorse Importate"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "Inserisci Keys (Ins)"
-
 #~ msgid "Top (Num7)"
 #~ msgstr "Alto (Num7)"
 
@@ -11648,9 +13813,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Deploy File Server Clients"
 #~ msgstr "Distribuisci i Client del File Server"
 
-#~ msgid "Group Editor"
-#~ msgstr "Editor Gruppo"
-
 #~ msgid "%d frames"
 #~ msgstr "%d frames"
 
diff --git a/editor/translations/ja.po b/editor/translations/ja.po
index 2ca63724c1..3e529af0cb 100644
--- a/editor/translations/ja.po
+++ b/editor/translations/ja.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
-# akirakido <achts.y@gmail.com>, 2016-2017, 2018.
+# akirakido <achts.y@gmail.com>, 2016-2017, 2018, 2019.
 # D_first <dntk.daisei@gmail.com>, 2017, 2018.
 # Daisuke Saito <d.saito@coriginate.com>, 2017, 2018.
 # h416 <shinichiro.hirama@gmail.com>, 2017.
@@ -15,17 +15,23 @@
 # Tohru Ike (rokujyouhitoma) <rokujyouhitomajp@gmail.com>, 2017-2018.
 # yu tang <0011solo@gmail.com>, 2018.
 # zukkun <zukkun@gmail.com>, 2018.
-# sugusan <sugusan.development@gmail.com>, 2018.
+# sugusan <sugusan.development@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Nathan Lovato <nathan.lovato.art@gmail.com>, 2018.
 # nyanode <akaruooyagi@yahoo.co.jp>, 2018.
-# nitenook <admin@alterbaum.net>, 2018.
+# nitenook <admin@alterbaum.net>, 2018, 2019.
 # Rob Matych <robertsmatych@gmail.com>, 2018.
+# Hidetsugu Takahashi <manzyun@gmail.com>, 2019.
+# Wataru Onuki <watonu@magadou.com>, 2019.
+# John Smith <weblater_jp@susa.eek.jp>, 2019.
+# Takuya Watanabe <watanabe@zblog.sakura.ne.jp>, 2019.
+# Sodium11 <Sodium11.for.gitserver@gmail.com>, 2019.
+# leela <53352@protonmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-25 05:08+0000\n"
-"Last-Translator: Rob Matych <robertsmatych@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -33,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -44,7 +50,7 @@ msgstr "convert() の引数の型が無効です。TYPE_* 定数を使ってく�
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "デコードするにはバイトが足りないか、または無効な形式です。"
+msgstr "デコードバイトのバイトは足りません、または無効な形式です。"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
@@ -75,7 +81,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "'%s' への呼び出し:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "解放"
 
@@ -87,6 +92,14 @@ msgstr "バランス"
 msgid "Mirror"
 msgstr "ミラー"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "時間:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "値:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "ここにキーを挿入"
@@ -99,6 +112,14 @@ msgstr "選択中のキーを複製"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "選択中のキーを削除"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "ベジェポイントを追加"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "ベジェポイントを移動"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "アニメーションのキーを複製"
@@ -128,6 +149,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "アニメーション呼出しの変更"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "アニメーションキーフレームの時間を変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "アニメーションのトランジションを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "アニメーションのトランスフォームを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "アニメーションキーフレームの値を変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "アニメーション呼出しの変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "アニメーションの長さを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "アニメーションのループを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "プロパティトラック"
 
@@ -152,12 +207,16 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "アニメーション再生トラック"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "トラックを追加"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "アニメーションの長さ (フレーム)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "アニメーションの長さ(秒)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "アニメーションの長さ (秒)"
+msgid "Add Track"
+msgstr "トラックを追加"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
@@ -177,6 +236,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "アニメーションクリップ:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "トラックパスを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "このトラックの オン/オフ を切り替え。"
 
@@ -201,6 +264,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "時間 (秒): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "トラックを有効にする"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "継続的"
 
@@ -251,6 +318,19 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "キーを削除"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "アニメーション更新モードを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "アニメーション補間モードの変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "アニメーションのループを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "アニメーショントラックを除去"
 
@@ -263,11 +343,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "%d 新規トラックを作成し、キーを挿入しますか？"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
@@ -294,6 +376,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "アニメーションキーを挿入"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "アニメーションのFPSを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "自動読込みの並べ替え"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "トランスフォームトラックは空間ベースのノードにのみ適用されます。"
 
@@ -325,6 +417,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "root が無ければ新規トラックは追加できません"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "ベジェトラックを追加"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "トラックのパスが無効なため、キーを追加できません。"
 
@@ -333,10 +429,23 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "トラックが spatial 型ではないため、キーを挿入できません"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "変換トラックキーを追加"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "トラックキーを追加"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "トラックのパスが無効なため、メソッドキーを追加できません。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "メソッド呼出しトラック"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "オブジェクトにメソッドが見つかりません: "
 
@@ -349,6 +458,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "クリップボードが空です"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "トラックを貼り付け"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "アニメーションキーの拡縮"
 
@@ -358,6 +471,41 @@ msgid ""
 msgstr "このオプションは単一トラックでのベジェ編集では機能しません。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"このアニメーションはインポートされたシーンに属しているため、インポートされた"
+"トラックへの変更は保存されません。\n"
+"\n"
+"カスタムトラックを追加する機能を有効にするには、シーンのインポート設定に移動"
+"して設定します。\n"
+"[アニメーション]> [保存]を[ファイル]に変更し、[アニメーション]> [カスタムト"
+"ラックを保持]を有効にしてから、再度インポートします。\n"
+"または、アニメーションを別々のファイルに読み込むインポートプリセットを使用し"
+"ます。"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "警告:インポートしたアニメーションを編集しています"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "すべて選択"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "選択解除"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "ツリーで選択したノードのトラックのみを表示します。"
 
@@ -367,13 +515,21 @@ msgstr ""
 "ノードごとにトラックをグループ化するか、プレーンなリストとして表示します。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "スナップ (秒): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "スナップ:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "アニメーションステップの値。"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "秒"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "フレームレート"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -392,10 +548,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "トラックをコピー"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "トラックを貼り付け"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "スケールの選択"
 
@@ -473,7 +625,7 @@ msgstr "すべてのアニメーションをクリーンアップ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
-msgstr "アニメーションをクリーンアップ（アンドゥ不可！）"
+msgstr "アニメーションをクリーンアップ (元に戻せません!)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up"
@@ -487,7 +639,8 @@ msgstr "スケール比:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "コピーするトラックを選択:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -495,6 +648,18 @@ msgstr "コピーするトラックを選択:"
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "オーディオトラッククリップの追加"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "オーディオトラッククリップの開始オフセットを変更"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "オーディオトラッククリップの終了オフセットを変更"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "配列のサイズを変更"
@@ -515,14 +680,20 @@ msgstr "行に移動"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "行番号:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "一致なし"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d 箇所を置換しました。"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "％d件の一致が見つかりました。"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "％d件の一致が見つかりました。"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "大文字小文字を区別する"
@@ -543,6 +714,11 @@ msgstr "すべて置換"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "選択範囲のみ"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "標準"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -560,36 +736,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "ズームをリセット"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "警告:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "フォントサイズ:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "行:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "警告"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "列:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "行番号と列番号。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "対象ノードのメソッドを指定する必要があります！"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "対象ノードのメソッドを指定してください。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"対象メソッドが見つかりません！有効なメソッドを指定するか、対象ノードにスクリ"
-"プトを添付してください。"
+"対象のメソッドが見つかりません。有効なメソッドを指定するか、ターゲットノード"
+"にスクリプトをアタッチしてください。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "ノードに接続:"
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "ノードへの接続:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "スクリプトに接続:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "シグナルから:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "シーンにはスクリプトが含まれていません。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -598,10 +778,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "除去"
@@ -615,21 +797,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "追加の呼出し引数:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "ノードへのパス:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "関数を作成"
+msgid "Advanced"
+msgstr "高度な設定"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "遅延"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr "シグナルを保留し、キューに格納して、アイドル時にのみ起動します。"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "単発"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "最初の放出後に信号を切断します。"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "シグナルに接続できません"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -649,6 +840,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "接続"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "シグナル:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' を '%s' に接続"
 
@@ -670,12 +865,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "切断"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "シグナルの接続: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "メソッドにシグナルを接続する"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "接続を編集 "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "接続を編集:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -706,7 +901,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "%s 型を変更"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
@@ -723,8 +917,7 @@ msgstr "お気に入り:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "最近:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -737,7 +930,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "一致:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "説明:"
@@ -753,18 +947,18 @@ msgstr "次の依存関係:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "シーン '%s' は現在編集中です。\n"
-"再読込みしない限り、変更は反映されません。"
+"変更は再読込み後に反映されます。"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "リソース '%s' は使用中です。\n"
-"変更は再読込み時に適用されます。"
+"変更は再読込み後に反映されます。"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -811,8 +1005,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "次のオーナー:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "選択したファイルをプロジェクトから除去しますか？（アンドゥ不可）"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "選択したファイルをプロジェクトから削除しますか? (元に戻せません)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -821,9 +1015,9 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 "除去しようとしているファイルは他のリソースの動作に必要です。\n"
-"無視して除去しますか？（アンドゥ不可）"
+"無視して除去しますか？ (元に戻せません)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "除去不可:"
 
@@ -853,32 +1047,32 @@ msgstr "読み込みエラー！"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
-msgstr "%d 個のアイテムを完全に削除しますか？（アンドゥ不可）"
+msgstr "%d 個のアイテムを完全に削除しますか?（元に戻せません!）"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "所有"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "依存関係を表示"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "所有権が明示されていないリソース:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
-msgstr "孤立リソース用エクスプローラー"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "選択したファイルを削除しますか？"
+msgstr "孤立リソース エクスプローラー"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "所有"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "所有権が明示されていないリソース:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Dictionary キーの変更"
@@ -901,7 +1095,7 @@ msgstr "プロジェクト創始者"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Lead Developer"
-msgstr "開発主任"
+msgstr "開発リーダー"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Manager "
@@ -948,23 +1142,26 @@ msgid "License"
 msgstr "ライセンス"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
-msgstr "サードパーティ ライセンス"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr "サードパーティーライセンス"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
-"Godot Engineは、MITライセンスと互換性のある、多数のサードパーティ製のフリーお"
-"よびオープンソースライブラリに依存しています。 以下は、サードパーティ製コン"
-"ポーネントの各著作権およびライセンス条項の総覧です。"
+"Godot Engineは、MITライセンスの条項と互換性のある、多数のサードパーティのフ"
+"リーおよびオープンソースライブラリを利用しています。 以下は、そのようなすべて"
+"のサードパーティコンポーネントのそれぞれの著作権表示とライセンス条項を網羅し"
+"たリストです。"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
-msgstr "全コンポーネント"
+msgstr "全てのコンポーネント"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Components"
@@ -975,7 +1172,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "ライセンス"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "パッケージファイルを開けませんでした。zip 形式ではありません。"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -983,17 +1181,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "アセットを展開"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "パッケージのインストールに成功しました！"
+msgstr "パッケージのインストールに成功しました!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "成功！"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "インストール"
 
@@ -1119,8 +1315,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "オーディオバスのレイアウトを開く"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "'res://default_bus_layout.tres' ファイルがありません。"
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "'％s' ファイルがありません。"
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "レイアウト"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1131,8 +1331,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "バスを追加"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "新規バスレイアウトを作成。"
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "新規オーディオバスをこのレイアウトに追加する。"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1160,6 +1360,10 @@ msgstr "デフォルトを読込む"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "デフォルトのバスレイアウトを読込みます。"
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "新規バスレイアウトを作成。"
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "無効な名前です。"
@@ -1169,16 +1373,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "有効な文字:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr "無効な名前です。既存のエンジンクラス名と重複してはいけません。"
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "既存のエンジンクラス名と重複してはなりません。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr "無効な名前です。既存の組込み型名と重複してはいけません。"
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "既存の組込み型名と重複してはいけません。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr "無効な名前です。既存のグローバル定数名と重複してはいけません。"
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "既存のグローバル定数名と重複してはいけません。"
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "キーワードは自動ロード名として使用できません。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1208,11 +1416,11 @@ msgstr "有効"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "自動読込みの並べ替え"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr "無効なパスです。"
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr "パスが無効です。"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "ファイルが存在しません。"
 
@@ -1263,15 +1471,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[未保存]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "はじめにベースディレクトリを選択してください"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "はじめにベースディレクトリを選択してください。"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "ディレクトリを選択"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "フォルダーを作成"
 
@@ -1296,13 +1505,204 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "ファイルの保存:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "エクスポート テンプレートが予想されたパスに見つかりません:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "パックする"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"対象プラットフォームではGLES2のために'ETC'テクスチャ圧縮が必要です。プロジェ"
+"クト設定より 'Import Etc' をオンにしてください。"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"対象プラットフォームではGLES3のために'ETC2'テクスチャ圧縮が必要です。プロジェ"
+"クト設定より 'Import Etc 2' をオンにしてください。"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"対象プラットフォームではGLES2へフォールバックするために'ETC'テクスチャ圧縮が"
+"必要です。プロジェクト設定より 'Import Etc' をオンにするか、'Fallback To "
+"Gles 2' をオフにしてください。"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "カスタム デバッグテンプレートが見つかりません。"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "カスタム リリーステンプレートが見つかりません。"
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "テンプレートファイルが見つかりません:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"32ビットのエクスポートでは、組み込みPCKは4GiBを超えることはできません。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3Dエディタ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "スクリプトエディタ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "アセットライブラリ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "シーンツリーの編集"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "インポートドック"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "ノードドック"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "ファイルシステムとインポートドック"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "プロファイル '%s'を消去しますか? (元に戻せません)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+"プロファイルは有効なファイル名でなければならず、 '.' を含んではいけません"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "この名前のプロファイルは既に存在します。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(エディタ無効、プロパティ無効)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "（プロパティ無効）"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "（エディタ無効）"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "クラスオプション:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "コンテキストエディタを有効にする"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "プロパティを有効にする:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "機能を有効にする:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "クラスを有効にする:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "ファイル '%s' のフォーマットが無効です。インポートが中止されました。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"プロファイル '%s' はすでに存在します。インポートする前に削除してください。イ"
+"ンポートは中止されました。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "指定されたパスへの保存中にエラーが発生しました: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "未設定"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "現在のプロファイル:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "最新にする"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "新規"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "インポート"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "エクスポート"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "利用可能なプロファイル:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "クラスオプション"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "新しいプロファイルの名前:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "プロファイルを消去"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "プロファイルのインポート"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "プロファイルのエクスポート"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "エディタ機能のプロファイルの管理"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "現在のフォルダーを選択"
@@ -1323,8 +1723,8 @@ msgstr "パスをコピー"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "ファイルマネージャーで開く"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "ファイルマネージャーで表示"
 
@@ -1407,9 +1807,37 @@ msgstr "お気に入りを上へ"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "お気に入りを下へ"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "前のフォルダへ移動する。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "次のフォルダへ移動する。"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "親フォルダへ"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "親フォルダへ移動する。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "ファイル更新。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "現在のフォルダをお気に入りにする/お気に入りから外す。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "隠しファイルの表示/非表示を切り替えます。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "アイテムをサムネイルでグリッド表示する。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "アイテムを一覧で表示する。"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1417,6 +1845,7 @@ msgstr "ディレクトリとファイル:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "プレビュー:"
 
@@ -1433,6 +1862,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "スキャンソース"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"ファイル%sをポイントしている異なるタイプの複数のインポータがあります。イン"
+"ポートは中断されました"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "アセットを(再)インポート中"
 
@@ -1522,7 +1959,7 @@ msgid ""
 "$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
 "url][/color]."
 msgstr ""
-"現在、このクラスのチュートリアルはありませんが、[color=$color][url=$url]寄付"
+"現在、このクラスのチュートリアルはありませんが、[color=$color][url=$url]貢献"
 "[/url][/color]、または[color=$color][url=$url2]リクエスト[/url][/color]は可能"
 "です。"
 
@@ -1539,8 +1976,8 @@ msgid ""
 "There is currently no description for this property. Please help us by "
 "[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
-"現在、このプロパティの説明はありません。[color=$color][url=$url]寄付[/url][/"
-"color]して私たちを助けてください！"
+"現在、このプロパティの説明はありません。[color=$color][url=$url]貢献[/url][/"
+"color]して私たちを助けてください!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Method Descriptions"
@@ -1555,8 +1992,8 @@ msgid ""
 "There is currently no description for this method. Please help us by [color="
 "$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
-"現在、このメソッドの説明はありません。[color=$color][url=$url]寄付[/url][/"
-"color]して私たちを助けてください！"
+"現在、このメソッドの説明はありません。[color=$color][url=$url]貢献[/url][/"
+"color]して私たちを助けてください!"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1615,6 +2052,10 @@ msgstr "複数設定:"
 msgid "Output:"
 msgstr "出力:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "選択範囲をコピー"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1629,13 +2070,18 @@ msgstr "クリア"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "出力をクリア"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "ウィンドウ"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "プロジェクトのエクスポートがエラーコード %d で失敗しました。"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "リソース保存中のエラー！"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "インポートしたリソースは保存できません。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1643,6 +2089,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "リソース保存中のエラー！"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"このリソースは編集したシーンに属していないため保存できません。まず一意にしま"
+"す。"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "リソースを別名で保存..."
 
@@ -1700,6 +2158,8 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"このシーンにはインスタンスの循環参照が含まれているため保存できません。\n"
+"それをまず解消してから、また保存してみてください。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1759,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "このリソースは、インスタンス化または継承されたシーンに属しています。\n"
 "現在のシーンを保存しても、変更内容は保持されません。"
@@ -1774,19 +2234,19 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
 "このシーンはインポートされたもので、変更は保持されません。\n"
-"インスタンス化か継承すると、変更が可能になります。\n"
-"このワークフローをよりよく理解するために、シーンの読み込みに関連するドキュメ"
-"ントをお読みください。"
+"インスタンス化もしくは継承すると、変更が可能になります。\n"
+"このワークフローをよりよく理解するために、シーンのインポートに関連するドキュ"
+"メントをお読みください。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1799,34 +2259,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "実行するシーンが定義されていません。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"メインシーンが定義されていません。選択しますか?\n"
-"'アプリケーション' カテゴリの下の \"プロジェクト設定\" からも変更できます。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"選択したシーン '%s' は存在しません。有効なシーンを選択しますか?\n"
-"'アプリケーション' カテゴリの下の \"プロジェクト設定\" で後から変更できます。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"選択したシーン '%s' はシーンファイルではありません。有効なシーンを選択します"
-"か?\n"
-"'アプリケーション' カテゴリの下の \"プロジェクト設定\" で後から変更できます。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "現在のシーンは保存されませんでした。実行する前に保存してください。"
 
@@ -1834,13 +2266,17 @@ msgstr "現在のシーンは保存されませんでした。実行する前に
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "サブプロセスを開始できませんでした!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "シーンを開く"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Base Scene"
-msgstr "基本シーンを開く"
+msgstr "ベースのシーンを開く"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "クイックオープン..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
@@ -1859,6 +2295,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "閉じる前に、'%s' への変更を保存しますか？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "％s個の変更されたリソースを保存しました。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "シーンを保存するにはルートノードが必要です。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "名前を付けてシーンを保存..."
 
@@ -1908,7 +2352,7 @@ msgstr "元に戻す"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
-msgstr "この操作はアンドゥできません。それでも元に戻しますか？"
+msgstr "この操作は元に戻せません。それでも元に戻しますか?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
@@ -1952,6 +2396,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "メインシーンを選ぶ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "シーンを閉じる"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "シーンを閉じる"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "アドオンプラグインを有効にできません: '%s' 設定の解析に失敗しました。"
 
@@ -2012,6 +2465,34 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "最近開いたシーンの履歴をクリア"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"メインシーンが定義されていません。選択しますか?\n"
+"'アプリケーション' カテゴリの下の \"プロジェクト設定\" からも変更できます。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"選択したシーン '%s' は存在しません。有効なシーンを選択しますか?\n"
+"'アプリケーション' カテゴリの下の \"プロジェクト設定\" で後から変更できます。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"選択したシーン '%s' はシーンファイルではありません。有効なシーンを選択します"
+"か?\n"
+"'アプリケーション' カテゴリの下の \"プロジェクト設定\" で後から変更できます。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "レイアウトを保存"
 
@@ -2038,6 +2519,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "タブを閉じる"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "タブを閉じる"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "他のタブを閉じる"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "タブを右に閉じる"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "すべてのタブを閉じる"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "シーンタブを切り替え"
 
@@ -2078,6 +2576,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "以前に開いたシーンに移動する。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "テキストをコピー"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "次のタブ"
 
@@ -2105,6 +2607,10 @@ msgstr "新しい継承したシーン..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "シーンを開く..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "最近開いたシーンを開く"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "シーンを保存"
@@ -2114,14 +2620,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "全てのシーンを保存"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "シーンを閉じる"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "最近開いたシーンを開く"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "変換..."
 
@@ -2151,25 +2649,37 @@ msgstr "シーンを元に戻す"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "その他のプロジェクトまたはシーン全体のツール。"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "プロジェクト"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
-msgstr "プロジェクトの設定"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
+msgstr "プロジェクト設定"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "エクスポート"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Androidビルドテンプレートのインストール"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "プロジェクトのデータフォルダを開く"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "ツール"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "プロジェクトのデータフォルダを開く"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "孤立リソース エクスプローラー"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2266,12 +2776,13 @@ msgstr ""
 "るようになります。\n"
 "リモート実行の場合、ネットワークファイルシステムを使うとより効果的です。"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "エディタ"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "エディタ設定"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2279,10 +2790,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "エディタレイアウト"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "スクリーンショットを撮る"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "スクリーンショットはEditor Data / Settingsフォルダに保存されています。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "フルスクリーン切り替え"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "システムコンソールの切り替え"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "エディタのデータ・設定フォルダを開く"
 
@@ -2294,11 +2817,17 @@ msgstr "エディタのデータフォルダを開く"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "エディタ設定のフォルダを開く"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "エクスポートテンプレートの管理"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "エディタ機能の管理"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "エクスポートテンプレートの管理"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
@@ -2306,11 +2835,13 @@ msgstr "ヘルプ"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "オンラインドキュメント"
 
@@ -2372,7 +2903,7 @@ msgstr "カスタムシーンを実行"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr "ビデオドライバを変更するには、エディタを再起動する必要があります。"
+msgstr "ビデオドライバの変更にはエディタの再起動が必要です。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
@@ -2380,25 +2911,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "保存して再起動"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "エディタウィンドウの再描画時にスピンします！"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "エディタ ウィンドウの再描画時にスピンします。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "常に更新"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "継続的に更新"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "変更時に更新"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "アップデートスピナーを無効化"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "インポート"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "アップデートスピナーを非表示"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2425,6 +2951,33 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "保存しない"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Androidビルドテンプレートがありません。関連するテンプレートをインストールして"
+"ください。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "テンプレートの管理"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"これにより、カスタムビルド用のAndroidプロジェクトがインストールされます。\n"
+"使用するには、エクスポートプリセットごとに有効にする必要があります。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Androidビルドテンプレートはすでにインストールされており、上書きされません。\n"
+"この操作を再試行する前に、 \"build\"ディレクトリを手動で削除してください。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "ZIPファイルからテンプレートをインポート"
 
@@ -2547,10 +3100,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "物理フレーム %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "時間:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "含"
 
@@ -2571,6 +3120,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "呼出し"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "テキストを編集:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "オン"
 
@@ -2587,15 +3140,20 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[空]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "アサイン.."
+msgstr "割り当て.."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "無効な RID"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"選択されたリソース (%s) は、このプロパティ (%s) が求める型に一致していませ"
+"ん。"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2612,6 +3170,10 @@ msgid ""
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
+"このリソースはシーンに対してローカルに設定されていないため、ViewportTextureを"
+"作成できません。\n"
+"'シーンにローカル 'プロパティをオンにしてください(ノードまでを含むすべてのリ"
+"ソース)。"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
@@ -2667,6 +3229,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "ページ: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "アイテムを除去"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "新規キー:"
 
@@ -2678,15 +3245,6 @@ msgstr "新規の値:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "キー・値のペアを追加"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "アイテムを除去"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "一覧からデバイスを選択"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2723,6 +3281,10 @@ msgstr "'_run' メソッドを忘れていませんか？"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "インポートするノードを選択"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "参照"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "シーンのパス:"
@@ -2732,7 +3294,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "ノードからインポート:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "再ダウンロード"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2741,7 +3304,7 @@ msgstr "アンインストール"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Installed)"
-msgstr "（インストール済）"
+msgstr "(インストール済)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2749,12 +3312,16 @@ msgid "Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "（見つかりません）"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Current)"
-msgstr "（現在の）"
+msgstr "(現在)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
@@ -2812,12 +3379,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "応答がありません。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "リクエストは失敗しました。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "リダイレクトのループ。"
 
@@ -2831,15 +3396,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "ダウンロードが完了しました。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "ファイルにテーマを保存できません:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "テンプレートのインストールに失敗しました。 問題のテンプレートのアーカイブは "
 "'%s' にあります。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "URL リクエストのエラー: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2889,6 +3461,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL ハンドシェイクエラー"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Androidビルドソースの解凍"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "現在のバージョン:"
 
@@ -2905,7 +3481,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "テンプレートを除去"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "テンプレートファイルを選択"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2920,31 +3496,11 @@ msgstr "テンプレートをダウンロード"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "リストからミラーを選択: （Shift+クリック: ブラウザで開く）"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"書き出し時にfile_type_cache.cchを確認できません。ファイルタイプのキャッシュを"
-"保存できません!\n"
-"ファイルタイプキャッシュを保存せずに file_type_cache.cch を書込み用に開くこと"
-"はできません！"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "お気に入り"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "ファイルシステム上で '%s' を見つけられないため移動できません！"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "アイテムをサムネイルでグリッド表示する。"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "アイテムを一覧で表示する。"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "ステータス: ファイルのインポートに失敗しました。ファイルを修正して手動で再イ"
@@ -2975,11 +3531,7 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "名前が付いていません。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "名前に使用できない文字が含まれています"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "名前に使用できない文字が含まれています。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2987,6 +3539,10 @@ msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "同名のファイルまたはフォルダがあります。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "名前に使用できない文字が含まれています。"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "ファイル名を変更:"
 
@@ -3003,7 +3559,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "フォルダを複製:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "新しい継承したシーン"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "シーンを開く"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3011,11 +3571,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr "インスタンス"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "お気に入りに追加"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "お気に入りから削除"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3024,7 +3584,7 @@ msgstr "依存関係の編集..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "View Owners..."
-msgstr "所有者を見る..."
+msgstr "オーナーを見る..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename..."
@@ -3038,6 +3598,11 @@ msgstr "複製..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "移動..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "新規シーン"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "新規スクリプト..."
@@ -3046,11 +3611,13 @@ msgstr "新規スクリプト..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "新規リソース..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "すべて展開"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "すべて折りたたむ"
 
@@ -3062,19 +3629,20 @@ msgid "Rename"
 msgstr "名前の変更"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "前のディレクトリ"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "前のフォルダ/ファイル"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "次のディレクトリ"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "次のフォルダ/ファイル"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "ファイルシステムを再スキャン"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "分割モード切り替え"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3082,10 +3650,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "ファイル検索"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "選択したシーンを選択したノードの子としてインスタンス化します。"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3105,13 +3669,18 @@ msgstr "このパスには、既に同名のファイルかフォルダがあり
 msgid "Overwrite"
 msgstr "上書き"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "シーンから生成"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "スクリプト作成"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "ファイル内検索"
+msgstr "複数ファイル内を検索"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Find:"
@@ -3125,6 +3694,13 @@ msgstr "フォルダ:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "フィルター:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"次の拡張子を持つファイルを含めます。ProjectSettingsで追加または削除します。"
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3148,7 +3724,7 @@ msgstr "置換: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Replace all (no undo)"
-msgstr "すべて置換（アンドゥ不可）"
+msgstr "すべて置換 (元に戻せません)"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Searching..."
@@ -3159,6 +3735,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "検索完了"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "グループに追加"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "グループから除去"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "グループ名が既にあります。"
 
@@ -3166,15 +3750,27 @@ msgstr "グループ名が既にあります。"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "無効なグループ名です。"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "グループの管理"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "レイアウトの削除"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "グループ"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "グループにないノード"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "フィルタノード"
 
@@ -3183,12 +3779,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "グループ内ノード"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "グループに追加"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "グループから除去"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "スクリプトエディタ"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3295,6 +3892,21 @@ msgstr "プリセット..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "再インポート"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "シーンを保存して、再インポートして再起動してください"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "インポートしたファイルのタイプの変更にはエディタの再起動が必要です。"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"警告:このリソースを使用するアセットが存在するため、正しくロードされない可能性"
+"があります。"
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "リソースの読込みに失敗しました。"
@@ -3349,9 +3961,8 @@ msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
 msgstr "既存のリソースをディスクから読込み編集する。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save the currently edited resource."
-msgstr "現在編集中のリソースを保存する"
+msgstr "現在編集中のリソースを保存する。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the previous edited object in history."
@@ -3382,7 +3993,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "マルチノード セット"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "シグナルとグループを編集するノードを選択。"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3419,22 +4031,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "ポリゴンを生成"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "ポリゴンを編集"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "ポイント挿入"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "ポリゴンを編集（点を除去）"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "ポリゴンと点を除去"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3455,6 +4051,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "点を消す。"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "ポリゴンを編集"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "ポイント挿入"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "ポリゴンを編集（点を除去）"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "ポリゴンと点を除去"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3467,9 +4079,21 @@ msgstr "アニメーションを追加"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "読込む.."
+msgstr "読み込む.."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "ノードポイントを移動"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "BlendSpace1Dの制限を変更する"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "BlendSpace1Dのラベルを変更する"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3479,6 +4103,24 @@ msgstr "このタイプのノードは使用できません。ルートノード
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "ノードポイントを追加"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "アニメーションポイントを追加"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "BlendSpace1Dのポイントを削除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "BlendSpace1Dノードポイントを移動"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3517,8 +4159,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "アニメーションノードを開く"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "三角形が既に存在します"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "三角形が既に存在します。"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "三角形を追加"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "BlendSpace2Dの制限を変更する"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "BlendSpace2Dのラベルを変更する"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "BlendSpace2Dのポイントを削除する"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "BlendSpace2D三角形を削除する"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3529,6 +4191,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "三角形が存在しないため、ブレンドできません。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "グローバルの自動読込みを切り替え"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "点を繋いで三角形を作成する。"
 
@@ -3546,6 +4213,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "ブレンド:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "パラメータが変更されました"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "フィルタの編集"
@@ -3555,11 +4226,54 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "出力ノードをブレンドツリーに追加することはできません。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "BlendTreeにノードを追加"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "追加したキーを移動"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr "接続できません。ポートが使用中か、接続が無効である可能性があります。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "接続しました"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "切断されました"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "アニメーションを設定"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "ノードを削除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "ノードを削除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "フィルターの オン/オフ を切り替え"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "フィルターを変更"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "アニメーションプレイヤーが設定されていないため、トラック名を取得できません。"
@@ -3578,6 +4292,11 @@ msgstr ""
 "得できません。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "ノードの名前が変更されました"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "ノードを追加..."
@@ -3588,7 +4307,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "フィルタリング済トラックの編集:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "フィルタリングを有効化"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3703,10 +4422,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "アニメーション"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "新規"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "トランジションの編集..."
 
@@ -3723,14 +4438,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "読込み後、自動再生"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "オニオンスキン"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "オニオンスキンを有効にする"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "オニオンスキンオプション"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "方向"
 
@@ -3803,6 +4518,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "アニメーション間のブレンド時間"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "ノードを移動"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "トランジションを追加"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "ノードを追加"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "終り"
 
@@ -3820,7 +4548,7 @@ msgstr "終りに"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "トラベル"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
@@ -3831,6 +4559,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "パス（ %s ）に再生リソースが設定されていません。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "ノードが削除されました"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "トランジションが削除されました"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "開始ノードの設定(自動再生)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3849,16 +4589,14 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "ノードを接続。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "選択したノードまたはトランジションを除去"
+msgstr "選択したノードまたはトランジションを除去。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
 msgstr ""
-"このアニメーションの自動再生を、スタート、リスタート、ゼロにシークに切り替え"
-"る。"
+"このアニメーションの自動再生の開始、再起動、またはゼロへのシークを切り替えま"
+"す。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
@@ -4016,10 +4754,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "ファイルを表示"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "ホスト名を解決できません:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "接続エラー。再試行してください。"
 
@@ -4032,14 +4766,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "ホストから応答がありません:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "ホスト名を解決できません:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "リクエスト失敗。リターンコード:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "リクエストは失敗しました。"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "ファイルにテーマを保存できません:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "リクエスト失敗。リダイレクト過多"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "リダイレクトのループ。"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "リクエスト失敗。リターンコード:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "時間"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 "ダウンロードハッシュが不正です。ファイルが改ざん されているかもしれません。"
@@ -4081,6 +4848,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "待機"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "インストール..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "再試行"
 
@@ -4109,13 +4880,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "最後"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "再インポート..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "プラグイン"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4123,8 +4898,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "ソート:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "逆"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "逆順ソート。"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4136,7 +4911,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "サイト:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "サポート..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4148,6 +4924,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "テスト中"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "読み込む.."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "アセットのzipファイル"
 
@@ -4166,6 +4947,8 @@ msgid ""
 "No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
 "Light' flag is on."
 msgstr ""
+"ベイクするメッシュがありません。メッシュに UV2チャンネルが含まれてお"
+"り、'Bake Light' フラグがオンになっていることを確認してください。"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
@@ -4203,31 +4986,31 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "回転のステップ:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "垂直ガイドを移動"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "垂直ガイドを作成"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "垂直ガイドを削除"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "水平ガイドを移動"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "水平ガイドを作成"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "水平ガイドを削除"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "水平垂直ガイドを作成"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4247,15 +5030,33 @@ msgid "Resize CanvasItem"
 msgstr "CanvasItemをリサイズ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "キャンバスアイテムの編集"
+msgstr "キャンバスアイテムの拡大/縮小"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "CanvasItemを移動"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"コンテナの子は、アンカーとマージンの値が親によってオーバーライドされます。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "コントロールノードのアンカーおよびマージンの値のプリセット。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"オンの場合、コントロールノードを移動すると、マージンの代わりにアンカーが変更"
+"されます。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "アンカーのみ"
 
@@ -4268,15 +5069,55 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "アンカーを変更"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "選択をロック"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "選択を解除"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "選択したグループ"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "グループ解除"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
-msgstr "ポーズを貼り付ける"
+msgstr "ポーズを貼り付け"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "ボーンをクリアする"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "ノードからカスタムボーンを作成"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "ボーンをクリアする"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "IKチェーンを作成"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "IKチェーンをクリア"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
-msgstr ""
+msgstr "警告:コンテナの子の位置とサイズは、親によってのみ決定されます。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
@@ -4285,6 +5126,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "ズームをリセット"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "選択モード"
 
@@ -4297,28 +5139,29 @@ msgid "Alt+Drag: Move"
 msgstr "Alt+ドラッグ: 移動"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
 msgstr ""
-"vキーを押すとピボットの変更、'Shift+v' でピボットをドラッグ（移動中でも）"
+"ピボットを変更するには 'v' 、ピボットをドラッグするには 'Shift+v' を押します"
+"(移動中)。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
-msgstr "Alt+右クリック: デプス（深さ）リストの選択"
+msgstr "Alt+右クリック: 奥行き（被写界深度）リストの選択"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
-msgstr "追加したキーを移動"
+msgstr "移動モード"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "回転モード"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "スケール（拡大縮小）モード"
+msgstr "スケールモード"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4334,15 +5177,15 @@ msgid "Click to change object's rotation pivot."
 msgstr "クリックでオブジェクトの回転ピボットを変更する。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pan Mode"
-msgstr "パン・モード"
+msgstr "パンモード"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle snapping."
 msgstr "スナッピングを切り替える。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "スナップを使う"
 
@@ -4351,7 +5194,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "スナッピングオプション"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "グリッドにスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4359,11 +5202,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "回転スナップを使う"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "スナップの設定..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "相対スナップ"
 
@@ -4372,31 +5210,36 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "ピクセルスナップを使用"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "スマートスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "スナップの設定..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "親にスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "ノードアンカーにスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "ノード側面にスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "ノードの中心にスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "他のノードにスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "ガイドにスナップ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4410,14 +5253,14 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "選択したオブジェクトをアンロック (移動可能にする)。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
-msgstr "このオブジェクトの子（オブジェクト）を選択不可とする."
+msgstr "オブジェクトの子を選択不可にする。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
-msgstr "このオブジェクトの子（オブジェクト）を選択可能とする."
+msgstr "オブジェクトの子を選択可能に戻す。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton Options"
@@ -4428,21 +5271,12 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "ボーンを表示する"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "IKチェーンを作成"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "IKチェーンをクリア"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
-msgstr ""
+msgstr "ノードからカスタムボーンを作成"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Custom Bones"
-msgstr "ボーンをクリアする"
+msgstr "カスタム ボーンをクリア"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4476,30 +5310,55 @@ msgstr "ビューポートを表示"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "グループアイコンとロックアイコンを表示"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Center Selection"
-msgstr "選択対象を中央に"
+msgstr "センター選択"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Frame Selection"
-msgstr "選択対象をフレームの中央に"
+msgstr "フレーム選択"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "レイアウト"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "キャンバススケールのプレビュー"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "キーを挿入する。"
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "キーを挿入するための変換マスク。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "キーを挿入するための回転マスク。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "キーを挿入するためのスケールマスク。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "(マスクに基づいて)キーを挿入。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"スケール時にオブジェクトを移動、回転すると、自動的にキーが挿入されます(マスク"
+"に基づく)。\n"
+"キーは既存のトラックにのみ追加され、新しいトラックは作成されません。\n"
+"初めてキーを手動で挿入する必要があります。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "自動挿入キー"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
-msgstr "キーを (既存のトラックに) 挿入"
+msgstr "(既存のトラックに)キーを挿入"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Pose"
@@ -4518,6 +5377,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "グリッドステップを半分にする"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "後面図"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s を追加"
 
@@ -4536,14 +5400,12 @@ msgstr "ノードを生成"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error instancing scene from %s"
-msgstr "%sシーンのインスタンス化エラー"
+msgstr "%sからシーンをインスタンス化処理中にエラーが発生しました"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Change default type"
-msgstr "配列の値の種類の変更"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "デフォルトの型を変更"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4566,10 +5428,54 @@ msgid "Edit Poly (Remove Point)"
 msgstr "ポリゴンを編集（点を除去）"
 
 #: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Handle"
 msgstr "ハンドルを設定する"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "発光(Emission)マスクを読み込む"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "再起動"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "発光(Emission)マスクをクリア"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "パーティクル"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "生成したポイントの数:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "発光(Emission)マスク"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "ピクセルからキャプチャ"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "発光(Emission)色"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPUパーティクル"
@@ -4585,21 +5491,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "ノードから放出点を生成"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr "フラット0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr "フラット1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "イージング(Ease In)"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "イージング(Ease Out)"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4620,26 +5524,26 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "カーブのプリセットを読み込む"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr "点を追加"
+msgid "Add Point"
+msgstr "ポイントを追加"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "ポイントを除去"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "ポイントを削除"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "等速"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "右側面図"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "初期設定値を読み込む"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "プリセットを読み込む"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4657,6 +5561,10 @@ msgstr "接線を個別に編集するにはシフトを押す"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "グローバルイルミネーションの事前計算"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "グラデーション編集"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "アイテム%d"
@@ -4670,12 +5578,10 @@ msgid "Item List Editor"
 msgstr "アイテムリストのエディタ"
 
 #: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occluder Polygon"
-msgstr "オクルージョンを生じるポリゴンを生成"
+msgstr "オクルーダーポリゴンを生成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mesh is empty!"
 msgstr "メッシュがありません!"
 
@@ -4684,23 +5590,25 @@ msgid "Create Static Trimesh Body"
 msgstr "スタティック（不変）三角形メッシュ ボディを作成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Static Convex Body"
-msgstr "スタティック（不変）凸状ボディを生成"
+msgstr "静的凸状ボディを生成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This doesn't work on scene root!"
-msgstr "シーンのルートでは機能しません!"
+msgstr "シーンのルートでは無効です!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "三角形メッシュ のシェイプを生成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "凸状シェイプを生成"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "図形の作成に失敗しました!"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "凸状シェイプを作成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4724,9 +5632,8 @@ msgid "Model has no UV in this layer"
 msgstr "モデルにはこのレイヤーにUVがありません"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
-msgstr "メッシュインスタンスのメッシュが存在しません"
+msgstr "メッシュインスタンスにメッシュが不足しています!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
@@ -4749,13 +5656,8 @@ msgid "Mesh"
 msgstr "メッシュ"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Trimesh Static Body"
-msgstr "スタティック（不変）三角形メッシュ ボディを作成"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "スタティック（不変）凸状ボディを生成"
+msgstr "静的三角形メッシュボディを作成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
@@ -4763,7 +5665,7 @@ msgstr "三角形メッシュ兄弟コリジョンを生成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "凸型兄弟コリジョンを生成"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4812,10 +5714,10 @@ msgid "Update from Scene"
 msgstr "シーンからアップデート"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
 msgstr ""
-"メッシュのソースが指定されていません（MultiMesh setも node内に存在しません）"
+"メッシュのソースが指定されていません（ノードにMultiMeshが設定されていませ"
+"ん）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4853,16 +5755,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "無効なサーフェスソースです (面がありません）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "初期値を設定する塗りつぶし面が、親にありません."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "エリアをマッピングできません"
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "ソースメッシュを選択:"
 
@@ -4876,9 +5768,8 @@ msgid "Populate Surface"
 msgstr "サーフェスに初期値を設定"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Populate MultiMesh"
-msgstr "マルチメッシュに初期値を設定"
+msgstr "マルチメッシュの設定"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Target Surface:"
@@ -4906,19 +5797,16 @@ msgid "Mesh Up Axis:"
 msgstr "メッシュのアップ軸:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Random Rotation:"
 msgstr "ランダムな回転:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Random Tilt:"
-msgstr "ランダムなティルト:"
+msgstr "ランダムな傾き:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Random Scale:"
-msgstr "縮尺をランダムに変更:"
+msgstr "ランダムな縮尺:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4931,85 +5819,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "ナビゲーションポリゴンを生成"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "CPUパーティクルに変換"
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr "可視性の矩形を生成"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "画像読み込みエラー:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "画像内に透明度が128以上のピクセルがありません..."
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "可視性の矩形を生成"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "発光(Emission)マスクを読み込む"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "発光(Emission)マスクをクリア"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "CPUパーティクルに変換"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "パーティクル"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "生成したポイントの数:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "ParticlesMaterialプロセスマテリアルにのみ点を設定できます"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "生成時間 (秒):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "発光(Emission)マスク"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "ピクセルから取得"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "発光(Emission)色"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "面にエリアが含まれていません!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "ノードはジオメトリー (面) を含んでいません。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "面がありません!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "ノードはジオメトリーを含んでいません。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "ノードはジオメトリー (面) を含んでいません。"
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "ノードはジオメトリーを含んでいません。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5025,9 +5879,8 @@ msgid "Surface Points"
 msgstr "表面の点"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
-msgstr "サーフェスポイント＋Normal（指向性）"
+msgstr "サーフェスポイント＋Normal(指向性)"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Volume"
@@ -5047,53 +5900,46 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "AABBを生成中"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "軸平行境界ボックス（AABB)を生成"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "可視性の軸平行境界ボックスを生成"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "軸平行境界ボックス（AABB)を生成"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "曲線からポイントを除去"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Out-Control from Curve"
-msgstr "Out-ハンドルを曲線から除去"
+msgstr "曲線からOut-Controlを削除"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove In-Control from Curve"
-msgstr "In-ハンドルを曲線から除去"
+msgstr "曲線からIn-Controlを削除"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Point to Curve"
-msgstr "ポイントを曲線に追加"
+msgstr "点を曲線に追加"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "曲線を閉じる"
+msgstr "曲線を分割する"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Point in Curve"
-msgstr "曲線のポイントを移動"
+msgstr "曲線内のポイントを移動"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move In-Control in Curve"
-msgstr "曲線のIn-ハンドルを移動する"
+msgstr "曲線内のIn-Controlを移動する"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Out-Control in Curve"
-msgstr "曲線のOut-ハンドルを移動する"
+msgstr "曲線内のOut-Controlを移動する"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5102,9 +5948,8 @@ msgstr "点を選択"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
-msgstr "Shift+ドラッグ:コントロールポイントを選択"
+msgstr "Shift + ドラッグ:コントロールポイントを選択"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5112,9 +5957,8 @@ msgid "Click: Add Point"
 msgstr "クリック: 点を追加"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr "分割する(曲線を)"
+msgstr "左クリック:セグメントを分割する(曲線内)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5142,19 +5986,19 @@ msgstr "曲線を閉じる"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Angles"
-msgstr ""
+msgstr "ミラーハンドル角度"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "ミラーハンドルの長さ"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Curve Point #"
@@ -5167,7 +6011,7 @@ msgstr "カーブポイントの位置を設定"
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Set Curve In Position"
-msgstr "曲線のIn-ハンドルの位置を指定"
+msgstr "曲線の位置を設定"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5175,7 +6019,6 @@ msgid "Set Curve Out Position"
 msgstr "曲線のOut-ハンドルの位置を指定"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Path"
 msgstr "パスを分割"
 
@@ -5192,24 +6035,21 @@ msgid "Remove In-Control Point"
 msgstr "曲線のIn-ハンドルを除去"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Segment (in curve)"
-msgstr "分割する(曲線を)"
+msgstr "セグメントを分割する(曲線内)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Move joint"
-msgstr "ポイントを移動"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "ジョイントを移動"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
-msgstr ""
+msgstr "Polygon2DのskeletonプロパティがSkeleton2Dノードを指していません"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones"
-msgstr "ボーンを表示する"
+msgstr "ボーンを同期"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5224,48 +6064,46 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "UVマップを生成"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "ポリゴンとUVを生成"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr "ポリゴン2Dには内部頂点があるため、ビューポートで編集できません。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "ポリゴンとUVを生成"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "内部頂点を作成"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "アクション'%s'は既にあります!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "内部頂点を除去"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "分割を追加"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "無効なポリゴン (3つの異なる頂点が必要です)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "無効なフォント サイズです。"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "カスタム ポリゴンを追加"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "選択しているポイント＝点を削除"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "カスタム ポリゴンを除去"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
 msgstr "UVマップをトランスフォーム"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Polygon"
-msgstr "トランスフォーム"
+msgstr "ポリゴンの変換"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr ""
+msgstr "ボーンウェイトをペイント"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
@@ -5280,22 +6118,18 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "ポリゴンを編集"
+msgid "Points"
+msgstr "点"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "パスを分割"
+msgid "Polygons"
+msgstr "ポリゴン"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bones"
-msgstr "ボーンを生成"
+msgstr "ボーン"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Points"
 msgstr "ポイントを移動"
 
@@ -5308,9 +6142,8 @@ msgid "Shift: Move All"
 msgstr "Shift: すべて移動"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Shift+Ctrl: Scale"
-msgstr "Shift+Ctrl: 縮尺（Scale）"
+msgstr "Shift+Ctrl: スケール"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Polygon"
@@ -5321,38 +6154,38 @@ msgid "Rotate Polygon"
 msgstr "ポリゴンを回転"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Polygon"
 msgstr "ポリゴンの縮尺を変更"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr ""
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr "カスタムポリゴンを生成し、カスタムポリゴンの描画を有効にする。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "設定項目を設定してください!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"カスタムポリゴンを削除する。他に残っていない場合、カスタムポリゴンの描画は無"
+"効になります。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "指定した強度でウェイトをペイントします。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "指定した強度でウェイトのペイントを解除します。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
 msgstr "半径:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Polygon->UV"
 msgstr "ポリゴン->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "UV->Polygon"
 msgstr "UV->ポリゴン"
 
@@ -5365,7 +6198,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "スナップの設定"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "スナップ"
 
@@ -5398,14 +6230,12 @@ msgid "Grid Step Y:"
 msgstr "グリッドのステップ Y:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones to Polygon"
-msgstr "ポリゴンの縮尺を変更"
+msgstr "ボーンをポリゴンに同期させる"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
-msgstr "エラー:リソースを読み込めませんでした!"
+msgstr "エラー: リソースを読み込めませんでした!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Resource"
@@ -5421,9 +6251,8 @@ msgid "Delete Resource"
 msgstr "リソースを削除"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resource clipboard is empty!"
-msgstr "リソースのクリップボードは空です!"
+msgstr "リソースクリップボードが空です!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Resource"
@@ -5437,9 +6266,8 @@ msgstr "インスタンス:"
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Type:"
-msgstr "型(Type):"
+msgstr "型:"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -5447,28 +6275,24 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "エディタで開く"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "リソースを読み込む"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "ResourcePreloader"
-msgstr "リソースのパス"
+msgstr "リソースプリローダー"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
-msgstr ""
+msgstr "AnimationTreeにはAnimationPlayerへのパスが設定されていません"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
-msgstr "アニメーションツリーに問題があります."
+msgstr "AnimationPlayer へのパスが無効です"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Recent Files"
-msgstr "最近開いたファイルの記録をクリア"
+msgstr "最近開いたファイルの履歴をクリア"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close and save changes?"
@@ -5479,40 +6303,33 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "テキストファイルの書き込みエラー:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "エラー: ファイルを読み込めませんでした。"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "フォルダを作成できませんでした。"
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "タイルが見つかりませんでした:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
 msgstr "ファイルの保存エラー!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme."
-msgstr "テーマを保存する途中でのエラー"
+msgstr "テーマを保存中にエラーが発生しました。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
-msgstr "保存エラー"
+msgstr "保存中にエラーが発生しました"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "テーマをインポート中のエラー"
+msgstr "テーマをインポート中にエラーが発生しました。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Importing"
-msgstr "インポートのエラー"
+msgstr "インポート中にエラーが発生しました"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "新規テキストファイル..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5528,9 +6345,8 @@ msgid "Import Theme"
 msgstr "テーマのインポート"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme"
-msgstr "テーマを保存する途中でのエラー"
+msgstr "テーマの保存中にエラーが発生しました"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving"
@@ -5541,14 +6357,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "テーマを名前をつけて保存..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " クラスリファレンス"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s クラスリファレンス"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "次を検索"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "フィルタスクリプト"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "メソッドリストのアルファベット順ソートを切り替える。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "フィルタメソッド"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "ソート"
 
@@ -5581,6 +6410,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "開く..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "スクリプトを開く"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "すべて保存"
 
@@ -5618,16 +6452,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "テーマを保存"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "ドキュメントを閉じる"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "すべて閉じる"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "他のタブを閉じる"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "ドキュメントを閉じる"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5637,11 +6467,6 @@ msgstr "実行"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "スクリプトパネルを切り替え"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "次を検索"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "ステップオーバー"
@@ -5668,8 +6493,17 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "外部エディタでデバッグ"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Godotのオンライン文書を開く"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Godotのオンラインドキュメントを開く"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "ドキュメントを要求"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+"フィードバックを提供して、Godotのドキュメントの改善に役立ててください。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5684,24 +6518,24 @@ msgid "Go to next edited document."
 msgstr "次の編集したドキュメントへ移動。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Discard"
-msgstr "離散"
+msgstr "破棄"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The following files are newer on disk.\n"
 "What action should be taken?:"
 msgstr ""
-"次のファイルは、より新しい版がディスクに存在します\n"
+"以下のファイルより新しいものがディスク上に存在します。\n"
 "どうしますか?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "再読込"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "再保存"
 
@@ -5713,10 +6547,37 @@ msgstr "デバッガ"
 msgid "Search Results"
 msgstr "検索結果"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "最近開いたシーンの履歴をクリア"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "メソッドへの接続:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "ソース"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "シグナル"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "ターゲット"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"ノード'％s'からノード'％s'へ送るシグナル'％s'のメソッド'％s'への接続が見つか"
+"りません。"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
-msgstr "ライン:"
+msgstr "ライン"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "(ignore)"
@@ -5726,18 +6587,13 @@ msgstr "(無視)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "関数に移動"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "標準"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "ファイルシステムのリソースのみドロップできます."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lookup Symbol"
-msgstr "記号すべて"
+msgstr "シンボルを検索"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
@@ -5763,16 +6619,25 @@ msgstr "単語の先頭文字を大文字に"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "シンタックスハイライト"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ブックマーク"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "ブレークポイント"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "切り取り"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "すべて選択"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "行を削除"
@@ -5806,9 +6671,13 @@ msgid "Clone Down"
 msgstr "下に複写"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Complete Symbol"
-msgstr "記号すべて"
+msgstr "シンボルを補完"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "スケールの選択"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
@@ -5827,30 +6696,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "自動インデント"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "ブレークポイントを切り替え"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "前を検索"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "すべてのブレークポイントを消去"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "複数ファイル内を検索..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "次のブレークポイントに移動"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "コンテキストヘルプ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "前のブレークポイントに移動"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "ブックマークの切り替え"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "前を検索"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "次のブックマークに移動"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "ファイルを絞り込む..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "前のブックマークに移動"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "すべてのブックマークを削除"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5861,9 +6732,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "行に移動..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "文脈参照ヘルプ"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "ブレークポイントを切り替え"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "すべてのブレークポイントを消去"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "次のブレークポイントに移動"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "前のブレークポイントに移動"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"このシェーダはディスク上で修正されています。\n"
+"どうしますか?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5874,37 +6765,40 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "このskeletonにはボーンがありません。子Bone2Dノードを追加してください。"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "ボーンからレストポーズを作成"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "ボーンへレスト・ポーズを設定する"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
-msgstr "スケルトン..."
+msgstr "スケルトン2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "レスト・ポーズの作成(ボーンから)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "レスト・ポーズへボーンを設定する"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical bones"
-msgstr "ナビメッシュ（ナビゲーションメッシュ）の生成"
+msgstr "物理ボーンを作成する"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton"
-msgstr "スケルトン..."
+msgstr "スケルトン"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical skeleton"
-msgstr "アウトラインを生成"
+msgstr "物理スケルトンを作成する"
 
 #: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play IK"
-msgstr "実行"
+msgstr "IK(Inverse kinematics)を実行する"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
@@ -5912,12 +6806,11 @@ msgstr "平行投影"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective"
-msgstr "透視投影（遠近法）"
+msgstr "透視投影"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Aborted."
-msgstr "トランスフォームは中止されました."
+msgstr "変換は中止されました."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Axis Transform."
@@ -5936,9 +6829,8 @@ msgid "View Plane Transform."
 msgstr "ビュー平面トランスフォーム."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scaling: "
-msgstr "縮尺:"
+msgstr "縮尺: "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5954,9 +6846,8 @@ msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
 msgstr "キーは無効化されています（キーは挿入されていません）."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Key Inserted."
-msgstr "アニメーションのキーが挿入されています."
+msgstr "アニメーションキーが挿入されました。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Pitch"
@@ -5991,10 +6882,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "頂点"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "フレームレート"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "上面図."
 
@@ -6039,23 +6926,24 @@ msgid "Rear"
 msgstr "後面"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "シーンビューにカメラを合わせる（Align With View）"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "変換をビューに合わせる"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "回転をビューに合わせる"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "子インスタンスを生成するための親が見つかりません"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This operation requires a single selected node."
-msgstr "一つノードを指定しないと、この操作はできません"
+msgstr "単一の選択されたノードがないと、この操作は行えません"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr "情報を表示"
+msgstr "ビューの回転を固定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
@@ -6090,7 +6978,6 @@ msgid "View FPS"
 msgstr "フレームレートを表示"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Half Resolution"
 msgstr "半解像度"
 
@@ -6100,13 +6987,12 @@ msgstr "オーディオリスナー"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "有効にする"
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "フィルタリングを有効化"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr "メッシュライブラリを生成"
+msgstr "シネマティックプレビュー"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -6138,6 +7024,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "フリールックの速度を調整"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"注意：表示されるFPS値は、エディタのフレームレートです。\n"
+"ゲーム内のパフォーマンスを確実に示すものとして使用することはできません。"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "情報を表示"
@@ -6147,42 +7041,30 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Xformダイアログ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "選択モード (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Snapモード:"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Drag: Rotate\n"
 "Alt+Drag: Move\n"
 "Alt+RMB: Depth list selection"
-msgstr "Alt+右クリック: デプス（深さ）リストの選択"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "移動モード (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "回転モード (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "スケール（拡大縮小）モード(R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "ローカル座標系"
+msgstr ""
+"ドラッグ:回転\n"
+"Alt+ドラッグ:移動\n"
+"Alt+右クリック: 奥行きリストの選択"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "ローカル空間モード (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "スナップモード (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "下面図"
 
@@ -6207,8 +7089,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "右側面図"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "透視投影/並行投影の切り替え"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "透視図/正投影図の切り替え"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
@@ -6223,46 +7105,22 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "選択にフォーカス"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "選択をビューに整列"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "選択ツール"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Move"
-msgstr "移動ツール"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "回転ツール"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "拡大縮小ツール"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Freelook"
-msgstr "フルスクリーンの切り替え"
+msgstr "フリールックの切り替え"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
-msgstr "トランスフォーム"
+msgstr "変換"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "オブジェクトを底面にスナップ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Dialog..."
-msgstr "トランスフォームのダイアログ..."
+msgstr "変換のダイアログ..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "1 Viewport"
@@ -6294,7 +7152,7 @@ msgstr "ギズモ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
-msgstr "原点を見る"
+msgstr "原点の表示"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Grid"
@@ -6302,7 +7160,8 @@ msgstr "ビューのグリッド"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "設定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6318,9 +7177,8 @@ msgid "Rotate Snap (deg.):"
 msgstr "スナップの回転（度）:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale Snap (%):"
-msgstr "スナップの大きさ(%):"
+msgstr "スナップの拡大/縮小(%):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Viewport Settings"
@@ -6332,15 +7190,15 @@ msgstr "視野角(度):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Near:"
-msgstr ""
+msgstr "Z-Nearを表示:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Far:"
-msgstr ""
+msgstr "Z-Farを表示:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Change"
-msgstr ""
+msgstr "変換の変更"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6352,60 +7210,92 @@ msgid "Rotate (deg.):"
 msgstr "回転（度）:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale (ratio):"
-msgstr "縮尺（比）:"
+msgstr "縮尺(比):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Type"
-msgstr ""
+msgstr "変換タイプ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Pre"
-msgstr ""
+msgstr "前"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "後"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "メッシュ2Dを作成"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Polygon2Dを作成"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "CollisionPolygon2Dを作成"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "LightOccluder2Dを作成"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
-msgstr "保存するパスがありません!"
+msgstr "スプライトは空です!"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
-msgstr ""
+msgstr "アニメーションフレームを使用してスプライトをメッシュに変換できません。"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "ジオメトリが無効です。メッシュに置き換えることはできません。"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "スプライト"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "メッシュ2Dに変換"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "2Dメッシュに変換"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "ジオメトリが無効です。ポリゴンを作成できません。"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "アウトラインメッシュを生成"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Polygon2Dに変換"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "ジオメトリが無効です。衝突ポリゴンを作成できません。"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "CollisionPolygon2Dの兄弟を作成する"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "ジオメトリが無効です。ライトオクールダーを作成できません。"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "LightOccluder2Dの兄弟を作成する"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "スプライト"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
-msgstr ""
+msgstr "簡略化:"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grow (Pixels): "
-msgstr "スナップ機能（ピクセル単位）:"
+msgstr "拡大(ピクセル): "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Update Preview"
@@ -6416,18 +7306,24 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "設定:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "エラー:フレームリソースを読み込めませんでした!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "フレームが選択されていません"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "%dフレームを追加"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "フレームを追加"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "エラー:フレームリソースを読み込めませんでした!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
-msgstr "リソースクリップボードは空か、テクスチャ以外です!"
+msgstr "リソースクリップボードは空か、テクスチャ以外のものです!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
@@ -6438,10 +7334,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "空を追加"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "アニメーションのループを変更"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "アニメーションのFPSを変更"
 
@@ -6450,8 +7342,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "（空）"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "アニメーション"
+msgid "Animations:"
+msgstr "アニメーション:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "新規アニメーション"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6462,8 +7358,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "ループ"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "アニメーションのフレーム"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "アニメーション フレーム:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "ファイルからテクスチャを追加する"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "スプライトシートからフレームを追加する"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6474,29 +7378,45 @@ msgid "Insert Empty (After)"
 msgstr "空を挿入 (後)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move (Before)"
-msgstr "ノードを除去"
+msgstr "移動(前)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move (After)"
-msgstr "左に移動"
+msgstr "移動(後)"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "フレームを選択"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "水平:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "頂点"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "すべてのフレームを選択/消去"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "スプライトシートからフレームを作成"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
-msgstr "スタックフレーム"
+msgstr "スプライトフレーム"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Region Rect"
-msgstr "テクスチャ　リージョン"
+msgstr "矩形の領域を設定"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Margin"
-msgstr "ハンドルを設定する"
+msgstr "マージンを設定する"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
@@ -6533,13 +7453,8 @@ msgid "Sep.:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
-msgstr "テクスチャ　リージョン"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "ファイルにテーマを保存できません:"
+msgstr "テクスチャ領域"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
@@ -6553,13 +7468,13 @@ msgstr "すべてを追加"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "すべてのアイテムを除去"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "すべて除去"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "テーマを編集..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "テーマを編集"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6582,25 +7497,26 @@ msgid "Create Empty Editor Template"
 msgstr "空のエディタテンプレートを生成"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create From Current Editor Theme"
-msgstr "空のエディタテンプレートを生成"
+msgstr "現在のエディタテーマから作成"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "チェックボックス　Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "ボタンの切り替え"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "チェックボックス　Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "ボタンを無効にする"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "アイテム"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "アイテムを無効にする"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "アイテムをチェック"
 
@@ -6619,6 +7535,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "チェック済みアイテム"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "サブメニュー"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "アイテム 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "アイテム 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6627,9 +7561,8 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "オプション"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "ライン編集を無効にする"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6644,9 +7577,21 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "タブ3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "編集可能なアイテム"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "サブツリー"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "オプション"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
-msgstr "データの型(Type):"
+msgstr "データの型:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Icon"
@@ -6669,32 +7614,29 @@ msgid "Constant"
 msgstr "コンスタント"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Selection"
-msgstr "選択を消去"
+msgstr "選択対象を消去"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "無効な名前です."
+msgstr "無効なタイルを修正"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
-msgstr "選択対象を中央に"
+msgstr "選択対象を切り取り"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
 msgstr "タイルマップを塗る"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Line Draw"
-msgstr "等速"
+msgstr "直線を描画"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Rectangle Paint"
-msgstr ""
+msgstr "矩形ペイント"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Bucket Fill"
@@ -6705,9 +7647,8 @@ msgid "Erase TileMap"
 msgstr "タイルマップを消去"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "タイルを探す"
+msgstr "タイルを検索する"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6715,58 +7656,57 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "転置"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr ""
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "オートタイルを無効にする"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "優先順位を有効化"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "タイルを塗る"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "タイルを選択"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+右マウスボタン:線の描画\n"
+"Shift+Ctrl+右マウスボタン:矩形ペイント"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "選択しているものを削除"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "タイルを選択"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate left"
-msgstr "回転モード"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "左に回転"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Rotate right"
-msgstr "右に移動"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "右に回転"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "左右反転"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "上下反転"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "トランスフォーム"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "変換をクリア"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "シーンからのノード"
+msgstr "テクスチャをタイルセットに追加する"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "パスのポイントを除去"
+msgstr "選択したテクスチャをタイルセットから削除する"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6777,26 +7717,78 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "シーンからマージ"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "次の座標"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "次のシェイプ、サブタイル、またはタイルを選択します。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "前の座標"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "前のシェイプ、サブタイル、またはタイルを選択します。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "領域モード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "補間モード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "オクルージョンモード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "ナビゲーションモード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "ビットマスクモード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "優先モード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "アイコンモード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Zインデックスモード"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgstr "ビットマスクをコピー。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste bitmask."
 msgstr "ビットマスクを貼り付け。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "点を消す。"
+msgstr "ビットマスクを消去"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "新規ノードを作成。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "新規にポリゴンを生成する"
+msgstr "新規ポリゴンを生成。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "領域Rect内にポリゴンを保持します。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
@@ -6807,9 +7799,10 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "タイル名を表示 (Altキーを長押し)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "パスのポイントを除去"
+msgstr ""
+"選択したテクスチャを除去しますか? これを使用しているすべてのタイルは除去され"
+"ます。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6818,16 +7811,15 @@ msgstr "除去するテクスチャが選択されていません。"
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
 msgstr ""
+"シーンから作成しますか?これにより、現在のすべてのタイルが上書きされます。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "シーンからマージしますか？"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "テンプレートを除去"
+msgstr "テクスチャを削除"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6838,30 +7830,36 @@ msgid ""
 "Drag handles to edit Rect.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"四角形を編集するためハンドルをドラッグします。編集のため別のタイルをクリック"
+"します。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "選択したファイルを削除しますか？"
+msgstr "選択した矩形を削除する。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select current edited sub-tile.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "現在編集中のリソースを保存する"
+msgstr ""
+"現在編集中のサブタイルを選択します。\n"
+"別のタイルをクリックして編集します。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete polygon."
 msgstr "ポリゴンを削除。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "現在編集中のリソースを保存する"
+msgstr ""
+"左クリック:ビットをオンに設定します。\n"
+"右クリック:ビットをオフにします。\n"
+"Shift+左クリック:ワイルドカード・ビットを設定します。\n"
+"別のタイルをクリックして編集します。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6869,120 +7867,212 @@ msgid ""
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"アイコンとして使用するサブタイルを選択してください。これは無効な自動タイルバ"
+"インドにも使用されます。\n"
+"別のタイルをクリックして編集します。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its priority.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"優先度を変更するサブタイルを選択します。\n"
+"別のタイルをクリックして編集します。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "現在編集中のリソースを保存する"
+msgstr ""
+"Zインデックスを変更するには、サブタイルを選択します。\n"
+"別のタイルをクリックして編集します。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "テクスチャ　リージョン"
+msgstr "タイル領域の設定"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "フォルダーを作成"
+msgstr "タイルを生成"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "タイル アイコンを設定"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "フィルタの編集"
+msgstr "タイル ビットマスクを編集"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "既存のポリゴンを編集:"
+msgstr "コリジョンポリゴンの編集"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "ポリゴンを編集"
+msgstr "オクルージョン ポリゴンを編集"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "ナビゲーションポリゴンを生成"
+msgstr "ナビゲーション ポリゴンを編集"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "ビットマスクを貼り付け。"
+msgstr "タイル ビットマスクを貼り付け"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "タイル ビットマスクをクリア"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Tile"
-msgstr "テンプレートを除去"
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "ポリゴンを移動"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "ポリゴンを移動"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr "タイルを除去"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "ポリゴンと点を除去"
+msgstr "コリジョンポリゴンを削除"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "オクルージョンを生じるポリゴンを生成"
+msgstr "オクルージョン ポリゴンを除去"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "ナビゲーションポリゴンを生成"
+msgstr "ナビゲーション ポリゴンを除去"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "フィルタの編集"
+msgstr "タイル プロパティを編集"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "タイルのZインデックスを編集"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "ナビゲーションポリゴンを生成"
+msgstr "コリジョン ポリゴンを生成"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "オクルージョンを生じるポリゴンを生成"
+msgstr "オクルージョン ポリゴンを生成"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This property can't be changed."
-msgstr "この処理にはシーンが必要です."
+msgstr "このプロパティは変更できません。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
-msgstr "タイルセット..."
+msgstr "タイルセット"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(GLES3のみ)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "入力を追加+"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "出力を追加+"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "スカラー"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "\\ Vector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "ブール"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "入力ポートの追加"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "出力ポートを追加"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "入力ポートのタイプを変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "出力ポートのタイプを変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "入力ポート名の変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "出力ポート名の変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "入力ポートの削除"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "出力ポートの削除"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "式の設定"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "ビジュアルシェーダーノードのサイズを変更する"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "入力デフォルトポートの設定"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "ビジュアルシェーダにノードを追加"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "ノードを複製"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "ノードを貼り付け"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "ノードを削除"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "ビジュアルシェーダの入力タイプが変更されました"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr "頂点"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fragment"
-msgstr "引数:"
+msgstr "フラグメント"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6991,8 +8081,767 @@ msgstr "右側面"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "シェーダーノードの作成"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "シェーダーノードの作成"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "カラー関数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Color演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "グレースケール関数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "HSVベクトルをRGBベクトルに変換します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "RGBベクトルをHSVベクトルに変換します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "セピア関数"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Burn演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Darken演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "差分演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Dodge演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "HardLight演算子"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Lighten演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Screen演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "SoftLight演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "カラー定数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "トランスフォーム"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "2つのパラメータ間の %s 比較のブール結果を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "等しい(==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "より大きい(>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "より大きいか等しい(>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"指定されたスカラーが等しいか、より大きいか、またはより小さい場合、関連付けら"
+"れたベクトルを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "INFとスカラパラメータの比較の結果をブール値で返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "NaNとスカラパラメータの比較の結果をブール値で返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "より小さい(<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "それ以下(<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "等しくない(!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"指定されたブール値がtrueまたはfalseの場合、関連付けられたベクトルを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "2つのパラメータ間の比較の結果をブール値で返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr "INF(またはNaN)とスカラパラメータとの比較のブール結果を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "ブール定数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "すべてのシェーダーモードの '%s' 入力パラメーター。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "入力パラメータ。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "フラグメントモードとライトシェーダモードの '%s' 入力パラメーター。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "フラグメントシェーダーモードの '%s' 入力パラメーター。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "ライトシェーダーモードの '%s' 入力パラメータ。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "頂点シェーダモードの '%s' 入力パラメータ。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "スカラー関数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "スカラー演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "ネイピア数(2.718282)。自然対数のベースを表します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Υ(イプシロン)定数(0.00001)。可能な最小のスカラー数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Φ(ファイ)定数 (1.618034)。黄金比。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Π(パイ)/4定数 (0.785398) または45度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Π(パイ)/2 定数(1.570796)または90度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Π(パイ)定数(3.141593)または180度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Τ(タウ)定数(6.283185)または360度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Sqrt2定数(1.414214)。2の平方根。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "パラメータの絶対値を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "パラメータの逆コサインを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "パラメータの逆双曲線余弦を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "パラメータの逆サインを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "パラメータの双曲線逆サインを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "パラメータの逆タンジェントを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "複数パラメータの逆タンジェントを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "パラメータの双曲線逆タンジェントを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "パラメータ以上の最も近い整数を検索します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "値をさらに2つの値の間にあるように制約します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "パラメータのコサインを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "パラメータの双曲線コサインを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "ラジアン単位の数量を度に変換します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "ベースe指数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "2を底とする指数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "パラメータ以下の最も近い整数を検索します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "引数の小数部を計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "パラメータの平方根の逆数を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "自然対数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "2を底とする対数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "2つの値のうち大きい方を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "2つの値のうち小さい方を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "2つのスカラ間のリニア補間。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "パラメータの反対の値を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - スカラー"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "最初のパラメータの値を2のべき乗で返した値を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "度単位の量をラジアンに変換します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / スカラー"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "パラメータに最も近い整数を検索します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "パラメータに最も近い偶数の整数を検索します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "値を0.0から1.0の間に固定します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "パラメータの符号を抽出します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "パラメータの符号を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "パラメータの双曲サインを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "パラメータの平方根を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep関数(scalar(エッジ0)、scalar(エッジ1)、scalar (x))。\n"
+"\n"
+"'x' が 'edge0' より小さい場合は0.0を返し、xが 'edge1' より大きい場合は1.0を返"
+"します。それ以外の場合、戻り値はエルミート多項式を使用して0.0と1.0の間で補間"
+"されます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step関数( scalar(edge)、scalar(x))。\n"
+"\n"
+"'x' が 'edge' より小さい場合は0.0を返し、それ以外の場合は1.0を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "パラメータのタンジェントを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "パラメータの双曲タンジェントを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "パラメータのトランケートされた値を検索します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "スカラーにスカラーを追加します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "スカラーをスカラーで除算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "スカラーをスカラーで乗算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "2つのスカラーの残りを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "スカラーからスカラーを減算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "スカラー定数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "スカラUniformを変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "立体テクスチャ・ルックアップを実行します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "テクスチャ・ルックアップを実行します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "テクスチャUniformを変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "テクスチャUniformを変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "テクスチャUniformを変更"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "トランスフォームのダイアログ..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"(GLES3のみ)ベクトルのペアの外積を計算します。\n"
+"\n"
+"OuterProductは、最初のパラメータ 'c' を列ベクトル(1列の行列)として、2番目のパ"
+"ラメータ 'r' を行ベクトル(1行の行列)として処理し、線形代数行列乗算 'c * r' を"
+"実行して、行の数が 'c' のコンポーネントの数で、列の数が 'r' のコンポーネント"
+"の数である行列を生成します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "4つのベクトルから変換を作成します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "変換を4つのベクトルに分解します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "変換の行列式を計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "変換の逆行列を計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "変換の転置を計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "変換で変換を乗算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "変換でベクトルを乗算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "トランスフォームは中止されました."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "トランスフォームは中止されました."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "ベクトル関数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "ベクトル演算子。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "3つのスカラーからベクトルを作成します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "ベクトルから3つのスカラーを作成します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "2つのベクトルの外積を計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "2点間の距離を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "2つのベクトルの内積を計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"参照ベクトルと同じ方向を指すベクトルを返します。 この関数には3つのベクトルパ"
+"ラメータがあります。Nは配向するベクトル、Iは入射ベクトル、Nrefは参照ベクトル"
+"です。 IとNrefの内積が0より小さい場合、戻り値はNです。それ以外の場合、-Nが返"
+"されます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "ベクトルの長さを計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "2つのベクトル間のリニア補間。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "2つのベクトル間のリニア補間。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "ベクトルの正規化積を計算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - ベクトル"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / ベクトル"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr "反射の方向(a:入射ベクトル、b:法線ベクトル)を指すベクトルを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "屈折の方向を指すベクトルを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep関数(vector(エッジ0)、vector(エッジ1)、vector (x))。\n"
+"\n"
+"'x' が 'edge0' より小さい場合は0.0を返し、xが 'edge1' より大きい場合は1.0を返"
+"します。それ以外の場合、戻り値はエルミート多項式を使用して0.0と1.0の間で補間"
+"されます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep関数(scalar(エッジ0)、scalar(エッジ1)、vector (x))。\n"
+"\n"
+"'x' が 'edge0' より小さい場合は0.0を返し、xが 'edge1' より大きい場合は1.0を返"
+"します。それ以外の場合、戻り値はエルミート多項式を使用して0.0と1.0の間で補間"
+"されます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step関数( vector(edge)、vector(x))。\n"
+"\n"
+"'x' が 'edge' より小さい場合は0.0を返し、それ以外の場合は1.0を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step関数( scalar(edge)、vector(x))。\n"
+"\n"
+"'x' が 'edge' より小さい場合は0.0を返し、それ以外の場合は1.0を返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "ベクトルにベクトルを加算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "ベクトルでベクトルを除算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "ベクトルでベクトルを乗算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "2つのベクトルの残りを返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "ベクトルにベクトルを減算します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "ベクトル定数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "uniform への割り当て。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"カスタムのGodotシェーダ言語式。カスタムの量の入出力ポートを持ちます。 これは"
+"vertex / fragment / light関数へのコードの直接注入です。内部で関数宣言を書くた"
+"めにそれを使用しないでください。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"サーフェス法線とカメラのビュー方向(関連する入力を渡す)の内積に基づいて減衰を"
+"返します。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(フラグメント/ライトモードのみ)スカラー導関数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(フラグメント/ライトモードのみ)ベクトル導関数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(フラグメント/ライトモードのみ)(ベクトル)ローカル差分を使用して 'x' で微分し"
+"ます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(フラグメント/ライトモードのみ)(スカラー)ローカル差分を使用して 'x' で微分し"
+"ます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(フラグメント/ライトモードのみ)(ベクトル)ローカル差分を使用して 'y' で微分し"
+"ます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(フラグメント/ライトモードのみ)(スカラー)ローカル差分を使用して 'y' で微分し"
+"ます。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(フラグメント/ライトモードのみ)(ベクトル) 'x' と 'y' の絶対導関数の合計。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(フラグメント/ライトモードのみ)(スカラー) 'x' と 'y' の絶対導関数の合計。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
-msgstr "シェーダー"
+msgstr "ビジュアルシェーダー"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "ビジュアルプロパティの編集"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "ビジュアルシェーダモードが変更されました"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
@@ -7007,10 +8856,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "プリセット '%s' を削除しますか?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"このプラットフォームに対するエクスポート テンプレートが見つからないか、破損し"
-"ています:"
+"プラットフォーム '%s' へのプロジェクトのエクスポートに失敗しました。\n"
+"エクスポート用テンプレートが存在しないか、あるいは異常であるようです。"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"プラットフォーム '%s' へのプロジェクトのエクスポートに失敗しました。\n"
+"エクスポート用プリセットあるいはエクスポート設定に問題がある可能性がありま"
+"す。"
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7018,9 +8879,18 @@ msgid "Release"
 msgstr "離した"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exporting All"
-msgstr "%sにエクスポート中"
+msgstr "すべてエクスポート"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "指定されたエクスポートパスが存在しません:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"このプラットフォームに対するエクスポート テンプレートが見つからないか、破損し"
+"ています:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
@@ -7051,9 +8921,8 @@ msgid "Export selected resources (and dependencies)"
 msgstr "選択したリソース（と依存関係にあるもの）をエクスポート"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Mode:"
-msgstr "エクスポートのモード:"
+msgstr "エクスポートモード:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources to export:"
@@ -7080,9 +8949,8 @@ msgid "Make Patch"
 msgstr "パッチ生成"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Features"
-msgstr "テクスチャ"
+msgstr "特徴"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Custom (comma-separated):"
@@ -7094,36 +8962,32 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "メソッド一覧:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "新規スクリプト"
+msgstr "スクリプト"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "エクスポートのモード:"
+msgstr "スクリプトのエクスポートモード:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Text"
-msgstr "テクスチャ"
+msgstr "テキスト"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Compiled"
-msgstr "圧縮"
+msgstr "コンパイル"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "暗号化(下にキーを入力)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "無効な暗号化キー(64文字である必要があります)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "スクリプト暗号化キー(16進数で256ビット):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
@@ -7132,7 +8996,7 @@ msgstr "PCK/Zipのエクスポート"
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Export mode?"
-msgstr "エクスポートのモード:"
+msgstr "エクスポート モード?"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export All"
@@ -7143,6 +9007,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "このプラットフォームに対するエクスポート テンプレートが見つかりません:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "エクスポートテンプレートの管理"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "デバッグ付きエクスポート"
 
@@ -7169,6 +9037,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "ディレクトリにはGodotプロジェクトがすでに含まれています。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "新しいゲームプロジェクト"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "インポートされたプロジェクト"
 
@@ -7189,26 +9061,24 @@ msgid "It would be a good idea to name your project."
 msgstr "プロジェクトに名前を付けてください."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid project path (changed anything?)."
-msgstr "不正なプロジェクトのパス（何か変えましたか？）"
+msgstr "プロジェクトパスが無効です(何かを変更しましたか?)。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
 "corrupted."
-msgstr "project.godotをプロジェクトパスに生成できませんでした"
+msgstr ""
+"プロジェクトパスの project.godot を読み込めませんでした。 (エラー %d)。見つか"
+"らないか破損している可能性があります。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
-msgstr "project.godotをプロジェクトパスに生成できませんでした"
+msgstr "プロジェクトパスの project.godot を編集できませんでした。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't create project.godot in project path."
-msgstr "project.godotをプロジェクトパスに生成できませんでした"
+msgstr "project.godot をプロジェクトパスに生成できませんでした。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "The following files failed extraction from package:"
@@ -7219,10 +9089,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "プロジェクト名の変更"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "新しいゲームプロジェクト"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "既存のプロジェクトをインポート"
 
@@ -7251,10 +9117,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "プロジェクト名:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "フォルダを作成"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "プロジェクトパス:"
 
@@ -7263,8 +9125,45 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "プロジェクトのインストールパス:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "参照"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "レンダラー:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"高いビジュアルクオリティ\n"
+"すべての機能を利用可能\n"
+"古いハードウェアとの互換性なし\n"
+"Webゲームには非推奨"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"低いビジュアルクオリティ\n"
+"一部機能は利用不可\n"
+"ほとんどのハードウェアで動作\n"
+"Webゲームに推奨"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"レンダラーは後で変更できますが、シーンの調整が必要となる場合があります。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7272,8 +9171,16 @@ msgstr "名無しのプロジェクト"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "既存のプロジェクトをインポート"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "プロジェクトを開けません"
+msgstr "次の場所のプロジェクトを開けません '%s'。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7281,69 +9188,123 @@ msgstr "複数のプロジェクトを開いてもよろしいですか?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"次のプロジェクト設定ファイルには、作成に使用したGodotのバージョンは指定されて"
+"いません。\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"ファイルを開くと、Godotの現在の設定ファイル形式に変換されます。\n"
+"警告:以前のバージョンのエンジンではプロジェクトを開けません。"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"以下のプロジェクト設定ファイルは、古いバージョンのエンジンにより生成されてお"
+"り、現在のバージョン用に変換が必要です:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"変換しますか?\n"
+"警告: プロジェクトは旧バージョンのエンジンで開くことができなくなります。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"プロジェクト設定は、このバージョンと互換性のない新しいバージョンのエンジンで"
+"作成されています。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"選択したシーン '%s' は、シーン ファイルではありません、有効なものを選択してい"
-"ますか？\n"
-"'アプリケーション' カテゴリの下の'プロジェクトの設定'で変更できます。"
+"プロジェクトを実行できません:メインシーンが定義されていません\n"
+"プロジェクトを編集し、「アプリケーション」カテゴリ内の「プロジェクト設定」で"
+"メインシーンを設定してください。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: Assets need to be imported.\n"
 "Please edit the project to trigger the initial import."
 msgstr ""
+"プロジェクトを実行できません:アセットをインポートする必要があります。\n"
+"プロジェクトを編集して初期インポートを開始してください。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "複数のプロジェクトを実行してもよろしいですか?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "%d個のプロジェクトを同時に実行してもよろしいですか?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"一覧からプロジェクトを削除しますか？（フォルダーの内容は変更されません）"
+"%d プロジェクトを一覧から削除しますか?\n"
+"プロジェクトフォルダの内容は変更されません。"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"このプロジェクトを一覧から削除しますか?\n"
+"プロジェクトフォルダの内容は変更されません。"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"%d プロジェクトを一覧から削除しますか?\n"
+"プロジェクトフォルダの内容は変更されません。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "言語が変更されました。\n"
-"エディターまたはプロジェクトマネージャー再起動後にUIが更新されます。"
+"エディタまたはプロジェクトマネージャーの再起動後にインターフェースが更新され"
+"ます。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
+"既存のGodotプロジェクトの%sフォルダをスキャンしますか?\n"
+"これにはしばらく時間がかかります。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "プロジェクトマネージャー"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "プロジェクト一覧"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "プロジェクト"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7358,12 +9319,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "新規プロジェクト"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "テンプレート"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "存在しないものを削除"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "終了"
+msgid "Templates"
+msgstr "テンプレート"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7375,8 +9336,8 @@ msgstr "プロジェクトを実行できません"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "プロジェクトが何も登録されていません。\n"
 "アセットライブラリで公式のサンプルプロジェクトをチェックしますか？"
@@ -7386,14 +9347,12 @@ msgid "Key "
 msgstr "キー "
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joy Button"
-msgstr "ジョイスティックのボタン"
+msgstr "ゲームパッドのボタン"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joy Axis"
-msgstr "ジョイスティックの軸"
+msgstr "ゲームパッドの方向キー/スティック"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Mouse Button"
@@ -7404,20 +9363,20 @@ msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
+"アクション名が無効です。空にしたり、「/ 」、「: 」、「= 」、「\\ 」を含めるこ"
+"とはできません"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "アクション'%s'は既にあります!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "'%s' という名前のアクションが既に存在します。"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rename Input Action Event"
 msgstr "入力アクションイベントの名前を変更する"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Action deadzone"
-msgstr "アニメーションの名前を変更:"
+msgstr "アクションデッドゾーンの変更"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
@@ -7444,7 +9403,6 @@ msgid "Control+"
 msgstr "Control+"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Press a Key..."
 msgstr "キーを押してください..."
 
@@ -7465,56 +9423,46 @@ msgid "Middle Button"
 msgstr "中央ボタン"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Up Button"
-msgstr "ホイールupボタン"
+msgstr "ホイール上ボタン"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Down Button"
-msgstr "ホイールDownボタン"
+msgstr "ホイール下ボタン"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Left Button"
-msgstr "ホイールupボタン"
+msgstr "ホイール左ボタン"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Right Button"
-msgstr "右ボタン"
+msgstr "ホイール右ボタン"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 1"
-msgstr "ボタン6"
+msgstr "Xボタン1"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 2"
-msgstr "ボタン6"
+msgstr "Xボタン2"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joypad Axis Index:"
-msgstr "ジョイパッド軸のIndex:"
+msgstr "ジョイパッドの方向キー/スティックのインデックス:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Axis"
 msgstr "アナログ"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Joypad Button Index:"
-msgstr "ジョイパッドのボタンのIndex:"
+msgstr "ジョイパッドのボタンのインデックス:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Input Action"
-msgstr "入力アクションイベントを消去"
+msgstr "入力アクションを消去"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Input Action Event"
 msgstr "入力アクションイベントを消去"
 
@@ -7548,22 +9496,20 @@ msgid "Wheel Down."
 msgstr "マウスホイールを下."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Global Property"
-msgstr "プロパティにgetter(get method)を作る"
+msgstr "グローバルプロパティの追加"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Select a setting item first!"
 msgstr "設定項目を選択してください!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No property '%s' exists."
-msgstr "プロパティ:"
+msgstr "プロパティ '%s' は存在しません。"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "設定 '％s'は内部的なものであり、削除することはできません。"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Delete Item"
@@ -7578,13 +9524,8 @@ msgstr ""
 "きません。"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "既に存在します"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Input Action"
-msgstr "入力アクションを追加"
+msgstr "入力アクションの追加"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Error saving settings."
@@ -7596,7 +9537,7 @@ msgstr "設定の保存に成功しました."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override for Feature"
-msgstr ""
+msgstr "機能のオーバーライド"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Translation"
@@ -7621,9 +9562,8 @@ msgid "Change Resource Remap Language"
 msgstr "リソースリマップ言語を変更"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Resource Remap"
-msgstr "リソースのリマップを除去"
+msgstr "リソースのリマップを削除"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7631,13 +9571,12 @@ msgid "Remove Resource Remap Option"
 msgstr "リソースのリマップオプションを除去"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Changed Locale Filter"
-msgstr "ブレンドする時間を変更"
+msgstr "ロケールフィルタの変更"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter Mode"
-msgstr ""
+msgstr "ロケールフィルタモードの変更"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Project Settings (project.godot)"
@@ -7652,8 +9591,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "変更を有効にするには、エディタを再起動する必要があります"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "変更を有効にするには、エディタを再起動する必要があります。"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7669,7 +9608,7 @@ msgstr "アクション"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "デッドゾーン"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device:"
@@ -7712,11 +9651,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "ロケールフィルター"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "すべてのロケールを表示する"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "選択したロケールのみ表示"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7731,13 +9670,9 @@ msgstr "ロケール:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "自動読み込み"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "イージング(Ease In)"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "イージング(Ease Out)"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "プラグイン"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7773,36 +9708,24 @@ msgid "Error loading file: Not a resource!"
 msgstr "ファイル読み込みエラー: リソースではありません!"
 
 #: editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pick a Node"
-msgstr "ノードへのパス:"
+msgstr "ノードを選択する"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Bit %d, val %d."
 msgstr "ビット %d, 値 %d."
 
 #: editor/property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select Property"
-msgstr "すべて選択"
+msgstr "プロパティの選択"
 
 #: editor/property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select Virtual Method"
-msgstr "すべて選択"
+msgstr "Virtualメソッドを選択"
 
 #: editor/property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select Method"
-msgstr "すべて選択"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTCツールを実行できませんでした:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
+msgstr "メソッドの選択"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -7818,13 +9741,12 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "サフィックス"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Advanced options"
-msgstr "アニメーションのオプション"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "高度なオプション"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "代替"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node name"
@@ -7832,12 +9754,11 @@ msgstr "ノード名"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node's parent name, if available"
-msgstr ""
+msgstr "ノードの親の名前 (使用可能な場合)"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node type"
-msgstr "ノードタイプを探す"
+msgstr "ノードタイプ"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Current scene name"
@@ -7852,18 +9773,20 @@ msgid ""
 "Sequential integer counter.\n"
 "Compare counter options."
 msgstr ""
+"シーケンシャル整数カウンタ。\n"
+"カウンタオプションを比較します。"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr ""
+msgstr "レベルごとのカウンタ"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
-msgstr ""
+msgstr "設定すると、子ノードのグループごとにカウンタが再起動します"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Initial value for the counter"
-msgstr ""
+msgstr "カウンタの初期値"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Step"
@@ -7871,22 +9794,23 @@ msgstr "ステップ"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
-msgstr ""
+msgstr "各ノードのカウンタの増分量"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "パディング"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Minimum number of digits for the counter.\n"
 "Missing digits are padded with leading zeros."
 msgstr ""
+"カウンタの最小桁数。\n"
+"欠落した数字は、先頭にゼロが埋め込まれます。"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Regular Expressions"
-msgstr "式を変更"
+msgstr "正規表現"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Post-Process"
@@ -7894,29 +9818,27 @@ msgstr "ポストプロセス"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Keep"
-msgstr ""
+msgstr "保持"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "CamelCase to under_scored"
-msgstr ""
+msgstr "キャメルケースをアンダースコアに"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "under_scored to CamelCase"
-msgstr ""
+msgstr "アンダースコアをキャメルケースに"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "ケース"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Lowercase"
-msgstr "小文字にする"
+msgstr "小文字に"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Uppercase"
-msgstr "大文字にする"
+msgstr "大文字に"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Reset"
@@ -7932,11 +9854,11 @@ msgstr "親ノードを変更"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp
 msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
-msgstr ""
+msgstr "親を変更(新しい親を選択):"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp
 msgid "Keep Global Transform"
-msgstr ""
+msgstr "グローバル変換を保持"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Reparent"
@@ -7951,7 +9873,6 @@ msgid "Current Scene"
 msgstr "現在のシーン"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Main Scene"
 msgstr "メインシーン"
 
@@ -7965,21 +9886,19 @@ msgstr "シーン実行の設定"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance the scenes at."
-msgstr ""
+msgstr "シーンをインスタンス化する親がありません。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "シーンを%sから読み込む際にエラーが生じました"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
 "of its nodes."
 msgstr ""
 "このシーンは自身のノードのうちの一つの内にあるため、 '%s'シーンをインスタンス"
-"化できません"
+"化できません。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Instance Scene(s)"
@@ -7994,14 +9913,12 @@ msgid "Clear Script"
 msgstr "スクリプトをクリア"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This operation can't be done on the tree root."
-msgstr "この処理はツリーのルートではできません."
+msgstr "この処理はツリーのルートでは実行できません。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Node In Parent"
-msgstr "親のノードを移動"
+msgstr "ノードを親に移動"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -8013,18 +9930,33 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "ノードを複製"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"継承シーンのノードを親にすることはできません。ノードの順序は変更できません。"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "ルートにするには、ノードが編集されたシーンに属している必要があります。"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "インスタンス化されたシーンはルートにできません"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "ノードをルートにする"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "ノードを削除しますか?"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can not perform with the root node."
-msgstr "ルートノードがないと処理できません."
+msgstr "ルートノードでは実行できません。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
-msgstr "この処理にはインスタンス化されたシーンが必要です."
+msgstr "この処理はインスタンス化されたシーンでは実行できません。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Save New Scene As..."
@@ -8035,20 +9967,24 @@ msgid ""
 "Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
 "reverted to their default."
 msgstr ""
+"\"editable_instance\" を無効にすると、ノードのすべてのプロパティがデフォルト"
+"に戻ります。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editable Children"
 msgstr "編集可能な子"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Load As Placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "プレースホルダーとしてロード"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Make Local"
-msgstr "ロケール"
+msgstr "ローカルにする"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "新しいシーンのルート"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
@@ -8067,17 +10003,16 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "ユーザーインターフェース"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "カスタムノード"
+msgid "Other Node"
+msgstr "その他のノード"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
-msgstr "異なるシーンのノードを処理できません!"
+msgstr "別のシーンからノードを操作することはできません!"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
-msgstr "現在のシーンが継承するノードを処理できません!"
+msgstr "現在のシーンが継承しているノードを操作することはできません!"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Attach Script"
@@ -8089,20 +10024,24 @@ msgstr "ノードを除去"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "出力ポート名の変更"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
 msgstr ""
-"新しいシーンを保存できません。依存関係の対象が完備されていないと思われます"
+"新しいシーンを保存できませんでした。 おそらく依存関係(インスタンス)を満たすこ"
+"とができませんでした。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error saving scene."
 msgstr "シーンを保存する際にエラーが発生しました."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error duplicating scene to save it."
-msgstr "保存のためシーンを複製する際にエラーが発生."
+msgstr "保存のためシーンを複製する際にエラーが発生しました。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Sub-Resources"
@@ -8113,27 +10052,31 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "継承をクリア"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "ドキュメントを開く"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "ノードを削除"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "子ノードを追加"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "すべて展開/折りたたみ"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
-msgstr "型(type)を変更"
+msgstr "型を変更"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Extend Script"
 msgstr "スクリプトを拡張"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "親ノードを変更"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "シーンをルートにする"
 
@@ -8145,7 +10088,7 @@ msgstr "シーンからマージ"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "ブランチをシーンとして保存"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "ノードのパスをコピー"
 
@@ -8154,17 +10097,16 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "削除 (確認なし)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "新しいノードを追加/生成"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "新しいノードを追加/作成する。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
 "exists."
 msgstr ""
-"シーンファイルをノードとしてインスタンス化. もしルートの＾度がなければ、継承"
-"したシーンを生成"
+"シーンファイルをノードとしてインスタンスにします。ルートノードが存在しない場"
+"合は、継承されたシーンを作成します。"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
@@ -8183,50 +10125,59 @@ msgid "Local"
 msgstr "ローカル"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
-msgstr "継承をクリアしますか？（undoできません!)"
+msgstr "継承をクリアしますか? (元に戻せません!)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Visible"
-msgstr "可視性(Visibility)を変更"
+msgstr "表示の切り替え"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "ノードのロック解除"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "ボタングループ"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(接続元)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "ノードの設定に関する警告:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"ノードがコネクションとグループを保持しています\n"
-"クリックしてシグナルドックを表示してください"
+"ノードに接続とグループがあります。\n"
+"クリックでシグナル ドックを表示。"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"ノードはコネクションを保持しています\n"
-"クリックしてシグナルドックを表示してください"
+"ノードに接続があります。\n"
+"クリックでシグナル ドックを表示。"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
-"ノードはグループに属しています.\n"
-"クリックしてグループのドックを表示してください."
+"ノードはグループに属しています。\n"
+"クリックしてグループドックを表示してください。"
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "スクリプトを開く"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "スクリプトを開く:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8237,24 +10188,24 @@ msgstr ""
 "クリックしてロックを外してください。"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Children are not selectable.\n"
 "Click to make selectable."
 msgstr ""
 "子を選択できません.\n"
-"クリックして選択可能にしてください"
+"クリックして選択可能にしてください。"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Visibility"
-msgstr "可視性(Visibility)を変更"
+msgstr "可視性の切り替え"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
 "AnimationPlayer is pinned.\n"
 "Click to unpin."
 msgstr ""
+"AnimationPlayerが固定されます。\n"
+"クリックして固定を解除します。"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
@@ -8269,103 +10220,102 @@ msgid "Scene Tree (Nodes):"
 msgstr "シーンツリー（ノード）:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node Configuration Warning!"
-msgstr "ノードの設定に関する警告:"
+msgstr "ノードの設定に関する警告!"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Select a Node"
 msgstr "ノードを選択"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "テンプレート %s 読み込みエラー"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "パスが空です。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "エラー - ファイルシステムにスクリプトを作成できませんでした。"
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "ファイル名が空です。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "フォント読み込みエラー。"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "パスはローカルではありません。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "無効なベースパスです。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "スクリプトエディタを開く"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "同名のフォルダが存在します。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "パスがありません"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "無効な拡張子です。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "ファイル名が空です"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "間違った拡張子が選択されました。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Path is not local"
-msgstr "パスはローカルではありません"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "テンプレート %s 読み込みエラー"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "不正なベース（base）パス"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "エラー - ファイルシステムにスクリプトを作成できませんでした。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "同じ名前のフォルダがあります"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "%s からのスクリプトの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "ファイルが既に存在します。上書きしますか？"
+msgid "Overrides"
+msgstr "上書き"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "無効な拡張子です"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "拡張子が誤っています"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "スクリプトを開く/場所を選択する"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "無効なパス"
+msgid "Open Script"
+msgstr "スクリプトを開く"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "不正なクラス名"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "ファイルは存在します。再利用されます。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "継承した親の名前かパスが不正です"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "クラス名が無効です。"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "継承された親の名前またはパスが無効です。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "正当なスクリプト"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "スクリプトは有効です。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "使用可能: a-z, A-Z, 0-9 と _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "使用可能: a-z, A-Z, 0-9 と ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "組み込みスクリプト(シーンファイルの）"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "新規スクリプトファイルを作成"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "新規スクリプトファイルを作成。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "既存のスクリプトファイルを読み込む"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "既存のスクリプトファイルを読み込む。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8388,9 +10338,8 @@ msgid "Built-in Script"
 msgstr "組み込みスクリプト"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Attach Node Script"
-msgstr "ノードにスクリプトを添付する"
+msgstr "ノードスクリプトを添付する"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Remote "
@@ -8408,7 +10357,7 @@ msgstr "スタックトレース"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "グラフを表示するには、リストからアイテムを1つ以上選んでください。"
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "エラー"
 
@@ -8421,14 +10370,12 @@ msgid "Copy Error"
 msgstr "エラーをコピー"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inspect Previous Instance"
-msgstr "前のインスタンスの内容を確認"
+msgstr "前のインスタンスを調べる"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Inspect Next Instance"
-msgstr "次のインスタンスの内容を確認"
+msgstr "次のインスタンスを確認する"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Stack Frames"
@@ -8487,17 +10434,36 @@ msgid "Clicked Control:"
 msgstr "クリックされたコントロール:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clicked Control Type:"
 msgstr "クリックされたコントロールのタイプ:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Live Edit Root:"
-msgstr ""
+msgstr "ルートのライブ編集:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Set From Tree"
-msgstr ""
+msgstr "ツリーから設定"
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "数値データをCSVとしてエクスポート"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "ショートカットの消去"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "ショートカットの復元"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "ショートカットを変更"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "エディタ設定"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
@@ -8505,7 +10471,7 @@ msgstr "ショートカット"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Binding"
-msgstr ""
+msgstr "バインド"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Light Radius"
@@ -8513,7 +10479,7 @@ msgstr "光源の半径を変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
-msgstr ""
+msgstr "AudioStreamPlayer3Dの放射角度を変更する"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Camera FOV"
@@ -8534,74 +10500,63 @@ msgstr "パーティクルの軸平行境界ボックスを変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Probe Extents"
-msgstr ""
+msgstr "プローブの範囲を変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Sphere Shape Radius"
-msgstr "球形状の半径変更"
+msgstr "球形の半径を変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Box Shape Extents"
-msgstr "ボックス（箱）形状のExtent（範囲）を変更"
+msgstr "ボックスシェイプ範囲の変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Capsule Shape Radius"
-msgstr "カプセル形状の半径変更"
+msgstr "カプセルシェイプの半径を変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Capsule Shape Height"
-msgstr "カプセル形状の高さ変更"
+msgstr "カプセル形状の高さを変更する"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Radius"
-msgstr "カプセル形状の半径変更"
+msgstr "円柱シェイプの半径を変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Height"
-msgstr "カプセル形状の高さ変更"
+msgstr "円柱シェイプの高さを変更"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Ray Shape Length"
-msgstr ""
+msgstr "レイシェイプの長さを変更"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Radius"
-msgstr "光源の半径を変更"
+msgstr "円柱の半径を変更"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Height"
-msgstr "カプセル形状の高さ変更"
+msgstr "円柱の高さを変更"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Inner Radius"
-msgstr "球形状の半径変更"
+msgstr "トーラスの内径を変更"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Outer Radius"
-msgstr "光源の半径を変更"
+msgstr "トーラスの外径を変更"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Select the dynamic library for this entry"
-msgstr ""
+msgstr "このエントリのダイナミックライブラリを選択してください"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Select dependencies of the library for this entry"
-msgstr ""
+msgstr "このエントリのライブラリの依存関係を選択してください"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove current entry"
-msgstr "パスのポイントを除去"
+msgstr "現在のエントリを削除する"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Double click to create a new entry"
@@ -8616,18 +10571,24 @@ msgid "Platform"
 msgstr "プラットフォーム"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic Library"
-msgstr "メッシュライブラリ..."
+msgstr "ダイナミック ライブラリ"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Add an architecture entry"
-msgstr ""
+msgstr "アーキテクチャエントリを追加する"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GDNativeLibrary"
-msgstr "メッシュライブラリ..."
+msgstr "GDNative ライブラリ"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "有効なGDNative Singleton"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "無効なGDNativeシングルトン"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
@@ -8646,9 +10607,8 @@ msgid "GDNative"
 msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step argument is zero!"
-msgstr "ステップ引数はゼロです！"
+msgstr "ステップ引数はゼロです!"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
@@ -8663,24 +10623,20 @@ msgid "Not based on a resource file"
 msgstr "リソースファイルに基づいていません"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
-msgstr "無効なインスタンス辞書形式です ( @path が見つかりません)"
+msgstr "無効なインスタンス辞書形式です(@pathが見つかりません)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
-msgstr "無効なインスタンス辞書形式です (@path でスクリプトを読み込めません)"
+msgstr "無効なインスタンス辞書形式です(@path でスクリプトを読み込めません)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
-msgstr "無効なインスタンス辞書形式です (@path で無効なスクリプト)"
+msgstr "無効なインスタンス辞書形式です(@path で無効なスクリプト)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
-msgstr "無効なインスタンス辞書です (無効なサブクラス)"
+msgstr "無効なインスタンス辞書です(無効なサブクラス)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Object can't provide a length."
@@ -8698,7 +10654,7 @@ msgstr "以前のタブ"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Plane:"
-msgstr ""
+msgstr "平面:"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Next Floor"
@@ -8724,13 +10680,17 @@ msgstr "選択範囲を消去"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "選択範囲を複製"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "選択範囲を消去"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "グリッドマップの設定"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
-msgstr "グリッドSnap"
+msgstr "グリッドマップ"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -8744,11 +10704,11 @@ msgstr "無効"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clip Above"
-msgstr ""
+msgstr "上クリップ"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clip Below"
-msgstr ""
+msgstr "下クリップ"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit X Axis"
@@ -8763,50 +10723,32 @@ msgid "Edit Z Axis"
 msgstr "Z軸を編集"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Rotate X"
-msgstr "Ctrl: 回転"
+msgstr "X軸でカーソルを回転"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Rotate Y"
-msgstr "Ctrl: 回転"
+msgstr "Y軸でカーソルを回転"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cursor Rotate Z"
-msgstr "Ctrl: 回転"
+msgstr "Z軸でカーソルを回転"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Back Rotate X"
-msgstr ""
+msgstr "X軸でカーソルを逆回転させる"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Back Rotate Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y軸でカーソルを逆回転させる"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Back Rotate Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z軸でカーソルを逆回転させる"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cursor Clear Rotation"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "新規に生成"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "新しいプロジェクトを作る"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Erase Area"
-msgstr "タイルマップを消去"
+msgstr "カーソル回転をクリア"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
@@ -8818,9 +10760,8 @@ msgid "Fill Selection"
 msgstr "すべて選択"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Settings"
-msgstr "Snapの設定"
+msgstr "グリッドマップの設定"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -8829,65 +10770,11 @@ msgstr "インスタンス:"
 
 #: modules/mono/csharp_script.cpp
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "八分木テクスチャを生成"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "C#プロジェクトを生成しています…"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "アウトラインを生成できませんでした!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "ソリューションの保存に失敗しました。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "完了"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "C#プロジェクトの生成に失敗しました。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "C#のサポートについて"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "C#ソリューションを生成"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "ビルド"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "プロジェクトをビルド"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "警告"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "ログを表示"
+msgstr "クラス名を予約キーワードにすることはできません"
 
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
-msgstr ""
+msgstr "内部例外スタックトレースの終了"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake NavMesh"
@@ -8922,65 +10809,59 @@ msgid "Eroding walkable area..."
 msgstr "移動可能な領域を作成中..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Partitioning..."
-msgstr "警告"
+msgstr "パーティションを作成しています..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Creating contours..."
-msgstr "八分木テクスチャを生成"
+msgstr "輪郭を作成しています..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Creating polymesh..."
-msgstr "アウトラインメッシュを生成..."
+msgstr "ポリメッシュを作成しています..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Converting to native navigation mesh..."
-msgstr "ナビメッシュ（ナビゲーションメッシュ）の生成"
+msgstr "ネイティブナビゲーションメッシュに変換しています..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
 msgstr "ナビメッシュ（ナビゲーションメッシュ）生成設定:"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Parsing Geometry..."
-msgstr "ジオメトリーをパース"
+msgstr "ジオメトリを解析しています..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Done!"
 msgstr "完了!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
 "properly!"
 msgstr ""
-"ノードのメモリー不足です。ノードに関してのドキュメントをお読みください。"
+"作業メモリなしでノードが生成されました。正しく生成する方法については、ドキュ"
+"メントを参照してください!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid ""
 "Node yielded, but did not return a function state in the first working "
 "memory."
 msgstr ""
+"ノードは生成しましたが、最初の作業メモリーに関数状態を返しませんでした。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
 "your node please."
 msgstr ""
-"返り値はノードのワーキングメモリーで最初の要素にアサインされている必要があり"
-"ます!ノードを修正してください!"
+"戻り値はノードの作業用メモリの最初の要素に割り当てなければなりません!ノードを"
+"修正してください。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Node returned an invalid sequence output: "
-msgstr "ノードは不正なシークエンス出力を返しました: "
+msgstr "ノードは無効なシークエンス出力を返しました: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
@@ -8997,24 +10878,30 @@ msgid "Change Signal Arguments"
 msgstr "シグナルの引数を変更"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Argument Type"
-msgstr "配列の値の種類の変更"
+msgstr "引数の型の変更"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Argument name"
-msgstr "入力の名前を変更"
+msgstr "引数名の変更"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Variable Default Value"
-msgstr "規定値を変更"
+msgstr "変数のデフォルト値を設定する"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Variable Type"
-msgstr "変数を編集:"
+msgstr "変数の型を設定"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "既存の組込み型名と重複してはいけません。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "新規ノードを作成。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
@@ -9022,8 +10909,17 @@ msgstr "変数を作成:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "新規ノードを作成。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "新規ポリゴンを生成。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
-msgstr "この名前は不正な識別子です:"
+msgstr "この名前は無効な識別子です:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
@@ -9058,10 +10954,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "式を変更"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "ノードを追加"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "VisualScriptノードを除去"
 
@@ -9103,27 +10995,23 @@ msgstr "Ctrlキーを保持して変数のsetterを落とす."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Preload Node"
-msgstr ""
+msgstr "プリロードノードを追加"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Node(s) From Tree"
-msgstr "シーンからのノード"
+msgstr "ツリーからノードを追加"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Getter Property"
-msgstr "プロパティにgetter(get method)を作る"
+msgstr "ゲッタープロパティの追加"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Setter Property"
-msgstr "プロパティにsetter(set method)を作る"
+msgstr "セッタープロパティの追加"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Base Type"
-msgstr "型(type)を変更"
+msgstr "基本の型を変更"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Move Node(s)"
@@ -9134,33 +11022,32 @@ msgid "Remove VisualScript Node"
 msgstr "VisualScriptノードを除去"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Nodes"
-msgstr "ノードに接続します:"
+msgstr "ノードに接続"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Data"
-msgstr "ノードに接続します:"
+msgstr "ノードデータに接続"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Sequence"
-msgstr "ノードに接続します:"
+msgstr "ノードシーケンスに接続"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
 msgstr "スクリプトに関数 '%s'が既にあります"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Input Value"
-msgstr "入力の名前を変更"
+msgstr "入力値の変更"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "コメントのサイズを変更する"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Can't copy the function node."
-msgstr "'..'を処理できません"
+msgstr "ファンクションノードをコピーできません。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty!"
@@ -9175,14 +11062,12 @@ msgid "Remove Function"
 msgstr "関数を除去"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Variable"
-msgstr "無効なキーを削除"
+msgstr "変数を削除"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Editing Variable:"
-msgstr "変数を編集中:"
+msgstr "編集中の変数:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Signal"
@@ -9193,9 +11078,8 @@ msgid "Editing Signal:"
 msgstr "シグナルを接続:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base Type:"
-msgstr "基底型(Base Type):"
+msgstr "基本タイプ:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Members:"
@@ -9206,23 +11090,14 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "利用可能なノード:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "グラフを編集する関数を選択または生成"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "シグナルの引数を編集:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "変数を編集:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "グラフを編集する関数を選択または作成します。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "選択済みを削除"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Node Type"
 msgstr "ノードタイプを探す"
 
@@ -9235,35 +11110,26 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "ノードを切り取る"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "ノードを貼り付け"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "メンバーを編集"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input type not iterable: "
-msgstr "入力の型が、繰り返し処理できません（not iterable): "
+msgstr "入力タイプを反復できません: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Iterator became invalid"
-msgstr "イテレーターが不正です"
+msgstr "イテレータが無効になりました"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Iterator became invalid: "
-msgstr "イテレーターが不正です: "
+msgstr "イテレーターが無効になりました: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid index property name."
-msgstr "インデックスのプロパティ名が不正です."
+msgstr "インデックスプロパティ名が無効です。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Base object is not a Node!"
 msgstr "ベースオブジェクトはノードではありません!"
 
@@ -9273,7 +11139,6 @@ msgid "Path does not lead Node!"
 msgstr "パスがノードに達しません!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
 msgstr "ノード%sの不正なインデックスのプロパティ名'%s' ."
 
@@ -9286,28 +11151,24 @@ msgid ": Invalid arguments: "
 msgstr ": 無効な引数: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "VariableGet not found in script: "
-msgstr "変数のget(VariableGet)がスクリプトに無い: "
+msgstr "VariableGetがスクリプト内にありません: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "VariableSet not found in script: "
-msgstr "変数のset(VariableSet)がスクリプトに無い: "
+msgstr "VariableSetがスクリプト内にありません: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
-msgstr "カスタムノードに_step() メソッドが無いため、グラフを処理できません."
+msgstr "カスタムノードに_step() メソッドが無いため、グラフを処理できません。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
 "(error)."
 msgstr ""
-"_step()の不正な返り値　integer (seq out)またはstring (error)でないといけませ"
-"ん."
+"_step()の無効な戻り値　integer (seq out)またはstring (error)でないといけませ"
+"ん。"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search VisualScript"
@@ -9315,11 +11176,145 @@ msgstr "VisualScriptを検索"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Get %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s を取得"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Set %s"
+msgstr "%s を設定"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "パッケージ名がありません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "パッケージセグメントの長さは0以外でなければなりません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr "文字 '%s' はAndroidアプリケーション パッケージ名に使用できません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "数字をパッケージセグメントの先頭に使用できません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "文字 '%s' はパッケージ セグメントの先頭に使用できません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "パッケージには一つ以上の区切り文字 '.' が必要です。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "ADB実行可能ファイルがエディタ設定で設定されていません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsignerがエディター設定で設定されていません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr "デバッグキーストアがエディタ設定にもプリセットにも設定されていません。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr "カスタムビルドにはエディタ設定で有効なAndroid SDKパスが必要です。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr "エディタ設定のカスタムビルドのAndroid SDKパスが無効です。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
 msgstr ""
+"Androidプロジェクトはコンパイル用にインストールされていません。 エディタメ"
+"ニューからインストールします。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "APK expansion の公開鍵が無効です。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "無効なパッケージ名:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"カスタムビルドされたテンプレートからビルドしようとしましたが、そのバージョン"
+"情報が存在しません。 「プロジェクト」メニューから再インストールしてください。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Androidビルドバージョンの不一致:\n"
+"インストールされたテンプレート:%s\n"
+"ゴドーバージョン:%s\n"
+"「プロジェクト 」メニューからAndroidビルドテンプレートを再インストールしてく"
+"ださい。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Androidプロジェクトの構築(gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"Androidプロジェクトのビルドに失敗しました。エラーの出力を確認してください。\n"
+"あるいは、Androidビルドドキュメントについてはdocs.godotengine.orgをご覧くださ"
+"い。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "ビルドAPKは生成されていません:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "識別子がありません。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "識別子セグメントはゼロ以外の長さでなければなりません。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "文字 '%s' は識別子に使用できません。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "数字を識別子セグメントの先頭に使用できません。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "文字 '%s' は識別子 セグメントの先頭に使用できません。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "識別子には一つ以上の区切り文字 '.' が必要です。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr "App Store チームID が未指定 - プロジェクトを構成できません。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "無効な識別子:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "必須アイコンがプリセットに指定されていません。"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
@@ -9334,18 +11329,16 @@ msgid "Could not write file:"
 msgstr "ファイルを書き込めませんでした:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not open template for export:"
-msgstr "エクスポートするテンプレートを開けません:\n"
+msgstr "エクスポート用のテンプレートを開けませんでした:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Invalid export template:"
 msgstr "無効なエクスポート テンプレート:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Could not read custom HTML shell:"
-msgstr "ファイルを読めませんでした:\n"
+msgstr "カスタムHTMLシェルを読み取ることができませんでした:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Could not read boot splash image file:"
@@ -9355,9 +11348,61 @@ msgstr "ブートスプラッシュ画像ファイルを読み込めませんで
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "デフォルトのブートスプラッシュ画像を使用します。"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "パッケージの一意の名前が無効です。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "無効なプロダクト GUIDです。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "無効なパブリッシャー GUIDです。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "無効な背景色です。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "不正なStoreロゴイメージ(縦横50x50でないといけません）"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "不正な44X44正方ロゴイメージ（縦横44x44でないといけません）"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "不正な71x71正方ロゴイメージ（縦横71x71でないといけません）"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "不正な150X150正方ロゴイメージ（縦横150x150でないといけません）"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "不正な310X310正方ロゴイメージ（縦横310x310でないといけません）"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "不正な310X150幅広ロゴイメージ（縦横310x150でないといけません）"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "不正なスプラッシュスクリーンイメージ（縦横620x300でないといけません）"
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "SpriteFrames リソースを作成または AnimatedSprite フレームを表示するためには "
@@ -9378,9 +11423,12 @@ msgid ""
 "Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
 "define its shape."
 msgstr ""
+"このノードにはシェイプがないため、他のオブジェクトと衝突または相互作用するこ"
+"とはできません。\n"
+"CollisionShape2DまたはCollisionPolygon2Dを子として追加して、シェイプを定義す"
+"ることを検討してください。"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
@@ -9389,23 +11437,21 @@ msgstr ""
 "CollisionPolygon2D は、CollisionObject2D 派生ノードに衝突シェイプを提供するた"
 "めにのみ機能します。2Dの形状（シェイプ）を付与するためには Area2D、"
 "StaticBody2D、RigidBody2D、KinematicBody2D などの子オブジェクトとして利用して"
-"ください"
+"ください。"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
 msgstr "空の CollisionPolygon2D は、衝突判定を持ちません。"
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape2D は、CollisionObject2D 派生ノードにコリジョンシェイプを提供す"
-"るためにのみ機能します。２Dの形状（シェイプ）を付与するためには Area2D、"
-"StaticBody2D、RigidBody2D、KinematicBody2D などの子オブジェクトとして利用して"
-"ください."
+"CollisionShape2D は、CollisionObject2D派生ノードに衝突シェイプを提供する場合"
+"にのみ機能します。Area2D、staticBody2D、RigidBody2D、KinematicBody2Dなどの子"
+"として使用してください。"
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9420,10 +11466,13 @@ msgid ""
 "CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"CPUParticles2Dアニメーションでは、 \"Particles Animation\" を有効にした"
+"CanvasItemMaterialを使用する必要があります。"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "光の形状とテクスチャは、'texture'プロパティに指定します。"
 
@@ -9435,7 +11484,8 @@ msgstr ""
 "す。"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "この遮蔽のオクルーダ ポリゴンが空です。多角形を描画してください!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9461,20 +11511,31 @@ msgstr ""
 "ParallaxLayer ノードは、ParallaxBackground ノードの子として設定されている場合"
 "のみ動作します。"
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPUベースのパーティクルは、GLES2ビデオドライバではサポートされていません。\n"
+"代わりにCPUParticles2Dノードを使用してください。 この目的のために \"Convert "
+"to CPUParticles\" オプションを使用することができます。"
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
 "imprinted."
 msgstr ""
-"パーティクルを処理するためのマテリアルは指定されておらず、その振る舞いは未指"
-"示です."
+"パーティクルを処理するマテリアルは割り当てられていないため、動作はインプリン"
+"トされません。"
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
 msgid ""
 "Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"Particles2Dアニメーションでは、 \"Particles Animation\"が有効になっている"
+"CanvasItemMaterialを使用する必要があります。"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
@@ -9487,6 +11548,9 @@ msgid ""
 "by the physics engine when running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
+"RigidBody2D(キャラクタモードまたはリジッドモード)に対するサイズ変更は、実行時"
+"に物理エンジンによってオーバーライドされます。\n"
+"代わりに、子の衝突シェイプのサイズを変更してください。"
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
@@ -9495,52 +11559,70 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
-msgstr ""
+msgstr "このBone2DチェインはSkeleton2Dノードで終了する必要があります。"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
 msgstr ""
+"Bone2Dは、Skeleton2Dまたは別のBone2Dを親ノードとして使用している場合にのみ機"
+"能します。"
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
+"このボーンには適切なRESTポーズがありません。 Skeleton2Dノードに移動して設定し"
+"ます。"
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"親を使用するタイルマップには、シェイプを指定するには親CollisionObjectObject2D"
+"が必要です。Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D、 KinematicBody2Dなどの子として"
+"使用してください。"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D は、親として直接編集されたシーンのルートを使用する場合に最"
 "適です。"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCameraはARVROriginノードを親に持つ必要があります"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCameraはARVROriginノードを親に持つ必要があります。"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRControllerはARVROriginノードを親に持つ必要があります"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRControllerはARVROriginノードを親に持つ必要があります。"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
+"コントローラIDを0にすることはできません。0にすると、このコントローラは実際の"
+"コントローラにバインドされません。"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchorはARVROriginを親に持つ必要があります"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchorはARVROriginを親に持つ必要があります。"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
+"アンカーIDを0にすることはできません。0にすると、このアンカーは実際のアンカー"
+"にバインドされません。"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROriginはARVRCamera子ノードが必要です"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROriginはARVRCamera子ノードが必要です。"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9548,12 +11630,11 @@ msgstr "%d%%"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
-msgstr ""
+msgstr "(Time Left: %d分%02d秒)"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plotting Meshes: "
-msgstr "イメージを配置(Blit)"
+msgstr "メッシュのプロット: "
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 #, fuzzy
@@ -9565,9 +11646,8 @@ msgid "Finishing Plot"
 msgstr "プロット完了"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lighting Meshes: "
-msgstr "イメージを配置(Blit)"
+msgstr "ライティングメッシュ: "
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp
 msgid ""
@@ -9575,56 +11655,79 @@ msgid ""
 "Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
 "its shape."
 msgstr ""
+"このノードにはシェイプがないため、他のオブジェクトと衝突または相互作用するこ"
+"とはできません。\n"
+"CollisionShapeまたはCollisionPolygonを子として追加して、そのシェイプを定義す"
+"ることを検討してください。"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
 "CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
 "StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon は、CollisionObject 派生ノードにコリジョンシェイプを提供する"
-"ためにのみ機能します。Area、StaticBody、RigidBody、KinematicBody の子としての"
-"み利用してください。"
+"CollisionPolygonは、CollisionObject派生ノードに衝突シェイプを提供する場合にの"
+"み機能します。Area、StaticBody、RigidBody、KinematicBodyなどの子として使用し"
+"てください。"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
 msgstr "空の CollisionPolygon は、衝突判定を持ちません。"
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
 "derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
 "KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape は衝突物由来のノードに衝突形状を提供するのに役立ちます。唯一の"
-"彼らに形状を与えることなどエリア、静ボディ、RigidBody、キネマティックボディの"
-"子としてそれを使用してください。"
+"CollisionShapeは、CollisionObject派生ノードに衝突シェイプを提供する場合にのみ"
+"機能します。Area、StaticBody、RigidBody、KinematicBodyなどの子として使用して"
+"ください。"
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "関数の CollisionShape の形状を指定する必要があります。それのためのシェイプリ"
 "ソースを作成してください!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"平面シェイプはうまく機能せず、将来のバージョンでは削除される予定です。使わな"
+"いでください。"
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
-msgstr "描画パスのためのメッシュが指定されていませんので見えません"
+msgstr "メッシュが割り当てられていないため、何も表示されません。"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"CPUParticlesアニメーションでは、Billboard Modeが \"Particle Billboard\" に設"
+"定されているSpatialMaterialを使用する必要があります。"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plotting Meshes"
-msgstr "イメージを配置(Blit)"
+msgstr "メッシュのプロット"
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"GIProbesはGLES2ビデオドライバではサポートされていません。\n"
+"代わりにBakedLightmapを使用してください。"
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr "90度を超える角度のスポットライトは、シャドウを投影できません。"
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
@@ -9641,34 +11744,40 @@ msgstr ""
 "これはナビゲーションデータのみ提供します。"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
-#, fuzzy
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPUベースのパーティクルは、GLES2ビデオドライバではサポートされていません。\n"
+"代わりにCPUParticlesノードを使用してください。 この目的のために \"Convert to "
+"CPUParticles\"オプションを使用することができます。"
+
+#: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
-msgstr "描画パスのためのメッシュが指定されていませんので見えません"
+msgstr "描画パスにメッシュが割り当てられていないため、何も表示されません。"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"パーティクルアニメーションでは、Billboard Modeが \"Particle Billboard\" に設"
+"定されているSpatialMaterialを使用する必要があります。"
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D は、Path2D ノードの子として設定されている場合のみ動作します。"
+msgstr "PathFollow は、Path ノードの子として設定されている場合のみ動作します。"
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D は、Path2D ノードの子として設定されている場合のみ動作します。"
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
+"PathFollow ROTATION_ORIENTEDでは、親パスのCurveリソースで \"Up Vector\"を有効"
+"にする必要があります。"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9676,38 +11785,22 @@ msgid ""
 "by the physics engine when running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
+"RigidBody(キャラクタモードまたはリジッドモード)に対するサイズ変更は、実行時に"
+"物理エンジンによってオーバーライドされます。\n"
+"代わりに、子の衝突シェイプのサイズを変更してください。"
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 "Path プロパティは、動作するように有効な Particles2D ノードを示す必要がありま"
 "す。"
 
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"WorldEnvironment は、シーン (またはインスタンス化されたシーンのセット) ごとに"
-"1つだけ許可されます。"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"このWorldEnvironmentは無視されました。カメラを追加するか(3Dシーンの場合)、こ"
-"のEnvironmentの Backgroundモード を Canvas に設定します(2Dシーンの場合)。"
-
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr ""
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "このボディは、メッシュを設定するまで無視されます。"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9715,10 +11808,14 @@ msgid ""
 "running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
+"SoftBodyへのサイズ変更は、実行時に物理エンジンによってオーバーライドされま"
+"す。\n"
+"代わりに、子の衝突シェイプのサイズを変更してください。"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "SpriteFrames リソースを作成または AnimatedSprite3D フレームを表示するために"
@@ -9729,10 +11826,34 @@ msgid ""
 "VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
+"VehicleWheelは、車輪システムをVehicleBodyに提供するためのものです。"
+"VehicleBodyの子として使用してください。"
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"シーン(またはインスタンス化されたシーンのセット)ごとに許可される"
+"WorldEnvironmentは1つだけです。"
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"このWorldEnvironmentは無視されました。カメラを追加するか(3Dシーンの場合)、こ"
+"のEnvironmentの Backgroundモード を Canvas に設定します(2Dシーンの場合)。"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "BlendTreeノード '％s' では、アニメーションが見つかりません: '％s'"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Animation not found: '%s'"
@@ -9740,34 +11861,33 @@ msgstr "見つからないアニメーション: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "ノード '%s', 無効なアニメーション: '%s'。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Invalid animation: '%s'."
 msgstr "無効なアニメーション: '%s'。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
-msgstr "'%s' を '%s' に接続"
+msgstr "ノード '％s'の入力 '％s'に接続されているものがありません。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "グラフのルートAnimationNodeが設定されていません。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
-msgstr "シーンツリーからアニメーションプレイヤーを選択しアニメーション編集"
+msgstr ""
+"アニメーションを含んだ AnimationPlayer ノードへのパスが設定されていません。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
-msgstr ""
+msgstr "AnimationPlayerに設定されたパスからAnimationPlayerノードが辿れません。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "アニメーションツリーに問題があります."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "AnimationPlayerルートノードが有効なノードではありません。"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
@@ -9775,13 +11895,45 @@ msgstr ""
 "このノードは非推奨になりました。代わりにAnimationTreeを使用してください。"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "パン・モード"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "スクリーンから色を選択してください。"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "現在の色をプリセットとして追加"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "ロー"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "16進数とコード値を切り替えます。"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "現在の色をプリセットとして追加します。"
+
+#: scene/gui/container.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"コンテナ自体は、スクリプトで子の配置動作を設定しない限り、何の役割も果たしま"
+"せん。\n"
+"スクリプトを追加しない場合は、代わりにプレーン「コントロール 」ノードを使用し"
+"てください。"
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"コントロールのマウスフィルタが「無視」に設定されているため、ヒントツールチッ"
+"プは表示されません。これを解決するには、マウスフィルタを「停止」または「パ"
+"ス」に設定します。"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9794,21 +11946,22 @@ msgstr "確認..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"ポップアップは、popup() または popup*() 関数のいずれかを呼び出す場合を除き、"
-"既定では非表示になります。編集のためにそれらを可視化することは可能ですが、彼"
-"らは実行時に非表示になります。"
+"デフォルトでは、popup()またはpopup*()関数を呼び出さない限り、ポップアップは非"
+"表示になります。編集用に表示しても問題ありませんが、実行時には非表示になりま"
+"す。"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr ""
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "「Exp Edit」がtrueの場合、「Min Value」は0より大きい必要があります。"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainerは単一の子コントロールで動作するように意図されています。コンテ"
@@ -9820,15 +11973,15 @@ msgid "(Other)"
 msgstr "(その他)"
 
 #: scene/main/scene_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
 "Environment -> Default Environment) could not be loaded."
 msgstr ""
-"プロジェクトの設定 (レンダリング-> ビューポート -> 既定の環境) で既定とされて"
-"いる環境(Environment)は読み込めませんでした."
+"プロジェクト設定で指定されている既定の環境 (レンダリング -> 環境 -> 既定の環"
+"境) を読み込めませんでした。"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
 "its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
@@ -9840,41 +11993,341 @@ msgstr ""
 "くります。それ以外の場合、レンダー ターゲットし、その内部のテクスチャ表示のい"
 "くつかのノードに割り当てます。"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "FreeType の初期化エラー。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "不明なフォント形式です。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "フォント読み込みエラー。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "無効なフォント サイズです。"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "入力"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "プレビューのソースが無効です。"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "無効なシェーダーのソースです。"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "そのタイプの比較関数は無効です。"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
-msgstr ""
+msgstr "関数への割り当て。"
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to uniform."
-msgstr ""
+msgstr "uniform への割り当て。"
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
-msgstr ""
+msgstr "Varyingは頂点関数にのみ割り当てることができます。"
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "定数は変更できません。"
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "一致なし"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "書き出し時にfile_type_cache.cchを確認できません。ファイルタイプのキャッ"
+#~ "シュを保存できません!\n"
+#~ "ファイルタイプキャッシュを保存せずに file_type_cache.cch を書込み用に開く"
+#~ "ことはできません！"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "ファイルシステム上で '%s' を見つけられないため移動できません！"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "画像読み込みエラー:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "画像内に透明度が128以上のピクセルがありません..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "初期値を設定する塗りつぶし面が、親にありません."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "エリアをマッピングできませんでした。"
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "面にエリアが含まれていません!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "面がありません!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "エラー: ファイルを読み込めませんでした。"
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "エラー:ファイルを読み込めませんでした。"
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "ドップラーを有効にする"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "選択モード (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "移動モード (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "回転モード (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "スケールモード (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "ローカル座標系"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "スナップモード (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "選択ツール"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "移動ツール"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "回転ツール"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "スケールツール"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "一覧にないプロジェクトをすべて削除しますか?(フォルダの内容は変更されませ"
+#~ "ん)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "プロジェクト一覧"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "終了"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTCツールを実行できませんでした:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTCツールを使用して変換されたイメージを元に戻すことができません:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "FreeType の初期化エラー。"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "不明なフォント形式です。"
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "フォント読み込みエラー。"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "無効なフォント サイズです。"
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "前のフォルダ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "次の床面"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "スクリーンショットを自動的に開く"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "外部のイメージエディタで開きます。"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "逆"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "ミラーX"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "ミラーY"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "八分木テクスチャを生成"
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "C#プロジェクトを生成しています…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "アウトラインを生成できませんでした!"
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "ソリューションの保存に失敗しました。"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "完了"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "C#プロジェクトの生成に失敗しました。"
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "C#のサポートについて"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "C#ソリューションを生成"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "ビルド"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "プロジェクトをビルド"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "ログを表示"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironmentにはEnvironmentリソースが必要です。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "クラスの検索"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "常に更新"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "パン・モード"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "ノードへのパス:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "選択したファイルを削除しますか？"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "'res://default_bus_layout.tres' ファイルがありません。"
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "親フォルダへ"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "一覧からデバイスを選択"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "シーンを開く"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "前のディレクトリ"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "次のディレクトリ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "イージング(Ease In)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "イージング(Ease Out)"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "スタティック（不変）凸状ボディを生成"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "チェックボックス　Radio1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "チェックボックス　Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "フォルダを作成"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "既に存在します"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "カスタムノード"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "無効なパス"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "選択範囲を複製"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "新規に生成"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "新しいプロジェクトを作る"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "シグナルの引数を編集:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "変数を編集:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "スナップ (秒): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "キーを挿入する。"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "選択したシーンを選択したノードの子としてインスタンス化します。"
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "警告:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "フォントサイズ:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "行:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "列:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D は、Path2D ノードの子として設定されている場合のみ動作します。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "アクション'%s'は既にあります!"
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "分割を追加"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "無効なフォント サイズです。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "選択しているポイント＝点を削除"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "ポリゴンを編集"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "パスを分割"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "設定項目を設定してください!"
 
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "名前が付いていません"
@@ -9939,9 +12392,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "クラス一覧:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "クラスの検索"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "パブリックメソッド"
 
@@ -10003,10 +12453,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "小文字に変換"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Snapモード:"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "0度回転"
 
@@ -10025,9 +12471,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "エラー:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "ソース:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "関数:"
 
@@ -10052,26 +12495,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Getメソッド"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "スカラ定数を変更"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "ベクトル定数を変更"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "RGB定数を変更"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "スカラ演算子を変更"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "ベクトル演算子を変更"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "ベクトル・スカラ演算子を変更"
 
@@ -10083,16 +12510,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "回転のみ変更"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "スカラ関数を変更"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "ベクトル関数を変更"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "スカラUniformを変更"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "ベクトルUniformを変更"
 
@@ -10105,9 +12525,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "XForm Uniformを変更"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "テクスチャUniformを変更"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "キューブマップUniformを変更"
 
@@ -10128,9 +12545,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "カーブマップを修正"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "入力の名前を変更"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "グラフノードを接続"
@@ -10163,9 +12577,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "シェーダーグラフノードを追加"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "無効"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Anim トラックを上に移動"
 
@@ -10354,25 +12765,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "選択を消去"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "タイルが見つかりませんでした:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "アイテムの名前かID:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "自動スライス"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "このプラットフォームに向けてのエクスポートのテンプレートが見つかりません:"
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "ボタン7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "ボタン8"
 
@@ -10578,9 +12978,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "加えたのは:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "取り除いたのは:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "アトラスの要素であるテクスチャの保存ができません:"
@@ -10647,10 +13044,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "インフォーメーション"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "再インポート..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "インポートするビットマスクが見つかりません!"
 
@@ -10675,10 +13068,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "ソースのテクスチャ:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Target Path:"
-#~ msgstr "ターゲットのパス:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Accept"
 #~ msgstr "受取OK"
 
@@ -10910,10 +13299,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "エラーをインポート中:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "大きなテクスチャのために一つファイルが必要です"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "最大テクスチャサイズ:"
 
@@ -11137,9 +13522,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "ステレオ音声"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "ウィンドウ"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "拡大縮小比率%s%%."
@@ -11224,67 +13606,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "パッケージ署名生成エラー"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "エクスポートするテンプレートが見つかりません.\n"
-#~ "ダウンロードしてインストールしてください."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "カスタム　デバッグパッケージが見つかりません"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "カスタム　リリースパッケージが見つかりません."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "無効なフォント サイズです。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "無効なフォント サイズです。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "パブリッシャのGUIDが不正です."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "不正な背景色"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "不正なStoreロゴイメージ(縦横50x50でないといけません）"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "不正な44X44正方ロゴイメージ（縦横44x44でないといけません）"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "不正な71x71正方ロゴイメージ（縦横71x71でないといけません）"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "不正な150X150正方ロゴイメージ（縦横150x150でないといけません）"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "不正な310X310正方ロゴイメージ（縦横310x310でないといけません）"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "不正な310X150幅広ロゴイメージ（縦横310x150でないといけません）"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "不正なスプラッシュスクリーンイメージ（縦横620x300でないといけません）"
-
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "RAWモード"
 
diff --git a/editor/translations/ka.po b/editor/translations/ka.po
index b0809e42e8..7129447aef 100644
--- a/editor/translations/ka.po
+++ b/editor/translations/ka.po
@@ -4,12 +4,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 # Giorgi Beriashvili <giorgi.beriashvili@outlook.com>, 2018.
 # George Dzavashvili <dzavashviligeorge@gmail.com>, 2018.
+# დემეტრე შონია <blender.animation.maker@gmail.com>, 2019.
+# Rati Nikolaishvili <rati.nikolaishvili@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:41+0100\n"
-"Last-Translator: George Dzavashvili <dzavashviligeorge@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-10 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: Rati Nikolaishvili <rati.nikolaishvili@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.5.1-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -59,33 +61,48 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "თავისუფალი"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "დაბალანსებული"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
+msgstr "სარკე"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "ანიმ გასაღების ჩაყენება"
+msgstr "აქ ჩასვით გასაღები"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "მონიშვნის ასლის შექმნა"
+msgstr "მონიშნული გასაღებ(ებ)ის ასლის შექმნა"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "წავშალოთ მონიშნული ფაილები?"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "ანიმაციის გასაღებების ასლის შექმნა"
@@ -100,7 +117,7 @@ msgstr "ანიმაციის გასაღებური კადრ�
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "ანიმაციის გარდამამვლობის ცვლილება"
+msgstr "ანიმაციის გარდამამვლობის შეცვლა"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
@@ -115,16 +132,54 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "ანიმაციის ძახილის ცვლილება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Property Track"
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "ანიმაციის გასაღებური კადრის დროის ცვლილება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "ანიმაციის გარდამამვლობის შეცვლა"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "ანიმაციის გარდაქმნის ცვლილება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "ანიმაციის გასაღებური კადრის მნიშვნელობის ცვლილება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "ანიმაციის ძახილის ცვლილება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "ანიმ სიგრძის შეცვლა"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Property Track"
+msgstr "ობიექტზე დაკვირვება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "3D Transform Track"
-msgstr ""
+msgstr "3D გარდაქმნის დაკვირვება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Call Method Track"
-msgstr ""
+msgstr "მეთოდის გამოძახების დაკვირვება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
@@ -140,43 +195,55 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "ანიმაციის თრექის დამატება"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "ანიმაციის ხანგრძლივობა (წამებში)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "ანიმაციის ხანგრძლივობა (წამებში)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "ანიმაციის თრექის დამატება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "ანიმაციის ზუმი."
+msgstr "ანიმაციის ბრუნვა"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "ფუნქციები:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "ხმოვანი მონაკვეთები:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "ანიმაციის მონაკვეთები:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "მასივის მნიშვნელობის ცვლილება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr ""
+msgstr "ჩანაწერის ჩართვა / გამორთვა"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "განახლების რეჟიმი (როგორაც ეს პარამეტრია დაყენებული)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "ინტერპოლაციის რეჟიმი"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
@@ -185,12 +252,16 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove this track."
-msgstr "მონიშნული თრექის წაშლა."
+msgstr "მონიშნული ჩანაწერის წაშლა."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Time (s): "
-msgstr "ნაბიჯი (წამი):"
+msgstr "დრო (წამი): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
@@ -206,11 +277,11 @@ msgstr "სასხლეტი"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "გადაღება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "უახლოესი"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -219,7 +290,7 @@ msgstr "წრფივი"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "კუბური"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
@@ -232,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "ჩასვით გასაღები"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -245,23 +316,41 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "ანიმაციის გასაღებების წაშლა"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "ლექსიკონის მნიშვნელობის შეცვლა"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "ინტერპოლაციის რეჟიმი"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "ანიმ ლუპის შეცვლა"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "ანიმაციის თრექის წაშლა"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
-msgstr "ახალი თრექის შექმნა %s სთვის და გასაღების ჩასმა?"
+msgstr "შევქმნა ახალი მონაკვეთი %s-თვის და ჩავსვა გასაღები?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
-msgstr "ახალი %d თრექების შექმნა და გასაღებების ჩასმა?"
+msgstr "ახალი %d ჩანაწერების შექმნა და გასაღებების ჩასმა?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "შექმნა"
 
@@ -270,8 +359,11 @@ msgid "Anim Insert"
 msgstr "ანიმ ჩაყენება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
 msgstr ""
+"ანიმაციის გამშვები ვერ ჩაატარებს ცდებს საკუთარ თავზე, მხოლოდ სხვა "
+"მოთამაშეებზე."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
@@ -279,13 +371,22 @@ msgstr "ანიმ შექმნა & ჩაყენება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr "ანიმაციის თრექის და გასაღების ჩამატება"
+msgstr "ანიმაციის ჩანაწერის და გასაღების ჩამატება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "ანიმ გასაღების ჩაყენება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "ანიმ სიგრძის შეცვლა"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -307,35 +408,63 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
-msgstr ""
+msgstr "შეუძლებელია დაამატო ახალი ჩანაწერი ფესვის გარეშე"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "ანიმაციის თრექის დამატება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "ჩანაწერის მისამართი არასწორია, ასე რომ შეუძლებელია გასაღების დამატება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr ""
+msgstr "ჩანაწერი არ არის სივრცის სახის, ვერ ჩასვამთ გასაღებს"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "3D გარდაქმნის დაკვირვება"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "ანიმაციის თრექის დამატება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
+"ჩანაწერის მისამართი არასწორია, ასე რომ შეუძლებელია მეთოდური გასაღების "
+"დამატება."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "მეთოდის გამოძახების დაკვირვება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
-msgstr ""
+msgstr "მეთოდი ვერ მოიძებნა ობიექტში: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
 msgstr "ანიმაციის გასაღებების გადაადგილება"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Clipboard is empty"
+msgstr "ბუფერი ცარიელია"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
-msgstr "ანიმ გასაღებების შკალირება"
+msgstr "ანიმ გასაღებების ზომის შეცვლა"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -343,22 +472,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "ნაბიჯი (წამი):"
+msgid "Select None"
+msgstr "მონიშვნის ასლის შექმნა"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr "მხოლოდ აჩვენე ჩანაწერები კვანძებიდან მონიშნული ხეში."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr "დააჯგუფე ჩანაწერები კვანძების მიხედვით ან აჩვენე როგორც უბრალო სია."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Snap:"
+msgstr "ნაბიჯი (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
-msgstr "ანიმაციის ზუმი."
+msgstr "ანიმაციის ნაბიჯის ღირებულება."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -367,22 +530,17 @@ msgstr "ანიმაციის ზუმი."
 #: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "შეცვლა"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation properties."
-msgstr "ანიმაციის ზუმი."
+msgstr "ანიმაციის . პარამეტრები."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "მონიშვნის მასშტაბის ცვლილება"
 
@@ -477,7 +635,8 @@ msgstr "მასშტაბის თანაფარდობა:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -485,6 +644,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "ხმოვანი მონაკვეთები:"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "მასივის ზომის ცვლილება"
@@ -505,14 +677,19 @@ msgstr "ხაზზე გადასვლა"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "ხაზის ნომერი:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "არ არსებობს ტოლი"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "შეცვლილია %d დამთხვევები."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "არ არსებობს ტოლი"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "საქმის დამთხვევა"
@@ -533,6 +710,11 @@ msgstr "ყველას ჩანაცვლება"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "მონიშნული მხოლოდ"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -550,37 +732,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "ზუმის საწყისზე დაყენება"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "ხაზი:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "სვეტი:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "სამიზნე კვანძში მეთოდი უნდა იყოს განსაზღვრული!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "სამიზნე მეთოდი ვერ მოიძებნა! დააკონკრეტეთ მეთოდი ან მიაბით სკრიპტი სამიზნე "
 "კვანძზე."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "კვანძთან დაკავშირება:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr "კვანძთან დაკავშირება:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "დამაკავშირებელი სიგნალი:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -588,10 +779,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "მოშორება"
@@ -605,21 +798,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "დამატებითი გამოძახების არგუმენტები:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "გზა კვანძამდე:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "ფუნქციის შექმნა"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "დაბალანსებული"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "გადადებული"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "ერთი გასროლით"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "დამაკავშირებელი სიგნალი:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -639,6 +843,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "დაკავშირება"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "სიგნალები"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' და '%s' დაკავშირება"
 
@@ -662,12 +871,12 @@ msgstr "კავშირის გაწყვეტა"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "დამაკავშირებელი სიგნალი:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "მონიშვნის მრუდის ცვლილება"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -700,7 +909,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "%s ტიპის ცვლილება"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "ცვლილება"
 
@@ -717,8 +925,7 @@ msgstr "საყვარლები:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "ბოლო:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -731,7 +938,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "დამთხვევები:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "აღწერა:"
@@ -745,17 +953,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "დამოკიდებულება:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "სცენა '%s' ამჟამად არის შესწორების რეჟიმში.\n"
 "ცვლილებები არ იქნება ეფექტური გადატვირთამდე."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "რესურსი '%s' გამოყენებაშია.\n"
 "ცვლილებები ძალაში შევა გადატვირთვიდან."
@@ -805,7 +1015,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "მფლობელები:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "მოვაშოროთ მონიშნული ფაილები პროექტიდან? (უკან დაბრუნება შეუძლებელია)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -817,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 "ფაილები რომლებსაც შლით საჭიროა სხვა რესურსებისთვის რომ იმუშაონ.\n"
 "წავშალოთ ამის მიუხედავად? (შეუძლებელია უკან დაბრუნება)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "ვერ წავშლით:"
 
@@ -851,29 +1062,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "სამუდამოდ წავშალოთ %d ნივთები? (უკან დაბრუნება შეუძლებელია)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "ფლობს"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "დამოკიდებულებები"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "რესურსები გამოკვეთილი მფლობელის გარეშე:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "ობოლი რესურსების მაძიებელი"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "წავშალოთ მონიშნული ფაილები?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "წაშლა"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "ფლობს"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "რესურსები გამოკვეთილი მფლობელის გარეშე:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "ლექსიკონის გასაღების შეცვლა"
@@ -943,14 +1155,16 @@ msgid "License"
 msgstr "ლიცენზია"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "მესამე პირის ლიზენცია"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot ძრავი დამოკიდებულია მესამე პირის უფასო და ღია კოდის ბიბლიოთეკებზე, "
@@ -971,7 +1185,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "ლიცენზიები"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "შეცდომა პაკეტის გახსნისას, უნდა იყოს zip ფორმატში."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -988,8 +1203,7 @@ msgstr "პაკეტი დაყენდა წარმატებით!
 msgid "Success!"
 msgstr "წარმატება!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "დაყენება"
 
@@ -1115,7 +1329,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1127,7 +1345,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1156,6 +1374,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1165,15 +1387,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1204,11 +1430,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1259,7 +1486,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1267,7 +1494,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1292,13 +1520,203 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "დამოკიდებულებების შემსწორებელი"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "დამოკიდებულებების შემსწორებელი"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "ყველას ჩანაცვლება"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "გამორთული"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "აღწერა:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "ანიმაციის . პარამეტრები."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "ჩატვირთვის შეცდომები!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "ფუნქციის შექმნა"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "ანიმაციის . პარამეტრები."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "აღწერა:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1320,8 +1738,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "გახსნილი"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1404,8 +1822,39 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "წინამდებარე ნაბიჯზე გადასვლა"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "მომდევნო ნაბიჯზე გადასვლა"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "ძებნა:"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1414,6 +1863,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1430,6 +1880,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1615,6 +2071,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1629,12 +2090,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1643,6 +2108,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1752,7 +2227,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1763,7 +2238,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1771,7 +2246,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1781,27 +2256,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1809,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
@@ -1818,6 +2272,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "გახსნილი"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1834,6 +2293,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr ""
 
@@ -1924,6 +2391,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "გახსნილი"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1971,6 +2447,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1998,6 +2495,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "დახურვა"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "დახურვა"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "დახურვა"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2038,6 +2553,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2065,20 +2585,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2111,20 +2627,20 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Tools"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2132,6 +2648,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr "პროექტის დამფუძნებლები"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "ობოლი რესურსების მაძიებელი"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
 msgstr ""
@@ -2209,23 +2734,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "გადასვლები"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2237,11 +2775,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2249,11 +2791,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2323,24 +2867,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "უწყვეტი"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2368,6 +2908,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2490,10 +3051,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2514,6 +3071,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "მონიშვნის მრუდის ცვლილება"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2534,6 +3096,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2608,24 +3175,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2662,6 +3225,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2671,7 +3238,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2688,6 +3255,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2749,12 +3320,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2768,14 +3337,20 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "ვერ წავშლით:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "ჩატვირთვის შეცდომა:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -2824,6 +3399,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "აქტივების არაკომპრესირება"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2840,8 +3420,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "წავშალოთ მონიშნული ფაილები?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2855,28 +3436,12 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "საყვარლები:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2905,15 +3470,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2933,21 +3498,27 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "გახსნილი"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "საყვარლები:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "საყვარლები:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -2969,6 +3540,11 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "რესურსი"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2978,11 +3554,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr "რესურსი"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "ყველას ჩანაცვლება"
@@ -2995,11 +3573,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3007,7 +3585,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3016,10 +3594,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "ძებნა:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3037,11 +3611,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "შექმნა"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3057,6 +3636,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3094,6 +3679,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3102,15 +3695,26 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "აუდიო გადამტანის სახელის ცვლილება"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "წაშლა"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3119,12 +3723,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "დამოკიდებულებების შემსწორებელი"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3231,6 +3836,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3317,7 +3935,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3355,39 +3973,39 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
+msgid "Create points."
 msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create points."
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3407,12 +4025,45 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "საყვარლები:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "ანიმაციის ბრუნვა"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3449,7 +4100,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "ანიმაციის ოპტიმიზაცია"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "ანიმაციის თრექის დამატება"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3461,6 +4133,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3478,6 +4154,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3487,11 +4167,57 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "დაკავშირება"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "კავშირის გაწყვეტა"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "ანიმაციის ოპტიმიზაცია"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "წაშლა"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "ჩანაწერის ჩართვა / გამორთვა"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "ანიმ სიგრძის შეცვლა"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3507,6 +4233,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3517,8 +4248,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "ანიმ სიგრძის შეცვლა"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3633,10 +4365,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "გადასვლები"
@@ -3654,11 +4382,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3734,6 +4462,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "გარდასვლა"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3762,6 +4504,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "მოშორება"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "გარდასვლა"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3944,10 +4700,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3960,14 +4712,43 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "ვერ წავშლით:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4008,6 +4789,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "დაყენება"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4036,13 +4822,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4050,7 +4838,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4063,7 +4851,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4075,6 +4863,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "ძებნა:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4125,31 +4918,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "არასწორი გასაღებების მოშორება"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "კვანძთან დაკავშირება:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "არასწორი გასაღებების მოშორება"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4177,6 +4974,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4189,10 +5002,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "ანიმაციის გარდაქმნის ცვლილება"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "ანიმაციის გარდაქმნის ცვლილება"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4206,6 +5063,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "ზუმის დაპატარავება"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4226,14 +5084,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "მასშტაბის თანაფარდობა:"
@@ -4258,6 +5119,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4266,7 +5128,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4274,44 +5136,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4325,10 +5187,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4342,14 +5206,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4400,12 +5256,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "ანიმ გასაღების ჩაყენება"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "ანიმ გასაღების ჩაყენება"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4429,6 +5310,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4451,8 +5336,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "%s ტიპის ცვლილება"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4477,6 +5363,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4492,19 +5421,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4524,23 +5453,27 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "საყვარლები:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "მონიშვნის მოშორება"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "წრფივი"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "წრფივი"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4559,6 +5492,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4592,14 +5529,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4649,16 +5591,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4742,14 +5681,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4811,19 +5742,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4831,25 +5755,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4857,32 +5763,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4918,11 +5816,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5004,7 +5902,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5055,7 +5953,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5078,34 +5976,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5133,12 +6033,13 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "შექმნა"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5173,11 +6074,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5209,7 +6112,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5287,7 +6189,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5316,11 +6217,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5349,7 +6246,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "ჩატვირთვის შეცდომა:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5378,7 +6275,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5386,6 +6292,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5419,6 +6329,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "გახსნილი"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "დამოკიდებულებების შემსწორებელი"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5456,15 +6371,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5475,11 +6386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5506,7 +6412,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5532,10 +6446,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5548,6 +6464,35 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "ძებნა:"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "კვანძთან დაკავშირება:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "რესურსი"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "სიგნალები"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "'%s' და '%s' შორის კავშირის გაწყვეტა"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5562,10 +6507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "ფუნქციის შექმნა"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5598,14 +6539,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "შექმნა"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5645,6 +6596,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "მონიშვნის მასშტაბის ცვლილება"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5661,30 +6617,33 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr "მომდევნო ნაბიჯზე გადასვლა"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr "წინამდებარე ნაბიჯზე გადასვლა"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5698,7 +6657,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "ხაზზე გადასვლა"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "მომდევნო ნაბიჯზე გადასვლა"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "წინამდებარე ნაბიჯზე გადასვლა"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5710,6 +6690,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5818,10 +6806,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +6850,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5922,8 +6910,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "ანიმ სიგრძის შეცვლა"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5958,46 +6947,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6025,7 +7004,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6041,35 +7020,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6114,7 +7074,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6178,10 +7138,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6194,17 +7174,38 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "ახალი %s შექმნა"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6223,7 +7224,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "დაკავშირება"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6231,19 +7237,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6255,8 +7261,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "ფუნქციები:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "ანიმაციის ოპტიმიზაცია"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6267,7 +7279,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "ანიმაციის . პარამეტრები."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "მონიშნული თრექის წაშლა."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6287,6 +7309,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6336,10 +7378,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6351,12 +7389,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6384,18 +7422,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "გამორთული"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "გამორთული"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6412,6 +7456,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6420,8 +7480,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "გამორთული"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6436,6 +7497,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6468,6 +7541,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "მონიშვნის ასლის შექმნა"
@@ -6501,11 +7575,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6513,33 +7587,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "ანიმაციის გარდაქმნის ცვლილება"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6560,6 +7635,59 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "ინტერპოლაციის რეჟიმი"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "ინტერპოლაციის რეჟიმი"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "მასშტაბის თანაფარდობა:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6573,6 +7701,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "შექმნა"
 
@@ -6640,6 +7773,7 @@ msgstr "შექმნა"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6703,6 +7837,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "მოშორება"
@@ -6746,6 +7889,106 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "საყვარლები:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "%s ტიპის ცვლილება"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "ლექსიკონის მნიშვნელობის შეცვლა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "მონიშვნის მოშორება"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "ანიმაციის გასაღებების ასლის შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "წაშლა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6758,9 +8001,710 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "კვანძთან დაკავშირება:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "კვანძთან დაკავშირება:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "ფუნქციის შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "ფუნქციის შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "ფუნქციის შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "მუდმივი"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "ანიმაციის გარდაქმნის ცვლილება"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "მონიშვნის მასშტაბის ცვლილება"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "ანიმაციის გარდაქმნის ცვლილება"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "ფუნქციის შექმნა"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6774,7 +8718,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6786,6 +8739,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6896,6 +8857,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6920,6 +8885,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6966,10 +8935,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6998,19 +8963,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7018,6 +9007,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -7027,14 +9024,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7046,7 +9056,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7057,23 +9067,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7081,8 +9105,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "პროექტის დამფუძნებლები"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7097,11 +9122,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "მოშორება"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7114,8 +9140,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7141,7 +9167,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7296,10 +9322,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7364,7 +9386,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7425,12 +9447,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "მონიშნული მხოლოდ"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7444,12 +9467,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7504,14 +9523,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7526,7 +9537,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7710,6 +9721,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7744,6 +9771,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "კვანძთან დაკავშირება:"
@@ -7761,8 +9792,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "წაშლა"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7781,6 +9813,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7803,16 +9839,17 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "ყველას ჩანაცვლება"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -7823,6 +9860,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7834,7 +9876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7843,8 +9885,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7877,30 +9920,44 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "დამაკავშირებელი სიგნალი:"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr ""
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script:"
+msgstr "დამოკიდებულებების შემსწორებელი"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -7945,87 +10002,97 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "ბუფერი ცარიელია"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "ბუფერი ცარიელია"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8068,7 +10135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8156,6 +10223,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8273,6 +10360,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8358,7 +10453,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "ყველა მონიშნვა"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "ყველა მონიშნვა"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8422,18 +10522,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8454,58 +10542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8621,10 +10657,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "ახალი %s შექმნა"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "შექმნა"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8661,10 +10716,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8747,6 +10798,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8791,15 +10846,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8819,10 +10866,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8892,6 +10935,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8924,9 +11091,56 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8975,7 +11189,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8985,7 +11199,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9005,6 +11219,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9045,38 +11266,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9131,7 +11359,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9140,14 +11374,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9160,27 +11404,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9191,26 +11438,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9222,7 +11456,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9232,6 +11466,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9256,7 +11507,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "'%s' და '%s' შორის კავშირის გაწყვეტა"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9269,7 +11520,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9277,11 +11528,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9295,18 +11571,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9328,31 +11604,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "უცნობი ფონტის ფორმატი."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "შეცდომა ფონტის ჩატვირთვისას."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9365,6 +11635,28 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "უცნობი ფონტის ფორმატი."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "შეცდომა ფონტის ჩატვირთვისას."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "არასწორი ფონტის ზომა."
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "გზა კვანძამდე:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "ხაზი:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "სვეტი:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "ზუმის დაპატარავება"
@@ -9385,9 +11677,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Match case"
 #~ msgstr "საქმის დამთხვევა"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "გამორთული"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "ანიმაციის თრექის ზემოთ გადაადგილება"
 
@@ -9424,12 +11713,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "გარედან-შიგნით"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "ანიმ სიგრძის შეცვლა"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "ანიმ ლუპის შეცვლა"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "ანიმაციის ტიპირებული გასაღების შექმნა"
 
diff --git a/editor/translations/ko.po b/editor/translations/ko.po
index 70371c57f2..dec3ae7dd8 100644
--- a/editor/translations/ko.po
+++ b/editor/translations/ko.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # TheRedPlanet <junmo.moon8@gmail.com>, 2018.
 # Xavier Cho <mysticfallband@gmail.com>, 2018.
 # 박한얼 (volzhs) <volzhs@gmail.com>, 2016-2018.
-# 송태섭 <xotjq237@gmail.com>, 2018.
+# 송태섭 <xotjq237@gmail.com>, 2018, 2019.
 # JY <yimjisoo@mailfence.com>, 2018.
 # Ch. <ccwpc@hanmail.net>, 2018.
+# moolow <copyhyeon@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: 송태섭 <xotjq237@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ko/>\n"
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
 msgstr ""
-"convert()하기 위한 인수 타입이 유효하지 않습니다, TYPE_* 상수를 사용하세요."
+"convert()하기 위한 인수 타입이 올바르지 않습니다, TYPE_* 상수를 사용하세요."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "디코딩할 바이트가 모자라거나, 유효하지 않은 형식입니다."
+msgstr "디코딩할 바이트가 모자라거나, 올바르지 않은 형식입니다."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
@@ -49,26 +50,25 @@ msgstr "인스턴스가 비어있기 때문에 Self를 사용할 수 없습니�
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "연산자 %s, %s 및 %s 의 연산 대상이 유효하지 않습니다."
+msgstr "연산자 %s, %s 그리고 %s의 연산 대상이 올바르지 않습니다."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "베이스 타입 %s 에 유효하지 않은 인덱스 타입 %s"
+msgstr "베이스 타입 %s에 올바르지 않은 인덱스 타입 %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr "베이스 타입 %s 에 유효하지 않은 인덱스 이름 %s"
+msgstr "베이스 타입 %s에 올바르지 않은 인덱스 이름 %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "'%s' 을 구성하기에 유효하지 않은 인수"
+msgstr "'%s'을(를) 구성하기에 올바르지 않은 인수"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr "'%s' 를 호출 시:"
+msgstr "'%s'을(를) 호출 시:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "자유"
 
@@ -80,6 +80,14 @@ msgstr "균형"
 msgid "Mirror"
 msgstr "거울"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "시간:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "값:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "여기에 키를 삽입"
@@ -92,6 +100,14 @@ msgstr "선택한 키를 복제"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "선택한 키를 삭제"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "베지어 포인트 추가"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "베지어 포인트 이동"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "애니메이션 키 복제"
@@ -121,6 +137,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "애니메이션 호출 변경"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "애니메이션 여러 키프레임 시간 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "애니메이션 여러 전환 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "애니메이션 여러 변형 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "애니메이션 여러 키프레임 값 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "애니메이션 여러 호출 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "애니메이션 길이 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "애니메이션 루프 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "속성 트랙"
 
@@ -145,12 +190,16 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "애니메이션 재생 트랙"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "트랙 추가"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "애니메이션 길이 (프레임)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "애니메이션 길이 (초)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "애니메이션 길이 시간 (초)"
+msgid "Add Track"
+msgstr "트랙 추가"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
@@ -170,6 +219,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "애니메이션 클립:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "트랙 경로 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "이 트랙을 키거나 끕니다."
 
@@ -194,6 +247,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "시간 (초): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "트랙 활성화 토글"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "연속적"
 
@@ -224,11 +281,11 @@ msgstr "입방형"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
-msgstr "클램프 루프 인터프리터"
+msgstr "루프 보간 고정"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Wrap Loop Interp"
-msgstr "랩 루프 인터프리터"
+msgstr "루프 보간 감추기"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -244,23 +301,37 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "키 삭제"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "애니메이션 업데이트 모드 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "애니메이션 보간 모드 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "애니메이션 루프 모드 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "애니메이션 트랙 삭제"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
-msgstr "%s (을)를 위해 새 트랙을 만들고 키를 삽입하시겠습니까?"
+msgstr "%s을(를) 위해 새 트랙을 만들고 키를 삽입하시겠습니까?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "%d개의 새 트랙을 생성하고 키를 삽입하시겠습니까?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "만들기"
 
@@ -286,6 +357,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "애니메이션 키 삽입"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "애니메이션 스텝 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "트랙 재정렬"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "변형 트랙은 오직 Spatial 기반 노드에만 적용됩니다."
 
@@ -315,16 +394,32 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "루트 없이 새 트랙을 추가할 수 없음"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "베지어 트랙 추가"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr "트랙 경로가 유효하지 않습니다, 키를 추가하실 수 없습니다."
+msgstr "트랙 경로가 올바르지 않습니다, 키를 추가할 수 없습니다."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "트랙이 Spatial 타입이 아닙니다, 키를 삽입하실 수 없습니다"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "변형 트랙 키 추가"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "트랙 키 추가"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr "트랙 경로가 유효하지 않습니다, 메서드 키를 추가하실 수 없습니다."
+msgstr "트랙 경로가 올바르지 않습니다, 메서드 키를 추가할 수 없습니다."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "메서드 트랙 키 추가"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
@@ -339,6 +434,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "클립보드가 비었습니다"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "트랙 붙여넣기"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "애니메이션 키 크기 조절"
 
@@ -348,6 +447,39 @@ msgid ""
 msgstr "이 옵션은 베지어 편집에서 단일 트랙이기 때문에, 작동하지 않습니다."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"이 애니메이션은 가져온 씬에 속해있습니다, 따라서 가져온 트랙에는 변경사항이 "
+"저장되지 않습니다.\n"
+"\n"
+"커스텀 트랟을 추가하기 위해서는, 씬의 가져오기 설정으로 가서\n"
+"\"Animation > Storage\"를 \"Files\"로 설정하고 \"Animation > Keep Custom "
+"Tracks\"을 켠 다음 다시 가져오세요.\n"
+"또는 애니메이션을 개별 파일로 가져오는 가져오기 프리셋을 사용하세요."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "경고: 가져온 애니메이션을 편집하고 있음"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "전체선택"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "모든 선택 해제"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "트리에서 선택한 노드의 트랙만 표시합니다."
 
@@ -356,13 +488,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "노드 별로 그룹을 트랙 하거나 일반 목록으로 표시합니다."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "스냅: "
+msgid "Snap:"
+msgstr "스냅:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "애니메이션 단계 값."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "초"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "초당 프레임"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -381,10 +521,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "트랙 복사"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "트랙 붙여넣기"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "선택 크기 조절"
 
@@ -418,7 +554,7 @@ msgstr "애니메이션 최적화"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation"
-msgstr "애니메이션 정리"
+msgstr "애니메이션 없애기"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
@@ -450,7 +586,7 @@ msgstr "최적화"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove invalid keys"
-msgstr "유효하지 않은 키 삭제"
+msgstr "올바르지 않은 키 삭제"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove unresolved and empty tracks"
@@ -476,7 +612,8 @@ msgstr "스케일 비율:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "복사할 트랙 선택:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -484,6 +621,18 @@ msgstr "복사할 트랙 선택:"
 msgid "Copy"
 msgstr "복사하기"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "오디오 트랙 클립 추가"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "오디오 트랙 클립 시작 오프셋 변경"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "오디오 트랙 클립 종료 오프셋 변경"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "배열 크기 변경"
@@ -504,13 +653,19 @@ msgstr "라인으로 이동"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "라인 번호:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "일치 결과 없음"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
-msgstr "%d 회 교체됨."
+msgstr "%d 개의 발생을 교체했습니다."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "%d 개가 일치합니다."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "%d 개가 일치합니다."
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
@@ -532,6 +687,11 @@ msgstr "전체 바꾸기"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "선택 영역만"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "표준"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -549,36 +709,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "줌 리셋"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "경고:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "폰트 크기:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "라인:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "경고"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "칼럼:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "라인 및 컬럼 번호."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "대상 노드의 메서드를 명시해야 합니다!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "대상 노드의 메서드가 명시되어야 합니다."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"대상 메서드를 찾을 수 없습니다! 유효한 메서드를 지정하거나, 대상 노드에 스크"
-"립트를 추가하세요."
+"대상 메서드를 찾을 수 없습니다! 올바른 메서드를 지정하거나, 대상 노드에 스크"
+"립트를 붙이세요."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "다음 노드에 연결:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "연결할 노드:"
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "다음 스크립트에 연결:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "다음 시그널로부터:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "씬이 스크립트를 갖고 있지 않습니다."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -587,10 +751,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "삭제"
@@ -604,21 +770,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "별도의 호출 인수:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "노드 경로:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "함수 만들기"
+msgid "Advanced"
+msgstr "고급"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "지연"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr "시그널을 지연하는 것으로, 큐에 저장하고 대기 시간에 실행합니다."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "1회"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "첫 방출 이후 시그널을 연결 해제합니다."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "시그널을 연결할 수 없음"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -638,12 +813,16 @@ msgid "Connect"
 msgstr "연결"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "시그널:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
-msgstr "'%s'를 '%s'에 연결"
+msgstr "'%s'을(를) '%s'에 연결"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
-msgstr "'%s'와 '%s'의 연결 해제"
+msgstr "'%s'와(과) '%s'의 연결 해제"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
@@ -656,27 +835,27 @@ msgstr "연결하기..."
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Disconnect"
-msgstr "연결해제"
+msgstr "연결 해제"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "시그널 연결: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "시그널을 메서드에 연결"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "연결 편집 "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "연결 편집:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr "\"%s\" 시그널에서 모든 연결을 제거하시겠습니까?"
+msgstr "\"%s\" 시그널의 모든 연결을 삭제하시겠습니까?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
-msgstr "시그널(Signal)"
+msgstr "시그널"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr "이 시그널에서 모든 연결을 제거하시겠습니까?"
+msgstr "이 시그널에서 모든 연결을 삭제하시겠습니까?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect All"
@@ -692,10 +871,9 @@ msgstr "메서드로 이동"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Change %s Type"
-msgstr "%s로 타입 변경"
+msgstr "%s(으)로 타입 변경"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "변경"
 
@@ -712,8 +890,7 @@ msgstr "즐겨찾기:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "최근:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -726,7 +903,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "일치:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "설명:"
@@ -742,18 +920,18 @@ msgstr "종속 관계:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"씬 '%s'(이)가 현재 편집 중입니다.\n"
-"다시 불러올 때 변경 사항이 적용됩니다."
+"씬 '%s'이(가) 현재 편집 중입니다.\n"
+"다시 불러올 때 변경사항이 적용됩니다."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "리소스 '%s'이(가) 사용 중입니다.\n"
-"다시 불러올 때 변경 사항이 적용됩니다."
+"다시 불러올 때 변경사항이 적용됩니다."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -779,7 +957,7 @@ msgstr "깨진 종속성 수정"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
-msgstr "종속 관계 에디터"
+msgstr "종속 관계 편집기"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement Resource:"
@@ -800,8 +978,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "소유자:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "프로젝트에서 선택된 파일들을 삭제하시겠습니까? (되돌리기 불가)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "프로젝트에서 선택한 파일을 삭제하시겠습니까? (되돌리기 불가)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -812,13 +990,13 @@ msgstr ""
 "삭제하려고 하는 파일들은 다른 리소스들이 정상동작하기 위해 필요합니다.\n"
 "정말로 삭제하시겠습니까? (되돌리기 불가)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
-msgstr "제거할 수 없습니다:"
+msgstr "삭제할 수 없습니다:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Error loading:"
-msgstr "불러오기 중 에러:"
+msgstr "불러오기 중 오류:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
@@ -838,36 +1016,36 @@ msgstr "종속 관계 수정"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
-msgstr "불러오기 중 에러 발생!"
+msgstr "불러오기 중 오류 발생!"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "%d개 항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까? (되돌리기 불가)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "소유"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "종속 관계 보이기"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "명확하게 사용되지 않은 리소스:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "미사용 리소스 탐색기"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "선택된 파일들을 삭제하시겠습니까?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "소유"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "명확하게 사용되지 않은 리소스:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Dictionary 키 변경"
@@ -937,14 +1115,16 @@ msgid "License"
 msgstr "라이선스"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "서드파티 라이선스"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine은 MIT 라이선스와 호환되는 수많은 서드파티 자유 오픈소스 라이브러"
@@ -964,15 +1144,15 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "라이선스"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "패키지 파일을 여는 데 오류가 발생했습니다. zip 형식이 아닙니다."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
-msgstr "에셋 압축해제"
+msgstr "애셋 압축해제"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
 msgstr "패키지가 성공적으로 설치되었습니다!"
 
@@ -981,8 +1161,7 @@ msgstr "패키지가 성공적으로 설치되었습니다!"
 msgid "Success!"
 msgstr "성공!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "설치"
 
@@ -1108,8 +1287,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "오디오 버스 레이아웃 열기"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "'res://default_bus_layout.tres' 파일이 없습니다."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "'%s' 파일이 없습니다."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "레이아웃"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1120,8 +1303,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "버스 추가"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "새로운 버스 레이아웃을 만듭니다."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "이 레이아웃에 새 오디오 버스를 추가합니다."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1149,27 +1332,33 @@ msgstr "기본값 불러오기"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "기본 버스 레이아웃을 불러옵니다."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "새로운 버스 레이아웃을 만듭니다."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
-msgstr "유효하지 않은 이름."
+msgstr "올바르지 않은 이름."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Valid characters:"
-msgstr "유효한 문자:"
+msgstr "올바른 문자:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"유효하지 않은 이름입니다. 엔진에 존재하는 클래스 이름과 충돌하지 않아야 합니"
-"다."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "엔진에 존재하는 클래스 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr "유효하지 않은 이름입니다. 내장 타입 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "기존 내장 타입 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr "유효하지 않은 이름입니다. 전역 상수 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "전역 상수 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "키워드를 오토로드 이름으로 사용할 수 없습니다."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1199,11 +1388,11 @@ msgstr "활성화"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "오토로드 재정렬"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr "유효하지 않은 경로."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr "올바르지 않은 경로."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "파일이 존재하지 않습니다."
 
@@ -1254,15 +1443,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[저장되지 않음]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "먼저 기본 디렉토리를 선택해주세요"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "먼저 기본 디렉토리를 선택해주세요."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "디렉토리 선택"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "폴더 만들기"
 
@@ -1287,13 +1477,205 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "파일 저장 중:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "예상 경로에서 내보내기 템플릿을 찾을 수 없습니다:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "패킹 중"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"대상 플랫폼은 GLES2를 위해 'ETC' 텍스쳐 압축이 필요합니다. 프로젝트 설정에서 "
+"'Import Etc'을 사용하세요."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"대상 플랫폼은 GLES3를 위해 'ETC2' 텍스쳐 압축이 필요합니다. 프로젝트 설정에"
+"서 'Import Etc 2'를 사용하세요."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"대상 플랫폼은 드라이버가 GLES2로 폴백하기 위해 'ETC' 텍스쳐 압축이 필요합니"
+"다.\n"
+"프로젝트 설정에서 'Import Etc'을 키거나, 'Driver Fallback Enabled'를 비활성화"
+"하세요."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "커스텀 디버그 템플릿을 찾을 수 없습니다."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "커스텀 릴리즈 템플릿을 찾을 수 없습니다."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "템플릿을 찾을 수 없습니다:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"32 비트 환경에서 내장된 PCK를 내보내려면 4 GiB(기가 이진 바이트)보다 작아야 "
+"합니다."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D 편집기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "스크립트 편집기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "애셋 라이브러리"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "씬 트리 편집하기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "독 가져오기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "노드 독"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "파일 시스템과 가져오기 독"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "프로필 '%s'을(를) 지우시겠습니까? (뒤로가기 없음)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "프로필은 올바른 파일 이름이며, '.'을 포함하지 않아야 합니다"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "이 이름을 가진 프로필이 이미 존재합니다."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(편집기 비활성화됨, 속성 비활성화됨)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(속성 비활성화됨)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(편집기 비활성화됨)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "클래스 옵션:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "컨텍스트 편집기 활성화"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "활성화된 속성:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "활성화된 기능:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "활성화된 클래스:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "파일 '%s' 형식이 올바르지 않습니다, 가져오기가 중단되었습니다."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"프로필 '%s'이(가) 이미 존재합니다. 가져오기 전에 앞의 것을 삭제하세요, 가져오"
+"기가 중단되었습니다."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "프로필을 경로에 저장하는 중 오류: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "비설정"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "현재 프로필:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "현재 만들기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "새 것"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "가져오기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "내보내기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "사용 가능한 프로필:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "클래스 옵션"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "새 프로필 이름:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "프로필 지우기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "가져온 프로필"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "프로필 내보내기"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "편집기 기능 프로필 관리"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "현재 폴더 선택"
@@ -1314,8 +1696,8 @@ msgstr "경로 복사"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "파일 탐색기에서 열기"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "파일 탐색기에서 보기"
 
@@ -1398,9 +1780,37 @@ msgstr "즐겨찾기 위로 이동"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "즐겨찾기 아래로 이동"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "이전 폴더로 이동합니다."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "다음 폴더로 이동합니다."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "부모 폴더로 이동"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "부모 폴더로 이동합니다."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "파일을 새로고침합니다."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "현재 폴더를 즐겨찾기 (안) 합니다."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "감춘 파일의 표시 여부 토글하기."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "썸네일 바둑판으로 보기."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "리스트로 보기."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1408,6 +1818,7 @@ msgstr "디렉토리와 파일:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "미리보기:"
 
@@ -1417,15 +1828,23 @@ msgstr "파일:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Must use a valid extension."
-msgstr "유효한 확장자를 사용해야 합니다."
+msgstr "올바른 확장자를 사용해야 합니다."
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "소스 조사"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"파일 %s을(를) 가리키는 다른 유형의 가져오기들이 있슴니다,  가져오기가 중단되"
+"었습니다"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
-msgstr "에셋 (다시) 가져오기"
+msgstr "애셋 (다시) 가져오기"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top"
@@ -1485,7 +1904,7 @@ msgstr "열거:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "enum  "
-msgstr "이넘(열거)  "
+msgstr "이넘  "
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Constants"
@@ -1606,6 +2025,10 @@ msgstr "다중 설정:"
 msgid "Output:"
 msgstr "출력:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "선택 복사"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1620,13 +2043,18 @@ msgstr "지우기"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "출력 지우기"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "윈도우"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "프로젝트 내보내기가 오류 코드 %d 로 실패했습니다."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "리소스 저장 중 에러!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "가져온 리소스를 저장할 수 없습니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1634,6 +2062,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "리소스 저장 중 오류!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"이 리소스는 편집된 씬에 속해있지 않기 때문에 저장할 수 없습니다. 먼저 리소스"
+"를 유일하게 만드세요."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "리소스를 다른 이름으로 저장..."
 
@@ -1647,27 +2087,27 @@ msgstr "요청한 파일 형식을 알 수 없음:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while saving."
-msgstr "저장 중 에러."
+msgstr "저장 중 오류."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr "'%s' 를 열 수 없습니다. 파일이 존재하지 않습니다."
+msgstr "'%s'을(를) 열 수 없습니다. 파일이 존재하지 않습니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
-msgstr "'%s' 파싱 중 에러."
+msgstr "'%s' 구문 분석 중 오류."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unexpected end of file '%s'."
-msgstr "예상치 못한 파일의 끝 '%s' 입니다..."
+msgstr "예상치 못한 '%s' 파일의 끝."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Missing '%s' or its dependencies."
-msgstr "'%s' 없거나 종속 항목이 없습니다."
+msgstr "'%s'이(가) 없거나 종속 항목이 없습니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
-msgstr "'%s' 로딩 중 에러."
+msgstr "'%s' 로딩 중 오류."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
@@ -1711,7 +2151,7 @@ msgstr "병합할 메시 라이브러리를 불러올 수 없습니다!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving MeshLibrary!"
-msgstr "메시 라이브러리 저장 중 에러!"
+msgstr "메시 라이브러리 저장 중 오류!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load TileSet for merging!"
@@ -1719,15 +2159,15 @@ msgstr "병합할 타일셋을 불러올 수 없습니다!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving TileSet!"
-msgstr "타일셋 저장 중 에러!"
+msgstr "타일셋 저장 중 오류!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error trying to save layout!"
-msgstr "레이아웃 저장 시도 중 에러!"
+msgstr "레이아웃 저장 시도 중 오류!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default editor layout overridden."
-msgstr "에디터 기본 레이아웃이 변경되었습니다."
+msgstr "편집기 기본 레이아웃이 변경되었습니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
@@ -1750,10 +2190,10 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
-"이 리소스는 인스턴스 되었거나 상속된 것에 속합니다.\n"
-"이 리소스에 대한 수정은 현재 씬을 저장하는 경우 유지되지 않습니다."
+"이 리소스는 인스턴스되거나 상속된 씬에 속해있슴니다.\n"
+"현재 씬을 저장하는 경우, 변경사항이 유지되지 않습니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1765,58 +2205,30 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"이 씬은 가져오기되었으므로 변경사항이 유지되지 않을 것입니다.\n"
+"이 씬은 가져온 것으로 변경사항이 유지되지 않습니다.\n"
 "인스턴스화 혹은 상속을 하면 씬을 수정할 수 있게 됩니다.\n"
-"관련 작업 절차를 더 잘 이해하려면 씬 가져오기(scene importing)와 관련된 문서"
-"를 확인해주십시오."
+"이 워크플로를 더 잘 이해하려면 씬 가져오기와 관련된 문서를 확인해주십시오."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"이것은 원격 오브젝트에 대한 변경이며 변경사항이 저장되지 않습니다.\n"
-"이 워크플로에 대해 더 자세히 이해하기 위해서 디버깅 관련 문서를 읽어보시기 바"
-"랍니다."
+"이것은 원격 오브젝트입니다, 변경사항이 유지되지 않습니다.\n"
+"이 워크플로에 대해 더 자세히 이해하려면 디버깅 관련 문서를 읽어보시기 바랍니"
+"다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "실행하기 위해 정의된 씬이 없습니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"메인 씬이 지정되지 않았습니다. 선택하시겠습니까?\n"
-"나중에 \"프로젝트 설정\"의 'application' 항목에서 변경할 수 있습니다."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"선택한 '%s' 씬이 존재하지 않습니다. 다시 선택하시겠습니까?\n"
-"나중에 \"프로젝트 설정\"의 'application' 항목에서 변경할 수 있습니다."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"선택한 '%s' 씬이 씬 파일이 아닙니다. 다시 선택하시겠습니까?\n"
-"나중에 \"프로젝트 설정\"의 'application' 항목에서 변경할 수 있습니다."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "현재 씬이 저장되지 않았습니다. 실행전에 저장해주세요."
 
@@ -1824,7 +2236,7 @@ msgstr "현재 씬이 저장되지 않았습니다. 실행전에 저장해주세
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "서브 프로세스를 시작할 수 없습니다!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "씬 열기"
 
@@ -1833,6 +2245,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "기본 씬 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "빠른 열기..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "빠른 씬 열기..."
 
@@ -1846,7 +2262,15 @@ msgstr "저장 및 닫기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
-msgstr "닫기 전에 '%s' 에 변경사항을 저장하시겠습니까?"
+msgstr "닫기 전에 '%s'에 변경사항을 저장하시겠습니까?"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "%s 수정된 리소스가 저장되었습니다."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "씬을 저장하기 위해 루트 노드가 필요합니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
@@ -1878,7 +2302,7 @@ msgstr "이 작업은 루트 노드가 없이는 불가능합니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Tile Set"
-msgstr "타일 셋 내보내기"
+msgstr "타일셋 내보내기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a selected node."
@@ -1910,7 +2334,7 @@ msgstr "종료"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Exit the editor?"
-msgstr "에디터를 종료하시겠습니까?"
+msgstr "편집기를 종료하시겠습니까?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
@@ -1941,36 +2365,45 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "메인 씬 선택"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "씬 닫기"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "씬 닫기"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
-msgstr "애드온 플러그인을 활성화할 수 없습니다: '%s' 설정 해석 실패."
+msgstr "애드온 플러그인을 활성화할 수 없습니다: '%s' 구성 구문 분석 실패."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
-msgstr "애드온 플러그인을 찾을 수 없습니다: 'res://addons/%s'."
+msgstr "다음 경로에서 애드온 플러그인을 찾을 수 없습니다: 'res://addons/%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
-msgstr "애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s'."
+msgstr "다음 경로에서 애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"해당 경로에서 애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s' 코드에 오류가 있는 "
+"다음 경로에서 애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s' 코드에 오류가 있는 "
 "것 같습니다, 구문을 확인해 보십시오."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
 msgstr ""
-"해당 경로에서 애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s' 기본 타입이 "
+"다음 경로에서 애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s' 기본 타입이 "
 "EditorPlugin이 아닙니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
 msgstr ""
-"해당 경로에서 애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s' 스크립트가 tool 모드"
+"다음 경로에서 애드온 스크립트를 불러올 수 없습니다: '%s' 스크립트가 tool 모드"
 "가 아닙니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1986,18 +2419,45 @@ msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
 msgstr ""
-"씬 로딩 중 에러가 발생했습니다. 프로젝트 경로 안에 존재해야 합니다. '가져오"
+"씬 로딩 중 오류가 발생했습니다. 프로젝트 경로 안에 존재해야 합니다. '가져오"
 "기'로 씬을 연 후에, 프로젝트 경로 안에 저장하세요."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
-msgstr "'%s' 씬의 종속 항목이 깨져있습니다:"
+msgstr "'%s' 씬의 종속 항목이 깨져 있습니다:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "최근 씬 지우기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"메인 씬이 지정되지 않았습니다. 선택하시겠습니까?\n"
+"나중에 \"프로젝트 설정\"의 'application' 항목에서 변경할 수 있습니다."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"선택한 '%s' 씬이 존재하지 않습니다. 다시 선택하시겠습니까?\n"
+"나중에 \"프로젝트 설정\"의 'application' 항목에서 변경할 수 있습니다."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"선택한 '%s' 씬이 씬 파일이 아닙니다. 다시 선택하시겠습니까?\n"
+"나중에 \"프로젝트 설정\"의 'application' 항목에서 변경할 수 있습니다."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "레이아웃 저장"
 
@@ -2024,6 +2484,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "탭 닫기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "탭 닫기"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "다른 탭 닫기"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "탭을 오른쪽으로 닫기"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "모든 탭 닫기"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "씬 탭 전환"
 
@@ -2064,6 +2541,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "이전에 열었던 씬으로 가기."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "문자 복사"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "다음 탭"
 
@@ -2091,6 +2572,10 @@ msgstr "새 상속 씬..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "씬 열기..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "최근 열었던 항목"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "씬 저장"
@@ -2100,14 +2585,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "모든 씬 저장"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "씬 닫기"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "최근 열었던 항목"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "변환..."
 
@@ -2117,7 +2594,7 @@ msgstr "메시 라이브러리..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "TileSet..."
-msgstr "타일 셋..."
+msgstr "타일셋..."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
@@ -2137,25 +2614,36 @@ msgstr "씬 되돌리기"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "프로젝트 또는 씬 관련 여러가지 도구들."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "프로젝트"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "프로젝트 설정"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "내보내기"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "내보내기..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "안드로이드 빌드 템플릿 설치하기"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "프로젝트 데이터 폴더 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "도구"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "프로젝트 데이터 폴더 열기"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "미사용 리소스 탐색기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2193,7 +2681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이 옵션이 활성화 되어 있을 경우, 내보내기나 배포는 최소한의 실행 파일을 생성"
 "합니다.\n"
-"파일 시스템은 네트워크를 통해서 에디터 상의 프로젝트가 제공합니다.\n"
+"파일 시스템은 네트워크를 통해서 편집기 상의 프로젝트가 제공합니다.\n"
 "안드로이드의 경우, USB 케이블을 사용하여 배포할 경우 더 빠른 퍼포먼스를 제공"
 "합니다. 이 옵션은 큰 설치 용량을 요구하는 게임의 테스트를 빠르게 할 수 있습니"
 "다."
@@ -2212,14 +2700,14 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Navigation"
-msgstr "네비게이션 보이기"
+msgstr "내비게이션 보이기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
 "option is turned on."
 msgstr ""
-"이 옵션이 활성화 되어 있을 경우, 게임이 실행되는 동안 네비게이션 메시가 표시"
+"이 옵션이 활성화 되어 있을 경우, 게임이 실행되는 동안 내비게이션 메시가 표시"
 "됩니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2233,7 +2721,7 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
-"이 옵션이 활성화 되어 있을 경우, 에디터 상의 씬의 변경사항이 실행 중인 게임"
+"이 옵션이 활성화 되어 있을 경우, 편집기 상의 씬의 변경사항이 실행 중인 게임"
 "에 반영됩니다.\n"
 "기기에 원격으로 사용되는 경우, 네트워크 파일 시스템과 함께하면 더욱 효과적입"
 "니다."
@@ -2254,39 +2742,58 @@ msgstr ""
 "기기에 원격으로 사용되는 경우, 네트워크 파일 시스템과 함께하면 더욱 효과적입"
 "니다."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
-msgstr "에디터"
+msgstr "편집기"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr "에디터 설정"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "편집기 설정"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
-msgstr "에디터 레이아웃"
+msgstr "편집기 레이아웃"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "스크린샷 찍기"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "스크린샷이 Editor Data/Settings 폴더에 저장되었습니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "전체 화면 토글"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "시스템 콘솔 토글"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr "에디터 데이터/설정 폴더 열기"
+msgstr "편집기 데이터/설정 폴더 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr "에디터 데이터 폴더 열기"
+msgstr "편집기 데이터 폴더 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr "에디터 설정 폴더 열기"
+msgstr "편집기 설정 폴더 열기"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "내보내기 템플릿 관리"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "편집기 기능 관리"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "내보내기 템플릿 관리"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
 
@@ -2294,11 +2801,13 @@ msgstr "도움말"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "온라인 문서"
 
@@ -2360,7 +2869,7 @@ msgstr "커스텀 씬 실행"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr "비디오 드라이버를 변경하려면 에디터를 다시 시작해야 합니다."
+msgstr "비디오 드라이버를 변경하려면 편집기를 다시 시작해야 합니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
@@ -2368,25 +2877,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "저장 & 다시 시작"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "에디터 윈도우가 다시 그려질 때 회전!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "편집기 창이 다시 그려질 때 회전합니다."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "항상 갱신"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "지속적 업데이트"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "변경사항만 갱신"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "변경될 때 업데이트"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "업데이트 스피너 비활성화"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "가져오기"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "업데이트 스피너 숨기기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2413,6 +2917,32 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "저장하지 않음"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"안드로이드 빌드 템플릿이 존재하지 않습니다, 관련 템플릿을 설치하기 바랍니다."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "템플릿 관리"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"이것은 커스텀 빌드를 위해 안드로이드 프로젝트를 설치합니다.\n"
+"사용하려면 각각 내보내기 프리셋을 활성화해야 합니다."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"안드로이드 빌드 템플릿이 이미 설치되어 있고 덮어 쓸 수 없습니다.\n"
+"명령을 다시 시도하기 전에 수동으로 \"build\" 디렉토리를 삭제하세요."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "ZIP 파일로부터 템플릿을 가져오기"
 
@@ -2442,7 +2972,7 @@ msgstr "새 상속 씬"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Load Errors"
-msgstr "불러오기 에러"
+msgstr "불러오기 오류"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Select"
@@ -2450,27 +2980,27 @@ msgstr "선택"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 2D Editor"
-msgstr "2D 에디터 열기"
+msgstr "2D 편집기 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 3D Editor"
-msgstr "3D 에디터 열기"
+msgstr "3D 편집기 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Script Editor"
-msgstr "스크립트 에디터 열기"
+msgstr "스크립트 편집기 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Open Asset Library"
-msgstr "에셋 라이브러리 열기"
+msgstr "애셋 라이브러리 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the next Editor"
-msgstr "다음 에디터 열기"
+msgstr "다음 편집기 열기"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the previous Editor"
-msgstr "이전 에디터 열기"
+msgstr "이전 편집기 열기"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Creating Mesh Previews"
@@ -2490,7 +3020,7 @@ msgstr "설치된 플러그인:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Update"
-msgstr "갱신"
+msgstr "업데이트"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2535,16 +3065,12 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "물리 프레임 %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "시간:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "포함"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Self"
-msgstr "Self(셀프)"
+msgstr "셀프"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame #:"
@@ -2559,6 +3085,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "호출"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "문자 편집:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "사용"
 
@@ -2575,17 +3105,18 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[비어있음]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "지정하기.."
+msgstr "지정하기..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "올바르지 않은 RID"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
-msgstr ""
-"선택된 리소스 (%s) 가 이 속성 (%s) 에 예상되는 타입과 일치하지 않습니다."
+msgstr "선택된 리소스 (%s)가 이 속성 (%s)에 알맞은 타입이 아닙니다."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2646,7 +3177,7 @@ msgstr "%s로 변환"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Open Editor"
-msgstr "에디터 열기"
+msgstr "편집기 열기"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
@@ -2661,6 +3192,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "페이지: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "아이템 삭제"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "새 키:"
 
@@ -2672,15 +3208,6 @@ msgstr "새 값:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "키/값 쌍 추가"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "아이템 삭제"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "목록에서 기기를 선택하세요"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2717,6 +3244,10 @@ msgstr "'_run' 메서드를 잊으셨습니까?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "가져올 노드들 선택"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "찾아보기"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "씬 경로:"
@@ -2726,8 +3257,9 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "노드에서 가져오기:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
-msgstr "다시 다운불러오기"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
+msgstr "다시 다운로드"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
@@ -2743,6 +3275,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "다운로드"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(누락)"
 
@@ -2756,7 +3292,7 @@ msgstr "미러를 가져오는 중입니다, 잠시만 기다리세요..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove template version '%s'?"
-msgstr "'%s' 템플릿 버전을 제거하시겠습니까?"
+msgstr "'%s' 템플릿 버전을 삭제하시겠습니까?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't open export templates zip."
@@ -2764,7 +3300,7 @@ msgstr "내보내기 템플릿 zip 파일을 열 수 없습니다."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr "템플릿 안에 version.txt가 유효하지 않은 형식입니다: %s."
+msgstr "템플릿 안 version.txt가 올바르지 않은 형식입니다: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
@@ -2772,7 +3308,7 @@ msgstr "템플릿에 version.txt를 찾을 수 없습니다."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Error creating path for templates:"
-msgstr "템플릿 경로 생성 에러:"
+msgstr "템플릿 경로 생성 오류:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Extracting Export Templates"
@@ -2806,12 +3342,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "응답 없음."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "요청 실패."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "리다이렉트 루프."
 
@@ -2825,16 +3359,23 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "다운로드 완료."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "테마를 파일로 저장할 수 없습니다:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "템플릿 설치에 실패했습니다. 문제가 있는 템플릿 아카이브는 '%s' 에서 확인하실 "
 "수 있습니다."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr "url 요청 에러: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "url 요청 오류: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -2876,11 +3417,15 @@ msgstr "다운로드 중"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connection Error"
-msgstr "연결 에러"
+msgstr "연결 오류"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "SSL Handshake Error"
-msgstr "SSL 핸드쉐이크 에러"
+msgstr "SSL 핸드쉐이크 오류"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "안드로이드 빌드 소스 압축 해제"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
@@ -2896,10 +3441,10 @@ msgstr "파일로부터 설치"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove Template"
-msgstr "템플릿 제거"
+msgstr "템플릿 삭제"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "템플릿 파일 선택"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2914,27 +3459,11 @@ msgstr "템플릿 다운로드"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "목록에서 미러를 선택하세요: (Shift+클릭: 브라우저에서 열기)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr "file_type_cache.cch를 열수 없어서, 파일 타입 캐쉬를 저장하지 않습니다!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "즐겨찾기"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "파일 시스템에서 '%s'를 찾을 수 없습니다!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "썸네일 바둑판으로 보기."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "리스트로 보기."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "상태: 파일 가져오기 실패. 파일을 수정하고 \"다시 가져오기\"를 수행하세요."
@@ -2949,11 +3478,11 @@ msgstr "폴더를 자신의 하위로 이동할 수 없습니다."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Error moving:"
-msgstr "이동 에러:"
+msgstr "이동 오류:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Error duplicating:"
-msgstr "복제 중 에러:"
+msgstr "복제 중 오류:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Unable to update dependencies:"
@@ -2964,18 +3493,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "이름이 제공되지 않았습니다."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "이름에 유효하지 않은 문자가 포함됨"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "이름에 유효하지 않은 문자가 있습니다."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "제공된 이름에 올바르지 않은 문자가 있습니다."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "파일이나 폴더가 해당 이름을 사용중입니다."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "이름에 올바르지 않은 문자가 있습니다."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "파일명 변경:"
 
@@ -2992,20 +3521,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "복제 중인 폴더:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "씬(들) 열기"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "새 상속 씬"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "씬 열기"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "인스턴스"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "즐겨찾기로 추가"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "즐겨찾기에서 제거"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "즐겨찾기에서 삭제"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3027,6 +3560,11 @@ msgstr "복제..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "이동..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "새 씬"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "새 스크립트..."
@@ -3035,11 +3573,13 @@ msgstr "새 스크립트..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "새 리소스..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "모두 확장"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "모두 접기"
 
@@ -3051,19 +3591,19 @@ msgid "Rename"
 msgstr "이름 변경"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "이전 디렉토리"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "이전 폴더/파일"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "다음 디렉토리"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "다음 폴더/파일"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "파일 시스템 재검사"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "분할 모드 토글"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3071,10 +3611,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "파일 검색"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "선택된 씬을 선택된 노드의 자식으로 인스턴스 합니다."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3094,11 +3630,16 @@ msgstr "같은 이름의 파일이나 폴더가 이미 존재합니다."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "덮어 쓰기"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "씬으로부터 만들기"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "스크립트 만들기"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "파일에서 찾기"
 
@@ -3114,6 +3655,14 @@ msgstr "폴더:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "필터:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"다음 확장자명을 갖는 파일이 있습니다. 프로젝트 설정에서 추가하거나 제거하세"
+"요."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3148,6 +3697,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "검색 완료"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "그룹에 추가"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "그룹에서 삭제"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "그룹 이름이 이미 존재합니다."
 
@@ -3155,15 +3712,27 @@ msgstr "그룹 이름이 이미 존재합니다."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "그룹 이름이 잘못되었습니다."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "그룹 관리"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "이미지 그룹 삭제"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
-msgstr "그룹(Groups)"
+msgstr "그룹"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "그룹에 있지 않은 노드"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "노드 필터"
 
@@ -3172,12 +3741,12 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "그룹에 있는 노드"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "그룹에 추가"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "그룹에서 제거"
+msgid "Group Editor"
+msgstr "그룹 편집기"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3193,7 +3762,7 @@ msgstr "애니메이션을 분리시켜 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials"
-msgstr "머터리얼을 분리해서 가져오기"
+msgstr "머티리얼을 분리해서 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects"
@@ -3201,7 +3770,7 @@ msgstr "오브젝트를 분리해서 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials"
-msgstr "오브젝트와 머터리얼을 분리해서 가져오기"
+msgstr "오브젝트와 머티리얼을 분리해서 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Animations"
@@ -3209,11 +3778,11 @@ msgstr "오브젝트와 애니메이션을 분리해서 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials+Animations"
-msgstr "머터리얼과 애니메이션을 분리해서 가져오기"
+msgstr "머티리얼과 애니메이션을 분리해서 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
-msgstr "오브젝트, 머터리얼, 애니메이션을 분리해서 가져오기"
+msgstr "오브젝트, 머티리얼, 애니메이션을 분리해서 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes"
@@ -3221,7 +3790,7 @@ msgstr "여러개의 씬으로 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
-msgstr "여러 개의 씬과 머터리얼로 가져오기"
+msgstr "여러 개의 씬과 머티리얼로 가져오기"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
@@ -3251,11 +3820,11 @@ msgstr "가져오기 후 실행할 스크립트를 불러올 수 없습니다:"
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
-"가져오기 후 실행할 스크립트가 유효하지 않거나 깨져 있습니다 (콘솔 확인):"
+"가져오기 후 실행할 스크립트가 올바르지 않거나 깨져 있습니다 (콘솔 확인):"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Error running post-import script:"
-msgstr "가져오기 후 실행할 스크립트 실행 중 에러:"
+msgstr "가져오기 후 실행할 스크립트 실행 중 오류:"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Saving..."
@@ -3263,11 +3832,11 @@ msgstr "저장 중..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr "'%s'를 기본으로 지정"
+msgstr "'%s'을(를) 기본으로 지정"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr "'%s'에 대해 기본값으로 지정 해제"
+msgstr "'%s'을(를) 기본에서 해제"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
@@ -3285,6 +3854,21 @@ msgstr "프리셋..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "다시 가져오기"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "씬 저장, 다시 가져오기 및 다시 시작"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "가져온 파일의 타입을 변경하려면 편집기를 다시 시작해야 합니다."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"경고: 이 리소스를 사용하는 애셋이 존재합니다, 애셋을 불러오지 못할 수 있습니"
+"다."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "리소스 불러오기 실패."
@@ -3371,7 +3955,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "다중 노드 설정"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "시그널과 그룹을 편집할 노드를 선택하세요."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3408,22 +3993,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "폴리곤 만들기"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "폴리곤 편집"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "포인트 삽입"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "폴리곤 편집 (포인트 삭제)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "폴리곤과 포인트 삭제"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3444,6 +4013,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "포인트 지우기."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "폴리곤 편집"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "포인트 삽입"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "폴리곤 편집 (포인트 삭제)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "폴리곤과 포인트 삭제"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3456,9 +4041,21 @@ msgstr "애니메이션 추가하기"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "불러오기.."
+msgstr "불러오기..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "노드 포인트 이동"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "BlendSpace1D 제한 변경"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "BlendSpace1D 라벨 변경"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3468,6 +4065,24 @@ msgstr "이 타입의 노드를 사용할 수 없습니다. 오직 루트 노드
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "노드 포인트 추가"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "애니메이션 포인트 추가"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "BlendSpace1D 포인트 삭제"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "BlendSpace1D 노드 포인트 이동"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3506,8 +4121,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "애니메이션 노드 열기"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "삼각형이 이미 존재함"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "삼각형이 이미 존재합니다."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "삼각형 추가"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "BlendSpace2D 제한 변경"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "BlendSpace2D 라벨 변경"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "BlendSpace2D 포인트 삭제"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "BlendSpace2D 삼각형 삭제"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3518,6 +4153,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "삼각형이 존재하지 않습니다, 블랜딩이 일어나지 않습니다."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "자동 삼각형 토글"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "포인트를 연결하여 삼각형 만들기."
 
@@ -3535,6 +4174,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "블렌드:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "매개변수 변경됨"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "필터 편집"
@@ -3544,9 +4187,49 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "출력 노드를 블렌드 트리에 추가할 수 없습니다."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "BlendTree에 노드 추가"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "노드 이동됨"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
-msgstr "연결할 수 없습니다, 포트가 사용 중이거나 유효하지 않는 연결입니다."
+msgstr "연결할 수 없습니다, 포트가 사용 중이거나 올바르지 않는 연결입니다."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "노드 연결됨"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "노드 연결 해제됨"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "애니메이션 설정"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "노드 삭제"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "노드 삭제"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "필터 켜기/끄기 토글"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "필터 변경"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
@@ -3555,7 +4238,7 @@ msgstr "설정한 애니메이션 플레이어가 없습니다, 트랙 이름을
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
-"유효하지 않는 플레이어 경로 설정입니다, 트랙 이름을 검색할 수 없습니다."
+"올바르지 않는 플레이어 경로 설정입니다, 트랙 이름을 검색할 수 없습니다."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3563,10 +4246,15 @@ msgid ""
 "Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
 "names."
 msgstr ""
-"애니메이션 플레이어가 유효한 루트 노드 경로를 가지고 있지 않습니다, 트랙 이름"
+"애니메이션 플레이어가 올바른 루트 노드 경로를 가지고 있지 않습니다, 트랙 이름"
 "을 검색할 수 없습니다."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "노드 이름 변경됨"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "노드 추가하기..."
@@ -3577,7 +4265,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "필터 트랙 편집:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "필터 활성화"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3603,11 +4291,11 @@ msgstr "애니메이션을 삭제하시겠습니까?"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Animation"
-msgstr "애니메이션 제거"
+msgstr "애니메이션 삭제"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid animation name!"
-msgstr "유효하지 않은 애니메이션 이름!"
+msgstr "올바르지 않은 애니메이션 이름!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation name already exists!"
@@ -3692,10 +4380,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "애니메이션"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "새 파일"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "전환 편집..."
 
@@ -3712,14 +4396,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "불러올 시 자동 재생"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "어니언 스키닝"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "어니언 스키닝 활성화"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "어니언 스키닝 설정"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "방향"
 
@@ -3777,7 +4461,7 @@ msgstr "애니메이션 이름:"
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Error!"
-msgstr "에러!"
+msgstr "오류!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Times:"
@@ -3792,8 +4476,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "교차-애니메이션 블렌드 시간"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "노드 이동"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "전환 추가"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "노드 추가"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
-msgstr "끝"
+msgstr "End"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Immediate"
@@ -3817,7 +4514,19 @@ msgstr "하위 전환에 시작과 끝 노드가 필요합니다."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "No playback resource set at path: %s."
-msgstr "경로에 설정된 재생 리소스 설정이 없습니다: %s."
+msgstr "다음 경로에 설정된 재생 리소스가 없습니다: %s."
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "노드 삭제됨"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "전환 삭제됨"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "시작 노드 설정 (자동 재생)"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3838,9 +4547,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "노드 연결."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "선택된 노드나 전환 삭제"
+msgstr "선택된 노드나 전환 삭제하기."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -3929,7 +4637,7 @@ msgstr "입력 추가"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Auto-Advance"
-msgstr "자동 진행 제거"
+msgstr "자동 진행 삭제"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Auto-Advance"
@@ -3941,11 +4649,11 @@ msgstr "입력 삭제"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation tree is valid."
-msgstr "애니메이션 트리가 유효합니다."
+msgstr "애니메이션 트리가 올바릅니다."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation tree is invalid."
-msgstr "애니메이션 트리가 유효하지 않습니다."
+msgstr "애니메이션 트리가 올바르지 않습니다."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Node"
@@ -4004,12 +4712,8 @@ msgid "View Files"
 msgstr "파일 보기"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "호스트명을 찾을 수 없음:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
-msgstr "연결 에러, 다시 시도해 주세요."
+msgstr "연결 오류, 다시 시도해 주세요."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't connect to host:"
@@ -4020,14 +4724,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "호스트로부터 응답 없음:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "호스트명을 찾을 수 없음:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "요청 실패, 리턴 코드:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "요청 실패."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "테마를 파일로 저장할 수 없습니다:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "너무 많은 리다이렉트로, 요청 실패"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "리다이렉트 루프."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "요청 실패, 리턴 코드:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "시간"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "잘못된 다운로드 해시, 파일이 변경된 것으로 보입니다."
 
@@ -4045,7 +4782,7 @@ msgstr "sha256 해시 확인 실패"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Asset Download Error:"
-msgstr "에셋 다운로드 에러:"
+msgstr "애셋 다운로드 오류:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Downloading (%s / %s)..."
@@ -4061,23 +4798,27 @@ msgstr "해결 중..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Error making request"
-msgstr "요청 에러"
+msgstr "요청 오류"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Idle"
 msgstr "대기"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "설치하기..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "다시 시도"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download Error"
-msgstr "다운로드 에러"
+msgstr "다운로드 오류"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
-msgstr "이 에셋의 다운로드가 이미 진행중입니다!"
+msgstr "이 애셋의 다운로드가 이미 진행중입니다!"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "First"
@@ -4093,16 +4834,20 @@ msgstr "다음"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Last"
-msgstr "마지막으로"
+msgstr "끝으로"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "모두"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "다시 가져오기..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "플러그인"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4110,8 +4855,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "정렬:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "뒤집기"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "역순 정렬."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4123,7 +4868,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "사이트:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "지원..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4135,8 +4881,13 @@ msgid "Testing"
 msgstr "테스팅"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "불러오기..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
-msgstr "에셋 ZIP 파일"
+msgstr "애셋 ZIP 파일"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4190,32 +4941,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "회전 스텝:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "세로 가이드 이동"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "수직 가이드 이동"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "새로운 세로 가이드 만들기"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "수직 가이드 만들기"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "세로 가이드 제거"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "수직 가이드 삭제"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "가로 가이드 이동"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "수평 가이드 이동"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "새로운 가로 가이드 만들기"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "수평 가이드 만들기"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "가로 가이드 제거"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "수평 가이드 삭제"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "새 가로 세로 가이드 만들기"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "수평 및 수직 가이드 만들기"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4242,22 +4993,79 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "CanvasItem 이동"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr "컨테이너의 자녀는 부모에 의해 그들의 앵커와 여백 값이 재정의됩니다."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Control 노드의 앵커와 여백 값의 프리셋."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr "활성화하면, 움직이는 Control 노드는 마진이 아닌 앵커를 변경합니다."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "앵커만"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors and Margins"
-msgstr "앵커와 마진 변경"
+msgstr "앵커와 여백 변경"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors"
 msgstr "앵커 변경"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "선택 항목 잠금"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "선택 항목 잠금 해제"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "선택 항녹 그룹화"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "선택 항목 그룹 해제"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "포즈 붙여넣기"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "본 지우기"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "노드에서 커스텀 본 만들기"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "본 지우기"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "IK 체인 만들기"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "IK 체인 지우기"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4270,6 +5078,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "배율 초기화"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "선택 모드"
 
@@ -4290,14 +5099,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "알트+우클릭: 겹친 목록 선택"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "이동 모드"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "회전 모드"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "규모 모드"
 
@@ -4307,8 +5119,8 @@ msgid ""
 "Show a list of all objects at the position clicked\n"
 "(same as Alt+RMB in select mode)."
 msgstr ""
-"클릭한 위치에 있는 모든 오브젝트들의 목록을 보여줍니다.\n"
-"(선택모드에서 알트+우클릭과 같습니다.)"
+"클릭한 위치에 있는 모든 오브젝트들의 목록을 보여줍니다\n"
+"(선택모드에서 Alt+우클릭과 같습니다)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Click to change object's rotation pivot."
@@ -4323,6 +5135,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "스냅 토글."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "스냅 사용"
 
@@ -4331,7 +5144,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "스냅 옵션"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "격자에 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4339,11 +5152,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "회전 스냅 사용"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "스냅 설정..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "상대적인 스냅"
 
@@ -4352,31 +5160,36 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "픽셀 스냅 사용"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "스마트 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "스냅 설정..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "부모에 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "노드 앵커에 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "노드 옆에 스냅"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "노드 옆면에 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "노드 중심에 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "다른 노드에 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "가이드에 스냅"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4390,10 +5203,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "선택된 오브젝트를 잠금 해제합니다 (이동가능)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "오브젝트의 자식노드가 선택될 수 없도록 설정합니다."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "오브젝트의 자식노드가 선택될 수 있도록 복원합니다."
 
@@ -4406,14 +5221,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "뼈대 보기"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "IK 체인 만들기"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "IK 체인 지우기"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "노드에서 커스텀 본 만들기"
 
@@ -4464,12 +5271,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "선택 항목 화면 꽉차게 표시"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "레이아웃"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "캔버스 규모 미리보기"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "키 삽입."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "키를 삽입하기 위한 전환 마스크."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "키를 삽입하기 위한 회전 마스크."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "키를 삽입하기 위한 규모 마스크."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "키 삽입 (마스크 기준)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"물체가 전환될 때 자동으로 키를 삽입합니다, 회전 또는 규모 (마스크 기준).\n"
+"키는 기존 트랙에만 추가되며, 새 트랙이 만들어지지 않습니다.\n"
+"처음에 키는 수동으로 삽입하여야 합니다."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "자동 키 삽입"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4492,12 +5326,16 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "격자 단계를 반으로 감소"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "팬 뷰"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s 추가"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Adding %s..."
-msgstr "%s 추가중..."
+msgstr "%s 추가 중..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
@@ -4511,10 +5349,10 @@ msgstr "노드 만들기"
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error instancing scene from %s"
-msgstr "'%s' 로부터 씬 인스턴스 중 에러"
+msgstr "'%s'에서 씬 인스턴스 중 오류"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "기본 타입 변경"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4541,6 +5379,49 @@ msgstr "폴리곤 편집 (점 삭제)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "핸들 설정"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "에미션 마스크 불러오기"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "다시 시작"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "에미션 마스크 정리"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "파티클"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "생성된 포인트 개수:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "에미션 마스크(Emission Mask)"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "픽셀로부터 캡쳐"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "방출 색상"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPU파티클"
@@ -4556,20 +5437,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "노드로부터 에미터 포인트 만들기"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "플랫0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "플랫 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "플랫1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "플랫 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "완화 in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "감속"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "완화 out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "가속"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4588,23 +5469,23 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "커브 프리셋 불러오기"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "포인트 추가"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "포인트 제거"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "포인트 삭제"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "왼쪽 선형"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "오른쪽 선형"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr "프리셋 불러오기"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4623,6 +5504,10 @@ msgstr "Shift키를 누르고 있으면 탄젠트를 개별적으로 편집 가�
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "GI 프로브 굽기"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "기울기 편집됨"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "항목 %d"
@@ -4633,7 +5518,7 @@ msgstr "항목"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item List Editor"
-msgstr "항목 목록 에디터"
+msgstr "항목 목록 편집기"
 
 #: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Occluder Polygon"
@@ -4656,16 +5541,20 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "씬 루트에서는 할 수 없습니다!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Trimesh 모양 만들기"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Trimesh Static Shape 만들기"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Shape 만들기 실패!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Convex 모양 만들기"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Convex Shape 만들기"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
-msgstr "네비게이션 메시 만들기"
+msgstr "내비게이션 메시 만들기"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
@@ -4713,15 +5602,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Trimesh Static Body 만들기"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Convex Static Body 만들기"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Trimesh 충돌 형제 만들기"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Convex 충돌 형제 만들기"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4767,7 +5652,7 @@ msgstr "씬으로부터 가져오기"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Update from Scene"
-msgstr "씬으로부터 갱신하기"
+msgstr "씬으로부터 업데이트 하기"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
@@ -4779,15 +5664,15 @@ msgstr "소스 메시가 지정되지 않았습니다 (그리고 MultiMesh에 �
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
-msgstr "소스 메시가 유효하지 않습니다 (유효하지 않은 경로)."
+msgstr "소스 메시가 올바르지 않습니다 (올바르지 않은 경로)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
-msgstr "소스 메시가 유효하지 않습니다 (MeshInstance가 아닙니다)."
+msgstr "소스 메시가 올바르지 않습니다 (MeshInstance가 아닙니다)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
-msgstr "소스 메시가 유효하지 않습니다 (메시 리소스가 없습니다)."
+msgstr "소스 메시가 올바르지 않습니다 (Mesh 리소스가 없습니다)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No surface source specified."
@@ -4795,23 +5680,15 @@ msgstr "서피스 소스가 지정되지 않았습니다."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
-msgstr "서피스 소스가 유효하지 않습니다 (유효하지 않은 경로)."
+msgstr "서피스 소스가 올바르지 않습니다 (올바르지 않은 경로)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
-msgstr "서피스 소스가 유효하지 않습니다 (지오메트리 없음)."
+msgstr "서피스 소스가 올바르지 않습니다 (지오메트리 없음)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (no faces)."
-msgstr "서피스 소스가 유효하지 않습니다 (페이스 없음)."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "부모노드가 솔리드 페이스를 가지고 있지 않아 생성할 수 없습니다."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "영역을 매핑 할 수 없습니다."
+msgstr "서피스 소스가 올바르지 않습니다 (페이스 없음)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
@@ -4872,82 +5749,52 @@ msgstr "만들기"
 #: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Polygon"
-msgstr "네비게이션 폴리곤 만들기"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "가시성 직사각형 만들기"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "오직 ParticlesMaterial 프로세스 메테리얼 안의 포인트만 설정 가능"
+msgstr "내비게이션 폴리곤 만들기"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "이미지 불러오기 에러:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "CPU파티클로 변환"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "이미지에 투명도가 128보다 큰 픽셀이 없습니다..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "가시성 직사각형 만들기"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "가시성 직사각형을 만들기"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "에미션 마스크 불러오기"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "에미션 마스크 정리"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "CPU파티클로 변환"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "파티클(Particles)"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "생성된 포인트 개수:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "오직 ParticlesMaterial 프로세스 메테리얼 안의 포인트만 설정 가능"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "생성 시간 (초):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "에미션 마스크"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "픽셀로부터 캡쳐"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "에미션 칼라"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "페이스가 영역을 가지고 있지 않습니다!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "노드가 지오미트리를 포함하고 있지 않습니다 (페이스)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "페이스가 없습니다!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "노드가 지오미트리를 포함하고 있지 않습니다."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "노드가 지오미트리를 포함하고 있지 않습니다 (페이스)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "노드가 지오미트리를 포함하고 있지 않습니다."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -4975,20 +5822,20 @@ msgstr "에미션 소스: "
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
-msgstr "'ParticlesMaterial' 타입의 프로세서 머터리얼이 필요합니다."
+msgstr "'ParticlesMaterial' 타입의 프로세서 머티리얼이 필요합니다."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generating AABB"
 msgstr "AABB 생성 중"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "AABB 만들기"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "가시성 AABB 만들기"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "AABB 만들기"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "커브에서 포인트 삭제"
@@ -5067,7 +5914,7 @@ msgstr "커브 닫기"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "옵션"
 
@@ -5118,7 +5965,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "선분 분할 (커브)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "관절 이동"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5143,32 +5990,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "UV 맵 만들기"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "폴리곤 & UV 만들기"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Polygon2D가 내부 꼭짓점을 갖고 있습니다, 더 이상 뷰포트에서 꼭짓점을  편집할 "
+"수 없습니다."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "자체적으로 포인트 분할."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "폴리곤 & UV 만들기"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "분할은 존재하는 모서리를 형성할 수 없습니다."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "내부 꼭짓점 만들기"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "이미 분할되었습니다."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "내부 꼭짓점 삭제"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "분할 추가"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "올바르지 않은 폴리곤 (3개의 다른 꼭짓점이 필요함)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "유효하지 않은 분할: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "사용자 지정 폴리곤 추가"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "분할 제거"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "사용자 지정 폴리곤 삭제"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5184,23 +6035,23 @@ msgstr "본 무게 페인트"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
-msgstr "폴리곤 2D UV 에디터 열기."
+msgstr "폴리곤 2D UV 편집기 열기."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon 2D UV Editor"
-msgstr "폴리곤 2D UV 에디터"
+msgstr "폴리곤 2D UV 편집기"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "폴리"
+msgid "Points"
+msgstr "포인트"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "분할"
+msgid "Polygons"
+msgstr "폴리곤"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5235,12 +6086,16 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "폴리곤 크기 조절"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "두 포인트를 연결하여 나누기."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr "사용자 지정 폴리곤 만들기. 사용자 지정 폴리곤 렌더링을 활성화합니다."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "지우기 위한 분할 위치를 선택하기."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"사용자 지정 폴리곤을 삭제. 남아있는 폴리곤이 없으면 사용자 지정 폴리곤 렌더링"
+"은 비활성화됩니다."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5271,7 +6126,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "격자 설정"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "스냅"
 
@@ -5309,7 +6163,7 @@ msgstr "본을 폴리곤에 동기화"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
-msgstr "에러: 리소스를 불러올 수 없습니다!"
+msgstr "오류: 리소스를 불러올 수 없습니다!"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Resource"
@@ -5346,10 +6200,9 @@ msgstr "타입:"
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 #: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Open in Editor"
-msgstr "에디터에서 열기"
+msgstr "편집기에서 열기"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "리소스 불러오기"
 
@@ -5363,7 +6216,7 @@ msgstr "AnimationTree가 AnimationPlayer로 향하는 경로를 가지고 있지
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
-msgstr "AnimationPlayer로 향하는 경로가 유효하지 않습니다"
+msgstr "AnimationPlayer로 향하는 경로가 올바르지 않습니다"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Files"
@@ -5375,19 +6228,16 @@ msgstr "변경사항을 저장하고 닫겠습니까?"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error writing TextFile:"
-msgstr "텍스트 파일 쓰기 에러:"
+msgstr "텍스트 파일 쓰기 오류:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "에러: 파일을 불러올 수 없음."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "에러로 파일을 불러올 수 없음."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "타일을 찾을 수 없음:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
-msgstr "파일 저장 중 에러!"
+msgstr "파일 저장 중 오류!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error while saving theme."
@@ -5406,7 +6256,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "가져오는 중 오류 발생"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "새 텍스트 파일..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5423,25 +6274,38 @@ msgstr "테마 가져오기"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error while saving theme"
-msgstr "테마 저장 중 에러"
+msgstr "테마 저장 중 오류"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving"
-msgstr "저장 중 에러"
+msgstr "저장 중 오류"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Theme As..."
 msgstr "테마 다른 이름으로 저장..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " 클래스 레퍼런스"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s 클래스 참조"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "다음 찾기"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "필터 스크립트"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "메서드 목록의 사전 식 정렬을 키거나 끕니다."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "필터 메서드"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "정렬"
 
@@ -5474,6 +6338,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "열기..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "스크립트 열기"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "모두 저장"
 
@@ -5511,16 +6380,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "테마 저장"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "문서 닫기"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "모두 닫기"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "다른 탭 닫기"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "문서 닫기"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5530,11 +6395,6 @@ msgstr "실행"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "스크립트 패널 토글"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "다음 찾기"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "한 단계식 코드 실행"
@@ -5558,11 +6418,19 @@ msgstr "디버거 항상 열어놓기"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Debug with External Editor"
-msgstr "외부 에디터로 디버깅"
+msgstr "외부 편집기로 디버깅"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Godot 온라인 문서 열기"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Godot 온라인 문서 열기."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "문서 요청"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "피드백으로 Godot 문서를 개선하는데 도와주세요."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5589,10 +6457,12 @@ msgstr ""
 "어떤 작업을 수행하시겠습니까?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "다시 불러오기"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "다시 저장"
 
@@ -5604,6 +6474,34 @@ msgstr "디버거"
 msgid "Search Results"
 msgstr "검색 결과"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "최근 씬 지우기"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "메서드에 연결:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "소스"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "시그널"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "대상"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"노드 '%s'에서 노드 '%s'까지의 연결에서 시그널 '%s'에 대한 메서드 '%s'가 존재"
+"하지 않습니더."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "라인"
@@ -5616,10 +6514,6 @@ msgstr "(무시함)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "함수로 이동"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "표준"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "파일 시스템에서 가져온 리소스만 드랍할 수 있습니다."
@@ -5652,16 +6546,25 @@ msgstr "대문자로 시작"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "구문 강조"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "이동"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "북마크"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "중단점"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "잘라내기"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "전체선택"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "라인 삭제"
@@ -5699,8 +6602,13 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "자동 완성"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "선택 크기 조절"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
-msgstr "후행 공백 문자 제거"
+msgstr "후행 공백 문자 삭제"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Convert Indent to Spaces"
@@ -5715,29 +6623,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "자동 들여쓰기"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "중단점 토글"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "이전 찾기"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "중단점 모두 삭제"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "파일에서 찾기..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "다음 중단점으로 이동"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "도움말 보기"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "이전 중단점으로 이동"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "북마크 토글"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "이전 찾기"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "다음 북마크로 이동"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "파일에서 찾기..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "이전 북마크로 이동"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "모든 북마크 삭제"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5748,8 +6659,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "라인으로 이동..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "도움말 보기"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "중단점 토글"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "중단점 모두 삭제"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "다음 중단점으로 이동"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "이전 중단점으로 이동"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"이 셰이더는 디스크에서 수정되었습니다.\n"
+"어떤 작업을 하시겠습니까?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5761,6 +6693,14 @@ msgstr ""
 "이 스켈레톤은 본을 가지고 있지 않습니다, 자식으로 Bone2D 노드를 추가하세요."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "본으로부터 휴식 포즈 만들기"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "본에 휴식 포즈 설정"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "스켈레톤2D"
 
@@ -5850,7 +6790,7 @@ msgstr "그려진 오브젝트"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Material Changes"
-msgstr "머터리얼 변경"
+msgstr "머티리얼 변경"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader Changes"
@@ -5869,10 +6809,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "버틱스"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "초당 프레임"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "윗면 보기."
 
@@ -5917,8 +6853,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "뒷면"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "뷰에 정렬"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "변형을 뷰에 정렬"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "회전을 뷰에 정렬"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -5973,8 +6913,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "오디오 리스너"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "도플러 활성화"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "필터 활성화"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6009,6 +6950,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "자유시점 속도 변화"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"참고: FPS 값은 편집기의 프레임 속도입니다.\n"
+"게임 내 성능을 보증하는 표시로 볼 수 없습니다."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "뷰 회전 잠김"
 
@@ -6017,8 +6966,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "XForm 대화 상자"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "선택 모드 (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "노드를 바닥에 스냅"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6031,30 +6984,11 @@ msgstr ""
 "알트+우클릭: 겹친 목록 선택"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "이동 모드 (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "회전 모드 (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "크기 조절 모드 (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "로컬 좌표"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "로컬 스페이스 모드 (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "스냅 모드 (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "하단 뷰"
 
@@ -6079,7 +7013,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "우측 뷰"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "원근/직교 뷰 전환"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6095,35 +7029,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "선택 포커스"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "선택 항목을 뷰에 정렬"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "선택 툴"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "이동 툴"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "회전 툴"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "크기 조절 툴"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "자유 시점 토글"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "변형"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr "물체를 바닥에 스냅"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6168,7 +7083,8 @@ msgstr "격자 보기"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "설정"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6232,8 +7148,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "이름없는 오브젝트의 중심점"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Mesh2D 만들기"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Polygon2D 만들기"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "CollisionPolygon2D 만들기"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "LightOccluder2D 만들기"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6245,19 +7177,39 @@ msgstr "스프라이트가 애니메이션 프레임을 사용해서 메시로 �
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr "유효하지 않은 형상, 메시로 대체할 수 없습니다."
+msgstr "잘못된 형태, 메시로 대체할 수 없습니다."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "스프라이트"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Mesh2D로 전환"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "잘못된 형태, 폴리곤을 만들 수 없습니다."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Polygon2D로 전환"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "잘못된 형태, 충돌 폴리곤을 만들 수 없습니다."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "CollisionPolygon2D 노드 만들기"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "2D 메시로 전환"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "잘못된 형태, 조명 어클루더를 만들 수 없습니다."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "2D 메시 만들기"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "LightOccluder2D 노드 만들기"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "스프라이트"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6276,14 +7228,22 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "설정:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "에러: 프레임 리소스를 불러올 수 없습니다!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "프레임이 선택되지 않음"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "%d 프레임 추가"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "프레임 추가"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "오류: 프레임 리소스를 불러올 수 없습니다!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "리소스 클립보드가 비었거나 텍스쳐가 아닙니다!"
 
@@ -6296,10 +7256,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "빈 프레임 추가"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "애니메이션 루프 변경"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "애니메이션 FPS 변경"
 
@@ -6308,8 +7264,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(비었음)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "애니메이션(Animations)"
+msgid "Animations:"
+msgstr "애니메이션:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "새로운 애니메이션"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6320,8 +7280,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "루프"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "애니메이션 프레임"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "애니메이션 프레임:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "파일에서 텍스쳐 추가하기"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "스프라이트 시트에서 프레임 추가하기"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6340,6 +7308,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "이동 (이후)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "프레임 선택"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "수평:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "수직:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "모든 프레임 선택/지우기"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "스프라이트 시트에서 프레임 만들기"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "스프라이트 프레임"
 
@@ -6386,11 +7374,7 @@ msgstr "분리.:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
-msgstr "TextureRegion"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "테마를 파일로 저장할 수 없습니다:"
+msgstr "텍스쳐지역"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
@@ -6404,13 +7388,13 @@ msgstr "모두 추가"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "모든 항목 삭제"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "모두 삭제"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "테마 편집..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "테마 편집"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6430,31 +7414,35 @@ msgstr "빈 템플릿 만들기"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Empty Editor Template"
-msgstr "빈 에디터 템플릿 만들기"
+msgstr "빈 편집기 템플릿 만들기"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create From Current Editor Theme"
-msgstr "현재 에디터 테마로부터 만들기"
+msgstr "현재 편집기 테마로부터 만들기"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "체크박스 라디오1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "토글 버튼"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "체크박스 라디오2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "비활성화 버튼"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "항목"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "비활성화된 항목"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
-msgstr "항목 확인"
+msgstr "체크 항목"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Item"
-msgstr "항목 확인됨"
+msgstr "체크된 항목"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Radio Item"
@@ -6462,19 +7450,37 @@ msgstr "라디오 항목"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Radio Item"
-msgstr "라디오 항목 확인됨"
+msgstr "체크된 라디오 항목"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "이름있는 분기."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "하위 메뉴"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "항목 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "항목 2"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
-msgstr "가진다"
+msgstr "갖춤"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Many"
 msgstr "많은"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "많은,옵션,갖춤"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "비활성화된 LineEdit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6489,6 +7495,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "탭 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "편집 가능한 항목"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "하위 트리"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "많은,옵션,갖춤"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "데이터 타입:"
 
@@ -6521,6 +7539,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "잘못된 타일 수정"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "선택 잘라내기"
 
@@ -6553,43 +7572,48 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "바꾸기"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "X축 뒤집기"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "오토타일 비활성화"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Y축 뒤집기"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "우선 순위 편집"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "타일 칠하기"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "타일 선택"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+우클릭: 선 그리기\n"
+"Shift+Ctrl+우클릭:사각형 페인트"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "선택 복사"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "타일 선택"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr "왼쪽으로 회전"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "왼쪽으로 회전하기"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr "오른쪽으로 회전"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "오른쪽으로 회전하기"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr "가로로 뒤집기"
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "수평으로 뒤집기"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr "세로로 뒤집기"
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "수직으로 뒤집기"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "변형 지우기"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6598,7 +7622,7 @@ msgstr "TileSet에 텍스쳐 추가하기."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "선택된 텍스쳐를 TileSet에서 제거하기."
+msgstr "선택된 텍스쳐를 TileSet에서 삭제하기."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6609,6 +7633,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "씬으로부터 병합하기"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "다음 좌표"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "다음 모양, 하위 타일, 혹은 타일을 선택하세요."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "이전 좌표"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "이전 모양, 하위 타일, 혹은 타일을 선택하세요."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "지역 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "충돌 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "어클루전 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "내비게이션 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "비트 마스크 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "우선 순위 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "아이콘 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Z 인덱스 모드"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "비트 마스크 복사하기."
 
@@ -6621,6 +7693,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "비트 마스크 지우기."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "새 사각형 만들기."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "새로운 폴리곤 만들기."
 
@@ -6637,26 +7713,26 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "타일 이름 보이기 (Alt 키를 누르세요)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "선택한 텍스쳐와 그것을 사용하는 모든 타일을 삭제하겠습니까?"
+msgstr ""
+"선택한 텍스쳐를 삭제하시겠습니까? 해당 텍스쳐를 사용하는 모든 타일이 삭제될 "
+"것입니다."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr "제거할 텍스쳐를 선택하지 않았습니다."
+msgstr "삭제할 텍스쳐를 선택하지 않았습니다."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "씬으로부터 생성하시겠습니까? 현재 타일을 모두 덮어씁니다."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "씬으로부터 병합하시겠습니까?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "템플릿 제거"
+msgstr "텍스쳐 삭제"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6690,10 +7766,12 @@ msgstr "폴리곤 삭제하기."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"좌클릭: 비트 켜기를 설정함.\n"
-"우클릭: 비트 끄기를 설정함.\n"
+"좌클릭: 비트를 켬.\n"
+"우클릭: 비트를 끔.\n"
+"Shift+좌클릭: 와일드카드 비트를 설정함.\n"
 "다른 타일을 편집하려면 클릭하세요."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6702,9 +7780,9 @@ msgid ""
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"사용할 서브 타일을 아이콘으로 설정하세요, 유효하지 않은 자동 타일 바인딩에도 "
+"아이콘으로 사용할 서브 타일을 설정하세요, 올바르지 않은 자동 타일 바인딩에도 "
 "사용됩니다.\n"
-"다른 타일을 편집하려면 클릭."
+"다른 타일을 편집하려면 클릭하세요."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6723,86 +7801,80 @@ msgstr ""
 "다른 타일을 편집하려면 클릭합니다."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "영역 설정"
+msgstr "타일 영역 설정"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "폴더 만들기"
+msgstr "타일 만들기"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "타일 아이콘 설정"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "필터 편집"
+msgstr "타일 비트 마스크 편집"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "기존 폴리곤 편집:"
+msgstr "충돌 폴리곤 편집"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "폴리곤 편집"
+msgstr "어클루전 폴리곤 편집"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "네비게이션 폴리곤 만들기"
+msgstr "내비게이션 폴리곤 편집"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "비트 마스크 붙여넣기."
+msgstr "타일 비트 마스크 붙여넣기"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "타일 비트 마스크 지우기"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "오목한 폴리곤 만들기"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "볼록한 폴리곤 만들기"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "템플릿 제거"
+msgstr "타일 삭제"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "폴리곤과 포인트 삭제"
+msgstr "충돌 폴리곤 삭제"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Occluder 폴리곤 만들기"
+msgstr "어클루전 폴리곤 삭제"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "네비게이션 폴리곤 만들기"
+msgstr "내비게이션 폴리곤 삭제"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "필터 편집"
+msgstr "필터 우선 순위 편집"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "타일 Z 인덱스 편집"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "네비게이션 폴리곤 만들기"
+msgstr "내비게이션 충돌 폴리곤 만들기"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Occluder 폴리곤 만들기"
+msgstr "어클루전 폴리곤 만들기"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6810,7 +7882,100 @@ msgstr "이 속성을 바꿀 수 없습니다."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "TileSet"
-msgstr "TileSet(타일 셋)"
+msgstr "타일셋"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(GLES3만 가능)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "입력 추가 +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "출력 추가 +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "스칼라"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "벡터"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "불리언"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "입력 포트 추가"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "출력 포트 추가"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "입렫 포트 타입 변경"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "출력 포트 타입 변경"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "입력 포트 이름 변경"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "출력 포트 이름 변경"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "입력 포트 삭제"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "출력 포트 삭제"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "표현식 설정"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "비주얼 셰이더 노드 크기 조정"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "통일 이름 설정"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "입력 기본 포트 설정"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "노드를 비주얼 셰이더에 추가"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "노드 복제"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "노드 붙여넣기"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "노드 삭제"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "비주얼 셰이더 입력 타입 변경됨"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
@@ -6822,27 +7987,780 @@ msgstr "프래그먼트"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Light"
-msgstr "빛"
+msgstr "조명"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "셰이더 노드 만들기"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "셰이더 노드 만들기"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "색상 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "색상 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "회색조 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "HSV 벡터를 RGB로 변환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "RGB 벡터를 HSV로 변환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "세피아 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "번 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "어두움 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "차이 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "닷지 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "하드 라이트 연산자"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "밝음 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "오버레이 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "화면 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "소프트 라이트 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "색상 상수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "색상 유니폼."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "두 매개변수 사이 %s 비교의 불리언 결과 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "같다 (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "보다 더 크다 (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "보다 크거나 같다 (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr "제공된 스칼라가 같거나, 더 크거나, 더 작으면 관련 벡터를 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "무한(INF)과 스칼라 매개변수 사이 비교의 불리언 결과 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"숫자 아님(NaN)과 스칼라 매개변수 사이 비교의 불리언 결과 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "보다 더 작다 (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "보다 작거나 같다 (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "같지 않다 (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr "불리언 값이 참이거나 거짓이면 관련 벡터를 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "두 매개변수 사이 비교의 불리언 결과 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"무한(INF) (또는 숫자 아님(NaN))과 스칼라 매개변수 사이 비교의 불리언 결과 값"
+"을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "불리언 상수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "불리언 유니폼."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 '%s' 입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 '%s' 입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 '%s' 입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "프래그먼트 셰이더 모드에 대한 '%s' 입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 '%s' 입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 '%s' 입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 '%s' 입력 매개변수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Scalar 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Scalar 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "E 상수 (2.718282). 자연 로그의 밑을 나타냄."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Epsilon 상수 (0.00001). 스칼라 수에서 가능한 가장 작은 수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Phi 상수 (1.618034). 황금 비율."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Pi/4 상수 (0.785398) 혹은 45도."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Pi/2 상수 (1.570796) 혹은 90도."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Pi 상수 (3.141593) 혹은 180도."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Tau 상수 (6.283185) 혹은 360도."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Sqrt2 상수 (1.414214). 2의 제곱근."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "매개변수의 절대값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 아크코사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 역쌍곡코사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 아크사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 역쌍곡사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "매개변수의 아크탄젠트 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "매개변수들의 아크탄젠트 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "매개변수의 역쌍곡탄젠트 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "매개변수보다 크거나 같은 가장 가까운 정수를 찾습니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "두 개의 다른 값 사이에 놓이는 값을 제한합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 코사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 쌍곡코사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "각도 단위를 라디안에서 도로 변환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "e가 밑인 지수 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "2가 밑인 지수 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "매개변수보다 적거나 같은 가장 가까운 정수를 찾습니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "인수의 프랙탈 구조를 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "매개변수의 제곱근 역함수 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "자연로그."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "2가 밑인 로그 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "두 값 중 더 큰 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "두 값 중 더 작은 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "두 스칼라 값 사이 선형 보간."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "매개변수의 반대 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - 스칼라"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "첫 번째 매개변수를 두 번째 매개변수로 제곱한 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "각도 단위를 도에서 라디안으로 변환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / 스칼라"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "매개변수에서 가장 가까운 정수를 찾습니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "매개변수에서 가장 가까운 짝수 정수를 찾습니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "값을 0.0에서 1.0 사이로 고정합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "매개변수의 부호를 추출합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "매개변수의 쌍곡사인 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "매개변수의 제곱근을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep 함수( 스칼라(edge0), 스칼라(edge1), 스칼라(x) ).\n"
+"\n"
+"'x'가 'edge0'보다 작고, 'edge1'보다 크면 0.0을 반환합니다. 그렇지 않은 경우, "
+"반환값은 에르미트 다항식을 통해 0.0과 1.0사이로 보간됩니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step 함수( 스칼라(edge), 스칼라(x) ).\n"
+"\n"
+"'x'가 'edge'보다 작으면 0.0을 반환하고 그렇지 않으면 1.0을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "매개변수의 탄젠트 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "매개변수의 쌍곡탄젠트 값을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "매개변수의 절사된 값을 찾습니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "스칼라에 스칼라를 더합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "스칼라를 스칼라로 나눕니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "스칼라를 스칼라로 곱합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "두 스칼라의 나머지를 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "스칼라에서 스칼라를 뺍니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "스칼라 상수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "스칼라 유니폼."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "세제곱 텍스쳐 룩업을 수행합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "텍스쳐 룩업을 수행합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "세제곱 텍스쳐 유니폼 룩업."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "2D 텍스쳐 유니폼 룩업."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Triplanar가 적용된 2D 텍스쳐 유니폼 룩업 ."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "변형 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"벡터 한 쌍의 외적을 계산합니다.\n"
+"\n"
+"OuterProduct는 첫 매개변수 'c'를 열 벡터로 취급합니다 (1열로 이루어진 행렬) "
+"그리고 두 번째 매개변수 'r'을 행 벡터로 취급합니다 (1행으로 이루어진 행렬) 그"
+"리고 선형 대수 행렬에 'c * r'을 곱합니다, 행렬을 산출하는데, 행의 수는 'c'의 "
+"구성 요소 수이고 열의 수는 'r'의 구성 요소 수입니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "4개의 벡터로 변형을 합성합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "변형을 4개의 벡터로 분해합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "변형의 행렬식을 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "변형의 역함수를 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "변형의 전치를 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "변형에 변형을 곱합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "변형에 벡터를 곱합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "변형 상수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "변형 유니폼."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "벡터 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "벡터 연산자."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "세 개의 스칼라로 벡터를 합성합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "벡터를 세 개의 스칼라로 분해합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "두 벡터의 벡터곱 값을 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "두 점 사이의 거리를 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "두 벡터의 스칼라곱 값을 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"같은 방향을 가리키는 벡터를 참조 벡터로 반환합니다. 함수에는 세 개의 벡터 매"
+"개변수가 있습니다 : 방향을 지정하는 벡터 N, 인시던트 벡터 I, 그리고 참조 벡"
+"터 Nref. I와 Nref의 내적 값이 0보다 작으면 반환값은 N이 됩니다. 그렇지 않으"
+"면 -N이 반환됩니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "벡터의 길이를 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "두 벡터 간의 선형 보간."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "두 벡터 간의 선형 보간."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "벡터의 노멀 값을 계산합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - 벡터"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / 벡터"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"반사 방향을 가리키는 벡터를 반환합니다 (a : 인시던트 벡터, b : 노멀 벡터)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "반사 방향을 가리키는 벡터를 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep 함수( 벡터(edge0), 벡터(edge1), 벡터(x) ).\n"
+"\n"
+"'x'가 'edge0'보다 작으면 0.0을 반환하고 'x'가 'edge1'보다 크면 1.0을 반환합니"
+"다. 그렇지 않으면 반환 값은 에르미트 다항식을 통해 0.0과 1.0 사이로 보간됩니"
+"다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep 함수( 스칼라(edge0), 스칼라(edge1), 벡터(x) ).\n"
+"\n"
+"'x'가 'edge0'보다 작으면 0.0을 반환하고 'x'가 'edge1'보다 크면 1.0을 반환합니"
+"다. 그렇지 않으면 반환 값은 에르미트 다항식을 통해 0.0과 1.0 사이로 보간됩니"
+"다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step 함수( 벡터(edge), 벡터(x) ).\n"
+"\n"
+"'x'가 'edge'보다 작으면 0.0을 반환하고 그렇지 않으면 1.0을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step 함수( 스칼라(edge), 벡터(x) ).\n"
+"\n"
+"'x'가 'edge'보다 작으면 0.0을 반환하고 그렇지 않으면 1.0을 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "벡터에 벡터를 더합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "벡터를 벡터로 나눕니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "벡터를 벡터로 곱합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "두 벡터의 나머지를 반환합니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "벡터에서 벡터를 뺍니다."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "벡터 상수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "벡터 유니폼."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"커스텀 Godot 셰이더 언어 명령문으로, 커스텀 입력 및 출력 포트가 있습니다. 버"
+"텍스/프래그먼트/조명 함수에 직접 코드를 넣는 것이므로, 코드 내에 함수 선언을 "
+"적는 용도로 쓰지 마세요."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"카메라의 화면 방향과 표면 노멀의 스칼라곱을 기반으로 하는 폴오프를 반환합니"
+"다 (폴오프와 관련된 입력을 전달함)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(프래그먼트/조명 모드만 가능) 스칼라 미분 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(프래그먼트/조명 모드만 가능) 벡터 미분 함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr "(프래그먼트/조명 모드만 가능) 지역 차분을 이용한 'x'의 (벡터) 도함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(프래그먼트/조명 모드만 가능) 지역 차분을 이용한 'x'의 (스칼라) 도함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr "(프래그먼트/조명 모드만 가능) 지역 차분을 이용한 'y'의 (벡터) 도함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(프래그먼트/조명 모드만 가능) 지역 차분을 이용한 'y'의 (스칼라) 도함수."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr "(프래그먼트/조명 모드만 가능) (벡터) 'x'와 'y'의 절대 미분 값의 합."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr "(프래그먼트/조명 모드만 가능) (스칼라) 'x'와 'y'의 절대 미분 값의 합."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "비주얼 셰이더"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "비주얼 속성 편집"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "비주얼 셰이더 모드 변경됨"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "실행가능"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete patch '%s' from list?"
-msgstr "'%s'를 패치 목록에서 삭제하시겠습니까?"
+msgstr "'%s'을(를) 패치 목록에서 삭제하시겠습니까?"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "'%s' 프리셋을 삭제하시겠습니까?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "이 플랫폼에 대한 내보내기 템플릿이 없거나 손상됨:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"'%s' 플랫폼에 프로젝트를 내보낼 수 없습니다.\n"
+"내보내기 템플릿이 없거나 올바르지 않습니다."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"'%s' 플랫폼에 프로젝트를 내보낼 수 없습니다.\n"
+"내보내기 프리셋이나 내보내기 설정의 구성 문제가 원인으로 보입니다."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6853,6 +8771,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "모두 내보내기"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "주어진 내보내기 경로가 존재하지 않습니다:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "이 플랫폼에 대한 내보내기 템플릿이 없거나 손상됨:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "프리셋"
 
@@ -6866,7 +8792,7 @@ msgstr "경로 내보내기"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
-msgstr "리소스(Resources)"
+msgstr "리소스"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export all resources in the project"
@@ -6919,9 +8845,8 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "기능 목록:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "새 스크립트"
+msgstr "스크립트"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -6941,7 +8866,7 @@ msgstr "암호화 (아래에 키값 필요)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "올바르지 않은 암호화 키 (64자 길이어야 함)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -6964,6 +8889,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "이 플랫폼에 대한 내보내기 템플릿이 없음:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "내보내기 템플릿 관리"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "디버그와 함께 내보내기"
 
@@ -6974,7 +8903,8 @@ msgstr "경로가 존재하지 않습니다."
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
 msgstr ""
-"유효하지 않은 '.zip' 프로젝트 파일, 'project.godot' 파일을 포함하지 않음."
+"올바르지 않은 '.zip' 프로젝트 파일, 'project.godot' 파일을 포함하지 않고 있습"
+"니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
@@ -6989,6 +8919,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "디렉토리에 Godot 프로젝트가 이미 있습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "새 게임 프로젝트"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "가져온 프로젝트"
 
@@ -7010,14 +8944,14 @@ msgstr "프로젝트 이름을 정하는 것을 권합니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid project path (changed anything?)."
-msgstr "유효하지 않은 프로젝트 경로 (뭔가 변경하신 거라도?)."
+msgstr "올바르지 않은 프로젝트 경로 (뭔가 변경하신 거라도?)."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
 "corrupted."
 msgstr ""
-"프로젝트 경로로부터 project.godot 파일을 불러올 수 없습니다 (에러 %d). 존재하"
+"프로젝트 경로로부터 project.godot 파일을 불러올 수 없습니다 (오류 %d). 존재하"
 "지 않거나 손상되었을 수 있습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7037,10 +8971,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "프로젝트 이름 변경"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "새 게임 프로젝트"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "기존 프로젝트 가져오기"
 
@@ -7069,10 +8999,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "프로젝트 명:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "폴더 만들기"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "프로젝트 경로:"
 
@@ -7081,8 +9007,44 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "프로젝트 설치 경로:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "찾아보기"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "렌더러:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"높은 시각적 품질\n"
+"모든 기능 사용 가능\n"
+"오래된 하드웨어에는 호환하지 않음\n"
+"웹 게임에는 비 추천"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"낮은 시각적 품질\n"
+"일부 기능은 사용할 수 없음\n"
+"대부분의 하드웨어에서 작동함\n"
+"웹 게임에 추천"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr "렌더러는 나중에 바꿀 수 있지만, 씬을 조정해야 할 수도 있습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7090,8 +9052,16 @@ msgstr "이름없는 프로젝트"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "기존 프로젝트 가져오기"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "프로젝트를 열 수 없음"
+msgstr "'%s'에서 프로젝트를 열 수 없음."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7099,70 +9069,121 @@ msgstr "두개 이상의 프로젝트를 열려는 것이 확실합니까?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"다음 프로젝트 설정 파일은 현재 버전의 Godot에서 생성한 것이 아닙니다.\n"
+"↵\n"
+"%s↵\n"
+"↵\n"
+"파일을 연다면, 현재 Godot의 구성 파일 형식으로 변환됩니다.\n"
+"경고: 더 이상 이 프로젝트를 이전 버전의 엔진에서 열 수 없게 됩니다."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"다음의 프로젝트 설정 파일은 이전 버전에서 생성된 것으로, 현재 버전에 맞게 변"
+"환해야 합니다:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"변환하시겠습니까?\n"
+"경고: 더 이상 이 프로젝트를 이전 버전의 엔진에서 열 수 없게 됩니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"새로운 버전의 엔진으로 프로젝트 설정이 생성되었습니다, 이 버전에서는 호환되"
+"지 않습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "프로젝트를 실행할 수 없습니다: 메인 씬이 지정되지 않았습니다.\n"
-"\"프로젝트 설정\"의 \"Application\" 카테고리에서 메인 씬을 설정하고 프로젝트"
-"를 편집하세요."
+"프로젝트를 편집하고 프로젝트 설정의 \"Application\" 카테고리에서 메인 씬을 설"
+"정하세요."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: Assets need to be imported.\n"
 "Please edit the project to trigger the initial import."
 msgstr ""
-"프로젝트 실행 불가: 에셋들을 가져와야 합니다.\n"
+"프로젝트 실행 불가: 애셋들을 가져와야 합니다.\n"
 "프로젝트를 편집하여 최초 가져오기가 실행되도록 하세요."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "두 개 이상의 프로젝트를 실행하려는 것이 확실합니까?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "한 번에 %d개의 프로젝트를 실행하시겠습니까?"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"%d개의 프로젝트를 삭제하시겠습니까?\n"
+"프로젝트 폴더의 내용은 수정되지 않습니다."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"이 프로젝트를 목록에서 삭제하시겠습니까?\n"
+"프로젝트 폴더의 내용은 수정되지 않습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
-"목록에서 프로젝트를 제거하시겠습니까? (폴더의 내용물은 사라지지 않습니다)"
+"%d개의 프로젝트를 삭제하시겠습니까?\n"
+"프로젝트 폴더의 내용은 수정되지 않습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "언어가 변경되었습니다.\n"
-"UI는 에디터나 프로젝트 매니저가 다음 번에 실행될 때 업데이트 됩니다."
+"인터페이스는 편집기나 프로젝트 매니저를 재시작할 때 업데이트됩니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
-msgstr "%s 에서 기존 Godot 프로젝트들을 스캔하려고 합니다. 진행하시겠습니까?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+"Godot 프로젝트가 있는지 %s 폴더를 스캔하시겠습니까?\n"
+"약간 시간이 걸릴 수 있습니다."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "프로젝트 매니저"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "프로젝트 목록"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "프로젝트"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7177,12 +9198,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "새 프로젝트"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "템플릿"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "누락된 부분 삭제"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "종료"
+msgid "Templates"
+msgstr "템플릿"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7194,11 +9215,11 @@ msgstr "프로젝트를 실행할 수 없음"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
-"프로젝트가 현재 하나도 없습니다.\n"
-"에셋 라이브러리에서 공식 예제 프로젝트를 찾아보시겠습니까?"
+"현재 프로젝트가 하나도 없습니다.\n"
+"애셋 라이브러리에서 공식 예제 프로젝트를 찾아보시겠습니까?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7221,12 +9242,12 @@ msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
-"유효하지 않은 액션 이름. 공백이거나, '/' , ':', '=', '\\', '\"' 를 포함하면 "
+"올바르지 않은 액션 이름. 공백이거나, '/' , ':', '=', '\\', '\"' 를 포함하면 "
 "안 됩니다"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "'%s' 액션이 이미 존재합니다!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "이름 '%s'을(를) 가진 액션이 이미 존재합니다."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7330,7 +9351,7 @@ msgstr "이벤트 추가"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Button"
-msgstr "버튼(Button)"
+msgstr "버튼"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Left Button."
@@ -7366,7 +9387,7 @@ msgstr "'%s' 속성이 존재하지 않습니다."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
-msgstr "'%s' 설정은 내부적인 것입니다, 삭제가 불가합니다."
+msgstr "'%s' 설정은 내부적인 것입니다, 삭제할 수 없습니다."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Delete Item"
@@ -7381,16 +9402,12 @@ msgstr ""
 "되면 안 됩니다."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "이미 존재함"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "입력 액션 추가"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Error saving settings."
-msgstr "설정 저장 중 에러."
+msgstr "설정 저장 중 오류."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Settings saved OK."
@@ -7422,11 +9439,11 @@ msgstr "리소스 리맵핑 언어 변경"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap"
-msgstr "리소스 리맵핑 제거"
+msgstr "리소스 리맵핑 삭제"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap Option"
-msgstr "리소스 리맵핑 옵션 제거"
+msgstr "리소스 리맵핑 옵션 삭제"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter"
@@ -7449,8 +9466,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "재정의..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "변경 사항을 적용하려면 에디터를 다시 실행해야 합니다"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "변경 사항을 적용하려면 편집기를 다시 실행해야 합니다."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7462,7 +9479,7 @@ msgstr "액션:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Action"
-msgstr "액션(Action)"
+msgstr "액션"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
@@ -7509,12 +9526,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "로케일 필터"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "모든 로케일 보기"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "선택한 로케일만 표시"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "선택한 로케일만 보기"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7526,15 +9543,11 @@ msgstr "로케일:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "AutoLoad"
-msgstr "오토로드(AutoLoad)"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "감속"
+msgstr "오토로드"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "가속"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "플러그인"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7566,7 +9579,7 @@ msgstr "노드 선택"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Error loading file: Not a resource!"
-msgstr "파일 불러오기 에러: 리소스가 아닙니다!"
+msgstr "파일 불러오기 오류: 리소스가 아닙니다!"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Node"
@@ -7588,14 +9601,6 @@ msgstr "가상 메서드 선택"
 msgid "Select Method"
 msgstr "메서드 선택"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTC 도구를 실행할 수 없습니다:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTC 도구를 사용하여 변환된 이미지를 다시 불러올 수 없습니다:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "일괄 이름 변경"
@@ -7609,7 +9614,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "접미사"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "고급 옵션"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7666,7 +9671,7 @@ msgstr "각 노드에 대해 카운터가 증가하는 양"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Padding"
-msgstr "패딩(Padding)"
+msgstr "패딩"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
@@ -7714,15 +9719,15 @@ msgstr "리셋"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Error"
-msgstr "에러"
+msgstr "오류"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Reparent Node"
-msgstr "부모노드 재지정"
+msgstr "부모 노드 재지정"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp
 msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
-msgstr "부모노드 재지정 위치 (새 부모 노드를 선택):"
+msgstr "부모 노드 재지정 위치 (새 부모 노드를 선택):"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp
 msgid "Keep Global Transform"
@@ -7730,7 +9735,7 @@ msgstr "글로벌 변형 유지"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Reparent"
-msgstr "부모노드 재지정"
+msgstr "부모 재지정"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Run Mode:"
@@ -7758,13 +9763,14 @@ msgstr "씬을 인스턴스할 수 있는 부모가 없습니다."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
-msgstr "'%s' 로부터 씬 로딩 중 에러"
+msgstr "%s에서 씬 로딩 중 오류"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
 "of its nodes."
-msgstr "노드중에 현재 씬이 존재하기 때문에, '%s' 씬을 인스턴스 할 수 없습니다."
+msgstr ""
+"한 노드에 현재 씬이 존재하기 때문에, '%s' 씬을 인스턴스 할 수 없습니다."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Instance Scene(s)"
@@ -7776,7 +9782,7 @@ msgstr "자식 씬 추가"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear Script"
-msgstr "스크립트 제거"
+msgstr "스크립트 삭제"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done on the tree root."
@@ -7795,6 +9801,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "노드 복제"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"상속된 씬에서 부모 노드를 다시 지정할 수 없습니다, 노드의 순서는 바꿀 수 없습"
+"니다."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "노드는 루트로 되려면 편집된 씬에 속해있어야 합니다."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "인스턴트화된 씬은 루트가 될 수 없습니다"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "노드를 루트로 만들기"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "노드를 삭제하시겠습니까?"
 
@@ -7831,6 +9855,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "로컬로 만들기"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "새 씬 루트"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "루트 노드 만들기:"
 
@@ -7847,8 +9875,8 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "사용자 인터페이스"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "커스텀 노드"
+msgid "Other Node"
+msgstr "다른 노드"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7867,6 +9895,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "노드 삭제"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "출력 포트 이름 변경"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7875,11 +9908,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error saving scene."
-msgstr "씬 저장 중 에러."
+msgstr "씬 저장 중 오류."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error duplicating scene to save it."
-msgstr "저장하기 위해 씬을 복제하는 중에 에러가 발생했습니다."
+msgstr "저장하기 위해 씬을 복제하는 중에 오류가 발생했습니다."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Sub-Resources"
@@ -7890,24 +9923,28 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "상속 지우기"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "문서 열기"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "노드 삭제"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "자식 노드 추가"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "모두 펼치기/접기"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "타입 변경"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Extend Script"
-msgstr "스크립트 확장"
+msgstr "스크립트 펼치기"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "새 노드에 부모 노드 재지정"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
@@ -7921,7 +9958,7 @@ msgstr "다른 씬에서 가져오기"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "선택 노드를 다른 씬으로 저장"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "노드 경로 복사"
 
@@ -7930,8 +9967,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "삭제 (확인 없음)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "새 노드 추가/만들기"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "새 노드 추가/만들기."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7946,7 +9983,7 @@ msgstr "선택된 노드에 새로운 스크립트를 생성하거나 기존 스
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear a script for the selected node."
-msgstr "선택된 노드의 스크립트를 제거합니다."
+msgstr "선택된 노드의 스크립트를 삭제합니다."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remote"
@@ -7965,36 +10002,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "보이기 토글"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "노드 잠금 해제"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "버튼 그룹"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(연결 시작 지점)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
-msgstr "노드 배열 경고:"
+msgstr "노드 구성 경고:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "노드가 연결과 그룹을 갖고 있습니다.\n"
-"클릭해서 시그널 독을 여세요."
+"시그널 독을 클릭하여 보세요."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
-"노드가 커넥션들을 갖고있습니다\n"
-"클릭해서 시그널 독을 보십시오."
+"노드가 연결을 갖고 있습니다\n"
+"시그널 독을 클릭하여 보세요."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "노드가 그룹 안에 있습니다.\n"
-"클릭해서 그룹 독을 보십시오."
+"그룹 독을 클릭하여 보세요."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "스크립트 열기"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "스크립트 열기:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8021,12 +10073,12 @@ msgid ""
 "AnimationPlayer is pinned.\n"
 "Click to unpin."
 msgstr ""
-"AnimationPlayer가 고정되었습니다.\n"
-"클릭해서 고정을 풉니다."
+"AnimationPlayer가 고정되어있습니다.\n"
+"클릭하서 고정을 푸세요."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
-msgstr "유효하지 않은 노드 이름입니다. 다음의 문자는 허용되지 않습니다:"
+msgstr "올바르지 않은 노드 이름입니다. 다음의 문자는 허용되지 않습니다:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Rename Node"
@@ -8045,88 +10097,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "노드 선택"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "'%s' 템플릿 불러오기 에러"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "경로가 비었습니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "에러 - 파일 시스템에 스크립트를 생성할 수 없습니다."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "파일 이름이 비었습니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "'%s' 스크립트 로딩 중 에러"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "경로가 로컬이 아닙니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "해당 없음"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "올바르지 않은 기본 경로."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "스크립트 열기/위치 선택"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "같은 이름의 디렉토리가 존재합니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "경로가 비어 있음"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "올바르지 않은 확장자."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "파일 이름이 비었습니다"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "잘못된 확장자 선택입니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "경로가 로컬이 아님"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "'%s' 템플릿 불러오기 오류"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "유효하지 않은 기본 경로"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "오류 - 파일 시스템에 스크립트를 생성할 수 없습니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "같은 이름의 디렉토리가 존재함"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "'%s' 스크립트 로딩 중 오류"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "파일이 존재하여, 재사용합니다"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "덮어 쓰기"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "유효하지 않은 확장자"
+msgid "N/A"
+msgstr "해당 없음"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "잘못된 확장자 선택"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "스크립트 열기 / 위치 선택"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "유효하지 않은 경로"
+msgid "Open Script"
+msgstr "스크립트 열기"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "유효하지 않은 클래스명"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "파일이 존재합니다, 재사용됩니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "유효하지 않은 상속된 부모 이름 또는 경로"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "올바르지 않은 클래스명."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "유효한 스크립트"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "올바르지 않은 상속된 부모 이름 또는 경로."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "허용됨:a-z, A-z, 0-9 그리고 _"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "스크립트가 올바릅니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "(씬 파일 안에) 내장된 스크립트"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "허용됨: a-z, A-z, 0-9 그리고 ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "새 스크립트 파일 만들기"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "내장 스크립트 (씬 파일 안)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "기존 스크립트 파일 불러오기"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "새 스크립트 파일을 만듭니다."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "기존 스크립트 파일을 불러옵니다."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8168,9 +10225,9 @@ msgstr "스택 추적"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "목록에서 한 개 혹은 여러 개의 항목을 집어 그래프로 보여줍니다."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
-msgstr "에러"
+msgstr "오류"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Child Process Connected"
@@ -8178,7 +10235,7 @@ msgstr "자식 프로세스 연결됨"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Error"
-msgstr "복사 에러"
+msgstr "복사 오류"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Inspect Previous Instance"
@@ -8256,6 +10313,26 @@ msgstr "실시간 편집 루트:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "트리로부터 설정"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "CSV로 측정 값 내보내기"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "단축키 지우기"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "단축키 복원"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "단축키 변경"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "편집기 설정"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "단축키"
@@ -8346,7 +10423,7 @@ msgstr "이 엔트리에 대한 라이브러리의 종속을 선택"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove current entry"
-msgstr "현재 엔트리 제거"
+msgstr "현재 엔트리 삭제"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Double click to create a new entry"
@@ -8373,6 +10450,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GD네이티브 라이브러리"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "활성화된 GDNative 싱글톤"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "비활성화된 GDNative 싱글톤"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "라이브러리"
 
@@ -8386,7 +10471,7 @@ msgstr "라이브러리들: "
 
 #: modules/gdnative/register_types.cpp
 msgid "GDNative"
-msgstr "GD네이티브"
+msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Step argument is zero!"
@@ -8406,21 +10491,21 @@ msgstr "리소스 파일에 기반하지 않음"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
-msgstr "유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path 없음)"
+msgstr "올바르지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path 없음)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
 msgstr ""
-"유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path 에서 스크립트를 불러올 수 없음)"
+"올바르지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path 에서 스크립트를 불러올 수 없음)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
 msgstr ""
-"유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path의 스크립트가 유효하지 않음)"
+"올바르지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path의 스크립트가 올바르지 않음)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
-msgstr "유효하지 않은 인스턴스 Dictionary (서브클래스가 유효하지 않음)"
+msgstr "올바르지 않은 인스턴스 Dictionary (하위 클래스가 올바르지 않음)"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Object can't provide a length."
@@ -8459,8 +10544,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "그리드맵 채우기 선택"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "그리드맵 선택 복제"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "그리드맵 선택 붙여넣기"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "그리드맵 칠하기"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8523,18 +10612,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "커서 회전 지우기"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "영역 만들기"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "외부 커넥터 만들기"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "영역 지우기"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "선택 지우기"
 
@@ -8554,58 +10631,6 @@ msgstr "거리 선택:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "클래스 이름은 키워드가 될 수 없습니다"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "솔루션 생성 중..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "C# 프로젝트 생성 중..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "솔루션 생성 실패."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "솔루션 저장 실패."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "완료"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "C# 프로젝트 생성 실패."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "모노"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "C# 지원에 대하여"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "C# 솔루션 만들기"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "빌드"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "프로젝트 빌드"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "경고"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "로그 보기"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "내부 예외 스택 추적의 끝"
@@ -8616,7 +10641,7 @@ msgstr "NavMesh 베이크"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
-msgstr "네비게이션 메시 지우기."
+msgstr "내비게이션 메시 지우기."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Setting up Configuration..."
@@ -8656,11 +10681,11 @@ msgstr "폴리 메시 생성 중..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Converting to native navigation mesh..."
-msgstr "네이티브 네비게이션 메시로 변환 중..."
+msgstr "네이티브 내비게이션 메시로 변환 중..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
-msgstr "네비게이션 메시 생성기 설정:"
+msgstr "내비게이션 메시 생성기 설정:"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Parsing Geometry..."
@@ -8696,7 +10721,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid "Node returned an invalid sequence output: "
-msgstr "유효하지 않은 시퀀스 출력을 반환한 노드: "
+msgstr "올바르지 않은 시퀀스 출력을 반환한 노드: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
@@ -8728,12 +10753,32 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "변수 타입 설정"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "기존 내장 타입 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "새 사각형 만들기."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "변수:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "새 사각형 만들기."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "새로운 폴리곤 만들기."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
-msgstr "유효한 식별자가 아닌 이름:"
+msgstr "이름이 올바른 식별자가 아닙니다:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
@@ -8768,12 +10813,8 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "표현식 변경"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "노드 추가"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
-msgstr "비주얼 스크립트 노드 제거"
+msgstr "비주얼 스크립트 노드 삭제"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
@@ -8782,8 +10823,8 @@ msgstr "비주얼 스크립트 노드 복제"
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
 msgstr ""
-"%s 를 누르고 있으면 Getter를 드롭합니다. Shift를 누르고 있으면 일반적인 시그"
-"니처를 드롭합니다."
+"%s을(를) 누르고 있으면 Getter를 드롭합니다. Shift을(를) 누르고 있으면 일반적"
+"인 시그니처를 드롭합니다."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
@@ -8793,7 +10834,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
-msgstr "%s 를 누르고 있으면 노드에 대한 간단한 참조를 드롭합니다."
+msgstr "%s을(를) 누르고 있으면 노드에 대한 간단한 참조를 드롭합니다."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
@@ -8801,7 +10842,7 @@ msgstr "Ctrl을 누르고 있으면 노드에 대한 간단한 참조를 드롭�
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
-msgstr "%s를 누르고 있르면 변수 Setter를 드롭합니다."
+msgstr "%s을(를) 누르고 있르면 변수 Setter를 드롭합니다."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
@@ -8833,7 +10874,7 @@ msgstr "노드 이동"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Node"
-msgstr "비주얼 스크립트 노드 제거"
+msgstr "비주얼 스크립트 노드 삭제"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Connect Nodes"
@@ -8856,6 +10897,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "입력 값 변경"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "주석 크기 조절"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "함수 노드를 복사할 수 없습니다."
 
@@ -8869,11 +10914,11 @@ msgstr "비주얼 스크립트 노드 붙여넣기"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Function"
-msgstr "함수 제거"
+msgstr "함수 삭제"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Variable"
-msgstr "변수 제거"
+msgstr "변수 삭제"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Editing Variable:"
@@ -8881,7 +10926,7 @@ msgstr "변수 편집:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove Signal"
-msgstr "시그널 제거"
+msgstr "시그널 삭제"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Editing Signal:"
@@ -8900,16 +10945,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "사용 가능한 노드:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "그래프를 편집하기 위한 함수를 선택하거나 만들기"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "시그널 인수 편집:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "변수 편집:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "그래프를 편집하기 위한 함수를 선택하거나 만드세요."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -8928,10 +10965,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "노드 잘라내기"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "노드 붙여넣기"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "멤버 편집"
 
@@ -8949,7 +10982,7 @@ msgstr "반복자가 유효하지 않게 됨: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Invalid index property name."
-msgstr "유효하지 않은 인덱스 속성명."
+msgstr "올바르지 않은 인덱스 속성명."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Base object is not a Node!"
@@ -8961,15 +10994,15 @@ msgstr "노드를 지칭하는 경로가 아닙니다!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
-msgstr "노드 %s 안에 인덱스 속성 이름 '%s' 는 유효하지 않습니다."
+msgstr "노드 %s 안에 인덱스 속성 이름 '%s'은(는) 올바르지 않습니다."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid ": Invalid argument of type: "
-msgstr ": 유효하지 않은 인수 타입: "
+msgstr ": 올바르지 않은 인수 타입: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid ": Invalid arguments: "
-msgstr ": 유효하지 않은 인수: "
+msgstr ": 올바르지 않은 인수: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid "VariableGet not found in script: "
@@ -8989,7 +11022,7 @@ msgid ""
 "Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
 "(error)."
 msgstr ""
-"_step()으로부터의 유효하지 않은 반환 값으로, integer (seq out), 혹은 string "
+"_step()으로부터의 올바르지 않은 반환 값으로, integer (seq out), 혹은 string "
 "(error)가 아니면 안됩니다."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
@@ -9004,6 +11037,140 @@ msgstr "Get %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Set %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "패키지 이름이 없습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "패키지 세그먼트는 길이가 0이 아니어야 합니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"문자 '%s'은(는) 안드로이드 애플리케이션 패키지 이름으로 쓸 수 없습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "숫자는 패키지 세그먼트의 첫 문자가 될 수 없습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "문자 '%s'은(는) 패키지 세그먼트의 첫 문자가 될 수 없습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "패키지는 적어도 하나의 '.' 분리 기호를 갖고 있어야 합니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "ADB 실행 파일이 편집기 설정에서 구성되지 않았습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsigner가 편집기 설정에서 구성되지 않았습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr "Debug keystore이 편집기 설정 또는 프리셋에서 구성되지 않았습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"커스텀 빌드에는 편집기 설정에서 올바른 안드로이드 SDK 경로가 필요합니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr "편집기 설정에서 커스텀 빌드에 올바르지 않은 안드로이드 SDK 경로입니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"컴파일을 하기 위한 안드로이드 프로젝트가 설치되지 않았습니다. 편집기 메뉴에"
+"서 설치하세요."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "APK 확장에 올바르지 않은 공용 키입니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "올바르지 않은 패키지 이름:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"커스텀 빌드 템플릿으로 빌드하려 했으나, 버전 정보가 존재하지 않습니다. '프로"
+"젝트' 메뉴에서 다시 설치해주세요."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"안드로이드 빌드 버전이 맞지 않습니다:\n"
+"   설치된 템플릿: %s\n"
+"   Godot 버전: %s\n"
+"'프로젝트' 메뉴에서 안드로이드 빌드 템플릿을 다시 설치해주세요."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "안드로이드 프로젝트 빌드 중 (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"안드로이드 프로젝트의 빌드에 실패했습니다, 출력한 오류를 확인하세요.\n"
+"또는 docs.godotengine.org에서 안드로이드 빌드 문서를 찾을 수 있습니다."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "여기에 빌드 apk가 생성되지 않았습니다: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "식별자가 없습니다."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "식별자 세그먼트는 길이가 0이 아니어야 합니다."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "문자 '%s'은(는) 식별자에 쓸 수 없습니다."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "숫자는 식별자 세그먼트의 첫 문자가 될 수 없습니다."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "문자 '%s'은(는) 식별자 세그먼트의 첫 문자가 될 수 없습니다."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "식별자는 적어도 하나의 '.' 분리 기호를 갖고 있어야 합니다."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr "앱스토어 팀 ID가 지정되지 않았습니다 - 프로젝트를 구성할 수 없습니다."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "올바르지 않은 식별자:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "요구되는 아이콘이 프리셋에서 지정되지 않았습니다."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "브라우저에서 실행"
@@ -9022,7 +11189,7 @@ msgstr "내보내기 템플릿을 열 수 없습니다:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Invalid export template:"
-msgstr "유효하지 않은 내보내기 템플릿:"
+msgstr "올바르지 않은 내보내기 템플릿:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Could not read custom HTML shell:"
@@ -9036,13 +11203,58 @@ msgstr "부트 스플래시 이미지 파일을 읽을 수 없음:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "기본 부트 스플래시 이미지 사용."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "올바르지 않은 패키지 고유 이름."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "유요하지 않은 프로덕트 GUID."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "유요하지 않은 퍼블리셔 GUID."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "유요하지 않은 배경 색상."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "올바르지 않은 로고 이미지 크기입니다 (50x50 이어야 합니다)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "올바르지 않은 로고 이미지 크기입니다 (44x44 이어야 합니다)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "올바르지 않은 로고 이미지 크기입니다 (71x71 이어야 합니다)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "올바르지 않은 로고 이미지 크기입니다 (150x150 이어야 합니다)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "올바르지 않은 로고 이미지 크기입니다 (310x310 이어야 합니다)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "올바르지 않은 로고 이미지 크기입니다 (310x150 이어야 합니다)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+"올바르지 않은 스플래시 스크린 이미지 크기입니다 (620x300 이어야 합니다)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
-"AnimatedSprite이 프레임을 보여주기 위해서는 'Frames' 속성에 SpriteFrames 리소"
-"스 만들거나 지정해야 합니다."
+"AnimatedSprite이 프레임을 보여주기 위해서는 \"Frames\" 속성에 SpriteFrames 리"
+"소스를 만들거나 지정해야 합니다."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -9058,10 +11270,10 @@ msgid ""
 "Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
 "define its shape."
 msgstr ""
-"이 노드는 모양을 갖는 자식 노드가 없습니다, 다른 물체와 충돌하거나 상호작용 "
+"이 노드는 Shape을 갖는 자식 노드가 없습니다, 다른 물체와 충돌하거나 상호작용 "
 "할 수 없습니다.\n"
-"CollisionShape2D 또는 CollisionPolygon2D를 자식 노드로 추가하여 모양을 정의하"
-"세요."
+"CollisionShape2D 또는 CollisionPolygon2D를 자식 노드로 추가하여 Shape을 정의"
+"하세요."
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9083,17 +11295,17 @@ msgid ""
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape2D는 CollisionObject2D에 충돌 모양을 지정하기 위해서만 사용됩니"
-"다. Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D 등의 자식 노드로 추가"
-"하여 사용합니다."
+"CollisionShape2D는 CollisionObject2D에 충돌 Shape을 지정하기 위해서만 사용됩"
+"니다. Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D 등의 자식 노드로 추"
+"가하여 사용합니다."
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
 "shape resource for it!"
 msgstr ""
-"CollisionShape2D가 기능을 하기 위해서는 반드시 모양이 제공되어야 합니다. 모"
-"양 리소스를 만드세요!"
+"CollisionShape2D가 기능을 하기 위해서는 반드시 Shape이 제공되어야 합니다. "
+"Shape 리소스를 만드세요!"
 
 #: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9105,9 +11317,9 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
-msgstr "라이트의 모양을 나타내는 텍스쳐를 'texture' 속성에 지정해야합니다."
+msgstr "조명의 모양을 나타낼 텍스쳐를 \"Texture\" 속성에 지정해야 합니다."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9116,8 +11328,8 @@ msgstr ""
 "Occluder가 동작하기 위해서는 Occluder 폴리곤을 지정하거나 그려야 합니다."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
-msgstr "Occluder 폴리곤이 비어있습니다. 폴리곤을 그리세요!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr "Occluder 폴리곤이 비어있습니다. 폴리곤을 그리세요."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9133,7 +11345,7 @@ msgid ""
 "node. It only provides navigation data."
 msgstr ""
 "NavigationPolygonInstance은 Navigation2D 노드의 하위에 있어야 합니다. 이것은 "
-"네비게이션 데이타만을 제공합니다."
+"내비게이션 데이터만을 제공합니다."
 
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp
 msgid ""
@@ -9141,6 +11353,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ParallaxLayer는 ParallaxBackground 노드의 자식노드로 있을 때만 동작합니다."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPU 기반 파티클은 GLES2 비디오 드라이버에서 지원하지 않습니다.\n"
+"CPUParticles2D 노드를 사용하세요. 이 경우 \"CPU파티클로 변환\" 옵션을 사용할 "
+"수 있습니다."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9173,7 +11395,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
-msgstr "Path 속성은 유효한 Node2D 노드를 가리켜야 합니다."
+msgstr "Path 속성은 올바른 Node2D 노드를 가리켜야 합니다."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
@@ -9190,41 +11412,52 @@ msgstr ""
 "이 본에 적절한 휴식 자세가 없습니다. Skeleton2D 노드로 가 휴식으로 할 자세를 "
 "설정하세요."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"Use Parent가 켜진 TileMap은 형태를 주기 위해 부모 CollisionObject2D가 필요합"
+"니다. 형태를 주기 위해 Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D 등"
+"의 자식 노드로 추가하여 사용합니다."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D는 편집 씬의 루트의 하위 노드로 추가할 때 가장 잘 동작합니"
+"VisibilityEnabler2D는 편집 씬의 루트의 하위 노드로 추가할 때 가장 잘 동작합니"
 "다."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera는 반드시 ARVROrigin 노드를 부모로 가지고 있어야 함"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera는 반드시 ARVROrigin 노드를 부모로 가지고 있어야 합니다."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController는 반드시 ARVROrigin 노드를 부모로 가지고 있어야 함"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController는 반드시 ARVROrigin 노드를 부모로 가지고 있어야 합니다."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
-msgstr "컨트롤러 id가 0이 되면 컨트롤러가 실제 컨트롤러에 바인딩하지 않게 됨"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+"컨트롤러 ID가 0이 되면 컨트롤러가 실제 컨트롤러에 바인딩하지 않게 됩니다."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor는 반드시 ARVROrigin 노드를 부모로 가지고 있어야 함"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor는 반드시 ARVROrigin 노드를 부모로 가지고 있어야 합니다."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
-msgstr "앵커 id가 0이 되면 앵커가 실제 앵커에 바인딩하지 않게 됨"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr "앵커 ID가 0이 되면 앵커가 실제 앵커에 바인딩하지 않게 됩니다."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin은 ARVRCamera 자식 노드를 요구 함"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin은 자식으로 ARVRCamera 노드가 필요합니다."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9256,9 +11489,9 @@ msgid ""
 "Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
 "its shape."
 msgstr ""
-"이 노드는 모양을 갖는 자식 노드가 없습니다, 다른 물체와 충돌하거나 상호작용 "
+"이 노드는 Shape을 갖는 자식 노드가 없습니다, 다른 물체와 충돌하거나 상호작용 "
 "할 수 없습니다.\n"
-"CollisionShape 또는 CollisionPolygon를 자식 노드로 추가하여 모양을 정의하세"
+"CollisionShape 또는 CollisionPolygon를 자식 노드로 추가하여 Shape을 정의하세"
 "요."
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
@@ -9267,7 +11500,7 @@ msgid ""
 "CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
 "StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon은 CollisionObject에 충돌 모양을 지정하기 위해서만 사용됩니"
+"CollisionPolygon은 CollisionObject에 충돌 Shape을 지정하기 위해서만 사용됩니"
 "다. Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody 등에 자식 노드로 추가하여 사용"
 "합니다."
 
@@ -9281,17 +11514,25 @@ msgid ""
 "derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
 "KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape은 CollisionObject에 충돌 모양을 지정하기 위해서만 사용됩니다. "
-"Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody 등에 자식 노드로 추가하여 사용합니"
-"다."
+"CollisionShape은 CollisionObject에 충돌 Shape을 지정하기 위해서만 사용됩니"
+"다. Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody 등에 자식 노드로 추가하여 사용"
+"합니다."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
-"CollisionShape가 기능을 하기 위해서는 모양이 제공되어야 합니다. 모양 리소스"
-"를 만드세요!"
+"CollisionShape가 제 기능을 하려면 Shape가 제공되어야 합니다. Shape 리소스를 "
+"만드세요."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"평면 모양은 잘 작동하지 않으며 이후 버전에서 제거될 예정입니다. 사용하지 말아"
+"주세요."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9299,16 +11540,28 @@ msgstr "지정된 메시가 없으므로 메시를 볼 수 없습니다."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"CPUParticles 애니메이션을 사용하려면 \"Billboard Particles\"이 활성화된 "
-"SpatialMaterial이 필요합니다."
+"CPUParticles 애니메이션을 사용하려면 Billboard Mode가 \"Particle Billboard"
+"\"로 설정된 SpatialMaterial이 필요합니다."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "메시 구분중"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"GIProbe는 GLES2 비디오 드라이버에서 지원하지 않습니다.\n"
+"BakedLightmap을 사용하세요."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr "SpotLight의 각도를 90도 이상으로 잡게되면 그림자를 투영할 수 없습니다."
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9320,8 +11573,18 @@ msgid ""
 "NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
 "It only provides navigation data."
 msgstr ""
-"NavigationMeshInstance은 Navigation 노드의 하위에 있어야 합니다. 이것은 네비"
-"게이션 데이타만을 제공합니다."
+"NavigationMeshInstance은 Navigation 노드의 하위에 있어야 합니다. 이것은 내비"
+"게이션 데이터만을 제공합니다."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"GPU 기반 파티클은 GLES2 비디오 드라이버에서 지원하지 않습니다.\n"
+"CPUParticles 노드를 사용하세요. 이 경우 \"CPU파티클로 변환\" 옵션을 사용할 "
+"수 있습니다."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
@@ -9330,27 +11593,23 @@ msgstr "메시들을 패스를 그리도록 할당하지 않았으므로 보이�
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Particles 애니메이션을 사용하려면 \"Billboard Particles\"이 활성화된 "
-"SpatialMaterial이 필요합니다."
+"Particles 애니메이션을 사용하려면 Billboard Mode가 \"Particle Billboard\"로 "
+"설정된 SpatialMaterial이 필요합니다."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow는 Path 노드의 자식으로 있을 때만 동작합니다."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "OrientedPathFollow는 Path 노드의 자식으로 있을 때만 동작합니다."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow는 부모 Path의 Curve 리소스에서 \"Up Vector\"를 활성화해야 "
-"합니다."
+"PathFollow의 ROTATION_ORIENTED는 부모 Path의 Curve 리소스에서 \"Up Vector"
+"\"가 활성화되어 있어야 합니다."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9363,29 +11622,16 @@ msgstr ""
 "대신 자식 충돌 형태의 크기를 변경해보세요."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Path 속성은 유효한 Spatial 노드를 가리켜야 합니다."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment는 Environment 리소스가 필요합니다."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr "씬마다 WorldEnvironment가 단 하나만 허용됩니다."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"이 WorldEnvironment는 무시됩니다. (3D 씬을 위해) Camera를 추가하거나 아니면 "
-"(2D 씬을 위해) 이 환경의 배경 모드를 Canvas로 설정하세요."
+"\"Remote Path\" 속성은 올바른 Spatial  노드, 또는 Spatial 파생 노드를 가리켜"
+"야 합니다."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "이 바디는 메시를 설정할 때 까지 무시됩니다"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "이 바디는 메시를 설정할 때까지 무시됩니다."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9398,11 +11644,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"AnimatedSprite3D가 프레임을 보여주기 위해서는 'Frames' 속성에 SpriteFrames 리"
-"소스 만들거나 지정해야 합니다."
+"AnimatedSprite3D가 프레임을 보여주기 위해서는 \"Frames\" 속성에 SpriteFrames "
+"리소스 만들거나 지정해야 합니다."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9412,9 +11658,30 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel은 VehicleBody로 휠 시스템을 제공하는 기능을 합니다. VehicleBody"
 "의 자식으로 사용해주세요."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment는 시각 효과를 위해 Environment를 갖는 \"Environment\" 속성"
+"이 필요합니다."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr "씬마다 WorldEnvironment가 단 하나만 허용됩니다."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"이 WorldEnvironment는 무시됩니다. (3D 씬을 위해) Camera를 추가하거나 아니면 "
+"(2D 씬을 위해) 이 환경의 배경 모드를 Canvas로 설정하세요."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
-msgstr "BlendTree 노드 '%s' 에서, 애니메이션을 찾을 수 없음: '%s'"
+msgstr "BlendTree 노드 '%s'에서, 애니메이션을 찾을 수 없음: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Animation not found: '%s'"
@@ -9422,19 +11689,19 @@ msgstr "애니메이션을 찾을 수 없음: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr "노드 '%s' 에서, 유효하지 않은 애니메이션: '%s'."
+msgstr "노드 '%s'에서, 올바르지 않은 애니메이션: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Invalid animation: '%s'."
-msgstr "유효하지 않은 애니메이션: '%s'."
+msgstr "올바르지 않은 애니메이션: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
-msgstr "노드 '%s' 의 '%s' 입력에 아무것도 연결되지 않음."
+msgstr "노드 '%s'의 '%s' 입력에 아무것도 연결되지 않음."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr "그래프의 루트 AnimationNode가 설정되지 않았습니다."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "그래프를 위한 루트 AnimationNode가 설정되지 않았습니다."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
@@ -9448,8 +11715,8 @@ msgstr ""
 "다."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "AnimationPlayer 루트가 유효한 노드가 아닙니다."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "AnimationPlayer 루트 노드가 올바른 노드가 아닙니다."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
@@ -9457,12 +11724,42 @@ msgstr ""
 "이 노드는 더 이상 사용할 수 없습니다. AnimationTree를 사용하시길 바랍니다."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Raw 모드"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "화면에서 색상을 선택하세요."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "16 진수나 코드 값으로 전환합니다."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "현재 색상을 프리셋으로 추가"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "현재 색상을 프리셋으로 추가합니다."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Container 자체는 자식 배치 작업을 구성하는 스크립트 외에는 목적이 없습니다.\n"
+"스크립트를 추가하지 않는 경우, 순수한 Control 노드를 사용해주세요."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Hint Tooltip은 Control의 Mouse Filter가 \"ignore\"로 설정되어 있기 때문에 보"
+"여지지 않습니다. 해결하려면, Mouse Filter를 \"Stop\"이나 \"Pass\"로 설정하세"
+"요."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9475,25 +11772,25 @@ msgstr "확인해주세요..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
-"Popup은 popup() 또는 기타 popup*() 함수를 호출하기 전까지는 기본적으로 숨겨집"
-"니다. 편집하는 동안 보여지도록 할 수는 있으나, 실행 시에는 숨겨집니다."
+"Popup은 popup() 또는 기타 popup*() 함수로 호출되기 전까지 기본적으로 숨어있습"
+"니다. 편집하는 동안 보이도록 할 수는 있으나, 실행 시에는 보이지 않습니다."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "exp_edit이 참이라면 min_value는 반드시 > 0 이어야 합니다."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "\"Exp Edit\"이 활성화되면, \"Min Value\"는 반드시 0보다 커야 합니다."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer는 단일 자식 컨트롤을 작업하기 위한 것입니다.\n"
-"컨테이너를 자식 (VBox,HBox,등)으로 사용하거나, Control을 수동으로 지정한 최"
-"소 수치로 설정해서 사용하세요."
+"ScrollContainer는 단일 자식 Control을 작업하기 위한 것입니다.\n"
+"컨테이너를 자식으로 사용하거나 (VBox, HBox 등), Control을 사용해 손수 최소 수"
+"치를 설정하세요."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "(Other)"
@@ -9519,29 +11816,21 @@ msgstr ""
 "그렇지 않을 경우, 화면에 표시하기 위해서는 RenderTarget으로 설정하고 내부적"
 "인 텍스쳐를 다른 노드에 할당해야 합니다."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "FreeType 초기화 에러."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "알 수 없는 폰트 형식."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "폰트 로딩 에러."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "유효하지 않은 폰트 크기."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "입력"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "미리보기에 올바르지 않은 소스."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
-msgstr "셰이더에 유효하지 않은 소스."
+msgstr "셰이더에 올바르지 않은 소스."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "해당 타입에 올바르지 않은 비교 함수."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
@@ -9555,6 +11844,466 @@ msgstr "균일하게 배치함."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "상수는 수정할 수 없습니다."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "일치 결과 없음"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "file_type_cache.cch를 열수 없어서, 파일 타입 캐쉬를 저장하지 않습니다!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "파일 시스템에서 '%s'을(를) 찾을 수 없습니다!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "이미지 불러오기 오류:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "이미지에 투명도가 128보다 큰 픽셀이 없습니다..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "부모노드가 솔리드 페이스를 가지고 있지 않아 생성할 수 없습니다."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "영역을 매핑 할 수 없습니다."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "페이스가 영역을 가지고 있지 않습니다!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "페이스가 없습니다!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "오류: 파일을 불러올 수 없음."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "오류로 파일을 불러올 수 없음."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "도플러 활성화"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "선택 모드 (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "이동 모드 (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "회전 모드 (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "크기 조절 모드 (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "지역 좌표"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "스냅 모드 (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "선택 툴"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "이동 툴"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "회전 툴"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "크기 조절 툴"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "목록에서 모든 이름없는 프로젝트를 삭제하시겠습니까? (폴더의 내용물은 수정"
+#~ "되지 않습니다)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "프로젝트 목록"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "종료"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTC 도구를 실행할 수 없습니다:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTC 도구를 사용하여 변환된 이미지를 다시 불러올 수 없습니다:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "FreeType 초기화 오류."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "알 수 없는 폰트 형식."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "폰트 로딩 오류."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "올바르지 않은 폰트 크기."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "이전 폴더"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "다음 폴더"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "스크린샷 자동 열기"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "외부 이미지 편집기에서 열기."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "뒤집기"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "X축 뒤집기"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Y축 뒤집기"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "솔루션 생성 중..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "C# 프로젝트 생성 중..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "솔루션 생성 실패."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "솔루션 저장 실패."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "완료"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "C# 프로젝트 생성 실패."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "모노"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "C# 지원에 대하여"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "C# 솔루션 만들기"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "빌드"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "프로젝트 빌드"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "로그 보기"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment는 Environment 리소스가 필요합니다."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "활성화된 클래스"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "항상 업데이트"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'camera' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'inv_camera' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'inv_projection' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'normal' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'projection' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'time' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'viewport_size' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'world' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'alpha' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'color' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "모든 셰이더 모드에 대한 'texture_pixel_size' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'alpha' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'binormal' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'binormal' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'color' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'fragcoord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "프래그먼트와 조명 셰이더 모드에 대한 'fragcoord' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'point_coord' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'screen_uv' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'tangent' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'uv2' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'uv2' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'vertex' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'albedo' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'albedo' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'attenuation' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'attenuation' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'light' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'light' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'light_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'light_color' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'roughness' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'roughness' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'specular' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'specular' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'transmission' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'transmission' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'modelview' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'modelview' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'point_size' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'point_size' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'tangent' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'light_pass' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "꼭짓점과 프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'light_pass' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "프래그먼트와 조명 셰이더 모드에 대한 'point_coord' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'screen_pixel_size' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "프래그먼트 셰이더 모드에 대한 'screen_pixel_size' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr "프래그먼트와 조명 셰이더 모드에 대한 'screen_uv' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'light_alpha' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'light_alpha' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'light_height' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'light_height' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'light_uv' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'light_uv' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'light_vec' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'light_vec' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'normal' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'shadow_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "조명 셰이더 모드에 대한 'shadow_color' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'extra' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'extra' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'projection' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'vertex' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'world' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'active' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'active' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'alpha' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'color' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'custom_alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'custom_alpha' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'delta' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'delta' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'emission_transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'emission_transform' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'index' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'index' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'lifetime' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'lifetime' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'restart' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'restart' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'time' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'transform' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "'velocity' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "꼭짓점 셰이더 모드에 대한 'velocity' 입력 매개변수."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Raw 모드"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "노드 경로:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "선택된 파일들을 삭제하시겠습니까?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "'res://default_bus_layout.tres' 파일이 없습니다."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "부모 폴더로 이동"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "목록에서 기기를 선택하세요"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "씬(들) 열기"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "이전 디렉토리"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "다음 디렉토리"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "완화 in"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "완화 out"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Convex Static Body 만들기"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "체크박스 라디오1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "체크박스 라디오2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "폴더 만들기"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "이미 존재함"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "커스텀 노드"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "유효하지 않은 경로"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "그리드맵 선택 복제"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "영역 만들기"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "외부 커넥터 만들기"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "시그널 인수 편집:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "변수 편집:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "스냅: "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "키 삽입."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "선택된 씬을 선택된 노드의 자식으로 인스턴스 합니다."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "경고:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "폰트 크기:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "라인:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "칼럼:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "OrientedPathFollow는 Path 노드의 자식으로 있을 때만 동작합니다."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "자체적으로 포인트 분할."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "분할은 존재하는 모서리를 형성할 수 없습니다."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "이미 분할되었습니다."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "분할 추가"
+
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "유효하지 않은 분할: "
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "분할 삭제"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "폴리"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "분할"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "두 포인트를 연결하여 나누기."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "지우기 위한 분할 위치를 선택하기."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "이름이 지정되지 않음"
 
@@ -9620,9 +12369,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "클래스 목록:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "클래스 검색"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "공개 메서드"
 
@@ -9679,9 +12425,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "소문자로 변환"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "바닥에 스냅"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "0도 회전"
 
@@ -9700,9 +12443,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "에러:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "소스:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "함수:"
 
@@ -9724,21 +12464,9 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Get"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Scalar 상수 변경"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Vec 상수 변경"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "RGB 상수 변경"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Scalar 연산자 변경"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Vec 연산자 변경"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Vec Scalar 연산자 변경"
 
@@ -9748,15 +12476,9 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "오직 회전 토글"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Scalar 함수 변경"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Vec 함수 변경"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Scalar uniform 변경"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Vec uniform 변경"
 
@@ -9769,9 +12491,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "XForm uniform 변경"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "텍스쳐 uniform 변경"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "큐브맵 uniform 변경"
 
@@ -9790,9 +12509,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "커브맵 수정"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "입력 이름 변경"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "그래프 노드 연결"
 
@@ -9820,9 +12536,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "셰이더 그래프 노드 추가"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "비활성화됨"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "애니메이션 트랙 위로 이동"
 
@@ -10000,21 +12713,12 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "선택 지우기"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "타일을 찾을 수 없음:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "아이템 이름 또는 아이디:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "자동 타일"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "이 플랫폼에 대한 내보내기 템플릿이 없거나 손상됨: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "버튼 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "버튼 8"
 
@@ -10033,9 +12737,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Spatial 보이기 토글"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "CanvasItem 보이기 토글"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "조건"
 
@@ -10206,9 +12907,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "추가됨:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "제거됨:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "아틀라스 서브 텍스쳐를 저장할 수 없습니다:"
 
@@ -10261,9 +12959,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "정보"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "다시 가져오기..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "가져올 비트 마스크가 없습니다!"
 
@@ -10467,9 +13162,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "가져오기 에러:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "큰 텍스쳐를 위해서는 단 하나의 파일만 요구됩니다."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "최대 텍스쳐 사이즈:"
 
@@ -10657,9 +13349,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "스테레오"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "윈도우"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "%s%%로 크기 변경."
 
@@ -10736,53 +13425,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "패키지 서명을 생성하는 중 에러가 발생했습니다."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "내보내기 템플릿을 찾을 수 없습니다.\n"
-#~ "내보내기 템플릿을 다운로드하여 설치하십시요."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "커스텀 디버그 패키지를 찾을 수 없습니다."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "커스텀 릴리즈 패키지를 찾을 수 없습니다."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "유효하지 않은 고유 이름."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "유요하지 않은 프로덕트 GUID."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "유요하지 않은 퍼블리셔 GUID."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "유요하지 않은 배경 색상."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "유효하지 않은 로고 이미지 크기입니다 (50x50 이어야 합니다)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "유효하지 않은 로고 이미지 크기입니다 (44x44 이어야 합니다)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "유효하지 않은 로고 이미지 크기입니다 (71x71 이어야 합니다)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "유효하지 않은 로고 이미지 크기입니다 (150x150 이어야 합니다)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "유효하지 않은 로고 이미지 크기입니다 (310x310 이어야 합니다)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "유효하지 않은 로고 이미지 크기입니다 (310x150 이어야 합니다)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "유효하지 않은 스플래쉬 스크린 이미지 크기입니다 (620x300 이어야 합니다)."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "실행 모드:"
@@ -10909,15 +13551,9 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "이미지 그룹 추가"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "이미지 그룹 삭제"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "프로젝트 내보내기 설정"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "대상"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "플랫폼으로 내보내기"
 
@@ -10972,15 +13608,9 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "이미지 줄이기:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "아틀라스 미리보기"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "이미지:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "모든 선택 해제"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "그룹"
 
@@ -11005,9 +13635,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "프로젝트 PCK 내보내기"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "내보내기..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "프로젝트 내보내기"
 
@@ -11043,12 +13670,6 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "하위 디렉토리로 이동할 수 없습니다:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "가져온 리소스"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "키 삽입 (Ins 키)"
-
 #~ msgid "Top (Num7)"
 #~ msgstr "윗면 (넘버패드7)"
 
@@ -11111,6 +13732,3 @@ msgstr "Varyings는 오직 버텍스 함수에서만 지정할 수 있습니다.
 
 #~ msgid "Deploy File Server Clients"
 #~ msgstr "파일 서버 클라이언트 배포"
-
-#~ msgid "Group Editor"
-#~ msgstr "그룹 편집기"
diff --git a/editor/translations/lt.po b/editor/translations/lt.po
index 8b6cc18ba1..79d42d1231 100644
--- a/editor/translations/lt.po
+++ b/editor/translations/lt.po
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Nemokama"
 
@@ -72,6 +71,15 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Trukmė:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Naujas pavadinimas:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -84,6 +92,14 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr ""
@@ -115,6 +131,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animacija: Pakeisti Iškvietimą"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animacija: Pakeisti Reikšmę"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animacija: Pakeisti Perėjimą"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animacija: Pakeisti Transformaciją"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animacija: Pakeisti Reikšmę"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animacija: Pakeisti Iškvietimą"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -140,12 +191,18 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animacija"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -166,6 +223,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -193,6 +254,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Trukmė:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -245,6 +310,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Ištrinti Efektą"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Animacija: Panaikinti Takelį"
 
@@ -257,11 +337,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Sukurti"
 
@@ -286,6 +368,15 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -310,6 +401,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -318,10 +414,24 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -334,6 +444,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -343,6 +457,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -352,7 +493,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "Žingsnis(iai):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -360,6 +501,14 @@ msgstr "Žingsnis(iai):"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animacija"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -379,10 +528,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +620,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -483,6 +629,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -503,12 +662,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -531,6 +694,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -548,37 +716,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Atstatyti Priartinimą"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linija:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Stulpelis:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Metodas pasirinktame Node turi būti nurodytas!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Pasirinktas metodas nerastas! Nurodykite galiojantį metodą arba prijunkite "
 "skriptą prie pasirinkto Nodo."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signalai"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -586,10 +763,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Panaikinti"
@@ -603,21 +782,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Papildomi Iškvietimo Argumentai:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Kelias iki Nodo:"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -637,6 +825,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signalai"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Prijungti '%s' prie '%s'"
 
@@ -660,11 +853,11 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Atsijungti"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -698,7 +891,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -716,8 +908,7 @@ msgstr "Mėgstamiausi:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Naujausi:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -730,7 +921,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Aprašymas:"
@@ -746,13 +938,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -800,7 +992,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -810,7 +1002,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -843,29 +1035,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -935,14 +1127,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +1151,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -975,8 +1167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1102,7 +1293,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1114,7 +1309,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1143,6 +1338,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1152,15 +1351,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1191,11 +1394,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1450,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1254,7 +1458,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1279,13 +1484,207 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Atidaryti 3D Editorių"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Atidaryti Resursų Biblioteką"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Naujas pavadinimas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Išjungta"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Aprašymas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Animacija"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Įvyko klaida kraunant šriftą."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Pradėti Profiliavimą"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "(Esama)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Animacija"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Aprašymas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Naujas pavadinimas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Importuoti iš Nodo:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1308,8 +1707,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Atidaryti"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1392,8 +1791,38 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1402,6 +1831,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1418,6 +1848,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1601,6 +2037,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1615,12 +2056,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1629,6 +2074,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1738,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1749,7 +2204,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1757,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1767,27 +2222,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1795,7 +2229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
@@ -1804,6 +2238,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Atidaryti"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1820,6 +2259,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr ""
 
@@ -1910,6 +2357,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1957,6 +2413,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1984,6 +2461,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Uždaryti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Uždaryti"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Uždaryti"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2024,6 +2519,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2051,20 +2551,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2097,16 +2593,25 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Redaguoti"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2114,7 +2619,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2194,23 +2699,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Importuoti Animacijas..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2222,11 +2740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2234,11 +2756,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2308,24 +2832,19 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2353,6 +2872,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2478,10 +3018,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fizikos Kadro %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Trukmė:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2503,6 +3039,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2523,6 +3064,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2597,6 +3143,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "Naujas pavadinimas:"
@@ -2610,15 +3161,6 @@ msgstr "Naujas pavadinimas:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr ""
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2653,6 +3195,10 @@ msgstr "Galbūt jūs pamiršote '_run' metodą?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Kelias iki Scenos:"
@@ -2662,7 +3208,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importuoti iš Nodo:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Atsiųsti iš naujo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2679,6 +3226,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Atsiųsti"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Nerasta)"
 
@@ -2742,12 +3293,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2761,16 +3310,21 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+msgid "Cannot remove temporary file:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Duplikuoti"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
 msgstr ""
 
@@ -2817,6 +3371,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2833,8 +3391,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2848,28 +3407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Mėgstamiausi:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2900,15 +3443,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2930,21 +3473,27 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplikuoti"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Mėgstamiausi:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Mėgstamiausi:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -2967,6 +3516,11 @@ msgstr "Duplikuoti"
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2975,11 +3529,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2991,19 +3547,21 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3011,10 +3569,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3032,11 +3586,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Sukurti"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Filtrai..."
@@ -3054,6 +3613,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtrai..."
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3088,6 +3653,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3096,15 +3669,25 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Ištrinti Efektą"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3113,12 +3696,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3225,6 +3809,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3311,7 +3908,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3352,23 +3949,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Keisti Poligono Skalę"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Priedai"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3387,6 +3967,23 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Priedai"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3404,12 +4001,45 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Mėgstamiausi:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3446,7 +4076,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Animacijos Nodas"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Animacija: Pridėti Takelį"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3458,6 +4109,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3475,6 +4130,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Redaguoti Filtrus"
@@ -3484,11 +4143,55 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Naujas pavadinimas:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Atsijungti"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animacija"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Ištrinti Efektą"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3504,6 +4207,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Naujas pavadinimas:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3515,7 +4224,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Redaguoti Filtrus"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3631,10 +4340,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animacija"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Importuoti Animacijas..."
@@ -3652,11 +4357,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3734,6 +4439,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Mix Nodas"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Transition Nodas"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3762,6 +4482,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Panaikinti"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transition Nodas"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3947,10 +4681,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3963,14 +4693,43 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Trukmė:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4012,6 +4771,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "(Įdiegta)"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Bandyti iš naujo"
 
@@ -4041,13 +4805,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Visi"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importuoti Animacijas..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Priedai"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4055,7 +4823,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4068,7 +4836,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4080,6 +4848,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Atsiųsti"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4130,31 +4903,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Sukurti"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4182,6 +4959,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4194,10 +4987,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Animacija: Pakeisti Transformaciją"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Animacija: Pakeisti Transformaciją"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4211,6 +5048,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Nutolinti"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4231,14 +5069,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "TimeScale Nodas"
@@ -4263,6 +5104,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4271,7 +5113,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4279,44 +5121,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4330,10 +5172,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4346,14 +5190,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4404,11 +5240,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4432,6 +5292,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4454,7 +5318,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4480,6 +5344,50 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Pradėti!"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4495,19 +5403,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4527,23 +5435,25 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Mėgstamiausi:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4562,6 +5472,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4595,14 +5509,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Sukurti Naują"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4652,16 +5571,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4745,14 +5661,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4814,19 +5722,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4834,25 +5735,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4860,32 +5743,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4921,11 +5796,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5006,7 +5881,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5057,8 +5932,9 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Mix Nodas"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5081,35 +5957,37 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Keisti Poligono Skalę"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Priedai"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5138,12 +6016,13 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Priedai"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5178,11 +6057,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Keisti Poligono Skalę"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5214,7 +6095,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5293,7 +6173,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5322,11 +6201,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5355,7 +6230,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Įvyko klaida kraunant šriftą."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5385,14 +6260,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5426,6 +6316,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Atidaryti"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5464,15 +6359,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5483,11 +6374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5514,7 +6400,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5540,10 +6434,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5555,6 +6451,34 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signalai"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Prijungti '%s' prie '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5568,10 +6492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5604,14 +6524,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Sukurti"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5651,6 +6581,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5667,30 +6602,33 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Filtrai..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtrai..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5701,7 +6639,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5713,6 +6670,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5821,10 +6786,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5869,7 +6830,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5925,8 +6890,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Animacija"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5961,47 +6927,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6029,7 +6984,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6045,35 +7000,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6118,7 +7054,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6182,10 +7118,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Sukurti Naują"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Sukurti"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6198,17 +7154,38 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Sukurti Naują"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6228,7 +7205,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6236,19 +7217,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6260,8 +7241,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animacija"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animacija"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6272,7 +7259,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animacija"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6292,6 +7289,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6341,10 +7358,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6356,13 +7369,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6389,18 +7403,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Išjungta"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Išjungta"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6417,6 +7437,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6425,8 +7461,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Išjungta"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6441,6 +7478,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6473,6 +7523,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
@@ -6506,45 +7557,47 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Animacija: Pakeisti Transformaciją"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6565,6 +7618,60 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Priedai"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Importuoti iš Nodo:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "TimeScale Nodas"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6578,6 +7685,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Sukurti Naują"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Keisti Poligono Skalę"
 
@@ -6645,6 +7757,7 @@ msgstr "Keisti Poligono Skalę"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6710,6 +7823,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Panaikinti"
 
@@ -6753,6 +7876,106 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skalė:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Mėgstamiausi:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Animacijos Nodas"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplikuoti"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Ištrinti Efektą"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6765,9 +7988,707 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstanta"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Animacija: Pakeisti Transformaciją"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Animacija: Pakeisti Transformaciją"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Redaguoti Filtrus"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6781,7 +8702,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6793,6 +8723,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6907,6 +8845,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6931,6 +8873,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6978,10 +8924,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7013,19 +8955,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7033,6 +8999,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -7042,14 +9016,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7061,7 +9048,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7072,23 +9059,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7096,7 +9097,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7112,11 +9113,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Panaikinti"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7129,8 +9131,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7156,7 +9158,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7310,10 +9312,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7378,7 +9376,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7439,11 +9437,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7458,13 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Priedai"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7518,14 +9512,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7540,7 +9526,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7725,6 +9711,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7759,6 +9761,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Prijunkite prie Nodo:"
@@ -7777,8 +9783,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Transition Nodas"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Ištrinti Efektą"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7797,6 +9803,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7819,15 +9829,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7840,6 +9850,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Sukurti Naują"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7851,7 +9866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7860,8 +9875,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Sukurti Naują"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7894,30 +9910,43 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "OneShot Nodas"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7963,88 +9992,97 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Sukurti Naują"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8087,7 +10125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8175,6 +10213,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8292,6 +10350,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8377,7 +10443,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Visas Pasirinkimas"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Visas Pasirinkimas"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8441,18 +10512,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Panaikinti pasirinkimą"
 
@@ -8473,58 +10532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8640,10 +10647,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Sukurti Naują"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Sukurti Naują"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Keisti Poligono Skalę"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8680,10 +10706,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +10788,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8810,15 +10836,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8838,10 +10856,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Redaguoti Filtrus"
@@ -8912,6 +10926,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8944,9 +11082,56 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8995,7 +11180,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9005,7 +11190,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9025,6 +11210,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9065,38 +11257,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9151,7 +11350,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9160,14 +11365,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9182,27 +11397,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9213,26 +11431,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9244,7 +11449,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9254,6 +11459,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9278,7 +11500,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Prijungti '%s' prie '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9292,7 +11514,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9300,11 +11522,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9318,18 +11565,18 @@ msgstr "Prašome Patvirtinti..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9351,31 +11598,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Klaida inicijuojant FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Nežinomas šrifto formatas."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Įvyko klaida kraunant šriftą."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9388,6 +11629,39 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Klaida inicijuojant FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Nežinomas šrifto formatas."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Įvyko klaida kraunant šriftą."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Netinkamas šrifto dydis."
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Kelias iki Nodo:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Transition Nodas"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linija:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Stulpelis:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Nutolinti"
@@ -9400,9 +11674,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Zoom:"
 #~ msgstr "Priartinti"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Išjungta"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Animacija: Perkelti Takelį Aukštyn"
 
@@ -9419,8 +11690,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop Profiling"
 #~ msgstr "Baigti Profiliavimą"
 
-#~ msgid "Start Profiling"
-#~ msgstr "Pradėti Profiliavimą"
-
 #~ msgid "last"
 #~ msgstr "paskutinis"
diff --git a/editor/translations/lv.po b/editor/translations/lv.po
index 356b191047..fe36132eca 100644
--- a/editor/translations/lv.po
+++ b/editor/translations/lv.po
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Bezmaksas"
 
@@ -72,6 +71,14 @@ msgstr "Balancēts"
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -86,6 +93,14 @@ msgstr "Dublikāta Izvēle"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Izdzēst izvēlētos failus?"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr ""
@@ -115,6 +130,36 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Animāciju Cilpa"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -139,14 +184,20 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Animācijas atskaņošanas celiņs"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Pievienot celiņu"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animācijas Garums (sekundes)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animācijas Garums (sekundes)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Pievienot celiņu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Animāciju Cilpa"
 
@@ -164,6 +215,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Animācijas klipi:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -188,6 +243,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Laiks (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Nepārtraukti"
 
@@ -238,6 +297,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Izdzēst atslēgvietnes"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Animācijas tālummaiņa."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Interpolācijas režīms"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Animācijas tālummaiņa."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Noņemt animācijas celiņu"
 
@@ -250,11 +324,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Izveidot %d JAUNU celiņu un ievietot atslēgievietni?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Izveidot"
 
@@ -279,6 +355,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim ievietot atslēgievietni"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Animācijas tālummaiņa."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Ielīmēt celiņus"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -307,6 +393,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Nevar izveidot jaunu celiņu bez saknes"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Pievienot celiņu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -315,10 +406,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Anim ievietot celiņu un atslēgvietni"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Pievienot celiņu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Anim ievietot celiņu un atslēgvietni"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Metode netika atrasta objektā: "
 
@@ -331,6 +437,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Starpliktuve ir tukša"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Ielīmēt celiņus"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim pārvietot atslēgievietnes"
 
@@ -340,6 +450,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Dzēst izvēlētos"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Rādīt celiņus tikai no mezgliem izvēlētajā kokā."
 
@@ -349,13 +486,22 @@ msgstr ""
 "Sagrupēt celiņus atkarībā no mezgliem vai rādīt tos vienkāršā sarakstā."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+#, fuzzy
+msgid "Snap:"
 msgstr "Solis (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animācijas soļa vērtība."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -374,10 +520,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopēt celiņus"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Ielīmēt celiņus"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Mēroga Izvēle"
 
@@ -471,7 +613,8 @@ msgstr "Mēroga Attiecība:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -479,6 +622,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Audio klipi:"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -499,12 +655,16 @@ msgstr "Doties uz Rindu"
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -527,6 +687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -544,33 +709,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Atiestatīt tālummaiņu"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Rinda:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kolona:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Savienot"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Savieno Signālu:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Savieno Signālu:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -580,10 +752,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Noņemt"
@@ -597,21 +771,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Balancēts"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Izveidot Funkciju"
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Savieno Signālu:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -631,6 +816,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Savienot"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signāli"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Savienot '%s' pie '%s'"
 
@@ -654,12 +844,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Savieno Signālu:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Savieno Signālu:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -690,7 +881,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Nomainīt %s Tipu"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Nomainīt"
 
@@ -707,8 +897,7 @@ msgstr "Favorīti:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Nesenie:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -721,7 +910,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Apraksts:"
@@ -737,13 +927,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -791,7 +981,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Īpašnieki:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -804,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "varētu strādāt.\n"
 "Tik un tā noņemt tos? (Nevar atsaukt)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Nevar noņemt:"
 
@@ -839,29 +1029,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Pieder"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Salabot dependecīju"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Izdzēst izvēlētos failus?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Izdzēst"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Pieder"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -931,14 +1122,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licence"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Trešās partijas Licence"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Dzinējs paļaujas uz citiem trešās partijas brīvajām un atvērtā avota "
@@ -959,7 +1152,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licences"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Kļūme atverot arhīvu failu, nav ZIP formātā."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -975,8 +1169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr "Izdevās!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Ieinstalēt"
 
@@ -1102,7 +1295,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1114,7 +1311,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Pievienot Kopni"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1143,6 +1340,10 @@ msgstr "Ielādēt Noklusējumu"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Ielādēt Kopnes Izkārtojuma noklusējumu."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nederīgs nosaukums."
@@ -1152,19 +1353,28 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Derīgie simboli:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 "Nederīgs nosaukums. Nedrīkst sadurties ar eksistējošu dzinēja klases "
 "nosaukumu."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Nederīgs nosaukums. Nedrīkst sadurties ar eksistējošu iebūvēto tipa "
 "nosaukumu."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+"Nederīgs nosaukums. Nedrīkst sadurties ar eksistējošu dzinēja klases "
+"nosaukumu."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1195,11 +1405,12 @@ msgstr "Iespējot"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1250,7 +1461,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[nesaglabāts]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1258,7 +1469,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1283,13 +1495,201 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Rediģēt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Atspējots"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Apraksts:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Animācijas īpašības."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Kļūmes lādējot!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Izveidot Funkciju"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Animācijas īpašības."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Apraksts:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1312,8 +1712,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Atvērt"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1396,8 +1796,39 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Doties uz iepriekšējo soli"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Doties uz nākamo soli"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Meklēt:"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1406,6 +1837,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1422,6 +1854,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1604,6 +2042,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1618,12 +2061,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1632,6 +2079,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1741,7 +2198,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1752,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1760,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1770,27 +2227,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1798,7 +2234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
@@ -1807,6 +2243,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Atvērt"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1823,6 +2264,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr ""
 
@@ -1913,6 +2362,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Atjaunina Ainu"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +2418,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1987,6 +2466,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Aizvērt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Aizvērt"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Aizvērt"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2027,6 +2524,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2054,6 +2556,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr ""
@@ -2064,14 +2570,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Saglabāt Kā"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr ""
 
@@ -2101,20 +2599,20 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Tools"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2122,6 +2620,14 @@ msgstr ""
 msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr "Projekta Dibinātāji"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
 msgstr ""
@@ -2199,12 +2705,12 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2212,10 +2718,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2227,11 +2745,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2239,11 +2761,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2313,24 +2837,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Nepārtraukti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2358,6 +2878,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2480,10 +3021,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2504,6 +3041,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Savieno Signālu:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2524,6 +3066,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2597,24 +3144,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2651,6 +3194,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2660,7 +3207,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2677,6 +3224,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2738,12 +3289,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2757,14 +3306,20 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Nevar noņemt:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Kļūme lādējot:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -2813,6 +3368,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2829,8 +3388,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Izvēlēties šo Mapi"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2844,28 +3404,12 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorīti:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2894,15 +3438,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2922,21 +3466,27 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Atjaunina Ainu"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Favorīti:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Favorīti:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -2958,6 +3508,11 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Resurs"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2967,11 +3522,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Resurs"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2983,19 +3540,21 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Izvēlēties šo Mapi"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Izvēlēties šo Mapi"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3004,10 +3563,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Meklēt:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3025,11 +3580,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Izveidot"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Nederīgs nosaukums."
@@ -3046,6 +3606,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3082,6 +3648,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3090,15 +3664,26 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nederīgs nosaukums."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Pārsaukt Audio Kopni"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Izdzēst"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3107,12 +3692,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Rediģēt"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3219,6 +3805,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3305,7 +3904,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3343,39 +3942,39 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
+msgid "Create points."
 msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create points."
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3396,12 +3995,45 @@ msgstr "Ielādēt"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Favorīti:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Animāciju Cilpa"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3438,7 +4070,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Animācijas tālummaiņa."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Pievienot celiņu"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3450,6 +4103,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3467,6 +4124,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3476,11 +4137,55 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Savienot"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Optimizēt animāciju"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Izdzēst"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Nomainīt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3496,6 +4201,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3506,8 +4216,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Nomainīt"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3623,10 +4334,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3643,11 +4350,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3723,6 +4430,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Pievienot celiņu"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3751,6 +4472,19 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Noņemt"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3932,10 +4666,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3948,14 +4678,43 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Nevar noņemt:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3996,6 +4755,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Ieinstalēt"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4024,13 +4788,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4038,7 +4804,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4051,7 +4817,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4063,6 +4829,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Ielādēt"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4113,31 +4884,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4165,6 +4940,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4177,10 +4968,53 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4194,6 +5028,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Attālināt"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4214,14 +5049,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Mēroga Attiecība:"
@@ -4246,6 +5084,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4254,7 +5093,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4262,44 +5101,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4313,10 +5152,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4329,14 +5170,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4387,14 +5220,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Anim ievietot atslēgievietni"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
 msgstr ""
 
@@ -4415,6 +5273,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4437,8 +5299,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Nomainīt %s Tipu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4463,6 +5326,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4478,19 +5384,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4510,24 +5416,29 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Favorīti:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Lineārs"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Lineārs"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Ielādēt Noklusējumu"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4545,6 +5456,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4578,14 +5493,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4635,16 +5555,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4728,14 +5645,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4797,19 +5706,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4817,25 +5719,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4843,32 +5727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4904,11 +5780,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4989,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5040,7 +5916,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5063,34 +5939,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5118,12 +5996,13 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Izveidot"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5158,11 +6037,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5194,7 +6075,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5272,7 +6152,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5301,11 +6180,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5334,7 +6209,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Kļūme lādējot:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5364,7 +6239,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5372,6 +6256,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5405,6 +6293,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Atvērt"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5442,15 +6334,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5461,11 +6349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5492,7 +6375,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5518,10 +6409,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5534,6 +6427,34 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Meklēt:"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Resurs"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signāli"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Atvienot '%s' no '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5548,10 +6469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Izveidot Funkciju"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5584,14 +6501,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Izveidot"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5631,6 +6558,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Mēroga Izvēle"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5647,30 +6579,33 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr "Doties uz nākamo soli"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr "Doties uz iepriekšējo soli"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5684,7 +6619,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Doties uz Rindu"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Doties uz nākamo soli"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Doties uz iepriekšējo soli"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5696,6 +6652,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5804,10 +6768,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5852,7 +6812,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5908,8 +6872,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Nomainīt"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5944,46 +6909,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6011,7 +6966,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6027,35 +6982,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6100,7 +7036,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6164,10 +7100,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6180,17 +7136,38 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6209,7 +7186,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Savienot"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6217,19 +7199,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6241,8 +7223,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Funkcijas:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Optimizēt animāciju"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6253,7 +7241,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animācijas īpašības."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6273,6 +7271,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6322,10 +7340,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6337,12 +7351,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6370,18 +7384,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Atspējots"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Atspējots"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6398,6 +7418,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6406,8 +7442,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Atspējots"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6422,6 +7459,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6455,6 +7504,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Nederīgs nosaukums."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Dzēst izvēlētos"
@@ -6488,11 +7538,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6500,32 +7550,33 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6546,6 +7597,59 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Interpolācijas režīms"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Interpolācijas režīms"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Mēroga Attiecība:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6560,6 +7664,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Izveidot"
 
@@ -6627,6 +7736,7 @@ msgstr "Izveidot"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6691,6 +7801,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Noņemt"
@@ -6734,6 +7853,105 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Favorīti:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Nomainīt %s Tipu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Noņemt Izvēlēto"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Dublicēt atslēgvietnes"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Izdzēst"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6746,9 +7964,707 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Izveidot Funkciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Izveidot Funkciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Izveidot Funkciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Mēroga Izvēle"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Izveidot"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Izveidot Funkciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6762,7 +8678,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6774,6 +8699,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6884,6 +8817,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6908,6 +8845,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6954,10 +8895,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6986,19 +8923,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7006,6 +8967,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -7015,14 +8984,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7034,7 +9016,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7045,23 +9027,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7069,8 +9065,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekta Dibinātāji"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7085,11 +9082,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Noņemt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7102,8 +9100,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7129,7 +9127,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7283,10 +9281,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7351,7 +9345,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7412,11 +9406,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7431,12 +9425,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7491,14 +9481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7512,7 +9494,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7696,6 +9678,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7730,6 +9728,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Izveidot Jaunu %s"
@@ -7747,8 +9749,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "Izdzēst"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7767,6 +9770,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7789,15 +9796,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7809,6 +9816,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7820,7 +9832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7829,8 +9841,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7863,29 +9876,42 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Savieno Signālu:"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7931,91 +9957,101 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Starpliktuve ir tukša"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Starpliktuve ir tukša"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Starpliktuve ir tukša"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Ielādēt eksistējošu Kopnes Izkārtojumu."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -8055,7 +10091,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8143,6 +10179,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8260,6 +10316,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8345,7 +10409,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Visa Izvēle"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Visa Izvēle"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8409,18 +10478,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8441,58 +10498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8608,10 +10613,32 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Nederīgs nosaukums. Nedrīkst sadurties ar eksistējošu iebūvēto tipa "
+"nosaukumu."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Izveidot Jaunu %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Izveidot"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8648,10 +10675,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8732,6 +10755,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8776,15 +10803,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8804,10 +10823,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8877,6 +10892,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8909,9 +11048,57 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Nederīgs nosaukums."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8960,7 +11147,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8970,7 +11157,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8990,6 +11177,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9030,38 +11224,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9116,7 +11317,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9125,14 +11332,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9145,27 +11362,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9176,26 +11396,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9207,7 +11414,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9217,6 +11424,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9241,7 +11465,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Atvienot '%s' no '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9253,7 +11477,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9261,13 +11485,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Pievienot pašreizējo krāsu kā iepriekšnoteiktu krāsu"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Brīdinājums!"
@@ -9279,18 +11529,18 @@ msgstr "Lūdzu Apstipriniet..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9312,31 +11562,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Kļūme inicializējot FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Nezināms fonta formāts."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Kļūda lādējot fontu."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9349,6 +11593,39 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Kļūme inicializējot FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Nezināms fonta formāts."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Kļūda lādējot fontu."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Nederīgs fonta izmērs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Izvēlēties šo Mapi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Izvēlēties šo Mapi"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Izdzēst izvēlētos failus?"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Rinda:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kolona:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Attālināt"
@@ -9360,9 +11637,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Zoom:"
 #~ msgstr "Pietuvināt:"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Atspējots"
-
 #~ msgid "Length (s):"
 #~ msgstr "Garums (i):"
 
diff --git a/editor/translations/mi.po b/editor/translations/mi.po
new file mode 100644
index 0000000000..1bb449ea57
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/mi.po
@@ -0,0 +1,11318 @@
+# LANGUAGE translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# follower <follower@rancidbacon.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"Language: mi\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update Continuously"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+msgid "Move Joint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr ""
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/ml.po b/editor/translations/ml.po
index 36a5c9a203..876edb73fa 100644
--- a/editor/translations/ml.po
+++ b/editor/translations/ml.po
@@ -58,7 +58,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -70,6 +69,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -82,6 +89,14 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr ""
@@ -111,6 +126,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -135,11 +179,15 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
+msgid "Animation length (frames)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -160,6 +208,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -184,6 +236,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -234,6 +290,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -246,11 +314,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -275,6 +345,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -299,6 +377,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -307,10 +389,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -323,6 +417,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -332,6 +430,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -340,13 +464,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -365,10 +497,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -460,7 +588,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -468,6 +597,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -488,12 +629,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -516,6 +661,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -533,33 +683,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -569,10 +723,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -586,21 +742,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -620,6 +785,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -641,11 +810,11 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -677,7 +846,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -694,8 +862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -708,7 +875,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -724,13 +892,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -778,7 +946,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -788,7 +956,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -821,29 +989,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -913,14 +1081,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -937,7 +1105,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -953,8 +1121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1080,7 +1247,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1092,7 +1263,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1121,6 +1292,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1130,15 +1305,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1169,11 +1348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1224,7 +1403,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1232,7 +1411,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1257,13 +1437,193 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1284,8 +1644,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1368,8 +1728,36 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1378,6 +1766,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1394,6 +1783,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1569,6 +1964,10 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1583,12 +1982,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1597,6 +2000,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1706,7 +2119,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1717,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1725,7 +2138,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1735,56 +2148,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1878,6 +2282,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1925,6 +2337,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1951,6 +2384,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -1991,6 +2440,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2018,20 +2471,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2064,16 +2513,24 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2081,7 +2538,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2161,12 +2618,12 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2174,10 +2631,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2189,11 +2658,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2201,11 +2674,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2275,24 +2750,19 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2320,6 +2790,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2442,10 +2933,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2466,6 +2953,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2977,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2559,24 +3054,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2613,6 +3104,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2622,7 +3117,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2639,6 +3134,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2700,12 +3199,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2719,13 +3216,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2775,6 +3276,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2791,7 +3296,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2806,27 +3311,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2855,15 +3344,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2883,7 +3372,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2891,11 +3384,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2918,6 +3411,10 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2926,11 +3423,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2942,11 +3441,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2954,7 +3453,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2962,10 +3461,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -2983,11 +3478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3003,6 +3502,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3037,6 +3542,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3044,15 +3557,24 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3061,11 +3583,11 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
+msgid "Group Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
@@ -3173,6 +3695,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3259,7 +3794,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3296,37 +3831,37 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Create points."
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3346,12 +3881,43 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3387,7 +3953,27 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3399,6 +3985,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3416,6 +4006,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3425,11 +4019,51 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3445,6 +4079,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3455,7 +4094,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3570,10 +4209,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3590,11 +4225,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3670,6 +4305,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3698,6 +4346,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3876,10 +4536,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3892,14 +4548,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3940,6 +4624,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3968,13 +4656,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -3982,7 +4672,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -3995,7 +4685,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4007,6 +4697,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4057,31 +4751,31 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4109,6 +4803,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4121,10 +4831,50 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4137,6 +4887,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4157,14 +4908,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4188,6 +4942,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4196,7 +4951,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4204,44 +4959,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4255,10 +5010,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4271,14 +5028,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4329,11 +5078,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4357,6 +5130,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4379,7 +5156,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4404,6 +5181,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4419,19 +5239,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4451,23 +5271,23 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4486,6 +5306,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4519,11 +5343,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4576,15 +5404,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4669,14 +5493,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4738,19 +5554,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4758,25 +5567,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4784,32 +5575,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4845,11 +5628,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4930,7 +5713,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -4981,7 +5764,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5004,31 +5787,33 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5056,11 +5841,11 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
+msgid "Polygons"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5096,11 +5881,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5132,7 +5919,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5210,7 +5996,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5239,11 +6024,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5267,7 +6048,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5295,7 +6076,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5303,6 +6093,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5335,6 +6129,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5372,15 +6170,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5391,11 +6185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5422,7 +6211,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5448,10 +6245,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5463,6 +6262,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5475,10 +6299,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5511,14 +6331,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5558,6 +6387,10 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5574,28 +6407,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5607,7 +6443,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5619,6 +6474,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5727,10 +6590,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5775,7 +6634,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5831,7 +6694,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5867,46 +6730,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5934,7 +6787,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5950,35 +6803,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6023,7 +6857,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6087,7 +6921,23 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6103,15 +6953,35 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6131,7 +7001,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6139,6 +7013,10 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
@@ -6151,19 +7029,19 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Change Animation FPS"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation FPS"
+msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "(empty)"
+msgid "Animations:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6175,7 +7053,15 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6195,6 +7081,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6244,10 +7150,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6259,12 +7161,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6292,11 +7194,11 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6304,6 +7206,10 @@ msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6320,6 +7226,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6328,7 +7250,7 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
+msgid "Disabled LineEdit"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6344,6 +7266,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6376,6 +7310,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr ""
 
@@ -6408,11 +7343,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6420,31 +7355,33 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
+msgid "Pick Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6464,6 +7401,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6476,6 +7461,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6539,6 +7528,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6598,6 +7588,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
 msgstr ""
 
@@ -6638,6 +7636,99 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6650,9 +7741,697 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6666,7 +8445,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6678,6 +8466,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6788,6 +8584,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6812,6 +8612,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6858,10 +8662,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6890,19 +8690,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6910,6 +8734,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6919,14 +8751,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6938,7 +8783,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6949,23 +8794,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6973,7 +8832,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6989,11 +8848,11 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7006,8 +8865,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7033,7 +8892,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7187,10 +9046,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7255,7 +9110,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7315,11 +9170,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7334,12 +9189,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7394,14 +9245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7415,7 +9258,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7597,6 +9440,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7631,6 +9490,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7647,7 +9510,7 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7667,6 +9530,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7689,15 +9556,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7709,6 +9576,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7720,7 +9591,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7729,7 +9600,7 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7763,29 +9634,41 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7831,87 +9714,91 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7954,7 +9841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8042,6 +9929,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8159,6 +10066,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8243,7 +10158,11 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8307,18 +10226,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8338,58 +10245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8505,10 +10360,26 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8545,10 +10416,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +10496,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8673,15 +10544,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8701,10 +10564,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8774,6 +10633,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8806,9 +10787,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8857,7 +10882,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8867,7 +10892,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8887,6 +10912,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8927,38 +10959,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9013,7 +11052,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9022,14 +11067,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9042,27 +11097,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9073,26 +11131,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9104,7 +11149,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9114,6 +11159,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9135,7 +11197,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9147,7 +11209,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9155,11 +11217,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9173,18 +11260,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9206,28 +11293,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9241,3 +11320,7 @@ msgstr ""
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/ms.po b/editor/translations/ms.po
index 36d60885a3..afe9e390fe 100644
--- a/editor/translations/ms.po
+++ b/editor/translations/ms.po
@@ -61,7 +61,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -73,6 +72,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -86,6 +93,14 @@ msgstr "Anim Menduakan Kunci"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Menduakan Kunci"
@@ -116,6 +131,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Ubah Panggilan"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Ubah Masa Keyframe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Ubah Peralihan"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Ubah Penukaran"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Ubah Nilai Keyframe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Ubah Panggilan"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -140,15 +189,19 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Anim Tambah Trek"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Anim Tambah Trek"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +219,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -191,6 +248,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -242,6 +303,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Buang Trek Anim"
 
@@ -254,11 +327,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -283,6 +358,15 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Anim Ubah Peralihan"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -307,6 +391,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Anim Tambah Trek"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -315,10 +404,24 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Anim Tambah Trek"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Anim Tambah Trek"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -331,6 +434,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -340,6 +447,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -348,13 +482,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -373,10 +515,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -469,7 +607,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -477,6 +616,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Anim Tambah Trek"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -497,12 +649,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -525,6 +681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -542,33 +703,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -578,10 +743,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -595,21 +762,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -629,6 +805,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -650,11 +830,11 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -686,7 +866,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -703,8 +882,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -717,7 +895,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -733,13 +912,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -787,7 +966,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -797,7 +976,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -830,29 +1009,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -922,14 +1101,14 @@ msgid "License"
 msgstr "Lesen"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -946,7 +1125,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -962,8 +1141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1089,7 +1267,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1101,7 +1283,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1130,6 +1312,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1139,15 +1325,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1178,11 +1368,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1233,7 +1423,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1241,7 +1431,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1266,13 +1457,194 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1293,8 +1665,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1377,8 +1749,36 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1387,6 +1787,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1403,6 +1804,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1578,6 +1985,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1592,12 +2004,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1606,6 +2022,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1715,7 +2141,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1726,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1734,7 +2160,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1744,56 +2170,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1887,6 +2304,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1934,6 +2359,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +2406,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2000,6 +2462,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2027,20 +2494,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2073,16 +2536,24 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2090,7 +2561,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2170,23 +2641,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Set Peralihan ke:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2198,11 +2682,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2210,11 +2698,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2284,24 +2774,19 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2329,6 +2814,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2451,10 +2957,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2475,6 +2977,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2495,6 +3001,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2568,24 +3078,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2622,6 +3128,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2631,7 +3141,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2648,6 +3158,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2709,12 +3223,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2728,13 +3240,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2784,6 +3300,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2800,7 +3320,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2815,27 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2864,15 +3368,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2892,7 +3396,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2900,11 +3408,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2927,6 +3435,10 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2935,11 +3447,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2951,11 +3465,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2963,7 +3477,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2971,10 +3485,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -2992,11 +3502,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3012,6 +3526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3046,6 +3566,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3053,15 +3581,25 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3070,11 +3608,11 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
+msgid "Group Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
@@ -3182,6 +3720,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3268,7 +3819,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3305,37 +3856,37 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Create points."
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3355,12 +3906,44 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Set Peralihan ke:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3396,7 +3979,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Anim Tambah Trek"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3408,6 +4012,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3425,6 +4033,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3434,11 +4046,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Set Peralihan ke:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3454,6 +4108,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3464,7 +4123,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3579,10 +4238,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Set Peralihan ke:"
@@ -3600,11 +4255,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3680,6 +4335,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Set Peralihan ke:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3708,6 +4377,19 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Set Peralihan ke:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3887,10 +4569,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3903,14 +4581,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3951,6 +4657,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3979,13 +4689,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -3993,7 +4705,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4006,7 +4718,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4018,6 +4730,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4068,31 +4784,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Buang Trek Anim"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4120,6 +4837,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4132,10 +4865,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Anim Ubah Penukaran"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Anim Ubah Penukaran"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4148,6 +4925,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4168,14 +4946,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4199,6 +4980,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4207,7 +4989,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4215,44 +4997,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4266,10 +5048,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4282,14 +5066,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4340,11 +5116,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4368,6 +5168,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4390,7 +5194,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4415,6 +5219,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4430,19 +5277,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4462,23 +5309,25 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Set Peralihan ke:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Buang Trek Anim"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4497,6 +5346,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4530,11 +5383,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4587,15 +5444,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4680,14 +5533,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4749,19 +5594,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4769,25 +5607,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4795,32 +5615,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4856,11 +5668,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4941,7 +5753,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -4992,7 +5804,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5015,31 +5827,33 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5067,11 +5881,11 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
+msgid "Polygons"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5107,11 +5921,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5143,7 +5959,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5221,7 +6036,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5250,11 +6064,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5278,7 +6088,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5306,7 +6116,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5314,6 +6133,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5346,6 +6169,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5383,15 +6210,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5402,11 +6225,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5433,7 +6251,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5459,10 +6285,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5474,6 +6302,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5486,10 +6339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5522,14 +6371,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5569,6 +6427,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5585,28 +6448,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5618,7 +6484,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5630,6 +6515,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5738,10 +6631,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5786,7 +6675,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5842,7 +6735,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5878,46 +6771,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5945,7 +6828,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5961,35 +6844,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6034,7 +6898,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6098,7 +6962,24 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6114,15 +6995,35 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6142,7 +7043,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6150,19 +7055,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6174,7 +7079,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Set Peralihan ke:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6186,7 +7096,15 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6206,6 +7124,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6255,10 +7193,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6270,12 +7204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6303,18 +7237,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Tidak Aktif"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Tidak Aktif"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6331,6 +7271,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6339,8 +7295,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Tidak Aktif"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6355,6 +7312,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6387,6 +7356,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Semua Pilihan"
@@ -6420,11 +7390,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6432,33 +7402,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Semua Pilihan"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Anim Ubah Penukaran"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6478,6 +7449,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6490,6 +7509,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6555,6 +7578,7 @@ msgstr "Semua Pilihan"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6614,6 +7638,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
 msgstr ""
 
@@ -6654,6 +7686,102 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Anim Ubah Peralihan"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Anim Menduakan Kunci"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6666,9 +7794,699 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Anim Ubah Penukaran"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Anim Ubah Penukaran"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6682,7 +8500,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6694,6 +8521,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6804,6 +8639,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6828,6 +8667,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6874,10 +8717,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6906,19 +8745,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6926,6 +8789,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6935,14 +8806,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6954,7 +8838,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6965,23 +8849,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6989,7 +8887,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7005,11 +8903,11 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7022,8 +8920,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7049,7 +8947,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7203,10 +9101,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7271,7 +9165,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7332,11 +9226,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7351,12 +9245,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7411,14 +9301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7433,7 +9315,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7615,6 +9497,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7649,6 +9547,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7665,8 +9567,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "Semua Pilihan"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7685,6 +9588,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7707,15 +9614,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7727,6 +9634,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7738,7 +9649,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7747,7 +9658,7 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7781,29 +9692,41 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7849,87 +9772,91 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7972,7 +9899,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8060,6 +9987,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8177,6 +10124,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8262,7 +10217,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Semua Pilihan"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Semua Pilihan"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8326,18 +10286,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8358,58 +10306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8525,10 +10421,26 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8565,10 +10477,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8649,6 +10557,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8693,15 +10605,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8721,10 +10625,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +10694,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8826,9 +10848,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8877,7 +10943,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8887,7 +10953,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8907,6 +10973,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8947,38 +11020,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9033,7 +11113,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9042,14 +11128,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9062,27 +11158,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9093,26 +11192,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9124,7 +11210,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9134,6 +11220,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9155,7 +11258,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9167,7 +11270,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9175,11 +11278,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9193,18 +11321,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9226,28 +11354,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9262,8 +11382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Tidak Aktif"
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Ubah Trek Anim Ke Atas"
diff --git a/editor/translations/nb.po b/editor/translations/nb.po
index ba31587c76..7b642c69e0 100644
--- a/editor/translations/nb.po
+++ b/editor/translations/nb.po
@@ -2,21 +2,24 @@
 # Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
-# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2017-2018.
+# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2017-2018, 2019.
 # Anonymous <GentleSaucepan@protonmail.com>, 2017.
 # Elias <eliasnykrem@gmail.com>, 2018.
-# flesk <eivindkn@gmail.com>, 2017.
+# flesk <eivindkn@gmail.com>, 2017, 2019.
 # Frank T. Rambol <frank@d-fect.com>, 2018.
-# Jørgen Aarmo Lund <jorgen.aarmo@gmail.com>, 2016.
-# NicolaiF <nico-fre@hotmail.com>, 2017-2018.
+# Jørgen Aarmo Lund <jorgen.aarmo@gmail.com>, 2016, 2019.
+# NicolaiF <nico-fre@hotmail.com>, 2017-2018, 2019.
 # Norwegian Disaster <stian.furu.overbye@gmail.com>, 2017.
 # passeride <lukas@passeride.com>, 2017.
 # Byzantin <kasper-hoel@hotmail.com>, 2018.
+# Hans-Marius Øverås <hansmariusoveras@gmail.com>, 2019.
+# Revolution <revosw@gmail.com>, 2019.
+# Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-29 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
 "engine/godot/nb_NO/>\n"
@@ -25,12 +28,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr "Ugyldig typeargument til convert(), bruk TYPE_*-konstantene."
+msgstr "Ugyldig argumenttype til convert(), bruk TYPE_*-konstantene."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
@@ -39,40 +42,34 @@ msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
 msgstr "Ikke nok byte til dekodingsbyte, eller ugyldig format."
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr "Ikke gyldig inndata %i (ikke bestått) i utrykket"
+msgstr "Ugyldig inndata %i (ikke bestått) i utrykket"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
 msgstr "self kan ikke brukes siden instansen er lik null (ikke bestått)"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "Ugyldig indeks egenskap navn '%s' i node %s."
+msgstr "Ugyldige argumenter til operator %s, %s og %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "Ugyldig indeks egenskap navn '%s' i node %s."
+msgstr "Ugyldig indeks av type %s for basistype %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
 msgstr "Ugyldig navngitt indeks \"%s\" for grunntypen %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr ": Ugyldig argument av type: "
+msgstr "Ugyldige argumenter for å lage \"%s\""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Når \"%s\" ble anropt:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Frigjør"
 
@@ -84,10 +81,17 @@ msgstr "Balansert"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Speil"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tid:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Verdi:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "Sett inn Nøkkel"
+msgstr "Sett inn nøkkel her"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
@@ -97,6 +101,16 @@ msgstr "Dupliser valgte nøkler/taster"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Slett valgte nøkler/taster"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Legg til punkt"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Flytt Punkt"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Dupliser Nøkler"
@@ -126,24 +140,64 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Forandre Kall"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Endre Nøkkelbildetid"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Forandre Overgang"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Forandre Omforming"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Endre Nøkkelbildeverdi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Forandre Kall"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Endre Animasjonsnavn:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Endre Animasjonssløyfe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Property Track"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskapsspor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "3D Transform Track"
-msgstr ""
+msgstr "3D transformasjonsspor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Call Method Track"
-msgstr ""
+msgstr "Kall metode-spor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Bezier Curve Track"
-msgstr ""
+msgstr "Bezier-kurvespor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Audio Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "Lydavspillingsspor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -152,16 +206,21 @@ msgstr "Stopp avspilling av animasjon. (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Anim Legg til Spor"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animasjon lengde (i sekunder)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animasjon lengde (i sekunder)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Anim Legg til Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Animasjons-zoom."
 
@@ -172,11 +231,17 @@ msgstr "Funksjoner:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Lydklipp:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Anim-klipp:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Endre Array-verdi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -185,7 +250,7 @@ msgstr "Vis/skjul distraksjonsfri modus."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdateringsmodus (Hvordan denne egenskapen settes)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -207,6 +272,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "X-Fade Tid (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Veksl Aktivering Av Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Kontinuerlig"
 
@@ -225,7 +294,7 @@ msgstr "Framtid"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "Nærmeste"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -234,15 +303,15 @@ msgstr "Lineær"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "Kubisk"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Klem Sløyfeinterp"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Wrap Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Pakk Inn Sløyfeinterp"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -260,6 +329,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Anim Fjern Nøkler"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Endre Animasjonsnavn:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animasjonsnode"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Endre Anim-Løkke"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Fjern Anim-Spor"
 
@@ -272,11 +356,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Lag %d NYE spor og sett inn nøkler?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Lag"
 
@@ -286,7 +372,7 @@ msgstr "Anim Sett inn"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "AnimasjonAvspiller kan ikke animere seg selv, kun andre avspillere."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
@@ -301,8 +387,17 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Sett Inn Nøkkel"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Endre Animasjonstrinn"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Omorganiser Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Transformasjonsspor kan kun brukes på Spatial-baserte noder."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -311,34 +406,62 @@ msgid ""
 "-AudioStreamPlayer2D\n"
 "-AudioStreamPlayer3D"
 msgstr ""
+"Lydspor kan kun peke på noder av type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Animasjonsspor kan kun peke på AnimationPlayer-noder."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
 msgstr ""
+"En animansjonsavspiller kan ikke animere seg selv, kun andre avspillere."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke mulig å legge til et nytt spor uten en rot"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Anim Legg til Spor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "Sporsti er ugyldig, så kan ikke legge til en nøkkel."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr ""
+msgstr "Spor er ikke av type Spatial, kan ikke legge til nøkkel"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "3D transformasjonsspor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Anim Legg til Spor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr ""
+msgstr "Sporsti er ugyldig, så kan ikke legge til en metodenøkkel."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Kall metode-spor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
-msgstr ""
+msgstr "Metode ikke funnet i objekt: "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
@@ -350,25 +473,60 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Ressurs-utklippstavle er tom!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Lim inn Parametre"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim Skalér Nøkler"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
 msgstr ""
+"Dette valget virker ikke på Bezier-redigering, siden det kun er ett enkelt "
+"spor."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgid "Warning: Editing imported animation"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Velg Alle"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Select None"
+msgstr "Kutt Noder"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr "Vis kun spor fra noder valgt i treet."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr "Grupper spor etter node eller vis dem i en enkel liste."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap:"
 msgstr "Steg:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -376,6 +534,14 @@ msgstr "Steg:"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animasjonstre er gyldig."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekunder"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -396,11 +562,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopier Parametre"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Lim inn Parametre"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Skaler Utvalg"
 
@@ -441,11 +602,11 @@ msgstr "Rydd-Opp-Animasjon"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
-msgstr ""
+msgstr "Velg noden som skal animeres:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Use Bezier Curves"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk Bezier-kurver"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
@@ -493,9 +654,10 @@ msgstr "Skaler Størrelsesforhold:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
-msgstr ""
+msgstr "Velg spor å kopiere:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -503,6 +665,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Lim inn"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Lydklipp:"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Endre Forskyvning Av Lydklippets Start"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Endre Forskyvning Av Lydklippets Slutt"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Endre størrelsen på Array"
@@ -523,14 +698,19 @@ msgstr "Gå til Linje"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Linjenummer:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Ingen Treff"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Erstattet %d forekomst(er)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Ingen Treff"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Match Tilfelle"
@@ -551,6 +731,11 @@ msgstr "Erstatt Alle"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Kun Valgte"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -568,38 +753,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Nullstill Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Frontvisning"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linje:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Advarsler"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kol:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Linje- og kolonnenummer."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Metode i mål-Node må spesifiseres!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Mål-metode ikke funnet! Spesifiser en gyldig metode eller fest et skript til "
 "mål-Noden."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Koble Til Node:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Kan ikke koble til tjener:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signaler:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -607,10 +800,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Legg Til"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
@@ -624,21 +819,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Ekstra Call Argumenter:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Sti til Node:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Lag funksjon"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Snapping innstillinger"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Utsatt"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Engangs"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Kobler Til Signal:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -658,6 +864,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Koble Til"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signaler:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Koble '%s' til '%s'"
 
@@ -681,12 +892,12 @@ msgstr "Koble Fra"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Kobler Til Signal:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Tilkoblingsfeil"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -701,6 +912,7 @@ msgstr "Signaler"
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
 msgstr ""
+"Er du sikker på at du ønsker å fjerne alle koblinger fra dette signalet?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -722,7 +934,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Endre %s type"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Forandre"
 
@@ -739,8 +950,7 @@ msgstr "Favoritter:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Nylige:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -753,7 +963,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Treff:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
@@ -767,17 +978,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Avhengigheter For:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Scene '%s' redigeres.\n"
 "Forandringer vil ikke tre i kraft, med mindre du laster inn på nytt."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Ressurs '%s' er i bruk.\n"
 "Endringer vil tre i kraft når den lastes inn på nytt."
@@ -794,7 +1007,7 @@ msgstr "Ressurs"
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Path"
-msgstr "Søkesti"
+msgstr "Bane"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies:"
@@ -828,7 +1041,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Eiere Av:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Fjerne valgte filer fra prosjektet? (kan ikke angres)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -840,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 "Filene som fjernes kreves for at andre ressurser skal virke.\n"
 "Fjern dem likevel? (kan ikke angres)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Kan ikke fjerne:"
 
@@ -874,29 +1088,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Slett %d elementer for godt? (kan ikke angres)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Eier"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Avhengigheter"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Ressurser uten eksplisitt eierskap:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Foreldreløs ressursutforsker"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Slett valgte filer?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Eier"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Ressurser uten eksplisitt eierskap:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Change Dictionary Key"
@@ -968,17 +1183,19 @@ msgid "License"
 msgstr "Lisens"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Tredjepartslisens"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
-"Godot Engine avhenger av en rekke tredjeparts fri og åpen kildekode-"
+"Godot Engine avhenger av en rekke tredjeparts frie og åpne kildekode-"
 "biblioteker, alle kompatible med begrepene i MIT-lisensen. Følgende er en "
 "utfyllende liste over alle slike tredjepartskomponenter med sine respektive "
 "opphavsrettserklæringer og lisensbegreper."
@@ -996,7 +1213,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Lisenser"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Feil ved åpning av pakkefil, ikke i zip format."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1013,8 +1231,7 @@ msgstr "Vellykket Installering av Pakke!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Suksess!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -1140,8 +1357,13 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Åpne Audio Bus oppsett"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Det er ingen 'res://default_bus_layout.tres' fil."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1152,8 +1374,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Legg til Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Opprett et nytt Bus oppsett."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Lagre Audio Bus Oppsett som..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1181,6 +1404,10 @@ msgstr "Last Standard"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Last standard Bus oppsettet."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Opprett et nytt Bus oppsett."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ugyldig navn."
@@ -1190,21 +1417,28 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Gyldige karakterer:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 "Ugyldig navn. Kan ikke kollidere med et eksisterende engine class navn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Ugyldig navn. Kan ikke kollidere med et eksisterende innebygd type navn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Ugyldig navn. Kan ikke kollidere med et eksisterende global constant navn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "Autoload '%s' eksisterer allerede!"
 
@@ -1232,11 +1466,12 @@ msgstr "Aktiver"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Omorganiser Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ugyldig Filsti."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Fil eksisterer ikke."
 
@@ -1287,7 +1522,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[ulagret]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Venligst velg en basemappe først"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1295,7 +1531,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Velg en Mappe"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Lag mappe"
 
@@ -1320,13 +1557,228 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Lagrer Fil:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Ingen eksportmal funnet på forventet søkesti:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Pakking"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Målplatform krever 'ETC' teksturkomprimering for GLES2. Aktiver 'Importer "
+"Etc' i Prosjektinnstillinger."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Målplatform krever 'ETC' teksturkomprimering for GLES3. Aktiver 'Importer "
+"Etc 2' i Prosjektinnstillinger."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Målplatform krever 'ETC' teksturkomprimering for drivertilbakefallet til "
+"GLES2.\n"
+"Aktiver 'Importer Etc' i Prosjektinnstillinger, eller deaktiver "
+"'Drivertilbakefall Aktivert'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Malfil ble ikke funnet:"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Tilpasset utgivelsesmal ikke funnet."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Malfil ble ikke funnet:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Redigeringsverktøy"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Åpne SkriptEditor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Åpne Assets-Bibliotek"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Flytt Modus"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "FilSystem"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Erstatt Alle"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "En fil eller mappe med dette navnet eksisterer allerede."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Egenskaper"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Avslått"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Beskrivelse:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Åpne den neste Editoren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Egenskaper:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Søk i klasser"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Error ved lagring av TileSet!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Gjeldende Versjon:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Gjeldende:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Ny"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Eksporter"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Tilgjengelige Noder:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nytt navn:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Høyreklikk: Slett Punkt."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d flere filer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Eksporter Prosjekt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Håndter Eksportmaler"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Velg Gjeldende Mappe"
@@ -1349,8 +1801,8 @@ msgstr "Kopier Sti"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Vis I Filutforsker"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Vis I Filutforsker"
@@ -1434,9 +1886,43 @@ msgstr "Flytt Favoritt Oppover"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Flytt Favoritt Nedover"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Gå til ovennevnt mappe."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Gå til ovennevnt mappe."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Gå til overnevnt mappe"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Gå til ovennevnt mappe."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Søk i klasser"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "(Av)favoriser gjeldende mappe."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Veksle visning av skjulte filer"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Vis elementer som et rutenett av miniatyrbilder"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Vis elementer som liste"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1444,6 +1930,7 @@ msgstr "Mapper og Filer:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Forhåndsvisning:"
 
@@ -1460,6 +1947,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "SkannKilder"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Re)Importerer Assets"
 
@@ -1489,7 +1982,7 @@ msgstr "Egenskaper"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
@@ -1646,20 +2139,26 @@ msgstr "Klasse:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskap:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
 msgstr "Sett"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "Sett Mange:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
 msgstr "Output:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Fjern Utvalg"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1674,18 +2173,34 @@ msgstr "Tøm"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Nullstill resultat"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Eksport av prosjektet mislyktes med feilkode %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Feil ved lagring av ressurs!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Importerte ressurser kan ikke lagres."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Feil ved lagring av ressurs!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
 msgstr ""
+"Denne ressursen kan ikke lagres fordi den hører ikke til den redigerte "
+"scenen. Gjør den unik først."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
@@ -1705,7 +2220,7 @@ msgstr "Feil under lagring."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke åpne '%s'. Filen kan ha blitt flyttet eller slettet."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
@@ -1740,10 +2255,14 @@ msgid "This operation can't be done without a tree root."
 msgstr "Denne operasjonen kan ikke gjennomføres uten en trerot."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Denne scenen kan ikke lagres fordi det er en sirkulær "
+"instansieringsinklusjon.\n"
+"Vennligst løs feilen og forsøk å lagre igjen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1755,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke overskrive en scene som fortsatt er åpen!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1801,9 +2320,10 @@ msgstr ""
 "arbeidsflyten."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Denne ressursen tilhører en scene som ble instansert eller arvet.\n"
 "Endringer vil ikke bli beholdt ved lagring av scenen."
@@ -1817,8 +2337,9 @@ msgstr ""
 "innstillingene i import-panelet og importer deretter på nytt."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1829,8 +2350,9 @@ msgstr ""
 "forstå denne arbeidsflyten."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1843,36 +2365,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Det er ingen definert scene å kjøre."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Ingen hovedscene har blitt definert, velg en?\n"
-"Du kan endre dette senere under \"Prosjekt Innstilliner\" i kategorien "
-"'applikasjon'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Den valgte scenen '%s' finnes ikke. Vil du velge en gyldig scene?\n"
-"Du kan endre dette senere i \"Prosjektinnstillinger\" under kategorien "
-"'applikasjon'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Valgte scene '%s' er ikke en scenefil, velg en gyldig én?\n"
-"Du kan endre dette senere i \"Prosjekt Instillinger\" under 'applikasjon' "
-"kategorien."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Gjeldende scene ble aldri lagret, vennligst lagre før kjøring."
 
@@ -1880,7 +2372,7 @@ msgstr "Gjeldende scene ble aldri lagret, vennligst lagre før kjøring."
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Kunne ikke starta subprosess!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Åpne Scene"
 
@@ -1889,6 +2381,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Åpne Base Scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Hurtigåpne Scene..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Hurtigåpne Scene..."
 
@@ -1905,6 +2402,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Lagre endringer til '%s' før lukking?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Kunne ikke laste ressurs."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "En rotnode kreves for å lagre scenen."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Lagre Scene Som..."
 
@@ -1997,6 +2503,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Velg en HovedScene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Lukk Scene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Lukk Scene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
@@ -2055,6 +2570,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Fjern Nylige Scener"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Ingen hovedscene har blitt definert, velg en?\n"
+"Du kan endre dette senere under \"Prosjekt Innstilliner\" i kategorien "
+"'applikasjon'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Den valgte scenen '%s' finnes ikke. Vil du velge en gyldig scene?\n"
+"Du kan endre dette senere i \"Prosjektinnstillinger\" under kategorien "
+"'applikasjon'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Valgte scene '%s' er ikke en scenefil, velg en gyldig én?\n"
+"Du kan endre dette senere i \"Prosjekt Instillinger\" under 'applikasjon' "
+"kategorien."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Lagre Layout"
 
@@ -2084,6 +2629,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Lukk Andre Faner"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Lukk Andre Faner"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Lukk Andre Faner"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Lukk Alle"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Bytt Scenefane"
 
@@ -2124,6 +2687,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Gå til forrige åpne scene."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopier Sti"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Neste fane"
 
@@ -2151,6 +2719,10 @@ msgstr "Ny Arvet Scene..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Åpne Scene..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Åpne Nylig"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Lagre Scene"
@@ -2161,14 +2733,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Lagre alle Scener"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Lukk Scene"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Åpne Nylig"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Konverter Til..."
 
@@ -2199,26 +2763,37 @@ msgstr "Tilbakestille Scene"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Diverse prosjekt- eller scene-relaterte verktøy"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Prosjekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Prosjektinnstillinger"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Eksporter"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Åpne ProsjektManager?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Verktøy"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Åpne ProsjektManager?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Foreldreløs ressursutforsker"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2320,13 +2895,14 @@ msgstr ""
 "Når det brukes ekstert på en enhet, dette er mer effektivt med et "
 "nettverksfilsystem."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Editor"
 msgstr "Redigeringsverktøy"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2334,29 +2910,49 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Redigeringsverktøy Layout"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Lagre Scene"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Skru av/på Fullskjerm"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Veksle modus"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Åpne Redigererdatamappen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Manage Export Templates"
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Håndter Eksportmaler"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Håndter Eksportmaler"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
@@ -2364,11 +2960,13 @@ msgstr "Hjelp"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Online Dokumentasjon"
 
@@ -2429,8 +3027,9 @@ msgid "Play Custom Scene"
 msgstr "Spill av Tilpasset Scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Endring av videodriver krever omstart av redigeringsverktøyet."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
@@ -2440,26 +3039,24 @@ msgstr "Lagre & Avslutt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "Snurrer når editorvinduet rendrer om!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Oppdater Alltid"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Kontinuerlig"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Oppdater Endringer"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Deaktiver Oppdateringsspinner"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "FilSystem"
@@ -2486,6 +3083,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Ikke Lagre"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Håndter Eksportmaler"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importer Mal Fra ZIP-Fil"
 
@@ -2613,10 +3232,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fysikk-Frame %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tid:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inklusiv"
 
@@ -2641,36 +3256,52 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Ring"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Medlemmer"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "På"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Lag"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Bit %d, value %d"
-msgstr ""
+msgstr "Bit %d, verdi %d"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "[Empty]"
-msgstr ""
+msgstr "[Tom]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Assign..."
-msgstr ""
+msgstr "Tilordne..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ": Ugyldige argumenter: "
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"Den valgte ressursen (%s) svarer ikke til noen forventede verdier for denne "
+"egenskapen (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
+"Kan ikke opprette en ViewportTexture på ressurser lagret som fil.\n"
+"Ressurser må tilhøre en scene."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2686,15 +3317,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt Skript"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ny %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Gjør Unik"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2712,7 +3343,7 @@ msgstr "Lim inn"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Convert To %s"
-msgstr ""
+msgstr "Konverter Til %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2728,11 +3359,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Size: "
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Page: "
-msgstr ""
+msgstr "Side: "
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Fjern Gjenstand"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
@@ -2746,16 +3382,7 @@ msgstr "Nytt navn:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Velg enhet fra listen"
+msgstr "Legg Til Nøkkel/Verdi Par"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -2793,6 +3420,10 @@ msgstr "Glemte du '_run'-metoden?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Velg Node(r) for Importering"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Scene-Sti:"
@@ -2802,7 +3433,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importer Fra Node:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Last Ned På Nytt"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2819,6 +3451,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Last ned"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Mangler)"
 
@@ -2886,13 +3522,11 @@ msgid "No response."
 msgstr "Ingen respons."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Forespørsel Feilet."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Omdirigerings-Loop."
@@ -2907,13 +3541,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Nedlastning fullført."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Kan ikke fjerne:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Error ved forespørsel av url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2966,6 +3606,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL Handshake Error"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Dekomprimerer Ressurser"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Gjeldende Versjon:"
 
@@ -2982,7 +3627,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Fjern Mal"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Velg malfil"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2999,31 +3645,12 @@ msgstr "Last ned Mal"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Velg fillager fra liste: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Kan ikke åpne fyle_type_cache.cch for skriving, lagrer ikke file type cache!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritter:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Kan ikke navigere til '%s' for den ble ikke funnet på filsystemet!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Vis elementer som et rutenett av miniatyrbilder"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Vis elementer som liste"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
@@ -3061,18 +3688,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Ingen navn gitt."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Gitt navn inneholder ugyldige tegn"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Navn inneholder ugyldige tegn."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "En fil eller mappe med dette navnet eksisterer allerede."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Navn inneholder ugyldige tegn."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Endrer filnavn:"
 
@@ -3092,7 +3720,12 @@ msgstr "Ender mappenavn:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Ny Arvet Scene..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Åpne Scene"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3101,12 +3734,12 @@ msgstr "Instans"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Favoritter:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern fra Gruppe"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3130,6 +3763,11 @@ msgstr "Duplisér"
 msgid "Move To..."
 msgstr "Flytt Til..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Ny Scene"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3140,12 +3778,14 @@ msgstr "Hurtigåpne Skript..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Lagre Ressurs Som..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "Utvid alle"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Kollaps alle"
@@ -3158,12 +3798,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Endre navn"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Forrige Katalog"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Forrige fane"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Neste Katalog"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Lag mappe"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3171,7 +3813,7 @@ msgstr "Re-Skann Filsystem"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Veksle modus"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3180,11 +3822,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Søk i klasser"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instanser den valgte scene(r) som barn av den valgte noden."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3203,13 +3840,18 @@ msgstr "En fil eller mappe med dette navnet eksisterer allerede."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Overskriv"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Lagre Scene"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Opprett skript"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "%d flere filer"
@@ -3229,6 +3871,12 @@ msgstr "Lag mappe"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Lim inn Noder"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3268,6 +3916,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Søk Tekst"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Legg til i Gruppe"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Fjern fra Gruppe"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "ERROR: Animasjonsnavnet finnes allerede!"
@@ -3277,16 +3933,27 @@ msgstr "ERROR: Animasjonsnavnet finnes allerede!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Ugyldig navn."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Grupper"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Slett Layout"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Legg til i Gruppe"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Lim inn Noder"
@@ -3297,12 +3964,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Legg til i Gruppe"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Legg til i Gruppe"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Fjern fra Gruppe"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Åpne SkriptEditor"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3360,7 +4028,7 @@ msgstr "Importerer Scene..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating Lightmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Genererer Lyskart"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating for Mesh: "
@@ -3412,6 +4080,22 @@ msgstr "Preset..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Reimporter"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Lagre scener, om-importer og start om"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Å endre typen av en importert fil krever omstart av redigereren"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"ADVARSEL: ___ eksister som bruker denne ressursen, det kan hende de ikke "
+"laster inn riktig."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Kunne ikke laste ressurs."
@@ -3503,7 +4187,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "MultiNode Set"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Velg en Node for å endre Signaler og Grupper."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3523,11 +4208,11 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
-msgstr ""
+msgstr "Undermappe:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Språk:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -3536,7 +4221,7 @@ msgstr "Prosjektnavn:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver nå?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -3545,25 +4230,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Lag Poly"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Rediger Poly"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Sett inn Punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Rediger Poly (Fjern Punkt)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Fjern Poly Og Punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3588,6 +4254,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Høyreklikk: Slett Punkt."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Rediger Poly"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Sett inn Punkt"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Rediger Poly (Fjern Punkt)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Fjern Poly Og Punkt"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3606,9 +4291,46 @@ msgstr "Last"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Flytt Punkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Endre Blend-Tid"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Endre Blend-Tid"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Denne typen node kan ikke bli brukt. Kun rotnoder er tillatt."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Legg til punkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Legg til Animasjon"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Fjern Stipunkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Flytt BlendSpace1D Nodepunkt"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3627,7 +4349,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Select and move points, create points with RMB."
-msgstr ""
+msgstr "Velg og flytt punkt, lag punkt med høyre museklikk."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -3650,10 +4372,34 @@ msgstr "Animasjonsnode"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "ERROR: Animasjonsnavnet finnes allerede!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Anim Legg til Spor"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Endre Blend-Tid"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Endre Blend-Tid"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Fjern Stipunkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3662,6 +4408,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Veksle AutoLoad Globals"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3680,6 +4431,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Blend:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Forandre"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Rediger Filtre"
@@ -3689,11 +4445,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Legg til node(r) fra tre"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Flytt Modus"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Tilkoblet"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Frakoblet"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animasjon"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Kutt Noder"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Vis/skjul distraksjonsfri modus."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Endre Anim Lengde"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3709,6 +4513,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nodenavn:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3720,8 +4530,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Rediger Filtre"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Endre Anim Lengde"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -3842,10 +4653,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animasjon"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Ny"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Overganger"
@@ -3865,14 +4672,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Autoavspill ved Lasting"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Løk-lag"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Aktiver Løk-Lag"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Løk-lag"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Retninger"
 
@@ -3948,6 +4756,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Kryss-Animasjon Blend-Tid"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Flytt Modus"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Overgang"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3977,6 +4800,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Ikke i resource path."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Fjern"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Overgang Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4166,10 +5003,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Vis Filer"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Kan ikke løse tjenernavn:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Tilkoblingsfeil, vennligst prøv igjen."
 
@@ -4182,15 +5015,48 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Ingen respons fra tjener:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Kan ikke løse tjenernavn:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Forespørsel feilet, returneringskode:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Forespørsel Feilet."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Kan ikke fjerne:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Forespørsel feilet, for mange omdirigeringer"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Omdirigerings-Loop."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Forespørsel feilet, returneringskode:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tid:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Dårlig nedlastningshash, antar at filen har blitt tuklet med."
 
@@ -4234,6 +5100,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inaktiv"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Installer"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Prøv på nytt"
 
@@ -4262,17 +5133,20 @@ msgstr "Neste"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Siste"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr "Importer"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4280,8 +5154,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sorter:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Reverser"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Ber om..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4293,7 +5168,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Side:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Support..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4305,6 +5181,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Tester"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Last"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Assets ZIP-Fil"
 
@@ -4355,31 +5236,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Rotasjon Steg:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Flytt vertikal veileder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Lag ny vertikal veileder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Fjern vertikal veileder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Flytt horisontal veileder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Lag ny horisontal veileder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Fjern horisontal veileder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Lag ny horisontal og vertikal veileder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4413,6 +5301,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Endre CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Kun anker"
 
@@ -4425,10 +5329,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Endre Anker"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Slett Valgte"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Slett Valgte"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Fjern Utvalg"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Fjern Utvalg"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Lim Inn Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Fjern Pose"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Fjern Ben"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Fjern Pose"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Lag IK Kjede"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Fjern IK Kjede"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4442,6 +5393,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Zoom Ut"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Velg Modus"
 
@@ -4463,14 +5415,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Høyreklikk: Dybdelisteutvalg"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Flytt Modus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Roter Modus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Velg Modus"
@@ -4499,6 +5454,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Slå av/på snapping"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Bruk Snap"
 
@@ -4508,7 +5464,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Snapping innstillinger"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Snap til rutenett"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4516,11 +5473,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Bruk Rotasjons-Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Konfigurer Snap..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Snap Relativt"
 
@@ -4530,32 +5482,42 @@ msgstr "Bruk Piksel Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Smart snapping"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Konfigurer Snap..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Snap til foreldre"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Snap til nodeanker"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Snap til nodesider"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Snap til nodeanker"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Snap til andre noder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Snap til veiledere"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4569,10 +5531,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Lås opp det valgte objektet (kan flyttes)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Vær sikker at objektets barn ikke er valgbar."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Gjenopprett objektets barn sin mulighet for å bli valgt."
 
@@ -4586,14 +5550,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Vis Ben"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Lag IK Kjede"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Fjern IK Kjede"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4605,7 +5561,7 @@ msgstr "Fjern Ben"
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View"
-msgstr "Vis"
+msgstr "Visning"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4648,14 +5604,38 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Sett inn Nøkkel (Eksisterende Spor)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Sett inn Nøkler"
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Anim Sett Inn Nøkkel"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4678,6 +5658,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Del rutenett-steg med 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Bakvisning"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Legg til %s"
 
@@ -4700,7 +5685,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Error ved instansiering av scene fra %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Endre standard type"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4729,6 +5715,50 @@ msgstr "Rediger Poly (Fjern Punkt)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Sett Handle"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Omstart Nå"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Partikler"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4746,21 +5776,21 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Flat0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Flat1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Gli inn"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Gli ut"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4779,24 +5809,29 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Legg til punkt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Fjern punkt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Venstrelineær"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Høyrelineær"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Last Ressurs"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4814,6 +5849,10 @@ msgstr "Hold Shift for å endre tangenter individuelt"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Bak GI Probe"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Element %d"
@@ -4847,14 +5886,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Dette virker ikke på sceneroten!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Lag ny %s"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4904,16 +5948,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Lag Poly"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4999,14 +6040,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -5068,79 +6101,46 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Feil ved innlasting av bilde:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Ingen piksler med gjennomsiktighet > 128 i bilde..."
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "Konverter til store versaler"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partikler"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5176,11 +6176,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5263,7 +6263,7 @@ msgstr "Lukk Kurve"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Innstillinger"
 
@@ -5319,7 +6319,7 @@ msgstr "Split Segment (i kurve)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Flytt Punkt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5343,37 +6343,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Lag Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Lag ny horisontal veileder"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Eksisterer allerede"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Fjern vertikal veileder"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Legg til punkt"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr ": Ugyldige argumenter: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Rediger Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Fjern punkt"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Fjern Poly Og Punkt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5403,13 +6405,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Rediger Poly"
+msgid "Points"
+msgstr "Flytt Punkt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Splitt Sti"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Rediger Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5446,13 +6448,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Skaler Polygon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Velg en Mappe å Skanne"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5464,7 +6467,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Radius:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon->UV"
@@ -5484,7 +6487,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5568,7 +6570,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Åpne i Redigeringsverktøy"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Last Ressurs"
 
@@ -5604,12 +6605,7 @@ msgstr "Error ved lagring av TileSet!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Kunne ikke opprette mappe."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Kunne ikke opprette mappe."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5639,7 +6635,7 @@ msgstr "Error ved importering"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Ny Mappe..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5669,14 +6665,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Lagre Tema Som..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " Klassereferanse"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Finn neste"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Lim inn Noder"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Lim inn Noder"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorter"
 
@@ -5710,6 +6722,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Åpne"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Kjør Skript"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Lagre Alle"
 
@@ -5749,16 +6766,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Lagre drakt"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Lukk Dokumentasjon"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Lukk Alle"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Lukk Andre Faner"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Lukk Dokumentasjon"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5768,11 +6781,6 @@ msgstr "Kjør"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Veksle skriptpanel"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Finn neste"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Hopp Over"
@@ -5800,10 +6808,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Feilrett med ekstern behandler"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Åpne Godots nettbaserte dokumentasjon"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "Søk i referanse-dokumentasjonen."
 
@@ -5826,10 +6843,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Gjeninnlat"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Lagre på nytt"
 
@@ -5842,6 +6861,36 @@ msgstr "Feilretter"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Søk hjelp"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Fjern Nylige Scener"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Koble Til Node:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Ressurs"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signaler"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Koble '%s' fra '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5856,10 +6905,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Fjern Funksjon"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5892,16 +6937,26 @@ msgstr "Store bokstaver"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Slett punkter"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Klipp ut"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Velg Alle"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Line"
@@ -5941,6 +6996,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skaler Utvalg"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5959,32 +7019,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Automatisk innrykk"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr ""
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Finn forrige"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Filtrer Filer..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Gå til Neste Steg"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Veksle kommentar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Gå til tidligere redigert dokument."
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Gå til Neste Steg"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Finn forrige"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Gå til tidligere redigert dokument."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtrer Filer..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Fjern Funksjon"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5997,7 +7062,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Gå til Linje"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Gå til Neste Steg"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Gå til tidligere redigert dokument."
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -6010,6 +7096,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Fjern Ben"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Singleton"
 
@@ -6123,10 +7218,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6171,8 +7262,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Bak"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Høyrevisning"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Høyrevisning"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6228,8 +7325,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Endre Anim Lengde"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6265,6 +7363,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Vis Informasjon"
@@ -6275,8 +7379,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Velg Modus"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Snap til rutenett"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6286,31 +7394,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Snap til veiledere"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Bunnvisning"
 
@@ -6335,7 +7422,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Høyrevisning"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6351,37 +7438,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Slett Valgte"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Snap til rutenett"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6425,8 +7493,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6489,10 +7558,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Lag ny %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Lag Poly"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Lag Poly"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Lag mappe"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6505,18 +7594,39 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Konverter til store versaler"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Konverter til store versaler"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Flytt Polygon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Lag ny %s"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Lag Poly"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6537,7 +7647,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Slett Valgte"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6545,19 +7660,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6569,10 +7684,16 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(tom)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
 msgstr "Animasjoner"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animasjon"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
 msgstr "Hastighet (FPS):"
 
@@ -6581,7 +7702,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Animasjonsnavn:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Legg til node(r) fra tre"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6602,6 +7733,28 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Velg Modus"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Velg Alle"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6652,10 +7805,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6667,14 +7816,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "Fjern Funksjon"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Medlemmer"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6701,18 +7851,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Museknapp"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Deaktivert"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Deaktivert"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6730,6 +7887,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Element %d"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Element %d"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6739,8 +7914,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Innstillinger"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Deaktivert"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6755,6 +7930,20 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Fane 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Rediger Variabel:"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Innstillinger"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6789,6 +7978,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Ugyldig navn."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Plasser Utvalg I Midten"
@@ -6823,47 +8013,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Speil X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Speil Y"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Rediger Filtre"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Fjern Utvalg"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Roter Modus"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Roter Polygon"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Anim Forandre Omforming"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6885,6 +8077,64 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Neste skript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Forrige skript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Roter Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Animasjonsnode"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Rediger Poly"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Animasjonsnode"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Roter Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Eksporter Prosjekt"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Panorerings-Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Panorerings-Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6900,6 +8150,11 @@ msgstr "Høyreklikk: Slett Punkt."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Lag ny %s"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Lag en ny polygon fra bunnen."
 
@@ -6969,6 +8224,7 @@ msgstr "Slett punkter"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Velg Gjeldende Mappe"
 
@@ -7036,6 +8292,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Flytt Polygon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Flytt Polygon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Fjern Mal"
 
@@ -7084,6 +8350,115 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Legg til Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Legg til Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skala:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Inspektør"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Legg til Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Endre standard type"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Endre standard type"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Anim Forandre Verdi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Anim Forandre Verdi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Fjern punkt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Fjern punkt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Gjeldende Versjon:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Forandre"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Sett som Standard for '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Anim Dupliser Nøkler"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Lim inn Noder"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Kutt Noder"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -7097,9 +8472,714 @@ msgid "Light"
 msgstr "Høyre"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Lag Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Lag Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Fjern Funksjon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Lag funksjon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Lag funksjon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Kun Forskjeller"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstant"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Anim Forandre Omforming"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Snap til foreldre"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skaler Utvalg"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Anim Forandre Omforming"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Lag Poly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Lag Poly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Lag Poly"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Fjern Funksjon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Rediger Filtre"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Forandre"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Kjørbar"
@@ -7113,7 +9193,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -7126,6 +9215,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Eksporter"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7241,6 +9338,11 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Håndter Eksportmaler"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7265,6 +9367,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nytt Spill-Prosjekt"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7315,10 +9421,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Endre Navn på Prosjekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nytt Spill-Prosjekt"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importer Eksisterende Prosjekt"
 
@@ -7348,10 +9450,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Prosjektnavn:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Opprett mappe"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Prosjektsti:"
 
@@ -7361,7 +9459,35 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Prosjektsti:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7370,6 +9496,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importer Eksisterende Prosjekt"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Kan ikke åpne prosjekt"
 
@@ -7379,14 +9514,27 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil åpne mer enn ett prosjekt?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7396,11 +9544,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"Ingen hovedscene har blitt definert, velg en?\n"
+"Du kan endre dette senere under \"Prosjekt Innstilliner\" i kategorien "
+"'applikasjon'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7409,23 +9561,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil kjøre mer enn ett prosjekt?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "Fjern prosjekt fra listen? (Mappeinnhold vil ikke bli modifisert)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "Fjern prosjekt fra listen? (Mappeinnhold vil ikke bli modifisert)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr "Fjern prosjekt fra listen? (Mappeinnhold vil ikke bli modifisert)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 "Du er i ferd med å skanne %s mapper for eksisterende Godotprosjekter. "
 "Bekrefter du?"
@@ -7435,8 +9606,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Prosjektleder"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Prosjektliste"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Prosjekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7451,12 +9623,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Nytt Prosjekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Fjern punkt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Avslutt"
+msgid "Templates"
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7468,8 +9641,8 @@ msgstr "Kan ikke kjøre prosjekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7495,8 +9668,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "ERROR: Animasjonsnavnet finnes allerede!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7654,10 +9828,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Eksisterer allerede"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7715,14 +9885,14 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generelt"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7783,12 +9953,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Vis Ben"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Kun Valgte"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7803,13 +9975,10 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7865,14 +10034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7888,7 +10049,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Snapping innstillinger"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -8078,6 +10239,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Lagre Scene"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -8114,6 +10292,11 @@ msgstr "Lag Ben"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Lagre Scene"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Lag Node"
 
@@ -8133,7 +10316,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr "Kutt Noder"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8153,6 +10336,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Anim Forandre Verdi"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8177,16 +10365,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Åpne Godots nettbaserte dokumentasjon"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Kollaps alle"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8199,6 +10388,11 @@ msgstr "Kjør Skript"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Lag ny %s"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Lagre Scene"
 
@@ -8210,7 +10404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Kopier Noder"
@@ -8220,8 +10414,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Lag ny %s"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8256,30 +10451,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Veksle visning av skjulte filer"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Kutt Noder"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Legg til i Gruppe"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Tilkoblingsfeil"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Kjør Skript"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8325,91 +10535,107 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Ressurs-utklippstavle er tom!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Ressurs-utklippstavle er tom!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Sti leder ikke Node!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Åpne SkriptEditor"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ugyldig Filsti."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "En fil eller mappe med dette navnet eksisterer allerede."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Ressurs-utklippstavle er tom!"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Må ha en gyldig filutvidelse."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Overskriv"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ": Ugyldige argumenter: "
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Åpne SkriptEditor"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Kjør Skript"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Ugyldig navn."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Ugyldig indeks egenskap navn '%s' i node %s."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Animasjonstre er gyldig."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Operasjoner med scene-filer."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Lag ny %s"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Last et eksisterende Bus oppsett."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8452,7 +10678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8541,6 +10767,28 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Gli ut"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Endre Anker"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Redigeringsverktøy-instillinger"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8662,6 +10910,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Deaktiver Oppdateringsspinner"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8751,8 +11008,12 @@ msgstr "Slett Valgte"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Dupliser Utvalg"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Slett Valgte"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8816,18 +11077,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Fjern Utvalg"
@@ -8849,66 +11098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Lager konturer..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Kunne ikke lage omriss!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Kunne ikke laste ressurs."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Done"
-msgstr "Ferdig!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Kunne ikke laste ressurs."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Lag Omriss"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Prosjekt"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Vis Filer"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -9028,10 +11217,31 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Rediger Variabel:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Ugyldig navn. Kan ikke kollidere med et eksisterende innebygd type navn."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Lag ny %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variabler:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Lag ny %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Lag en ny polygon fra bunnen."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Navn er ikke en gyldig identifikator:"
 
@@ -9069,10 +11279,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9163,6 +11369,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Anim Forandre Verdi"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Endre CanvasItem"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9208,18 +11419,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Tilgjengelige Noder:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Velg eller lag en funksjon for å redigere graf"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Forandre Signalargumenter:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Rediger Variabel:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Slett Valgte"
 
@@ -9237,10 +11441,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Kutt Noder"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Lim inn Noder"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Medlemmer"
@@ -9312,6 +11512,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Ugyldig navn."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Navn er ikke en gyldig identifikator:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Navn er ikke en gyldig identifikator:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9348,9 +11673,57 @@ msgstr "Kunne ikke opprette mappe."
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Ugyldig navn."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Prosjektnavn:"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ": Ugyldige argumenter: "
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Ugyldig navn."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9399,7 +11772,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9409,7 +11782,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9429,6 +11802,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9469,38 +11849,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9555,7 +11942,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9564,14 +11957,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9584,27 +11987,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9615,26 +12021,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9646,7 +12039,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9656,6 +12049,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9680,7 +12090,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Koble '%s' fra '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9694,7 +12104,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Animasjonstre er ugyldig."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9702,11 +12112,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9720,18 +12155,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9753,22 +12188,6 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Feil ved innlasting av font."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Ugyldig fontstørrelse."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
@@ -9776,9 +12195,19 @@ msgstr "Legg til Input"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Ugyldig fontstørrelse."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Ugyldig fontstørrelse."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Ugyldig fontstørrelse."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9791,6 +12220,219 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Konstanter kan ikke endres."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kan ikke åpne fyle_type_cache.cch for skriving, lagrer ikke file type "
+#~ "cache!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Kan ikke navigere til '%s' for den ble ikke funnet på filsystemet!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Feil ved innlasting av bilde:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Ingen piksler med gjennomsiktighet > 128 i bilde..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Kunne ikke opprette mappe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Velg Modus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Snap til veiledere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Slett Valgte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "Fjern prosjekt fra listen? (Mappeinnhold vil ikke bli modifisert)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Prosjektliste"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Avslutt"
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Feil ved innlasting av font."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Ugyldig fontstørrelse."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Forrige fane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Lag mappe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Åpne den neste Editoren"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Reverser"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Speil X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Speil Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Lager konturer..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Kunne ikke lage omriss!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Kunne ikke laste ressurs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Ferdig!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Kunne ikke laste ressurs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Lag Omriss"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Prosjekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Vis Filer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Søk i klasser"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Oppdater Alltid"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Sti til Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Slett valgte filer?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Det er ingen 'res://default_bus_layout.tres' fil."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Gå til overnevnt mappe"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Velg enhet fra listen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Åpne Scene"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Forrige Katalog"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Neste Katalog"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Gli inn"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Gli ut"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Opprett mappe"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Eksisterer allerede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Kutt Noder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr ": Ugyldige argumenter: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Dupliser Utvalg"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Forandre Signalargumenter:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Rediger Variabel:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Sett inn Nøkler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Instanser den valgte scene(r) som barn av den valgte noden."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Advarsler:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Frontvisning"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linje:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kol:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Eksisterer allerede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Legg til punkt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Fjern punkt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Rediger Poly"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Splitt Sti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Velg en Mappe å Skanne"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Ingen navn gitt"
 
@@ -9834,9 +12476,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Klasseliste:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Søk i klasser"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Offentlige metoder"
 
@@ -9885,10 +12524,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Konverter til små versaler"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Snap til rutenett"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Roter 0 grader"
 
@@ -9911,9 +12546,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Color Ramp"
 #~ msgstr "Modifiser Farge-Rampe"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Deaktivert"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Flytt Anim Spor Opp"
 
@@ -9956,12 +12588,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "Ut-Inn"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "Endre Anim Lengde"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Endre Anim-Løkke"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "Anim Lag Typet Verdi Nøkkel"
 
@@ -10080,10 +12706,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Ring"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Rediger Variabel:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Edit Signal"
 #~ msgstr "Forandre Signal Argumenter:"
 
diff --git a/editor/translations/nl.po b/editor/translations/nl.po
index ab181f04fe..2c836b5685 100644
--- a/editor/translations/nl.po
+++ b/editor/translations/nl.po
@@ -26,12 +26,22 @@
 # Tahar Meijs <tntmeijs@gmail.com>, 2018.
 # Laurent Windels <laurentwindels@yahoo.com>, 2018.
 # rxadmin <r.van.eeghem@gmail.com>, 2018.
+# Peter Goelst <muis24@gmail.com>, 2019.
+# Wouter Buckens <wou.buc@gmail.com>, 2019.
+# Stijn Hinlopen <f.a.hinlopen@gmail.com>, 2019.
+# jef dered <themen098s@vivaldi.net>, 2019.
+# Alex H. <sandertjeh13@hotmail.com>, 2019.
+# edouardgr <edouard.gruyters@gmail.com>, 2019.
+# Jimmy De  Smet <J773@telenet.be>, 2019.
+# Bastiaan van der Plaat <bastiaan.v.d.plaat@gmail.com>, 2019.
+# Hector Peeters <hector.peeters@gmail.com>, 2019.
+# Shawn Gyina <gyina.shawn@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:41+0100\n"
-"Last-Translator: rxadmin <r.van.eeghem@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: Shawn Gyina <gyina.shawn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -39,12 +49,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr "Ongeldige type argument voor convert(), gebruik TYPE_* constanten."
+msgstr "Ongeldig argumenttype aan convert(), gebruik TYPE_* constanten."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
@@ -82,7 +92,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Tijdens invocatie van '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Vrij"
 
@@ -94,6 +103,14 @@ msgstr "Gebalanceerd"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Spiegel"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tijd:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Waarde:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Hier Key invoegen"
@@ -106,6 +123,14 @@ msgstr "Kopieer Geselecteerde Key(s)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Geselecteerde Key(s) Verwijderen"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Bézierpunt toevoegen"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Beweeg Bézierpunten"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Dupliceer Keys"
@@ -135,6 +160,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Wijzig Aanroep"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Wijzig Keyframe Waarde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Wijzig Overgang"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Wijzig Transform"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Wijzig Keyframe Waarde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Wijzig Aanroep"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Verander Animatielengte"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Verander Animatie Lus"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Eigenschap Track"
 
@@ -159,14 +218,19 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Animatie Terugspelen Track"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Track Toevoegen"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animatielengte (in frames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animatielengte (in seconden)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Track Toevoegen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Animatie Loopen"
 
@@ -184,8 +248,12 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Animatieclips:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Verander Track pad"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr "Aan-uitschakelaar Track."
+msgstr "Schakel deze track aan/uit."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
@@ -206,7 +274,11 @@ msgstr "Verwijder deze track."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Time (s): "
-msgstr "Tijd (s): "
+msgstr "Tijd (en): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Track schakelaar ingeschakeld"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
@@ -252,11 +324,23 @@ msgstr "Voer Sleutel in"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "Dupliceer Key(s)"
+msgstr "Dupliceer Sleutel(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "Verwijder Key(s)"
+msgstr "Verwijder Sleutel(s)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Verander animatie update modus"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Verander Animatie Interpolatiemodus"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Verander Animatie lus Modus"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
@@ -271,11 +355,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Maak %d NIEUWE tracks aan en keys invoeren?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Maken"
 
@@ -300,6 +386,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Key Invoegen"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Verander Animatiestappen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Herschik Tracks"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 "Transformatie tracks zijn alleen te gebruiken met nodes die een dimensionale "
@@ -330,6 +424,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Niet mogelijk om een nieuwe track toe te voegen zonder een root"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Voeg Bézierbaan Toe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Track path is niet geldig, dus kan geen key toevoegen."
 
@@ -338,10 +436,23 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Track is niet van het type Spatial, kan geen key invoegen"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Voeg Transformatie Track Sleutel toe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Voeg Track sleutel toe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "Track path is niet geldig, dus kan geen methode key toevoegen."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Voeg Methode Track sleutel toe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Methode niet gevonden in object "
 
@@ -354,6 +465,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Klembord is leeg"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Plak sporen"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim Schaal Keys"
 
@@ -365,6 +480,41 @@ msgstr ""
 "aanwezig is."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Deze animatie behoort tot een geïmporteerde scène, dus veranderingen aan "
+"geïmporteerde tracks zullen niet worden opgeslagen.\n"
+"\n"
+"Om aangepaste tracks toe te voegen, navigeert u naar de importinstellingen "
+"van de scène en stelt u deze in\n"
+"\"Animation > Storage\" naar \"Files\", schakel \"Animation > Keep Custom "
+"Tracks\" in, dan herimporteren.\n"
+"U kunt ook een importvoorinstelling gebruiken die animaties importeert om "
+"bestanden te scheiden."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Waarschuwing:  Geïmporteerde animatie bewerken"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Alles Selecteren"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Niets Selecteren"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Toon alleen sporen die horen bij de geselecteerde node in de boom."
 
@@ -374,13 +524,21 @@ msgstr "Sporen weergeven op basis van nodes of als lijst."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Stap(pen):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "Snap:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animatie stap waarde."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Seconden"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -399,12 +557,8 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopieer sporen"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Plak sporen"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
-msgstr "Schaal Selectie"
+msgstr "Schaal selectie"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale From Cursor"
@@ -423,14 +577,12 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "Verwijder Selectie"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Ga Naar Volgende Stap"
+msgstr "Ga naar Volgende Stap"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Ga Naar Vorige Stap"
+msgstr "Ga naar Vorige Stap"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
@@ -496,7 +648,8 @@ msgstr "Schaal Ratio:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Selecteer sporen om te kopieren:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -504,6 +657,18 @@ msgstr "Selecteer sporen om te kopieren:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëren"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Voeg audiospoor clip toe"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Wijzig start afwijking van audiospoorclip"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Wijzig eind afwijking van audiospoorclip"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Array Grootte Wijzigen"
@@ -524,14 +689,20 @@ msgstr "Ga naar Regel"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Regelnummer:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Geen Overeenkomsten"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d voorgekomen waarde(s) vervangen."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "%d overeenkomst(en) gevonden."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "%d overeenkomst(en) gevonden."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Hoofdlettergevoelig"
@@ -552,6 +723,11 @@ msgstr "Alle Vervangen"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Alleen Selectie"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standaard"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -569,38 +745,45 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Initialiseer Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Waarschuwingen:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Vooraanzicht"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Regel:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Waarschuwingen"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kolom:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Regel- en kolomnummers."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Methode in doel Node moet gespecificeerd worden!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Methode in doel Node moet gespecificeerd worden."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Doel methode niet gevonden! Specificeer een geldige methode of koppel een "
+"Doel methode niet gevonden. Specificeer een geldige methode of koppel een "
 "script aan de doel Node."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Verbind Aan Node:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Kan niet verbinden met host:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signalen:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Node bevat geen geometrie."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -608,10 +791,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
@@ -625,21 +810,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Extra Aanroep Argumenten:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Pad naar Node:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Maak Functie"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Uitlijnen opties"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Uitgesteld"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Eénschots"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Verbind met Signaal: "
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -659,6 +855,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Verbinden"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signalen:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Verbind '%s' met '%s'"
 
@@ -667,9 +868,8 @@ msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
 msgstr "Ontkoppel '%s' van '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Ontkoppel '%s' van '%s'"
+msgstr "Ontkoppel alles van signaal: '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -681,11 +881,13 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Losmaken"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+#, fuzzy
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Verbind met Signaal: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Verbinding bewerken: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -703,14 +905,12 @@ msgstr ""
 "Weet je zeker dat je alle verbindingen naar dit signaal wilt verwijderen?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect All"
-msgstr "Losmaken"
+msgstr "Ontkoppel Alles"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit..."
-msgstr "Bewerken"
+msgstr "Bewerken..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Go To Method"
@@ -721,7 +921,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Wijzig %s Type"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Wijzig"
 
@@ -738,8 +937,7 @@ msgstr "Favorieten:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recente:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -752,7 +950,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Overeenkomsten:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Omschrijving:"
@@ -766,17 +965,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Afhankelijkheden Voor:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Scene '%s' wordt op dit moment gewijzigd.\n"
 "Wijzigingen hebben geen effect tenzij de scene herladen worden."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Resource '%s' is in gebruik.\n"
 "Wijzigingen zullen effect hebben wanneer herladen."
@@ -826,7 +1027,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Eigenaren Van:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 "Verwijder geselecteerde bestanden van het project? (Kan niet ongedaan "
 "worden.)"
@@ -841,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 "te laten werken.\n"
 "Toch verwijderen? (Kan niet ongedaan worden.)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Niet te verwijderen:"
 
@@ -850,9 +1052,8 @@ msgid "Error loading:"
 msgstr "Error bij het laden van:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr "Scene faalde om te laden door ontbrekende afhankelijkheden:"
+msgstr "Laden mislukt vanwege het ontbrekende van afhankelijkheden:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
@@ -875,29 +1076,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "%d item(s) permanent verwijderen? (Kan niet ongedaan worden!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Eigenaar Van"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Afhankelijkheden"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Resources Zonder Expliciet Bezit:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Wees Resource Verkenner"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Verwijder geselecteerde bestanden?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijder"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Eigenaar Van"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Resources Zonder Expliciet Bezit:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Wijzig Array Sleutel"
@@ -967,14 +1169,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licentie"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Derde partijslicentie"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine maakt gebruik van enkele gratis en open-source bibliotheken, "
@@ -995,7 +1199,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licenties"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Fout bij het openen van het pakketbestand, geen zip-formaat."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1003,17 +1208,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Bronnen aan het uitpakken"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Pakket Succesvol Geïnstalleerd!"
+msgstr "Pakket succesvol geïnstalleerd!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
-msgstr "Succes!"
+msgstr "Geslaagd!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installeer"
 
@@ -1139,8 +1342,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Open Audio Bus Lay-out"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Er is geen 'res://default_bus_layout.tres' bestand."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Indeling"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1151,8 +1358,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Bus Toevoegen"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Maak een nieuwe audiobus layout."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Voeg een nieuwe Audio Bus toe aan deze layout."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1180,6 +1388,10 @@ msgstr "Laad Standaard"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Laad de standaard audiobus layout."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Maak een nieuwe audiobus layout."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ongeldige naam."
@@ -1189,21 +1401,28 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Geldige karakters:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "Ongeldige naam. Moet niet botsen met een bestaande engine klasse naam."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Ongeldige naam. Mag niet botsen met een bestaande ingebouwde type naam."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Ongeldige naam. Mag niet botsen met de naam van een bestaande globale "
 "constante."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "Autoload '%s' bestaat al!"
 
@@ -1231,11 +1450,12 @@ msgstr "Inschakelen"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Herschik Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ongeldig Pad."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Bestand bestaat niet."
 
@@ -1286,7 +1506,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[niet opgeslagen]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Kies eerst een basisfolder"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1294,7 +1515,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Kies een Map"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Map Maken"
 
@@ -1319,13 +1541,221 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Bestand Opslaan:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Geen exporteersjabloon gevonden op het verwachte pad:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Inpakken"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Doel platform heeft 'ETC' afbeelding compressie nodig voor GLES2. Activeer "
+"'Importeer ETC' in de project instellingen."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Aangepast debug pakket niet gevonden."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Aangepast release pakket niet gevonden."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Template bestand niet gevonden:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Verwerker"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Open Script Bewerker"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Open Asset Bibliotheek"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Scene Uitvoerinstellingen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importeren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Verplaatsingsmodus"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Bestandssysteem"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Alle vervangen (geen ongedaan maken)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Er bestaat al een bestand of map met deze naam."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Alleen Eigenschappen"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Uitgeschakeld"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Klassebeschrijving:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Open de volgende Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Eigenschappen:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Kenmerken"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Zoek Klasses"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Error bij het laden van sjabloon '%s'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Huidige Versie:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Huidig:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nieuw"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importeren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exporteren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Beschikbare Nodes:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Klassebeschrijving"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nieuwe naam:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Wis TileMap"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Geïmporteerd Project"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Project Exporteren"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Beheer Export Templates"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Selecteer Huidige Map"
@@ -1335,21 +1765,19 @@ msgid "File Exists, Overwrite?"
 msgstr "Bestand Bestaat, Overschrijven?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select This Folder"
-msgstr "Selecteer Modus"
+msgstr "Selecteer deze map"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Copy Path"
 msgstr "Kopieer Pad"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
-msgstr "Weergeven in Bestandsbeheer"
+msgstr "Openen in Bestandsbeheer"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Weergeven in Bestandsbeheer"
@@ -1433,16 +1861,50 @@ msgstr "Verplaats Favoriet Naar Boven"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Verplaats Favoriet Naar Beneden"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Ga naar bovenliggende folder"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Ga naar bovenliggende folder"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Ga naar bovenliggende folder"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Zoek bestanden"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "(On)favoriet huidige map."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Toggle Verborgen Bestanden"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Toon items in een miniatuurraster."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Bekijk items als een lijst."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Mappen & Bestanden:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Voorbeeld:"
 
@@ -1459,6 +1921,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Scan Bronnen"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Bronnen (Her)Importeren"
 
@@ -1495,19 +1963,16 @@ msgid "Methods"
 msgstr "Methodes"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods:"
-msgstr "Methodes"
+msgstr "Methodes:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties"
-msgstr "Eigenschappen"
+msgstr "Thema Eigenschappen"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties:"
-msgstr "Eigenschappen:"
+msgstr "Thema Eigenschappen:"
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
@@ -1534,14 +1999,12 @@ msgid "Constants:"
 msgstr "Constanten:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "Beschrijving"
+msgstr "Klassebeschrijving"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description:"
-msgstr "Omschrijving:"
+msgstr "Klassebeschrijving:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
@@ -1599,34 +2062,28 @@ msgid "Search Help"
 msgstr "Zoek Hulp"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "Weergave Normaalvector"
+msgstr "Alles tonen"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classes Only"
-msgstr "Klassen"
+msgstr "Alleen Klassen"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Methodes"
+msgstr "Alleen Methoden"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Signalen"
+msgstr "Alleen Signalen"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constants Only"
-msgstr "Constanten"
+msgstr "Alleen Constanten"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Properties Only"
-msgstr "Eigenschappen"
+msgstr "Alleen Eigenschappen"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 #, fuzzy
@@ -1639,13 +2096,12 @@ msgid "Member Type"
 msgstr "Leden"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr "Klasse:"
+msgstr "Klasse"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
-msgstr ""
+msgstr "Eigenschap:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
@@ -1653,12 +2109,16 @@ msgstr "Zet"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "Zet Meerdere:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
 msgstr "Uitvoer:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Selectie kopiëren"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1673,13 +2133,17 @@ msgstr "Leegmaken"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Maak Uitvoer Leeg"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Project exporteren faalt door foutcode %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Error bij het opslaan van resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "De geïmporteerde bronnen kunnen niet worden opgeslagen."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1687,6 +2151,19 @@ msgid "OK"
 msgstr "Oké"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Error bij het opslaan van resource!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Deze bron kan niet worden opgeslagen omdat het niet bij de bewerkte scene "
+"behoort. Maak het eerst uniek."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Resource Opslaan Als..."
 
@@ -1705,6 +2182,7 @@ msgstr "Fout bij het opslaan."
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
 msgstr ""
+"Kan '%s' niet openen. Het bestand is mogelijks verplaatst of verwijderd."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
@@ -1743,6 +2221,8 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Deze scene kan niet opgeslagen worden vanwege een cyclische instantiëring.\n"
+"Opslaan is pas mogelijk als dit opgelost wordt."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1754,7 +2234,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "Kan geen scenes overschrijven die nog open zijn!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1799,9 +2279,10 @@ msgstr ""
 "beter te begrijpen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Dit bestand hoort bij een scene die  geïnstantieerd of overgeërfd werd.\n"
 "Aanpassingen zullen niet worden bijgehouden bij het opslaan van de huidige "
@@ -1816,8 +2297,9 @@ msgstr ""
 "instellingen aan in het importeerpaneel en importeer het nadien opnieuw."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1829,8 +2311,9 @@ msgstr ""
 "begrijpen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1844,36 +2327,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Er is geen startscene gedefinieerd."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Er is nooit een hoofdscene gekozen, wil je er een selecteren?\n"
-"Je kan dit later nog aanpassen in \"Projectinstellingen\" onder de categorie "
-"'toepassing'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"De geselecteerde scene '%s' bestaat niet, selecteer een andere?\n"
-"Je kan dit later aanpassen in \"Projectinstellingen\" onder de categorie "
-"'toepassing'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"De geselecteerde scene '%s' is geen scenebestand, selecteer een andere?\n"
-"Je kan dit later aanpassen in \"Projectinstellingen\" onder de categorie "
-"'toepassing'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "De huidige scene werd nooit opgeslagen, sla ze op voor het uitvoeren."
 
@@ -1881,7 +2334,7 @@ msgstr "De huidige scene werd nooit opgeslagen, sla ze op voor het uitvoeren."
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Kon het subproces niet opstarten!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Scene Openen"
 
@@ -1890,6 +2343,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Open Basisscene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Open Scene Snel..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Open Scene Snel..."
 
@@ -1906,6 +2364,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Sla wijzigen aan '%s' op voor het afsluiten?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Mislukt om resource te laden."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Een hoofdknooppunt is vereist voor het opslaan van de scène."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Sla Scene Op Als..."
 
@@ -2002,6 +2469,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Kies een Hoofdscene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Scene Sluiten"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Scene Sluiten"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Inschakelen plug-in is gefaald op: '%s' inlezen van configuratiebestand "
@@ -2017,12 +2493,12 @@ msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
 msgstr "Volgend script kon niet geladen worden: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"Volgend script kon niet geladen worden: '%s' Script is niet in tool modus."
+"Script kon niet geladen worden van het pad: '%s'. Er lijkt een fout in de "
+"code te zijn, controleer de syntax."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2061,6 +2537,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Maak Leeg"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Er is nooit een hoofdscene gekozen, wil je er een selecteren?\n"
+"Je kan dit later nog aanpassen in \"Projectinstellingen\" onder de categorie "
+"'toepassing'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"De geselecteerde scene '%s' bestaat niet, selecteer een andere?\n"
+"Je kan dit later aanpassen in \"Projectinstellingen\" onder de categorie "
+"'toepassing'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"De geselecteerde scene '%s' is geen scenebestand, selecteer een andere?\n"
+"Je kan dit later aanpassen in \"Projectinstellingen\" onder de categorie "
+"'toepassing'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Layout Opslaan"
 
@@ -2085,11 +2591,28 @@ msgid "Play This Scene"
 msgstr "Speel Scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close Tab"
+msgstr "Tabblad sluiten"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Tabblad sluiten"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
 msgstr "Sluit Andere Tabbladen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Sluit Alles"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Scenetab Wisselen"
 
@@ -2130,6 +2653,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Ga naar de vorige geopende scene."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopieer Pad"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Volgend tabblad"
 
@@ -2157,6 +2685,10 @@ msgstr "Nieuwe Geërfde Scene..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Scene Openen..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Recente Scenes Openen"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Scene Opslaan"
@@ -2167,22 +2699,16 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Alle Scenes Opslaan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Scene Sluiten"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Recente Scenes Openen"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Converteer Naar..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "MeshLibrary..."
-msgstr "MeshLibrary..."
+msgstr "MeshBibilotheek..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "TileSet..."
 msgstr "TileSet..."
 
@@ -2204,26 +2730,37 @@ msgstr "Scene Herstellen"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Diverse project of scene-brede gereedschappen."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Project"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Projectinstellingen"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Exporteren"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Open de Project Manager?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Gereedschappen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Open de Project Manager?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Wees Resource Verkenner"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2280,7 +2817,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Navigation"
-msgstr "Navigatie Zichtbaar"
+msgstr "Navigatie zichtbaar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2292,7 +2829,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Scene Changes"
-msgstr "Synchroniseer Scene Veranderingen"
+msgstr "Sceneveranderingen synchroniseren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2308,7 +2845,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr "Synchroniseer Script Veranderingen"
+msgstr "Scriptveranderingen synchroniseren"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2322,12 +2859,14 @@ msgstr ""
 "Wanneer dit op afstand wordt gebruikt op een andere machine, is dit "
 "efficiënter met het netwerk bestandssysteem."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Editor"
-msgstr "Editor"
+msgstr "Verwerker"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Editor Instellingen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2335,28 +2874,47 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Editor Layout"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Klinkt logisch!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Open Editor Data/Instellingen Map"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Schakel Volledig Scherm"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Gesplitste modus omschakelen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr "Editor Instellingen"
+msgstr "Open Editor Data/Instellingen Map"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Open Editor Data Map"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr "Editor Instellingen"
+msgstr "Open Editor Instellingen Map"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Beheer Export Templates"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Beheer Export Templates"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
@@ -2364,11 +2922,13 @@ msgstr "Help"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Online Documentatie"
 
@@ -2430,35 +2990,33 @@ msgstr "Speel Aangepaste Scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Om de video driver te veranderen moet de editor herstart worden."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Restart"
-msgstr "Opslaan & Afsluiten"
+msgstr "Opslaan & Herstarten"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "Draait wanneer het editor venster opnieuw ververst wordt!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Altijd Updaten"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Doorlopend"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Update Veranderingen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Schakel Update Draaier Uit"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importeren"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Bestandssysteem"
@@ -2472,9 +3030,8 @@ msgid "Node"
 msgstr "Knooppunt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr "Klap alles uit"
+msgstr "Vergroot onderste paneel"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
@@ -2485,6 +3042,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Niet Opslaan"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Beheer Export Templates"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Sjablonen importeren Vanuit ZIP-Bestand"
 
@@ -2553,9 +3132,8 @@ msgid "Thumbnail..."
 msgstr "Voorbeeld..."
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Plugin"
-msgstr "Bewerk Poly"
+msgstr "Bewerk Plugin"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Installed Plugins:"
@@ -2579,15 +3157,13 @@ msgid "Status:"
 msgstr "Staat:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit:"
-msgstr "Bewerken"
+msgstr "Bewerken:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Start"
-msgstr "Starten!"
+msgstr "Start"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Measure:"
@@ -2610,10 +3186,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Physics Frame %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tijd:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inclusief"
 
@@ -2634,16 +3206,21 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Aanroepen"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Bewerk Thema..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Aan"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Laag"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Bit %d, value %d"
-msgstr ""
+msgstr "Bit %d, waarde %d"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "[Empty]"
@@ -2651,19 +3228,28 @@ msgstr "[Leeg]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Assign..."
-msgstr ""
+msgstr "Toewijzen..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Ongeldige RID"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"De geselecteerde hulpbron (%s) komt niet overeen met het verwachte type van "
+"deze eigenschap (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
+"Kan geen ViewportTexture creëren op bronnen die zijn opgeslagen als een "
+"bestand.\n"
+"Bron moet toebehoren aan een scène."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2672,6 +3258,10 @@ msgid ""
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
+"Kan geen ViewportTexture creëren op deze bron omdat deze niet is ingesteld "
+"als 'local to scene'.\n"
+"Schakel de 'local to scene' eigenschap op deze bron in (en op alle bronnen "
+"die het bevat tot en met een knooppunt)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
@@ -2679,11 +3269,11 @@ msgstr "Kies een Aanzicht portaal"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuw Script"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuw %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
@@ -2704,53 +3294,44 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Plakken"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert To %s"
-msgstr "Verbind Aan Node:"
+msgstr "Omzetten naar %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor"
-msgstr "Openen in Editor"
+msgstr "Editor Openen"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
-msgstr "Geselecteerde ..... is geen Aanzicht Portaal!"
+msgstr "Geselecteerde knoop is geen Viewport!"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Size: "
-msgstr ""
+msgstr "Grootte: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Page: "
-msgstr ""
+msgstr "Pagina: "
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Verwijder Item"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Key:"
-msgstr "Nieuwe naam:"
+msgstr "Nieuwe Sleutel:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Value:"
-msgstr "Nieuwe naam:"
+msgstr "Nieuwe Waarde:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Verwijder Item"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Selecteer apparaat uit de lijst"
+msgstr "Sleutel-Waarde Paar Toevoegen"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -2788,6 +3369,10 @@ msgstr "Ben je de '_run' methode vergeten?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selecteer Node(s) om te Importeren"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Bladeren"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Scene Pad:"
@@ -2797,7 +3382,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importeer Vanuit Node:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Opnieuw Downloaden"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2814,6 +3400,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Missend)"
 
@@ -2834,9 +3424,8 @@ msgid "Can't open export templates zip."
 msgstr "Kan exportsjablonen niet openen."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr "Ongeldig version.txt formaat in sjablonen."
+msgstr "Ongeldig version.txt formaat in sjablonen: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
@@ -2878,12 +3467,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Geen antwoord."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Aanvraag Mislukt."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Redirectlus."
 
@@ -2897,13 +3484,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Download Voltooid."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Kan thema niet opslaan in bestand:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
+"Installatie van templates mislukt. De problematische template archieven "
+"kunnen gevonden worden op '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Fout bij het opvragen van een URL: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2953,6 +3549,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL Handshake Foutmelding"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Bronnen aan het uitpakken"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Huidige Versie:"
 
@@ -2969,7 +3570,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Verwijder Sjabloon"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Selecteer sjabloonbestand"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2981,36 +3583,12 @@ msgid "Download Templates"
 msgstr "Download Sjablonen"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
-msgstr "Selecteer mirror uit lijst: "
-
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Kan niet schrijven in file_type_cache.cch, de bestandstype cache wordt niet "
-"bewaard!"
+msgstr "Selecteer mirror uit lijst: (Shift-klik: In Browser openen)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Favorites"
-msgstr "Favorieten:"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Kan niet naar '%s' navigeren omdat het niet in het bestandssysteem gevonden "
-"is!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Toon items in een rooster van miniaturen"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Bekijk objecten als een lijst"
+msgstr "Favorieten"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
@@ -3043,18 +3621,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Geen naam opgegeven."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "De opgegeven naam bevat ongeldige tekens"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Naam bevat ongeldige tekens."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Er bestaat al een bestand of map met deze naam."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Naam bevat ongeldige tekens."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Hernoem bestand:"
 
@@ -3071,8 +3650,14 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Folder dupliceren:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Scene(s) Openen"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nieuwe Geërfde Scene..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Scene Openen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -3080,13 +3665,13 @@ msgstr "Instantie"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Favorieten:"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Aan favorieten toevoegen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Verwijderen uit Groep"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Uit favorieten verwijderen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3108,25 +3693,28 @@ msgstr "Dupliceren..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Verplaats Naar..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nieuwe Scene"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Open Script Snel..."
+msgstr "Nieuw Script..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Resource..."
-msgstr "Resource Opslaan Als..."
+msgstr "Nieuwe Hulpbron..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr "Klap alles uit"
+msgstr "Alles uitklappen"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
-msgstr "Klap alles in"
+msgstr "Alles inklappen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3136,12 +3724,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Hernoemen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Vorige Map"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Vorige Folder"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Volgende Map"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Volgende Folder"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3149,19 +3739,12 @@ msgstr "Bestandssysteem Opnieuw Scannen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Toggle Modus"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Gesplitste modus omschakelen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search files"
-msgstr "Zoek Klasses"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Maak een nieuwe kopie van de geselecteerde scene(s) als kind van de "
-"geselecteerde knoop."
+msgstr "Zoek bestanden"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
@@ -3176,27 +3759,30 @@ msgid "Move"
 msgstr "Verplaatsen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr "Er is al een map in dit pad met dezelfde naam."
+msgstr "Er is al een bestand of map met dezelfde naam op dit pad."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Overschrijven"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Creëer vanuit Scene"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Creëer Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Vind Tegel"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Zoeken"
+msgstr "Zoeken:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 #, fuzzy
@@ -3204,9 +3790,14 @@ msgid "Folder:"
 msgstr "Map Maken"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters:"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Filters:"
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -3222,24 +3813,20 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find: "
-msgstr "Zoeken"
+msgstr "Zoeken: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace: "
-msgstr "Vervangen"
+msgstr "Vervangen: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace all (no undo)"
-msgstr "Alle Vervangen"
+msgstr "Alle vervangen (geen ongedaan maken)"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Searching..."
-msgstr "Opslaan..."
+msgstr "Aan het zoeken..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 #, fuzzy
@@ -3247,14 +3834,30 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Zoek Tekst"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Toevoegen aan Groep"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Verwijderen uit Groep"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
-msgstr "FOUTMELDING: Animatie naam bestaat al!"
+msgstr "Groepnaam bestaat al."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
-msgstr "Ongeldige naam."
+msgstr "Ongeldige groepnaam."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Groepen beheren"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Layout Verwijderen"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
@@ -3262,31 +3865,30 @@ msgstr "Groepen"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr "Toevoegen aan Groep"
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "Knopen niet in de groep"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Filter knopen"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes in Group"
-msgstr "Toevoegen aan Groep"
+msgstr "Knopen in de groep"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Toevoegen aan Groep"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Verwijderen uit Groep"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Open Script Bewerker"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Manage Groups"
-msgstr "Groepen"
+msgstr "Groepen beheren"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -3389,6 +3991,22 @@ msgstr "Voorinstelling..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Herimporteer"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Sla scènes op, her-importeer en start opnieuw op"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Om de video driver te veranderen moet de editor herstart worden."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"WAARSCHUWING: Er bestaan Assets die gebruikmaken van deze bron, hierdoor "
+"kunnen deze mogelijk niet worden geladen."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Mislukt om resource te laden."
@@ -3417,9 +4035,8 @@ msgid "Paste Params"
 msgstr "Plak Parameters"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Resource Clipboard"
-msgstr "Bronnen klembord is leeg!"
+msgstr "Hulpbron in klembord bewerken"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
@@ -3466,9 +4083,8 @@ msgid "Object properties."
 msgstr "Objecteigenschappen."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter properties"
-msgstr "Filter:"
+msgstr "Filter eigenschappen"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Changes may be lost!"
@@ -3479,90 +4095,79 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "MultiNode Set"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Selecteer een Node om Signalen en Groepen aan te passen."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit a Plugin"
-msgstr "Bewerk Poly"
+msgstr "Een plugin bewerken"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a Plugin"
-msgstr "Subscriptie Maken"
+msgstr "Een plugin aanmaken"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name:"
-msgstr "Plugins"
+msgstr "Pluginnaam:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
-msgstr ""
+msgstr "Submap:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Taal:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Name:"
-msgstr "Projectnaam:"
+msgstr "Scriptnaam:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
-msgstr ""
+msgstr "Nu activeren?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Creëer Poly"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Bewerk Poly"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Punt Toevoegen"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Bewerk Poly (Verwijder punt)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Verwijder Poly en punt"
+msgstr "Veelhoek aanmaken"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create points."
-msgstr "Verwijder punten"
+msgstr "Punten aanmaken."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Bewerk bestaande polygoon:\n"
-"LMK: Verplaats punt.\n"
-"Ctrl+LMK: Splits segment.\n"
-"RMK: Wis punt."
+"Punten bewerken:\n"
+"LMK: Punt verplaasten\n"
+"RMK: Punt wissen"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase points."
-msgstr "RMB: Verwijder Punt."
+msgstr "Punten wissen."
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Veelhoek bewerken"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Punt Toevoegen"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Veelhoek bewerken (punt verwijderen)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Veelhoek en punt verwijderen"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3576,15 +4181,52 @@ msgstr "Voeg Animatie Toe"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Laden"
+msgstr "Laden..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Beweeg Punt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Wijzig overlooptijd"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Wijzig overlooptijd"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
+"Dit knooptype kan niet gebruikt worden. Alleen wortelknopen zijn toegestaan."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Node Toevoegen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Voeg Animatie Toe"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Verwijder Pad Punt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Verplaats BlendSpace1D knooppunt"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3594,60 +4236,91 @@ msgid ""
 "AnimationTree is inactive.\n"
 "Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
 msgstr ""
+"AnimationTree is niet actief.\n"
+"Activeer om te kunnen afspelen, bekijk node waarschuwingen indien activatie "
+"mislukt."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Set the blending position within the space"
-msgstr ""
+msgstr "Zet de overgangspositie binnen de ruimte"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Select and move points, create points with RMB."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer en verplaats punten, maak punten aan met RMK."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Schakel automatisch uitlijnen en rasterweergave in."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Point"
-msgstr "Beweeg Punt"
+msgstr "Punt"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Animation Node"
-msgstr "Animatie Node"
+msgstr "Animatieknoop openen"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "FOUTMELDING: Animatie naam bestaat al!"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Driehoek bestaat al"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Variabele Toevoegen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Wijzig overlooptijd"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Wijzig overlooptijd"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Verwijder Pad Punt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Verwijder Variabele"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
-msgstr ""
+msgstr "BlendSpace2D hoort niet bij een AnimationTree knoop."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
-msgstr ""
+msgstr "Er bestaan geen driehoeken, blending kan niet plaatsvinden."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "AutoLoad-Globalen omschakelen"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
-msgstr ""
+msgstr "Maak driehoeken door punten te verbinden."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Erase points and triangles."
-msgstr ""
+msgstr "Punten en driehoeken wissen."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
-msgstr ""
+msgstr "Genereer geblende driehoeken automatisch (in plaats van handmatig)"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3655,49 +4328,113 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Mengen:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Materiaal Wijzigingen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Filters Bewerken"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
-msgstr ""
+msgstr "Output Node kan niet worden toegevoegd aan de blend tree."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Voeg Node(s) Toe Uit Tree"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Verplaatsingsmodus"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
+"Verbinding niet mogelijk, poort kan in gebruik zijn of de verbinding kan "
+"ongeldig zijn."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Verbonden"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Verbinding Verbroken"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animatie"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Alles Selecteren"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Verwijder knooppunt(en)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Aan-uitschakelaar Track."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Wijzig Anim Lengte"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
-msgstr ""
+msgstr "Geen animatiespeler ingesteld, spoornamen konden niet worden gevonden."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
-msgstr ""
+msgstr "Animatiespelerpad is ongeldig, spoornamen konden niet worden gevonden."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
 "names."
 msgstr ""
+"Animatiespeler heeft geen geldig pad voor de wortelknoop, spoornamen konden "
+"niet worden gevonden."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node Naam:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
-msgstr "Node Toevoegen"
+msgstr "Voeg knoop toe..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Filtered Tracks:"
-msgstr "Filters Bewerken"
+msgstr "Bewerk gefilterde sporen:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Activeer filtering"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3725,14 +4462,12 @@ msgid "Remove Animation"
 msgstr "Verwijder Animatie"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid animation name!"
-msgstr "FOUTMELDING: Invalide animatie naam!"
+msgstr "Ongeldige animatienaam!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation name already exists!"
-msgstr "FOUTMELDING: Animatie naam bestaat al!"
+msgstr "Animatienaam bestaat al!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -3742,12 +4477,11 @@ msgstr "Animatie Hernoemen"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Blend Next Changed"
-msgstr "Meng Volgende Aangepast"
+msgstr "Meng met volgende aanpassing"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Blend Time"
-msgstr "Wijzig Meng Tijd"
+msgstr "Wijzig overlooptijd"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Animation"
@@ -3758,14 +4492,12 @@ msgid "Duplicate Animation"
 msgstr "Dupliceer Animatie"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to copy!"
-msgstr "FOUTMELDING: Geen animatie om te kopiëren!"
+msgstr "Geen animatie om te kopiëren!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
-msgstr "FOUTMELDING: Geen animatie resource op klembord!"
+msgstr "Geen animatie hulpbron op klembord!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
@@ -3776,9 +4508,8 @@ msgid "Paste Animation"
 msgstr "Plak Animatie"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to edit!"
-msgstr "FOUTMELDING: Geen animatie om aan te passen!"
+msgstr "Geen animatie om aan te passen!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
@@ -3818,18 +4549,13 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animatie"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nieuw"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
-msgstr "Transities"
+msgstr "Bewerk overgangen..."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Open in Inspector"
-msgstr "Openen in Editor"
+msgstr "In Inspecteur openen"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
@@ -3840,14 +4566,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Automatisch afspelen bij laden"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Ui Schillen"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "\"Onion Skinning\" Inschakelen"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Ui Schillen"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Richtingen"
 
@@ -3888,9 +4615,8 @@ msgid "Include Gizmos (3D)"
 msgstr "Inclusief Gizmos (3D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "Plak Animatie"
+msgstr "Animatiespeler vastzetten"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
@@ -3921,28 +4647,44 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Cross-animatie mixtijden"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Verplaatsingsmodus"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Voeg vertaling toe"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Node Toevoegen"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Einde"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Immediate"
-msgstr ""
+msgstr "Onmiddellijk"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Synchroniseren"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "At End"
-msgstr ""
+msgstr "Aan het einde"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Verplaats"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
-msgstr ""
+msgstr "Start- en eindknopen zijn nodig voor een sub-overgang"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3950,39 +4692,54 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Niet in resource pad."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Verwijderd:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Overgangsknoop"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Stel in als Start Node (Autoplay)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
 "Shift+LMB to create connections."
 msgstr ""
+"Knopen selecteren en bewegen.\n"
+"RMK om nieuwe knopen toe te voegen.\n"
+"Shift-LMK om verbindingen aan te maken."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create new nodes."
-msgstr "Maake Nieuwe %s"
+msgstr "Nieuwe knopen maken."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect nodes."
-msgstr "Verbind Aan Node:"
+msgstr "Knopen verbinden."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Verwijder geselecteerde track."
+msgstr "De uitgekozen knoop of overgang verwijderen."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
 msgstr ""
+"Schakel tussen automatisch afspelen van deze animatie bij start, herstart of "
+"zoek naar nul."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
-msgstr ""
+msgstr "Stel eindanimatie in. Dit is handig voor sub-transities."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition: "
-msgstr "Transitie"
+msgstr "Overgang: "
 
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -4084,8 +4841,9 @@ msgid "OneShot Node"
 msgstr "OneShot Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Mix Node"
-msgstr "Mix Node"
+msgstr "Meng Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend2 Node"
@@ -4108,8 +4866,9 @@ msgid "TimeSeek Node"
 msgstr "TimeSeek Node"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Transition Node"
-msgstr "Transition Node"
+msgstr "Overgangsknoop"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Animations..."
@@ -4132,10 +4891,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Bekijk Bestanden"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Kan hostname niet herleiden:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Verbindingsfout, probeer het nog eens."
 
@@ -4148,14 +4903,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Geen antwoord van host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Kan hostname niet herleiden:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Aanvraag mislukt, retourcode:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Aanvraag Mislukt."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Kan thema niet opslaan in bestand:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Aanvraag mislukt, te veel redirects"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Redirectlus."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Aanvraag mislukt, retourcode:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tijd"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Slechte download hash, ervan uitgaand dat met het bestand is geknoeid."
 
@@ -4176,14 +4964,12 @@ msgid "Asset Download Error:"
 msgstr "Asset Download Foutmelding:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Downloading (%s / %s)..."
-msgstr "Bezig met downloaden"
+msgstr "Bezig met neerladen (%s / %s)..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Downloading..."
-msgstr "Bezig met downloaden"
+msgstr "Bezig met neerladen..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Resolving..."
@@ -4198,6 +4984,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inactief"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Installeer"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Probeer opnieuw"
 
@@ -4210,14 +5001,12 @@ msgid "Download for this asset is already in progress!"
 msgstr "Download voor dit onderdeel is al bezig!"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "First"
-msgstr "eerste"
+msgstr "Eerste"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr "Vorig tabblad"
+msgstr "Vorige"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Next"
@@ -4225,16 +5014,20 @@ msgstr "Volgende"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Laatste"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importeren"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4242,8 +5035,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sorteren:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Omkeren"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Opvragen..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4255,7 +5049,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Site:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Ondersteuning..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4267,6 +5062,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testen"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Laden..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Assets ZIP Bestand"
 
@@ -4324,62 +5124,83 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Rotatie Stap:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Verplaats vertical gids"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Maak nieuwe verticale gids"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Verwijder de verticale gids"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Verplaats de horizontale gids"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Maak nieuwe horizontale gids"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Verwijder de horizontale gids"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Maak nieuwe horizontale en verticale gidsen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move pivot"
-msgstr "Verplaats Draaipunt"
+msgstr "Draaipunt verplaatsen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate CanvasItem"
-msgstr "CanvasItem Bewerken"
+msgstr "CanvasItem roteren"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move anchor"
-msgstr "Verplaats Actie"
+msgstr "Anker verplaatsen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resize CanvasItem"
-msgstr "CanvasItem Bewerken"
+msgstr "Formaat van CanvasItem wijzigen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "CanvasItem Bewerken"
+msgstr "Schaal CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move CanvasItem"
-msgstr "CanvasItem Bewerken"
+msgstr "Verplaats CanvasItem"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Waarschuwing: De positie en grootte van de kinderen van een houder worden "
+"alleen door hun ouder bepaald."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+"Vooraf ingestelde waardes voor de ankers en marges van een Control Node."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
@@ -4394,23 +5215,72 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Wijzig Ankers"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Gereedschappen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Geselecteerde Verwijderen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Selectie kopiëren"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Selectie kopiëren"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Plak Houding"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Maak Houding Leeg"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Maak één of meerdere op maat gemaakte botten van één of meerdere Nodes"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Maak Houding Leeg"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Maak IK Ketting"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Maak IK Ketting Leeg"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
 msgstr ""
+"Waarschuwing: De positie en grootte van de kinderen van een houder worden "
+"alleen door hun ouder bepaald."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Uitzoomen"
+msgstr "Zoom terugzetten"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Selecteer Modus"
 
@@ -4433,17 +5303,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + RMB: Diepte lijst selectie"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Verplaatsingsmodus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Rotatiemodus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Schaalstand (R)"
+msgstr "Schaalwijze"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4463,21 +5335,21 @@ msgid "Pan Mode"
 msgstr "Verschuif Modus"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle snapping."
-msgstr "Snappen Aan- of Uitschakelen"
+msgstr "Automatisch schikken omschakelen."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Gebruik Uitlijnen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snapping Options"
-msgstr "Uitlijnen opties"
+msgstr "Opties voor automatisch schikken"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Uitlijnen op raster"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4485,11 +5357,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Gebruik Rotatie Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configureer Snap..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Snap Relatief"
 
@@ -4498,32 +5365,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Gebruik Pixel Uitlijnen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Slim Uitlijnen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configureer Snap..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Snap naar ouder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Snap naar node anker"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Uitlijnen naar node zijden"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Snap naar node anker"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Schik automatisch aan middelpunt knoop"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Uitlijnen naar andere nodes"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Op hulplijnen uitlijnen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4538,36 +5416,29 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Ontgrendel het geselecteerde object (kan verplaatst worden)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 "Zorgt ervoor dat de kinderen van dit object niet geselecteerd kunnen worden."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 "Herstelt de mogelijkheid van selecteerbaarheid bij de kinderen van het "
 "object."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Singleton"
+msgstr "Skeletinstellingen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
 msgstr "Laat Botten Zien"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Maak IK Ketting"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Maak IK Ketting Leeg"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Maak één of meerdere op maat gemaakte botten van één of meerdere Nodes"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4606,7 +5477,7 @@ msgstr "Toon Aanzicht Portaal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Toon Groep en Slot Iconen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
@@ -4617,13 +5488,47 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Raam Selectie"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Indeling"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Vertaalmasker voor het invoegen van sleutels."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Rotatiemasker voor het invoegen van sleutels."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Voer Sleutels In"
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Schaalmasker voor het invoegen van sleutels."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Voeg Sleutel in (Bestaande Banen)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Automatische invoegtoetsen bij het vertalen van objecten, geroteerd op "
+"schaal (op basis van masker).\n"
+"Sleutels worden alleen toegevoegd aan bestaande tracks, er worden geen "
+"nieuwe tracks aangemaakt.\n"
+"Sleutels moeten voor de eerste keer handmatig worden ingevoerd."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Anim Key Invoegen"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4646,6 +5551,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Deel rasterstap door 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Achteraanzicht"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Voeg %s Toe"
 
@@ -4668,7 +5578,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Er is iets misgegaan bij het instantiëren van scene vanaf %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Wijzig standaard type"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4696,6 +5607,50 @@ msgstr "Bewerk Poly (Verwijder punt)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Stel Handgreep In"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Laad Emissie Masker"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Herstart Nu"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Leeg Emissie Masker"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Partikels"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Telling Gegenereerde Punten:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Emissie Masker"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Neem uit Pixel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Kleuren Emissie"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4712,20 +5667,22 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Creëer Emissie Punten Vanuit Node"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Plat0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Plat1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Rustig Aanzetten"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Rustig Afzetten"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4744,23 +5701,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Laad Curve Preset"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Punt toevoegen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Punt verwijderen"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Links Lineair"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Rechtslijnig"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Laad voorinstelling"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4780,6 +5742,10 @@ msgstr "Houd Shift ingedrukt om de raaklijnen individueel te bewerken"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Bak GI Probe"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Gradient aangepast"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Item %d"
@@ -4816,12 +5782,16 @@ msgstr "Dit werkt niet op scene root!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Creëer Trimesh Vorm"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Creëer Convexe Vorm"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4875,15 +5845,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Creëer Trimesh Statisch Lichaam"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Creëer Convex Statisch Lichaam"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Creëer Trimesh Botsing Broer"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Creëer Convex Botsing Broer"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4971,15 +5938,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Oppervlakte bron is ongeldig (geen vlakken)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Ouder heeft geen vaste vlakken om te bevolken."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Kon het gebied niet mappen."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Selecteer een Bron Mesh:"
 
@@ -5041,81 +5999,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Creëer Navigatie Polygoon"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Genereer Zichtbaarheid Rechthoek"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Kan punt alleen plaatsen in een PartikelsMateriaal proces materiaal"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Error bij het laden van afbeelding:"
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Converteer Naar Hoofdletters"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Geen pixels met transparantie > 128 in afbeelding..."
+#, fuzzy
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Genereer Zichtbaarheid Rechthoek"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Genereer Zichtbaarheid Rechthoek"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Laad Emissie Masker"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Leeg Emissie Masker"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Converteer Naar Hoofdletters"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partikels"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Telling Gegenereerde Punten:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Kan punt alleen plaatsen in een PartikelsMateriaal proces materiaal"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Genereer Tijd (sec):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Emissie Masker"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Neem uit Pixel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Kleuren Emissie"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Vlakken bevatten geen gebied!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Node bevat geen geometrie (vlakken)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Geen vlakken!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Node bevat geen geometrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Node bevat geen geometrie (vlakken)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Node bevat geen geometrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5150,13 +6078,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "AABB Genereren"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Genereer AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Genereer Zichtbaarheid AABB"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Genereer AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Verwijder Punt van Curve"
@@ -5237,7 +6165,7 @@ msgstr "Sluit Curve"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
@@ -5249,7 +6177,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Spiegel Lengtehendels"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Curve Point #"
@@ -5289,13 +6217,13 @@ msgstr "Splits Segment (in curve)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Beweeg Punt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
-msgstr ""
+msgstr "De Polygon2D skeleteigenschap wijst niet naar een Skeleton2D Node"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5307,43 +6235,49 @@ msgid ""
 "No texture in this polygon.\n"
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
+"Deze polygoon bevat geen textuur.\n"
+"Stel een textuur in om de UV aan te kunnen passen."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
 msgstr "Creëer UV Map"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Polygon2D heeft interne hoekpunten waardoor deze niet meer bewerkt kan "
+"worden via de viewport."
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Creëer Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Maak nieuwe horizontale gids"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Bestaat al"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Verwijder In-Controle Punt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Punt toevoegen"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Ongeldige Polygoon (heeft minimaal 3 verschillende hoekpunten nodig)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Ongeldig Pad."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Bewerk Poly"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Punt verwijderen"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Verwijder Poly en punt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5356,7 +6290,7 @@ msgstr "Transformatie Type"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr ""
+msgstr "Teken Botgewichten"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5369,17 +6303,17 @@ msgstr "Polygon 2D UV Editor"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "UV"
-msgstr ""
+msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Bewerk Poly"
+msgid "Points"
+msgstr "Beweeg Punt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Splits Pad"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polygon->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5416,25 +6350,30 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Schaal Polygon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
+"Creëer een op maat gemaakte polygoon. Schakelt het renderen van op maat "
+"gemaakte polygonen in."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Selecteer een map om te scannen"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Verwijder een op maat gemaakte polygoon. Als er geen overblijven zal het "
+"renderen van op maat gemaakte polygonen worden uitgeschakeld."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Teken gewichten met gespecificeerde intensiteit."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Wis gewichten met gespecificeerde intensiteit."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "Radius:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon->UV"
@@ -5454,7 +6393,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Snap"
 
@@ -5538,7 +6476,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Openen in Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Laad Bron"
 
@@ -5548,7 +6485,7 @@ msgstr "BronnenPrelader"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
-msgstr ""
+msgstr "AnimationTree heeft geen ingesteld pad naar een AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5570,13 +6507,8 @@ msgstr "Error bij het opslaan van TileSet!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Map kon niet gemaakt worden."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Map kon niet gemaakt worden."
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Niet gevonden titel:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5605,7 +6537,7 @@ msgstr "Fout bij importeren"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Nieuwe Map..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5635,12 +6567,28 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Thema Opslaan Als..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " Klasse Referentie"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Vind Volgende"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filter eigenschappen"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
-msgstr ""
+msgstr "Schakel het alfabetisch sorteren van de methode lijst in of uit."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filter:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
@@ -5676,6 +6624,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Openen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Omschrijving:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Alles Opslaan"
 
@@ -5715,16 +6668,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Thema Opslaan"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Sluit Docs"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Sluit Alles"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Sluit Andere Tabbladen"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Sluit Docs"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5734,11 +6683,6 @@ msgstr "Starten"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Schakel Scripten Paneel"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Vind Volgende"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Stap Over"
@@ -5766,10 +6710,21 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Debug met externe editor"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Open Godot online documentatie"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Verzoek Documenten"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Help de Godot-documentatie te verbeteren door feedback te geven"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "Zoek in de referentie documentatie."
 
@@ -5794,10 +6749,12 @@ msgstr ""
 "Welke aktie moet worden genomen?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Herlaad"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Heropslaan"
 
@@ -5810,6 +6767,36 @@ msgstr "Debugger"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Zoek Hulp"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Maak Leeg"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Verbind Aan Node:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Resource"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signalen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Ontkoppel '%s' van '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5817,17 +6804,13 @@ msgstr "Regel:"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "(ignore)"
-msgstr ""
+msgstr "(negeren)"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Ga Naar Functie..."
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Alleen bronnen uit bestandssysteem kunnen gedropt worden."
@@ -5859,18 +6842,28 @@ msgstr "Maak Hoofdletters"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr "Syntax Markeren"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Punten aanmaken."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Knippen"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Alles Selecteren"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Verwijder Regel"
@@ -5908,6 +6901,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Voltooi Symbool"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Schaal selectie"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Trim Navolgende Spaties"
 
@@ -5926,32 +6924,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Auto Indentatie"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Breekpunt Aan- of Uitschakelen"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Vind Vorige"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Verwijder Alle Breekpunten"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Bestanden Filteren..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Contextuele Hulp"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Ga Naar Volgende Breekpunt"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Toggle Favoriet"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ga Naar Vorige Breekpunt"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Ga Naar Volgende Breekpunt"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Vind Vorige"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Ga Naar Vorige Breekpunt"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Bestanden Filteren..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Verwijder Alle Items"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5964,16 +6967,51 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Ga Naar Regel..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Contextuele Hulp"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Breekpunt Aan- of Uitschakelen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Verwijder Alle Breekpunten"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Ga Naar Volgende Breekpunt"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Ga Naar Vorige Breekpunt"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"De volgende bestanden zijn nieuwer op de schijf.\n"
+"Welke aktie moet worden genomen?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
 msgstr "Shader"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
+"Dit skelet heeft geen botten, creëer enkele Bone2D-knooppunten als kinderen."
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Creëer Emissie Punten Vanuit Mesh"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Stel Rustpose in op Botten"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5982,11 +7020,11 @@ msgstr "Singleton"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "Maak Rustpose (van Botten)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Stel Botten in op Rustpose"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6063,7 +7101,7 @@ msgstr "Schakelaar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Yaw"
-msgstr ""
+msgstr "Yaw"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
@@ -6090,10 +7128,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vertices"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Bovenaanzicht."
 
@@ -6138,9 +7172,15 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Achter"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
 msgstr "Uitlijnen met zicht"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Arrangeer Selectie naar Aanzicht"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "Geen ouder om kind aan te instantiëren."
@@ -6195,8 +7235,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Audio Luisteraar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Inschakelen Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Activeer filtering"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6232,6 +7273,16 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Vrijekijk Snelheid Modificator"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Opmerking: De weergegeven FPS waarde is de verversingssnelheid van de "
+"editor.\n"
+"Deze waarde kan niet worden gebruikt als een betrouwbare indicatie van in-"
+"game performance."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Bekijk Informatie"
@@ -6241,8 +7292,13 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "XForm Dialoog"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Selectiestand (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Uitlijnen op raster"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6255,29 +7311,9 @@ msgstr ""
 "Alt+RMB: Diepte selectie"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Beweegstand (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Rotatiestand (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Schaalstand (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Lokale Coördinaten"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Op hulplijnen uitlijnen"
+msgid "Use Local Space"
+msgstr "Lokale Ruimtemodus (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
@@ -6304,7 +7340,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Rechter Zijaanzicht"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Schakel Perspectief/Orthogonaal aanzicht"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6320,37 +7357,19 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Focus Selectie"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Arrangeer Selectie naar Aanzicht"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Gereedschappen"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Beweeg Gereedschap"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Roteer Gereedschap"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Verschalen Gereedschap"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Toggle Favoriet"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Transformatie"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Lijn object uit op vloer"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6395,7 +7414,8 @@ msgstr "Bekijk Raster"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Instellingen"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6459,8 +7479,28 @@ msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Naamloos apparaat"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Creëer Omlijning Mesh"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Creëer Poly"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Creëer Navigatie Polygoon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Creëer Occluder Polygon"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6469,34 +7509,59 @@ msgstr "Mesh is leeg!"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Kan geen Sprite converteren dat animatieframes gebruikt om te meshen."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldige geometrie, kan niet worden vervangen door Mesh."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite-Frames"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Verbind Aan Node:"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Verbind Aan Node:"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Ongeldige geometrie, kan niet worden vervangen door Mesh."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Creëer Omlijning Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Beweeg Polygon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Ongeldige geometrie, kan niet worden vervangen door Mesh."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Creëer Navigatie Polygoon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Ongeldige geometrie, kan niet worden vervangen door Mesh."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Creëer Occluder Polygon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite-Frames"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
-msgstr ""
+msgstr "Simplificatie: "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Grow (Pixels): "
-msgstr ""
+msgstr "Vergroot (Pixels): "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6509,16 +7574,26 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Instellingen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "FOUT: Kan frame benodigdheden niet laden!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Raam Selectie"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Voeg Frame toe"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Voeg Frame toe"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "FOUT: Kan frame benodigdheden niet laden!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
-msgstr ""
+msgstr "Klembord van bron is leeg of het is niet een textuur!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
@@ -6529,10 +7604,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Lege Toevoegen"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Verander Animatie Lus"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Verander Animatie FPS"
 
@@ -6541,10 +7612,16 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(leeg)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
 msgstr "Animaties"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animatie"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
 msgstr "Snelheid (FPS):"
 
@@ -6553,10 +7630,20 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Lus"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
 msgstr "Animatie Frames"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Texture(n) aan TileSet toevoegen."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
 msgstr "Lege Toevoegen (Hiervoor)"
 
@@ -6573,17 +7660,42 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Verplaats (Hierna)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Selecteer een Node"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horizontaal omdraaien"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertices"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Alles Selecteren"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Creëer vanuit Scene"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "Sprite-Frames"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Set Region Rect"
-msgstr ""
+msgstr "Stel Gebied Vierkant in"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Margin"
-msgstr "Stel Handgreep In"
+msgstr "Stel Marge In"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
@@ -6605,19 +7717,19 @@ msgstr "Rooster Snap"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Slice"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch Snijden"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "Afstand:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
-msgstr ""
+msgstr "Stap:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Sep.:"
-msgstr ""
+msgstr "Separatie:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6625,10 +7737,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Textuur Regio"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Kan thema niet opslaan in bestand:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Alle Items Toevoegen"
 
@@ -6640,12 +7748,13 @@ msgstr "Allen Toevoegen"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Verwijder Alle Items"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Verwijder Alles"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "Bewerk Thema..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6654,11 +7763,11 @@ msgstr "Thema Bewerkingsmenu."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Class Items"
-msgstr ""
+msgstr "Class Items Toevoegen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Class Items"
-msgstr ""
+msgstr "Class Items Verwijderen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Empty Template"
@@ -6673,37 +7782,61 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Creëer Derivatie Huidig Editor Thema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Muis Knop"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Middelste Knop"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Uitgeschakeld"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item Aanvinken"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item Aangevinkt"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Radio Item"
-msgstr "Item Toevoegen"
+msgstr "Radio Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Radio Item"
+msgstr "Radio Item Aangevinkt"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Item"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
-msgstr "Had"
+msgstr "Heeft"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Many"
@@ -6711,8 +7844,8 @@ msgstr "Veel"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Opties"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Uitgeschakeld"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6727,6 +7860,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Tabblad 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Variabele Bewerken:"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Heeft,Veel,Opties"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Data Type:"
 
@@ -6760,13 +7906,14 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Ongeldige naam."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Centreer Selectie"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
-msgstr ""
+msgstr "Teken TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Line Draw"
@@ -6774,35 +7921,41 @@ msgstr "Teken Lijn"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Rectangle Paint"
-msgstr ""
+msgstr "Teken Driehoek"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Bucket Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Opvullen"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase TileMap"
-msgstr ""
+msgstr "Wis TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "Vind Tegel"
+msgstr "Tegel vinden"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
 msgstr "Transponeren"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Spiegel X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Spiegel Y"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Filters Bewerken"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
+msgstr "Teken Tegel"
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6811,41 +7964,36 @@ msgstr "Kies Tegel"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Verwijder Selectie"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Naar links draaien"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Rotatiemodus"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Naar rechts draaien"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Roteer Polygon"
-
-#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Horizontaal omdraaien"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Verticaal omdraaien"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Transformatie"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Transform vrijmaken"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "Voeg Node(s) Toe Uit Tree"
+msgstr "Texture(n) aan TileSet toevoegen."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "Verwijder Signaal"
+msgstr "Geselecteerde Texture uit TileSet verwijderen."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6856,48 +8004,112 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Vervoeg vanuit Scene"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Volgend script"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Selecteer de volgende shape, sub-tegel of Tegel."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Plak Animatie"
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Vorig tabblad"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Selecteer de vorige shape, subtegel of Tegel."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Uitvoermodus:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Interpolatiemodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Bewerk Poly"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Creëer Navigatie Mesh"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Rotatiemodus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Exporteer Modus:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Verschuif Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Verschuif Modus"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr "Bitmasker kopiëren."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr "Animatie plakken."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "RMB: Verwijder Punt."
+msgstr "Bitmasker wissen."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Nieuwe knopen maken."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "Creëer een compleet nieuwe polygon."
+msgstr "Nieuwe veelhoek aanmaken."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "Hou veelhoek in Rect bereik"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
 msgstr ""
+"Activeer automatisch schikken en toon raster (configureerbaar in de "
+"Inspecteur)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
-msgstr ""
+msgstr "Tegelnamen tonen (Alt-toets ingedrukt houden)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Verwijder Signaal"
+msgstr ""
+"Geselecteerde Texture verwijderen? Alle tegels die ervan gebruikt maken "
+"zullen verwijderd worden."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr ""
+msgstr "Geen Texture geselecteerd om te verwijderen."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Creëer vanuit scène? Hiermee worden alle huidige tegels overschreven."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
@@ -6910,13 +8122,16 @@ msgstr "Verwijder Sjabloon"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
-msgstr ""
+msgstr "%s bestand(en) niet toegevoegd omdat deze al op de lijst staan."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Drag handles to edit Rect.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Versleep handles om Vierkant te bewerken.\n"
+"Klik op een andere Tegel om deze te bewerken."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6940,6 +8155,7 @@ msgstr "Verwijder punten"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Selecteer een sub-tegel om zijn prioriteit te veranderen."
 
@@ -6949,6 +8165,9 @@ msgid ""
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Selecteer subtegel om te gebruiken als icoon, wordt ook gebruikt op "
+"ongeldige autotegel bindingen.\n"
+"Klik op een andere Tegel om deze aan te passen."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6976,7 +8195,7 @@ msgstr "Map Maken"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Tegel Icoon Instellen"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -7005,7 +8224,17 @@ msgstr "Plak Animatie"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Wis Tegel Bitmasker"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Beweeg Polygon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Beweeg Polygon"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -7034,7 +8263,7 @@ msgstr "Filters Bewerken"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Wijzig Tegel Z Index"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -7057,6 +8286,117 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Voeg invoer toe"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Voeg invoer toe"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Schaal:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Inspecteur"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Voeg invoer toe"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Wijzig standaard type"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Wijzig standaard type"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Verander Input Naam"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Verander Input Naam"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Punt verwijderen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Punt verwijderen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Verander Expressie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Uniforme naam instellen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Stel in als Standaard voor '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Dupliceer Graaf Knooppunt(en)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Plak Nodes"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Alles Selecteren"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Visuele Shader Invoertype Gewijzigd"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Vertex"
 msgstr "Vertices"
@@ -7073,9 +8413,723 @@ msgstr "Rechts"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Creëer Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Creëer Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Ga Naar Functie..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Maak Functie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Hernoem Functie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Alleen verschillen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Constante"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Transform vrijmaken"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Verander Vec Constante"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Snap naar ouder"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Verander Scalar Functie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Verander Scalar Operator"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Verander Shalar Constante"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Verander Scalar Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Verander Textuur Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Verander Textuur Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Verander Textuur Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Transformatie Dialoog..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Transformatie Afgebroken."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transformatie Afgebroken."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Ga Naar Functie..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Verander Vec Operator"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Verander Vec Constante"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Verander Vec Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "VisualShader"
 msgstr "Shader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Filters Bewerken"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Shader Wijzigingen"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Uitvoerbaar"
@@ -7089,8 +9143,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Verwijder voorinstelling '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
+"Exporteren van project voor platform '%s' is mislukt.\n"
+"Exportsjablonen zijn mogelijk niet aanwezig of ongeldig."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Exporteren van project voor platform '%s' is mislukt.\n"
+"Dit probleem wordt mogelijk veroorzaakt door een foutieve instelling in de "
+"vooraf ingestelde exportinstellingen of uw eigen exportinstellingen."
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7103,6 +9171,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Aan het exporteren voor %s"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Dit pad bestaat niet."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Exportsjablonen voor dit platform zijn niet aanwezig of corrupt:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Voorinstelling"
 
@@ -7117,11 +9194,11 @@ msgstr "Project Exporteren"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Bronnen"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export all resources in the project"
-msgstr ""
+msgstr "Exporteer alle bronnen in het project"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
@@ -7129,25 +9206,29 @@ msgstr "Exporteer geselecteerde scenes (en afhankelijkheden)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export selected resources (and dependencies)"
-msgstr ""
+msgstr "Exporteer geselecteerde bronnen (en afhankelijkheden)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Exporteer Modus:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources to export:"
-msgstr ""
+msgstr "Bronnen te exporteren:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid ""
 "Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
 msgstr ""
+"Filters voor het exporteren van bestanden dat geen bron zijn (scheiden met "
+"een komma, bijv.: *.json, *.txt)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid ""
 "Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
 msgstr ""
+"Filters voor het uitsluiten van bestanden van het project (scheiden met een "
+"komma, bijv.: *.json, *.txt)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Patches"
@@ -7155,7 +9236,7 @@ msgstr "Patches"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Make Patch"
-msgstr ""
+msgstr "Maak Patch"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Features"
@@ -7181,23 +9262,23 @@ msgstr "Project Exporteren"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Compiled"
-msgstr ""
+msgstr "Gecompileerd"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "Versleuteld (Verstrek hieronder de sleutel)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldige Encryptiesleutel (moet 64 tekens lang zijn)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Script Encryptiesleutel (256-bits als hexadecimale):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
@@ -7218,6 +9299,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Vermiste Exportsjablonen voor dit platform:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Beheer Export Templates"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exporteer Met Debug"
 
@@ -7227,7 +9312,7 @@ msgstr "Dit pad bestaat niet."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldig '.zip' projectbestand, bevat geen 'project.godot' bestand."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
@@ -7240,7 +9325,11 @@ msgstr "Kies alstublieft een 'project.godot' bestand."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
-msgstr ""
+msgstr "Map bevat al een Godot project."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nieuw spelproject"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
@@ -7272,6 +9361,8 @@ msgid ""
 "Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
 "corrupted."
 msgstr ""
+"Kan project.godot in project pad niet laden (error %d). Mogelijk is het "
+"bestand niet aanwezig of corrupt."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
@@ -7283,7 +9374,7 @@ msgstr "Kan project.godot niet in projectpad maken."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "The following files failed extraction from package:"
-msgstr ""
+msgstr "De volgende bestanden konden niet worden uitgepakt:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -7291,10 +9382,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Hernoem Functie"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nieuw spelproject"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importeer bestaand project"
 
@@ -7324,11 +9411,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Projectnaam:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "Map Maken"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Projectpad:"
 
@@ -7337,8 +9419,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Project Installatie Path:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Bladeren"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderer:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Hogere beeldkwaliteit\n"
+"Alle features beschikbaar\n"
+"Incompatibel met verouderde hardware\n"
+"Niet aanbevolen voor web gebaseerde games"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Lagere beeldkwaliteit\n"
+"Sommige features zijn niet beschikbaar\n"
+"Werkt op bijna alle hardware\n"
+"Aanbevolen voor web gebaseerde games"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Renderer kan later worden gewijzigd, scenes moeten dan mogelijk worden "
+"bijgesteld."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7346,6 +9466,15 @@ msgstr "Naamloos Project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importeer bestaand project"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Kan project niet openen"
 
@@ -7354,6 +9483,30 @@ msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Weet je zeker dat je meer dan één project wilt openen?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Het volgende project-configuratiebestand specificeert niet door welke versie "
+"van Godot deze gemaakt is.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Als je doorgaat met het openen van dit bestand, zal het worden geconverteerd "
+"naar Godot's huidige format voor project-configuratiebestanden.\n"
+"Waarschuwing: Hierna kan het project niet meer worden geopend door oudere "
+"versies van Godot Engine."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
@@ -7361,20 +9514,31 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Het volgende project-configuratiebestand was gegenereerd door een oudere "
+"versie van Godot Engine, en moet worden geconverteerd voor deze versie:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Wil je dit project-configuratiebestand converteren?\n"
+"Waarschuwing: Hierna kan het project niet meer worden geopend door oudere "
+"versies van Godot Engine."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Het project-configuratiebestand is gemaakt door een nieuwere versie van "
+"Godot Engine, en is incompatibel met de huidige versie."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "Kan project niet uitvoeren: geen hoofdscène gedefinieerd.\n"
@@ -7386,37 +9550,64 @@ msgid ""
 "Can't run project: Assets need to be imported.\n"
 "Please edit the project to trigger the initial import."
 msgstr ""
+"Kan project niet starten: Assets moeten worden geïmporteerd.\n"
+"Wijzig het project om de initiële import te starten."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "Weet je zeker dat je meerdere projecten wilt uitvoeren?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 "Project uit de lijst verwijderen? (Inhoud van map wordt niet gewijzigd)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Project uit de lijst verwijderen? (Inhoud van map wordt niet gewijzigd)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Project uit de lijst verwijderen? (Inhoud van map wordt niet gewijzigd)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Taal veranderd. De gebruikersinterface wordt bijgewerkt de volgende keer dat "
 "de editor of projectmanager wordt gestart."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
+"U staat op het punt om %s folders te scannen voor bestaande Godot projecten. "
+"Akkoord?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Project Manager"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Projectlijst"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7432,12 +9623,13 @@ msgstr "Nieuw Project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
-msgstr "Verwijder Selectie"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Punt verwijderen"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Templates"
+msgstr "Verwijder Selectie"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7449,49 +9641,54 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "Verbind..."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
+"U heeft momenteel geen projecten.\n"
+"Wilt u de officiële voorbeeldprojecten verkennen in de Asset Library?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
-msgstr ""
+msgstr "Sleutel "
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joy Button"
-msgstr ""
+msgstr "Controller Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joy Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Controller Axis"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Mouse Button"
-msgstr ""
+msgstr "Muis Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
+"Ongeldige actienaam. Kan niet leeg zijn en mag niet '/', ':', '=', '\\' of "
+"'\"' bevatten"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Action '%s' bestaat al!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
-msgstr ""
+msgstr "Hernoem Input Action Event"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Action deadzone"
-msgstr "Verander Animatie Naam:"
+msgstr "Wijzig Action Deadzone"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
-msgstr ""
+msgstr "Toevoegen Input Action Event"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7512,35 +9709,35 @@ msgstr "Alt+"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Control+"
-msgstr ""
+msgstr "Control+"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Press a Key..."
-msgstr ""
+msgstr "Druk op een toets..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Mouse Button Index:"
-msgstr ""
+msgstr "Muis Knop Index:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Left Button"
-msgstr ""
+msgstr "Links Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Right Button"
-msgstr ""
+msgstr "Rechts Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Middle Button"
-msgstr ""
+msgstr "Middelste Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Up Button"
-msgstr ""
+msgstr "Muiswiel Omhoog Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Wheel Down Button"
-msgstr ""
+msgstr "Muiswiel Omlaag Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7564,7 +9761,7 @@ msgstr "Knop"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Axis Index:"
-msgstr ""
+msgstr "Controller Axis Index:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Axis"
@@ -7572,7 +9769,7 @@ msgstr "As"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Button Index:"
-msgstr ""
+msgstr "Controller Knop Index:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7581,11 +9778,11 @@ msgstr "Schaal Selectie"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Erase Input Action Event"
-msgstr ""
+msgstr "Wis Input Action Event"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Event"
-msgstr ""
+msgstr "Event Toevoegen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Button"
@@ -7618,15 +9815,15 @@ msgstr "Getter Property Toevoegen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Select a setting item first!"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer eerst een instellingsitem!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "No property '%s' exists."
-msgstr ""
+msgstr "Eigenschap '%s' bestaat niet."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Instelling '%s' is intern, en kan niet worden verwijderd."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7638,26 +9835,24 @@ msgid ""
 "Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'."
 msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Bestaat al"
+"Ongeldige actienaam. Kan niet leeg zijn en mag niet '/', ':', '=', '\\' of "
+"'\"' bevatten."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
-msgstr ""
+msgstr "Toevoegen Input Action"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Error saving settings."
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij opslaan instellingen."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Settings saved OK."
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen succesvol opgeslagen."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override for Feature"
-msgstr ""
+msgstr "Override voor Feature"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Translation"
@@ -7669,31 +9864,33 @@ msgstr "Verwijder vertaling"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Remapped Path"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg Remapped Path toe"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Resource Remap Add Remap"
-msgstr ""
+msgstr "Bron Remap Toevoegen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Change Resource Remap Language"
-msgstr ""
+msgstr "Wijzig Bron Remap Taal"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder Bron Remap"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove Resource Remap Option"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder Bron Remap Optie"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Lokale Filter Gewijzigd"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Changed Locale Filter Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Lokale Filtermodus Gewijzigd"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Project Settings (project.godot)"
@@ -7705,11 +9902,12 @@ msgstr "Algemeen"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override For..."
-msgstr ""
+msgstr "Override Voor..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Editor moet worden herstart voordat de wijzigingen worden toegepast"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7717,7 +9915,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Action:"
-msgstr ""
+msgstr "Action:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7726,19 +9924,19 @@ msgstr "Verplaats Actie"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Deadzone"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device:"
-msgstr ""
+msgstr "Apparaat:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Index:"
-msgstr ""
+msgstr "Index:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalisatie"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Translations"
@@ -7750,31 +9948,35 @@ msgstr "Vertalingen:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remaps"
-msgstr ""
+msgstr "Remaps"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Resources:"
-msgstr ""
+msgstr "Bronnen:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remaps by Locale:"
-msgstr ""
+msgstr "Remaps door Locale:"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Locale"
-msgstr ""
+msgstr "Locale"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Locales Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalen Filter"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Laat Botten Zien"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Alleen Selectie"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7787,19 +9989,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "AutoLoad"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch Laden"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Nul"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Easing In-Out"
@@ -7815,11 +10013,11 @@ msgstr "Bestand..."
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Dir..."
-msgstr ""
+msgstr "Pad..."
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Toewijzen"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7828,7 +10026,7 @@ msgstr "Alles Selecteren"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Error loading file: Not a resource!"
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij laden bestand: Niet een bron!"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7837,7 +10035,7 @@ msgstr "Plak Nodes"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Bit %d, val %d."
-msgstr ""
+msgstr "Bit %d, waarde %d."
 
 #: editor/property_selector.cpp
 msgid "Select Property"
@@ -7845,19 +10043,11 @@ msgstr "Selecteer Eigenschap"
 
 #: editor/property_selector.cpp
 msgid "Select Virtual Method"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer Virtuele Method"
 
 #: editor/property_selector.cpp
 msgid "Select Method"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer Method"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -7866,20 +10056,20 @@ msgstr "Hernoemen"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Voorvoegsel"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Achtervoegsel"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Uitlijnen opties"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Plaatsvervanger"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -7888,7 +10078,7 @@ msgstr "Node Naam:"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node's parent name, if available"
-msgstr ""
+msgstr "Naam van primaire Node, indien beschikbaar"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -7910,18 +10100,22 @@ msgid ""
 "Sequential integer counter.\n"
 "Compare counter options."
 msgstr ""
+"Sequentiële integer teller.\n"
+"Vergelijk tellersopties."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr ""
+msgstr "Per Niveau teller"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
 msgstr ""
+"Herstart de teller voor iedere groep van secundaire Nodes indien ingesteld"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Initial value for the counter"
-msgstr ""
+msgstr "Initiële waarde van teller"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -7930,17 +10124,19 @@ msgstr "Stap(pen):"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
-msgstr ""
+msgstr "Hoeveelheid waarmee de teller incrementeert voor iedere Node"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Vulling"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Minimum number of digits for the counter.\n"
 "Missing digits are padded with leading zeros."
 msgstr ""
+"Minimum aantal nummers voor de teller.\n"
+"Missende nummers worden opgevuld met nullen."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -7949,23 +10145,23 @@ msgstr "Verander Expressie"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Post-Process"
-msgstr ""
+msgstr "Post-Process"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Keep"
-msgstr ""
+msgstr "Houd"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "CamelCase to under_scored"
-msgstr ""
+msgstr "CamelCase naar under_scored"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "under_scored to CamelCase"
-msgstr ""
+msgstr "under_scored naar CamelCase"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Case"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -7996,7 +10192,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp
 msgid "Keep Global Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Houd Globale Transformatie"
 
 #: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Reparent"
@@ -8004,11 +10200,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Run Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Uitvoermodus:"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Current Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Huidige Scene"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Main Scene"
@@ -8016,15 +10212,15 @@ msgstr "Hoofdscène"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Main Scene Arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Hoofdscene Argumenten:"
 
 #: editor/run_settings_dialog.cpp
 msgid "Scene Run Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Scene Uitvoerinstellingen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance the scenes at."
-msgstr ""
+msgstr "Geen ouder om scenes mee te instantiëren."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
@@ -8038,7 +10234,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Instance Scene(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Instantie Scene(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Instance Child Scene"
@@ -8046,29 +10242,49 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear Script"
-msgstr ""
+msgstr "Script vrijmaken"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "This operation can't be done on the tree root."
-msgstr ""
+msgstr "Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd op de tree root."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Move Node In Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Verplaats knooppunt naar ouder"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Move Nodes In Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Verplaats knooppunten naar ouder"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)?"
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Klinkt logisch!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr "Verwijder knooppunt(en)?"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can not perform with the root node."
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +10317,11 @@ msgstr "Maak Botten"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Klinkt logisch!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Creëer Node"
 
@@ -8120,8 +10341,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Knip Nodes"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Alles Selecteren"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8140,14 +10361,20 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Verander Input Naam"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Error saving scene."
-msgstr ""
+msgstr "Fout scene opslaan."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error duplicating scene to save it."
@@ -8164,20 +10391,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Open Godot online documentatie"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Alles inklappen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Change Type"
-msgstr ""
+msgstr "Verander Type"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -8186,6 +10415,11 @@ msgstr "Omschrijving:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Voeg nieuwe knooppunt aan"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Klinkt logisch!"
 
@@ -8197,18 +10431,20 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Kopiëer Nodes"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Delete (No Confirm)"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder (Geen bevestiging)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Voeg nieuwe knooppunt aan"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8222,7 +10458,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear a script for the selected node."
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder script van selecteerde knooppunt."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -8230,8 +10466,9 @@ msgid "Remote"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Lokaal"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
@@ -8243,30 +10480,46 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Toggle Verborgen Bestanden"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Alles Selecteren"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Toevoegen aan Groep"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Verbindingsfout"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Node configuration warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Knooppunt configuratie waarschuwing:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Omschrijving:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8312,88 +10565,109 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Selecteer een Node"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Error bij het laden van sjabloon '%s'"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Path is leeg"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Fout - Kon geen script aanmaken in bestandssysteem."
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Bestandsnaam is leeg"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Fout bij het laden script van %s"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Path is niet lokaal"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "Niet van toepassing"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ongeldig basis path"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Open Script/Kies Locatie"
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Directory met dezelfde naam bestaat al"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Path is leeg"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Ongeldige extensie"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Bestandsnaam is leeg"
+#, fuzzy
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Verkeerde extensie gekozen"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Path is niet lokaal"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Error bij het laden van sjabloon '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Ongeldig basis path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Fout - Kon geen script aanmaken in bestandssysteem."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Directory met dezelfde naam bestaat al"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Fout bij het laden script van %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Bestand Bestaat, zal herbruikt worden"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Overschrijven"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Ongeldige extensie"
+msgid "N/A"
+msgstr "Niet van toepassing"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Verkeerde extensie gekozen"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Open Script/Kies Locatie"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Omschrijving:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Ongeldig Path"
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Bestand Bestaat, zal herbruikt worden"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "Ongeldige klassenaam"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Ongeldige index eigenschap naam."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
 msgstr "Script geldig"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "Toegestaan: a-z, A-Z, 0-9 en _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "Ingebouwd script (in scene bestand)"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Maak nieuw script bestand"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Laad bestaand script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8437,7 +10711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Fouten"
 
@@ -8525,6 +10799,29 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Rustig Afzetten"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Snelkoppelingen"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Wijzig Ankers"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Editor Instellingen"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Snelkoppelingen"
@@ -8642,6 +10939,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDInheemsBibliotheek"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Schakel Update Draaier Uit"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotheek"
 
@@ -8734,8 +11040,12 @@ msgstr "Geselecteerde Verwijderen"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Dupliceer Selectie"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Geselecteerde Verwijderen"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8800,19 +11110,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "Nieuwe Maken"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Schaal Selectie"
 
@@ -8833,64 +11130,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Mislukt om resource te laden."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Mislukt om resource te laden."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Mislukt om resource te laden."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Subscriptie Maken"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Project"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Bekijk Bestanden"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -9019,10 +11258,31 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Variabele Bewerken:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Ongeldige naam. Mag niet botsen met een bestaande ingebouwde type naam."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Nieuwe knopen maken."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variabelen:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Nieuwe knopen maken."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Nieuwe veelhoek aanmaken."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Naam is geen geldige identifier:"
 
@@ -9059,10 +11319,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Verander Expressie"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Node Toevoegen"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Verwijder ongeldige keys"
@@ -9160,6 +11416,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Wijzig Array Waarde"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Formaat van CanvasItem wijzigen"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9205,18 +11466,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Beschikbare Nodes:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Selecteer of maak een functie om de grafiek te bewerken"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Signaal Argumenten Bewerken:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Variabele Bewerken:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Geselecteerde Verwijderen"
 
@@ -9233,10 +11487,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Knip Nodes"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Plak Nodes"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Leden"
@@ -9311,6 +11561,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Ongeldige klassenaam"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Naam is geen geldige identifier:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Naam is geen geldige identifier:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9349,9 +11724,62 @@ msgstr "Map kon niet gemaakt worden."
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Map kon niet gemaakt worden."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Ongeldige unieke naam."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Ongeldig product GUID."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Ongeldige uitgever GUID."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Ongeldige achtergrondkleur."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Ongeldige afmetingen voor Store Logo afbeelding (moet 50×50 zijn)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Ongeldige afmetingen van vierkante 44×44 logo afbeelding (moet 44×44 zijn)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Ongeldige afmetingen van vierkante 71×71 logo afbeelding (moet 71×71 zijn)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Ongeldige afmetingen van vierkante 150×150 logo afbeelding (moet 150×150 "
+"zijn)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Ongeldige afmetingen van vierkante 310×310 logo afbeelding (moet 310×310 "
+"zijn)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+"Ongeldige afmetingen van brede 310×150 logo afbeelding (moet 310×150 zijn)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Ongeldige afmetingen van splash screen afbeelding (moet 620×300 zijn)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Een SpriteFrames resource moet gemaakt of gekozen worden in de 'Frames' "
@@ -9414,8 +11842,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "Een textuur met de vorm van het licht moet worden aangeboden in de 'texture' "
@@ -9429,7 +11858,8 @@ msgstr ""
 "laten werken."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "De occluder polygoon van deze occluder is leeg. Teken alsjeblieft een "
 "polygoon!"
@@ -9457,6 +11887,13 @@ msgstr ""
 "ParallaxLayer node werkt alleen wanneer het een kind is van een "
 "ParallaxBackground node."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9498,40 +11935,53 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D dient enkel om een bots vorm te koppelen aan een node "
+"afgeleid van CollisionObject2D. Gebruik het alsjeblieft als een child van "
+"Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D etc. om ze een vorm te "
+"geven."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D werkt het beste wanneer het gebruikt wordt met de "
 "aangepaste scene root direct als ouder."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9590,27 +12040,44 @@ msgstr ""
 "van Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody etc. om ze een vorm te geven."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Een vorm moet gegeven worden om CollisionShape te laten werken. Maak "
 "alsjeblieft een vorm resource voor deze!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9627,13 +12094,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9642,14 +12116,9 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow2D werkt alleen wanneer het een kind van een Path2D node is."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "PathFollow2D werkt alleen wanneer het een kind van een Path2D node is."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9660,29 +12129,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"Pad eigenschap moet verwijzen naar een geldige Spatial node om te werken."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Slechts één WorldEnvironment is toegestaan per scene (of set van "
-"geïnstantieerde scenes)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
+"Pad eigenschap moet verwijzen naar een geldige Spatial node om te werken."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9693,8 +12148,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Een SpriteFrames resource moet gemaakt of gegeven worden in de 'Frames' "
@@ -9706,6 +12162,25 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Slechts één WorldEnvironment is toegestaan per scene (of set van "
+"geïnstantieerde scenes)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9730,7 +12205,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Ontkoppel '%s' van '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9745,7 +12220,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Animatie boom is ongeldig."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9753,13 +12228,40 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Raw-modus"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Raw"
+msgstr "Yaw"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Huidige kleur als een preset toevoegen"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Alarm!"
@@ -9769,23 +12271,24 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Bevestig Alsjeblieft..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Standaard verbergen pop-ups zich tenzij je popup() aanroept of één van de "
 "popup*() functies. Ze zichtbaar maken om te bewerken is prima, maar ze "
 "zullen zich verbergen bij het uitvoeren."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9814,31 +12317,23 @@ msgstr ""
 "hebt zijn inhoud direct op het scherm te weergeven. Anders, maak er een "
 "RenderTarget van en wijs zijn interne texture toe aan een node om te tonen."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Error bij het initialiseren van FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Onbekende lettertype formaat."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Fout bij het laden van lettertype."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Ongeldige lettertype grootte."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Voeg invoer toe"
+msgstr "Invoer"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Ongeldige bron voor shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
-msgstr "Ongeldige lettertype grootte."
+msgstr "Ongeldige bron voor shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Ongeldige bron voor shader."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
@@ -9852,6 +12347,288 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Geen Overeenkomsten"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kan niet schrijven in file_type_cache.cch, de bestandstype cache wordt "
+#~ "niet bewaard!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kan niet naar '%s' navigeren omdat het niet in het bestandssysteem "
+#~ "gevonden is!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Error bij het laden van afbeelding:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Geen pixels met transparantie > 128 in afbeelding..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Ouder heeft geen vaste vlakken om te bevolken."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Kon het gebied niet mappen."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Vlakken bevatten geen gebied!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Geen vlakken!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Map kon niet gemaakt worden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Map kon niet gemaakt worden."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Inschakelen Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Selectiestand (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Beweegstand (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Rotatiestand (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Schaalstand (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Lokale Coördinaten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Op hulplijnen uitlijnen"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Gereedschappen"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Beweeg Gereedschap"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Roteer Gereedschap"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Verschalen Gereedschap"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Project uit de lijst verwijderen? (Inhoud van map wordt niet gewijzigd)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Projectlijst"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Sluiten"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Kan PVRTC tool niet uitvoeren:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Kan geconverteerd beeld niet laden met de PVRTC tool:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Error bij het initialiseren van FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Onbekende lettertype formaat."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Fout bij het laden van lettertype."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Ongeldige lettertype grootte."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Vorige Folder"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Volgende Folder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Open de volgende Editor"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Omkeren"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Spiegel X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Spiegel Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Mislukt om resource te laden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Mislukt om resource te laden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Mislukt om resource te laden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Subscriptie Maken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Project"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Bekijk Bestanden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Zoek Klasses"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Altijd Updaten"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Raw-modus"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Pad naar Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Verwijder geselecteerde bestanden?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Er is geen 'res://default_bus_layout.tres' bestand."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Ga naar bovenliggende folder"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Selecteer apparaat uit de lijst"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Scene(s) Openen"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Vorige Map"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Volgende Map"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Rustig Aanzetten"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Rustig Afzetten"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Creëer Convex Statisch Lichaam"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Map Maken"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Bestaat al"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Knip Nodes"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Ongeldig Path"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Dupliceer Selectie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Nieuwe Maken"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Signaal Argumenten Bewerken:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Variabele Bewerken:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Stap(pen):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Voer Sleutels In"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Maak een nieuwe kopie van de geselecteerde scene(s) als kind van de "
+#~ "geselecteerde knoop."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Waarschuwingen:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Lettertypegrootte:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Regel:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kolom:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D werkt alleen wanneer het een kind van een Path2D node is."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Bestaat al"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Punt toevoegen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Ongeldig Pad."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Punt verwijderen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Bewerk Poly"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Splits Pad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Selecteer een map om te scannen"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Geen naam opgegeven"
 
@@ -9912,9 +12689,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Klasse Lijst:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Zoek Klasses"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Publieke Methodes"
 
@@ -9970,10 +12744,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Converteer Naar Kleine Letters"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Uitlijnen op raster"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "0 Graden Roteren"
 
@@ -9995,21 +12765,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Krijg"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Verander Shalar Constante"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Verander Vec Constante"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Verander RGB Constante"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Verander Scalar Operator"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Verander Vec Operator"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Verander Vec Scalar Operator"
 
@@ -10019,18 +12777,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Aan/Uit Alleen Rot"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Verander Scalar Functie"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Verander Vec Functie"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Verander Scalar Uniform"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "Verander Vec Uniform"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "Verander RGB Uniform"
 
@@ -10040,9 +12789,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Verander XForm Uniform"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Verander Textuur Uniform"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Verander Cubemap Uniform"
 
@@ -10062,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Wijzig Curve Map"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Verander Input Naam"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Verbind Graaf Knooppunten"
 
@@ -10077,9 +12820,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Move Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Verplaats Shader Graaf Knooppunten"
 
-#~ msgid "Duplicate Graph Node(s)"
-#~ msgstr "Dupliceer Graaf Knooppunt(en)"
-
 #~ msgid "Delete Shader Graph Node(s)"
 #~ msgstr "Verwijder Shader Graaf Knooppunt(en)"
 
@@ -10092,9 +12832,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Voeg Shader Graaf Knooppunt Toe"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Uitgeschakeld"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Verplaats Anim Track Omhoog"
 
@@ -10137,9 +12874,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "Uit-In"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "Wijzig Anim Lengte"
-
 #~ msgid "Change Anim Loop"
 #~ msgstr "Wijzig Anim Lus"
 
@@ -10255,9 +12989,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Verwijder Selectie"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Niet gevonden titel:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Item naam of identificatiecode:"
 
@@ -10283,10 +13014,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Aanroep"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Variabele Bewerken:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Edit Signal"
 #~ msgstr "Signaal Bewerken:"
 
@@ -10333,12 +13060,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Lijst:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Source: "
-#~ msgstr "Resource"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Add Point to Line2D"
 #~ msgstr "Ga naar Regel"
 
@@ -10383,9 +13104,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Toegevoegd:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Verwijderd:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Kon atlas subtexture niet opslaan:"
 
@@ -10419,63 +13137,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Error bij het maken van het pakket signatuur."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Geen export templates gevonden.\n"
-#~ "Download en installeer export templates."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Custom debug pakket niet gevonden."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Custom release pakket niet gevonden."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Ongeldige unieke naam."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Ongeldig product GUID."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Ongeldige uitgever GUID."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Ongeldige achtergrondkleur."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Ongeldige afmetingen voor Store Logo afbeelding (moet 50×50 zijn)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ongeldige afmetingen van vierkante 44×44 logo afbeelding (moet 44×44 "
-#~ "zijn)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ongeldige afmetingen van vierkante 71×71 logo afbeelding (moet 71×71 "
-#~ "zijn)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ongeldige afmetingen van vierkante 150×150 logo afbeelding (moet 150×150 "
-#~ "zijn)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ongeldige afmetingen van vierkante 310×310 logo afbeelding (moet 310×310 "
-#~ "zijn)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ongeldige afmetingen van brede 310×150 logo afbeelding (moet 310×150 "
-#~ "zijn)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ongeldige afmetingen van splash screen afbeelding (moet 620×300 zijn)."
-
 #~ msgid "Node From Scene"
 #~ msgstr "Node Uit Scene"
 
diff --git a/editor/translations/or.po b/editor/translations/or.po
new file mode 100644
index 0000000000..6745237b50
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/or.po
@@ -0,0 +1,11324 @@
+# Odia translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# Pro Neon <proneon267@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-11 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Pro Neon <proneon267@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Odia <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
+"or/>\n"
+"Language: or\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr "convert() କୁ ଅବୈଧ ପ୍ରକାର ଯୁକ୍ତି, ବ୍ୟବହାର କର TYPE_* ସ୍ଥିରାଙ୍କ |"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update Continuously"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+msgid "Move Joint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr ""
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/pl.po b/editor/translations/pl.po
index eb252329a7..df28369163 100644
--- a/editor/translations/pl.po
+++ b/editor/translations/pl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # 8-bit Pixel <dawdejw@gmail.com>, 2016.
 # Adam Wolanski <adam.wolanski94@gmail.com>, 2017.
 # Adrian Węcławski <weclawskiadrian@gmail.com>, 2016.
-# aelspire <aelspire@gmail.com>, 2017.
+# aelspire <aelspire@gmail.com>, 2017, 2019.
 # Daniel Lewan <vision360.daniel@gmail.com>, 2016-2018.
 # Dariusz Król <rexioweb@gmail.com>, 2018.
 # heya10 <igor.gielzak@gmail.com>, 2017.
@@ -16,24 +16,31 @@
 # Karol Walasek <coreconviction@gmail.com>, 2016.
 # Maksymilian Świąć <maksymilian.swiac@gmail.com>, 2017-2018.
 # Mietek Szcześniak <ravaging@go2.pl>, 2016.
-# NeverK <neverkoxu@gmail.com>, 2018.
-# Rafal Brozio <rafal.brozio@gmail.com>, 2016.
+# NeverK <neverkoxu@gmail.com>, 2018, 2019.
+# Rafal Brozio <rafal.brozio@gmail.com>, 2016, 2019.
 # Rafał Ziemniak <synaptykq@gmail.com>, 2017.
 # RM <synaptykq@gmail.com>, 2018.
 # Sebastian Krzyszkowiak <dos@dosowisko.net>, 2017.
 # Sebastian Pasich <sebastian.pasich@gmail.com>, 2017.
 # siatek papieros <sbigneu@gmail.com>, 2016.
 # Zatherz <zatherz@linux.pl>, 2017.
-# Tomek <kobewi4e@gmail.com>, 2018.
+# Tomek <kobewi4e@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Wojcieh Er Zet <wojcieh.rzepecki@gmail.com>, 2018.
-# Dariusz Siek <dariuszynski@gmail.com>, 2018.
+# Dariusz Siek <dariuszynski@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Szymon Nowakowski <smnbdg13@gmail.com>, 2019.
+# Nie Powiem <blazek10@tlen.pl>, 2019.
+# Sebastian Hojka <sibibibi1@gmail.com>, 2019.
+# Robert <vizz0@onet.pl>, 2019.
+# Michał Topa <moonchasered@gmail.com>, 2019.
+# Przemysław Pierzga <przemyslawpierzga@gmail.com>, 2019.
+# Artur Maciąg <arturmaciag@gmail.com>, 2019.
+# Rafał Wyszomirski <rawyszo@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-04 04:14+0000\n"
-"Last-Translator: Szymon Nowakowski <smnbdg13@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Tomek <kobewi4e@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -42,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -58,12 +65,12 @@ msgstr ""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr "Niewłaściwe wejście %i (nie podano) w wyrażeniu"
+msgstr "Nieprawidłowe wejście %i (nie podano) w wyrażeniu"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
 msgstr ""
-"self nie może zostać użyte ponieważ obiekt ma wartość null (nie podano)"
+"self nie może być użyte ponieważ instancja jest równa zeru (nie przekazano)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
@@ -71,22 +78,21 @@ msgstr "Nieprawidłowe operandy dla operatora %s, %s i %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "Nieprawidłowy indeks we właściwości '%s' węzła %s"
+msgstr "Nieprawidłowy indeks we właściwości \"%s\" węzła %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr "Niepoprawny nazwany indeks '%s' dla bazowego typu %s"
+msgstr "Niepoprawny nazwany indeks \"%s\" dla bazowego typu %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "Niepoprawne argumenty do utworzenia '%s'"
+msgstr "Niepoprawne argumenty do utworzenia \"%s\""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr "Przy wywołaniu '%s':"
+msgstr "Przy wywołaniu \"%s\":"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Wolny"
 
@@ -98,6 +104,14 @@ msgstr "Zrównoważony"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Odbij"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Czas:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Wartość:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Wstaw klucz tutaj"
@@ -110,6 +124,14 @@ msgstr "Duplikuj klucz(e)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Usuń klucz(e)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Dodaj punkt krzywej Beziera"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Przesuń punkty krzywej Beziera"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Duplikuj klucze"
@@ -139,6 +161,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animacja - wywołanie funkcji"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Zmień czas wielu klatek animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Zmień przejście wielu klatek animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Zmień transformację wielu klatek animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Zmień wartość wielu klatek animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Zmień wywołanie wielu klatek animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Zmień długość animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Zmień pętle animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Ścieżka właściwości"
 
@@ -163,14 +214,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Ścieżka animacji"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Dodaj ścieżkę"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Długość animacji (klatki)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Długość animacji (sekundy)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Dodaj ścieżkę"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Zapętlenie animacji"
 
@@ -188,6 +243,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Klipy animacji:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Zmień adres ścieżki"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Włącz/wyłącz tę ścieżkę."
 
@@ -212,12 +271,16 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Czas (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Przełącz aktywność ścieżki"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Ciągłe"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Discrete"
-msgstr "Oddzielne"
+msgstr "Dyskretnie"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Trigger"
@@ -262,6 +325,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Usuń klucz(e)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Zmień tryb zmiany animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Zmień sposób interpolacji animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Zmień sposób zapętlania animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Usuń ścieżkę animacji"
 
@@ -274,11 +349,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Utworzyć %d NOWYCH ścieżek i wstawić klucze?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Utwórz"
 
@@ -304,6 +381,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Wstaw klatkę kluczową"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Zmień krok animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Przestaw ścieżki"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Ścieżki przekształceń działają tylko z węzłami bazującymi na Spatial."
 
@@ -333,6 +418,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Nie da się dodać nowej ścieżki bez korzenia"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Dodaj ścieżkę krzywej Beziera"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Ścieżka jest nieprawidłowa, więc nie można wstawić klucza."
 
@@ -341,10 +430,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Ścieżka nie jest typu Spatial, nie można wstawić klucza"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Dodaj klucz ścieżki transformacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Dodaj klucz ścieżki"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "Ścieżka jest nieprawidłowa, więc nie można wstawić klucza metody."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Dodaj klucz ścieżki metody"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Metoda nie znaleziona w obiekcie: "
 
@@ -357,6 +458,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Schowek jest pusty"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Wklej ścieżki"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Przeskaluj klatki kluczowe"
 
@@ -367,6 +472,41 @@ msgstr ""
 "Ta opcja nie działa dla edycji Beziera, ponieważ jest to tylko jedna ścieżka."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Ta animacja należy do importowanej sceny, więc zmiany w importowanych "
+"ścieżkach nie zostaną zapisane.\n"
+"\n"
+"By umożliwić dodawanie własnych ścieżek, przejdź do ustawień importu i "
+"zmień\n"
+"\"Animation > Storage\" na \"Files\", włącz \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", a potem importuj ponownie.\n"
+"Alternatywnie, użyj profilu importu, który importuje animacje do oddzielnych "
+"plików."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Ostrzeżenie: Edytowanie importowanej animacji"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Zaznacz wszystko"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Wybierz węzeł"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Pokaż tylko ścieżki z węzłów zaznaczonych w drzewie."
 
@@ -375,13 +515,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Grupuj ścieżki po węzłach lub wyświetl je jako prostą listę."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Przyciąganie (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Przyciąganie:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Wartość kroku animacji."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "sekund"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "klatek na sekundę"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -400,10 +548,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopiuj ścieżki"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Wklej ścieżki"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Skaluj zaznaczone"
 
@@ -495,7 +639,8 @@ msgstr "Współczynnik skali:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Wybierz ścieżki do skopiowania:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -503,6 +648,18 @@ msgstr "Wybierz ścieżki do skopiowania:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Dodaj klip ścieżki audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Zmień początkowe przesunięcie klipu ścieżki audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Zmień końcowe przesunięcie klipu ścieżki audio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Zmień rozmiar Tablicy"
@@ -523,14 +680,20 @@ msgstr "Idź do lini"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Numer linii:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Nie znaleziono"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Zastąpiono %d wystąpień."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Znaleziono %d dopasowań."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Znaleziono %d dopasowań."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Uwzględnij wielkość liter"
@@ -551,6 +714,11 @@ msgstr "Zastąp wszystkie"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Tylko zaznaczenie"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardowy"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -568,36 +736,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Wyzeruj przybliżenie"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Ostrzeżenia:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Rozmiar czcionki:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linia:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Ostrzeżenia"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kolumna:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Numery linii i kolumn."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Wybierz metodę w wybranym węźle!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Metoda w węźle docelowym musi zostać podana."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Nie znaleziono wybranej metody! Podaj właściwą metodę, lub dołącz skrypt do "
+"Docelowa metoda nie znaleziona. Podaj właściwą metodę lub dołącz skrypt do "
 "wybranego węzła."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Podłącz do węzła:"
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Połącz do węzła:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Połącz do skryptu:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Z sygnału:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Scena nie posiada żadnego skryptu."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -606,10 +778,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
@@ -623,21 +797,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Dodatkowe argumenty wywołania:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Ścieżka do węzła:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Utwórz funkcję"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Zaawansowane"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Opóźniony"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Opóźnij sygnał, kolejkując go i uruchamiając tylko w czasie bezczynności."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Wywołaj raz"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Odłącza sygnał po pierwszej emisji."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Nie można połączyć sygnału"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -657,16 +841,20 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Połącz"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Sygnał:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
-msgstr "Połącz '%s' z '%s'"
+msgstr "Połącz \"%s\" z \"%s\""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
-msgstr "Rozłącz '%s' z '%s'"
+msgstr "Rozłącz \"%s\" z \"%s\""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Rozłącz wszystko z sygnału: '%s'"
+msgstr "Rozłącz wszystko z sygnału: \"%s\""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -678,12 +866,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Rozłącz"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Połącz sygnał: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Połącz sygnał do metody"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Edytuj połączenie: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Edytuj połączenie:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -714,7 +902,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Zmień typ %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
@@ -731,8 +918,7 @@ msgstr "Ulubione:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Ostatnie:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -745,7 +931,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Pasujące:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
@@ -761,17 +948,17 @@ msgstr "Zależności:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Scena '%s' jest obecnie edytowana.\n"
-"Zmiany nie zajdą do czasu przeładowania."
+"Scena \"%s\" jest obecnie edytowana.\n"
+"Zmiany zajdą dopiero po przeładowaniu."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Zasób '%s' jest w użyciu.\n"
+"Zasób \"%s\" jest w użyciu.\n"
 "Zmiany zajdą dopiero po jego przeładowaniu."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -819,8 +1006,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Właściciele:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Usunąć wybrane pliki z projektu? (Nie można tego cofnąć)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Usunąć wybrane pliki z projektu? (Nie można ich przywrócić)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -831,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 "Usuwany plik jest wymagany przez inne zasoby do działania.\n"
 "Usunąć mimo to? (Nie można tego cofnąć)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Nie można usunąć:"
 
@@ -864,29 +1051,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Permanentnie usuń %d obiekt(ów) (Nie można tego cofnąć)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Posiada"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Pokaż zależności"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Zasoby bez jawnych właścicieli:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Eksplorator osieroconych zasobów"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Usunąć zaznaczone pliki?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Posiada"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Zasoby bez jawnych właścicieli:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Zmień klucz tablicy"
@@ -956,14 +1143,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licencja"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Licencja zewnętrzna"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine opiera się na wielu niezależnych i otwartych bibliotekach stron "
@@ -984,7 +1173,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licencje"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Błąd otwierania pliku pakietu (nie jest w formacie zip)."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -992,17 +1182,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Dekompresja zasobów"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Pakiet zastał zainstalowany poprawnie!"
+msgstr "Pakiet zainstalowano poprawnie!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "Sukces!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Zainstaluj"
 
@@ -1039,7 +1227,6 @@ msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
 msgstr "Przełącz ominięcie efektów w magistrali audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select Audio Bus Send"
 msgstr "Wybierz szynę wysyłki audio"
 
@@ -1129,8 +1316,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Otwórz układ magistrali audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Plik 'res://default_bus_layout.tres' nie istnieje."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Nie ma pliku \"%s\"."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Układ"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1141,8 +1332,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Dodaj magistralę"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Utwórz nowy układ magistral."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Dodaj nową Szynę Audio do tego układu."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1170,6 +1361,10 @@ msgstr "Wczytaj domyślny"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Załaduj domyślny układ magistral."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Utwórz nowy układ magistral."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Niewłaściwa nazwa."
@@ -1179,21 +1374,24 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Dopuszczalne znaki:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Niepoprawna nazwa. Nie może być taka sama jak istniejąca klasa silnika."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Nie może kolidować z nazwą istniejącej klasy silnika."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Nie może kolidować z nazwą istniejącego wbudowanego typu."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr "Niepoprawna nazwa. Nie może być taka sama jak wbudowany typ."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Nie może kolidować z nazwą istniejącej globalnej stałej."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr "Niepoprawna nazwa. Nie może być taka sama jak nazwa globalnej stałej."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Słowo kluczowe nie może zostać użyte jako nazwa autoładowania."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
-msgstr "AutoLoad '%s' już istnieje!"
+msgstr "Autoładowanie \"%s\" już istnieje!"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Rename Autoload"
@@ -1219,11 +1417,11 @@ msgstr "Włącz"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Przestaw Autoloady"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr "Niewłaściwa ścieżka."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Niepoprawna ścieżka."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Plik nie istnieje."
 
@@ -1274,15 +1472,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[niezapisany]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Najpierw wybierz katalog podstawowy"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Najpierw wybierz katalog podstawowy."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Wybierz katalog"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Utwórz katalog"
 
@@ -1307,13 +1506,202 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Zapisywanie pliku:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Nie znaleziono szablonu eksportu w przewidywanej lokalizacji:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Pakowanie"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Platforma docelowa wymaga dla GLES2 kompresji tekstur \"ETC\". Włącz "
+"\"Import Etc\" w Ustawieniach Projektu."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Platforma docelowa wymaga dla GLES3 kompresji tekstur \"ETC2\". Włącz "
+"\"Import Etc 2\" w Ustawieniach Projektu."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Platforma docelowa wymaga kompresji tekstur \"ETC\", by sterownik awaryjny "
+"GLES2 mógł zadziałać.\n"
+"Włącz \"Import Etc\" w Ustawieniach Projektu lub wyłącz \"Driver Fallback "
+"Enabled\"."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Nie znaleziono własnego szablonu debugowania."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Nie znaleziono własnego szablonu wydania."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Nie znaleziono pliku szablonu:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr "W eksportach 32-bitowych dołączony PCK nie może być większy niż 4 GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Edytor 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Edytor skryptów"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Biblioteka zasobów"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Edycja drzewa sceny"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Dok importowania"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Dok węzła"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Doki systemu plików i importowania"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Usunąć profil \"%s\"? (nieodwracalne)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Nazwa profilu musi być poprawną nazwą pliku i nie może zawierać \".\""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Profil o tej nazwie już istnieje."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Edytor wyłączony, Właściwości wyłączone)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Właściwości wyłączone)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Edytor wyłączony)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opcje klasy:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Włącz edytor kontekstowy"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Włączone właściwości:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Włączone funkcjonalności:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Włączone klasy:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Format pliku \"%s\" jest nieprawidłowy, import przerwany."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Profil \"%s\" już istnieje. Usuń go przed importowaniem, import przerwany."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Błąd zapisywania profilu do ścieżki \"%s\"."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Wymaż"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Bieżący profil:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Ustaw na bieżący"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Nowy"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importuj"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Eksportuj"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Dostępne profile:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opcje klasy"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nazwa nowego profilu:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Usuń profil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importuj profil(e)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Eksportuj profil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Zarządzaj profilami funkcjonalności edytora"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Wybierz bieżący katalog"
@@ -1334,8 +1722,8 @@ msgstr "Skopiuj ścieżkę"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Otwórz w menedżerze plików"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Pokaż w menedżerze plików"
 
@@ -1418,9 +1806,37 @@ msgstr "Przesuń Ulubiony w górę"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Przesuń Ulubiony w dół"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Przejdź do poprzedniego folderu."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Przejdź do następnego folderu."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Przejdź folder wyżej."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Odśwież pliki."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Dodaj/usuń aktualny folder z ulubionych."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Przejdź folder wyżej"
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Przełącz widoczność ukrytych plików."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Wyświetl elementy jako siatkę miniatur."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Wyświetl elementy jako listę."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1428,6 +1844,7 @@ msgstr "Katalogi i pliki:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Podgląd:"
 
@@ -1444,6 +1861,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Przeszukaj źródła"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr "Istnieje wiele importerów różnych typów dla pliku %s, import przerwany"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Ponowne) importowanie zasobów"
 
@@ -1534,7 +1957,7 @@ msgid ""
 "url][/color]."
 msgstr ""
 "Obecnie nie ma żadnych samouczków dla tej klasy, możesz [color=$color][url="
-"$url]dodać jeden[/url][/color] lub [color=$color] [url=$url2]poprosić o "
+"$url]dodać jeden[/url][/color] lub [color=$color][url=$url2]poprosić o "
 "jakiś[/url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
@@ -1572,7 +1995,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search Help"
-msgstr "Wyszukaj w Pomocy"
+msgstr "Wyszukaj w pomocy"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Display All"
@@ -1626,6 +2049,10 @@ msgstr "Ustaw wiele:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Wyjście:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Kopiuj zaznaczenie"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1640,13 +2067,18 @@ msgstr "Wyczyść"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Wyczyść dane wyjściowe"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Okno"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Eksport projektu nie powiódł się, kod błędu to %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Błąd podczas zapisu zasobu!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Zaimportowane zasoby nie mogą być zapisane."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1654,6 +2086,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Błąd podczas zapisu zasobu!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Ten zasób nie może zostać zapisany, ponieważ nie należy do edytowanej sceny. "
+"Uczyń go najpierw unikalnym."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Zapisz zasób jako..."
 
@@ -1671,23 +2115,23 @@ msgstr "Błąd podczas zapisywania."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr "Nie można otworzyć '%s'. Plik mógł zostać przeniesiony lub usunięty."
+msgstr "Nie można otworzyć \"%s\". Plik mógł zostać przeniesiony lub usunięty."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
-msgstr "Błąd analizy '%s'."
+msgstr "Błąd analizy \"%s\"."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unexpected end of file '%s'."
-msgstr "Niespodziewane zakończenie pliku '%s'."
+msgstr "Niespodziewane zakończenie pliku \"%s\"."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Missing '%s' or its dependencies."
-msgstr "Brak '%s' lub ich zależności."
+msgstr "Brak \"%s\" lub ich zależności."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
-msgstr "Błąd ładowania '%s'."
+msgstr "Błąd ładowania \"%s\"."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
@@ -1710,6 +2154,8 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Ta scena nie może zostać zapisana, ponieważ istnieje cykliczna inkluzja.\n"
+"Rozwiąż to i spróbuj zapisać ponownie."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1769,11 +2215,11 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Ten zasób należy do sceny, która została zainstancjonowana lub "
 "odziedziczona.\n"
-"Zmiany do niego nie zostaną zachowane w momencie zapisania obecnej sceny."
+"Zmiany w nim nie zostaną zachowane w momencie zapisania obecnej sceny."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1785,58 +2231,31 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Ta scena została zaimportowana, więc zmiany do niej nie będą zachowane.\n"
+"Ta scena została zaimportowana, więc zmiany w niej nie będą zachowane.\n"
 "Instancjacja lub dziedziczenie jest pozwoli na prowadzenie zmian.\n"
 "Proszę zapoznać się z dokumentacją dotyczącą importowania scen, by lepiej "
 "zrozumieć ten proces."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"To jest zdalny obiekt więc zmiany nie zostaną zachowane.\n"
-"Przeczytaj dokumentację dotyczącą debugowania by lepiej zrozumieć ten sposób "
-"pracy."
+"To jest zdalny obiekt, więc zmiany nie zostaną zachowane.\n"
+"Przeczytaj dokumentację dotyczącą debugowania, by lepiej zrozumieć ten "
+"proces."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Nie ma zdefiniowanej sceny do uruchomienia."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Nie zdefiniowano głównej sceny, chcesz jakąś wybrać?\n"
-"Można to później zmienić w \"Ustawienia projektu\" w kategorii \"aplikacja\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Wybrana scena '%s' nie istnieje, wybrać poprawną? \n"
-"Można to później zmienić w \"Ustawienia projektu\" w kategorii \"aplikacja\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Wybrany plik '%s' nie jest sceną, wybrać poprawny?\n"
-"Można to później zmienić w \"Ustawienia projektu\" w kategorii \"aplikacja\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "Aktualna scena nie została zapisana, proszę zapisać scenę przed "
@@ -1846,7 +2265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Nie można było uruchomić podprocesu!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Otwórz scenę"
 
@@ -1855,6 +2274,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Otwórz scenę bazową"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Szybkie otwieranie..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Szybkie otwieranie sceny..."
 
@@ -1868,7 +2291,15 @@ msgstr "Zapisz i zamknij"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
-msgstr "Zapisać zmiany w '%s' przed zamknięciem?"
+msgstr "Zapisać zmiany w \"%s\" przed zamknięciem?"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Zapisano %s zmodyfikowanych zasobów."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Scena musi posiadać korzeń, by ją zapisać."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
@@ -1964,45 +2395,54 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Wybierz główną scenę"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Zamknij scenę"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Zamknij scenę"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
-"Nie można włączyć dodatku: '%s' - parsowanie konfiguracji nie powiodło się."
+"Nie można włączyć dodatku: \"%s\" - parsowanie konfiguracji nie powiodło się."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
-msgstr "Nie można odnaleźć pola 'skrypt' w dodatku: 'res://addons/%s'."
+msgstr "Nie można odnaleźć pola skryptu w dodatku: \"res://addons/%s\"."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
-msgstr "Nie można załadować skryptu dodatku z ścieżki: '%s'."
+msgstr "Nie można załadować skryptu dodatku z ścieżki: \"%s\"."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"Nie można załadować skryptu dodatku ze ścieżki: '%s' W kodzie znajduje się "
+"Nie można załadować skryptu dodatku ze ścieżki: \"%s\" W kodzie znajduje się "
 "błąd, sprawdź składnię."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
 msgstr ""
-"Nie można wczytać skryptu dodatku ze ścieżki: '%s' Skrypt nie dziedziczy po "
-"klasie EditorPlugin."
+"Nie można wczytać skryptu dodatku ze ścieżki: \"%s\" Skrypt nie dziedziczy "
+"po klasie EditorPlugin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
 msgstr ""
-"Nie można załadować skryptu dodatku z ścieżki: '%s' Skrypt nie jest w trybie "
-"narzędzia (tool)."
+"Nie można załadować skryptu dodatku z ścieżki: \"%s\" Skrypt nie jest w "
+"trybie narzędzia (tool)."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
-"Scena '%s' została automatycznie zaimportowana, więc nie może być "
+"Scena \"%s\" została automatycznie zaimportowana, więc nie może być "
 "zmodyfikowana.\n"
 "Aby dokonać na niej zmian, można utworzyć nową odziedziczoną scenę."
 
@@ -2017,13 +2457,40 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
-msgstr "Scena '%s' ma niespełnione zależności:"
+msgstr "Scena \"%s\" ma niespełnione zależności:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Wyczyść listę ostatnio otwieranych scen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Nie zdefiniowano głównej sceny, chcesz jakąś wybrać?\n"
+"Można to później zmienić w \"Ustawienia projektu\" w kategorii \"aplikacja\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Wybrana scena \"%s\" nie istnieje, wybrać poprawną? \n"
+"Można to później zmienić w \"Ustawienia projektu\" w kategorii \"aplikacja\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Wybrany plik \"%s\" nie jest sceną, wybrać poprawny?\n"
+"Można to później zmienić w \"Ustawienia projektu\" w kategorii \"aplikacja\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Zapisz układ"
 
@@ -2050,8 +2517,25 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Zamknij kartę"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Zamknij kartę"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Zamknij inne karty"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Zamknij karty po prawej"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Zamknij wszystkie karty"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
-msgstr "Przełącz Zakładkę Sceny"
+msgstr "Przełącz zakładkę sceny"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more files or folders"
@@ -2090,6 +2574,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Wróć do poprzednio otwartej sceny."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Skopiuj tekst"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Następna zakładka"
 
@@ -2117,6 +2605,10 @@ msgstr "Nowa scena dziedzicząca..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Otwórz scenę..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Ostatnio otwierane"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Zapisz scenę"
@@ -2126,20 +2618,12 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Zapisz wszystkie sceny"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Zamknij scenę"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Ostatnio otwierane"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
-msgstr "Konwertuje na..."
+msgstr "Konwertuj na..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "MeshLibrary..."
-msgstr "MeshLibrary..."
+msgstr "Biblioteka Meshów..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "TileSet..."
@@ -2157,35 +2641,46 @@ msgstr "Ponów"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert Scene"
-msgstr "Resetuj scenę"
+msgstr "Przywróć scenę"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Różne narzędzia dla scen lub projektu."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Ustawienia projektu"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Eksport"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Eksport..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Zainstaluj szablon eksportu dla Androida"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Otwórz folder danych projektu"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Narzędzia"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Otwórz folder danych projektu"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Eksplorator osieroconych zasobów"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr "Wyjdź do Listy Projektów"
+msgstr "Wyjdź do listy projektów"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
@@ -2276,12 +2771,13 @@ msgstr ""
 "(działające instancje będą zrestartowane). Opcja ta działa szybciej z "
 "użyciem sieciowych systemów plików."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Edytor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Ustawienia edytora"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2289,10 +2785,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Układ edytora"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Zrób zrzut ekranu"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Zrzuty ekranu są przechowywane w folderze danych/ustawień edytora."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Pełny ekran"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Przełącz systemową konsolę"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Otwórz folder ustawień/danych edytora"
 
@@ -2304,11 +2812,17 @@ msgstr "Otwórz folder danych edytora"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Otwórz folder ustawień edytora"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Zarządzanie szablonami eksportu"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Zarządzaj funkcjonalnościami edytora"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Zarządzaj szablonami eksportu"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -2316,17 +2830,19 @@ msgstr "Pomoc"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Dokumentacja online"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "Q&A"
+msgstr "Pytania i odpowiedzi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
@@ -2390,25 +2906,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Zapisz i zrestartuj"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Ikona obraca się, gdy okno edytora jest odrysowywane!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Obraca się, gdy okno edytora jest przerysowywane."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Zawsze Odświeżaj"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Aktualizuj ciągle"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Odśwież Zmiany"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Aktualizuj przy zmianie"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Wyłącz wiatraczek aktualizacji"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importuj"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Ukryj wiatraczek aktualizacji"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2435,6 +2946,31 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Nie zapisuj"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr "Brakuje szablonu budowania Androida, zainstaluj odpowiednie szablony."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Zarządzaj szablonami"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"To zainstaluje projekt Androida dla dostosowanych wydań.\n"
+"W celu użycia go, musi zostać dołączony do każdego profilu eksportu."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Szablon budowania Androida jest już zainstalowany i nie będzie nadpisany.\n"
+"Usuń ręcznie folder \"build\" przed spróbowaniem tej operacji ponownie."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Zaimportuj Szablony z pliku ZIP"
 
@@ -2557,10 +3093,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Klatki Fizyki %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Czas:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Włącznie"
 
@@ -2581,6 +3113,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Wywołania"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Edytuj tekst:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Włącz"
 
@@ -2597,15 +3133,20 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Pusty]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
 msgstr "Przypisz..."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Nieprawidłowy RID"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"Wybrany zasób (%s) nie zgadza się z żadnym rodzajem przewidywanym dla tego "
+"użycia (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2681,6 +3222,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Strona: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Usuń element"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nowy klucz:"
 
@@ -2692,23 +3238,14 @@ msgstr "Nowa wartość:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Dodaj parę klucz/wartość"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Usuń element"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Wybierz urządzenie z listy"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
 "Please add a runnable preset in the export menu."
 msgstr ""
-"Nie znaleziono możliwej do uruchomienia konfiguracji eksportu dla tej "
+"Nie znaleziono możliwego do uruchomienia profilu eksportu dla tej "
 "platformy.\n"
-"Dodaj poprawną konfigurację z menu eksportu."
+"Dodaj poprawny profil z menu eksportu."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Write your logic in the _run() method."
@@ -2724,7 +3261,7 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć instancji skryptu:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
-msgstr "Zapomniałeś nazwy 'narzędzia' ?"
+msgstr "Zapomniano słowa kluczowego \"tool\"?"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't run script:"
@@ -2732,12 +3269,16 @@ msgstr "Nie można uruchomić skryptu:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the '_run' method?"
-msgstr "Zapomniałeś metody '_run'?"
+msgstr "Zapomniano metody \"_run\"?"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Wybierz węzły do importu"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Przeglądaj"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Ścieżka sceny:"
@@ -2747,7 +3288,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Zaimportuj z węzła:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Pobierz ponownie"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2764,6 +3306,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Nie znaleziono)"
 
@@ -2777,7 +3323,7 @@ msgstr "Pobieranie informacji o serwerach lustrzanych, proszę czekać..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove template version '%s'?"
-msgstr "Usunąć wersję '%s' szablonu?"
+msgstr "Usunąć wersję \"%s\" szablonu?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't open export templates zip."
@@ -2827,12 +3373,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Brak odpowiedzi."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Żądanie nie powiodło się."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Pętla przekierowań."
 
@@ -2846,15 +3390,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Pobieranie zakończone."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Nie mogę zapisać motywu do pliku:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Instalacja szablonów się nie udała. Problematyczne archiwa szablonów mogą "
-"być znalezione w '%s'."
+"być znalezione w \"%s\"."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Błąd podczas żądania adresu url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2904,6 +3455,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Błąd podczas wymiany (handshake) SSL"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Dekompresja źródeł budowania Androida"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Aktualna wersja:"
 
@@ -2920,7 +3475,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Usuń szablon"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Wybierz plik szablonu"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2935,29 +3490,11 @@ msgstr "Pobierz szablony eksportu"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Wybierz serwer z listy: (Shift+Klik: Otwórz w przeglądarce)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Nie udało się otworzyć pliku file_type_cache.cch do zapisu, pamięć podręczna "
-"typu plików nie będzie zapisana!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Ulubione"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Nie można przejść do '%s' - nie znaleziono w tym systemie plików!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Wyświetl elementy jako siatkę miniatur."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Wyświetl elementy jako listę."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Status: Importowanie pliku nie powiodło się. Proszę naprawić plik i ponownie "
@@ -2988,18 +3525,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nie podano nazwy."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Podana nazwa zawiera niedozwolone znaki"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Nazwa zawiera niedozwolone znaki."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Podana nazwa zawiera niedozwolone znaki."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Plik lub katalog o tej nazwie już istnieje."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Nazwa zawiera niedozwolone znaki."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Zmiana nazwy pliku:"
 
@@ -3016,24 +3553,28 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplikowanie Folderu:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Otwórz Scenę/y"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nowa scena dziedzicząca"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Otwórz sceny"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instancja"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Usuń z ulubionych"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
-msgstr "Edytuj Zależności..."
+msgstr "Edytuj zależności..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "View Owners..."
@@ -3051,6 +3592,11 @@ msgstr "Duplikuj..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Przenieś do..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nowa scena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Nowy skrypt..."
@@ -3059,11 +3605,13 @@ msgstr "Nowy skrypt..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Nowy zasób..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Rozwiń wszystko"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Zwiń wszystko"
 
@@ -3075,19 +3623,19 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Poprzedni katalog"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Poprzedni folder/plik"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Następny folder"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Następny folder/plik"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Przeskanuj system plików ponownie"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Przełącz tryb podziału"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3095,10 +3643,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Przeszukaj pliki"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Utwórz instancję wybranej sceny/scen jako dziecko wybranego węzła."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3118,11 +3662,16 @@ msgstr "W tej lokalizacji istnieje już plik lub folder o podanej nazwie."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Nadpisz"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Utwórz ze sceny"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Utwórz Skrypt"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Znajdź w plikach"
 
@@ -3138,6 +3687,14 @@ msgstr "Folder:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtry:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Dołącz pliki z podanymi rozszerzeniami. Dodaj lub usuń je w Ustawieniach "
+"Projektu."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3172,23 +3729,42 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Wyszukiwanie zakończone"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Dodaj do Grupy"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Usuń z Grupy"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Nazwa grupy już istnieje."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
-msgstr "niewłaściwa nazwa grupy."
+msgstr "Niewłaściwa nazwa grupy."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Zarządzaj grupami"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Usuń grupę obrazków"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupy"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Węzły nie w grupie"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtruj węzły"
 
@@ -3197,12 +3773,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Węzły w grupie"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Dodaj do Grupy"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Usuń z Grupy"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Edytor skryptów"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3289,11 +3866,11 @@ msgstr "Zapisywanie..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr "Ustaw jako domyślne dla '%s'"
+msgstr "Ustaw jako domyślne dla \"%s\""
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr "Usuń domyślne dla '%s'"
+msgstr "Usuń domyślne dla \"%s\""
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
@@ -3311,6 +3888,21 @@ msgstr "Ustawienie predefiniowane..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Importuj ponownie"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Zapisz sceny, re-importuj i zrestartuj"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Zmiana rodzaju importowanego pliku wymaga restartu edytora."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"OSTRZEŻENIE: Istnieje zawartość używająca tego zasobu, która może przestać "
+"działać prawidłowo."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Nie udało się wczytać zasobu."
@@ -3397,7 +3989,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Zestaw wielowęzłowy"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Wybierz węzeł do edycji sygnałów i grup."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3434,47 +4027,42 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Utwórz wielokąt"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Edytuj wielokąt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Wstaw punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Edytuj wielokąt (usuń punkty)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Usuń wielokąt i punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
 msgstr "Utwórz punkty."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Edytować istniejący wielokąt:\n"
-"LMB: Przenieś punkt.\n"
-"Ctrl + LPM: Podziału segmentu.\n"
-"RMB: Usuwanie punktu."
+"Edycja punktów.\n"
+"LPM: Przesuwanie punktu\n"
+"PPM: Usuwanie punktu"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 msgid "Erase points."
 msgstr "Usuń punkty."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Edytuj wielokąt"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Wstaw punkt"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Edytuj wielokąt (usuń punkt)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Usuń wielokąt i punkt"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3487,12 +4075,24 @@ msgstr "Dodaj animację"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
 msgstr "Wczytaj..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Przesuń punkt węzła"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Zmień granice BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Zmień etykiety BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
@@ -3500,6 +4100,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Dodaj punkt węzła"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Dodaj punkt animacji"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Usuń punkt BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Przesuń punkt węzła BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3523,7 +4141,7 @@ msgstr "Wybierz i przesuń punkty, utwórz punkty używając PPM."
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Włącz przyciąganie i pokaż siatkę."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3538,8 +4156,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Otwórz węzeł animacji"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Trójkąt już istnieje"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Trójkąt już istnieje."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Dodaj trójkąt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Zmień granice BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Zmień etykiety BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Usuń punkt BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Usuń trójkąt BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3550,6 +4188,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Nie ma żadnego trójkąta, więc nie może zajść mieszanie."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Przełącz automatyczne trójkąty"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Utwórz trójkąty poprzez łączenie punktów."
 
@@ -3567,6 +4209,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Mieszanie:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parametr zmieniony"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Edytuj filtry"
@@ -3576,13 +4222,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Węzeł wyjściowy nie może być dodany do drzewa mieszania."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Dodaj węzeł do BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Węzeł przesunięty"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Nie można połączyć, port może być w użyciu lub połączenie może być "
 "nieprawidłowe."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Węzły połączone"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Węzły rozłączone"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Ustaw animację"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Usuń węzeł"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Usuń węzeł (węzły)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Przełącz filtrowanie"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Zmień filtr"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "Nie ustawiono odtwarzacza animacji, więc nie można uzyskać nazw ścieżek."
@@ -3602,8 +4288,12 @@ msgstr ""
 "uzyskać nazw ścieżek."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Węzeł przemianowany"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Dodaj węzeł..."
 
@@ -3613,7 +4303,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Edytuj filtrowane ścieżki:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Włącz filtrowanie"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3655,7 +4345,6 @@ msgid "Rename Animation"
 msgstr "Zmień nazwę animacji"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Blend Next Changed"
 msgstr "Mieszaj następną zmienioną"
 
@@ -3693,7 +4382,7 @@ msgstr "Brak animacji do edycji!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
-msgstr "Odtwórz zaznaczoną animację od tyłu z aktualnej poz. (A)"
+msgstr "Odtwórz zaznaczoną animację od tyłu z aktualnej pozycji. (A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
@@ -3701,15 +4390,15 @@ msgstr "Odtwarzaj zaznaczoną animację od końca. (Shift+A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Stop animation playback. (S)"
-msgstr "Zatrzymaj animację (S)"
+msgstr "Zatrzymaj animację. (S)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
-msgstr "Uruchom animację od początku (Shift+D)"
+msgstr "Uruchom animację od początku. (Shift+D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
-msgstr "Uruchom animację od aktualnej pozycji (D)"
+msgstr "Uruchom animację od aktualnej pozycji. (D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation position (in seconds)."
@@ -3726,11 +4415,7 @@ msgstr "Narzędzia do animacji"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation"
-msgstr "Animacje"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Nowy"
+msgstr "Animacja"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
@@ -3749,14 +4434,12 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Auto odtwarzanie po załadowaniu"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Tryb warstw cebuli"
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr "Włącz tryb warstw cebuli (onion skinning)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr "Włącz tryb warstw cebuli"
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opcje trybu warstw cebuli"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
@@ -3831,6 +4514,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Czasy przejścia pomiędzy animacjami"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Przesuń węzeł"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Dodaj przejście"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Dodaj węzeł"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Koniec"
 
@@ -3859,6 +4555,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Nie znaleziono zasobu do odtworzenia w ścieżce: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Węzeł usunięty"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Przejście usunięte"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Ustaw węzeł początkowy (autoodtwarzanie)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3877,9 +4585,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Połącz węzły."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Usuń wybrany węzeł lub przejście"
+msgstr "Usuń zaznaczony węzeł lub przejście."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -4043,10 +4750,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Pokaż pliki"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Nie udało się odnaleźć hosta:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Błąd połączenia. Spróbuj ponownie."
 
@@ -4059,14 +4762,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Brak odpowiedzi hosta:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Nie udało się odnaleźć hosta:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Żądanie nie powiodło się, zwracany kod:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Żądanie nie powiodło się."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Nie mogę zapisać motywu do pliku:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Żądanie nieudane, zbyt dużo przekierowań"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Pętla przekierowań."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Żądanie nie powiodło się, zwracany kod:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Czas"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 "Zły hash pobranego pliku. Zakładamy, że ktoś przy nim majstrował, lub został "
@@ -4109,6 +4845,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Bezczynny"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Zainstaluj..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Ponów Próbę"
 
@@ -4137,13 +4877,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Koniec"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Wszystko"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importuj ponownie..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Wtyczki"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4151,8 +4895,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sortuj:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Odwróć"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Odwróć sortowanie."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4164,7 +4908,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Źródło:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Wsparcie..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4176,6 +4921,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testowanie"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Wczytaj..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Plik ZIP assetów"
 
@@ -4195,7 +4945,7 @@ msgid ""
 "Light' flag is on."
 msgstr ""
 "Brak siatek do cieniowania. Upewnij się, że zawierają kanał UV2 i że flaga "
-"'Bake Light' jest ustawiona."
+"\"Bake Light\" jest ustawiona."
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
@@ -4233,32 +4983,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Krok obrotu:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Przesuń Pionową Prowadnicę"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Przesuń pionową prowadnicę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Utwórz nową prowadnicę pionową"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Utwórz pionową prowadnicę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Usuń prowadnicę pionową"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Usuń pionową prowadnicę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Przesuń prowadnicę poziomą"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Przesuń poziomą prowadnicę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Utwórz nową prowadnicę poziomą"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Utwórz poziomą prowadnicę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Usuń prowadnicę poziomą"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Usuń poziomą prowadnicę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Utwórz nowe poziome i pionowe prowadnice"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Utwórz poziomą i pionową prowadnicę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4285,6 +5035,27 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Przesuń CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Wartości zakotwiczeń i marginesów węzłów potomnych kontenerów są nadpisane "
+"przez ich rodzica."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+"Ustawienia wstępne dla wartości zakotwiczeń i marginesów węzła sterującego."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Gdy aktywne, poruszanie węzłów typu Control zmienia ich zakotwiczenie, "
+"zamiast marginesów."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Tylko zakotwiczenia"
 
@@ -4297,23 +5068,66 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Zmień zakotwiczenie"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Zablokuj wybrane"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Odblokuj wybrane"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Grupuj wybrane"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Rozgrupuj wybrane"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Wklej pozę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Wyczyść kości"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Utwórz własne kości z węzłów"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Wyczyść kości"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Utwórz Łańcuch IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Wyczyść Łańcuch IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
 msgstr ""
+"Ostrzeżenie: Pozycja i rozmiar węzła potomnego kontenera są ustawiane tylko "
+"przez jego rodzica."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Wyzeruj powiększenie"
+msgstr "Zresetuj powiększenie"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Tryb zaznaczenia"
 
@@ -4328,22 +5142,25 @@ msgstr "Alt+Przeciągnij: Przesuń"
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
 msgstr ""
-"Wciśnij 'v' by Zmienić Pivot, 'Shift+v' by Przesunąć Pivot (podczas "
-"poruszania)."
+"Wciśnij \"v\" by zmienić punkt zaczepienia (pivot), \"Shift+v\" by przesunąć "
+"punkt zaczepienia (podczas poruszania)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + RMB: Głębokość listy"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Tryb przesuwania"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Tryb Rotacji"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Tryb skalowania"
 
@@ -4369,6 +5186,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Przełącz przyciąganie."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Użyj przyciągania"
 
@@ -4377,7 +5195,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Opcje przyciągania"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Przyciągaj do siatki"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4385,11 +5203,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Użyj kroków obrotu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Konfiguruj przyciąganie..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Przyciągaj względnie"
 
@@ -4398,31 +5211,36 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Użyj krokowania na poziomie pikseli"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Inteligentne przyciąganie"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Konfiguruj przyciąganie..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Przyciągaj do rodzica"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Przyciągaj do kotwicy węzła"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Przyciągaj do zakotwiczenia węzła"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Przyciągaj do boków węzła"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Przyciągaj do środka węzła"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Przyciągaj do innych węzłów"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Przyciągaj do prowadnic"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4436,10 +5254,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Odblokuj wybrany obiekt (można go przesuwać)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Zablokuj selekcję węzłów podrzędnych."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Odblokuj selekcję węzłów podrzędnych."
 
@@ -4452,14 +5272,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Pokaż kości"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Utwórz Łańcuch IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Wyczyść Łańcuch IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Utwórz własne kości z węzłów"
 
@@ -4510,24 +5322,53 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Powiększ do zaznaczenia"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Układ"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Skala płótna podglądu"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Wstaw klucze."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Maska przesunięcia dla wstawiania kluczy."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Maska obrotu dla wstawiania kluczy."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Maska skali dla wstawiania kluczy."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Wstaw klucze (w oparciu o maskę)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Automatycznie wstaw klucze, kiedy obiekt jest przesuwany, obracany lub "
+"skalowany (w oparciu o maskę).\n"
+"Klucze są dodawane tylko do istniejących ścieżek, żadne nowe ścieżki nie "
+"zostaną utworzone.\n"
+"Za pierwszym razem klucze muszą być umieszczone ręcznie."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Automatycznie wstaw klucz"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
-msgstr "Wstaw Klucz (Istniejące Ścieżki)"
+msgstr "Wstaw klucz (istniejące ścieżki)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Pose"
-msgstr "Skopiuj Pozę"
+msgstr "Skopiuj pozę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Pose"
-msgstr "Wyczyść Pozę"
+msgstr "Wyczyść pozę"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Multiply grid step by 2"
@@ -4538,6 +5379,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Zmniejsz wielkość siatki dwukrotnie"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Przesuń widok"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Dodaj %s"
 
@@ -4547,7 +5392,7 @@ msgstr "Dodawanie %s..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
-msgstr "Nie można utworzyć wielu wezłów bez węzła głównego."
+msgstr "Nie można utworzyć wielu węzłów bez węzła głównego."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -4560,7 +5405,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Błąd instancjacji sceny z %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Zmienić domyślny typ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4568,13 +5413,12 @@ msgid ""
 "Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
 "Drag & drop + Alt : Change node type"
 msgstr ""
-"Przeciągnij i upuść + Shift: dodaj węzeł równorzędny\n"
+"Przeciągnij i upuść + Shift: Dodaj węzeł równorzędny\n"
 "Przeciągnij i upuść + Alt: Zmień typ węzła"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "Utwórz wielokąt"
+msgstr "Utwórz Wielokąt3D"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
@@ -4588,6 +5432,49 @@ msgstr "Edytuj wielokąt (usuń punkty)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Ustaw Uchwyt"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Wczytaj maskę emisji"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Uruchom ponownie"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Usuń maskę emisji"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Cząsteczki"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Wygeneruj chmurę punktów:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Maska emisji"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Przechwytywanie z piksela"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Kolory emisji"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "Cząsteczki CPU"
@@ -4603,19 +5490,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Twórz punkty emisji z węzła"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Flat0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Płaskie 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Flat1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Płaskie 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "Łagodne wejście"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "Łagodne wyjście"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4635,24 +5522,24 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Wczytaj predefiniowaną krzywą"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Dodaj punkt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Usuń punkt"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Lewe liniowe"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Prawe liniowe"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Wczytaj ustawienia predefiniowane"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Wczytaj profil"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4670,6 +5557,10 @@ msgstr "Przytrzymaj Shift aby edytować styczne indywidualnie"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Wypal sondę GI"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Gradient edytowany"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Element %d"
@@ -4684,7 +5575,7 @@ msgstr "Edytor listy elementów"
 
 #: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Occluder Polygon"
-msgstr "Stwórz Occluder Polygon"
+msgstr "Utwórz wielokąt przesłaniający"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh is empty!"
@@ -4703,11 +5594,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Nie działa na głównym węźle sceny!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Utwórz kształt trójsiatki"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Utwórz statyczny kształt trójsiatki"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Tworzenie kształtów nieudane!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Utwórz kształt wypukły"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4749,7 +5644,7 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć zarysu!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline"
-msgstr "Utwórz zarys"
+msgstr "Utwórz obrys"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh"
@@ -4760,16 +5655,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Utwórz statyczne ciało trójsiatki"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Utwórz statyczne ciało wypukłe"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
-msgstr "Utwórz trójsiatkę sąsiednich kolizji"
+msgstr "Utwórz sąsiadującą trójsiatkę kolizji"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Utwórz wypukłego sąsiada kolizji"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4854,14 +5744,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Płaszczyzna jest niepoprawna (brak ścian)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Rodzic nie ma stałych powierzchni do zapełnienia."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Nie można zmapować obszaru."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Wybierz siatkę źródłową:"
 
@@ -4923,80 +5805,49 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Utwórz wielokąt nawigacyjny"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Generowanie prostokąta widzialności"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Punkt można wstawić tylko w materiał obróbki ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Błąd wczytywania obrazu:"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Brak pikseli z przeźroczystością > 128 w obrazie..."
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr "Wygeneruj prostokąta widzialności"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Wczytaj maskę emisji"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Usuń maskę emisji"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "Przekonwertuj na cząsteczki CPU"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Cząsteczki"
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Generowanie prostokąta widzialności"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Wygeneruj chmurę punktów:"
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr "Wygeneruj prostokąt widoczności"
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Punkt można wstawić tylko w materiał przetwarzania ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Czas generowania (sek):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Maska emisji"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Przechwytywanie z piksela"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Kolor emisji"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Ściana nie ma powierzchni!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Węzeł nie zawiera geometrii (ściany)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Brak ścian!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Węzeł nie zawiera geometrii."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Węzeł nie zawiera geometrii (ściany)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Węzeł nie zawiera geometrii."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5023,35 +5874,32 @@ msgid "Emission Source: "
 msgstr "Źródła emisji: "
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
-msgstr "Materiał przetwarzający typu 'ParticlesMaterial' jest wymagany."
+msgstr "Materiał przetwarzający typu \"ParticlesMaterial\" jest wymagany."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generating AABB"
 msgstr "Generowanie AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Generuj AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Generuj AABB widoczności"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Generuj AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Usuń punkt z krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Out-Control from Curve"
-msgstr "Usuń punkt z krzywej"
+msgstr "Usuń punkt kontrolny wychodzący z krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove In-Control from Curve"
-msgstr "Usuń punkt z krzywej"
+msgstr "Usuń punkt kontrolny wchodzący z krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5059,9 +5907,8 @@ msgid "Add Point to Curve"
 msgstr "Dodaj punkt do krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Zamknij krzywą"
+msgstr "Podziel krzywą"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Point in Curve"
@@ -5069,11 +5916,11 @@ msgstr "Przenieś punkt krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move In-Control in Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Przesuń punkt kontrolny wchodzący z krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Out-Control in Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Przesuń punkt kontrolny wychodzący z krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5091,9 +5938,8 @@ msgid "Click: Add Point"
 msgstr "Klik: Dodaj Punkt"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr "Podziel Segment (na krzywej)"
+msgstr "LPM: Podziel Segment (na krzywej)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5121,7 +5967,7 @@ msgstr "Zamknij krzywą"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
@@ -5144,14 +5990,12 @@ msgid "Set Curve Point Position"
 msgstr "Ustaw pozycje punktu krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Curve In Position"
-msgstr "Ustaw pozycje krzywej"
+msgstr "Ustaw punkt kontrolny wchodzący z krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Curve Out Position"
-msgstr "Ustaw pozycje punktu krzywej"
+msgstr "Ustaw punkt kontrolny wychodzący z krzywej"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Path"
@@ -5162,21 +6006,19 @@ msgid "Remove Path Point"
 msgstr "Usuń punkt ścieżki"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Out-Control Point"
-msgstr "Usuń punkt ścieżki"
+msgstr "Usuń punkt kontrolny wychodzący"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove In-Control Point"
-msgstr "Usuń punkt ścieżki"
+msgstr "Usuń punkt kontrolny wchodzący"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Podziel Segment (na krzywej)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Przesuń złącze"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5185,7 +6027,6 @@ msgid ""
 msgstr "Właściwość skeleton węzła Polygon2D nie wskazuje na węzeł Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones"
 msgstr "Synchronizuj kości"
 
@@ -5194,57 +6035,60 @@ msgid ""
 "No texture in this polygon.\n"
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
+"Ten wielokąt nie ma tekstury.\n"
+"Ustaw teksturę, by móc edytować UV."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create UV Map"
 msgstr "Utwórz Mapę UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Utwórz wielokąt i UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Wielokąt 2D ma wewnętrzne wierzchołki, więc nie można go już edytować w "
+"oknie roboczym."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Podziel punkt ze sobą."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Utwórz wielokąt i UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "Podział nie może uformować istniejącej krawędzi."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Utwórz wewnętrzny wierzchołek"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Podział już istnieje."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Usuń wewnętrzny wierzchołek"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Dodaj podział"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Nieprawidłowy wielokąt (potrzebujesz 3 różnych wierzchołków)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Niepoprawny podział: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Dodaj niestandardowy wielokąt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Usuń podział"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Usuń niestandardowy wielokąt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
 msgstr "Przekształć Mapę UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Polygon"
-msgstr "Typ przekształcenia"
+msgstr "Przekształć wielokąt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr "Maluj wagi kości"
+msgstr "Oznacz ciężar kości"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
-msgstr "Wielokąt 2D UV Edytor"
+msgstr "Otwórz Polygon 2D UV editor."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon 2D UV Editor"
@@ -5255,21 +6099,20 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Wielokąt"
+msgid "Points"
+msgstr "Punkty"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Podziały"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Wielokąt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
 msgstr "Kości"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move Points"
-msgstr "Przesuń Punkt"
+msgstr "Przesuń punkty"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Ctrl: Rotate"
@@ -5296,24 +6139,24 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Skaluj Wielokąt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Połącz dwa punkty, by utworzyć podział"
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr "Utwórz własny wielokąt. Włącza renderowanie własnego wielokąta."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Wybierz podział, by go usunąć"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Usuń własny wielokąt. Jeśli nie został żaden, renderowanie własnych "
+"wielokątów jest wyłączone."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr "Maluj wagi z podaną intensywnością"
+msgstr "Oznacz ciężar ze sprecyzowaną intensywnością."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr "Odmaluj wagi z podaną intensywnością"
+msgstr "Odznacz ciężar ze sprecyzowaną intensywnością."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
@@ -5336,7 +6179,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Ustawienia siatki"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Przyciągaj"
 
@@ -5414,9 +6256,8 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Otwórz w edytorze"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
-msgstr "Wczytaj Zasób"
+msgstr "Wczytaj zasób"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ResourcePreloader"
@@ -5443,39 +6284,33 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Błąd pisania pliku tekstowego:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Błąd: nie udało się wczytać pliku."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Błąd nie udało się wczytać pliku."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Nie mogłem znaleźć tile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
 msgstr "Błąd zapisywania pliku!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error while saving theme."
-msgstr "Błąd podczas zapisywania motywu"
+msgstr "Błąd podczas zapisywania motywu."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
 msgstr "Błąd zapisywania"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "Błąd importowania motywu"
+msgstr "Błąd importowania motywu."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Importing"
 msgstr "Błąd importowania"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Nowy plik tekstowy..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5503,15 +6338,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Zapisz motyw jako..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Referencja klas"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "Referencja klasy %s"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Znajdź następny"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtruj skrypty"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Przełącz alfabetyczne sortowanie listy metod."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filtruj metody"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortuj"
 
@@ -5540,9 +6387,13 @@ msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open..."
-msgstr "Otwórz"
+msgstr "Otwórz..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Otwórz skrypt"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
@@ -5570,9 +6421,8 @@ msgid "Theme"
 msgstr "Motyw"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Theme..."
-msgstr "Zaimportuj motyw"
+msgstr "Importuj motyw..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
@@ -5583,16 +6433,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Zapisz motyw"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Zamknij pliki pomocy"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Zamknij wszystkie"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Zamknij inne karty"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Zamknij pliki pomocy"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5602,11 +6448,6 @@ msgstr "Uruchom"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Przełącz panel skryptów"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Znajdź następny"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Przekrocz"
@@ -5633,8 +6474,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Debugowanie z zewnętrznym edytorem"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Otwórz dokumentację online"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Otwórz dokumentację Godota online."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Poproś o dokumentację"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Pomóż polepszyć dokumentację Godota przesyłając opinię."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5658,13 +6507,15 @@ msgid ""
 "What action should be taken?:"
 msgstr ""
 "Następujące pliki są nowsze na dysku.\n"
-"Jakie działania należy podjąć?:"
+"Jakie działania powinny zostać podjęte?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Przeładuj"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Zapisz ponownie"
 
@@ -5676,6 +6527,34 @@ msgstr "Debugger"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Wyczyść listę ostatnio otwieranych scen"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Połączenia do metody:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Źródło"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Sygnał"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Cel"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Brakuje połączonej metody \"%s\" dla sygnału \"%s\" z węzła \"%s\" do węzła "
+"\"%s\"."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Linia"
@@ -5688,10 +6567,6 @@ msgstr "(ignoruj)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Przejdź do funkcji"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Standardowy"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Jedynie zasoby z systemu plików mogą zostać tu upuszczone."
@@ -5710,7 +6585,7 @@ msgstr "Zmień wielkość liter"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Uppercase"
-msgstr "Wielkie Litery"
+msgstr "Wielkie litery"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Lowercase"
@@ -5724,16 +6599,25 @@ msgstr "Wielkie litery na początku słów"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Podświetlacz składni"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Idź do"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Zakładki"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Punkty wstrzymania"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Wytnij"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Zaznacz wszystko"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Usuń wiersz"
@@ -5748,7 +6632,7 @@ msgstr "Wcięcie w prawo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Toggle Comment"
-msgstr "Ustaw komentarz"
+msgstr "Przełącz komentarz"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Fold/Unfold Line"
@@ -5771,6 +6655,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Uzupełnij symbol"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skaluj zaznaczone"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Przytnij końcowe spacje"
 
@@ -5787,29 +6676,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Automatyczne wcięcie"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Przełącz punkt wstrzymania"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Znajdź poprzedni"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Usuń wszystkie punkty wstrzymania"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Znajdź w plikach..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Przejdź do następnego punktu wstrzymania"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Pomoc kontekstowa"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Przejdź do poprzedniego punktu wstrzymania"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Przełącz zakładkę"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Znajdź poprzedni"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Przejdź do następnej zakładki"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Znajdź w plikach..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Przejdź do poprzedniej zakładki"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Usuń wszystkie zakładki"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5820,8 +6712,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Przejdź do linii..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Pomoc kontekstowa"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Przełącz punkt wstrzymania"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Usuń wszystkie punkty wstrzymania"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Przejdź do następnego punktu wstrzymania"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Przejdź do poprzedniego punktu wstrzymania"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Ten shader został zmieniony na dysku.\n"
+"Jakie działania podjąć?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5832,6 +6745,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "Ten szkielet nie ma kości. Stwórz jakieś węzły potomne Bone2D."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Utwórz pozę spoczynkową z kości"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Ustaw kościom pozę spoczynkową"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Szkielet 2D"
 
@@ -5940,10 +6861,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Wierzchołki"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "Klatki na sekundę"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Widok z góry."
 
@@ -5988,8 +6905,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Tył"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Wyrównaj z widokiem"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Dopasuj położenie do widoku"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Dopasuj obrót do widoku"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6024,9 +6945,8 @@ msgid "View Environment"
 msgstr "Wyświetlaj środowisko"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "View Gizmos"
-msgstr "Pokaż uchwyty"
+msgstr "Pokaż ikony węzłów"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Information"
@@ -6045,8 +6965,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Słuchacz dźwięku"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Efekt Dopplera"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Włącz filtrowanie"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6081,6 +7002,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Zmiennik prędkości \"Wolnego widoku\""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Uwaga: Wyświetlana wartość FPS pochodzi z edytora.\n"
+"Nie może być używana jako miarodajny wskaźnik wydajności w grze."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Obroty widoku zablokowane"
 
@@ -6089,8 +7018,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Okno dialogowe XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Tryb zaznaczenia (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Przyciągnij węzły do podłogi"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6103,30 +7036,11 @@ msgstr ""
 "Alt+PPM: Lista wyboru głębi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Tryb Przesuwania (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Tryb Rotacji (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Tryb skalowania (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Lokalne koordynaty"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Tryb lokalny przestrzeni (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Tryb przyciągania (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Widok z dołu"
 
@@ -6151,7 +7065,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Widok z prawej"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Przełącz widok perspektywiczny/ortogonalny"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6167,35 +7081,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Wycentruj na zaznaczeniu"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Dopasuj zaznaczenie do widoku"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Narzędzie wyboru"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Narzędzie poruszania"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Narzędzie obracania"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Narzędzie skalowania"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Przełącz swobodny widok"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Przekształcanie"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr "Przyciągnij obiekt do podłogi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6228,7 +7123,7 @@ msgstr "4 widoki"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Gizmos"
-msgstr "Uchwyty"
+msgstr "Ikony węzłów"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
@@ -6240,7 +7135,8 @@ msgstr "Pokaż siatkę"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Ustawienia"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6276,7 +7172,6 @@ msgid "View Z-Far:"
 msgstr "Widok Z-Daleko:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Change"
 msgstr "Zmiana przekształcenia"
 
@@ -6293,7 +7188,6 @@ msgid "Scale (ratio):"
 msgstr "Skala (proporcja):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transform Type"
 msgstr "Typ przekształcenia"
 
@@ -6306,8 +7200,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Po"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Uchwyt bez nazwy"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Utwórz węzeł Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Utwórz węzeł Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Utwórz węzeł CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Utwórz węzeł LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6323,16 +7233,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Nieprawidłowa geometria, nie można zastąpić przez siatkę."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Zamień na Mesh2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Konwertuj do siatki 2D"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Nieprawidłowa geometria, nie można utworzyć wielokąta."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Utwórz siatkę 2D"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Zamień na Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Nieprawidłowa geometria, nie można utworzyć wielokąta kolizji."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Utwórz równorzędny węzeł CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Nieprawidłowa geometria, nie można utworzyć przesłaniacza światła."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Utwórz równorzędny węzeł LightOccluder2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6351,14 +7281,22 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Ustawienia:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "Błąd: Nie można załadować zasobu klatki!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Nie wybrano klatek"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Dodaj %d klatek"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Dodaj klatkę"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "Błąd: Nie można załadować zasobu klatki!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Schowek zasobów jest pusty lub nie zawiera tekstury!"
 
@@ -6371,10 +7309,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Dodaj pusty"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Zmień pętle animacji"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Zmień FPS animacji"
 
@@ -6383,8 +7317,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(pusty)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animacje"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animacje:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nowa animacja"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6395,8 +7333,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Pętla"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Klatki animacji"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Klatki animacji:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Dodaj teksturę z pliku"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Dodaj klatki ze Sprite Sheeta"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6415,6 +7361,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Przenieś (za)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Zaznacz klatki"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Poziomo:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Pionowo:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Wybierz/wyczyść wszystkie klatki"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Utwórz klatki ze Sprite Sheeta"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
@@ -6423,9 +7389,8 @@ msgid "Set Region Rect"
 msgstr "Ustaw obszar tekstury"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Margin"
-msgstr "Ustaw Uchwyt"
+msgstr "Ustaw margines"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
@@ -6465,10 +7430,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Obszar tekstury"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Nie mogę zapisać motywu do pliku:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Dodaj wszystkie elementy"
 
@@ -6480,13 +7441,13 @@ msgstr "Dodaj wszystko"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Usuń wszystkie elementy"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Usuń wszystkie"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Edytuj motyw interfejsu..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Edytuj motyw"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6513,18 +7474,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Utwórz z aktualnego motywu edytora"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Przełączany przycisk"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Wyłączony przycisk"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Wyłączony element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Element wyboru"
 
@@ -6541,6 +7506,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Zaznaczony element opcji"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Nazwany sep."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Podmenu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Element 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Element 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Ma"
 
@@ -6549,8 +7532,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Wiele"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Ma,Wiele,Opcji"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Wyłączony LineEdit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6565,6 +7548,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Zakładka 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Edytowalny element"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Poddrzewo"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Ma,Wiele,Opcji"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Typ danych:"
 
@@ -6597,6 +7592,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Napraw niewłaściwe kafelki"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Wytnij zaznaczenie"
 
@@ -6629,54 +7625,57 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Transpozycja"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Odbij X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Wyłącz autokafelki"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Odbij Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Włącz priorytety"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Maluj kafelek"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Wybierz kafelek"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+PPM: Rysuj linię\n"
+"Shift+Ctrl+PPM: Maluj prostokąt"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Kopiuj zaznaczenie"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Wybierz kafelek"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Obróć w lewo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Obróć w prawo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Odbij poziomo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Odbij pionowo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Wyczyść przekształcenie"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "Dodaj teksturę do TileSetu"
+msgstr "Dodaj teksturę/y do TileSetu."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "Usuń aktualną teksturę z TileSetu"
+msgstr "Usuń zaznaczoną Teksturę z TileSetu."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6687,41 +7686,89 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Połącz ze sceny"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Następny koordynat"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Wybierz następny kształt, podkafelek lub Kafelek."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Poprzedni koordynat"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Wybierz poprzedni kształt, podkafelek lub Kafelek."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Tryb obszaru"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Tryb kolizji"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Tryb okluzji"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Tryb nawigacji"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Tryb maski bitowej"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Tryb priorytetów"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Tryb ikon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Tryb indeksów Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgstr "Kopiuj maskę bitową."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Wklej animację"
+msgstr "Wklej maskę bitową."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "Usuń punkty."
+msgstr "Wyczyść maskę bitową."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Utwórz nowy prostokąt."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "Utwórz nowy wielokąt od zera."
+msgstr "Utwórz nowy wielokąt."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "Trzymaj wielokąt wewnątrz regionu Prostokąta."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
-msgstr ""
+msgstr "Włącz przyciąganie i pokaż siatkę (konfigurowalne w inspektorze)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Pokaż nazwy kafelków (przytrzymaj Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Usunąć wybraną teksturę i WSZYSTKIE KAFELKI, które jej używają?"
+msgstr ""
+"Usunąć wybraną teksturę? To usunie wszystkie kafelki, które jej używają."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6729,16 +7776,15 @@ msgstr "Nie wybrano tekstury do usunięcia."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Utworzyć na podstawie sceny? Obecne kafelki zostaną nadpisane."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Połącz ze sceny?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Usuń szablon"
+msgstr "Usuń teksturę"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6753,9 +7799,8 @@ msgstr ""
 "Kliknij na inny kafelek, by go edytować."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "Usunąć zaznaczone pliki?"
+msgstr "Usuń zaznaczony Prostokąt."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6766,20 +7811,20 @@ msgstr ""
 "Kliknij inny kafelek, by go edytować."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete polygon."
-msgstr "Usuwanie punktów"
+msgstr "Usuń wielokąt."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"LPM: włącz bit.\n"
-"PPM: wyłącz bit.\n"
-"Kliknij inny kafelek, by go edytować."
+"LPM: Włącz bit.\n"
+"PPM: Wyłącz bit.\n"
+"Shift+LPM: Ustaw bit typu wildcard.\n"
+"Kliknij inny Kafelek, by go edytować."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6800,108 +7845,193 @@ msgstr ""
 "Kliknij inny kafelek, by go edytować."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Wybierz pod-kafelek, by zmienić jego priorytet.\n"
-"Kliknij inny kafelek, by go edytować."
+"Wybierz pod-kafelek, by zmienić jego indeks Z.\n"
+"Kliknij inny Kafelek, by go edytować."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Ustaw obszar tekstury"
+msgstr "Ustaw obszar Kafelka"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Utwórz katalog"
+msgstr "Utwórz Kafelek"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw ikonę Kafelka"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Edytuj filtry"
+msgstr "Edytuj maskę bitową Kafelka"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Edytuj istniejący polygon:"
+msgstr "Edytuj wielokąt kolizji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Edytuj wielokąt"
+msgstr "Edytuj wielokąt okluzji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Utwórz wielokąt nawigacyjny"
+msgstr "Edytuj wielokąt nawigacji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Wklej animację"
+msgstr "Wklej maskę bitową Kafelka"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Wyczyść maskę bitową Kafelka"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Zmień wielokąt na wklęsły"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Zmień wielokąt na wypukły"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Usuń szablon"
+msgstr "Usuń Kafelek"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Usuń wielokąt i punkt"
+msgstr "Usuń wielokąt kolizji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Stwórz Occluder Polygon"
+msgstr "Usuń wielokąt okluzji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Utwórz wielokąt nawigacyjny"
+msgstr "Utwórz wielokąt nawigacji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Edytuj filtry"
+msgstr "Edytuj priorytet Kafelka"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj indeks Z Kafelka"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Utwórz wielokąt nawigacyjny"
+msgstr "Utwórz wielokąt kolizji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Stwórz Occluder Polygon"
+msgstr "Utwórz wielokąt okluzji"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
 msgstr "Ta właściwość nie może zostać zmieniona."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
-msgstr "Zbiór kafelków"
+msgstr "TileSet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Tylko GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Dodaj wejście+"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Dodaj wyjście+"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Wektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Prawda/fałsz"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Dodaj port wejściowy"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Dodaj port wyjściowy"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Zmień typ portu wejściowego"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Zmień typ portu wyjściowego"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Zmień nazwę portu wejściowego"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Zmień nazwę portu wyjściowego"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Usuń port wejściowy"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Usuń port wyjściowy"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Ustaw wyrażenie"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Zmień rozmiar węzła VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Ustaw nazwę uniformu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Ustaw domyślny port wejścia"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Dodaj Węzeł do Wizualnego Shadera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplikuj węzły"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Wklej węzły"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Usuń węzły"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Typ wejścia shadera wizualnego zmieniony"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
-msgstr "Wierzchołek"
+msgstr "Wierzchołki"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Fragment"
@@ -6912,24 +8042,799 @@ msgid "Light"
 msgstr "Światło"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Utwórz węzeł shadera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Utwórz węzeł shadera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Funkcja koloru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operator koloru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Funkcja odcieni szarości."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Konwertuje wektor HSV do odpowiednika RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Konwertuje wektor RGB do odpowiednika HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Funkcja sepii."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Operator wypalenia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operator przyciemnienia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operator różnicy."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Operator uniku."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Operator twardego światła"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operator rozjaśnienia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Operator pokrycia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Operator ekranu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Operator miękkiego światła."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Stała koloru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Uniform koloru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Zwraca wynik boolowski porównania %s pomiędzy dwoma parametrami."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Równe (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Większe niż (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Większe lub równe (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Zwraca powiązany wektor, jeśli podane skalary są równe, większe lub mniejsze."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "Zwraca wynik boolowski porównania pomiędzy INF i parametrem skalarnym."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "Zwraca wynik boolowski porównania pomiędzy NaN i parametrem skalarnym."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Mniejsze niż (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Mniejsze lub równe (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Nierówne (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Zwraca powiązany wektor, jeśli podana wartość boolowska jest prawdziwa albo "
+"fałszywa."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Zwraca wynik boolowski porównania pomiędzy dwoma parametrami."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Zwraca wynik boolowski porównania pomiędzy INF (lub NaN) i parametrem "
+"skalarnym."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Stała prawda/fałsz."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Uniform prawda/fałsz."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Parametr wejściowy \"%s\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Parametr wejściowy."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+"Parametr wejściowy \"%s\" dla wierzchołkowego i fragmentowego trybu shadera."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "Parametr wejściowy \"%s\" dla dla fragmentowego i światłowego shadera."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Parametr wejściowy \"%s\" dla fragmentowego trybu shadera."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Parametr wejściowy \"%s\" dla światłowego trybu shadera."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Parametr wejściowy \"%s\" dla wierzchołkowego trybu shadera."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+"Parametr wejściowy \"%s\" dla wierzchołkowego i fragmentowego trybu shadera."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Funkcja skalarna."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Operator skalarny."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Stała e (2.718282). Reprezentuje podstawę logarytmu naturalnego."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Stała epsilon (0.00001). Najmniejszy możliwy numer skalarny."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Stała phi (1.618034). Złoty podział."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Stała Pi/4 (0.785398) lub 45 stopni."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Stała Pi/2 (1.570796) lub 90 stopni."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Stała Pi (3.141593) lub 180 stopni."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Stała tau (6.283185) lub 360 stopni."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Stała sqrt2 (1.414214). Pierwiastek kwadratowy z 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Zwraca wartość bezwzględną parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Zwraca arcus cosinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Zwraca odwrócony cosinus hiperboliczny parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Zwraca arcus sinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Zwraca odwrócony sinus hiperboliczny parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Zwraca arcus tangens parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Zwraca arcus tangens parametrów."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Zwraca odwrócony tangens hiperboliczny parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Znajduje najbliższą liczbę całkowitą większą lub równą parametrowi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Ogranicza wartość, by leżała pomiędzy dwiema podanymi wartościami."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Zwraca cosinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Zwraca cosinus hiperboliczny parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Konwertuje wartość w radianach na stopnie."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Eksponenta o podstawie e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Eksponenta o podstawie 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Znajduje najbliższą liczbę całkowitą mniejszą lub równą parametrowi."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Liczy ułamkową część argumentu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Zwraca odwrotność pierwiastka kwadratowego z parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logarytm naturalny."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logarytm o podstawie 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Zwraca większą z dwóch wartości."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Zwraca mniejszą z dwóch wartości."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolacja liniowa między dwoma skalarami."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Zwraca przeciwieństwo parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "Zwraca wartość pierwszego parametru podniesioną do potęgi z drugiego."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Konwertuje wartość ze stopni na radiany."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / skalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Znajduje najbliższą parametrowi liczbę całkowitą."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Znajduje najbliższą parametrowi parzystą liczbę całkowitą."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Ogranicza wartość pomiędzy 0.0 i 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Wyciąga znak z parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Zwraca sinus parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Zwraca sinus hiperboliczny parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Zwraca pierwiastek kwadratowy parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Funkcja gładkiego przejścia( skalar(krawędź0), skalar(krawędź1), "
+"skalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Zwraca 0.0 jeśli \"x\" jest mniejsze niż \"edge0\" i 1.0 jeśli x jest "
+"większe niż \"edge1\". W innym przypadku, zwraca wartość interpolowaną "
+"pomiędzy 0.0 i 1.0 używając wielomianów Hermite'a."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Funkcja przejścia( skalar(krawędź), skalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Zwraca 0.0 jeśli \"x\" jest mniejsze niż krawędź, w innym przypadku 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Zwraca tangens parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Zwraca tangens hiperboliczny parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Zwraca obciętą wartość parametru."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Dodaje skalar do skalara."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Dzieli skalar przez skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Mnoży skalar przez skalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Zwraca resztę z dwóch skalarów."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Odejmuje skalar od skalara."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Stała skalarna."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Uniform skalarny."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Wykonaj podejrzenie tekstury kubicznej."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Wykonaj podejrzenie tekstury."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Podejrzenie uniformu tekstury kubicznej."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Podejrzenie uniformu tekstury 2D."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Podejrzenie uniformu tekstury 2D triplanarnej."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Funkcja transformacji."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Oblicz iloczyn diadyczny pary wektorów.\n"
+"\n"
+"OuterProduct traktuje pierwszy parametr \"c\" jako kolumnowy wektor (macierz "
+"z jedną kolumną) i drugi parametr \"r\" jako rzędowy wektor (macierz z "
+"jednym rzędem) i wykonuje mnożenie macierzy \"c * r\" dając w wyniku "
+"macierz, której ilość rzędów odpowiada ilości komponentów w \"c\" oraz "
+"której ilość kolumn to liczba komponentów w 'r'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Składa przekształcenie z czterech wektorów."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Rozkłada przekształcenie na cztery wektory."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Liczy wyznacznik przekształcenia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Liczy odwrotność przekształcenia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Liczy transpozycję przekształcenia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Mnoży przekształcenie przez przekształcenie."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Mnoży wektor przez przekształcenie."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Stała przekształcenia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Uniform przekształcenia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Funkcja wektorowa."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Operator wektorowy."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Składa wektor z trzech skalarów."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Rozkłada wektor na trzy skalary."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Liczy iloczyn wektorowy dwóch wektorów."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Zwraca dystans pomiędzy dwoma punktami."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Liczy iloczyn skalarny dwóch wektorów."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Zwraca wektor, który wskazuje ten sam kierunek co wektor odniesienia. "
+"Funkcja posiada trzy parametry wektorowe: N, wektor do orientacji, I, wektor "
+"padający i Nref, wektor odniesienia. Jeżeli iloczyn skalarny I i Nref jest "
+"mniejszy od zera, zwracana jest wartość N. W przeciwnym razie zwracana jest "
+"wartość -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Liczy długość wektora."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Liniowo interpoluje pomiędzy dwoma wektorami."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Liniowo interpoluje pomiędzy dwoma wektorami."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Liczy znormalizowany wektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - wektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / wektor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Zwraca wektor zwrócony w kierunku odbicia ( a : wektor padający, b : wektor "
+"normalny )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Zwraca wektor skierowany w kierunku załamania."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Funkcja gładkiego przejścia( wektor(krawędź0), wektor(krawędź1), "
+"wektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Zwraca 0.0 jeśli \"x\" jest mniejsze niż \"edge0\" i 1.0 jeśli x jest "
+"większe niż \"edge1\". W innym przypadku, zwraca wartość interpolowaną "
+"pomiędzy 0.0 i 1.0 używając wielomianów Hermite'a."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Funkcja gładkiego przejścia( skalar(krawędź0), skalar(krawędź1), "
+"wektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Zwraca 0.0 jeśli \"x\" jest mniejsze niż \"edge0\" i 1.0 jeśli x jest "
+"większe niż \"edge1\". W innym przypadku, zwraca wartość interpolowaną "
+"pomiędzy 0.0 i 1.0 używając wielomianów Hermite'a."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Funkcja przejścia( wektor(krawędź), wektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Zwraca 0.0 jeśli \"x\" jest mniejsze niż krawędź, w innym przypadku 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Funkcja przejścia( skalar(krawędź), wektor(x) ).\n"
+"\n"
+"Zwraca 0.0 jeśli \"x\" jest mniejsze niż krawędź, w innym przypadku 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Dodaje wektor do wektora."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Dzieli wektor przez wektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Mnoży wektor przez wektor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Zwraca resztę z dwóch wektorów."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Odejmuje wektor od wektora."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Stała wektorowa."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Uniform wektorowy."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Własne wyrażenie w języku shaderów Godota, z własną ilością portów wejścia i "
+"wyjścia. To jest bezpośrednie wstrzyknięcie kodu do funkcji wierzchołków/"
+"fragmentów/światła, nie używaj tego do deklarowania tych funkcji w środku."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Zwraca spadek na podstawie iloczynu skalarnego normalnej powierzchni i "
+"kierunku widoku kamery (podaj tu powiązane wejście)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Tylko tryb fragmentów/światła) Skalarna pochodna funkcji."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Tylko tryb fragmentów/światła) Wektorowa pochodna funkcji."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Tylko tryb fragmentów/światła) (Wektor) Pochodna po \"x\" używając lokalnej "
+"zmienności."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Tylko tryb fragmentów/światła) (Skalar) Pochodna po \"x\" używając lokalnej "
+"zmienności."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Tylko tryb fragmentów/światła) (Wektor) Pochodna po \"y\" używając lokalnej "
+"zmienności."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Tylko tryb fragmentów/światła) (Skalar) Pochodna po \"y\" używając lokalnej "
+"zmienności."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Tylko tryb fragmentów/światła) (Wektor) Suma bezwzględnej pochodnej po \"x"
+"\" i \"y\"."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Tylko tryb fragmentów/światła) (Skalar) Suma bezwzględnej pochodnej po \"x"
+"\" i \"y\"."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "Shader wizualny"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Edytuj Wizualną Właściwość"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Zmiana Trybu Wizualnego Shadera"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Uruchamiany"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete patch '%s' from list?"
-msgstr "Usunąć ścieżkę '%s' z listy?"
+msgstr "Usunąć ścieżkę \"%s\" z listy?"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete preset '%s'?"
-msgstr "Usunąć predefiniowane '%s'?"
+msgstr "Usunąć profil \"%s\"?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Brakuje szablonów eksportu dla tej platformy lub są uszkodzone:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"Nie udało się wyeksportować projektu dla platformy \"%s\".\n"
+"Brak szablonów eksportu lub są nieprawidłowe."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Nie udało się wyeksportować projektu dla platformy \"%s\".\n"
+"Może to być przez problem z konfiguracją w profilu eksportu lub twoich "
+"ustawieniach eksportu."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6940,6 +8845,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Eksportowanie wszystkiego"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Podana ścieżka eksportu nie istnieje:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Brakuje szablonów eksportu dla tej platformy lub są uszkodzone:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Profile eksportu"
 
@@ -6948,9 +8861,8 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "Ścieżka eksportu:"
+msgstr "Ścieżka eksportu"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
@@ -7000,7 +8912,7 @@ msgstr "Utwórz ścieżkę"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Features"
-msgstr "Funkcje"
+msgstr "Funkcjonalności"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Custom (comma-separated):"
@@ -7011,9 +8923,8 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Lista funkcji:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Nowy skrypt"
+msgstr "Skrypt"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -7033,7 +8944,7 @@ msgstr "Zaszyfrowany (podaj klucz poniżej)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowy klucz szyfrowania (długość musi wynosić 64 znaki)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -7056,6 +8967,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Brakuje eksportu szablonów dla tej platformy:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Zarządzaj szablonami eksportu"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Eksport z debugowaniem"
 
@@ -7081,6 +8996,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "Folder już zawiera projekt Godota."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nowy projekt gry"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Zaimportowano projekt"
 
@@ -7129,10 +9048,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Zmień nazwę projektu"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nowy projekt gry"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importuj istniejący projekt"
 
@@ -7161,10 +9076,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Nazwa projektu:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Utwórz katalog"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Ścieżka do projektu:"
 
@@ -7173,8 +9084,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Ścieżka instalacji projektu:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Szukaj"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderer:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Wyższa jakość wizualna\n"
+"Wszystkie funkcjonalności dostępne\n"
+"Niekompatybilne ze starszym sprzętem\n"
+"Niezalecane dla gier przeglądarkowych"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Mniejsza jakość wizualna\n"
+"Niektóre funkcjonalności niedostępne\n"
+"Działa na większości sprzętu\n"
+"Rekomendowane dla gier przeglądarkowych"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Renderer może zostać później zmieniony, ale sceny mogą potrzebować "
+"dostosowania."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7182,8 +9131,16 @@ msgstr "Projekt bez nazwy"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importuj istniejący projekt"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Nie można otworzyć projektu"
+msgstr "Nie można otworzyć projektu w \"%s\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7191,30 +9148,63 @@ msgstr "Czy jesteś pewny że chcesz otworzyć więcej niż jeden projekt?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Podany plik ustawień projektu nie zawiera informacji o wersji Godota, w "
+"której został stworzony.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Jeśli mimo to go otworzysz, zostanie przekonwertowany do aktualnego formatu "
+"pliku konfiguracji Godota.\n"
+"Ostrzeżenie: Nie będziesz w stanie więcej otworzyć tego projektu z "
+"wcześniejszymi wersjami silnika."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Podany plik ustawień projektu został wygenerowany przez starszą wersję "
+"silnika i musi zostać przekonwertowany do aktualnej wersji.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Chcesz go przekonwertować?\n"
+"Ostrzeżenie: Nie będziesz w stanie więcej otworzyć tego projektu z "
+"wcześniejszymi wersjami silnika."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Opcje projektu zostały utworzone w nowszej wersji silnika, która nie jest "
+"kompatybilna z obecną wersją."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"Nie zdefiniowano głównej sceny, chcesz jakąś wybrać?\n"
-"Można to później zmienić w \"Ustawienia projektu\" w kategorii \"aplikacja\"."
+"Nie można uruchomić projektu: główna scena niezdefiniowana.\n"
+"Edytuj projekt i zmień główną scenę w Ustawieniach Projektu pod kategorią "
+"\"Application\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7225,36 +9215,59 @@ msgstr ""
 "Otwórz projekt w edytorze aby zaimportować zasoby."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Czy jesteś pewny że chcesz uruchomić więcej niż jeden projekt?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Czy na pewno chcesz uruchomić %d projektów na raz?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
-msgstr "Usunąć projekt z listy? (Zawartość folderu nie zostanie zmodyfikowana)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Usunąć %d projektów z listy?\n"
+"Zawartość folderów projektów nie zostanie zmodyfikowana."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Usunąć projekt z listy?\n"
+"Zawartość folderu projektu nie zostanie zmodyfikowana."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Usunąć %d projektów z listy?\n"
+"Zawartość folderów projektów nie zostanie zmodyfikowana."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Język został zmieniony.\n"
-"Interfejs zaktualizuje się gdy edytor lub menedżer projektu uruchomi się."
+"Interfejs zaktualizuje się po restarcie edytora lub menedżera projektów."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Masz zamiar przeskanować %s folderów w poszukiwaniu projektów Godot. "
-"Potwierdzasz?"
+"Czy na pewno chcesz przeskanować %s folderów w poszukiwaniu istniejących "
+"projektów Godota?\n"
+"To może chwilę zająć."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Menedżer projektów"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Lista projektów"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7269,12 +9282,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Nowy projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Szablony"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Usuń brakujące"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Wyjdź"
+msgid "Templates"
+msgstr "Szablony"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7286,11 +9299,11 @@ msgstr "Nie można uruchomić projektu"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Nie posiadasz obecnie żadnych projektów.\n"
-"Czy chciałbyś zobaczyć oficjalne przykładowe projekty w bibliotece zasobów?"
+"Czy chcesz zobaczyć oficjalne przykładowe projekty w Bibliotece Zasobów?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7313,12 +9326,12 @@ msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
-"Niepoprawna nazwa akcji. Nie może być pusta ani zawierać '/', ':', '=', '\\' "
-"lub '\"'"
+"Niepoprawna nazwa akcji. Nie może być pusta ani zawierać \"/\", \":\", \"="
+"\", \"\\\" lub \""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "Akcja %s już istnieje!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Akcja o nazwie \"%s\" już istnieje."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7454,11 +9467,11 @@ msgstr "Najpierw wybierz ustawienie z listy!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "No property '%s' exists."
-msgstr "Właściwość '%s' nie istnieje."
+msgstr "Właściwość \"%s\" nie istnieje."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
-msgstr "Wbudowana opcja '%s' nie może zostać usunięta."
+msgstr "Wbudowana opcja \"%s\" nie może zostać usunięta."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Delete Item"
@@ -7469,12 +9482,8 @@ msgid ""
 "Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'."
 msgstr ""
-"Niepoprawna nazwa akcji. Nie może być pusta ani zawierać '/', ':', '=', '\\' "
-"lub '\"'."
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Już istnieje"
+"Niepoprawna nazwa akcji. Nie może być pusta ani zawierać \"/\", \":\", \"="
+"\", \"\\\" lub \"."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
@@ -7541,8 +9550,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Nadpisz dla..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "Edytor musi zostać zrestartowany, by zmiany miały efekt"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Edytor musi zostać zrestartowany, by zmiany miały efekt."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7601,12 +9610,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Filtr ustawień lokalizacji"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Pokaż wszystkie lokalizacje"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Pokaż wszystkie języki"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Pokaż tylko wybrane lokalizacje"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Pokaż tylko wybrane języki"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7620,13 +9629,9 @@ msgstr "Lokalizacje:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Autoładowanie"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Wtyczki"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7634,11 +9639,11 @@ msgstr "Zero"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Easing In-Out"
-msgstr ""
+msgstr "Łagodne wejście-wyjście"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Easing Out-In"
-msgstr ""
+msgstr "Łagodne wyjście-wejście"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "File..."
@@ -7680,19 +9685,9 @@ msgstr "Wybierz metoda wirtualną"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Wybierz metodę"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Nie można wykonać narzędzia PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"Nie można załadować przekonwertowanego obrazka używając narzędzia PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
-msgstr "Zmień nazwę"
+msgstr "Grupowa zmiana nazwy"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
@@ -7703,7 +9698,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Przyrostek"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Opcje zaawansowane"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7735,10 +9730,12 @@ msgid ""
 "Sequential integer counter.\n"
 "Compare counter options."
 msgstr ""
+"Sekwencyjny licznik całkowity.\n"
+"Porównaj opcje licznika."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr ""
+msgstr "Poziomowy licznik"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
@@ -7773,9 +9770,8 @@ msgid "Regular Expressions"
 msgstr "Wyrażenia regularne"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Post-Process"
-msgstr "Skrypt do wywołania po imporcie:"
+msgstr "Przetwarzanie końcowe"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Keep"
@@ -7858,7 +9854,8 @@ msgid ""
 "Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
 "of its nodes."
 msgstr ""
-"Nie można utworzyć sceny '%s' ponieważ obecna scena jest jednym z jej wezłów."
+"Nie można utworzyć sceny \"%s\" ponieważ obecna scena jest jednym z jej "
+"węzłów."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Instance Scene(s)"
@@ -7889,6 +9886,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplikuj węzeł(y)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Nie można zmieniać węzłów nadrzędnych w scenie dziedziczonej. Kolejność "
+"węzłów nie może się zmienić."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "Węzeł musi należeć do edytowanej sceny, by stać się korzeniem."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Instancje scen nie mogą zostać korzeniem"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Zmień węzeł na Korzeń"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Usuń węzeł(y)?"
 
@@ -7922,7 +9937,11 @@ msgstr "Wczytaj jako zastępczy"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Local"
-msgstr "Zrób lokalne"
+msgstr "Uczyń lokalnym"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nowy korzeń sceny"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
@@ -7941,7 +9960,7 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Interfejs użytkownika"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr "Inny węzeł"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7961,6 +9980,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Usuń węzeł(y)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Zmień nazwę portu wyjściowego"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7985,18 +10009,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Wyczyść dziedziczenie"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Otwórz dokumentację"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Usuń węzeł (węzły)"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Dodaj węzeł"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Rozwiń/zwiń wszystko"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Zmień typ"
 
@@ -8005,6 +10029,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Rozszerz skrypt"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Zmień nadrzędny węzeł"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Zmień na korzeń sceny"
 
@@ -8016,17 +10044,17 @@ msgstr "Dołącz ze sceny"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Zapisz gałąź jako scenę"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Skopiuj ścieżkę węzła"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete (No Confirm)"
-msgstr "Usuń (bez potwierdzenie)"
+msgstr "Usuń (bez potwierdzenia)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Dodaj/Utwórz nowy węzeł"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Dodaj/Utwórz nowy węzeł."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8061,36 +10089,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Przełącz widoczność"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Odblokuj węzeł"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Grupa przycisków"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(łączony teraz)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Ostrzeżenie konfiguracji węzła:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Węzeł posiada połączenie(a) i grupę(y).\n"
 "Kliknij, aby wyświetlić panel sygnałów."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Węzeł posiada połączenia.\n"
 "Kliknij, aby wyświetlić panel sygnałów."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Węzeł jest w grupach.\n"
 "Kliknij, aby wyświetlić panel grup."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Otwórz skrypt"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Otwórz skrypt:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8141,88 +10184,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Wybierz węzeł"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Błąd podczas ładowania szablonu '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Ścieżka jest pusta."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Błąd - Nie można było utworzyć skryptu w systemie plików."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Nazwa pliku jest pusta."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Błąd ładowania skryptu z %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Ścieżka nie jest lokalna."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Niepoprawna ścieżka bazowa."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Otwórz skrypt/Wybierz lokację"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Katalog o tej nazwie już istnieje."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Ścieżka jest pusta"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Niepoprawne rozszerzenie."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Nazwa pliku jest pusta"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Wybrano błędne rozszerzenie."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Ścieżka nie jest lokalna"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Błąd podczas ładowania szablonu \"%s\""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Niepoprawna ścieżka bazowa"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Błąd - Nie można było utworzyć skryptu w systemie plików."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Katalog o tej nazwie już istnieje"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Błąd ładowania skryptu z %s"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Nadpisz"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Plik istnieje, zostanie nadpisany"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Niepoprawne rozszerzenie"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Otwórz skrypt / Wybierz lokację"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Wybrano błędne rozszeczenie"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Otwórz skrypt"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Nieprawidłowa ścieżka"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Plik istnieje, zostanie użyty ponownie."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Niepoprawna nazwa klasy"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Niepoprawna nazwa klasy."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Nieprawidłowa nazwa lub ścieżka klasy bazowej"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Nieprawidłowa nazwa lub ścieżka klasy bazowej."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Skrypt prawidłowy"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Skrypt jest prawidłowy."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Dostępne znaki: a-z, A-Z, 0-9 i _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Dozwolone: a-z, A-Z, 0-9, _ i ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Wbudowany skrypt (w plik sceny)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Wbudowany skrypt (w plik sceny)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Utwórz nowy plik skryptu"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Utwórz nowy plik skryptu."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Wczytaj istniejący plik skryptu"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Wczytaj istniejący plik skryptu."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8264,7 +10312,7 @@ msgstr "Ślad stosu"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Wybierz jeden lub więcej elementów z listy by wyświetlić graf."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Błędy"
 
@@ -8274,7 +10322,7 @@ msgstr "Połączono z procesem potomnym"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Error"
-msgstr "Błąd kopiowania"
+msgstr "Kopiuj błąd"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Inspect Previous Instance"
@@ -8352,6 +10400,26 @@ msgstr "Korzeń edycji:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Ustaw z drzewa"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Eksportuj pomiary jako CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Usuń skrót"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Przywróć skrót"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Zmień skrót"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Ustawienia edytora"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Skróty"
@@ -8469,6 +10537,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Włączony singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Wyłączony singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteka"
 
@@ -8485,9 +10561,8 @@ msgid "GDNative"
 msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step argument is zero!"
-msgstr "argument kroku wynosi zero!"
+msgstr "Argument kroku wynosi zero!"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
@@ -8555,8 +10630,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "GridMap Wypełnij zaznaczenie"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "GridMap duplikuj zaznaczenie"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "GridMap Wklej zaznaczenie"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Malowanie GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8567,17 +10646,14 @@ msgid "Snap View"
 msgstr "Przyciąganie widoku"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Disabled"
-msgstr "Wyłączone przycinanie"
+msgstr "Wyłącz przycinanie"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Above"
 msgstr "Przytnij powyżej"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clip Below"
 msgstr "Przytnij poniżej"
 
@@ -8622,18 +10698,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Kursor Wyczyść obrót"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Utwórz obszar"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Utwórz łącznik zewnętrzny"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Usuń obszar"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Wyczyść zaznaczone"
 
@@ -8653,66 +10717,13 @@ msgstr "Wybierz odległość:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Nazwa klasy nie może być słowem zastrzeżonym"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Generowanie solucji..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Generowanie projektu C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Nie udało się stworzyć solucji."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Nie udało się zapisać solucji."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Gotowe"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Nie udało się utworzyć projektu języka C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "O wsparciu języka C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Utwórz solucję C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Zbuduj projekt"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Ostrzeżenia"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Pokaż pliki"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
-msgstr ""
+msgstr "Koniec śladu stosu wewnętrznego wyjątku"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr ""
+msgstr "Przygotuj NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
@@ -8728,7 +10739,7 @@ msgstr "Obliczanie wielkości siatki..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Creating heightfield..."
-msgstr ""
+msgstr "Tworzenie pola wysokości..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Marking walkable triangles..."
@@ -8736,11 +10747,11 @@ msgstr "Zaznaczanie możliwych do przejścia trójkątów ..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Constructing compact heightfield..."
-msgstr ""
+msgstr "Konstruowanie zwartego pola wysokości..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Eroding walkable area..."
-msgstr ""
+msgstr "Erodowanie osiągalnego obszaru..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Partitioning..."
@@ -8752,7 +10763,7 @@ msgstr "Tworzenie konturów..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Creating polymesh..."
-msgstr "Tworzenie polymesh'a..."
+msgstr "Tworzenie siatki wielokątnej..."
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
 msgid "Converting to native navigation mesh..."
@@ -8775,12 +10786,16 @@ msgid ""
 "A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
 "properly!"
 msgstr ""
+"Węzeł został zawieszony bez pamięci roboczej, przeczytaj w dokumentacji jak "
+"właściwie zawieszać działanie węzłów!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid ""
 "Node yielded, but did not return a function state in the first working "
 "memory."
 msgstr ""
+"Węzeł został zawieszony, ale nie zwrócił stanu funkcji w pierwszej pamięci "
+"roboczej."
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid ""
@@ -8796,7 +10811,7 @@ msgstr "Węzeł zwrócił niewłaściwą sekwencję wyjściową: "
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
-msgstr ""
+msgstr "Znaleziono bit sekwencji, ale nie węzeł na stosie, zgłoś błąd!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script.cpp
 msgid "Stack overflow with stack depth: "
@@ -8823,10 +10838,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Ustaw typ zmiennej"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Nie może kolidować z nazwą istniejącego wbudowanego typu."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Utwórz nowy prostokąt."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Zmienne:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Utwórz nowy prostokąt."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Utwórz nowy wielokąt."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Nazwa nie jest prawidłowym identyfikatorem:"
 
@@ -8863,10 +10898,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Zmień wyrażenie"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Dodaj węzeł"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Usuwanie węzłów VisualScript"
 
@@ -8877,31 +10908,34 @@ msgstr "Duplikuj węzły VisualScript"
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
 msgstr ""
+"Przytrzymaj %s, by upuścić pobieracz (Getter). Przytrzymaj Shift, by upuścić "
+"generyczną sygnaturę."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
 msgstr ""
+"Przytrzymaj Ctrl, by upuścić pobieracz (Getter). Przytrzymaj Shift, by "
+"upuścić generyczną sygnaturę."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
-msgstr ""
+msgstr "Przytrzymaj %s, by upuścić prostą referencję do węzła."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
-msgstr ""
+msgstr "Przytrzymaj Ctrl, by upuścić prostą referencję do węzła."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
-msgstr ""
+msgstr "Przytrzymaj %s, by upuścić ustawiacz (Setter) zmiennej."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
-msgstr ""
+msgstr "Przytrzymaj Ctrl, by upuścić ustawiacz (Setter) zmiennej."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Preload Node"
-msgstr "Dodaj dziecko węzła"
+msgstr "Dodaj wstępnie wczytany węzeł"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Add Node(s) From Tree"
@@ -8932,24 +10966,26 @@ msgid "Connect Nodes"
 msgstr "Podłącz węzły"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Data"
-msgstr "Podłącz węzły"
+msgstr "Połącz dane węzła"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Sequence"
-msgstr "Podłącz węzły"
+msgstr "Połącz sekwencję węzłów"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
-msgstr "Skrypt posiada już funkcję '%s'"
+msgstr "Skrypt posiada już funkcję \"%s\""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change Input Value"
 msgstr "Zmień wartość wejściową"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Zmień rozmiar komentarza"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Nie można skopiować węzła funkcji."
 
@@ -8994,16 +11030,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Dostępne węzły:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Wybierz lub utwórz funkcję, aby edytować wykres"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Edytuj argumenty sygnału:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Edytuj zmienną:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Wybierz lub utwórz funkcję, aby edytować jej graf."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -9022,10 +11050,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Wytnij Węzły"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Wklej węzły"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Edytuj członka"
 
@@ -9055,7 +11079,7 @@ msgstr "Ścieżka nie prowadzi do węzła!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
-msgstr "Nieprawidłowy indeks we właściwości '%s' węzła %s."
+msgstr "Nieprawidłowy indeks we właściwości \"%s\" węzła %s."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
 msgid ": Invalid argument of type: "
@@ -9098,6 +11122,144 @@ msgstr "Przyjmij %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Ustaw %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Brakuje nazwy paczki."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Segmenty paczki muszą mieć niezerową długość."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr "Znak \"%s\" nie jest dozwolony w nazwach paczek aplikacji Androida."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Cyfra nie może być pierwszym znakiem w segmencie paczki."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Znak \"%s\" nie może być pierwszym znakiem w segmencie paczki."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "Paczka musi mieć co najmniej jedną kropkę jako separator."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Plik wykonywalny ADB nie skonfigurowany w Ustawieniach Edytora."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Jarsigner OpenJDK nie skonfigurowany w Ustawieniach Edytora."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Debugowy keystore nieskonfigurowany w Ustawieniach Edytora ani w profilu "
+"eksportu."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Własny build wymaga poprawnej ścieżki do SDK Androida w Ustawieniach Edytora."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Niepoprawna ścieżka do SDK Androida dla własnego builda w Ustawieniach "
+"Edytora."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"Projekt Androida nie jest zainstalowany do kompilacji. Zainstaluj z menu "
+"Edytor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Niepoprawny klucz publiczny dla ekspansji APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Niepoprawna nazwa paczki:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Próbowano zbudować z własnego szablonu, ale nie istnieje dla niego "
+"informacja o wersji. Zainstaluj ponownie z menu \"Projekt\"."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Niezgodna wersja buildu Androida:\n"
+"   Zainstalowany szablon: %s\n"
+"   Wersja Godota: %s\n"
+"Zainstaluj ponownie szablon z menu \"Projekt\"."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Budowanie projektu Androida (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"Budowanie projektu Androida się nie powiodło, sprawdź wyjście błędu.\n"
+"Alternatywnie, odwiedź docs.godotengine.org po dokumentację budowania dla "
+"Androida."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "Nie wygenerowano budowanego apk w: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Brakuje identyfikatora."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Segmenty identyfikatora muszą mieć niezerową długość."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Znak \"%s\" nie jest dozwolony w identyfikatorze."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "Cyfra nie może być pierwszym znakiem w segmencie identyfikatora."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "Znak \"%s\" nie może być pierwszym znakiem w segmencie identyfikatora."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "Identyfikator musi mieć co najmniej jedną kropkę jako separator."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr "App Store Team ID nie podany - nie można skonfigurować projektu."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Niepoprawny identyfikator:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "Wymagana ikona nie jest podana w profilu eksportu."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Uruchom w przeglądarce"
@@ -9127,17 +11289,68 @@ msgid "Could not read boot splash image file:"
 msgstr "Nie można odczytać pliku obrazu splash:"
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Using default boot splash image."
-msgstr "Domyślny obrazek splash"
+msgstr "Używam domyślnego obrazka powitalnego."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Niewłaściwa unikalna nazwa paczki."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Nieprawidłowy GUID produktu."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Niepoprawny GUID wydawcy."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Kolor tła nieprawidłowy."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Nieprawidłowe wymiary sklepowego obrazka logo (powinno być 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Nieprawidłowe wymiary obrazka kwadratowego logo 44x44 (powinno być 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Nieprawidłowe wymiary obrazka kwadratowego logo 71x71 (powinno być 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Nieprawidłowe wymiary obrazka kwadratowego logo 150x150 (powinno być "
+"150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Nieprawidłowe wymiary obrazka kwadratowego logo 310x310 (powinno być "
+"310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+"Nieprawidłowe wymiary obrazka szerokiego logo 310x150 (powinno być 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+"Nieprawidłowe wymiary obrazka ekranu powitalnego (powinno być 620x300)."
 
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
-"Aby AnimatedSprite pokazywał poszczególne klatki, pole Frames musi zawierać "
-"odpowiedni zasób SpriteFrames."
+"Właściwość \"Frames\" musi zawierać odpowiedni zasób SpriteFrames, aby "
+"AnimatedSprite wyświetlał klatki."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -9167,7 +11380,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CollisionPolygon2D służy jedynie do określenia kształtu kolizji dla jednego "
 "z obiektów dziedziczących z CollisionObject2D. Używaj go tylko jako dziecko "
-"obiektów typu Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D itd."
+"obiektów typu Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D itp. by "
+"nadać im kształt."
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
@@ -9181,7 +11395,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CollisionShape2D służy jedynie do określenia kształtu kolizji dla jednego z "
 "obiektów dziedziczących z CollisionObject2D. Używaj go tylko jako dziecko "
-"obiektów typu Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D itd."
+"obiektów typu Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D itp. by "
+"nadać im kształt."
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9201,21 +11416,23 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
-"Tekstura z kształtem promieni światła musi być dodana do pola Tekstura."
+"Tekstura z kształtem promieni światła musi być dostarczona do właściwości "
+"\"Texture\"."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
 "An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
 msgstr ""
-"Wielokąt zasłaniający musi być ustawiony (lub narysowany) aby Occluder "
-"zadziałał."
+"Wielokąt przesłaniający musi być ustawiony (lub narysowany), aby ten "
+"przesłaniacz zadziałał."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
-msgstr "Poligon zasłaniający jest pusty. Proszę narysować poligon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+"Wielokąt przesłaniający dla tego przesłaniacza jest pusty. Narysuj wielokąt."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9240,6 +11457,16 @@ msgstr ""
 "Węzeł typu ParallaxLayer zadziała, jeśli będzie dzieckiem węzła "
 "ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Cząsteczki oparte o GPU są nieobsługiwane przez sterownik wideo GLES2.\n"
+"Użyj zamiast tego węzła CPUParticles2D. Możesz użyć do tego celu opcji "
+"\"Konwertuj na CPUParticles\"."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9261,13 +11488,12 @@ msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
 msgstr "PathFollow2D zadziała tylko wtedy, gdy będzie dzieckiem węzeł Path2D."
 
 #: scene/2d/physics_body_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
 "by the physics engine when running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
-"Zmiany rozmiaru w RigidBody2D (w trybach character i rigid) zostaną "
+"Zmiany rozmiaru w RigidBody2D (w trybach character lub rigid) zostaną "
 "nadpisane przez silnik fizyki podczas działania.\n"
 "Zamiast tego, zmień rozmiary kształtów kolizji w węzłach podrzędnych."
 
@@ -9292,45 +11518,55 @@ msgstr ""
 "Tej kości brakuje odpowiedniej pozy spoczynkowej. Pójdź do węzła Skeleton2D "
 "i ustaw ją."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"Węzeł TileMap z włączonym Use Parent potrzebuje nadrzędnego węzła "
+"CollisionObject2D, by dać mu kształty. Używaj go jako dziecko węzłów Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D itp. by nadać im kształt."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D działa najlepiej, gdy jest bezpośrednio pod korzeniem "
-"aktualnie edytowanej sceny."
+"VisibilityEnabler2D działa najlepiej, gdy jest użyty bezpośrednio pod "
+"korzeniem aktualnie edytowanej sceny."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera musi dziedziczyć po węźle ARVROrigin"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera musi posiadać węzeł ARVROrigin jako nadrzędny."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController musi posiadać węzeł ARVROrigin jako nadrzędny"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController musi posiadać węzeł ARVROrigin jako nadrzędny."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
-"Id kontrolera nie może być '0' w innym przypadku kontroler nie zostanie "
-"przypisany do żadnego rzeczywistego kontrolera"
+"ID kontrolera nie może być 0, w innym przypadku kontroler nie zostanie "
+"przypisany do żadnego rzeczywistego kontrolera."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor musi posiadać węzeł ARVROrigin jako nadrzędny"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor musi posiadać węzeł ARVROrigin jako nadrzędny."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "ID kotwicy nie może być 0, bo inaczej ta kotwica nie będzie przypisana do "
-"rzeczywistej kotwicy"
+"rzeczywistej kotwicy."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin wymaga dziedziczącego po nim ARVRCamera"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin wymaga węzła potomnego typu ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9342,18 +11578,17 @@ msgstr "(Pozostały czas: %d:%02d s)"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Plotting Meshes: "
-msgstr ""
+msgstr "Kreślenie siatek: "
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "Plotting Lights:"
-msgstr ""
+msgstr "Kreślenie świateł:"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Finishing Plot"
-msgstr ""
+msgstr "Kończenie kreślenia"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lighting Meshes: "
 msgstr "Oświetlanie siatek: "
 
@@ -9376,7 +11611,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CollisionPolygon służy jedynie do określenia kształtu kolizji dla jednego z "
 "obiektów dziedziczących z CollisionObject. Używaj go tylko jako dziecko "
-"obiektów typu Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody itd."
+"obiektów typu Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody itp. by nadać im "
+"kształt."
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
@@ -9390,32 +11626,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CollisionShape służy jedynie do określenia kształtu kolizji dla jednego z "
 "węzłów dziedziczących z CollisionObject. Używaj go tylko jako dziecko węzłów "
-"typu Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody itd."
+"typu Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody itp. by nadać im kształt."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
-"Kształt musi być określony dla CollisionShape, aby spełniał swoje zadanie. "
-"Utwórz zasób typu CollisionShape w odpowiednim polu obiektu!"
+"Kształt musi być zapewniony, aby CollisionShape zadziałał. Utwórz dla niego "
+"zasób typu CollisionShape."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Kształty płaszczyzny nie działają dobrze i zostaną usunięte w przyszłych "
+"wersjach. Nie używaj ich."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
-msgstr "Nic nie jest widoczne, bo nie została przypisana żadna siatka."
+msgstr "Nie została przypisana żadna siatka, więc nic się nie pojawi."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Animacja CPUParticles wymaga użycia SpatialMaterial z włączonym \"Billboard "
-"Particles\"."
+"Animacja CPUParticles wymaga użycia zasobu SpatialMaterial, którego "
+"Billboard Mode jest ustawione na \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
+msgstr "Kreślenie siatek"
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
 msgstr ""
+"GIProbes nie są obsługiwane przez sterownik wideo GLES2.\n"
+"Zamiast tego użyj BakedLightmap."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr "SpotLight z kątem szerszym niż 90 stopni nie może rzucać cieni."
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
@@ -9433,71 +11688,61 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Cząsteczki oparte o GPU są nieobsługiwane przez sterownik wideo GLES2.\n"
+"Użyj zamiast tego węzła CPUParticles. Możesz użyć do tego celu opcji "
+"\"Konwertuj na CPUParticles\"."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Nic nie jest widoczne, bo siatki nie zostały przypisane do kolejki rysowania."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Animacja Particles wymaga użycia SpatialMaterial z włączonym \"Billboard "
-"Particles\"."
+"Animacja Particles wymaga użycia zasobu SpatialMaterial, którego Billboard "
+"Mode jest ustawione na \"Particle Billboard\"."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow działa tylko, gdy jest węzłem podrzędnym Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "OrientedPathFollow działa tylko, gdy jest węzłem podrzędnym Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow wymaga włączonych wektorów w górę w jego nadrzędnym Path."
+"Właściwość ROTATION_ORIENTED węzła PathFollow wymaga włączonego \"Up Vector"
+"\" w zasobie Curve jego nadrzędnego węzła Path."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
 "by the physics engine when running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
-"Zmiany rozmiaru w RigidBody (w trybach character i rigid) zostaną nadpisane "
-"przez silnik fizyki podczas działania.\n"
+"Zmiany rozmiaru w RigidBody (w trybach character lub rigid) zostaną "
+"nadpisane przez silnik fizyki podczas działania.\n"
 "Zamiast tego, zmień rozmiary kształtów kolizji w węzłach podrzędnych."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Pole Path musi wskazywać na węzeł Spatial."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment wymaga zasobu Environment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Tylko jeden WorldEnvironment jest dozwolony na scenę (lub zestaw "
-"zinstancjonowanych scen)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Ten WorldEnvironment jest ignorowany. Dodaj Camera (dla scen 3D) lub ustaw "
-"Background Mode tego środowiska na Canvas (dla scen 2D)."
+"Właściwość \"Remote Path\" musi wskazywać na poprawny węzeł typu Spatial lub "
+"pochodnego."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "To ciało będzie ignorowane, dopóki nie ustawisz siatki"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "To ciało będzie ignorowane, dopóki nie ustawisz siatki."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9511,10 +11756,10 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"Zasób SpriteFrames musi być ustawiony jako wartość właściwości 'Frames' żeby "
+"Właściwość \"Frames\" musi zawierać odpowiedni zasób SpriteFrames, aby "
 "AnimatedSprite3D wyświetlał klatki."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
@@ -9525,29 +11770,52 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel zapewnia system kół do VehicleBody. Proszę użyć go jako "
 "dziedziczącego po VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment wymaga, by jego właściwość \"Environment\" posiadała zasób "
+"Environment, by mieć widoczny efekt."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Tylko jeden WorldEnvironment jest dozwolony na scenę (lub zestaw "
+"zinstancjonowanych scen)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Ten WorldEnvironment jest ignorowany. Dodaj Camera (dla scen 3D) lub ustaw "
+"Background Mode tego środowiska na Canvas (dla scen 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "W węźle BlendTree '%s', animacja nie znaleziona: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Animation not found: '%s'"
-msgstr "Animacja nie znaleziona: '%s'"
+msgstr "Animacja nie znaleziona: \"%s\""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr "W węźle '%s', nieprawidłowa animacja: '%s'."
+msgstr "W węźle \"%s\", nieprawidłowa animacja: \"%s\"."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Invalid animation: '%s'."
-msgstr "Nieprawidłowa animacja: '%s'."
+msgstr "Nieprawidłowa animacja: \"%s\"."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
-msgstr "Nic nie podłączono do wejścia '%s' węzła '%s'."
+msgstr "Nic nie podłączono do wejścia \"%s\" węzła \"%s\"."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr "Korzeń dla grafu AnimationNode nie jest ustawiony."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "Nie ustawiono korzenia AnimationNode dla grafu."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
@@ -9560,20 +11828,50 @@ msgstr ""
 "Ścieżka do węzła AnimationPlayer nie prowadzi do węzła AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Korzeń AnimationPlayer nie jest poprawnym węzłem."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
-msgstr ""
+msgstr "Ten węzeł jest przestarzały. Zamiast tego użyj AnimationTree."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Pobierz kolor z ekranu."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Trybie RAW"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Przełącz między szesnastkowymi i kodowymi wartościami."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Dodaj bieżący kolor jako domyślne"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Dodaj bieżący kolor do zapisanych."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Kontener sam w sobie nie spełnia żadnego celu, chyba że jakiś skrypt "
+"konfiguruje sposób ustawiania jego podrzędnych węzłów.\n"
+"Jeśli nie zamierzasz dodać skryptu, zamiast tego użyj zwykłego węzła Control."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Hint Tooltip nie zostanie pokazany, ponieważ Mouse Filter jest ustawione na "
+"\"Ignore\". By to rozwiązać, ustaw Mouse Filter na \"Stop\" lub \"Pass\"."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9586,27 +11884,26 @@ msgstr "Proszę potwierdzić..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Wyskakujące okna będą domyślnie ukryte dopóki nie wywołasz popup() lub "
-"dowolnej funkcji popup*(). Ustawienie ich jako widocznych jest przydatne do "
-"edycji, ale zostaną ukryte po uruchomieniu."
+"dowolnej funkcji popup*(). Ustawienie ich jako widocznych do edycji jest w "
+"porządku, ale zostaną ukryte po uruchomieniu."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr ""
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Jeśli \"Exp Edit\" jest włączone, \"Min Value\" musi być większe od 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer jest zaprojektowany do działania z jednym dzieckiem klasy "
-"Control.\n"
-"Użyj kontenera jako dziecko (VBox,HBox,etc), lub węzła klasy Control i ustaw "
-"ręcznie minimalny rozmiar."
+"ScrollContainer jest zaprojektowany do działania z jedną potomną kontrolką.\n"
+"Użyj kontenera jako dziecko (VBox, HBox, itp.) lub węzła typu Control i "
+"ustaw minimalny rozmiar ręcznie."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
 msgid "(Other)"
@@ -9632,30 +11929,22 @@ msgstr ""
 "otrzymał jakiś rozmiar. W przeciwnym wypadku ustawi opcję RenderTarget i "
 "przyporządkuj jego teksturę dla któregoś węzła."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Błąd przy inicjalizacji FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Nieznany format czcionki."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Błąd ładowania fonta."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Niepoprawny rozmiar fonta."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Wejście"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Nieprawidłowe źródło do podglądu."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Niewłaściwe źródło dla shadera."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Niewłaściwa funkcja porównania dla tego typu."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Przypisanie do funkcji."
@@ -9668,6 +11957,337 @@ msgstr "Przypisanie do uniformu."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Stałe nie mogą być modyfikowane."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Nie znaleziono"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie udało się otworzyć pliku file_type_cache.cch do zapisu, pamięć "
+#~ "podręczna typu plików nie będzie zapisana!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Nie można przejść do \"%s\" - nie znaleziono w tym systemie plików!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Błąd wczytywania obrazu:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Brak pikseli z przeźroczystością > 128 w obrazie..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Rodzic nie ma stałych powierzchni do zapełnienia."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Nie można zmapować obszaru."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Ściana nie ma powierzchni!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Brak ścian!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Błąd: nie udało się wczytać pliku."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Błąd nie udało się wczytać pliku."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Efekt Dopplera"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Tryb zaznaczenia (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Tryb Przesuwania (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Tryb Rotacji (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Tryb skalowania (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Lokalne koordynaty"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Tryb przyciągania (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Narzędzie wyboru"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Narzędzie poruszania"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Narzędzie obracania"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Narzędzie skalowania"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Usunąć wszystkie brakujące projekty z listy? (Zawartość folderów nie "
+#~ "zostanie zmodyfikowana)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Lista projektów"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Wyjdź"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Nie można wykonać narzędzia PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie można załadować przekonwertowanego obrazka używając narzędzia PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Błąd przy inicjalizacji FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Nieznany format czcionki."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Błąd ładowania fonta."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Niepoprawny rozmiar fonta."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Poprzedni folder"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Następny folder"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Automatycznie otwórz zrzuty ekranu"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Otwórz w zewnętrznym edytorze obrazów."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Odwróć"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Odbij X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Odbij Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Generowanie solucji..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Generowanie projektu C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Nie udało się stworzyć solucji."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Nie udało się zapisać solucji."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Gotowe"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Nie udało się utworzyć projektu języka C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "O wsparciu języka C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Utwórz solucję C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Wydania"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Zbuduj projekt"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Pokaż logi"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment wymaga zasobu Environment."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Włączone klasy"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Zawsze Odświeżaj"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"camera\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"inv_camera\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametr wejściowy \"inv_projection\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"normal\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"projection\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"time\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"viewport_size\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"world\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"alpha\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Parametr wejściowy \"color\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametr wejściowy \"texture_pixel_size\" dla wszystkich trybów shadera."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Trybie RAW"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Ścieżka do węzła:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Usunąć zaznaczone pliki?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Plik 'res://default_bus_layout.tres' nie istnieje."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Przejdź folder wyżej"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Wybierz urządzenie z listy"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Otwórz scenę/y"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Poprzedni katalog"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Następny folder"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Łagodne wejście"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Łagodne wyjście"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Utwórz statyczne ciało wypukłe"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Utwórz katalog"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Już istnieje"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Inny węzeł"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Nieprawidłowa ścieżka"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "GridMap duplikuj zaznaczenie"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Utwórz obszar"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Utwórz łącznik zewnętrzny"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Edytuj argumenty sygnału:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Edytuj zmienną:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Przyciąganie (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Wstaw klucze."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Utwórz instancję wybranej sceny/scen jako dziecko wybranego węzła."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Ostrzeżenia:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Rozmiar czcionki:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linia:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kolumna:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "OrientedPathFollow działa tylko, gdy jest węzłem podrzędnym Path."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Podziel punkt ze sobą."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "Podział nie może uformować istniejącej krawędzi."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Podział już istnieje."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Dodaj podział"
+
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Niepoprawny podział: "
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Usuń podział"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Wielokąt"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Podziały"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Połącz dwa punkty, by utworzyć podział."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Wybierz podział, by go usunąć."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nie podano nazwy"
 
@@ -9733,9 +12353,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Lista klas:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Przeszukaj klasy"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Metody publiczne"
 
@@ -9796,10 +12413,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Małe litery"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Przyciągaj do siatki"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Obróć o 0 stopni"
 
@@ -9818,9 +12431,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Błąd:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Źródło:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Funkcja:"
 
@@ -9845,21 +12455,9 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Pobierz"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Zmień wartość stałej skalarnej"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Zmień stałą Vec"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Zmień stałą RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Zmień operator skalara"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Zmień operator Vec"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Zmień operator Vec Scalar"
 
@@ -9869,10 +12467,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Przełącz tylko rotacje"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Zamień funkcję skalarną"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Zmień funkcję wektorową"
 
@@ -9891,10 +12485,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Edytuj mape krzywej"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Zmień nazwę wejścia"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Połącz węzły grafu"
 
@@ -9913,9 +12503,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Error: Missing Input Connections"
 #~ msgstr "Błąd: Brakujące połączenia wejścia"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Wyłączone"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Przesuń ścieżkę animacji w górę"
 
@@ -10089,22 +12676,12 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Usuń zaznaczenie"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Nie mogłem znaleźć tile:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nazwa elementu lub ID:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Autotiles"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Brakuje/Uszkodzone szablony eksportu dla tej platformy: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Przycisk 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Przycisk 8"
 
@@ -10120,9 +12697,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Przełącz widoczność Spatial"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Przełącz widoczność CanvasItem"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Warunek"
 
@@ -10295,9 +12869,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Dodane:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Usunięte:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Nie udało się zapisać tekstury atlasu:"
 
@@ -10353,9 +12924,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Informacje"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Importuj ponownie..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Brak mask bitowych do zaimportowania!"
 
@@ -10561,9 +13129,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Błąd importowania:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Tylko jeden plik jest wymagany dla dużych tekstur."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Maksymalny rozmiar tekstury:"
 
@@ -10594,9 +13159,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Import Textures"
 #~ msgstr "Zaimportuj Tekstury"
 
-#~ msgid "2D Texture"
-#~ msgstr "Tekstura 2D"
-
 #~ msgid "3D Texture"
 #~ msgstr "Tekstura 3D"
 
@@ -10729,9 +13291,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Stereo"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Okno"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Skalowanie do %s%%."
 
@@ -10798,25 +13357,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgstr "Błąd przy eksporcie projektu!"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Niewłaściwa nazwa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Niepoprawny rozmiar fonta."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Niepoprawna ścieżka bazowa"
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Kolor tła nieprawidłowy."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nieprawidłowe wymiary obrazka ekranu powitalnego (powinno być 620x300)."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Tryb uruchamiania:"
 
@@ -10939,15 +13479,9 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Dodaj grupę obrazków"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Usuń grupę obrazków"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Opcje eksportu projektu"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Cel"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Eksportuj na platformę"
 
@@ -10996,9 +13530,6 @@ msgstr "Varying może być przypisane tylko w funkcji wierzchołków."
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Eksport projektu PCK"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Eksport..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Eksport projektu"
 
diff --git a/editor/translations/pr.po b/editor/translations/pr.po
index d9f850a5d3..e9d7b98fac 100644
--- a/editor/translations/pr.po
+++ b/editor/translations/pr.po
@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -77,6 +76,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -91,6 +98,16 @@ msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Add Signal"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Discharge ye' Signal"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr ""
@@ -125,6 +142,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Change yer Anim Call"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Change yer Anim Value"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Change yer Anim Transition"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Change yer Anim Transform"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Change yer Anim Value"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Change yer Anim Call"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -149,11 +200,16 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Yer unique name be evil."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Add Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -174,6 +230,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -199,6 +259,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -251,6 +315,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -263,11 +339,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -292,6 +370,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Change yer Anim Transition"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -316,6 +404,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -324,10 +416,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "VariableGet be in davy jones locker! Not in th' script: "
@@ -341,6 +445,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -350,6 +459,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -358,13 +494,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -383,11 +527,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Paste yer Node"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -480,7 +619,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -488,6 +628,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -508,12 +660,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -536,6 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -553,33 +714,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Slit th' Node"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Yer signals:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -589,10 +757,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -606,21 +776,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Slit th' Node"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -640,6 +820,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Yer signals:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -662,12 +847,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Slit th' Node"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Slit th' Node"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -701,7 +886,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "th' Base Type:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Change"
 
@@ -718,8 +902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -732,7 +915,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -748,13 +932,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -802,7 +986,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -812,7 +996,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -845,29 +1029,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -937,14 +1121,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -961,7 +1145,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -977,8 +1161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1108,7 +1291,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1120,7 +1307,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1149,6 +1336,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1158,15 +1349,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1197,11 +1392,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr ": Evil arguments: "
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1252,7 +1448,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1260,7 +1456,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1285,13 +1482,209 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+"Ye got no export templates!\n"
+"Download and install yer export templates."
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Yer fancy debug package be nowhere."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Yer fancy release package be nowhere."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Edit"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Edit"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Find ye Node Type"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Edit yer Variable:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Blimey! I can't make th' signature object!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "yer Nodes doing nothin':"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1314,8 +1707,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1398,8 +1791,38 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1408,6 +1831,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1424,6 +1848,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1607,6 +2037,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1621,12 +2056,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1635,6 +2074,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1746,7 +2195,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1757,7 +2206,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1765,7 +2214,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1775,56 +2224,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1918,6 +2358,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1965,6 +2413,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1993,6 +2462,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Close"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Close"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Close"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2033,6 +2520,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Forge yer Node!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2060,20 +2552,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2106,20 +2594,21 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Edit"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Tools"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2127,6 +2616,14 @@ msgstr ""
 msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr "Slit th' Node"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
 msgstr ""
@@ -2204,13 +2701,13 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Editor"
 msgstr "Edit"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2218,10 +2715,23 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2233,11 +2743,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2245,11 +2760,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2319,24 +2836,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Change"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2364,6 +2877,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2488,10 +3023,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2513,6 +3044,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Call"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "th' Members:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2533,6 +3069,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ": Evil arguments: "
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2607,24 +3148,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2661,6 +3198,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2670,7 +3211,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2687,6 +3228,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2750,12 +3295,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2769,16 +3312,21 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+msgid "Cannot remove temporary file:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Rename Variable"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +3376,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2845,8 +3397,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Slit th' Node"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2861,27 +3414,11 @@ msgstr "Discharge ye' Variable"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2912,15 +3449,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2942,20 +3479,25 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance"
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Add Node"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Discharge ye' Signal"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2978,6 +3520,10 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2986,11 +3532,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -3002,12 +3550,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Slit th' Node"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Slit th' Node"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3015,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3023,10 +3573,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3044,11 +3590,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Find ye Node Type"
@@ -3066,6 +3617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr "Paste yer Node"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3100,6 +3657,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3108,15 +3673,26 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Yer unique name be evil."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Rename Function"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Slit th' Node"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Paste yer Node"
@@ -3126,12 +3702,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Edit"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3238,6 +3815,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3327,7 +3917,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3364,24 +3954,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Ye be fixin' Signal:"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Discharge ye' Function"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3401,6 +3973,24 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Discharge ye' Function"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3418,12 +4008,47 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Discharge ye' Signal"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Add Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Discharge ye' Function"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3459,10 +4084,33 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Add Variable"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Discharge ye' Function"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3471,6 +4119,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3488,6 +4140,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Change"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
@@ -3498,11 +4155,57 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Add Node(s) From yer Tree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Find ye Node Type"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Change"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3518,6 +4221,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3530,8 +4238,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Edit yer Variable:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Change"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3646,10 +4355,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3666,11 +4371,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3747,6 +4452,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Forge yer Node!"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Add Function"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Add Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3775,6 +4495,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3955,10 +4687,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3971,14 +4699,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4019,6 +4775,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4047,13 +4807,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4061,7 +4823,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4074,7 +4836,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4086,6 +4848,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4136,33 +4902,37 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4191,6 +4961,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4203,10 +4989,56 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Change yer Anim Transform"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Change yer Anim Transform"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4219,6 +5051,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4239,14 +5072,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Slit th' Node"
@@ -4272,6 +5108,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4280,7 +5117,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4288,11 +5125,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4301,31 +5133,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4339,10 +5177,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4356,14 +5196,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4414,11 +5246,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4442,6 +5298,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4464,8 +5324,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "th' Base Type:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4490,6 +5351,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4505,19 +5409,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4538,24 +5442,25 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Add Signal"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Discharge ye' Signal"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4575,6 +5480,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4608,11 +5517,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4665,16 +5578,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4758,14 +5668,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4827,19 +5729,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4847,25 +5742,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4873,32 +5750,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4934,11 +5803,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5019,7 +5888,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5075,7 +5944,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Discharge ye' Signal"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5098,35 +5967,37 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Add Signal"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr ": Evil arguments: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Discharge ye' Signal"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Discharge ye' Function"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5153,12 +6024,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "Discharge ye' Signal"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5194,11 +6067,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5230,7 +6105,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5308,7 +6182,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5337,11 +6210,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5370,7 +6239,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Error loading yer Calligraphy Pen."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5398,14 +6267,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5438,6 +6322,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Edit"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5476,15 +6365,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5495,11 +6380,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5526,7 +6406,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5552,10 +6441,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5568,6 +6459,33 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Yer signals:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5581,10 +6499,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Add Function"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5617,14 +6531,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5666,6 +6590,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5682,32 +6611,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Find ye Node Type"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Find ye Node Type"
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5719,7 +6653,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5731,6 +6686,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5841,10 +6804,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5889,7 +6848,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5945,8 +6908,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Change"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5981,47 +6945,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Slit th' Node"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6049,7 +7002,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6065,37 +7018,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6140,7 +7073,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6204,10 +7137,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6220,15 +7173,37 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Discharge ye' Function"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6248,7 +7223,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6256,19 +7236,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6280,7 +7260,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Yer functions:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6292,7 +7277,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Yer unique name be evil."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Add Node(s) From yer Tree"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6313,6 +7308,27 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6362,10 +7378,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6378,14 +7390,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "Discharge ye' Signal"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "th' Members:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6412,18 +7425,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Cursed"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Cursed"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6440,6 +7460,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6448,8 +7484,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Cursed"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6464,6 +7501,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Edit yer Variable:"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6496,6 +7546,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
@@ -6530,45 +7581,47 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Edit yer Variable:"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Change yer Anim Transform"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6590,6 +7643,58 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Ye be fixin' Signal:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6605,6 +7710,11 @@ msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
@@ -6674,6 +7784,7 @@ msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Slit th' Node"
 
@@ -6740,6 +7851,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
@@ -6786,6 +7905,108 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Add Signal"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Add Signal"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "th' Base Type:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Discharge ye' Signal"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Discharge ye' Signal"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Swap yer Expression"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Rename Variable"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Paste yer Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6798,9 +8019,704 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Add Function"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Rename Function"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Change yer Anim Transform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Change yer Anim Transform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Discharge ye' Function"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Edit yer Variable:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Change"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6814,7 +8730,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6827,6 +8752,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6937,6 +8870,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6961,6 +8898,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7009,10 +8950,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Rename Function"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7041,19 +8978,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7061,6 +9022,15 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Rename Function"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -7070,14 +9040,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7089,7 +9072,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7100,23 +9083,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7124,8 +9121,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Rename Function"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7141,12 +9139,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
-msgstr "Discharge ye' Variable"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Discharge ye' Signal"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Templates"
+msgstr "Discharge ye' Variable"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7158,8 +9157,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7185,7 +9184,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7341,10 +9340,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7409,7 +9404,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7470,11 +9465,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7490,12 +9485,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7552,14 +9543,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7573,7 +9556,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7757,6 +9740,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7791,6 +9790,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7808,7 +9811,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr "Slit th' Node"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7828,6 +9831,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7851,15 +9858,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Yer functions:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7871,6 +9878,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7882,7 +9894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Forge yer Node!"
@@ -7892,8 +9904,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7928,30 +9941,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Toggle ye Breakpoint"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Slit th' Node"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr ""
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Edit"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -7996,90 +10024,98 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Blimey! I can't make th' signature object!"
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "There be no Node at ye path's end!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ": Evil arguments: "
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Yer Calligraphy be wrongly sized."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Blimey! I can't make th' signature object!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ": Evil arguments: "
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Yer unique name be evil."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Yer index property name be thrown overboard!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8124,7 +10160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8213,6 +10249,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8331,6 +10387,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8421,7 +10485,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8485,18 +10554,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
@@ -8518,58 +10575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8695,10 +10700,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Edit yer Variable:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Yer variables:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Yer name's got no valid identifier:"
 
@@ -8736,10 +10760,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Swap yer Expression"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Add Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Discharge ye' Variable"
@@ -8834,6 +10854,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8879,18 +10903,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "yer Nodes doing nothin':"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Grab or make yer function t' edit ye graph"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Edit ye Signal Arguments:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Edit yer Variable:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
 
@@ -8907,10 +10924,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Slit th' Node"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Paste yer Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "th' Members:"
@@ -8984,6 +10997,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Yer unique name be evil."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Yer name's got no valid identifier:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Yer name's got no valid identifier:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9017,9 +11155,54 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Yer unique name be evil."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Yer product GUID be evil."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Yer publisher GUID be evil! Walk th' plank!"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Yer background color be evil!"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Yer Store Logo got th' wrong dimensions! She should be 50x50 I reckon."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Yer square 44x44 logo image dimensions aint' 44x44!"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Yer square 71x71 logo image dimensions aint' 71x71!"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Yer square 150x150 logo image dimensions aint' 150x150!"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Yer square 310x310 logo image dimensions aint' 310x310!"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Yer wide 310x150 logo image dimensions aint' 310x150!"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Yer splash screen image dimensions aint' 620x300!"
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9068,7 +11251,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9078,7 +11261,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9098,6 +11281,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9138,38 +11328,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9224,7 +11421,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9233,14 +11436,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9253,27 +11466,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9284,26 +11500,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9315,7 +11518,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9325,6 +11528,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9347,7 +11567,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9359,7 +11579,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9367,11 +11587,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9385,18 +11630,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9418,31 +11663,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Cant Load the FreeType Captain."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Unknown Calligraphy format."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Error loading yer Calligraphy Pen."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Yer Calligraphy be wrongly sized."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Yer Calligraphy be wrongly sized."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Yer Calligraphy be wrongly sized."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Yer Calligraphy be wrongly sized."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9455,6 +11694,60 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Slit th' Node"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Cant Load the FreeType Captain."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Unknown Calligraphy format."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Error loading yer Calligraphy Pen."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Yer Calligraphy be wrongly sized."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Slit th' Node"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Slit th' Node"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Slit th' Node"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Edit ye Signal Arguments:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Edit yer Variable:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Add Signal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr ": Evil arguments: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Discharge ye' Signal"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add Node.."
 #~ msgstr "Add Node"
@@ -9466,9 +11759,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Get"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Cursed"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Set pivot at mouse position"
 #~ msgstr "Discharge ye' Signal"
@@ -9491,10 +11781,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Call"
 #~ msgstr "Call"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Edit yer Variable:"
-
 #~ msgid "Move Add Key"
 #~ msgstr "Move yer Add Key"
 
@@ -9516,50 +11802,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Blimey! I can't create th' package signature."
 
 #~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ye got no export templates!\n"
-#~ "Download and install yer export templates."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Yer fancy debug package be nowhere."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Yer fancy release package be nowhere."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Yer product GUID be evil."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Yer publisher GUID be evil! Walk th' plank!"
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Yer background color be evil!"
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Yer Store Logo got th' wrong dimensions! She should be 50x50 I reckon."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "Yer square 44x44 logo image dimensions aint' 44x44!"
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "Yer square 71x71 logo image dimensions aint' 71x71!"
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "Yer square 150x150 logo image dimensions aint' 150x150!"
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "Yer square 310x310 logo image dimensions aint' 310x310!"
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "Yer wide 310x150 logo image dimensions aint' 310x150!"
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr "Yer splash screen image dimensions aint' 620x300!"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
 #~ "'user://', or 'local://'"
 #~ msgstr ""
diff --git a/editor/translations/pt_BR.po b/editor/translations/pt_BR.po
index b7fdedd606..3a42ddaad7 100644
--- a/editor/translations/pt_BR.po
+++ b/editor/translations/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Breno Caldeira <breno.caldeira@gmail.com>, 2018.
 # Francesco Perrotti-Garcia <fpg1503@gmail.com>, 2017.
 # George Marques <george@gmarqu.es>, 2016.
-# Guilherme Felipe C G Silva <guilhermefelipecgs@gmail.com>, 2017, 2018.
+# Guilherme Felipe C G Silva <guilhermefelipecgs@gmail.com>, 2017, 2018, 2019.
 # João Victor Lima <victordevtb@outlook.com>, 2018.
 # João Vitor de Oliveira Carlos <lopogax@gmail.com>, 2018.
 # Joaquim Ferreira <joaquimferreira1996@bol.com.br>, 2016.
@@ -20,8 +20,8 @@
 # MalcomRF <malcomkbk@gmail.com>, 2017.
 # Marcus Correia <marknokalt@live.com>, 2017-2018.
 # Michael Alexsander Silva Dias <michaelalexsander@protonmail.com>, 2017-2018.
-# Renato Rotenberg <renato.rotenberg@gmail.com>, 2017.
-# Rodolfo R Gomes <rodolforg@gmail.com>, 2017-2018.
+# Renato Rotenberg <renato.rotenberg@gmail.com>, 2017, 2019.
+# Rodolfo R Gomes <rodolforg@gmail.com>, 2017-2018, 2019.
 # Tiago Almeida <thyagoeap@gmail.com>, 2017.
 # Mauricio Luan Carneiro deSouza <newmailmlcs@gmail.com>, 2018.
 # Emerson Guerra <guerraemerson@gmail.com>, 2018.
@@ -30,24 +30,48 @@
 # Henrique Combochi <henrique.combochi@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Gabriel Carvalho <billlmaster@gmail.com>, 2018, 2019.
 # miketangogamer <miketangogamer@gmail.com>, 2018.
-# Eduardo Abreu <eduo.abreu@gmail.com>, 2018.
+# Eduardo Abreu <eduo.abreu@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Bruno Miranda Da Silva <brunofreezee@gmail.com>, 2018.
 # Marcos Roberto Rodrigues Marques <contato.mroberto@gmail.com>, 2018.
 # Dyefferson Azevedo <gamecanalbrasil@gmail.com>, 2018.
-# LucasSouza6 <lucasosouza66@gmail.com>, 2018.
+# LucasSouza6 <lucasosouza66@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Pedro Pacheco <pedroxixipa@hotmail.com>, 2018, 2019.
 # Bruno Henrique <nimbusdroid@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Luciano Scilletta <lucianoscilletta@gmail.com>, 2018.
-# Julio Yagami <juliohenrique31501234@hotmail.com>, 2018.
+# Julio Yagami <juliohenrique31501234@hotmail.com>, 2018, 2019.
 # Fernando Martinez <contact@fernandodev.com>, 2018.
 # Marcelo <mitissa@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Walter Bolitto <wrcarval@live.com>, 2018, 2019.
+# Vitor Chaves <vitorclcoelho@gmail.com>, 2019.
+# João Paulo Pulga <joaopaulo1339@outlook.com>, 2019.
+# douglas neumeister <douglas.neumeister@gmail.com>, 2019.
+# joel silva <joelgbsilva@gmail.com>, 2019.
+# Heitor Novais Pereira <heitornovais394@outlook.com>, 2019.
+# Joel Landgraf Filho <joel.landgraf@gmail.com>, 2019.
+# Alan Valmorbida <alanvalmorbida@gmail.com>, 2019.
+# João Vitor Ferreira Cavalcante <jvfecav@gmail.com>, 2019.
+# Thiago Amendola <amendolathiago@gmail.com>, 2019.
+# Raphael Nogueira Campos <raphaelncampos@gmail.com>, 2019.
+# Dimenicius <vinicius.costa.92@gmail.com>, 2019.
+# Davi <wokep.ma.wavid@gmail.com>, 2019.
+# Endrick Gustavo <endrickgb@hotmail.com>, 2019.
+# Hans M. Boron <hansmateusboron@gmail.com>, 2019.
+# Gustavo Bolanho <jdmapas@gmail.com>, 2019.
+# Nilton Bendini Junior <almascelulas@bol.com.br>, 2019.
+# Ivo Nascimento <iannsp@gmail.com>, 2019.
+# Klaus Dellano <klausdell@hotmail.com>, 2019.
+# Esdras Tarsis <esdrastarsis@gmail.com>, 2019.
+# Douglas Fiedler <dognew@gmail.com>, 2019.
+# Rarysson Guilherme <r_guilherme12@hotmail.com>, 2019.
+# Gustavo da Silva Santos <gustavo94.rb@gmail.com>, 2019.
+# Rafael Roque <rafael.roquec@gmail.com>, 2019.
+# José Victor Dias Rodrigues <zoldyakopersonal@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-04 19:06+0000\n"
-"Last-Translator: Henrique Combochi <henrique.combochi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-21 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: Julio Yagami <juliohenrique31501234@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -55,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -97,7 +121,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Na chamada para '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Livre"
 
@@ -109,6 +132,14 @@ msgstr "Equilibrado"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Espelhar"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tempo:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valor:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Inserir Chave Aqui"
@@ -121,6 +152,14 @@ msgstr "Duplicar Chave(s) Selecionada(s)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Excluir Chave(s) Selecionada(s)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Adicionar um Ponto Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Mover pontos Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Duplicar Chave na Anim"
@@ -135,7 +174,7 @@ msgstr "Alterar Tempo de Quadro-Chave da Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "Alterar Transição da Anim"
+msgstr "Alterar Transição da Animação"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
@@ -150,6 +189,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Alterar Chamada da Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Alterar Tempo de Quadro-Chave da Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Alterar Transição da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Alterar Transformação da Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Alterar Valor de Quadro-Chave da Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Alterar Chamada da Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Alterar Duração da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Alterar Repetição da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Trilha de Propriedade"
 
@@ -159,7 +232,7 @@ msgstr "Trilha de transformação 3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Call Method Track"
-msgstr "Trilha do método de chamada"
+msgstr "Trilha de método de chamada"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
@@ -174,14 +247,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Faixa de Reprodução de Animação"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Adicionar Trilha"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Duração da Animação (em frames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Duração da Animação (em segundos)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Adicionar Trilha"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Loop da Animação"
 
@@ -199,6 +276,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Clipes de Animação:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Alterar Valor do Trajeto"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Ligar/desligar esta trilha."
 
@@ -223,6 +304,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Tempo (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Alternar Trilha Ativado"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Contínuo"
 
@@ -273,6 +358,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Deletar Chave(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Alterar Modo de Atualização da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Alterar Modo de Interpolação da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Alterar Modo Repetição da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Remover Trilha da Anim"
 
@@ -285,11 +382,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Criar %d NOVAS trilhas e inserir chaves?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
@@ -314,6 +413,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Inserir Chave na Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Alterar FPS da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Reordenar Trilhas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 "As faixas de transformação aplicam-se apenas aos nós baseados no espaço."
@@ -344,6 +451,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Não é possível adicionar uma nova trilha sem uma raiz"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Adicionar Trilha Bezier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Caminho da trilha é inválido,então não pode adicionar uma chave."
 
@@ -352,11 +463,23 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Trilha não é do tipo Espacial,não pode inserir chave"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Adicionar Chave de Transformação de Trilha"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Adicionar Trilha Chave"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 "Caminho da trilha é inválido,então não pode adicionar uma chave de método."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Adiciona Método de Trilha Chave"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Método não encontrado no objeto: "
 
@@ -369,6 +492,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Área de transferência vazia"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Colar Trilhas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Alterar Escala das Chaves na Anim"
 
@@ -379,6 +506,41 @@ msgstr ""
 "Essa opção não funciona para edição por Bezier,pois é apenas uma faixa única."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Esta animação pertence a uma cena importada, dessa forma, mudanças das "
+"trilhas importadas não serão salvas.\n"
+"\n"
+"Para ativar a possibilidade de adicionar trilhas customizadas,  navegue até "
+"as configurações de importação da cena e defina\n"
+"\"Animação > Armazenamento\" para \"Arquivos\", ative \"Animação > Mantenha "
+"Trilhas Customizadas\", então reimporte.\n"
+"Alternativamente, você pode usar um preset importado que importe animações "
+"em arquivos separados."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Aviso: Editando animação importada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Selecionar Tudo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Remover Seleção"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Apenas mostrar trilhas de nós selecionados na árvore."
 
@@ -387,13 +549,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Agrupe as trilhas pelo nó ou exiba-as como lista simples."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Snap (Pixels): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Gancho:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Valor do passo de animação."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segundos"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -412,10 +582,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Copiar Trilhas"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Colar Trilhas"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Selecionar Escala"
 
@@ -507,7 +673,8 @@ msgstr "Razão de Escala:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Selecionar trilhas para copiar:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -515,6 +682,18 @@ msgstr "Selecionar trilhas para copiar:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Adiciona Clipe de Trilha de Áudio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Alterar Deslocamento do Início de Clipe da Trilha de Áudio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Alterar deslocamento de fim do clipe de faixa de áudio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Redimensionar Vetor"
@@ -535,14 +714,20 @@ msgstr "Ir para Linha"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Número da Linha:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Sem Correspondências"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "%d ocorrência(s) substituída(s)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "%d correspondência(s) encontrada(s)."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "%d correspondência(s) encontrada(s)."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Corresponder Caixa"
@@ -563,6 +748,11 @@ msgstr "Substituir Tudo"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Selecionar Apenas"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Padrão"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -580,37 +770,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Redefinir Ampliação"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Avisos:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Tamanho da Fonte:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linha:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Avisos"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Coluna:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Números de linha e coluna."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "O método no Nó alvo precisa ser especificado!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "O método no nó alvo precisa ser especificado."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Método destino não encontrado! Especifique um método válido ou anexe um "
-"script ao nó destino."
+"Método alvo não encontrado. Especifique um método válido ou anexe um script "
+"ao nó alvo."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Conectar ao Nó:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Conectar ao Script:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Sinal Origem:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "A cena não contém nenhum script."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -618,10 +812,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
@@ -635,21 +831,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Argumentos de Chamada Extras:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Caminho para o Nó:"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avançado"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Fazer Função"
+msgid "Deferred"
+msgstr "Diferido"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
-msgstr "Postergado"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Adia o sinal, guardando em uma fila e o ativando somente em tempo ocioso."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Oneshot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Desconecta o sinal depois da sua primeira emissão."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Não foi possível conectar o sinal"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -669,6 +875,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Conectar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Sinal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Conectar \"%s\" a \"%s\""
 
@@ -690,12 +900,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Desconectar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Conectar Sinal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Conectar um Sinal a um Método"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Editar Conexão: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Editar Conexão:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -726,7 +936,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Mudar Tipo de %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
@@ -743,8 +952,7 @@ msgstr "Favoritos:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recente:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -757,7 +965,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Correspondências:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição:"
@@ -773,18 +982,18 @@ msgstr "Dependências Para:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Cena \"%s\" está sendo editada atualmente.\n"
-"Alterações não terão efeito a menos que seja recarregada."
+"Cena '%s' está sendo editada atualmente.\n"
+"As alterações só serão feitas quando a cena for recarregada."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Recurso \"%s\" está em uso.\n"
-"Alterações terão efeito ao recarregar."
+"Recurso '%s' está em uso.\n"
+"As alterações só serão feitas quando o recurso for recarregado."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -831,7 +1040,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Donos De:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Remover arquivos selecionados do projeto? (irreversível)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -844,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 "funcionem.\n"
 "Removê-los mesmo assim? (irreversível)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Não pode remover:"
 
@@ -877,29 +1086,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Excluir permanentemente %d item(s)? (Irreversível)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Possui"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Mostrar Dependências"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Recursos Sem Posse Explícita:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Explorador de Recursos Órfãos"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Excluir arquivos selecionados?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Possui"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Recursos Sem Posse Explícita:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Alterar Chave do Dicionário"
@@ -969,14 +1178,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licença"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Licença de Terceiros"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "A Godot Engine conta com várias bibliotecas de código aberto e gratuitas de "
@@ -997,7 +1208,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licenças"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Erro ao abrir arquivo de pacote, não está em formato zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1005,17 +1217,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Descompactando Assets"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Pacote Instalado com Sucesso!"
+msgstr "Pacote instalado com sucesso!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "Sucesso!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1141,8 +1351,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Abrir Layout de Canais de Áudio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Não há nenhum arquivo 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Não existe o arquivo '%s'."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1153,8 +1367,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Adicionar Canal"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Criar um novo Layout de Canais."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Adicionar novo Canal de Áudio a esse layout."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1182,6 +1396,10 @@ msgstr "Carregar Padrão"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Carregar o Layout de Canais padrão."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Criar um novo Layout de Canais."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nome Inválido."
@@ -1191,23 +1409,24 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Caracteres válidos:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr "Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de classes da engine."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Não é permitido utilizar nomes de classes da engine."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de tipos internos da engine."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Não deve coincidir com um nome de tipo interno existente."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de constantes globais da "
-"engine."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Não é permitido utilizar nomes de constantes globais da engine."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "A palavra-chave não pode ser usada como um nome de autoload."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
-msgstr "Autoload \"%s\" já existe!"
+msgstr "Autoload '%s' já existe!"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Rename Autoload"
@@ -1233,11 +1452,11 @@ msgstr "Habilitar"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Reordenar Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Caminho inválido."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "O arquivo não existe."
 
@@ -1288,15 +1507,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[não salvo]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Por favor selecione um diretório base primeiro"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Por favor selecione um diretório base primeiro."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Escolha um Diretório"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Criar Pasta"
 
@@ -1321,13 +1541,202 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Armazenando Arquivo:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Nenhum template para exportação foi encontrado no caminho esperado:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Empacotando"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"A plataforma alvo requer compressão de texturas 'ETC' para GLES2. Habilite "
+"'Import Etc' nas Configurações de Projeto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"A plataforma de destino requer compactação de textura 'ETC2' para GLES3. "
+"Ativar 'Importar Etc 2' nas Configurações do Projeto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"A plataforma de destino requer compactação de textura 'ETC' para o driver "
+"retornar ao GLES2.\n"
+"Ativar 'Importar Etc' em Configurações do Projeto ou desabilitar 'Driver "
+"Fallback Enabled' (Recuperação de driver ativada)."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Modelo customizado de depuração não encontrado."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Template customizado de release não encontrado."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Arquivo de modelo não encontrado:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr "Em exportações de 32 bits, o PCK embutido não pode ser maior que 4GB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Editor 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Editor de Script"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Biblioteca de Assets"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Edição da Árvore de Cena"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importar Dock"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Dock de Nós"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Sistema de Arquivos e Importar Docks"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Apagar perfil '%s'? (sem desfazer)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "O perfil precisa ser um nome de arquivo válido e não pode conter '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Um perfil com esse nome já existe."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editor Desativado, Propriedades Desativadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Propriedades Desativadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Editor Desativado)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opções da Classe:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Habilitar Editor Contextual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Propriedades Ativadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Funcionalidades Ativadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Classes Ativadas:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "O formato do arquivo '%s' é inválido, importação abortada."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Perfil '%s' já existe. Remova-o antes de importar, importação interrompida."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Erro ao salvar perfil no caminho: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Desmontardo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Perfil Atual:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Definir como atual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Perfis Disponíveis:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opções da Classe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Novo nome de perfil:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Apagar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importar Perfil(s)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Gerenciar perfis de recurso do editor"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Selecione a Pasta Atual"
@@ -1348,8 +1757,8 @@ msgstr "Copiar Caminho"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Mostrar no Gerenciador de Arquivos"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Mostrar no Gerenciador de Arquivos"
 
@@ -1432,9 +1841,37 @@ msgstr "Mover Favorito Acima"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Mover Favorito Abaixo"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Ir para a pasta anterior."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Ir para a próxima pasta."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Ir para pasta pai"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Ir para diretório (pasta) pai."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Atualizar arquivos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "(Des)favoritar pasta atual."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Alternar a visibilidade de arquivos ocultos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Visualizar itens como uma grade de miniaturas."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Visualizar itens como uma lista."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1442,6 +1879,7 @@ msgstr "Diretórios & Arquivos:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Previsualização:"
 
@@ -1458,6 +1896,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "BuscarFontes"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Existem múltiplos importadores para diferentes tipos que apontam para o "
+"arquivo %s, importação abortada"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Re)Importando Assets"
 
@@ -1640,6 +2086,10 @@ msgstr "Definir Múltiplos:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Saída:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Copiar Seleção"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1654,13 +2104,18 @@ msgstr "Limpar"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Limpar Saída"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Janela"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Falha na exportação do projeto com código de erro %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Erro ao salvar Recurso!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Recursos Importados não podem ser salvos."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1668,6 +2123,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Erro ao salvar Recurso!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"O recurso não pode ser salvo porque não pertence à cena editada. Faça-o "
+"único primeiro."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Salvar Recurso como..."
 
@@ -1786,10 +2253,10 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Este recurso pertence a uma cena que foi instanciada ou herdada.\n"
-"Alterações nele não serão mantidas ao salvar a cena atual."
+"Alterações no recurso não serão mantidas ao salvar a cena atual."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1801,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1813,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1826,36 +2293,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Não há cena definida para rodar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"A cena principal não foi definida, selecionar uma?\n"
-"Você pode alterá-la mais tarde nas \"Configurações do Projeto\" na "
-"categoria  'Application'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"A cena selecionada \"%s\" não existe, selecionar uma válida?\n"
-"Você pode alterá-la mais tarde nas \"Configurações do Projeto\" na categoria "
-"\"application\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"A cena selecionada \"%s\" não é um arquivo de cena, selecionar uma válida?\n"
-"Você pode alterá-la mais tarde nas \"Configurações do Projeto\" na categoria "
-"\"application\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "A cena atual nunca foi salva. Por favor salve antes de rodá-la."
 
@@ -1863,7 +2300,7 @@ msgstr "A cena atual nunca foi salva. Por favor salve antes de rodá-la."
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Não se pôde iniciar sub-processo!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Abrir Cena"
 
@@ -1872,6 +2309,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Abrir Cena Base"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Abrir Rapidamente..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Abrir Cena Rapidamente..."
 
@@ -1888,6 +2329,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Salvar alterações em '%s' antes de fechar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Foram salvos %s recurso(s) modificado(s)."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Um nó raiz é requerido para salvar a cena."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Salvar Cena Como..."
 
@@ -1982,6 +2431,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Escolha uma Cena Principal"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Fechar Cena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Fechar Cena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Não foi possível ativar o plugin em: '%s' processamento da configuração "
@@ -2043,6 +2501,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Limpar Cenas Recentes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A cena principal não foi definida, selecionar uma?\n"
+"Você pode alterá-la mais tarde nas \"Configurações do Projeto\" na "
+"categoria  'Application'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A cena selecionada \"%s\" não existe, selecionar uma válida?\n"
+"Você pode alterá-la mais tarde nas \"Configurações do Projeto\" na categoria "
+"\"application\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A cena selecionada \"%s\" não é um arquivo de cena, selecionar uma válida?\n"
+"Você pode alterá-la mais tarde nas \"Configurações do Projeto\" na categoria "
+"\"application\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Salvar Layout"
 
@@ -2057,7 +2545,6 @@ msgstr "Padrão"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Mostrar em Arquivos"
 
@@ -2070,6 +2557,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Fechar aba"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Fechar aba"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Fechas as outras abas"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Fechar Abas à Direita"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Fechar Todas Abas"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Trocar Guia de Cena"
 
@@ -2110,6 +2614,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Ir para cena aberta anteriormente."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copiar Texto"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Próxima guia"
 
@@ -2137,6 +2645,10 @@ msgstr "Nova Cena Herdada..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Abrir Cena..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Abrir Recente"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Salvar Cena"
@@ -2146,14 +2658,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Salvar Todas as Cenas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Fechar Cena"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Abrir Recente"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Converter Para..."
 
@@ -2183,25 +2687,36 @@ msgstr "Reverter Cena"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Ferramentas diversas atuantes no projeto ou cena."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projeto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Configurações do Projeto"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Exportar..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Instalar o Modelo de Compilação do Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Abrir Pasta do Projeto"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Abrir Pasta do Projeto"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Explorador de Recursos Órfãos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2299,12 +2814,13 @@ msgstr ""
 "Quando usado remotamente em um dispositivo, isso é mais eficiente com o "
 "sistema de arquivos via rede."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Configurações do Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2312,10 +2828,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Layout do Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Tirar Captura de Tela"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Capturas de Telas ficam salvas na Pasta Editor Data/Settings."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Alternar Tela-Cheia"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Alternar Console do Sistema"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Abrir Editor/Configurações de Pasta"
 
@@ -2327,11 +2855,17 @@ msgstr "Abrir a Pasta de dados do Editor"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Abrir Configurações do Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Gerenciar Modelos de Exportação"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Gerenciar Recursos do Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Gerenciar Modelos de Exportação"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -2339,17 +2873,19 @@ msgstr "Ajuda"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Documentação Online"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "P&R"
+msgstr "Perguntas & Respostas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
@@ -2413,25 +2949,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Salvar e Reiniciar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Gira quando a janela do editor atualiza!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Gira quando a janela do editor atualiza."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Atualizar Sempre"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Atualizar Continuamente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Atualizar Alterações"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Atualizar quando Alterado"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Desabilitar Spinner de Atualização"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Ocultar Spinner de Atualização"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2458,6 +2989,34 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Não Salvar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"O modelo de compilação do Android não foi encontrado, por favor instale "
+"modelos relevantes."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Gerenciar Templates"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"Isso instalará o projeto Android para compilações personalizadas.\n"
+"Note que, para usá-lo, ele precisa estar habilitado por predefinição de "
+"exportação."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"O modelo de compilação do Android já está instalado e não será substituído.\n"
+"Remova a pasta \"build\" manualmente antes de tentar esta operação novamente."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importar Modelos de um Arquivo ZIP"
 
@@ -2565,7 +3124,7 @@ msgstr "Medida:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame Time (sec)"
-msgstr "Tempo de Quadro (seg)"
+msgstr "Tempo do Frame (seg)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Average Time (sec)"
@@ -2573,15 +3132,11 @@ msgstr "Tempo Médio (seg)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame %"
-msgstr "% de Quadro"
+msgstr "Frame %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Physics Frame %"
-msgstr "Quadro Físico %"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tempo:"
+msgstr "Frame de Física %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
@@ -2604,6 +3159,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Chamadas"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Editar Texto:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Ativo"
 
@@ -2620,12 +3179,14 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Vazio]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Atribuir.."
+msgstr "Atribuir..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID inválido"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2634,26 +3195,25 @@ msgstr ""
 "propriedade (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
-"Não é possível criar uma ViewportTexture nos recursos salvos como um "
+"Não é possível criar uma ViewportTexture em recursos salvos como um "
 "arquivo.\n"
-"Recursos precisam pertencer à cena."
+"Os recursos precisam pertencer à cena."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
 "local to scene.\n"
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
-"Não é possível criar uma ViewportTexture nesse recurso porque não está "
-"definido como uma cena local.\n"
-"Por favor troque na 'local para cena' propriedade"
+"Não é possível criar uma ViewportTexture neste recurso porque ele não está "
+"definido como local a uma cena.\n"
+"Por favor ative sua propriedade \"local para cena\" (e todos os recursos que "
+"o contém até chegar nele)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
@@ -2709,6 +3269,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Página: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Remover Item"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nova Chave:"
 
@@ -2720,15 +3285,6 @@ msgstr "Novo Valor:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Adicionar Par de Chave/Valor"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Remover Item"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Selecione um dispositivo da lista"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2766,6 +3322,10 @@ msgstr "Você esqueceu o método '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selecione Nó(s) para Importar"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Navegar"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Caminho da Cena:"
@@ -2775,7 +3335,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importar a Partir do Nó:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Baixar Novamente"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2792,6 +3353,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Baixar"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Faltando)"
 
@@ -2855,12 +3420,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Sem resposta."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Solicitação Falhou."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Loop de Redirecionamento."
 
@@ -2874,15 +3437,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Download completo."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Não pôde salvar tema ao arquivo:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Instalação de templates falhou. Os arquivos problemáticos podem ser achados "
 "em '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Erro ao solicitar url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2932,6 +3502,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Erro SSL Handshake"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Descompactando Fontes de Compilação do Android"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Versão Atual:"
 
@@ -2948,8 +3522,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Remover Modelo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Selecione o arquivo de modelo"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Selecionar o Arquivo de Modelo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2963,29 +3537,11 @@ msgstr "Baixar Modelos"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Selecione um espelho da lista: (Shift+Click: Abrir no Navegador)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Falha ao abrir  file_type_cache.cch para escrita, cache de tipos de arquivo "
-"não salvo!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Impossível navegar até '%s' pois não existe no sistema de arquivos!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Visualizar itens como uma grade de miniaturas."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Visualizar itens como uma lista."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Estado: Falha na importação do arquivo. Por favor, conserte o arquivo e "
@@ -3016,18 +3572,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nenhum nome fornecido."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "O nome fornecido contém caracteres inválidos"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Nome contém caracteres inválidos."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "O nome fornecido contém caracteres inválidos."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Um arquivo ou pasta com esse nome já existe."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Nome contém caracteres inválidos."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Renomear arquivo:"
 
@@ -3044,20 +3600,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplicando pasta:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Abrir Cena(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nova Cena Herdada"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Abrir Cenas"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instância"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Adicionar aos favoritos"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Adicionar aos Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Remover dos favoritos"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Remover dos Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3079,6 +3639,11 @@ msgstr "Duplicar..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Mover Para..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nova Cena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Novo Script..."
@@ -3087,11 +3652,13 @@ msgstr "Novo Script..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Novo Recurso..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expandir Tudo"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Recolher Tudo"
 
@@ -3103,30 +3670,26 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Diretório Anterior"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Pasta/Arquivo Anterior"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Próximo Diretório"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Próxima Pasta/Arquivo"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Re-escanear Sistema de Arquivos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Alternar modo"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Alternar Modo Split"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
 msgstr "Pesquisar arquivos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instanciar a(s) cena(s) selecionada como filho do nó selecionado."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3146,21 +3709,24 @@ msgstr "Já há uma pasta ou arquivo neste caminho com o nome especificado."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrescrever"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Criar a partir de Cena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Criar Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Localizar nos Arquivos"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Encontrar: "
+msgstr "Encontrar:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Folder:"
 msgstr "Pasta:"
 
@@ -3168,6 +3734,14 @@ msgstr "Pasta:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtros:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Inclui os arquivos com as seguintes extensões. Adicione ou remova os "
+"arquivos em ProjectSettings."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3202,38 +3776,56 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Pesquisa concluída"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Adicionar ao Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Remover do Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
-msgstr "ERRO: Nome da animação já existe!"
+msgstr "Nome do grupo já existe."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nome de grupo inválido."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Gerenciar Grupos"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Excluir Imagem do Grupo"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr "Nós fora de Grupo"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "Nós fora do Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrar nós"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Nós no Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Adicionar ao Grupo"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Remover do Grupo"
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Editor de Grupos"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3340,6 +3932,22 @@ msgstr "Predefinição..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Reimportar"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Salvar cenas, reimportar e reiniciar"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+"Mudar o tipo de um arquivo importado necessita a reinicialização do editor."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"AVISO: Existem objetos que utilizam esse recurso, eles podem parar de "
+"carregar apropriadamente."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Falha ao carregar recurso."
@@ -3366,9 +3974,8 @@ msgid "Paste Params"
 msgstr "Colar Parâmetros"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Resource Clipboard"
-msgstr "Recurso da área de transferência está vazio!"
+msgstr "Editar Área de Transferência de Recursos"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
@@ -3427,7 +4034,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Múltiplos Nodes definidos"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Selecione um nó para editar Sinais e Grupos."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3464,22 +4072,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Criar Polígono"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Inserir Ponto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Editar Polígono (Remover Ponto)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Remover Polígono e Ponto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3500,6 +4092,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Apagar pontos."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Editar Polígono"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Inserir Ponto"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Editar Polígono (Remover Ponto)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Remover Polígono e Ponto"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3512,9 +4120,21 @@ msgstr "Adicionar Animação"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Carregar.."
+msgstr "Carregar..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Mover o ponto do nó"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Alterar limites do BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Alterar rótulos BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3525,6 +4145,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Adicionar ponto de Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Adicionar ponto de Animação"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Remover Ponto BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Mover ponto de nó BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3543,18 +4181,17 @@ msgstr "Definir posição de mescla dentro do espaço"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Select and move points, create points with RMB."
-msgstr "Selecione e mova pontos, crie pontos com Botão Direito do Mouse."
+msgstr "Selecionar e mover pontos, criar pontos com o botão direito do mouse."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar snap e mostrar a grade."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Point"
-msgstr "Mover Ponto"
+msgstr "Ponto"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3564,8 +4201,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Abrir Nó de Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Triângulo já existe"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Triângulo já existe."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Adicionar Triângulo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Alterar limites de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Alterar rótulos de BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Remover Ponto do BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Remover Triangulo do BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3573,7 +4230,11 @@ msgstr "BlendSpace2D não pertence ao nó AnimationTree."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
-msgstr ""
+msgstr "Não existem triângulos, então nenhuma mistura pode acontecer."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Alternar Triângulos Automáticos"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
@@ -3585,7 +4246,7 @@ msgstr "Apagar pontos e triângulos."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar triângulos de mistura automaticamente (em vez de manualmente)"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3593,27 +4254,75 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Misturar:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Parâmetro Modificado"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Editar Filtros"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
-msgstr ""
+msgstr "Nós de saída não pode ser adicionado à árvore de mistura."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Adicionar Nó(s) a Partir da Árvore (BlendTree)"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Nó Movido"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Incapaz de conectar, a porta pode estar em uso ou a conexão é inválida."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nós Conectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nós Desconectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Definir Animação"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Excluir Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Excluir Nó(s)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Ligar/Desligar Filtro"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Alterar Filtro"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
+"Nenhum reprodutor de animação foi definido, então não é possível obter os "
+"nomes das trilhas."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
+"O caminho definido para o reprodutor é inválido, então não é possível obter "
+"os nomes das trilhas."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3621,6 +4330,13 @@ msgid ""
 "Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
 "names."
 msgstr ""
+"O reprodutor de animações não tem caminho de nó raiz válido, então não é "
+"possível obter os nomes das trilhas."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nó Renomeado"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
@@ -3629,13 +4345,12 @@ msgstr "Adicionar nó..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Filtered Tracks:"
-msgstr "Editar Filtros"
+msgstr "Editar trilhas filtradas:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr "Filhos editáveis"
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Habilitar Filtragem"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3752,17 +4467,12 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Conexões..."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in Inspector"
-msgstr "Abrir no Editor"
+msgstr "Abrir no inspetor"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
@@ -3773,14 +4483,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Auto-reprodução ao Carregar"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Papel Vegetal"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Ativar Papel Vegetal"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opções do Onion Skinning"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Direções"
 
@@ -3821,9 +4531,8 @@ msgid "Include Gizmos (3D)"
 msgstr "Incluir Gizmos (3D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "Colar Animação"
+msgstr "Fixar AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
@@ -3854,6 +4563,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Tempos de Mistura de Animação Cruzada"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Mover Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Adicionar Transição"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Adicionar Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Fim"
 
@@ -3867,20 +4589,31 @@ msgstr "Sincronizar"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "At End"
-msgstr ""
+msgstr "No Fim"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Viagem"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
 msgstr "Nós inicial e final são necessários para uma sub-transição."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No playback resource set at path: %s."
-msgstr "Não está no caminho de recursos."
+msgstr "Sem recurso de playback definido no caminho: %s."
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Nó Removido"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transição Removida"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Configurar Nó de Início (Autoplay)"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3901,17 +4634,18 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Conectar nós."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Remover trilha selecionada."
+msgstr "Remover nó ou trilha selecionada."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
 msgstr ""
+"Alternar a reprodução automática dessa animação ao iniciar, reiniciar ou "
+"procurar ao zero."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
-msgstr ""
+msgstr "Definir a animação final. Isso é útil para sub-transições."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Transition: "
@@ -4065,10 +4799,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Ver Arquivos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Não foi possível resolver o hostname:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Erro na conexão, por favor tente novamente."
 
@@ -4081,14 +4811,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Sem resposta do host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Não foi possível resolver o hostname:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Solicitação falhou, código de retorno:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Solicitação Falhou."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Não pôde salvar tema ao arquivo:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Solicitação falhou, redirecionamentos demais"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Loop de Redirecionamento."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Solicitação falhou, código de retorno:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tempo"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Hash de download ruim, assumindo que o arquivo foi adulterado."
 
@@ -4129,6 +4892,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Ocioso"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Instalar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Tentar Novamente"
 
@@ -4145,9 +4912,8 @@ msgid "First"
 msgstr "Primeiro"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr "Guia anterior"
+msgstr "Anterior"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Next"
@@ -4158,13 +4924,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Último"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Re-importar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4172,8 +4942,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Ordenar:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Reverso"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Inverter ordenação."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4185,7 +4955,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Site:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Suporte..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4197,6 +4968,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Testando"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Carregar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Arquivo ZIP de Assets"
 
@@ -4254,62 +5030,77 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Passo de Rotação:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Mover guia vertical"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Mover Guia Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Criar novo guia vertical"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Criar Guia Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Remover guia vertical"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Remover Guia Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Mover guia horizontal"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Mover Guia Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Criar novo guia horizontal"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Criar Guia Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Remover guia horizontal"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Remover Guia Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Criar novos guias horizontais e verticais"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Criar Guias Horizontais e Verticais"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move pivot"
 msgstr "Mover Pivô"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Rotate CanvasItem"
-msgstr "Editar CanvaItem"
+msgstr "Rotacionar CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move anchor"
-msgstr "Ação de Mover"
+msgstr "Mova a âncora"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Resize CanvasItem"
-msgstr "Editar CanvaItem"
+msgstr "Redimensionar o CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr "Editar CanvaItem"
+msgstr "Tamanho CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move CanvasItem"
-msgstr "Editar CanvaItem"
+msgstr "Mover CanvaItem"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Filhos de contêineres tem suas ancoragens e valores de margem sobrescritos "
+"pelos seus pais."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+"Predefinições para os valores de âncoras e margens de um nó de controle."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Quando ativo, os nós de Controle móveis mudam suas âncoras em vez de suas "
+"margens."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
@@ -4324,23 +5115,66 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Alterar Âncoras"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Fixar Seleção"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Destravar Selecionado"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Agrupar Selecionados"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Desagrupar Selecionados"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Colar Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Limpar Esqueletos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Criar esqueleto(s) customizado(s) do(s) nó(s)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Limpar Esqueletos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Fazer Cadeia de IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Limpar Cadeia de IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
 msgstr ""
+"Aviso: Filhos de um container tem sua posição e tamanho determinados apenas "
+"pelo pai."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Restaurar Ampliação"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Modo de Seleção"
 
@@ -4363,17 +5197,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + botão direito do mouse: Lista de seleção de profundidade"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Modo Mover"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modo Rotacionar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Modo Escala (R)"
+msgstr "Modo Escala"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4393,21 +5229,20 @@ msgid "Pan Mode"
 msgstr "Modo Panorâmico"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle snapping."
-msgstr "Alternar Encaixamento"
+msgstr "Alternar o snap."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Usar Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Snapping Options"
-msgstr "Opções da Encaixe"
+msgstr "Opções de agarramento"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Encaixar na grade"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4415,11 +5250,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Usar Snap de Rotação"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configurar Snap..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Snap Relativo"
 
@@ -4428,33 +5258,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Usar Snap de Pixel"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Encaixe inteligente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr "Encaixar no pai"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configurar Snap..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Encaixar na âncora do nó"
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Encaixar no Pai"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "Encaixar nos lados do nó"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Encaixar na Âncora do Nó"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Encaixar na âncora do nó"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Encaixar nos Lados do Nó"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr "Encaixar em outros nós"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Encaixar no Centro do Nó"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Encaixar nas guias"
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Encaixar em Outros Nós"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Encaixar nas Guias"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4467,38 +5301,30 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Destravar o objeto selecionado (pode ser movido)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Garante que os filhos do objeto não sejam selecionáveis."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Restaura a habilidade dos filhos do objeto de serem selecionados."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Esqueleto..."
+msgstr "Opções de esqueleto"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
 msgstr "Mostrar Ossos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Fazer Cadeia de IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Limpar Cadeia de IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Criar esqueleto(s) customizado do(s) nó(s)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Custom Bones"
-msgstr "Limpar Ossos"
+msgstr "Limpar os ossos personalizados"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4532,7 +5358,7 @@ msgstr "Mostrar Viewport"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir grupo e travar ícones"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
@@ -4543,12 +5369,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Seleção de Quadros"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Visualizar Canvas Scale"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de Translação para inserir chaves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de Rotação para inserir chaves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de Escala para inserir chaves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Inserir Chaves (baseado na máscara)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Inserir chaves."
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Inserir chaves automaticamente quando os objetos são transladados, girados "
+"em escala (com base na máscara). \n"
+"As chaves são adicionadas apenas às faixas existentes, nenhuma nova trilha "
+"será criada. \n"
+"As chaves devem ser inseridas manualmente pela primeira vez."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Inserir Chave Automaticamente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4564,11 +5419,15 @@ msgstr "Limpar Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Multiply grid step by 2"
-msgstr "Multiplifcar passo da grade por 2"
+msgstr "Multiplicar o passo da grade por 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Divide grid step by 2"
-msgstr "Dividir passo da grade por 2"
+msgstr "Dividir o passo da grade por 2"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Vista Panorâmica"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
@@ -4593,8 +5452,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Erro ao instanciar cena de %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr "Mudar tipo padrão"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Mudar Tipo Padrão"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4620,11 +5479,53 @@ msgstr "Editar Polígono (Remover Ponto)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Definir Manipulador"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Carregar Máscara de Emissão"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "CPUParticles"
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Reiniciar"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Limpar Máscara de Emissão"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
 msgstr "Partículas"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Gerar Contagem de Pontos:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Máscara de Emissão"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Capturar a partir do Pixel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Cores de Emissão"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr "Particulas CPU"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emission Points From Mesh"
@@ -4636,20 +5537,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Criar Pontos de Emissão a Partir do Nó"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Flat0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Plano 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Flat1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Plano 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Suavizar início"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Ease In"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Suavizar final"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Ease Out"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4668,24 +5569,24 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Carregar Definição de Curva"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr "Adicionar ponto"
+msgid "Add Point"
+msgstr "Adicionar Ponto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr "Remover ponto"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Remover Ponto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr "Linear esquerda"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Linear Esquerda"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr "Linear direita"
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Linear Direita"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Carregar definição"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Carregar Predefinição"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4703,6 +5604,10 @@ msgstr "Segure Shift para editar tangentes individualmente"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Cozinhar Sonda GI"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Gradiente Editado"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Item %d"
@@ -4736,12 +5641,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Não funciona na raiz da cena!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Criar Forma Trimesh"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Criar Forma Estática Trimesh"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Falha ao criar formas!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Criar Forma Convexa"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Criar Forma(s) Convexa(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4793,15 +5702,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Criar Corpo Trimesh Estático"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Criar um Corpo Estático Convexo"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Criar Colisão Trimesh Irmã"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Criar Colisão Convexa Irmã"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4888,14 +5794,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Superfície de origem é inválida (sem faces)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Pai não tem faces sólidas para popular."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Não foi possível mapear área."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Selecione uma Malha de origem:"
 
@@ -4957,82 +5855,50 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Criar Polígono de Navegação"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Gerar Retângulo de Visibilidade"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Só é permitido colocar um ponto em um material processador ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Erro ao carregar imagem:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Converter para Particulas CPU"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Nenhum pixel com transparência > 128  na imagem."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Gerar Retângulo de Visibilidade"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Gerar Retângulo de Visibilidade"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Carregar Máscara de Emissão"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Limpar Máscara de Emissão"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Converter para Maíusculo"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partículas"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Gerar Contagem de Pontos:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Só é permitido colocar um ponto em um material processador ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Gerando Tempo (seg):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Máscara de Emissão"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Capturar a partir do Pixel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Cores de Emissão"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "As faces não têm área!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "O nó não contém geometria (faces)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Nenhuma face!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "O nó não contém geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "O nó não contém geometria (faces)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "O nó não contém geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5067,13 +5933,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Gerando AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Gerar AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Gerar AABB de Visibilidade"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Gerar AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Remover Ponto da Curva"
@@ -5092,9 +5958,8 @@ msgid "Add Point to Curve"
 msgstr "Adicionar Ponto à Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Split Curve"
-msgstr "Fechar Curva"
+msgstr "Dvidir Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Point in Curve"
@@ -5124,9 +5989,8 @@ msgid "Click: Add Point"
 msgstr "Clique: Adicionar Ponto"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
-msgstr "Dividir Segmentos (na curva)"
+msgstr "Botão esquerdo do mouse: Dividir Segmentos (na curva)"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
@@ -5154,19 +6018,19 @@ msgstr "Fechar Curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Angles"
-msgstr ""
+msgstr "Espelhar ângulos de controle"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Mirror Handle Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Espelhar Controle de alça"
 
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
 msgid "Curve Point #"
@@ -5205,28 +6069,24 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Dividir Segmentos (na curva)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Move joint"
-msgstr "Mover Ponto"
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Mover Junta"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
-msgstr "A propriedade esqueleto do Polygon2D não aponta para um nó Skeleton2D."
+msgstr "A propriedade esqueleto do Polygon2D não aponta para um nó Skeleton2D"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones"
-msgstr "Mostrar Ossos"
+msgstr "Sincronizar Ossos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "No texture in this polygon.\n"
 "Set a texture to be able to edit UV."
 msgstr ""
-"Sem textura nesse nó.\n"
+"Sem textura nesse polígono.\n"
 "Defina uma textura para poder editar essa região."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5234,37 +6094,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Criar Mapa UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Criar Polígono"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Polygon2D tem vértices internos, portanto não pode mais ser editado no "
+"Viewport."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Criar Polígono & UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Criar Vertex Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "A ação \"%s\" já existe!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Remover Vertex Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Adicionar ponto"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Polígono inválido (precisa de 3 vértices diferentes)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Caminho inválido!"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Adicionar polígono personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Remover ponto"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Remover polígono personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5276,12 +6135,11 @@ msgstr "Transformar polígono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr ""
+msgstr "Pintar Pesos Ósseo"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
-msgstr "Editor UV de Polígonos 2D"
+msgstr "Abrir editor de Polígonos UV 2D."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Polygon 2D UV Editor"
@@ -5292,19 +6150,16 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Editar Polígono"
+msgid "Points"
+msgstr "Pontos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Dividir Caminho"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polígonos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bones"
-msgstr "Fazer Ossos"
+msgstr "Ossos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Points"
@@ -5335,21 +6190,26 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Escalonar Polígono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
+"Crie um polígono personalizado. Permite renderização de polígono "
+"personalizado."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Selecione um item de configuração primeiro!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Remova um polígono personalizado. Se nenhum permanecer, a renderização de "
+"polígono personalizada será desativada."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Pintar pesos com intensidade especificada."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Não pintar pesos com intensidade especificada."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
@@ -5372,7 +6232,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Configurações da grade"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Snap"
 
@@ -5389,29 +6248,24 @@ msgid "Configure Grid:"
 msgstr "Configurar a grade:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset X:"
-msgstr "Deslocamento da grade:"
+msgstr "Deslocamento da Grade X:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Offset Y:"
-msgstr "Deslocamento da grade:"
+msgstr "Deslocamento da Grade Y:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step X:"
-msgstr "Passo de grade:"
+msgstr "Passo X da Grade:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grid Step Y:"
-msgstr "Passo de grade:"
+msgstr "Passo Y da Grade:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sync Bones to Polygon"
-msgstr "Escalonar Polígono"
+msgstr "Sincronizar Ossos ao Polígono"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
 msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
@@ -5455,7 +6309,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Abrir no Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Carregar Recurso"
 
@@ -5465,12 +6318,11 @@ msgstr "ResourcePreloader"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
-msgstr ""
+msgstr "AnimationTree não tem caminho definido para um AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
-msgstr "Árvore de Animação é inválida."
+msgstr "O caminho para o AnimationPlayer é inválido"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Recent Files"
@@ -5485,12 +6337,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Erro ao escrever arquivo:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Erro: Não foi possível carregar o arquivo."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Erro: não pôde carregar o arquivo."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Não se pôde achar tile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5514,8 +6363,8 @@ msgstr "Erro ao importar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
-msgstr "Nova Pasta..."
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Novo arquivo de texto ..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Open File"
@@ -5542,14 +6391,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Salvar Tema Como..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Referência de Classes"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s Referência de Classes"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Localizar próximo"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrar scripts"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Alternar ordenação alfabética da lista de métodos."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Métodos de filtragem"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
@@ -5582,6 +6444,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Abrir script"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Salvar Tudo"
 
@@ -5594,7 +6461,6 @@ msgid "Copy Script Path"
 msgstr "Copiar Caminho do Script"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "History Previous"
 msgstr "Anterior no Histórico"
 
@@ -5620,16 +6486,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Salvar Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Fechar Docs"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Fechar Tudo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Fechas as outras abas"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Fechar Docs"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5639,11 +6501,6 @@ msgstr "Rodar"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Alternar Painel de Scripts"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Localizar próximo"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Passo por cima"
@@ -5666,13 +6523,20 @@ msgid "Keep Debugger Open"
 msgstr "Manter Depurador Aberto"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Debug with External Editor"
-msgstr "Depurar com um editor externo"
+msgstr "Depurar com o Editor Externo"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Abrir a documentação online da Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Solicitar documentos"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Abrir a documentação online da Godot"
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Ajude a melhorar a documentação do Godot dando seu feedback."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5699,10 +6563,12 @@ msgstr ""
 "Que ação deve ser tomada?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recarregar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Salve novamente"
 
@@ -5714,6 +6580,32 @@ msgstr "Depurador"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Pesquisar resultados"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Limpar Cenas Recentes"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Conexões com o método:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Origem"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Sinal"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Destino"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Falta método conectado '%s' para sinal '%s' do nó '%s' para nó '%s'."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Linha"
@@ -5726,18 +6618,13 @@ msgstr "(ignore)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Ir para Função"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Padrão"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Apenas recursos do sistema de arquivos podem ser soltos."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lookup Symbol"
-msgstr "Completar Símbolo"
+msgstr "Símbolo de pesquisa"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
@@ -5763,16 +6650,26 @@ msgstr "Capitalizar"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Realce de sintaxe"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Ir Para"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Pontos de interrupção(Breakpoints)"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Recortar"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Selecionar Tudo"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Excluir Linha"
@@ -5810,53 +6707,55 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Completar Símbolo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Selecionar Escala"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Apagar Espaços em Branco"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Spaces"
-msgstr "Converter Indentação Para Espaços"
+msgstr "Converter recuo para espaços"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Convert Indent to Tabs"
-msgstr "Converter Indentação Para Tabs"
+msgstr "Converter recuo em tabulações"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Auto Indent"
 msgstr "Auto Recuar"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Alternar Ponto de interrupção"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Encontrar Anterior"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Remover Todos os Pontos de Interrupção"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Procurar nos Arquivos..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Ir ao Próximo Ponto de Interrupção"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Ajuda Contextual"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ir ao Ponto de Interrupção Anterior"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Alternar Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Encontrar Anterior"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Ir para o Próximo Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtrar Arquivos..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Ir para o Marcador Anterior"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Remover Todos os Marcadores"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
 msgstr "Ir para Função..."
 
@@ -5865,17 +6764,46 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Ir para Linha..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Ajuda Contextual"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Alternar Ponto de interrupção"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Remover Todos os Pontos de Interrupção"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Vá para o próximo ponto de interrupção"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Ir para ponto de interrupção anterior"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Este shader foi modificado no disco.\n"
+"Que ação deve ser tomada?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
 msgstr "Shader"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
-msgstr "Esse esqueleto não tem ossos, crie alguns nós Bone2D filhos."
+msgstr "Este esqueleto não tem ossos, crie alguns nós filhos Bone2D."
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Criar postura de descanso para os Ossos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Definir a postura de repouso para os Ossos"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
@@ -5883,30 +6811,27 @@ msgstr "Esqueleto2D"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "Faça Resto Pose (De Ossos)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "Definir os ossos para descansar Pose"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical bones"
-msgstr "Criar Malha de Navegação"
+msgstr "Crie ossos físicos"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton"
 msgstr "Esqueleto"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create physical skeleton"
-msgstr "Criar solução C#"
+msgstr "Criar esqueleto físico"
 
 #: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play IK"
-msgstr "Tocar"
+msgstr "Jogar IK"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
@@ -5962,7 +6887,7 @@ msgstr "Tom"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Yaw"
-msgstr ""
+msgstr "Guinada"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
@@ -5989,10 +6914,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vértices"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Visão Superior."
 
@@ -6037,8 +6958,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Traseira"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Alinhar com Visão"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Alinhar Transformação com a Vista"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Alinhar Rotação com a Vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6049,9 +6976,8 @@ msgid "This operation requires a single selected node."
 msgstr "Essa operação requer um único nó selecionado."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr "Visualizar Informações"
+msgstr "Bloquear Rotação da Visão"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
@@ -6094,13 +7020,13 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Ouvinte de Áudio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Habilitar Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Habilitar Filtragem"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr "Criando Previsualizações das Malhas"
+msgstr "Pré-visualização Cinemática"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
@@ -6131,17 +7057,28 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Modificador de velocidade da Visão Livre"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Nota: O valor de FPS mostrado é da taxa de quadros do editor\n"
+"Ele não deve ser usado como indicação confiável de desempenho do jogo."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "Visualizar Informações"
+msgstr "Ver Rotação Bloqueada"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Diálogo XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Modo de Seleção (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Encaixar Nó(s) no Chão"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6154,30 +7091,11 @@ msgstr ""
 "Alt + botão direito do mouse: Lista de Profundidade"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Modo Mover (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Modo Rotacionar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Modo Escala (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Local Coords"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Modo Espaço Local (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Modo Encaixe (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Visão inferior"
 
@@ -6202,8 +7120,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Visão Direita"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "Alternar visão Perspectiva/Ortogonal"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Alternar Visão Perspectiva/Ortogonal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
@@ -6218,36 +7136,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Focar Seleção"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Alinhar Seleção com Visualização"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Ferramenta Selecionar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Ferramenta Mover"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Ferramenta Rotacionar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Ferramenta Escalar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Alternar Visão Livre"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Transformação"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Encaixar Objeto ao Chão"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6278,9 +7177,8 @@ msgid "4 Viewports"
 msgstr "4 Viewports"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Gizmos"
-msgstr "Visualizar Gizmos"
+msgstr "Gizmos"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
@@ -6292,7 +7190,8 @@ msgstr "Ver Grade"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Configurações"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6356,62 +7255,101 @@ msgid "Post"
 msgstr "Pós"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Coisa sem nome"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Crie uma Malha2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Criar Polígono3D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Criar PolígonoDeColisão2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Criar OclusorDeLuz2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
-msgstr "Caminho de salvamento vazio!"
+msgstr "Sprite está vazio!"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
 msgstr ""
+"Não é possível converter um sprite usando quadros de animação para malha."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "Geometria inválida, não é possível substituir por malha."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "SpriteFrames"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Converter para Malha2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Converter Para %s"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Geometria inválida, não é possível criar o polígono."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Criar Malha de Contorno"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Converter para Polígono2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Geometria inválida, não é possível criar o polígono de colisão."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Criar PolígonoDeColisão2D Irmão"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Geometria inválida, não é possível criar oclusor de luz."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Criar PolígonoDeOclusão2D Irmão"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
 msgstr "Simplificação: "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Grow (Pixels): "
-msgstr "Snap (Pixels):"
+msgstr "Produzir (Pixels): "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Update Preview"
-msgstr "Visualização do Atlas"
+msgstr "Atualizar visualização"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Settings:"
 msgstr "Configurações:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ERRO: Não foi possível carregar recurso de quadro!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Nenhum Frame Selecionado"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Adicionar %d Frame(s)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
-msgstr "Adicionar Quadro"
+msgstr "Adicionar Frame"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ERRO: Não foi possível carregar o recurso de frame!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
@@ -6419,17 +7357,13 @@ msgstr "Recurso da área de transferência está vazio ou não é uma textura!"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
-msgstr "Colar Quadro"
+msgstr "Colar Frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Empty"
 msgstr "Adicionar Vazio"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Alterar Repetição da Animação"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Alterar FPS da Animação"
 
@@ -6438,8 +7372,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(vazio)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animações"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animações:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nova animação"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6450,8 +7388,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Repetir"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Quadros da Animação"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Frames da Animação:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Adicionar Textura de um Arquivo"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Adicionar Frames de uma Sprite Sheet"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6470,6 +7416,27 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Mover (Depois)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Selecionar Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Selecionar/Deselecionar Todos os Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Criar Frames a partir da Planilha de Sprites"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
@@ -6512,18 +7479,13 @@ msgstr "Passo:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Sep.:"
-msgstr ""
+msgstr "Set .:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "Região da Textura"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Não pôde salvar tema ao arquivo:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Adicionar Todos os Itens"
 
@@ -6535,13 +7497,13 @@ msgstr "Adicionar Todos"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Remover Todos os Itens"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remover Tudo"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Editar tema..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Editar Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6568,18 +7530,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Criar a Partir do Tema Atual do Editor"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Rádio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Alternar Botão"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Rádio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Botão Desativado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Item Marcável"
 
@@ -6596,6 +7562,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Item Rádio Marcado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Sep. Nomeado"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Submenu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Item 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Item 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Tem"
 
@@ -6604,8 +7588,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Muitas"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Tem,Muitas,Opções"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "LineEdit Desativado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6620,6 +7604,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Guia 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Item Editável"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Subárvore"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Tem,Muitas,Opções"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Tipo de Dados:"
 
@@ -6648,14 +7644,13 @@ msgid "Erase Selection"
 msgstr "Apagar Seleção"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "Nome Inválido."
+msgstr "Corrigir blocos inválidos"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
-msgstr "Centralizar Seleção"
+msgstr "Seleção de corte"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
@@ -6678,65 +7673,65 @@ msgid "Erase TileMap"
 msgstr "Apagar TileMap"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "Localizar tile"
+msgstr "Encontrar Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
 msgstr "Transpor"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Espelhar X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Desativar Autotile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Espelhar Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Ativar Prioridade"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Pintar Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Pegar Tile"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+RMB: Desenhar Linha\n"
+"Shift+Ctrl+RMB: Pintar Retângulo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Remover Seleção"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Pegar Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Rotacionar para a esquerda"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Rotacionar para a direita"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr "Girar horizontalmente"
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Inverter Horizontalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr "Girar verticalmente"
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Inverter Verticalmente"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "Transformação"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Limpar Transformação"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "Adicionar Nó(s) a Partir da Árvore"
+msgstr "Adicionar textura(s) ao TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "Remover a entrada atual"
+msgstr "Remova a textura selecionada do TileSet."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6747,18 +7742,69 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Fundir a partir de Cena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Próxima Coordenada"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Selecione a próxima forma, subtile ou Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Coordenada Anterior"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Selecione a forma, subtile ou tile anterior."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Modo de Região"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Modo de Colisão"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Modo de Oclusão"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Modo de Navegação"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Modo Bitmask"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Modo de Prioridade"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Modo de Ícone"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Modo Índice Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr "Copie o bitmask."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste bitmask."
-msgstr "Colar Animação"
+msgstr "Cole o bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "RMB: Apagar Pontos"
+msgstr "Apagar o bitmask."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Criar um novo retângulo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
@@ -6766,20 +7812,19 @@ msgstr "Criar um novo polígono."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "Mantenha o polígono dentro da região Rect."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
-msgstr ""
+msgstr "Ative o snap e mostre a grade (configurável através do Inspetor)."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir nomes de mosaico (segure a tecla Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Remover Texture Selecionada e TODAS PEÇAS que a usam?"
+msgstr "Remover Texture Selecionada e TODAS PEÇAS que a usam."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6787,16 +7832,15 @@ msgstr "Você não selecionou uma textura para remover."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Criar a partir de cena? Isso substituirá todos os blocos atuais."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Fundir a partir de cena?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Remover Modelo"
+msgstr "Remover textura"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6807,18 +7851,20 @@ msgid ""
 "Drag handles to edit Rect.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
+"Arraste alças para editar o Rect.\n"
+"Clique em outro Mosaico para editá-lo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "Excluir arquivos selecionados?"
+msgstr "Excluir o Rect selecionado."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select current edited sub-tile.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Selecione o sub-tile editado atual."
+msgstr ""
+"Selecione o sub-bloco editado atual.\n"
+"Clique em outro Mosaico para editá-lo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete polygon."
@@ -6829,114 +7875,113 @@ msgstr "Excluir polígono."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"LMB: ligar bit.\n"
-"RMB: desligar bit."
+"BEM: ligar bit.\n"
+"BDM: desligar bit.\n"
+"Shift+BEM: Escolher wildcard.\n"
+"Clique em outro Mosaico para editá-lo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
 "bindings.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
-"Selecione o sub-tile para usar como ícone, isso também vai ser usado em "
-"vinculamentos de autotiles inválidos."
+"Selecione o sub-bloco para usar como ícone, isso também será usado em "
+"ligações inválidas do autotile.\n"
+"Clique em outro Mosaico para editá-lo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its priority.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Selecione o sub-tile para alterar sua prioridade."
+msgstr ""
+"Selecione o sub-bloco para alterar sua prioridade.\n"
+"Clique em outro Mosaico para editá-lo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select sub-tile to change its z index.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
-msgstr "Selecione o sub-tile para alterar sua prioridade."
+msgstr ""
+"Selecione o sub-bloco para alterar seu índice z.\n"
+"Clique em outro Mosaico para editá-lo."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Definir Retângulo de Região"
+msgstr "Definir a região do Mosaico"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Criar Pasta"
+msgstr "Criar Telha"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Definir ícone de telha"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Editar Filtros"
+msgstr "Editar o Bitmask da telha"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Editar polígono existente:"
+msgstr "Editar polígono de colisão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
+msgstr "Editar polígono de oclusão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Criar Polígono de Navegação"
+msgstr "Editar polígono de navegação"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Colar Animação"
+msgstr "Colar Máscara Bitmask"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar o Bitmask da telha"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Tornar o Polígono Côncavo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Tornar o Polígono Convexo"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Remover Modelo"
+msgstr "Remover Telha"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Remover Polígono e Ponto"
+msgstr "Remover o polígono de colisão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Criar Polígono de Oclusão"
+msgstr "Remover Polígono de Oclusão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Criar Polígono de Navegação"
+msgstr "Remover Polígono de Navegação"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Editar Filtros"
+msgstr "Editar prioridade da telha"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Editar índice de telha Z"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Criar Polígono de Navegação"
+msgstr "Criar polígono de colisão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
 msgstr "Criar Polígono de Oclusão"
 
@@ -6945,28 +7990,892 @@ msgid "This property can't be changed."
 msgstr "Esta propriedade não pode ser alterada."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
-msgstr "Tile Set"
+msgstr "Conjunto de Telha"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Apenas GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Adicionar Entrada +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Adicionar saída +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vetor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleano"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Adicionar porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Adicionar porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Alterar tipo da porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Alterar tipo da porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Alterar nome da porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Alterar nome da porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Remover porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Remover porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Definir expressão"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Redimensionar nó VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Definir Nome Uniforme"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Definir Porta Padrão de Entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Adicionar Nó ao Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplicar Nó(s)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Colar Nodes"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Excluir Nós"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Tipo de Entrada de Shader Visual Alterado"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Vertex"
-msgstr "Vértices"
+msgstr "Vértice"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Fragment"
 msgstr "Fragmento"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Light"
-msgstr "Direita"
+msgstr "Luz"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Criar Nó Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Criar Nó Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Função cor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operador de cor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Função Escala de Cinza."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Converter vetor HSV para um RGB equivalente."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Converter vetor RGB para um HSV equivalente."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Função Sépia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Operador de gravação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operador de escurecimento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operador de diferença."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Operador de desvio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Operador HardLight"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operador de iluminação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Operador de sobreposição."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Operador de tela."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Operador SoftLight."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Cor constante."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Cor uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Retorna o resultado booleano da comparação %s entre dois parâmetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Igual (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Maior Que (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Maior ou Igual (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Retorna um vetor associado se o escalar fornecido for igual, maior ou menor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Retorna o resultado booleano da comparação entre INF e o parâmetro escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Retorna o resultado booleano da comparação entre NaN e um parâmetro escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Menor Que (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Menor ou Igual (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Diferente (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Retorna um vetor associado se o valor lógico fornecido for verdadeiro ou "
+"falso."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Retorna o resultado booleano da comparação entre dois parâmetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Retorna o resultado booleano da comparação entre INF (ou NaN) e um parâmetro "
+"escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Constante booleana."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Booleano uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Parâmetro de entrada '%s' para todos os modos de sombreamento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Parâmetro de entrada."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+"Parâmetro de entrada '%s' para os modos de sombreamento de vértice e "
+"fragmento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+"Parâmetro de entrada '%s' para os modos de sombreamento de fragmento e luz."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Parâmetro de entrada '%s' para o modo de sombreamento de fragmento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Parâmetro de entrada '%s' para o modo de sombreamento de luz."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Parâmetro de entrada '%s' para o modo de sombreamento de vértice."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+"Parâmetro de entrada '%s' para o modo de sombreamento de vértice e fragmento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Função escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Operador escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Constante E (2,718282). Representa a base de um logaritmo natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Constante Epsilon (0,00001). O menor número escalar possível."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Constante Phi (1,618034). Proporção áurea."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Constante Pi/4 (0,785398) or 45 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Constante Pi/2 (1,570796) ou 90 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Constante Pi (3,141593) ou 180 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Constante Tau (6,283185) ou 360 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Constante Sqrt2 (1,414214). Raiz quadrada de 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Retorna o valor absoluto do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Retorna o arco-cosseno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Retorna o cosseno hiperbólico inverso do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Retorna o arco-seno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Retorna o seno hiperbólico inverso do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Retorna o arco-tangente do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Retorna o arco-tangente dos parâmetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Retorna a tangente hiperbólica inversa do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro mais próximo que é maior ou igual ao parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Limita um valor para permanecer entre dois outros valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Retorna o cosseno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Retorna o cosseno hiperbólico do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Converte um valor em radianos para graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Exponencial de Base e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Exponencial de Base-2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro mais próximo que é menor ou igual ao parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Calcula a parte decimal do argumento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Retorna o inverso da raiz quadrada do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logaritmo natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritmo de Base-2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Retorna o maior entre dois valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Retorna o menor entre dois valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolação linear entre dois escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Retorna o valor oposto do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1,0 - escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "Retorna o valor do primeiro parâmetro elevado a potência do segundo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Converte uma quantidade em graus para radianos."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1,0 / escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro mais próximo do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro par mais próximo do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Limita o valor entre 0.0 e 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Extrai o sinal do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Retorna o seno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Retorna o seno hiperbólico do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Retorna a raiz quadrada do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Função SmoothStep( escalar(edge0), escalar(edge1), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Retorna 0.0 se 'x' é menor que 'edge0' e 1.0 se 'x' é maior que 'edge1'. "
+"Caso contrário o valor retornado é interpolado entre 0.0 e 1.0 utilizando "
+"polinômios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Função Step( escalar(edge), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Retorna 0.0 se 'x' é menor que 'edge' e 1.0 caso contrário."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Retorna a tangente do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Retorna a tangente hiperbólica do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Encontra o valor truncado do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Adiciona escalar a escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Divide escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Multiplica escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Retorna o resto de dois escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Subtrai escalar de escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Alterar Constante Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Alterar Uniforme Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Faça a pesquisa da textura cúbica."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Fazer pesquisa da textura."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Alterar Uniforme da Textura"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Alterar Uniforme da Textura"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Alterar Uniforme da Textura"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Diálogo Transformação..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "(Somente em GLES3) Calcula o determinante da transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "(Somente em GLES3) Calcula a inversa da transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "(Somente em GLES3) Calcula a transposta da transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Multiplica transform por transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Multiplica vetor por transform."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Transformação Abortada."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transformação Abortada."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Atribuição à função."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Alterar Operador Vet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Compõe um vetor de três escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Decompõe um vetor em três escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Calcula o produto vetorial de dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Retorna a distância entre dois pontos."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Calcula o produto escalar de dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Retorna um vetor que aponta na mesma direção que um vetor de referência. A "
+"função tem três vetores como parâmetros: N, o vetor para orientar, I, o "
+"vetor incidente,  e Nref, o vetor de referência. Se o produto escalar de I e "
+"Nref for menor do que zero o valor de retorno é N. Caso contrário -N é "
+"retornado."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Calcula o comprimento de um vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolação linear entre dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolação linear entre dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Calcula o produto normalizado do vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1,0 - vetor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1,0 / vetor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Retorna um vetor que aponta na direção da reflexão ( a: vetor incidente, b: "
+"vetor normal )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Retorna um vetor que aponta na direção da refração."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Função SmoothStep( escalar(edge0), escalar(edge1), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Retorna 0.0 se 'x' é menor que 'edge0' e 1.0 se 'x' é maior que 'edge1'. "
+"Caso contrário o valor retornado é interpolado entre 0.0 e 1.0 utilizando "
+"polinômios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Função SmoothStep( escalar(edge0), escalar(edge1), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Retorna 0.0 se 'x' é menor que 'edge0' e 1.0 se 'x' é maior que 'edge1'. "
+"Caso contrário o valor retornado é interpolado entre 0.0 e 1.0 utilizando "
+"polinômios de Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Função Step( escalar(edge), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Retorna 0.0 se 'x' é menor que 'edge' e 1.0 caso contrário."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Função Step( escalar(edge), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Retorna 0.0 se 'x' é menor que 'edge' e 1.0 caso contrário."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Adiciona vetor ao vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Divide vetor por vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Multiplica vetor por vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Retorna o resto dos dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Subtrai vetor de vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Alterar Constante Vet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Atribuição à uniforme."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
-msgstr "Shader"
+msgstr "VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Editar Propriedade Visual"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Modo Visual Shader Alterado"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
@@ -6981,20 +8890,42 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Excluir definição '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"Modelos de exportação para esta plataforma não foram encontrados/estão "
-"corrompidos:"
+"Falha ao exportar o projeto para a plataforma '%s'.\n"
+"Os modelos de exportação parecem estar ausentes ou inválidos."
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Release"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
+"Falha ao exportar o projeto para a plataforma '%s'.\n"
+"Isto pode ser devido a um problema de configuração nas pré-configurações de "
+"exportação ou nas configurações de exportação."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr "Lançamento"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportando tudo"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "O caminho de exportação informado não existe:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"Modelos de exportação para esta plataforma não foram encontrados/estão "
+"corrompidos:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Predefinições"
 
@@ -7003,9 +8934,8 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "Preset de Exportação:"
+msgstr "Caminho de Exportação"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
@@ -7029,7 +8959,7 @@ msgstr "Modo de Exportação:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources to export:"
-msgstr "Recursos para Exportar:"
+msgstr "Recursos para exportar:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid ""
@@ -7042,8 +8972,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
 msgstr ""
-"Filtros para excluir da exportação (separados por vírgula, e.g.: *.json, *."
-"txt)"
+"Filtros para excluir arquivos do projeto (separados por vírgula, ex.: *."
+"json, *.txt)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Patches"
@@ -7066,9 +8996,8 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Lista de Funcionalidades:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Novo Script"
+msgstr "Roteiro"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -7088,7 +9017,7 @@ msgstr "Criptografado (forneça chave abaixo)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Chave de Criptografia Inválida (é necessário 64 caracteres)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -7111,6 +9040,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Modelos de exportação para esta plataforma não foram encontrados:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Gerenciar Modelos de Exportação"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exportar Com Depuração"
 
@@ -7136,6 +9069,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "O diretório já contém um projeto Godot."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Novo Projeto de Jogo"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Projeto Importado"
 
@@ -7184,10 +9121,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Renomear Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Novo Projeto de Jogo"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importar Projeto Existente"
 
@@ -7216,10 +9149,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Nome do Projeto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Criar Pasta"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Caminho do Projeto:"
 
@@ -7228,8 +9157,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Caminho do Projeto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Navegar"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Maior qualidade visual\n"
+"Todas as funções disponíveis\n"
+"Incompatível com hardware antigo\n"
+"Não recomendado para jogos web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Menor qualidade visual\n"
+"Algumas funções não disponíveis\n"
+"Funciona na maioria dos hardwares\n"
+"Recomendado para jogos web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Renderizador pode ser alterado posteriormente, porém, cenas poderão "
+"necessitar de ajustes."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7237,14 +9204,44 @@ msgstr "Projeto Sem Nome"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importar Projeto Existente"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Não é possível abrir o projeto"
+msgstr "Não é possível abrir o projeto em '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Tem certeza de que quer abrir mais de um projeto?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"O seguinte arquivo de configurações do projeto foi gerado por uma versão "
+"mais antiga do Godot e precisa ser convertido para esta versão:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Você deseja realizar a conversão?\n"
+"Aviso: você não poderá mais abrir o projeto com versões anteriores do Godot."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
@@ -7252,20 +9249,31 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"O seguinte arquivo de configurações do projeto foi gerado por uma versão "
+"mais antiga do mecanismo e precisa ser convertido para esta versão:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Você deseja realizar a conversão?\n"
+"Aviso: você não poderá mais abrir o projeto com versões anteriores do "
+"mecanismo."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"As configurações do projeto foram criadas por uma versão mais recente do "
+"mecanismo, cujas configurações não são compatíveis com esta versão."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "Não foi possível executar o projeto: cena principal não definida.\n"
@@ -7281,26 +9289,46 @@ msgstr ""
 "Por favor, edite o projeto para iniciar a importação inicial."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "Tem certeza de que quer executar mais de um projeto?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "Remover projeto da lista? (O conteúdo da pasta não será modificado)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr "Remover projeto da lista? (O conteúdo da pasta não será modificado)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "Remover projeto da lista? (O conteúdo da pasta não será modificado)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Linguagem alterada.\n"
 "A interface será atualizada na próxima vez que o editor ou o gerenciador de "
 "projetos iniciar."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 "Você está para analisar %s pastas por projetos existentes da Godot. Você "
 "confirma?"
@@ -7310,8 +9338,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Gerenciador de Projetos"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Lista de Projetos"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7326,12 +9355,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Novo Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Modelos"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Remover ponto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Sair"
+msgid "Templates"
+msgstr "Modelos"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7342,9 +9372,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "Não é possível executar o projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Você não tem nenhum projeto atualmente.\n"
 "Gostaria de explorar os projetos de exemplo oficiais na Biblioteca de Assets?"
@@ -7366,16 +9397,16 @@ msgid "Mouse Button"
 msgstr "Botão do Mous"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
 "'\"'"
 msgstr ""
-"Nome de ação inválido. Ele não pode estar vazio ou conter '/', ':', '=', "
-"'\\' ou '\"'."
+"Nome da ação inválido. Não pode estar vazio nem conter '/', ':', '=', '\\' "
+"ou '\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr "A ação \"%s\" já existe!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7383,18 +9414,16 @@ msgid "Rename Input Action Event"
 msgstr "Renomear Evento de Ação de Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Action deadzone"
-msgstr "Alterar Nome da Animação:"
+msgstr "Alterar zona morta de ação"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action Event"
 msgstr "Adicionar Evento de Ação de Entrada"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "All Devices"
-msgstr "Dispositivo"
+msgstr "Todos os dispositivos"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device"
@@ -7441,24 +9470,20 @@ msgid "Wheel Down Button"
 msgstr "Roda para Baixo"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Left Button"
-msgstr "Roda para Cima"
+msgstr "Botão Esquerdo da Roda"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Wheel Right Button"
-msgstr "Botão Direito"
+msgstr "Botão direito da roda"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 1"
-msgstr "Botão 6"
+msgstr "Botão X 1"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "X Button 2"
-msgstr "Botão 6"
+msgstr "Botão X 2"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Joypad Axis Index:"
@@ -7537,10 +9562,6 @@ msgstr ""
 "'\\' ou '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Já existe"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Adicionar Ação de Entrada"
 
@@ -7605,7 +9626,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Sobrescrever Para..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+#, fuzzy
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr "O editor deve ser reiniciado para que as mudanças surtam efeito"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7622,7 +9644,7 @@ msgstr "Ação"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Deadzone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona morta"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Device:"
@@ -7665,11 +9687,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Filtro de Idiomas"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "Mostrar todos os idiomas"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "Mostrar apenas os idiomas selecionados"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7684,13 +9708,9 @@ msgstr "Idiomas:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "AutoLoad"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Ease In"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7744,18 +9764,9 @@ msgstr "Selecionar Método Virtual"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Selecionar Mtéodo"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Não se pôde executar a ferramenta PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "Não se pôde carregar de volta imagem convertida por PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
-msgstr "Renomear"
+msgstr "Renomear em lote"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Prefix"
@@ -7763,16 +9774,16 @@ msgstr "Prefixo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufixo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
-msgstr "Opções da Encaixe"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opções avançadas"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Substituir"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node name"
@@ -7780,72 +9791,67 @@ msgstr "Nome do nó"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node's parent name, if available"
-msgstr ""
+msgstr "Nome pai do nó, se disponível"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Node type"
 msgstr "Tipo de nó"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Current scene name"
-msgstr "Cena Atual"
+msgstr "Nome da cena atual"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Root node name"
-msgstr "Nome do Nó Raíz:"
+msgstr "Nome do nó raiz"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid ""
 "Sequential integer counter.\n"
 "Compare counter options."
 msgstr ""
+"Contador inteiro sequencial.\n"
+"Compare as opções do contador."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Per Level counter"
-msgstr ""
+msgstr "Contador de nível"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Se definido, o contador será reiniciado para cada grupo de nós filhos"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Initial value for the counter"
 msgstr "Valor inicial para o contador"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step"
-msgstr "Passo:"
+msgstr "Passo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
-msgstr "Quantidade pela qual contador é incrementado para cada nó"
+msgstr "Quantidade pela qual o contador é incrementado para cada nó"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Padding"
 msgstr "Preenchimento"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Minimum number of digits for the counter.\n"
 "Missing digits are padded with leading zeros."
 msgstr ""
 "Número mínimo de dígitos para o contador.\n"
-"Dígitos perdidos são preenchidos com zeros."
+"Os dígitos ausentes são preenchidos com zeros à esquerda."
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Regular Expressions"
-msgstr "Alterar Expressão"
+msgstr "Expressões regulares"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Post-Process"
-msgstr "Script de Pós-Processamento:"
+msgstr "Pós-Processamento"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Keep"
@@ -7853,30 +9859,27 @@ msgstr "Manter"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "CamelCase to under_scored"
-msgstr ""
+msgstr "CamelCase para under_scored"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "under_scored to CamelCase"
-msgstr ""
+msgstr "under_scored para CamelCase"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Caso"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Lowercase"
-msgstr "Minúscula"
+msgstr "Para minúsculas"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Uppercase"
-msgstr "Maiúscula"
+msgstr "Para Maiúscula"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Reset"
-msgstr "Redefinir Ampliação"
+msgstr "Recompor"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Error"
@@ -7963,6 +9966,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplicar Nó(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Não é possível re-hierarquizar nós em cenas herdadas, a ordem dos nós não "
+"pode ser alterada."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "Node necessita pertencer à cena editada para se tornar raiz."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Cenas instanciadas não podem se tornar raiz"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Tornar Raiz o Nó"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Excluir Nó(s)?"
 
@@ -7983,6 +10004,8 @@ msgid ""
 "Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
 "reverted to their default."
 msgstr ""
+"Desativar \"editable_instance\" fará com que todas as propriedades do nó "
+"sejam revertidas para o padrão."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Editable Children"
@@ -7997,29 +10020,29 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Tornar Local"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nova Raiz de Cena"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
-msgstr "Criar Nó"
+msgstr "Criar nó raiz:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "2D Scene"
-msgstr "Cena"
+msgstr "Cena 2D"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3D Scene"
-msgstr "Cena"
+msgstr "Cena 3D"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "User Interface"
-msgstr "Limpar Herança"
+msgstr "Interface de Usuário"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Recortar Nodes"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Excluir Nó"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8038,6 +10061,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Remover Nó(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Alterar nome da porta de saída"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8063,30 +10091,34 @@ msgstr "Limpar Herança"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
-msgstr "Abrir a documentação online da Godot"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Excluir Nó(s)"
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Abrir a documentação"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Adicionar Nó Filho"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Recolher Tudo"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Mudar Tipo"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extend Script"
-msgstr "Abrir script"
+msgstr "Estender Script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Reparentar Nó"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
-msgstr "Nova Raiz de Cena"
+msgstr "Fazer Raiz de Cena"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Merge From Scene"
@@ -8096,7 +10128,7 @@ msgstr "Fundir a Partir de Cena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Salvar Ramo como Cena"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Copiar Caminho do Nó"
 
@@ -8105,7 +10137,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Excluir (Sem Confirmação)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "Adicionar/Criar um Novo Nó"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8137,61 +10170,75 @@ msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
 msgstr "Limpar Herança? (Irreversível!)"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Alternar Visibilidade"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Selecionar Nó"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Botão 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Erro de Conexão"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Aviso de configuração de nó:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "O nó tem conexão(ões) e grupo(s)\n"
 "Clique para mostrar o painel de sinais."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "O nó tem conexões.\n"
 "Clique para mostrar o painel de sinais."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "O nó está em grupo(s).\n"
 "Clique para mostrar o painel de grupos."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Abrir script"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Node is locked.\n"
 "Click to unlock it."
 msgstr ""
 "O nó está travado.\n"
-"Clique para destravar"
+"Clique para destravar."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Children are not selectable.\n"
 "Click to make selectable."
 msgstr ""
 "Os filhos não são selecionáveis.\n"
-"Clique para fazê-los selecionáveis"
+"Clique para fazê-los selecionáveis."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Toggle Visibility"
@@ -8202,6 +10249,8 @@ msgid ""
 "AnimationPlayer is pinned.\n"
 "Click to unpin."
 msgstr ""
+"AnimationPlayer está marcado.\n"
+"Clique para desmarcar."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
@@ -8224,89 +10273,108 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Selecione um Nó"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Erro ao carregar modelo '%s'"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "O caminho está vazio"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Erro - Não se pôde criar o script no sistema de arquivos."
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "O nome do arquivo está vazio"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Erro ao carregar script de %s"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "O caminho não é local"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/D"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Caminho base inválido"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Abrir Editor de Scripts"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Um diretório de mesmo nome existe"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "O caminho está vazio"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Extensão inválida"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Caminho de salvamento vazio!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Extensão errada escolhida"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "O caminho não é local"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Erro ao carregar modelo '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Caminho base inválido"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Erro - Não se pôde criar o script no sistema de arquivos."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Um diretório de mesmo nome existe"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Erro ao carregar script de %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "O arquivo existe, será reaproveitado"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Sobrescrever"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Extensão inválida"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/D"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Extensão errada escolhida"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Abrir Script/Escolher Localização"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Caminho Inválido"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Abrir script"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "O arquivo existe, será reaproveitado"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "Nome de classe inválido"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Nome ou caminho de pai herdado invláido"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
 msgstr "Script válido"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "Permitidos: a-z, A-Z, 0-9 e _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "Script embutido (no arquivo da cena)"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Criar novo arquivo de script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Carregar arquivo de script existente"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8342,15 +10410,14 @@ msgid "Bytes:"
 msgstr "Bytes:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stack Trace"
-msgstr "Pilha de Quadros"
+msgstr "Rastreamento de pilha"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Escolhe um ou mais itens da lista para mostrar o gráfico."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Erros"
 
@@ -8438,6 +10505,26 @@ msgstr "Edição de Root em tempo real:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Definir a partir da árvore"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Exporta medidas como CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Apagar Atalho"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Restaurar Atalho"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Modificar Atalho"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Configurações do Editor"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atalhos"
@@ -8463,9 +10550,8 @@ msgid "Change Camera Size"
 msgstr "Alterar Tamanho da Câmera"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Notifier AABB"
-msgstr "Alterar a Dimensão do Notificador"
+msgstr "Alterar o AABB do Notificador"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Particles AABB"
@@ -8492,38 +10578,32 @@ msgid "Change Capsule Shape Height"
 msgstr "Alterar a Altura da Forma da Cápsula"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Radius"
-msgstr "Alterar o Raio da Forma da Cápsula"
+msgstr "Alterar o Raio da Forma do Cilindro"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Shape Height"
-msgstr "Alterar a Altura da Forma da Cápsula"
+msgstr "Alterar a Altura da Forma do Cilindro"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Ray Shape Length"
 msgstr "Alterar o Comprimento da Forma do Raio"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Radius"
-msgstr "Alterar Raio da Luz"
+msgstr "Alterar Raio do Cilindro"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Cylinder Height"
-msgstr "Alterar a Altura da Forma da Cápsula"
+msgstr "Alterar a Altura do Cilindro"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Inner Radius"
-msgstr "Alterar Raio da Forma da Esfera"
+msgstr "Alterar Raio Interno do Toro"
 
 #: modules/csg/csg_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Torus Outer Radius"
-msgstr "Alterar Raio da Luz"
+msgstr "Alterar Raio Externo do Toro"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Select the dynamic library for this entry"
@@ -8562,6 +10642,16 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Singleton GDBNative ativado"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Desabilitar Spinner de Atualização"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
@@ -8578,9 +10668,8 @@ msgid "GDNative"
 msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step argument is zero!"
-msgstr "o argumento step é zero!"
+msgstr "O argumento step é zero!"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 msgid "Not a script with an instance"
@@ -8645,13 +10734,17 @@ msgid "GridMap Delete Selection"
 msgstr "Excluir Seleção do Gridap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr "Seleção de preenchimento GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
 msgstr "Excluir Seleção do Gridap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Duplicar Seleção do GridMap"
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Pintura GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8714,25 +10807,12 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Limpar Rotação do Cursor"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Criar Área"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Criar Conector de Exterior"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Apagar Área"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Limpar Seleção"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fill Selection"
-msgstr "Toda a seleção"
+msgstr "Seleção de preenchimento"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "GridMap Settings"
@@ -8746,65 +10826,13 @@ msgstr "Escolha uma Distância:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Nome da classe não pode ser uma palavra reservada"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Gerando solução..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Gerando projeto C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Falha ao criar solução."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Falha ao salvar solução."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Pronto"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Falha ao criar projeto C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Sobre o suporte  ao C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Criar solução C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Compilações"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Compilar Projeto"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Avisos"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Ver registro"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Fim da pilha de rastreamento de exceção interna"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr ""
+msgstr "Bake NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
@@ -8919,10 +10947,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Definir o Tipo da Variável"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Não deve coincidir com um nome de tipo interno existente."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Criar um novo retângulo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variáveis:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Criar um novo retângulo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Criar um novo polígono."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "O nome não é um identificador valido:"
 
@@ -8959,10 +11007,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Alterar Expressão"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Adicionar Nó"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Remover Nodes VisualScript"
 
@@ -9031,14 +11075,12 @@ msgid "Connect Nodes"
 msgstr "Conectar Nodes"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Data"
-msgstr "Conectar Nodes"
+msgstr "Conectar dados do nó"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Sequence"
-msgstr "Conectar Nodes"
+msgstr "Conectar Nó Sequência"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Script already has function '%s'"
@@ -9049,6 +11091,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Alterar Valor da Entrada"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Redimensionar Comentário"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Não é possível copiar o nó de função."
 
@@ -9093,18 +11139,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nodes Disponíveis:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Selecione ou crie uma função para editar o grafo"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Editar Argumentos do Sinal:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Editar Variável:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Excluir Selecionados"
 
@@ -9121,13 +11160,8 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Recortar Nodes"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Colar Nodes"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
-msgstr "Membros"
+msgstr "Editar Membro"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
 msgid "Input type not iterable: "
@@ -9151,7 +11185,7 @@ msgstr "Objeto base não é um nó!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Path does not lead Node!"
-msgstr "O caminho não leva a um nó!"
+msgstr "Caminho não leva a um Nó!"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
 msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
@@ -9188,18 +11222,147 @@ msgstr ""
 "string (erro)."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search VisualScript"
-msgstr "Remover Nó VisualScript"
+msgstr "Buscar VisualScript"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Get %s"
-msgstr ""
+msgstr "Receba %s"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set %s"
-msgstr "Fixar "
+msgstr "Conjunto %s"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Nome do pacote está faltando."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Seguimentos de pacote necessitam ser de tamanho diferente de zero."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"O caractere '%s' não é permitido em nomes de pacotes de aplicações Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"Um dígito não pode ser o primeiro caractere em um seguimento de pacote."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"O caractere '%s' não pode ser o primeiro caractere em um segmento de pacote."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "O pacote deve ter pelo menos um separador '.'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Executável ADB não configurado nas opções do Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsigner não configurado nas opções do Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Porta-chaves de depuração não configurado nas Configurações do Editor e nem "
+"na predefinição."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Chave pública inválida para expansão de APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nome de pacote inválido:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Identificador está ausente."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Segmentos identificadores devem ter comprimento diferente de zero."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "O caractere '%s' não é permitido no identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Um digito não pode ser o primeiro caractere de um segmento identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"O caractere '%s' não pode ser o primeiro caractere de um segmento "
+"identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "O identificador deve ter pelo menos um separador '.'."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+"App Store Team ID não especificado - não é possível configurar o projeto."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "O nome não é um identificador válido:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "Ícone necessário não especificado na predefinição."
 
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
@@ -9233,9 +11396,54 @@ msgstr "Não foi possível ler o arquivo de imagem boot splash:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Usando imagem boot splash padrão."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nome único de pacote inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID de produto inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID do editor inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Cor de fundo inválida."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Dimensões inválidas do logo da loja (deve ser 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Dimensões inválidas do logo quadrado de 44x44 (deve ser 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Dimensões inválidas do logo quadrado de 71x71 (deve ser 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Dimensões inválidas do logo quadrado de 150x150 (deve ser 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Dimensões inválidas do logo quadrado de 310x310 (deve ser 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Dimensões inválidas de logo retangular de 310x150 (deve ser 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Dimensões inválidas da tela de abertura (deve ser 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Um recurso do tipo SpriteFrames deve ser criado ou definido na propriedade "
@@ -9251,15 +11459,14 @@ msgstr ""
 "ignorados."
 
 #: scene/2d/collision_object_2d.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
 "Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
 "define its shape."
 msgstr ""
-"Este nó não possui filhos com formas, então não pode interagir com o "
-"espaço.\n"
-"Considere adicionar os nós CollisionShape2D ou CollisionPolygon2D como filho "
+"Este nó não tem forma, por isso não pode colidir ou interagir com outros "
+"objetos.\n"
+"Considere adicionar um CollisionShape2D ou CollisionPolygon2D como filho "
 "para definir sua forma."
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
@@ -9299,10 +11506,13 @@ msgid ""
 "CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"A animação CPUParticles2D requer o uso de um CanvasItemMaterial com "
+"\"Animação de partículas\" ativada."
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "Uma textura com a forma da luz deve ser fornecida na propriedade \"textura\"."
@@ -9315,7 +11525,8 @@ msgstr ""
 "oclusor tenha efeito."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "O polígono para este oclusor está vazio. Por favor desenhe um polígono!"
 
@@ -9342,6 +11553,16 @@ msgstr ""
 "O nó ParallaxLayer apenas funciona quando definido como filho de um nó "
 "ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Partículas baseadas em GPU não são suportadas pelo driver de vídeo GLES2.\n"
+"Use o nó CPUParticles2D como substituto. Você pode usar a opção \"Converter "
+"para CPUParticles\" para este propósito."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9355,6 +11576,8 @@ msgid ""
 "Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
 "\"Particles Animation\" enabled."
 msgstr ""
+"Animação Particles2D requer o uso de um CanvasItemMaterial com \"Animação de "
+"Partículas\" ativada."
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
@@ -9379,55 +11602,75 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
-msgstr ""
+msgstr "Esta cadeia Bone2D deve terminar em um nó Skeleton2D."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
-msgstr ""
+msgstr "Um Bone2D só funciona com um Skeleton2D ou outro Bone2D como nó pai."
 
 #: scene/2d/skeleton_2d.cpp
 msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
+"Este osso não possui uma pose REST adequada. Vá para o nó Skeleton2D e "
+"defina um."
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D apenas serve para fornecer a forma de colisão para um nó "
+"derivado de CollisionObject2D. Por favor use-o apenas como filho de Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. para dá-los forma."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funciona melhor quando usado como filho direto da raiz da "
 "cena atualmente editada."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRCamera deve ter um nó ARVROrigin como seu pai"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRController deve ter um nó ARVROrigin como seu pai"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 "A id do controle não deve ser 0 ou este controle não será atribuído a um "
 "controle real"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRAnchor deve ter um nó ARVROrigin como seu pai"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "A id da âncora não deve ser 0 ou essa âncora não será atribuída a uma âncora "
 "geral"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin necessita um nó ARVRCamera como filho"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9455,7 +11698,6 @@ msgid "Lighting Meshes: "
 msgstr "Iluminando Malhas: "
 
 #: scene/3d/collision_object.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
 "Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
@@ -9491,29 +11733,51 @@ msgstr ""
 "RigidBody, KinematicBody, etc. para dá-los forma."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Uma forma deve ser fornecida para que o nó CollisionShape funcione. Por "
 "favor, crie um recurso de forma a ele!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Formas planas não funcionam bem e serão removidas em versões futuras. Por "
+"favor não as use."
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
-msgstr ""
-"Nada está visível porque as meshes não foram atribuídas a passes de desenho."
+msgstr "Nada é visível porque nenhuma malha foi atribuída."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"A animação CPUParticles requer o uso de um SpatialMaterial com \"Billboard "
+"Particles\" ativado."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Planejando Malhas"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"GIProbes não são suportados pelo driver de vídeo GLES2.\n"
+"Use um BakedLightmap em vez disso."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9530,33 +11794,41 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Partículas baseadas em GPU não são suportadas pelo driver de vídeo GLES2.\n"
+"Use o nó CPUParticles como substituto. Você pode usar a opção \"Converter "
+"para CPUParticles\" para este propósito."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Nada está visível porque as meshes não foram atribuídas a passes de desenho."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
+"A animação de partículas requer o uso de um SpatialMaterial com \"Billboard "
+"Particles\" ativado."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D apenas funciona quando definido como filho de um nó Path2D."
+msgstr "PathFollow só funciona quando definido como filho de um nó Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D apenas funciona quando definido como filho de um nó Path2D."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
+"PathFollow ROTATION_ORIENTED requer \"Up Vector\" habilitado no recurso "
+"Curva do Caminho pai."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9569,46 +11841,31 @@ msgstr ""
 "Ao invés disso, altere o tamanho nas formas de colisão filhas."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "A propriedade Caminho deve apontar para um nó Spatial para funcionar."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment precisa de um recurso Environment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"É permitido apenas um nó WorldEnvironment por cena (ou conjunto de cenas "
-"instanciadas)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"Este WorldEnvironment está sendo ignorado. Adicione uma Camera (para cenas "
-"3D) ou defina o Background Mode deste ambiente para Canvas (para cenas 2D)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "A propriedade Caminho deve apontar para um nó Spatial para funcionar."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Este corpo será ignorado até você definir uma malha"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
 "running.\n"
 "Change the size in children collision shapes instead."
 msgstr ""
-"Alterações de tamanho no RigidBody (nos modos Character e Rigid) serão "
-"sobrescritas pelo motor de física ao executar.\n"
-"Ao invés disso, altere o tamanho nas formas de colisão filhas."
+"As alterações de tamanho no SoftBody serão substituídas pelo mecanismo de "
+"física durante a execução.\n"
+"Altere o tamanho em formas de colisão de crianças."
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Um recurso do tipo SpriteFrames deve ser criado ou definido na propriedade "
@@ -9622,9 +11879,30 @@ msgstr ""
 "VehiceWheel serve para fornecer um sistema de rodas para um VehicleBody. Por "
 "favor, use ele como um filho de um VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"É permitido apenas um nó WorldEnvironment por cena (ou conjunto de cenas "
+"instanciadas)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Este WorldEnvironment está sendo ignorado. Adicione uma Camera (para cenas "
+"3D) ou defina o Background Mode deste ambiente para Canvas (para cenas 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "No nó do BlendTree '%s', animação não encontrada: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "Animation not found: '%s'"
@@ -9632,46 +11910,79 @@ msgstr "Animação não encontrada: '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "No nó '%s', animação inválida: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Invalid animation: '%s'."
 msgstr "Animação inválida: '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
-msgstr "Desconectar '%s' do '%s'"
+msgstr "Nada está ligado à entrada '%s' do nó '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "Um AnimationNode raiz para o gráfico não está definido."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
-msgstr "Selecione um AnimationPlayer da Árvore de Cena para editar animações."
+msgstr ""
+"O caminho para um nó do AnimationPlayer contendo animações não está definido."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
+"O caminho definido para o AnimationPlayer não leva a um nó do "
+"AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "Árvore de Animação é inválida."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "AnimationPlayer root não é um nó válido."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr "Este nó foi reprovado. Use AnimationTree em vez disso."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Escolha uma cor da tela."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Modo Bruto"
+#, fuzzy
+msgid "Raw"
+msgstr "Guinada"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Alterne entre valores haxadecimais e de código."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Adicionar cor atual como uma predefinição"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Adicionar cor atual como uma predefinição."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"O contêiner por si só não serve para nada, a menos que um script configure "
+"seu comportamento de posicionamento de filhos.\n"
+"Se você não pretende adicionar um script, por favor use um nó simples "
+"'Control'."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9682,23 +11993,26 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Confirme Por Favor..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Popups são ocultos por padrão a menos que você chame alguma das funções "
 "popup*(). Torná-los visíveis para editar não causa problema, mas eles serão "
 "ocultados ao rodar a cena."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Se exp_edit for true, min_value deverá ser> 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "Um ScrollContainer foi feito para trabalhar com um componente filho único.\n"
@@ -9729,46 +12043,327 @@ msgstr ""
 "para que ele possa ter um tamanho. Caso contrário, defina-o como destino de "
 "render e atribua sua textura interna a algum nó para exibir."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Erro ao inicializar FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Formato de fonte desconhecido."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Erro ao carregar fonte."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Tamanho de fonte inválido."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Adicionar Entrada"
+msgstr "Entrada"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Fonte inválida para o shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
-msgstr "Origem inválida!"
+msgstr "Fonte inválida para o shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Fonte inválida para o shader."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Atribuição à função."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assignment to uniform."
 msgstr "Atribuição à uniforme."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Constantes não podem serem modificadas."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Sem Correspondências"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Falha ao abrir  file_type_cache.cch para escrita, cache de tipos de "
+#~ "arquivo não salvo!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Impossível navegar até '%s' pois não existe no sistema de arquivos!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Erro ao carregar imagem:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Nenhum pixel com transparência > 128  na imagem."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Pai não tem faces sólidas para popular."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Não foi possível mapear área."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "As faces não têm área!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Nenhuma face!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Erro: Não foi possível carregar o arquivo."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Erro: não pôde carregar o arquivo."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Habilitar Doppler"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Modo de Seleção (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Modo Mover (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Modo Rotacionar"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Modo Escala (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Local Coords"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Modo Encaixe (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Ferramenta Selecionar"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Ferramenta Mover"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Ferramenta Rotacionar"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Ferramenta Escalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "Remover projeto da lista? (O conteúdo da pasta não será modificado)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Lista de Projetos"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Sair"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Não se pôde executar a ferramenta PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Não se pôde carregar de volta imagem convertida por PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Erro ao inicializar FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Formato de fonte desconhecido."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Erro ao carregar fonte."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Tamanho de fonte inválido."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Pasta Anterior"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Próxima Pasta"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Abrir Capturas de Tela Automaticamente"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Abrir em um editor de imagens externo."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Reverso"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Espelhar X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Espelhar Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Gerando solução..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Gerando projeto C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Falha ao criar solução."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Falha ao salvar solução."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Pronto"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Falha ao criar projeto C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Sobre o suporte  ao C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Criar solução C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Compilações"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Compilar Projeto"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Ver registro"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment precisa de um recurso Environment."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Classes Ativadas"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Atualizar Sempre"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Modo Bruto"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Caminho para o Nó:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Excluir arquivos selecionados?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Não há nenhum arquivo 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Ir para pasta pai"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Selecione um dispositivo da lista"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Abrir Cena(s)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Diretório Anterior"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Próximo Diretório"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Suavizar início"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Suavizar final"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Criar um Corpo Estático Convexo"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Rádio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Rádio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Criar Pasta"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Já existe"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Nó personalizado"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Caminho Inválido"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Duplicar Seleção do GridMap"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Criar Área"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Criar Conector de Exterior"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Editar Argumentos do Sinal:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Editar Variável:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Snap (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Inserir chaves."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Instanciar a(s) cena(s) selecionada como filho do nó selecionado."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Avisos:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Tamanho da Fonte:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linha:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Coluna:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "OrientedPathFollow só funciona quando definido como filho de um nó Path."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "A ação \"%s\" já existe!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Adicionar ponto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Caminho inválido!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Remover ponto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Editar Polígono"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Dividir Caminho"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Selecione um item de configuração primeiro!"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nenhum nome fornecido"
 
@@ -9837,9 +12432,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Lista de Classes:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Pesquisar Classes"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Métodos Públicos"
 
@@ -9900,10 +12492,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Converter Para Minúsculo"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Encaixar na grade"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Rotacionar 0 degraus"
 
@@ -9922,9 +12510,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Erro:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Origem:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Função:"
 
@@ -9946,21 +12531,9 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Obter"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Alterar Constante Escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Alterar Constante Vet"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Alterar Constante RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Alterar Operador Escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Alterar Operador Vet"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Alterar Operador Vet Escalar"
 
@@ -9970,15 +12543,9 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Alternar Rotação Somente"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Alterar Função Escalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Alterar Função Vet"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Alterar Uniforme Escalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Alterar Uniforme Vet"
 
@@ -9991,9 +12558,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Alterar Uniforme XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Alterar Uniforme da Textura"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Alterar Uniforme do Cubemap"
 
@@ -10012,9 +12576,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Modificar Curve Map"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Alterar Nome da Entrada"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Conectar Nodes de Grafos"
 
@@ -10042,9 +12603,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Adicionar Nó de Shader Graph"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desabilitado"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Mover Trilha para cima"
 
@@ -10222,23 +12780,14 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Apagar Seleção"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Não se pôde achar tile:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nome ou ID do item:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Autotiles"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "Modelos de exportação para esta plataforma não foram encontrados/estão "
 #~ "corrompidos: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Botão 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Botão 8"
 
@@ -10257,9 +12806,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Alternar Spatial Visível"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Alternar CanvasItem Visível"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Condição"
 
@@ -10442,9 +12988,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Adicionado:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Removido:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Não foi possível salvar Subtextura do Atlas:"
 
@@ -10504,9 +13047,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Informação"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Re-importar..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Sem máscaras de bits para importar!"
 
@@ -10712,9 +13252,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Erro ao importar:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Apenas um arquivo é requerido para textura grande."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Tamanho Máximo de Textura:"
 
@@ -10902,9 +13439,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Estéreo"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Janela"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Escalonando para %s%%."
 
@@ -10946,9 +13480,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Edit Groups"
 #~ msgstr "Editar Grupos"
 
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "Pintura GridMap"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr " Arquivos"
@@ -10993,20 +13524,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Error creating the signature object."
 #~ msgstr "Erro ao escrever o PCK do projeto!"
 
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Nome único inválido."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Tamanho de fonte inválido."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Caminho base inválido"
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Cor de fundo inválida."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Modo RAW"
@@ -11142,15 +13659,9 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Adicionar Grupo de Imagens"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Excluir Imagem do Grupo"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Configurações de Exportação de Projeto"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Destino"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Exportar para Plataforma"
 
@@ -11205,15 +13716,9 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Encolher por:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "Prever Atlas"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "Imagens:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "Remover Seleção"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Grupo"
 
@@ -11238,9 +13743,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Exportar PCK do Projeto"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Exportar..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Exportação de Projeto"
 
@@ -11269,12 +13771,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "Não é possível ir ao subdiretório:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "Recursos Importados"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "Inserir Chaves (Ins)"
-
 #~ msgid "Top (Num7)"
 #~ msgstr "Cima (Num7)"
 
@@ -11338,9 +13834,6 @@ msgstr "Variáveis só podem ser atribuídas na função de vértice."
 #~ msgid "Deploy File Server Clients"
 #~ msgstr "Instalar Clientes do Servidor de Arquivos"
 
-#~ msgid "Group Editor"
-#~ msgstr "Editor de Grupos"
-
 #~ msgid "Overwrite Existing Scene"
 #~ msgstr "Sobrescrever Cena Existente"
 
diff --git a/editor/translations/pt_PT.po b/editor/translations/pt_PT.po
index 5a77e8c579..7016f39d39 100644
--- a/editor/translations/pt_PT.po
+++ b/editor/translations/pt_PT.po
@@ -6,20 +6,20 @@
 # Carlos Vieira <carlos.vieira@gmail.com>, 2017.
 # João <joao@nogordio.com>, 2018.
 # João Graça <jgraca95@gmail.com>, 2017.
-# João Lopes <linux-man@hotmail.com>, 2017-2018.
+# João Lopes <linux-man@hotmail.com>, 2017-2018, 2019.
 # Miguel Gomes <miggas09@gmail.com>, 2017.
 # Paulo Caldeira <paucal@gmail.com>, 2018.
 # Pedro Gomes <pedrogomes1698@gmail.com>, 2017.
 # Rueben Stevens <supercell03@gmail.com>, 2017.
 # SARDON <fabio3_Santos@hotmail.com>, 2017.
 # Vinicius Gonçalves <viniciusgoncalves21@gmail.com>, 2017.
-# ssantos <ssantos@web.de>, 2018.
+# ssantos <ssantos@web.de>, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-29 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: João Lopes <linux-man@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/pt_PT/>\n"
 "Language: pt_PT\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -70,7 +70,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Em chamada para '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Livre"
 
@@ -82,6 +81,14 @@ msgstr "Equilibrado"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Espelhar"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tempo:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Valor:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Inserir Chave Aqui"
@@ -94,6 +101,14 @@ msgstr "Duplicar Chave(s) Selecionada(s)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Apagar Chave(s) Selecionada(s)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Adicionar Ponto Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Mover Ponto Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Duplicar Chaves"
@@ -123,6 +138,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Mudar Chamada"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Mudar Tempo do Keyframe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Mudar Transição"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Mudar Transformação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Mudar Valor do Keyframe"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Mudar Chamada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Mudar Duração da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Mudar Ciclo da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Pista de Propriedades"
 
@@ -147,14 +196,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Pista de Reprodução de Animação"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Adicionar Pista"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Duração da Animação (frames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Duração da Animação (segundos)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Adicionar Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Loop da Animação"
 
@@ -172,6 +225,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Clips Anim:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Mudar Caminho da Pista"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Alternar esta pista on/off."
 
@@ -196,6 +253,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Tempo (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Alternar Pista Ativada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Contínuo"
 
@@ -246,23 +307,37 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Apagar Chave(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Mudar o Modo de Atualização da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Mudar o Modo de Interpolação da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Mudar Modo do Loop da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Remover Pista de Animação"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
-msgstr "Criar NOVA Pista para %s e inserir Chave?"
+msgstr "Criar NOVA pista para %s e inserir chave?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
-msgstr "Criar %d NOVAS Pistas e inserir Chaves?"
+msgstr "Criar %d NOVAS pistas e inserir chaves?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
@@ -289,6 +364,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Inserir Chave"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Mudar Passo da Animação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Reorganizar Pistas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Pistas de Transformação só se aplicam a nós de base Espacial."
 
@@ -319,17 +402,32 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Não é possível adicionar nova pista sem uma raíz"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Adicionar Pista Bezier"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Caminho da pista é inválido, não se consegue adicionar uma chave."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr "Pista não do tipo Spatial, não se consegue inserir chave"
+msgstr "Pista não do tipo Spatial, impossível inserir chave"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Adicionar Chave da Pista de Transformação"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Adicionar Chave da Pista"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr ""
-"Caminho da pista é inválido, não se consegue adicionar uma chave método."
+msgstr "Caminho da pista é inválido, impossível adicionar uma chave método."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Adicionar Chave da Pista Método"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
@@ -344,6 +442,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Área de Transferência está vazia"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Colar Pistas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim Escalar Chaves"
 
@@ -354,6 +456,41 @@ msgstr ""
 "Esta opção não funciona para edição de Bezier, dado que é uma única faixa."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Esta animação pertence a uma cena importada; alterações não serão "
+"guardadas.\n"
+"\n"
+"Para ativar a capacidade de adicionar faixas personalizadas, vá à "
+"configuração de importação da cena e defina\n"
+"\"Animação > Armazenamento\" para \"Ficheiros\", ative \"Animação > Manter "
+"Faixas Personalizadas\"; depois reimporte.\n"
+"Em alternativa, use uma predefinição de importação que importe animações "
+"para ficheiros separados."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Aviso: A editar animação importada"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Selecionar tudo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Selecionar Nenhum"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Apenas mostrar faixas de nós selecionados na árvore."
 
@@ -362,13 +499,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Agrupar faixas por nó ou exibi-las como lista simples."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Ajuste (s): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Ajustar:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Valor passo da Animação."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segundos"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -387,10 +532,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Copiar Pistas"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Colar Pistas"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Escalar Selecção"
 
@@ -436,7 +577,7 @@ msgstr "Usar Curvas Bezier"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
-msgstr "Otimizador de Anim."
+msgstr "Otimizador de Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Max. Linear Error:"
@@ -482,7 +623,8 @@ msgstr "Proporção de Escala:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Selecionar pistas a copiar:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -490,6 +632,18 @@ msgstr "Selecionar pistas a copiar:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Adicionar Clip da Pista Áudio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Alterar Compensação do Início do Clip da Pista Áudio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Alterar Compensação do Fim do Clip da Pista Áudio"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Redimensionar Array"
@@ -510,14 +664,20 @@ msgstr "Vai para linha"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Numero da linha:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Sem combinações"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Substituído %d ocorrência(s)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Encontrada(s) %d correspondência(s)."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Encontrada(s) %d correspondência(s)."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Caso de Compatibilidade"
@@ -538,6 +698,11 @@ msgstr "Substituir todos"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Apenas seleção"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Padrão"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -555,37 +720,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Repor Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Avisos:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Tamanho do tipo de letra:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linha:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Avisos"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Coluna:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Números de Linha e Coluna."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Método no Nó alvo deve ser especificado!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Método no Nó alvo deve ser especificado."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Método alvo não encontrado! Especifique um Método válido ou anexe um Script "
+"Método alvo não encontrado. Especifique um método válido ou anexe um script "
 "ao Nó de destino."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Conectar ao Nó:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Conectar ao Script:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Do Sinal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "A Cena não contém qualquer script."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -593,10 +762,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
@@ -610,21 +781,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Argumentos de chamada extra:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Caminho para Nó:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Criar Função"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avançado"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Deferido"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Retarda o sinal, armazena-o numa fila e só ativando-o em tempo de "
+"inatividade."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Oneshot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Desconecta o sinal após a primeira emissão."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Impossível conectar sinal"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -644,6 +826,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Ligar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Sinal:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Ligar '%s' a '%s'"
 
@@ -665,12 +851,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Desligar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Conectar sinal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Conectar Sinal a  Método"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Editar Conexão: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Editar Conexão:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -701,7 +887,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Mudar tipo %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Mudar"
 
@@ -718,8 +903,7 @@ msgstr "Favoritos:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recente:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -732,7 +916,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Correspondências:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição:"
@@ -748,18 +933,18 @@ msgstr "Dependências para:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "A Cena '%s' está a ser editada.\n"
-"As alterações não terão efeito até recarregar."
+"As alterações só terão efeito quando recarregar."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Recurso '%s' em uso.\n"
-"Alterações terão efeito após reinício."
+"As alterações só terão efeito quando recarregar."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -806,8 +991,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Proprietários de:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Remover arquivos selecionados do Projeto? (sem desfazer)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Remover arquivos selecionados do Projeto? (Sem desfazer)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -819,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 "funcionem.\n"
 "Remover mesmo assim? (sem anular)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Impossível remover:"
 
@@ -852,29 +1037,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Apagar permanentemente %d itens? (Sem desfazer!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Possui"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Mostra Dependências"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Recursos sem posse explícita:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Explorador de Recursos Órfãos"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Apagar arquivos selecionados?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Possui"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Recursos sem posse explícita:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Mudar Chave de Dicionário"
@@ -944,14 +1129,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licença"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Licença de Terceiros"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "O Godot Engine conta com várias Bibliotecas abertas e gratuitas de "
@@ -972,7 +1159,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licenças"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Error ao abrir Ficheiro comprimido, não está no formato zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -980,17 +1168,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "A descompactar Ativos"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Pacote Instalado com Sucesso!"
+msgstr "Pacote Instalado com sucesso!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "Sucesso!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -1116,8 +1302,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Abrir Modelo de barramento de áudio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "O Ficheiro 'res://default_bus_layout.tres' não existe."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Não existe ficheiro '%s'."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Esquema"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1128,8 +1318,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Adicionar Barramento"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Criar um novo Modelo de Barramento."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Adicionar novo Barramento de Áudio a este modelo."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1157,6 +1347,10 @@ msgstr "Carregar Padrão"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Carregar o Modelo padrão de barramento."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Criar um novo Modelo de Barramento."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nome inválido."
@@ -1166,22 +1360,21 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Carateres válidos:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Nome inválido. Não pode coincidir com um nome de classe do motor já "
-"existente."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Não pode coincidir com um nome de classe do motor já existente."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Nome inválido. Não pode coincidir com um nome de um tipo incorporado, já "
-"existente."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Não pode coincidir com um nome de um tipo incorporado já existente."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Não pode coincidir com um nome de uma constante global já existente."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
-"Nome inválido. Não pode coincidir com um nome de uma constante global, já "
-"existente."
+"Palavras-chave não podem ser usadas como nome de carregamento automático."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1211,11 +1404,11 @@ msgstr "Ativar"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Reorganizar Carregamentos Automáticos"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Caminho inválido."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "O Ficheiro não existe."
 
@@ -1266,15 +1459,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[não guardado]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Por favor, selecione a diretoria base primeiro"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Por favor selecione primeiro a diretoria base."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Escolha uma Diretoria"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Criar Pasta"
 
@@ -1299,13 +1493,203 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Arquivo de Armazenamento:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Nenhum modelo de exportação encontrado no caminho previsto:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Empacotamento"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Plataforma Alvo exige compressão de textura 'ETC' para GLES2. Ative "
+"'Importar Etc' nas Configurações do Projeto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Plataforma Alvo exige compressão de textura 'ETC2' para GLES3. Ative "
+"'Importar Etc 2' nas Configurações do Projeto."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Plataforma Alvo exige compressão de textura 'ETC' para o driver de recurso "
+"em GLES2.\n"
+"Ative 'Importar Etc' nas Configurações do Projeto, ou desative 'Driver de "
+"Recurso ativo'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Modelo de depuração personalizado não encontrado."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Modelo de lançamento personalizado não encontrado."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Ficheiro Modelo não encontrado:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"Em exportações de 32 bits o PCK incorporado não pode ser maior do que 4 GiB."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Editor 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Editor de Script"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Biblioteca de Ativos"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Edição da Árvore de Cena"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importar Doca"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Nó Doca"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Sistema de Ficheiros e Docas de Importação"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Substituir perfil '%s'? (não há desfazer)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Perfil tem de ser um ficheiro válido e não pode conter '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Já existe um Perfil com este nome."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Editor Desativado, Propriedades Desativadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Propriedades Desativadas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Editor Desativado)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opções da Classe:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Ativar Editor de Contexto"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Ativar Propriedades:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Ativar Características:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Ativar Classes:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Formato do ficheiro '%s' é inválido, importação interrompida."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Perfil '%s' já existe. Remova-o antes de importar, importação interrompida."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Erro ao guardar perfil no caminho: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Desativar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Perfil atual:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Tornar Atual"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Perfis disponíveis:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opções da Classe"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Novo nome do perfil:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Apagar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Importar Perfil/Perfis"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportar Perfil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Gerir Editor de Perfis"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Selecionar pasta atual"
@@ -1326,8 +1710,8 @@ msgstr "Copiar Caminho"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Abrir no Gestor de Ficheiros"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Mostrar no Gestor de Ficheiros"
 
@@ -1410,9 +1794,41 @@ msgstr "Mover Favorito para Cima"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Mover Favorito para Baixo"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Ir para a pasta acima."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Ir para a pasta acima."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Ir para a pasta acima."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Ir para a pasta acima"
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Procurar ficheiros"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "(Não) tornar favorita atual pasta."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Alternar visibilidade de ficheiros escondidos."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Visualizar itens como grelha de miniaturas."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Visualizar itens como lista."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1420,6 +1836,7 @@ msgstr "Diretorias e Ficheiros:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Visualização prévia:"
 
@@ -1436,6 +1853,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Analisar fontes"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Existem vários importadores para diferentes tipos que apontam para o "
+"ficheiro %s. Importação abortada"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "A (Re)Importar Ativos"
 
@@ -1618,6 +2043,10 @@ msgstr "Definir Múltiplo:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Saída:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Copiar Seleção"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1632,13 +2061,17 @@ msgstr "Limpar"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Limpar Saída"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Exportação do projeto falhou com código de erro %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Erro ao guardar recurso!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Recursos importados não podem ser guardados."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1646,6 +2079,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Erro ao guardar recurso!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Este recurso não pode ser guardado porque não pertence à cena editada. Faça-"
+"o único."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Guardar Recurso Como..."
 
@@ -1764,10 +2209,10 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
-"Este recurso pertence a uma Cena que foi instanciada ou herdada.\n"
-"As alterações ao mesmo não serão mantidas, ao guardar a Cena atual."
+"Este recurso pertence a uma cena que foi instanciada ou herdada.\n"
+"As alterações ao mesmo não serão mantidas ao guardar a cena atual."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1779,24 +2224,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
-"Esta Cena foi importada, portanto, as alterações à mesma não serão "
+"Esta cena foi importada, portanto, as alterações à mesma não serão "
 "mantidas.\n"
-"Instanciando-a ou herdando-a vai permitir efetuar alterções à mesma.\n"
-"Por favor, leia a documentação relevante sobre importação de Cenas, para um "
+"Instanciando-a ou herdando-a vai permitir efetuar alterações à mesma.\n"
+"Por favor, leia a documentação relevante sobre importação de cenas, para um "
 "melhor entendimento do fluxo de trabalho."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
-"Este é um Objeto remoto, portanto, as alterações ao mesmo não serão "
+"Este é um objeto remoto, portanto, as alterações ao mesmo não serão "
 "mantidas.\n"
 "Por favor, leia a documentação relevante sobre depuração para um melhor "
 "entendimento deste fluxo de trabalho."
@@ -1806,37 +2251,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Não existe nenhuma Cena definida para executar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Não foi definida nenhuma Cena principal. Selecionar uma?\n"
-"Poderá alterá-la depois nas \"Definições do Projeto\", na categoria "
-"'aplicação'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"A Cena selecionada '%s' não existe, selecionar uma válida?\n"
-"Poderá alterá-la depois em \"Configurações de Projeto\", na categoria de "
-"'aplicação'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"A Cena selecionada '%s' não é um Ficheiro de Cena, selecione um Ficheiro "
-"válido?\n"
-"Poderá alterá-la depois em \"Configurações de Projeto\", na categoria "
-"'aplicação'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "A Cena atual nunca foi guardada, por favor guarde-a antes de executar."
 
@@ -1844,7 +2258,7 @@ msgstr "A Cena atual nunca foi guardada, por favor guarde-a antes de executar."
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Não foi possível iniciar o subprocesso!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Abrir Cena"
 
@@ -1853,6 +2267,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Abrir Cena Base"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Abertura rápida..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Abrir Cena de forma rápida..."
 
@@ -1869,6 +2287,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Guardar alterações a '%s' antes de fechar?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Guardado(s) %s recurso(s) modificado(s)."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "É necessário um Nó Raiz para guardar a cena."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Guardar Cena como..."
 
@@ -1963,6 +2389,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Escolha a Cena Principal"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Fechar Cena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Fechar Cena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "Incapaz de ativar plugin em: '%s' falha de análise ou configuração."
 
@@ -2020,6 +2455,37 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Limpar Cenas Recentes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Não foi definida nenhuma Cena principal. Selecionar uma?\n"
+"Poderá alterá-la depois nas \"Definições do Projeto\", na categoria "
+"'aplicação'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A Cena selecionada '%s' não existe, selecionar uma válida?\n"
+"Poderá alterá-la depois em \"Configurações de Projeto\", na categoria de "
+"'aplicação'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A Cena selecionada '%s' não é um Ficheiro de Cena, selecione um Ficheiro "
+"válido?\n"
+"Poderá alterá-la depois em \"Configurações de Projeto\", na categoria "
+"'aplicação'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Guardar Modelo"
 
@@ -2046,6 +2512,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Fechar Separador"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Fechar Separador"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Fechar outros separadores"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Fechar Separadores à Direita"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Fechar Todos os Separadores"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Trocar Tab de Cena"
 
@@ -2086,6 +2569,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Ir para Cena aberta anteriormente."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copiar Texto"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Próxima guia"
 
@@ -2113,6 +2600,10 @@ msgstr "Nova Cena Herdada..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Abrir Cena..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Abrir Recente"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Guardar Cena"
@@ -2122,20 +2613,12 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Guardar todas as Cenas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Fechar Cena"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Abrir Recente"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Converter Para..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "MeshLibrary..."
-msgstr "MeshLibrary..."
+msgstr "Bib. de Meshes..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "TileSet..."
@@ -2159,25 +2642,37 @@ msgstr "Reverter Cena"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Ferramentas diversas atuantes no Projeto ou Cena."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projeto"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Configurações de Projeto"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Exportar"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Instalar Modelo Android de Compilação"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Abrir Pasta de Dados do Projeto"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Abrir Pasta de Dados do Projeto"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Explorador de Recursos Órfãos"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2274,12 +2769,13 @@ msgstr ""
 "Quando usada num dispositivo remoto, é mais eficiente com um Sistema de "
 "Ficheiros em rede."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Configurações do Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2287,10 +2783,23 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Apresentação do Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Captura do ecrã"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+"Capturas do ecrã são armazenadas na pasta Dados/Configurações do Editor."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Alternar Ecrã completo"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Alternar Consola do Sistema"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Abrir Pasta do Editor de Dados/Configurações"
 
@@ -2302,11 +2811,17 @@ msgstr "Abrir Pasta de Dados do Editor"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Abrir Pasta de Configurações do Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Gerir Modelos de Exportação"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Gerir Características do Editor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Gerir Modelos de Exportação"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -2314,11 +2829,13 @@ msgstr "Ajuda"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Documentação Online"
 
@@ -2388,25 +2905,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Guardar & Reiniciar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Roda quando a janela do Editor atualiza!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Roda quando a janela do editor atualiza."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Atualizar Sempre"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Atualização Contínua"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Atualizar Alterações"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Atualizar quando há Alterações"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Desativar a roleta de atualização"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Esconder Roleta de Atualização"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2433,6 +2945,31 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Não Guardar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr "Modelo de compilação Android em falta. Instale os modelos necessários."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Gerir Modelos"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"O projeto Android para compilações personalizadas será instalado.\n"
+"Para o utilizar, terá de ser ativado nas predefinições de exportação."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"O modelo de compilação Android está instalado e não será substituído.\n"
+"Remova manualmente a diretoria \"build\" antes de repetir esta operação."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importar Modelos a partir de um Ficheiro ZIP"
 
@@ -2540,7 +3077,7 @@ msgstr "Medida:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame Time (sec)"
-msgstr "Tempo de Quadro (seg)"
+msgstr "Tempo do Frame (seg)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Average Time (sec)"
@@ -2548,15 +3085,11 @@ msgstr "Tempo Médio (seg)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame %"
-msgstr "% Quadro"
+msgstr "Frame %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Physics Frame %"
-msgstr "% Quadro de Física"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tempo:"
+msgstr "Frame de Física %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
@@ -2568,7 +3101,7 @@ msgstr "Auto"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame #:"
-msgstr "# quadro:"
+msgstr "Frame #:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Time"
@@ -2579,6 +3112,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Chamadas"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Editar Tema"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "On"
 
@@ -2595,18 +3133,20 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Vazio]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Atribuir.."
+msgstr "Atribuir..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID inválido"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"O recurso selecionado (%s) não corresponde ao tipo esperado para essa "
-"propriedade (%s)."
+"O recurso selecionado (%s) não corresponde a qualquer tipo esperado para "
+"esta propriedade (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2682,8 +3222,13 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Página: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Remover item"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
-msgstr "Novo Chave:"
+msgstr "Nova Chave:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Value:"
@@ -2693,15 +3238,6 @@ msgstr "Novo Valor:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Adicionar Par Chave/Valor"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Remover item"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Selecionar dispositivo da lista"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2738,6 +3274,10 @@ msgstr "Esqueceu-se do médodo '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selecionar Nó(s) para importar"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Navegar"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Caminho da Cena:"
@@ -2747,7 +3287,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importar do Nó:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Transferir novamente"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2764,6 +3305,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Em Falta)"
 
@@ -2827,12 +3372,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Sem resposta."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Pedido falhado."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Redirecionar ciclo."
 
@@ -2846,15 +3389,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Download Completo."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Impossível guardar tema para Ficheiro:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Falhou a instalação de Modelos. Os ficheiros problemáticos podem ser "
 "encontrados em '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Erro ao solicitar url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2904,6 +3454,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Erro SSL Handshake"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "A descompactar Fontes da Compilação Android"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Versão Atual:"
 
@@ -2920,7 +3474,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Remover Modelo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Selecionar Ficheiro de Modelo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2935,29 +3489,11 @@ msgstr "Transferir Modelos"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Selecionar servidor da lista: (Shift+Click: Abrir no Navegador)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"file_type_cache.cch não for guardada, por não se conseguir abrir para "
-"leitura!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "'%s' não foi encontrado no Sistema de Ficheiros!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Visualizar itens como grelha de miniaturas."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Visualizar itens como lista."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Estado: A importação do Ficheiro falhou. Corrija o Ficheiro e importe "
@@ -2988,18 +3524,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Nome não fornecido."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "O nome contém carateres inválidos"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "O nome contém carateres inválidos."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "O nome fornecido contém carateres inválidos."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Um Ficheiro ou diretoria já existe com este nome."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "O nome contém carateres inválidos."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Mudar nome do Ficheiro:"
 
@@ -3016,19 +3552,23 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "A duplicar Diretoria:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Abrir Cena(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nova Cena Herdada"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Abrir Cenas"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Instância"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adicionar aos Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Remover dos Favoritos"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3051,6 +3591,11 @@ msgstr "Duplicar..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Mover para..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nova Cena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Novo Script..."
@@ -3059,11 +3604,13 @@ msgstr "Novo Script..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Novo Recurso..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expandir Tudo"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Colapsar Tudo"
 
@@ -3075,30 +3622,26 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Diretoria anterior"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Pasta/Ficheiro Anterior"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Diretoria seguinte"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Próxima Pasta/Ficheiro"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Carregar novamente o Sistema de Ficheiros"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Alternar modo de divisão"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Alternar Modo de Divisão"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
 msgstr "Procurar ficheiros"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instancie a(s) Cena(s) selecionada(s) como filha(s) do Nó selecionado."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3118,11 +3661,16 @@ msgstr "Já existe um ficheiro ou pasta com o mesmo nome nesta localização."
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Sobrescrever"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Criar a partir da Cena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Criar Script"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Localizar em Ficheiros"
 
@@ -3138,6 +3686,14 @@ msgstr "Pasta:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtros:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Inclui os ficheiros com as seguintes extensões. Adicione ou remova-os em "
+"ProjectSettings."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3172,6 +3728,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Pesquisa completa"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Adicionar ao Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Remover do Grupo"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Já existe o nome de grupo ."
 
@@ -3179,15 +3743,27 @@ msgstr "Já existe o nome de grupo ."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nome de grupo inválido."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Gerir Grupos"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Apagar Modelo"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Nós fora do Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrar Nós"
 
@@ -3196,12 +3772,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Nós no Grupo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Adicionar ao Grupo"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Remover do Grupo"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Editor de Script"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3308,6 +3885,21 @@ msgstr "Predefinido..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Reimportar"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Guardar cenas, reimportar e reiniciar"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Alterar o tipo de um ficheiro importado requer reiniciar o editor."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"AVISO: Existem Ativos que usam este recurso, podendo não ser carregados "
+"corretamente."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Falha ao carregar recurso."
@@ -3394,7 +3986,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Conjunto MultiNode"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Selecionar um Nó para editar sinais e grupos."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3431,22 +4024,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Criar Polígono"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Inserir Ponto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Editar Polígono (Remover Ponto)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Remover Polígono e Ponto"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3467,6 +4044,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Apagar pontos."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Editar Polígono"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Inserir Ponto"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Editar Polígono (Remover Ponto)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Remover Polígono e Ponto"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3479,9 +4072,21 @@ msgstr "Adicionar Animação"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Carregar.."
+msgstr "Carregar..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Mover Ponto Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Mudar Limites do BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Mudar Legendas do BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3491,6 +4096,24 @@ msgstr "Este tipo de nó não pode ser usado. Apenas nós raiz são permitidos."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Adicionar Ponto Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Adicionar Ponto Animação"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Remover Ponto de BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Mover Ponto Nó em BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3529,8 +4152,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Abrir Nó Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Já existe triângulo"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Já existe triângulo."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Adicionar Triângulo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Mudar Limites do BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Mudar Legendas do BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Remover Ponto do BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Remover Triângulo do BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3541,6 +4184,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Não existem triângulos, nenhuma mistura pode ocorrer."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Alternar Triângulos Auto"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Criar triângulos ligando pontos."
 
@@ -3558,6 +4205,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Mistura:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Mudança de Parâmetro"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Editar filtros"
@@ -3567,12 +4218,52 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Saída do nó não pode ser adicionada à árvore de mistura."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Adicionar Nó a BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Nó Movido"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Incapaz de conectar, porta pode estar em uso ou conexão pode ser inválida."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Nós Conectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nós Desconectados"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Definir Animação"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Apagar Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Apagar Nó(s)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Alternar Filtro On/Off"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Alterar Filtro"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "Reprodutor de animação não definido, sendo incapaz de recolher nome das "
@@ -3593,6 +4284,11 @@ msgstr ""
 "de recolher nome das faixas."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nó Renomeado"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Adicionar Nó.."
@@ -3603,8 +4299,8 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Editar Pistas Filtradas:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr "Ativar filtragem"
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Ativar Filtragem"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3719,10 +4415,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animação"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Editar Transições..."
 
@@ -3739,14 +4431,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Reprodução automática no carregamento"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Onion Skinning"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Ativar Onion Skinning"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Opções de Onion Skinning"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Direções"
 
@@ -3819,6 +4511,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Tempos de Mistura de Animação cruzada"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Mover Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Adicionar Transição"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Adicionar Nó"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Fim"
 
@@ -3847,6 +4552,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Nenhum recurso de playback definido no caminho: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Nó Removido"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transição Removida"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Definir Nó de Início (Reprodução Automática)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3865,9 +4582,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Conectar nós."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Remover nó ou transição selecionado"
+msgstr "Remover nó ou transição selecionado."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -4030,10 +4746,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Ver Ficheiros"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Impossível resolver hostname:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Erro de ligação, tente novamente."
 
@@ -4046,14 +4758,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Sem resposta do host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Impossível resolver hostname:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Falha na solicitação, código de retorno:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Pedido falhado."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Impossível guardar tema para Ficheiro:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Falha na solicitação, demasiados redirecionamentos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Redirecionar ciclo."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Falha na solicitação, código de retorno:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tempo"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Mau hash na transferência, assume-se que o Ficheiro foi manipulado."
 
@@ -4094,6 +4839,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inativo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Instalar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Repetir"
 
@@ -4122,13 +4871,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Último"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importar"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugins"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4136,8 +4889,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Ordenar:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Inverter"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Inverter ordenação."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4149,7 +4902,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Site:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Suporte..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4161,6 +4915,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Em teste"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Carregar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Ficheiro ZIP de Ativos"
 
@@ -4216,32 +4975,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Passo da rotação:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr "Mover guia vertical"
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Mover Guia Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Criar nova guia vertical"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Criar Guia Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Remover guia vertical"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Remover Guia Vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr "Mover guia horizontal"
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Mover Guia Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Criar nova guia horizontal"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Criar Guia Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "Remover guia horizontal"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Remover Guia Horizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Criar guias horizontal e vertical"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Criar Guias Horizontais e Verticais"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4268,6 +5027,26 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Mover CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"As âncoras e margens de filhos de um contentores são  sobrescritas pelo seu "
+"pai."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Pré-definições para âncoras e margens de um Nó Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Quando ativo, mover nós Control altera as suas ancoras em vez das sua "
+"margens."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Só âncoras"
 
@@ -4280,10 +5059,51 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Mudar âncoras"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Bloquear Seleção"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Desbloquear Seleção"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Agrupar Seleção"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Desagrupar Seleção"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Colar Pose"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Apagar Ossos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Criar Osso(s) Personalizado(s) a partis de Nó(s)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Apagar Ossos"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Criar corrente IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Apagar corrente IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4298,6 +5118,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Repor zoom"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Modo seleção"
 
@@ -4319,14 +5140,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+RMB: seleção da lista de profundidade"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Modo mover"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modo rodar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Modo Escalar"
 
@@ -4352,6 +5176,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Alternar Ajuste."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Usar Ajuste"
 
@@ -4360,19 +5185,14 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Opções de Ajuste"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "Ajustar à grelha"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Ajustar à Grelha"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Usar Ajuste de rotação"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configurar Ajuste..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Ajuste relativo"
 
@@ -4381,32 +5201,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Usar Ajuste de Pixel"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr "Ajuste inteligente"
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "Ajuste Inteligente"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configurar Ajuste..."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr "Ajustar ao parente"
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "Ajustar ao Parente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr "Ajustar ao Nó âncora"
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "Ajustar ao Nó Âncora"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr "Ajustar aos lados do Nó"
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "Ajustar aos Lados do Nó"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr "Ajustar ao centro do Nó"
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "Ajustar ao Centro do Nó"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr "Ajustar a outros Nós"
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Ajustar a Outros Nós"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr "Ajustar às guias"
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "Ajustar às Guias"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4419,10 +5244,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Desbloquear o Objeto selecionado (pode ser movido)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Assegura que os Objetos-filho não são selecionáveis."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Restaura a capacidade de selecionar os Objetos-filho."
 
@@ -4435,14 +5262,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Mostrar ossos"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Criar corrente IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Apagar corrente IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Fazer Osso(s) Personalizados a partis de Nó(s)"
 
@@ -4490,15 +5309,44 @@ msgstr "Centrar seleção"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Frame Selection"
-msgstr "Emoldurar seleção"
+msgstr "Seleção de Frame"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Esquema"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Pré-visualizar Escala do Canvas"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de translação para inserir chaves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de rotação para inserir chaves."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Inserir chaves."
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Máscara de escala para inserir chaves."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Inserir chaves (baseado na máscara)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Insere chaves automaticamente quando objetos são movidos, rodados ou "
+"redimensionados (baseado na máscara).\n"
+"Chaves apenas são adicionadas a pistas existentes, não sendo criadas novas "
+"pistas.\n"
+"Chaves têm de ser inseridas manualmente na primeira vez."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Inserir Chave automaticamente"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4521,6 +5369,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Dividir passo da grelha por 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Vista Pan"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Adicionar %s"
 
@@ -4543,8 +5395,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Erro a instanciar Cena de %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr "Mudar tipo padrão"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Mudar Tipo Padrão"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4570,9 +5422,52 @@ msgstr "Editar Poly (Remover Ponto)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Definir Manipulador"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Carregar máscara de emissão"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Reiniciar"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Limpar máscara de emissão"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Partículas"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Contagem de Pontos gerados:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Máscara de Emissão"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Capturar a partir do pixel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Cores de Emissão"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
-msgstr "CPUPartículas"
+msgstr "CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4585,20 +5480,20 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Criar Pontos de emissão a partir do Nó"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Flat0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Plano 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Flat1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Plano 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "Ease In"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "Ease Out"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4617,24 +5512,24 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Carregar curva predefinida"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Adicionar Ponto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Remover Ponto"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr "Linear esquerda"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Linear Esquerda"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr "Linear direita"
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Linear Direita"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Carregar predefinição"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Carregar Predefinição"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4652,6 +5547,10 @@ msgstr "Pressione Shift para editar tangentes individualmente"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Consolidar Sonda GI"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Gradiente Editado"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Item %d"
@@ -4685,12 +5584,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Não funciona na raiz da Cena!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Criar forma Trimesh"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Criar Forma Estática Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Criar forma convexa"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Falha na criação de formas!"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Criar Forma(s) Convexa(s)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4742,16 +5645,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Criar corpo estático Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Criar corpo estático convexo"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Criar irmão de colisão Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Criar irmão de colisão convexa"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Criar Irmão(s) de Colisão Convexa"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4835,14 +5734,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "A fonte de superfície é inválida (sem faces)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "O parente não tem faces sólidas para povoar."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Área não pode ser mapeada."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Selecione uma fonte Malha:"
 
@@ -4904,79 +5795,49 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Criar Polígono de navegação"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "A Gerar Visibilidade Rect"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Só pode definir um Ponto num Material ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Erro ao carregar imagem:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Converter em CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Sem pixeis com transparência > 128 na imagem..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "A Gerar Visibilidade Rect"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Gerar Visibilidade do Rect"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Carregar máscara de emissão"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Limpar máscara de emissão"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Converter em CPUPartículas"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Partículas"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Contagem de Pontos gerados:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Só pode definir um Ponto num Material ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Tempo de geração (s):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Máscara de emissão"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Capturar a partir do pixel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Cores de emissão"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "As faces não contêm Área!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "O Nó não contêm geometria (faces)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Sem faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "O Nó não contêm geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "O Nó não contêm geometria (faces)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "O Nó não contêm geometria."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5011,13 +5872,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "A gerar AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Gerar AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Gerar visibilidade AABB"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Gerar AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Remover Ponto da curva"
@@ -5096,7 +5957,7 @@ msgstr "Fechar curva"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
@@ -5147,7 +6008,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Separar segmento (na curva)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Mover Junta"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5172,32 +6033,34 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Criar mapa UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Criar Polígono & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr "Polygon 2D tem vértices internos, não podendo ser editado no viewport."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Separar ponto consigo próprio."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Criar Polígono & UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "Separação não forma uma aresta existente."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Criar vértice interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Separação já existe."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Remover Vértice Interno"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Adicionar Separação"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Polígono inválido (precisa de 3 vértices diferentes)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Separação inválida: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Adicionar Polígono Personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Remover Separação"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Remover Polígono Personalizado"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5224,12 +6087,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Poli"
+msgid "Points"
+msgstr "Pontos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Separações"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polígonos"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5264,12 +6127,18 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Escalar Polígono"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Conectar dois pontos para fazer uma divisão."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+"Crie um polígono personalizado. Habilita a renderização de polígonos "
+"personalizados."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Selecionar uma separação para a apagar."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Remover um polígono personalizado. Se não restar nenhum, a renderização de "
+"polígonos personalizados é desativada."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5300,7 +6169,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Configurações da Grelha"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Ajustar"
 
@@ -5378,7 +6246,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Abrir no Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Carregar recurso"
 
@@ -5407,12 +6274,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Erro ao escrever TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Erro ao carregar ficheiro."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Erro ao carregar ficheiro."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Tile não encontrado:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5435,7 +6299,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Erro ao importar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Novo TextFile..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5463,14 +6328,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Guardar tema como..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Referência de classe"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "Referência de classe %s"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Localizar Seguinte"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Scripts de filtro"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Alternar ordenação alfabética da lista de métodos."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Métodos de filtro"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
@@ -5503,6 +6381,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Abrir Script"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Guardar tudo"
 
@@ -5540,16 +6423,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Guardar tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Fechar documentos"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Fechar tudo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Fechar outros separadores"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Fechar documentos"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5559,11 +6438,6 @@ msgstr "Executar"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Alternar painel de Scripts"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Localizar Seguinte"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Passar sobre"
@@ -5590,8 +6464,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Depurar com Editor Externo"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Abrir documentação online do Godot"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Abrir documentação online do Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Requisitar Docs"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Dê a sua opinião para ajudar a melhorar a documentação Godot."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5618,10 +6500,12 @@ msgstr ""
 "Que ação deve ser tomada?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Recarregar"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Reguardar"
 
@@ -5633,6 +6517,32 @@ msgstr "Depurador"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultados da Pesquisa"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Limpar Cenas Recentes"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Conecções ao método:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Fonte"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Sinal"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Alvo"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Falta método conectado '%s' para sinal '%s' do nó '%s' para nó '%s'."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Linha"
@@ -5645,10 +6555,6 @@ msgstr "(ignorar)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Ir para Função"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Padrão"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Só podem ser largados recursos do Sistema de Ficheiros ."
@@ -5681,16 +6587,25 @@ msgstr "Capitalizar"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Destaque de Sintaxe"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Ir Para"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Pontos de paragem"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Cortar"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Selecionar tudo"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Apagar linha"
@@ -5728,6 +6643,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Completar símbolo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Escalar Selecção"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Apagar espaços nos limites"
 
@@ -5744,29 +6664,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Indentação automática"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Alternar Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Localizar Anterior"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Remover todos os Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Localizar em Ficheiros..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Ir para Próximo Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Ajuda contextual"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ir para Breakpoint Anterior"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Alternar Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Localizar Anterior"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Ir para Próximo Marcador"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Localizar em Ficheiros..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Ir para Marcador Anterior"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Remover todos os Marcadores"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5777,8 +6700,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Ir para Linha..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Ajuda contextual"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Alternar Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Remover todos os Breakpoints"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Ir para Próximo Breakpoint"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Ir para Breakpoint Anterior"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Este Shader foi modificado no disco.\n"
+"Que ação deve ser tomada?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5789,6 +6733,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "Este esqueleto não tem ossos, crie alguns nós Bone2D filhos."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Criar Pose de Descanso a partir de Ossos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Definir Pose de Descanso para Ossos"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Esqueleto2D"
 
@@ -5858,7 +6810,7 @@ msgstr "A rodar %s graus."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
-msgstr "Edição desativada (nenhuma Chave inserida)."
+msgstr "Edição desativada (nenhuma chave inserida)."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Key Inserted."
@@ -5897,10 +6849,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Vértices"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Vista de topo."
 
@@ -5945,8 +6893,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Trás"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Alinhar com a vista"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Alinhar com a Vista"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Alinhar seleção com vista"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6001,8 +6955,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Audição de áudio"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Doppler Ativo"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Ativar Filtragem"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6037,6 +6992,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Modificador de velocidade Freelook"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Nota: O FPS mostrado é a taxa de frames do editor.\n"
+"Não é uma indicação fiável do desempenho do jogo."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Rotação da Vista Bloqueada"
 
@@ -6045,8 +7008,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Diálogo XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Modo seleção (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Ajustar Nós ao Fundo"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6059,30 +7026,11 @@ msgstr ""
 "Alt+RMB: Seleção lista de profundidade"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Modo mover (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Modo rodar (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Modo escalar (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Coordenadas Locais"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Modo Espaço Local (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Modo Ajuste (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Vista de fundo"
 
@@ -6107,8 +7055,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Vista direita"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr "Alternar vista perspetiva/ortogonal"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "Alternar Vista Perspetiva/Ortogonal"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
@@ -6123,36 +7071,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Focar na seleção"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Alinhar seleção com vista"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Seleção de ferramenta"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Ferramenta Mover"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Ferramenta Rodar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Ferramenta escalar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Alternar Freelook"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Transformar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr "Alinhar objetos ao chão"
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Alinhar Objetos ao Chão"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6196,7 +7125,8 @@ msgstr "Ver grelha"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Configuração"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6260,8 +7190,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Pós"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Bugiganga sem Nome"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Criar Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Criar Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Criar CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Criar LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6276,16 +7222,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Geometria inválida, não substituível por malha."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Converter para Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Geometria inválida, impossível criar polígono."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Converter para Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Geometria inválida, impossível criar polígono de colisão."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Converter para Malha 2D"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Criar irmão de CollisionPolygon2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Criar Malha 2D"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Geometria inválida, impossível criar oclusor de luz."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Criar irmão de LightOccluder2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6304,14 +7270,22 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Configuração:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ERRO: Recurso de Frame não carregado!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Não há Frames Selecionados"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Adicionar %d Frame(s)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Adicionar Frame"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ERRO: Recurso de frame não carregado!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Recurso da Área de Transferência vazio ou não é textura!"
 
@@ -6324,10 +7298,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Adicionar vazio"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Mudar Ciclo da Animação"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Mudar FPS da Animação"
 
@@ -6336,8 +7306,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(vazio)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Animações"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animações:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Nova Animação"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6348,8 +7322,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Ciclo"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Frames da Animação"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Frames da Animação:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Adicionar Textura do Ficheiro"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Adicionar Frames de uma Folha de Sprites"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6368,6 +7350,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Mover (depois)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Selecionar Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Horizontal:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Vertical:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Selecionar/Apagar Todos os Frames"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Criar Frames a partir de Folha de Sprites"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
@@ -6417,10 +7419,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Impossível guardar tema para Ficheiro:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Adicionar todos os itens"
 
@@ -6432,13 +7430,13 @@ msgstr "Adicionar tudo"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Remover todos os itens"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remover tudo"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Editar tema..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Editar Tema"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6465,18 +7463,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Criar a partir de tema Editor atual"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "Caixa de seleção Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Alternar Botão"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Caixa de seleção Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Desativar Botão"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Item Desativado"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Verificar item"
 
@@ -6493,6 +7495,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Item Rádio marcado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Sep. Nomeado"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Sub-menu"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Item 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Item 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Tem"
 
@@ -6501,8 +7521,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Muitos"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Tem,Muitas,Opções"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "LineEdit Desativado"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6517,6 +7537,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Aba 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Item Editável"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Sub-árvore"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Tem,Muitas,Opções"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Tipo de dados:"
 
@@ -6549,6 +7581,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Reparar Tiles inválidos"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Cortar Seleção"
 
@@ -6581,43 +7614,48 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Transpor"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Espelho X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Desativar Autotile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Espelho Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Ativar Prioridade"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Pintar Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Escolher Tile"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+RMB: Desenho de Linha\n"
+"Shift+Ctrl+RMB: Pintura de Retângulo"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Copiar Seleção"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Escolher Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Rodar p/ esquerda"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Rodar Esquerda"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Rodar p/ direita"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Rodar Direita"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr "Inverter horizontalmente"
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Inverter na Horizontal"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr "Inverter verticalmente"
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "Inverter na Vertical"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Limpar Transformação"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6637,6 +7675,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Fundir a partir da Cena"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Próxima Coordenada"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Selecione a próxima forma, subtile ou Tile."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Coordenada Anterior"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Selecione a forma, subtile ou Tile anterior."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Modo Região"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Modo Colisão"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Modo Oclusão"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Modo Navegação"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Modo Bitmask"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Modo Prioridade"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Modo Ícone"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Modo Índice Z"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Copiar bitmask."
 
@@ -6649,6 +7735,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Apagar bitmask."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Criar novo retângulo."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Criar um novo polígono."
 
@@ -6665,9 +7755,9 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Exibir nome dos tiles (segure tecla Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Remover textura selecionada e TODOS OS TILES que a usam?"
+msgstr ""
+"Remover textura selecionada? Todos os tiles que a usam serão removidos."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6675,16 +7765,15 @@ msgstr "Não selecionou uma textura para remover."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Criar a partir de cena? Irá substituir todos os tiles atuais."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Fundir a partir da Cena?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Remover Modelo"
+msgstr "Remover Textura"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6718,10 +7807,12 @@ msgstr "Apagar polígono."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "LMB: Ligar bit.\n"
 "RMB: Desligar bit.\n"
+"Shift+LMB: Definir bit genérico.\n"
 "Clique em outro Tile para o editar."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6751,86 +7842,80 @@ msgstr ""
 "Clique em outro Tile para o editar."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Definir região Rect"
+msgstr "Definir Região Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Criar Pasta"
+msgstr "Criar Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Definir Ícone de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Editar filtros"
+msgstr "Editar Bitmask to Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Editar Polígono existente:"
+msgstr "Editar Polígono de Colisão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Editar Polígono"
+msgstr "Editar Polígono de Oclusão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Criar Polígono de navegação"
+msgstr "Editar Polígono de Navegação"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Colar bitmask."
+msgstr "Colar Bitmask de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar Bitmask de Tile"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Fazer Polígono Côncavo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Fazer Polígono Convexo"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Remover Modelo"
+msgstr "Remover Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Remover Polígono e Ponto"
+msgstr "Remover Polígono de Colisão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Criar Polígono oclusor"
+msgstr "Remover Polígono de Oclusão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Criar Polígono de navegação"
+msgstr "Remover Polígono de Navegação"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Editar filtros"
+msgstr "Editar Prioridade de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Editar Índice Z de Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Criar Polígono de navegação"
+msgstr "Criar Polígono de Colisão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Criar Polígono oclusor"
+msgstr "Criar Polígono de Oclusão"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6841,6 +7926,99 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(Apenas GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Adicionar entrada +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Adicionar saída +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Vetor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Lógico"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Adicionar porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Adicionar porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Mudar tipo de porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Mudar tipo de porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Mudar nome de porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Mudar nome de porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Remover porta de entrada"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Remover porta de saída"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Definir expressão"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Redimensionar nó VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Definir Nome do Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Definir Porta de Entrada por Defeito"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Adicionar Nó ao Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplicar Nós"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Colar Nós"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Apagar Nós"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Alterado Tipo de Entrada do Visual Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr "Vértice"
 
@@ -6853,9 +8031,764 @@ msgid "Light"
 msgstr "Luz"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Criar Nó Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Criar Nó Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Função Cor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Operador de Cor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Função Cinza."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Converte vetor HSV para equivalente RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Converte vetor RGB para equivalente HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Função Sépia."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Operador de Queima."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Operador Escurecer."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Operador Diferença."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Operador Desvio."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Operador HardLight"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Operador Clarear."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Operador Sobrepor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Operador Ecrã."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Operador SoftLight."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Constante Cor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Uniforme Cor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Devolve o resultado lógico da comparação %s entre dois parâmetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Igual (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Maior Que (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Maior ou Igual a (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Devolve um vetor associado se o escalar fornecido for igual, maior ou menor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Devolve o resultado lógico da comparação entre INF e um parâmetro escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+"Devolve o resultado lógico da comparação entre NaN e um parâmetro escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Menor Que (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Menor ou Igual a (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Diferente (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Devolve um vetor associado se o valor lógico fornecido for verdadeiro ou "
+"falso."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Devolve o resultado lógico da comparação entre dois parâmetros."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Devolve o resultado lógico da comparação entre INF (ou NaN) e um parâmetro "
+"escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Constante Lógica."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Uniforme Lógico."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "parâmetro de entrada '%s' para todos os modos shader."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Parâmetro de Entrada."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "parâmetro de entrada '%s' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "parâmetro de entrada '%s' para os modos shader fragment e light."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "parâmetro de entrada '%s' para o modo shader fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "parâmetro de entrada '%s' para o modo shader light."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "parâmetro de entrada '%s' para modo shader vertex."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "parâmetro de entrada '%s' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Função Escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Operador Escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Constante E (2.718282). Base dos logaritmos naturais."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Constante Epsilon (0.00001). O menor número escalar possível."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Constante Phi (1.618034). Proporção áurea."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Constante Pi/4 (0.785398) ou 45 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Constante Pi/2 (1.570796) ou 90 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Constante Pi (3.141593) ou 180 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Constante Tau (6.283185) ou 360 graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Constante Sqrt2 (1.414214). Raiz quadrada de 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Devolve o valor absoluto do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Devolve o arco seno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Devolve o arco cosseno hiperbólico do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Devolve o arco seno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Devolve o arco seno hiperbólico do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Devolve o arco tangente do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Devolve o arco tangente do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Devolve o arco tangente hiperbólico do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro mais próximo que seja maior ou igual ao parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Restringe um valor entre dois valores suplementares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Devolve o cosseno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Devolve o cosseno hiperbólico do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Converte um valor em radianos para graus."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Exponencial base e."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Exponencial base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro mais próximo que seja menor ou igual ao parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Calcula a parte fracionária do argumento."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Devolve o inverso da raiz quadrada do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Logaritmo natural."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Logaritmo base 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Devolve o maior de dois valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Devolve o menor de dois valores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Interpolação linear entre dois escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Devolve o valor oposto do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "Devolve o valor do primeiro parâmetro elevado à potência do segundo."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Converte um valor em graus para radianos."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / escalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro mais próximo do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Encontra o inteiro ímpar mais próximo do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Limita o valor entre 0.0 e 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Extrai o sinal do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Devolve o seno do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Devolve o seno hiperbólico do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Devolve a raiz quadrada do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Função SmoothStep( escalar(limite0), escalar(limite1), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Devolve 0.0 se 'x' for menor que 'limite0' e 1.0 se x for maior que "
+"'limite1'. Caso contrário o valor devolvido é interpolado entre 0.0 and 1.0 "
+"usando polinomiais Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Função Step( escalar(limite), escalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Devolve 0.0 se 'x' for menor que 'limite' e 1.0 se não for."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Devolve a tangente do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Devolve a tangente hiperbólica do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Encontra o valor truncado do parâmetro."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Adiciona escalar a escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Divide escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Multiplica escalar por escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Devolve o resto dos dois escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Subtrai escalar a escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Constante Escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Uniforme Escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Executa cubic texture lookup."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Executa texture lookup."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Consulta uniforme de textura cúbica."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Consulta uniforme de textura 2D."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Consulta uniforme de textura 2D com triplanar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Função Transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Calcula o produto tensorial de um par de vetores.\n"
+"\n"
+"OuterProduct trata o primeiro parâmetro 'c' como um vetor coluna (matriz com "
+"uma coluna) e o segundo parâmetro 'r' como um vetor linha (matriz com uma "
+"linha) e faz uma multiplicação matricial algébrica linear 'c * r', "
+"resultando uma matriz cujo número de linhas é o número de componentes em 'c' "
+"e cujo número de colunas é o número de componentes de 'r'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Compõe transformação a partir de quatro vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Decompõe transformação em quatro vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Calcula o determinante de uma transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Calcula o inverso de uma transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Calcula a transposta de uma transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Multiplica transformação por transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Multiplica vetor por transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Constante Transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Uniforme Transformação."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Função Vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Operador Vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Compõe vetor a partir de três escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Decompõe vetor em três escalares."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Calcula o produto vetorial de dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Devolve a distância entre dois pontos."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Calcula o produto escalar de dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Devolve um vetor com a mesma direção de um vetor referência. A função tem "
+"três parâmetro: N, o vetor a orientar, I, o vetor incidente, e Nref, o vetor "
+"referência. Se o produto escalar de I e Nref for menor que zero o valor de "
+"retorno é N, Caso contrário -N será devolvido."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Calcula o comprimento de um vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Interpolação linear entre dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Interpolação linear entre dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Calcula o produto normalizado do vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - vetor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / vetor"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Devolve um vetor que aponta na direção da reflexão ( a : vetor incidente, "
+"b : vetor normal )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Devolve um vetor que aponta na direção da refração."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Função SmoothStep( vetor(limite0), vetor(limite1), vetor(x) ).\n"
+"\n"
+"Devolve 0.0 se 'x' for menor que 'limite0' e 1.0 se x for maior que "
+"'limite1'. Caso contrário o valor devolvido é interpolado entre 0.0 and 1.0 "
+"usando polinomiais Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Função SmoothStep( escalar(limite0), escalar(limite1), vetor(x) ).\n"
+"\n"
+"Devolve 0.0 se 'x' for menor que 'limite0' e 1.0 se x for maior que "
+"'limite1'. Caso contrário o valor devolvido é interpolado entre 0.0 and 1.0 "
+"usando polinomiais Hermite."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Função Step( vetor(limite), vetor(x) ).\n"
+"\n"
+"Devolve 0.0 se 'x' for menor que 'limite', senão devolve 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Função Step( escalar(limite), vetor(x) ).\n"
+"\n"
+"Devolve 0.0 se 'x' for menor que 'limite', senão devolve 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Adiciona vetor a vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Divide vetor com vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Multiplica vetor com vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Devolve o resto dos dois vetores."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Subtrai vetor a vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Constante Vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Uniforme Vetor."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Expressão personalizada da Linguagem Godot Shader, com quantidade variável "
+"de portas de entrada e saída. Isto é uma injeção direta de código na função "
+"vertex/fragment/light, não a use para escrever as declarações internas da "
+"função."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Devolve queda baseada no produto escalar da normal à superfície e da direção "
+"da câmara (passa entradas associadas)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(Apenas modo Fragment/Light) Função derivada escalar."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(Apenas modo Fragment/Light) Função derivada vetorial."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr "(Apenas modo Fragment/Light) Derivada em 'x' usando derivação local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Apenas modo Fragment/Light) (Escalar) Derivada em 'x' usando derivação "
+"local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Apenas modo Fragment/Light) (Vetor) Derivada em 'y' usando derivação local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(Apenas modo Fragment/Light) (Escalar) Derivada em 'y' usando derivação "
+"local."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Apenas modo Fragment/Light) (Vetor) Soma das derivadas absolutas em 'x' e "
+"'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(Apenas modo Fragment/Light) (Escalar) Soma das derivadas absolutas em 'x' e "
+"'y'."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VIsualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Editar Propriedade Visual"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Modo do Visual Shader Alterado"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Executável"
@@ -6869,9 +8802,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Apagar predefinição '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"Modelos de exportação para esta plataforma estão ausentes/corrompidos :"
+"Falhou a exportação do projeto para a plataforma '%s'.\n"
+"O Modelo de exportação está ausente ou é inválido."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Falhou a exportação do projeto para a plataforma '%s'.\n"
+"Pode ser provocado por um problema na predefinição ou configuração da "
+"exportação."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6882,6 +8828,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "A Exportar Tudo"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "O caminho de exportação não existe:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"Modelos de exportação para esta plataforma estão ausentes/corrompidos :"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Predefinições"
 
@@ -6952,34 +8907,32 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Lista de características:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Novo Script"
+msgstr "Script"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Modo exportação:"
+msgstr "Modo Exportação de Script:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Texto"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Compiled"
-msgstr ""
+msgstr "Compilado"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "Encriptado (Fornecer Chave em Baixo)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Chave de Encriptação Inválida (tem de ter 64 caracteres)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Chave de Encriptação de Script (Hexadecimal 256-bits):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
@@ -6998,6 +8951,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Não existem Modelos de exportação para esta plataforma:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Gerir Modelos de Exportação"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Exportar com depuração"
 
@@ -7023,6 +8980,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "A pasta já contém um projeto Godot."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Novo Projeto de jogo"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Projeto importado"
 
@@ -7071,10 +9032,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Renomear Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Novo Projeto de jogo"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importar Projeto existente"
 
@@ -7103,10 +9060,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Nome do Projeto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Criar pasta"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Caminho do Projeto:"
 
@@ -7115,8 +9068,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Caminho de Instalação do Projeto:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Navegar"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Renderizador:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Qualidade visual superior\n"
+"Todas as características disponíveis\n"
+"Incompatível com hardware antigo\n"
+"Não recomendado para jogos Web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Qualidade visual inferior\n"
+"Algumas características indisponíveis\n"
+"Funciona na maioria do hardware\n"
+"Recomendado para jogos Web"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"O Renderizador pode ser alterado mais tarde, mas as cenas poderão ter de ser "
+"ajustadas."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7124,8 +9115,16 @@ msgstr "Projeto sem nome"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importar Projeto existente"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Impossível abrir Projeto"
+msgstr "Impossível abrir Projeto em '%s'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
@@ -7133,31 +9132,63 @@ msgstr "Está seguro que quer abrir mais do que um Projeto?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"A seguinte configuração do projeto não especifica a versão do Godot em que "
+"foi criada.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Se continuar com a abertura, será convertida para o formato da versão "
+"atual.\n"
+"Aviso: Não conseguirá mais abrir o projeto em versões anteriores à deste "
+"motor."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"A seguinte configuração do projeto foi gerada por um motor mais antigo, e "
+"precisa de ser convertida para esta versão.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Deseja convertê-la?\n"
+"Aviso: Não conseguirá mais abrir o projeto em versões anteriores à deste "
+"motor."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"A configuração do projeto foi criada por um motor de versão mais recente, "
+"cuja configuração não é compatível com esta versão."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "Impossível executar o Projeto: Cena principal não definida.\n"
-"Edite o Projeto e defina a Cena principal em \"Definições do Projeto\" "
-"dentro da categoria \"Aplicação\"."
+"Edite o Projeto e defina a Cena principal em Definições do Projeto dentro da "
+"categoria \"Aplicação\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7168,36 +9199,59 @@ msgstr ""
 "Edite o Projeto para desencadear a importação inicial."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Está seguro que quer executar mais do que um Projeto?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Está seguro que quer executar %d projetos em simultâneo?"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Remover %d projetos da lista?\n"
+"O conteúdo das pastas não será modificado."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Remover este projeto da lista?\n"
+"O conteúdo da pasta não será modificado."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
-msgstr "Remover Projeto da lista? (O conteúdo da pasta não será modificado)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Remover %d projetos da lista?\n"
+"O conteúdo das pastas não será modificado."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Linguagem alterada.\n"
-"A interface será atualizada da próxima vez que o Editor ou o Gestor de "
-"Projetos arrancar."
+"A interface será atualizada após o arranque do editor ou do gestor de "
+"projetos."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Está prestes a analisar %s pastas para Projetos Godot existentes. Confirma?"
+"Pretende pesquisar %s pastas por projetos Godot existentes?\n"
+"Pode demorar um pouco."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestor de Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Lista de Projetos"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7212,12 +9266,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Novo Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Modelos"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Remover Ausente"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Sair"
+msgid "Templates"
+msgstr "Modelos"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7229,11 +9283,11 @@ msgstr "Impossível executar o Projeto"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
-"Atualmente não tem quaisquer Projetos.\n"
-"Gostaria de explorar os Projetos de exemplo oficiais na Biblioteca de Ativos?"
+"Atualmente não tem quaisquer projetos.\n"
+"Gostaria de explorar os projetos de exemplo oficiais na Biblioteca de Ativos?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7260,8 +9314,8 @@ msgstr ""
 "'\"'"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "Ação '%s' já existe!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Já existe uma ação com o nome '%s'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7416,10 +9470,6 @@ msgstr ""
 "'\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Já existe"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Adicionar ação de entrada"
 
@@ -7484,8 +9534,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Sobrepor por..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "O editor deve ser reiniciado para que as alterações entrem em vigor"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "O editor deve ser reiniciado para que as alterações entrem em vigor."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7544,12 +9594,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Filtro de localização"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr "Mostrar todas as localizações"
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Mostrar Todos os Idiomas"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr "Mostrar apenas localizações selecionadas"
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Mostrar Apenas Idiomas Selecionados"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7563,13 +9613,9 @@ msgstr "Localizações:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Carregamento automático"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Ease In"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7623,14 +9669,6 @@ msgstr "Selecione Método virtual"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Selecione Método"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Impossível executar ferramenta PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "Impossível carregar imagem convertida com a ferramenta PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "Renomear em massa"
@@ -7644,7 +9682,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Sufixo"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Opções Avançadas"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7832,6 +9870,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplicar Nó(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr "Impossível mudar nó em cenas herdadas, a ordem dos nós não pode mudar."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "O nó deve pertencer à cena editada para se tornar root."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Cenas instantâneas não se podem tornar root"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Tornar Nó Raiz"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Apagar Nó(s)?"
 
@@ -7868,6 +9922,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Tornar Local"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Nova Raiz de Cena"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Criar Nó Raiz:"
 
@@ -7884,8 +9942,8 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Interface do Utilizador"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Nó Personalizado"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Outro Nó"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7904,6 +9962,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Remover Nó(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Mudar nome de porta de saída"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7928,18 +9991,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Limpar herança"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Abrir documentação"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Apagar Nó(s)"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Adicionar Nó filho"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Expandir/Colapsar Tudo"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Mudar tipo"
 
@@ -7948,6 +10011,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Estender Script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Recolocar Nó"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Tornar Nó Raiz"
 
@@ -7959,7 +10027,7 @@ msgstr "Fundir a partir da Cena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Guardar ramo como Cena"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Copiar Caminho do Nó"
 
@@ -7968,8 +10036,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Apagar (sem confirmação)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Adicionar/criar novo Nó"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Adicionar/Criar Novo Nó."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8004,36 +10072,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Alternar Visibilidade"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Desbloquear Nó"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Grupo Botão"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(A Ligar de)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Aviso de configuração do Nó:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Nó tem conexões e grupos.\n"
 "Clique para mostrar doca dos sinais."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Nó tem conexões.\n"
 "Clique para mostrar doca dos sinais."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Nó está em grupo(s).\n"
 "Clique para mostrar doca dos grupos."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Abrir Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Abrir Script:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8084,88 +10167,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Selecione um Nó"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Erro ao carregar Modelo '%s'"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Caminho está vazio."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Erro - Impossível criar Script no Sistema de Ficheiros."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Nome do Ficheiro vazio."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Erro ao carregar Script de '%s'"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Caminho não é local."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Caminho base inválido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Abrir Script/Escolher Localização"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Já existe diretoria com o mesmo nome."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Caminho está vazio"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Extensão inválida."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Nome do ficheiro vazio"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Escolhida extensão errada."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Caminho não é local"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Erro ao carregar Modelo '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Caminho base inválido"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Erro - Impossível criar Script no Sistema de Ficheiros."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Já existe diretoria com o mesmo nome"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Erro ao carregar Script de '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "O Ficheiro já existe, será reutilizado"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Sobrescrever"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Extensão inválida"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Escolhida uma extensão errada"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Abrir Script/ Escolher Localização"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr "Abrir Script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Caminho inválido"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "O Ficheiro já existe, será reutilizado."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Nome de classe inválida"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nome de classe inválido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Nome ou Caminho de parente herdado inválido"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Nome ou Caminho de parente herdado inválido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Script inválido"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Script é válido."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Permitido: a-z, A-Z, 0-9 e _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Permitido: a-z, A-Z, 0-9,  _ e ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Script incorporado (no Ficheiro da Cena)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Script incorporado (no ficheiro da cena)."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Criar novo Ficheiro de Script"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Vai criar novo ficheiro de script."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Carregar Ficheiro de Script existente"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Vai carregar ficheiro de script existente."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8207,7 +10295,7 @@ msgstr "Rastreamento de Pilha"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Escolha um ou mais itens da lista para exibir o gráfico."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Erros"
 
@@ -8295,6 +10383,26 @@ msgstr "Raiz de edição ao vivo:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Definir a partir da árvore"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Exporta medidas como CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Apagar Atalho"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Restaurar Atalho"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Alterar Atalho"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Configurações do Editor"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atalhos"
@@ -8329,7 +10437,7 @@ msgstr "Mudar partículas AABB"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Probe Extents"
-msgstr "Mudar extensões de sonda"
+msgstr "Mudar Extensões de Sonda"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
 msgid "Change Sphere Shape Radius"
@@ -8412,6 +10520,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Ativa Singleton GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Instância única GDNative desativada"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteca"
 
@@ -8498,8 +10614,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Seleção de Preenchimento de GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Seleção duplicada de GridMap"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Colar Seleção GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Pintura do GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8562,18 +10682,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Limpar rotação do Cursor"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Criar Área"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Criar Conector exterior"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Apagar Área"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Limpar Seleção"
 
@@ -8593,58 +10701,6 @@ msgstr "Distância de escolha:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Nome de classe não pode ser uma palavra-chave reservada"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "A gerar soluções..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "A gerar projeto C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Falha ao criar solução."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Falha ao guardar solução."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Feito"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Falha ao criar projeto C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Sobre o suporte C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Criar solução C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Builds"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Construir Projeto"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Avisos"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Ver log"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Fim do stack trace de exceção interna"
@@ -8766,10 +10822,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Definir tipo de variável"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Não pode coincidir com um nome de um tipo incorporado já existente."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Criar novo retângulo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variáveis:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Criar novo retângulo."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Criar um novo polígono."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "O nome não é um identificador válido:"
 
@@ -8806,10 +10882,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Mudar Expressão"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Adicionar Nó"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Remover Nós VisualScript"
 
@@ -8894,6 +10966,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Mudar valor de entrada"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Redimensionar Comentário"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Impossível copiar o Nó Função."
 
@@ -8938,16 +11014,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nós Disponíveis:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Selecione ou crie uma Função para editar o grafo"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Editar Argumentos do Sinal:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Editar Variável:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Selecionar ou criar uma função para editar o gráfico."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -8966,10 +11034,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Cortar Nós"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Colar Nós"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Editar Membros"
 
@@ -9041,6 +11105,149 @@ msgstr "Obter %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Definir %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Falta o nome do pacote."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Os segmentos de pacote devem ser de comprimento diferente de zero."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"O caráter '%s' não é permitido em nomes de pacotes de aplicações Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Um dígito não pode ser o primeiro caráter num segmento de pacote."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "O caráter '%s' não pode ser o primeiro caráter num segmento de pacote."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "O pacote deve ter pelo menos um separador '.'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "O executável ADB não está configurado nas Configurações do Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "O jarsigner do OpenJDK não está configurado nas Definições do Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Depuração de keystore não configurado nas Configurações do Editor e nem na "
+"predefinição."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Compilação personalizada necessita de um caminho válido para Android SDK no "
+"Editor de Configurações."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr "Caminho inválido para Android SDK no Editor de Configurações."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"Projeto Android não está instalado para compilação. Instale-o no menu do "
+"Editor."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Chave pública inválida para expansão APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nome de pacote inválido:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"A tentar compilar a partir de um modelo personalizado, mas sem informação de "
+"versão. Reinstale no menu 'Projeto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Incompatibilidade da versão Android:\n"
+"   Modelo instalado: %s\n"
+"   Versão Godot: %s\n"
+"Reinstale o modelo de compilação Android no menu 'Projeto'."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "A compilar Projeto Android (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"Falhou a compilação do projeto Android, verifique o erro na saída.\n"
+"Em alternativa visite docs.godotengine.org para a documentação sobre "
+"compilação Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "Nenhum apk gerado em: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Falta o identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Identificador de segmentos devem ser de comprimento diferente de zero."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "O caráter \"%s\" não é permitido no Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Um dígito não pode ser o primeiro caráter num segmento de Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"O caráter \"%s\" não pode ser o primeiro caráter num segmento de "
+"Identificador."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "O identificador deve ter pelo menos um separador \".\"."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+"ID da equipa da App Store não especificado - não é possível configurar o "
+"projecto."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Identificador Inválido:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "O ícone obrigatório não está especificado na predefinição."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Executar no Navegador"
@@ -9073,13 +11280,63 @@ msgstr "Impossível ler Ficheiro de imagem do ecrã de inicialização:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "A usar imagem padrão de inicialização."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nome único de pacote inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID do produto inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID do editor inválido."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Cor de fundo inválida."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Inválidas dimensões da imagem do logotipo do Store (deve ser 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Dimensões inválidas do quadrado 44x44 da imagem do logotipo (deve ser 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Quadrado inválido 71x71 das dimensões da imagem do logotipo (deve ser 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Quadrado inválido 150x150 das dimensões da imagem do logotipo (deve ser "
+"150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Quadrado inválido 310x310 das dimensões da imagem do logotipo (deve ser "
+"310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Largura inválida da imagem do logotipo 310x150 (deve ser 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Dimensões inválidas da imagem do ecrã inicial (deve ser 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
-"Um recurso SpriteFrames tem de ser criado ou definido na Propriedade "
-"'Frames' para que AnimatedSprite mostre Frames."
+"Um recurso SpriteFrames tem de ser criado ou definido na Propriedade \"Frames"
+"\" para que AnimatedSprite mostre frames."
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
@@ -9143,11 +11400,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "Uma textura com a forma da luz tem de ser disponibilizada na Propriedade "
-"'textura'."
+"\"Textura\"."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9157,8 +11414,8 @@ msgstr ""
 "efeito."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
-msgstr "O Polígono oclusor deste Oclusor está vazio. Desenhe um Polígono!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr "O polígono oclusor deste oclusor está vazio. Desenhe um polígono."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9183,6 +11440,16 @@ msgstr ""
 "O Nó ParallaxLayer só funciona quando definido como filho de um Nó "
 "ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Partículas baseadas em GPU não são suportadas pelo driver de vídeo GLES2.\n"
+"Use o Nó CPUParticles2D. Pode usar a opção \"Converter em CPUParticles\" "
+"para este efeito."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9233,45 +11500,55 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr "Falta uma pose DESCANSO a este osso. Vá ao nó Skeleton2D e defina uma."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"TileMap com Usar Parente ativo precisa de um parente CollisionObject2D para "
+"lhe dar formas. Use-o como um filho de Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. para lhes dar uma forma."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D funciona melhor quando usado diretamente como parente na "
+"VisibilityEnabler2D funciona melhor quando usado diretamente como parente na "
 "Cena raiz editada."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera precisa de um Nó ARVROrigin como parente"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera precisa de um Nó ARVROrigin como parente."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController precisa de um Nó ARVROrigin como parente"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController precisa de um Nó ARVROrigin como parente."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
-"O id do controlador não pode ser 0 senão este controlador não será vinculado "
-"a um controlador real"
+"O ID do controlador não pode ser 0 senão este controlador não será vinculado "
+"a um controlador real."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor precisa de um Nó ARVROrigin como parente"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor precisa de um Nó ARVROrigin como parente."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
-"O id da âncora não pode ser 0 senão esta âncora não será vinculada a uma "
-"âncora real"
+"O ID da âncora não pode ser 0 senão esta âncora não será vinculada a uma "
+"âncora real."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin exige um Nó filho ARVRCamera"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin exige um Nó filho ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9335,10 +11612,18 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Uma forma tem de ser fornecida para CollisionShape funcionar. Crie um "
-"recurso forma!"
+"recurso forma."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Formas planas não funcionam bem e serão removidas em futuras versões. Não as "
+"use por favor."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9346,16 +11631,28 @@ msgstr "Nada é visível porque nenhuma Malha foi atribuída."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Animação CPUParticles requer o uso de um SpatialMaterial com \"Billboard "
-"Particles\" ativada."
+"Animação CPUParticles requer o uso de um SpatialMaterial com Modo Billboard "
+"definido como \"Billboard Particles\"."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "A desenhar Meshes"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"Sondas GI não são suportadas pelo driver vídeo GLES2.\n"
+"Em vez disso, use um BakedLightmap."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr "Uma SpotLight com ângulo superior a 90 graus não cria sombras."
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9372,33 +11669,39 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Partículas baseadas em GPU não são suportadas pelo driver de vídeo GLES2.\n"
+"Use o Nó CPUParticles. Pode usar a opção \"Converter em CPUParticles\" para "
+"este efeito."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Nada é visível porque não foram atribuídas Meshes aos passos de desenho."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Animação Particles requer o uso de um SpatialMaterial com \"Billboard "
-"Particles\" ativada."
+"Animação Particles requer o uso de um SpatialMaterial com Modo Billboard "
+"definido como \"Billboard Particles\"."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow apenas funciona quando definido como filho de um Nó Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"OrientedPathFollow apenas funciona quando definido como filho de um Nó Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow requer \"Up Vector\" ativado no recurso Curve do pai dele."
+"ROTATION_ORIENTED de PathFollow requer \"Up Vector\" habilitado no recurso "
+"de Curva do Caminho do seu pai."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9411,33 +11714,16 @@ msgstr ""
 "Mude antes o tamanho das formas de colisão filhas."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"Para funcionar, a Propriedade Caminho tem de apontar para um Nó Spatial "
-"válido."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment precisa de um recurso Environment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Apenas um WorldEnvironment é permitido por Cena (ou grupo de cenas "
-"instanciadas)."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"Este WorldEnvironment ė ignorado. Pode adicionar uma Camera (para cenas 3D) "
-"ou definir o Modo Background  deste ambiente como Canvas (para cenas 2D)."
+"Para funcionar, a Propriedade \"Caminho Remoto\" tem de apontar para um Nó "
+"Spatial válido ou seu derivado."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "Este corpo será ignorado até se definir uma Malha"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Este corpo será ignorado até se definir uma malha."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9451,11 +11737,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"Um recurso SpriteFrames tem de ser criado ou definido na Propriedade "
-"'Frames' de forma a que  AnimatedSprite3D mostre frames."
+"Um recurso SpriteFrames tem de ser criado ou definido na Propriedade \"Frames"
+"\" de forma a que  AnimatedSprite3D mostre frames."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9465,6 +11751,29 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel fornece um sistema de rodas a um VehicleBody. Use-o como um "
 "filho de VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment exige que a sua propriedade \"Ambiente\" contenha um "
+"Ambiente para obter efeitos visíveis."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Apenas um WorldEnvironment é permitido por Cena (ou grupo de cenas "
+"instanciadas)."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Este WorldEnvironment ė ignorado. Pode adicionar uma Camera (para cenas 3D) "
+"ou definir o Modo Background  deste ambiente como Canvas (para cenas 2D)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "No nó BlendTree '%s', animação não encontrada: '%s'"
@@ -9486,8 +11795,8 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Nada conectado à entrada '%s' do nó '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
-msgstr "Não foi definida um AnimationNode raiz para o gráfico."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr "Não foi definida uma raíz AnimationNode para o gráfico."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
@@ -9500,20 +11809,51 @@ msgstr ""
 "O caminho definido para AnimationPlayer não conduz a um nó AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr "A raiz de AnimationPlayer não é um nó válido."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "O Nó raiz de AnimationPlayer não é um Nó válido."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr "Este nó foi depreciado. Use AnimationTree em vez disso."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Modo Raw"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Escolha uma cor do ecrã."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Adicionar cor atual como predefinição"
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Alternar valores entre hexadecimal e código."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Adicionar cor atual como predefinição."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Por si só um Contentor não tem utilidade, a não ser que um script configure "
+"a disposição dos seu filhos.\n"
+"Se não pretende adicionar um script, use antes um simples Nó Control."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"A Etiqueta de Sugestão não será exibida porque o Filtro de Rato do controle "
+"está definido como \"Ignorar\". Em alternativa, defina o Filtro de Rato para "
+"\"Parar\" ou \"Passar\"."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9526,25 +11866,25 @@ msgstr "Confirme por favor..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Popups estão escondidas por defeito a não ser que chame popup() ou qualquer "
-"das funções popup*(). Torná-las visíveis para edição é aceitável, mas serão "
-"escondidas na execução."
+"das funções popup*(). Torná-las visíveis para edição é aceitável, mas "
+"estarão escondidas na execução."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "Se exp_edit é verdadeiro min_value tem de ser > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Se \"Exp Edit\" está ativado, \"Min Value\" tem de ser maior que 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
-"ScrollContainer está destinado a funcionar com um único controlo filho.\n"
-"Use um contentor como filho (VBox,HBox,etc), um um Control e defina o "
+"ScrollContainer deve ser usado com um único controlo filho.\n"
+"Use um contentor como filho (VBox, HBox, etc.), ou um Control e defina o "
 "tamanho mínimo manualmente."
 
 #: scene/gui/tree.cpp
@@ -9571,30 +11911,22 @@ msgstr ""
 "Control de modo a que obtenha um tamanho. Caso contrário, torne-a um "
 "RenderTarget e atribua a sua textura interna a outro Nó para visualizar."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Erro ao inicializar FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Formato de letra inválido."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Erro ao carregar letra."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Tamanho de letra inválido."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Fonte inválida para previsualização."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Fonte inválida para Shader."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Função de comparação inválida para este tipo."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Atribuição a função."
@@ -9607,6 +11939,479 @@ msgstr "Atribuição a uniforme."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Constantes não podem ser modificadas."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Sem combinações"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "file_type_cache.cch não for guardada, por não se conseguir abrir para "
+#~ "leitura!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "'%s' não foi encontrado no Sistema de Ficheiros!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Erro ao carregar imagem:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Sem pixeis com transparência > 128 na imagem..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "O parente não tem faces sólidas para povoar."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Área não pode ser mapeada."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "As faces não contêm Área!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Sem faces!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Erro ao carregar ficheiro."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Erro ao carregar ficheiro."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Doppler Ativo"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Modo seleção (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Modo mover (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Modo rodar (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Modo escalar (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Coordenadas Locais"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Modo Ajuste (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Seleção de ferramenta"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Ferramenta Mover"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Ferramenta Rodar"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Ferramenta escalar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Remover da lista todos os projeto em falta? (O conteúdo da pasta não será "
+#~ "modificado)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Lista de Projetos"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Sair"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Impossível executar ferramenta PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Impossível carregar imagem convertida com a ferramenta PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Erro ao inicializar FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Formato de letra inválido."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Erro ao carregar letra."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Tamanho de letra inválido."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Pasta Anterior"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Próxima Pasta"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Abrir Capturas do ecrã automaticamente"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Abrir num editor de imagem externo."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Inverter"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Espelho X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Espelho Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "A gerar soluções..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "A gerar projeto C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Falha ao criar solução."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Falha ao guardar solução."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Feito"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Falha ao criar projeto C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Sobre o suporte C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Criar solução C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Builds"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Construir Projeto"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Ver log"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment precisa de um recurso Environment."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Ativar Classes"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Atualizar Sempre"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'camera' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'inv_camera' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'inv_projection' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'normal' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'projection' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'time' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'viewport_size' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'world' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'alpha' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'color' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'texture_pixel_size' para todos os modos shader."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'alpha' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'binormal' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'binormal' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'color' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'fragcoord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'fragcoord' para os modos shader fragment e light."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'point_coord' para o modo shader fragment."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'screen_uv' para o modo shader fragment."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'tangent' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'uv2' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'uv2' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'vertex' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'albedo' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'albedo' para o modo shader light."
+
+#~ msgid "'attenuation' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'attenuation' para o modo shader light."
+
+#~ msgid "'light' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'light' para o modo shader light."
+
+#~ msgid "'light_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'light_color' para o modo shader light."
+
+#~ msgid "'roughness' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'roughness' para o modo shader light."
+
+#~ msgid "'specular' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'specular' para o modo shader light."
+
+#~ msgid "'transmission' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'transmission' para o modo shader light."
+
+#~ msgid "'modelview' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'modelview' para o modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'point_size' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'point_size' para o modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'tangent' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'light_pass' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'light_pass' para os modos shader vertex e fragment."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'point_coord' para os modos shader fragment e light."
+
+#~ msgid "'screen_pixel_size' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'screen_pixel_size' para o modo shader fragment."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "parâmetro de entrada 'screen_uv' para modos shader fragment e light."
+
+#~ msgid "'light_alpha' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'light_alpha' para modo shader light."
+
+#~ msgid "'light_height' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'light_height' para modo shader light."
+
+#~ msgid "'light_uv' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'light_uv' para modo shader light."
+
+#~ msgid "'light_vec' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'light_vec' para modo shader light."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'normal' para modo shader light."
+
+#~ msgid "'shadow_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'shadow_color' para modo shader light."
+
+#~ msgid "'extra' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'extra' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'projection' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'vertex' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'world' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'active' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'active' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'alpha' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'color' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'custom_alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'custom_alpha' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'delta' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'delta' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'emission_transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'emission_transform' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'index' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'index' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'lifetime' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'lifetime' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'restart' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'restart' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'time' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'transform' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "'velocity' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "parâmetro de entrada 'velocity' para modo shader vertex."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Modo Raw"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Caminho para Nó:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Apagar arquivos selecionados?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "O Ficheiro 'res://default_bus_layout.tres' não existe."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Ir para a pasta acima"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Selecionar dispositivo da lista"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Abrir Cena(s)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Diretoria anterior"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Diretoria seguinte"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Ease in"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Ease out"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Criar corpo estático convexo"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "Caixa de seleção Radio1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Caixa de seleção Radio2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Criar pasta"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Já existe"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Nó Personalizado"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Caminho inválido"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Seleção duplicada de GridMap"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Criar Área"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Criar Conector exterior"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Editar Argumentos do Sinal:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Editar Variável:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Ajuste (s): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Inserir chaves."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instancie a(s) Cena(s) selecionada(s) como filha(s) do Nó selecionado."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Avisos:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Tamanho do tipo de letra:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linha:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Coluna:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "OrientedPathFollow apenas funciona quando definido como filho de um Nó "
+#~ "Path."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Separar ponto consigo próprio."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "Separação não forma uma aresta existente."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Separação já existe."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Adicionar Separação"
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Remover Separação"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Poli"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Separações"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Conectar dois pontos para fazer uma divisão."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Selecionar uma separação para a apagar."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Nenhum nome foi fornecido"
 
@@ -9672,9 +12477,6 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Lista de Classes:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Procurar Classes"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Métodos Públicos"
 
@@ -9730,9 +12532,6 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Converter em minúsculas"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Ajustar ao Fundo"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Rodar 0 graus"
 
@@ -9751,9 +12550,6 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Erro:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Fonte:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Função:"
 
@@ -9775,21 +12571,9 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Obter"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Mudar constante escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Mudar constante vetorial"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Mudar constante RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Mudar operador escalar"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Mudar operador vetorial"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Mudar operador escalar/vetorial"
 
@@ -9799,15 +12583,9 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Alternar só rotação"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Mudar Função escalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Mudar Função vetorial"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Mudar uniforme escalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Mudar uniforme vetorial"
 
@@ -9820,9 +12598,6 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Mudar uniforme XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Mudar uniforme textura"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Mudar uniforme Cubemap"
 
@@ -9841,9 +12616,6 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Modificar mapa de curva"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Mudar nome de entrada"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Conectar Nós do gráfico"
 
@@ -9871,9 +12643,6 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Adicionar Nó Gráfico Shader"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desativado"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Subir Pista de Animação"
 
@@ -10045,22 +12814,13 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Apagar seleção"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Tile não encontrado:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Nome ou ID do item:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Tiles automáticos"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "Modelos de exportação para esta plataforma estão ausentes/corrompidos: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Botão 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Botão 8"
 
@@ -10076,9 +12836,6 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Alternar visibilidade espacial"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Alternar visibilidade do CanvasItem"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Condição"
 
@@ -10179,7 +12936,3 @@ msgstr "Variações só podem ser atribuídas na função vértice."
 
 #~ msgid "Sections:"
 #~ msgstr "Secções:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Nome de índice propriedade inválido."
diff --git a/editor/translations/ro.po b/editor/translations/ro.po
index a9814ac8ad..93589e06f6 100644
--- a/editor/translations/ro.po
+++ b/editor/translations/ro.po
@@ -63,7 +63,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuit"
 
@@ -75,6 +74,15 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr "Reflectează"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Timp:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Nume nou:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Inserează Cheie Aici"
@@ -87,6 +95,16 @@ msgstr "Duplicați Cheile Selectate"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Ştergeți Cheile Selectate"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Adaugă punct"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Deplasare punct"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim Clonare Chei"
@@ -116,6 +134,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Schimbare apelare"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Schimbați Timpul Cadru Cheie"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Schimbați Tranziție"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Schimbare transformare"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Schimbare valoare cadre cheie"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Schimbare apelare"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Schimbă Numele Animației:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -143,16 +196,21 @@ msgstr "Oprește rularea animației. (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Anim Adăugați Pistă"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Lungime Animație (în secunde)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Lungime Animație (în secunde)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Anim Adăugați Pistă"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Zoom Animație."
 
@@ -171,6 +229,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Schimbați Valoarea Array-ului"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Comutează modul fără distrageri."
 
@@ -198,6 +261,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Timp X-Decolorare (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Activare mod Doppler"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Continuu"
 
@@ -251,6 +319,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Anim Ștergeți Cheile"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Schimbă Numele Animației:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Nod de Animație"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Schimbați Bucla Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Elimină Pista Anim"
 
@@ -263,11 +346,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Creați %d piste NOI și inserați cheie?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Creați"
 
@@ -292,6 +377,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Inserați Cheie"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Schimbă Numele Animației:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Rearanjați Autoload-urile"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -316,6 +411,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Anim Adăugați Pistă"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -324,10 +424,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Transformare hartă UV"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Anim Adăugați Pistă"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Anim Inserați Pistă și Cheie"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -341,6 +456,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Clip-board de resurse gol !"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Lipiţi Parametrii"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim Scalați Cheile"
 
@@ -350,6 +470,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Mod Selectare"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -359,14 +506,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Pas (s):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "Aliniere"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Arborele Animației este valid."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -387,11 +542,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Copie Parametrii"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Lipiţi Parametrii"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Scalați Selecția"
 
@@ -486,7 +636,8 @@ msgstr "Proporție Scalare:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -494,6 +645,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Anim Adăugați Pistă"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Redimensionați Array-ul"
@@ -514,14 +678,19 @@ msgstr "Duceți-vă la Linie"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Linia Numărul:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Nici o Potrivire"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Înlocuit %d potriviri."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Nici o Potrivire"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Potrivește Caz-ul"
@@ -542,6 +711,11 @@ msgstr "Înlocuiți Tot"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Numai Selecția"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -559,38 +733,47 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Resetați Zoom-area"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Dimensiunea Conturului:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Linie:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Col:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Metoda din Nod-ul țintă trebuie specificată!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Metoda țintă nu există! Specificați o metodă validă sau atașați un script la "
 "Nod-ul țintă."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Conectați la Nod:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Nu se poate conecta la gazda:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Semnale:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Nodul nu conține geometrie."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -598,10 +781,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Adăugați"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Ștergeți"
@@ -615,21 +800,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Extra Argumente de Chemare:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Drum la Nod:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Faceți Funcția"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Opțiuni Snapping"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Amânat(ă)"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Tragere unică"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Conectați Semnal:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -649,6 +845,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Conectați"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Semnale:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Conectați '%s' la '%s'"
 
@@ -672,12 +873,12 @@ msgstr "Deconectați"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Conectați Semnal:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Eroare de Conexiune"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -713,7 +914,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Schimbați Tipul %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Schimbați"
 
@@ -730,8 +930,7 @@ msgstr "Favorite:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Recent:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -744,7 +943,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Potriviri:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Descriere:"
@@ -758,17 +958,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Dependențe Pentru:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Scena '%s' este în proces de editare. \n"
 "Modificările nu vor avea efect dacă nu reîncărcați."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Resursa '%s' este în folosință.\n"
 "Modificările vor avea efect după ce reîncărcați."
@@ -818,7 +1020,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Stăpâni La:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Ștergeți fișierele selectate din proiect? (fără anulare)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -831,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 "sa funcționeze.\n"
 "Ștergeți oricum? (fără anulare)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Nu se poate șterge:"
 
@@ -865,29 +1068,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Ștergeți permanent %d articol(e)? (Fără anulare!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Deține"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Dependențe"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Resurse Fără Deținere Explicită:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Explorator de Resurse Orfane"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Ştergeți fişierele selectate?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Ștergeți"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Deține"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Resurse Fără Deținere Explicită:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Schimbați Cheie Dicţionar"
@@ -957,14 +1161,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licență"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Licenţe Thirdparty"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Motorul Godot se bazează pe un număr de biblioteci thirdparty gratis și "
@@ -985,7 +1191,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licențe"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Eroare la deschiderea fişierului pachet, nu este în format zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1002,8 +1209,7 @@ msgstr "Pachet Instalat cu Succes!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Succes!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Instalați"
 
@@ -1129,8 +1335,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Deschide Schema Pistei Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Nu există nici un fişier 'res://default_bus_layout.tres'."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Schemă"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1141,8 +1351,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Adaugați Pistă Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Creaţi o Schemă nouă de Pistă Audio."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Salvați Schema Pistei Audio Ca..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1170,6 +1381,10 @@ msgstr "Încărcați Implicit"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Încarcă Schema de Pistă Audio implicită."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Creaţi o Schemă nouă de Pistă Audio."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nume nevalid."
@@ -1179,23 +1394,30 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Caractere valide:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 "Nume nevalid. Nu trebuie să se lovească cu un nume de clasa deja existent în "
 "motor."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Nume nevalid. Nu trebuie să se lovească cu un nume de tip deja existent în "
 "motor tip."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Nume nevalid. Nu trebuie să se lovească cu un nume ce constante globale."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "AutoLoad '%s' există deja!"
 
@@ -1223,11 +1445,12 @@ msgstr "Activați"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Rearanjați Autoload-urile"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Cale nevalidă."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Fișierul nu există."
 
@@ -1278,7 +1501,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[nesalvat]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Vă rugăm să selectaţi mai întâi un director de baza"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1286,7 +1510,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Alegeţi un Director"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Creați Director"
 
@@ -1311,13 +1536,219 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Fişierul se Stochează:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Ambalare"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Fișierul șablon nu a fost găsit:"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Fișierul șablon nu a fost găsit:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Deschide Editorul de Scripturi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Deschide Librăria de Asseturi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Setările de Execuție ale Scenei"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importă"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Mod Mutare"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Sistemul De Fișiere"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Înlocuiți Tot"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Un fișier sau un director cu acest nume există deja."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Proprietăți"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Descriere:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Deschide Editorul următor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Proprietăți"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Căutare Clase"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Eroare la salvarea TileSet!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Versiune Curentă:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Curent:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importă"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportare"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Proprietăți"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Descriere"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nume nou:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "RMB: Șterge Punctul."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d mai multe fișiere"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportă Proiectul"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Administrează Șabloanele de Export"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Selectaţi directorul curent"
@@ -1340,8 +1771,8 @@ msgstr "Copiaţi Calea"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Arătați în Administratorul de Fișiere"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Arătați în Administratorul de Fișiere"
@@ -1425,16 +1856,53 @@ msgstr "Deplasați Favorit Sus"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Deplasați Favorit Jos"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Accesați Directorul Părinte"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Accesați Directorul Părinte"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Accesați Directorul Părinte"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Căutare Clase"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Directorul nu a putut fi creat."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Comutați Fișiere Ascunse"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Vizualizează articolele ca și o grilă de miniaturi"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Vizualizează articolele ca și o listă"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Directoare și Fişiere:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Previzualizați:"
 
@@ -1451,6 +1919,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "SurseScan"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Re)Importând Asset-uri"
 
@@ -1652,6 +2126,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "Afișare:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Elminați Selecția"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1666,13 +2145,17 @@ msgstr "Curăță"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Curăță Afișarea"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Exportul de proiect nu a reuşit cu un cod de eroare %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Eroare la salvarea resursei!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1680,6 +2163,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Eroare la salvarea resursei!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Salvați Resursa Ca..."
 
@@ -1793,9 +2286,10 @@ msgstr ""
 "înţelege mai bine cum sa lucrați cu acestea."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Această resursă este o scena care a fost instanțată sau moştenită.\n"
 "Modificările la acesta nu vor fi păstrate la salvarea scenei curente."
@@ -1809,8 +2303,9 @@ msgstr ""
 "setările din panoul de import şi apoi reimportați."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1822,8 +2317,9 @@ msgstr ""
 "înţelege mai bine acest mod de lucru."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1837,33 +2333,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Nu există nici o scenă definită pentru a execuție."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Nici o scena principala a fost definită, selectați una?\n"
-"Puteți schimba mai târziu, în \"Setări Proiect\" în categoria 'Aplicație'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Scena selectată ’%s’ nu există, selectați una?\n"
-"Puteți schimba mai târziu în „Setări Proiect” în categoria „Aplicație”."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Scena selectată ’%s’ nu este un fișier scenă, selectați una validă?\n"
-"Puteți schimba mai târziu în „Setări Proiect” în categoria „Aplicație”."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "Scena curentă nu a fost salvată niciodată, salvați-o înainte de rulare."
@@ -1872,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Nu s-a putut porni subprocesul!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Deschide o scenă"
 
@@ -1881,6 +2350,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Deschide o scenă de bază"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Deschide o scenă rapid..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Deschide o scenă rapid..."
 
@@ -1897,6 +2371,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Salvează schimbările la ’%s’ înainte de ieșire?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Încărcarea resursei a eșuat."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Salvează scena ca..."
 
@@ -1992,6 +2475,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Alege o Scenă Principală"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Închide Scena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Închide Scena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Nu se poate inițializa plugin-ul la: '%s' analizarea configurației a eșuat."
@@ -2053,6 +2545,33 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Curăță Scenele Recente"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Nici o scena principala a fost definită, selectați una?\n"
+"Puteți schimba mai târziu, în \"Setări Proiect\" în categoria 'Aplicație'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Scena selectată ’%s’ nu există, selectați una?\n"
+"Puteți schimba mai târziu în „Setări Proiect” în categoria „Aplicație”."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Scena selectată ’%s’ nu este un fișier scenă, selectați una validă?\n"
+"Puteți schimba mai târziu în „Setări Proiect” în categoria „Aplicație”."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Salvează Schema"
 
@@ -2082,6 +2601,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Aproape"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Aproape"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Aproape"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Comutați între Scene"
 
@@ -2122,6 +2659,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Mergi la o scenă deschisă anterior."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Copiaţi Calea"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Fila următoare"
 
@@ -2149,6 +2691,10 @@ msgstr "Scenă Derivată Nouă..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Deschide Scena..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Deschide Recente"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Salvează Scena"
@@ -2159,14 +2705,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Salvează toate Scenele"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Închide Scena"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Deschide Recente"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Convertește În..."
 
@@ -2196,26 +2734,37 @@ msgstr "Restabilește Scena"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Proiect Divers sau unelte pentru scenă."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Proiect"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Setări ale Proiectului"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Exportare"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Deschizi Managerul de Proiect?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Unelte"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Deschizi Managerul de Proiect?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Explorator de Resurse Orfane"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2313,12 +2862,13 @@ msgstr ""
 "Când această opțiune este folosită de la distanță pe un dispozitiv, este "
 "mult mai eficient dacă este folosit un sistem de fișiere în rețea."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Setări ale Editorului"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2326,11 +2876,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Schema Editorului"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Salvează Scena"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Setări ale Editorului"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Comută în Ecran Complet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Modul de Comutare"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Setări ale Editorului"
 
@@ -2343,11 +2908,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Setări ale Editorului"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Administrează Șabloanele de Export"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Administrează Șabloanele de Export"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Ajutor"
 
@@ -2355,11 +2926,13 @@ msgstr "Ajutor"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Căutare"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Documentație Online"
 
@@ -2429,26 +3002,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Salvează și Restartează"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "Se rotește când ferestra editorului se recolorează!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Actualizează Întotdeauna"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Continuu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Modificări ale Actualizării"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Dezactivează Cercul de Actualizare"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importă"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Sistemul De Fișiere"
@@ -2475,6 +3047,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Nu Salva"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Administrează Șabloanele de Export"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Importă Șabloane Dintr-o Arhivă ZIP"
 
@@ -2600,10 +3194,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Cadru Fizic %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Timp:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Inclusiv"
 
@@ -2624,6 +3214,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Apeluri"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Membri"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2644,6 +3239,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Nume nevalid."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2718,6 +3318,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nume nou:"
@@ -2731,15 +3336,6 @@ msgstr "Nume nou:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Selectează un dispozitiv din listă"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2777,6 +3373,10 @@ msgstr "Ai uitat cumva metoda '_run' ?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Selectează Nodul(rile) pentru Importare"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Calea Scenei:"
@@ -2786,7 +3386,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importă Din Nod:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Descarcă din nou"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2803,6 +3404,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Descarcă"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Lipsește)"
 
@@ -2867,12 +3472,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Niciun răspuns."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Cerere Eșuată."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Buclă de Redirecționare."
 
@@ -2886,13 +3489,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Descărcare Completă."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Nu se poate șterge:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Eroare la solicitarea URL: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2942,6 +3551,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Eroare SSL Handshake"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Decomprimare Asset-uri"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Versiune Curentă:"
 
@@ -2958,7 +3572,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Elimină Șablon"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Selectează fișierul șablon"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2974,34 +3589,12 @@ msgstr "Descarcă Șabloane"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Selectează oglinda din listă: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Nu se poate deschide file_type_cache.cch pentru scriere, nu se salvează "
-"fișierul tip cache!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorite:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Nu se poate naviga către '%s' pentru că nu a fost găsit în sistemul de "
-"fișiere!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Vizualizează articolele ca și o grilă de miniaturi"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Vizualizează articolele ca și o listă"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Stare: Importarea fișierului eșuată. Te rog repară fișierul și reimportă "
@@ -3032,18 +3625,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Niciun nume furnizat."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Numele furnizat conține caractere nevalide"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Numele furnizat conține caractere nevalide."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Un fișier sau un director cu acest nume există deja."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Numele furnizat conține caractere nevalide."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Redenumind fișierul:"
 
@@ -3060,8 +3654,14 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Duplicând directorul:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Deschide Scena(ele)"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Scenă Derivată Nouă..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Deschide o scenă"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -3069,12 +3669,12 @@ msgstr "Instanță"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Favorite:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Elimină din Grup"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3097,6 +3697,11 @@ msgstr "Duplicați..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Mută În..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Scenă Nouă"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3107,12 +3712,14 @@ msgstr "Deschide un script rapid..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Salvați Resursa Ca..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "Extinde toate"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Restrânge toate"
@@ -3125,12 +3732,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Redenumește"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Directorul Anterior"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Fila anterioară"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Directorul Urmator"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Creați Director"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3138,7 +3747,7 @@ msgstr "Rescanează Sistemul de Fișiere"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Modul de Comutare"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3147,10 +3756,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Căutare Clase"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instanțiază scena(ele) selectată ca un copil al nodului selectat."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3171,11 +3776,16 @@ msgstr "Un fișier sau un director cu acest nume există deja."
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Salvează Scena"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "%d mai multe fișiere"
@@ -3195,6 +3805,12 @@ msgstr "Creați Director"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtre..."
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3234,6 +3850,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Căutați Text"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Adaugă în Grup"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Elimină din Grup"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "EROARE: Numele animației există deja!"
@@ -3243,16 +3867,27 @@ msgstr "EROARE: Numele animației există deja!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nume nevalid."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Grupuri"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Șterge Schema"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupuri"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Adaugă în Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3262,12 +3897,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Adaugă în Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Adaugă în Grup"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Elimină din Grup"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Deschide Editorul de Scripturi"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3375,6 +4011,20 @@ msgstr "Presetare..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Reimportă"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Schimbarea driver-ului video necesită restartarea editorului."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Încărcarea resursei a eșuat."
@@ -3465,7 +4115,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Set MultiNod"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Selectează un Nod pentru a edita Semnalele și Grupurile."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3506,25 +4157,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Crează Poligon"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Editează Poligon"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Inserează Punct"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Editează Poligon (Elimină Punct)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Elimină Poligon Și Punct"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3549,6 +4181,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "RMB: Șterge Punctul."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Editează Poligon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Inserează Punct"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Editează Poligon (Elimină Punct)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Elimină Poligon Și Punct"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3567,12 +4218,49 @@ msgstr "Încărcați"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Deplasare punct"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Schimbă Timpul Amestecului"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Schimbă Timpul Amestecului"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Adaugă punct"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Adaugă Animația"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Ștergere punct cale"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3611,10 +4299,34 @@ msgstr "Nod de Animație"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "EROARE: Numele animației există deja!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Anim Adăugați Pistă"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Schimbă Timpul Amestecului"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Schimbă Timpul Amestecului"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Ștergere punct cale"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3623,6 +4335,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Comutați Globale AutoLoad"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3640,6 +4357,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Amestec:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Modificări ale Actualizării"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Editează Filtrele"
@@ -3649,11 +4371,58 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Mod Mutare"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Conectat"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Deconectat"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animație"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Creează Nod"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Comutează modul fără distrageri."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Schimbați Lung Anim"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3669,6 +4438,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nume Nod:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3680,8 +4455,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Editează Filtrele"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Schimbați Lung Anim"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3800,10 +4576,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animație"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Tranziții"
@@ -3822,14 +4594,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Auto-Execută la Încărcare"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Onion Skinning"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Activează Onion Skinning"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Onion Skinning"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Direcții"
 
@@ -3903,6 +4676,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Timpi de Amestecare Cross-Animație"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Mod Mutare"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Tranziție"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3932,6 +4720,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Nu în calea de resurse."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Ștergeți"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Nod Tranziție"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4114,10 +4916,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Vizualizează Fișierele"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Nu se poate rezolva numele gazdei:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Eroare la conectare, te rog încearcă din nou."
 
@@ -4130,14 +4928,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Nciun răspuns de la gazda:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Nu se poate rezolva numele gazdei:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Cerere eșuată, cod returnat:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Cerere Eșuată."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Nu se poate șterge:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Cerere eșuată, prea multe redirecționări"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Buclă de Redirecționare."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Cerere eșuată, cod returnat:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Timp"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Hash eronat de descărcare, se presupune că fișierul este falsificat."
 
@@ -4180,6 +5011,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Inactiv"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Instalați"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Reîncearcă"
 
@@ -4211,13 +5047,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importă"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Plugin-uri"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4225,8 +5065,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sorare:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Revers"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Se Solicită..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4238,7 +5079,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Site:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Suport..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4250,6 +5092,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Se Testează"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Încărcați"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Fișier ZIP cu Asset-uri"
 
@@ -4307,31 +5154,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Pas Rotație:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Mută ghidul vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Creează un nou ghid vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Elimină ghidul vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Mută ghidul orizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Creează un nou ghid orizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Elimină ghidul orizontal"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Creează ghizi noi orizontal și vertical"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4365,6 +5219,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Editează ObiectulPânză"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Doar ancore"
 
@@ -4377,10 +5247,56 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Modifică Ancorele"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Selectează"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Elminați Selecția"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Elminați Selecția"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Lipește Postura"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Curăță Postura"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Creează Puncte de Emisie Din Mesh"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Curăță Postura"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Creează Lanț IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Curăță Lanțul IK"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4394,6 +5310,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Zoom-ați  Afară"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Mod Selectare"
 
@@ -4416,14 +5333,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+RMB: Selecție adâncime listă"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Mod Mutare"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Mod Rotație"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Mod Redimensionare (R)"
@@ -4451,6 +5371,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Comutare snapping"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Utilizează Snap"
 
@@ -4460,7 +5381,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Opțiuni Snapping"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Snap pe grilă"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4468,11 +5390,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Folosește Rotația Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Configurare Snap..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Snap Relativ"
 
@@ -4481,32 +5398,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Utilizează Pixel Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Snapping inteligent"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Configurare Snap..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Snap către părinte"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Snap către ancora nodului"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Snap pe fețele nodului"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Snap către ancora nodului"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Snap către alte noduri"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Snap pe ghizi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4520,10 +5448,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Remobilizează obiectul selectat (poate fi mișcat)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Asigură-te că nu pot fi selectați copiii obiectului."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Restaurează abilitatea copiilor obiectului de a fi selectați."
 
@@ -4537,14 +5467,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Arată Oasele"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Creează Lanț IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Curăță Lanțul IK"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4596,13 +5518,38 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Încadrează în Ecran Selecția"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Schemă"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Inserează Note"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Inserează Notă (Melodii existente)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Anim Inserați Cheie"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4625,6 +5572,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Împarte pasul pe grilă cu 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Perspectivă Snap"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Adaugă %s"
 
@@ -4647,7 +5599,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Eroare la instanțierea scenei din %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Schimbă tipul implicit"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4675,6 +5628,50 @@ msgstr "Editează Poligon (Elimină Punct)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Setează Mâner"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Încărcare Mască de Emisie"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Restartare (s):"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Curăță Masca de Emisie"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Particule"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Număr de Puncte Generate:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Mască de Emisie"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Capturare din Pixel"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Culori de Emisie"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4691,20 +5688,22 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Creare Puncte de Emisie din Nod"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Plat0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Plat1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Facilitare în"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Facilitare din"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4723,23 +5722,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Încarcă Presetare a Curbei"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Adaugă punct"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Elimină punct"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Stânga liniară"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Dreapta liniară"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Încarcă presetare"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4758,6 +5762,10 @@ msgstr "Ține apăsat Shift pentru a edita individual tangentele"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Procesează Sonda GI"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Obiect %d"
@@ -4791,11 +5799,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Asta nu funcționează în rădăcina scenei!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Creează o Formă Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Creează o Formă Convexă"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4848,15 +5862,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Creează un Corp Static Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Creează un Corp Static Convex"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Creează un Frate de Coliziune Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Creează un Frate de Coliziune Convex"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4941,14 +5952,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Sursa suprafeței nevalidă (nu există fețe)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Părintele nu are fețe solide pentru a fi populate."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Nu s-a putut mapa zona."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Selectează un Mesh Sursă:"
 
@@ -5010,82 +6013,52 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Creare Poligon de Navigare"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Generare Dreptunghi de Vizibilitate"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
-"Definirea unui punct este posibilă doar într-un material de proces "
-"ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Eroare la încărcarea imaginii:"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Nici un pixel cu transparența > 128 în imagine..."
+#, fuzzy
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Generare Dreptunghi de Vizibilitate"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Generare Dreptunghi de Vizibilitate"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Încărcare Mască de Emisie"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Curăță Masca de Emisie"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Particule"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Număr de Puncte Generate:"
+"Definirea unui punct este posibilă doar într-un material de proces "
+"ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Timp de Generare (sec):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Mască de Emisie"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Capturare din Pixel"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Culori de Emisie"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Unele fețe nu conțin zonă!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Nodul nu conține geometrie (fețe)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Nici o zonă!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Nodul nu conține geometrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Nodul nu conține geometrie (fețe)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Nodul nu conține geometrie."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5120,13 +6093,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Generare AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Generare AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Generare Vizibilitate AABB"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Generare AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Ștergere Punt din Curbă"
@@ -5207,7 +6180,7 @@ msgstr "Închidere curbă"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5259,7 +6232,7 @@ msgstr "Divizare segment (pe curbă)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Deplasare punct"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5283,37 +6256,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Creare hartă UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Crează Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Creează un nou ghid orizontal"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "AutoLoad '%s' există deja!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Ștergere punct de Control-Intrare"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Adaugă punct"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Cale nevalidă."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Editează Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Elimină punct"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Elimină Poligon Și Punct"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5343,13 +6318,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Editează Poligon"
+msgid "Points"
+msgstr "Deplasare punct"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Divizare cale"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Poligon->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5386,11 +6361,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Redimensionează Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5423,7 +6400,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Setări ale Editorului"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Aliniere"
 
@@ -5507,7 +6483,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Deschidere în Editor"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5539,12 +6514,7 @@ msgstr "Eroare la salvarea TileSet!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Directorul nu a putut fi creat."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Directorul nu a putut fi creat."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5574,7 +6544,7 @@ msgstr "Eroare mutând:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Director Nou..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5604,14 +6574,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Proprietățile obiectului."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Proprietățile obiectului."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5645,6 +6630,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Deschide"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Execută Scriptul"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5684,15 +6674,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5703,11 +6689,6 @@ msgstr "Execută"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5735,7 +6716,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Deschide Editorul următor"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Deschide Recente"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5761,10 +6751,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5777,6 +6769,36 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Căutați în Ajutor"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Curăță Scenele Recente"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Conectați la Nod:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Resursă"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Semnale"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Deconectați '%s' de la '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5791,10 +6813,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Faceți Funcția"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5827,14 +6845,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Șterge puncte"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5874,6 +6902,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Scalați Selecția"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5890,32 +6923,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Filtrează fișierele..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Mergeți la Pasul Următor"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Modul de Comutare"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Mergeți la Pasul Anterior"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Mergeți la Pasul Următor"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Mergeți la Pasul Anterior"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtrează fișierele..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Eliminați Autoload"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5928,7 +6966,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Duceți-vă la Linie"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Mergeți la Pasul Următor"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Mergeți la Pasul Anterior"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5941,6 +7000,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Creează Puncte de Emisie Din Mesh"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Singleton (Unicat)"
 
@@ -6052,10 +7120,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6100,7 +7164,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6157,8 +7225,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Activare mod Doppler"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Schimbați Lung Anim"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6194,6 +7263,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Curăță Rotația Cursorului"
@@ -6203,7 +7278,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Snap pe grilă"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6214,30 +7294,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Mod Redimensionare (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Mod Snap (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr ""
 
@@ -6262,7 +7322,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6278,36 +7338,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Unealtă Dimensiune"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Snap pe grilă"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6351,8 +7393,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Setări Snap"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6415,11 +7458,31 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Creează Mesh de Contur"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Crează Poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Creare Poligon de Navigare"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Creează Poligon de Ocluziune"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "Mesh-ul este gol!"
 
@@ -6432,17 +7495,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Convertește În..."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Deplasare poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Creează Mesh de Contur"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Creare Poligon de Navigare"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Creează Poligon de Ocluziune"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6463,7 +7549,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Setări Snap"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Încadrează în Ecran Selecția"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6471,19 +7562,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6495,8 +7586,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animație"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animație"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6507,7 +7604,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Nume Animație:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Capturare din Pixel"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6527,6 +7634,27 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Mod Selectare"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6577,10 +7705,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6592,13 +7716,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Membri"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6625,18 +7750,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Comutează Auto-Execuție"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Dezactivat"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Dezactivat"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6653,6 +7785,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Obiect %d"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Obiect %d"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6661,8 +7811,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Dezactivat"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6677,6 +7828,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Editează Filtrele"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6710,6 +7874,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Nume nevalid."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Centrează Selecția"
@@ -6744,47 +7909,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Editează Filtrele"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Elminați Selecția"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Mod Rotație"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Rotație poligon"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Anim Schimbare transformare"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6805,6 +7972,63 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Fila anterioară"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Modul de Execuție:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Nod de Animație"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Editează Poligon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Creează un Mesh de Navigare"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Mod Rotație"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Exportă Proiectul"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Mod În Jur"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Mod În Jur"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +8044,11 @@ msgstr "RMB: Șterge Punctul."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Creați %s Nou"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Creează un nou poligon de la zero."
 
@@ -6887,6 +8116,7 @@ msgstr "Șterge puncte"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6953,6 +8183,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Deplasare poligon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Deplasare poligon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Elimină Șablon"
 
@@ -7001,6 +8241,113 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Set_de_Plăci..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Adaugă Intrare(Input)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Adaugă Intrare(Input)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Dimensiune:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Inspector"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Adaugă Intrare(Input)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Schimbă tipul implicit"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Schimbă tipul implicit"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Schimbă Numele Animației:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Elimină punct"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Elimină punct"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Versiune Curentă:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Setează ca Implicit pentru '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Anim Clonare Chei"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Creează Nod"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -7013,9 +8360,714 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Creează Nod"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Creează Nod"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Faceți Funcția"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Faceți Funcția"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Faceți Funcția"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Doar Diferențe"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Permanent"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Anim Schimbare transformare"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Snap către părinte"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Scalați Selecția"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Dimensiune (raport):"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Anim Schimbare transformare"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Crează Poligon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Crează Poligon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Crează Poligon"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Faceți Funcția"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Editează Filtrele"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -7029,7 +9081,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -7042,6 +9103,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportare"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7157,6 +9226,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Administrează Șabloanele de Export"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7181,6 +9254,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7227,10 +9304,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,19 +9332,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7280,6 +9377,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Proiect"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Imposibil de deschis '%s'."
 
@@ -7289,14 +9395,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7306,9 +9425,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "Proiectul nu poate fi executat: nicio scenă principală nu a fost definită.\n"
@@ -7324,23 +9444,38 @@ msgstr ""
 "Te rog editează proiectul pentru a declanșa importul inițial."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "Ești sigur că vrei să execuți acel proiect?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7348,8 +9483,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Proiect"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7364,11 +9500,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Elimină punct"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7380,9 +9517,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "Proiectul nu poate fi executat"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Deocamdată nu ai niciun proiect.\n"
 "Dorești să explorezi exemplele de proiecte oficiale din Librăria de Asset-"
@@ -7411,8 +9549,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "EROARE: Numele animației există deja!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7566,10 +9705,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7634,7 +9769,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7695,12 +9830,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Arată Oasele"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Numai Selecția"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7714,13 +9851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugin-uri"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7774,14 +9907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7797,7 +9922,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Opțiuni Snapping"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7985,6 +10110,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Salvează Scena"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -8021,6 +10163,11 @@ msgstr "Creează Oase"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Salvează Scena"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Creează Nod"
 
@@ -8041,7 +10188,7 @@ msgstr "Curăță Derivarea"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr "Creează Nod"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8061,6 +10208,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8084,16 +10235,17 @@ msgstr "Curăță Derivarea"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Deschide Recente"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Restrânge toate"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8106,6 +10258,11 @@ msgstr "Execută Scriptul"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Creați %s Nou"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Salvează Scena"
 
@@ -8117,7 +10274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8126,8 +10283,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Creați %s Nou"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8161,30 +10319,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Comutați Fișiere Ascunse"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Nod OneShot"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Adaugă în Grup"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Eroare de Conexiune"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Execută Scriptul"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8230,90 +10403,104 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Mesh-ul este gol!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Mesh-ul este gol!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Deschide Editorul de Scripturi"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Cale nevalidă."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Un fișier sau un director cu acest nume există deja."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Mesh-ul este gol!"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Trebuie să utilizaţi o extensie valida."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Deschide Editorul de Scripturi"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Execută Scriptul"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Nume nevalid."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Arborele Animației este valid."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Operațiuni cu fișiere tip scenă."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Creați %s Nou"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Încărcaţi o Schemă de Pistă Audio existentă."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8355,7 +10542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8443,6 +10630,28 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Facilitare din"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Modifică Ancorele"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Setări ale Editorului"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8563,6 +10772,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Dezactivează Cercul de Actualizare"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8648,7 +10866,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Toată selecția"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Toată selecția"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8712,18 +10935,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Curăță Rotația Cursorului"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Curăță Selecția"
 
@@ -8744,58 +10955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Vizualizează fișiere log"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8911,10 +11070,32 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Nume nevalid. Nu trebuie să se lovească cu un nume de tip deja existent în "
+"motor tip."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Creați %s Nou"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Creați %s Nou"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Creează un nou poligon de la zero."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8951,10 +11132,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9037,6 +11214,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Editează ObiectulPânză"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9081,15 +11263,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9109,10 +11283,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Membri"
@@ -9184,6 +11354,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nume nevalid."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Nume nevalid."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Execută în Browser"
@@ -9216,9 +11510,57 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nume nevalid."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Nume de Proiect Nevalid."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Cale nevalidă."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Nume nevalid."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9267,7 +11609,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9277,7 +11619,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9297,6 +11639,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9337,38 +11686,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9423,7 +11779,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9432,14 +11794,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9452,27 +11824,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9483,26 +11858,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9514,7 +11876,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9524,6 +11886,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9548,7 +11927,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Deconectați '%s' de la '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9562,7 +11941,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Arborele Animației este nevalid."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9570,11 +11949,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9588,18 +11992,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9621,31 +12025,23 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
 msgstr "Adaugă Intrare(Input)"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9658,6 +12054,158 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nu se poate deschide file_type_cache.cch pentru scriere, nu se salvează "
+#~ "fișierul tip cache!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nu se poate naviga către '%s' pentru că nu a fost găsit în sistemul de "
+#~ "fișiere!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Eroare la încărcarea imaginii:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Nici un pixel cu transparența > 128 în imagine..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Părintele nu are fețe solide pentru a fi populate."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Nu s-a putut mapa zona."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Unele fețe nu conțin zonă!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Nici o zonă!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Directorul nu a putut fi creat."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Activare mod Doppler"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Mod Redimensionare (R)"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Mod Snap (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Unealtă Dimensiune"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Fila anterioară"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Creați Director"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Deschide Editorul următor"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Revers"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Vizualizează fișiere log"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Căutare Clase"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Actualizează Întotdeauna"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Drum la Nod:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Ştergeți fişierele selectate?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Nu există nici un fişier 'res://default_bus_layout.tres'."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Accesați Directorul Părinte"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Selectează un dispozitiv din listă"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Deschide Scena(ele)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Directorul Anterior"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Directorul Urmator"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Facilitare în"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Facilitare din"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Creează un Corp Static Convex"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Creează Nod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Pas (s):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Inserează Note"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Instanțiază scena(ele) selectată ca un copil al nodului selectat."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Dimensiunea Conturului:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Linie:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Col:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "AutoLoad '%s' există deja!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Adaugă punct"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Elimină punct"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Editează Poligon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Divizare cale"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Niciun nume furnizat"
 
@@ -9705,9 +12253,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Listă de Clase:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Căutare Clase"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Metode Publice"
 
@@ -9743,10 +12288,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Search in files"
 #~ msgstr "Căutare Clase"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Snap pe grilă"
-
 #~ msgid "Bake!"
 #~ msgstr "Coacere!"
 
@@ -9756,9 +12297,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Color Ramp"
 #~ msgstr "Modifică Rampa de Culori"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Dezactivat"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Mută Pista Anim Sus"
 
@@ -9801,12 +12339,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "Afară-Înăuntru"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "Schimbați Lung Anim"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Schimbați Bucla Anim"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "Anim Creați Cheie Valoare Typed"
 
diff --git a/editor/translations/ru.po b/editor/translations/ru.po
index 2795972bdd..3e61d4d683 100644
--- a/editor/translations/ru.po
+++ b/editor/translations/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Аркадий Авас <savvot@gmail.com>, 2018.
 # Artem Varaksa <aymfst@gmail.com>, 2018.
 # B10nicMachine <shumik1337@gmail.com>, 2017.
-# Chaosus89 <chaosus89@gmail.com>, 2018.
+# Chaosus89 <chaosus89@gmail.com>, 2018, 2019.
 # DimOkGamer <dimokgamer@gmail.com>, 2016-2017.
 # Forest Swamp <sample1989@mail.ru>, 2018.
 # Igor S <scorched@bk.ru>, 2017.
@@ -22,22 +22,45 @@
 # Егор Бураков <fend.q@mail.ru>, 2018.
 # Grigore Antoniuc <grisa181@gmail.com>, 2018.
 # Neo6666666 <Neo6666666@gmail.com>, 2018.
-# Roman <Steel_hawk@list.ru>, 2018.
+# Roman <Steel_hawk@list.ru>, 2018, 2019.
 # Егор Рябуха (REgorion) <ryrgor@gmail.com>, 2018.
 # Yan <uvokinuvokines@gmail.com>, 2018.
-# V. <Unit68189@gmail.com>, 2018.
+# V. <Unit68189@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Victor Butorin <mrwebsterchannel@gmail.com>, 2018.
-# Александр <ol-vin@mail.ru>, 2018.
-# Анатолий Горбунов <afgorbunov@gmail.com>, 2018.
-# Vadim Vergasov <vadim.vergasov2003@gmail.com>, 2018.
+# Александр <ol-vin@mail.ru>, 2018, 2019.
+# Анатолий Горбунов <afgorbunov@gmail.com>, 2018, 2019.
+# Vadim Vergasov <vadim.vergasov2003@gmail.com>, 2018, 2019.
 # Аслан Снупов <aslan170505@gmail.com>, 2018.
 # Alexandr Eremeev <ae125529@gmail.com>, 2019.
+# Ruaguzov Michael <miha890r@gmail.com>, 2019.
+# Alexander Danilov <modos189@protonmail.com>, 2019.
+# Sergey Nakhov <true.stalin.exe@gmail.com>, 2019.
+# Bumerang <it.bumerang@gmail.com>, 2019.
+# Viorel <vrila.noroc@gmail.com>, 2019.
+# Vladislav Smirnov <beluckydaf@gmail.com>, 2019.
+# Nikita <iron-nikita@yandex.ru>, 2019.
+# LeLuCh B0й <alekx@alumni.nottingham.ac.uk>, 2019.
+# Арсений Солодков <arsen332211@gmail.com>, 2019.
+# Nikita <yakrobat@protonmail.com>, 2019.
+# LAT_Rio <AlSenya@yandex.ru>, 2019.
+# devnp <dev.necropan@gmail.com>, 2019.
+# Виктор <victor8632@bk.ru>, 2019.
+# Mickety <xyngraph@gmail.com>, 2019.
+# Breadp4ck <iii103@mail.ru>, 2019.
+# Dark King <damir@t1c.ru>, 2019.
+# Teashrock <kajitsu22@gmail.com>, 2019.
+# Дмитрий Ефимов <daefimov@gmail.com>, 2019.
+# Sergey <www.window1@mail.ru>, 2019.
+# Vladislav <onion.ring@mail.ru>, 2019.
+# knightpp <kotteam99@gmail.com>, 2019.
+# Константин Рин <email.to.rean@gmail.com>, 2019.
+# Maxim Samburskiy <alpacones@outlook.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandr Eremeev <ae125529@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Константин Рин <email.to.rean@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -46,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -57,11 +80,11 @@ msgstr "Неверный тип аргумента для convert(), испол�
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "Не хватает байтов для декодирования байтов, или неверный формат."
+msgstr "Недостаточно байтов для декодирования байтов или неверный формат."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr "Неправильный ввод %i (не проходит) в выражении"
+msgstr "Неправильный ввод %i (не был передан) в выражении"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
@@ -89,7 +112,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "На вызове  '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Освободить"
 
@@ -99,7 +121,15 @@ msgstr "Сбалансированный"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
-msgstr "Отобразить"
+msgstr "Отразить"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Время:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Значение:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
@@ -113,6 +143,14 @@ msgstr "Дублировать выделенные ключ(и)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Удалить выделенные ключ(и)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Добавить точку Безье"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Передвинуть Точку Безье"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Дублировать ключи"
@@ -142,6 +180,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Изменить вызов анимации"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Изменить время ключевого кадра"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Изменить переход"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Изменить положение"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Измененить значение ключевого кадра"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Изменить вызов анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Изменить длину анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Изменить цикличность анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Трек Параметра"
 
@@ -166,14 +238,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Трек Воспроизведения Анимации"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Добавить новый Трек"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Длина анимации (в кадрах)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Продолжительность анимации (в секундах)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Добавить новый Трек"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Зацикливание анимации"
 
@@ -184,13 +260,17 @@ msgstr "Функции:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr "Аудио Дорожки:"
+msgstr "Аудиодорожки:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Дорожки Анимации:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Изменить Путь Следования"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Переключить этот трек вкл/выкл."
 
@@ -216,6 +296,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Время (сек.): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Переключатель дорожки включен"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Непрерывная"
 
@@ -266,6 +350,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Удалить ключ(ключи)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Изменить способ обновления анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Изменить метод интерполяции анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Изменить Режим Цикла Анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Удалить дорожку"
 
@@ -278,11 +374,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Создать %d новые дорожки и вставить ключи?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
@@ -307,6 +405,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Вставить ключ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Изменить Шаг Анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Переставить Дорожки"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Трек трансформации применяется только к основанным на Spatial узлам."
 
@@ -335,6 +441,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Нельзя добавить новый трек без корневого узла"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Добавить Дорожку Безье"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Путь трека некорректен, потому нельзя добавить ключ."
 
@@ -343,10 +453,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Трек не имеет тип Spatial, нельзя добавить ключ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Добавить Ключ Отслеживания Трансформации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Добавить Ключ Дорожки"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "Путь трека некорректен, потому нельзя добавить ключ метода."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Добавить ключ отслеживания метода"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "В объекте нет такого метода: "
 
@@ -359,6 +481,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Буфер обмена пуст"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Вставить Треки"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Масштабировать ключи"
 
@@ -370,6 +496,32 @@ msgstr ""
 "один трек."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Предупреждение: Редактирование импортированной анимации"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Выбрать все"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Сбросить выделение"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Показывать треки только выделенных в дереве узлов."
 
@@ -378,13 +530,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "Группировать треки по узлам или показывать их как простой список."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Привязка (сек): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Привязка:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Значение шага анимации."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Секунды"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -403,10 +563,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Копировать Треки"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Вставить Треки"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Масштабировать выбранное"
 
@@ -498,7 +654,8 @@ msgstr "Коэффициент масштабирования:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Выбрать треки для копирования:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -506,6 +663,18 @@ msgstr "Выбрать треки для копирования:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Добавить звуковую дорожку"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Изменение Начального Сдвига Аудио Дорожки"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Изменение Конечного Сдвига Аудио Дорожки"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Изменить размер Массива"
@@ -526,14 +695,20 @@ msgstr "Перейти к строке"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Номер строки:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Нет совпадений"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Заменено %d совпадений."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Найдено %d совпадений."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Найдено %d совпадений."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Учитывать регистр"
@@ -554,6 +729,11 @@ msgstr "Заменить всё"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Только выделять"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандартный"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -571,36 +751,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Сбросить приближение"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Предупреждения:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Размер шрифта:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Строка:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Предупреждения"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Стлб:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Номера строк и столбцов."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Метод должен быть указан в целевом Узле!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Метод должен быть указан в целевом узле."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Целевой метод не найден! Укажите правильный метод или прикрепите скрипт на "
+"Целевой метод не найден. Укажите правильный метод или прикрепите скрипт на "
 "целевой узел."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Присоединить к узлу:"
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Присоединить к Узлу:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Соединить со скриптом:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Сигналы:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Узел не содержит скрипт."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -609,10 +794,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
@@ -626,21 +813,33 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Дополнительные параметры вызова:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Путь к Узлу:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Сделать функцию"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Дополнительные параметры"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Отложенное"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Откладывает сигнал, храня его в очереди и выполняет его только в режиме "
+"простоя."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Один раз"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Отключает сигнал после его первого вызова."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Не удается подключить сигнал"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -660,6 +859,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Присоединить"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Сигналы:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Присоединить '%s' к '%s'"
 
@@ -681,12 +884,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Отсоединить"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Подключить сигнал: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Подключить Сигнал к Методу"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Редактировать Подключение: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Редактировать Подключение:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -717,7 +920,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Изменить тип %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -734,8 +936,7 @@ msgstr "Избранное:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Недавнее:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -748,7 +949,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Совпадения:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
@@ -764,18 +966,18 @@ msgstr "Зависимости для:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Сцена '%s' в настоящее время редактируется.\n"
-"Изменения не вступят в силу без перезапуска."
+"Изменения вступят в силу только после перезапуска."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"Ресурсу '% s' используется.\n"
-"Изменения вступят в силу после перезапуска."
+"Ресурс '%s' используется.\n"
+"Изменения вступят в силу только после перезапуска."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -822,8 +1024,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Владельцы:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Удалить выбранный файл из проекта? (Нельзя отменить!)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Удалить выбранные файлы из проекта? (Нельзя отменить!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -834,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "Удаляемый файл требуется для правильной работы других ресурсов.\n"
 "Всё равно удалить его? (Нельзя отменить!)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Не удаётся удалить:"
 
@@ -867,29 +1069,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Навсегда удалить %d элемент(ов)? (Нельзя отменить!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Кол-во"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Показать зависимости"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Ресурсы без явного владения:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Обзор подключённых ресурсов"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Удалить выбранные файлы?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Кол-во"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Ресурсы без явного владения:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Изменить ключ словаря"
@@ -959,14 +1161,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Лицензия"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Сторонние Лицензии"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Движок Godot опирается на ряд сторонних бесплатных и открытых библиотек, "
@@ -987,7 +1191,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Лицензии"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Ошибка при открытии файла пакета, не в формате zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -995,7 +1200,6 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Распаковка ассетов"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
 msgstr "Пакет успешно установлен!"
 
@@ -1004,8 +1208,7 @@ msgstr "Пакет успешно установлен!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Успех!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
@@ -1071,7 +1274,7 @@ msgstr "Заглушить"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bypass"
-msgstr "Bypass"
+msgstr "Обход"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bus options"
@@ -1131,8 +1334,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Открыть раскладку звуковой шины"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Отсутствует файл «res://default_bus_layout.tres»."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Файла '%s' не существует."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Макет"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1143,8 +1350,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Добавить"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Создать новую раскладку шины."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Добавить новую звуковую шину для этой раскладки."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1172,6 +1379,10 @@ msgstr "Загрузить по умолчанию"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Загрузить раскладку шины по умолчанию."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Создать новую раскладку шины."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Недопустимое имя."
@@ -1181,22 +1392,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Допустимые символы:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим именем класса "
-"движка."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Не должно конфликтовать с существующим именем класса движка."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим встроенным именем "
-"типа."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Не должно конфликтовать с существующим встроенным именем типа."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим глобальным именем "
-"константы."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Не должно конфликтовать с существующим глобальным именем константы."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "Ключевое слово нельзя использовать как имя автозагрузки."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1226,11 +1435,11 @@ msgstr "Включить"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Перестановка автозагрузок"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Недопустимый путь."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Файл не существует."
 
@@ -1240,7 +1449,7 @@ msgstr "Не в пути ресурсов."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Add AutoLoad"
-msgstr "Добавить автозагрузку"
+msgstr "Добавить в автозагрузку"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1281,15 +1490,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[не сохранено]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Пожалуйста, выберите базовый каталог"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Пожалуйста, выберите базовый каталог."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Выбрать каталог"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Создать папку"
 
@@ -1314,13 +1524,221 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Сохранение файла:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Шаблоны экспорта не найдены по ожидаемому пути:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Упаковывание"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Целевая платформа требует сжатие текстур 'ETC' для GLES2. Включите 'Импорт "
+"Etc' в настройках проекта."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Целевая платформа требует компрессию текстур 'ETC2' для GLES2. Включите "
+"'Import Etc 2' в настройках проекта."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Целевая платформа требует сжатия текстур 'ETC' для отката драйвера к GLES2.\n"
+"Включите 'Импорт Etc' в Настройках Проекта или отключите 'Откат Драйвера "
+"Включен'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Пользовательский отладочный шаблон не найден."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Пользовательский релизный шаблон не найден."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Файл шаблона не найден:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"На 32-х битных системах встроенный PCK файл не может быть больше 4 Гбит."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D Редактор"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Редактор скриптов"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Открыть библиотеку шаблонов"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Дерево сцены (Узлы):"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Импорт"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Режим перемещения"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Файловая система"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Заменить всё (без возможности отмены)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+"Название профиля должно быть корректным именем файла и не содержать '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Профиль с таким именем уже существует."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Редактор отключен, Свойства отключены)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Свойства отключены)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Редактор отключен)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Описание класса:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Открыть следующий редактор"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Доступные свойства:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Доступные функции:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Доступные классы:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Неверный формат файла \"% s\", импорт прерван."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Профиль '%s' уже существует. Удалите его перед импортом, импорт отменен."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Ошибка при загрузке шаблона '%s'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Сбросить"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Текущая версия:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Выбранный:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Новый"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Импорт"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Экспорт"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Доступные узлы:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Описание класса"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Новое имя:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Стереть область"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Импортированный проект"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Экспортировать проект"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Управление шаблонами экспорта"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Выбрать текущую папку"
@@ -1341,8 +1759,8 @@ msgstr "Копировать путь"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Открыть в проводнике"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Просмотреть в проводнике"
 
@@ -1425,9 +1843,40 @@ msgstr "Переместить избранное вверх"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Переместить избранное вниз"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Перейти к родительской папке."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Перейти к родительской папке."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Перейти к родительской папке"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Перейти к родительской папке."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Поиск файлов"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Добавить или удалить текущую папку из избранных."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Скрыть файлы"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Просмотр элементов в виде миниатюр."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Просмотр элементов в виде списка."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1435,6 +1884,7 @@ msgstr "Каталоги и файлы:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Предпросмотр:"
 
@@ -1451,6 +1901,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Сканировать исходники"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Ре)Импортировать"
 
@@ -1633,6 +2089,10 @@ msgstr "Установить Множество:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Вывод:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Копировать выделенное"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1647,13 +2107,18 @@ msgstr "Очистить"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Очистить вывод"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Окно"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Экспорт проекта не удался, код %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Ошибка при сохранении ресурса!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Импортированные ресурсы не могут быть сохранены."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1661,6 +2126,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "Ок"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Ошибка при сохранении ресурса!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Данный ресурс нельзя сохранить, потому что он не является частью изменённой "
+"сцены. Сначала нужно сделать его уникальным."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Сохранить ресурс как..."
 
@@ -1678,7 +2155,7 @@ msgstr "Ошибка при сохранении."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr "Не возможно открыть '%s'. Возможно файл перемещен или удален."
+msgstr "Не удалось открыть '%s'. Файл мог быть перемещён или удалён."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
@@ -1777,9 +2254,10 @@ msgstr ""
 "чтобы лучше понять этот процесс."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Этот ресурс принадлежит к сцене, инстанцированной или унаследованной.\n"
 "Изменения не будут сохранены при сохранении текущей сцены."
@@ -1793,8 +2271,9 @@ msgstr ""
 "настройки в панеле импорта, а затем повторно импортируйте."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1805,8 +2284,9 @@ msgstr ""
 "чтобы лучше понять этот процесс."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1819,36 +2299,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Нет определённой сцены, чтобы работать."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Не назначена главная сцена. Хотите выбрать?\n"
-"Позже вы можете указать её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
-"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Выбранная сцена '%s' не существует. Хотите выбрать другую?\n"
-"Позже вы можете указать её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
-"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Выбранный файл '%s' не является файлом сцены. Хотите выбрать другой файл?\n"
-"Позже вы можете указать её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
-"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Текущая сцена никогда не была сохранена, сохраните его до выполнения."
 
@@ -1856,7 +2306,7 @@ msgstr "Текущая сцена никогда не была сохранен�
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Не удаётся запустить подпроцесс!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Открыть сцену"
 
@@ -1865,6 +2315,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Открыть основную сцену"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Быстрый доступ..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Быстро открыть сцену..."
 
@@ -1881,6 +2335,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Сохранить изменения в «%s» перед закрытием?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "%s измененных ресурсов сохранено."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Для сохранения сцены требуется корневой узел."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Сохранить сцену как..."
 
@@ -1974,6 +2436,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Выберите главную сцену"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Закрыть сцену"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Закрыть сцену"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "Не удаётся включить плагин: '%s' ошибка конфигурации."
 
@@ -1990,8 +2461,8 @@ msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
-"Невозможно загрузить скрипт аддона из источника: \"% s\". В коде есть "
-"ошибка. Пожалуйста, проверьте синтаксис."
+"Невозможно загрузить скрипт аддона из источника: '%s' В коде есть ошибка. "
+"Пожалуйста, проверьте синтаксис."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2032,6 +2503,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Очистить последние сцены"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Не назначена главная сцена. Хотите выбрать?\n"
+"Позже вы можете указать её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
+"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Выбранная сцена '%s' не существует. Хотите выбрать другую?\n"
+"Позже вы можете указать её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
+"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Выбранный файл '%s' не является файлом сцены. Хотите выбрать другой файл?\n"
+"Позже вы можете указать её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
+"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Сохранить макет"
 
@@ -2058,6 +2559,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Закрыть вкладку"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Закрыть вкладку"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Закрыть другие вкладки"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Закрыть вкладки справа"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Закрыть все вкладки"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Переключить вкладку сцены"
 
@@ -2098,6 +2616,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Перейти к предыдущей открытой сцене."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Копировать путь"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Следующая вкладка"
 
@@ -2125,6 +2648,10 @@ msgstr "Новая унаследованная Сцена..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Открыть сцену..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Открыть последнее"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Сохранить сцену"
@@ -2134,14 +2661,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Сохранить все сцены"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Закрыть сцену"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Открыть последнее"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Конвертировать в..."
 
@@ -2171,25 +2690,36 @@ msgstr "Восстановить сцену"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Прочие инструменты."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Проект"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Параметры проекта"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Экспорт"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Экспортировать..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Установить шаблон сборки Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Открыть папку с данными проекта"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Инструменты"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Открыть папку с данными проекта"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Обзор подключённых ресурсов"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2287,12 +2817,13 @@ msgstr ""
 "При удалённом использовании на устройстве, это работает более эффективно с "
 "сетевой файловой системой."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Настройки редактора"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2300,26 +2831,46 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Макет редактора"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Сделать снимок экрана"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Открыть папку Данные/Настройки редактора"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Переключить полноэкранный режим"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Переключить видимость CanvasItem"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr "Открыть папку данных/настроек редактора"
+msgstr "Открыть папку Данные/Настройки редактора"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr "Открыть папку данных редактора"
+msgstr "Открыть папку редактора данных"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr "Открыть папку настроек Редктора"
+msgstr "Открыть папку настроек редактора"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Управление шаблонами экспорта"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Управление шаблонами экспорта"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
@@ -2327,11 +2878,13 @@ msgstr "Справка"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Онлайн Документация"
 
@@ -2401,25 +2954,21 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Сохранить и перезапустить"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Вращается, когда окно редактора перерисовывается!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Вращается, когда окно редактора перерисовывается."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Обновлять всегда"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Непрерывное обновление"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Обновлять при изменениях"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Отключить счётчик обновлений"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Импорт"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Скрыть индикатор обновлений"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2446,6 +2995,30 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Не сохранять"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Шаблон сборки Android отсутствует, пожалуйста, установите соответствующие "
+"шаблоны."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Управление шаблонами экспорта"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Импортировать шаблоны из ZIP файла"
 
@@ -2568,10 +3141,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Кадр физики %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Время:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Включительно"
 
@@ -2592,6 +3161,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Вызовы"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Редактировать тему..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Вкл"
 
@@ -2608,17 +3182,19 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Пусто]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Назначить.."
+msgstr "Назначается..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Неверный путь"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
-"Выбранные ресурсы (%s) не соответствуют типу, ожидаемому для данного "
+"Выбранные ресурсы (%s) не соответствуют типам, ожидаемым для данного "
 "свойства (%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
@@ -2638,8 +3214,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Невозможно создать ViewportTexture для этого ресурса, потому что он не "
 "установлен как локальный для сцены.\n"
-"Включите свойство «Локально для сцены» (и все ресурсы, содержащие его вверх "
-"от узла)."
+"Пожалуйста, включите свойство «Локально для сцены» для него (и для всех "
+"родительских ресурсов)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
@@ -2695,6 +3271,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Страница: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Удалить элемент"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Новый ключ:"
 
@@ -2704,16 +3285,7 @@ msgstr "Новое значение:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
-msgstr "добавить пару Ключ/Значение"
-
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Удалить элемент"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Выберите устройство из списка"
+msgstr "Добавить пару: Ключ/Значение"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -2751,6 +3323,10 @@ msgstr "Быть может вы забыли метод _run()?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Выберите Узел(узлы) для импорта"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Обзор"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Путь к сцене:"
@@ -2760,7 +3336,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Импортировать из Узла:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Перезагрузить"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2777,6 +3354,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Загрузка"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Отсутствует)"
 
@@ -2786,7 +3367,7 @@ msgstr "(Текущий)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
-msgstr "Получение зеркал, пожалуйста подождите."
+msgstr "Получение зеркал, пожалуйста подождите..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove template version '%s'?"
@@ -2798,7 +3379,7 @@ msgstr "Не удаётся открыть архив шаблонов эксп�
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr "Недействительный формат version.txt внутри шаблонов: %s."
+msgstr "Неверный формат version.txt файла внутри шаблонов: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
@@ -2827,7 +3408,7 @@ msgstr ""
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't resolve."
-msgstr "Не удаётся разрешить."
+msgstr "Не могу преобразовать."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2840,12 +3421,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Нет ответа."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Не удалось выполнить запрос."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Циклическое перенаправление."
 
@@ -2859,14 +3438,21 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Загрузка завершена."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Невозможно сохранить тему в файл:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Ошибка установки шаблона. Архив с проблемным шаблоном можно найти в '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Ошибка запроса адреса ссылки: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2916,6 +3502,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Ошибка рукопожатия SSH"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Распаковка ассетов"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Текущая версия:"
 
@@ -2932,7 +3523,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Удалить шаблон"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Выбрать файл шаблона"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2947,30 +3538,11 @@ msgstr "Загрузить Шаблоны"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Выберите зеркало из списка: (Shift+Click: Открыть в браузере)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Невозможно открыть file_type_cache.cch для записи. Не будет сохранён кэш "
-"типов файлов!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Избранное"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Не удается перейти к '%s', так как он не был найден в файловой системе!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Просмотр элементов в виде миниатюр."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Просмотр элементов в виде списка."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Статус: Импорт файла не удался. Пожалуйста, исправьте файл и "
@@ -3001,11 +3573,7 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Не предоставлено имя."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Имя содержит недопустимые символы"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Имя содержит недопустимые символы."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3013,6 +3581,10 @@ msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Файл или папка с таким именем уже существует."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Имя содержит недопустимые символы."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Переименование файла:"
 
@@ -3029,19 +3601,23 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Дублирование папки:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Открыть сцену(ны)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Новая вложенная сцена"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Открыть сцены"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Добавить экземпляр"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Добавить в избранное"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Удалить из избранного"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3064,19 +3640,26 @@ msgstr "Дублировать..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Переместить в..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Новая сцена"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Новый скрипт."
+msgstr "Новый скрипт..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Новый ресурс..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Развернуть все"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Свернуть все"
 
@@ -3088,19 +3671,19 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Переименовать"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Предыдущий каталог"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Предыдущая папка/файл"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Следующий каталог"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Следующая папка/файл"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Пересканировать файловую систему"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Переключить режим разделения"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3108,10 +3691,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Поиск файлов"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Добавить выбранную сцену(ы), в качестве потомка выбранного узла."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3131,11 +3710,16 @@ msgstr "По этому пути уже существует файл или п�
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перезаписать"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Создать из сцены"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Создать скрипт"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Найти в файлах"
 
@@ -3151,6 +3735,12 @@ msgstr "Папка:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Фильтры:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3185,6 +3775,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Поиск завершен"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Добавить в группу"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Удалить из группы"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Имя группы уже существует."
 
@@ -3192,15 +3790,27 @@ msgstr "Имя группы уже существует."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Неверное название группы."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Управление Группами"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Удалено изображение группы"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Группы"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Узлы не в Группе"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Фильтрация узлов"
 
@@ -3209,12 +3819,12 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Узлы в Группе"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Добавить в группу"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Удалить из группы"
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Редактор групп"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3321,6 +3931,21 @@ msgstr "Предустановка..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Переимпортировать"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Сохранить сцены, импортировать заново и перезапустить"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Изменение типа импортированного файла потребует перезапуск редактора."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"Предупреждение: существуют объекты, которые используют этот ресурс, они "
+"могут перестать загружаться должным образом."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Не удалось загрузить ресурс."
@@ -3407,7 +4032,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Мульти-узловый набор"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Выберите узел для редактирования сигналов и групп."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3444,22 +4070,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Создать Полигон"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Редактировать полигон"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Вставить точку"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Редактировать Полигон (удалить точку)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Удалить Полигон и Точку"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3480,6 +4090,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Удалить точки."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Редактировать полигон"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Вставить точку"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Редактировать Полигон (удалить точку)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Удалить Полигон и Точку"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3492,9 +4118,21 @@ msgstr "Добавить анимацию"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Загрузить.."
+msgstr "Загрузка..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Передвинуть узел"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Изменить границы BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Изменить метки BlendSpace1D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3505,6 +4143,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Добавить точку узла"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Добавить точку анимации"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Удалить точку BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Передвинуть точку узла BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3543,8 +4199,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Открыть Узел Анимации"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Треугольник уже существует"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Треугольник уже существует."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Добавить треугольник"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Изменить границы BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Изменить метки BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Удалить точку BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Удалить треугольник BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3555,6 +4231,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Невозможно смешивать, поскольку отсутствуют треугольники."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Переключить автоматические треугольники"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Создать треугольник соединением точек."
 
@@ -3572,6 +4252,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Смешивание:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Параметр изменён"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Редактировать фильтры"
@@ -3581,12 +4265,52 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Узел вывода не может быть добавлен в дерево смешивания."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Добавить узел к BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Узел перемещён"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Невозможно подключиться, возможно порт уже используется или недействительный."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Узлы соединены"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Узлы разъединены"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Задать Анимацию"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Удалить узел"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Удалить узел(узлы)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Переключить фильтр вкл/выкл"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Изменить фильтр"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr "Анимация игрока не задана, нельзя найти отслеживаемые имена."
 
@@ -3604,6 +4328,11 @@ msgstr ""
 "удается получить отслеживаемые имена."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Узел переименован"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Добавить узел..."
@@ -3614,7 +4343,8 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Редактировать фильтры:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Включить фильтр"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3732,10 +4462,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Анимация"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Новый"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Редактировать переходы..."
 
@@ -3752,14 +4478,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Автовоспроизведение"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Режим кальки"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Включить режим кальки"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Режим кальки"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Направления"
 
@@ -3832,6 +4559,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Межанимационный инструмент смешивания"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Переместить узел"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Добавить переход"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Добавить узел"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Конец"
 
@@ -3860,6 +4600,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "В пути нет ресурсов воспроизведения: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Узел удалён"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Переход удалён"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Задать начальный узел (автоматическое воспроизведение)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3878,9 +4630,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "Соединить узлы."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Удалить выделенный узел или переход"
+msgstr "Удалить выделенный узел или переход."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -4044,10 +4795,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Просмотр Файлов"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Невозможно определить имя хоста:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Ошибка подключения, попробуйте ещё раз."
 
@@ -4060,14 +4807,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Нет ответа от хоста:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Невозможно определить имя хоста:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Запрос не удался, код:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Не удалось выполнить запрос."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Невозможно сохранить тему в файл:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Запрос не прошёл, слишком много перенаправлений"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Циклическое перенаправление."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Запрос не удался, код:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Время"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Несовпадение хэша загрузки, возможно файл был изменён."
 
@@ -4108,6 +4888,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Простой"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Установить..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Повторить"
 
@@ -4136,13 +4920,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Последняя"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Переимпортировать..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Плагины"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4150,8 +4938,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Сортировать:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Обратно"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Обратная сортировка."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4163,7 +4951,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Сайт:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Поддержка..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4175,6 +4964,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Тестируемые"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Загрузка..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "ZIP файл ассетов"
 
@@ -4231,32 +5025,34 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Шаг поворота:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Перемещение вертикальной направляющей"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Создать вертикальную направляющую"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr "Убрать вертикальную направляющую"
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Удалить вертикальную направляющую"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Переместить горизонтальную направляющую"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Создать новую горизонтальную направляющую"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Создать горизонтальную направляющую"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Удалить горизонтальную направляющую"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Создание новых горизонтальных и вертикальных направляющих"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Создать горизонтальные и вертикальные направляющие"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4283,6 +5079,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Переместить CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr "Якоря и отступы дочерних контейнеров переопределяются их родителями."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Предустановки для якорей и значения отступов контрольного узла."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Только якоря"
 
@@ -4295,10 +5107,53 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Изменить привязку"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Заблокировать выбранное"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Разблокировать выделенное"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Сгруппировать выделенное"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Разгруппировать выделенное"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Вставить позу"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Очистить позу"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Сделать Пользовательские Кость(и) от Узла(ов)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Очистить позу"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Создать цепь ИК"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Очистить цепь ИК"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4313,6 +5168,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Сбросить масштабирование"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Режим выделения"
 
@@ -4335,14 +5191,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+ПКМ: Список выбора глубины"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Режим перемещения"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Режим поворота"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Режим масштабирования"
 
@@ -4368,6 +5227,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Переключить привязки."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Использовать привязку"
 
@@ -4376,7 +5236,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Параметры Привязки"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Привязка к сетке"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4384,11 +5244,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Использовать привязку вращения"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Настроить привязку..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Относительная привязка"
 
@@ -4397,31 +5252,40 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Использовать попиксельную привязку"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Интеллектуальная привязка"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Настроить привязку..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Привязка к родителю"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Привязка к якорю узла"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Привязка к сторонам узла"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Привязка к центру узла"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Привязка к другим узлам"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Привязка к направляющим"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4435,10 +5299,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Разблокировать выбранный объект."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Делает потомков объекта невыбираемыми."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Восстанавливает возможность выбора потомков объекта."
 
@@ -4451,14 +5317,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Показать кости"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Создать цепь ИК"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Очистить цепь ИК"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Сделать Пользовательские Кость(и) от Узла(ов)"
 
@@ -4509,12 +5367,48 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Кадрировать выбранное"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Макет"
+#, fuzzy
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Предпросмотр атласа"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Маска перемещения для добавляемых ключей."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Маска поворота для добавляемых ключей."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Маска масштаба для добавляемых ключей."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Вставить ключи."
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Вставить ключи (в зависимости от маски)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Автоматически вставлять ключи когда объекты перемещены, повёрнуты или их "
+"размер изменён (зависит от маски).\n"
+"Ключи добавляются только в существующие дорожки, новые дорожки не будут "
+"созданы.\n"
+"Первые ключи должны быть добавлены вручную."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Автоматически вставлять ключ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4537,6 +5431,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Разделить шаг сетки на 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Вид сзади"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Добавить %s"
 
@@ -4559,7 +5458,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Ошибка добавления сцены из %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Изменить тип по умолчанию"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4586,6 +5486,49 @@ msgstr "Редактировать полигон (удалить точку)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Задать обработчик"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Маска выброса загружена"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Перезапустить"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Маска выброса очищена"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Частицы"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Количество создаваемых точек:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Маска излучения"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Из пикселя"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Цвета излучения"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "ЦПУЧастицы"
@@ -4601,19 +5544,21 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Создать излучатель из узла"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Плоский0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Плоский1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "Переход В"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "Переход ИЗ"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4633,23 +5578,26 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Загрузить заготовку кривой"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Добавить точку"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Удалить точку"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Левый линейный"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Правый линейный"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Загрузить заготовку"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4668,6 +5616,10 @@ msgstr "Удерживайте Shift, чтобы изменить касател
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Запечь GI пробу"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Градиент отредактирован"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Элемент %d"
@@ -4701,12 +5653,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Это не работает на корне сцены!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Создать вогнутую форму"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Создать выгнутую форму"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Создать выпуклую форму(ы)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4758,15 +5715,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Создать вогнутое статичное тело"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Создать выпуклое статичное тело"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Создать вогнутую область столкновения"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Создать выпуклую область столкновения"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4851,14 +5805,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Поверхность источника недопустима (нет граней)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Родитель не имеет твёрдых граней для заполнения."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Не удалось отобразить область."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Выберите источник полисетки:"
 
@@ -4920,79 +5866,49 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Создать Navigation Polygon"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Создать область видимости"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Возможно установить точку только в ParticlesMaterial материал"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Ошибка при загрузке изображения:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Преобразовать в CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Никаких пикселей с прозрачностью > 128 в изображении..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Создать область видимости"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Создать область видимости"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Маска выброса загружена"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Маска выброса очищена"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Преобразовать в CPUParticles"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Частицы"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Количество создаваемых точек:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Возможно установить точку только в ParticlesMaterial материал"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Время генерации (сек):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Маска излучения"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Из пикселя"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Цвета излучения"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Грани не содержат зоны!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Узел не содержит геометрии (грани)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Нет граней!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Узел не содержит геометрии."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Узел не содержит геометрии (грани)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Узел не содержит геометрии."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5027,11 +5943,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Генерация AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Генерировать AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr "Генерировать AABB"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5112,7 +6028,7 @@ msgstr "Сомкнуть кривую"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
@@ -5163,7 +6079,8 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Разделить сегмент (в кривой)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Передвинуть сустав"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5188,32 +6105,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Создать UV карту"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Создать Полигон и UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Polygon 2D имеет внутренние вершины, поэтому его нельзя редактировать в окне "
+"просмотра."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Точка разделения."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Создать Полигон и UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "Нельзя отделить от существующего края."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Создать внутреннюю вершину"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Разрез уже существует."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Удалить внутреннюю вершину"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Добавить разрез"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Некорректный Полигон (требуется 3 различные вершины)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Недопустимое Разбиение: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Добавить пользовательский полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Удалить разрез"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Удалить пользовательский полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5224,9 +6145,8 @@ msgid "Transform Polygon"
 msgstr "Преобразовать полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paint Bone Weights"
-msgstr "Костные грузы для краски"
+msgstr "Изменить вес костей"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Open Polygon 2D UV editor."
@@ -5241,12 +6161,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Полигон"
+msgid "Points"
+msgstr "Точки"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Разделение"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Полигоны"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5281,21 +6201,25 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Масштабировать полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "Соединить две точки, чтобы создать разделение."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+"Создать пользовательский полигон. Включает рендер пользовательских полигонов."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Выберите разделение, чтобы стереть его."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Удалить пользовательский полигон. Если ничего не осталось, рендер "
+"пользовательских полигонов отключится."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
 msgstr "Покрасить веса с заданной интенсивностью."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
-msgstr "Снять краску веса с заданной интенсивностью"
+msgstr "Убрать вес с заданной интенсивностью."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Radius:"
@@ -5318,7 +6242,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Параметры сетки"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Привязка"
 
@@ -5396,7 +6319,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Открыть в редакторе"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Загрузить ресурс"
 
@@ -5425,12 +6347,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Ошибка при записи:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Ошибка: Не удалось загрузить файл."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Не удалось загрузить файл."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Невозможно найти тайл:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5453,7 +6372,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Ошибка Импорта"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Создать текстовый файл..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5481,14 +6401,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Сохранить тему как..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Ссылка на Класс"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s Справка по классу"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Найти следующее"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Свойства фильтра"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Включить сортировку по алфавиту в списке методов."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Режим фильтра:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортировать"
 
@@ -5521,6 +6457,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Открыть..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Открыть скрипт"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Сохранить всё"
 
@@ -5558,16 +6499,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Сохранить тему"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Закрыть документацию"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Закрыть всё"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Закрыть другие вкладки"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Закрыть документацию"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5577,11 +6514,6 @@ msgstr "Запустить"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Переключить панель скриптов"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Найти следующее"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Шаг через"
@@ -5608,10 +6540,20 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Отладка с помощью внешнего редактора"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Открыть онлайн документацию Godot"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Запрашиваемые Документы"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Помогите улучшить документацию Godot, предоставив обратную связь"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "Поиск справочной документации."
 
@@ -5636,10 +6578,12 @@ msgstr ""
 "Какие меры должны быть приняты?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Перезагрузить"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Пересохранить"
 
@@ -5651,6 +6595,34 @@ msgstr "Отладчик"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Результаты поиска"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Очистить последние сцены"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Присоединить к узлу:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Источник"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Сигнал"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Цель"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Ничего не подключено к входу \"%s\" узла \"%s\"."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Строка"
@@ -5663,10 +6635,6 @@ msgstr "(игнорировать)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Перейти к функции"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Стандартный"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Можно перетащить только ресурс из файловой системы."
@@ -5699,16 +6667,25 @@ msgstr "Прописные"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Подсветка Синтаксиса"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Перейти к"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Закладки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Точки останова"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Вырезать"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Выбрать все"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Удалить строку"
@@ -5746,6 +6723,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Список автозавершения"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Масштабировать выбранное"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Удаление пробелов в конце строк"
 
@@ -5762,29 +6744,33 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Автоотступ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Точка остановки"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Найти предыдущее"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Удалить все точки остановок"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Найти в файлах..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Перейти к следующей точке остановки"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Контекстная справка"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Перейти к предыдущей точке остановки"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Переключить свободный обзор"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Найти предыдущее"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Перейти к следующей закладке"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Найти в файлах..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Перейти к предыдущей закладке"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Удалить все закладки"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5795,8 +6781,30 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Перейти к строке..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Контекстная справка"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Точка остановки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Удалить все точки остановок"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Перейти к следующей точке остановки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Перейти к предыдущей точке остановки"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Следующие файлы новее на диске.\n"
+"Какие меры должны быть приняты?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5807,6 +6815,16 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "У этого скелета нет костей, создайте дочерние Bone2D узлы."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Создать Позу Покоя из Костей"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Задать Позу Покоя Костям"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "2D скелет"
 
@@ -5888,7 +6906,7 @@ msgstr "Высота"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Yaw"
-msgstr "Отклонение"
+msgstr "Рыскание"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
@@ -5915,10 +6933,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Вершины"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Вид сверху."
 
@@ -5963,8 +6977,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Зад"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Совместить с видом"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Выравнять с областью просмотра"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Совместить выбранное с видом"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6019,8 +7039,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Прослушиватель звука"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Доплеровский режим"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Включить фильтр"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6055,6 +7076,15 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Обзор модификатор скорости"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Примечание: Отображаемое значение FPS является частотой кадров редактора.\n"
+"Его нельзя использовать в качестве надежного показателя производительности "
+"игры."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Блокировать вращение камеры"
 
@@ -6063,8 +7093,13 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "XForm диалоговое окно"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Режим выделения (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Подравнять Узел с Полом"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6077,30 +7112,11 @@ msgstr ""
 "Alt+ПКМ: Выбор по списку"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Режим перемещения (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Режим поворота (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Режим масштабирования (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Локальные координаты"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Режим локального пространства (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Режим привязки (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Вид Снизу"
 
@@ -6125,7 +7141,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Вид справа"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Переключить перспективный/ортогональный вид"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6141,35 +7158,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Показать выбранное"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Совместить выбранное с видом"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Инструмент выбора"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Инструмент перемещения"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Инструмент поворот"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Инструмент масштаб"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Переключить свободный обзор"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Преобразование"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr "Привязать объект к полу"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6214,7 +7213,8 @@ msgstr "Отображать сетку"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Настройки"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6278,8 +7278,25 @@ msgid "Post"
 msgstr "После"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Безымянная штуковина"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Создать 2D Mesh"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Создать Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Создать CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Создан LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6295,16 +7312,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Некорректная геометрия, не может быть заменена сеткой."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Спрайт"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Преобразовать в Mesh2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Преобразовать в 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Некорректная геометрия, нельзя создать полигональную сетку."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Создать 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Преобразовать в Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+"Некорректная геометрия, нельзя создать полигональную сетку столкновений."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Создать полигон столкновений"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Некорректная геометрия, не может быть заменена сеткой."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Создан затеняющий полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Спрайт"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6323,14 +7364,23 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Параметры:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ОШИБКА: Невозможно загрузить кадр!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Кадрировать выбранное"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Добавить кадров: %d"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Добавить кадр"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ОШИБКА: Невозможно загрузить кадр!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Буфер обмена чист или не содержит текстуру!"
 
@@ -6343,10 +7393,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Добавить пустоту"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Изменить цикличность анимации"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Изменить FPS анимации"
 
@@ -6355,8 +7401,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(пусто)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Анимации"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Анимации:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Новая анимация"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6367,8 +7417,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Зациклить"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Кадры анимации"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Кадры анимации:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Добавить текстуру из файла"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Добавить кадры из спрайт-листа"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6387,6 +7445,31 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Переместить (после)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Стек"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Отразить по горизонтали"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Вершины"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Выбрать все"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Создать из сцены"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "Спрайт кадры"
 
@@ -6433,11 +7516,7 @@ msgstr "Разделитель:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
-msgstr "TextureRegion"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Невозможно сохранить тему в файл:"
+msgstr "ОбластьТекстуры"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
@@ -6451,12 +7530,13 @@ msgstr "Добавить все"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Удалить все элементы"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Удалить все"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "Редактировать тему..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6484,18 +7564,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Создать из текущей темы редактора"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "Чекбокс 1"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Кнопка мыши"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Чекбокс 2"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Средняя кнопка мыши"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Элемент"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Отключено"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Отметить элемент"
 
@@ -6512,6 +7599,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Отмеченный переключатель"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Подменю"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Элемент"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Элемент"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Имеет"
 
@@ -6520,8 +7625,9 @@ msgid "Many"
 msgstr "Много"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Есть,Много,Вариантов"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Отключено"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6536,6 +7642,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Вкладка 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Редактируемые потомки"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Поддерево"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Есть,Много,Вариантов"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Тип информации:"
 
@@ -6568,6 +7687,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Исправить недопустимые плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Вырезать выделенное"
 
@@ -6600,43 +7720,55 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Транспонировать"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Зеркально по X"
+#, fuzzy
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Автотайлы"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Зеркально по Y"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Редактировать приоритет тайла"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Рисовать тайл"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Выбрать тайл"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+RMB: Нарисовать линию\n"
+"Shift+Ctrl+RMB: Нарисовать прямоугольник"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Копировать выделенное"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Выбрать тайл"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Повернуть влево"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Повернуть вправо"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+#, fuzzy
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Отразить по горизонтали"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+#, fuzzy
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Отразить по вертикали"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+#, fuzzy
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Очистить преобразование"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6656,6 +7788,62 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Слияние из сцены"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Следующая Координата"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Выберите следующую фигуру, элемент тайла или тайл."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Предыдущая Координата"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Выберите предыдущую форму, элемент тайла или тайл."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Режим запуска:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Режим Перехода"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Редактировать полигон перекрытия"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Создать полисетку навигации"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Режим поворота"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Режим экспортирования:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Режим осмотра"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Режим осмотра"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Копировать битовую маску."
 
@@ -6668,6 +7856,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Стереть битовую маску."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Создать новый прямоугольник."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Создать новый полигон."
 
@@ -6684,9 +7876,9 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Отобразить имена плиток (удерживать нажатой клавишу Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Удалить выделенную текстуру и ВСЕ ПЛИТКИ, которые ее используют?"
+msgstr ""
+"Удалить выделенную текстуру? Это удалит все тайлы, которые её используют."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6694,16 +7886,15 @@ msgstr "Вы не выбрали текстуру для удаления."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "Создавать из сцены? Это перезапишет все текущие тайлы."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Слияние из сцены?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Удалить шаблон"
+msgstr "Удалить текстуру"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6734,9 +7925,11 @@ msgid "Delete polygon."
 msgstr "Удалить полигон."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "ЛКМ: установить бит.\n"
@@ -6770,86 +7963,80 @@ msgstr ""
 "Нажмите на другую плитку, чтобы отредактировать ее."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Задать регион"
+msgstr "Задать область тайла"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Создать папку"
+msgstr "Создать тайл"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Установить Иконку Плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Редактировать фильтры"
+msgstr "Редактировать битовую маску тайла"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Редактировать существующий полигон:"
+msgstr "Редактирование полигона столкновений"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Редактировать полигон"
+msgstr "Редактировать полигон перекрытия"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Создать Navigation Polygon"
+msgstr "Редактирование полигона навигации"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Вставить битовую маску."
+msgstr "Вставить битовую маску тайла"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить Битовую Маску Плитки"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Сделать Полигон Вогнутым"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Сделать Полигон Выпуклым"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Удалить шаблон"
+msgstr "Удалить тайл"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Удалить Полигон и Точку"
+msgstr "Удалить полигон столкновений"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Создан затеняющий полигон"
+msgstr "Удалить полигон перекрытия"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Создать Navigation Polygon"
+msgstr "Удалить полигон навигации"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Редактировать фильтры"
+msgstr "Редактировать приоритет тайла"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Редактирование Z индекса плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Создать Navigation Polygon"
+msgstr "Создать полигон столкновений"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Создан затеняющий полигон"
+msgstr "Создать полигон перекрытия"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6857,7 +8044,109 @@ msgstr "Это свойство не может быть изменено."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "TileSet"
-msgstr "TileSet"
+msgstr "Набор Тайлов"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(только GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Добавить вход"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Добавить вход"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Скаляр"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Вектор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Добавить входной порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Добавить выходной порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Изменить тип по умолчанию"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Изменить тип по умолчанию"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Изменить имя входа"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Изменить имя входа"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Удалить входной порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Удалить выходной порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Изменить выражение"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Визуальный Шейдер"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Задать единообразное имя"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Задать Порт по умолчанию для Ввода"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Добавить Узел в Визуальный Шейдер"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Дублировать узлы"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Вставить узлы"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Удалить узлы"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Изменен тип ввода Визуального Шейдера"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
@@ -6872,8 +8161,720 @@ msgid "Light"
 msgstr "Свет"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Создать узел"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Создать узел"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Функция цвета."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Сделать функцию"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Конвертирует вектор HSV в RGB эквивалент."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Конвертирует вектор RGB в HSV эквивалент."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Переименовать функцию"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Только разница"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Постоянный"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Очистить преобразование"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Меньше, чем (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Изменить векторную константу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Привязка к родителю"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Скалярная функция."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Скалярный оператор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "Вычисляет ближайшее целое число, большее или равное аргументу."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Возвращает косинус аргумента."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Возвращает гиперболический косинус аргумента."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Переводит значение из радиан в градусы."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "Вычисляет ближайшее целое, меньшее или равное аргументу."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Вычисляет дробную часть аргумента."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Возвращает обратный корень из аргумента."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Натуральный логарифм."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Логарифм по основанию 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Возвращает наибольшее из двух значений."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Возвращает наименьшее из двух значений."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Линейная интерполяция между двумя скалярами."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Переводит значение из градусов в радианы."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Вычисляет ближайшее целое число."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Вычисляет ближайшее чётное число."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Ограничивает значение в пределах от 0.0 до 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Делит скаляр на скаляр."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Умножает скаляр на скаляр."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Изменить числовую константу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Изменить числовую единицу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Изменить текстурную единицу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Изменить текстурную единицу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Изменить текстурную единицу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Окно преобразования..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Вычисляет обратную трансформацию."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Преобразование прервано."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Преобразование прервано."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Назначение функции."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Изменить векторный оператор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Создаёт вектор из трёх скаляров."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Раскладывает вектор на три скаляра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Вычисляет векторное произведение двух векторов."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Возвращает расстояние между двумя точками."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Вычисляет скалярное произведение двух векторов."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Вычисляет длину вектора."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Линейная интерполяция между двумя векторами."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Линейная интерполяция между двумя векторами."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Прибавляет вектор к вектору."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Делит вектор на вектор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Умножает вектор на вектор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Изменить векторную константу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Назначить форму."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
-msgstr "VisualShader"
+msgstr "Визуальный Шейдер"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Редактировать Визуальное Свойство"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Режим Визуального Шейдера был изменен"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
@@ -6888,8 +8889,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Удалить '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Шаблоны экспорта для этой платформы отсутствуют/повреждены:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"Не удалось экспортировать проект для платформы '%s'.\n"
+"Шаблоны экспорта отсутствуют или недействительны."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Не удалось экспортировать проект для платформы '%s'.\n"
+"Это может быть связано с проблемой конфигурации в предустановке экспорта или "
+"настройках экспорта."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6900,6 +8915,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Экспорт всех"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Данный путь экспорта не существует:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Шаблоны экспорта для этой платформы отсутствуют/повреждены:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Предустановки"
 
@@ -6968,9 +8992,8 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Список свойств:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Новый скрипт"
+msgstr "Скрипт"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -6991,6 +9014,7 @@ msgstr "Зашифрованный (Напишите ключ ниже)"
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
 msgstr ""
+"Недействительный ключ шифрования (длина ключа должна составлять 64 символа)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -7013,6 +9037,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Шаблоны экспорта для этой платформы отсутствуют:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Управление шаблонами экспорта"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Экспорт в режиме отладки"
 
@@ -7038,6 +9066,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "Каталог уже содержит проект Godot."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Новый игровой проект"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "Импортированный проект"
 
@@ -7086,10 +9118,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Переименовать проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Новый игровой проект"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Импортировать существующий проект"
 
@@ -7118,10 +9146,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Название проекта:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Создать папку"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Путь к проекту:"
 
@@ -7130,8 +9154,46 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Путь установки проекта:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Обзор"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Отрисовщик:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Более высокое качество графики\n"
+"Все функции доступны\n"
+"Несовместимо со старым оборудованием\n"
+"Не рекомендуется для веб-игр"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Более низкое качество графики\n"
+"Некоторые функции недоступны\n"
+"Работает на большем числе оборудования\n"
+"Рекомендуется для веб-игр"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Отрисовщик может быть изменен позже, но сцены могут потребовать "
+"корректировки."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7139,14 +9201,45 @@ msgstr "Безымянный проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Импортировать существующий проект"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Не удаётся открыть проект"
+msgstr "Нельзя открыть проект в \"%s\"."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите открыть более одного проекта?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"Файл настроек проекта не указывает версию версии движка, на котором он был "
+"сгенерирован:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Если вы продолжите, то он будет преобразован в формат текущей версии "
+"движка.\n"
+"Внимание: Вы больше не сможете открыть проект предыдущими версиями движка."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
@@ -7154,20 +9247,30 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Файл настроек проекта был сгенерирован старой версией движка и должен быть "
+"преобразован для текущей версии:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Вы хотите преобразовать его?\n"
+"Внимание: Вы больше не сможете открыть проект предыдущими версиями движка."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Настройки проекта были созданы более новой версией движка, которые "
+"несовместимы с текущей версией."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "Не могу запустить проект: не назначена главная сцена.\n"
@@ -7183,36 +9286,56 @@ msgstr ""
 "Пожалуйста, отредактируйте проект, это инициирует начальный импорт."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите запустить более одного проекта?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "Удалить проект из списка? (Содержимое папки не будет изменено)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "Удалить проект из списка? (Содержимое папки не будет изменено)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr "Удалить проект из списка? (Содержимое папки не будет изменено)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Язык изменился.\n"
 "Пользовательский интерфейс будет обновлен при следующем запуске редактора."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Вы собираетесь сканировать %s папки для существующих проектов Godot. "
-"Подтверждаете?"
+"Вы действительно хотите поискать существующие проекты Godot в %s папках?\n"
+"Это может занять много времени."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Менеджер проектов"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Список проектов"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7227,12 +9350,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Новый проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Шаблоны"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Удалить точку"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Выход"
+msgid "Templates"
+msgstr "Шаблоны"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7243,9 +9367,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "Не удаётся запустить проект"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "В настоящее время у вас нет каких-либо проектов.\n"
 "Хотите изучить официальные примеры в библиотеке шаблонов?"
@@ -7275,8 +9400,8 @@ msgstr ""
 "\"/\", \":\", \"=\", \"\\\" или \"''\""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "Действие '%s' уже существует!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Действие '%s' уже существует."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7431,10 +9556,6 @@ msgstr ""
 "'=', '\\' или '\"'."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Уже существует"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Добавить действие"
 
@@ -7499,8 +9620,8 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Переопределить для..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить редактор"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить редактор."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7559,11 +9680,12 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Фильтры локализации"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "Показать все языки"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "Показать только выбранные языки"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7578,13 +9700,9 @@ msgstr "Языки:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Автозагрузка"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Переход В"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Переход ИЗ"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Плагины"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7638,16 +9756,6 @@ msgstr "Выбрать виртуальный метод"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Выбрать метод"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Невозможно запустить PVRTC инструмент:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"Не возможно загрузить обратно конвертированное изображение используя PVRTC "
-"инструмент:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "Пакетное переименование"
@@ -7661,7 +9769,8 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Суффикс"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Дополнительные параметры"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7732,7 +9841,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Regular Expressions"
-msgstr "Регулярные Выражения"
+msgstr "Регулярное выражение"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Post-Process"
@@ -7747,28 +9856,24 @@ msgid "CamelCase to under_scored"
 msgstr "CamelCase в under_scored"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "under_scored to CamelCase"
-msgstr "under_scored в CamelCase"
+msgstr "under_scored к CamelCase"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Case"
-msgstr "Регистр"
+msgstr "Случай"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Lowercase"
-msgstr "нижний регистр"
+msgstr "К нижнему регистру"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "To Uppercase"
-msgstr "ВЕРХНИЙ РЕГИСТР"
+msgstr "В верхний регистр"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Reset"
-msgstr "Сброс"
+msgstr "Сбросить"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Error"
@@ -7855,6 +9960,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Дублировать узел(узлы)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Невозможно изменить родителя у узла в наследованных сценах, порядок узлов не "
+"может быть изменен."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "Узел должен принадлежать редактируемой сцене, что бы стать корневым."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Мгновенные сцены не могут быть корневыми"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Сделать узел корневым"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Удалить узел(узлы)?"
 
@@ -7891,24 +10014,29 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Сделать локальным"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Новый Корневой Узел Сцены"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Создать корневой узел:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "2D Scene"
-msgstr "2D-сцена"
+msgstr "2D сцена"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "3D Scene"
-msgstr "3D-сцена"
+msgstr "3D сцена"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "User Interface"
 msgstr "Пользовательский интерфейс"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Пользовательский узел"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Другой узел"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7927,6 +10055,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Удалить узел(узлы)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Изменить имя входа"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7951,25 +10084,29 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Очистить наследование"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Открыть документацию"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Удалить узел(узлы)"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Добавить дочерний узел"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Развернуть/свернуть все"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Изменить тип"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Extend Script"
-msgstr "Наследовать скрипт"
+msgstr "Расширить скрипт"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Переподчинить узел"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
@@ -7983,7 +10120,7 @@ msgstr "Соединить со сценой"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Сохранить ветку, как сцену"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Копировать путь"
 
@@ -7992,7 +10129,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Удалить (без подтверждения)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "Добавить/создать новый узел"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8028,35 +10166,54 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Переключить видимость"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Выбрать узел"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Кнопка 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Ошибка подключения"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Конфигурации узла, предупреждение:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Узел содержит связи и группы\n"
 "Нажмите, чтобы показать панель сигналов."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Узел содержит связи.\n"
 "Нажмите, чтобы показать панель сигналов."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Узел принадлежит к группе.\n"
 "Нажмите, чтобы показать панель групп."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Открыть скрипт"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8108,88 +10265,108 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Выбрать узел"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Ошибка при загрузке шаблона '%s'"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Не указан путь"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Ошибка - Не удалось создать скрипт в файловой системе."
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Пустое имя файла"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Ошибка при загрузке скрипта из %s"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Путь не локальный"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "Н/Д"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Недопустимый базовый путь"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Открыть Скрипт/Выбрать Место"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Каталог с таким же именем существует"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Не указан путь"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Недопустимое расширение"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Пустое имя файла"
+#, fuzzy
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Выбрано неверное расширение"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Путь не локальный"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Ошибка при загрузке шаблона '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Недопустимый базовый путь"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Ошибка - Не удалось создать скрипт в файловой системе."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Каталог с таким же именем существует"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Ошибка при загрузке скрипта из %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Файл существует, будет использован повторно"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Перезаписать"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Недопустимое расширение"
+msgid "N/A"
+msgstr "Н/Д"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Выбрано неверное расширение"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Открыть Скрипт/Выбрать Место"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Неверный путь"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Открыть скрипт"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Файл существует, будет использован повторно"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "Недопустимое имя класса"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Неверное имя или путь наследуемого предка"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
 msgstr "Скрипт корректен"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "Допускаются: a-z, A-Z, 0-9 и _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "Встроенный скрипт (в файл сцены)"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Создать новый скрипт"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Загрузить существующий скрипт"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8225,7 +10402,6 @@ msgid "Bytes:"
 msgstr "Байты:"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Stack Trace"
 msgstr "Трассировка Стека"
 
@@ -8234,7 +10410,7 @@ msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 "Выбрать один или несколько элементов из списка, чтобы отобразить график."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Ошибки"
 
@@ -8288,7 +10464,7 @@ msgstr "Видео память"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Resource Path"
-msgstr "Путь ресурса"
+msgstr "Путь к ресурсу"
 
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Type"
@@ -8322,9 +10498,29 @@ msgstr "Редактирование корня в реальном времен
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Установить из дерева"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Удалить Привязанную Кнопку"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Восстановить Привязанную Кнопку"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Изменить Привязанную Кнопку"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Настройки редактора"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
-msgstr "Горячие клавиши"
+msgstr "Привязанные кнопки"
 
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Binding"
@@ -8347,9 +10543,8 @@ msgid "Change Camera Size"
 msgstr "Изменить размер камеры"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Change Notifier AABB"
-msgstr "Изменить границы уведомителя"
+msgstr "Изменить уведомитель AABB"
 
 #: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Particles AABB"
@@ -8440,6 +10635,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNative библиотека"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Отключить счётчик обновлений"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Библиотека"
 
@@ -8456,7 +10660,6 @@ msgid "GDNative"
 msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Step argument is zero!"
 msgstr "Аргумент шага равен нулю!"
 
@@ -8522,13 +10725,17 @@ msgid "GridMap Delete Selection"
 msgstr "Удалить выделенную сетку"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "GridMap Fill Selection"
-msgstr "Заполнить выделенную GridMap"
+msgstr "Злить выделенную GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Удалить выделенную сетку"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Дублировать выделенную сетку"
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Рисование сетки"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8591,18 +10798,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Курсор очистить поворот"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Создать область"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Создать внешний коннектор"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Стереть область"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Очистить выделение"
 
@@ -8622,66 +10817,13 @@ msgstr "Расстояние выбора:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Имя класса не может быть зарезервированным ключевым словом"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Генерация решения..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Создание C# проекта..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Не удалось создать решение."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Не удалось сохранить решение."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Готово"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Не удалось создать C# проект."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Моно"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "О C# поддержке"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Создать C# решение"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Билды"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Собрать проект"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Предупреждения"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Просмотр журнала"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Конец трассировки внутреннего стека исключений"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr "Испечь NavMesh"
+msgstr "Запечь NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
@@ -8796,10 +10938,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Установить тип переменной"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Не должно конфликтовать с существующим встроенным именем типа."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Создать новый прямоугольник."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Переменные:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Создать новый прямоугольник."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Создать новый полигон."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Имя не является допустимым идентификатором:"
 
@@ -8836,10 +10998,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Изменить выражение"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Добавить узел"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Удалить узлы VisualScript"
 
@@ -8908,7 +11066,6 @@ msgid "Connect Nodes"
 msgstr "Присоединить узлы"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect Node Data"
 msgstr "Присоединить данные узла"
 
@@ -8925,6 +11082,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Изменить входное значение"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Изменить размер комментария"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Не удаётся скопировать узел функцию."
 
@@ -8969,18 +11130,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Доступные узлы:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Выберите или создайте функцию для редактирования графа"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Редактирование аргументов сигнала:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Редактировать переменную:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Удалить выделенное"
 
@@ -8997,10 +11151,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Вырезать узлы"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Вставить узлы"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Редактировать элемент"
 
@@ -9073,6 +11223,130 @@ msgstr "Получить %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Задать %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Отсутствует имя пакета."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Части пакета не могут быть пустыми."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr "Символ '%s' не допустим в имени пакета приложения под Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Число не может быть первым символом в части пакета."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Символ '%s' не может стоять первым в сегменте пакета."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "Пакет должен иметь хотя бы один '.' разделитель."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "Исполняемый файл ADB не сконфигурирован в настройках редактора."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "OpenJDK jarsigner не настроен в Настройках Редактора."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Отладочная клавиатура не настроена ни в настройках редактора, ни в "
+"предустановках."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Недействительный публичный ключ для расширения APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Недопустимое имя пакета:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Отсутствует определитель."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Идентифицированные сегменты не должны быть пустыми."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Символ '%s' в идентификаторе не допускается."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "Цифра не может быть первым символом идентификатора сегмента."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "Символ '%s' не может быть первым символом идентификатора сегмента."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "Идентификатор должен иметь хотя бы один '.' разделитель."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr "App Store Team ID не указан - невозможно настроить проект."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Неверный идентификатор:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "Требуемый значок не указан в предустановке."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Запустить в браузере"
@@ -9105,9 +11379,54 @@ msgstr "Не удалось прочитать файл изображения �
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Использовать изображения заставки по умолчанию."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Неверное уникальное имя пакета."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Неверный GUID продукта."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Неверный GUID издателя."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Недопустимый цвет фона."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Неверные размеры логотипа для магазина (должны быть 50х50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 44x44 (должны быть 44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 71x71 (должны быть 71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 150x150 (должны быть 150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 310x310 (должны быть 310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Неверные размеры широкого логотипа 310x150 (должны быть 310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Неверные размеры заставки (должны быть 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Чтобы AnimatedSprite отображал кадры, пожалуйста установите или создайте "
@@ -9175,8 +11494,9 @@ msgstr ""
 "включенной функцией \"Particles Animation\"."
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 "Текстуры с формой света должны быть предоставлены параметру \"texture\"."
@@ -9189,7 +11509,8 @@ msgstr ""
 "чтобы работать."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "Заслоняющий полигон для этого окклюдера пуст. Пожалуйста, нарисуйте полигон!"
 
@@ -9216,6 +11537,16 @@ msgstr ""
 "Узел ParallaxLayer работает только при установке его в качестве дочернего "
 "узла ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Частицы на базе GPU не поддерживаются видео драйвером GLES2.\n"
+"Вместо этого используйте узел CPUParticles2D. Для этого можно "
+"воспользоваться опцией \"Преобразовать в CPUParticles\"."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9270,44 +11601,63 @@ msgstr ""
 "У этой кости отсутствует правильная REST-позиция. Перейдите к узлу "
 "Skeleton2D и установите её."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D служит только для обеспечения столкновений фигурам типа "
+"CollisionObject2D. Пожалуйста использовать его только в качестве дочернего "
+"для Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D и др. чтобы придать "
+"им форму."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D работает наилучшим образом при использовании корня "
 "редактируемой сцены, как прямого родителя."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRCamera должна иметь узел ARVROrigin в качестве предка"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRController должен иметь узел ARVROrigin в качестве предка"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 "Идентификатор контроллера не должен быть равен 0 или этот контроллер не "
 "будет привязан к фактическому контроллеру"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRAnchor должен иметь узел ARVROrigin в качестве предка"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "Идентификатор якоря не должен быть равен 0 или этот якорь не будет привязан "
 "к фактическому якорю"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin требует дочерний узел ARVRCamera"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9370,21 +11720,31 @@ msgstr ""
 "Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody и др. чтобы придать им форму."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Shape должен быть предусмотрен для функций CollisionShape. Пожалуйста, "
 "создайте shape-ресурс для этого!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Формы плоскостей не очень хорошо работают и будут удалены в последующих "
+"версиях. Пожалуйста, не используйте их."
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr "Ничто не видно, потому что не назначена сетка."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 "Анимация CPUParticles требует использования SpatialMaterial с включенной "
 "функцией \"Billboard Particles\"."
@@ -9393,6 +11753,18 @@ msgstr ""
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Построение полисетки"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"GIProbes не поддерживаются видеодрайвером GLES2.\n"
+"Вместо этого используйте BakedLightmap."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9408,13 +11780,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"Частицы на базе GPU не поддерживаются видео драйвером GLES2.\n"
+"Вместо этого используйте узел CPUParticles. Для этого можно воспользоваться "
+"опцией \"Преобразовать в CPUParticles\"."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr "Ничего не видно, потому что полисетки не были назначены на отрисовку."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 "Анимация частиц требует использования SpatialMaterial с включенной функцией "
 "\"Billboard Particles\"."
@@ -9424,17 +11807,13 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow работает только при если она дочь узла Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "OrientedPathFollow работает только если она дочь узла Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow требует, чтобы в его родительском пути были включены "
-"векторы."
+"PathFollow ROTATION_ORIENTED требует включения параметра \"Up Vector\" в "
+"родительском ресурсе Path's Curve."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9447,30 +11826,15 @@ msgstr ""
 "Измените размер дочерней формы коллизии."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "Свойство Path должно указывать на действительный Spatial узел."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment необходим Environment ресурс."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Только один WorldEnvironment допускается на сцену или совокупность "
-"приведённых сцен."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"Этот WorldEnvironment игнорируется. Либо добавьте Camera (для 3D-сцен), либо "
-"установите в Environment ресурсе Background режим в Canvas (для 2D сцен)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "Свойство Path должно указывать на действительный Spatial узел."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+#, fuzzy
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr "Это тело будет игнорироваться, пока вы не установите сетку"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9485,8 +11849,9 @@ msgstr ""
 "shapes)."
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "Чтобы AnimatedSprite3D отображал кадры, пожалуйста установите или создайте "
@@ -9500,6 +11865,27 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel служит колесом для VehicleBody. Пожалуйста, используйте его как "
 "ребенка VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Только один WorldEnvironment допускается на сцену или совокупность "
+"приведённых сцен."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Этот WorldEnvironment игнорируется. Либо добавьте Camera (для 3D-сцен), либо "
+"установите в Environment ресурсе Background режим в Canvas (для 2D сцен)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "На узле BlendTree '%s' анимация не найдена: '%s'"
@@ -9521,7 +11907,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Ничего не подключено к входу \"%s\" узла \"%s\"."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr "Не задан корневой AnimationNode для графа."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9533,7 +11919,8 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr "Путь, заданный для AnimationPlayer, не ведет к узлу AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+#, fuzzy
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Корневой элемент AnimationPlayer недействительный."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9541,13 +11928,44 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr "Этот узел был удален. Вместо этого используйте AnimationTree."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "RAW режим"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Выбрать цвет с экрана."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Переключение между шестнадцатеричными и кодовыми значениями."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Добавить текущий цвет как пресет"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Контейнер сам по себе не имеет смысла, пока скрипт не настроит режим "
+"размещения его детей.\n"
+"Если вы не собираетесь добавлять скрипт, используйте вместо этого простой "
+"узел 'Control'."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Внимание!"
@@ -9557,23 +11975,26 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Подтверждение..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "После запуска всплывающие окна по умолчанию скрыты, для их отображения "
 "используйте функцию popup() или любую из popup*(). Делать их видимыми для "
 "редактирования - нормально, но они будут скрыты при запуске."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+#, fuzzy
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "Если exp_edit равен true min_value должно быть > 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainer предназначен для работы с одним дочерним элементом "
@@ -9607,44 +12028,330 @@ msgstr ""
 "сделайте её целью рендеринга и назначьте её внутреннюю текстуру какому-либо "
 "узлу для отображения."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Ошибка инициализации FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Неизвестный формат шрифта."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Ошибка загрузки шрифта."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Недопустимый размер шрифта."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Input"
-msgstr "Добавить вход"
+msgstr "Вход"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Неверный источник для предпросмотра."
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Недействительный источник шейдера."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Неверная функция сравнения для этого типа."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Назначение функции."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assignment to uniform."
-msgstr "Назначить форму"
+msgstr "Назначить форму."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
-msgstr "Переменные могут быть назначены только в функции вершин."
+msgstr "Изменения могут быть назначены только в функции вершины."
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Константы не могут быть изменены."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Нет совпадений"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Невозможно открыть file_type_cache.cch для записи. Не будет сохранён кэш "
+#~ "типов файлов!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не удается перейти к '%s', так как он не был найден в файловой системе!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Ошибка при загрузке изображения:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Никаких пикселей с прозрачностью > 128 в изображении..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Родитель не имеет твёрдых граней для заполнения."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Не удалось отобразить область."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Грани не содержат зоны!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Нет граней!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Ошибка: Не удалось загрузить файл."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Не удалось загрузить файл."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Доплеровский режим"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Режим выделения (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Режим перемещения (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Режим поворота (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Режим масштабирования (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Локальные координаты"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Режим привязки (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Инструмент выбора"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Инструмент перемещения"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Инструмент поворот"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Инструмент масштаб"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "Удалить проект из списка? (Содержимое папки не будет изменено)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Список проектов"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Выход"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Невозможно запустить PVRTC инструмент:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не возможно загрузить обратно конвертированное изображение используя "
+#~ "PVRTC инструмент:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Ошибка инициализации FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Неизвестный формат шрифта."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Ошибка загрузки шрифта."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Недопустимый размер шрифта."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Предыдущая папка"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Следующая папка"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Автоматически открывать скриншоты"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Открыть следующий редактор"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Обратно"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Зеркально по X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Зеркально по Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Генерация решения..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Создание C# проекта..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Не удалось создать решение."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Не удалось сохранить решение."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Готово"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Не удалось создать C# проект."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Моно"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "О C# поддержке"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Создать C# решение"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Билды"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Собрать проект"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Просмотр журнала"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment необходим Environment ресурс."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Поиск классов"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Обновлять всегда"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "RAW режим"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Путь к Узлу:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Удалить выбранные файлы?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Отсутствует файл «res://default_bus_layout.tres»."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Перейти к родительской папке"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Выберите устройство из списка"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Открыть сцену(ны)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Предыдущий каталог"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Следующий каталог"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Переход В"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Переход ИЗ"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Создать выпуклое статичное тело"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "Чекбокс 1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Чекбокс 2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Создать папку"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Уже существует"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Пользовательский узел"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Неверный путь"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Дублировать выделенную сетку"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Создать область"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Создать внешний коннектор"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Редактирование аргументов сигнала:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Редактировать переменную:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Привязка (сек): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Вставить ключи."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Добавить выбранную сцену(ы), в качестве потомка выбранного узла."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Предупреждения:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Размер шрифта:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Строка:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Стлб:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "OrientedPathFollow работает только если она дочь узла Path."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Точка разделения."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "Нельзя отделить от существующего края."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Разрез уже существует."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Добавить разрез"
+
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Недопустимое Разбиение: "
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Удалить разрез"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Полигон"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Разделение"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "Соединить две точки, чтобы создать разделение."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Выберите разделение, чтобы стереть его."
 
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Не указано имя"
@@ -9711,9 +12418,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Список классов:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Поиск классов"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Публичные методы"
 
@@ -9772,9 +12476,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Конвертировать в нижний регистр"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Привязать к полу"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Поворот на 0 градусов"
 
@@ -9793,9 +12494,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Ошибка:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Источник:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Функция:"
 
@@ -9817,21 +12515,9 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Получить"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Изменить числовую константу"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Изменить векторную константу"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Изменить RGB константу"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Изменить числовой оператор"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Изменить векторный оператор"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Изменить векторно-числовой оператор"
 
@@ -9841,15 +12527,9 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Переключить - только поворот"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Изменить числовую функцию"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Изменить векторную функцию"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Изменить числовую единицу"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Изменить векторную единицу"
 
@@ -9862,9 +12542,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Изменить XForm единицу"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Изменить текстурную единицу"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Изменить единицу кубической карты"
 
@@ -9883,9 +12560,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Редактировать карту кривой"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Изменить имя входа"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Соединить узлы графа"
 
@@ -9913,9 +12587,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Добавить узел графа шейдера"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Отключено"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Передвинуть дорожку вверх"
 
@@ -10090,21 +12761,12 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Очистить выделенное"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Невозможно найти тайл:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "ID или имя элемента:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Автотайлы"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Шаблоны экспорта для этой платформы отсутствуют/повреждены: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Кнопка 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Кнопка 8"
 
@@ -10123,9 +12785,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Переключить видимость Spatial"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Переключить видимость CanvasItem"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Условие"
 
@@ -10307,9 +12966,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Добавлено:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Удалено:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Невозможно сохранить текстуру атласа:"
 
@@ -10368,9 +13024,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Информация"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Переимпортировать..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Нет битовой маски для импорта!"
 
@@ -10578,9 +13231,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "Ошибка импортирования:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Только один файл необходим для большой текстуры."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "Максимальный размер текстуры:"
 
@@ -10768,9 +13418,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Стерео"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Окно"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Масштабирование до %s%%."
 
@@ -10810,9 +13457,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Edit Groups"
 #~ msgstr "Редактировать группы"
 
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "Рисование сетки"
-
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr "Тайлы"
 
@@ -10859,54 +13503,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Ошибка при создании подписи пакета."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Шаблоны экспорта не найдены.\n"
-#~ "Скачайте и установите шаблоны экспорта."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Пользовательский отладочный пакет не найден."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Пользовательский релизный пакет не найден."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Неверное уникальное имя."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Неверный GUID продукта."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Неверный GUID издателя."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Недопустимый цвет фона."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Неверные размеры логотипа для магазина (должны быть 50х50)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 44x44 (должны быть 44x44)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 71x71 (должны быть 71x71)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Неверные размеры квадратного логотипа 150x150 (должны быть 150x150)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Неверные размеры квадратного логотипа 310x310 (должны быть 310x310)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "Неверные размеры широкого логотипа 310x150 (должны быть 310x150)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr "Неверные размеры заставки (должны быть 620x300)."
-
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Грубый режим"
 
@@ -11059,15 +13655,9 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Добавлено изображение группы"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Удалено изображение группы"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Параметры экспорта проекта"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Цель"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Платформа для экспорта"
 
@@ -11122,15 +13712,9 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Степень сжатия:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "Предпросмотр атласа"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "Изображения:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "Сбросить выделение"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Группа"
 
@@ -11155,9 +13739,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Экспортировать PCK проекта"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Экспортировать..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Экспортирование проекта"
 
@@ -11200,12 +13781,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "Невозможно перейти в подпапку:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "Импортированные ресурсы"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "Вставить ключи (Ins)"
-
 #~ msgid "Top (Num7)"
 #~ msgstr "Вид сверху (Num 7)"
 
@@ -11269,9 +13844,6 @@ msgstr "Переменные могут быть назначены только
 #~ msgid "Deploy File Server Clients"
 #~ msgstr "Развернуть файловый сервер для клиентов"
 
-#~ msgid "Group Editor"
-#~ msgstr "Редактор групп"
-
 #~ msgid "Overwrite Existing Scene"
 #~ msgstr "Перезаписать существующую сцену"
 
diff --git a/editor/translations/si.po b/editor/translations/si.po
index c47385ee60..2492f11666 100644
--- a/editor/translations/si.po
+++ b/editor/translations/si.po
@@ -58,7 +58,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "'%s' ඇමතීම:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "නිදහස්"
 
@@ -70,6 +69,14 @@ msgstr "සමතුලිතයි"
 msgid "Mirror"
 msgstr "කැඩපත"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "මෙහි යතුර ඇතුලත් කරන්න"
@@ -82,6 +89,14 @@ msgstr "තෝරාගත් යතුරු පිටපත් කරන්න
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "තෝරාගත් යතුරු මකා දමන්න"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Anim යතුරු පිටපත් කරන්න"
@@ -111,6 +126,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim කැදවීම් වෙනස් කරන්න"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim කීෆ්‍රේම් කාලය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim සංක්රමණය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim කීෆ්‍රේම් අගය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim කැදවීම් වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "ලක්ෂණය ලුහුබදින්න"
 
@@ -135,14 +185,20 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "සජීවීකරණ ධාවනය ලුහුබදින්න"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "ලුහුබදින්නෙක් එක් කරන්න"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "සජීවීකරණ කාලය (තප්පර)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "සජීවීකරණ කාලය (තප්පර)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "ලුහුබදින්නෙක් එක් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
 
@@ -160,6 +216,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Anim පසුරු:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "ලුහුබදින්නා සක්‍රිය/අක්‍රිය."
 
@@ -184,6 +244,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "කාලය (තත්): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "අඛණ්ඩව"
 
@@ -234,6 +298,20 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "යතුරු මකා දමන්න"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "නිවේශන මාදිලිය"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Anim ලුහුබදින්නා ඉවත් කරන්න"
 
@@ -246,11 +324,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "%d සදහා ලුහුබදින්නන් සාදා යතුරු ඇතුලත් කරන්න?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "සාදන්න"
 
@@ -275,6 +355,15 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim යතුරක් ඇතුලත් කරන්න"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Spatial පාදක පුරුක් සදහා පමණක් රූපාන්තර ලුහුබදින්නන් එක් කළ හැක."
 
@@ -303,6 +392,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "ලුහුබදින්නෙක් එක් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -311,10 +405,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "3D රූපාන්තරණය ලුහුබදින්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "ලුහුබදින්නෙක් එක් කරන්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "ඇමතීම් ක්‍රමය ලුහුබදින්න"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -327,6 +436,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -336,6 +449,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -344,13 +483,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -369,10 +516,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -464,7 +607,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -472,6 +616,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "ශ්‍රව්‍ය පසුරු:"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -492,12 +649,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -520,6 +681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -537,33 +703,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -573,10 +743,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -590,21 +762,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "සමතුලිතයි"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -624,6 +806,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -645,11 +831,11 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -681,7 +867,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -698,8 +883,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -712,7 +896,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -728,13 +913,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -782,7 +967,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -792,7 +977,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -825,29 +1010,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -917,14 +1102,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -941,7 +1126,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -957,8 +1142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1084,7 +1268,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1096,7 +1284,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1125,6 +1313,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1134,15 +1326,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1173,11 +1369,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1228,7 +1424,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1236,7 +1432,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1261,13 +1458,193 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1288,8 +1665,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1372,8 +1749,36 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1382,6 +1787,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1398,6 +1804,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1573,6 +1985,10 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1587,12 +2003,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1601,6 +2021,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1710,7 +2140,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1721,7 +2151,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1729,7 +2159,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1739,56 +2169,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1882,6 +2303,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1929,6 +2358,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1955,6 +2405,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -1995,6 +2461,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2022,20 +2492,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2068,16 +2534,24 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2085,7 +2559,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2165,12 +2639,12 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2178,10 +2652,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2193,11 +2679,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2205,11 +2695,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2279,24 +2771,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "අඛණ්ඩව"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2324,6 +2812,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2446,10 +2955,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2470,6 +2975,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2490,6 +2999,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2563,24 +3076,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2617,6 +3126,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2626,7 +3139,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2643,6 +3156,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2704,12 +3221,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2723,13 +3238,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2779,6 +3298,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2795,7 +3318,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2810,27 +3333,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2859,15 +3366,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2887,7 +3394,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2895,11 +3406,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2922,6 +3433,10 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2930,11 +3445,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2946,11 +3463,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2958,7 +3475,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2966,10 +3483,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -2987,11 +3500,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "සාදන්න"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3007,6 +3525,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3041,6 +3565,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3048,15 +3580,25 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "යතුරු මකා දමන්න"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3065,11 +3607,11 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
+msgid "Group Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
@@ -3177,6 +3719,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3263,7 +3818,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3300,37 +3855,37 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Create points."
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3350,12 +3905,44 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3391,7 +3978,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "ලුහුබදින්නෙක් එක් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3403,6 +4011,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3420,6 +4032,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3429,11 +4045,54 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "යතුරු මකා දමන්න"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "ලුහුබදින්නා සක්‍රිය/අක්‍රිය."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3449,6 +4108,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3459,7 +4123,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3574,10 +4238,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3594,11 +4254,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3674,6 +4334,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Anim සංක්රමණය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3702,6 +4376,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3880,10 +4566,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3896,14 +4578,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3944,6 +4654,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3972,13 +4686,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -3986,7 +4702,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -3999,7 +4715,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4011,6 +4727,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4061,31 +4781,33 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "සාදන්න"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "මෙම ලුහුබදින්නා ඉවත් කරන්න."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4113,6 +4835,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4125,10 +4863,52 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4141,6 +4921,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4161,14 +4942,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4192,6 +4976,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4200,7 +4985,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4208,44 +4993,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4259,10 +5044,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4275,14 +5062,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4333,14 +5112,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Anim යතුරක් ඇතුලත් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
 msgstr ""
 
@@ -4361,6 +5165,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4383,7 +5191,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4408,6 +5216,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4423,19 +5274,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4455,23 +5306,27 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "මෙම ලුහුබදින්නා ඉවත් කරන්න."
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "රේඛීය"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "රේඛීය"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4490,6 +5345,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4523,11 +5382,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4580,15 +5443,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4673,14 +5532,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4742,19 +5593,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4762,25 +5606,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4788,32 +5614,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4849,11 +5667,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4934,7 +5752,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -4985,7 +5803,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5008,31 +5826,33 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5060,11 +5880,11 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
+msgid "Polygons"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5100,11 +5920,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5136,7 +5958,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5214,7 +6035,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5243,11 +6063,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5271,7 +6087,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5299,7 +6115,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5307,6 +6132,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5339,6 +6168,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5376,15 +6209,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5395,11 +6224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5426,7 +6250,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5452,10 +6284,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5467,6 +6301,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5480,10 +6339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "ශ්‍රිත:"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5516,14 +6371,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5563,6 +6427,10 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5579,28 +6447,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5612,7 +6483,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5624,6 +6514,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5732,10 +6630,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5780,7 +6674,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5836,7 +6734,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5872,46 +6770,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5939,7 +6827,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5955,35 +6843,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6028,7 +6897,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6092,10 +6961,28 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "සාදන්න"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "සාදන්න"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6108,15 +6995,35 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6136,7 +7043,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6144,19 +7055,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6168,8 +7079,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "ශ්‍රිත:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6180,7 +7097,15 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6200,6 +7125,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6249,10 +7194,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6264,12 +7205,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6297,11 +7238,11 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6309,6 +7250,10 @@ msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6325,6 +7270,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6333,7 +7294,7 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
+msgid "Disabled LineEdit"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6349,6 +7310,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6381,6 +7354,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr ""
 
@@ -6413,11 +7387,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6425,32 +7399,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
+msgid "Pick Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6470,6 +7446,57 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "නිවේශන මාදිලිය"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "නිවේශන මාදිලිය"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "නිවේශන මාදිලිය"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6482,6 +7509,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6546,6 +7577,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +7638,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
 msgstr ""
 
@@ -6646,6 +7686,102 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "සජීවීකරණ පුනරාවර්ථනය"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "යතුරු මකා දමන්න"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6658,9 +7794,702 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "ශ්‍රිත:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "3D රූපාන්තරණය ලුහුබදින්න"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "ශ්‍රිත:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6674,7 +8503,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6686,6 +8524,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6796,6 +8642,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6820,6 +8670,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6866,10 +8720,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6898,19 +8748,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6918,6 +8792,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6927,14 +8809,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6946,7 +8841,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6957,23 +8852,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6981,7 +8890,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6997,11 +8906,11 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7014,8 +8923,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7041,7 +8950,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7195,10 +9104,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7263,7 +9168,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7323,11 +9228,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7342,12 +9247,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7402,14 +9303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7423,7 +9316,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7605,6 +9498,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7639,6 +9548,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7655,8 +9568,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "යතුරු මකා දමන්න"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7675,6 +9589,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7697,15 +9615,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7717,6 +9635,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7728,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7737,7 +9659,7 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7771,29 +9693,41 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7839,87 +9773,91 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7962,7 +9900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8050,6 +9988,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8167,6 +10125,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8251,7 +10217,11 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8315,18 +10285,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8346,58 +10304,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8513,10 +10419,28 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "ශ්‍රිත:"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "සාදන්න"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8553,10 +10477,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8637,6 +10557,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8681,15 +10605,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8709,10 +10625,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +10694,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8814,9 +10848,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8865,7 +10943,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8875,7 +10953,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8895,6 +10973,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8935,38 +11020,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9021,7 +11113,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9030,14 +11128,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9050,27 +11158,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9081,26 +11192,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9112,7 +11210,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +11220,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9143,7 +11258,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9155,7 +11270,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9163,11 +11278,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9181,18 +11321,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9214,28 +11354,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9249,3 +11381,7 @@ msgstr ""
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/sk.po b/editor/translations/sk.po
index 097074fa68..98d594e40d 100644
--- a/editor/translations/sk.po
+++ b/editor/translations/sk.po
@@ -4,12 +4,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 # J08nY <johnenter@gmail.com>, 2016.
 # MineGame 159 <minegame459@gmail.com>, 2018.
+# Zuzana Palenikova <sousana.is@gmail.com>, 2019.
+# MineGame159 <petulko08@gmail.com>, 2019.
+# Michal <alladinsiffon@gmail.com>, 2019.
+# Richard <rgarlik@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:42+0100\n"
-"Last-Translator: MineGame 159 <minegame459@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-02 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: Richard <rgarlik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -17,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -35,63 +39,77 @@ msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
 msgstr ""
 
 #: core/math/expression.cpp
+#, fuzzy
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr ""
+msgstr "self nemožno použiť lebo inštancia je rovná null (not passed)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné operandy pre operátor %s, %s a %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný index typu %s pre základný typ %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný názov indexu '%s' pre základný typ %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "Chybný argument convert(), použite TYPE_* konštanty."
+msgstr "Neplatné argumenty pre vytvorenie '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr ""
+msgstr "Pri volaní '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Voľné"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Vyvážený"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Zrkadlový"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Čas:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Hodnota:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť tu kľúč"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Duplikovať výber"
+msgstr "Duplikovať kľúč(e)"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Zmazať kľúč(e)"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Pridať Bezierov bod"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Presunúť Vybraté Body"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Animácia Duplikovať Kľúče"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Animácia Vymazať Kľúče"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
@@ -115,6 +133,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animácia Zmeniť Hovor"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animácia Zmeniť Keyframe Čas"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animácia zmeniť prechod"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animácia zmeniť prechod"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animácia Zmeniť Keyframe Hodnotu"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animácia Zmeniť Hovor"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Zmeniť Dĺžku Animácie"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Zmeniť Dĺžku Animácie"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -139,11 +191,17 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Dĺžka Času Animácie (v sekundách)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Dĺžka Času Animácie (v sekundách)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Add Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -153,14 +211,18 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcie:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Zvukové Klipy:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
+msgstr "Klipy Animácie:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -173,7 +235,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim Interpolácie"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
@@ -186,6 +248,10 @@ msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Time (s): "
+msgstr "Čas (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -194,28 +260,28 @@ msgstr "Priebežný"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Discrete"
-msgstr ""
+msgstr "Diskrétne"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Spúšť"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Zachytiť"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "Najbližší"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Lineárne"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "Kubický"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
@@ -228,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť Kľúč"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -241,6 +307,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -253,25 +331,27 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Animácia Vložiť"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "AnimationPlayer nemôže animovať sám seba, iba ostatný hráči."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Animácia Vytvoriť & Vložiť"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
@@ -279,7 +359,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "Animácia Vložiť Kľúč"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Animácia zmeniť prechod"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Vložiť"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
@@ -292,6 +382,10 @@ msgid ""
 "-AudioStreamPlayer2D\n"
 "-AudioStreamPlayer3D"
 msgstr ""
+"Audio stopy môžu ukazovať len na nodes typu:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
@@ -306,6 +400,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -314,10 +412,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -330,6 +440,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -339,6 +454,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -347,13 +489,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -372,11 +522,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Vložiť"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Zmeniť veľkosť výberu"
 
@@ -471,7 +616,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -479,6 +625,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovať"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -499,14 +657,19 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr ""
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Zhody:"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr ""
@@ -527,6 +690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -544,49 +712,58 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Pripojiť k Node:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Pripojiť k Node:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signály:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Add Extra Call Argument:"
@@ -597,21 +774,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Vyvážený"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Pripojiť Signál: "
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -624,158 +812,167 @@ msgstr ""
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoriť"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signály:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť '%s' k '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Odpojiť '%s' z '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Opojiť všetky z signálu: '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Odpojiť"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Všetky vybrané"
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Pripojiť Signál: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Upraviť výber krivky"
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Upraviť Pripojenie: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť všetky pripojenia z \"%s\" signálu?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
-msgstr ""
+msgstr "Signály"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť všetky pripojenia z tohto signálu?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect All"
-msgstr ""
+msgstr "Opojiť Všetko"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Go To Method"
-msgstr ""
+msgstr "Prejdite na Metódu"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Change %s Type"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť %s Typ"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create New %s"
-msgstr "Vytvoriť adresár"
+msgstr "Vytvoriť Nový %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
-msgstr ""
+msgstr "Obľúbené:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Recent:"
-msgstr ""
+msgstr "Nedávne:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
-msgstr ""
+msgstr "Hľadať:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Matches:"
-msgstr ""
+msgstr "Zhody:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement For:"
-msgstr ""
+msgstr "Hľadať Náhradu pre:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies For:"
-msgstr ""
+msgstr "Závislosti pre:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
+"Scéna '%s' sa práve upravuje.\n"
+"Zmeny sa neprejavia, pokiaľ znovu načítané."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
+"Scéna '%s' sa práve upravuje.\n"
+"Zmeny sa neprejavia, pokiaľ znovu načítané."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Závislostí"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Prostriedok"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Cesta"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Závislostí:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Broken"
-msgstr ""
+msgstr "Opraviť Rozbité"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor Závislostí"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement Resource:"
-msgstr ""
+msgstr "Hľadať Náhradný Zdroj:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -789,11 +986,12 @@ msgstr "Otvoriť"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Owners Of:"
-msgstr ""
+msgstr "Majitelia:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Odstrániť vybraté súbory z projektu? (nedá sa vrátiť späť)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -801,160 +999,164 @@ msgid ""
 "work.\n"
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
+"Súbory ktoré budú odstránené vyžadujú ďalšie zdroje, aby mohli pracovať.\n"
+"Odstrániť aj napriek tomu? (nedá sa vrátiť späť)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
-msgstr ""
+msgstr "Nemôžete odstrániť:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Error loading:"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pri načítaní:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Načítanie zlyhalo z dôvodu chýbajúcich závislostí:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť aj napriek tomu"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Which action should be taken?"
-msgstr ""
+msgstr "Ktorá akcia by sa mala prijať?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Opraviť Závislosti"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
-msgstr ""
+msgstr "Chyby pri načítaní!"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
-msgstr ""
+msgstr "Natrvalo odstrániť %d položky? (Nedá sa vrátiť späť!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Závislostí"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazať"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Vlastní"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Zdroje Bez Výslovného Vlastníctva:"
 
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť Kľúč v Slovníku"
 
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Value"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť Hodnotu v Slovníku"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Thanks from the Godot community!"
-msgstr ""
+msgstr "Vďaka z Godot komunity!"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Godot Engine contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Godot Engine prispievatelia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Zakladatelia Projektu"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Lead Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Vedúci Vývojár"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Manager "
-msgstr ""
+msgstr "Manažér Projektu "
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Vývojári"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Autori"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Platinum Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Platinový Sponzori"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Zlatý Sponzori"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Mini Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Malý Sponzori"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Zlatý Darcovia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Silver Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Strieborný Darcovia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Bronze Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Bronzový Darcovia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Darcovia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licencia"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr "Thirdparty Licencie"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-#, fuzzy
 msgid "All Components"
-msgstr "Konštanty:"
+msgstr "Všetky Komponenty"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Components"
-msgstr "Konštanty:"
+msgstr "Komponenty"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Licencie"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr "Chyba pri otváraní súboru balíka, nie je vo formáte zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
@@ -962,29 +1164,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr ""
+msgstr "Balík bol úspešne nainštalovaný!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
-msgstr ""
+msgstr "Úspech!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalovať"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Package Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalátor Balíkov"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Reproduktory"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať Efekt"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 #, fuzzy
@@ -1030,15 +1231,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Solo"
-msgstr ""
+msgstr "Sólo"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Stlmiť"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bypass"
-msgstr ""
+msgstr "Obísť"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bus options"
@@ -1047,19 +1248,19 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Duplikovať"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Obnoviť Hlasitosť"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Delete Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť Efekt"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus"
@@ -1098,7 +1299,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1110,14 +1315,14 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Načítať"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 #, fuzzy
@@ -1126,7 +1331,7 @@ msgstr "Popis:"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť Ako"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save this Bus Layout to a file."
@@ -1134,30 +1339,38 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
 msgid "Load Default"
-msgstr ""
+msgstr "Načítať predvolené"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný Názov."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1188,11 +1401,12 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Neplatný Názov."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1243,7 +1457,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1251,7 +1465,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
@@ -1276,13 +1491,202 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Otvorit priečinok"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Otvorit priečinok"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Filter:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Filter:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1306,8 +1710,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Otvoriť súbor"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Otvoriť súbor"
@@ -1392,8 +1796,39 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1402,6 +1837,7 @@ msgstr "Priečinky a Súbory:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1418,6 +1854,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1607,6 +2049,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Odstrániť výber"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1622,12 +2069,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Popis:"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1636,6 +2087,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1745,7 +2206,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1756,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1764,7 +2225,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1774,27 +2235,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1802,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
@@ -1811,6 +2251,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Otvoriť"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
@@ -1828,6 +2273,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr ""
 
@@ -1919,6 +2372,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Otvoriť súbor(y)"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1966,6 +2428,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1992,6 +2475,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2033,6 +2532,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopírovať"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2060,6 +2564,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr ""
@@ -2070,14 +2578,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Uložiť súbor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr ""
 
@@ -2107,16 +2607,25 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Upraviť..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2124,7 +2633,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2204,23 +2713,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Prechody"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2232,11 +2754,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2244,11 +2771,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2266,7 +2795,7 @@ msgstr "Komunita"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O nás"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
@@ -2319,24 +2848,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Uložiť súbor"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Priebežný"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2364,6 +2889,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2490,10 +3037,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2514,6 +3057,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Súbor:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2534,6 +3082,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2609,24 +3162,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2663,6 +3212,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2672,7 +3225,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2689,6 +3242,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2750,12 +3307,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2769,13 +3324,18 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Nemôžete odstrániť:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2825,6 +3385,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2842,8 +3406,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2858,27 +3423,11 @@ msgstr "Všetky vybrané"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2907,15 +3456,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2936,7 +3485,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Otvoriť súbor(y)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2944,12 +3498,13 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Obľúbené:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2972,6 +3527,11 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Popis:"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -2982,11 +3542,13 @@ msgstr "Popis:"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2998,19 +3560,21 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3018,10 +3582,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3039,11 +3599,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Súbor:"
@@ -3062,6 +3627,12 @@ msgstr "Vytvoriť adresár"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filter:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3096,6 +3667,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3104,15 +3683,26 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filter:"
@@ -3122,12 +3712,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Otvorit priečinok"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3235,6 +3826,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3323,7 +3927,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3362,24 +3966,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Signály:"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Všetky vybrané"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3399,6 +3985,24 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Všetky vybrané"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3416,12 +4020,47 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3457,7 +4096,29 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3469,6 +4130,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +4151,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
@@ -3496,11 +4165,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3516,6 +4227,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3527,7 +4243,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Súbor:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3642,10 +4358,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Prechody"
@@ -3664,11 +4376,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3746,6 +4458,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Prechody"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3774,6 +4501,19 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Prechody"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3957,10 +4697,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Súbor:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3973,14 +4709,44 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Nemôžete odstrániť:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Čas:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4021,6 +4787,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Inštalovať"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4049,13 +4820,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4063,7 +4836,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4076,7 +4849,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Stránka:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4088,6 +4861,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4138,35 +4915,39 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4194,6 +4975,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4206,10 +5003,56 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Odstrániť výber"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Odstrániť výber"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4222,6 +5065,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4242,14 +5086,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4273,6 +5120,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4281,7 +5129,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4289,11 +5137,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4302,31 +5145,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4340,10 +5189,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4357,14 +5208,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4415,14 +5258,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Animácia Vložiť Kľúč"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
 msgstr ""
 
@@ -4443,6 +5311,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4465,8 +5337,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Zmeniť %s Typ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4491,6 +5364,50 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Uložiť súbor"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4506,20 +5423,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
-msgstr "Všetky vybrané"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4540,25 +5456,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Signály:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Lineárne"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Lineárne"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Načítať predvolené"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4577,6 +5496,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4610,14 +5533,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4667,16 +5595,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4762,14 +5687,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4831,19 +5748,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4851,25 +5761,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4877,32 +5769,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4938,11 +5822,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5023,7 +5907,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5079,7 +5963,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5102,34 +5986,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Signály:"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Signály:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5159,12 +6045,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Signály:"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5200,11 +6088,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5236,7 +6126,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5314,7 +6203,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5343,12 +6231,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Popis:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5372,7 +6257,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5402,14 +6287,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filter:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filter:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5444,6 +6344,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Otvoriť"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5481,15 +6386,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5500,11 +6401,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5531,7 +6427,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5557,10 +6462,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5573,6 +6480,35 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Vložiť"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Pripojiť k Node:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Prostriedok"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signály"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5586,10 +6522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5622,14 +6554,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5669,6 +6611,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Zmeniť veľkosť výberu"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5685,31 +6632,35 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr "Prejsť na ďalší krok"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr "Prejsť na predchádzajúci krok"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5721,7 +6672,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Prejsť na ďalší krok"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Prejsť na predchádzajúci krok"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5733,6 +6705,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5841,10 +6821,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5889,8 +6865,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -5946,8 +6928,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Filter:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5982,46 +6965,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6049,7 +7022,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6066,37 +7039,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Všetky vybrané"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Všetky vybrané"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6141,7 +7093,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6205,10 +7157,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6221,19 +7193,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
 msgstr ""
 
@@ -6250,7 +7243,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6258,19 +7256,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6282,7 +7280,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6294,7 +7297,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6315,6 +7328,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6364,10 +7397,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6380,14 +7409,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Súbor:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6414,18 +7444,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Tlačidlo"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Vypnuté"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Vypnuté"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6442,6 +7479,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6450,8 +7503,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Vypnuté"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6466,6 +7520,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Súbor:"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6499,6 +7566,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Všetky vybrané"
@@ -6532,44 +7600,46 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Súbor:"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Odstrániť výber"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6590,6 +7660,59 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Popis:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Režim Interpolácie"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Režim Interpolácie"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6605,6 +7728,11 @@ msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
@@ -6674,6 +7802,7 @@ msgstr "Všetky vybrané"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
@@ -6740,6 +7869,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Všetky vybrané"
@@ -6787,6 +7925,109 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Súbor:"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Signály:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Zmeniť %s Typ"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Zmeniť Hodnotu v Slovníku"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplikovať výber"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6799,9 +8040,708 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konštanty:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Zmeniť veľkosť výberu"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Súbor:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6815,7 +8755,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6827,6 +8776,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6938,6 +8895,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6962,6 +8923,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7010,10 +8975,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7043,11 +9004,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "Vytvoriť adresár"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
@@ -7056,7 +9012,35 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7064,6 +9048,15 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -7073,14 +9066,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7092,7 +9098,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7103,23 +9109,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7127,8 +9147,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Zakladatelia Projektu"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7144,12 +9165,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Templates"
+msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7161,8 +9183,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7188,7 +9210,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7346,10 +9368,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7407,14 +9425,14 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavné"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7475,11 +9493,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7495,12 +9513,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7556,14 +9570,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7577,7 +9583,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7760,6 +9766,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7794,6 +9816,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Vytvoriť adresár"
@@ -7812,8 +9838,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Vložiť"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7833,6 +9859,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7856,15 +9886,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7877,6 +9907,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7888,7 +9923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7897,8 +9932,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7932,30 +9968,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Vložiť"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Tlačidlo"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Pripojiť Signál: "
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8001,89 +10052,97 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Neplatný Názov."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Popis:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Neplatný Názov."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Popis:"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8130,7 +10189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8218,6 +10277,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8336,6 +10416,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8423,7 +10511,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Všetky vybrané"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8488,19 +10581,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "Vytvoriť adresár"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Všetky vybrané"
 
@@ -8521,59 +10601,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Súbor:"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8689,10 +10716,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8731,10 +10777,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8816,6 +10858,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8864,15 +10910,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8893,11 +10931,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Vložiť"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Súbor:"
 
@@ -8968,6 +11001,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9001,9 +11158,56 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9056,8 +11260,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "Textúra s tvarom svetla musí mať nastavenú vlastnosť \"textúra\"."
 
@@ -9069,7 +11274,7 @@ msgstr ""
 "prejavil."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9089,6 +11294,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9129,38 +11341,49 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D slúži iba na pridelenie kolízneho tvaru objektu vydedeného "
+"z CollisionObject2D uzlu. Prosím, použite ho iba ako dieťa objektu Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, atď. aby ste im dali tvar."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9213,9 +11436,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+"Musíte nastaviť tvar objektu CollisionShape2D aby fungoval. Prosím, vytvorte "
+"preň tvarový objekt!"
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9224,14 +11456,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9244,27 +11486,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9275,26 +11520,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9306,7 +11538,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9316,6 +11548,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9338,7 +11587,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9350,7 +11599,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9358,11 +11607,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9376,18 +11650,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9409,31 +11683,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9446,6 +11714,62 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Všetky vybrané"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Nesprávna veľkosť písma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Súbor:"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Cesta k Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Odstrániť vybraté súbory?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Neexistuje žiadny súbor \"res://default_bus_layout.tres\"."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Všetky vybrané"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Vložiť"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Vytvoriť adresár"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Signály:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Všetky vybrané"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "New TextFile"
 #~ msgstr "Súbor:"
@@ -9457,9 +11781,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Show current scene file."
 #~ msgstr "Vytvoriť adresár"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Vypnuté"
-
 #~ msgid "Set Transitions to:"
 #~ msgstr "Nastaviť prechody na:"
 
diff --git a/editor/translations/sl.po b/editor/translations/sl.po
index a7940151b3..e369352868 100644
--- a/editor/translations/sl.po
+++ b/editor/translations/sl.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Simon Šander <simon.sand3r@gmail.com>, 2017.
 # Yahara Octanis <yaharao55@gmail.com>, 2018.
 # Tine Jozelj <tine@tjo.space>, 2018.
+# Andrej Poženel <andrej.pozenel@outlook.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:43+0100\n"
-"Last-Translator: Tine Jozelj <tine@tjo.space>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Andrej Poženel <andrej.pozenel@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -22,31 +23,31 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr "Neveljavena vrsta argumenta za convert(), uporabite TYPE_* konstanto."
+msgstr "Neveljavna vrsta argumenta za convert(), uporabite TYPE_* konstanto."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "Ni dovolj pomnilnika za dekodiranje bajtov, ali neveljaven format."
+msgstr ""
+"Ni dovolj pomnilnika za dekodiranje bajtov, ali pa je neveljaven format."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "Napačen vnos %i(ni podan) v izrazu"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "self nemore biti uporabljen, ker instanca ni null (ni podano)"
+msgstr "self ne more biti uporabljen, ker instanca ni null (ni podano)"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "Neveljaven indeks lastnosti imena '%s' v vozlišču %s."
+msgstr "Neveljaven operand za operator %s, %s ter %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 #, fuzzy
@@ -66,7 +67,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Na klic '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Prosto"
 
@@ -78,6 +78,15 @@ msgstr "Uravnoteženo"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Zrcali"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Čas:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Novo ime:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Vstavi Ključ Tukaj"
@@ -90,6 +99,16 @@ msgstr "Podvoji Izbran/e Ključ/e"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Izbriši Izbran/e Ključ/e"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Dodaj točko"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Odstrani točko"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Animiraj Podvojene ključe"
@@ -119,6 +138,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animacija Spremeni klic"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animacija Spremeni čas ključne slike"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animacija Spremeni prehod"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animacija Spremeni transformacijo"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animacija Spremeni vrednost ključne slike"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animacija Spremeni klic"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Spremeni Ime Animacije:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -146,16 +200,21 @@ msgstr "Ustavi predvajanje animacije. (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Animacija Dodaj sled"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Dolžina animacije (v sekundah)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Dolžina animacije (v sekundah)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Animacija Dodaj sled"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Približaj animacijo."
 
@@ -174,6 +233,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Spremeni Vrednost Niza"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Preklop način pisanja brez motenj."
 
@@ -201,6 +265,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Čas X-Bledenja (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Neprekinjeno"
 
@@ -254,6 +322,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Animacija Izbriši ključe"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Spremeni Ime Animacije:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animacijski Gradnik"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Spremeni Zanko Animacije"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Odstrani animacijsko sled"
 
@@ -266,11 +349,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Ustvarim %d NOVO sled in vstavim ključe?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Ustvari"
 
@@ -295,6 +380,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "V Animacijo Vstavi Ključ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Spremeni Ime Animacije:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Preuredi SamodejnoNalaganje"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -319,6 +414,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Animacija Dodaj sled"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -327,11 +427,26 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Preoblikovanje"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Animacija Dodaj sled"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "V Animacijo Vstavi Sled & Ključ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "VariableGet ni najden v skripti: "
 
@@ -344,6 +459,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Prilepi Parametre"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Spremeni Obseg Ključev"
 
@@ -353,6 +473,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Izberi Gradnik"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -362,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "Korak (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -370,6 +517,14 @@ msgstr "Korak (s):"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Drevo animacije je veljavno."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -390,11 +545,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopiraj Parametre"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Prilepi Parametre"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Povečaj izbiro"
 
@@ -489,7 +639,8 @@ msgstr "Razmerje Obsega:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -497,6 +648,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Animacija Dodaj sled"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Povečaj Niz"
@@ -517,14 +681,19 @@ msgstr "Pojdi na Vrstico"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Številka Vrste:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Ni Zadetkov"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Zamenjana %d ponovitev/e."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Ni Zadetkov"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Ujemanje Velikih Črk"
@@ -545,6 +714,11 @@ msgstr "Zamenjaj Vse"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Samo Izbira"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -562,37 +736,46 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Ponastavi Povečavo/Pomanjšavo"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Vrstica:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Stolpec:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Metoda v ciljnem gradniku mora biti navedena!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Ciljna metoda ni bila najdena! Navedite veljavno metodo ali priložite "
 "skripto, ki cilja na Gradnik."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Poveži se z Gradnikom:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Nemogoče se je povezati z gostiteljem:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signali:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -600,10 +783,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
@@ -617,21 +802,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Dodatni Klicni Argumenti:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Pot do Gradnika:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Naredi Funkcijo"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Možnosti pripenjanja"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Odloženo"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "En Poizkus"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Povezovanje Signala:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -651,6 +847,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Poveži"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signali:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Poveži '%s' v '%s'"
 
@@ -674,12 +875,12 @@ msgstr "Odklopi"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Povezovanje Signala:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Napaka Pri Povezavi"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -714,7 +915,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Spremeni Tip %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Spremeni"
 
@@ -731,8 +931,7 @@ msgstr "Priljubljene:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Nedavni:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -745,7 +944,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Zadetki:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
@@ -759,17 +959,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Odvisnosti Za:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Scena '%s' je trenutno v urejanju.\n"
 "Spremembe bodo začele veljati, ko bodo znova naložene."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Vir '%s' je v uporabi.\n"
 "Spremembe bodo začele veljati, ko bodo znova naložene."
@@ -819,7 +1021,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Lastniki:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Odstranim izbrane datoteke iz projekta? (brez vrnitve)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -831,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 "Izbrisane datoteke so potrebne za delovanje drugih virov.\n"
 "Ali jih vseeno odstranim? (brez vrnitve)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Ni mogoče odstraniti:"
 
@@ -865,29 +1068,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Trajno izbrišem %d predmet(e)? (Brez vrnitve!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Lastnik"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Odvisnosti"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Viri Brez Izrecnega Lastništva:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Raziskovalec Osamljenih Virov"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Izbrišem izbrane datoteke?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Lastnik"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Viri Brez Izrecnega Lastništva:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Spremeni Slovarski Ključ"
@@ -957,14 +1161,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Licenca"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Licenca Tretjih Oseb"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine se nanaša na številne brezplačne in odprokodne knjižnice tretih "
@@ -985,7 +1191,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Licence"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Napaka pri odpiranju datoteke paketa, ker ni v formatu zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1002,8 +1209,7 @@ msgstr "Paket je Uspešno Nameščen!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Uspelo je!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
@@ -1129,8 +1335,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Odpri Zvočno Vodilo"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Datoteka 'res://default_bus_layout.tres' ne obstaja."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1141,8 +1351,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Dodaj Vodilo"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Ustvari novo Postavitev Vodila."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Shrani Postavitev Zvočnega Vodila Kot..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1170,6 +1381,10 @@ msgstr "Naložite Prevzeto"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Naloži prevezeto Postavitev Vodila."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Ustvari novo Postavitev Vodila."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Neveljavno ime."
@@ -1179,20 +1394,27 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Veljavni znaki:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "Neveljavno ime. Ne sme se prekrivati z obstoječim imenom razreda."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 "Neveljavno ime. Ne sme se prekrivati z obstoječim vgrajenim imenom tipa."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Neveljavno ime. Ne sme se prekrivati z obstoječim imenom globalne konstante."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "SamodejnoNalaganje '%s' že obstaja!"
 
@@ -1220,11 +1442,12 @@ msgstr "Omogoči"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Preuredi SamodejnoNalaganje"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Neveljavna Pot."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Datoteka ne obstaja."
 
@@ -1275,7 +1498,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[neshranjeno]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Najprej izberi osnovno mapo"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1283,7 +1507,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Izberi Mapo"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Ustvarite Mapo"
 
@@ -1308,13 +1533,218 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Shranjevanje Datoteke:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Pakiranje"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Predloge ni mogoče najti:"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Predloge ni mogoče najti:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Urejevalnik"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Odpri Urejevalnik Skript"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Odpri Knjižnico Dodatkov"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Uvozi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Način Premika"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "DatotečniSistem"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Zamenjaj Vse"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Datoteka ali mapa s tem imenom že obstaja."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Lastnosti"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Uredi Spremenljivko"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Opis:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Odpri naslednji Urejevalnik"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Lastnosti"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Išči Razrede"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Napaka pri shranjevanju PloščnegaNiza!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Trenutna Različica:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Trenutno:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Uvozi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Izvozi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Na voljo Nodes:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Opis"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Novo ime:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Izbriši točke"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d več datotek"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Izvozi Projekt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Upravljaj Izvozne Predloge"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Izberite Trenutno Mapo"
@@ -1337,8 +1767,8 @@ msgstr "Kopiraj Pot"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Pokaži V Upravitelju Datotek"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Pokaži V Upravitelju Datotek"
@@ -1422,16 +1852,53 @@ msgstr "Premakni Priljubljeno Navzgor"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Premakni Priljubljeno Navzdol"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Pojdi v nadrejeno mapo"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Pojdi v nadrejeno mapo"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Pojdi v nadrejeno mapo"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Išči Razrede"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Mape ni mogoče ustvariti."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Preklopi na Skrite Datoteke"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Oglejte si elemente, kot mrežo sličic"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Oglejte si elemente v seznamu"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Mape & Datoteke:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Predogled:"
 
@@ -1448,6 +1915,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "BranjeVirov"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Uvoz Dodatkov"
 
@@ -1647,6 +2120,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "Izhod:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Odstrani izbrano"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1661,13 +2139,17 @@ msgstr "Počisti"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Počisti Izhod"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Izvoz projekta ni uspelo s kodno napako %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Napaka pri shranjevanju virov!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1675,6 +2157,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Napaka pri shranjevanju virov!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Shrani Vire Kot..."
 
@@ -1786,9 +2278,10 @@ msgstr ""
 "Za boljše razumevanje preberi dokumentacijo namenjeno za uvažanje scen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Ta vir pripada sceni, ki je dedovana ali je primer druge.\n"
 "Pri shranjevanju trenutne scene se spremembe ne bodo ohranile."
@@ -1802,8 +2295,9 @@ msgstr ""
 "nastavitve na plošči za uvoz in nato znova uvozite."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1813,8 +2307,9 @@ msgstr ""
 "Za boljše razumevanje preberi dokumentacijo namenjeno za uvažanje scen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1826,36 +2321,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Ni določene scene za zagon."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Glavna scena ni bila določena, izberem eno?\n"
-"Kasneje jo lahko spremeniš v \"Nastavitve Projekta\" pod kategorijo "
-"'aplikacija'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Izbrana scena '%s' ne obstaja, izberem veljavno?\n"
-"Kasneje jo lahko spremeniš v \"Nastavitve Projekta\" pod kategorijo "
-"'aplikacija'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Izbrana scena '%s' ni datoteka scene, izberem veljavno?\n"
-"Kasneje jo lahko spremeniš v \"Nastavitve Projekta\" pod kategorijo "
-"'aplikacija'."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Trenutna scena ni bila shranjena, shranite jo pred zagonom."
 
@@ -1863,7 +2328,7 @@ msgstr "Trenutna scena ni bila shranjena, shranite jo pred zagonom."
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Nemorem začeti podprocesa!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Odpri Sceno"
 
@@ -1872,6 +2337,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Odpri Osnovno Sceno"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Hitro Odpri Sceno..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Hitro Odpri Sceno..."
 
@@ -1888,6 +2358,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Shranim spremembe v '%s' pred zapiranjem?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Napaka pri nalaganju vira."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Shrani Sceno Kot..."
 
@@ -1981,6 +2460,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Izberi Glavno Sceno"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Zapri Prizor"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Zapri Prizor"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Ni mogoče omogočiti dodatnega vtičnika na: '%s'. Razčlenjevanje "
@@ -2040,6 +2528,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Počisti Nedavne Prizore"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Glavna scena ni bila določena, izberem eno?\n"
+"Kasneje jo lahko spremeniš v \"Nastavitve Projekta\" pod kategorijo "
+"'aplikacija'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Izbrana scena '%s' ne obstaja, izberem veljavno?\n"
+"Kasneje jo lahko spremeniš v \"Nastavitve Projekta\" pod kategorijo "
+"'aplikacija'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Izbrana scena '%s' ni datoteka scene, izberem veljavno?\n"
+"Kasneje jo lahko spremeniš v \"Nastavitve Projekta\" pod kategorijo "
+"'aplikacija'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Shrani Postavitev"
 
@@ -2069,6 +2587,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Zapri"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Zapri"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Zapri Vse"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Preklopi na zavihek Prizor"
 
@@ -2109,6 +2645,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Pojdi na predhodno odprti prizor."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopiraj Pot"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Naslednji zavihek"
 
@@ -2136,6 +2677,10 @@ msgstr "Nov Podedovan Prizor..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Odpri Prizor..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Odpri Nedavne"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Shrani Prizor"
@@ -2146,14 +2691,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Shrani vse Prizore"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Zapri Prizor"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Odpri Nedavne"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Pretvori V..."
 
@@ -2183,26 +2720,37 @@ msgstr "Povrni Prizor"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Različna projektna ali prizorska orodja."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Nastavitve Projekta"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Izvozi"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Odprem Upravljalnik Projekta?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Orodja"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Odprem Upravljalnik Projekta?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Raziskovalec Osamljenih Virov"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2298,12 +2846,13 @@ msgstr ""
 "Če se uporablja napravo na daljavo, je to bolj učinkovito pri omrežnem "
 "datotečnem sistemu."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Urejevalnik"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Nastavitve Urejevalnika"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2311,11 +2860,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Postavitev Urejevalnika"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Shrani Prizor"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Nastavitve Urejevalnika"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Preklopi na Celozaslonski Način"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Preklopi Način"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Nastavitve Urejevalnika"
 
@@ -2328,11 +2892,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Nastavitve Urejevalnika"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Upravljaj Izvozne Predloge"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Upravljaj Izvozne Predloge"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
@@ -2340,11 +2910,13 @@ msgstr "Pomoč"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Iskanje"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Spletna Dokumentacija"
 
@@ -2415,26 +2987,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Shrani & Zapri"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "Vrti se ob spremembi okna urejevalnika!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Posodobi Vedno"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Neprekinjeno"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Posodobi Spremembe"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Onemogoči Posodobitve Kolesca"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Uvozi"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "DatotečniSistem"
@@ -2461,6 +3032,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Ne Shrani"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Upravljaj Izvozne Predloge"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Uvozi Predloge iz ZIP Datoteke"
 
@@ -2586,10 +3179,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fizikalni Okvir %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Čas:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Vključno"
 
@@ -2610,6 +3199,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Klici"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Člani"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2630,6 +3224,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Neveljavna Pot"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2704,6 +3303,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "Novo ime:"
@@ -2717,15 +3321,6 @@ msgstr "Novo ime:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Izberite napravo s seznama"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2762,6 +3357,10 @@ msgstr "Ali si pozabil metodo '_run' ?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Izberi Gradnik(e) za Uvoz"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Brskaj"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Pot Prizora:"
@@ -2771,7 +3370,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Uvozi iz Gradnika:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Ponovno Prenesi"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2788,6 +3388,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Prenesi"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Manjkajoče)"
 
@@ -2852,12 +3456,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Ni odgovora."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Zahteva Ni Uspela."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Preusmeritev Zanke."
 
@@ -2871,13 +3473,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Prenos je Dokončan."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Ni mogoče odstraniti:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Napaka pri zahtevi URL-ja: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2927,6 +3535,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Napaka Pri Usklanjevanju SSH"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Razširjenje Dodatkov"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Trenutna Različica:"
 
@@ -2943,7 +3556,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Odstrani Predlogo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Izberi datoteko predloge"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2959,34 +3573,12 @@ msgstr "Prenesi Predloge"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Izberi vire s seznama: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Za pisanje ni mogoče odpreti file_type_cache.cch, ne da bi shranili "
-"predpomnilnik tipa datoteke!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Priljubljene:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Ne morem se postaviti na mesto '%s', ker ni bilo najdeno v datotečnem "
-"sistemu!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Oglejte si elemente, kot mrežo sličic"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Oglejte si elemente v seznamu"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Stanje: Uvoz datoteke ni uspel. Popravi datoteko in ponovno ročno uvozi."
@@ -3016,18 +3608,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Ime ni določeno."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Vnešeno ime vsebuje neveljavne znake"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Ime vsebuje neveljavne znake."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Datoteka ali mapa s tem imenom že obstaja."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Ime vsebuje neveljavne znake."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Preimenovanje Datoteke:"
 
@@ -3044,8 +3637,14 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Podvajanje mape:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Odpri Prizor(e)"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Nov Podedovan Prizor..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Odpri Sceno"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -3053,12 +3652,12 @@ msgstr "Primer"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Priljubljene:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Odstrani iz Skupine"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3081,6 +3680,11 @@ msgstr "Podvoji..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Premakni V..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Nov Prizor"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3091,12 +3695,14 @@ msgstr "Hitro Odpri Skripto..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Shrani Vire Kot..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "Razširi vse"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Skrči vse"
@@ -3109,12 +3715,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Prejšna Mapa"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Prejšnji zavihek"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Naslednja Mapa"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Ustvarite Mapo"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3122,7 +3730,7 @@ msgstr "Ponovno Preglej Datotečni Sistem"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Preklopi Način"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3131,11 +3739,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Išči Razrede"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Naredi primer iz izbranih prizorov, ki bo naslednik izbranega gradnika."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3156,11 +3759,16 @@ msgstr "Datoteka ali mapa s tem imenom že obstaja."
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Shrani Prizor"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "%d več datotek"
@@ -3180,6 +3788,12 @@ msgstr "Ustvarite Mapo"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtri..."
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3219,6 +3833,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Išči Besedilo"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Dodaj v Skupino"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Odstrani iz Skupine"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "NAPAKA: Animacija s tem imenom že obstaja!"
@@ -3228,16 +3850,27 @@ msgstr "NAPAKA: Animacija s tem imenom že obstaja!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Neveljavno ime."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Skupine"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Izbriši Postavitev"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupine"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Dodaj v Skupino"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3247,12 +3880,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Dodaj v Skupino"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Dodaj v Skupino"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Odstrani iz Skupine"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Odpri Urejevalnik Skript"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3360,6 +3994,19 @@ msgstr "Prednastavitev..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Ponovno Uvozi"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Napaka pri nalaganju vira."
@@ -3450,7 +4097,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Niz Večkratnih Gradnikov"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Za urejanje Signalov in Skupin izberi Gradnik."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3492,25 +4140,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Ustvarite Poligon"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Uredi Poligon"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Ustavi Točko"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Uredi Poligon (Odstrani Točko)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Odstrani Poligon in Točko"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3535,6 +4164,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Izbriši točke"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Uredi Poligon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Ustavi Točko"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Uredi Poligon (Odstrani Točko)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Odstrani Poligon in Točko"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3553,12 +4201,49 @@ msgstr "Naloži"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Odstrani točko"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Spremeni Mešalni Čas"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Spremeni Mešalni Čas"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Dodaj vozlišče"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Dodaj Animacijo"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Odstrani Poligon in Točko"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3596,10 +4281,35 @@ msgstr "Animacijski Gradnik"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "NAPAKA: Animacija s tem imenom že obstaja!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Dodaj Spremenljivko"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Spremeni Mešalni Čas"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Spremeni Mešalni Čas"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Odstrani Poligon in Točko"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Odstrani Spremenljivko"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3608,6 +4318,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Preklopi na Globalno SamodejnoNalaganje"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3625,6 +4340,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Zmešaj:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Spremebe v Shader"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Uredi Filtre"
@@ -3634,11 +4354,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Dodaj Gradnik(e) iz Drevesa"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Način Premika"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Povezano"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Nepovezano"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animacija"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Izberi Gradnik"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Preklop način pisanja brez motenj."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Spremeni Dolžino Animacije"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3654,6 +4422,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Ime Gradnika:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3666,8 +4440,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Uredi Filtre"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Spremeni Dolžino Animacije"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3786,10 +4561,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animacija"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Prehodi"
@@ -3808,14 +4579,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Samodejno predvajaj ob nalaganju"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Lupljenje Čebule"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Omogoči Lupljenje Čebule"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Lupljenje Čebule"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Smeri"
 
@@ -3889,6 +4661,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Navzkrižna Animacija Časa Mešanice"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Način Premika"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Prehod"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Dodaj vozlišče"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3918,6 +4705,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Ni na poti virov."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Odstrani"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Gradnik Prehod"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4100,10 +4901,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Ogled datotek"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Ne morem razrešiti imena gostitelja:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Napaka pri povezavi, poskusi znova."
 
@@ -4116,14 +4913,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Gostitelj se ne odziva:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Ne morem razrešiti imena gostitelja:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Zahteva ni uspela, povratna koda:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Zahteva Ni Uspela."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Ni mogoče odstraniti:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Zahteva ni uspela, preveč preusmeritev"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Preusmeritev Zanke."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Zahteva ni uspela, povratna koda:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Čas"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Slab prenos hash kode, predvidevamo, da je bila datoteka spremenjena."
 
@@ -4166,6 +4996,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Nedejaven"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Namesti"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Ponovi"
 
@@ -4197,13 +5032,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Uvozi"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Vtičniki"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4211,8 +5050,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Razvrsti:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Obrni"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Zahtevam..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4224,7 +5064,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Stran:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Podpora..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4236,6 +5077,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Preskušanje"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Naloži"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Dodatki v ZIP Datoteki"
 
@@ -4292,31 +5138,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Rotacijski Korak:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Premakni navpični vodnik"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Ustvari nov navpični vodnik"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Odstranite navpični vodnik"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Premakni vodoravni vodnik"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Ustvari nov vodoravni vodnik"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Odstrani vodoravni vodnik"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Ustvari nov vodoravni in navpični vodnik"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4350,6 +5203,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Uredi Platno Stvari"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Samo Sidrišča"
 
@@ -4362,10 +5231,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Spremeni Sidrišča"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Izbira Orodja"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Izbriši Izbrano"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Odstrani izbrano"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Odstrani izbrano"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Prilepi Pozicijo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Zaženi Prizor po Meri"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Zaženi Prizor po Meri"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Zaženi Prizor po Meri"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4379,6 +5295,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Oddalji"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Izberi Način"
 
@@ -4401,14 +5318,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+RMB: Izbira globine"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Način Premika"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Način Vrtenja"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Način Obsega (R)"
@@ -4436,6 +5356,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Preklopi pripenjanje"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Uporabi Pripenjanje"
 
@@ -4445,7 +5366,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Možnosti pripenjanja"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Pripni na mrežo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4453,11 +5375,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Uporabi Rotacijsko Pripenjanje"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Nastavi Pripenjanje..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Pripni Relativno"
 
@@ -4466,32 +5383,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Uporabi Pripenjanje Pikslov"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Pametno pripenjanje"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Nastavi Pripenjanje..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Pripni na Predhodnika"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Pripni na gradnik vodilo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Pripni na gradnik strani"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Pripni na gradnik vodilo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Pripni na druge gradnike"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Pripni na vodnike"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4505,10 +5433,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Odkleni izbrani predmet (lahko ga premaknete)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4522,14 +5452,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4581,12 +5503,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "V Animacijo Vstavi Ključ"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "V Animacijo Vstavi Ključ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4610,6 +5557,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Pogled"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4632,8 +5584,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Spremeni Osnovni Tip"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4658,6 +5611,50 @@ msgstr "Uredi Poligon (Odstrani Točko)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Znova Zaženi (s):"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4673,19 +5670,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4705,24 +5702,29 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Dodaj točko"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Odstrani točko"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Linearno"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Linearno"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Napake pri Nalaganju"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4740,6 +5742,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4773,14 +5779,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Ustvari Nov %s"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4830,16 +5841,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Ustvarite Poligon"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4923,14 +5931,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4992,19 +5992,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5012,25 +6005,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5038,32 +6013,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5099,11 +6066,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5185,7 +6152,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5237,7 +6204,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Odstrani točko"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5260,37 +6227,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Ustvarite Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Ustvari nov vodoravni vodnik"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "SamodejnoNalaganje '%s' že obstaja!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Odstranite navpični vodnik"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Dodaj točko"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Neveljavna Pot"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Uredi Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Odstrani točko"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Odstrani Poligon in Točko"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5320,12 +6289,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Uredi Poligon"
+msgid "Points"
+msgstr "Odstrani točko"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Uredi Poligon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5361,13 +6331,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Izberite Mapo za Skeniranje"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5399,7 +6370,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Nastavitve Urejevalnika"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5482,7 +6452,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5514,12 +6483,7 @@ msgstr "Napaka pri shranjevanju PloščnegaNiza!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Mape ni mogoče ustvariti."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Mape ni mogoče ustvariti."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5549,7 +6513,7 @@ msgstr "Napaka pri premikanju:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Nova Mapa..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5579,14 +6543,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Lastnosti objekta."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Lastnosti objekta."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5620,6 +6599,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Odpri"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Zaženi Skripto"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5659,15 +6643,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Zapri Vse"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5678,11 +6658,6 @@ msgstr "Zaženi"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5710,7 +6685,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Odpri naslednji Urejevalnik"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Odpri Nedavne"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5736,10 +6720,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5752,6 +6738,36 @@ msgstr "Razhroščevalnik"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Išči Pomoč"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Počisti Nedavne Prizore"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Poveži se z Gradnikom:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Viri"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signali"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Odklopite '%s' iz '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5766,10 +6782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Dodaj Funkcijo"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5802,14 +6814,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Izbriši točke"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5849,6 +6871,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Povečaj izbiro"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5865,32 +6892,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Preklopi na Zaustavitev"
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Filtriraj datoteke..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Pojdi na naslednji korak"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Preklopi Svobodni Pregled"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Preklopi na Zaustavitev"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Pojdi na naslednji korak"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Preklopi na Zaustavitev"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtriraj datoteke..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Odstrani Vse Stvari"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5903,7 +6935,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Pojdi na Vrstico"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Preklopi na Zaustavitev"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Pojdi na naslednji korak"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Preklopi na Zaustavitev"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5916,6 +6969,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Zaženi Prizor po Meri"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Posameznik"
 
@@ -6026,10 +7088,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6074,7 +7132,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6130,8 +7192,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Spremeni Dolžino Animacije"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6167,6 +7230,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
@@ -6175,8 +7244,13 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Izberite Način (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Pripni na mrežo"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6189,30 +7263,11 @@ msgstr ""
 "Alt+RMB: Izbira globine"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Način Premika (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Način Vrtenja (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Način Obsega (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Lokalno prostorski način (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Način Zaskoka (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr ""
 
@@ -6237,7 +7292,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6253,36 +7308,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Izbira Orodja"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Preklopi Svobodni Pregled"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Preoblikovanje"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Pripni na mrežo"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6326,8 +7363,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Nastavitve Zaskočenja"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6390,11 +7428,31 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Ustvari Nov %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Ustvarite Poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Ustvarite Poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "Model je prazen!"
 
@@ -6407,17 +7465,39 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Pretvori V..."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Odstrani Poligon in Točko"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Ustvari Nov %s"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Ustvarite Poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6438,7 +7518,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Nastavitve Zaskočenja"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Izbriši Izbrano"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6446,19 +7531,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6470,8 +7555,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animacija"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animacija"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6482,7 +7573,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Ime Animacije:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Dodaj Gradnik(e) iz Drevesa"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6502,6 +7603,27 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Izberi Način"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6551,10 +7673,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6566,13 +7684,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Odstrani Vse Stvari"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Odstrani Vse"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Člani"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6599,18 +7718,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Preklop funkcije Samodejno Predvajanje"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Onemogočen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Onemogočen"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6627,6 +7753,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6635,8 +7777,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Onemogočen"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6651,6 +7794,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Uredi Spremenljivko"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6684,6 +7840,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Neveljavno ime."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Počisti izbrano"
@@ -6718,47 +7875,49 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Uredi Filtre"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Odstrani izbrano"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Način Vrtenja"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Način Vrtenja"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Preoblikovanje"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6780,6 +7939,63 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Prejšnji zavihek"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Način Vrtenja"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Animacijski Gradnik"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Uredi Poligon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Animacijski Gradnik"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Način Vrtenja"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Izvozi Projekt"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Način Plošče"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Način Plošče"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6795,6 +8011,11 @@ msgstr "Izbriši točke"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Ustvari Nov %s"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Ustvarite Poligon"
 
@@ -6864,6 +8085,7 @@ msgstr "Izbriši točke"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Izberi trenutno pod-ploščo v urejanju."
 
@@ -6930,6 +8152,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Ustvarite Poligon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Odstrani Predlogo"
@@ -6979,6 +8210,113 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Izvozi Ploščno Zbirko"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Dodaj Vnos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Dodaj Vnos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Prilagodi Velikost:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Nadzornik"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Dodaj Vnos"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Spremeni Tip %s"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Spremeni Ime Animacije:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Odstrani točko"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Odstrani točko"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Trenutna Različica:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Odstrani Gradnik VizualnaSkripta"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Nastavi kot Privzeto za '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Animacija Podvoji ključe"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Izberi Gradnik"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6991,9 +8329,714 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Dodaj Funkcijo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Naredi Funkcijo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Preimenuj Funkcijo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Samo Razlike"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstanta"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Preoblikovanje"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Pripni na Predhodnika"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Povečaj izbiro"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Preoblikovanje"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Preoblikovanje Dialoga..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Preoblikovanje Sprememb"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Preoblikovanje Dialoga..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Odstrani Funkcijo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Uredi Filtre"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Spremebe v Shader"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -7007,7 +9050,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -7020,6 +9072,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Izvozi"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7135,6 +9195,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Upravljaj Izvozne Predloge"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7160,6 +9224,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Novi Projekt Igre"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7206,10 +9274,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Preimenuj Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Novi Projekt Igre"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Uvoz Obstoječega Projekta"
 
@@ -7238,10 +9302,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Ime Projekta:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Ustvarite mapo"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Pot Projekta:"
 
@@ -7251,8 +9311,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Pot Projekta:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Brskaj"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7260,6 +9348,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Uvoz Obstoječega Projekta"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Ni mogoče odpreti '%s'."
 
@@ -7269,14 +9366,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7286,11 +9396,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"Glavna scena ni bila določena, izberem eno?\n"
+"Kasneje jo lahko spremeniš v \"Nastavitve Projekta\" pod kategorijo "
+"'aplikacija'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7299,23 +9413,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7323,8 +9451,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Upravljalnik Projekta"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Seznam Projektov"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7339,12 +9468,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Nov Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Predloge"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Odstrani točko"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Izhod"
+msgid "Templates"
+msgstr "Predloge"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7355,9 +9485,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Trenutno nimate projektov.\n"
 "Želite raziskovati uradne primere projektov v Asset Library?"
@@ -7385,8 +9516,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "NAPAKA: Animacija s tem imenom že obstaja!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7540,10 +9672,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7608,7 +9736,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7669,12 +9797,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Samo Izbira"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7688,13 +9817,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Vtičniki"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7748,14 +9873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7771,7 +9888,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Možnosti pripenjanja"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7959,6 +10076,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Shrani Prizor"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7994,6 +10128,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Shrani Prizor"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Ustvarite Mapo"
 
@@ -8013,8 +10152,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Gradnik Prehod"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Izberi Gradnik"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8033,6 +10172,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8056,16 +10199,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Odpri Nedavne"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Skrči vse"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8078,6 +10222,11 @@ msgstr "Zaženi Skripto"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Ustvari Nov %s"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Shrani Prizor"
 
@@ -8089,7 +10238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8098,8 +10247,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Ustvari Nov %s"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8133,30 +10283,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Preklopi na Skrite Datoteke"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Izberi Gradnik"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Dodaj v Skupino"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Napaka Pri Povezavi"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Zaženi Skripto"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8202,90 +10367,106 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Model je prazen!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Model je prazen!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Pot ne vodi do vozlišča!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Odpri Urejevalnik Skript"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Neveljavna Pot."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Datoteka ali mapa s tem imenom že obstaja."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Model je prazen!"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Uporabiti moraš valjavno razširitev."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Neveljavna Pot"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Odpri Urejevalnik Skript"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Zaženi Skripto"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Neveljavno ime."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Neveljaveno prevzeto ime ali pot nadrejenega"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Drevo animacije je veljavno."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Operacije z datotekami prizora."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Ustvari Nov %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Naloži obstoječo Postavitev Vodila."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8327,7 +10508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8415,6 +10596,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Spremeni Sidrišča"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Nastavitve Urejevalnika"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8535,6 +10737,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Onemogoči Posodobitve Kolesca"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8622,7 +10833,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "GridMap Izbriši Izbor"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "GridMap Izbriši Izbor"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8686,18 +10902,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Počisti izbrano"
 
@@ -8718,59 +10922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Ogled datotek"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8893,10 +11044,31 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Nastavite Tip Spremenljivke"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+"Neveljavno ime. Ne sme se prekrivati z obstoječim vgrajenim imenom tipa."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Ustvari Nov %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Spremenljivke:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Ustvari Nov %s"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Ustvarite Poligon"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Ime ni pravilen identifikator:"
 
@@ -8933,10 +11105,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Dodaj vozlišče"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Odstrani Gradnike VizualnaSkripta"
 
@@ -9019,6 +11187,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Uredi Platno Stvari"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9063,18 +11236,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Na voljo Nodes:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Izberi ali ustvari funkcijo za urejanje grafa"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Uredi Argumente Signala:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Uredi Spremenljivko:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Izbriši Izbrano"
 
@@ -9091,10 +11257,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Člani"
@@ -9168,6 +11330,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Neveljavno ime."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Ime ni pravilen identifikator:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Ime ni pravilen identifikator:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9200,9 +11487,58 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Neveljaven indeks lastnosti imena."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Neveljavno Ime Projekta."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Neveljavna Pot"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Neveljavno ime."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Vir SpriteFrame mora biti ustvarjen ali nastavljen v 'Frames' lastnosti z "
@@ -9263,7 +11599,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9273,7 +11609,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9293,6 +11629,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9333,38 +11676,50 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D služi le, da zagotavlja collision obliko nodu "
+"CollisionObject2D, ki izhaja iz njega. Naprošamo vas, da ga uporabite le kot "
+"otroka od Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. da jim "
+"date obliko."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9419,7 +11774,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9428,14 +11789,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9448,27 +11819,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9479,26 +11853,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9509,10 +11870,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
+"Vir SpriteFrame mora biti ustvarjen ali nastavljen v 'Frames' lastnosti z "
+"namenom, da AnimatedSprite prikaže sličice."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9520,6 +11884,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9544,7 +11925,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Odklopite '%s' iz '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9559,7 +11940,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Drevo animacije ni veljavno."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9567,13 +11948,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Neobdelan način"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Dodaj trenutno barvo kot prednastavljeno"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Opozorilo!"
@@ -9583,23 +11990,24 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Prosimo Potrdite..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Pojavna okna se bodo po privzeti nastavitvi skrila, razen ob klicu popup() "
 "ali katerih izmed popup*() funkcij. Spreminjanje vidnosti za urejanje je "
 "sprejemljivo, vendar se bodo ob zagonu skrila."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9621,31 +12029,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Napaka pri inicializaciji FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Neznani format pisave."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Napaka nalaganja pisave."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Neveljavna velikost pisave."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
 msgstr "Dodaj Vnos"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Neveljaven vir za shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Neveljaven vir za shader."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Neveljaven vir za shader."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9658,6 +12060,160 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Za pisanje ni mogoče odpreti file_type_cache.cch, ne da bi shranili "
+#~ "predpomnilnik tipa datoteke!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne morem se postaviti na mesto '%s', ker ni bilo najdeno v datotečnem "
+#~ "sistemu!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Mape ni mogoče ustvariti."
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Izberite Način (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Način Premika (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Način Vrtenja (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Način Obsega (R)"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Način Zaskoka (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Izbira Orodja"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Seznam Projektov"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Izhod"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Napaka pri inicializaciji FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Neznani format pisave."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Napaka nalaganja pisave."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Neveljavna velikost pisave."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Prejšnji zavihek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Ustvarite Mapo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Odpri naslednji Urejevalnik"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Obrni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Ogled datotek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Išči Razrede"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Posodobi Vedno"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Neobdelan način"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Pot do Gradnika:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Izbrišem izbrane datoteke?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Datoteka 'res://default_bus_layout.tres' ne obstaja."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Pojdi v nadrejeno mapo"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Izberite napravo s seznama"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Odpri Prizor(e)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Prejšna Mapa"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Naslednja Mapa"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Ustvarite mapo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Gradnik Prehod"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Neveljavna Pot"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Uredi Argumente Signala:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Uredi Spremenljivko:"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr ""
+#~ "Naredi primer iz izbranih prizorov, ki bo naslednik izbranega gradnika."
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Vrstica:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Stolpec:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "SamodejnoNalaganje '%s' že obstaja!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Dodaj točko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Odstrani točko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Uredi Poligon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Izberite Mapo za Skeniranje"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Ime ni na voljo"
 
@@ -9690,9 +12246,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Seznam Razredov:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Išči Razrede"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Javne Metode"
 
@@ -9729,13 +12282,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Search in files"
 #~ msgstr "Išči Razrede"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Pripni na mrežo"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Onemogočen"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Premakni animacijsko sled gor"
 
@@ -9769,12 +12315,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out"
 #~ msgstr "Ven"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "Spremeni Dolžino Animacije"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Spremeni Zanko Animacije"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "V Animaciji Ustvari Vneseno Vrednost Ključa"
 
@@ -9865,9 +12405,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Set pivot at mouse position"
 #~ msgstr "Nastavite točko na položaj miške"
 
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Uredi Spremenljivko"
-
 #~ msgid "Edit Signal"
 #~ msgstr "Uredi Signal"
 
@@ -9877,10 +12414,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Replace By"
 #~ msgstr "Zamenjaj Z"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Neveljaven indeks lastnosti imena."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
 #~ "unsequenced ports were specified."
diff --git a/editor/translations/sq.po b/editor/translations/sq.po
index 58eb2a6681..61e380e91c 100644
--- a/editor/translations/sq.po
+++ b/editor/translations/sq.po
@@ -3,30 +3,33 @@
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 # Igli <iglibh@outlook.com>, 2018.
+# Enrik Qose <enrikqose@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-29 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Igli <iglibh@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-24 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: Enrik Qose <enrikqose@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/sq/>\n"
 "Language: sq\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
 msgstr ""
-"Lloji i argumentit i gabuar për t'u konvertuar, përdor TYPE_* konstantet."
+"Tipi i argumentit i pa lejuar për tu konvertuar me convert(), përdor "
+"konstantet TYPE_*."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "Jo mjaftueshëm bite për çkodim të biteve, ose format i gabuar."
+msgstr ""
+"Bajte (byte) të pa mjaftueshem për çkodim të bajteve, ose format i gabuar."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
@@ -34,7 +37,7 @@ msgstr "Input i gabuar %i (nuk kaloi) në shprehje"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "self nuk mund të përdoret sepse instance është null (nuk kaloi)"
+msgstr "'self' nuk mund të përdoret sepse instanca është 'null' (nuk kaloi)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
@@ -42,44 +45,60 @@ msgstr "Operandë të gabuar për operatorët %s, %s dhe %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "Index i gabuar i llojit %s për llojin bazë %s"
+msgstr "Indeksi i gabuar i llojit %s për llojin bazë %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr "Index i emërtuar gabimisht '%s' për llojin bazë %s"
+msgstr "Indeksi i emërtuar gabimisht '%s' për llojin bazë %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "Argument i gabuar për të ndërtuar '%s'"
+msgstr "Argumente të gabuar për të ndërtuar '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
 msgstr "Në thërritje të '%s':"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr "Falas"
+msgstr "Liro"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr "I balancuar"
+msgstr "I Balancuar"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
 msgstr "Pasqyrë"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Koha:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Vlerë e Re:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "Vendos Key Këtu"
+msgstr "Vendos Çelësin Këtu"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Dyfisho Key(s) të Selektuar"
+msgstr "Dyfisho Çelësat e Zgjedhur"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "Fshi Key(s) të Selektuar"
+msgstr "Fshi Çelësat e Zgjedhur"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
@@ -110,38 +129,73 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Property Track"
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "3D Transform Track"
+msgid "Anim Multi Change Transition"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Call Method Track"
+msgid "Anim Multi Change Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Ndrysho Gjatësin e Animacionit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Ndrysho Ciklin e Animacionit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr "Binari i Vetive"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr "Binari i Transformimeve 3D"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr "Binari i Thërritjes së Metodave"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "Binari i Ridëgjimit të Audios"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "Binari i Rishikimit të Animacionit"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Kohëzgjatja e Animacionit (sekonda)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+#, fuzzy
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Kohëzgjatja e Animacionit (sekonda)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Shto Binarë"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Përsëritje Animacioni"
 
@@ -159,6 +213,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -183,8 +241,12 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Koha (s): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
-msgstr "I vazhdueshëm:"
+msgstr "I Vazhdueshëm"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Discrete"
@@ -233,6 +295,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Fshi Key(s)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Ndrysho Metodën e Përsëritjes së Animacionit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -245,11 +319,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Krijo"
 
@@ -274,6 +350,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Ndrysho Hapin e Animacionit"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -298,6 +382,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -306,10 +394,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Metoda nuk u gjet në objekt: "
 
@@ -322,6 +422,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Clipboard-i është bosh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -331,6 +435,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -339,13 +470,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Vlera e hapit për animacionin."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -364,10 +503,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -459,7 +594,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -467,6 +603,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Shto Klip Audio"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -487,14 +635,19 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr ""
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Përputhjet:"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr ""
@@ -515,6 +668,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -532,49 +690,58 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Lidhë me Nyjen:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Lidhë me Nyjen:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Sinjalet:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Shto"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Hiq"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Add Extra Call Argument:"
@@ -585,21 +752,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "I Balancuar"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Lidh Sinjalin: "
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -612,155 +790,167 @@ msgstr ""
 #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Mbyll"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Lidh"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Sinjalet:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Lidh '%s' me '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Shkëput '%s' nga '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Shkëputi të gjith nga sinjali: '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
-msgstr ""
+msgstr "Lidh..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Shkëput"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Lidh Sinjalin: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Modifiko Lidhjen: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr ""
+msgstr "A jeni i sigurt që do të heqësh të gjitha lidhjet nga sinjali \"%s\"?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
-msgstr ""
+msgstr "Sinjalet"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr ""
+msgstr "A jeni i sigurt që doni të hiqni të gjitha lidhjet nga ky sinjal?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect All"
-msgstr ""
+msgstr "Shkëputi të Gjitha"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Modifiko..."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Go To Method"
-msgstr ""
+msgstr "Shko te Metoda"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Change %s Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Tipin e %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Create New %s"
-msgstr ""
+msgstr "Krijo %s të ri"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
-msgstr ""
+msgstr "Të Preferuarat:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Recent:"
-msgstr ""
+msgstr "Të fundit:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
-msgstr ""
+msgstr "Kërko:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Matches:"
-msgstr ""
+msgstr "Përputhjet:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement For:"
-msgstr ""
+msgstr "Kërko Zëvendësimin Për:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies For:"
-msgstr ""
+msgstr "Varësit Për:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
+"Skena '%s' është duke u modifikuar.\n"
+"Ndryshimet nuk do të kenë efekt në qoftë se nuk ringarkohet."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
+"Resursi '%s' është në përdorim.\n"
+"Ndryshimet do të marrin efekt kur të ringarkohet."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Varësitë"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resursi"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Rrugë"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Varësitë:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Broken"
-msgstr ""
+msgstr "Rregullo të Thyerat"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editori i Varësive"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement Resource:"
-msgstr ""
+msgstr "Kërko Resursin Zëvendësues:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
@@ -770,15 +960,16 @@ msgstr ""
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Hap"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Owners Of:"
-msgstr ""
+msgstr "Pronarët e:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Hiq skedarët e zgjedhur nga projekti? (pa kthim pas)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -786,188 +977,198 @@ msgid ""
 "work.\n"
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
+"Skedarët që do të hiqen janë të kërkuara nga resurse të tjera në mënyrë që "
+"ato të funksionojnë.\n"
+"Hiqi gjithsesi? (pa kthim pas)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të heqësh:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Error loading:"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë ngarkimit:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Ngrakimi dështoi për shkak të varësive të munguara:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Gjithsesi"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Which action should be taken?"
-msgstr ""
+msgstr "Cili veprim duhet të kryet?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Rregullo Varësitë"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
-msgstr ""
+msgstr "Gabimet janë duke u ngarkuar!"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
-msgstr ""
+msgstr "Përfundimisht fshi %d artikuj? (pa kthim pas)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Varësitë"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
+msgstr "Eksploruesi I Resurseve Pa Zotërues"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Fshi"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Zotëron"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Resurset Pa Zotërues Të Caktuar:"
 
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Çelësin e Fjalorit"
 
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Value"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Vlerën e Fjalorit"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Thanks from the Godot community!"
-msgstr ""
+msgstr "Faleminderit nga komuniteti i Godot!"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Godot Engine contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Kontribuesit e Godot Engine"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Themeluesit e Projektit"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Lead Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Krye Zhvilluesi"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Manager "
-msgstr ""
+msgstr "Menaxheri Projektit "
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Zhvilluesit"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Autorët"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Platinum Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsorat Platinium"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsorat Flori"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Mini Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Mini Sponsorat"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Gold Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Dhuruesit Flori"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Silver Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Dhuruesit Argjend"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Bronze Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Dhuruesit Bronz"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Donors"
-msgstr ""
+msgstr "Dhuruesit"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Liçensa"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr "Liçensa të palëve të treta"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
+"Godot Engine mbështetet në nje numër librarish falas dhe 'open source' "
+"palësh të treta, të gjitha në përshtatje me liçensen MIT. Më poshtë është "
+"një listë e këtyre komponentëve së bashku me deklaratat e tyre për të "
+"drejtat e autorit dhe termat e liçensës."
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
-msgstr ""
+msgstr "Të Gjithë Komponentët"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Components"
-msgstr ""
+msgstr "Komponentët"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Liçensat"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr "Gabim në hapjen e skedarit paketë, nuk është në formatin zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Dekompresuar Asetet"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr ""
+msgstr "Paketa u instalua me sukses!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
-msgstr ""
+msgstr "Sukses!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalo"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Package Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Instaluesi Paketave"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Folësit"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Shto Efekt"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Rename Audio Bus"
@@ -1015,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Pa Zë"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bypass"
-msgstr ""
+msgstr "Tejkalo"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bus options"
@@ -1028,19 +1229,19 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Dyfisho"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Rivendos Volumin"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Delete Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Fshi Efektin"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audio"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus"
@@ -1079,7 +1280,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1091,14 +1296,14 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Ngarko"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load an existing Bus Layout."
@@ -1106,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaje Si"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save this Bus Layout to a file."
@@ -1114,343 +1319,608 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
 msgid "Load Default"
-msgstr ""
+msgstr "Ngarko të Parazgjedhur"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
-msgstr ""
+msgstr "Emër i palejuar."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Valid characters:"
-msgstr ""
+msgstr "Karakteret e lejuar:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
+"Emër i palejuar. Nuk duhet të përplaset me emrin e një klase egzistuese të "
+"programit."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Emër i palejuar. Nuk duhet të përplaset me emrin e një tipi 'buit-in'."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
+"Emër i palejuar. Nuk duhet të përplaset me emrin e një konstante globale."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Autoload '%s' egziston!"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Rename Autoload"
-msgstr ""
+msgstr "Riemërto Autoload-in"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Toggle AutoLoad Globals"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Globalet e AutoLoad-it"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Move Autoload"
-msgstr ""
+msgstr "Lëviz Autoload-in"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Remove Autoload"
-msgstr ""
+msgstr "Hiq Autoload-in"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Lejo"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Rearrange Autoloads"
-msgstr ""
+msgstr "Riorganizo Autoload-et"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr ""
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "Rruga e pasaktë."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Skedari nuk egziston."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Not in resource path."
-msgstr ""
+msgstr "Jo në rrugën e resurseve."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Add AutoLoad"
-msgstr ""
+msgstr "Shto Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Rruga:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Node Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Emri i Nyjes:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Emri"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Singleton"
-msgstr ""
+msgstr "Vetmitar"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Përditësuar Skenën"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Storing local changes..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke ruajtur ndryshimet lokale..."
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating scene..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke përditësuar skenën..."
 
 #: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
 msgid "[empty]"
-msgstr ""
+msgstr "[bosh]"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "[unsaved]"
-msgstr ""
+msgstr "[e paruajtur]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Ju lutem zgjidhni direktorin bazë në fillim"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh një Direktori"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Krijo një Folder"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Emri:"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Could not create folder."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të krijoj folderin."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Storing File:"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Ruajtur Skedarin:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Nuk u gjet shabllon eksportimi në rrugën e pritur:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
+msgstr "Duke Paketuar"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
 msgstr ""
+"Platforma e përcaktuar kërkon 'ETC' texture compression për GLES2. Lejo "
+"'Import Etc' në Opsionet e Projektit."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Platforma e përcaktuar kërkon 'ETC2' texture compression për GLES3. Lejo "
+"'Import Etc 2' në Opsionet e Projektit."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Platforma e përcaktuar kërkon 'ETC' texture compression për driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Lejo 'Import Etc' in Opsionet e Projektit, ose çaktivizo 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Shablloni 'Custom debug' nuk u gjet."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Shablloni 'Custom release' nuk u gjet."
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
+msgstr "Skedari shabllon nuk u gjet:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Hap Editorin e Shkrimit"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Hap Editorin e Aseteve"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Nyje"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "FileSystem"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Zëvendëso të gjitha (pa kthim pas)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Një skedar ose folder me këtë emër ekziston që më parë."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Vetëm Vetitë"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Përshkrimi i Klasës:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Hap Editorin tjetër"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Vetitë:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Gabim gjatë ruajtjes së TileSet-it!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Versioni Aktual:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "(Aktual)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importo"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Eksporto"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Vetitë:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Përshkrimi i Klasës"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Fshi Pikat."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d skedarë më shumë"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Eksporto Projektin"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh Folderin Aktual"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File Exists, Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "Skedari Egziston, Mbishkruaj?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select This Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh Këtë Folder"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Copy Path"
-msgstr ""
+msgstr "Kopjo Rrugën"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open in File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Hap në Menaxherin e Skedarëve"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Shfaq në Menaxherin e Skedarëve"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Folder..."
-msgstr ""
+msgstr "Folder i Ri..."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Rifresko"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Recognized"
-msgstr ""
+msgstr "Të Gjithë të Njohurat"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Files (*)"
-msgstr ""
+msgstr "Të Gjithë Skedarët (*)"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a File"
-msgstr ""
+msgstr "Hap një Skedar"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open File(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Skedarët"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Hap një Direktori"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a File or Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Hap një Skedar ose Direktori"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Save a File"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj një Skedar"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
-msgstr ""
+msgstr "Shko Pas"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Shko Përpara"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Up"
-msgstr ""
+msgstr "Shko Lartë"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Hidden Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Skedarët e Fshehur"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho të Preferuarat"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Focus Path"
-msgstr ""
+msgstr "Fokuso Rrugën"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Move Favorite Up"
-msgstr ""
+msgstr "Lëviz të Preferuarën Lartë"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Move Favorite Down"
-msgstr ""
+msgstr "Lëviz të Preferuarën Poshtë"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Shko te folderi prind"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Shko te folderi prind"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Kërko skedarët"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Hiqe nga të preferuarat folderin aktual."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Ndrysho Skedarët e Fshehur"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Shiko artikujt si një rrjet kornizash."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Shiko artikujt si nje list."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorit & Skedarët:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
-msgstr ""
+msgstr "Shikim paraprak:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File:"
-msgstr ""
+msgstr "Skedar:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Must use a valid extension."
-msgstr ""
+msgstr "Duhet të perdorësh një shtesë të lejuar."
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
+msgstr "SkanoBurimet"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Duke (Ri)Importuar Asetet"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Siper"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class:"
-msgstr ""
+msgstr "Klasa:"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Inherits:"
-msgstr ""
+msgstr "Trashëgon:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Inherited by:"
-msgstr ""
+msgstr "E trashëguar nga:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Brief Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrim i Shkurtër:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Vetitë"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Vetitë:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Metodat"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods:"
-msgstr ""
+msgstr "Metodat:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Theme Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Vetitë e Temës"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Theme Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Vetitë e Temës:"
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
-msgstr ""
+msgstr "Sinjalet:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Enumerations"
-msgstr ""
+msgstr "Enumeracionet"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Enumerations:"
-msgstr ""
+msgstr "Enumeracionet:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "enum  "
@@ -1458,23 +1928,23 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Constants"
-msgstr ""
+msgstr "Konstantet"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Constants:"
-msgstr ""
+msgstr "Konstantet:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class Description"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi i Klasës"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi i Klasës:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
-msgstr ""
+msgstr "Tutorialet Online:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1482,90 +1952,101 @@ msgid ""
 "$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
 "url][/color]."
 msgstr ""
+"Nuk ka për momentin tutoriale për këtë klas, ti mund të [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] ose [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi i Vetive"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Property Descriptions:"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi i Vetive:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
 "There is currently no description for this property. Please help us by "
 "[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
+"Nuk ka për momentin përshkrim për këtë veti. Të lutem na ndihmo duke  [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi i Metodës"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Method Descriptions:"
-msgstr ""
+msgstr "Përshkrimi i Metodes:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
 "There is currently no description for this method. Please help us by [color="
 "$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 msgstr ""
+"Nuk ka për momentin një përshkrim për këtë metod. Të lutem na ndihmo duke "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search Help"
-msgstr ""
+msgstr "Kërko Ndihmë"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Display All"
-msgstr ""
+msgstr "Shfaqi të Gjitha"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Classes Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm Klasat"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Methods Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm Metodat"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Signals Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm Sinjalet"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Constants Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm Konstantet"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Properties Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm Vetitë"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Theme Properties Only"
-msgstr ""
+msgstr "Vetëm Vetitë e Temës"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Member Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi i Anëtarit"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Class"
-msgstr ""
+msgstr "Klasa"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
-msgstr ""
+msgstr "Vetitë:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Vendos"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "Vendos të Shumëfishta:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
+msgstr "Përfundimi:"
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
@@ -1576,124 +2057,144 @@ msgstr ""
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Pastro"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Clear Output"
+msgstr "Pastro Përfundimin"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
-msgstr ""
+msgstr "Eksportimi i projektit dështoi me kodin e gabimit %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Resurset e importuara nuk mund të ruhen."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "OK"
+msgstr "Në rregull"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Gabim duke ruajtur resurset!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
 msgstr ""
+"Ky resurs nuk mund të ruhet sepse nuk i përket skenës së modifikuar. Bëje më "
+"parë unik."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj Resurset Si..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't open file for writing:"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të hapi skedarin për të shkruajtur:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Requested file format unknown:"
-msgstr ""
+msgstr "Formati i skedarit të kërkuar është i panjohur:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while saving."
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë ruajtjes."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të hapi '%s'. Skedari mund te jetë lëvizur ose fshirë."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë analizës gramatikore '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unexpected end of file '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Mbarim i papritur i skedarit '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Missing '%s' or its dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "Mungesë e '%s' ose e varësive të tij."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë ngarkimit të '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Ruajtur Skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Analyzing"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Analizuar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Creating Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Krijuar Kornizat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a tree root."
-msgstr ""
+msgstr "Ky veprim nuk mund të kryhet pa një rrënjë të pemës."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Skena nuk mund të ruhet sepse ndodhet një instancim ciklik.\n"
+"Të lutem rregulloje dhe më pas provoje ta ruash përsëri."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
 "be satisfied."
 msgstr ""
+"Nuk mund ta ruante skenën. Me shumë  mundësi varësitë (instancat ose "
+"trashgimit) nuk mund të plotësohej."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të mbishkruash skenën që është akoma e hapur!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të ngarkoj 'MeshLibrary' për bashkimin!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving MeshLibrary!"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë ruajtjes së MeshLibrary!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load TileSet for merging!"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të ngarkoj TileSet-in për bashkimin!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving TileSet!"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë ruajtjes së TileSet-it!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error trying to save layout!"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim duke provuar të ruaj faqosjen!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default editor layout overridden."
-msgstr ""
+msgstr "Faqosja e parazgjedhur e editorit u mbishkel."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Emri i faqosjes nuk u gjet!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restored default layout to base settings."
-msgstr ""
+msgstr "Riktheu faqosjen e parazgjedhur në opsionet bazë."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1701,410 +2202,510 @@ msgid ""
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
+"Ky resurs i përket një skene që është e importuar, kështu që nuk mund të "
+"modifikohet.\n"
+"Ju lutem lexoni dokumentimin e përshtatshëm për të importuar skenat dhe të "
+"kuptoni më mirë këtë metodë të punuari."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
+"Ky resurs i përket një skene që është instancuar ose trashëguat.\n"
+"Ndryshimet në të nuk do të ruhen kur të ruani skenën aktuale."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
 "import panel and then re-import."
 msgstr ""
+"Ky resurs është i importuar kështu që nuk mund të modifikohet. Kështu që "
+"ndrysho opsionet e tij në panelin e importit dhe më pas ri-importoje."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
+"Kjo skenë është e importuar kështu që ndryshimet në të nuk do të ruhen. "
+"Instancimi ose trashëgimi prej saj do të lejoj të bësh ndryshime në të.\n"
+"Ju lutem lexoni dokumentimin e përshtatshëm për të importuar skenat dhe të "
+"kuptoni më mirë këtë metodë të punuari."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
+"Ky është një objekt në largësi (remote) kështu ndryshimet në të nuk do të "
+"ruhen.\n"
+"Ju lutem lexoni dokumentimin e përshtatshëm për të 'debugging' për të "
+"kuptuar më mirë këtë metodë të punuari."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk ka një skenë të përcaktuar për të filluar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
+"Skena aktuale nuk është ruajtur më parë, ju lutem ruajeni para se të filloni."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të fillojë subprocess-in!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Base Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Skenën Bazë"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Hap Skenën Shpejtë..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "Hap Skenën Shpejtë..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr ""
+msgstr "Hap Shkrimin Shpejt..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Close"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj & Mbyll"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaji ndryshimet në '%s' para se ta mbyllësh?"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "U ruajtën resurset e modifikuara të %s."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Një nyje rrënjë është e kërkuar para se të ruash skenën."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
-msgstr ""
+msgstr "Ruaje Skenën Si..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Jo"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Po"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
-msgstr ""
+msgstr "Kjo skenë nuk është ruajtur më parë. Ruaje para se të fillosh?"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done without a scene."
-msgstr ""
+msgstr "Ky veprim nuk mund të kryhet pa një skenë."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Mesh Library"
-msgstr ""
+msgstr "Eksporto Librarinë Mesh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a root node."
-msgstr ""
+msgstr "Ky veprim nuk mund të kryhet pa një nyje rrënjë."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Tile Set"
-msgstr ""
+msgstr "Eksporto Tile Set"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a selected node."
-msgstr ""
+msgstr "Ky veprim nuk mund të kryhet pa një nyje të zgjedhur."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Skena aktuale nuk është ruajtur. Hap gjithsesi?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't reload a scene that was never saved."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të ringarkojë një skenë që nuk është ruajtur më parë."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert"
-msgstr ""
+msgstr "Rikthe"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Ky veprim nuk mund të çbëhet. Rikthe gjithsesi?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "Hap Skenën Shpejtë..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Dil"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Exit the editor?"
-msgstr ""
+msgstr "Dil nga editori?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Menaxherin e Projekteve?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj & Dil"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj ndryshimet nga skenat e mëposhtme përpara se të dalësh?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
 msgstr ""
+"Ruaj ndryshimet ne skenat e mëposhtme para se të hapësh Menaxherin e "
+"Projekteve?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
 "considered a bug. Please report."
 msgstr ""
+"Ky opsion është hequr. Situatat ku një rifreskim duhet të kryet me forcë "
+"tashmë konsiderohen një 'bug'. Ju lutem reportojeni."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pick a Main Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh një Skenë Kryesore"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Mbyll Skenën"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Mbyll Skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
+"I paaftë të aktivizoj shtojcën në: '%s' analiza gramatikore e 'config' "
+"dështoi."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
-msgstr ""
+msgstr "I paaftë te gjej fushën e shkrimit për shtojcën në: 'res://addons/%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "I paaftë të ngarkojë shkrimin e shtojcës nga rruga: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
 msgstr ""
+"I paaftë të ngarkojë shkrimin e shtojcës nga rruga: '%s' Me sa duket është "
+"një gabim në kod, ju lutem kontrolloni sintaksën."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
 msgstr ""
+"I paaftë të ngarkojë shkrimin e shtojcës nga rruga: '%s' Tipi bazë nuk është "
+"'EditorPlugin'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
 msgstr ""
+"I paaftë të ngarkojë shkrimin për shtojcën nga rruga: '%s' Shkrimi nuk është "
+"në metodën vegël."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
+"Skena '%s' është importuar automatikisht, prandaj nuk mund të modifikohet.\n"
+"Për të bërë ndryshime në të, një skenë e re e trashëguar mund të krijohet."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
 msgstr ""
+"Gabim gjat ngarkimit të skenës, duhet të jetë brenda rrugës së projektit. "
+"Përdor 'Importo' për të hapur skenën, më pas ruaje brenda rrugës së "
+"projektit."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Skena '%s' ka varësi të thyera:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr "Pastro Skenat e Fundit"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
+"Nuk është përcaktuar një skenë kryesore më parë, zgjidh një?\n"
+"Mund ta ndryshosh më vonë në \"Opsionet e Projektit\" nën kategorin "
+"'aplikacioni'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Layout"
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
+"Skena e zgjedhur '%s' nuk egziston, zgjidh një të saktë?\n"
+"Mund ta ndryshosh më vonë te \"Opsionet e Projektit\" nën kategorin "
+"'aplikacioni'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
+"Skena e zgjedhur nuk është një skedar skene, zgjidh një të saktë?\n"
+"Mund ta ndryshosh më vonë te \"Opsionet e Projektit\" nën kategorin "
+"'aplikacioni'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr "Ruaj Faqosjen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Fshi Faqosjen"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "E Parazgjedhur"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Show in FileSystem"
-msgstr ""
+msgstr "Shfaqe në 'FileSystem'"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play This Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Luaj Këtë Skenë"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Close Tab"
+msgstr "Mbyll Tabin"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Mbyll Tabin"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Switch Scene Tab"
+msgid "Close Tabs to the Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Mbyll Tabin"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr "Ndrysho Tabin e Skenës"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more files or folders"
-msgstr ""
+msgstr "%d skedar ose foldera më shumë"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more folders"
-msgstr ""
+msgstr "%d foldera më shumë"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more files"
-msgstr ""
+msgstr "%d skedarë më shumë"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Dock Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicioni i Dokut"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Distraction Free Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda Pa Shpërqëndrime"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle distraction-free mode."
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho metodën pa shpërqëndrime."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Add a new scene."
-msgstr ""
+msgstr "Shto një skenë të re."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Skenë"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Go to previously opened scene."
-msgstr ""
+msgstr "Shko në skenën e hapur më parë."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopjo Rrugën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tabi tjetër"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Previous tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tabi i mëparshëm"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Filter Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtro Skedarët..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
-msgstr ""
+msgstr "Veprime me skedarët e skenave."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Skenë e Re"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "Skenë e Re e Trashëguar..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "Hap Skenën..."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Hap të Fundit"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj Skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save All Scenes"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj të Gjitha Skenat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
-msgstr ""
+msgstr "Konverto në..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "MeshLibrary..."
-msgstr ""
+msgstr "LibrariaMesh..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "TileSet..."
-msgstr ""
+msgstr "SetPllakash..."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Zhbëj"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Ribëj"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Rikthe Skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
-msgstr ""
+msgstr "Vegla të ndryshme për projektin ose skenën."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
+msgstr "Opsionet e Projektit"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Eksporto"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Hap Folderin e të Dhënave të Projektit"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Veglat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Eksploruesi I Resurseve Pa Zotërues"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr ""
+msgstr "Dil të Lista Projekteve"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Rregullo (Debug)"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Deploy with Remote Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Dorëzo me Rregullim në Largësi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
 "connect to the IP of this computer in order to be debugged."
 msgstr ""
+"Kur eksporton ose dorëzon, rezultati i ekzekutueshëm do të tentoj të lidhet "
+"me IP-në e këtij kompjuteri në mënyrë që të rregullohet."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Small Deploy with Network FS"
-msgstr ""
+msgstr "Dorëzim i Vogël me Rrjet FS"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2115,30 +2716,39 @@ msgid ""
 "On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
 "option speeds up testing for games with a large footprint."
 msgstr ""
+"Kur ky opsion është i aktivizuar, eksportimi ose dorëzimi do të prodhojë një "
+"të ekzekutueshëm minimal.\n"
+"Filesystem-i do të jepet nga projekti nga editri përmes rrjetit.\n"
+"Në Android, dorëzimi do të përdori kabllin USB për performancë më të "
+"shpejtë. Ky opsion shpejton testimin për lojërat e mëdha."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Collision Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Format e Përplasjes të Dukshme"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
 "running game if this option is turned on."
 msgstr ""
+"Format e përplasjes dhe nyjet 'raycast' (për 2D dhe 3D) do të jenë të "
+"dukshme gjatë ekzekutimit të lojës nëse ky opsion është i aktivizuar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigim i Dukshëm"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
 "option is turned on."
 msgstr ""
+"Rrjetat e navigimit dhe poligonet do të jenë të dukshme gjatë lojës nëse ky "
+"opsion është i aktivizuar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Scene Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Sinkronizo Nryshimet e Skenës"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2147,10 +2757,13 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
+"Kur ky opsion është i aktivizuar, çdo ndryshim i bërë në këtë skenë do të "
+"kopjohet dhe në lojën duke u ekzekutuar.\n"
+"Kur përdoret në largësi është më efikas me rrjet 'filesystem'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Sinkronizo Ndryshimet e Shkrimit"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2159,342 +2772,400 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
+"Kurbky opsion është aktivizuar, çdo shkrim që ruhet do të ringarkohet në "
+"lojën që është duke u ekzekutuar.\n"
+"Kur përdoret në një paisje në largësi është më efikas me rrjetin "
+"'filesyetem'."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Opsionet e Editorit"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
+msgstr "Faqosja e Editorit"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Hap Folderin e Editorit për të Dhënat/Opsionet"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Ekranin e Plotë"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Ndrysho metodën e ndarjes"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Folderin e Editorit për të Dhënat/Opsionet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Folderin e të Dhënave të Editorit"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Folderin e Opsioneve të Editorit"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ndihmë"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Kërko"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentimi Online"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr ""
+msgstr "Pyetje&Përgjigje"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Gjurmuesi i Problemeve"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "Komuniteti"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Rreth"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
-msgstr ""
+msgstr "Luaj projektin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Luaj"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause the scene"
-msgstr ""
+msgstr "Pusho skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Pusho Skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Stop the scene."
-msgstr ""
+msgstr "Ndalo skenën."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Ndalo"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the edited scene."
-msgstr ""
+msgstr "Luaj skenën e modifikuar."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Luaj Skenën"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play custom scene"
-msgstr ""
+msgstr "Luaj skenë të zgjedhur"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Custom Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Luaj Skenë të Zgjedhur"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Ndryshimi i driver-it të videos kërkon të rifillosh editorin."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Save & Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj & Rifillo"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr ""
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Rrotullohet kur dritarja e editorit rivizaton."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "I Vazhdueshëm"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Përditëso Ndryshimet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "FileSystem"
-msgstr ""
+msgstr "FileSystem"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Inspektori"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Node"
-msgstr ""
+msgstr "Nyje"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjero Panelin Fundor"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Përfundimi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Don't Save"
+msgstr "Mos Ruaj"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Import Templates From ZIP File"
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr "Importo Shabllonet Nga Skedari ZIP"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Export Project"
-msgstr ""
+msgstr "Eksporto Projektin"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Library"
-msgstr ""
+msgstr "Libraria e Eksportit"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Merge With Existing"
-msgstr ""
+msgstr "Bashko Me Ekzistuesin"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Fjalëkalimi:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open & Run a Script"
-msgstr ""
+msgstr "Hap & Fillo një Shkrim"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "E Trashëguar e Re"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Load Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Ngarko Gabimet"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 2D Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Editorin 2D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 3D Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Editorin 3D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Script Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Editorin e Shkrimit"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Open Asset Library"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Editorin e Aseteve"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the next Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Editorin tjetër"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the previous Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Editorin e mëparshëm"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Creating Mesh Previews"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Krijuar Shikimin Paraprak të Mesh-ave"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Thumbnail..."
-msgstr ""
+msgstr "Korniza..."
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Edit Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiko Shtojcën"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Installed Plugins:"
-msgstr ""
+msgstr "Shtojcat e Instaluara:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Përditëso"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Versioni:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "Autori:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Statusi:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Edit:"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiko:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Fillo"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Measure:"
-msgstr ""
+msgstr "Përmasa:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame Time (sec)"
-msgstr ""
+msgstr "Koha e Hapit (sek)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Average Time (sec)"
-msgstr ""
+msgstr "Koha Mesatare (sek)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame %"
-msgstr ""
+msgstr "Hapi %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Physics Frame %"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
+msgstr "Hapi i Fizikës %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
-msgstr ""
+msgstr "Gjithpërfshirës"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Self"
-msgstr ""
+msgstr "Vetja"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame #:"
-msgstr ""
+msgstr "Nr i Hapit:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Koha"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Thërritjet"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Modifiko:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Mbi"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Shtresa"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Bit %d, value %d"
-msgstr ""
+msgstr "Biti %d, vlera %d"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "[Empty]"
-msgstr ""
+msgstr "[Bosh]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Assign..."
-msgstr ""
+msgstr "Cakto..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "RID i pavlefshëm"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"Resursi i zgjedhur (%s) nuk përputhet me ndonjë tip të pritur për këtë veti "
+"(%s)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
+"Nuk mund të krijoj një 'ViewportTexture' në resurset e ruajtur si një "
+"skedar.\n"
+"Resursi duhet ti përkasë një skene."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2503,22 +3174,26 @@ msgid ""
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
+"Nuk mune të krijojë një 'ViewportTexture' në këtë resurs sepse nuk është "
+"vendosur si një lokal në skenë.\n"
+"Ju lutem aktivizoni vetinë 'lokal në skenë' në të (dhe të gjitha resurset që "
+"e mbajnë deri te një nyje)."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh një 'Viewport'"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr ""
+msgstr "Shkrim i Ri"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s i Ri"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Bëje Unik"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2532,605 +3207,665 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Ngjit"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Convert To %s"
-msgstr ""
+msgstr "Konverto në %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Open Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Hap Editorin"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
-msgstr ""
+msgstr "Nyja e zgjedhur nuk është një 'Viewport'!"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Size: "
-msgstr ""
+msgstr "Madhësia: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Page: "
-msgstr ""
+msgstr "Faqja: "
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Hiq Artikullin"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
-msgstr ""
+msgstr "Çelës i Ri:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Vlerë e Re:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr ""
+msgstr "Shto Palë Çelës/Vlerë"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
 "Please add a runnable preset in the export menu."
 msgstr ""
+"Nuk u gjet eksport paraprak i saktë për këtë platformë.\n"
+"Ju lutem shtoni një eksport paraprak të saktë në menu."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Write your logic in the _run() method."
-msgstr ""
+msgstr "Shkruaj logjikën në metodën _run()."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "There is an edited scene already."
-msgstr ""
+msgstr "Ekziston një skenë e modifikuar që më parë."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't instance script:"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të instancoj shkrimin:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
-msgstr ""
+msgstr "A mos harrove fjalën kyç 'tool'?"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't run script:"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të ekzekutonte shkrimin:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the '_run' method?"
-msgstr ""
+msgstr "A mos harrove metodën '_run'?"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr "Zgjidh Nyjet Për ti Importuar"
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Rruga Skenës:"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Import From Node:"
-msgstr ""
+msgstr "Importo nga Nyja:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
+msgstr "Ri-Shkarko"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Çinstalo"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Installed)"
-msgstr ""
+msgstr "(E Instaluar)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download"
+msgstr "Shkarko"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
-msgstr ""
+msgstr "(Mungon)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Current)"
-msgstr ""
+msgstr "(Aktual)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke marrë pasqyrat, ju lutem prisni..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove template version '%s'?"
-msgstr ""
+msgstr "Hiq shabllonin me version '%s'?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't open export templates zip."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të hapi zip-in e shablloneve të eksportimit."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr ""
+msgstr "version.txt është format i pasaktë brenda shablloneve: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk u gjet version.txt brenda shablloneve."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Error creating path for templates:"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë krijimit të rrugës për shabllonet:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Extracting Export Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Nxjerrë Shabllonet e Eksportit"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Importing:"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Importuar:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
 "No download links found for this version. Direct download is only available "
 "for official releases."
 msgstr ""
+"Nuk u gjet linku për shkarkimin e këtij versioni. Shkarkimi direkt është i "
+"disponueshëm vetëm për lëshimet zyrtare."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't resolve."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të zgjidhte."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't connect."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të lidhet."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "No response."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk u përgjigj."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Kërkimi Dështoi."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
-msgstr ""
+msgstr "Ridrejto Ciklin."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed:"
-msgstr ""
+msgstr "Dështoi:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Complete."
-msgstr ""
+msgstr "Shkarkimi u Plotësua."
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Nuk mund të heqësh:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
+"Instalimi i shablloneve dështoi. Arkivat problematike të shablloneve mund të "
+"gjenden në '%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Gabim duke kërkuar url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke u Lidhur te Pasqyra..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "U Shkëput"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Resolving"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Zgjidhur"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't Resolve"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të zgjidhi"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke u lidhur..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të lidhet"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "U Lidh"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Requesting..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke bër kërkesën..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Shkarkuar"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connection Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim në Lidhje"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "SSL Handshake Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim në 'SSL Handshake'"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Duke Dekompresuar Asetet"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Versioni Aktual:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Installed Versions:"
-msgstr ""
+msgstr "Versionet e Instaluar:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Install From File"
-msgstr ""
+msgstr "Instalo Nga Skedari"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove Template"
-msgstr ""
+msgstr "Hiq Shabllonin"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Zgjidh skedarin e shabllonit"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menaxheri i Shablloneve të Eksportimit"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Shkarko Shabllonet"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
-msgstr ""
-
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidh pasqyrën nga lista: (Shift+Kliko: Për ta hapur në shfletues)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
+msgstr "Të Preferuarat"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
+"Statusi: Importimi i skedarit dështoi. Please rregullo skedarin dhe ri-"
+"importoje manualisht."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Cannot move/rename resources root."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të leviz/riemërtoj rrenjën e resurseve."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Cannot move a folder into itself."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk mund të leviz një folder brenda vetvetes."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Error moving:"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë lëvizjes:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Error duplicating:"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë dyfishimit:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Unable to update dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "I paaftë të përditësoj varësitë:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "No name provided."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk u dha një emër."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Emri i dhënë përmban karaktere të pasakta"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr ""
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr "Një skedar ose folder me këtë emër ekziston që më parë."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
-msgstr ""
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Emri permban karaktere të pasakta."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
-msgstr ""
+msgstr "Duke riemërtuar skedarin:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming folder:"
-msgstr ""
+msgstr "Duke riemërtuar folderin:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Duplicating file:"
-msgstr ""
+msgstr "Duke dyfishuar skedarin:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Duplicating folder:"
-msgstr ""
+msgstr "Duke dyfishuar folderin:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Skenë e Re e Trashëguar..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Hap Skenën"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Instanco"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Shto te të preferuarat"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Hiq nga të preferuarat"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
-msgstr ""
+msgstr "Modifiko Varësitë..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "View Owners..."
-msgstr ""
+msgstr "Shiko Pronarët..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "Riemërto..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Duplicate..."
-msgstr ""
+msgstr "Dyfisho..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Move To..."
-msgstr ""
+msgstr "Lëviz në..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Skenë e Re"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr ""
+msgstr "Shkrim i Ri..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Resource..."
-msgstr ""
+msgstr "Resurs i Ri..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjero të Gjitha"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
-msgstr ""
+msgstr "Mbyll të Gjitha"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Riemërto"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Folderi i Mëparshëm"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Folderi Tjetër"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Riskano 'Filesystem'-in"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Ndrysho metodën e ndarjes"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Search files"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
+msgstr "Kërko skedarët"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
 msgstr ""
+"Duke Skanuar Skedarët,\n"
+"Ju Lutem Prisini..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Lëviz"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
 msgstr ""
+"Ekziston që më parë një skedar ose folder me të njëjtin emër në këtë "
+"vendndodhje."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Mbishkruaj"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Ruaj Skenën"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
-msgstr ""
+msgstr "Krijo një Shkrim"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr ""
+msgstr "Gjej në Skedarët"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Find:"
-msgstr ""
+msgstr "Gjej:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Folder:"
-msgstr ""
+msgstr "Folderi:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Filters:"
+msgstr "Filtrat:"
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
 msgstr ""
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
-msgstr ""
+msgstr "Gjej..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Replace..."
-msgstr ""
+msgstr "Zëvendëso..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anullo"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Find: "
-msgstr ""
+msgstr "Gjej: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Replace: "
-msgstr ""
+msgstr "Zëvendëso: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Replace all (no undo)"
-msgstr ""
+msgstr "Zëvendëso të gjitha (pa kthim pas)"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Searching..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke kërkuar..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Search complete"
-msgstr ""
+msgstr "Kërkimi u kompletua"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Shto te Grupi"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Hiq nga Grupi"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Emri i grupit ekziston që më parë."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Invalid group name."
-msgstr ""
+msgstr "Emri i grupit i pasakt."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Menaxho Grupet"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Fshi Faqosjen"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupet"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "Nyjet që nuk janë në Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Nyjet filtruese"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Nodes in Group"
-msgstr ""
+msgstr "Nyjet në Grup"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Hap Editorin e Shkrimit"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Menaxho Grupet"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Import as Single Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Importo si një Skenë të vetme"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Animations"
-msgstr ""
+msgstr "Importo me Animacione të Veçuara"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Importo me Materiale të Veçuara"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Importo me Objekte të Veçuara"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Importo me Objekte+Materiale të Veçuara"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Animations"
-msgstr ""
+msgstr "Importo me Objekte+Animacione të Veçuara"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials+Animations"
-msgstr ""
+msgstr "Importo me Materiale+Animacione të Veçuara"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
-msgstr ""
+msgstr "Importo me Objekte+Materiale+Animacione të Veçuara"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "Importo si Skena të Shumfishta"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Importo si Skena+Materiale të Shumfishta"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Importo Skenën"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Importing Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke Importuar Skenën..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating Lightmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Duke Gjeneruar Hartat e Dritës"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating for Mesh: "
-msgstr ""
+msgstr "Duke Gjeneruar për 'Mesh'-in: "
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Running Custom Script..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke Ekzekutuar Shkrimin..."
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Couldn't load post-import script:"
@@ -3146,23 +3881,23 @@ msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Duke Ruajtur..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Vendos si të Parazgjedhur për '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Pastro të Parazgjedhurat për '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
-msgstr ""
+msgstr " Skedarët"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Import As:"
-msgstr ""
+msgstr "Importo Si:"
 
 #: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Preset..."
@@ -3170,163 +3905,181 @@ msgstr ""
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Reimport"
+msgstr "Ri-importo"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Ruaj skenat, ri-importo dhe rifillo"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
 msgstr ""
+"Ndryshimi i tipit të një skedari te importuar kërkon që editori të "
+"rifillohet."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"Kujdes: Egzistojnë asete që përdorin këtë resurs, ato mund të ndalojnë të "
+"ngarkohen si duhet."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
-msgstr ""
+msgstr "Dështoi të ngarkojë resursin."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Expand All Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Zgjero Të Gjitha Vetitë"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Collapse All Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Zvogëlo Të Gjitha Vetitë"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Ruaje Si…"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Params"
-msgstr ""
+msgstr "Kopjo Parametrat"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Paste Params"
-msgstr ""
+msgstr "Ngjit Parametrat"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Edit Resource Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiko Resursin 'Clipboard'"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Kopjo Resursin"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Make Built-In"
-msgstr ""
+msgstr "Bëje 'Built-In'"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Make Sub-Resources Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Bëj Sub-Resurset Unik"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Open in Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hap në Ndihmë"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Create a new resource in memory and edit it."
-msgstr ""
+msgstr "Krijo një resurs të ri në memorje dhe modifikoje atë."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
-msgstr ""
+msgstr "Ngarko një resurs egzistues nga disku dhe modifikoje atë."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Save the currently edited resource."
-msgstr ""
+msgstr "Ruaje resursin aktual të modifikuar."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the previous edited object in history."
-msgstr ""
+msgstr "Shko te objekti i mëparshëm i modifikuar në histori."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the next edited object in history."
-msgstr ""
+msgstr "Shko te objekti tjetër i modifikuar në histori."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "History of recently edited objects."
-msgstr ""
+msgstr "Historia e objekteve të modifikuara së fundmi."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Object properties."
-msgstr ""
+msgstr "Vetitë e objekteve."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Filter properties"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro vetitë."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Changes may be lost!"
-msgstr ""
+msgstr "Ndryshimet mund të humbasin!"
 
 #: editor/multi_node_edit.cpp
 msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr "Zgjidh një nyje për të modifikuar Sinjalet dhe Grupet."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Edit a Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiko një Shtojcë"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Create a Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Krijo një Shtojcë"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Plugin Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Emri i Shtojcës:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
-msgstr ""
+msgstr "Subfolderi:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Gjuha:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Script Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Emri i Shkrimit:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivizo tani?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Polygon"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr ""
+msgstr "Krijo një Poligon"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
-msgstr ""
+msgstr "Krijo pika."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiko pikat. LMB: Lëviz Pikën RMB: Fshi Pikën"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 msgid "Erase points."
-msgstr ""
+msgstr "Fshi Pikat."
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Modifiko Poligonin"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Fut një Pikë"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Modifiko Poligonin (Hiq Pikën)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Hiq Poligonin Dhe Pikën"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3334,13 +4087,26 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Shto Animacion"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Load..."
+msgstr "Ngarko…"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3351,6 +4117,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Shto Pikë në Animacion"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3386,7 +4170,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+#, fuzzy
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Emri i grupit ekziston që më parë."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3398,6 +4203,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3415,6 +4224,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3424,11 +4237,51 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Vendos Animacionin"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Fshi Nyjen"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3444,6 +4297,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3454,7 +4312,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3569,10 +4427,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3589,11 +4443,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3669,6 +4523,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3697,6 +4564,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3875,10 +4754,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3891,14 +4766,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Kërkimi Dështoi."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Nuk mund të heqësh:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Ridrejto Ciklin."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Kërkimi Dështoi."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Koha"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3939,6 +4847,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Instalo"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3967,13 +4880,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importo"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -3981,8 +4897,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Duke bër kërkesën..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -3994,8 +4911,9 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Support"
+msgstr "Importo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Official"
@@ -4006,6 +4924,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Ngarko…"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4056,31 +4979,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Krijo Pllakë"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Fshi keys të gabuar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Krijo një Folder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Fshi keys të gabuar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4108,6 +5035,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4120,10 +5063,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Pastro"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Pastro"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4136,6 +5123,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4156,14 +5144,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4187,6 +5178,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4195,7 +5187,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4203,44 +5195,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4254,10 +5246,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4270,14 +5264,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4328,14 +5314,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Vendos Key"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
 msgstr ""
 
@@ -4356,6 +5367,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Zgjidh një 'Viewport'"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4378,8 +5394,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Ndrysho Tipin e %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4403,6 +5420,50 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Ruaj & Rifillo"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4418,19 +5479,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4450,24 +5511,27 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Shto Pikë në Animacion"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Hiq Artikullin"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Ngarko Gabimet"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4485,6 +5549,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4518,11 +5586,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4575,16 +5647,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Krijo një Poligon"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4668,14 +5737,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4737,19 +5798,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4757,25 +5811,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4783,32 +5819,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4844,11 +5872,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4929,7 +5957,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -4980,8 +6008,9 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
+msgstr "Lëviz të Preferuarën Lartë"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5003,31 +6032,33 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5055,11 +6086,11 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
+msgid "Polygons"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5095,11 +6126,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5131,7 +6164,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5209,7 +6241,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5238,12 +6269,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Nuk mund të krijoj folderin."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5266,8 +6294,9 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Folder i Ri..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Open File"
@@ -5294,14 +6323,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtro vetitë."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Nyjet filtruese"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5334,6 +6378,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Hap Editorin e Shkrimit"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5371,15 +6420,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5390,11 +6435,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5421,7 +6461,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5447,10 +6495,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5462,6 +6512,35 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Pastro Skenat e Fundit"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Lidhë me Nyjen:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Resursi"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Sinjalet"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5474,10 +6553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5510,14 +6585,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Krijo pika."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5557,6 +6642,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Fshi të Selektuarat"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5573,40 +6663,66 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Shko tek Hapi Tjetër"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Shko tek Hapi i Mëparshëm"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Hiq Autoload-in"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Function..."
+msgid "Remove All Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Line..."
+msgid "Go to Next Breakpoint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5618,6 +6734,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5726,10 +6850,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5774,7 +6894,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5830,8 +6954,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Vetitë:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5866,46 +6991,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5933,7 +7048,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5949,35 +7064,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6022,8 +7118,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Duke u lidhur..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6086,10 +7183,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Krijo %s të ri"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Krijo një Poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Krijo një Poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Krijo një Folder"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6102,15 +7219,37 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Konverto në %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Krijo një Poligon"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6130,7 +7269,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6138,19 +7281,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6162,8 +7305,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+msgid "Animations:"
+msgstr "Animacionet:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animacionin i Ri"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6174,7 +7321,15 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Kornizat e Animacionit:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6194,6 +7349,27 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Zgjidh"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6243,10 +7419,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6258,12 +7430,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6291,11 +7463,12 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6303,6 +7476,10 @@ msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6319,6 +7496,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6327,8 +7520,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6343,6 +7537,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6375,6 +7581,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr ""
 
@@ -6407,11 +7614,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6419,32 +7626,35 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
+msgid "Pick Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "Binari i Transformimeve 3D"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
@@ -6463,6 +7673,56 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Metoda Pa Shpërqëndrime"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Ndrysho Mënyrën"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6475,6 +7735,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +7802,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6565,9 +7830,8 @@ msgid "Set Tile Region"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Krijo"
+msgstr "Krijo Pllakë"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
@@ -6598,9 +7862,16 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Fshi keys të gabuar"
+msgstr "Fshi një Pllakë"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Collision Polygon"
@@ -6639,6 +7910,107 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Inspektori"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Shto te të preferuarat"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Ndrysho Tipin e %s"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Ndrysho Vlerën e Fjalorit"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Hiq Autoload-in"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Hiq nga të preferuarat"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Versioni Aktual:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Dyfisho Nyjet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Fshi Nyjen"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6651,9 +8023,701 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Krijo një Folder"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Krijo një Folder"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstantet"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Binari i Transformimeve 3D"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6667,7 +8731,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6679,6 +8752,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6789,6 +8870,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Menaxho Shabllonet e Eksportit"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6813,6 +8898,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6859,10 +8948,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6891,19 +8976,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6911,6 +9020,15 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Projekti"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6920,14 +9038,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6937,11 +9068,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"Nuk është përcaktuar një skenë kryesore më parë, zgjidh një?\n"
+"Mund ta ndryshosh më vonë në \"Opsionet e Projektit\" nën kategorin "
+"'aplikacioni'."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -6950,23 +9085,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6974,8 +9123,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekti"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -6990,11 +9140,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Fshi një Pllakë"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7007,8 +9158,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7034,8 +9185,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Një skedar ose folder me këtë emër ekziston që më parë."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7188,10 +9340,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7256,7 +9404,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7316,11 +9464,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7335,12 +9483,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7395,14 +9539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7416,7 +9552,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7598,6 +9734,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7632,6 +9784,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7648,8 +9804,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "Fshi Nyjen"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7668,6 +9825,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7690,16 +9851,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Documentation"
+msgstr "Hap të Fundit"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Mbyll të Gjitha"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -7710,6 +9873,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Krijo një Folder"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7721,7 +9889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7730,8 +9898,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Krijo një Folder"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7764,30 +9933,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Shto te Grupi"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Gabim në Lidhje"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr ""
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Hap Editorin e Shkrimit"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -7832,87 +10016,99 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Clipboard-i është bosh"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Clipboard-i është bosh"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Rruga e pasaktë."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Një skedar ose folder me këtë emër ekziston që më parë."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Duhet të perdorësh një shtesë të lejuar."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Mbishkruaj"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Emër i palejuar."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Veprime me skedarët e skenave."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7955,7 +10151,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8043,6 +10239,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Opsionet e Editorit"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8160,6 +10376,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Çaktivizo Rrotulluesin e Përditësimit"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8244,7 +10469,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Fshi të Selektuarat"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8308,18 +10538,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8339,58 +10557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8506,10 +10672,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Emër i palejuar. Nuk duhet të përplaset me emrin e një tipi 'buit-in'."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Krijo një Shtojcë"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Krijo një Folder"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Krijo %s të ri"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8546,10 +10732,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8630,6 +10812,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +10860,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8702,10 +10880,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8775,6 +10949,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8807,9 +11103,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8858,7 +11198,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8868,7 +11208,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8888,6 +11228,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8928,38 +11275,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9014,7 +11368,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9023,14 +11383,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9043,27 +11413,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9074,26 +11447,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9105,7 +11465,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9115,6 +11475,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9136,7 +11513,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9148,7 +11525,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9156,11 +11533,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9174,18 +11576,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9207,28 +11609,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9242,3 +11636,46 @@ msgstr ""
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nuk mund të hapi file_type_catche.cch për të shkruajtur, skedari nuk do "
+#~ "të ruhet!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nuk mund të navigoj te '%s' sepse nuk është gjetur në sistemin e "
+#~ "skedarëve!"
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Folderi i Mëparshëm"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Folderi Tjetër"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Hap Editorin tjetër"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Përditëso Gjithmonë"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Fshi skedarët e zgjedhur?"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Zgjidh paisjen nga lista"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Hap Skenat"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Direktoria e Mëparshme"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Direktoria Tjetër"
diff --git a/editor/translations/sr_Cyrl.po b/editor/translations/sr_Cyrl.po
index 5415c6a798..e6d1538c83 100644
--- a/editor/translations/sr_Cyrl.po
+++ b/editor/translations/sr_Cyrl.po
@@ -59,7 +59,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Слободно"
 
@@ -72,6 +71,15 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr "Огледало X осе"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Време:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Ново име:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
@@ -87,6 +95,16 @@ msgstr "Дуплирај одабрано"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Обриши одабране датотеке?"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Додај тачку"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Помери тачку"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Дуплирај кључеве"
@@ -118,6 +136,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Промени позив анимације"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Промени вредност"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Промени прелаз"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Промени положај"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Промени вредност"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Промени позив анимације"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Промени циклус анимације"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Промени циклус анимације"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -145,16 +198,21 @@ msgstr "Заустави анимацију. (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Додај нову траку"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Дужина анимације (у секундама)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Дужина анимације (у секундама)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Додај нову траку"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Скала анимације."
 
@@ -174,6 +232,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Промени вредност низа"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Укљ./Искљ. режим без сметње."
 
@@ -201,6 +264,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "X-Fade време (сек.):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "„Doppler“ режим"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Трајан"
 
@@ -254,6 +322,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Уколни кључеве"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Измени име анимације:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Анимациони чвор"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Промени циклус анимације"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Обриши траку анимације"
 
@@ -266,11 +349,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Направите %d нових трака и убаците кључеве?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Направи"
 
@@ -295,6 +380,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Уметни кључ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Промени број слика у секунди (FPS)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Преуреди аутоматска учитавања"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -319,6 +414,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Додај нову траку"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -327,10 +427,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Тип трансформације"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Додај нову траку"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Уметни траку и кључ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -344,6 +459,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Нема ресурса за копирање!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Налепи параметре"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Увећај кључеве"
 
@@ -353,6 +473,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Одабери све"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Одабери режим"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -362,14 +509,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Један корак (сек.):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "Залепи"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Анимационо дрво је важеће."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -390,11 +545,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Копирај параметре"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Налепи параметре"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Увећај одабрано"
 
@@ -489,7 +639,8 @@ msgstr "Размера скале:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -497,6 +648,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Копирај"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Звучни слушалац"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Промени величину низа"
@@ -517,14 +681,19 @@ msgstr "Иди на линију"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Број линије:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Нема подудара"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Замени %d појаве/а."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Нема подудара"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Подударање великих и малих слова"
@@ -545,6 +714,11 @@ msgstr "Замени све"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Само одабрано"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -562,38 +736,47 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Ресетуј увеличање"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Поглед испред"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Линија:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Колона:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Метода у циљаном чвору мора бити наведена!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Циљана метода није пронађена! Наведите валидну методу или прикачите "
 "скриптицу на циљани чвор."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Повежи са чвором:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Не могу се повезати са хостом:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Сигнали:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Чвор не садржи геометрију."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -601,10 +784,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Обриши"
@@ -618,21 +803,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Додатни аргументи позива:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Пут ка чвору:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Направи функцију"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "Поставке залепљавања"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Одложен"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Једном"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Везујући сигнал:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -652,6 +848,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Повежи"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Сигнали:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Повежи '%s' са '%s'"
 
@@ -676,12 +877,12 @@ msgstr "Ископчати"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Везујући сигнал:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Повезивање не успешно"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -717,7 +918,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Измени уобичајен тип"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -735,8 +935,7 @@ msgstr "Омиљене:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Честе:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -749,7 +948,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Подударање:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
@@ -763,17 +963,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Зависности за:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "На сцени '%s' се тренутно ради.\n"
 "Промене неће бити у ефекту док се не поново отвори."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Ресурс '%s' се тренутно користи.\n"
 "Промене неће бити у ефекту док се поново не отворе."
@@ -823,7 +1025,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Власници:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Обриши одабране датотеке из пројекта? (НЕМА ОПОЗИВАЊА)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -835,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 "Жељене датотеке за брисање су потребне за рад других ресурса.\n"
 "Ипак их обриши? (НЕМА ОПОЗИВАЊА)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Не може се обрисати:\n"
@@ -870,29 +1073,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Трајно обриши %d ставка(и)? (НЕМА ОПОЗИВАЊА)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Власништво"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Зависности"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Ресурси без одређеног власника:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Преглед повезаних ресурса"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Обриши одабране датотеке?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Обриши"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Власништво"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Ресурси без одређеног власника:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Измени кључ речника"
@@ -963,14 +1167,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Лиценса"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Лиценса трећег лица"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine се ослања на бројне слободне и отворене библиотеке трећег лица "
@@ -991,7 +1197,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Лиценсе"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Грешка при отварању датотеку пакета. Датотека није zip формата."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1008,8 +1215,7 @@ msgstr "Пакет је инсталиран успешно!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Успех!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
@@ -1136,8 +1342,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Отвори распоред звучног баса"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Датотека „res://default_bus_layout.tres“ не постоји."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Распоред"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1148,8 +1358,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Додај бас"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Направи нови бас распоред."
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Сачувај распоред звучног баса као..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1177,6 +1388,10 @@ msgstr "Учитај уобичајено"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Учитај уобичајен бас распоред."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Направи нови бас распоред."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Неважеће име."
@@ -1186,18 +1401,25 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Важећа слова:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "Неважеће име. Име је резервисано за постојећу класу."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "Неважеће име. Име је резервисано за постојећи уграђени тип."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr "Неважеће име. Име је резервисано за постојећу глобалну константу."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "Аутоматско учитавање '%s' већ постоји!"
 
@@ -1225,11 +1447,12 @@ msgstr "Укључи"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Преуреди аутоматска учитавања"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Неважећи пут."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Датотека не постоји."
 
@@ -1281,7 +1504,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Молим, одаберите базни директоријум"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1289,7 +1513,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Одабери директоријум"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Направи директоријум"
 
@@ -1314,14 +1539,220 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Складиштење датотеке:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Паковање"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Шаблонска датотека није пронађена:\n"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Шаблонска датотека није пронађена:\n"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Уредник"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Отвори уредник скриптица"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Отвори библиотеку средства"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Увоз"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Режим померања"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Датотечни систем"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Замени све"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Датотека или директоријум са овим именом већ постоји."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Особине"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Опис:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Отвори следећи уредник"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Особине"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Карактеристике"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Потражи класе"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Грешка при чувању TileSet!"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Тренутна верзија:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Тренутно:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Нова"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Увоз"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Извоз"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Особине"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Опис"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Ново име:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Обриши TileMap"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "још %d датотека/е"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Извези пројекат"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Управљај извозним шаблонима"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Одабери тренутни директоријум"
@@ -1344,8 +1775,8 @@ msgstr "Копирај пут"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Покажи у менаџеру датотека"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Покажи у менаџеру датотека"
@@ -1429,16 +1860,53 @@ msgstr "Помери нагоре омиљену"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Помери надоле омиљену"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Иди у родитељски директоријум"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Иди у родитељски директоријум"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Иди у родитељски директоријум"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Потражи класе"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Неуспех при прављењу директоријума."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Прикажи сакривене датотеке"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Прикажи ствари као мрежа сличица"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Прикажи ствари као листа"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Директоријуми и датотеке:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Преглед:"
 
@@ -1455,6 +1923,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Скенирање извора"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Поновно) Увожење средстава"
 
@@ -1656,6 +2130,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "Излаз:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Обриши одабрано"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1671,13 +2150,17 @@ msgstr "Обриши"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Излаз"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Грешка при чувању ресурса!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1685,6 +2168,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Грешка при чувању ресурса!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Сачувај ресурс као..."
 
@@ -1796,9 +2289,10 @@ msgstr ""
 "начин рада."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Овај ресурс припада сцени која је или коришћена или наслеђена.\n"
 "Промене нећу бити задржане при чувању тренутне сцене."
@@ -1812,8 +2306,9 @@ msgstr ""
 "поставке у прозору за увоз и онда га поново унесите."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1824,8 +2319,9 @@ msgstr ""
 "начин рада."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1838,36 +2334,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Не постоји дефинисана сцена за покретање."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Главна сцена није дефинисана, одаберите једну?\n"
-"Можете је променити касније у „Поставке пројекта“ испод категорије "
-"„апликација“."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Одабрана сцена '%s' не постоји, одаберите важећу?\n"
-"Можете је променити касније у „Поставке пројекта“ испод категорије "
-"„апликација“."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Одабрана сцена '%s' није датотека сцене, одаберите бажећу?\n"
-"Можете је променити касније у „Поставке пројекта“ испод категорије "
-"„апликација“."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Тренутна сцена није сачувана, молим сачувајте је пре покретања."
 
@@ -1875,7 +2341,7 @@ msgstr "Тренутна сцена није сачувана, молим сач
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Не могу покренути подпроцес!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Отвори сцену"
 
@@ -1884,6 +2350,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Отвори базну сцену"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Брзо отварање сцене..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Брзо отварање сцене..."
 
@@ -1900,6 +2371,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Сачувај промене '%s' пре изласка?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Грешка при учитавању ресурса."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Сачувај сцену као..."
 
@@ -1992,6 +2472,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Одабери главну сцену"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Затвори сцену"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Затвори сцену"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "Неуспех при прикључивању додатка због конфигурационе датотеке: '%s'."
 
@@ -2051,6 +2540,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Очисти недавне сцене"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Главна сцена није дефинисана, одаберите једну?\n"
+"Можете је променити касније у „Поставке пројекта“ испод категорије "
+"„апликација“."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Одабрана сцена '%s' не постоји, одаберите важећу?\n"
+"Можете је променити касније у „Поставке пројекта“ испод категорије "
+"„апликација“."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Одабрана сцена '%s' није датотека сцене, одаберите бажећу?\n"
+"Можете је променити касније у „Поставке пројекта“ испод категорије "
+"„апликација“."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Сачувај распоред"
 
@@ -2080,6 +2599,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Затвори остале зупчанике"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Затвори остале зупчанике"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Затвори остале зупчанике"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Затвори све"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Промени сценски таб"
 
@@ -2120,6 +2657,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Отвори претходну сцену."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Копирај пут"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Следећи таб"
 
@@ -2147,6 +2689,10 @@ msgstr "Нова наслеђена сцена..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Отвори сцену..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Отвори недавно коришћено"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Сачувај сцену"
@@ -2157,14 +2703,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Сачувај све сцене"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Затвори сцену"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Отвори недавно коришћено"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Конвертуј у..."
 
@@ -2194,26 +2732,37 @@ msgstr "Поврати сцену"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Разни алати за пројекат или сцену."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Пројекат"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Поставке пројекта"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Извоз"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Отвори менаџер пројекта?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Алати"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Отвори менаџер пројекта?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Преглед повезаних ресурса"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2311,12 +2860,13 @@ msgstr ""
 "Када је ово коришћено на удаљеном уређају, ово је много ефикасније са "
 "мрежним датотечним системом."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Уредник"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Поставке уредника"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2324,11 +2874,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Распоред уредника"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Сачувај сцену"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Поставке уредника"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Укљ./Искљ. режим целог екрана"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Промени режим"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Поставке уредника"
 
@@ -2341,11 +2906,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Поставке уредника"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Управљај извозним шаблонима"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Управљај извозним шаблонима"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
@@ -2353,11 +2924,13 @@ msgstr "Помоћ"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Тражи"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Онлајн документација"
 
@@ -2428,26 +3001,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Сачувај и изађи"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "Окрене се кад се едиторски прозор поново обоји!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Увек ажурирај"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Трајан"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Ажурирај промене"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Искључи индикатор ажурирања"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Увоз"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "Датотечни систем"
@@ -2474,6 +3046,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Немој сачувати"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Управљај извозним шаблонима"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Увези шаблоне из ZIP датотеке"
 
@@ -2599,10 +3193,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Слика физике %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Време:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Закључно"
 
@@ -2625,6 +3215,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Позиви цртања"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Измени тему..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +3241,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Неважеће име."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2720,6 +3320,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Обриши ставку"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "Ново име:"
@@ -2733,15 +3338,6 @@ msgstr "Ново име:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Обриши ставку"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Одабери уређај са листе"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2778,6 +3374,10 @@ msgstr "Да ли сте заборавили методу „_run“?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Одабери чвор/ове за увоз"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Пут сцене:"
@@ -2787,7 +3387,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Увоз преко чвора:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Поновно преузимање"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2804,6 +3405,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Преучми"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Недостаје)"
 
@@ -2869,13 +3474,11 @@ msgid "No response."
 msgstr "Нема одговора."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Захтев није успешан."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Петља преусмерења."
 
@@ -2889,13 +3492,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Преузимање успешно."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Неуспех при чувању теме:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Грешка при захтеву url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2946,6 +3555,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Грешка SSL руковања"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Декомпресија средства"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Тренутна верзија:"
 
@@ -2962,7 +3576,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Обриши шаблон"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Одабери шаблонску датотеку"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2978,32 +3593,12 @@ msgstr "Преузми шаблоне"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Одабери одредиште са листе: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Не могу отворити „file_type_cache.cch“ за писање! Не чувам датотеке "
-"кеш(cache) типа!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Омиљене:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Неуспех навигације у „%s“ пошто није пронађен у датотечном систему!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Прикажи ствари као мрежа сличица"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Прикажи ствари као листа"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
@@ -3040,18 +3635,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Име није дато."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Дато име садржи неважећа слова"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Дато име садржи неважећа слова."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Датотека или директоријум са овим именом већ постоји."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Дато име садржи неважећа слова."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Преименовање датотеке:"
 
@@ -3071,7 +3667,12 @@ msgstr "Преименовање директоријума:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Нова наслеђена сцена..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Отвори сцену"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3080,12 +3681,12 @@ msgstr "Додај инстанцу"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Омиљене:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Обриши из групе"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3109,6 +3710,11 @@ msgstr "Дуплирај"
 msgid "Move To..."
 msgstr "Помери у..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Нова сцена"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3119,12 +3725,14 @@ msgstr "Брзо отварање скриптице..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Сачувај ресурс као..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "Прошири све"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Умањи све"
@@ -3137,12 +3745,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Преименуј"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Претодни директоријум"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Претодни спрат"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Следећи директоријум"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Направи директоријум"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3150,7 +3760,7 @@ msgstr "Поново скенирај датотеке"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Промени режим"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3159,10 +3769,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Потражи класе"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Направи следећу сцену/е као дете одабраног чвора."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3183,11 +3789,16 @@ msgstr "Датотека или директоријум са овим имен�
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Направи од сцене"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Направи скриптицу"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Нађи плочицу"
@@ -3207,6 +3818,12 @@ msgstr "Пресавији линију"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Филтери..."
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3246,6 +3863,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Потражи текст"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Додај у групу"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Обриши из групе"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Грешка: име анимације већ постоји!"
@@ -3255,16 +3880,27 @@ msgstr "Грешка: име анимације већ постоји!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Неважеће име."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Групе"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Обирши распоред"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Групе"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Додај у групу"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3274,12 +3910,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Додај у групу"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Додај у групу"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Обриши из групе"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Отвори уредник скриптица"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3389,6 +4026,19 @@ msgstr "Поставке..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Поново увези"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Грешка при учитавању ресурса."
@@ -3479,7 +4129,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Постави MultiNode"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Одабери чвор за мењање сигнала и група."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3520,25 +4171,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Направи полигон"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Измени полигон"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Уметни тачку"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Уреди полигон (обриши тачку)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Обриши полигон и тачку"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3563,6 +4195,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Десни тастер миша: обриши тачку."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Измени полигон"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Уметни тачку"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Уреди полигон (обриши тачку)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Обриши полигон и тачку"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3581,12 +4232,49 @@ msgstr "Учитај"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Помери тачку"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Промени време мешања"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Промени време мешања"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Додај тачку"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Додај анимацију"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Обриши тачку путање"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3625,10 +4313,34 @@ msgstr "Анимациони чвор"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "Грешка: име анимације већ постоји!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Додај нову траку"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Промени време мешања"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Промени време мешања"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Обриши тачку путање"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3637,6 +4349,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Укљ./Искљ. глобале аутоматског учитавања"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3654,6 +4371,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Мешавина:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Промене материјала"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Уреди филтере"
@@ -3663,11 +4385,58 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Режим померања"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Повезан"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Веза прекинута"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Анимација"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Направи чвор"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Укљ./Искљ. режим без сметње."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Измени дужину анимације"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3683,6 +4452,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Име чвора:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3694,8 +4469,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Уреди филтере"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Измени дужину анимације"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3814,10 +4590,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Анимација"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Нова"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Прелази"
@@ -3836,12 +4608,13 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Аутоматско пуштање након учитавања"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Поставке залепљавања"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
@@ -3917,6 +4690,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Вишеанимационо време мешања"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Режим померања"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Померај"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3946,6 +4734,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Није на пут ресурса."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Обриши"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Transition чвор"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4129,10 +4931,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Погледај датотеке"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Не могу решити име хоста:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Повезивање неуспешно, молимо вас да покушате поново."
 
@@ -4145,14 +4943,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Нема одговора од хоста:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Не могу решити име хоста:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Захтев неуспешан, повратни код:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Захтев није успешан."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Неуспех при чувању теме:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Захтев неуспео, превише преусмерења"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Петља преусмерења."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Захтев неуспешан, повратни код:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Време:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Лоша хеш сума, претпоставља се да је датотека измењена."
 
@@ -4195,6 +5026,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Неактиван"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Инсталирај"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Покушај поново"
 
@@ -4225,13 +5061,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "сви"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Увоз"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Прикључци"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4239,8 +5079,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Сортирање:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Обрнут"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Захтевање..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4252,7 +5093,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Веб страница:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Подршка..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4264,6 +5106,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Тестирање"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Учитај"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Ресурси ЗИП датотека"
 
@@ -4314,31 +5161,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Ротације корака:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Помери вертикални водич"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Направи нови вертикални водич"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Обриши вертикални водич"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Помери хоризонтални водич"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Направи нови хоризонтални водич"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Обриши хоризонтални водич"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Направи нови хоризонтални и вертикални водич"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4372,6 +5226,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Уреди CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Само сидра"
 
@@ -4384,10 +5254,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Промени сидра"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Избор алатки"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Избор алатки"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Обриши одабрано"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Обриши одабрано"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Налепи позу"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Обриши позу"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Направи тачке емисије од мреже"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Обриши позу"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Направи IK ланац"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Очисти IK ланац"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4401,6 +5318,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Умањи"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Одабери режим"
 
@@ -4422,14 +5340,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Десни тастер миша: селекција листе дубине"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Режим померања"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Режим ротације"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Режим скалирања (R)"
@@ -4457,6 +5378,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Укљ./Искљ. лепљења"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Користи лепљење"
 
@@ -4466,7 +5388,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Поставке залепљавања"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Залепи за мрежу"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4474,11 +5397,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Користи лепљење ротације"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Поставке лепљења..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Залепи релативно"
 
@@ -4487,32 +5405,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Користи лепљење за пикселе"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Паметно лепљење"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Поставке лепљења..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Лепи за родитеља"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Лепи за сидро чвора"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Лепи за стране чвора"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Лепи за сидро чвора"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Лепи за остале чворове"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Залепи за мрежу"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4526,10 +5455,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Откључај одабрани објекат (могуће померање)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Уверава се да деца објекта не могу бити изабрана."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Врати могућност бирања деце објекта."
 
@@ -4543,14 +5474,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Покажи кости"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Направи IK ланац"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Очисти IK ланац"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4604,13 +5527,38 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Ибор рама"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Распоред"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Убаци кључеве"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Убаци кључ (постојеће траке)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Уметни кључ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4633,6 +5581,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Подели корак мреже са 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Поглед позади"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Додај %s"
 
@@ -4655,7 +5608,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Грешка при прављењу сцене од %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Измени уобичајен тип"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4683,6 +5637,50 @@ msgstr "Уреди полигон (обриши тачку)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Постави дршку"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Учитај маску емисије"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Рестартовање (сек.):"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Очисти маску емисије"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Честице"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Број генерисаних тачака:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Маска емисије"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Сними од пиксела"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Боје емисије"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4699,20 +5697,22 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Направи тачке емисије од чвора"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Раван0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Раван1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "Улазна транзиција"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "Излазна транзиција"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4731,23 +5731,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Учитај поставке криве"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Додај тачку"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Обриши тачку"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Леви линеарни"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Десни линеарни"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Учитај подешавања"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4766,6 +5771,10 @@ msgstr "Држи Shift за уређивање појединачних танг
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Испечи сонде глобалног осветљења (GI)"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Ствар %d"
@@ -4799,11 +5808,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Ово не ради на корену сцене!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Направи фигуру од троуглова"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Направи конвексну фигуру"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4856,15 +5871,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Направи троугласто статично тело"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Направи конвексно статично тело"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Направи троугластог сударног брата"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Направи конвексног сударног брата"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4951,14 +5963,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Извор површине није важећи (нема страна)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Родитељ нема страна за попуњавање."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Неуспех при мапирању области."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Одабери изворну мрежу:"
 
@@ -5020,81 +6024,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Направи навигациони полигон"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Генериши правоугаоник видљивости"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Тачка се само може поставити у ParticlesMaterial процесни материјал"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Грешка при учитавању слике:"
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Претвори у велика слова"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "У слици нема пиксела са транспарентношћу већом од 128..."
+#, fuzzy
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Генериши правоугаоник видљивости"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Генериши правоугаоник видљивости"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Учитај маску емисије"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Очисти маску емисије"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Претвори у велика слова"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Честице"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Број генерисаних тачака:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Тачка се само може поставити у ParticlesMaterial процесни материјал"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Време генерисања (сек.):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Маска емисије"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Сними од пиксела"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Боје емисије"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Стране не садрже област!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Чвор не садржи геометрију (стране)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Нема страна!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Чвор не садржи геометрију."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Чвор не садржи геометрију (стране)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Чвор не садржи геометрију."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5129,13 +6103,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Генерисање осног поравнаног граничниог оквира (AABB)"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "Генериши осно поравнан гранични оквир (AABB)"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Генериши осно поравнан гранични оквир (AABB) видљивости"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "Генериши осно поравнан гранични оквир (AABB)"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Обриши тачку из криве"
@@ -5216,7 +6190,7 @@ msgstr "Затвори криву"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Опција"
 
@@ -5268,7 +6242,7 @@ msgstr "Подели сегмент (у криви)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Помери тачку"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5292,37 +6266,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Направи UV мапу"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Направи полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Направи нови хоризонтални водич"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Аутоматско учитавање '%s' већ постоји!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Обриши тачку контроле улаза"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Додај тачку"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Неважећи пут."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Измени полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Обриши тачку"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Обриши полигон и тачку"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5352,13 +6328,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Измени полигон"
+msgid "Points"
+msgstr "Помери тачку"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Раздели пут"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Полигон->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5395,11 +6371,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Скалирај полигон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5432,7 +6410,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Поставке"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Залепи"
 
@@ -5516,7 +6493,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Учитај ресурс"
 
@@ -5552,12 +6528,7 @@ msgstr "Грешка при чувању TileSet!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Неуспех при тражењу плочице:"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Неуспех при тражењу плочице:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5587,7 +6558,7 @@ msgstr "Грешка при увозу"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Нови директоријум..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5617,14 +6588,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Сачувај тему као..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " референца класе"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Тражи следећи"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Поставке објекта."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Поставке објекта."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортирање"
 
@@ -5658,6 +6645,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Отвори"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Покрени скриптицу"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Сачувај све"
 
@@ -5699,16 +6691,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Сачувај тему"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Затвори документацију"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Затвори све"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Затвори остале зупчанике"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Затвори документацију"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5718,11 +6706,6 @@ msgstr "Покрени"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Прикажи панел скриптица"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Тражи следећи"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Корак преко"
@@ -5750,10 +6733,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Дебагуј са спољашњим уредником"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Отвори Godot онлајн документацију"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "Претражи документацију."
 
@@ -5778,10 +6770,12 @@ msgstr ""
 "Која акција се треба предузети?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Освежи"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Поново сачувај"
 
@@ -5794,6 +6788,38 @@ msgstr "Дебагер"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Потражи помоћ"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Очисти недавне сцене"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Повежи са чвором:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr ""
+"\n"
+"Извор: "
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Сигнали"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Повежи '%s' са '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5808,10 +6834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Иди на функцију..."
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Само ресурси из датотечног система се могу убацити."
@@ -5845,16 +6867,26 @@ msgstr "Велика слова"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Обриши тачке"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Исеци"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Одабери све"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Обриши линију"
@@ -5893,6 +6925,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Потпун симбол"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Увећај одабрано"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Обриши празнине са крајева"
 
@@ -5911,32 +6948,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Аутоматско увлачење"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Постави прекидну тачку"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Нађи претходни"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Обриши све прекидне тачке"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Филтрирај датотеке..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Контекстуална помоћ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Иди на следећу прекудну тачку"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Укљ./Искљ. режим слободног гледања"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Иди на претходну прекидну тачку"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Иди на следећу прекудну тачку"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Нађи претходни"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Иди на претходну прекидну тачку"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Филтрирај датотеке..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Обриши све ставке"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5949,8 +6991,32 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Иди на линију..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Контекстуална помоћ"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Постави прекидну тачку"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Обриши све прекидне тачке"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Иди на следећу прекудну тачку"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Иди на претходну прекидну тачку"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Следеће датотеке су нове на диску.\n"
+"Која акција се треба предузети?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5962,6 +7028,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Направи тачке емисије од мреже"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Синглетон"
 
@@ -6074,10 +7149,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Тачке"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Поглед одозго."
 
@@ -6122,9 +7193,15 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Бок"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
 msgstr "Поравнавање са погледом"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Поравнај одабрано са погледом"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "Нема родитеља за прављење сина."
@@ -6179,8 +7256,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Звучни слушалац"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "„Doppler“ режим"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Измени дужину анимације"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6216,6 +7294,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Брзина слободног погледа"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Прикажи информације"
@@ -6226,8 +7310,12 @@ msgstr "XForm дијалог"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Режим селекције (Q)\n"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Залепи за мрежу"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6240,32 +7328,11 @@ msgstr ""
 "Alt+десни тастер миша: селекција листе дубине"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Режим помераја (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Режим ротације (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Режим скалирања (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Локалне координате"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Режим скалирања (R)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Режим лепљења:"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Поглед одоздо"
 
@@ -6290,7 +7357,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Поглед с десна"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Пребаци у перспективни/ортогонални поглед"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6306,36 +7374,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Фокус на селекцију"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Поравнај одабрано са погледом"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Избор алатки"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Алат помераја"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Алат ротације"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Алат скалирања"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Укљ./Искљ. режим слободног гледања"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Трансформација"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Залепи за мрежу"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6380,7 +7430,8 @@ msgstr "Прикажи мрежу"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Поставке"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6444,11 +7495,31 @@ msgid "Post"
 msgstr "После"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Направи ивичну мрежу"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Направи полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Направи навигациони полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Направи осенчен полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "Мрежа је празна!"
 
@@ -6462,18 +7533,40 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "Налепи оквир"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Претвори у велика слова"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Претвори у велика слова"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Помери полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Направи ивичну мрежу"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Направи навигациони полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Направи осенчен полигон"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sprite"
+msgstr "Налепи оквир"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6494,14 +7587,24 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Поставке"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "Грешка: неуспех при учитавању ресурса оквира!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Ибор рама"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Додај оквир"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Додај оквир"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "Грешка: неуспех при учитавању ресурса оквира!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Ресурс за копирање не постоји или није текстура!"
 
@@ -6514,10 +7617,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Додај празан"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Промени циклус анимације"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Промени број слика у секунди (FPS)"
 
@@ -6526,10 +7625,16 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(празно)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
 msgstr "Анимације"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Анимација"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
 msgstr "Брзина (FPS):"
 
@@ -6539,10 +7644,20 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Циклус"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
 msgstr "Анимационе слике"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Сними од пиксела"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
 msgstr "Уметни празан (иза)"
 
@@ -6560,6 +7675,30 @@ msgstr "Помери (испред)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Одабери режим"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Тачке"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Одабери све"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Направи од сцене"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "Налепи оквир"
 
@@ -6612,10 +7751,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Регион текстуре"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Неуспех при чувању теме:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Додај све ставке"
 
@@ -6627,12 +7762,13 @@ msgstr "Додај све"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Обриши све ставке"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Обриши све"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "Измени тему..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6661,19 +7797,24 @@ msgstr "Направи од тренутне теме уредника"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Укљ./Искљ. аутоматско покретање"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Онемогућено"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Ставка"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Онемогућено"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6692,6 +7833,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "CheckBox Radio1"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Ставка"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Ставка"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Има"
 
@@ -6701,8 +7860,8 @@ msgstr "Много"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Има,много,неколико,опција!"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Онемогућено"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6719,6 +7878,20 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Tab 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Измени тему..."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Има,много,неколико,опција!"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Тип податка:"
 
@@ -6752,6 +7925,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Неважеће име."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Центрирај одабрано"
@@ -6787,47 +7961,50 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Огледало X осе"
+#, fuzzy
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Аутоматски рез"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Огледало Y осе"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Уреди филтере"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Цртај полчице"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Одабери плочицу"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Обриши одабрано"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Одабери плочицу"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Режим ротације"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Ротирај полигон"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Трансформација"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6849,6 +8026,64 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Споји од сцене"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Следећа скриптица"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Претодни спрат"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Режим ротације"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Анимациони чвор"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Измени полигон"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Направи навигациону мрежу"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Режим ротације"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Режим извоза:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Режим инспекције"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Режим инспекције"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6864,6 +8099,11 @@ msgstr "Десни тастер миша: обриши тачку."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Направи нов"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Направи нови полигон од почетка."
 
@@ -6934,6 +8174,7 @@ msgstr "Обриши тачке"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Сачувај тренутно измењени ресурс."
 
@@ -7002,6 +8243,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Помери полигон"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Помери полигон"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Обриши шаблон"
 
@@ -7050,6 +8301,116 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Додај улаз"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Додај улаз"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Скала:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Инспектор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Додај улаз"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Измени уобичајен тип"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Измени уобичајен тип"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Промени улазно име"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Промени улазно име"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Обриши тачку"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Обриши тачку"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Постави правоугаони регион"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Шејдер"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Постави као уобичајено за „%s“"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Шејдер"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Дуплирај чвор/ове графа"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Направи чвор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Vertex"
 msgstr "Тачке"
@@ -7065,9 +8426,723 @@ msgstr "десно"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Направи чвор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Направи чвор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Иди на функцију..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Направи функцију"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Направи функцију"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Само разлике"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Константан"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Трансформација"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Промени векторску константу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Лепи за родитеља"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Промени скаларну функцију"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Промени скаларни оператор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Промени скаларну константу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Промени скаларну униформу (uniform)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Промени текстурну униформу (uniform)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Промени текстурну униформу (uniform)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Промени текстурну униформу (uniform)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Прозор трансформације..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Трансформација прекинута."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Трансформација прекинута."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Иди на функцију..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Промени векторски оператор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Промени векторску константу"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Промени векторску униформу (uniform)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "VisualShader"
 msgstr "Шејдер"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Уреди филтере"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Промене шејдера"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Покретљива"
@@ -7082,8 +9157,17 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Обриши поставку „%s“?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Извозни шаблони за ову платформу или нису пронађени или су искварене:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -7096,6 +9180,15 @@ msgstr "Извоз"
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Путања не постоји."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Извозни шаблони за ову платформу или нису пронађени или су искварене:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Presets"
 msgstr "Поставке"
 
@@ -7216,6 +9309,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Извозни шаблони за ову платформу нису пронађени:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Управљај извозним шаблонима"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7240,6 +9337,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7288,10 +9389,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7323,19 +9420,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7344,6 +9465,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Пројекат"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Не могу отворити '%s'."
 
@@ -7353,14 +9483,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7370,11 +9513,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"Главна сцена није дефинисана, одаберите једну?\n"
+"Можете је променити касније у „Поставке пројекта“ испод категорије "
+"„апликација“."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7383,23 +9530,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7407,8 +9568,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Менаџер пројекта"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Пројекат"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7423,11 +9585,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Обриши тачку"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7440,8 +9603,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7467,8 +9630,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Грешка: име анимације већ постоји!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7623,10 +9787,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7691,7 +9851,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7752,12 +9912,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "Покажи кости"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Само одабрано"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7771,13 +9933,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Прикључци"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7831,14 +9989,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7854,7 +10004,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Поставке залепљавања"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -8044,6 +10194,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Сачувај сцену"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -8080,6 +10247,11 @@ msgstr "Направи кости"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Сачувај сцену"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Направи чвор"
 
@@ -8099,7 +10271,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
+msgid "Other Node"
 msgstr "Направи чвор"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8119,6 +10291,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Промени улазно име"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8143,16 +10320,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Отвори Godot онлајн документацију"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Умањи све"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8165,6 +10343,11 @@ msgstr "Покрени скриптицу"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Направи нов"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Сачувај сцену"
 
@@ -8176,7 +10359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8185,8 +10368,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Направи нов"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8220,30 +10404,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Прикажи сакривене датотеке"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "OneShot чвор"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Додај у групу"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Повезивање не успешно"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Покрени скриптицу"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8289,90 +10488,105 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr ""
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Мрежа је празна!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Мрежа је празна!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Путања не води ка чвору!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Отвори уредник скриптица"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Неважећи пут."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Датотека или директоријум са овим именом већ постоји."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Мрежа је празна!"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Мора се користити важећа екстензија."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Отвори уредник скриптица"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Покрени скриптицу"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Неважеће име."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Анимационо дрво је важеће."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Операције са датотекама сцена."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Направи нов"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Учитај постојећи бас распоред."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8414,7 +10628,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8503,6 +10717,28 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Излазна транзиција"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Промени сидра"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Поставке уредника"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8624,6 +10860,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Искључи индикатор ажурирања"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8711,8 +10956,14 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Све одабрано"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Све одабрано"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Мапа мреже"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8775,18 +11026,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Обриши избор"
 
@@ -8807,66 +11046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Прављење контура..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Неуспех при прављењу ивица!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Грешка при учитавању ресурса."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Done"
-msgstr "Готово!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Грешка при учитавању ресурса."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Направи ивице"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Пројекат"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Погледај датотеке"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8982,10 +11161,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Неважеће име. Име је резервисано за постојећи уграђени тип."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Направи нов"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Направи нов"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Направи нови полигон од почетка."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -9022,10 +11221,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9108,6 +11303,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Уреди CanvasItem"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9152,15 +11352,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9180,10 +11372,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Чланови"
@@ -9255,6 +11443,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Неважеће име."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Неважећа величина фонта."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9293,9 +11605,57 @@ msgstr "Неуспех при учитавању датотеке са слич�
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Неуспех при учитавању датотеке са сличицом учитавања:\n"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Неважеће име."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Неважеће име."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Неважећи пут."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Неважеће име."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9344,7 +11704,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9354,7 +11714,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9374,6 +11734,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9414,38 +11781,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9500,7 +11874,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9509,14 +11889,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9529,27 +11919,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9560,26 +11953,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9591,7 +11971,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9601,6 +11981,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9625,7 +12022,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Повежи '%s' са '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9639,7 +12036,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Анимационо дрво није важеће."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9647,11 +12044,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9665,18 +12087,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9698,22 +12120,6 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Неважећа величина фонта."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
@@ -9721,9 +12127,19 @@ msgstr "Додај улаз"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Неважећа величина фонта."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Неважећа величина фонта."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Неважећа величина фонта."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9736,6 +12152,222 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не могу отворити „file_type_cache.cch“ за писање! Не чувам датотеке "
+#~ "кеш(cache) типа!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Неуспех навигације у „%s“ пошто није пронађен у датотечном систему!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Грешка при учитавању слике:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "У слици нема пиксела са транспарентношћу већом од 128..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Родитељ нема страна за попуњавање."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Неуспех при мапирању области."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Стране не садрже област!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Нема страна!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Неуспех при тражењу плочице:"
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "„Doppler“ режим"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Режим селекције (Q)\n"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Режим помераја (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Режим ротације (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Режим скалирања (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Локалне координате"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Режим лепљења:"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Избор алатки"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Алат помераја"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Алат ротације"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Алат скалирања"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Неважећа величина фонта."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Претодни спрат"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Направи директоријум"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Отвори следећи уредник"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Обрнут"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Огледало X осе"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Огледало Y осе"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Прављење контура..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Неуспех при прављењу ивица!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Грешка при учитавању ресурса."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Готово!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Грешка при учитавању ресурса."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Направи ивице"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Погледај датотеке"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Потражи класе"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Увек ажурирај"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Пут ка чвору:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Обриши одабране датотеке?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Датотека „res://default_bus_layout.tres“ не постоји."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Иди у родитељски директоријум"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Одабери уређај са листе"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Отвори сцену"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Претодни директоријум"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Следећи директоријум"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Улазна транзиција"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Излазна транзиција"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Направи конвексно статично тело"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "CheckBox Radio1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "CheckBox Radio2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Направи чвор"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Један корак (сек.):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Убаци кључеве"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Направи следећу сцену/е као дете одабраног чвора."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Поглед испред"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Линија:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Колона:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Аутоматско учитавање '%s' већ постоји!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Додај тачку"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Обриши тачку"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Измени полигон"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Раздели пут"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Име није дато"
 
@@ -9792,9 +12424,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Листа класа:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Потражи класе"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Јавне методе"
 
@@ -9847,10 +12476,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Претвори у мала слова"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Залепи за мрежу"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Ротирај 0 степени"
 
@@ -9870,21 +12495,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Bake the navigation mesh."
 #~ msgstr "Испеци навигациону мрежу.\n"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Промени скаларну константу"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Промени векторску константу"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Промени RGB константу"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Промени скаларни оператор"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Промени векторски оператор"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Промени векторско-скаларни оператор"
 
@@ -9894,18 +12507,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Само ротација"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Промени скаларну функцију"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Промени векторску функцију"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Промени скаларну униформу (uniform)"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "Промени векторску униформу (uniform)"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "Промени RGB униформу (uniform)"
 
@@ -9915,9 +12519,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Промени XForm униформу (uniform)"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Промени текстурну униформу (uniform)"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Промени Cubemap униформу (uniform)"
 
@@ -9936,9 +12537,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Модификуј мапу криве"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Промени улазно име"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Повежи чворове графа"
 
@@ -9951,9 +12549,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Move Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Помери чвор графа шејдера"
 
-#~ msgid "Duplicate Graph Node(s)"
-#~ msgstr "Дуплирај чвор/ове графа"
-
 #~ msgid "Delete Shader Graph Node(s)"
 #~ msgstr "Обриши чвор/ове графа шејдера"
 
@@ -9966,9 +12561,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Додај чвор графа шејдера"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Онемогућено"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Помери траку горе"
 
@@ -10011,9 +12603,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "Из-У"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "Измени дужину анимације"
-
 #~ msgid "Change Anim Loop"
 #~ msgstr "Измени лупинг анимације"
 
@@ -10135,10 +12724,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Име ставке или идентификатор (ID):"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Аутоматски рез"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Извозни шаблони за ову платформу су или искварени или непостојећи: "
 
@@ -10191,13 +12776,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Cannot navigate to '"
 #~ msgstr "Не могу прећи у '"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Source: "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Извор: "
-
 #~ msgid "Remove Point from Line2D"
 #~ msgstr "Обриши тачку са Line2D"
 
diff --git a/editor/translations/sr_Latn.po b/editor/translations/sr_Latn.po
index 3ea92d5c04..49789c467a 100644
--- a/editor/translations/sr_Latn.po
+++ b/editor/translations/sr_Latn.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Milos Ponjavusic <brane@branegames.com>, 2018.
 # BLu <blmasfon@gmail.com>, 2018.
 # Vojislav Bajakic <ch3d4.ns@gmail.com>, 2018.
+# LT <lakizvezdas@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:42+0100\n"
-"Last-Translator: Vojislav Bajakic <ch3d4.ns@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-29 19:21+0000\n"
+"Last-Translator: LT <lakizvezdas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (latin) <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
 "engine/godot/sr_Latn/>\n"
 "Language: sr_Latn\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -61,32 +62,45 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Slobodno"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Balansirano"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Ogledalo"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Vreme:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Vrednost:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "Animacija dodaj ključ"
+msgstr "Dodaj ključ ovde"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Uduplaj Selekciju"
+msgstr "Dupliraj Selektovane Ključeve"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Izbriši označeni ključ(eve)"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Dodaj Bezier Tačku"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Pomeri Bezier Tačke"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Animacija Uduplaj Ključeve"
@@ -116,6 +130,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animacija Promjeni Poziv"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animacija Promjeni Vrijeme Ključnog Kadra"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animacija Promjeni Tranziciju"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animacija Promjeni Transformaciju"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animacija Promjeni Vrijednost Ključnog Kadra"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animacija Promjeni Poziv"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Promeni Dužinu Animacije"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -133,20 +181,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "Audio Plejbek Traka"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "Animacija Plejbek Traka"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Animacija Dodaj Kanal"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Dužina Animacije (frames)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Dužina Animacije (secunde)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Dodaj Traku"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
@@ -154,15 +206,21 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcije:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Audio Klipovi:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Anim Clips:"
+msgstr "Anim Klipovi:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -188,6 +246,10 @@ msgstr "Odstrani Kanal Animacije"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Time (s): "
+msgstr "Vreme (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -207,8 +269,9 @@ msgid "Capture"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "Najbliže"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -235,12 +298,27 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "Animacija Uduplaj Ključeve"
+msgstr "Dupliraj Ključeve"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "Animacija Obriši Ključeve"
+msgstr "Obriši Ključeve"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Promijeni Dužinu Animacije"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Promijeni Dužinu Animacije"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Optimizuj Animaciju"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
@@ -255,11 +333,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Napravi %d novih kanala i dodaj ključeve?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Napravi"
 
@@ -284,6 +364,15 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Animacija dodaj ključ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Počisti Animaciju"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -308,6 +397,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Dodaj Bezier Kanal"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -316,10 +410,24 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Animacija Dodaj kanal i ključ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Dodaj Kljuc Kanal"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Animacija Dodaj kanal i ključ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -332,6 +440,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Animacija Skaliraj Ključeve"
 
@@ -341,6 +453,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Uduplaj Selekciju"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -349,13 +488,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -374,10 +521,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Skaliraj Selekciju"
 
@@ -472,7 +615,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -480,6 +624,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Animacija Dodaj Kanal"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -500,12 +657,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -528,6 +689,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -545,33 +711,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -581,10 +751,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -598,21 +770,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -632,6 +813,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -653,12 +838,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Izmjeni Selekciju Krivulje"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -690,7 +875,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -707,8 +891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -721,7 +904,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -737,13 +921,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -791,7 +975,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -801,7 +985,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -834,29 +1018,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -926,14 +1110,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -950,7 +1134,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -966,8 +1150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1093,7 +1276,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1105,7 +1292,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1134,6 +1321,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1143,15 +1334,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1182,11 +1377,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1237,7 +1432,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1245,7 +1440,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1270,13 +1466,194 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1297,8 +1674,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1381,8 +1758,38 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Otiđi Na Prethodni Korak"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Otiđi Na Sljedeći Korak"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1391,6 +1798,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1407,6 +1815,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1583,6 +1997,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1597,12 +2016,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1611,6 +2034,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1720,7 +2153,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1731,7 +2164,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1739,7 +2172,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1749,56 +2182,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1892,6 +2316,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1939,6 +2371,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1965,6 +2418,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2005,6 +2474,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2032,20 +2506,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2078,16 +2548,24 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2095,7 +2573,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2175,23 +2653,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Tranzicije"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2203,11 +2694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2215,11 +2710,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2289,24 +2786,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Neprekidna"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2334,6 +2827,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2456,10 +2970,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2480,6 +2990,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Izmjeni Selekciju Krivulje"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2500,6 +3015,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2573,24 +3092,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2627,6 +3142,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2636,7 +3155,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2653,6 +3172,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2714,12 +3237,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2733,13 +3254,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2789,6 +3314,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2805,7 +3334,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2820,27 +3349,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2869,15 +3382,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2897,7 +3410,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2905,11 +3422,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2932,6 +3449,10 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2940,11 +3461,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2956,11 +3479,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2968,7 +3491,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2976,10 +3499,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -2997,11 +3516,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Napravi"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3017,6 +3541,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3051,6 +3581,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3058,15 +3596,25 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Animacija Obriši Ključeve"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3075,11 +3623,11 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
+msgid "Group Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
@@ -3187,6 +3735,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3273,7 +3834,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3311,39 +3872,39 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
+msgid "Create points."
 msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create points."
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3363,12 +3924,44 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Optimizuj Animaciju"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3405,7 +3998,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Optimizuj Animaciju"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Animacija Dodaj Kanal"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3417,6 +4031,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3434,6 +4052,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3443,11 +4065,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Optimizuj Animaciju"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Animacija Obriši Ključeve"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3463,6 +4127,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3473,7 +4142,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3588,10 +4257,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Tranzicije"
@@ -3609,11 +4274,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3689,6 +4354,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Tranzicije"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3717,6 +4396,19 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Tranzicije"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3897,10 +4589,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3913,14 +4601,43 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Vreme:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3961,6 +4678,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3989,13 +4710,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4003,7 +4726,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4016,7 +4739,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4028,6 +4751,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4078,31 +4805,34 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Obriši Selekciju"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Obriši Selekciju"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4130,6 +4860,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4142,10 +4888,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Animacija Promjeni Transformaciju"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Animacija Promjeni Transformaciju"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4158,6 +4948,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4178,14 +4969,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4209,6 +5003,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4217,7 +5012,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4225,44 +5020,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4276,10 +5071,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4292,14 +5089,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4350,12 +5139,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Animacija dodaj ključ"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Animacija dodaj ključ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4379,6 +5193,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4401,7 +5219,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4427,6 +5245,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4442,19 +5303,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4474,23 +5335,27 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Optimizuj Animaciju"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Obriši Selekciju"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Linearna"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Linearna"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4509,6 +5374,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4542,11 +5411,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4599,16 +5472,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4692,14 +5562,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4761,19 +5623,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4781,25 +5636,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4807,32 +5644,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4868,11 +5697,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4954,7 +5783,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5005,7 +5834,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5028,33 +5857,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Obriši Selekciju"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5082,12 +5914,13 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5122,11 +5955,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5158,7 +5993,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5236,7 +6070,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5265,11 +6098,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5293,7 +6122,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5321,7 +6150,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5329,6 +6167,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5361,6 +6203,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5398,15 +6244,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5417,11 +6259,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5448,7 +6285,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5474,10 +6319,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5489,6 +6336,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5502,10 +6374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5538,14 +6406,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Napravi"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5585,6 +6463,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skaliraj Selekciju"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5601,42 +6484,66 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr "Otiđi Na Sljedeći Korak"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr "Otiđi Na Prethodni Korak"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Function..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Function..."
+msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Line..."
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Otiđi Na Sljedeći Korak"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Otiđi Na Prethodni Korak"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5648,6 +6555,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5756,10 +6671,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5804,7 +6715,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5860,7 +6775,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5896,46 +6811,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5963,7 +6868,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5979,35 +6884,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6052,7 +6938,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6116,10 +7002,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6132,19 +7038,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr "Napravi"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
 msgstr ""
 
@@ -6161,7 +7088,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6169,19 +7100,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6193,8 +7124,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Optimizuj Animaciju"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Optimizuj Animaciju"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6205,7 +7142,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Optimizuj Animaciju"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6225,6 +7172,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6274,10 +7241,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6289,12 +7252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6322,18 +7285,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Onemogućeno"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Onemogućeno"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6350,6 +7319,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6358,8 +7343,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Onemogućeno"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6374,6 +7360,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6406,6 +7404,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Uduplaj Selekciju"
@@ -6439,11 +7438,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6451,33 +7450,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Obriši Selekciju"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Animacija Promjeni Transformaciju"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6498,6 +7498,57 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6511,6 +7562,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Napravi"
 
@@ -6578,6 +7634,7 @@ msgstr "Napravi"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6641,6 +7698,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Obriši Selekciju"
@@ -6684,6 +7750,104 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Počisti Animaciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Obriši Selekciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Animacija Uduplaj Ključeve"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Animacija Obriši Ključeve"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6696,9 +7860,704 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Kontanta"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Animacija Promjeni Transformaciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skaliraj Selekciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Animacija Promjeni Transformaciju"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6712,7 +8571,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6724,6 +8592,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6834,6 +8710,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6858,6 +8738,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6904,10 +8788,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6936,19 +8816,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6956,6 +8860,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6965,14 +8877,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6984,7 +8909,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6995,23 +8920,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7019,7 +8958,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7035,11 +8974,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Obriši Selekciju"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7052,8 +8992,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7079,7 +9019,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7234,10 +9174,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7302,7 +9238,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7363,11 +9299,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7382,12 +9318,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7442,14 +9374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7464,7 +9388,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7646,6 +9570,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7680,6 +9620,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7696,8 +9640,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "Animacija Obriši Ključeve"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7716,6 +9661,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7738,15 +9687,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7758,6 +9707,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7769,7 +9723,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7778,8 +9732,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Napravi"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7812,29 +9767,41 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7880,87 +9847,92 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Napravi"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8003,7 +9975,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8091,6 +10063,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8208,6 +10200,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8293,7 +10293,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Sve sekcije"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Sve sekcije"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8357,18 +10362,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8389,58 +10382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8556,10 +10497,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Napravi"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Napravi"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Napravi"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8596,10 +10556,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8680,6 +10636,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8724,15 +10684,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8752,10 +10704,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8825,6 +10773,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8857,9 +10927,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8908,7 +11022,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8918,7 +11032,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8938,6 +11052,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8978,38 +11099,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9064,7 +11192,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9073,14 +11207,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9093,27 +11237,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9124,26 +11271,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9155,7 +11289,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9165,6 +11299,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9186,7 +11337,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9198,7 +11349,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9206,11 +11357,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9224,18 +11400,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9257,28 +11433,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9293,8 +11461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Onemogućeno"
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Pomjeri Kanal Animacije Gore"
diff --git a/editor/translations/sv.po b/editor/translations/sv.po
index 5707bdb967..ed6ea9abe6 100644
--- a/editor/translations/sv.po
+++ b/editor/translations/sv.po
@@ -9,12 +9,13 @@
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018.
 # Magnus Helander <helander@fastmail.net>, 2018.
 # Daniel K <danielkimblad@hotmail.com>, 2018.
+# Toiya <elviraa98@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:42+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel K <danielkimblad@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-19 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Toiya <elviraa98@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltligt typargument till convert(), använd TYPE_* konstanter."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
@@ -45,11 +46,11 @@ msgstr ""
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltiga operander till operator %s, %s och %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltigt index av typ %s för bastyp %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
@@ -64,33 +65,45 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Gratis"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Balanserad"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mirror"
-msgstr "Spegla X"
+msgstr "Spegla"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Tid:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Värde"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "Anim Infoga Nyckel"
+msgstr "Infoga Nyckel Här"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Duplicera urval"
+msgstr "Duplicera valda nycklar"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "Ta bort valda filer?"
+msgstr "Ta bort valda nycklar"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Lägg till Bezierpunkt"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Flytta Bezierpunkt"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
@@ -102,7 +115,7 @@ msgstr "Anim Ta Bort Nycklar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
-msgstr "Anim Ändra Nyckelram Tid"
+msgstr "Anim Ändra Tid för Nyckebild"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
@@ -114,13 +127,47 @@ msgstr "Anim Ändra Transformation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Value"
-msgstr "Anim Ändra Värde På Tidsnyckeln"
+msgstr "Anim Ändra Värde På Nyckelbild"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Anim Ändra Anrop"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Anim Ändra Tid för Nyckebild"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Anim Ändra Övergång"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Anim Ändra Transformation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Anim Ändra Värde På Nyckelbild"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Anim Ändra Anrop"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Ändra Animationslängd"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Ändra Animationsloop"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -147,18 +194,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Anim Lägg till spår"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animation längd (i sekunder)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Animation längd (i sekunder)."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Anim Lägg till spår"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "Animation zoom."
+msgstr "Animationslooping"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -166,18 +217,21 @@ msgid "Functions:"
 msgstr "Funktioner:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr "Ljud-Lyssnare"
+msgstr "Ljudklipp:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Animklipp:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Ändra Arrays Värde"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr "Växla distraktionsfritt läge."
+msgstr "Ändra spårets läge till på/av."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
@@ -198,9 +252,12 @@ msgid "Remove this track."
 msgstr "Ta bort valt spår."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Time (s): "
-msgstr "Tid:"
+msgstr "Tid (s): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
@@ -217,11 +274,11 @@ msgstr "Trigger"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Fånga"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "Närmaste"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -230,7 +287,7 @@ msgstr "Linjär"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "Kubik"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
@@ -243,17 +300,30 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till nyckel"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "Duplicera Nod(er)"
+msgstr "Duplicera Nycklar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "Ta bort Nod(er)"
+msgstr "Ta bort Nycklar"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Ändra Animationens Uppdateringsläge"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Ändra Anim Loop"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
@@ -268,11 +338,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Skapa %d NYA spår och infoga nycklar?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
 
@@ -297,6 +369,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Anim Infoga Nyckel"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Ändra Animationsnamn:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Ändra ordning på Autoloads"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -321,6 +403,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Anim Lägg till spår"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -329,11 +416,26 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Transformera"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Anim Lägg till spår"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Anim Infoga Spår & Nyckel"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "VariableGet hittades inte i Skript: "
 
@@ -347,6 +449,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Sökvägen är tom"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Klistra in Params"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Anim Skala Nycklar"
 
@@ -356,6 +463,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select All"
+msgstr "Välj Alla"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "Välj Node"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -365,7 +500,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "Steg (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -373,6 +508,14 @@ msgstr "Steg (s):"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Animation"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -393,11 +536,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Kopiera Params"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Klistra in Params"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Skala urval"
 
@@ -502,7 +640,8 @@ msgstr "Skalnings förhållande:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -510,6 +649,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Ljud-Lyssnare"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Resize Array"
@@ -533,15 +685,19 @@ msgstr "Gå till Rad"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Radnummer:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
-msgid "No Matches"
-msgstr "Inga matchningar"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Ersatte %d förekomst(er)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Inga matchningar"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Match Case"
@@ -564,6 +720,11 @@ msgstr "Ersätt Alla"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Endast Urval"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -582,40 +743,46 @@ msgstr "Återställ Zoom"
 
 #: editor/code_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr "Varning"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Vy framifrån"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Rad:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Kolumn:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "Metod i Mål-Node måste specificeras!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Målmetod hittades inte! Specificera en giltig metod eller koppla ett skript "
 "till Mål-Node."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Anslut Till Node:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Anslut Till Node:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Signaler:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -623,10 +790,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
@@ -643,23 +812,32 @@ msgstr "Extra Call Argument:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Sökväg till Node:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Make Function"
-msgstr "Skapa Funktion"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Balanserad"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Uppskjuten"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Oneshot"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Ansluter Signal:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -679,6 +857,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Anslut"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Signaler:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Anslut '%s' till '%s'"
 
@@ -703,12 +886,12 @@ msgstr "Koppla från"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "Ansluter Signal:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "Anslutningsfel"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -745,7 +928,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Ändra Typ"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Change"
 msgstr "Ändra"
@@ -765,8 +947,7 @@ msgstr "Favoriter:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Senaste:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -780,7 +961,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Matchar:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivning:"
@@ -798,7 +980,7 @@ msgstr "Beroenden För:"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Scen '%s' håller på att redigeras.\n"
 "Ändringarna börjar inte gälla förrän omladdning."
@@ -807,7 +989,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Resurs '%s' är i användning.\n"
 "Ändringarna börjar gälla när den laddas om."
@@ -865,7 +1047,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Ägare av:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Ta bort valda filer från projektet? (går inte ångra)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -878,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 "Filerna som tas bort krävs av andra resurser för att de ska fungera.\n"
 "Ta bort dem ändå? (går inte ångra)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Kan inte ta bort:\n"
@@ -920,30 +1103,31 @@ msgstr "Ta bort %d sak(er) permanent? (Går inte ångra!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Owns"
-msgstr "Äger"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Beroenden"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Resurser Utan Explicit Ägande:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Föräldralös Resursutforskare"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Ta bort valda filer?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Owns"
+msgstr "Äger"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Resurser Utan Explicit Ägande:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Change Dictionary Key"
@@ -1028,14 +1212,15 @@ msgstr "Licens"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Tredje parts Licens"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine förlitar sig på ett antal av tredje parts gratis och öppen "
@@ -1059,7 +1244,7 @@ msgstr "Licenser"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Fel vid öppning av paketetfil, inte i zip-format."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1078,8 +1263,7 @@ msgstr "Paketet installerades!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Klart!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Installera"
 
@@ -1229,9 +1413,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Öppna Ljud-Buss Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-#, fuzzy
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Det finns ingen 'res://default_bus_layout.tres' fil."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Layout"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 #, fuzzy
@@ -1245,8 +1432,8 @@ msgstr "Lägg till Buss"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Skapa en ny Buss-Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Spara Ljud-Buss Layout Som..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1279,6 +1466,11 @@ msgstr "Ladda Standard"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Ladda standard Buss-Layouten."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Skapa en ny Buss-Layout."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Invalid name."
@@ -1291,22 +1483,26 @@ msgstr "Giltiga tecken:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 "Ogiltigt namn. Får inte vara samma som ett befintligt engine class-namn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "Ogiltigt namn. Får inte vara samma som ett befintligt inbyggt typnamn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 "Ogiltigt namn. Får inte vara samma som ett befintligt global constant-namn."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "Autoload '%s' finns redan!"
@@ -1340,12 +1536,12 @@ msgstr "Aktivera"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Ändra ordning på Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path."
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Ogiltig Sökväg."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Fil existerar inte."
 
@@ -1404,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Vänligen välj en baskatalog först"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1413,7 +1609,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Välj en Katalog"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Skapa Mapp"
 
@@ -1439,15 +1636,218 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Lagrar Fil:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Packing"
 msgstr "Packar"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Mallfil hittades inte:\n"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Mallfil hittades inte:\n"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Öppna Skript-Redigerare"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Öppna Skript-Redigerare"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Bibliotek"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Scenträd (Noder):"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Importera"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Node Namn:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Ersätt Alla"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "En fil eller mapp med detta namn finns redan."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Egenskaper"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Redigera Variabel"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Beskrivning:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Egenskaper"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Sök Klasser"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Fel vid laddning av mall '%s'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Nuvarande Version:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Nuvarande:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Ny"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Importera"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Exportera"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Tillgängliga Noder:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Nytt namn:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Radera punkter"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "%d fler filer"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Exportera Projekt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1473,8 +1873,8 @@ msgstr "Kopiera Sökvägen"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Visa I Filhanteraren"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Visa I Filhanteraren"
@@ -1563,17 +1963,52 @@ msgstr "Flytta Favorit Upp"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Flytta Favorit Ner"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Gå till överordnad mapp"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Gå till överordnad mapp"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Gå till överordnad mapp"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Sök Klasser"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Kunde inte skapa mapp."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Växla Dolda Filer"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Kataloger & Filer:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Förhandsvisning:"
 
@@ -1592,6 +2027,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "ScanSources"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 #, fuzzy
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "(Om)Importerar Tillgångar"
@@ -1805,6 +2246,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "Output:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Ta bort Urval"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1821,14 +2267,17 @@ msgstr "Rensa"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Output:"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Projekt exporten misslyckades med följande felmeddelande %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Fel vid sparande av resurs!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1836,6 +2285,17 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Fel vid sparande av resurs!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Spara Resurs Som..."
 
@@ -1968,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Denna resurs tillhör en scen som var instansierad eller ärvd.\n"
 "Ändringar på den kommer inte att sparas när du sparar den nuvarande scenen."
@@ -1985,7 +2445,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1998,7 +2458,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -2011,39 +2471,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Det finns ingen definierad scen att köra."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Ingen huvudscen har definierats, välj en giltig?\n"
-"Du kan ändra det senare i \"Projektinställningar\" under 'Applikation'-"
-"kategorin."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Vald scene '%s' finns inte, välj en giltig?\n"
-"Du kan ändra det senare i \"Projektinställningar\" under 'Applikation'-"
-"kategorin."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Vald scen '%s' är inte en scenfil, välj en giltig?\n"
-"Du kan ändra det senare i \"Projektinställningar\" under 'Applikation'-"
-"kategorin."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Nuvarande scen har aldrig sparats, vänligen spara den innan körning."
 
@@ -2052,7 +2479,7 @@ msgstr "Nuvarande scen har aldrig sparats, vänligen spara den innan körning."
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Kunde inte starta underprocess!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Öppna Scen"
 
@@ -2063,6 +2490,11 @@ msgstr "Öppna Bas-Scen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Snabböppna Scen..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Snabböppna Scen..."
 
@@ -2081,6 +2513,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Spara ändringar i '%s' innan stängning?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Spara Scen Som..."
 
@@ -2190,6 +2631,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Välj en Huvudscen"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Stäng Scen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Stäng Scen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
@@ -2257,6 +2707,39 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Rensa Senaste Scener"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Ingen huvudscen har definierats, välj en giltig?\n"
+"Du kan ändra det senare i \"Projektinställningar\" under 'Applikation'-"
+"kategorin."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Vald scene '%s' finns inte, välj en giltig?\n"
+"Du kan ändra det senare i \"Projektinställningar\" under 'Applikation'-"
+"kategorin."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Vald scen '%s' är inte en scenfil, välj en giltig?\n"
+"Du kan ändra det senare i \"Projektinställningar\" under 'Applikation'-"
+"kategorin."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Spara Layout"
 
@@ -2288,6 +2771,25 @@ msgstr "Stänga Övriga Flikar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Stänga Övriga Flikar"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Stänga Övriga Flikar"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Stäng Alla"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Byt Scen-flik"
 
@@ -2331,6 +2833,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Gå till föregående öppna scen."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Kopiera Sökvägen"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Nästa flik"
 
@@ -2360,6 +2867,11 @@ msgstr "Ny Ärvd Scen..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Öppna Scen..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Öppna Senaste"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Spara Scen"
@@ -2370,15 +2882,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Spara alla Scener"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Stäng Scen"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Öppna Senaste"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Konvertera Till..."
 
@@ -2412,26 +2915,37 @@ msgstr "Återställ Scen"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Projekt"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Projektinställningar"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Exportera"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Öppna Projekthanteraren?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Verktyg"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Öppna Projekthanteraren?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Föräldralös Resursutforskare"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -2514,23 +3028,38 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Övergångar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Vettigt!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Växla Läge"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2542,11 +3071,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Mallar"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
@@ -2554,11 +3088,13 @@ msgstr "Hjälp"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Dokumentation Online"
@@ -2633,28 +3169,23 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Spara & Avsluta"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Update Always"
-msgstr "Uppdatera Alltid"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Kontinuerlig"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Uppdatera Ändringar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Importera"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr ""
@@ -2682,6 +3213,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Spara Inte"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Mallar"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2810,10 +3363,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Tid:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2836,6 +3385,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Redigera tema..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "On"
 msgstr "På"
 
@@ -2857,6 +3411,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr "Tilldela"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Ogiltig Sökväg"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2932,6 +3491,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "Nytt namn:"
@@ -2945,16 +3509,6 @@ msgstr "Nytt namn:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Välj enhet från listan"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2993,6 +3547,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Välj Nod(er) att Importera"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Bläddra"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -3003,8 +3561,9 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Importera Från Node:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
+msgstr "Ladda ner"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
@@ -3021,6 +3580,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Ladda ner"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Saknas)"
 
@@ -3087,12 +3650,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -3107,14 +3668,20 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Nedladdning Klar."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Kan inte spara tema till fil:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Fel vid laddning:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -3170,6 +3737,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Dekomprimerar Tillgångar"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Nuvarande Version:"
 
@@ -3190,7 +3762,7 @@ msgstr "Ta Bort Mall"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Välj mall-fil"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -3206,28 +3778,12 @@ msgstr "Ladda Ner Mallar"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriter:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -3259,11 +3815,7 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3272,6 +3824,10 @@ msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "En fil eller mapp med detta namn finns redan."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Byter namn på filen:"
@@ -3293,7 +3849,12 @@ msgstr "Byter namn på mappen:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Ny Ärvd Scen..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "Öppna Scen"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3303,12 +3864,12 @@ msgstr "Instans"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Favoriter:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Ta bort från Grupp"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3335,6 +3896,11 @@ msgstr "Duplicera"
 msgid "Move To..."
 msgstr "Flytta Till..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Ny Scen"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3345,12 +3911,14 @@ msgstr "Nytt Skript"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Spara Resurs Som..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "Expandera alla"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Stäng Alla"
@@ -3363,12 +3931,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Byt namn"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Föregående flik"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Skapa Mapp"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3376,7 +3946,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Växla Läge"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3385,11 +3955,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Sök Klasser"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instansiera valda scen(er) som barn till vald Node."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3408,11 +3973,16 @@ msgstr "En fil eller mapp med detta namn finns redan."
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Skapa från Scen"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Skapa Skript"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "%d fler filer"
@@ -3432,6 +4002,12 @@ msgstr "Skapa Mapp"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Filtrera noder"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3474,6 +4050,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Söktext"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Lägg till i Grupp"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Ta bort från Grupp"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "ERROR: Animationsnamn finns redan!"
@@ -3483,16 +4067,27 @@ msgstr "ERROR: Animationsnamn finns redan!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Ogiltigt namn."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Grupper"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Ta bort Layout"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupper"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Lägg till i Grupp"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Filtrera noder"
 
@@ -3502,12 +4097,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Lägg till i Grupp"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Lägg till i Grupp"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Ta bort från Grupp"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Öppna Skript-Redigerare"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3620,6 +4216,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
@@ -3718,7 +4327,7 @@ msgstr "MultiNode Ange"
 
 #: editor/node_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Välj en Node för att redigera Signaler och Grupper."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3760,25 +4369,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Skapa Prenumeration"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Redigera Polygon"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Infoga Punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Redigera Polygon (ta bort punkt)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Ta bort Polygon och Punkt"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3798,6 +4388,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Radera punkter"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Redigera Polygon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Infoga Punkt"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Redigera Polygon (ta bort punkt)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Ta bort Polygon och Punkt"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3816,12 +4425,47 @@ msgstr "Ladda"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Flytta Ner"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Lägg Till Node"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Lägg till Animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Ta bort Polygon och Punkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3859,10 +4503,33 @@ msgstr "Animations-Node"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "ERROR: Animationsnamn finns redan!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Lägg till Variabel"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Ta bort Polygon och Punkt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Ta bort Variabeln"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3871,6 +4538,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Växla AutoLoad Globals"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3888,6 +4560,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Uppdatera Ändringar"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
@@ -3898,11 +4575,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Node Namn:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Ansluten"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Frånkopplad"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Ta bort Nod(er)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Ta bort Nod(er)"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Växla distraktionsfritt läge."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Ändra Typ"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3918,6 +4643,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Node Namn:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3931,7 +4662,7 @@ msgstr "Redigera Filter"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Redigerbara Barn"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -4054,10 +4785,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Ny"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Övergångar"
@@ -4076,12 +4803,13 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Alternativ"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4161,6 +4889,22 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Flytta Nod(er)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Lägg Till Översättning"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node"
+msgstr "Lägg Till Node"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -4190,6 +4934,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Inte i resursens sökväg."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Ta bort"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Övergång"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4382,10 +5140,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Visa Filer"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4398,14 +5152,44 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Kan inte spara tema till fil:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tid:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4449,6 +5233,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Installera"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Retry"
 msgstr "Försök igen"
 
@@ -4478,13 +5267,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Importera"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4492,7 +5284,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sortera:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4506,8 +5298,9 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Webbplats:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Support"
+msgstr "Importera"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Official"
@@ -4518,6 +5311,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Ladda"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4569,31 +5367,35 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Skapa Mapp"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Ta bort Variabeln"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Skapa Node"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Ta bort ogiltiga nycklar"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4623,6 +5425,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4635,10 +5453,56 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Välj"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Ta bort Urval"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Ta bort Urval"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Rensa"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Skapa från Scen"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Rensa"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4652,6 +5516,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Zooma Ut"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4672,14 +5537,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Växla Läge"
@@ -4704,6 +5572,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4713,7 +5582,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Alternativ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4721,11 +5590,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4734,31 +5598,37 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "Klistra in Noder"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4772,11 +5642,13 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Ser till att objektets barn inte är valbara."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Återställer objektets barns egenskap att väljas."
@@ -4791,14 +5663,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4849,12 +5713,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Anim Infoga Nyckel"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Anim Infoga Nyckel"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4878,6 +5767,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Vy bakifrån"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Lägg till %s"
 
@@ -4901,8 +5795,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Ändra Typ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4930,6 +5825,51 @@ msgstr "Redigera Polygon (ta bort punkt)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Starta om nu"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Particles"
+msgstr "Partiklar"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4946,19 +5886,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4978,24 +5918,29 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "Lägg Till Node"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Flytta Ner"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Linjär"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Vy från höger"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Ladda Resurs"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -5014,6 +5959,10 @@ msgstr "Håll Skift för att redigera tangenter individuellt"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -5047,14 +5996,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Skapa Ny"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -5104,16 +6058,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Skapa Prenumeration"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -5201,14 +6152,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -5275,80 +6218,46 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "Konvertera till Versaler"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Particles"
-msgstr "Partiklar"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5385,11 +6294,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5471,7 +6380,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ"
@@ -5524,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Flytta Ner"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5547,36 +6456,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Autoload '%s' finns redan!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Lägg till Signal"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Ogiltig Sökväg"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Redigera Polygon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Ta Bort Mall"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Ta bort Polygon och Punkt"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5605,12 +6514,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Redigera Polygon"
+msgid "Points"
+msgstr "Flytta Ner"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Redigera Polygon"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5646,13 +6556,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Välj en mapp att skanna"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5684,7 +6595,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Inställningar"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5764,7 +6674,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Ladda Resurs"
 
@@ -5799,12 +6708,7 @@ msgstr "Fel vid sparande av TileSet!"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Fel - Kunde inte skapa Skript i filsystemet."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "Fel - Kunde inte skapa Skript i filsystemet."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5834,7 +6738,7 @@ msgstr "Fel vid laddning:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Ny Mapp..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5867,15 +6771,31 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Spara Tema Som..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Find Next"
+msgstr "Hitta Nästa"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Filtrera noder"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Filtrera noder"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortera"
 
@@ -5913,6 +6833,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Öppen"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Öppna Skript"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Spara Alla"
 
@@ -5956,17 +6881,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Spara Tema"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Stäng Alla"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Stänga Övriga Flikar"
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5976,12 +6896,6 @@ msgstr "Kör"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Find Next"
-msgstr "Hitta Nästa"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -6008,7 +6922,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Öppna Senaste"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -6035,11 +6958,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Reload"
 msgstr "Ladda om"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Resave"
 msgstr "Spara om"
@@ -6053,6 +6978,36 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Sök Hjälp"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Rensa Senaste Scener"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Anslut Till Node:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Källa:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Signaler"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Anslut '%s' till '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -6067,10 +7022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Funktion:"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -6107,17 +7058,26 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Cut"
-msgstr "Klipp"
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Radera punkter"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select All"
-msgstr "Välj Alla"
+msgid "Cut"
+msgstr "Klipp"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -6157,6 +7117,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Skala urval"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -6176,32 +7141,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Automatisk Indentering"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Filtrera Filer..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Gå Till Nästa Steg"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Växla Läge"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Ge Till Föregående Steg"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Gå Till Nästa Steg"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Ge Till Föregående Steg"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Filtrera Filer..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Ta bort Alla"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -6214,7 +7184,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Gå till Rad"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Gå Till Nästa Steg"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Ge Till Föregående Steg"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -6227,6 +7218,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Skapa från Scen"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Singleton"
 
@@ -6345,10 +7345,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Top View."
 msgstr "Vy Ovanifrån."
@@ -6404,8 +7400,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Baksida"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Vy från höger"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Vy från höger"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -6465,8 +7467,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Ljud-Lyssnare"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Redigerbara Barn"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6501,48 +7504,37 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "Visa Information"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Välj Node"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr "Visa Information"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6576,7 +7568,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Vy från höger"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6592,36 +7584,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Transform"
 msgstr "Transformera"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6666,7 +7639,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Inställningar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6730,11 +7704,31 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Skapa Ny"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Skapa Prenumeration"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Skapa Prenumeration"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Skapa Mapp"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "Sökvägen är tom"
 
@@ -6747,18 +7741,39 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Konvertera till %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr "Konvertera till %s"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Skapa Ny"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Skapa Prenumeration"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6779,7 +7794,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Inställningar"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Ansluten"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6787,19 +7807,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6812,10 +7832,16 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(tom)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
 msgstr "Animationer"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animation"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
 msgstr ""
 
@@ -6825,7 +7851,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Loop"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Nytt Animationsnamn:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Flytta nuvarande spår upp."
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6847,6 +7883,29 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Flytta (efter)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Välj en Node"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Välj Alla"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Skapa från Scen"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6896,11 +7955,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Kan inte spara tema till fil:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6913,14 +7967,14 @@ msgstr "Lägg till Alla"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ta bort Alla"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "Redigera tema..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6949,18 +8003,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Musknapp"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Avaktiverad"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Avaktiverad"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6977,6 +8038,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6986,8 +8063,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Alternativ"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Avaktiverad"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -7003,6 +8080,20 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Redigerbara Barn"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Alternativ"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Datatyp:"
 
@@ -7038,6 +8129,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Ogiltigt namn."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Rensa Urval"
@@ -7072,47 +8164,47 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Spegla X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Spegla Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Redigera Filter"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Ta bort Urval"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Transformera"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -7133,6 +8225,63 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Nästa Skript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Föregående Skript"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Raw-Läge"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Redigera Polygon"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Animations-Node"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Raw-Läge"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Exportera Projekt"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Växla Läge"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -7148,6 +8297,11 @@ msgstr "Radera punkter"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Skapa Ny"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Skapa Prenumeration"
 
@@ -7217,6 +8371,7 @@ msgstr "Radera punkter"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "Skapa Mapp"
 
@@ -7283,6 +8438,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Skapa Prenumeration"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Ta Bort Mall"
@@ -7331,6 +8495,111 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Lägg till Signal"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Skala:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Inspektör"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Favoriter:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Ändra Typ"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Ändra Animationsnamn:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Ta bort Autoload"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Ta Bort Mall"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Nuvarande Version:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Duplicera Nod(er)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Klistra in Noder"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Ta bort Nod(er)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -7344,9 +8613,711 @@ msgid "Light"
 msgstr "Höger"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Skapa Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Skapa Node"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Funktion:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Skapa Funktion"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Byt namn på funktion"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Konstant"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Transformera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Skala urval"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Transformera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Transformera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Transformera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Transformera"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Ta bort Funktion"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Redigera Filter"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -7360,7 +9331,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -7373,6 +9353,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Exportera"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Sökvägen finns inte."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +9480,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7516,6 +9509,11 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Nytt Spelprojekt"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7567,11 +9565,6 @@ msgstr "Byt namn på Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Nytt Spelprojekt"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Importera Befintligt Projekt"
 
@@ -7606,10 +9599,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Projektnamn:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Skapa mapp"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Sökväg till projektet:"
@@ -7620,8 +9609,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Sökväg till projektet:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Bläddra"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -7630,6 +9647,15 @@ msgstr "Namnlöst Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Importera Befintligt Projekt"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Kan inte öppna projekt"
 
@@ -7639,14 +9665,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7656,11 +9695,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"Ingen huvudscen har definierats, välj en giltig?\n"
+"Du kan ändra det senare i \"Projektinställningar\" under 'Applikation'-"
+"kategorin."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7669,23 +9712,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7695,8 +9752,8 @@ msgstr "Projektledare"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Project List"
-msgstr "Projektlista"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -7715,13 +9772,13 @@ msgstr "Nytt Projekt"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
-msgstr "Mallar"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Ta bort Animation"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Exit"
-msgstr "Avsluta"
+msgid "Templates"
+msgstr "Mallar"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -7735,8 +9792,8 @@ msgstr "Kan inte köra projektet"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7764,8 +9821,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "ERROR: Animationsnamn finns redan!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7925,10 +9983,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7995,7 +10049,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -8060,12 +10114,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Endast Urval"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -8079,12 +10134,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -8143,14 +10194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -8165,8 +10208,9 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Alternativ"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -8364,6 +10408,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Duplicera Nod(er)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Vettigt!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Ta bort Nod(er)?"
@@ -8403,6 +10464,11 @@ msgstr "Gör Patch"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Vettigt!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Skapa Node"
 
@@ -8422,8 +10488,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Klipp ut Noder"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Ta bort Nod(er)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8444,6 +10510,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Ta bort Nod(er)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Ändra Typ"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8469,18 +10540,18 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Öppna Senaste"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Ta bort Nod(er)"
+msgid "Add Child Node"
+msgstr "Lägg till Barn-Node"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Child Node"
-msgstr "Lägg till Barn-Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Stäng Alla"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -8494,6 +10565,11 @@ msgstr "Öppna Skript"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Byt Förälder-Node"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Vettigt!"
 
@@ -8505,7 +10581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Kopiera Node-Sökväg"
@@ -8516,7 +10592,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "Lägga till/Skapa en Ny Node"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8552,30 +10628,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Växla Dolda Filer"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Välj Node"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Lägg till i Grupp"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Anslutningsfel"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Öppna Skript"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8628,96 +10719,105 @@ msgstr "Välj en Node"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Fel vid laddning av mall '%s'"
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Fel - Kunde inte skapa Skript i filsystemet."
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Sökvägen är tom"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Fel vid laddning av Skript från %s"
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Sökvägen är tom"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Öppna Skript-Redigerare"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Ogiltig Sökväg."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Sökvägen är tom"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Katalog med samma namn finns redan"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Sökvägen är tom"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Måste använda en giltigt filändelse."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Fel vid laddning av mall '%s'"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Fel - Kunde inte skapa Skript i filsystemet."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Katalog med samma namn finns redan"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Fel vid laddning av Skript från %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Öppna Skript-Redigerare"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Ogiltig Sökväg"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Öppna Skript"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Ogiltigt namn."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr "Skript giltigt"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "Tillåtna: a-z, a-Z, 0-9 och _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Åtgärder med scenfiler."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Skapa ny Skript-fil"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Ladda in befintlig Skript-fil"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8763,7 +10863,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Errors"
 msgstr "Fel"
@@ -8858,6 +10958,29 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Genvägar"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Genvägar"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Genvägar"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Shortcuts"
@@ -8979,6 +11102,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNative"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Library"
 msgstr "Bibliotek"
@@ -9071,7 +11202,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Alla urval"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Alla urval"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -9138,18 +11274,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Rensa Urval"
@@ -9171,67 +11295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Skapar konturer..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Done"
-msgstr "Klar!"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Skapa Prenumeration"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Warnings"
-msgstr "Varning"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Visa Filer"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -9349,10 +11412,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Ogiltigt namn. Får inte vara samma som ett befintligt inbyggt typnamn."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Skapa Ny"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Variabler:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Skapa Ny"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Skapa Prenumeration"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -9395,11 +11478,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Node"
-msgstr "Lägg Till Node"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9485,6 +11563,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Ändra Kommentar"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9534,19 +11617,10 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Tillgängliga Noder:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Redigera Variabel:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr ""
 
@@ -9565,11 +11639,6 @@ msgstr "Klipp ut Noder"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Klistra in Noder"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Medlemmar"
 
@@ -9642,6 +11711,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Ogiltigt namn."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Ogiltig teckenstorlek."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Kör i Webbläsare"
@@ -9678,9 +11871,57 @@ msgstr "Kunde inte skriva till filen:\n"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Ogiltigt namn."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Projektnamn:"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Ogiltig Sökväg"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Ogiltigt namn."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9738,7 +11979,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9748,7 +11989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9774,6 +12015,13 @@ msgstr ""
 "ParallaxLayer-Node fungerar bara när satt som en barn till en "
 "ParallaxBackground-Node."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9818,39 +12066,50 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D tjänar bara till att ge en kollisionsform till en "
+"CollisionObject2D-härledd nod. Använd endast det som ett barn till Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. för att ge dem en form."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 #, fuzzy
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin kräver en ARVRCamera Barn-Node"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9914,7 +12173,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9923,14 +12188,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9943,31 +12218,32 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"PathFollow2D fungerar bara när den är satt som ett barn till en Path2D-Node."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 #, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 "PathFollow2D fungerar bara när den är satt som ett barn till en Path2D-Node."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9978,26 +12254,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
+"Sökvägs-egenskapen måste peka på en giltigt Node2D Node för att fungera."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -10009,7 +12274,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -10019,6 +12284,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -10043,7 +12325,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Anslut '%s' till '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -10056,7 +12338,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -10064,15 +12346,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Raw-Läge"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Lägg till nuvarande färg som en förinställning"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Alert!"
@@ -10086,18 +12392,18 @@ msgstr "Vänligen Bekräfta..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -10119,33 +12425,23 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Fel vid initiering av FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Okänt fontformat."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Fel vid laddning av font."
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Ogiltig teckenstorlek."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid font size."
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Ogiltig teckenstorlek."
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
-msgstr ""
-
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr "Ogiltig teckenstorlek."
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -10160,6 +12456,179 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Fel - Kunde inte skapa Skript i filsystemet."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Välj Node"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Projektlista"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Avsluta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Fel vid initiering av FreeType."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Okänt fontformat."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Fel vid laddning av font."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Ogiltig teckenstorlek."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Föregående flik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Skapa Mapp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Spegla X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Spegla Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Skapar konturer..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Klar!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Misslyckades att ladda resurs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Skapa Prenumeration"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Projekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Visa Filer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Sök Klasser"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Uppdatera Alltid"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Raw-Läge"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Sökväg till Node:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Ta bort valda filer?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Det finns ingen 'res://default_bus_layout.tres' fil."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Gå till överordnad mapp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Välj enhet från listan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Öppna Scen"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Skapa mapp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Klipp ut Noder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Ogiltig Sökväg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Redigera Variabel:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Instansiera valda scen(er) som barn till vald Node."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Varning"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Vy framifrån"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Rad:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Kolumn:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D fungerar bara när den är satt som ett barn till en Path2D-"
+#~ "Node."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Autoload '%s' finns redan!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Ta Bort Mall"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Redigera Polygon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Välj en mapp att skanna"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add Node.."
 #~ msgstr "Lägg Till Node"
@@ -10204,10 +12673,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Klasslista:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Sök Klasser"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Publika Metoder"
 
@@ -10270,10 +12735,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Fel:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Källa:"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Variable"
 #~ msgstr "Variabel"
 
@@ -10281,13 +12742,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Errors:"
 #~ msgstr "Fel:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Comment"
-#~ msgstr "Ändra Kommentar"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Avaktiverad"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Flytta Anim Spåra Uppåt"
 
@@ -10331,9 +12785,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change Anim Len"
 #~ msgstr "Ändra Anim Längd"
 
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Ändra Anim Loop"
-
 #~ msgid "Length (s):"
 #~ msgstr "Längd (s):"
 
@@ -10407,10 +12858,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Iterator"
 #~ msgstr "Iterator"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit Variable"
-#~ msgstr "Redigera Variabel"
-
 #~ msgid "Not found!"
 #~ msgstr "Hittades inte!"
 
diff --git a/editor/translations/ta.po b/editor/translations/ta.po
index 3bcba7c710..521b42b338 100644
--- a/editor/translations/ta.po
+++ b/editor/translations/ta.po
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -72,6 +71,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -85,6 +92,14 @@ msgstr "அசைவூட்டு போலிபச்சாவிகள்"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "அசைவூட்டு போலிபச்சாவிகள்"
@@ -116,6 +131,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "மாற்ற அழைப்பு அசைவூட்டு"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "மாற்ற மதிப்பு அசைவூட்டு"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "மாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "உருமாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "மாற்ற மதிப்பு அசைவூட்டு"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "மாற்ற அழைப்பு அசைவூட்டு"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -140,15 +189,19 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "அசைவூட்டு பாதை சேர்"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதை சேர்"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +219,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -191,6 +248,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -242,6 +303,19 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதை [interpolation]யை மாற்று"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "அசைவூட்டு பாதையை நீக்கு"
 
@@ -254,11 +328,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -283,6 +359,15 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "மாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -307,6 +392,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதை சேர்"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -315,10 +405,24 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதை சேர்"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதை சேர்"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -331,6 +435,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -340,6 +448,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -348,13 +483,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -373,10 +516,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -469,7 +608,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -477,6 +617,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதை சேர்"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -497,12 +650,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -525,6 +682,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -542,33 +704,37 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -578,10 +744,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -595,21 +763,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -629,6 +806,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -650,12 +831,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "தேர்வு வளைவை [Selection Curve] திருத்து"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -687,7 +868,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -704,8 +884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -718,7 +897,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -734,13 +914,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -788,7 +968,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -798,7 +978,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -831,29 +1011,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -923,14 +1103,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -947,7 +1127,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -963,8 +1143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1090,7 +1269,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1102,7 +1285,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1131,6 +1314,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1140,15 +1327,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1179,11 +1370,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1234,7 +1425,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1242,7 +1433,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1267,13 +1459,194 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "முடக்கப்பட்டது"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1294,8 +1667,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1378,8 +1751,36 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1388,6 +1789,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1404,6 +1806,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1579,6 +1987,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1593,12 +2006,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1607,6 +2024,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1716,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1727,7 +2154,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1735,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1745,56 +2172,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1888,6 +2306,14 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1935,6 +2361,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1961,6 +2408,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2001,6 +2464,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2028,20 +2496,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2074,16 +2538,24 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2091,7 +2563,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2171,23 +2643,36 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2199,11 +2684,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2211,11 +2700,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2285,24 +2776,19 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2330,6 +2816,27 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2452,10 +2959,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2476,6 +2979,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "தேர்வு வளைவை [Selection Curve] திருத்து"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2496,6 +3004,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2569,24 +3081,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2623,6 +3131,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2632,7 +3144,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2649,6 +3161,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2710,12 +3226,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2729,13 +3243,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2785,6 +3303,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2801,7 +3323,7 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2816,27 +3338,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2865,15 +3371,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2893,7 +3399,11 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2901,11 +3411,11 @@ msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2929,6 +3439,10 @@ msgstr "அசைவூட்டு போலிபச்சாவிகள்"
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr ""
@@ -2937,11 +3451,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2953,11 +3469,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2965,7 +3481,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2973,10 +3489,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -2994,11 +3506,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3014,6 +3530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3048,6 +3570,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3055,15 +3585,25 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3072,11 +3612,11 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
+msgid "Group Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
@@ -3184,6 +3724,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3270,7 +3823,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3307,37 +3860,37 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
+msgid "Edit Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Create points."
+msgid "Insert Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid ""
-"Edit points.\n"
-"LMB: Move Point\n"
-"RMB: Erase Point"
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-msgid "Erase points."
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3357,12 +3910,44 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3398,7 +3983,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதை சேர்"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3410,6 +4016,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3427,6 +4037,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3436,11 +4050,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +4112,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3466,7 +4127,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3581,10 +4242,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
@@ -3602,11 +4259,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3682,6 +4339,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "சேர் முக்கியப்புள்ளியை நகர்த்து"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3710,6 +4382,19 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3889,10 +4574,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3905,14 +4586,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3953,6 +4662,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -3981,13 +4694,15 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -3995,7 +4710,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4008,7 +4723,7 @@ msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+msgid "Support"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4020,6 +4735,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -4070,31 +4789,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதையை நீக்கு"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4122,6 +4842,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4134,10 +4870,54 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "உருமாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "உருமாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4150,6 +4930,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4170,14 +4951,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4201,6 +4985,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4209,7 +4994,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4217,44 +5002,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4268,10 +5053,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4284,14 +5071,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4342,11 +5121,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4370,6 +5173,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4392,7 +5199,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4417,6 +5224,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4432,19 +5282,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4464,23 +5314,25 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
+msgstr "அசைவூட்டு பாதையை நீக்கு"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4499,6 +5351,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4532,11 +5388,15 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4589,15 +5449,11 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4682,14 +5538,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4751,19 +5599,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4771,25 +5612,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4797,32 +5620,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4858,11 +5673,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4944,7 +5759,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -4995,8 +5810,9 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
+msgstr "சேர் முக்கியப்புள்ளியை நகர்த்து"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5018,31 +5834,33 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
+msgid "Add Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5070,11 +5888,11 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
+msgid "Points"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
+msgid "Polygons"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5110,11 +5928,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5146,7 +5966,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5224,7 +6043,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5253,11 +6071,7 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5281,7 +6095,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5309,7 +6123,16 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5317,6 +6140,10 @@ msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5349,6 +6176,10 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5386,15 +6217,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5405,11 +6232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5436,7 +6258,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5462,10 +6292,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5477,6 +6309,31 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5489,10 +6346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5525,14 +6378,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5572,6 +6434,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5588,28 +6455,31 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5621,7 +6491,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5633,6 +6522,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5741,10 +6638,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5789,7 +6682,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5845,7 +6742,7 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
+msgid "Enable Doppler"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5881,46 +6778,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5948,7 +6835,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -5964,35 +6851,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6037,7 +6905,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6101,7 +6969,24 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6117,15 +7002,35 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -6145,7 +7050,11 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6153,19 +7062,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6177,7 +7086,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "மாற்றங்களை இதற்கு அமை:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6189,7 +7103,15 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6209,6 +7131,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6258,10 +7200,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6273,12 +7211,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6306,18 +7244,24 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "முடக்கப்பட்டது"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "முடக்கப்பட்டது"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6334,6 +7278,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6342,8 +7302,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "முடக்கப்பட்டது"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6358,6 +7319,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6390,6 +7363,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
@@ -6423,11 +7397,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6435,33 +7409,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "உருமாற்றம் அசைவூட்டு"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6481,6 +7456,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6493,6 +7516,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr ""
 
@@ -6558,6 +7585,7 @@ msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6617,6 +7645,14 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Tile"
 msgstr ""
 
@@ -6657,6 +7693,102 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "மாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "அசைவூட்டு போலிபச்சாவிகள்"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6669,9 +7801,699 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "உருமாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "உருமாற்றம் அசைவூட்டு"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6685,7 +8507,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6697,6 +8528,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6807,6 +8646,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6831,6 +8674,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6877,10 +8724,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6909,19 +8752,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6929,6 +8796,14 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -6938,14 +8813,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6957,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -6968,23 +8856,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -6992,7 +8894,7 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7008,11 +8910,11 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7025,8 +8927,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7052,7 +8954,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7206,10 +9108,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7274,7 +9172,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7335,11 +9233,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7354,12 +9252,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7414,14 +9308,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7436,7 +9322,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7618,6 +9504,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7652,6 +9554,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr ""
 
@@ -7668,8 +9574,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7688,6 +9595,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7710,15 +9621,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7730,6 +9641,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7741,7 +9656,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7750,7 +9665,7 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7784,29 +9699,42 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "சேர் முக்கியப்புள்ளியை நகர்த்து"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7852,87 +9780,91 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -7975,7 +9907,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8063,6 +9995,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8180,6 +10132,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8265,7 +10225,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "அனைத்து தேர்வுகள்"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8329,18 +10294,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8361,58 +10314,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8528,10 +10429,26 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8568,10 +10485,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8652,6 +10565,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8696,15 +10613,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8724,10 +10633,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8797,6 +10702,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8829,9 +10856,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8880,7 +10951,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -8890,7 +10961,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -8910,6 +10981,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -8950,38 +11028,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9036,7 +11121,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9045,14 +11136,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9065,27 +11166,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9096,26 +11200,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9127,7 +11218,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9137,6 +11228,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9158,7 +11266,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9170,7 +11278,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9178,11 +11286,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9196,18 +11329,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9229,28 +11362,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9265,8 +11390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "முடக்கப்பட்டது"
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "அசைவூட்டு பாதையை மேலே நகர்த்து"
@@ -9274,14 +11400,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Move Anim Track Down"
 #~ msgstr "அசைவூட்டு பாதையை கீழே நகர்த்து"
 
-#~ msgid "Anim Track Change Interpolation"
-#~ msgstr "அசைவூட்டு பாதை [interpolation]யை மாற்று"
-
 #~ msgid "Anim Track Change Value Mode"
 #~ msgstr "அசைவூட்டு பாதை மதிப்பு[value] விதம் மாற்று"
 
 #~ msgid "Anim Track Change Wrap Mode"
 #~ msgstr "அசைவூட்டு பாதை மறை[wrap] விதம் மாற்று"
-
-#~ msgid "Move Add Key"
-#~ msgstr "சேர் முக்கியப்புள்ளியை நகர்த்து"
diff --git a/editor/translations/te.po b/editor/translations/te.po
new file mode 100644
index 0000000000..24f581a5e6
--- /dev/null
+++ b/editor/translations/te.po
@@ -0,0 +1,11326 @@
+# Telugu translation of the Godot Engine editor
+# Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
+# Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
+# This file is distributed under the same license as the Godot source code.
+# suresh p <suresh9247@gmail.com>, 2019.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-16 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: suresh p <suresh9247@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/te/>\n"
+"Language: te\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+#: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
+msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
+msgstr "డీకోడింగ్ బైట్లు కోసం తగినన్ని బైట్లు లేవు . లేదా చెల్లని ఫార్మాట్(Format)."
+
+#: core/math/expression.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
+msgstr "వ్యక్తీకరణలో చెల్లని ఇన్పుట్ %i (ఆమోదించబడలేదు)"
+
+#: core/math/expression.cpp
+#, fuzzy
+msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
+msgstr "తనకు తానుగా ఉపయోగించుకోలేదు ఎందుకంటే instance ఒక శూన్యం (ఆమోదించబడలేదు )"
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
+msgstr ""
+
+#: core/math/expression.cpp
+msgid "On call to '%s':"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Balanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Mirror"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Insert Key Here"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Duplicate Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Delete Selected Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Duplicate Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Delete Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Property Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "3D Transform Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Call Method Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Bezier Curve Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Playback Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation Looping"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Functions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Audio Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Clips:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle this track on/off."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Update Mode (How this property is set)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove this track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Time (s): "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Continuous"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Discrete"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Capture"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Nearest"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Cubic"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clamp Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Wrap Loop Interp"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Key(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove Anim Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Create & Insert"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Track & Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"Audio tracks can only point to nodes of type:\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Not possible to add a new track without a root"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Method not found in object: "
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Move Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Scale Keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation step value."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Animation properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Copy Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale From Cursor"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Duplicate Transposed"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Next Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Pick the node that will be animated:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Use Bezier Curves"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim. Optimizer"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Linear Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max. Angular Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Max Optimizable Angle:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Optimize"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove invalid keys"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Remove unresolved and empty tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-up all animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Clean-Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Scale Ratio:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select tracks to copy:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Resize Array"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/array_property_edit.cpp
+msgid "Change Array Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Go to Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line Number:"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Match Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replace All"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Selection Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Warnings"
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Add Extra Call Argument:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Extra Call Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Oneshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
+#: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Signals"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnect All"
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Go To Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Change %s Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp
+msgid "Create New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Recent:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Matches:"
+msgstr ""
+
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies For:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' is currently being edited.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"Resource '%s' is in use.\n"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Broken"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Dependency Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Search Replacement Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owners Of:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid ""
+"The files being removed are required by other resources in order for them to "
+"work.\n"
+"Remove them anyway? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Cannot remove:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Error loading:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Load failed due to missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Anyway"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Which action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Fix Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Errors loading!"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/dictionary_property_edit.cpp
+msgid "Change Dictionary Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Thanks from the Godot community!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Godot Engine contributors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Founders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Lead Developer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Project Manager "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Platinum Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Mini Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Gold Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Silver Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Bronze Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Third-party Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid ""
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
+"libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
+"respective copyright statements and license terms."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "All Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_about.cpp
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Uncompressing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Package installed successfully!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Success!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_asset_installer.cpp
+msgid "Package Installer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Rename Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Change Audio Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Toggle Audio Bus Bypass Effects"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Select Audio Bus Send"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Bus Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio Bus, Drag and Drop to rearrange."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Solo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Mute"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bypass"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Bus options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Effect"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Master bus can't be deleted!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Delete Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Duplicate Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Reset Bus Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Move Audio Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save Audio Bus Layout As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Location for New Layout..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Open Audio Bus Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add Bus"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load an existing Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Save this Bus Layout to a file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
+msgid "Load Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Load the default Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Invalid name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Valid characters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Autoload '%s' already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rename Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Toggle AutoLoad Globals"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Move Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Remove Autoload"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Rearrange Autoloads"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Not in resource path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Add AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Node Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_help_search.cpp
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Singleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Storing local changes..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "Updating scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
+msgid "[empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_data.cpp
+msgid "[unsaved]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Could not create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_dir_dialog.cpp
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Storing File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Template file not found:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select Current Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Select This Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Show in File Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Folder..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Recognized"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open File(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Open a File or Directory"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Save a File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Move Favorite Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Directories & Files:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Must use a valid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "ScanSources"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid "(Re)Importing Assets"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Inherits:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Inherited by:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Brief Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Methods:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Theme Properties:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Signals:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Enumerations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "enum  "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Constants:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Class Description:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Online Tutorials:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There are currently no tutorials for this class, you can [color=$color][url="
+"$url]contribute one[/url][/color] or [color=$color][url=$url2]request one[/"
+"url][/color]."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Property Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this property. Please help us by "
+"[color=$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid "Method Descriptions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help.cpp
+msgid ""
+"There is currently no description for this method. Please help us by [color="
+"$color][url=$url]contributing one[/url][/color]!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Display All"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Classes Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Methods Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Signals Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Constants Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Theme Properties Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Member Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_help_search.cpp
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Property:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_inspector.cpp
+msgid "Set Multiple:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Output:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/property_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_log.cpp
+msgid "Clear Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Resource As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't open file for writing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Requested file format unknown:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while saving."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while parsing '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unexpected end of file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Missing '%s' or its dependencies."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error while loading '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saving Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Analyzing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Creating Thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
+"Please resolve it and then attempt to save again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
+"be satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving MeshLibrary!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't load TileSet for merging!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error saving TileSet!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Error trying to save layout!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Default editor layout overridden."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Layout name not found!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Restored default layout to base settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was imported, so it's not editable.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
+"import panel and then re-import."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
+"Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
+"Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
+"understand this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
+"Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
+"this workflow."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "There is no defined scene to run."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Could not start subprocess!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Base Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done without a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Mesh Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Tile Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This operation can't be done without a selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Can't reload a scene that was never saved."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Run Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Exit the editor?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save & Quit"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
+"considered a bug. Please report."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
+"the code, please check the syntax."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
+"To make changes to it, a new inherited scene can be created."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
+"open the scene, then save it inside the project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Show in FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play This Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Switch Scene Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files or folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more folders"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "%d more files"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Dock Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Distraction Free Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle distraction-free mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Add a new scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Go to previously opened scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Filter Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Operations with scene files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save All Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Convert To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "MeshLibrary..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "TileSet..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Revert Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Project Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quit to Project List"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Deploy with Remote Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
+"connect to the IP of this computer in order to be debugged."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Small Deploy with Network FS"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is enabled, export or deploy will produce a minimal "
+"executable.\n"
+"The filesystem will be provided from the project by the editor over the "
+"network.\n"
+"On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
+"option speeds up testing for games with a large footprint."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Collision Shapes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
+"running game if this option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Visible Navigation"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
+"option is turned on."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Scene Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any changes made to the scene in the editor "
+"will be replicated in the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Sync Script Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"When this option is turned on, any script that is saved will be reloaded on "
+"the running game.\n"
+"When used remotely on a device, this is more efficient with network "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Layout"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Data Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Editor Settings Folder"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Online Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Q&A"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Community"
+msgstr "సంఘం"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "About"
+msgstr "గురించి"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the project."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause the scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Pause Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Stop the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play the edited scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play custom scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Play Custom Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Save & Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update Continuously"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Update When Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "FileSystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Expand Bottom Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Merge With Existing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open & Run a Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "New Inherited"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Load Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 2D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open 3D Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Script Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Open Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the next Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open the previous Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Creating Mesh Previews"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin.cpp
+msgid "Thumbnail..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Installed Plugins:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp
+msgid "Edit:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Measure:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Average Time (sec)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Physics Frame %"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Inclusive"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Self"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Frame #:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Bit %d, value %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "[Empty]"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Assign..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
+"property (%s)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
+"Resource needs to belong to a scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid ""
+"Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
+"local to scene.\n"
+"Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
+"containing it up to a node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "New %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Make Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Convert To %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Selected node is not a Viewport!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Size: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Page: "
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Key:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "New Value:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+msgid "Add Key/Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_native.cpp
+msgid ""
+"No runnable export preset found for this platform.\n"
+"Please add a runnable preset in the export menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Write your logic in the _run() method."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "There is an edited scene already."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't instance script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Couldn't run script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_run_script.cpp
+msgid "Did you forget the '_run' method?"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Select Node(s) to Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Scene Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp
+msgid "Import From Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redownload"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Installed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Missing)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "(Current)"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove template version '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't open export templates zip."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "No version.txt found inside templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error creating path for templates:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Extracting Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Importing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"No download links found for this version. Direct download is only available "
+"for official releases."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Request Failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Redirect Loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Complete."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connecting to Mirror..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Resolving"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Resolve"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Can't Connect"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Requesting..."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Downloading"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Connection Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "SSL Handshake Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Current Version:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Installed Versions:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Install From File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Remove Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select Template File"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Export Template Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Download Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move/rename resources root."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Cannot move a folder into itself."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error moving:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Error duplicating:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Unable to update dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "No name provided."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Renaming folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicating folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Duplicate..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "New Resource..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Expand All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid ""
+"Scanning Files,\n"
+"Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Overwrite"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Create Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Find in Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Replace..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Find: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace: "
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Replace all (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Searching..."
+msgstr ""
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid "Search complete"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Invalid group name."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Rename Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Delete Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Filter nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Nodes in Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Group Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Manage Groups"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Single Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Importing Scene..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Generating for Mesh: "
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Running Custom Script..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Couldn't load post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Error running post-import script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import/resource_importer_scene.cpp
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Set as Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Clear Default for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid " Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Import As:"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Preset..."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Reimport"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Failed to load resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Expand All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Collapse All Properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Paste Params"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Edit Resource Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Copy Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Built-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Make Sub-Resources Unique"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Open in Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Create a new resource in memory and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Save the currently edited resource."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the previous edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Go to the next edited object in history."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "History of recently edited objects."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Object properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Filter properties"
+msgstr ""
+
+#: editor/inspector_dock.cpp
+msgid "Changes may be lost!"
+msgstr ""
+
+#: editor/multi_node_edit.cpp
+msgid "MultiNode Set"
+msgstr ""
+
+#: editor/node_dock.cpp
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Edit a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Create a Plugin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Subfolder:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Language:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Script Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+msgid "Activate now?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid ""
+"Edit points.\n"
+"LMB: Move Point\n"
+"RMB: Erase Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Erase points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Load..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationTree is inactive.\n"
+"Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Set the blending position within the space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Select and move points, create points with RMB."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Enable snap and show grid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Open Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Create triangles by connecting points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Erase points and triangles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Output node can't be added to the blend tree."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
+"names."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Filtered Tracks:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Autoplay"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New Anim"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Animation?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid animation name!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation name already exists!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Next Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Blend Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to copy!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation resource on clipboard!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pasted Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "No animation to edit!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Stop animation playback. (S)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation position (in seconds)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale animation playback globally for the node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Tools"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Transitions..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Open in Inspector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Display list of animations in player."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Autoplay on Load"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Directions"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Depth"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "1 step"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "2 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "3 steps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Differences Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Force White Modulate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Include Gizmos (3D)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Pin AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Create New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend Times:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Next (Auto Queue):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Cross-Animation Blend Times"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "At End"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "No playback resource set at path: %s."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid ""
+"Select and move nodes.\n"
+"RMB to add new nodes.\n"
+"Shift+LMB to create connections."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Create new nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Connect nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Remove selected node or transition."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade In (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Fade Out (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Restart:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Restart (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Start!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 0:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend 1:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Fade Time (s):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Auto-Advance"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Input"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation tree is invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "OneShot Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Mix Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend2 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend3 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Blend4 Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeScale Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "TimeSeek Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Transition Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Animations..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Node Filters"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Filters..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Contents:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "View Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Connection error, please try again."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't connect to host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "No response from host:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, return code:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, too many redirects"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Expected:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Got:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed sha256 hash check"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Asset Download Error:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading (%s / %s)..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Downloading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Resolving..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Error making request"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Sort:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Site:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Official"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Testing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Assets ZIP File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Can't determine a save path for lightmap images.\n"
+"Save your scene (for images to be saved in the same dir), or pick a save "
+"path from the BakedLightmap properties."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
+"Light' flag is on."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake Lightmaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move pivot"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Move CanvasItem"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors and Margins"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Anchors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Warning: Children of a container get their position and size determined only "
+"by their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
+msgid "Zoom Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Drag: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+Drag: Move"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Show a list of all objects at the position clicked\n"
+"(same as Alt+RMB in select mode)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Click to change object's rotation pivot."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle snapping."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snapping Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Rotation Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Relative"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Custom Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Helpers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Rulers"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Guides"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Show Group And Lock Icons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Center Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Frame Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiply grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Divide grid step by 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Adding %s..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error instancing scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
+"Drag & drop + Alt : Change node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon3D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Poly (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Handle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 0"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Flat 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Smoothstep"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Modify Curve Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Curve Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Linear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Preset"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Curve Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
+msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake GI Probe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item %d"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
+msgid "Item List Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occluder Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Trimesh Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Static Convex Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "This doesn't work on scene root!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh to debug."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Model has no UV in this layer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not create outline!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Static Body"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "View UV2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Unwrap UV2 for Lightmap/AO"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Outline Mesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Outline Size:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove item %d?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Selected Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Import from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Update from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "No surface source specified."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface source is invalid (no faces)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Select a Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate Surface"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate MultiMesh"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Target Surface:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Source Mesh:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh Up Axis:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Tilt:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Random Scale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Populate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emitter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Points:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Source: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generating AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Point from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control from Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point to Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Point in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move In-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Out-Control in Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Drag: Select Control Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Click: Add Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Left Click: Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Right Click: Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Control Points (Shift+Drag)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Point (in empty space)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Curve"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Angles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Mirror Handle Lengths"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Curve Point #"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Point Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve In Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Curve Out Position"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Path Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Out-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove In-Control Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp
+msgid "Split Segment (in curve)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
+msgid "Move Joint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The skeleton property of the Polygon2D does not point to a Skeleton2D node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"No texture in this polygon.\n"
+"Set a texture to be able to edit UV."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform UV Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Bone Weights"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Polygon 2D UV editor."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon 2D UV Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygons"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Ctrl: Rotate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift: Move All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Shift+Ctrl: Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Unpaint weights with specified intensity."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Radius:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Polygon->UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "UV->Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear UV"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Grid:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Offset Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step X:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Step Y:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Sync Bones to Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Rename Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Instance:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open in Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Resource"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
+msgid "ResourcePreloader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "AnimationTree has no path set to an AnimationPlayer"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
+msgid "Path to AnimationPlayer is invalid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Files"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close and save changes?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error writing TextFile:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving file!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error importing theme."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error Importing"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "New Text File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save File As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error while saving theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Next script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Soft Reload Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Script Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "History Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Import Theme..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Save Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Scripts Panel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Over"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Step Into"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep Debugger Open"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Debug with External Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search the reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to previous edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Go to next edited document."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"The following files are newer on disk.\n"
+"What action should be taken?:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Debugger"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "(ignore)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Lookup Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Pick Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Convert Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Capitalize"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
+#: scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Delete Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Indent Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Comment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold/Unfold Line"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Fold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Unfold All Lines"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Clone Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Complete Symbol"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Trim Trailing Whitespace"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Spaces"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Convert Indent to Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Auto Indent"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Previous"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find in Files..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Function..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Line..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Bones to Rest Pose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
+msgid "Create physical skeleton"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
+msgid "Play IK"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Orthogonal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "X-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Y-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Z-Axis Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Plane Transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scaling: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translating: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotating %s degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Key Inserted."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pitch"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Yaw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Objects Drawn"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Material Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Shader Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Surface Changes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Draw Calls"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertices"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance a child at."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation requires a single selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock View Rotation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Normal"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Wireframe"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Overdraw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Unshaded"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Environment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Information"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Half Resolution"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Audio Listener"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Cinematic Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Forward"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Backwards"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Up"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Down"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Freelook Speed Modifier"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Use Local Space"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Bottom View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Top View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rear View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Front View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Left View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Right View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Animation Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Focus Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Freelook"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Dialog..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "1 Viewport"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "2 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "3 Viewports (Alt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "4 Viewports"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Gizmos"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Origin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Grid"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate Snap:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Snap (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale Snap (%):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Viewport Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Perspective FOV (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Near:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "View Z-Far:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Change"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Translate:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate (deg.):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale (ratio):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Pre"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite is empty!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Grow (Pixels): "
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Update Preview"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Frame"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Empty"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation FPS"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Speed (FPS):"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Empty (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (Before)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Move (After)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "SpriteFrames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Region Rect"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Margin"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Sep.:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "TextureRegion"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove All Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Theme editing menu."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Class Items"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Empty Editor Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Create From Current Editor Theme"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Check Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Checked Radio Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Many"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Tab 3"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Data Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Constant"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fix Invalid Tiles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cut Selection"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Line Draw"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Bucket Fill"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase TileMap"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Find Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Paint Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Left"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Texture(s) to TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected Texture from TileSet."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Erase bitmask."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Keep polygon inside region Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "You haven't selected a texture to remove."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Merge from scene?"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Texture"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Drag handles to edit Rect.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete selected Rect."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select current edited sub-tile.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"LMB: Set bit on.\n"
+"RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to use as icon, this will be also used on invalid autotile "
+"bindings.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its priority.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Select sub-tile to change its z index.\n"
+"Click on another Tile to edit it."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Region"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Tile Icon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Paste Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Tile Bitmask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Tile"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Navigation Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Priority"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Tile Z Index"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Collision Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Occlusion Polygon"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "This property can't be changed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "TileSet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Fragment"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Runnable"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete patch '%s' from list?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Release"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Exporting All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export all resources in the project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export selected resources (and dependencies)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Resources to export:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to export non-resource files (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Patches"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Make Patch"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Custom (comma-separated):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Feature List:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Export Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Compiled"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export PCK/Zip"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export mode?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export All"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export With Debug"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The path does not exist."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose an empty folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Directory already contains a Godot project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Imported Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid Project Name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "It would be a good idea to name your project."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Invalid project path (changed anything?)."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
+"corrupted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Couldn't create project.godot in project path."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "The following files failed extraction from package:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Rename Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import Existing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Create & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install Project:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Install & Edit"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Installation Path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Unnamed Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Missing Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't open project at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file was generated by an older engine "
+"version, and needs to be converted for this version:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do you want to convert it?\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
+"are not compatible with this version."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: no main scene defined.\n"
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
+"the \"Application\" category."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Can't run project: Assets need to be imported.\n"
+"Please edit the project to trigger the initial import."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Language changed.\n"
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Remove Missing"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Restart Now"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Can't run project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Key "
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joy Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. it cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Rename Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Action deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "All Devices"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shift+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Alt+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Control+"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Press a Key..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Mouse Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Left Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Right Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "X Button 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Axis Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Joypad Button Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Erase Input Action Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Event"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Left Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Right Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Middle Button."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Up."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Wheel Down."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Global Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Select a setting item first!"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "No property '%s' exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Setting '%s' is internal, and it can't be deleted."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Delete Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid ""
+"Invalid action name. It cannot be empty nor contain '/', ':', '=', '\\' or "
+"'\"'."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Input Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Error saving settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Settings saved OK."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override for Feature"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Translation"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Add Remapped Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resource Remap Add Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Change Resource Remap Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remove Resource Remap Option"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Changed Locale Filter Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Project Settings (project.godot)"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Override For..."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Input Map"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Deadzone"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Device:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Index:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Translations:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Resources:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Remaps by Locale:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales Filter"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show All Locales"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Filter mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Locales:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "AutoLoad"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Zero"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing In-Out"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Easing Out-In"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "File..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Dir..."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Select Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Error loading file: Not a resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Pick a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_editor.cpp
+msgid "Bit %d, val %d."
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Virtual Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/property_selector.cpp
+msgid "Select Method"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Batch Rename"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Advanced Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Substitute"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node's parent name, if available"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Current scene name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Root node name"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Sequential integer counter.\n"
+"Compare counter options."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Per Level counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "If set the counter restarts for each group of child nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Initial value for the counter"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Amount by which counter is incremented for each node"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Padding"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid ""
+"Minimum number of digits for the counter.\n"
+"Missing digits are padded with leading zeros."
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Regular Expressions"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Post-Process"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "CamelCase to under_scored"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "under_scored to CamelCase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Case"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Lowercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "To Uppercase"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: editor/rename_dialog.cpp
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Reparent Location (Select new Parent):"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp
+msgid "Keep Global Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/reparent_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Run Mode:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Current Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Main Scene Arguments:"
+msgstr ""
+
+#: editor/run_settings_dialog.cpp
+msgid "Scene Run Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error loading scene from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Cannot instance the scene '%s' because the current scene exists within one "
+"of its nodes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Scene(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instance Child Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on the tree root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Node In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Move Nodes In Parent"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Duplicate Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)?"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can not perform with the root node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Save New Scene As..."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Disabling \"editable_instance\" will cause all properties of the node to be "
+"reverted to their default."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Editable Children"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Load As Placeholder"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Create Root Node:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "2D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "3D Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "User Interface"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Other Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remove Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
+"satisfied."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error saving scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Error duplicating scene to save it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Sub-Resources"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Open Documentation"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add Child Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Extend Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Merge From Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Save Branch as Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Node Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid ""
+"Instance a scene file as a Node. Creates an inherited scene if no root node "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear a script for the selected node."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Clear Inheritance? (No Undo!)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visible"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node configuration warning:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node has %s connection(s).\n"
+"Click to show signals dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is in %s group(s).\n"
+"Click to show groups dock."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Node is locked.\n"
+"Click to unlock it."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"Children are not selectable.\n"
+"Click to make selectable."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Toggle Visibility"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid ""
+"AnimationPlayer is pinned.\n"
+"Click to unpin."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Rename Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Scene Tree (Nodes):"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Node Configuration Warning!"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Select a Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Filename is empty."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid base path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Script is valid."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Inherits"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Class Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Built-in Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Attach Node Script"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Remote "
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Trace"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Child Process Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Copy Error"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Previous Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Inspect Next Instance"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Stack Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Profiler"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Monitors"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "List of Video Memory Usage by Resource:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Video Mem"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Resource Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Clicked Control Type:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Live Edit Root:"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Set From Tree"
+msgstr ""
+
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Binding"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Light Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change AudioStreamPlayer3D Emission Angle"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera FOV"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Camera Size"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Notifier AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Particles AABB"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Probe Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Sphere Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Box Shape Extents"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Capsule Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Radius"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Shape Height"
+msgstr ""
+
+#: editor/spatial_editor_gizmos.cpp
+msgid "Change Ray Shape Length"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Cylinder Height"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Inner Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/csg/csg_gizmos.cpp
+msgid "Change Torus Outer Radius"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the dynamic library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Select dependencies of the library for this entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove current entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Double click to create a new entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Platform"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Dynamic Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Add an architecture entry"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
+msgid "GDNativeLibrary"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Libraries: "
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/register_types.cpp
+msgid "GDNative"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Step argument is zero!"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not a script with an instance"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a script"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Not based on a resource file"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (missing @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
+msgid "Object can't provide a length."
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Plane"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Plane:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Floor"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Floor:"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Delete Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Map"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Disabled"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Above"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clip Below"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit X Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Y Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Z Axis"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate X"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Y"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Back Rotate Z"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Cursor Clear Rotation"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Fill Selection"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Settings"
+msgstr ""
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Pick Distance:"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/csharp_script.cpp
+msgid "Class name can't be a reserved keyword"
+msgstr ""
+
+#: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
+msgid "End of inner exception stack trace"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Bake NavMesh"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear the navigation mesh."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Setting up Configuration..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Calculating grid size..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Marking walkable triangles..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Constructing compact heightfield..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Eroding walkable area..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Partitioning..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating contours..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Creating polymesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Converting to native navigation mesh..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Navigation Mesh Generator Setup:"
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Parsing Geometry..."
+msgstr ""
+
+#: modules/recast/navigation_mesh_generator.cpp
+msgid "Done!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"A node yielded without working memory, please read the docs on how to yield "
+"properly!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Node yielded, but did not return a function state in the first working "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid ""
+"Return value must be assigned to first element of node working memory! Fix "
+"your node please."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Node returned an invalid sequence output: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Found sequence bit but not the node in the stack, report bug!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script.cpp
+msgid "Stack overflow with stack depth: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Signal Arguments"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Argument name"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Default Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Set Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Variables:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new variable."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Create a new signal."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name is not a valid identifier:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Name already in use by another func/var/signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Rename Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Expression"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Duplicate VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Getter. Hold Shift to drop a generic signature."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a simple reference to the node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold %s to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Hold Ctrl to drop a Variable Setter."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Preload Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node(s) From Tree"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Getter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Setter Property"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Base Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Move Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove VisualScript Node"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Data"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Connect Node Sequence"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Script already has function '%s'"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Change Input Value"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Can't copy the function node."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Clipboard is empty!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste VisualScript Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Function"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Variable"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Variable:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Remove Signal"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Editing Signal:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Base Type:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Members:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Available Nodes:"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Find Node Type"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Copy Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Cut Nodes"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Edit Member"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Input type not iterable: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_flow_control.cpp
+msgid "Iterator became invalid: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Base object is not a Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Path does not lead Node!"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_func_nodes.cpp
+msgid "Invalid index property name '%s' in node %s."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid argument of type: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ": Invalid arguments: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableGet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "VariableSet not found in script: "
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid "Custom node has no _step() method, can't process graph."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp
+msgid ""
+"Invalid return value from _step(), must be integer (seq out), or string "
+"(error)."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Search VisualScript"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Get %s"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
+msgid "Set %s"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run in Browser"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Run exported HTML in the system's default browser."
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not write file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not open template for export:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Invalid export template:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read custom HTML shell:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Could not read boot splash image file:"
+msgstr ""
+
+#: platform/javascript/export/export.cpp
+msgid "Using default boot splash image."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/animated_sprite.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/canvas_modulate.cpp
+msgid ""
+"Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
+"scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_object_2d.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape2D or CollisionPolygon2D as a child to "
+"define its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape2D only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
+"StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
+"shape resource for it!"
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_2d.cpp
+msgid ""
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
+"property."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid ""
+"An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
+"Please set a property or draw a polygon."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/navigation_polygon.cpp
+msgid ""
+"NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
+"node. It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/parallax_layer.cpp
+msgid ""
+"ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
+"imprinted."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"Particles2D animation requires the usage of a CanvasItemMaterial with "
+"\"Particles Animation\" enabled."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/path_2d.cpp
+msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/physics_body_2d.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody2D (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
+msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "This Bone2D chain should end at a Skeleton2D node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid "A Bone2D only works with a Skeleton2D or another Bone2D as parent node."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/skeleton_2d.cpp
+msgid ""
+"This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+msgid ""
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
+"as parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid ""
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "%d%%"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "(Time Left: %d:%02d s)"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Plotting Lights:"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Finishing Plot"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
+msgid "Lighting Meshes: "
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_object.cpp
+msgid ""
+"This node has no shape, so it can't collide or interact with other objects.\n"
+"Consider adding a CollisionShape or CollisionPolygon as a child to define "
+"its shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid ""
+"CollisionPolygon only serves to provide a collision shape to a "
+"CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
+"StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_polygon.cpp
+msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
+"derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
+"KinematicBody, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/cpu_particles.cpp
+msgid ""
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid "Plotting Meshes"
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/navigation_mesh.cpp
+msgid ""
+"NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
+"It only provides navigation data."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/path.cpp
+msgid ""
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/physics_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to RigidBody (in character or rigid modes) will be overridden "
+"by the physics engine when running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/remote_transform.cpp
+msgid ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/soft_body.cpp
+msgid ""
+"Size changes to SoftBody will be overridden by the physics engine when "
+"running.\n"
+"Change the size in children collision shapes instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/sprite_3d.cpp
+msgid ""
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
+"order for AnimatedSprite3D to display frames."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/vehicle_body.cpp
+msgid ""
+"VehicleWheel serves to provide a wheel system to a VehicleBody. Please use "
+"it as a child of a VehicleBody."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
+msgid "Animation not found: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "In node '%s', invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Invalid animation: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path to an AnimationPlayer node containing animations is not set."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree.cpp
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr ""
+
+#: scene/animation/animation_tree_player.cpp
+msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Alert!"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "Please Confirm..."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/popup.cpp
+msgid ""
+"Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/range.cpp
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/scroll_container.cpp
+msgid ""
+"ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
+"minimum size manually."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/tree.cpp
+msgid "(Other)"
+msgstr ""
+
+#: scene/main/scene_tree.cpp
+msgid ""
+"Default Environment as specified in Project Settings (Rendering -> "
+"Environment -> Default Environment) could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: scene/main/viewport.cpp
+msgid ""
+"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
+"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
+"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
+"texture to some node for display."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
+msgstr ""
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Assignment to uniform."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
+msgstr ""
+
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
diff --git a/editor/translations/th.po b/editor/translations/th.po
index 6c3112ec01..1b847414c4 100644
--- a/editor/translations/th.po
+++ b/editor/translations/th.po
@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "ฟรี"
 
@@ -77,6 +76,15 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr "สะท้อนซ้ายขวา"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "เวลา:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "ค่า"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
@@ -92,6 +100,16 @@ msgstr "ทำซ้ำที่เลือก"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "ลบสิ่งที่เลือก"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "เพิ่มจุด"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "ย้ายจุด"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "ทำซ้ำคีย์แอนิเมชัน"
@@ -122,6 +140,41 @@ msgstr "แก้ไขการเรียกฟังก์ชันแอน
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "แก้ไขเวลาคีย์เฟรมแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "แก้ไขทรานสิชันแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "เคลื่อนย้ายแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "แก้ไขค่าคีย์เฟรมแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "แก้ไขการเรียกฟังก์ชันแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "แก้ไขการวนซ้ำแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "แก้ไขการวนซ้ำแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Property Track"
 msgstr "คุณสมบัติ:"
 
@@ -149,16 +202,21 @@ msgstr "หยุดการเล่นแอนิเมชัน (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "เพิ่มแทร็กแอนิเมชัน"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "ความยาวแอนิเมชัน (วินาที)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "ความยาวแอนิเมชัน (วินาที)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "เพิ่มแทร็กแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "ซูมแอนิเมชัน"
 
@@ -179,6 +237,11 @@ msgstr "คลิป"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "เปลี่ยนค่าในอาร์เรย์"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "โหมดไร้สิ่งรบกวน"
 
@@ -206,6 +269,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "ระยะเวลาเฟด (วิ):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "เปิดดอปเพลอร์"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "ต่อเนื่อง"
 
@@ -259,6 +327,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "ลบโหนด"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "เปลี่ยนชื่อแอนิเมชัน:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "โหนดแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "แก้ไขการวนซ้ำแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "ลบแทร็กแอนิเมชัน"
 
@@ -271,11 +354,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "เพิ่ม %d แทร็กใหม่และเพิ่มคีย์?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "สร้าง"
 
@@ -300,6 +385,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "แทรกคีย์แอนิเมชัน"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "แก้ไขความเร็วแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "จัดลำดับออโต้โหลด"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -324,6 +419,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "เพิ่มแทร็กแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -332,11 +432,26 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "ประเภทการเคลื่อนย้าย"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "เพิ่มแทร็กแอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "เพิ่มแทร็กและคีย์แอนิเมชัน"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "ไม่พบ VariableGet ในสคริปต์: "
 
@@ -350,6 +465,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "คลิปบอร์ดว่างเปล่า!"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "วางตัวแปร"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "ปรับคีย์แอนิเมชัน"
 
@@ -359,6 +479,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "เลือกทั้งหมด"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "ไม่เลือก"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -368,14 +514,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Snap (พิกเซล):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "จำกัดการเคลื่อนย้าย"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Animation step value."
 msgstr "ผังแอนิเมชันถูกต้อง"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "เฟรมต่อวินาที"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -396,11 +550,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "คัดลอกตัวแปร"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "วางตัวแปร"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "ปรับอัตราส่วนเวลาคีย์ที่เลือก"
 
@@ -495,7 +644,8 @@ msgstr "อัตราส่วนเวลา:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -503,6 +653,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "คัดลอก"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "ตัวรับเสียง"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "ปรับขนาดอาร์เรย์"
@@ -523,14 +686,19 @@ msgstr "ไปยังบรรทัด"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "บรรทัดที่:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "ไม่พบ"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "แทนที่แล้ว %d ครั้ง"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "ไม่พบ"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "ตรงตามอักษรพิมพ์เล็ก-ใหญ่"
@@ -551,6 +719,11 @@ msgstr "แทนที่ทั้งหมด"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "เฉพาะที่กำลังเลือก"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -568,37 +741,45 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "รีเซ็ตซูม"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr "คำเตือน"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "ขนาดฟอนต์ต้นฉบับ:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "บรรทัด:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "คอลัมน์:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr "ต้องระบุเมท็อดในโหนดปลายทาง!"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr "ไม่พบเมท็อดปลายทาง! ระบุเมท็อดให้ถูกต้องหรือเพิ่มสคริปต์ในโหนดปลายทาง"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "เชื่อมไปยังโหนด:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับโฮสต์:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "สัญญาณ:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "โหนดไม่มี geometry"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -606,10 +787,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "เพิ่ม"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "ลบ"
@@ -623,21 +806,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "ตัวแปรเพิ่มเติม:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "ตำแหน่งที่อยู่โหนด:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "สร้างฟังก์ชัน"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "ตัวเลือกการจำกัด"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "เรียกภายหลัง"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "ครั้งเดียว"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "เชื่อมโยงสัญญาณ:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -657,6 +851,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "เชื่อม"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "สัญญาณ:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "เชื่อม '%s' กับ '%s'"
 
@@ -680,12 +879,12 @@ msgstr "ลบการเชื่อมโยง"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "เชื่อมโยงสัญญาณ:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "แก้ไขการเชื่อมโยง"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -721,7 +920,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "เปลี่ยนประเภท %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "เปลี่ยน"
 
@@ -738,8 +936,7 @@ msgstr "ที่ชื่นชอบ:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "ล่าสุด:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -752,7 +949,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "พบ:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "รายละเอียด:"
@@ -766,17 +964,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "การอ้างอิงของ:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "ฉาก '%s' กำลังถูกเปิดแก้ไข\n"
 "การแก้ไขจะไม่ส่งผลจนกว่าจะโหลดใหม่"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "รีซอร์ส '%s' กำลังถูกใช้งาน\n"
 "การแก้ไขจะไม่ส่งผลจนกว่าจะโหลดใหม่"
@@ -826,7 +1026,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "เจ้าของของ:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "ลบไฟล์ที่เลือกออกจากโปรเจกต์? (ย้อนกลับไม่ได้)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -838,7 +1039,7 @@ msgstr ""
 "มีรีซอร์สอื่นต้องการไฟล์ที่กำลังลบ\n"
 "ยืนยันจะลบหรือไม่? (ย้อนกลับไม่ได้)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "ไม่สามารถลบ:"
 
@@ -872,29 +1073,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "ลบ %d ไฟล์ถาวร? (ย้อนกลับไม่ได้!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "เป็นเจ้าของ"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "การอ้างอิง"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "รีซอร์สที่ไม่มีเจ้าของที่ชัดเจน:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "ตัวจัดการรีซอร์สที่ไม่มีเจ้าของ"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "ลบไฟล์ที่เลือก?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "ลบ"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "เป็นเจ้าของ"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "รีซอร์สที่ไม่มีเจ้าของที่ชัดเจน:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "แก้ไขคีย์ดิกชันนารี"
@@ -964,14 +1166,16 @@ msgid "License"
 msgstr "สัญญาอนุญาต"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "สัญญาอนุญาตไลบรารี"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine อาศัยไลบรารีต่าง ๆ ที่นำมาใช้ได้อย่างเสรีและเปิดเผยโค้ดเป็นจำนวนมาก "
@@ -991,7 +1195,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "สัญญาอนุญาต"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "ผิดพลาดขณะเปิดไฟล์แพคเกจ, ไม่ใช่รูปแบบ zip"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1008,8 +1213,7 @@ msgstr "ติดตั้งแพคเกจเสร็จสมบูรณ
 msgid "Success!"
 msgstr "สำเร็จ!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "ติดตั้ง"
 
@@ -1135,8 +1339,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "เปิดเลย์เอาต์ของ Audio Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "ไม่พบไฟล์ 'res://default_bus_layout.tres'"
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "เลย์เอาต์"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1147,8 +1355,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "เพิ่ม Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "สร้างเลย์เอาต์ Bus ใหม่"
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "บันทึกเลย์เอาต์ของ Audio Bus เป็น..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1176,6 +1385,10 @@ msgstr "โหลดค่าเริ่มต้น"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "โหลดค่าเริ่มต้นเลย์เอาต์ Bus"
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "สร้างเลย์เอาต์ Bus ใหม่"
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "ชื่อผิดพลาด"
@@ -1185,18 +1398,25 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "ตัวอักษรที่ใช้ได้:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "ชื่อผิดพลาด ต้องไม่ใช้ชื่อเดียวกับคลาสของโปรแกรม"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "ชื่อผิดพลาด ต้องไม่ใช้ชื่อเดียวกับชนิดตัวแปร"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr "ชื่อผิดพลาด ต้องไม่ใช้ชื่อเดียวกับค่าคงที่"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "มีออโต้โหลด '%s' อยู่แล้ว!"
 
@@ -1224,11 +1444,12 @@ msgstr "เปิด"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "จัดลำดับออโต้โหลด"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "ตำแหน่งผิดพลาด"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "ไม่พบไฟล์"
 
@@ -1279,7 +1500,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[ไฟล์ใหม่]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "กรุณาเลือกโฟลเดอร์เริ่มต้นก่อน"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1287,7 +1509,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "เลือกโฟลเดอร์"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "สร้างโฟลเดอร์"
 
@@ -1312,13 +1535,224 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "เก็บไฟล์:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+"ไม่มีแม่แบบสำหรับส่งออก\n"
+"ดาวน์โหลดและติดตั้งแม่แบบ"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "กำลังรวบรวม"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "ไม่พบแพคเกจดีบัคที่กำหนด"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "ไม่พบแพคเกจจำหน่ายที่กำหนด"
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "ไม่พบแม่แบบ:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "โปรแกรม"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "เปิดตัวแก้ไขสคริปต์"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "เปิดแหล่งรวมทรัพยากร"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "ผังฉาก (โหนด):"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "นำเข้า"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "โหมดเคลื่อนย้าย"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "ระบบไฟล์"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "แทนที่ทั้งหมด"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "มีชื่อกลุ่มนี้อยู่แล้ว"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "คุณสมบัติ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "ปิดการตัด"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "รายละเอียด:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "เปิดตัวแก้ไขถัดไป"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "คุณสมบัติ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "ฟีเจอร์"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "ค้นหาคลาส"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดแม่แบบ '%s'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "รุ่นปัจจุบัน:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "ปัจจุบัน:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "ไฟล์ใหม่"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "นำเข้า"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "ส่งออก"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "โหนดที่มีให้ใช้:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "รายละเอียด"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "ชื่อใหม่:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "ลบพื้นที่"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "นำเข้าโปรเจกต์แล้ว"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "ส่งออกโปรเจกต์"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "จัดการแม่แบบส่งออก"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "เลือกโฟลเดอร์ปัจจุบัน"
@@ -1341,8 +1775,8 @@ msgstr "คัดลอกตำแหน่ง"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "แสดงในตัวจัดการไฟล์"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "แสดงในตัวจัดการไฟล์"
@@ -1426,16 +1860,53 @@ msgstr "เลื่อนโฟลเดอร์ที่ชอบขึ้น
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "เลื่อนโฟลเดอร์ที่ชอบลง"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "ไปยังโฟลเดอร์หลัก"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "ไปยังโฟลเดอร์หลัก"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "ไปยังโฟลเดอร์หลัก"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "ค้นหาคลาส"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "เปิด/ปิดไฟล์ที่ซ่อน"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "แสดงเป็นภาพตัวอย่าง"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a list."
+msgstr "แสดงเป็นรายชื่อไฟล์"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "ไฟล์และโฟลเดอร์:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "ตัวอย่าง:"
 
@@ -1452,6 +1923,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "สแกนต้นฉบับ"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "นำเข้าทรัพยากร(อีกครั้ง)"
 
@@ -1647,6 +2124,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr "ข้อความ:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "ลบที่เลือก"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1661,13 +2143,18 @@ msgstr "ลบ"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "ลบข้อความ"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "หน้าต่าง"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "บันทึกรีซอร์สผิดพลาด!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1675,6 +2162,16 @@ msgid "OK"
 msgstr "ตกลง"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "บันทึกรีซอร์สผิดพลาด!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "บันทึกรีซอร์สเป็น..."
 
@@ -1784,9 +2281,10 @@ msgstr ""
 "อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากคู่มือในส่วนของการนำเข้าฉาก"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "รีซอร์สนี้เป็นของฉากที่ถูกอินสแตนซ์หรือสืบทอด\n"
 "การแก้ไขจะไม่ถูกบันทึก"
@@ -1798,8 +2296,9 @@ msgid ""
 msgstr "รีซอร์สนี้ถูกนำเข้าจึงไม่สามารถแก้ไขได้ ปรับตั้งค่าในแผงนำเข้าและนำเข้าใหม่"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1809,8 +2308,9 @@ msgstr ""
 "อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากคู่มือในส่วนของการนำเข้าฉาก"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1822,33 +2322,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "ยังไม่ได้เลือกฉากที่จะเล่น"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"ยังไม่ได้กำหนดฉากเริ่มต้น กำหนดตอนนี้หรือไม่?\n"
-"สามารถแก้ไขภายหลังที่ \"ตัวเลือกโปรเจกต์\" ใต้หัวข้อ 'application'"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"ไม่มีฉาก '%s' ที่เลือกไว้ เลือกใหม่ตอนนี้หรือไม่?\n"
-"สามารถแก้ไขภายหลังที่ \"ตัวเลือกโปรเจกต์\" ใต้หัวข้อ 'application'"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"'%s' ไม่ใช่ไฟล์ฉาก เลือกใหม่ตอนนี้หรือไม่?\n"
-"สามารถแก้ไขภายหลังที่ \"ตัวเลือกโปรเจกต์\" ใต้หัวข้อ 'application'"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "ฉากปัจจุบันยังไม่ได้บันทึก กรุณาบันทึกก่อนเริ่มโปรแกรม"
 
@@ -1856,7 +2329,7 @@ msgstr "ฉากปัจจุบันยังไม่ได้บันท
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "ไม่สามารถเริ่มขั้นตอนย่อย!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "เปิดไฟล์ฉาก"
 
@@ -1865,6 +2338,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "เปิดไฟล์ฉากที่ใช้สืบทอด"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "เปิดไฟล์ฉากด่วน..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "เปิดไฟล์ฉากด่วน..."
 
@@ -1881,6 +2359,16 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "บันทึก '%s' ก่อนปิดโปรแกรมหรือไม่?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "โหลดรีซอร์สไม่ได้"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Texture ขนาดใหญ่ต้องการแค่ไฟล์เดียว"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "บันทึกฉากเป็น..."
 
@@ -1972,6 +2460,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "เลือกฉากเริ่มต้น"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "ปิดไฟล์ฉาก"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "ปิดไฟล์ฉาก"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "ไม่สามารถเปิดใช้งานปลั๊กอิน: '%s'"
 
@@ -2024,6 +2521,33 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "ล้างรายการฉากล่าสุด"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"ยังไม่ได้กำหนดฉากเริ่มต้น กำหนดตอนนี้หรือไม่?\n"
+"สามารถแก้ไขภายหลังที่ \"ตัวเลือกโปรเจกต์\" ใต้หัวข้อ 'application'"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"ไม่มีฉาก '%s' ที่เลือกไว้ เลือกใหม่ตอนนี้หรือไม่?\n"
+"สามารถแก้ไขภายหลังที่ \"ตัวเลือกโปรเจกต์\" ใต้หัวข้อ 'application'"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"'%s' ไม่ใช่ไฟล์ฉาก เลือกใหม่ตอนนี้หรือไม่?\n"
+"สามารถแก้ไขภายหลังที่ \"ตัวเลือกโปรเจกต์\" ใต้หัวข้อ 'application'"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "บันทึกเลย์เอาต์"
 
@@ -2053,6 +2577,24 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "ปิดแท็บอื่น"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "ปิดแท็บอื่น"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "ปิดแท็บอื่น"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "ปิดทั้งหมด"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "สลับฉาก"
 
@@ -2093,6 +2635,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "ไปยังฉากที่เพิ่งเปิด"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "คัดลอกตำแหน่ง"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "แท็บถัดไป"
 
@@ -2120,6 +2667,10 @@ msgstr "สืบทอดฉากใหม่..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "เปิดไฟล์ฉาก..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "เปิดไฟล์ล่าสุด"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "บันทึกฉาก"
@@ -2130,14 +2681,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "บันทึกทุกฉาก"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "ปิดไฟล์ฉาก"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "เปิดไฟล์ล่าสุด"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "แปลงเป็น..."
 
@@ -2167,17 +2710,27 @@ msgstr "คืนกลับฉาก"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "โปรเจกต์และเครื่องมืออื่น ๆ"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "โปรเจกต์"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "ตัวเลือกโปรเจกต์"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "ส่งออก"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "ส่งออก..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "เปิดตัวจัดการโปรเจกต์?"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
@@ -2185,8 +2738,8 @@ msgstr "เครื่องมือ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "เปิดตัวจัดการโปรเจกต์?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "ตัวจัดการรีซอร์สที่ไม่มีเจ้าของ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2272,12 +2825,13 @@ msgstr ""
 "เมื่อเปิดตัวเลือกนี้ สคริปต์ที่บันทึกจะโหลดในเกมทันที\n"
 "ถ้าใช้กับอุปกรณ์รีโมท จะดีกว่าถ้าเปิดระบบไฟล์เครือข่ายด้วย"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "โปรแกรม"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "ตัวเลือกโปรแกรมสร้างเกม"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2285,11 +2839,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "เลย์เอาต์โปรแกรม"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "เข้าใจ!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "ตัวเลือกโปรแกรมสร้างเกม"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "สลับเต็มจอ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "ซ่อน/แสดงโหนด CanvasItem"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "ตัวเลือกโปรแกรมสร้างเกม"
 
@@ -2302,11 +2871,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "ตัวเลือกโปรแกรมสร้างเกม"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "จัดการแม่แบบส่งออก"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "จัดการแม่แบบส่งออก"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "ช่วยเหลือ"
 
@@ -2314,11 +2889,13 @@ msgstr "ช่วยเหลือ"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "ค้นหา"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "คู่มือ"
 
@@ -2389,26 +2966,25 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "บันทึกและนำเข้าอีกครั้ง"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr "หมุนเมื่อมีการวาดหน้าต่างโปรแกรมใหม่!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "อัพเดทตลอดเวลา"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "ต่อเนื่อง"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "อัพเดทเมื่อเปลี่ยนแปลง"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "ปิดการอัพเดทตัวหมุน"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "นำเข้า"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "ระบบไฟล์"
@@ -2435,6 +3011,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "ไม่บันทึก"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "จัดการแม่แบบส่งออก"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "นำเข้าแม่แบบจากไฟล์ ZIP"
 
@@ -2560,10 +3158,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "% ของเฟรมฟิสิกส์"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "เวลา:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "รวม"
 
@@ -2584,6 +3178,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr "จำนวนครั้ง"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "แก้ไขธีม..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "เปิด"
 
@@ -2606,6 +3205,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr "ระบุ"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "ตำแหน่งผิดพลาด"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2681,6 +3285,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "ลบไอเทม"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Key:"
 msgstr "ชื่อใหม่:"
@@ -2694,15 +3303,6 @@ msgstr "ชื่อใหม่:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "ลบไอเทม"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "เลือกอุปกรณ์จากรายชื่อ"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2739,6 +3339,10 @@ msgstr "ลืมใส่เมท็อด '_run' หรือไม่?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "เลือกโหนดเพื่อนำเข้า"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "เลือก"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "ตำแหน่งที่อยู่ฉาก:"
@@ -2748,7 +3352,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "นำเข้าจากโหนด:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "ดาวน์โหลดอีกครั้ง"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2765,6 +3370,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "ดาวน์โหลด"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(ไม่พบ)"
 
@@ -2827,12 +3436,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "ไม่มีการตอบกลับ"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "ร้องขอผิดพลาด"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "เปลี่ยนทางมากเกินไป"
 
@@ -2846,13 +3453,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "บันทึกธีมไม่ได้:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "ผิดพลาดขณะร้องขอที่อยู่: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2902,6 +3515,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "การรับรองความปลอดภัยผิดพลาด"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "กำลังคลายบีบอัด"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "รุ่นปัจจุบัน:"
 
@@ -2918,7 +3536,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "ลบแม่แบบ"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "เลือกไฟล์แม่แบบ"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2934,30 +3553,12 @@ msgstr "ดาวน์โหลดแม่แบบ"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "เลือกลิงก์ดาวน์โหลด: "
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr "เปิดไฟล์ file_type_cache.cch เพื่อเขียนไม่ได้ จะไม่บันทึกแคชของชนิดไฟล์!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "ที่ชื่นชอบ:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "ไม่สามารถไปยัง '%s' เนื่องจากไม่พบในระบบ!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "แสดงเป็นภาพตัวอย่าง"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "แสดงเป็นรายชื่อไฟล์"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr "สถานะ: นำเข้าไฟล์ล้มเหลว กรุณาแก้ไขไฟล์และนำเข้าใหม่"
 
@@ -2986,18 +3587,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "ไม่ได้ระบุชื่อ"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "ไม่สามารถใช้อักษรบางตัวในชื่อได้"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "อักษรบางตัวใช้ไม่ได้"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "มีชื่อกลุ่มนี้อยู่แล้ว"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "อักษรบางตัวใช้ไม่ได้"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อไฟล์:"
 
@@ -3014,7 +3616,13 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "ทำซ้ำโฟลเดอร์:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "สืบทอดฉากใหม่..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "เปิดไฟล์ฉาก"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3023,12 +3631,12 @@ msgstr "อินสแตนซ์"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "ที่ชื่นชอบ:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "ลบออกจากกลุ่ม"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3051,6 +3659,11 @@ msgstr "ทำซ้ำ..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "ย้ายไป..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "ฉากใหม่"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3061,12 +3674,14 @@ msgstr "สคริปต์ใหม่"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "บันทึกรีซอร์สเป็น..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Expand All"
 msgstr "ขยายโฟลเดอร์"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "ยุบโฟลเดอร์"
@@ -3079,12 +3694,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อ"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "โฟลเดอร์ก่อนหน้า"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "ไปชั้นล่าง"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "โฟลเดอร์ถัดไป"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "ไปชั้นบน"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3092,7 +3709,7 @@ msgstr "สแกนระบบไฟล์ใหม่"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "สลับโหมด"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3101,10 +3718,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "ค้นหาคลาส"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "อินสแตนซ์ฉากที่เลือกให้เป็นโหนดลูกของโหนดที่เลือก"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3125,11 +3738,16 @@ msgstr "มีโฟลเดอร์ชื่อเดียวกันอย
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "สร้างจากฉาก"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "สร้างสคริปต์"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "ค้นหา tile"
@@ -3149,6 +3767,12 @@ msgstr "ซ่อน"
 msgid "Filters:"
 msgstr "ตัวกรอง"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3188,6 +3812,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "ค้นหาคำ"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "เพิ่มไปยังกลุ่ม"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "ลบออกจากกลุ่ม"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "ผิดพลาด: มีชื่อแอนิเมชันนี้อยู่แล้ว!"
@@ -3197,16 +3829,27 @@ msgstr "ผิดพลาด: มีชื่อแอนิเมชันน�
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "ชื่อผิดพลาด"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "กลุ่ม"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "ลบเลย์เอาต์"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "กลุ่ม"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "เพิ่มไปยังกลุ่ม"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "ตัวกรอง"
 
@@ -3216,12 +3859,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "แก้ไขกลุ่ม"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "เพิ่มไปยังกลุ่ม"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "ลบออกจากกลุ่ม"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "เปิดตัวแก้ไขสคริปต์"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3329,6 +3973,19 @@ msgstr "แบบ..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "นำเข้าใหม่"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "โหลดรีซอร์สไม่ได้"
@@ -3419,7 +4076,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "กำหนด MultiNode"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "เลือกโหนดเพื่อแก้ไขสัญญาณและกลุ่ม"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3462,25 +4120,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "สร้างรูปหลายเหลี่ยม"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "แทรกจุด"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม (ลบจุด)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "ลบรูปหลายเหลี่ยมและจุด"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3505,6 +4144,25 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "คลิกขวา: ลบจุด"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "แทรกจุด"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม (ลบจุด)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "ลบรูปหลายเหลี่ยมและจุด"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3523,12 +4181,49 @@ msgstr "โหลด"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "ย้ายจุด"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "แก้ไขระยะเวลาการผสาน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "แก้ไขระยะเวลาการผสาน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "เพิ่มโหนด"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "เพิ่มแอนิเมชัน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "ลบจุด"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3567,10 +4262,35 @@ msgstr "โหนดแอนิเมชัน"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "มีการกระทำ '%s' อยู่แล้ว!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "เพิ่มตัวแปร"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "แก้ไขระยะเวลาการผสาน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "แก้ไขระยะเวลาการผสาน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "ลบจุด"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "ลบตัวแปร"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3579,6 +4299,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "เปิด/ปิดซิงเกิลตัน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3597,6 +4322,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "ผสม:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "จำนวนครั้งที่เปลี่ยนวัสดุ"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "แก้ไขตัวกรอง"
@@ -3606,11 +4336,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "เพิ่มโหนดจากผัง"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "โหมดเคลื่อนย้าย"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "เชื่อมต่อแล้ว"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "การเชื่อมต่อสิ้นสุด"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "แอนิเมชัน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "ลบโหนด"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "ลบโหนด"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "โหมดไร้สิ่งรบกวน"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "แก้ไขตัวกรองภูมิภาค"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3626,6 +4404,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "ชื่อโหนด:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3639,7 +4423,7 @@ msgstr "แก้ไขตัวกรอง"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "แก้ไขโหนดลูกได้"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3759,10 +4543,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "แอนิเมชัน"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "ไฟล์ใหม่"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "ทรานสิชัน"
@@ -3781,14 +4561,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "เล่นอัตโนมัติเมื่อโหลด"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "ภาพเงาการเคลื่อนไหว"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "เปิดภาพเงาการเคลื่อนไหว"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "ภาพเงาการเคลื่อนไหว"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "ทิศทาง"
 
@@ -3863,6 +4644,21 @@ msgstr "ระยะเวลาการผสาน Cross-Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "โหมดเคลื่อนย้าย"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "เพิ่มการแปล"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "เพิ่มโหนด"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "จบ"
 
@@ -3892,6 +4688,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "ไม่อยู่ในโฟลเดอร์รีซอร์ส"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "ลบ:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "โหนดทรานสิชัน"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4074,10 +4884,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "ดูไฟล์"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "ไม่พบตำแหน่งนี้:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "เชื่อมต่อไม่ได้ กรุณาลองใหม่"
 
@@ -4090,14 +4896,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "ไม่มีการตอบกลับจากโฮสต์:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "ไม่พบตำแหน่งนี้:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "การร้องขอผิดพลาด รหัส:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "ร้องขอผิดพลาด"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "บันทึกธีมไม่ได้:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "การร้องขอผิดพลาด เปลี่ยนทางมากเกินไป"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "เปลี่ยนทางมากเกินไป"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "การร้องขอผิดพลาด รหัส:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "เวลา"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "แฮชผิดพลาด ไฟล์ดาวน์โหลดอาจเสียหาย"
 
@@ -4140,6 +4979,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "พร้อมใช้งาน"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "ติดตั้ง"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "ลองใหม่"
 
@@ -4170,13 +5014,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "ทั้งหมด"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "นำเข้าอีกครั้ง..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "ปลั๊กอิน"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4184,8 +5032,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "เรียงตาม:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "ย้อนกลับ"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "กำลังร้องขอ..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4197,7 +5046,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "ไซต์:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "การสนับสนุน..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4209,6 +5059,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "ทดสอบ"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "โหลด"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "ไฟล์ ZIP"
 
@@ -4262,31 +5117,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "ช่วงองศา:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "เลื่อนเส้นนำแนวตั้ง"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "สร้างเส้นนำแนวตั้ง"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "ลบเส้นนำแนวตั้ง"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "เลื่อนเส้นนำแนวนอน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "สร้างเส้นนำแนวนอน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "ลบเส้นนำแนวนอน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "สร้างเส้นนำแนวตั้งและแนวนอน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4320,6 +5182,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "แก้ไข CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "ปรับหมุดเท่านั้น"
 
@@ -4332,10 +5210,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "แก้ไขการตรึง"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "เครื่องมือเลือก"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "ลบสิ่งที่เลือก"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "ลบที่เลือก"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "ลบที่เลือก"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "วางท่าทาง"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "ลบท่าทาง"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "สร้างจุดปะทุจาก Mesh"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "ลบท่าทาง"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "สร้าง IK Chain"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "ลบ IK Chain"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4349,6 +5274,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "รีเซ็ตการซูม"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "โหมดเลือก"
 
@@ -4369,14 +5295,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+คลิกขวา: เลือกที่ซ้อนกัน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "โหมดเคลื่อนย้าย"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "โหมดหมุน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "โหมดปรับขนาด (R)"
@@ -4404,6 +5333,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "เปิด/ปิด การจำกัด"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "จำกัดการเคลื่อนย้าย"
 
@@ -4413,7 +5343,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "ตัวเลือกการจำกัด"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "จำกัดด้วยเส้นตาราง"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4421,11 +5352,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "จำกัดการหมุน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "ตั้งค่าการจำกัด..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "จำกัดโดยใช้ตำแหน่งปัจจุบัน"
 
@@ -4434,32 +5360,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "จำกัดให้ย้ายเป็นพิกเซล"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "จำกัดอัตโนมัติ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "ตั้งค่าการจำกัด..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "จำกัดด้วยโหนดแม่"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "จำกัดด้วยจุดหมุนของโหนด"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "จำกัดด้วยเส้นขอบของโหนด"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "จำกัดด้วยจุดหมุนของโหนด"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "จำกัดด้วยโหนดอื่น"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "จำกัดด้วยเส้นนำ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4473,10 +5410,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "ปลดล็อควัตถุที่เลือก"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "ทำให้เลือกโหนดลูกไม่ได้"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "ทำให้เลือกโหนดลูกได้เหมือนเดิม"
 
@@ -4490,14 +5429,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "แสดงกระดูก"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "สร้าง IK Chain"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "ลบ IK Chain"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4551,13 +5482,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "ให้สิ่งที่เลือกเต็มจอ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "เลย์เอาต์"
+#, fuzzy
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "ตัวอย่าง Atlas"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "เพิ่มคีย์"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "เพิ่มคีย์ (แทร็กที่มีอยู่แล้ว)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "แทรกคีย์แอนิเมชัน"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4580,6 +5537,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "ลดความถี่เส้นตารางลงครึ่งหนึ่ง"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "มุมหลัง"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "เพิ่ม %s"
 
@@ -4602,7 +5564,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "ผิดพลาดขณะอินสแตนซ์ฉากจาก %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "เปลี่ยนประเภท"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4630,6 +5593,50 @@ msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม (ลบจุ�
 msgid "Set Handle"
 msgstr "ปรับขนาดรูปร่าง"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "โหลด Mask การปะทุ"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "เริ่มใหม่ทันที"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "ลบ Mask การปล่อย"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "อนุภาค"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "จำนวนจุดที่สร้างขึ้น:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Mask การปะทุ"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "ใช้สีพิกเซล"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "สีการปะทุ"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4646,19 +5653,21 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "สร้างจุดปะทุจากโหนด"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "เรียบ 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "เรียบ 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "เข้านุ่มนวล"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "ออกนุ่มนวล"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4678,23 +5687,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "โหลดเส้นโค้งตัวอย่าง"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "เพิ่มจุด"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "ลบจุด"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "เส้นตรงซ้าย"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "เส้นตรงขวา"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "โหลดค่าล่วงหน้า"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4713,6 +5727,10 @@ msgstr "กด Shift ค้างเพื่อปรับเส้นสั�
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "สร้าง GI Probe"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "ไอเทม %d"
@@ -4746,11 +5764,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "ทำกับโหนดรากไม่ได้!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "สร้างรูปทรง Trimesh"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "สร้างรูปทรงนูน"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4803,15 +5827,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "สร้าง Trimesh Static Body"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "สร้าง StaticBody ทรงตัน"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "สร้างรูปทรงกายภาพเป็นโหนดญาติ"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "สร้างรูปทรงตันกายภาพเป็นโหนดญาติ"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4896,14 +5917,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "พื้นผิวต้นฉบับไม่ถูกต้อง (ไม่มีหน้า)"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "โหนดแม่ไม่มีพื้นผิวเพื่อสร้าง"
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "ไม่สามารถวางพื้นที่"
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "เลือก Mesh ต้นฉบับ:"
 
@@ -4965,81 +5978,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "สร้างรูปทรงนำทาง"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "สร้างกรอบการมองเห็น"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "สามารถกำหนดจุดให้แก่ ParticlesMaterial เท่านั้น"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดรูป:"
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "แปลงเป็นตัวพิมพ์ใหญ่"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "รูปไม่มีพิกเซลใดที่ความโปร่งแสง > 128 ..."
+#, fuzzy
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "สร้างกรอบการมองเห็น"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "สร้างกรอบการมองเห็น"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "โหลด Mask การปะทุ"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "ลบ Mask การปล่อย"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "แปลงเป็นตัวพิมพ์ใหญ่"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "อนุภาค"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "จำนวนจุดที่สร้างขึ้น:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "สามารถกำหนดจุดให้แก่ ParticlesMaterial เท่านั้น"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "เวลาในการสร้าง (วินาที):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Mask การปะทุ"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "ใช้สีพิกเซล"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "สีการปะทุ"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "หน้าไม่มีพื้นที่!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "โหนดไม่มี geometry (หน้า)"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "ไม่มีหน้า!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "โหนดไม่มี geometry"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "โหนดไม่มี geometry (หน้า)"
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "โหนดไม่มี geometry"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5074,13 +6057,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "สร้างเส้นกรอบ"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "สร้างเส้นกรอบ"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "สร้างเส้นกรอบการมองเห็น"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "สร้างเส้นกรอบ"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "ลบจุดในเส้นโค้ง"
@@ -5161,7 +6144,7 @@ msgstr "ปิดเส้นโค้ง"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "ตัวเลือก"
 
@@ -5213,7 +6196,7 @@ msgstr "แยกส่วน (ในเส้นโค้ง)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "ย้ายจุด"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5237,37 +6220,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "สร้าง UV Map"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "สร้างรูปหลายเหลี่ยม"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "สร้างเส้นนำแนวนอน"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "มีการกระทำ '%s' อยู่แล้ว!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "ลบจุดควบคุมขาเข้า"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "เพิ่มจุด"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "ตำแหน่งที่อยู่ไม่ถูกต้อง!"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "ลบจุด"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "ลบรูปหลายเหลี่ยมและจุด"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5297,13 +6282,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม"
+msgid "Points"
+msgstr "ย้ายจุด"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "ตัดเส้น"
+msgid "Polygons"
+msgstr "รูปหลายเหลี่ยม->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5340,13 +6325,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "ปรับขนาดรูปหลายเหลี่ยม"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "กรุณาเลือกตัวเลือกก่อน!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5378,7 +6364,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "การตั้งค่า GridMap"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "จำกัดการเคลื่อนย้าย"
 
@@ -5462,7 +6447,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "เปิดในโปรแกรมแก้ไข"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "โหลดรีซอร์ส"
 
@@ -5494,13 +6478,8 @@ msgstr "ผิดพลาดขณะย้ายไฟล์:\n"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "โหลดภาพไม่ได้"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "โหลดภาพไม่ได้"
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "ไม่พบ tile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5529,7 +6508,7 @@ msgstr "ผิดพลาดขณะนำเข้า"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "สร้างโฟลเดอร์..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5559,14 +6538,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "บันทึกธีมเป็น"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " ตำราอ้างอิงคลาส"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "ค้นหาต่อไป"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "ตัวกรอง"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "โหมดการกรอง:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "เรียง"
 
@@ -5600,6 +6595,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "เปิด"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "เปิดสคริปต์"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "บันทึกทั้งหมด"
 
@@ -5639,16 +6639,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "บันทึกธีม"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "ปิดคู่มือ"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "ปิดทั้งหมด"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "ปิดแท็บอื่น"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "ปิดคู่มือ"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5658,11 +6654,6 @@ msgstr "รัน"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "เปิด/ปิดแผงสคริปต์"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "ค้นหาต่อไป"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "บรรทัดต่อไป"
@@ -5690,10 +6681,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "แก้จุดบกพร่องด้วยโปรแกรมอื่น"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "เปิดคู่มือ"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "ค้นหาคู่มือ"
 
@@ -5718,10 +6718,12 @@ msgstr ""
 "จะทำอย่างไรต่อไป?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "โหลดใหม่"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "บันทึกอีกครั้ง"
 
@@ -5734,6 +6736,37 @@ msgstr "ตัวแก้ไขจุดบกพร่อง"
 msgid "Search Results"
 msgstr "ค้นหาในคู่มือ"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "ล้างรายการฉากล่าสุด"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "เชื่อมไปยังโหนด:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "ต้นฉบับ:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "สัญญาณ"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Target"
+msgstr "ตำแหน่งที่อยู่:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "ลบการเชื่อมโยง '%s' กับ '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5748,10 +6781,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "ไปยังฟังก์ชัน..."
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "สามารถวางรีซอร์สจากระบบไฟล์ได้เท่านั้น"
@@ -5785,16 +6814,26 @@ msgstr "อักษรแรกพิมพ์ใหญ่"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "ลบจุด"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "ตัด"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "เลือกทั้งหมด"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "ลบบรรทัด"
@@ -5832,6 +6871,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "เสนอแนะคำเต็ม"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "ปรับอัตราส่วนเวลาคีย์ที่เลือก"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "ลบตัวอักษรที่มองไม่เห็น"
 
@@ -5850,32 +6894,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "ย่อหน้าอัตโนมัติ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "เปิด/ปิด จุดพักโปรแกรม"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "ค้นหาก่อนหน้า"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "ลบจุดพักทั้งหมด"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "คัดกรองไฟล์..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "ค้นหาคำที่เลือกในคู่มือ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "ไปจุดพักถัดไป"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "เปิด/ปิดมุมมองอิสระ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "ไปจุดพักก่อนหน้า"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "ไปจุดพักถัดไป"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "ค้นหาก่อนหน้า"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "ไปจุดพักก่อนหน้า"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "คัดกรองไฟล์..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "ลบทั้งหมด"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5888,8 +6937,32 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "ไปยังบรรทัด..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "ค้นหาคำที่เลือกในคู่มือ"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "เปิด/ปิด จุดพักโปรแกรม"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "ลบจุดพักทั้งหมด"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "ไปจุดพักถัดไป"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "ไปจุดพักก่อนหน้า"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"ไฟล์ต่อไปนี้ในดิสก์ใหม่กว่า\n"
+"จะทำอย่างไรต่อไป?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5901,6 +6974,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "สร้างจุดปะทุจาก Mesh"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "โครงกระดูก..."
 
@@ -6013,10 +7095,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "มุมรูปทรง"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "เฟรมต่อวินาที"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "มุมบน"
 
@@ -6061,9 +7139,15 @@ msgid "Rear"
 msgstr "หลัง"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
 msgstr "ย้ายมาที่กล้อง"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "ย้ายวัตถุที่เลือกมาที่กล้อง"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "ไม่พบโหนดแม่ที่จะรับอินสแตนซ์โหนดลูก"
@@ -6118,8 +7202,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "ตัวรับเสียง"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "เปิดดอปเพลอร์"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "แก้ไขโหนดลูกได้"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6155,6 +7240,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "ปรับความเร็วมุมมองอิสระ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "แสดงข้อมูล"
@@ -6164,8 +7255,13 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "เครื่องมือเคลื่อนย้าย"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "โหมดเลือก (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "จำกัดด้วยเส้นตาราง"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6178,30 +7274,11 @@ msgstr ""
 "Alt+คลิกขวา: เลือกที่ซ้อนกัน"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "โหมดเคลื่อนย้าย (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "โหมดหมุน (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "โหมดปรับขนาด (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "พิกัดภายใน"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "โหมดพิกัดภายใน (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "โหมดการจำกัด (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "มุมล่าง"
 
@@ -6226,7 +7303,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "มุมขวา"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "สลับมุมมองเพอร์สเปกทีฟ/ขนาน"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6242,36 +7320,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "มองวัตถุที่เลือก"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "ย้ายวัตถุที่เลือกมาที่กล้อง"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "เครื่องมือเลือก"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "เครื่องมือย้าย"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "เครื่องมือหมุน"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "เครื่องมือปรับขนาด"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "เปิด/ปิดมุมมองอิสระ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "เคลื่อนย้าย"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "จำกัดด้วยเส้นตาราง"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6316,7 +7376,8 @@ msgstr "แสดงเส้นตาราง"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "ตัวเลือก"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6380,11 +7441,31 @@ msgid "Post"
 msgstr "หลัง"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "สร้างเส้นขอบ Mesh"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "สร้างรูปหลายเหลี่ยม"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "สร้างรูปทรงนำทาง"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "สร้างรูปหลายเหลี่ยมกั้นแสง"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "ตำแหน่งบันทึกว่างเปล่า!"
 
@@ -6398,18 +7479,40 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "SpriteFrames"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "แปลงเป็น %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "แปลงเป็น %s"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "ย้ายรูปหลายเหลี่ยม"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "สร้างเส้นขอบ Mesh"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "สร้างรูปทรงนำทาง"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "สร้างรูปหลายเหลี่ยมกั้นแสง"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sprite"
+msgstr "SpriteFrames"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6431,14 +7534,24 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "ตัวเลือก"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "ผิดพลาด: โหลดรีซอร์สเฟรมไม่ได้!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "ให้สิ่งที่เลือกเต็มจอ"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "เพิ่มเฟรม"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "เพิ่มเฟรม"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "ผิดพลาด: โหลดรีซอร์สเฟรมไม่ได้!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "คลิปบอร์ดว่าง หรือไม่ใช่ texture!"
 
@@ -6451,10 +7564,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "เพิ่มแบบว่างเปล่า"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "แก้ไขการวนซ้ำแอนิเมชัน"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "แก้ไขความเร็วแอนิเมชัน"
 
@@ -6463,7 +7572,13 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(ว่างเปล่า)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "แอนิเมชัน"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
 msgstr "แอนิเมชัน"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6475,10 +7590,20 @@ msgid "Loop"
 msgstr "วน"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
 msgstr "เฟรมแอนิเมชัน"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "เพิ่มโหนดจากผัง"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
 msgstr "เพิ่มแบบว่างเปล่า (ก่อน)"
 
@@ -6495,6 +7620,30 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "ย้าย (หลัง)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "สแตค"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "มุมรูปทรง"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "เลือกทั้งหมด"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "สร้างจากฉาก"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "SpriteFrames"
 
@@ -6547,10 +7696,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "ขอบเขต Texture"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "บันทึกธีมไม่ได้:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "เพิ่มทุกไอเทม"
 
@@ -6562,12 +7707,13 @@ msgstr "เพิ่มทั้งหมด"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "ลบทั้งหมด"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "ลบทั้งหมด"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "แก้ไขธีม..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6595,18 +7741,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "สร้างจากธีมปัจจุบัน"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "ปุ่มเรดิโอ 1"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "ปุ่มเมาส์"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "ปุ่มเรดิโอ 2"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "เมาส์กลาง"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "ไอเทม"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "ปิดใช้งาน"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "ทำเครื่องหมายไอเทม"
 
@@ -6625,6 +7778,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "ไอเทมมีเครื่องหมาย"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "ไอเทม"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "ไอเทม"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "มี"
 
@@ -6634,8 +7805,8 @@ msgstr "หลาย"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "มี,มากมาย,หลาย,ตัวเลือก!"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "ปิดใช้งาน"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6650,6 +7821,20 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "แท็บ 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "แก้ไขโหนดลูกได้"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "มี,มากมาย,หลาย,ตัวเลือก!"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "ชนิดข้อมูล:"
 
@@ -6683,6 +7868,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "ชื่อผิดพลาด"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "ให้สิ่งที่เลือกอยู่กลางจอ"
@@ -6717,47 +7903,50 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "สลับแกน"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "สะท้อนซ้ายขวา"
+#, fuzzy
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Autotiles"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "สะท้อนบนล่าง"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "แก้ไขตัวกรอง"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "วาด Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "เลือก Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "ลบที่เลือก"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "เลือก Tile"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "โหมดหมุน"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "ย้ายไปขวา"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "เคลื่อนย้าย"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6779,6 +7968,64 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "รวมจากฉาก"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "ไปชั้นบน"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "ไปชั้นล่าง"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "โหมดการทำงาน:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "โหนดแอนิเมชัน"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "สร้าง Mesh นำทาง"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "โหมดหมุน"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "วิธีการส่งออก:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "โหมดมุมมอง"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "โหมดมุมมอง"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6794,6 +8041,11 @@ msgstr "คลิกขวา: ลบจุด"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "สร้าง %s ใหม่"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "สร้างรูปหลายเหลี่ยมจากความว่างเปล่า"
 
@@ -6863,6 +8115,7 @@ msgstr "ลบจุด"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "คลิกซ้าย: กำหนดค่าบิต เปิด\n"
@@ -6935,6 +8188,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "ย้ายรูปหลายเหลี่ยม"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "ย้ายรูปหลายเหลี่ยม"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "ลบแม่แบบ"
 
@@ -6983,6 +8246,116 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Tile Set"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "เพิ่มอินพุต"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "เพิ่มอินพุต"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "อัตราส่วน:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "คุณสมบัติ"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "เพิ่มอินพุต"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "เปลี่ยนประเภท"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "เปลี่ยนประเภท"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "เปลี่ยนชื่ออินพุต"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "เปลี่ยนชื่ออินพุต"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "ลบจุด"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "ลบจุด"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "แก้ไขสมการ"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "กำหนดเป็นค่าเริ่มต้นของ '%s'"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Shader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "ทำซ้ำโหนด"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "วางโหนด"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "ลบโหนด"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Vertex"
 msgstr "มุมรูปทรง"
@@ -6999,9 +8372,723 @@ msgstr "ขวา"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "สร้างโหนด"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "สร้างโหนด"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "ไปยังฟังก์ชัน..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "สร้างฟังก์ชัน"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "เปลี่ยนชื่อฟังก์ชัน"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "เฉพาะที่แตกต่าง"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "คงที่"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "เคลื่อนย้าย"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "แก้ไขค่าคงที่เวกเตอร์"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "จำกัดด้วยโหนดแม่"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "แก้ไขฟังก์ชันสเกลาร์"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "แก้ไขเครื่องหมายสเกลาร์"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "แก้ไขค่าคงที่สเกลาร์"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "แก้ไขสเกลาร์ Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "แก้ไข Texture Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "แก้ไข Texture Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "แก้ไข Texture Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "เครื่องมือเคลื่อนย้าย..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "ยกเลิกการเคลื่อนย้าย"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "ยกเลิกการเคลื่อนย้าย"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "ไปยังฟังก์ชัน..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "แก้ไขเครื่องหมายเวกเตอร์"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "แก้ไขค่าคงที่เวกเตอร์"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "แก้ไขเวกเตอร์ Uniform"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "VisualShader"
 msgstr "Shader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "แก้ไขตัวกรอง"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "จำนวนครั้งที่เปลี่ยน Shader"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "รันได้"
@@ -7015,8 +9102,17 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "ลบ '%s'?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "แม่แบบส่งออกสำหรับแพลตฟอร์มนี้สูญหาย/เสียหาย:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7029,6 +9125,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "ส่งออกสำหรับ %s"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "ไม่พบไฟล์"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "แม่แบบส่งออกสำหรับแพลตฟอร์มนี้สูญหาย/เสียหาย:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "การส่งออก"
 
@@ -7143,6 +9248,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "ไม่พบแม่แบบส่งออกสำหรับแพลตฟอร์มนี้:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "จัดการแม่แบบส่งออก"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "ส่งออกพร้อมการแก้ไขจุดบกพร่อง"
 
@@ -7169,6 +9278,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "โปรเจกต์ใหม่"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "นำเข้าโปรเจกต์แล้ว"
 
@@ -7217,10 +9330,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อโปรเจกต์"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "โปรเจกต์ใหม่"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "นำเข้าโปรเจกต์ที่มีอยู่เดิม"
 
@@ -7249,10 +9358,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "ชื่อโปรเจกต์:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "สร้างโฟลเดอร์"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "ที่อยู่โปรเจกต์:"
 
@@ -7262,8 +9367,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "ที่อยู่โปรเจกต์:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "เลือก"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7271,6 +9404,15 @@ msgstr "โปรเจกต์ไม่มีชื่อ"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "นำเข้าโปรเจกต์ที่มีอยู่เดิม"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "ไม่สามารถเปิดโปรเจกต์"
 
@@ -7280,14 +9422,27 @@ msgstr "ยืนยันการเปิดโปรเจกต์มาก
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7297,9 +9452,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "ยังไม่ได้กำหนดฉากเริ่มต้น กำหนดตอนนี้หรือไม่?\n"
@@ -7314,25 +9470,45 @@ msgstr ""
 "กรุณาเปิดแก้ไขโปรเจกต์เพื่อนำเข้าไฟล์"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "ยืนยันการรันโปรเจกต์มากกว่า 1 โปรเจกต์?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr "ลบโปรเจกต์ออกจากรายชื่อ? (โฟลเดอร์จะไม่ถูกลบ)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "ลบโปรเจกต์ออกจากรายชื่อ? (โฟลเดอร์จะไม่ถูกลบ)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "ลบโปรเจกต์ออกจากรายชื่อ? (โฟลเดอร์จะไม่ถูกลบ)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "เปลี่ยนภาษาแล้ว\n"
 "การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อเปิดโปรแกรมแก้ไขหรือตัวจัดการโปรเจกต์ใหม่"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr "จะทำการสแกนหาโปรเจกต์ใน %s โฟลเดอร์ ยืนยัน?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7340,8 +9516,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "ตัวจัดการโปรเจกต์"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "รายชื่อโปรเจกต์"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "โปรเจกต์"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7356,12 +9533,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "โปรเจกต์ใหม่"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "แม่แบบ"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "ลบจุด"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "ออก"
+msgid "Templates"
+msgstr "แม่แบบ"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7372,9 +9550,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "ไม่สามารถรันโปรเจกต์"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "คุณยังไม่มีโปรเจกต์ใด ๆ\n"
 "ต้องการสำรวจโปรเจกต์ตัวอย่างในแหล่งรวมทรัพยากรหรือไม่?"
@@ -7402,7 +9581,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr "มีการกระทำ '%s' อยู่แล้ว!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7562,10 +9742,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "มีอยู่ก่อนแล้ว"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "เพิ่มการกระทำ"
 
@@ -7630,7 +9806,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "กำหนดเฉพาะ..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7691,11 +9867,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "ตัวกรองภูมิภาค"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "แสดงทุกภูมิภาค"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "แสดงเฉพาะภูมิภาคที่เลือก"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7710,13 +9888,9 @@ msgstr "ภูมิภาค:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "ออโต้โหลด"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "เข้านุ่มนวล"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "ออกนุ่มนวล"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "ปลั๊กอิน"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7770,14 +9944,6 @@ msgstr "เลือกเมท็อด"
 msgid "Select Method"
 msgstr "เลือกเมท็อด"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "ใช้เครื่องมือ PVRTC ไม่ได้:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "โหลดรูปที่แปลงแล้วด้วยเครื่องมือ PVRTC ไม่ได้:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7793,7 +9959,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "ตัวเลือกการจำกัด"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7985,6 +10151,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "ทำซ้ำโหนด"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "เข้าใจ!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "ลบโหนด?"
 
@@ -8021,6 +10204,11 @@ msgstr "ระยะใกล้"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "เข้าใจ!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "สร้างโหนด"
 
@@ -8041,8 +10229,8 @@ msgstr "ลบการสืบทอด"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "ตัดโหนด"
+msgid "Other Node"
+msgstr "ลบโหนด"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8061,6 +10249,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "ลบโหนด"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "เปลี่ยนชื่ออินพุต"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8084,18 +10277,19 @@ msgstr "ลบการสืบทอด"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "เปิดคู่มือ"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "ลบโหนด"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "เพิ่มโหนดลูก"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "ยุบโฟลเดอร์"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "เปลี่ยนประเภท"
 
@@ -8106,6 +10300,11 @@ msgstr "เปิดสคริปต์"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "หาโหนดแม่ใหม่"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "เข้าใจ!"
 
@@ -8117,7 +10316,7 @@ msgstr "รวมจากฉาก"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "บันทึกกิ่งเป็นฉาก"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "คัดลอกตำแหน่งโหนด"
 
@@ -8126,7 +10325,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "ลบ (ไม่ยืนยัน)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "เพิ่ม/สร้างโหนดใหม่"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8161,37 +10361,54 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "ซ่อน/แสดง"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "เลือกโหนด"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "ปุ่ม 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "เชื่อมต่อผิดพลาด"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "คำเตือนการตั้งค่าโหนด:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "โหนดมีการเชื่อมโยงและกลุ่ม\n"
 "คลิกเพื่อแสดงแผงสัญญาณ"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "โหนดมีการเชื่อมโยง\n"
 "คลิกเพื่อแสดงแผงสัญญาณ"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "โหนดอยู่ในกลุ่ม\n"
 "คลิกเพื่อแสดงแผงกลุ่ม"
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "เปิดสคริปต์"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8243,89 +10460,109 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "เลือกโหนด"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดแม่แบบ '%s'"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "ตำแหน่งที่อยู่ว่างเปล่า"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "ผิดพลาด - สร้างสคริปต์ไม่ได้"
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "ตำแหน่งบันทึกว่างเปล่า!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดสคริปต์จาก %s"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "ตำแหน่งที่อยู่ไม่ใช่ภายใน"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "ไม่มี"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "ตำแหน่งเริ่มต้นไม่ถูกต้อง"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "เปิดตัวแก้ไขสคริปต์"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "มีโฟลเดอร์ชื่อนี้อยู่แล้ว"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "ตำแหน่งที่อยู่ว่างเปล่า"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "นามสกุลไม่ถูกต้อง"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "ตำแหน่งบันทึกว่างเปล่า!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "นามสกุลไม่ถูกต้อง"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "ตำแหน่งที่อยู่ไม่ใช่ภายใน"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดแม่แบบ '%s'"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "ตำแหน่งเริ่มต้นไม่ถูกต้อง"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "ผิดพลาด - สร้างสคริปต์ไม่ได้"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "มีโฟลเดอร์ชื่อนี้อยู่แล้ว"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดสคริปต์จาก %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "มีไฟล์นี้อยู่แล้ว จะนำมาใช้"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "กำหนดเฉพาะ..."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "นามสกุลไม่ถูกต้อง"
+msgid "N/A"
+msgstr "ไม่มี"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "นามสกุลไม่ถูกต้อง"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "เปิดตัวแก้ไขสคริปต์"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "ตำแหน่งผิดพลาด"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "เปิดสคริปต์"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "มีไฟล์นี้อยู่แล้ว จะนำมาใช้"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "ชื่อคลาสไม่ถูกต้อง"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "ชื่อหรือตำแหน่งทีสืบทอดไม่ถูกต้อง"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
 msgstr "สคริปต์ถูกต้อง"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "อักขระที่ใช้ได้: a-z, A-Z, 0-9 และ _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "ฝังสคริปต์ในไฟล์ฉาก"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "สร้างสคริปต์ใหม่"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "โหลดสคริปต์จากดิสก์"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8369,7 +10606,7 @@ msgstr "สแตค"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "เลือกข้อมูลจากรายชื่อเพื่อแสดงกราฟ"
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "ข้อผิดพลาด"
 
@@ -8457,6 +10694,29 @@ msgstr "รากผังฉาก:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "กำหนดจากผัง"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "ออกนุ่มนวล"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "ทางลัด"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "แก้ไขการตรึง"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "ตัวเลือกโปรแกรมสร้างเกม"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "ทางลัด"
@@ -8581,6 +10841,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDNativeLibrary"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "ปิดการอัพเดทตัวหมุน"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "ไลบรารี"
 
@@ -8667,8 +10936,13 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "ลบที่เลือกใน GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "ทำซ้ำใน GridMap"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "ลบที่เลือกใน GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "วาด GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8731,18 +11005,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "เคอร์เซอร์ลบการหมุน"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "สร้างพื้นที่ใหม่"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "สร้างจุดเชื่อมต่อภายนอก"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "ลบพื้นที่"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "ลบที่เลือก"
 
@@ -8763,59 +11025,6 @@ msgstr "ระยะการเลือก:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "กำลังสร้าง solution..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "กำลังสร้างโปรเจกต์ C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "ผิดพลาดในการสร้าง solution"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "ผิดพลาดในการบันทึก solution"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "เสร็จสิ้น"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "ผิดพลาดในการสร้างโปรเจกต์ C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "โมโน"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "เกี่ยวกับการสนับสนุน C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "สร้าง C# solution"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "สร้าง"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Build โปรเจกต์"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "คำเตือน"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "ดูไฟล์"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "สิ้นสุดสแตคข้อผิดพลาดภายใน"
@@ -8932,10 +11141,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "แก้ไขประเภทตัวแปร"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "ชื่อผิดพลาด ต้องไม่ใช้ชื่อเดียวกับชนิดตัวแปร"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "สร้าง %s ใหม่"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "ตัวแปร:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "สร้าง %s ใหม่"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "สร้างรูปหลายเหลี่ยมจากความว่างเปล่า"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "ไม่สามารถใช้ชื่อนี้ได้:"
 
@@ -8972,10 +11201,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "แก้ไขสมการ"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "เพิ่มโหนด"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "ลบโหนด"
 
@@ -9058,6 +11283,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "แก้ไขค่าอินพุต"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "แก้ไข CanvasItem"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "คัดลอกโหนดฟังก์ชันไม่ได้"
 
@@ -9102,18 +11332,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "โหนดที่มีให้ใช้:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "เลือกหรือสร้างฟังก์ชันเพื่อแก้ไขกราฟ"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "แก้ไขตัวแปรสัญญาณ:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "แก้ไขตัวแปร:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "ลบสิ่งที่เลือก"
 
@@ -9130,10 +11353,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "ตัดโหนด"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "วางโหนด"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "ตัวแปร"
@@ -9205,6 +11424,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "ชื่อคลาสไม่ถูกต้อง"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "ไม่สามารถใช้ชื่อนี้ได้:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "ไม่สามารถใช้ชื่อนี้ได้:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "รันในเบราเซอร์"
@@ -9237,9 +11581,55 @@ msgstr "ไม่สามารถอ่านไฟล์ภาพขณะเ
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "ใช้ภาพขณะเริ่มเกมปริยาย"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "ชื่อเฉพาะไม่ถูกต้อง"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "GUID ของโปรแกรมไม่ถูกต้อง"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "GUID ของผู้จัดจำหน่ายไม่ถูกต้อง"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "สีพื้นหลังผิดพลาด"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "ขนาดรูปโลโก้ Store ผิดพลาด (ต้องเป็น 50x50)"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 44x44 ผิดพลาด (ต้องเป็น 44x44)"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 71x71 ผิดพลาด (ต้องเป็น 71x71)"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 150x150 ผิดพลาด (ต้องเป็น 150x150)"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 310x310 ผิดพลาด (ต้องเป็น 310x310)"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "ขนาดโลโก้กว้าง 310x150 ผิดพลาด (ต้องเป็น 310x150)"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "ขนาดรูปหน้าจอเริ่มโปรแกรมผิดพลาด (ต้องเป็น 620x300)"
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr "ต้องมี SpriteFrames ใน 'Frames' เพื่อให้ AnimatedSprite แสดงผลได้"
 
@@ -9298,8 +11688,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "ต้องมีรูปร่างของแสงอยู่ใน 'texture'"
 
@@ -9309,7 +11700,8 @@ msgid ""
 msgstr "ต้องมีรูปหลายเหลี่ยมเพื่อให้ตัวบังแสงนี้ทำงานได้"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "รูปหลายเหลี่ยมของตัวบังแสงนี้ว่างเปล่า กรุณาวาดรูปหลายเหลี่ยม!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9332,6 +11724,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr "ParallaxLayer จะทำงานได้ต้องเป็นโหนดลูกของโหนด ParallaxBackground"
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9374,38 +11773,56 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D ใช้เป็นรูปทรงสำหรับโหนดกลุ่ม CollisionObject2D "
+"จึงควรให้เป็นโหนดลูกของ Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D ฯลฯ "
+"เพื่อให้มีรูปทรง"
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr "VisibilityEnable2D ควรจะเป็นโหนดลูกของโหนดหลักในฉากนี้"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRCamera ต้องมี ARVROrigin เป็นโหนดแม่"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRController ต้องมี ARVROrigin เป็นโหนดแม่"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr "Controller id ต้องไม่เป็น 0 ไม่เช่นนั้นตัวควบคุมนี้จะไม่เชื่อมกับอุปกรณ์จริง"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRAnchor ต้องมี ARVROrigin เป็นโหนดแม่"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr "Anchor id ต้องไม่เป็น 0 ไม่เช่นนั้น anchor นี้จะไม่เชื่อมกับ anchor จริง"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin ต้องมี ARVRCamera เป็นโหนดลูก"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9465,11 +11882,18 @@ msgstr ""
 "Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody ฯลฯ เพื่อให้มีรูปทรง"
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr "ต้องมีรูปทรงเพื่อให้ CollisionShape ทำงานได้ กรุณาสร้างรูปทรง!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9477,14 +11901,24 @@ msgstr "ไม่มีการแสดงผลเนื่องจากไ
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "วางแนว meshes"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr "ต้องมี NavigationMesh เพื่อให้โหนดนี้ทำงานได้"
@@ -9499,13 +11933,20 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr "ไม่มีการแสดงผลเนื่องจากไม่ได้กำหนด mesh ใน draw pass"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9514,14 +11955,9 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow2D จะทำงานได้ต้องเป็นโหนดลูกของโหนด Path2D"
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "PathFollow2D จะทำงานได้ต้องเป็นโหนดลูกของโหนด Path2D"
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9534,26 +11970,14 @@ msgstr ""
 "กรุณาปรับขนาดของ Collision shape แทน"
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "ต้องแก้ไข Path ให้ชี้ไปยังโหนด Spatial จึงจะทำงานได้"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr "จะมี WorldEnvironment ได้เพียงโหนดเดียวในฉาก (หรือกลุ่มของฉากที่เป็นอินสแตนซ์)"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "ต้องแก้ไข Path ให้ชี้ไปยังโหนด Spatial จึงจะทำงานได้"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9567,8 +11991,9 @@ msgstr ""
 "กรุณาปรับขนาดของ Collision shape แทน"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr "ต้องมี SpriteFrames ใน 'Frames' เพื่อให้ AnimatedSprite3D แสดงผลได้"
 
@@ -9578,6 +12003,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr "VehicleWheel เป็นระบบล้อของ VehicleBody กรุณาใช้เป็นโหนดลูกของ VehicleBody"
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr "จะมี WorldEnvironment ได้เพียงโหนดเดียวในฉาก (หรือกลุ่มของฉากที่เป็นอินสแตนซ์)"
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9602,7 +12044,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "ลบการเชื่อมโยง '%s' กับ '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9616,7 +12058,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "ผังแอนิเมชันไม่ถูกต้อง"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9624,13 +12066,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "โหมด Raw"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "เพิ่มสีที่เลือกในรายการโปรด"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "แจ้งเตือน!"
@@ -9640,22 +12108,24 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "กรุณายืนยัน..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "ปกติป๊อปอัพจะถูกซ่อนจนกว่าจะมีการเรียกใช้ฟังก์ชัน popup() หรือ popup*() "
 "โดยขณะแก้ไขสามารถเปิดให้มองเห็นได้ แต่เมื่อเริ่มโปรแกรมป๊อปอัพจะถูกซ่อน"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainer ทำงานได้เมื่อมีโหนดลูกเพียงหนึ่งโหนดเท่านั้น\n"
@@ -9685,22 +12155,6 @@ msgstr ""
 "ให้แก้ไขโหนดนี้ให้เป็นโหนดลูกของ Control แต่ถ้าไม่ ให้ปรับเป็น render target และนำไปใช้เป็น "
 "texture ของโหนดอื่น"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "ผิดพลาดขณะเริ่มต้น FreeType"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "ไม่ทราบประเภทของฟอนต์"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดฟอนต์"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "ขนาดฟอนต์ผิดพลาด"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
@@ -9708,9 +12162,19 @@ msgstr "เพิ่มอินพุต"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "ต้นฉบับไม่ถูกต้อง!"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "ต้นฉบับไม่ถูกต้อง!"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "ต้นฉบับไม่ถูกต้อง!"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9723,6 +12187,298 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr "เปิดไฟล์ file_type_cache.cch เพื่อเขียนไม่ได้ จะไม่บันทึกแคชของชนิดไฟล์!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "ไม่สามารถไปยัง '%s' เนื่องจากไม่พบในระบบ!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดรูป:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "รูปไม่มีพิกเซลใดที่ความโปร่งแสง > 128 ..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "โหนดแม่ไม่มีพื้นผิวเพื่อสร้าง"
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "ไม่สามารถวางพื้นที่"
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "หน้าไม่มีพื้นที่!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "ไม่มีหน้า!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "โหลดภาพไม่ได้"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "โหลดภาพไม่ได้"
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "เปิดดอปเพลอร์"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "โหมดเลือก (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "โหมดเคลื่อนย้าย (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "โหมดหมุน (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "โหมดปรับขนาด (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "พิกัดภายใน"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "โหมดการจำกัด (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "เครื่องมือเลือก"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "เครื่องมือย้าย"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "เครื่องมือหมุน"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "เครื่องมือปรับขนาด"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "ลบโปรเจกต์ออกจากรายชื่อ? (โฟลเดอร์จะไม่ถูกลบ)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "รายชื่อโปรเจกต์"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "ออก"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "ใช้เครื่องมือ PVRTC ไม่ได้:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "โหลดรูปที่แปลงแล้วด้วยเครื่องมือ PVRTC ไม่ได้:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "ผิดพลาดขณะเริ่มต้น FreeType"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "ไม่ทราบประเภทของฟอนต์"
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "ผิดพลาดขณะโหลดฟอนต์"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "ขนาดฟอนต์ผิดพลาด"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "ไปชั้นล่าง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "ไปชั้นบน"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "เปิดตัวแก้ไขถัดไป"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "ย้อนกลับ"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "สะท้อนซ้ายขวา"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "สะท้อนบนล่าง"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "กำลังสร้าง solution..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "กำลังสร้างโปรเจกต์ C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "ผิดพลาดในการสร้าง solution"
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "ผิดพลาดในการบันทึก solution"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "เสร็จสิ้น"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "ผิดพลาดในการสร้างโปรเจกต์ C#"
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "โมโน"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "เกี่ยวกับการสนับสนุน C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "สร้าง C# solution"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "สร้าง"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Build โปรเจกต์"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "ดูไฟล์"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "ค้นหาคลาส"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "อัพเดทตลอดเวลา"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "โหมด Raw"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "ตำแหน่งที่อยู่โหนด:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "ลบไฟล์ที่เลือก?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "ไม่พบไฟล์ 'res://default_bus_layout.tres'"
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "ไปยังโฟลเดอร์หลัก"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "เลือกอุปกรณ์จากรายชื่อ"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "เปิดไฟล์ฉาก"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "โฟลเดอร์ก่อนหน้า"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "โฟลเดอร์ถัดไป"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "เข้านุ่มนวล"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "ออกนุ่มนวล"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "สร้าง StaticBody ทรงตัน"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "ปุ่มเรดิโอ 1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "ปุ่มเรดิโอ 2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "สร้างโฟลเดอร์"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "มีอยู่ก่อนแล้ว"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "ตัดโหนด"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "ตำแหน่งผิดพลาด"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "ทำซ้ำใน GridMap"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "สร้างพื้นที่ใหม่"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "สร้างจุดเชื่อมต่อภายนอก"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "แก้ไขตัวแปรสัญญาณ:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "แก้ไขตัวแปร:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Snap (พิกเซล):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "เพิ่มคีย์"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "อินสแตนซ์ฉากที่เลือกให้เป็นโหนดลูกของโหนดที่เลือก"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "คำเตือน"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "ขนาดฟอนต์ต้นฉบับ:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "บรรทัด:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "คอลัมน์:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "PathFollow2D จะทำงานได้ต้องเป็นโหนดลูกของโหนด Path2D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "มีการกระทำ '%s' อยู่แล้ว!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "เพิ่มจุด"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "ตำแหน่งที่อยู่ไม่ถูกต้อง!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "ลบจุด"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "ตัดเส้น"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "กรุณาเลือกตัวเลือกก่อน!"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "ไม่ได้ระบุชื่อ"
 
@@ -9788,9 +12544,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "รายชื่อคลาส:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "ค้นหาคลาส"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "เมท็อด"
 
@@ -9851,10 +12604,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "แปลงเป็นตัวพิมพ์เล็ก"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "จำกัดด้วยเส้นตาราง"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "หมุน 0 องศา"
 
@@ -9873,9 +12622,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "ผิดพลาด:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "ต้นฉบับ:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "ฟังก์ชัน:"
 
@@ -9897,21 +12643,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "รับ"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "แก้ไขค่าคงที่สเกลาร์"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "แก้ไขค่าคงที่เวกเตอร์"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "แก้ไขค่าคงที่สี"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "แก้ไขเครื่องหมายสเกลาร์"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "แก้ไขเครื่องหมายเวกเตอร์"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "แก้ไขเครื่องหมายเวกเตอร์สเกลาร์"
 
@@ -9921,18 +12655,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "สลับเฉพาะการหมุน"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "แก้ไขฟังก์ชันสเกลาร์"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "แก้ไขฟังก์ชันเวกเตอร์"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "แก้ไขสเกลาร์ Uniform"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "แก้ไขเวกเตอร์ Uniform"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "แก้ไข RGB Uniform"
 
@@ -9942,9 +12667,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "แก้ไข XForm Uniform"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "แก้ไข Texture Uniform"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "แก้ไข Cubemap Uniform"
 
@@ -9963,9 +12685,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "แก้ไขเส้นโค้ง"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "เปลี่ยนชื่ออินพุต"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "เชื่อมต่อโหนด"
 
@@ -9993,9 +12712,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "เพิ่มโหนด"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "ปิดใช้งาน"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "เลื่อนแทร็กแอนิเมชันขึ้น"
 
@@ -10170,21 +12886,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "ลบที่เลือก"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "ไม่พบ tile:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "ชื่อหรือ ID ไอเทม:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Autotiles"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "แม่แบบส่งออกสำหรับแพลตฟอร์มนี้สูญหาย/เสียหาย: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "ปุ่ม 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "ปุ่ม 8"
 
@@ -10200,9 +12907,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "ซ่อน/แสดงโหนด Spatial"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "ซ่อน/แสดงโหนด CanvasItem"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "เงื่อนไข"
 
@@ -10374,9 +13078,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "เพิ่ม:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "ลบ:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "บันทึก texture ย่อยของ atlas ไม่ได้:"
 
@@ -10435,9 +13136,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "ข้อมูล"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "นำเข้าอีกครั้ง..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "ไม่มีบิตแมสก์ให้นำเข้า!"
 
@@ -10456,9 +13154,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Source Texture(s):"
 #~ msgstr "Texture ต้นฉบับ:"
 
-#~ msgid "Target Path:"
-#~ msgstr "ตำแหน่งที่อยู่:"
-
 #~ msgid "Accept"
 #~ msgstr "ยอมรับ"
 
@@ -10637,9 +13332,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "ผิดพลาดขณะนำเข้า:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Texture ขนาดใหญ่ต้องการแค่ไฟล์เดียว"
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "ขนาด Texture ที่ใหญ่ที่สุด:"
 
@@ -10819,9 +13511,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "สเตอริโอ"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "หน้าต่าง"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "ปรับขนาดเป็น %s%%"
 
@@ -10858,9 +13547,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Resource Tools"
 #~ msgstr "เครื่องมือรีซอร์ส"
 
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "วาด GridMap"
-
 #~ msgid "Areas"
 #~ msgstr "พื้นที่"
 
@@ -10903,52 +13589,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "ผิดพลาดขณะสร้าง signature ของแพคเกจ"
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "ไม่มีแม่แบบสำหรับส่งออก\n"
-#~ "ดาวน์โหลดและติดตั้งแม่แบบ"
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "ไม่พบแพคเกจดีบัคที่กำหนด"
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "ไม่พบแพคเกจจำหน่ายที่กำหนด"
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "ชื่อเฉพาะไม่ถูกต้อง"
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "GUID ของโปรแกรมไม่ถูกต้อง"
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "GUID ของผู้จัดจำหน่ายไม่ถูกต้อง"
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "สีพื้นหลังผิดพลาด"
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "ขนาดรูปโลโก้ Store ผิดพลาด (ต้องเป็น 50x50)"
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 44x44 ผิดพลาด (ต้องเป็น 44x44)"
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 71x71 ผิดพลาด (ต้องเป็น 71x71)"
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 150x150 ผิดพลาด (ต้องเป็น 150x150)"
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "ขนาดโลโก้จัตุรัส 310x310 ผิดพลาด (ต้องเป็น 310x310)"
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "ขนาดโลโก้กว้าง 310x150 ผิดพลาด (ต้องเป็น 310x150)"
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr "ขนาดรูปหน้าจอเริ่มโปรแกรมผิดพลาด (ต้องเป็น 620x300)"
-
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "โหมด Raw"
 
@@ -11126,12 +13766,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "ลดไป:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "ตัวอย่าง Atlas"
-
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "ไม่เลือก"
-
 #~ msgid "Samples"
 #~ msgstr "ไฟล์เสียง"
 
@@ -11153,8 +13787,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "ส่งออก PCK โปรเจกต์"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "ส่งออก..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "ส่งออกโปรเจกต์"
diff --git a/editor/translations/tr.po b/editor/translations/tr.po
index f3d537a176..afbea77509 100644
--- a/editor/translations/tr.po
+++ b/editor/translations/tr.po
@@ -19,12 +19,22 @@
 # Yavuz Günay <yavuzgunay@gmail.com>, 2017.
 # Onur Sanır <onursanir@gmail.com>, 2018.
 # Oğuzhan Özdemir <ozdemiroguzhan0@gmail.com>, 2018.
+# Alper Çitmen <alper.citmen@gmail.com>, 2019.
+# ege1212 <owlphp@gmail.com>, 2019.
+# Ömer YAZICIOĞLU <oyazicioglu@gmail.com>, 2019.
+# Mertcan Duman <mertcan.dmn16@gmail.com>, 2019.
+# Furkan Türkal <furkan.turkal@hotmail.com>, 2019.
+# Aiden Demir <dnm00110011@hotmail.com>, 2019.
+# Anton Semchenko <semchenkoanton@protonmail.com>, 2019.
+# Enes Can Yerlikaya <enescanyerlikaya@gmail.com>, 2019.
+# Ömer Akgöz <omerakgoz34@gmail.com>, 2019.
+# Mehmet Dursun <mehmet.dursun@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:43+0100\n"
-"Last-Translator: Oğuzhan Özdemir <ozdemiroguzhan0@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Mehmet Dursun <mehmet.dursun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -32,53 +42,50 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
 msgstr ""
-"convert() için geçersiz türde değiştirgen, TYPE_* sabitlerini kullanın."
+"\"convert ()\" için geçersiz tür bağımsız değişkeni, \"TYPE_ *\" sabitlerini "
+"kullanın."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "Byte kodu çözmek için yetersiz byte, ya da Geçersiz format."
+msgstr "Byte kodu çözmek için yetersiz byte, ya da geçersiz format."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "İfade de geçersiz giriş %i (geçersiz)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr ""
+msgstr "\"self\" kullanılamaz çünkü \"null\" değerini almış(geçersiz)"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "%s düğümünde geçersiz indeks özelliği ismi '%s'."
+msgstr "\"%s\" düğümünde geçersiz işlem '%s' ve '%s'."
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "%s düğümünde geçersiz indeks özelliği ismi '%s'."
+msgstr "%s temel tipi için, %s tipinde geçersiz indeks"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s temel tipi için, geçersiz isimlendirilmiş indeks '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr ": Şu tür için geçersiz değiştirgen: "
+msgstr "'%s' oluşturulurken geçersiz argümanlar atandı"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' çağrıldığında:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Ücretsiz"
 
@@ -87,23 +94,36 @@ msgid "Balanced"
 msgstr "Dengelenmiş"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Mirror"
-msgstr "X'e Aynala"
+msgstr "Ayna"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Süre:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Değer:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Anahtar Gir"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Seçimi Çoğalt"
+msgstr "Seçilen Tuşu/Tuşları Çoğalt"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "Seçilenleri Sil"
+msgstr "Seçilen Tuşu/Tuşları Sil"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Bezier Noktası Ekle"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Bezier Noktalarını Taşı"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
@@ -134,46 +154,73 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Animasyon Değişikliği Çağrısı"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Animasyon Anahtar-Çerçeve Zamanını Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Animasyon geçişinin çoklu değişimi"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Animasyon Çoklu Değişikliği Dönüşümü"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Animasyon Çoklu Anahtar-Çerçeve Değerini Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Animasyon Çoklu Değişiklik Çağrısı"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Animasyon Uzunluğunu Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Animasyon Döngüsünü Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
-msgstr "Özellik:"
+msgstr "Özellik Parçası"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "3D Transform Track"
-msgstr "Dönüştürme Türü"
+msgstr "3D Dönüştürücü İzi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Call Method Track"
-msgstr ""
+msgstr "Yöntem Çağırma İzi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
-msgstr ""
+msgstr "Bezier Eğri İzi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "Ses Oynatıcı İzi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Playback Track"
-msgstr "Animasyonu oynatmayı durdur. (S)"
+msgstr "Animasyon Oynatıcı İzi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Animasyon İz Ekle"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Animasyon uzunluğu (çerçeve)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "Animasyon uzunluğu (saniye)."
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Animasyon uzunluğu (saniye)"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "İz Ekle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "Animasyon yaklaş."
+msgstr "Animasyon Döngüsü"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -181,63 +228,64 @@ msgid "Functions:"
 msgstr "İşlevler:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr "Ses Dinleyici"
+msgstr "Ses Parçası:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr "Parçalar"
+msgstr "Animasyon Klipleri:"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Parça Yolunu Değiştir"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr "Dikkat-Dağıtmayan Kipine geç."
+msgstr "Bu parçayı Aç/Kapat."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "Güncelleme Kipi (Bu özellik nasıl belirlenir)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr "Animasyon Düğümü"
+msgstr "Ara Değerleme Kipi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü Sarma Kipi (Döngünün başlangıcı ile bitiş arası)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove this track."
-msgstr "Seçilen izleri sil."
+msgstr "Bu izi sil."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Time (s): "
-msgstr "X-Sönülme Süresi (sn):"
+msgstr "Süre (sn): "
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "İz Dönüştürücü Etkin"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
-msgstr "Kesintisiz"
+msgstr "Sürekli"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Discrete"
-msgstr "Kesikli"
+msgstr "Ayrık"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Trigger"
 msgstr "Tetikleyici"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Capture"
-msgstr "Özellikler"
+msgstr "Yakala"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "En Yakın"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -246,30 +294,40 @@ msgstr "Doğrusal"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "Kübik"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü Aradeğerlemesini Kıskaçla"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Wrap Loop Interp"
-msgstr ""
+msgstr "Döngü Aradeğerlemesin Sar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr "Anahtar Gir"
+msgstr "Yeni Anahtar"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "Düğüm(leri) Çoğalt"
+msgstr "Yinelenen Anahtar(lar)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "Düğümleri Sil"
+msgstr "Anahtar(lar)ı Sil"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Animasyonun Güncelleme Kipini Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Animasyon Aradeğerleme Kipini Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Animasyon Döngü Kipini Değiştir"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
@@ -284,37 +342,48 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "%d YENİ izler oluştur ve anahtarlar gir?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert"
-msgstr "Animasyon Gir"
+msgstr "Animasyon Ekle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
 msgstr ""
+"Animasyon Oynatıcısı kendisini oynatamaz, sadece diğer oynatıcılar yapabilir."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr "Animasyon Oluştur & Gir"
+msgstr "Animasyon Oluştur & Ekle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr "Animasyon İz & Anahtar Gir"
+msgstr "Animasyon İz & Anahtar Ekle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr "Animasyon Anahtar Gir"
+msgstr "Animasyon Anahtar Ekle"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Animasyon Adımını Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "İzleri Yeniden Sırala"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Dönüşüm izleri sadece uzaysal köklü düğümlere uygulanabilir."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
@@ -323,44 +392,68 @@ msgid ""
 "-AudioStreamPlayer2D\n"
 "-AudioStreamPlayer3D"
 msgstr ""
+"Ses izleri sadece şu düğüm tiplerini işaret edebilir:\n"
+"-SesAkışOynatıcı\n"
+"-SesAkışOynatıcı2D\n"
+"-SesAkışOynatıcı3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Animasyon izleri sadece AnimasyonOynatıcı düğümlerini işaret edebilir."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
 msgstr ""
+"Bir animasyon oynatıcı kendisini oynamataz, sadece diğer oynatıcılar "
+"yapaibilir."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
-msgstr ""
+msgstr "Bir kök olmadan yeni bir iz eklemek mümkün değildir"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Bezier İz Ekle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "Bu yol geçersizdir, dolayısı ile anahtar eklenemez."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr ""
+msgstr "İz, Spatial tipinde değildir, anahtar eklenemez"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Dönüştürme İz Anahtarı Ekle"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "İz Anahtarı Ekle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr ""
+msgstr "İz yolu geçersizdir, dolayısı ile yöntem anahtarı eklenemez."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Yöntem İz Anahtarı Ekle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method not found in object: "
-msgstr "VariableGet betikte bulunamadı: "
+msgstr "Yöntem, nesne içinde bulunamadı "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
 msgstr "Animasyon Anahtarları Taşı"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clipboard is empty"
-msgstr "Pano boş!"
+msgstr "Pano boş"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "İzleri Yapıştır"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
@@ -370,24 +463,66 @@ msgstr "Animasyon Anahtarı Ölçekle"
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
 msgstr ""
+"Bu seçenek yalnızca tek izli olduğundan, Bezier düzenlemede işe yaramaz."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Bu animasyon içe aktarılmış bir sahneye ait, bu yüzden içe aktarılan "
+"parçalara yapılan değişiklikler kaydedilmeyecek.\n"
+"\n"
+"Özel parça ekleme özelliğini aktif etmek için, sahnenin içe aktarma "
+"ayarlarına gidin ve \"Animasyon > Depolama\" ayarını \"Dosyalama\" olarak "
+"ayarlayın, \"Animasyon > Özel Parçaları Sakla\"ayarını aktif edin ve sonra "
+"tekrar içe aktarın.\n"
+"Alternatif olarak, animasyonları ayrı dosyalara aktaran bir içe aktarma "
+"hazır ayarı kullanabilirsiniz."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Uyarı: İçe aktarılan animasyonu düzenleme"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Hepsini seç"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Hiçbir Şey Seçilmedi"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
-msgstr ""
+msgstr "sadece ağaç'ta seçili düğümlerdeki izleri göster."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
-msgstr ""
+msgstr "İzleri düğüme göre grupla veya onları düz liste olarak göster."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Yapış (Noktalara):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "Yapıştır:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation step value."
-msgstr "Animasyon ağacı geçerlidir."
+msgstr "Animasyon adım değeri."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Saniye"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "FPS"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -399,19 +534,12 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation properties."
-msgstr "AnimasyonAğacı"
+msgstr "Animasyon özellikleri."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Copy Tracks"
-msgstr "Değişkenleri Tıpkıla"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Parametreleri Yapıştır"
+msgstr "İzleri Kopyala"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
@@ -430,17 +558,14 @@ msgid "Duplicate Transposed"
 msgstr "Tersine Çevrilmişi Çoğalt"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selection"
 msgstr "Seçilenleri Sil"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
 msgstr "Sonraki Adıma Git"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
 msgstr "Önceki Adıma Git"
 
@@ -454,11 +579,11 @@ msgstr "Animasyonda temizlik yap"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
-msgstr ""
+msgstr "Anime edilecek düğümü seç:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Use Bezier Curves"
-msgstr ""
+msgstr "Bezier Eğrileri Kullan"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim. Optimizer"
@@ -506,9 +631,10 @@ msgstr "Ölçek Oranı:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
-msgstr ""
+msgstr "Kopyalanacak izleri seç:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -516,6 +642,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Tıpkıla"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Ses İz Klipsi Ekle"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Ses İz Klipsi Başlangıç Kaymasını Değiştir"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Ses İz Klipsi Bitiş Kaymasını Değiştir"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Diziyi Yeniden Boyutlandır"
@@ -536,14 +674,19 @@ msgstr "Satıra git"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Satır Numarası:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Eşleşme Yok"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Değiştirildi %d oluş(sn)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Eşleşme Yok"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Büyük/Küçük Harf Eşleştir"
@@ -564,6 +707,11 @@ msgstr "Tümünü Değiştir"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Yalnızca Seçim"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Standart"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -581,39 +729,41 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Yaklaşmayı Sıfırla"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr "Uyarılar"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Kaynak Yazı Türü Boyutu:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Satır:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Sütun:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Satır ve sütun numaraları."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Hedef Düğümdeki Metot tanımlanmış olmalı!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Hedef düğümdeki metod tanımlanmalı."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Amaçlanan metot bulunamadı! Geçerli bir metot tanımla ya da amaçlanan düğüme "
-"bir betik iliştirin."
+"Hedef metod bulunamadı. Geçerli bir metod tanımlayın ya da hedef düğüme bir "
+"komut bağlayın."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "Düğüme Bağla:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Komuta Bağla:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Sinyaller:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Sahne hiç komut içermiyor."
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -621,10 +771,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
@@ -638,21 +790,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Ekstra Çağrı Argümanları:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Düğüm Yolu:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "İşlev Yap"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Gelişmiş"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Ertelenmiş"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Tek sefer"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Bağlantı Sinyali: "
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -672,6 +834,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Bağla"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "Sinyaller:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Bunu '%s'  şuna '%s' bağla"
 
@@ -680,9 +847,8 @@ msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
 msgstr "Şunun: '%s' şununla: '%s' bağlantısını kes"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Şunun: '%s' şununla: '%s' bağlantısını kes"
+msgstr "'%s' sinyali ile tüm bağlantıları kes"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -695,18 +861,18 @@ msgstr "Bağlantıyı kes"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Bağlantı Sinyali:"
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Bağlantı Sinyali: "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Bağlantıları Düzenle"
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Bağlantıları Düzenle "
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr "Birden fazla projeyi çalıştırmaya kararlı mısınız?"
+msgstr ""
+"\"%s\" sinyalinden tüm bağlantıları kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
@@ -714,35 +880,31 @@ msgstr "Sinyaller"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu sinyalden, tüm bağlantıları kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect All"
-msgstr "Bağlantıyı kes"
+msgstr "Tüm Bağlantıları Kes"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzenle"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go To Method"
-msgstr "Metotlar"
+msgstr "Yönteme Git"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Change %s Type"
-msgstr "%s Tipini değiştir"
+msgstr "%s Tipini Değiştir"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Değiştir"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Create New %s"
-msgstr "Yeni %s oluştur"
+msgstr "Yeni %s Oluştur"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -753,8 +915,7 @@ msgstr "Beğeniler:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Yakın zamanda:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -767,7 +928,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Eşleşmeler:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Açıklama:"
@@ -781,17 +943,19 @@ msgid "Dependencies For:"
 msgstr "Şunun İçin Bağımlılıklar:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "'%s' Sahnesi şu anda düzenleniyor.\n"
 "Yeniden yüklenene kadar değişiklikler etki etmeyecek."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Kaynak '%s' kullanımda.\n"
 "Değişiklikler yeniden yükleme yapılınca etkin olacak."
@@ -841,7 +1005,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Şunların sahipleri:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "Seçili dosyaları projeden kaldır? (geri alınamaz)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -853,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 "Kaldırılmakta olan dosyalar başka kaynakların çalışması için gerekli.\n"
 "Yine de kaldırmak istiyor musunuz? (geri alınamaz)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Kaldırılamadı:"
 
@@ -862,9 +1027,8 @@ msgid "Error loading:"
 msgstr "Yüklerken hata:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
-msgstr "Sahnedeki kayıp bağımlılıklar yüzünden sahneyi yükleme başarısız oldu:"
+msgstr "Yükleme eksik bağlamlar yüzünden başarısız oldu:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
@@ -876,7 +1040,7 @@ msgstr "Hangi eylem alınmalı?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
-msgstr "Bağımlılıkları düzelt"
+msgstr "Bağımlılıkları Düzelt"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
@@ -887,29 +1051,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "%d Öğeleri kalıcı olarak silsin mi? (Geri alınamaz!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Sahipler"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Bağımlılıklar"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Belirgin Sahipliği Olmayan Kaynaklar:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Orphan Kaynak Araştırıcı"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Seçili dosyalar silinsin mi?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Sahipler"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Belirgin Sahipliği Olmayan Kaynaklar:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Sözlük Anahtarını Değiştir"
@@ -979,14 +1144,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Lisans"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Üçüncü Parti Lisans"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Oyun Motoru, bazı ücretsiz ve açık kaynaklı üçüncü parti "
@@ -1007,7 +1174,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Lisanslar"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Paket dosyası açılamıyor, zip formatında değil."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1015,7 +1183,6 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Varlıklar Çıkartılıyor"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
 msgstr "Paket Başarı ile Kuruldu!"
 
@@ -1024,8 +1191,7 @@ msgstr "Paket Başarı ile Kuruldu!"
 msgid "Success!"
 msgstr "Başarılı!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Kur"
 
@@ -1151,8 +1317,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Audio Bus Yerleşim Düzenini Aç"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "'res://default_bus_layout.tres' dosyası bulunamadı."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Yerleşim Düzeni"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1163,8 +1333,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Bus ekle"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Yeni bir Bus Yerleşim Düzeni oluştur."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Bu yerleşim planına yeni ses veri yolu ekle."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1192,6 +1362,10 @@ msgstr "Varsayılanı Yükle"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Varsayılan Bus Yerleşim Düzenini Yükle."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Yeni bir Bus Yerleşim Düzeni oluştur."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Geçersiz ad."
@@ -1201,18 +1375,25 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Geçerli damgalar:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "Geçersiz isim. Varolan bir motor sınıf ismi ile çakışmamalı."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "Geçersiz ad. Var olan gömülü türdeki ad ile çakışmamalı."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr "Geçersiz ad. Var olan genel değişmeyen bir adla çakışmamalıdır."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "KendindenYüklenme '%s' zaten var!"
 
@@ -1240,11 +1421,12 @@ msgstr "Etkin"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "KendindenYüklenme'leri Yeniden Sırala"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Gecersiz Yol."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Dosya yok."
 
@@ -1295,7 +1477,8 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[kaydedilmemiş]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+#, fuzzy
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "Lütfen öncelikle bir taban dizini seçin"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1303,7 +1486,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Bir Dizin Seç"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Klasör Oluştur"
 
@@ -1328,13 +1512,227 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Dosya Depolama:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "Beklenen adreste dışa aktarım şablonu bulunamadı:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Çıkınla"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Hedef platform GLES2 için 'ETC' doku sıkıştırma gerekiyor. Proje "
+"Ayarları'nda 'Import Etc' etkinleştirin."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Hedef platform GLES3 için 'ETC2' doku sıkıştırma gerekiyor. Proje "
+"Ayarları'nda 'Import Etc 2' etkinleştirin."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Hedef platform, sürücünün GLES2'ye düşmesi için 'ETC' doku sıkıştırmasına "
+"ihtiyaç duyuyor.\n"
+"Proje Ayarlarında 'Import Etc' seçeneğini etkinleştirin veya 'Driver "
+"Fallback Enabled' seçeneğini devre dışı bırakın."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Özel hata ayıklama şablonu bulunmadı."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Özel yayınlama şablonu bulunamadı."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Şablon dosyası bulunamadı:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Düzenleyici"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Betik Düzenleyiciyi Aç"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Malvarlığı Kütüphanesini Aç"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Sahne Ağacı (Düğümler):"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "İçe Aktar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Biçimi Taşı"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "DosyaSistemi"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Tümünü Değiştir (geri alma yok)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Bu isimde zaten bir dosya ve ya klasör mevcut."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "Sadece Özellikler"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "Klip Devre dışı"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Sınıf Açıklaması:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Sonraki Düzenleyiciyi aç"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Özellikler:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Özellikler"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Sınıfları Ara"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Şablon '%s' yüklenirken hata"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Şu Anki Sürüm:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "Geçerli:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Yeni"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "İçe Aktar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Dışa Aktar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Kullanılabilir Düğümler:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "Sınıf Açıklaması"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Yeni ad:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Alanı Sil"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "İçe Aktarılan Proje"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Projeyi Dışa Aktar"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Dışa Aktarım Şablonlarını Yönet"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Geçerli Klasörü Seç"
@@ -1344,7 +1742,6 @@ msgid "File Exists, Overwrite?"
 msgstr "Dosya var. Üzerine Yazılsın mı?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select This Folder"
 msgstr "Bu Klasörü Seç"
 
@@ -1353,12 +1750,11 @@ msgid "Copy Path"
 msgstr "Dosya Yolunu Tıpkıla"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
-msgstr "Dosya Yöneticisinde Göster"
+msgstr "Dosya Yöneticisinde Aç"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Dosya Yöneticisinde Göster"
@@ -1442,16 +1838,51 @@ msgstr "Beğenileni Yukarı Taşı"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Beğenileni Aşağı Taşı"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Üst klasöre git"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Üst klasöre git"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "Üst klasöre git"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Dosyaları ara"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Bu klasörü favorilerden çıkar/favorilere ekle."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Gizli Dosyalari Aç / Kapat"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Öğeleri küçük resim ızgarası şeklinde göster"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Öğeleri liste olarak göster."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Dizinler & Dosyalar:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Önizleme:"
 
@@ -1468,6 +1899,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "KaynaklarıTara"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Varlıklar Yeniden-İçe Aktarılıyor"
 
@@ -1504,19 +1941,16 @@ msgid "Methods"
 msgstr "Metotlar"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods:"
-msgstr "Metotlar"
+msgstr "Metotlar:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties"
-msgstr "Özellikler"
+msgstr "Tema Özellikleri"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties:"
-msgstr "Özellikler:"
+msgstr "Tema Özellikleri:"
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
@@ -1543,14 +1977,12 @@ msgid "Constants:"
 msgstr "Sabitler:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "Açıklama"
+msgstr "Sınıf Açıklaması"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description:"
-msgstr "Açıklama:"
+msgstr "Sınıf Açıklaması:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
@@ -1567,14 +1999,12 @@ msgstr ""
 "[color=$color][url=$url2]öneride bulunabilirsiniz[/url][/color]."
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions"
-msgstr "Özellik Açıklaması:"
+msgstr "Özellik Açıklamaları"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Property Descriptions:"
-msgstr "Özellik Açıklaması:"
+msgstr "Özellik Açıklamaları:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1585,14 +2015,12 @@ msgstr ""
 "bulunarak[/url][/color] yardım edebilirsiniz!"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr "Metot Açıklaması:"
+msgstr "Metot Açıklamaları"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions:"
-msgstr "Metot Açıklaması:"
+msgstr "Metot Açıklamaları:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1608,49 +2036,40 @@ msgid "Search Help"
 msgstr "Yardım Ara"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "Olağanı Görüntüle"
+msgstr "Hepsini Görüntüle"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Classes Only"
-msgstr "Sınıflar"
+msgstr "Sadece Sınıflar"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Metotlar"
+msgstr "Sadece Metotlar"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Sinyaller"
+msgstr "Sadece Sinyaller"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constants Only"
-msgstr "Sabitler"
+msgstr "Sadece Sabitler"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Properties Only"
-msgstr "Özellikler"
+msgstr "Sadece Özellikler"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Theme Properties Only"
-msgstr "Özellikler"
+msgstr "Sadece Tema Özellikleri"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Member Type"
-msgstr "Üyeler"
+msgstr "Üye Tipi"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr "Sınıf:"
+msgstr "Sınıf"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
@@ -1662,12 +2081,17 @@ msgstr "Ayarla"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Ayarla:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
 msgstr "Çıktı:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Seçimi Kaldır"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1682,13 +2106,18 @@ msgstr "Temizle"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Çıktıyı Temizle"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "Pencere"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "Proje dışa aktarımı %d hata koduyla başarısız."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Kaynak kaydedilirken hata!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "İçe aktarılmış kaynaklar kaydedilemez."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1696,6 +2125,19 @@ msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Kaynak kaydedilirken hata!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Bu kaynak düzenlenen sahneye ait olmadığı için kaydedilemez. Önce benzersiz "
+"hale getir."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Kaynağı Farklı Kaydet..."
 
@@ -1713,7 +2155,7 @@ msgstr "Kaydedilirken hata oluştu."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' açılamıyor. Dosya taşınmış ya da silinmiş olabilir."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
@@ -1752,6 +2194,8 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Sahne döngüsel örnekleme bulundurduğu için kaydedilemiyor.\n"
+"Lütfen bunu düzeltin ve bir daha kaydetmeyi deneyin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1763,7 +2207,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "Açık olan sahnenin üzerine yazılamıyor!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1809,9 +2253,10 @@ msgstr ""
 "aktarma kısmını okuyunuz."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Bu kaynak örneklenmiş veya devredilmiş bir sahneye ait.\n"
 "Yaptığınız değişiklikler geçerli sahneyi kaydederken saklanmayacaktır."
@@ -1825,8 +2270,9 @@ msgstr ""
 "panelinden ayarlarını değiştirin ve yeniden içe aktarın."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1838,8 +2284,9 @@ msgstr ""
 "aktarma kısmını okuyunuz."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1852,36 +2299,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Çalıştırmak için herhangi bir sahne seçilmedi."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Hiçbir ana sahne tanımlanmadı, birini seçiniz?\n"
-"Daha sonra \"uygulama\" kategorisinin altındaki \"Proje Ayarları\" ndan "
-"değiştirebilirsiniz."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Seçilen sahne '%s' mevcut değil, geçerli bir tane seçin?\n"
-"Daha sonra \"uygulama\" kategorisinin altındaki \"Proje Ayarları\" ndan "
-"değiştirebilirsiniz."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Seçilen sahne '%s' bir sahne dosyası değil, geçerli bir tane seç?\n"
-"Daha sonra \"uygulama\" kategorisinin altındaki \"Proje Ayarları\" ndan "
-"değiştirebilirsiniz."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "Şimdiki sahne hiç kaydedilmedi, lütfen çalıştırmadan önce kaydediniz."
 
@@ -1889,7 +2306,7 @@ msgstr "Şimdiki sahne hiç kaydedilmedi, lütfen çalıştırmadan önce kayded
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Alt işlem başlatılamadı!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Sahneyi Aç"
 
@@ -1898,6 +2315,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Ana Sahneyi Aç"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Sahneyi Hızlı Aç..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Sahneyi Hızlı Aç..."
 
@@ -1914,6 +2336,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Kapatmadan önce değişklikler buraya '%s' kaydedilsin mi?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "'%s' değiştirilmiş kaynak kaydedildi."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Sahneyi kaydedilmesi için kök düğüm gerekiyor."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Sahneyi Farklı Kaydet..."
 
@@ -2008,6 +2438,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Bir Ana Sahne Seç"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Sahneyi Kapat"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Sahneyi Kapat"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Şu eklenti etkinleştirilemedi: '%s' yapılandırma ayarlarının ayrıştırılması "
@@ -2022,11 +2461,12 @@ msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
 msgstr "Yoldaki eklenti betiği yüklenemedi: '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
-msgstr "Eklenti betiği '%s' yolundan yüklenemedi. Betik araç modunda değil."
+msgstr ""
+"'%s' adresindeki eklenti betik yüklenemiyor. Kodun içinde bir hata var gibi "
+"görünüyor, lütfen sözdizimini kontrol edin."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2043,7 +2483,7 @@ msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
-"Sahne '% s' otomatik olarak içe aktarıldı, bu nedenle değiştirilemez.\n"
+"Sahne '%s' otomatik olarak içe aktarıldı, bu nedenle değiştirilemez.\n"
 "Değişiklik yapmak için miras alınmış yeni bir sahne oluşturulabilir."
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2063,6 +2503,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "En Son Sahneleri Temizle"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Hiçbir ana sahne tanımlanmadı, birini seçiniz?\n"
+"Daha sonra \"uygulama\" kategorisinin altındaki \"Proje Ayarları\" ndan "
+"değiştirebilirsiniz."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Seçilen sahne '%s' mevcut değil, geçerli bir tane seçin?\n"
+"Daha sonra \"uygulama\" kategorisinin altındaki \"Proje Ayarları\" ndan "
+"değiştirebilirsiniz."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Seçilen sahne '%s' bir sahne dosyası değil, geçerli bir tane seç?\n"
+"Daha sonra \"uygulama\" kategorisinin altındaki \"Proje Ayarları\" ndan "
+"değiştirebilirsiniz."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Yerleşim Düzenini Kaydet"
 
@@ -2082,16 +2552,32 @@ msgid "Show in FileSystem"
 msgstr "Dosya Sisteminde Göster"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play This Scene"
-msgstr "Sahneyi Oynat"
+msgstr "Bu Sahneyi Oynat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close Tab"
+msgstr "Sekmeyi Kapat"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Sekmeyi Kapat"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
 msgstr "Diğer Sekmeleri Kapat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Tümünü Kapat"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Sahne Sekmesine Geç"
 
@@ -2132,6 +2618,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Daha önce açılan sahneye git."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Dosya Yolunu Tıpkıla"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Sonraki sekme"
 
@@ -2159,24 +2650,19 @@ msgstr "Yeni Miras Alınmış Sahne ..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Sahne Aç..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "En Sonuncuyu Aç"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Sahne Kaydet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Tüm Sahneleri Kaydet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Sahneyi Kapat"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "En Sonuncuyu Aç"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Şuna Dönüştür..."
 
@@ -2206,17 +2692,26 @@ msgstr "Sahneyi Eski Durumuna Çevir"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "Çeşitli proje ya da sahne-çapında araçlar."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "Proje"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "Proje Ayarları"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "Dışa Aktar"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "Dışa Aktar..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Proje Verileri Klasörünü Aç"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
@@ -2224,8 +2719,8 @@ msgstr "Araçlar"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Proje Yöneticisi Açılsın mı?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Orphan Kaynak Araştırıcı"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2323,12 +2818,13 @@ msgstr ""
 "Bir cihazda uzaktan kullanıldığında, ağ dosya sistemi ile bu işlem daha "
 "verimli olur."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Düzenleyici"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Düzenleyici Ayarları"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2336,28 +2832,47 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Düzenleyici Yerleşim Düzeni"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Anlamlı!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Düzenleyici Verileri/Ayarları Klasörünü Aç"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Tam Ekran Aç / Kapat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "CanvasItem'ı Görünür Duruma Getir"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr "Düzenleyici Ayarları"
+msgstr "Düzenleyici Verileri/Ayarları Klasörünü Aç"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Düzenleyici Verileri Klasörünü Aç"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr "Düzenleyici Ayarları"
+msgstr "Düzenleyici Ayarları Klasörünü Aç"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "Dışa Aktarım Şablonlarını Yönet"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Dışa Aktarım Şablonlarını Yönet"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
@@ -2365,11 +2880,13 @@ msgstr "Yardım"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Çevrimiçi Belgeler"
 
@@ -2432,34 +2949,32 @@ msgstr "Özel Sahneyi Oynat"
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
 msgstr ""
+"Görüntü sürücüsünü değiştirmek için editörün yeniden başlatılması gerekiyor."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Restart"
-msgstr "Kaydet & Yeniden İçe Aktar"
+msgstr "Kaydet ve Baştan Başlat"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Düzenleyici penceresi yeniden boyandığında döndürülür!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Düzenleyici penceresi yeniden boyandığında döner."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Sürekli Güncelle"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Kesintisiz"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "Değişiklikleri güncelle"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "Güncelleme Topacını Devre Dışı Bırak"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "İçe Aktar"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "DosyaSistemi"
@@ -2473,9 +2988,8 @@ msgid "Node"
 msgstr "Düğüm"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr "Hepsini genişlet"
+msgstr "Alt Panoyu Genişlet"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
@@ -2486,6 +3000,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Kaydetme"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Dışa Aktarım Şablonlarını Yönet"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Şablonları Zip Dosyasından İçeri Aktar"
 
@@ -2554,9 +3090,8 @@ msgid "Thumbnail..."
 msgstr "Küçük Resim..."
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Plugin"
-msgstr "Çokluyu Düzenleyin"
+msgstr "Eklentiyi Düzenle"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Installed Plugins:"
@@ -2580,15 +3115,13 @@ msgid "Status:"
 msgstr "Durum:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit:"
-msgstr "Düzenle"
+msgstr "Düzenle:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Start"
-msgstr "Başlat!"
+msgstr "Başlat"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Measure:"
@@ -2611,10 +3144,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Fizik Kare %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Süre:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Kapsayıcı"
 
@@ -2635,46 +3164,65 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Çağrılar"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Tema düzenle..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Açık"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Katman"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bit %d, value %d"
-msgstr "Bit %d,  val %d."
+msgstr "Bit %d,  değer %d"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "[Empty]"
 msgstr "[Boş]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "Ata"
+msgstr "Ata..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Geçersiz Yol"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
 msgstr ""
+"Seçili kaynak (%s) bu özellik (%s) için beklenen herhangi bir tip ile "
+"uyuşmuyor."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on resources saved as a file.\n"
 "Resource needs to belong to a scene."
 msgstr ""
+"Dosya şeklinde kaydedilmiş kaynakların üzerine ViewportTexture "
+"oluşturulamıyor.\n"
+"Kaynak bir sahneye ait olmalı."
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't create a ViewportTexture on this resource because it's not set as "
 "local to scene.\n"
 "Please switch on the 'local to scene' property on it (and all resources "
 "containing it up to a node)."
 msgstr ""
+"Bu kaynak üzerine ViewportTexture oluşturulamıyor çünkü bu kaynak 'local to "
+"scene' olarak ayarlanmadı.\n"
+"Lütfen bu kaynak (ve bir düğüme kadarki bütün kaynakların) üzerindeki 'local "
+"to scene' özelliğini açın."
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
@@ -2714,45 +3262,37 @@ msgstr "Şuna Dönüştür %s"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Editor"
-msgstr "Düzenleyicide Aç"
+msgstr "Düzenleyiciyi Aç"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
 msgstr "Seçili düğüm bir Viewport değil!"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Size: "
-msgstr "Odacık Boyutu:"
+msgstr "Boyut: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Page: "
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa: "
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Öğeyi Kaldır"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Key:"
-msgstr "Yeni ad:"
+msgstr "Yeni Anahtar:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Value:"
-msgstr "Yeni ad:"
+msgstr "Yeni Değer:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Öğeyi Kaldır"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Listeden aygıt seç"
+msgstr "Anahtar/Değer İkilisini Ekle"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -2790,6 +3330,10 @@ msgstr "'_run()' metodunu unuttunuz mu?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Düğüm(leri) içe Aktarmak için Seç"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Gözat"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Sahne Yolu:"
@@ -2799,7 +3343,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Düğümden İçe Aktar:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Yeniden Yükle"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2816,6 +3361,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "İndir"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Mevcut Değil)"
 
@@ -2836,9 +3385,8 @@ msgid "Can't open export templates zip."
 msgstr "Dışa aktarım kalıplarının zipi açılamadı."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr "Şablonların içinde geçersiz version.txt formatı."
+msgstr "Şablonların içinde geçersiz version.txt formatı: %s."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
@@ -2880,12 +3428,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Cevap yok."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "İstek Başarısız Oldu."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Yönlendirme Döngüsü."
 
@@ -2899,13 +3445,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "İndirme Tamamlandı."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Tema dosyaya kaydedilemiyor:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
+"Şablon yüklemesi başarısız oldu. Sorunlu şablon arşivi şurada bulunabilir: "
+"'%s'."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Url isteği hatası: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2955,6 +3510,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL El Sıkışma Hatası"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Varlıklar Çıkartılıyor"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Şu Anki Sürüm:"
 
@@ -2971,7 +3531,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Şablonu Kaldır"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Şablon dosyası seç"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2983,34 +3544,12 @@ msgid "Download Templates"
 msgstr "Şablonları İndir"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
-msgstr "Listeden ayna seç: "
-
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"file_type_cache.cch yazma için açılamıyor! dosya türü önbelleğe "
-"kaydedilmiyor!"
+msgstr "Listeden ayna seç: (Shift+Tıkla: Tarayıcıda Aç)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Favorites"
-msgstr "Beğeniler:"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "Gidilemiyor. '%s' bu dosya sisteminde bulunamadı!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Öğeleri küçük resim ızgarası şeklinde göster"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Öğeleri liste olarak göster"
+msgstr "Favoriler"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
@@ -3043,18 +3582,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Sağlanan isim yok."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "Sağlanan isim geçersiz karakterler içeriyor"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "İsim geçersiz karkterler içeriyor."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Bu isimde zaten bir dosya ve ya klasör mevcut."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "İsim geçersiz karkterler içeriyor."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Dosya yeniden-adlandırma:"
 
@@ -3071,8 +3611,14 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Klasör çoğaltılıyor:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Sahne(ler) Aç"
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Yeni Miras Alınmış Sahne ..."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Sahneyi Aç"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
@@ -3080,13 +3626,13 @@ msgstr "Örnek"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Beğeniler:"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Favorilere ekle"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Öbekten Kaldır"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Favorilerden kaldır"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3108,25 +3654,28 @@ msgstr "Çoğalt..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Şuraya Taşı..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Yeni Sahne"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Yeni Betik"
+msgstr "Yeni Betik..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "New Resource..."
-msgstr "Kaynağı Farklı Kaydet..."
+msgstr "Yeni Kaynak..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr "Hepsini genişlet"
+msgstr "Hepsini Genişlet"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
-msgstr "Hepsini daralt"
+msgstr "Hepsini Daralt"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3136,12 +3685,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Yeniden Adlandır"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Önceki Dizin"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Önceki Klasör"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Sıradaki Dizin"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Sonraki Klasör"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3149,17 +3700,12 @@ msgstr "Dosya Düzenini Yeniden Tara"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Aç / Kapat Biçimi"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Bölme modunu Aç / Kapat"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search files"
-msgstr "Sınıfları Ara"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Seçilen sahneyi/sahneleri seçilen düğüme çocuk olarak örneklendir."
+msgstr "Dosyaları ara"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
@@ -3174,37 +3720,43 @@ msgid "Move"
 msgstr "Taşı"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr "Yolda bu isimde bir klasör zaten var."
+msgstr "Bu konumda zaten aynı ada sahip bir dosya veya klasör var."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Üzerine Yaz"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Sahneden Oluştur"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Betik Oluştur"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "Döşentiyi Bul"
+msgstr "Dosyalarda bul"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Bul"
+msgstr "Bul:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Folder:"
-msgstr "Satırı Katla"
+msgstr "Dosya:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters:"
-msgstr "Süzgeçler"
+msgstr "Süzgeçler:"
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -3220,39 +3772,50 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Vazgeç"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find: "
-msgstr "Bul"
+msgstr "Bul: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace: "
-msgstr "Değiştir"
+msgstr "Değiştir: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace all (no undo)"
-msgstr "Tümünü Değiştir"
+msgstr "Tümünü Değiştir (geri alma yok)"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Searching..."
-msgstr "Kaydediliyor..."
+msgstr "Aranıyor..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search complete"
-msgstr "Yazı Ara"
+msgstr "Arama tamamlandı"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Öbeğe Ekle"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Öbekten Kaldır"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
-msgstr "HATA: Bu animasyon adı zaten var!"
+msgstr "Grup adı zaten var."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
-msgstr "Geçersiz ad."
+msgstr "Geçersiz grup adı."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Grupları Düzenle"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Bediz Öbeğini Sil"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
@@ -3260,30 +3823,30 @@ msgstr "Gruplar"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr "Öbeğe Ekle"
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "Düğümler Grupta Değil"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Düğümleri Süzgeçden Geçir"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes in Group"
-msgstr "Öbekleri Düzenle"
+msgstr "Gruptaki Düğümler"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Öbeğe Ekle"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Öbekten Kaldır"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Betik Düzenleyiciyi Aç"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Manage Groups"
-msgstr "Bediz Öbekleri"
+msgstr "Grupları Düzenle"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
@@ -3388,19 +3951,34 @@ msgstr "Ön ayar..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Yeniden İçe Aktar"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Sahneleri kaydet, tekrar içe aktar ve baştan başlat"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+"İçe aktarılmış dosyanın tipini değiştirmek editörü baştan başlatılmasını "
+"gerektiriyor."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"UYARI: Bu kaynağı kullanan varlıklar mevcut, düzgün yüklenmeyi "
+"durdurabilirler."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Kaynak yükleme başarısız oldu."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand All Properties"
-msgstr "Tüm özellikleri genişlet"
+msgstr "Tüm Özellikleri Genişlet"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collapse All Properties"
-msgstr "Tüm özellikleri daralt"
+msgstr "Tüm Özellikleri Daralt"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -3416,9 +3994,8 @@ msgid "Paste Params"
 msgstr "Parametreleri Yapıştır"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Resource Clipboard"
-msgstr "Kaynak panosu boş!"
+msgstr "Kaynak Panosunu Düzenle"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
@@ -3465,9 +4042,8 @@ msgid "Object properties."
 msgstr "Nesne özellikleri."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filter properties"
-msgstr "Düğümleri Süzgeçden Geçir"
+msgstr "Özellikleri süz"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Changes may be lost!"
@@ -3478,91 +4054,79 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "MultiNode Kur"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Sinyalleri ve Grupları düzenlemek için bir Düğüm seçin."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit a Plugin"
-msgstr "Çokluyu Düzenleyin"
+msgstr "Eklentiyi Düzenleyin"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create a Plugin"
-msgstr "C# Çözümü oluştur"
+msgstr "Eklenti Oluştur"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Plugin Name:"
-msgstr "Eklentiler"
+msgstr "Eklentinin Adı:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Klasör:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Language:"
-msgstr "Dil"
+msgstr "Dil:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Name:"
-msgstr "Betik geçerli"
+msgstr "Betik Adı:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
-msgstr ""
+msgstr "Şimdi etkinleştirilsin mi?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Çoklu Oluşturun"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Çokluyu Düzenleyin"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Nokta Yerleştir"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Çokluyu Düzenleyin (Noktayı Silin)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Çokluyu ve Noktayı Kaldır"
+msgstr "Çokgen Oluştur"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create points."
-msgstr "Noktaları sil"
+msgstr "Noktalar oluştur."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit points.\n"
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
-"Varolan çokgeni düzenle:\n"
-"FareSolTık: Noktayı Taşı.\n"
-"Ctrl+FareSolTık: Parça Ayır.\n"
-"FareSağTık: Noktayı Sil."
+"Noktaları düzenle\n"
+"Sol Fare Düğmesi: Noktayı Taşı\n"
+"Sağ Fare Düğmesi: Noktayı Sil"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase points."
-msgstr "RMB: Noktayı Sil."
+msgstr "Noktaları sil."
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Çokgeni Düzenle"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Nokta Yerleştir"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Çokgeni Düzenle (Noktayı Sil)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Çokgeni ve Noktayı Kaldır"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3576,15 +4140,48 @@ msgstr "Animasyon Ekle"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
-msgstr "Yükle"
+msgstr "Yükle..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Düğüm Noktasını Taşı"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "BlendSpace1D'nin Sınırlarını Değiştir"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "BlendSpace1D'nin Etiketlerini Değiştir"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Bu tipte bir düğüm kullanılamaz. Sadece kök düğümlere izin verilir."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Düğüm Noktası Ekle"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Animasyon Noktası Ekle"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "BlendSpace1D Noktasını Kaldır"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "BlendSpace1D Düğüm Noktasını Taşı"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3594,48 +4191,79 @@ msgid ""
 "AnimationTree is inactive.\n"
 "Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
 msgstr ""
+"AnimationTree etkin değil.\n"
+"Pleybeki aktifleştirmek için etkin hale getirin. Etkin hale gelmediği "
+"taktirde düğüm uyarılarını kontrol edin."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Set the blending position within the space"
-msgstr ""
+msgstr "Harmanlama konumunu uzay içinde ayarla"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Select and move points, create points with RMB."
-msgstr ""
+msgstr "Noktaları seç ve taşı. Sağ fare düğmesi ile yeni noktalar oluştur."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Yapıştırmayı etkinleştir ve ızgarayı göster."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Point"
-msgstr "Noktayı Taşı"
+msgstr "Nokta"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Animation Node"
-msgstr "Animasyon Düğümü"
+msgstr "Animasyon Düğümünü Aç"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "İşlem '%s' zaten var!"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Üçgen zaten var"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Üçgen Ekle"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "BlendSpace2D Sınırlarını Değiştir"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "BlendSpace2D Etiketlerini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "BlendSpace2D Noktasını Kaldır"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "BlendSpace2D Üçgenini Kaldır"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
-msgstr ""
+msgstr "BlendSpace2D bir AnimationTree düğümüne ait değil."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
-msgstr ""
+msgstr "Herhangi bir üçgen bulunmuyor, harmanlama işlemi yapılamaz."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Otomatik Üçgenleri Aç / Kapat"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
@@ -3656,6 +4284,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Karışma:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Materyal Değişiklikleri"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Süzgeçleri Düzenle"
@@ -3665,11 +4298,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Ağaçtan Düğüm(ler) Ekle"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Biçimi Taşı"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Bağlı"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Bağlantı kesildi"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Animasyon"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Düğümleri Sil"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Düğümleri Sil"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Dikkat-Dağıtmayan Kipine geç."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Değiştirilen Yerel Süzgeç"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3685,6 +4366,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Düğüm adı:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3698,7 +4385,7 @@ msgstr "Süzgeçleri Düzenle"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Düzenlenebilir Çocuklar"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3818,10 +4505,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Animasyon"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Yeni"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Geçişler"
@@ -3840,14 +4523,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Yükleme sırasında KendindenOynat"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Araları Doldurma"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Araları Doldurmayı Etkinleştir"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Araları Doldurma"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Yönler"
 
@@ -3922,6 +4606,21 @@ msgstr "Çapraz-Animasyon Karışma Süreleri"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "Biçimi Taşı"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Çeviri Ekle"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Düğüm Ekle"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "Son(lar)"
 
@@ -3951,6 +4650,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Kaynak yolunda değil."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Silinen:"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Geçiş Düğümü"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4133,10 +4846,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Dosyaları Görüntüle"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Ana makine adı çözümlenemedi:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Bağlantı hatası, lütfen tekrar deneyiniz."
 
@@ -4149,14 +4858,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Ana makineden cevap yok:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Ana makine adı çözümlenemedi:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "İstem başarısız, dönen kod:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "İstek Başarısız Oldu."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Tema dosyaya kaydedilemiyor:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "İstem Başarısız, çok fazla yönlendirme"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Yönlendirme Döngüsü."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "İstem başarısız, dönen kod:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Zaman"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Kötü indirme sağlaması, dosya üzerinde oynama yapılmış."
 
@@ -4199,6 +4941,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Boşta"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Kur"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Tekrarla"
 
@@ -4229,13 +4976,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Hepsi"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Yeniden İçe Aktar..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Eklentiler"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4243,8 +4994,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Sırala:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Tersi"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "İsteniyor..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4256,7 +5008,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Yer:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Destek..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4268,6 +5021,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Deneme"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Yükle..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Varlıkların ZIP Dosyası"
 
@@ -4325,31 +5083,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Dönme Adımı:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Dikey kılavuzu taşı"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "Yeni dikey kılavuz oluştur"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Dikey kılavuzu kaldır"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Yatay kılavuzu taşı"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "Yeni yatay kılavuz oluştur"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Yatay kılavuzu kaldır"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "Yeni yatay ve dikey kılavuzlar oluştur"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4383,6 +5148,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "CanvasItem Düzenle"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Sadece çapalar"
 
@@ -4395,10 +5176,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Çapaları Değiştir"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Seçim Aracı"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Seçilenleri Sil"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Seçimi Kaldır"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Seçimi Kaldır"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Duruşu Yapıştır"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Duruşu Temizle"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Örüntüden Emisyon Noktaları Oluştur"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Duruşu Temizle"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "IK Zinciri Yap"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "IK Zincirini Temizle"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4412,6 +5240,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Yakınlaşmayı Sıfırla"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Kip Seç"
 
@@ -4434,14 +5263,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + RMB: Derin liste seçimi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Biçimi Taşı"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Döndürme Biçimi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Ölçek Biçimi (R)"
@@ -4469,6 +5301,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Yapılmayı aç/kapat"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "Yapışma Kullan"
 
@@ -4478,7 +5311,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Yapışma ayarları"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Izgaraya yapış"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4486,11 +5320,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Döndürme Yapışması Kullan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Yapışmayı Yapılandır..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Göreceli Yapış"
 
@@ -4499,32 +5328,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Piksel Yapışması Kullan"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Akıllı yapışma"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Yapışmayı Yapılandır..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Ebeveyne yapıştır"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Düğüm çapasına yapıştır"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Düğüm kenalarına yapış"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Düğüm çapasına yapıştır"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Diğer düğümlere yapıştır"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Kılavuzlara yapış"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4538,10 +5378,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Seçilen nesnenin kilidini açın (taşınabilir)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Nesnenin çocuğunun seçilemez olduğundan kuşkusuz olur."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Nesnenin çocuğunun seçilebilme yeteneğini geri kazandırır."
 
@@ -4555,14 +5397,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Kemikleri Göster"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "IK Zinciri Yap"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "IK Zincirini Temizle"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4614,13 +5448,39 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Kafes Seçimi"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Yerleşim Düzeni"
+#, fuzzy
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Atlası Önizle"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Anahtarları Gir"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Anahtar Gir (Var Olan İzler)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Animasyon Anahtar Gir"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4643,6 +5503,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Izgara basamağını 2'ye böl"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Arkadan Görünüm"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Ekle %s"
 
@@ -4665,7 +5530,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Şundan: %s sahne örnekleme hatası"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Varsayılan tipi değiştir"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4693,6 +5559,50 @@ msgstr "Çokluyu Düzenleyin (Noktayı Silin)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Tutamacı Ayarla"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Yayma Maskesini Yükle"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Şimdi Yeniden Başlat"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Yayma Maskesini Temizle"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Parçacıklar"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Üretilen Nokta Sayısı:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Emisyon Maskesi"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Pikselden Yakala"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Emisyon Renkleri"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "CPUParticles"
@@ -4709,19 +5619,21 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Düğümden Emisyon Noktaları Oluştur"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "Düz0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "Düz1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "Açılma"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "Kararma"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4741,23 +5653,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Eğri Önayarı Yükle"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "Nokta Ekle"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Noktayı kaldır"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Sol doğrusal"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Sağ doğrusal"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "Önayar yükle"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4776,6 +5693,10 @@ msgstr "Tanjantları tek tek düzenlemek için Shift'e basılı tut"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "GI Prob Pişir"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Öğe%d"
@@ -4809,11 +5730,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Bu, sahne kökünde çalışmaz!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "Üçlü Örüntü Yüzeyi Oluştur"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "Dışbükey Şekil Oluştur"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4866,15 +5793,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Üçlü Örüntü Durağan Gövdesi Oluştur"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Dışbükey Durağan Gövde Oluştur"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Üçlü Örüntü Çarpışma Kardeşi Oluştur"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "Dışbükey Çarpışma Kardeşi Oluştur"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4959,14 +5883,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Yüzey kaynağı geçersiz (yüzler yok)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Atanın doldurmak için eksiksiz yüzleri yok."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Alan eşleştirilemedi."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Bir Kaynak Örüntü Seçin:"
 
@@ -5028,81 +5944,51 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Yönlendirici Çokgeni Oluştur"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Görünebilirlik Dikdörtgeni Üret"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "Nokta sadece ParçacıkMateryal işlem materyalinin içinde ayarlanabilir"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Resim yüklenirken hata:"
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Büyük Harfe Dönüştür"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "Saydamlığı olan nokta yok > 128 bedizde..."
+#, fuzzy
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Görünebilirlik Dikdörtgeni Üret"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Görünebilirlik Dikdörtgeni Üret"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Yayma Maskesini Yükle"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Yayma Maskesini Temizle"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Büyük Harfe Dönüştür"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Parçacıklar"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Üretilen Nokta Sayısı:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "Nokta sadece ParçacıkMateryal işlem materyalinin içinde ayarlanabilir"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Nesil Süresi (sn):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Emisyon Maskesi"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Pikselden Yakala"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Emisyon Renkleri"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Yüzler alan içermez!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Düğüm uzambilgisi (yüzler) içermiyor."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Yüzler yok!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Düğüm uzambilgisi içermiyor."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Düğüm uzambilgisi (yüzler) içermiyor."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Düğüm uzambilgisi içermiyor."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5137,13 +6023,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "AABB Üretimi"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "AABB Üret"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Görünebilirlik AABB'si Üret"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "AABB Üret"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "Noktayı Eğriden Kaldır"
@@ -5224,7 +6110,7 @@ msgstr "Eğriyi Kapat"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Seçenekler"
 
@@ -5276,7 +6162,7 @@ msgstr "Parçayı Ayır (eğriye göre)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Noktayı Taşı"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5300,37 +6186,39 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "UV Haritası Oluştur"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr "Çoklu Oluşturun"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Yeni yatay kılavuz oluştur"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "İşlem '%s' zaten var!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Giriş-Kontrol Noktasını Kaldır"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "Nokta Ekle"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Geçersiz yol!"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Çokluyu Düzenleyin"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Noktayı kaldır"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Çokluyu ve Noktayı Kaldır"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5360,13 +6248,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Poly"
-msgstr "Çokluyu Düzenleyin"
+msgid "Points"
+msgstr "Noktayı Taşı"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Splits"
-msgstr "Yolu Ayır"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Çokgen->UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5403,13 +6291,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Çokgeni Ölçekle"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Önce bir ayar öğesi seçin!"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5441,7 +6330,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "IzgaraHaritası Ayarları"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Yapış"
 
@@ -5525,7 +6413,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Düzenleyicide Aç"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Kaynak Yükle"
 
@@ -5557,13 +6444,8 @@ msgstr "Bediz yüklenirken sorun oluştu:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Bediz yüklenemedi"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Bediz yüklenemedi"
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Karo Bulunamadı:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5592,7 +6474,7 @@ msgstr "İçe aktarılırken hata"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Yeni Klasör..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5622,14 +6504,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Temayı Farklı Kaydet..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr " Sınıf Başvurusu"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Sonraki Bul"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Özellikleri süz"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Süzgeç kipi:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Sırala"
 
@@ -5663,6 +6561,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Aç"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Betik Aç"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Tümünü kaydet"
 
@@ -5702,16 +6605,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Kalıbı Kaydet"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Belgeleri Kapat"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Tümünü Kapat"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Diğer Sekmeleri Kapat"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Belgeleri Kapat"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5721,11 +6620,6 @@ msgstr "Çalıştır"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Betikler Panelini Aç/Kapa"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Sonraki Bul"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Adımla"
@@ -5753,10 +6647,19 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Harici düzenleyici ile hata ayıkla"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "Çevrimiçi Godot dökümanlarını aç"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "Başvuru belgelerinde arama yap."
 
@@ -5781,10 +6684,12 @@ msgstr ""
 "Hangi eylem yapılsın?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Yeniden Yükle"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Yeniden Kaydet"
 
@@ -5797,6 +6702,36 @@ msgstr "Hata Ayıklayıcı"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Yardım Ara"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "En Son Sahneleri Temizle"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Düğüme Bağla:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "Kaynak:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Sinyaller"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Amaç"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Şunun: '%s' şununla: '%s' bağlantısını kes"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5811,10 +6746,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "İşleve Git..."
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Sadece dosya sisteminden kaynaklar bırakılabilir."
@@ -5848,16 +6779,26 @@ msgstr "Büyük harfe çevirme"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Noktalar oluştur."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Kes"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Hepsini seç"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Satırı Sil"
@@ -5895,6 +6836,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Simgeyi Tamamla"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Seçimi Ölçekle"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "İzleyenin Boşluklarını Kırp"
 
@@ -5913,32 +6859,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Kendinden Girintili"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Kesme Noktası Aç/Kapat"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Öncekini Bul"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Tüm Kesme Noktalarını Kaldır"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Dosyaları Süz..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Bağlamsal Yardım"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Sonraki Kesme Noktasına Git"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Serbestbakış Aç / Kapat"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Önceki Kesme Noktasına Git"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Sonraki Kesme Noktasına Git"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Öncekini Bul"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Önceki Kesme Noktasına Git"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Dosyaları Süz..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Bütün Öğeleri Kaldır"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5951,8 +6902,32 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Dizeye Git..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Bağlamsal Yardım"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Kesme Noktası Aç/Kapat"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Tüm Kesme Noktalarını Kaldır"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Sonraki Kesme Noktasına Git"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Önceki Kesme Noktasına Git"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"Aşağıdaki dosyalar diskte daha yeni.\n"
+"Hangi eylem yapılsın?:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5964,6 +6939,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Örüntüden Emisyon Noktaları Oluştur"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "İskelet..."
 
@@ -6076,10 +7060,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Köşenoktalar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "FPS"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Üstten Görünüm."
 
@@ -6124,9 +7104,15 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Arka"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
 msgstr "Görünüme Ayarla"
 
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Seçimi Görünüme Ayarla"
+
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "Çocuğun örnek alacağı bir ebeveyn yok."
@@ -6181,8 +7167,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Ses Dinleyici"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Çoğaltıcı Aktif"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Düzenlenebilir Çocuklar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6218,6 +7205,12 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Serbestbakış Hız Değiştirici"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Bilgi Göster"
@@ -6227,8 +7220,13 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "XForm İletişim Kutusu"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Seçim Kipi (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Izgaraya yapış"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6241,30 +7239,11 @@ msgstr ""
 "Alt+RMB: Derin liste seçimi"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Taşıma Biçimi (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Döndürme Biçimi (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Ölçek Biçimi (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Yerel Kordinatlar"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Yerel Uzay Kipi (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Yapışma Kipi (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Alttan Görünüm"
 
@@ -6289,7 +7268,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Sağdan Görünüm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Derinlik / Dikey Görünüme Değiştir"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6305,36 +7285,18 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Seçime Odaklan"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Seçimi Görünüme Ayarla"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Seçim Aracı"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Taşıma Aracı"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Döndürme Aracı"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Ölçek Aracı"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Serbestbakış Aç / Kapat"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Dönüşüm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "Izgaraya yapış"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
@@ -6379,7 +7341,8 @@ msgstr "Izgara Görünümü"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Ayarlar"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6443,11 +7406,31 @@ msgid "Post"
 msgstr "Sonrası"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Anahat Örüntüsü Oluştur"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Çoklu Oluşturun"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Yönlendirici Çokgeni Oluştur"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Engelleyici Çokgeni Oluştur"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "Kayıt yolu boş!"
 
@@ -6461,18 +7444,40 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Sprite"
-msgstr "GörüntüKareleri"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Şuna Dönüştür %s"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Şuna Dönüştür %s"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Çokgeni Taşı"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Anahat Örüntüsü Oluştur"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Yönlendirici Çokgeni Oluştur"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Engelleyici Çokgeni Oluştur"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sprite"
+msgstr "GörüntüKareleri"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6494,14 +7499,24 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Ayarlar"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "HATA: Kare kaynağı yüklenemedi!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Kafes Seçimi"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Çerçeve Ekle"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Çerçeve Ekle"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "HATA: Kare kaynağı yüklenemedi!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Kaynak panosu boş ya da bir doku değil!"
 
@@ -6514,10 +7529,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Boş Ekle"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Animasyon Döngüsünü Değiştir"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Animasyon FPS'sini Değiştir"
 
@@ -6526,10 +7537,16 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(boş)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
 msgstr "Animasyonlar"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Animasyon"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
 msgstr "Hız (FPS):"
 
@@ -6538,10 +7555,20 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Döngü"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
 msgstr "Animasyon Çerçeveleri"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Ağaçtan Düğüm(ler) Ekle"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
 msgstr "Boş Ekle (Önce)"
 
@@ -6558,6 +7585,30 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Taşı (Sonra)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Çerçeveleri Yığ"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Köşenoktalar"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Hepsini seç"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Sahneden Oluştur"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "GörüntüKareleri"
 
@@ -6610,10 +7661,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "Doku Bölgesi"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Tema dosyaya kaydedilemiyor:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Tüm Öğeleri Ekle"
 
@@ -6625,12 +7672,13 @@ msgstr "Tümünü Ekle"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Bütün Öğeleri Kaldır"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Tümünü Kaldır"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "Tema düzenle..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6658,18 +7706,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Mevcut Düzenleyici Temasından Oluştur"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "OnayKutusu Radyo1"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Fare Düğmesi"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "OnayKutusu Radyo2"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Orta Düğme"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Öğe"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Devre dışı"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Öğeyi Denetle"
 
@@ -6686,6 +7741,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Seçili Radyo Ögesi"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Öğe"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Öğe"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Var"
 
@@ -6694,8 +7767,9 @@ msgid "Many"
 msgstr "Çok"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Birçok,Seçenek,Var"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Devre dışı"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6710,6 +7784,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Sekme 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Düzenlenebilir Çocuklar"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Birçok,Seçenek,Var"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Veri Türü:"
 
@@ -6743,6 +7830,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Geçersiz ad."
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "İçre Seçimi"
@@ -6777,47 +7865,50 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Tersine Çevir"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "X'e Aynala"
+#, fuzzy
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Oto-döşemeler"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Y'ye Aynala"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Süzgeçleri Düzenle"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Karo Boya"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Karo Seç"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Seçimi Kaldır"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Karo Seç"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "Döndürme Biçimi"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "Sağa Taşı"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Dönüşüm"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6839,6 +7930,64 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Sahneden Birleştir"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Sonraki Zemin"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Önceki Zemin"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Çalışma Kipi:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Aradeğerleme Kipi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Çokluyu Düzenleyin"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Yönlendirici Örüntüsü Oluştur"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Döndürme Biçimi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Dışa Aktarma Biçimi:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Kaydırma Biçimi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Kaydırma Biçimi"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6854,6 +8003,11 @@ msgstr "RMB: Noktayı Sil."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Yeni %s oluştur"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Sıfırdan yeni bir çokgen oluşturun."
 
@@ -6923,6 +8077,7 @@ msgstr "Noktaları sil"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "LMB: bit'i aç.\n"
@@ -6997,6 +8152,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Çokgeni Taşı"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Çokgeni Taşı"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Şablonu Kaldır"
 
@@ -7045,6 +8210,116 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Karo Takımı"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Giriş Ekle"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Giriş Ekle"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Ölçekle:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "Denetçi"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Giriş Ekle"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Varsayılan tipi değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Varsayılan tipi değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Giriş Adını Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Giriş Adını Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Noktayı kaldır"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Noktayı kaldır"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "İfadeyi Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Gölgelendirici"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "'%s' için Varsayılanı Ayarla"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Gölgelendirici"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Düğüm(leri) Çoğalt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Düğümleri Yapıştır"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Düğümleri Sil"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Vertex"
 msgstr "Köşenoktalar"
@@ -7060,9 +8335,723 @@ msgstr "Sağ"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Düğüm Oluştur"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Düğüm Oluştur"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "İşleve Git..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "İşlev Yap"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "İşlevi Yeniden Adlandır"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Sadece Farklılıklar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Sabit"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Dönüşüm"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Vec Sabitini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Ebeveyne yapıştır"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Basamaklı İşlevi Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Skaler Operatörünü Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Basamaklı Sabiti Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Basamaklı Tekdüzenini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Doku Tekdüzenini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Doku Tekdüzenini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Doku Tekdüzenini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Dönüştürme İletişim Kutusu..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Dönüşüm Durduruldu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Dönüşüm Durduruldu."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "İşleve Git..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Vec İşletmenini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Vec Sabitini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Vec Tekdüzenini Değiştir"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "VisualShader"
 msgstr "Gölgelendirici"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Süzgeçleri Düzenle"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Shader Değişiklikleri"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Koşturulabilir"
@@ -7076,8 +9065,17 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "'%s' önayarı silinsin mi?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "Bu platform için dışa aktarma şablonu eksik/bozuk:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
@@ -7090,6 +9088,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "%s için Dışa Aktarım"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Yol mevcut değil."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "Bu platform için dışa aktarma şablonu eksik/bozuk:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Önayarlar"
 
@@ -7208,6 +9215,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Bu platform için dışa aktarma şablonu eksik:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Dışa Aktarım Şablonlarını Yönet"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Hata Ayıklama İle Dışa Aktar"
 
@@ -7234,6 +9245,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Yeni Oyun Projesi"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "İçe Aktarılan Proje"
 
@@ -7281,10 +9296,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "Projeyi Yeniden Adlandır"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Yeni Oyun Projesi"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "Var Olan Projeyi İçe Aktar"
 
@@ -7313,10 +9324,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "Proje Adı:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Klasör Oluştur"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "Proje Yolu:"
 
@@ -7326,8 +9333,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "Proje Yolu:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Gözat"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7335,6 +9370,15 @@ msgstr "Adsız Proje"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Var Olan Projeyi İçe Aktar"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Proje Açılamadı"
 
@@ -7344,14 +9388,27 @@ msgstr "Birden fazla proje açmakta kararlı mısınız?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7361,9 +9418,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "Proje çalıştırılamadı: tanımlanmış ana sahne yok.\n"
@@ -7379,26 +9437,46 @@ msgstr ""
 "Lütfen ilk içe aktarmayı tetiklemek için projeyi düzenleyin."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "Birden fazla projeyi çalıştırmaya kararlı mısınız?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr "Proje listeden kaldırılsın mı? (Klasör içerikleri değiştirilmeyecek)"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "Proje listeden kaldırılsın mı? (Klasör içerikleri değiştirilmeyecek)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "Proje listeden kaldırılsın mı? (Klasör içerikleri değiştirilmeyecek)"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Dil değişti.\n"
 "Değişiklik düzenleyici veya proje yöneticisi yeniden başladığında etkili "
 "olacak."
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 "Var olan Godot projeleri için %s klasör taraması yapıyorsunuz. Onaylıyor "
 "musunuz?"
@@ -7408,8 +9486,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr "Proje Yöneticisi"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Proje Listesi"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Proje"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7424,12 +9503,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Yeni Proje"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Şablonlar"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Noktayı kaldır"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Çık"
+msgid "Templates"
+msgstr "Şablonlar"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7440,9 +9520,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "Proje çalıştırılamadı"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Herhangi bir projen yok.\n"
 "Varlık Kütüphanesi'ndeki resmî örnek projeleri incelemek ister misin?"
@@ -7472,7 +9553,8 @@ msgstr ""
 "Geçersiz işlem adı. Boş olamaz ve '/', ':', '=', '\\' veya '\"' içeremez."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr "İşlem '%s' zaten var!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7633,10 +9715,6 @@ msgstr ""
 "Geçersiz işlem adı. Boş olamaz ve '/', ':', '=', '\\' veya '\"' içeremez."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Zaten mevcut"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Giriş Eylemi Ekle"
 
@@ -7701,7 +9779,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "Şunun Üzerine Yaz..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7761,11 +9839,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Yereller Süzgeci"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "Tüm yerelleri göster"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "Sadece seçili yerelleri göster"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7780,13 +9860,9 @@ msgstr "Yereller:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Otomatik Yükle"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Açılma"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Kararma"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Eklentiler"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7840,14 +9916,6 @@ msgstr "Sanal Metot Seç"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Metot Seç"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTC aracı çalıştırılamadı:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "PVRTC aracını kullanarak dönüştürülen bedizi geri yükleyemiyor:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7863,7 +9931,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Yapışma ayarları"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -8057,6 +10125,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Düğüm(leri) Çoğalt"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Anlamlı!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Düğüm(ler) Silinsin mi?"
 
@@ -8092,6 +10177,11 @@ msgstr "Yerelleştir"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Anlamlı!"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Düğüm Oluştur"
 
@@ -8112,8 +10202,8 @@ msgstr "Kalıtı Temizle"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Düğümleri Kes"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Düğümleri Sil"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8132,6 +10222,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Düğümleri Kaldır"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Giriş Adını Değiştir"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8156,18 +10251,19 @@ msgstr "Kalıtı Temizle"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Çevrimiçi Godot dökümanlarını aç"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Düğümleri Sil"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Çocuk Düğüm Ekle"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Hepsini Daralt"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Türü Değiştir"
 
@@ -8178,6 +10274,11 @@ msgstr "Betik Aç"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Düğümün Ebeveynliğini Değiştir"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Anlamlı!"
 
@@ -8189,7 +10290,7 @@ msgstr "Sahneden Birleştir"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Dalı Sahne olarak Kaydet"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Düğüm Yolunu Kopyala"
 
@@ -8198,7 +10299,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Sil (Doğrulama Yok)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "Yeni Bir Düğüm Ekle / Oluştur"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -8235,37 +10337,54 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Görünebilirliği Aç/Kapa"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Düğüm Seç"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Düğme 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Bağlantı Hatası"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Düğüm yapılandırma uyarısı:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Düğüm bağlantı(lar) ve grup(lar)a sahip\n"
 "Sinyaller dokunu göstermek için tıkla."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Düğüm bağlantılara sahip.\n"
 "Sinyaller dokunu göstermek için tıkla."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Düğüm grup(lar)ın içinde.\n"
 "Gruplar dokunu göstermek için tıkla."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Betik Aç"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8317,89 +10436,109 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Bir Düğüm Seç"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Şablon '%s' yüklenirken hata"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Yol boş"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Hata - dosyasisteminde betik oluşturulamadı."
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Kayıt yolu boş!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Şuradan: %s betik yüklenirken hata"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Yol yerel değil"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "Uygulanamaz"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Geçersiz üst yol"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Betik Düzenleyiciyi Aç"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Aynı isimde dizin zaten var"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Yol boş"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Geçersiz uzantı"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Kayıt yolu boş!"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Yanlış uzantı seçili"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Yol yerel değil"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Şablon '%s' yüklenirken hata"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Geçersiz üst yol"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Hata - dosyasisteminde betik oluşturulamadı."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Aynı isimde dizin zaten var"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Şuradan: %s betik yüklenirken hata"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Dosya mevcut, yeniden kullanılacak"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Üzerine Yaz"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Geçersiz uzantı"
+msgid "N/A"
+msgstr "Uygulanamaz"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Yanlış uzantı seçili"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Betik Düzenleyiciyi Aç"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Geçersiz Yol"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Betik Aç"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Dosya mevcut, yeniden kullanılacak"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "Geçersiz sınıf ismi"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "Geçersiz miras alınmış ebeveyn ismi veya yolu"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
 msgstr "Betik geçerli"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "İzin verilenler: a-z, A-Z, 0-9 ve _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "Gömülü betik (sahne dosyasına)"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "Yeni betik dosyası oluştur"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "Mevcut betik dosyasını yükle"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8443,7 +10582,7 @@ msgstr "Çerçeveleri Yığ"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Grafiği görüntülemek için listeden bir veya daha fazla öğe seçin."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Hatalar"
 
@@ -8531,6 +10670,29 @@ msgstr "Canlı Kök Düzenle:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Ağaçtan Ayarla"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Kararma"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Kısayollar"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Çapaları Değiştir"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Düzenleyici Ayarları"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Kısayollar"
@@ -8655,6 +10817,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "GDYerelKütüphanesi"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Güncelleme Topacını Devre Dışı Bırak"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Kütüphane"
 
@@ -8741,8 +10912,14 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "IzgaraHaritası Seçimi Sil"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "IzgaraHaritası Seçimi Çoğalt"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "IzgaraHaritası Seçimi Sil"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "IzgaraHaritası Ayarları"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8805,18 +10982,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "İmleç Döndürme Temizle"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Alan Oluştur"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Dış Bağlayıcı Oluştur"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Alanı Sil"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Seçimi Temizle"
 
@@ -8837,59 +11002,6 @@ msgstr "Uzaklık Seç:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Sınıf ismi ayrılmış anahtar kelime olamaz"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Çözüm oluşturuluyor..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "C# projesi üretiliyor..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Çözüm oluşturma başarısız."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Çözüm kaydetme başarısız."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Oldu"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "C# projesi oluşturma başarısız."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Tekli"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "C# desteği hakkında"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "C# Çözümü oluştur"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "İnşalar"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Projeyi İnşa et"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Uyarılar"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "Dosyaları Görüntüle"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "İç özel durum yığını izlemesinin sonu"
@@ -9011,10 +11123,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Değişken Tipini Ayarla"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Geçersiz ad. Var olan gömülü türdeki ad ile çakışmamalı."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Yeni %s oluştur"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Değişkenler:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Yeni %s oluştur"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Sıfırdan yeni bir çokgen oluşturun."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Ad doğru bir belirleyici değil:"
 
@@ -9051,10 +11183,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "İfadeyi Değiştir"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Düğüm Ekle"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "GörselBetik Düğümlerini Kaldır"
 
@@ -9141,6 +11269,11 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Girdi Değerini Değiştir"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "CanvasItem Düzenle"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Fonksiyon düğümü kopyalanamıyor."
 
@@ -9185,18 +11318,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Kullanılabilir Düğümler:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "Çizgeyi düzenlemek için bir fonksiyon seçin ya da oluşturun"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Sinyal Değiştirgenlerini Düzenle:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Değişkeni Düzenle:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Seçilenleri Sil"
 
@@ -9213,10 +11339,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Düğümleri Kes"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Düğümleri Yapıştır"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Üyeler"
@@ -9290,6 +11412,131 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Geçersiz sınıf ismi"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "Ad doğru bir belirleyici değil:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Ad doğru bir belirleyici değil:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Tarayıcıda Çalıştır"
@@ -9322,9 +11569,55 @@ msgstr "Açılış ekranı resim dosyası okunamadı:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Açılış ekranı resim dosyası okunamadı."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Benzersiz Ad Geçersiz."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Geçersiz ürün GUID'i."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Geçersiz yayıncı GUID'i."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Geçersiz arkaplan rengi."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Geçersiz Yığım Belirtkesi, bedizin boyutları (50x50 olmalı)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "Geçersiz kare 44x44 belirtkenin bediz boyutları (44x44 olmalı)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "Geçersiz kare 71x71 belirtkenin bediz boyutları (71x71 olmalı)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "Geçersiz kare 150x150 belirtkenin bediz boyutları (150x150 olmalı)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "Geçersiz kare 310x310 belirtkenin bediz boyutları (310x310 olmalı)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "Geçersiz kare 310x150 belirtkenin bediz boyutları (310x150 olmalı)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Geçersiz açılış görüntülüğü bediz boyutları (620x300 olmalı)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Bir SpriteFrames kaynağı oluşturulmalı ya da 'Kareler' özelliğine atanmalı "
@@ -9391,8 +11684,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "Işık yüzeyli bir doku, 'texture' özelliğine sağlanmalıdır."
 
@@ -9404,7 +11698,8 @@ msgstr ""
 "(ya da çizilmelidir)."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "Bu engelleyici için engelleyici çokgeni boş. Lütfen bir çokgen çizin!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9431,6 +11726,13 @@ msgstr ""
 "ParallaxLayer, yalnızca ParallaxBackground düğümünün çocuğu olduğu zaman "
 "çalışır."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9478,43 +11780,62 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D yalnızca CollisionObject2D'den türeyen düğümlere bir şekil "
+"elde etmeye hizmet eder. Lütfen onu yalnızca şunların çocuğu olarak kullanın "
+"ve Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D vs.'ye bir şekil "
+"vermek için kullanın."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D düğümü düzenlenmiş sahne kökü doğrudan ebeveyn olarak "
 "kullanıldığında çalışır."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRCamera ebeveyni olarak ARVROrigin düğümüne sahip olmalı"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRController ebeveyni olarak ARVROrigin düğümüne sahip olmalı"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 "Deneytleyici kimliği 0 olmamalı aksi taktirde bu denetleyici gerçek bir "
 "denetleyiciye bağlı olmayacak"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRAnchor ebeveyni olarak ARVROrigin düğümüne sahip olmalı"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "Çapa kimliği 0 olmamalı aksi halde bu çapa gerçek bir çapaya bağlı olmayacak"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin bir ARVRCamera çocuk düğümü gerektirir"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9578,13 +11899,20 @@ msgstr ""
 "RigidBody, KinematicBody, v.b. onu sadece bunların çocuğu olarak kullanın."
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "CollisionShape'in çalışması için bir şekil verilmelidir. Lütfen bunun için "
 "bir şekil kaynağı oluşturun!"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9593,14 +11921,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Örüntüler Haritalanıyor"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9617,14 +11955,21 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Hiçbirşey görünebilir değil çünkü örüntüler çizim geçişlerine atanmış değil."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9634,15 +11979,9 @@ msgstr ""
 "PathFollow2D yalnızca Path2D düğümünün çocuğu olarak ayarlanınca çalışır."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-#, fuzzy
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"PathFollow2D yalnızca Path2D düğümünün çocuğu olarak ayarlanınca çalışır."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9656,31 +11995,15 @@ msgstr ""
 "Boyu değişikliğini bunun yerine çocuk çarpışma şekilleri içinden yapın."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"Yol özelliği, çalışmak için geçerli bir Spatial düğümüne işaret etmelidir."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment bir Environment kaynağı gerektirir."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"Her sahne başına (ya da örneklenmiş sahneler dizisine) sadece bir tane "
-"WorldEnvironment 'a izin verilir."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Bu WorldEnvironment yoksayıldı. (3B sahneler için) Bir Kamera ekleyin veya "
-"(2B sahneler için) bu ortamın Arkaplan Kipini Canvas olarak ayarlayın."
+"Yol özelliği, çalışmak için geçerli bir Spatial düğümüne işaret etmelidir."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9695,8 +12018,9 @@ msgstr ""
 "Boyu değişikliğini bunun yerine çocuk çarpışma şekilleri içinden yapın."
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "AnimatedSprite3D 'nin çerçeveleri görüntülemek için bir SpriteFrames kaynağı "
@@ -9710,6 +12034,27 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel VehicleBody'ye bir tekerlek sistemi sağlaması için hizmet eder. "
 "Lütfen bunu VehicleBody'nin çocuğu olarak kullanın."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"Her sahne başına (ya da örneklenmiş sahneler dizisine) sadece bir tane "
+"WorldEnvironment 'a izin verilir."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Bu WorldEnvironment yoksayıldı. (3B sahneler için) Bir Kamera ekleyin veya "
+"(2B sahneler için) bu ortamın Arkaplan Kipini Canvas olarak ayarlayın."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9734,7 +12079,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Şunun: '%s' şununla: '%s' bağlantısını kes"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9750,7 +12095,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
 #, fuzzy
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Animasyon ağacı geçersizdir."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9758,13 +12103,39 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Ham Kip"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Şuanki rengi bir önayar olarak kaydet"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "Uyarı!"
@@ -9774,23 +12145,25 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Lütfen Doğrulayın..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Açılır pencereler popup() veya popup*() işlevleri çağrılmadıkça varsayılan "
 "olarak gizlenecektir. Onları düzenleme için görünür kılmak da iyidir, ancak "
 "çalışırken gizlenecekler."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainer tek bir çocuk denetimi ile çalışmak için tasarlanmıştır.\n"
@@ -9821,22 +12194,6 @@ msgstr ""
 "yapın böylece bir boyut elde edebilir. Aksi takdirde, Görüntüleme için bunu "
 "bir RenderTarget yap ve dahili dokusunu herhangi bir düğüme ata."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "FreeType başlatılırken hata."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Bilinmeyen yazıtipi formatı."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Yazıtipi yükleme hatası."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Geçersiz yazıtipi boyutu."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Input"
@@ -9844,9 +12201,19 @@ msgstr "Giriş Ekle"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Geçersiz kaynak!"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Geçersiz kaynak!"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Geçersiz kaynak!"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9859,6 +12226,303 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Sabit değerler değiştirilemez."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "file_type_cache.cch yazma için açılamıyor! dosya türü önbelleğe "
+#~ "kaydedilmiyor!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "Gidilemiyor. '%s' bu dosya sisteminde bulunamadı!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Resim yüklenirken hata:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "Saydamlığı olan nokta yok > 128 bedizde..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Atanın doldurmak için eksiksiz yüzleri yok."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Alan eşleştirilemedi."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Yüzler alan içermez!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Yüzler yok!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Bediz yüklenemedi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Bediz yüklenemedi"
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Çoğaltıcı Aktif"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Seçim Kipi (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Taşıma Biçimi (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Döndürme Biçimi (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Ölçek Biçimi (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Yerel Kordinatlar"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Yapışma Kipi (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Seçim Aracı"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Taşıma Aracı"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Döndürme Aracı"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Ölçek Aracı"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Proje listeden kaldırılsın mı? (Klasör içerikleri değiştirilmeyecek)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Proje Listesi"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Çık"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTC aracı çalıştırılamadı:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "PVRTC aracını kullanarak dönüştürülen bedizi geri yükleyemiyor:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "FreeType başlatılırken hata."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Bilinmeyen yazıtipi formatı."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Yazıtipi yükleme hatası."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Geçersiz yazıtipi boyutu."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Önceki Klasör"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Sonraki Klasör"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Sonraki Düzenleyiciyi aç"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Tersi"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "X'e Aynala"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Y'ye Aynala"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Çözüm oluşturuluyor..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "C# projesi üretiliyor..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Çözüm oluşturma başarısız."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Çözüm kaydetme başarısız."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Oldu"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "C# projesi oluşturma başarısız."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Tekli"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "C# desteği hakkında"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "C# Çözümü oluştur"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "İnşalar"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Projeyi İnşa et"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Dosyaları Görüntüle"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment bir Environment kaynağı gerektirir."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Sınıfları Ara"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Sürekli Güncelle"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Ham Kip"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Düğüm Yolu:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Seçili dosyalar silinsin mi?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "'res://default_bus_layout.tres' dosyası bulunamadı."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Üst klasöre git"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Listeden aygıt seç"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Sahne(ler) Aç"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Önceki Dizin"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Sıradaki Dizin"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Açılma"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Kararma"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Dışbükey Durağan Gövde Oluştur"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "OnayKutusu Radyo1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "OnayKutusu Radyo2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Klasör Oluştur"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Zaten mevcut"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Düğümleri Kes"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Geçersiz Yol"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "IzgaraHaritası Seçimi Çoğalt"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Alan Oluştur"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Dış Bağlayıcı Oluştur"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Sinyal Değiştirgenlerini Düzenle:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Değişkeni Düzenle:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Yapış (Noktalara):"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Anahtarları Gir"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Seçilen sahneyi/sahneleri seçilen düğüme çocuk olarak örneklendir."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Uyarılar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Kaynak Yazı Türü Boyutu:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Satır:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Sütun:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "PathFollow2D yalnızca Path2D düğümünün çocuğu olarak ayarlanınca çalışır."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "İşlem '%s' zaten var!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Nokta Ekle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "Geçersiz yol!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Noktayı kaldır"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Çokluyu Düzenleyin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Yolu Ayır"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Önce bir ayar öğesi seçin!"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "İsim sağlanmadı"
 
@@ -9926,9 +12590,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Sınıf Listesi:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Sınıfları Ara"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Açık Metodlar"
 
@@ -9991,10 +12652,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Küçük Harfe Dönüştür"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Izgaraya yapış"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "0 Düzeyde Döndür"
 
@@ -10013,9 +12670,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Hata:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Kaynak:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Fonksiyon:"
 
@@ -10037,21 +12691,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Al"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Basamaklı Sabiti Değiştir"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Vec Sabitini Değiştir"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "RGB Sabitini Değiştir"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Skaler Operatörünü Değiştir"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Vec İşletmenini Değiştir"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Vec Basamaklı İşletmeni Değiştir"
 
@@ -10061,18 +12703,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Yalnız Döndürmeye Geçiş Yap"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Basamaklı İşlevi Değiştir"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Vec İşlevini Değiştir"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Basamaklı Tekdüzenini Değiştir"
-
-#~ msgid "Change Vec Uniform"
-#~ msgstr "Vec Tekdüzenini Değiştir"
-
 #~ msgid "Change RGB Uniform"
 #~ msgstr "RGB Tekdüzenini Değiştir"
 
@@ -10082,9 +12715,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "XForm Tekdüzenini Değiştir"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Doku Tekdüzenini Değiştir"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Küp Eşleşme Tekdüzenini Değiştir"
 
@@ -10103,9 +12733,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Eğri Haritasını Değiştir"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Giriş Adını Değiştir"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "Çizge Düğümlerini Bağla"
 
@@ -10133,9 +12760,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Gölgelendirici Çizge Düğümü Ekle"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Devre dışı"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Animasyon İzini Yukarı Taşı"
 
@@ -10310,21 +12934,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Seçimi Sil"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Karo Bulunamadı:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Öğe adı yada kimliği:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Oto-döşemeler"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "Bu platform için dışa aktarma şablonları eksik/bozulmuş: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Düğme 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Düğme 8"
 
@@ -10340,9 +12955,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Uzaysal Görünürlüğü Aç / Kapat"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "CanvasItem'ı Görünür Duruma Getir"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Koşul"
 
@@ -10516,9 +13128,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "Eklenen:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "Silinen:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "Atlas alt dokusu kaydedilemedi:"
 
@@ -10570,9 +13179,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "Bilgi"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "Yeniden İçe Aktar..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "Alınacak hiç bit örteci yok!"
 
@@ -10778,9 +13384,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "İçe aktarırken sorun:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "Büyük doku için yalnızca bir dizeç gereklidir."
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "En üst Doku Boyutu:"
 
@@ -10970,9 +13573,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "Çiftli"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "Pencere"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "Şuna %s%% Ölçeklendiriliyor."
 
@@ -11050,52 +13650,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "Çıkın imzasını oluşturmada sorun."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hiçbir dışa aktarım kalıbı bulunamadı.\n"
-#~ "Dışa aktarım kalıplarını indirin ve yükleyin..."
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "Özel kusur ayıklama çıkını bulunmadı."
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "Özel yayınlama çıkını bulunamadı."
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "Benzersiz Ad Geçersiz."
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "Geçersiz ürün GUID'i."
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "Geçersiz yayıncı GUID'i."
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "Geçersiz arkaplan rengi."
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Geçersiz Yığım Belirtkesi, bedizin boyutları (50x50 olmalı)."
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "Geçersiz kare 44x44 belirtkenin bediz boyutları (44x44 olmalı)."
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "Geçersiz kare 71x71 belirtkenin bediz boyutları (71x71 olmalı)."
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "Geçersiz kare 150x150 belirtkenin bediz boyutları (150x150 olmalı)."
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "Geçersiz kare 310x310 belirtkenin bediz boyutları (310x310 olmalı)."
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "Geçersiz kare 310x150 belirtkenin bediz boyutları (310x150 olmalı)."
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr "Geçersiz açılış görüntülüğü bediz boyutları (620x300 olmalı)."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "Çalışma Biçimi:"
@@ -11249,15 +13803,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "Bediz Öbeği Ekle"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "Bediz Öbeğini Sil"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "Tasarıyı Dışa Aktarma Ayarları"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "Amaç"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "Ortama Aktar"
 
@@ -11312,15 +13860,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "Küçült:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "Atlası Önizle"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "Bedizler:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "Hiçbir Şey Seçilmedi"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "Öbek"
 
@@ -11345,9 +13887,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "Tasarı PCK Dışa Aktar"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "Dışa Aktar..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "Tasarı Dışa Aktar"
 
diff --git a/editor/translations/uk.po b/editor/translations/uk.po
index 820aaa96a8..bee04e31b7 100644
--- a/editor/translations/uk.po
+++ b/editor/translations/uk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
 # Aleksandr <XpycT.TOP@gmail.com>, 2017.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2018.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2018, 2019.
 # Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>, 2018.
 # Гидеон Теон <t.kudely94@gmail.com>, 2017.
 # Максим Якимчук <xpinovo@gmail.com>, 2018, 2019.
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Якимчук <xpinovo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -69,7 +69,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr "При виклику «%s»:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "Вивільнити"
 
@@ -81,6 +80,14 @@ msgstr "Збалансована"
 msgid "Mirror"
 msgstr "Віддзеркалити"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Час:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Значення:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "Тут слід вставити ключ"
@@ -93,6 +100,14 @@ msgstr "Дублювати позначені ключі"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Вилучити позначені ключі"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Додати точку Безьє"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Перемістити точки Безьє"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Дублювати ключі"
@@ -122,6 +137,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Змінити виклик анімації"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Змінити час ключового кадру анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Змінити перехід анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Змінити перетворення анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Змінити значення ключового кадру анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Змінити виклик анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Змінити тривалість анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Змінити цикл анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "Доріжка властивостей"
 
@@ -146,14 +190,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Доріжка відтворення анімації"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "Додати доріжку"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Тривалість анімації (у кадрах)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "Тривалість анімації (у секундах)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "Додати доріжку"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "Циклічність анімації"
 
@@ -171,6 +219,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "Кліпи анімації:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Змінити шлях доріжки"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "Увімкнути або вимкнути цю доріжку."
 
@@ -195,6 +247,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Час (с): "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "Увімкнути/Вимкнути доріжку"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Неперервна"
 
@@ -245,6 +301,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "Вилучити ключі"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Змінити режим оновлення анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Змінити режим інтерполяції анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Змінити режим циклу анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "Видалити доріжку"
 
@@ -257,11 +325,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Створити %d нові доріжки і вставити ключі?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Створити"
 
@@ -286,6 +356,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Вставити ключ анімації"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Змінити крок анімації"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Перевпорядкувати доріжки"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "Доріжки перетворення застосовуються лише до вузлів на основі Spatial."
 
@@ -316,6 +394,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "Не можна додавати нові доріжки без кореневого запису"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Додати доріжку Безьє"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "Шлях доріжки є некоректним, отже не можна додавати ключ."
 
@@ -324,10 +406,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Доріжка не належить до типу Spatial, не можна вставляти ключ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Додати ключ доріжки перетворення"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Додати ключ доріжки"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "Шлях доріжки є некоректним, отже не можна додавати ключ методу."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Додати ключ доріжки методів"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "Не знайдено метод у об'єкті: "
 
@@ -340,6 +434,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Буфер обміну порожній"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Вставити доріжки"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "Масштабування ключів анімації"
 
@@ -351,6 +449,42 @@ msgstr ""
 "одинарна доріжка."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"Ця анімація належить до імпортованої сцени, тому зміни у імпортованих "
+"доріжках не буде збережено.\n"
+"\n"
+"Щоб увімкнути можливість додавання нетипових доріжок, перейдіть до "
+"параметрів імпортування сцени і\n"
+"встановіть для параметра «Анімація > Сховище» значення «Файли», позначте "
+"«Анімація > Зберегти нетипові доріжки»,\n"
+"і виконайте повторне імпортування. Крім того, ви можете скористатися набором "
+"параметрів імпортування,\n"
+"який надає змогу імпортувати анімації до окремих файлів."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Попередження: Редагуємо імпортовану анімацію"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Виділити все"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Скасувати позначення"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "Показувати доріжки лише для вузлів, які позначено у ієрархії."
 
@@ -360,13 +494,21 @@ msgstr ""
 "Групувати доріжки за вузлами або показувати їх у форматі простого списку."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Прилипання (с): "
+msgid "Snap:"
+msgstr "Прилипання:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "Значення кроку анімації."
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Секунди"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "Кадри за секунду"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -385,10 +527,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "Копіювати доріжки"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "Вставити доріжки"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Вибір масштабу"
 
@@ -480,7 +618,8 @@ msgstr "Співвідношення масштабу:"
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "Виберіть доріжки для копіювання:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -488,6 +627,18 @@ msgstr "Виберіть доріжки для копіювання:"
 msgid "Copy"
 msgstr "Копіювати"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Додати кліп звукової доріжки"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "Змінити зсув початку кліпу звукової доріжки"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "Змінити зсув кінця кліпу звукової доріжки"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "Змінити розмір масиву"
@@ -508,14 +659,20 @@ msgstr "Перейти до рядка"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Номер рядка:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Немає збігів"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "Замінено %d випадок(-ів)."
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Виявлено %d відповідників."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Виявлено %d відповідників."
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "Враховувати регістр"
@@ -536,6 +693,11 @@ msgstr "Замінити всі"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Тільки виділити"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандартний"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -553,36 +715,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Скинути масштаб"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "Попередження:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "Розмір шрифту:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Рядок:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Попередження"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "Колонка:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Номери рядків і позицій."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Метод у цільовому вузлі повинен бути вказаний!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Має бути вказано метод у цільовому вузлі."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 "Цільовий метод не знайдено! Вкажіть дійсний метод або приєднайте скрипт до "
 "цільового вузла."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Підключитися до вузла:"
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "З'єднати з вузлом:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "З'єднання зі скриптом:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "З сигналу:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "У сцені немає жодного скрипту."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -591,10 +757,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
@@ -608,21 +776,32 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "Додаткові аргументи виклику:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Шлях до вузла:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Створити функцію"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Додатково"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "Відкладені"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Відкладає сигнал, зберігаючи його у черзі і відпускаючи, лише настане стан "
+"бездіяльності."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "Один раз"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Від'єднує сигнал після його першого видання."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Не вдалося з'єднати сигнал"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -642,6 +821,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "З'єднати"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Сигнал:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Приєднати '%s' до %s'"
 
@@ -663,12 +846,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Роз'єднати"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "З'єднати сигнал: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "З'єднати сигнал із методом"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Редагувати з’єднання: "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Редагувати з’єднання:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -699,7 +882,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "Змінити тип %s"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
@@ -716,8 +898,7 @@ msgstr "Вибране:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Нещодавні:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -730,7 +911,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Збіги:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
@@ -746,18 +928,18 @@ msgstr "Залежності для:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Сцена \"%s\" зараз редагується.\n"
-"Зміни не наберуть сили, якщо не перезавантажитися."
+"Зміни не наберуть чинності до перезавантаження."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "Ресурс \"%S \" використовується.\n"
-"Зміни набудуть чинності після перезавантаження."
+"Зміни набудуть чинності лише після перезавантаження."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -804,8 +986,9 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "Власники:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "Видалити вибрані файли з проекту? (скасування неможливе)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr ""
+"Вилучити позначені файли з проєкту? (Вилучені файли не вдасться відновити)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -817,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 "працювати.\n"
 "Видалити їх у будь-якому разі? (скасування неможливе)"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "Неможливо вилучити:"
 
@@ -850,29 +1033,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "Остаточно вилучити %d об'єкт(и)? (Неможливо скасувати)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "Кількість"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Показати залежності"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "Ресурси без явної власності:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "Огляд підключених ресурсів"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "Видалити вибрані файли?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Вилучити"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Кількість"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "Ресурси без явної власності:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "Змінити ключ словника"
@@ -891,7 +1074,7 @@ msgstr "Автори рушія Godot"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Founders"
-msgstr "Засновники проекту"
+msgstr "Засновники проєкту"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Lead Developer"
@@ -942,14 +1125,16 @@ msgid "License"
 msgstr "Ліцензія"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Ліцензія третьої сторони"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Рушій Godot спирається на ряд сторонніх безкоштовних і відкритих бібліотек, "
@@ -970,7 +1155,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "Ліцензії"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "Помилка відкриття файла пакунка, не у форматі zip."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -978,17 +1164,15 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "Розпаковування активів"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr "Пакет встановлений успішно!"
+msgstr "Пакунок успішно встановлено!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
 msgstr "Успіх!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
 
@@ -1114,8 +1298,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "Відкрити компонування аудіо шини"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "Файл 'res: //default_bus_layout.tres' не знайдено."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Немає файла «%s»."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Макет"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1126,8 +1314,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "Додати шину"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "Створення нового компонування шини."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "Додати нову аудіошину до цього компонування."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1155,6 +1343,10 @@ msgstr "Завантажити типовий"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "Завантажити типове компонування шини."
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "Створення нового компонування шини."
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Некоректна назва."
@@ -1164,20 +1356,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "Припустимі символи:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr ""
-"Неприпустима назва. Не повинно конфліктувати з існуючим ім'ям класу рушія."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "Назва має відрізнятися від наявної назви класу рушія."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr ""
-"Неприпустима назва. Не повинно стикатися з існуючим вбудованим ім'ям типу."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "Назва не повинна збігатися із наявною назвою вбудованого типу."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr ""
-"Неприпустиме ім'я. Не повинно збігатись з іменем існуючої глобальної "
-"константи."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "Назва не повинна збігатися із назвою наявної загальної сталої."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "У назві автозавантаження не можна використовувати ключові слова."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1207,11 +1399,11 @@ msgstr "Активувати"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Змінити порядок автозавантажень"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Неправильний шлях."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "Файл не існує."
 
@@ -1239,7 +1431,7 @@ msgstr "Ім'я"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Singleton"
-msgstr "Одинак (шаблон проектування)"
+msgstr "Одинак (шаблон проєктування)"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating Scene"
@@ -1262,15 +1454,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[не збережено]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "Будь ласка, виберіть спочатку базовий каталог"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Будь ласка, виберіть спочатку базовий каталог."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "Виберіть каталог"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Створити Теку"
 
@@ -1295,13 +1488,204 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "Збереження файлу:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "У очікуваному каталозі не знайдено шаблонів експортування:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "Пакування"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Платформа призначення потребує стискання текстур «ETC» для GLES2. Увімкніть "
+"пункт «Імпортувати ETC» у параметрах проєкту."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"Платформа призначення потребує стискання текстур «ETC2» для GLES3. Увімкніть "
+"пункт «Імпортувати ETC 2» у параметрах проєкту."
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"Платформа призначення потребує стискання текстур «ETC» для GLES2.\n"
+"Увімкніть пункт «Імпортувати ETC» у параметрах проєкту або вимкніть пункт "
+"«Увімкнено резервні драйвери»."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Нетипового шаблону діагностики не знайдено."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "Нетипового шаблону випуску не знайдено."
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "Файл шаблону не знайдено:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+"При експортуванні у 32-бітовому режимі вбудовані PCK не можуть перевищувати "
+"за розміром 4 ГіБ."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D-редактор"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Редактор скриптів"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Бібліотека активів"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Редагування ієрархії сцени"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Бічна панель імпортування"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Бічна панель вузлів"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Бічна панель файлової системи та імпортування"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Витерти профіль «%s»? (не можна скасувати)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Для профілю має бути вказано коректну назву файла, яка має містити «.»"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Профіль із такою назвою вже існує."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Редактор вимкнено, властивості вимкнено)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Властивості вимкнено)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Редактор вимкнено)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Параметри класу:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Увімкнути контекстуальний редактор"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Увімкнені властивості:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Увімкнені можливості:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Увімкнені класи:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Формат файла «%s» є некоректним, імпортування перервано."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+"Профіль із назвою «%s» вже існує. Перед імпортуванням слід вилучити наявний "
+"профіль. Імпортування перервано."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Помилка під час спроби зберегти профіль до каталогу: «%s»."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Не встановлено"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Поточний профіль:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Зробити поточним"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Новий"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Імпортувати"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Експортування"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Доступні профілі:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Параметри класу"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Назва нового профілю:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Витерти профіль"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Імпортувати профілі"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Експорт профілю"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Керування профілями можливостей редактора"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "Вибрати поточну теку"
@@ -1322,8 +1706,8 @@ msgstr "Копіювати шлях"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "Відкрити у менеджері файлів"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "Показати у менеджері файлів"
 
@@ -1384,11 +1768,11 @@ msgstr "Вгору"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Hidden Files"
-msgstr "Переключати приховані файли"
+msgstr "Перемкнути приховані файли"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Favorite"
-msgstr "Переключити обране"
+msgstr "Перемкнути обране"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Toggle Mode"
@@ -1406,9 +1790,37 @@ msgstr "Перемістити вибране вгору"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Перемістити вибране вниз"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Перейти до попередньої теки."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Перейти до наступної теки."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Перейти до батьківської теки."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Перейти до батьківської теки"
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Освіжити файли."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Перемкнути стан вибраності для поточної теки."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Увімкнути або вимкнути видимість прихованих файлів."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Перегляд елементів у вигляді сітки ескізів."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Перегляд елементів як список."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1416,6 +1828,7 @@ msgstr "Каталоги та файли:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Попередній перегляд:"
 
@@ -1432,6 +1845,14 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "Сканувати сирці"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+"Існує декілька засобів імпортування для різних типів, які вказують на файл "
+"%s, імпортування перервано"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "Імпортування активів"
 
@@ -1614,6 +2035,10 @@ msgstr "Встановити кратність:"
 msgid "Output:"
 msgstr "Вивід:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Копіювати позначене"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1628,13 +2053,17 @@ msgstr "Очистити"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "Очистити вивід"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
-msgstr "Не вдалося експортувати проект, код помилки — %d."
+msgstr "Не вдалося експортувати проєкт, код помилки — %d."
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "Помилка збереження ресурсу!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Неможливо зберегти імпортовані ресурси."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1642,6 +2071,18 @@ msgid "OK"
 msgstr "Гаразд"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "Помилка збереження ресурсу!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+"Цей ресурс неможливо зберегти, оскільки він не належить до редагованої "
+"сцени. Спочатку, зробіть його унікальним."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "Зберегти ресурс як..."
 
@@ -1759,7 +2200,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 "Цей ресурс належить до сцени, яка була інстасована або успадкована.\n"
 "Зміни до неї не будуть зберігатися при збереженні поточної сцени."
@@ -1774,7 +2215,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1786,7 +2227,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1799,36 +2240,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Немає визначеної сцени для виконання."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Ніяка головна сцена ніколи не була визначена, вибрати її?\n"
-"Ви можете змінити це пізніше в \"Налаштуваннях проекту\" в категорії "
-"\"Програма\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Вибрана сцена '%s' не існує, вибрати дійсну?\n"
-"Ви можете змінити це пізніше в \"Налаштуваннях проекту\" в категорії "
-"\"Програма\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"Вибрана сцена '%s' не є файлом сцени, вибрати дійсний файл?\n"
-"Ви можете змінити це пізніше в \"Налаштуваннях проекту\" в категорії "
-"\"Програма\"."
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 "Поточна сцена ніколи не була збережена, будь ласка, збережіть її до запуску."
@@ -1837,7 +2248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "Не вдалося запустити підпроцес!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Відкрити сцену"
 
@@ -1846,6 +2257,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Відкрити основну сцену"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Швидке відкриття…"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Швидке відкриття сцени..."
 
@@ -1862,6 +2277,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Зберегти зміни, внесені до '%s' перед закриттям?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Збережено змінених ресурсів: %s."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Для того, щоб можна було зберегти сцену, потрібен кореневий вузол."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Зберегти сцену як..."
 
@@ -1927,7 +2350,7 @@ msgstr "Вийти з редактора?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
-msgstr "Відкрити менеджер проектів?"
+msgstr "Відкрити менеджер проєктів?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -1940,7 +2363,7 @@ msgstr "Зберегти зміни в наступній(их) сцені(ах)
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
 msgstr ""
-"Зберегти зміни в наступній(их) сцені(ах) перед відкриттям менеджера проектів?"
+"Зберегти зміни в наступній(их) сцені(ах) перед відкриттям менеджера проєктів?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1955,6 +2378,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Виберіть головну сцену"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Закрити сцену"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Закрити сцену"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 "Не вдається ввімкнути плагін addon:  '%s' не вдалося проаналізувати "
@@ -2003,9 +2435,9 @@ msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
 msgstr ""
-"Помилка завантаження сцени, вона повинна бути всередині шляху проекту. "
+"Помилка завантаження сцени, вона повинна бути всередині шляху проєкту. "
 "Використовуйте \"Імпорт\", щоб відкрити сцену, а потім збережіть її "
-"всередині шляху проекту."
+"всередині шляху проєкту."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
@@ -2016,6 +2448,36 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "Очистити недавні сцени"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Ніяка головна сцена ніколи не була визначена, вибрати її?\n"
+"Ви можете змінити це пізніше в \"Налаштуваннях проєкту\" в категорії "
+"\"Програма\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Вибрана сцена '%s' не існує, вибрати дійсну?\n"
+"Ви можете змінити це пізніше в \"Налаштуваннях проєкту\" в категорії "
+"\"Програма\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Вибрана сцена '%s' не є файлом сцени, вибрати дійсний файл?\n"
+"Ви можете змінити це пізніше в \"Налаштуваннях проєкту\" в категорії "
+"\"Програма\"."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "Зберегти компонування"
 
@@ -2042,6 +2504,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "Закрити вкладку"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Закрити вкладку"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Закрити інші вкладки"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Закрити вкладки праворуч"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Закрити усі вкладки"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Перемикання вкладки \"Сцена\""
 
@@ -2082,6 +2561,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "Перейти до раніше відкритої сцени."
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Копіювати текст"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "Наступна вкладка"
 
@@ -2109,6 +2592,10 @@ msgstr "Нова успадкована сцена..."
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "Відкрити сцену..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Відкрити останні"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "Зберегти сцену"
@@ -2118,14 +2605,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "Зберегти всі сцени"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "Закрити сцену"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Відкрити останні"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "Перетворити на..."
 
@@ -2153,31 +2632,43 @@ msgstr "Повернути сцену"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
-msgstr "Різні проектні або сценографічні інструменти."
+msgstr "Різні проєктні або сценографічні інструменти."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
-msgstr "Проект"
+msgstr "Проєкт"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
-msgstr "Параметри проекту"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
+msgstr "Параметри проєкту"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "Експортування"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Встановити шаблон збирання Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Відкриття теки даних проєкту"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "Інструменти"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Відкриття теки даних проекту"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Огляд підключених ресурсів"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr "Вийти в список проектів"
+msgstr "Вийти в список проєктів"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
@@ -2211,7 +2702,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Якщо цей параметр увімкнено, експорт або розгортання дають мінімальний "
 "виконуваний файл.\n"
-"Файлова система буде надана редактором у проекті через мережу.\n"
+"Файлова система буде надана редактором у проєкті через мережу.\n"
 "На Android розгортання буде швидше при підключенні через USB.. Цей параметр "
 "значно прискорює тестування великих ігор."
 
@@ -2271,12 +2762,13 @@ msgstr ""
 "При віддаленому використанні на пристрої, це більш ефективно з мережевою "
 "файловою системою."
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "Редактор"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "Параметри редактора"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2284,10 +2776,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "Редактор компонування"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "Зробити знімок вікна"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Знімки зберігаються у теці Data/Settings редактора."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "Перемикач повноекранного режиму"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Увімкнути або вимкнути консоль системи"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "Відкриття теки даних/параметрів редактора"
 
@@ -2299,11 +2803,17 @@ msgstr "Відкриття теки даних редактора"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "Відкрити теку параметрів редактора"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "Управління шаблонами експорту"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Керування можливостями редактора"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Управління шаблонами експорту"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
@@ -2311,11 +2821,13 @@ msgstr "Довідка"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "Онлайн документація"
 
@@ -2337,7 +2849,7 @@ msgstr "Про"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
-msgstr "Запустити проект."
+msgstr "Запустити проєкт."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play"
@@ -2385,25 +2897,20 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "Зберегти і перезапустити"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "Обертається, коли перемальовується вікно редактора!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "Обертається, коли перемальовується вікно редактора."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "Завжди оновлювати"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Оновлювати неперервно"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "Оновлювати зміни"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Оновлювати при зміні"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr "Вимкнути оновлення лічильника"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Імпортувати"
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "Приховати оновлення лічильника"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
@@ -2430,12 +2937,41 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "Не зберігати"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+"Не вистачає шаблона збирання Android. Будь ласка, встановіть відповідні "
+"шаблони."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Керування шаблонами"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"У результаті виконання цієї дії буде встановлено проєкт Android для "
+"нетипового збирання.\n"
+"Зауважте, що для того, щоб ним можна було скористатися, його слід увімкнути "
+"експортуванням набору правил."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Шаблон збирання для Android вже встановлено. Його не буде перезаписано.\n"
+"Вилучіть каталог «build» вручну, перш ніж намагатися повторити цю дію."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "Імпортувати шаблони з ZIP-файлу"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Export Project"
-msgstr "Експортувати проект"
+msgstr "Експортувати проєкт"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Library"
@@ -2552,10 +3088,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "Фізичний кадр %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "Час:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "Включно"
 
@@ -2576,6 +3108,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "Виклики"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Редагувати текст:"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "Увімкнено"
 
@@ -2592,12 +3128,14 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[Порожньо]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
 msgstr "Призначити…"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Некоректний RID"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2680,6 +3218,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "Сторінка: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Вилучити елемент"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "Новий ключ:"
 
@@ -2691,15 +3234,6 @@ msgstr "Нове значення:"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "Додати пару ключ-значення"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "Вилучити елемент"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "Вибрати пристрій зі списку"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2736,6 +3270,10 @@ msgstr "Ви забули метод '_run'?"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "Виберіть вузол(вузли) для імпорту"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Вибрати"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "Шлях до сцени:"
@@ -2745,7 +3283,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "Імпортувати з вузла:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Перезавантажити"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2762,6 +3301,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Відсутній)"
 
@@ -2825,12 +3368,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "Немає відповіді."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Запит не вдався."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "Циклічне переспрямування."
 
@@ -2844,15 +3385,22 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "Завантаження закінчено."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Не вдалося зберегти тему до файла:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 "Не вдалося встановити шаблони. Проблемні архіви із шаблонами можна знайти "
 "тут: «%s»."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "Помилка запиту url: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2902,6 +3450,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Помилка SSL Рукостискання"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "Розпаковуємо код для збирання для Android"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Поточна версія:"
 
@@ -2918,8 +3470,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Вилучити шаблон"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "Вибрати файл шаблону"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "Виберіть файл шаблону"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2933,30 +3485,11 @@ msgstr "Завантажити шаблони"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "Виберіть дзеркало зі списку: (Shift+клацання: відкрити у браузері)"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-"Не вдається відкрити file_type_cache.cch для запису, не буде збережений файл "
-"тип кешу!"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "Вибране"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-"Неможливо перейти до '%s' , оскільки він не був знайдений в файловій системі!"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "Перегляд елементів у вигляді сітки ескізів."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "Перегляд елементів як список."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 "Статус: не вдалося імпортувати файл. Будь ласка, виправте файл та повторно "
@@ -2987,18 +3520,18 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "Ім'я не вказано."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr "Надане ім'я містить некоректні символи"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Назва містить некоректні символи."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Надане ім'я містить некоректні символи."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "Файл або тека з таким іменем вже існує."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Назва містить некоректні символи."
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "Перейменування файлу:"
 
@@ -3015,20 +3548,24 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "Дублювання теки:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Відкрити сцену(и)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Нова успадкована сцена"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Відкрити сцени"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr "Екземпляр"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Додати до вибраного"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Додати до улюблених"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Вилучити з вибраного"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Вилучити з улюблених"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
@@ -3050,6 +3587,11 @@ msgstr "Дублювати..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Перемістити до..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Нова сцена"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "Створити скрипт…"
@@ -3058,11 +3600,13 @@ msgstr "Створити скрипт…"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "Створити ресурс…"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "Розгорнути все"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Згорнути все"
 
@@ -3074,19 +3618,19 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Перейменувати"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Попередній каталог"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Попередня тека або файл"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Наступний каталог"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Наступна тека або файл"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Пересканування файлової системи"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "Перемкнути режим поділу"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3094,10 +3638,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Шукати файли"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Додати вибрану сцену(и), як нащадка вибраного вузла."
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3117,11 +3657,16 @@ msgstr "У вказаному каталозі вже міститься тек�
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перезаписати"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Створити зі сцени"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "Створити скрипт"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "Знайти у файлах"
 
@@ -3137,6 +3682,14 @@ msgstr "Тека:"
 msgid "Filters:"
 msgstr "Фільтри:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Включити файли із вказаними нижче суфіксами назв. Додати і вилучити суфікси "
+"можна у параметрах проєкту."
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3171,6 +3724,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "Пошук завершено"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Додати до групи"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Вилучити з групи"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Група із такою назвою вже існує."
 
@@ -3178,15 +3739,27 @@ msgstr "Група із такою назвою вже існує."
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "Неприпустима назва групи."
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Керування групами"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Видалити компонування"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "Групи"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "Вузли поза групою"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "Фільтрувати вузли"
 
@@ -3195,12 +3768,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "Вузли у групі"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Додати до групи"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Вилучити з групи"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Редактор скриптів"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3307,6 +3881,21 @@ msgstr "Заздалегідь установлений..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "Переімпортувати"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Зберегти сцени, повторно імпортувати і перезапустити"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "Зміна типу імпортованого файла потребує перезапуску редактора."
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+"Увага: ісують об'єкти, які використовують цей ресурс, — вони можуть "
+"припинити завантажуватися належним чином."
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "Не вдалося завантажити ресурс."
@@ -3393,7 +3982,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "Мультивузловий набір"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "Виберіть вузол для редагування сигналів та груп."
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3430,22 +4020,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "Створити полігон"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Редагувати полігон"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "Вставити точку"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "Редагувати полігон (вилучити точку)"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "Вилучити полігон та точку"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3466,6 +4040,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "Витерти точки."
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Редагувати полігон"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Вставити точку"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Редагувати полігон (вилучити точку)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "Вилучити полігон та точку"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3478,12 +4068,24 @@ msgstr "Додавання анімації"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
 msgstr "Завантажити…"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Пересунути вузлову точку"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Змінити обмеження BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Змінити мітки BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
@@ -3492,6 +4094,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Додати вузлову точку"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Додати точку анімації"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "Вилучити точку BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "Пересунути вузлову точку BlendSpace1D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3532,8 +4152,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "Відкрити вузол анімації"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "Трикутник вже існує"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Трикутник вже існує."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Додати трикутник"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Змінити обмеження BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Змінити мітки BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "Вилучити точку BlendSpace2D"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Вилучити трикутник BlendSpace2D"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3544,6 +4184,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "Трикутників не існує, отже злиття не є можливим."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Увімкнути або вимкнути автоматичні трикутники"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "Створити трикутники з'єднанням точок."
 
@@ -3561,6 +4205,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "Змішувати:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Змінено параметр"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "Редагувати фільтри"
@@ -3570,13 +4218,53 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "Вузол виведення не можна додавати до дерева злиття."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "Додати вузол до BlendTree"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Пересунуто вузол"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 "Не вдалося з'єднати. Можливо, порт вже використано або з'єднання є "
 "некоректним."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "З’єднано вузли"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Роз'єднано вузли"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Встановити анімацію"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Вилучити вузол"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Вилучити вузли"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Увімкнути або вимкнути фільтр"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Змінити фільтр"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 "Не встановлено відтворювача анімації, отже неможливо отримати назви доріжок."
@@ -3597,6 +4285,11 @@ msgstr ""
 "неможливо отримати назви доріжок."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Перейменовано вузол"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "Додати вузол…"
@@ -3607,7 +4300,7 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "Редагувати фільтровані доріжки:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "Увімкнути фільтрування"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3723,10 +4416,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "Анімація"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "Новий"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "Редагувати переходи…"
 
@@ -3743,14 +4432,14 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "Автовідтворення при завантаженні"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Калькування"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Увімкнути калькування"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Параметри калькування"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Напрямки"
 
@@ -3823,6 +4512,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "Час між анімаціями"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Пересунути вузол"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Додати перехід"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Додати вузол"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "Кінець"
 
@@ -3851,6 +4553,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "Не встановлено ресурсу відтворення у шляху: %s."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Вилучено вузол"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Вилучено перехід"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Встановити початковий вузол (автовідтворення)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3869,9 +4583,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "З'єднати вузли."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Вилучити позначений вузол або перехід"
+msgstr "Вилучити позначений вузол або перехід."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -4035,10 +4748,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Перегляд файлів"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "Неможливо розпізнати ім'я хоста:"
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "Помилка з'єднання, будь ласка, повторіть спробу."
 
@@ -4051,14 +4760,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Немає відповіді від хоста:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "Неможливо розпізнати ім'я хоста:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Помилка запиту, код повернення:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Запит не вдався."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Не вдалося зберегти тему до файла:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Запит не вдався, забагато перенаправлень"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Циклічне переспрямування."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Помилка запиту, код повернення:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Час"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "Розбіжність хеша завантаження, можливо файл був змінений."
 
@@ -4099,6 +4841,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Простій"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr "Встановити…"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Повторити спробу"
 
@@ -4127,13 +4873,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "Останній"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Імпортувати"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "Плаґіни (додатки)"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4141,8 +4891,8 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "Сортувати:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "Зворотний"
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Обернений порядок."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4154,7 +4904,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "Сайт:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "Підтримка..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4166,6 +4917,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "Тестування"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Завантажити…"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "ZIP файл активів"
 
@@ -4223,32 +4979,32 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "Крок повороту:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "Перемістити вертикальну напрямну"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr "Створити нову вертикальну напрямну"
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Створити вертикальну напрямну"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "Вилучити вертикальну напрямну"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "Перемістити горизонтальну напрямну"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr "Створити нову горизонтальну напрямну"
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Створити горизонтальну напрямну"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "Вилучити горизонтальну напрямну"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr "Створити нові горизонтальні та вертикальні напрямні"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "Створити горизонтальні та вертикальні напрямні"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move pivot"
@@ -4275,6 +5031,26 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "Пересунути CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+"Дані щодо прив'язок та значень полів дочірніх об'єктів перевизначаються "
+"їхніми батьківськими об'єктами."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Шаблони для прив'язок та значення полів вузла керування."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+"Якщо позначено, пересування вузлів Control змінюватиме їхню прив'язку, а не "
+"їхні поля."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "Тільки прив'язки"
 
@@ -4287,10 +5063,51 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "Змінити прив'язки"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Заблокувати позначене"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Розблокувати позначене"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Згрупувати позначені"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Розгрупувати позначені"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "Вставити позу"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Очистити кістки"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Створити нетипові кістки з вузлів"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Очистити кістки"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "Зробити IK-ланцюг"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "Очистити ІК-ланцюг"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4305,6 +5122,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Відновити початковий масштаб"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Режим виділення"
 
@@ -4327,14 +5145,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Альт+ПКМ: Список вибору глибини"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "Режим переміщення"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Режим повороту"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "Режим масштабування"
 
@@ -4360,6 +5181,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "Увімкнути або вимкнути прив'язування."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "За допомогою функції прив'язки"
 
@@ -4368,19 +5190,14 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "Параметри прив'язки"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr "Прив'язати до сітки"
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Прилипання до сітки"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "Використання обертання прив'язки"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "Налаштування прив'язки..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "Відносна прив'язка"
 
@@ -4389,31 +5206,36 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "Використати прилипання до пікселів"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "Інтелектуальне прилипання"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "Налаштування прив'язки..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "Прилипання до предка"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "Прилипання до прив'язки вузла"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "Прилипання до боків вузла"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "Прилипання до центру вузла"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "Прилипання до інших вузлів"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "Прилипання до напрямних"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4427,10 +5249,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "Розблокувати вибраний об'єкт (можна перемістити)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "Гарантує нащадки об'єкта не можуть бути обрані."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "Відновлює можливість вибору нащадків об'єкта."
 
@@ -4443,14 +5267,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "Показати кістки"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "Зробити IK-ланцюг"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "Очистити ІК-ланцюг"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "Створити нетипові кістки з вузлів"
 
@@ -4501,12 +5317,41 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "Кадрувати вибране"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "Макет"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "Попередній перегляд масштабованого полотна"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "Маска перенесення для вставляння ключових кадрів."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "Маска обертання для вставляння ключових кадрів."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "Маска масштабування для вставляння ключових кадрів."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "Вставити ключі."
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Вставити ключові кадри (на основі маски)."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"Автоматично вставляти ключові кадри при перенесенні, обертанні або "
+"масштабуванні об'єктів (на основі маски).\n"
+"Ключові кадри додаватимуться лише до наявних доріжок, нові доріжки не "
+"створюватимуться.\n"
+"Спершу ключові кадри слід додати вручну."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "Автовставлення ключового кадру"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4529,6 +5374,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "Розділити крок сітки на 2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr "Панорамування зображення"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Додати %s"
 
@@ -4552,8 +5401,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "Помилка додавання сцени з %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr "Змінити типовий тип"
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "Змінити стандартний тип"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4579,6 +5428,49 @@ msgstr "Редагувати полігон (вилучити точку)"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "Встановити обробник"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "Завантажити маску випромінювання"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr "Перезапустити"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "Очистити маску випромінювання"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "Частинки"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "Кількість генерованих точок:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "Маска випромінювання"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "Захопити з пікселя"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "Кольори випромінювання"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPUParticles"
@@ -4594,19 +5486,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "Створити випромінювач з вузла"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
-msgstr "Плаский0"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "Плаский 0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
-msgstr "Плаский1"
+msgid "Flat 1"
+msgstr "Плаский 1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr "Перейти в"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr "Перейти з"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4626,24 +5518,24 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "Завантажити заготовку кривої"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "Додати точку"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "Вилучити точку"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "Лівий лінійний"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr "Правий лінійний"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr "Завантажити заготовку"
+msgid "Load Preset"
+msgstr "Завантажити шаблон"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Curve Point"
@@ -4651,7 +5543,7 @@ msgstr "Видалити точку кривої"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
-msgstr "Переключити криву лінійного тангенсу"
+msgstr "Перемкнути дотичну до кривої"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
@@ -4661,6 +5553,10 @@ msgstr "Утримуйте Shift, щоб змінити дотичні окре�
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "Запекти пробу GI"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "Змінено градієнт"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "Елемент %d"
@@ -4694,12 +5590,16 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "Це не працює на корінь сцени!"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr "Створити увігнуту форму"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "Створити трисіткову статичну форму"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
-msgstr "Створити вигнуту форму"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "Не вдалося створити форми!"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Створити вигнуті форми"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
@@ -4751,16 +5651,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "Створити увігнуте статичне тіло"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "Створити опукле статичне тіло"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "Створити увігнуту область зіткнення"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr "Створити опуклу область зіткнення"
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Створити опуклу області зіткнення"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4844,14 +5740,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "Неправильне джерело поверхні (немає граней)."
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "Предок не має суцільних граней для заповнення."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "Не вдалося відобразити ділянку."
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "Виберіть джерело сітки:"
 
@@ -4913,80 +5801,50 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "Створення навігаційного полігону"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "Створення області видимості"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-"Поставити точку можна тільки в процедурному матеріалі ParticlesMaterial"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "Помилка завантаження зображення:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "Перетворити на CPUParticles"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "В зображенні немає пікселів з прозорістю > 128..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "Створення області видимості"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "Створити область видимості"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "Завантажити маску випромінювання"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "Очистити маску випромінювання"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "Перетворити на CPUParticles"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "Частинки"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "Кількість генерованих точок:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr ""
+"Поставити точку можна тільки в процедурному матеріалі ParticlesMaterial"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "Час генерації (сек):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "Маска випромінювання"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "Захопити з пікселя"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "Кольори випромінювання"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "Грані не містять ділянки!"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Вузол не містить геометрії (граней)."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "Немає граней!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "Вузол не містить геометрії."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "Вузол не містить геометрії (граней)."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "Вузол не містить геометрії."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -5021,11 +5879,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "Створення AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "Генерувати AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr "Генерувати AABB"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5106,7 +5964,7 @@ msgstr "Закрити криву"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
@@ -5157,7 +6015,7 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "Розділити сегмент (кривої)"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Пересунути з'єднання"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5182,32 +6040,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "Створити UV-карту"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "Створити полігон і UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr ""
+"Плоский багатокутник має внутрішні вершини, отже його редагування у полі "
+"перегляду надалі не є можливим."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "Розділити точку."
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "Створити полігон і UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "Поділ не може створювати наявного ребра."
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "Створити внутрішню вершину"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Поділ вже існує."
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "Вилучити внутрішню вершину"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "Додати поділ"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "Некоректний полігон (повинен мати 3 різні вершини)"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Некоректний поділ: "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Додати нетиповий полігон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Вилучити поділ"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Вилучити нетиповий полігон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5234,12 +6096,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "Полігон"
+msgid "Points"
+msgstr "Точки"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "Дроблення"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Полігони"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5274,12 +6136,17 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "Масштабувати полігон"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "З'єднайте дві точки для створення розрізу."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr ""
+"Створити нетиповий полігон. Вмикає обробку нетипових полігонів для показу."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Виберіть поділ для його витирання."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
+"Вилучити нетиповий полігон. Якщо нетипових полігонів не лишиться, обробку "
+"нетипових полігонів для показу буде вимкнено."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5310,7 +6177,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "Параметри сітки"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Прилипання"
 
@@ -5388,7 +6254,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "Відкрити в редакторі"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "Завантажити ресурс"
 
@@ -5417,12 +6282,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "Помилка під час спроби записати TextFile:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "Помилка: не вдалося завантажити файл."
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "Помилка: не вдалося завантажити файл."
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Неможливо знайти плитку:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5445,7 +6307,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Помилка імпортування"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "Створити текстовий файл…"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5473,14 +6336,27 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "Зберегти тему як..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " Посилання на клас"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "Довідник з класу %s"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Знайти наступне"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Фільтрувати скрипти"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "Увімкнути або вимкнути упорядковування за абеткою у списку методів."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Фільтрувати методи"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортувати"
 
@@ -5513,6 +6389,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Відкрити..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Відкрити скрипт"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "Зберегти все"
 
@@ -5550,16 +6431,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Зберегти тему"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Закрити документацію"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Закрити все"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Закрити інші вкладки"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Закрити документацію"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5569,11 +6446,6 @@ msgstr "Запустити"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "Перемкнути панель скриптів"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Знайти наступне"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "Крок через"
@@ -5600,8 +6472,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "Зневадження за допомогою зовнішнього редактора"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr "Відкрити онлайнову документацію Godot"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "Відкрити онлайнову документацію Godot."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "Запит щодо документації"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "Допоможіть у поліпшенні документації Godot наданням відгуків."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
@@ -5628,10 +6508,12 @@ msgstr ""
 "Що робити?:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "Перезавантажити"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "Перезаписати"
 
@@ -5643,6 +6525,34 @@ msgstr "Зневаджувач"
 msgid "Search Results"
 msgstr "Результати пошуку"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Очистити недавні сцени"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "З'єднання з методом:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr "Джерело"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Signal"
+msgstr "Сигнал"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "Призначення"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+"Не створено з'єднаного методу «%s» для сигналу «%s» з вузла «%s» до вузла "
+"«%s»."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "Рядок"
@@ -5655,10 +6565,6 @@ msgstr "(ігнорувати)"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Перейти до функції"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "Стандартний"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "Можна перетягнути тільки ресурс з файлової системи."
@@ -5691,16 +6597,25 @@ msgstr "З Великої"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "Засіб підсвічування синтаксису"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "Перейти"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Закладки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Точки зупину"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Вирізати"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "Виділити все"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "Видалити рядок"
@@ -5738,6 +6653,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "Завершити символ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Вибір масштабу"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Обрізати кінцевий пробіл"
 
@@ -5754,29 +6674,32 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "Автовідступ"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "Перемкнути точку зупинки"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "Знайти попереднє"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Вилучити всі точки зупинки"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Знайти у файлах…"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "Перейти до наступної точки зупинки"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "Контекстна довідка"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "Перейти до попередньої точки зупинки"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Увімкнути або вимкнути закладку"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Знайти попереднє"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "Перейти до наступної закладки"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Знайти у файлах…"
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "Перейти до попередньої закладки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "Вилучити всі закладки"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5787,8 +6710,29 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Перейти до рядка..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "Контекстна довідка"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "Перемкнути точку зупинки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "Вилучити всі точки зупинки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Перейти до наступної точки зупинки"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Перейти до попередньої точки зупинки"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"До цього шейдера внесено зміни на диску.\n"
+"Що слід зробити?"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5799,6 +6743,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "У цього каркаса немає кісток, створіть хоч якісь дочірні вузли Bone2D."
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Створити вільну позу з кісток"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "Створити вільну позу для кісток"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "Плоский каркас"
 
@@ -5907,10 +6859,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "Вершини"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "Кадри за секунду"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "Вигляд згори."
 
@@ -5955,8 +6903,12 @@ msgid "Rear"
 msgstr "Ззаду"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "Вирівняти з переглядом"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "Вирівняти перетворення з переглядом"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "Вирівняти обертання із переглядом"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6011,8 +6963,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "Прослуховування звуку"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "Ефект Доплера"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Увімкнути фільтрування"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6047,6 +7000,15 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "Коефіцієнт швидкості огляду"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"Зауваження: показана частота кадрів є частотою кадрів у редакторі.\n"
+"Її не можна використовувати як надійне джерело даних щодо частоти кадрів у "
+"грі."
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "Обертання перегляду заблоковано"
 
@@ -6055,8 +7017,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "Вікно XForm"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "Режим виділення (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "Приліпити вузли до підлоги"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -6069,30 +7035,11 @@ msgstr ""
 "Alt+Права кнопка: Вибір у списку за глибиною"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "Режим пересування (W)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "Режим обертання (E)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "Режим масштабування (R)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "Локальні координати"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "Режим локального простору (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "Режим прилипання (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "Вигляд знизу"
 
@@ -6117,7 +7064,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr "Вигляд справа"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "Перемкнути перегляд перспективи/ортогональний перегляд"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6133,35 +7080,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "Фокусувати позначене"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "Вирівняти позначене із переглядом"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "Інструмент позначення"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "Інструмент пересування"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "Інструмент обертання"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "Інструмент масштабування"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Перемикання огляду"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "Перетворення"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr "Приліпити об'єкт до підлоги"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6206,7 +7134,8 @@ msgstr "Перегляд ґратки"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "Параметри"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6270,8 +7199,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "Після"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "Штука без назви"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Створити Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Створити Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Створити CollisionPolygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Створити LightOccluder2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6288,16 +7233,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "Некоректна геометрія, неможливо замінити сіткою."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Спрайт"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "Перетворити на Mesh2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "Некоректна геометрія, неможливо створити багатокутник."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Перетворити на Polygon2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "Некоректна геометрія, неможливо створити багатокутник зіткнення."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "Перетворити на плоску сітку"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Створити близнюк CollisionPolygon2D"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Створити плоску сітку"
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "Некоректна геометрія, неможливо створити перешкоду світла."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "Створити близнюка LightOccluder2D"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Спрайт"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6316,14 +7281,22 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "Параметри:"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "Помилка: не вдалося завантажити ресурс кадру!"
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Кадрів не позначено"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "Додати %d кадри"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "Додати кадр"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "Помилка: не вдалося завантажити ресурс кадру!"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "Буфер ресурсів порожній або не містить текстури!"
 
@@ -6336,10 +7309,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "Додати порожній"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "Змінити цикл анімації"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "Змінити частоту кадрів анімації"
 
@@ -6348,8 +7317,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "(порожньо)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "Анімації"
+msgid "Animations:"
+msgstr "Анімації:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "Нова анімація"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6360,8 +7333,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "Зациклити"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "Кадри анімації"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Кадри анімації:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Додати текстуру з файла"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "Додати кадри із аркуша спрайтів"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6380,6 +7361,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "Пересунути (після)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Вибрати кадри"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Горизонтально:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Вертикально:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "Позначити або спорожнити усі кадри"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Створити кадри з аркуша спрайтів"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "Кадри спрайта"
 
@@ -6429,10 +7430,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "Не вдалося зберегти тему до файла:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "Додати усі елементи"
 
@@ -6444,13 +7441,13 @@ msgstr "Додати усі"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "Вилучити усі елементи"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "Вилучити усі"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr "Редагувати тему..."
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Редагувати тему"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6477,18 +7474,22 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "Створити на основі поточної теми редактора"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "Варіант 1"
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Кнопка-перемикач"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "Варіант 2"
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Вимкнена кнопка"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "Елемент"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Вимкнений елемент"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "Позначити елемент"
 
@@ -6505,6 +7506,24 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "Позначений пункт варіанта"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr "Імен. розд."
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "Підменю"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "Елемент 1"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "Елемент 2"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "Має"
 
@@ -6513,8 +7532,8 @@ msgid "Many"
 msgstr "Багато"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "Має,Багато,Параметрів"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Вимкнений LineEdit"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6529,6 +7548,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "Вкладка 3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Редагований елемент"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "Піддерево"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "Має,Багато,Параметрів"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "Тип даних:"
 
@@ -6561,6 +7592,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "Виправити некоректні плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Вирізати позначене"
 
@@ -6593,43 +7625,48 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "Транспонувати"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "Віддзеркалити за X"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "Вимкнути автоплитки"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "Віддзеркалити за Y"
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "Увімкнути пріоритетність"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "Намалювати плитку"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "Вибрати плитку"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+права кнопка: малювати лінію\n"
+"Shift+Ctrl+права кнопка: малювати прямокутник"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Копіювати позначене"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "Вибрати плитку"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr "Обертати ліворуч"
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Обернути ліворуч"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr "Обертати праворуч"
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Обернути праворуч"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr "Відзеркалити горизонтально"
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "Віддзеркалити горизонтально"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Віддзеркалити вертикально"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Зняти перетворення"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6649,6 +7686,54 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Об'єднати зі сцени"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "Наступна координата"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Вибір наступної форми, підплитки або плитки."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Попередня координата"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "Вибір попередньої форми, підплитки або плитки."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr "Режим області"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Режим перешкоди"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Режим перешкоди"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Режим навігації"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "Режим бітової маски"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Режим пріоритетності"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Режим піктограм"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "Режим Z-покажчика"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "Копіювати бітову маску."
 
@@ -6661,6 +7746,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "Витерти бітову маску."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Створити прямокутник."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Створити новий полігон."
 
@@ -6679,9 +7768,10 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "Показати назви плиток (якщо затиснути клавішу Alt)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "Вилучити позначену текстуру і усі плитки, у яких її використано?"
+msgstr ""
+"Вилучити позначену текстуру? Наслідком буде вилучення усіх плиток, у яких її "
+"використано."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6690,15 +7780,15 @@ msgstr "Вами не позначено текстури для вилучен�
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
 msgstr ""
+"Створити на основі сцени? У результаті буде перезаписано усі поточні плитки."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "Об'єднати зі сцени?"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "Вилучити шаблон"
+msgstr "Вилучити текстуру"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6732,10 +7822,12 @@ msgstr "Видалити полігон."
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "Ліва кнопка: встановити біт.\n"
 "Права кнопка: зняти біт.\n"
+"Shift+ліва кнопка: встановити біт-замінник.\n"
 "Клацніть на іншій плитці, щоб редагувати її."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6765,86 +7857,80 @@ msgstr ""
 "Клацніть на іншій плитці, щоб редагувати її."
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "Встановити прямокутник області"
+msgstr "Встановити область плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "Створити Теку"
+msgstr "Створити плитку"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити піктограму плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "Редагувати фільтри"
+msgstr "Редагувати бітову маску плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "Редагування існуючого полігону:"
+msgstr "Редагувати полігон зіткнення"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "Редагувати полігон"
+msgstr "Редагувати полігон перешкоди"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "Створення навігаційного полігону"
+msgstr "Редагувати навігаційний полігон"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "Вставити бітову маску."
+msgstr "Вставити бітову маску плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "Спорожнити бітову маску плитки"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "Зробити полігон увігнутим"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Зробити полігон опуклим"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "Вилучити шаблон"
+msgstr "Вилучити плитку"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "Вилучити полігон та точку"
+msgstr "Вилучити полігон зіткнення"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "Створено затінювальний полігон"
+msgstr "Вилучити полігон перешкоди"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "Створення навігаційного полігону"
+msgstr "Вилучити навігаційний полігон"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "Редагувати фільтри"
+msgstr "Редагувати пріоритетність плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати z-індекс плитки"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "Створення навігаційного полігону"
+msgstr "Створити полігон зіткнення"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "Створено затінювальний полігон"
+msgstr "Створити полігон перешкоди"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
@@ -6855,6 +7941,99 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Набір плиток"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "(лише GLES3)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr "Додати вхід +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr "Додати вихід +"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr "Скаляр"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "Вектор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "Булеве"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr "Додати вхідний порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "Додати вихідний порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Змінити тип вхідного порту"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Змінити тип вихідного порту"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr "Змінити назву вхідного порту"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr "Змінити назву вихідного порту"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Вилучити вхідний порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Вилучити вихідний порт"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr "Встановити вираз"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "Змінити розмір вузла VisualShader"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "Встановити однорідну назву"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "Встановити типовий порт введення"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "Додати вузол до візуального шейдера"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Дублювати вузли"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "Вставити вузли"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Вилучити вузли"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "Змінено тип введення для візуального шейдера"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr "Вершина"
 
@@ -6867,9 +8046,770 @@ msgid "Light"
 msgstr "Світло"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Створити вузол шейдера"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Створити вузол шейдера"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color function."
+msgstr "Функція кольору."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "Оператор кольору."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Функція відтінків сірого."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "Перетворює вектор HSV на еквівалентний колір RGB."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "Перетворює вектор RGB на еквівалентний колір HSV."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Функція сепії."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Оператор вигоряння."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Оператор затемнення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Оператор різниці."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Оператор висвітлення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "Оператор яскравого світла"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Оператор освітлення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "Оператор накладання."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "Оператор екрана."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "Оператор розсіяного."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "Сталий колір."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Однорідний колір."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "Повертає булевий результат порівняння %s між двома параметрами."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "Рівність (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "Більше (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "Більше або дорівнює (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+"Повертає пов'язаний вектор, якщо задані скалярні значення є рівними, "
+"більшими або меншими одне за одне."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "Повертає булевий результат порівняння між INF та скалярним параметром."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "Повертає булевий результат порівняння між NaN і скалярним параметром."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "Менше (<)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "Менше або дорівнює (<=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "Не дорівнює (!=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+"Повертає пов'язаний вектор за заданим булевим значенням «true» або «false»."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "Повертає булевий результат порівняння між двома параметрами."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+"Повертає булевий результат порівняння між INF (або NaN) та скалярним "
+"параметром."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "Булева стала."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "Однорідне булеве."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "Вхідний параметр «%s» для усіх режимів шейдера."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "Вхідний параметр."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "Вхідний параметр «%s» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "Вхідний параметр «%s» для режимів фрагментів та світла шейдера."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "Вхідний параметр «%s» для режимів фрагментів шейдера."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "Вхідний параметр «%s» для режиму світла шейдера."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "Вхідний параметр «%s» для режиму вершин шейдера."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "Вхідний параметр «%s» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Скалярна функція."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "Скалярний оператор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "Стала Ойлера (2.718282). Це значення є основою натурального логарифма."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Стала ε (0.00001). Найменше можливе скалярне число."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Стала «золотого» перерізу (1.618034)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Стала π/4 (0.785398), радіанна міра кута у 45 градусів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Стала π/2 (1.570796), радіанна міра кута у 90 градусів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Стала π (3.141593), радіанна міра кута у 180 градусів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Стала τ (6.283185), радіанна міра кута у 360 градусів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Квадратний корінь з двох (1.414214)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "Повертає модуль параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "Повертає арккосинус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Повертає обернений гіперболічний косинус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "Повертає арксинус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Повертає обернений гіперболічний синус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "Повертає арктангенс параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "Повертає арктангенс параметрів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Повертає обернений гіперболічний тангенс параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Знаходить найближче ціле число, яке є більшим або рівним за значення "
+"параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "Обмежує значення проміжком між наступними двома значеннями."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "Повертає косинус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "Повертає гіперболічний косинус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "Перетворює значення у радіанах на значення у градусах."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "Показникова функція із основою e (експонента)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "Показникова функція із основою 2."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+"Знаходить найближче ціле число, яке є меншим або рівним за значення "
+"параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "Обчислює дробову частину аргументу."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "Повертає одиницю поділену на квадратний корінь з параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "Натуральний логарифм."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "Двійковий логарифм."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "Повертає більше із двох значень."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "Повертає менше з двох значень."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "Лінійна інтерполяція від двох скалярних значень."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "Повертає значення, яке є протилежним до значення параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 – скаляр"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+"Повертає значення першого параметра, піднесене до степеня, який дорівнює "
+"другому параметру."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "Перетворює значення у градусах на значення у радіанах."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / скаляр"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "Знаходить найближче ціле значення до параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "Знаходить найближче парне ціле значення до параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "Обмежує значення проміжком від 0.0 до 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "Визначає знак параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "Повертає синус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "Повертає гіперболічний синус параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "Повертає квадратний корінь з параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Функція гладких сходинок ( скаляр(межа0), скаляр(межа1), скаляр(x) ).\n"
+"\n"
+"Повертає 0.0, якщо «x» є меншим за «межа0», і 1.0, якщо «x» є більшим за "
+"«межа1». У всіх інших випадках буде повернуто значення, яке є інтерполяцією "
+"у проміжку від 0.0 до 1.0, яку визначено на основі поліномів Ерміта."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Функція-сходинка ( скаляр(межа), скаляр(x) ).\n"
+"\n"
+"Повертає 0.0, якщо «x» є меншим за «межа». Якщо це не так, повертає 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "Повертає тангенс параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "Повертає гіперболічний тангенс параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "Визначає обрізане до цілого значення параметра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "Додає скаляр до скаляра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "Ділить скаляр на скаляр."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "Множить скаляр на скаляр."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "Повертає лишок за двома скалярами."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "Віднімає скаляр від скаляра."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "Скалярна стала."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Однорідний скаляр."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "Виконує пошук кубічної текстури."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "Виконує пошук текстури."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "Пошук однорідної кубічної текстури."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "Пошук однорідної пласкої текстури."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "Однорідний пошук пласкої текстури за допомогою трьох площин."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform function."
+msgstr "Функція перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+"Обчислити зовнішній добуток пари векторів.\n"
+"\n"
+"OuterProduct вважає перший параметр, «c», є вектором-стовпчиком (матрицею із "
+"одного стовпчика) а другий параметр, «r», є вектором-рядком (матрицею із "
+"одного рядка). Функція виконує множення матриць «c * r» так, що утворюється "
+"матриця із кількістю рядків, яка дорівнює кількості компонентів у «c», і "
+"кількістю стовпчиків, яка дорівнює кількості компонентів у «r»."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "Створює перетворення на основі чотирьох векторів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "Розкладає перетворення на чотири вектори."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "Обчислює визначник перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "Обчислює обернену матрицю перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "Обчислює транспозицію перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "Множить перетворення на перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "Множить вектор на перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Стала перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Однорідне перетворення."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector function."
+msgstr "Векторна функція."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr "Векторний оператор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "Створює вектор на основі трьох скалярних координат."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "Розкладає вектор на три скалярні координати."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "Обчислює векторний добуток двох векторів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "Повертає відстань між точками."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "Обчислює скалярний добуток двох векторів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"Повертає вектор, який має такий самий напрямок як еталонний вектор. Функції "
+"передаються три векторних параметри: N — вектор для орієнтації, I — вектор "
+"падіння, і Nref — еталонний вектор. Якщо скалярний добуток I і Nref є "
+"від'ємним, буде повернуто N. У іншому випадку буде повернуто вектор -N."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "Обчислює довжину вектора."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "Лінійна інтерполяція від двох векторних значень."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "Лінійна інтерполяція від двох векторних значень."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "Повертає нормалізований векторний добуток векторів."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 – вектор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / вектор"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+"Повертає вектор, який вказує напрямок відбиття ( a — вектор падіння, b — "
+"вектор нормалі )."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "Повертає вектор, який вказує напрямок рефракції."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Функція гладких сходинок ( вектор(межа0), вектор(межа1), вектор(x) ).\n"
+"\n"
+"Повертає 0.0, якщо «x» є меншим за «межа0», і 1.0, якщо «x» є більшим за "
+"«межа1». У всіх інших випадках буде повернуто значення, яке є інтерполяцією "
+"у проміжку від 0.0 до 1.0, яку визначено на основі поліномів Ерміта."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"Функція гладких сходинок ( скаляр(межа0), скаляр(межа1), вектор(x) ).\n"
+"\n"
+"Повертає 0.0, якщо «x» є меншим за «межа0», і 1.0, якщо «x» є більшим за "
+"«межа1». У всіх інших випадках буде повернуто значення, яке є інтерполяцією "
+"у проміжку від 0.0 до 1.0, яку визначено на основі поліномів Ерміта."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Функція-сходинка ( вектор(межа), вектор(x) ).\n"
+"\n"
+"Повертає 0.0, якщо «x» є меншим за «межа». Якщо це не так, повертає 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Функція-сходинка ( скаляр(межа), вектор(x) ).\n"
+"\n"
+"Повертає 0.0, якщо «x» є меншим за «межа». Якщо це не так, повертає 1.0."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "Додає вектор до вектора."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "Ділить вектор на вектор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "Множить вектор на вектор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "Повертає лишок за двома векторами."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "Віднімає вектор від вектора."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr "Векторна стала."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "Однорідний вектор."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"Нетиповий вираз мовою шейдерів Godot із нетиповою кількістю вхідних і "
+"вихідних портів. Це безпосередня вставка до коду у функцію вершин, "
+"фрагментів або світла. Не використовуйте це для написання вбудованих "
+"оголошень функцій."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+"Повертає кут падіння на основі скалярного добутку нормалі до поверхні та "
+"напрямку погляду камери (функції слід передати відповіді вхідні дані)."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr "(лише у режимі фрагментів або світла) Функція скалярної похідної."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr "(лише у режимі фрагментів або світла) Функція векторної похідної."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(лише у режимі фрагментів або світла) (вектор) Похідна у «x» на основі "
+"локального диференціювання."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(лише у режимі фрагментів або світла) (скаляр) Похідна у «x» на основі "
+"локального диференціювання."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(лише у режимі фрагментів або світла) (вектор) Похідна у «y» на основі "
+"локального диференціювання."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+"(лише у режимі фрагментів або світла) (скаляр) Похідна у «y» на основі "
+"локального диференціювання."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(лише у режимі фрагментів або світла) (вектор) Сума похідних за модулем у "
+"«x» та «y»."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+"(лише у режимі фрагментів або світла) Сума похідних за модулем у «x» та «y»."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "VisualShader"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "Змінити візуальну властивість"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "Змінено режим візуального шейдерів"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "Активний"
@@ -6883,9 +8823,22 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "Вилучити набір «%s»?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
-"Не вистачає шаблонів експортування для платформи або шаблони пошкоджено:"
+"Не вдалося експортувати проєкт для платформи «%s».\n"
+"Здається, шаблони експортування пропущено або вони є некоректними."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"Не вдалося експортувати проєкт для платформи «%s».\n"
+"Причиною може бути помилка у налаштуваннях у наборі налаштувань для "
+"експортування або параметрах експортування."
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6896,6 +8849,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "Експортування усього"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "Вказаного шляху для експортування не існує:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+"Не вистачає шаблонів експортування для платформи або шаблони пошкоджено:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "Набори"
 
@@ -6913,7 +8875,7 @@ msgstr "Ресурси"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export all resources in the project"
-msgstr "Експортувати усі ресурси у проекті"
+msgstr "Експортувати усі ресурси у проєкті"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
@@ -6942,7 +8904,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Filters to exclude files from project (comma separated, e.g: *.json, *.txt)"
 msgstr ""
-"Фільтри виключення файлів з проекту (з відокремленням комами, приклад: *."
+"Фільтри виключення файлів з проєкту (з відокремленням комами, приклад: *."
 "json, *.txt)"
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6966,34 +8928,32 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "Список можливостей:"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "Новий скрипт"
+msgstr "Скрипт"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "Режим експортування:"
+msgstr "Режим експортування скрипту:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Текст"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Compiled"
-msgstr ""
+msgstr "Зібрано"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "Зашифровано (ключ можна вказати нижче)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "Некоректний ключ шифрування (ключ має складатися із 64 символів)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ шифрування скрипту (256-бітове шістнадцяткове число):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export PCK/Zip"
@@ -7012,6 +8972,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "Немає шаблонів експортування для цієї платформи:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Управління шаблонами експорту"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "Експортувати із діагностикою"
 
@@ -7021,7 +8985,7 @@ msgstr "Шляху не існує."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr "Некоректний файл проекту «.zip»: у ньому немає файла «project.godot»."
+msgstr "Некоректний файл проєкту «.zip»: у ньому немає файла «project.godot»."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
@@ -7033,15 +8997,19 @@ msgstr "Будь ласка, виберіть файл «project.godot» або
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
-msgstr "У каталозі вже міститься проект Godot."
+msgstr "У каталозі вже міститься проєкт Godot."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "Новий проєкт гри"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
-msgstr "Імпортований проект"
+msgstr "Імпортований проєкт"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid Project Name."
-msgstr "Некоректна назва проекту."
+msgstr "Некоректна назва проєкту."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create folder."
@@ -7053,27 +9021,27 @@ msgstr "У вказаному каталозі вже міститься тек�
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "It would be a good idea to name your project."
-msgstr "Вам варто дати назву вашому проекту."
+msgstr "Вам варто дати назву вашому проєкту."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid project path (changed anything?)."
-msgstr "Некоректний шлях до проекту (щось змінилося?)."
+msgstr "Некоректний шлях до проєкту (щось змінилося?)."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
 "corrupted."
 msgstr ""
-"Не вдалося завантажити project.godot у каталозі проекту (помилка %d). "
+"Не вдалося завантажити project.godot у каталозі проєкту (помилка %d). "
 "Можливо, файл вилучено або пошкоджено."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
-msgstr "Не вдалося редагувати project.godot у каталозі проекту."
+msgstr "Не вдалося редагувати project.godot у каталозі проєкту."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create project.godot in project path."
-msgstr "Не вдалося створити project.godot у каталозі проекту."
+msgstr "Не вдалося створити project.godot у каталозі проєкту."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "The following files failed extraction from package:"
@@ -7081,15 +9049,11 @@ msgstr "Не вдалося видобути такі файли з пакунк
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Rename Project"
-msgstr "Перейменувати проект"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "Новий проект гри"
+msgstr "Перейменувати проєкт"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
-msgstr "Імпортувати наявний проект"
+msgstr "Імпортувати наявний проєкт"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import & Edit"
@@ -7097,7 +9061,7 @@ msgstr "Імпортувати та редагувати"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Create New Project"
-msgstr "Створити новий проект"
+msgstr "Створити новий проєкт"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Create & Edit"
@@ -7105,7 +9069,7 @@ msgstr "Створити та змінити"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install Project:"
-msgstr "Встановити проект:"
+msgstr "Встановити проєкт:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install & Edit"
@@ -7113,36 +9077,100 @@ msgstr "Встановити та змінити"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Name:"
-msgstr "Назва проекту:"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "Створити теку"
+msgstr "Назва проєкту:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
-msgstr "Шлях проекту:"
+msgstr "Шлях проєкту:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Installation Path:"
-msgstr "Шлях встановлення проекту:"
+msgstr "Шлях встановлення проєкту:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "Вибрати"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "Обробник:"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"Висока якість зображення\n"
+"Доступні усі можливості\n"
+"Несумісний із застарілим обладнанням\n"
+"Не рекомендовано для інтернет-ігор"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"Нижча якість зображення\n"
+"Деякі можливості є недоступними\n"
+"Працює майже всюди\n"
+"Рекомендовано для інтернет-ігор"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
+"Обробник можна змінити пізніше, але, можливо, виникне потреба у коригуванні "
+"сцен."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
-msgstr "Проект без назви"
+msgstr "Проєкт без назви"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Імпортувати наявний проєкт"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "Не вдалося відкрити проект"
+msgstr "Не вдалося відкрити проєкт у «%s»."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
-msgstr "Ви справді хочете відкрити декілька проектів одразу?"
+msgstr "Ви справді хочете відкрити декілька проєктів одразу?"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"У вказаному нижче файлі параметрів проєкту не вказано версію Godot, за "
+"допомогою якої його було створено.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Якщо ви продовжите процедуру його відкриття, дані буде перетворено до "
+"формату файла налаштувань поточної версії Godot.\n"
+"Попередження: у результаті перетворення ви втратите можливість відкриття "
+"проєкту у застарілих версіях рушія."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7152,66 +9180,98 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"Вказаний нижче файл параметрів проєкту було створено у застарілій версії "
+"рушія. Його доведеться перетворити до поточної версії:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Хочете виконати таке перетворення?\n"
+"Попередження: у результаті перетворення ви втратите можливість відкриття "
+"проєкту у застарілих версіях рушія."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
 msgstr ""
+"Параметри цього проєкту було створено за допомогою рушія новішої версії. Ці "
+"параметри є несумісними із версією, якою ви зараз користуєтеся."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
-"Не вдалося запустити проект: не визначено головної сцени.\n"
-"Будь ласка, змініть проект, встановивши головну сцену у категорії «Програма» "
-"сторінки «Параметри проекту»."
+"Не вдалося запустити проєкт: не визначено головної сцени.\n"
+"Будь ласка, змініть проєкт, встановивши головну сцену у категорії «Програма» "
+"сторінки «Параметри проєкту»."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: Assets need to be imported.\n"
 "Please edit the project to trigger the initial import."
 msgstr ""
-"Не вдалося запустити проект: слід імпортувати вміст.\n"
-"Будь ласка, змініть проект так, щоб увімкнути початкове імпортування."
+"Не вдалося запустити проєкт: слід імпортувати вміст.\n"
+"Будь ласка, змініть проєкт так, щоб увімкнути початкове імпортування."
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr "Ви справді хочете запустити декілька проектів одночасно?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "Ви справді хочете запустити %d проєктів одночасно?"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
-msgstr "Вилучити проект зі списку? (Вміст теки не буде змінено)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Вилучити %d проєктів зі списку?\n"
+"Вміст тек проєктів змінено не буде."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Вилучити цей проєкт зі списку?\n"
+"Вміст теки не буде змінено."
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+"Вилучити %d проєктів зі списку?\n"
+"Вміст тек проєктів змінено не буде."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "Змінено мову.\n"
 "Інтерфейс буде оновлено під час наступного запуску редактора або засобу "
-"керування проектами."
+"керування проєктами."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
-"Ви наказали розпочати сканування %s тек у пошуках наявних проектів Godot. "
-"Підтверджуєте сканування?"
+"Ви справді хочете виконати пошук у %s теках наявних проєктів Godot?\n"
+"Пошук може бути доволі тривалим."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Керівник проекту"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "Список проектів"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Проєкт"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7223,15 +9283,15 @@ msgstr "Виберіть теку для сканування"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
-msgstr "Новий проект"
+msgstr "Новий проєкт"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Шаблони"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Вилучити пропущене"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Вихід"
+msgid "Templates"
+msgstr "Шаблони"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7239,15 +9299,15 @@ msgstr "Перезавантажити зараз"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't run project"
-msgstr "Не вдається запустити проект"
+msgstr "Не вдається запустити проєкт"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
-"Зараз проектів немає.\n"
-"Хочете вивчити проекти офіційних прикладів з бібліотеки даних?"
+"Зараз проєктів немає.\n"
+"Хочете вивчити проєкти офіційних прикладів з бібліотеки даних?"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Key "
@@ -7271,11 +9331,11 @@ msgid ""
 "'\"'"
 msgstr ""
 "Некоректна назва дії. Назва не може бути порожньою і не може містити "
-"символів «/», «:», «=», «\\» та «\"»."
+"символів «/», «:», «=», «\\» та «\"»"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr "Запис дії «%s» вже існує!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Дія із назвою «%s» вже існує."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7430,10 +9490,6 @@ msgstr ""
 "символів «/», «:», «=», «\\» та «\"»."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "Вже існує"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "Додати дію"
 
@@ -7487,19 +9543,19 @@ msgstr "Змінено режим фільтрування локалі"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Project Settings (project.godot)"
-msgstr "Параметри проекту (project.godot)"
+msgstr "Параметри проєкту (project.godot)"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "General"
-msgstr "\"Загальне\""
+msgstr "Загальне"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Override For..."
 msgstr "Перевизначити на..."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
-msgstr "Щоб зміни набули чинності редактор слід перезапустити"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
+msgstr "Щоб зміни набули чинності, редактор слід перезапустити."
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
@@ -7558,11 +9614,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "Фільтр локалізацій"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "Показати усі локалізації"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "Показати лише позначені локалізації"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7577,13 +9633,9 @@ msgstr "Мови:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "Автозавантаження"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "Перейти в"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "Перейти з"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "Плаґіни (додатки)"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7637,15 +9689,6 @@ msgstr "Вибір віртуального методу"
 msgid "Select Method"
 msgstr "Вибір методу"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "Не вдалося виконати інструмент PVRTC:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-"Не вдалося завантажити перетворене зображення за допомогою засобу PVRTC:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "Пакетне перейменування"
@@ -7659,7 +9702,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Суфікс"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "Додаткові параметри"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7849,6 +9892,24 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Дублювати вузли"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+"Не можна змінювати батьківський об'єкт вузлів в успадкованих сценах — "
+"порядок вузлів не можна змінювати."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "Щоб стати кореневим, вузол має належати редагованій сцені."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "Сцени зі створеними екземплярами не можуть ставати кореневими"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "Зробити вузол кореневим"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Вилучити вузли?"
 
@@ -7885,6 +9946,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "Зробити локальним"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Новий корінь сцени"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Створити кореневий вузол:"
 
@@ -7901,8 +9966,8 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Інтерфейс користувача"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Нетиповий вузол"
+msgid "Other Node"
+msgstr "Інший вузол"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7921,6 +9986,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Вилучити вузли"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "Змінити назву вихідного порту"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7945,18 +10015,18 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "Усунути успадкування"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "Відкрити документацію"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Вилучити вузли"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "Додати дочірній вузол"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Розгорнути/Згорнути все"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "Змінити тип"
 
@@ -7965,6 +10035,10 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Розширити скрипт"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Змінити батьківський вузол на новий"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "Зробити кореневим для сцени"
 
@@ -7976,7 +10050,7 @@ msgstr "Об'єднати зі сцени"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Зберегти гілку як сцену"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "Копіювати вузол шляху"
 
@@ -7985,8 +10059,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "Вилучити (без підтвердження)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr "Додати або створити новий вузол"
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Додати або створити новий вузол."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8021,36 +10095,51 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "Перемкнути видимість"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Розблокувати вузол"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr "Група кнопок"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "(Джерело з'єднання)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "Попередження щодо налаштовування вузла:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Вузол містить з'єднання і групи.\n"
 "Клацніть, щоб переглянути панель сигналів."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "Вузол містить з'єднання\n"
 "Клацніть, щоб переглянути панель сигналів."
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "Вузол належить групам.\n"
 "Клацніть, щоб переглянути панель груп."
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
-msgstr "Відкрити скрипт"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Open Script:"
+msgstr "Відкрити скрипт:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
@@ -8101,88 +10190,93 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "Виберіть вузол"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "Помилка під час спроби завантажити шаблон «%s»"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "Порожній шлях."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "Помилка: не вдалося створити скрипт у файловій системі."
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Порожня назва файла."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "Помилка під час спроби завантажити скрипт з %s"
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Шлях не є локальним."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "Н/З"
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Некоректний базовий шлях."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "Відкрити скрипт або вибрати місце"
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Каталог із такою назвою вже існує."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Некоректний суфікс."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "Порожній шлях"
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "Вибрано некоректний суфікс."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "Назва файла є порожньою"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "Помилка під час спроби завантажити шаблон «%s»"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "Шлях не є локальним"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "Помилка: не вдалося створити скрипт у файловій системі."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "Некоректний базовий шлях"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "Помилка під час спроби завантажити скрипт з %s"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "Каталог із такою назвою вже існує"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Перезаписати"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "Файл вже існує, його буде використано повторно"
+msgid "N/A"
+msgstr "Н/З"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Некоректний суфікс"
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "Відкрити скрипт або вибрати місце"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "Вибрано некоректний суфікс"
+msgid "Open Script"
+msgstr "Відкрити скрипт"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "Неправильний шлях"
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "Файл вже існує, його буде використано повторно."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr "Некоректна назва класу"
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Некоректна назва класу."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr "Некоректна назва або шлях до успадкованого батьківського елемента"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
+msgstr "Некоректна назва або шлях до успадкованого батьківського елемента."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
-msgstr "Скрипт є коректним"
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Скрипт є коректним."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr "Можна використовувати: a-z, A-Z, 0-9 і _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
+msgstr "Можна використовувати: a-z, A-Z, 0-9, _ і ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
-msgstr "Вбудований (до файла сцени) скрипт"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "Вбудований (до файла сцени) скрипт."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr "Створити новий файл скрипту"
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Створить файл скрипту."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr "Завантажити наявний файл скрипту"
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "Завантажити наявний файл скрипту."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8224,7 +10318,7 @@ msgstr "Трасування стека"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "Виберіть один або декілька пунктів зі списку для перегляду графу."
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "Помилки"
 
@@ -8312,6 +10406,26 @@ msgstr "Корінь інтерактивного редагування:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "Встановити з дерева"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr "Експортувати виміри як CSV"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "Витерти скорочення"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "Відновити скорочення"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "Змінити скорочення"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Параметри редактора"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Клавіатурні скорочення"
@@ -8429,6 +10543,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "Бібліотека GDNative"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr "Увімкнений одинак GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "Вимкнений одинак GDNative"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "Бібліотека"
 
@@ -8515,8 +10637,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Вибір заповнення GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "Дублювання позначеного GridMap"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Заповнення позначеного GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "Малюнок GridMap"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8579,18 +10705,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "Зняти обертання з вказівника"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "Створити область"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "Створити зовнішнє з'єднання"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "Витерти область"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Очистити позначене"
 
@@ -8610,58 +10724,6 @@ msgstr "Відстань вибору:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "Назвою класу не може бути зарезервоване ключове слово"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "Створення розв'язку..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "Створюємо проект C#..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "Не вдалося створити розв'язок."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "Не вдалося зберегти розв'язок."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "Зроблено"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "Не вдалося створити проект C#."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Моно"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "Про підтримку C#"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "Створити розв'язок C#"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "Збирання"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "Зібрати проект"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "Попередження"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "Переглянути журнал"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "Кінець трасування стека для внутрішнього виключення"
@@ -8783,10 +10845,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr "Встановити тип змінної"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "Назва не повинна збігатися із наявною назвою вбудованого типу."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Створити прямокутник."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "Змінні:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Створити прямокутник."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Створити новий полігон."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "Назва не є коректним ідентифікатором:"
 
@@ -8823,10 +10905,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "Змінити вираз"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "Додати вузол"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "Вилучити вузли VisualScript"
 
@@ -8911,6 +10989,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "Зміна вхідного значення"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "Змінити розміри коментаря"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "Неможливо скопіювати вузол функції."
 
@@ -8955,16 +11037,8 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Доступні вузли:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr "Виберіть або створіть функцію редагування графа"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "Редагувати аргументи сигналу:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Редагувати змінну:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
+msgstr "Виберіть або створіть функцію редагування графу."
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
@@ -8983,10 +11057,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "Вирізати вузли"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "Вставити вузли"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "Редагувати член"
 
@@ -9058,6 +11128,154 @@ msgstr "Отримати %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "Встановити %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "Не вказано назви пакунка."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "Сегменти пакунка повинні мати ненульову довжину."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+"Не можна використовувати у назві пакунка програми на Android символи «%s»."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "Цифра не може бути першим символом у сегменті пакунка."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+"Не можна використовувати символ «%s» як перший символ назви сегмента пакунка."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "У назві пакунка має бути принаймні один роздільник «.»."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "У параметрах редактора не налаштовано виконуваного файла ADB."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "У параметрах редактора не налаштовано jarsigner з OpenJDK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+"Ні у параметрах редактора, ні у шаблоні не налаштовано діагностичне сховище "
+"ключів."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Нетипове збирання потребує коректного шляху до SDK для Android у параметрах "
+"редактора."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+"Некоректний шлях до SDK для Android для нетипового збирання у параметрах "
+"редактора."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+"Для збирання не встановлено проєкт Android. Встановіть його за допомогою "
+"меню редактора."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "Неокректний відкритий ключ для розгортання APK."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Некоректна назва пакунка:"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Намагаємося виконати збирання на основі нетипового шаблона збирання, але не "
+"виявлено даних щодо версії. Будь ласка, повторно встановіть шаблон за "
+"допомогою меню «Проєкт»."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+"Невідповідність версія для збирання для Android:\n"
+"   Встановлений шаблон: %s\n"
+"   Версія Godot: %s\n"
+"Будь ласка, повторно встановіть шаблон для збирання для Android за допомогою "
+"меню «Проєкт»."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr "Збирання проєкту Android (gradle)"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+"Не вдалося виконати збирання проєкту Android. Ознайомтеся із виведеними "
+"даними, щоб визначити причину помилки.\n"
+"Крім того, можете відвідати docs.godotengine.org і ознайомитися із "
+"документацією щодо збирання для Android."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr "Немає apk для збирання у: "
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "Не вказано ідентифікатор."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "Сегменти ідентифікатора повинні мати ненульову довжину."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "У назві ідентифікатора не можна використовувати символи «%s»."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Не можна використовувати цифри як перші символи сегмента ідентифікатора."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+"Не можна використовувати символ «%s» як перший символ сегмента "
+"ідентифікатора."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "У ідентифікаторі має бути принаймні один роздільник «.»."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+"Не вказано ідентифікатор команди App Store — проєкт неможливо налаштувати."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Некоректний ідентифікатор:"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "У шаблоні не вказано потрібної піктограми."
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Запустити в браузері"
@@ -9090,9 +11308,63 @@ msgstr "Не вдалося розпізнати файл зображення �
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Використання типового файлу зображення заставки."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Некоректна унікальна назва пакунка."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Некоректний GUID продукту."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Некоректний GUID видавця."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Некоректний колір тла."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Некоректні розмірності зображення логотипу Store (мають бути 50x50)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+"Некоректні розмірності зображення квадратного логотипу 44x44 (мають бути "
+"44x44)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+"Некоректні розмірності зображення квадратного логотипу 71x71 (мають бути "
+"71x71)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+"Некоректні розмірності зображення квадратного логотипу 150x150 (мають бути "
+"150x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+"Некоректні розмірності зображення квадратного логотипу 310x310 (мають бути "
+"310x310)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+"Некоректні розмірності зображення широкого логотипу 310x150 (мають бути "
+"310x150)."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "Некоректні розмірності зображення вікна вітання (мають бути 620x300)."
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "Щоб AnimatedSprite могла показувати кадри, має бути створено або встановлено "
@@ -9159,9 +11431,9 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
-msgstr "Для властивості «texture» слід надати текстуру із формою освітлення."
+msgstr "Для властивості «Texture» слід надати текстуру із формою освітлення."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -9171,10 +11443,10 @@ msgstr ""
 "багатокутник затуляння."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 "Для цього затуляння багатокутник є порожнім. Будь ласка, намалюйте "
-"багатокутник!"
+"багатокутник."
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -9200,6 +11472,17 @@ msgstr ""
 "Вузол ParallaxLayer працює, лише якщо його встановлено як дочірній для вузла "
 "ParallaxBackground."
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"У драйвері GLES2 не передбачено підтримки часток із обробкою за допомогою "
+"графічного процесора.\n"
+"Вам слід скористатися вузлом CPUParticles2D. Для цього можете вибрати пункт "
+"«Перетворити на CPUParticles»."
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9251,45 +11534,56 @@ msgstr ""
 "Цій кістці бракує належної пози REST. Перейдіть до вузла Skeleton2D і "
 "встановіть її."
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"TileMap із увімкненим Use Parent on потребує надання форм до батьківського "
+"CollisionShape2D. Будь ласка, використовуйте його як дочірній елемент "
+"Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D тощо, щоб надати йому "
+"форми."
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 "VisibilityEnable2D найкраще працюватиме, якщо його використано із "
 "безпосереднім батьківським елементом — редагованим коренем сцени."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRCamera повинен мати батьківським вузлом вузол ARVROrigin"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRCamera повинен мати батьківським вузлом вузол ARVROrigin."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRController повинен мати батьківським вузлом вузол ARVROrigin"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRController повинен мати батьківським вузлом вузол ARVROrigin."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 "Ідентифікатором контролера має бути значення, яке є відмінним від 0, інакше "
-"цей контролер не буде пов'язано із справжнім елементом керування"
+"цей контролер не буде пов'язано із справжнім елементом керування."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
-msgstr "ARVRAnchor повинен мати батьківським вузлом вузол ARVROrigin"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
+msgstr "ARVRAnchor повинен мати батьківським вузлом вузол ARVROrigin."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 "Ідентифікатором прив'язки має бути значення, яке є відмінним від 0, інакше "
-"цю прив'язку не буде пов'язано із справжньою прив'язкою"
+"цю прив'язку не буде пов'язано із справжньою прив'язкою."
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
-msgstr "ARVROrigin повинен мати дочірній вузол ARVRCamera"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
+msgstr "ARVROrigin повинен мати дочірній вузол ARVRCamera."
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
 msgid "%d%%"
@@ -9353,10 +11647,18 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "Для забезпечення працездатності CollisionShape слід надати форму. Будь "
-"ласка, створіть ресурс форми для цього елемента!"
+"ласка, створіть ресурс форми для цього елемента."
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr ""
+"Форми площин не працюють як слід, їх буде вилучено у наступних версіях. Будь "
+"ласка, не використовуйте їх."
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
@@ -9364,16 +11666,28 @@ msgstr "Нічого не видно, оскільки не призначено
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Анімація CPUParticles потребує використання SpatialMaterial із увімкненим "
-"параметром «Частки дошки»."
+"Для анімації CPUParticles слід використовувати SpatialMaterial, режим "
+"Billboard якого слід встановити у значення «Particle Billboard»."
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "Побудова сітки"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"У драйвері GLES2 не передбачено підтримки GIProbes.\n"
+"Скористайтеся замість них BakedLightmap."
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr "SpotLight з кутом, який є більшим за 90 градусів, не може давати тіні."
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9390,32 +11704,40 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"У драйвері GLES2 не передбачено підтримки часток із обробкою за допомогою "
+"графічного процесора.\n"
+"Вам слід скористатися вузлом CPUParticles. Для цього можете вибрати пункт "
+"«Перетворити на CPUParticles»."
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 "Нічого не видно, оскільки сітки не було пов'язано із проходами малювання."
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
-"Анімація часток потребує використання SpatialMaterial із увімкненим "
-"параметром «Частки дошки»."
+"Для анімації часток слід використовувати SpatialMaterial, режим Billboard "
+"якого слід встановити у значення «Particle Billboard»."
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow працюватиме лише як дочірній елемент вузла Path."
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr "OrientedPathFollow працюватиме лише як дочірній елемент вузла Path."
-
-#: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
-"OrientedPathFollow потребує вмикання «Up Vector» у його батьківському Path."
+"ROTATION_ORIENTED у PathFollow потребує вмикання «Up Vector» у його "
+"батьківському ресурсі Curve у Path."
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9428,34 +11750,16 @@ msgstr ""
 "Замість цієї зміни, вам варто змінити розміри дочірніх форм зіткнення."
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-"Щоб усе працювало як слід, властивість шляху (path) має вказувати на "
-"коректний вузол Spatial."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment потребує ресурсу Environment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-"У сцені (або наборі екземплярів сцен) може бути лише один елемент "
-"WorldEnvironment."
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
-"Цей запис WorldEnvironment проігноровано. Або додайте запис Camera (для "
-"просторових сцен) або встановіть для Background Mode цього середовища "
-"значення Canvas (для двовимірних сцен)."
+"Щоб усе працювало як слід, властивість «Remote Path» має вказувати на "
+"коректний вузол Spatial або похідний від Spatial."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
-msgstr "Це тіло буде проігноровано, аж доки ви не встановите сітку"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
+msgstr "Це тіло буде проігноровано, аж доки ви не встановите сітку."
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
 msgid ""
@@ -9468,11 +11772,11 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"Щоб AnimatedSprite могла показувати кадри, має бути створено або встановлено "
-"у властивості «Frames» ресурс SpriteFrames."
+"Щоб AnimatedSprite3D могла показувати кадри, має бути створено або "
+"встановлено у властивості «Frames» ресурс SpriteFrames."
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9482,6 +11786,30 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel слугує для забезпечення роботи системи коліс у VehicleBody. "
 "Будь ласка, використовуйте цей елемент як дочірній елемент вузла VehicleBody."
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"Щоб WorldEnvironment мала видимий ефект, її властивість «Environment» має "
+"містити середовище."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+"У сцені (або наборі екземплярів сцен) може бути лише один елемент "
+"WorldEnvironment."
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"Цей запис WorldEnvironment проігноровано. Або додайте запис Camera (для "
+"просторових сцен) або встановіть для Background Mode цього середовища "
+"значення Canvas (для двовимірних сцен)."
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "У вузлі BlendTree «%s» не знайдено анімації: «%s»"
@@ -9503,7 +11831,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Нічого не з'єднано із входом «%s» вузла «%s»."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr "Кореневий елемент AnimationNode для графу не встановлено."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9516,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 "Шлях, встановлений для AnimationPlayer, не веде до вузла AnimationPlayer."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "Кореневий елемент AnimationPlayer не є коректним вузлом."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9525,12 +11853,44 @@ msgstr ""
 "Цей вузол вважається застарілим. Скористайтеся замість нього AnimationTree."
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Raw (сирий) режим"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "Вибрати колір з екрана."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "Додати поточний колір в якості пресету"
+msgid "Raw"
+msgstr "Без обробки"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "Перемикання між шістнадцятковими значеннями і кодами."
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "Додати поточний колір як шаблон."
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"Сам контейнер не має призначення, якщо скрипт не налаштовує поведінку щодо "
+"розташування його дочірніх об'єктів.\n"
+"Якщо ви не маєте наміру додавати скрипт, будь ласка, скористайтеся замість "
+"контейнера звичайним вузлом «Control»."
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"Панель підказки не буде показано, оскільки Mouse Filter для засобу керування "
+"встановлено у значення «Ignore». Щоб вирішити проблему, встановіть для Mouse "
+"Filter значення «Stop» або «Pass»."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9543,21 +11903,21 @@ msgstr "Будь ласка, підтвердьте..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Контекстні підказки типово буде приховано, якщо ви не викличете popup() або "
 "якусь із функцій popup*(). Втім, робити їх видимими для редагування — звична "
 "практика. Втім, слід пам'ятати, що під час запуску їх буде приховано."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
-msgstr "Якщо exp_edit має значення true, min_value має бути > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
+msgstr "Якщо увімкнено «Exp Edit», «Min Value» має бути > 0."
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainer призначено для роботи із одинарним дочірнім засобом "
@@ -9575,7 +11935,7 @@ msgid ""
 "Environment -> Default Environment) could not be loaded."
 msgstr ""
 "Не вдалося завантажити типове середовище, як його визначено у параметрах "
-"проекту (Обробка -> Середовище -> Типове середовище)."
+"проєкту (Обробка -> Середовище -> Типове середовище)."
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid ""
@@ -9589,30 +11949,22 @@ msgstr ""
 "Control, щоб у неї був розмір. Крім того, можна зробити її RenderTarget і "
 "пов'язати її внутрішню текстуру з одним із вузлів для показу."
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Помилка ініціалізації FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Невідомий формат шрифту."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Помилка завантаження шрифту."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Некоректний розмір шрифту."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Вхідні дані"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "Некоректне джерело для попереднього перегляду."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "Некоректне джерело програми побудови тіней."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "Некоректна функція порівняння для цього типу."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "Призначення функційного."
@@ -9625,6 +11977,471 @@ msgstr "Призначення однорідного."
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише із функцією вузлів."
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "Сталі не можна змінювати."
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Немає збігів"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не вдається відкрити file_type_cache.cch для запису, не буде збережений "
+#~ "файл тип кешу!"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Неможливо перейти до '%s' , оскільки він не був знайдений в файловій "
+#~ "системі!"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Помилка завантаження зображення:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "В зображенні немає пікселів з прозорістю > 128..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "Предок не має суцільних граней для заповнення."
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "Не вдалося відобразити ділянку."
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "Грані не містять ділянки!"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "Немає граней!"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "Помилка: не вдалося завантажити файл."
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "Помилка: не вдалося завантажити файл."
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "Ефект Доплера"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "Режим виділення (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "Режим пересування (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "Режим обертання (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "Режим масштабування (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "Локальні координати"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "Режим прилипання (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "Інструмент позначення"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "Інструмент пересування"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "Інструмент обертання"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "Інструмент масштабування"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Вилучити усі проєкти, які не знайдено, зі списку? (Вміст тек не буде "
+#~ "змінено)"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "Список проєктів"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Вихід"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "Не вдалося виконати інструмент PVRTC:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не вдалося завантажити перетворене зображення за допомогою засобу PVRTC:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Помилка ініціалізації FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Невідомий формат шрифту."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Помилка завантаження шрифту."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Некоректний розмір шрифту."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Попередня тека"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Наступна тека"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "Автоматично відкривати знімки вікон"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "Відкрити у зовнішньому редакторі зображень."
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Зворотний"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "Віддзеркалити за X"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "Віддзеркалити за Y"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "Створення розв'язку..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "Створюємо проєкт C#..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "Не вдалося створити розв'язок."
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "Не вдалося зберегти розв'язок."
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Зроблено"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "Не вдалося створити проєкт C#."
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Моно"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "Про підтримку C#"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "Створити розв'язок C#"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "Збирання"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "Зібрати проєкт"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "Переглянути журнал"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment потребує ресурсу Environment."
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Увімкнені класи"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "Завжди оновлювати"
+
+#~ msgid "'camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «camera» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'inv_camera' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «inv_camera» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'inv_projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «inv_projection» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «normal» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «projection» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «time» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'viewport_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «viewport_size» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «world» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «alpha» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «color» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'texture_pixel_size' input parameter for all shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «texture_pixel_size» для усіх режимів шейдера."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «alpha» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'binormal' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «binormal» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «color» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'fragcoord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вхідний параметр «fragcoord» для режимів фрагментів та світла шейдера."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «point_coord» для режиму фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «screen_uv» для режимів фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «tangent» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'uv2' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «uv2» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «vertex» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'albedo' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «albedo» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'attenuation' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «attenuation» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'light' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «light» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'light_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «light_color» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'roughness' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «roughness» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'specular' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «specular» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'transmission' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «transmission» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'modelview' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «modelview» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'point_size' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «point_size» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'tangent' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «tangent» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'light_pass' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вхідний параметр «light_pass» для режиму вершин і фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'point_coord' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вхідний параметр «point_coord» для режимів фрагментів та світла шейдера."
+
+#~ msgid "'screen_pixel_size' input parameter for fragment shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «screen_pixel_size» для режиму фрагментів шейдера."
+
+#~ msgid "'screen_uv' input parameter for fragment and light shader modes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вхідний параметр «screen_uv» для режимів фрагментів та світла шейдера."
+
+#~ msgid "'light_alpha' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «light_alpha» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'light_height' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «light_height» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'light_uv' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «light_uv» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'light_vec' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «light_vec» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'normal' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «normal» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'shadow_color' input parameter for light shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «shadow_color» для режиму світла шейдера."
+
+#~ msgid "'extra' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «extra» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'projection' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «projection» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'vertex' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «vertex» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'world' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «world» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'active' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «active» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «alpha» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'color' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «color» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'custom_alpha' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «custom_alph» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'delta' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «delta» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'emission_transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «emission_transform» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'index' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «index» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'lifetime' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «lifetime» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'restart' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «restart» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'time' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «time» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'transform' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «transform» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "'velocity' input parameter for vertex shader mode."
+#~ msgstr "Вхідний параметр «velocity» для режиму вершин шейдера."
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Raw (сирий) режим"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Шлях до вузла:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "Видалити вибрані файли?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "Файл 'res: //default_bus_layout.tres' не знайдено."
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Перейти до батьківської теки"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "Вибрати пристрій зі списку"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Відкрити сцену(и)"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Попередній каталог"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Наступний каталог"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "Перейти в"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "Перейти з"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "Створити опукле статичне тіло"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "Варіант 1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "Варіант 2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "Створити теку"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "Вже існує"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Нетиповий вузол"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "Неправильний шлях"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "Дублювання позначеного GridMap"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "Створити область"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "Створити зовнішнє з'єднання"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "Редагувати аргументи сигналу:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "Редагувати змінну:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "Прилипання (с): "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "Вставити ключі."
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "Додати вибрану сцену(и), як нащадка вибраного вузла."
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "Попередження:"
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "Розмір шрифту:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Рядок:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Колонка:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr "OrientedPathFollow працюватиме лише як дочірній елемент вузла Path."
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "Розділити точку."
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "Поділ не може створювати наявного ребра."
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Поділ вже існує."
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "Додати поділ"
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Вилучити поділ"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "Полігон"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "Дроблення"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "З'єднайте дві точки для створення розрізу."
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Виберіть поділ для його витирання."
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "Ім'я не вказано"
 
@@ -9690,9 +12507,6 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Список класів:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Пошук класів"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "Публічні методи"
 
@@ -9748,9 +12562,6 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "Конвертувати в нижній регістр"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "Приліпити до підлоги"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "Обертання на 0 градусів"
 
@@ -9769,9 +12580,6 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "Помилка:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Джерело:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "Функція:"
 
@@ -9793,21 +12601,9 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "Отримати"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "Змінити числову сталу"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "Змінити векторну константу"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "Змінити сталу RGB"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "Змінити числовий оператор"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "Змінити векторний оператор"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "Змінити векторно-числовий оператор"
 
@@ -9817,15 +12613,9 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "Перемкнути лише поворот"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "Змінити скалярну функцію"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "Змінити векторну функцію"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "Змінити числову одиницю"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "Змінити векторну одиницю"
 
@@ -9838,9 +12628,6 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "Змінити одиницю XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "Змінити одиницю текстури"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "Змінити одиницю кубічної мапи"
 
@@ -9859,9 +12646,6 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "Змінити карту кривої"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "Змінити назву входу"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "З'єднати вузли графу"
 
@@ -9889,9 +12673,6 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "Додати вузол графу шейдера"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Вимкнено"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Пересунути доріжку вгору"
 
@@ -10063,22 +12844,13 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "Витерти позначене"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "Неможливо знайти плитку:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "Назва або ідентифікатор елемента:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "Автоплитки"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr ""
 #~ "Не вистачає шаблонів експортування для платформи або шаблони пошкоджено: "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "Кнопка 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "Кнопка 8"
 
@@ -10094,9 +12866,6 @@ msgstr "Змінні величини можна пов'язувати лише
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "Перемкнути просторову видимість"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "Перемкнути видимість CanvasItem"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "Умова"
 
diff --git a/editor/translations/ur_PK.po b/editor/translations/ur_PK.po
index 56c1f0981f..d02d8f8c2c 100644
--- a/editor/translations/ur_PK.po
+++ b/editor/translations/ur_PK.po
@@ -63,7 +63,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -75,6 +74,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr ""
@@ -87,6 +94,15 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr ""
@@ -116,6 +132,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -140,11 +185,15 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
+msgid "Animation length (frames)"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -165,6 +214,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -190,6 +243,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
@@ -241,6 +298,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr ""
 
@@ -253,11 +322,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
@@ -282,6 +353,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -306,6 +385,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -314,10 +397,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -330,6 +425,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -339,6 +438,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -347,13 +473,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -372,10 +506,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr ""
 
@@ -468,7 +598,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -476,6 +607,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -496,12 +639,16 @@ msgstr ""
 msgid "Line Number:"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp
+msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
+msgid "%d match."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Replaced %d occurrence(s)."
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d matches."
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
@@ -524,6 +671,11 @@ msgstr ""
 msgid "Selection Only"
 msgstr ""
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -541,33 +693,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Scene does not contain any script."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -577,10 +736,12 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -594,21 +755,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -628,6 +799,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -650,12 +826,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -686,7 +863,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -704,8 +880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recent:"
 msgstr ""
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -718,7 +893,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -734,13 +910,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -788,7 +964,7 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -798,7 +974,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr ""
 
@@ -831,29 +1007,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -923,14 +1099,14 @@ msgid "License"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -947,7 +1123,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -963,8 +1139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -1093,7 +1268,11 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
@@ -1105,7 +1284,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1135,6 +1314,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
@@ -1144,15 +1327,19 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1183,11 +1370,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -1239,7 +1426,7 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1247,7 +1434,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 
@@ -1272,13 +1460,202 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr ""
@@ -1300,8 +1677,8 @@ msgstr ""
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr ""
 
@@ -1386,8 +1763,39 @@ msgstr "پسندیدہ اوپر منتقل کریں"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "پسندیدہ نیچے منتقل کریں"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1396,6 +1804,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
@@ -1412,6 +1821,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr ""
 
@@ -1594,6 +2009,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1609,12 +2029,16 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Output"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -1623,6 +2047,16 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr ""
 
@@ -1732,7 +2166,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1743,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1751,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1761,56 +2195,47 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
+msgid "Open Base Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Could not start subprocess!"
+msgid "Quick Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Scene"
+msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Base Scene"
+msgid "Quick Open Script..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Scene..."
+msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Quick Open Script..."
+msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save & Close"
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save changes to '%s' before closing?"
+msgid "A root node is required to save the scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1905,6 +2330,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "ایک مینو منظر چنیں"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1952,6 +2386,27 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
@@ -1979,6 +2434,22 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
 
@@ -2019,6 +2490,11 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr ""
 
@@ -2046,20 +2522,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Scene"
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save All Scenes"
+msgid "Save Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
+msgid "Save All Scenes"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2092,16 +2564,25 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+msgid "Project Settings..."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr ".سپورٹ"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -2109,7 +2590,7 @@ msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2189,12 +2670,12 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2202,10 +2683,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr ""
 
@@ -2217,11 +2710,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -2229,11 +2727,13 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr ""
 
@@ -2303,24 +2803,19 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
+msgid "Update Continuously"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+msgid "Update When Changed"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2348,6 +2843,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr ""
 
@@ -2471,10 +2988,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2495,6 +3008,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +3033,10 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2590,24 +3112,20 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
@@ -2644,6 +3162,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr ""
@@ -2653,7 +3175,7 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2670,6 +3192,10 @@ msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2731,12 +3257,10 @@ msgid "No response."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2750,13 +3274,17 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2806,6 +3334,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -2823,8 +3355,9 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2839,28 +3372,12 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "پسندیدہ اوپر منتقل کریں"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -2889,15 +3406,15 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgid "Name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2917,20 +3434,27 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "پسندیدہ اوپر منتقل کریں"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2953,6 +3477,11 @@ msgstr ""
 msgid "Move To..."
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -2962,11 +3491,13 @@ msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 msgid "New Resource..."
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr ""
 
@@ -2978,11 +3509,11 @@ msgid "Rename"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
+msgid "Previous Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
+msgid "Next Folder/File"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2990,7 +3521,7 @@ msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2998,10 +3529,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3019,11 +3546,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
 
@@ -3039,6 +3571,12 @@ msgstr ""
 msgid "Filters:"
 msgstr ""
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3073,6 +3611,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -3080,15 +3626,26 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid group name."
 msgstr ""
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr ""
 
@@ -3097,12 +3654,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3209,6 +3767,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr ""
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr ""
@@ -3295,7 +3866,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3334,24 +3905,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr ".تمام کا انتخاب"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3371,6 +3924,24 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3388,12 +3959,46 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3429,7 +4034,28 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3441,6 +4067,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3458,6 +4088,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr ""
@@ -3467,11 +4101,54 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr ".نوٹفئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3487,6 +4164,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr ""
@@ -3497,8 +4179,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr ".نوٹفئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3613,10 +4296,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr ""
 
@@ -3633,11 +4312,11 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
+msgid "Onion Skinning Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3714,6 +4393,20 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3743,6 +4436,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ".یہ ریسورس فائل پر مبنی نہی ہے"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3923,10 +4628,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3939,14 +4640,42 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -3987,6 +4716,10 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Install..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -4015,13 +4748,16 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr ".سپورٹ"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4029,7 +4765,7 @@ msgid "Sort:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
+msgid "Reverse sorting."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4042,7 +4778,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "سائٹ:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr ".سپورٹ"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4054,6 +4791,10 @@ msgid "Testing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "اثاثہ کی زپ فائل"
 
@@ -4104,35 +4845,39 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4161,6 +4906,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4173,10 +4934,56 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4189,6 +4996,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
@@ -4209,15 +5017,18 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Move Mode"
 msgstr "ایکشن منتقل کریں"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "ایکشن منتقل کریں"
@@ -4242,6 +5053,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4250,7 +5062,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4258,44 +5070,44 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4309,10 +5121,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4326,14 +5140,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4384,11 +5190,35 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4412,6 +5242,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4434,8 +5268,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr ".نوٹفئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4460,6 +5295,49 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4475,20 +5353,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
-msgstr ".تمام کا انتخاب"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4508,24 +5385,25 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+msgid "Right Linear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4545,6 +5423,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4578,14 +5460,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4635,16 +5522,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4728,14 +5612,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4797,19 +5673,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4817,25 +5686,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4843,32 +5694,24 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4904,11 +5747,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4989,7 +5832,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5045,7 +5888,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5068,32 +5911,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5122,12 +5969,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5163,11 +6012,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5199,7 +6050,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5277,7 +6127,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5306,12 +6155,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5334,7 +6180,7 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5363,14 +6209,28 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Filter methods"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5404,6 +6264,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5441,15 +6306,11 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
+msgid "Close Docs"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -5460,11 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5491,7 +6347,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5517,10 +6381,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5533,6 +6399,33 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Connections to method:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr ""
@@ -5546,10 +6439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5582,14 +6471,24 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
+msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -5629,6 +6528,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5645,32 +6549,36 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+msgid "Find in Files..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
@@ -5679,7 +6587,26 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5691,6 +6618,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5800,10 +6735,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5848,8 +6779,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -5904,8 +6841,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr ".نوٹفئر کے اکسٹنٹ کو تبدیل کیجیۓ"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5940,46 +6878,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6007,7 +6935,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6024,37 +6952,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ".تمام کا انتخاب"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr ".تمام کا انتخاب"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6099,7 +7006,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+msgid "Settings..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6163,10 +7070,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6179,19 +7106,40 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
 msgstr ""
 
@@ -6208,7 +7156,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6216,6 +7169,10 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
@@ -6228,19 +7185,19 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Change Animation FPS"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation FPS"
+msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "(empty)"
+msgid "Animations:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
+msgid "New Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6252,7 +7209,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6274,6 +7240,26 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "ایکشن منتقل کریں"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6323,10 +7309,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6339,13 +7321,13 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+msgid "Edit Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6373,11 +7355,11 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
+msgid "Toggle Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
+msgid "Disabled Button"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6385,6 +7367,10 @@ msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Disabled Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6401,6 +7387,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6409,7 +7411,7 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
+msgid "Disabled LineEdit"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6425,6 +7427,18 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Editable Item"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6458,6 +7472,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -6491,11 +7506,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6503,32 +7518,33 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr ".تمام کا انتخاب"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6549,6 +7565,60 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Priority Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6563,6 +7633,11 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
@@ -6630,6 +7705,7 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6694,6 +7770,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -6739,6 +7824,102 @@ msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add input port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port type"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6751,9 +7932,705 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6767,7 +8644,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6779,6 +8665,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6890,6 +8784,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6914,6 +8812,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -6962,10 +8864,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -6995,19 +8893,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7015,6 +8937,15 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr ""
 
@@ -7024,14 +8955,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7043,7 +8987,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7054,23 +8998,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7078,8 +9036,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7095,12 +9054,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
+msgid "Remove Missing"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Templates"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7112,8 +9072,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7139,7 +9099,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7294,10 +9254,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7362,7 +9318,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7423,11 +9379,11 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7442,12 +9398,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7502,14 +9454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr ""
@@ -7523,7 +9467,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7706,6 +9650,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7740,6 +9700,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
@@ -7757,8 +9721,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7778,6 +9743,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7800,15 +9769,15 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Expand/Collapse All"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7821,6 +9790,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7832,7 +9806,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7841,8 +9815,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7876,30 +9851,44 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+msgid "Button Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -7945,89 +9934,94 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
+msgid "Invalid base path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
+msgid "Invalid extension."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
+msgid "Overrides"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "Invalid class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8073,7 +10067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8161,6 +10155,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr ""
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8281,6 +10296,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8368,7 +10391,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8432,18 +10460,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ".تمام کا انتخاب"
@@ -8465,59 +10481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8633,10 +10596,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8674,10 +10656,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8759,6 +10737,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8805,15 +10787,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -8833,10 +10807,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8907,6 +10877,128 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -8940,9 +11032,53 @@ msgstr ""
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr ""
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -8991,7 +11127,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9001,7 +11137,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9021,6 +11157,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9061,38 +11204,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9147,7 +11297,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9156,14 +11312,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9176,27 +11342,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9207,26 +11376,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9238,7 +11394,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9248,6 +11404,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9269,7 +11442,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9281,7 +11454,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9289,11 +11462,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9307,18 +11505,18 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9340,28 +11538,20 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
+#: scene/resources/visual_shader.cpp
+msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/visual_shader.cpp
-msgid "Input"
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for shader."
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
-msgid "Invalid source for shader."
+msgid "Invalid comparison function for that type."
 msgstr ""
 
 #: servers/visual/shader_language.cpp
@@ -9376,6 +11566,26 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr ".تمام کا انتخاب"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Set pivot at mouse position"
 #~ msgstr ".تمام کا انتخاب"
diff --git a/editor/translations/vi.po b/editor/translations/vi.po
index 1c8b7699e6..2cad1f6396 100644
--- a/editor/translations/vi.po
+++ b/editor/translations/vi.po
@@ -8,12 +8,14 @@
 # Nguyễn Tuấn Anh <anhnt.fami@gmail.com>, 2017.
 # Tung Le <tungkradle@gmail.com>, 2017.
 # 38569459 <xxx38569459@gmail.com>, 2018.
+# TyTYct Hihi <tytyct@gmail.com>, 2019.
+# Steve Dang <itsnguu@outlook.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:44+0100\n"
-"Last-Translator: 01lifeleft <01lifeleft@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-29 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: Steve Dang <itsnguu@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -21,12 +23,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr ""
+msgstr "Hàm convert() có đối số không hợp lệ, sử dụng các hằng TYPE_*."
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
@@ -63,32 +65,45 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Miễn phí"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Cân bằng"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "Thời gian:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "Giá trị:"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "Chèn Key Anim"
+msgstr "Thêm Khoá Tại Đây"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "Nhân đôi lựa chọn"
+msgstr "Nhân đôi các khoá đã chọn"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Xoá Key(s) được chọn"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "Thêm điểm Bezier"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "Di chuyển điểm Bezier"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "Nhân đôi Các Key của Animation"
@@ -118,6 +133,40 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "Đổi Function Gọi Animation"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "Đổi thời gian khung hình"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "Đổi Transition Animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "Đổi Transform Animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "Đổi giá trị khung hình"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "Đổi Function Gọi Animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "Thay Độ Dài Hoạt Ảnh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "Chỉnh Vòng Lặp Hoạt Ảnh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -143,34 +192,41 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "Ngưng chạy animation. (S)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "Thêm Track Animation"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "Độ dài hoạt ảnh (khung hình)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "Độ dài Animation (giây)."
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "Độ dài hoạt ảnh (giây)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "Thêm Track Animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
-msgstr "Phóng Animation."
+msgstr "Vòng Lặp Hoạt Ảnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Hàm:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "Âm thanh:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "Đổi giá trị Array"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -197,6 +253,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "Bước (s):"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "Liên tục"
 
@@ -222,9 +282,8 @@ msgid "Linear"
 msgstr "Tịnh tuyến"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Cubic"
-msgstr "Bậc ba"
+msgstr "Khối"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
@@ -237,17 +296,27 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr "Chèn Key"
+msgstr "Chèn khoá"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Key(s)"
-msgstr "Nhân đôi Các Key của Animation"
+msgstr "Nhân bản các khoá hoạt ảnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Key(s)"
-msgstr "Xóa phím Anim"
+msgstr "Xoá khoá hoạt ảnh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "Đổi chế độ cập nhật hoạt ảnh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "Đổi chế độ nội suy hoạt ảnh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "Đổi chế độ vòng lặp hoạt ảnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
@@ -262,11 +331,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "Tạo %d track mới và chèn key?"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "Tạo"
 
@@ -276,11 +347,11 @@ msgstr "Chèn Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "AnimationPlayer can't animate itself, only other players."
-msgstr ""
+msgstr "AnimationPlayer không thể tự tạo hoạt ảnh, chỉ các player khác."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr "Tạo & Chèn Anim"
+msgstr "Tạo & Chèn Hoạt ảnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Track & Key"
@@ -291,6 +362,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "Chèn Key Anim"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "Đổi các bước hoạt ảnh"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "Sắp xếp lại Tracks"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -304,7 +383,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Các bản hoạt ảnh chỉ có thể trỏ tới các nút AnimationPlayer."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
@@ -315,6 +394,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "Thêm Track Animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -323,20 +407,39 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "Chèn Track & Key Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "Thêm Track Animation"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "Chèn Track & Key Anim"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
-msgstr "Di chuyển các Key Anim"
+msgstr "Di chuyển các khoá hoạt cảnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Clipboard rỗng"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "Dán Tracks"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -349,6 +452,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "Cảnh bảo: Chỉnh sửa hoạt ảnh đã nhập"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "Chọn Toàn Bộ"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "Chọn Không có"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -357,14 +486,20 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "Bước (s):"
+msgid "Snap:"
+msgstr "Chụp:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation step value."
-msgstr "Phóng Animation."
+msgstr "Giá trị bước hoạt ảnh."
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "Giây"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -373,22 +508,17 @@ msgstr "Phóng Animation."
 #: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉnh sửa"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation properties."
-msgstr "Phóng Animation."
+msgstr "Thuộc tính hoạt cảnh."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Copy Tracks"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr ""
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "Chọn Scale"
 
@@ -405,27 +535,24 @@ msgid "Duplicate Transposed"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selection"
-msgstr "Nhân đôi lựa chọn"
+msgstr "Xoá lựa chọn"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Next Step"
-msgstr "Đến Step tiếp theo"
+msgstr "Đến Bước tiếp theo"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Previous Step"
-msgstr "Đến Step trước đó"
+msgstr "Đến Bước trước đó"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
-msgstr "Tối ưu Animation"
+msgstr "Tối ưu Hoạt ảnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation"
-msgstr "Dọn dẹp Animation"
+msgstr "Dọn dẹp Hoạt ảnh"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
@@ -457,12 +584,11 @@ msgstr "Tối ưu"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove invalid keys"
-msgstr "Hủy key không đúng chuẩn"
+msgstr "Gỡ bỏ các khoá không hợp lệ"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove unresolved and empty tracks"
-msgstr "Gỡ bỏ track trống và không tìm thấy"
+msgstr "Gỡ bỏ các Tracks không thể xử lý và trống"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-up all animations"
@@ -470,7 +596,7 @@ msgstr "Dọn dẹp tất cả animations"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
-msgstr "Dọn dẹp tất cả Animation (KHÔNG THỂ HỒI LẠI)"
+msgstr "Dọn dẹp tất cả Hoạt ảnh (KHÔNG THỂ HỒI LẠI)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up"
@@ -482,15 +608,28 @@ msgstr "Tỉ lệ Scale:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
-msgstr ""
+msgstr "Chọn các Track để sao chép:"
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Copy"
-msgstr "Copy"
+msgstr "Sao chép"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "Thêm Track Âm thanh"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
@@ -512,18 +651,23 @@ msgstr "Đến Dòng"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "Dòng số:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "Không tìm thấy"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Đã thay thế %d biến cố."
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
 #, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "Tìm thấy %d khớp."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "Tìm thấy %d khớp."
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
-msgstr "Trùng khớp"
+msgstr "Khớp Trường Hợp"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Whole Words"
@@ -541,6 +685,11 @@ msgstr "Thay thế tất cả"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "Chỉ lựa chọn"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "Chuẩn"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -558,37 +707,40 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Đặt lại phóng"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "Dòng:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "Cảnh báo"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Col:"
-msgstr "Col:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "Số dòng và cột."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "Cách thức trong Node được chọn phải được ghi rõ!"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "Phương thức trong nút đích phải được chỉ định."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
-"Cách thức của đối tượng không tìm thấy! ghi rõ một cách thức hợp lệ hoặc "
-"đính kèm một script cho đối tượng Node."
+"Phương thức không tìm thấy. Chỉ định phương thức hợp lệ hoặc đính kèm tệp "
+"lệnh vào nút."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
-msgstr "Kết nối đến Node:"
+msgid "Connect to Node:"
+msgstr "Kết nối đến Nút:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "Kết nối Tệp lệnh:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "Từ tín hiệu:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "Cảnh không chứa tệp lệnh."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -597,40 +749,49 @@ msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "Xóa"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Extra Call Argument:"
-msgstr "Thêm đối số:"
+msgstr "Thêm đối số mở rộng:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Extra Call Arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Mở rộng Đối số được gọi:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "Đường đến Node:"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Nâng cao"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "Tạo Function"
+msgid "Deferred"
+msgstr "Trì hoãn"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Deferred"
-msgstr "Hoãn lại"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr ""
+"Trì hoãn tín hiệu, lưu vào một hàng chờ và chỉ kích nó vào thời gian rãnh."
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
-msgstr ""
+msgstr "Một lần"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "Ngắt kết nối tín hiệu sau lần phát xạ đầu tiên."
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "Không thể kết nối tín hiệu"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
@@ -651,6 +812,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Kết nối"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "Tín hiệu:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "Kết nối '%s' đến '%s'"
 
@@ -659,9 +824,8 @@ msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
 msgstr "Hủy kết nối '%s' từ '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "Hủy kết nối '%s' từ '%s'"
+msgstr "Dừng kết nối tất cả từ tín hiệu: '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -673,19 +837,16 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Hủy kết nối"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "Đang kết nối Signal:"
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "Kết nối tín hiệu vào hàm"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "Sửa Curve đã chọn"
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "Chỉnh sửa kết nối:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr "Bạn có chắc muốn xóa bỏ tất cả kết nối từ tín hiệu này?"
+msgstr "Bạn muốn xoá tất cả kết nối từ tín hiệu \"%s\"?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
@@ -696,9 +857,8 @@ msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
 msgstr "Bạn có chắc muốn xóa bỏ tất cả kết nối từ tín hiệu này?"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect All"
-msgstr "Hủy kết nối"
+msgstr "Hủy kết nối tất cả"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Edit..."
@@ -710,10 +870,9 @@ msgstr "Đến Method"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
 msgid "Change %s Type"
-msgstr "Đổi %s Type"
+msgstr "Đổi %s Loại"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "Đổi"
 
@@ -730,8 +889,7 @@ msgstr "Ưa thích:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "Gần đây:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -744,7 +902,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "Phù hợp:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "Mô tả:"
@@ -761,40 +920,44 @@ msgstr "Phần phụ thuộc cho:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
+"Cảnh '%s' hiện đang được chỉnh sửa.\n"
+"Các thay đổi chỉ có hiệu lực khi tải lại."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
+"Tài nguyên '%s' đang sử dụng.\n"
+"Thay đổi sẽ chỉ hiệu lực khi tải lại."
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Các phụ thuộc"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Tài nguyên"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Đường dẫn"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Các phụ thuộc:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Broken"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa chữa"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Dependency Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Trình chỉnh sửa Phụ thuộc"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Search Replacement Resource:"
@@ -812,11 +975,11 @@ msgstr "Mở"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Owners Of:"
-msgstr ""
+msgstr "Sở hữu của:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr ""
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "Gỡ bỏ các tệp đã chọn trong dự án? (Không thể khôi phục)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -825,13 +988,13 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể gỡ bỏ:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Error loading:"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi tải nạp:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Load failed due to missing dependencies:"
@@ -839,71 +1002,72 @@ msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Luôn mở"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Which action should be taken?"
-msgstr ""
+msgstr "Chọn hành động nên thực hiện?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Fix Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa các phần phụ thuộc"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Errors loading!"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi tải nạp!"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
-msgstr ""
+msgstr "Xoá vĩnh viễn các đối tượng %d? (Không thể hoàn lại!)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "Phần phụ thuộc cho:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr ""
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Xóa"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "Sở hữu"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Đổi khoá từ điển"
 
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Value"
-msgstr ""
+msgstr "Đổi giá trị từ điển"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Thanks from the Godot community!"
-msgstr ""
+msgstr "Cảm ơn từ cộng đồng Godot!"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Godot Engine contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Đóng góp vào Godot Engine"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Founders"
-msgstr ""
+msgstr "Sáng lập dự án"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Lead Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Phát triển chính"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Project Manager "
@@ -950,62 +1114,68 @@ msgid "License"
 msgstr "Cấp phép"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "Cấp phép nhóm thứ ba"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
+"Godot Engine dựa trên một số thư viện mã nguồn mở và miễn phí của bên thứ "
+"ba, tất cả đều phù hợp với các điều khoản trong giấy phép MIT. Sau đây là "
+"danh sách tất cả các thành phần của bên thứ ba với các điều khoản bản quyền "
+"và điều khoản cấp phép tương ứng."
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "All Components"
-msgstr ""
+msgstr "Tất cả thành phần"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Components"
-msgstr ""
+msgstr "Thành phần"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid "Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Các giấy phép"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
+msgstr "Lỗi không thể mở gói, không phải dạng nén."
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Uncompressing Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Giải nén Assets"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Package installed successfully!"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt gói thành công!"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Success!"
-msgstr ""
+msgstr "Thành công!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Cài đặt"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
 msgid "Package Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Gói cài đặt"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Máy phát thanh"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Thêm hiệu ứng"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Rename Audio Bus"
@@ -1053,7 +1223,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Tắt tiếng"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Bypass"
@@ -1066,19 +1236,19 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Nhân bản"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Reset Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Đặt lại âm lượng"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Delete Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Xoá hiệu ứng"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Âm thanh"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Add Audio Bus"
@@ -1110,15 +1280,19 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Location for New Layout..."
-msgstr ""
+msgstr "Vị trí cho Bố cục mới..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr ""
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "Không có tệp tin '%s'."
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "Bố trí"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1129,14 +1303,14 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Nạp"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load an existing Bus Layout."
@@ -1144,7 +1318,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu thành"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Save this Bus Layout to a file."
@@ -1152,30 +1326,38 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/import_dock.cpp
 msgid "Load Default"
-msgstr ""
+msgstr "Nạp mặc định"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
-msgstr ""
+msgstr "Tên không hợp lệ."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Valid characters:"
+msgstr "Ký tự hợp lệ:"
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
@@ -1206,13 +1388,14 @@ msgstr "Mở"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "Sắp xếp lại Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "Đường dẫn sai."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
-msgstr "File không tồn tại."
+msgstr "Tệp không tồn tại."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Not in resource path."
@@ -1242,15 +1425,15 @@ msgstr "Singleton"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating Scene"
-msgstr "Cập nhật Scene"
+msgstr "Cập nhật Cảnh"
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Storing local changes..."
-msgstr ""
+msgstr "Lưu các thay đổi cục bộ ..."
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating scene..."
-msgstr "Đang cập nhật scene..."
+msgstr "Đang cập nhật cảnh ..."
 
 #: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
 msgid "[empty]"
@@ -1261,17 +1444,18 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[chưa save]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr ""
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "Chọn thư mục cơ sở đầu tiên."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Chọn một Thư mục"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
-msgstr "Tạo Folder"
+msgstr "Tạo thư mục"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/filesystem_dock.cpp
@@ -1291,47 +1475,228 @@ msgstr "Chọn"
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Storing File:"
+msgstr "Lưu trữ tệp tin:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
+msgstr "Đóng gói"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "Không tìm thấy mẫu gỡ lỗi tuỳ chỉnh."
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
+msgstr "Không tìm thấy tệp tin mẫu:"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "Trình chỉnh sửa 3D"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "Trình viết mã lệnh"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "Thư viện tài nguyên"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "Chỉnh sửa cảnh"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "Nhập vào"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "Nút"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "Hệ thống tập tin"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "Xoá hồ sơ '%s'? (không hoàn tác)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Hồ sơ có tên hợp lệ và không chứa ký tự '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "Hồ sơ tên này đã tồn tại."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "(Đã tắt trình chỉnh sửa, thuộc tính)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "(Đã tắt thuộc tính)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "(Đã tắt trình chỉnh sửa)"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "Tuỳ chọn lớp:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "Bật trình chỉnh sửa ngữ cảnh"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "Thuộc tính đã bật:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "Tính năng đã bật:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "Lớp đã bật:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "Tệp '%s' định dạng không hợp lệ, huỷ nhập vào."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr "Hồ sơ '%s' đã tồn tại. Di chuyển hồ sơ trước khi nhập, huỷ nhập."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "Lỗi khi lưu hồ sơ đến đường dẫn: '%s'."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "Bỏ đặt"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "Hồ sơ hiện tại"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "Đặt làm hiện tại"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "Mới"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "Nhập vào"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "Xuất ra"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "Hồ sơ khả dụng"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "Tuỳ chỉnh lớp"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "Tên mới hồ sơ:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "Xoá hồ sơ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "Nhập vào hồ sơ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "Xuất hồ sơ"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "Quản lý trình tính năng"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
-msgstr "Chọn Folder hiện tại"
+msgstr "Chọn thư mục hiện tại"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File Exists, Overwrite?"
-msgstr "File đã tồn tại, Viết đè?"
+msgstr "Tệp tin tồn tại, ghi đè?"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Select This Folder"
-msgstr "Chọn folder này"
+msgstr "Chọn thư mục này"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Copy Path"
-msgstr "Copy Đường dẫn"
+msgstr "Sao chép đường dẫn"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open in File Manager"
-msgstr "Mở trong Trình quản lí file"
+msgstr "Mở trong trình quản lý tệp tin"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
-msgstr "Hiển thị trong Trình quản lí file"
+msgstr "Xem trong trình quản lý tệp"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Folder..."
-msgstr "Folder Mới..."
+msgstr "Thư mục mới ..."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Refresh"
@@ -1343,25 +1708,23 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "All Files (*)"
-msgstr "Tất cả Files (*)"
+msgstr "Tất cả tệp tin (*)"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open a File"
-msgstr "Mở một File"
+msgstr "Mở một Tệp tin"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Open File(s)"
-msgstr "Mở File(s)"
+msgstr "Mở Tệp tin"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open a Directory"
-msgstr "Mở một Địa chỉ"
+msgstr "Mở một thư mục"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open a File or Directory"
-msgstr "Mở một File hoặc Địa chỉ"
+msgstr "Mở một tệp tin hoặc thư mục"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp editor/inspector_dock.cpp
@@ -1372,7 +1735,7 @@ msgstr "Lưu"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Save a File"
-msgstr "Lưu thành File"
+msgstr "Lưu thành tệp tin"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Go Back"
@@ -1410,31 +1773,68 @@ msgstr "Di chuyển Ưa thích lên"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Di chuyển Ưa thích xuống"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "Đến thư mục cha"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "Đến thư mục cha"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "Đến thư mục cha"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "Tìm kiếm tệp tin"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "Bỏ yêu thích thư mục hiện tại."
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "Đến folder parent"
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "Bật tắt hiện các tệp tin ẩn."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "Xem các mục dạng lưới các hình thu nhỏ."
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "Xem mục dạng danh sách."
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
-msgstr "Những địa chỉ & File:"
+msgstr "Các Thư mục và Tệp tin:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "Xem thử:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "File:"
-msgstr "File"
+msgstr "Tệp tin:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Must use a valid extension."
-msgstr "Phải sử dụng extension có hiệu lực"
+msgstr "Sử dụng phần mở rộng hợp lệ."
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
+msgstr "Quét nguồn"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
@@ -1447,7 +1847,7 @@ msgstr "Trên đầu"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Class:"
-msgstr "Class:"
+msgstr "Lớp:"
 
 #: editor/editor_help.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Inherits:"
@@ -1463,20 +1863,19 @@ msgstr "Mô tả ngắn gọn:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Thuộc tính"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Thuộc tính:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Hàm"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods:"
-msgstr "Đến Method"
+msgstr "Hàm:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Theme Properties"
@@ -1488,7 +1887,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Signals:"
-msgstr ""
+msgstr "Tín hiệu:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Enumerations"
@@ -1511,9 +1910,8 @@ msgid "Constants:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class Description"
-msgstr "Mô tả:"
+msgstr "Mô tả lớp:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 #, fuzzy
@@ -1522,7 +1920,7 @@ msgstr "Mô tả:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Online Tutorials:"
-msgstr ""
+msgstr "Hướng dẫn trực tuyến:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1548,14 +1946,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions"
-msgstr "Mô tả:"
+msgstr "Mô tả hàm"
 
 #: editor/editor_help.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Method Descriptions:"
-msgstr "Mô tả:"
+msgstr "Mô tả hàm:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid ""
@@ -1569,62 +1965,60 @@ msgid "Search Help"
 msgstr "Tìm sự giúp đỡ"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Display All"
-msgstr "Thay thế tất cả"
+msgstr "Hiển thị tất cả"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Classes Only"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ các Lớp"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Methods Only"
-msgstr "Chỉ lựa chọn"
+msgstr "Chỉ các Hàm"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Signals Only"
-msgstr "Tín hiệu"
+msgstr "Chỉ các Tín hiệu"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Constants Only"
-msgstr "Cố định"
+msgstr "Chỉ các Định nghĩa"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Properties Only"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ các Thuộc tính"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Theme Properties Only"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Member Type"
-msgstr "Những Thành viên"
+msgstr "Loại"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Class"
-msgstr "Class:"
+msgstr "Lớp"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
-msgstr ""
+msgstr "Thuộc tính:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Gán"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "Gán nhiều:"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
-msgstr ""
+msgstr "Đầu ra:"
+
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "Sao chép lựa chọn"
 
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
@@ -1634,48 +2028,64 @@ msgstr ""
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Xoá"
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Clear Output"
+msgstr "Xoá đầu ra"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
+msgstr "Xuất dự án thất bại với mã lỗi %d."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "Tài nguyên đã nhập không thể lưu."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp
+msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving resource!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/dialogs.cpp
-msgid "OK"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
 msgstr ""
+"Tài nguyên này không thể lưu vì nó không thuộc cảnh đã chỉnh sửa. Tạo nó là "
+"duy nhất."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
-msgstr ""
+msgstr "Lưu tài nguyên thành ..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't open file for writing:"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể mở tệp để ghi:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Requested file format unknown:"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp yêu cầu có định dạng không xác định:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while saving."
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi khi lưu."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Không thể mở '%s'. Tệp đã được di chuyển hoặc xoá."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi khi đang phân tích '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unexpected end of file '%s'."
@@ -1687,39 +2097,43 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while loading '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi khi đang nạp '%s'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Saving Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Analyzing"
-msgstr ""
+msgstr "Phân tích"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Creating Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo hình thu nhỏ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a tree root."
-msgstr ""
+msgstr "Hoạt động không thể hoàn tất khi không có nút gốc."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"Cảnh này không thể lưu vì đây bao một trường hợp theo chu kỳ.\n"
+"Giải quyết nó và cố gắng lưu lại."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
 "be satisfied."
 msgstr ""
+"Không thể lưu cảnh. Các phần phụ thuộc (trường hợp hoặc kế thừa) không thoả "
+"mãn."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể ghi đè cảnh vẫn đang mở!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
@@ -1735,23 +2149,23 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving TileSet!"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi khi lưu các TileSet!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error trying to save layout!"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi khi cố gắng lưu bố cục!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default editor layout overridden."
-msgstr ""
+msgstr "Bố cục trình biên tập mặc định bị ghi đè."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Tên bố cục không tìm thấy!"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restored default layout to base settings."
-msgstr ""
+msgstr "Đã khôi phục bố cục mặc định cho các thiết lập."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1759,68 +2173,59 @@ msgid ""
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
+"Tài nguyên thuộc về cảnh đã nhập, nó không thể chỉnh sửa.\n"
+"Đọc tài liệu liên quan để cách nhập Cảnh để hiểu rõ quy trình việc này."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
+"Tài nguyên thuộc về Cảnh đã điều chỉnh hoặc kế thừa.\n"
+"Thay đổi với nó sẽ không được giữ khi lưu cảnh hiện tại."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
 "import panel and then re-import."
 msgstr ""
+"Tài nguyên đã được nhập vào, không thể chỉnh sửa. Thay đổi cài đặt  của nó "
+"trong bảng Nhập vào, sau đó nhập vào lại."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
+"Cảnh này đã được nhập vào, những thay đổi sẽ không được giữ lại.\n"
+"Tạo thực thể nó hoặc kế thừa sẽ cho phép thực hiện các thay đổi.\n"
+"Đọc tài liệu tài liệu liên quan đến nhập Cảnh để hiểu rõ về quy trình việc "
+"này."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
+"Đây là đối được điều khiển từ xa, những thay đổi sẽ không được giữ lại.\n"
+"Đọc tài liệu liên quan đến gỡ lỗi để hiểu rõ quy trình việc này."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
+msgstr "Không có cảnh được xác định để chạy."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
-msgstr "Scene hiện tại chưa được lưu, hãy lưu nó trước khi chạy."
+msgstr "Cảnh hiện tại chưa được lưu, hãy lưu nó trước khi chạy."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể bắt đầu quá trình nhỏ!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "Mở Scene"
 
@@ -1829,6 +2234,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "Mở Scene Mẫu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "Mở nhanh ..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "Mở Scene nhanh..."
 
@@ -1845,6 +2254,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "Lưu thay đổi vào '%s' trước khi đóng?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "Đã lưu tài nguyên được sửa đổi."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "Yêu cầu một nút gốc khi lưu cảnh."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "Lưu Scene với tên..."
 
@@ -1886,7 +2303,7 @@ msgstr "Scene hiện tại chưa save. Kệ mở luôn?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't reload a scene that was never saved."
-msgstr "Không thể reload một scene mà chưa save bao giờ."
+msgstr "Không thể nạp một cảnh mà chưa lưu bao giờ."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -1894,9 +2311,8 @@ msgid "Revert"
 msgstr "Trở lại"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
-msgstr "Hành động này không thể hoàn tác. Kệ trở lại luôn?"
+msgstr "Hành động này không thể hoàn tác. Trở lại luôn?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
@@ -1908,11 +2324,11 @@ msgstr "Thoát"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Exit the editor?"
-msgstr "Thoát editor?"
+msgstr "Thoát trình biên tập?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
-msgstr "Mở Project Manager?"
+msgstr "Mở Quản lý dự án?"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
@@ -1931,14 +2347,23 @@ msgid ""
 "This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
 "considered a bug. Please report."
 msgstr ""
-"Tùy chỉnh này đã quá date. Những tùy huống mà phải bị bắt phải refresh bây "
-"giờ được xem là lỗi. Xin hãy báo lại."
+"Tùy chỉnh không chấp nhận. Những tình huống mà bắt phải làm mới bây giờ được "
+"xem là lỗi. Xin hãy báo lại."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "Chọn một Scene chính"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "Đóng Cảnh"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "Đóng Cảnh"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -1970,70 +2395,114 @@ msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
-"Scene '%s' được load tự động, vì vậy không thể chỉnh sửa.\n"
-"Tạo một scene con để chỉnh sửa."
+"Scene '%s' được nhập tự động, không thể chỉnh sửa.\n"
+"Tạo một cảnh kế thừa để chỉnh sửa."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
 msgstr ""
+"Lỗi nạp cảnh, nó phải trong đường dẫn dự án. Sử dụng 'Nhập vào' để mở cảnh, "
+"sau đó lưu lại trong đường dẫn dự án."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Cảnh '%s' bị hỏng các phụ thuộc:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Clear Recent Scenes"
+msgstr "Dọn các cảnh gần đây"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
+"Không có cảnh chính được xác định, chọn một cảnh?\n"
+"Bạn có thể thay đổi nó sau trong \"Cài đặt dự án\", nằm trong mục 'ứng dụng'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Layout"
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
+"Cảnh đã chọn '%s' không tồn tại, chọn một cảnh hợp lệ?\n"
+"Bạn có thể thay đổi nó sau trong \"Cài đặt dự án\", nằm trong mục 'ứng dụng'."
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
+"Chọn '%s' không phải một tệp cảnh, chọn tệp cảnh hợp lệ?\n"
+"Bạn có thể thay đổi nó sau trong \"Cài đặt dự án\", nằm trong mục 'ứng dụng'."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr "Lưu bố cục"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Xoá bố cục"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Mặc định"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show in FileSystem"
-msgstr "Quét lại hệ thống tập tin"
+msgstr "Hiện trong Hệ thống tệp tin"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play This Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Chạy cảnh này"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close Tab"
-msgstr "Đóng tất cả Tab"
+msgstr "Đóng Tab"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "Đóng Tab"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Đóng tất cả Tab khác"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "Đóng các Tab bên phải"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "Đóng tất cả"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển Tab cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more files or folders"
-msgstr ""
+msgstr "%d thêm các tệp hoặc thư mục."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more folders"
-msgstr ""
+msgstr "%d thêm các thư mục"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "%d more files"
-msgstr ""
+msgstr "%d thêm các tệp tin"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Dock Position"
-msgstr ""
+msgstr "Vị trí Dock"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Distraction Free Mode"
@@ -2045,64 +2514,64 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Add a new scene."
-msgstr "Thêm một scene mới."
+msgstr "Thêm một cảnh mới."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Phân cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Go to previously opened scene."
-msgstr ""
+msgstr "Trở về cảnh đã mở trước đó."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "Sao chép đường dẫn"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab tiếp theo"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Previous tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab trước"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Filter Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Lọc tệp tin ..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
-msgstr ""
+msgstr "Hoạt động với các tệp cảnh."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Scene"
-msgstr "Tạo Scene Mới"
+msgstr "Tạo Cảnh Mới"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited Scene..."
-msgstr "Tạo Scene Con..."
+msgstr "Tạo Cảnh Kế thừa..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "Mở Cảnh ..."
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "Mở gần đây"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu Cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save All Scenes"
-msgstr "Lưu Scene với tên..."
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu tất cả Cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển đổi ..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "MeshLibrary..."
@@ -2115,12 +2584,12 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Hoàn tác"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Làm lại"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert Scene"
@@ -2130,45 +2599,58 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dự án"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
+msgstr "List Project"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
+msgstr "Xuất ra"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "Cài đặt mẫu xây dựng Android"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "Mở thư mục dữ liệu dự án"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Công cụ"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "Chọn folder này"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "Lưu tài nguyên thành ..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr ""
+msgstr "Thoát danh sách dự án"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Gỡ lỗi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Deploy with Remote Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Triển khai gỡ lỗi từ xa"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
 "connect to the IP of this computer in order to be debugged."
 msgstr ""
+"Khi xuất ra hoặc triển khai, kết quả thực thi sẽ kết nối đến IP máy tính này "
+"để được gỡ lỗi."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Small Deploy with Network FS"
@@ -2228,25 +2710,40 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Trình biên tập"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "Cài đặt Trình biên tập"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
+msgstr "Cài đặt Bố cục"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "Mở thư mục dữ liệu Trình biên tập"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Chế độ Toàn màn hình"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "Chế độ Phân chia"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Mở thư mục dữ liệu Trình biên tập"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
@@ -2256,150 +2753,173 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "Quản lý tính năng Trình biên tập"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "Quản lý mẫu Xuất ra"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Trợ giúp"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Tìm kiếm"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Tài liệu trực tuyến"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr ""
+msgstr "Hỏi và Đáp"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Theo dõi vấn đề"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Community"
 msgstr "Cộng đồng"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "About"
-msgstr "Thông tin"
+msgstr "Thông tin chúng tôi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
-msgstr ""
+msgstr "Chạy dự án."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Chạy"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause the scene"
-msgstr ""
+msgstr "Tạm dừng cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Tạm dừng Cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Stop the scene."
-msgstr ""
+msgstr "Dừng cảnh."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Dừng"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the edited scene."
-msgstr ""
+msgstr "Chạy cảnh đã chỉnh sửa."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Chạy Cảnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play custom scene"
-msgstr ""
+msgstr "Chạy cảnh tuỳ chọn"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Custom Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Chạy Cảnh Tuỳ Chọn"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr ""
+msgstr "Thay đổi trình điều kiển Video, yêu cầu khởi động lại Trình biên tập."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Save & Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu & Khởi động lại"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "Liên tục"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "Đối số đã thay đổi"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "Nhập từ bên ngoài"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Quản lý đối tượng"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Node"
-msgstr ""
+msgstr "Nút"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr "Mở rộng tất cả"
+msgstr "Mở rộng bảng điều khiển phía dưới"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Đầu ra"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Don't Save"
+msgstr "Không Lưu"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "Quản lý Mẫu"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
-msgstr "Nhập Template từ file ZIP"
+msgstr "Nhập mẫu vào từ tệp nén ZIP"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Export Project"
-msgstr ""
+msgstr "Xuất dự án ra"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Library"
-msgstr ""
+msgstr "Xuất thư viện ra"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Merge With Existing"
@@ -2407,39 +2927,39 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Mật khẩu:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open & Run a Script"
-msgstr ""
+msgstr "Mở & Chạy mã lệnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Kế thừa mới"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Load Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Nạp Lỗi"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Chọn"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 2D Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Mở Trình biên tập 2D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 3D Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Mở Trình biên tập 3D"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Script Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Mở Trình biên tập Mã lệnh"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Open Asset Library"
-msgstr ""
+msgstr "Mở Thư viện Nguyên liệu"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the next Editor"
@@ -2467,33 +2987,33 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Cập nhật"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Phiên bản:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "Tác giả:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Trạng thái:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Edit:"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Bắt đầu"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Measure:"
-msgstr ""
+msgstr "Đo đạc:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame Time (sec)"
@@ -2512,10 +3032,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2536,6 +3052,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "Lưu Theme"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2549,13 +3070,18 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "[Empty]"
-msgstr ""
+msgstr "[Rỗng]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "Đường dẫn sai."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2581,15 +3107,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr ""
+msgstr "Mã lệnh mới"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "Mới %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Duy nhất"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2603,7 +3129,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Dán"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Convert To %s"
@@ -2622,32 +3148,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Size: "
-msgstr ""
+msgstr "Kích thước: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Page: "
-msgstr ""
+msgstr "Trang: "
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "Gõ bỏ Mục"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
-msgstr ""
+msgstr "Khoá mới:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Giá trị mới:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Add Key/Value Pair"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr ""
+msgstr "Thêm cặp Khoá/Giá trị"
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
@@ -2657,7 +3179,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Write your logic in the _run() method."
-msgstr ""
+msgstr "Ghi logic của bạn trong hàm _run()."
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "There is an edited scene already."
@@ -2681,23 +3203,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Select Node(s) to Import"
-msgstr "Chọn Node để Nhập"
+msgstr "Chọn Nút để Nhập"
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "Duyệt"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Đường dẫn Cảnh:"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Import From Node:"
-msgstr "Nhập từ Node:"
+msgstr "Nhập từ Nút:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "Tải lại"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Gỡ cài đặt"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Installed)"
@@ -2709,6 +3236,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "Tải"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(Thiếu)"
 
@@ -2757,7 +3288,7 @@ msgstr ""
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't resolve."
-msgstr ""
+msgstr "Không thể giải quyết."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2770,33 +3301,37 @@ msgid "No response."
 msgstr "Không phản hồi."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "Yêu cầu thất bại."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển hướng vòng lặp."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed:"
-msgstr "Thất bại."
+msgstr "Thất bại:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Complete."
-msgstr "Tải xong."
+msgstr "Tải xuống xong."
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "Không thể gỡ bỏ:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
+msgstr "Lỗi khi yêu cầu đường dẫn: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connecting to Mirror..."
@@ -2808,11 +3343,11 @@ msgstr "Đứt kết nối"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Resolving"
-msgstr ""
+msgstr "Đang giải quyết"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't Resolve"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể giải quyết"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2821,11 +3356,11 @@ msgstr "Đang kết nối..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể Kết nối"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Đã kết nối"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2845,6 +3380,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "Lỗi SSL Handshake"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "Phiên bản hiện tại:"
 
@@ -2861,7 +3400,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "Xóa Template"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
 msgstr "Chọn file template"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2870,44 +3410,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Templates"
-msgstr "Tải Templates"
+msgstr "Tải các Mẫu"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "Ưa thích:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Cannot move/rename resources root."
-msgstr ""
+msgstr "Không thể di chuyển/đổi tên tài nguyên gốc."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Cannot move a folder into itself."
-msgstr ""
+msgstr "Không thể di chuyển thư mục vào chính nó."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Error moving:"
@@ -2915,65 +3439,67 @@ msgstr "Lỗi di chuyển:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Error duplicating:"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi nhân bản:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Unable to update dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể cập nhật các phần phụ thuộc:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "No name provided."
-msgstr ""
+msgstr "Không có tên được cung cấp."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr ""
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "Tên có chứa ký tự không hợp lệ."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "Tên có kí tự không hợp lệ."
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr "Đã có một têp tin hoặc thư mục trùng tên."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
-msgstr "Đã có một file hoặc folder trùng tên."
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "Tên có chứa kí tự không hợp lệ."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
-msgstr "Đổi tên file:"
+msgstr "Đổi tên tệp tin:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming folder:"
-msgstr "Đổi tên folder:"
+msgstr "Đổi tên thư mục:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Duplicating file:"
-msgstr "Tạo bản sao file:"
+msgstr "Tạo bản sao tệp tin:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Duplicating folder:"
-msgstr "Tạo bản sao folder:"
+msgstr "Tạo bản sao thư mục:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
-msgstr "Mở Scene"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "Tạo Cảnh kế thừa mới"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Open Scenes"
+msgstr "Mở cảnh"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
-msgstr "Thêm vào scene"
+msgstr "Thêm vào Cảnh"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
-msgstr "Ưa thích:"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Thêm vào Ưa thích"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
-msgstr "Xóa khỏi Nhóm"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Xóa Ưa thích"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
-msgstr "Chỉnh sửa các File phụ thuộc..."
+msgstr "Chỉnh sửa các phần phụ thuộc..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "View Owners..."
@@ -2991,24 +3517,28 @@ msgstr "Nhân đôi..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "Di chuyển đến..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "Tạo Cảnh Mới"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
-msgstr "Tạo Script"
+msgstr "Tạo Mã lệnh ..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "New Resource..."
-msgstr ""
+msgstr "Tài nguyên mới ..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr "Mở rộng tất cả"
+msgstr "Mở rộng Tất cả"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
-msgstr "Thu gọn tất cả"
+msgstr "Thu gọn Tất cả"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3018,75 +3548,77 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Đổi tên"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Thư mục trước"
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "Thư mục/Tệp tin trước"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Thư mục tiếp theo"
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "Thư mục/Tệp tin tiếp"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "Quét lại hệ thống tập tin"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
-msgstr "Bật tắt Chức năng"
+msgid "Toggle Split Mode"
+msgstr "Chế độ Phân chia"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Search files"
-msgstr "Tìm kiếm:"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
+msgstr "Tìm kiếm tệp tin"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
 msgstr ""
-"Đang quét file,\n"
-"Chờ môt chút..."
+"Đang quét các tệp tin,\n"
+"Chờ một chút ..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Move"
 msgstr "Di chuyển"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr "Đã có một file hoặc folder trùng tên."
+msgstr "Đã có tệp tin hoặc thư mục cùng tên tại vị trí này."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Ghi đè"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "Tạo từ Scene"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
-msgstr "Tạo Script"
+msgstr "Tạo Mã lệnh"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
-msgstr "Tìm..."
+msgstr "Tìm trong các Tệp tin"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find:"
-msgstr "Tìm tiếp theo"
+msgstr "Tìm:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Folder:"
-msgstr "Tạo Folder"
+msgstr "Thư mục:"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Filters:"
-msgstr "Lọc..."
+msgstr "Lọc:"
+
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+"Bao gồm các tệp tin với các phần mở rộng sau. Thêm hoặc loại bỏ chúng trong "
+"Cài đặt Dự án."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -3095,111 +3627,124 @@ msgstr "Tìm..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Replace..."
-msgstr ""
+msgstr "Thay thế ..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Huỷ bỏ"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Find: "
-msgstr "Tìm tiếp theo"
+msgstr "Tìm: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace: "
-msgstr "Thay thế"
+msgstr "Thay thế: "
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Replace all (no undo)"
-msgstr "Thay thế tất cả"
+msgstr "Thay thế tất cả (không hoàn tác)"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Searching..."
-msgstr "Tìm kiếm:"
+msgstr "Đang tìm kiếm ..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 msgid "Search complete"
-msgstr ""
+msgstr "Tìm kiếm hoàn tất"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "Thêm vào Nhóm"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "Xóa khỏi Nhóm"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
-msgstr "LỖI: Tên animation trùng lặp!"
+msgstr "Tên nhóm đã tồn tại."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid group name."
-msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+msgstr "Tên nhóm không hợp lệ."
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "Quản lý Nhóm"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "Xoá bố cục"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Nhóm"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr "Thêm vào Nhóm"
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "Nút không trong Nhóm"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Lọc các nút"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Nodes in Group"
-msgstr "Thêm vào Nhóm"
+msgstr "Các nút trong Nhóm"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "Thêm vào Nhóm"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "Xóa khỏi Nhóm"
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "Trình viết mã lệnh"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Quản lý Nhóm"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Single Scene"
-msgstr ""
+msgstr "Nhập vào Cảnh đơn"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Animations"
-msgstr "Load với các Animation riêng biệt"
+msgstr "Nhập vào với các Hoạt ảnh riêng biệt"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials"
-msgstr "Load với các Material riêng biệt"
+msgstr "Nhập vào với các Material riêng biệt"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects"
-msgstr "Load với các Object riêng biệt"
+msgstr "Nhập vào với các Đối tượng riêng biệt"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials"
-msgstr "Load với các Object+Material riêng biệt"
+msgstr "Nhập vào với các Object+Material riêng biệt"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Animations"
-msgstr "Load với các Object+Animation riêng biệt"
+msgstr "Nhập vào với các Object+Animation riêng biệt"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials+Animations"
-msgstr "Load với Material+Animation riêng biệt"
+msgstr "Nhập vào với Material+Animation riêng biệt"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
-msgstr "Load với các Object+Material+Animation riêng biệt"
+msgstr "Nhập vào với các Object+Material+Animation riêng biệt"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "Nhập vào Nhiều cảnh"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
@@ -3240,30 +3785,43 @@ msgstr ""
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Đang lưu ..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Gán Mặc định cho '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Dọn Mặc định cho '%s'"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
-msgstr ""
+msgstr " Tệp tin"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Import As:"
-msgstr ""
+msgstr "Nhập vào với:"
 
 #: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Preset..."
-msgstr ""
+msgstr "Cài sẵn ..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Reimport"
+msgstr "Nhập vào lại"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "Lưu các cảnh, nhập vào lại và khởi động lại"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
 msgstr ""
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
@@ -3272,34 +3830,32 @@ msgstr ""
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Expand All Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Mở rộng tất cả"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Collapse All Properties"
 msgstr "Thu gọn tất cả"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Lưu thành ..."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Params"
-msgstr ""
+msgstr "Sao chép các đối số"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Paste Params"
-msgstr ""
+msgstr "Dán các đối số"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Resource Clipboard"
-msgstr "LỖI: Không có animation trên clipboard!"
+msgstr "Chỉnh sửa Tài nguyên trên Clipboard"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Sao chép Tài nguyên"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Make Built-In"
@@ -3311,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Open in Help"
-msgstr ""
+msgstr "Mở trong Trợ giúp"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Create a new resource in memory and edit it."
@@ -3322,9 +3878,8 @@ msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
 msgstr ""
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save the currently edited resource."
-msgstr "Lưu animation này"
+msgstr "Lưu tài nguyên đã chỉnh sửa hiện tại."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the previous edited object in history."
@@ -3340,22 +3895,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Object properties."
-msgstr ""
+msgstr "Thuộc tính đối tượng."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Filter properties"
-msgstr ""
+msgstr "Lọc các thuộc tính"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Changes may be lost!"
-msgstr ""
+msgstr "Các thay đổi có thể mất!"
 
 #: editor/multi_node_edit.cpp
 msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3373,49 +3928,30 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
-msgstr ""
+msgstr "Thư mục phụ:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Ngôn ngữ:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Script Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Tên Mã lệnh:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
-msgstr ""
+msgstr "Kích hoạt bây giờ?"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon"
-msgstr "Tạo"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "Tạo"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo Polygon"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create points."
-msgstr "Tạo Script"
+msgstr "Tạo các điểm."
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3423,10 +3959,29 @@ msgid ""
 "LMB: Move Point\n"
 "RMB: Erase Point"
 msgstr ""
+"Chỉnh sửa điểm.\n"
+"LMB: Di chuyển điểm\n"
+"RMB: Xoá điểm"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 msgid "Erase points."
+msgstr "Xoá các điểm."
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "Chỉnh sửa Polygon"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "Chén điểm"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "Sửa Polygon (Gỡ điểm)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -3435,14 +3990,29 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Animation"
-msgstr "Thêm Animation"
+msgstr "Thêm Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Load..."
-msgstr ""
+msgstr "Nạp ..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "Di chuyển điểm Nút"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "Đổi Thời gian Chuyển Animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "Đổi Thời gian Chuyển Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3452,6 +4022,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "Thêm điểm Nút"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "Thêm điểm Hoạt ảnh"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3472,25 +4060,46 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "Kích hoạt Snap và hiện Grid."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "Điểm"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open Animation Node"
-msgstr "Tối ưu Animation"
+msgstr "Mở nút Hoạt ảnh"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Triangle already exists."
+msgstr "Tam giác đã tồn tại."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "Thêm Tam giác"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
-msgstr "LỖI: Tên animation trùng lặp!"
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "Đổi Thời gian Chuyển Animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "Đổi Thời gian Chuyển Animation"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "Xoá Variable"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
@@ -3501,6 +4110,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "Bật tắt Ưa thích"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3515,25 +4129,70 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend:"
-msgstr ""
+msgstr "Trộn:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "Đối số đã thay đổi"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉnh sửa Lọc"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "Đã di chuyển Nút"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
+"Không thể kết nối, cổng có thể đang được sử dụng hoặc kết nối không hợp lệ."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "Các Nút đã Kết nối"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "Các Nút đã ngắt Kết nối"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "Gán Hoạt ảnh"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "Xoá Nút"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Xoá các Nút"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "Bộ lọc Bật/Tắt"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "Đổi bộ lọc"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
-msgstr ""
+msgstr "Không có trình phát hoạt ảnh, không thể truy xuất tên."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
@@ -3545,11 +4204,17 @@ msgid ""
 "Animation player has no valid root node path, so unable to retrieve track "
 "names."
 msgstr ""
+"Trính phát hoạt ảnh không có đường dẫn nút Gốc, không thể truy xuất tên."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "Nút đã đổi tên"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
-msgstr ""
+msgstr "Thêm Nút ..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3557,48 +4222,46 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "Kích hoạt lọc"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
-msgstr ""
+msgstr "Chuyển đổi Tự động chạy"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New Animation Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Tên hoạt ảnh mới:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New Anim"
-msgstr ""
+msgstr "Hoạt ảnh mới"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Đổi tên Hoạt ảnh:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Animation?"
-msgstr ""
+msgstr "Xoá Hoạt ảnh?"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Animation"
-msgstr "Xóa Animation"
+msgstr "Xoá Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Invalid animation name!"
-msgstr "LỖI: Tên animation không hợp lệ!"
+msgstr "Tên Hoạt ảnh không hợp lệ!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation name already exists!"
-msgstr "LỖI: Tên animation trùng lặp!"
+msgstr "Tên Hoạt ảnh đã tồn tại!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename Animation"
-msgstr "Đổi tên Animation"
+msgstr "Đổi tên Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Next Changed"
@@ -3610,58 +4273,55 @@ msgstr "Đổi Thời gian Chuyển Animation"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Animation"
-msgstr "Load Animation"
+msgstr "Nạp Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Animation"
-msgstr "Tạo Animation bản sao"
+msgstr "Nhân bản Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to copy!"
-msgstr "LỖI: Không có animation để copy!"
+msgstr "Không có hoạt ảnh để sao chép!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation resource on clipboard!"
-msgstr "LỖI: Không có animation trên clipboard!"
+msgstr "Không có hoạt ảnh trên Clipboard!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
-msgstr "Animation đã Dán"
+msgstr "Đã dán Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Animation"
-msgstr "Dán Animation"
+msgstr "Dán Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "No animation to edit!"
-msgstr "LỖI: Không có animation để chỉnh!"
+msgstr "Không có hoạt ảnh để chỉnh sửa!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
-msgstr "Chạy animation ngược lại từ vị trí hiện tại. (A)"
+msgstr "Chạy hoạt ảnh đã chọn ngược lại từ vị trí hiện tại. (A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
-msgstr "Chạy animation ngược lại từ cuối. (Shift+A)"
+msgstr "Chạy hoạt ảnh đã chọn ngược lại từ cuối. (Shift+A)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Stop animation playback. (S)"
-msgstr "Ngưng chạy animation. (S)"
+msgstr "Dừng chạy lại hoạt ảnh. (S)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
-msgstr "Chạy animation từ đầu. (Shift+D)"
+msgstr "Chạy hoạt ảnh đã chọn từ đầu. (Shift+D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
-msgstr "Chạy animation từ vị trí hiện tại. (D)"
+msgstr "Chạy hoạt ảnh đã chọn từ vị trí hiện tại. (D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation position (in seconds)."
-msgstr "Vị trí animation (đơn vị giây)."
+msgstr "Vị trí hoạt ảnh (giây)."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale animation playback globally for the node."
@@ -3669,21 +4329,16 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Tools"
-msgstr "Các Công cụ Animation"
+msgstr "Công cụ Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
-msgstr "Chuyển tiếp"
+msgstr "Chỉnh sửa Chuyển tiếp ..."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Open in Inspector"
@@ -3691,21 +4346,22 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
-msgstr "Hiển thị danh sách các animation trong player."
+msgstr "Hiển thị danh sách các hoạt ảnh trong player."
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Autoplay on Load"
-msgstr "Tự động chạy khi Load"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "Khung hình Liên tiếp"
+msgstr "Tự động chạy khi nạp"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "Xem Khung hình Liên tiếp"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "Khung hình Liên tiếp"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "Hướng đi"
 
@@ -3734,9 +4390,8 @@ msgid "3 steps"
 msgstr "3 bước"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Differences Only"
-msgstr "Chỉ khác biệt"
+msgstr "Chỉ khác nhau"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Force White Modulate"
@@ -3747,17 +4402,16 @@ msgid "Include Gizmos (3D)"
 msgstr "Kèm Gizmos (3D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Pin AnimationPlayer"
-msgstr "Dán Animation"
+msgstr "Đính AnimationPlayer"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
-msgstr "Tạo Animation mới"
+msgstr "Tạo Hoạt ảnh mới"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Name:"
-msgstr "Tên Animation:"
+msgstr "Tên Hoạt ảnh:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@@ -3780,12 +4434,25 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "Di chuyển Nút"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "Thêm Chuyển tiếp"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "Thêm Nút"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Cuối"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Immediate"
-msgstr ""
+msgstr "Lập tức"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Sync"
@@ -3808,35 +4475,48 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "Nút đã được gỡ"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "Chuyển tiếp đã gỡ"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "Gán Nút bắt đầu (Tự động chạy)"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
 "Shift+LMB to create connections."
 msgstr ""
+"Chọn và di chuyển các nút.\n"
+"RMB để thêm các nút mới.\n"
+"Shift+LMB để tạo các kết nối."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Create new nodes."
-msgstr "Tạo nodes mới."
+msgstr "Tạo các nút mới."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Connect nodes."
-msgstr "Kết nối đến Node:"
+msgstr "Kết nối các nút."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "Bỏ track đang chọn."
+msgstr "Xoá nút và chuyển tiếp đã chọn."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
 msgstr ""
-"Bật tắt tự động chạy của animation này khi bắt đầu, khởi động lại hoặc lùi "
-"về 0."
+"Chuyển đổi tự động chạy của hoạt ảnh khi bắt đầu, khởi động lại hoặc lùi về "
+"0."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
-msgstr "Đặt kết thúc animation. Hữu dụng cho sub-transitions."
+msgstr "Đặt kết thúc hoạt ảnh. Hữu dụng cho sub-transitions."
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Transition: "
@@ -3845,7 +4525,7 @@ msgstr "Chuyển tiếp: "
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
-msgstr "AnimationTree"
+msgstr "Cây Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New name:"
@@ -3857,9 +4537,8 @@ msgid "Scale:"
 msgstr "Tỷ lệ:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Fade In (s):"
-msgstr "Tăng dần (s):"
+msgstr "Mờ dần (s):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Fade Out (s):"
@@ -3935,13 +4614,12 @@ msgid "Animation tree is invalid."
 msgstr "Animation tree vô hiệu."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Animation Node"
-msgstr "Animation Node"
+msgstr "Nút Hoạt ảnh"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "OneShot Node"
-msgstr ""
+msgstr "Nút Chạy một lần"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Mix Node"
@@ -3973,7 +4651,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Animations..."
-msgstr ""
+msgstr "Nhập vào các hoạt ảnh ..."
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Node Filters"
@@ -3992,12 +4670,8 @@ msgid "View Files"
 msgstr "Xem Files"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kết nỗi lỗi, thử lại."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't connect to host:"
@@ -4008,15 +4682,48 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "Không có phản hồi từ host:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "Yêu cầu thất bại, trả lại code:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "Yêu cầu thất bại."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "Không thể gỡ bỏ:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "Yêu cầu thất bại, gửi lại quá nhiều"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "Chuyển hướng vòng lặp."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "Yêu cầu thất bại, trả lại code:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "Thời gian:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4034,7 +4741,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Asset Download Error:"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi tải nguyên liệu:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Downloading (%s / %s)..."
@@ -4057,6 +4764,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "Chạy không"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "Cài đặt"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "Thử lại"
 
@@ -4066,68 +4778,76 @@ msgstr "Lỗi tải"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
-msgstr ""
+msgstr "Tải xuống nguyên liệu này đã được tiến hành!"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "First"
 msgstr "Đầu tiên"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr "Thư mục trước"
+msgstr "Trước đó"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Next"
-msgstr "Tìm tiếp theo"
+msgstr "Tiếp theo"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Last"
 msgstr "Cuối cùng"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "Nhập vào"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Plugins..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Sort:"
-msgstr ""
+msgstr "Sắp xếp:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "Đang yêu cầu..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Danh mục:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Site:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Support"
+msgstr "Hỗ trợ ..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Official"
-msgstr ""
+msgstr "Chính thức"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "Nạp ..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp tin ZIP Nguyên liệu"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4153,11 +4873,11 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Xem thử"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Configure Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Cấu hình Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
@@ -4176,75 +4896,139 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "Tạo Folder"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "Xoá Variable"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "Tạo Root Node:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "Hủy key không đúng chuẩn"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Move pivot"
-msgstr "Di chuyển đến..."
+msgstr "Di chuyển trục"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate CanvasItem"
-msgstr ""
+msgstr "Xoay CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Di chuyển neo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Resize CanvasItem"
-msgstr ""
+msgstr "Đổi kích thước CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr ""
+msgstr "Tỉ lệ CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move CanvasItem"
+msgstr "Di chuyển CanvasItem"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
 msgstr ""
+"Mục con trong thùng chứa có giá trị neo và lề của chúng được ghi đè bởi cha "
+"chúng."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Anchors only"
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "Đặt trước giá trị neo và lề của nút Control."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
 msgstr ""
+"Khi hoạt động, các nút Control di chuyển thay đổi các neo thay vì lề của "
+"chúng."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr "Chỉ các neo"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors and Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Đổi Neo và Lề"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors"
-msgstr ""
+msgstr "Đổi các Neo"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "Khoá lựa chọn"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "Mở khoá Lựa chọn"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Group Selected"
+msgstr "Nhóm Lựa chọn"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "Bỏ nhóm đã chọn"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "Xoá khung xương"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "Tạo xương tuỳ chỉnh từ Nút"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "Xoá khung xương"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4253,21 +5037,21 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "Thu nhỏ"
+msgstr "Đặt lại Thu phóng"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Chế độ chọn"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Kéo: Xoay"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+Drag: Move"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Kéo: Di chuyển"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
@@ -4278,17 +5062,19 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Chế độ Di chuyển"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Chế độ Xoay"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "Bật tắt Chức năng"
+msgstr "Chế độ Tỉ lệ"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4296,6 +5082,8 @@ msgid ""
 "Show a list of all objects at the position clicked\n"
 "(same as Alt+RMB in select mode)."
 msgstr ""
+"Hiện thị danh sách tất cả đối tượng có vị trí đã nhấp.\n"
+"(giống Alt+RMB trong chế độ chọn)."
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Click to change object's rotation pivot."
@@ -4310,60 +5098,61 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
-msgstr ""
+msgstr "Sử dụng Snap"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snapping Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr ""
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "Snap dạng lưới"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
+msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Relative"
+msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Use Pixel Snap"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4377,31 +5166,24 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "Xóa Point"
+msgstr "Cài đặt Khung xương"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4412,12 +5194,12 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Hiện thị"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Hiện lưới"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Helpers"
@@ -4425,7 +5207,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "Hiện thước"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Guides"
@@ -4452,12 +5234,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "Chèn Key Anim"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "Chèn Key Anim"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4481,6 +5288,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "Thêm %s"
 
@@ -4495,7 +5306,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Node"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo Nút"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -4503,7 +5314,7 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "Đổi dạng mặc định"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4513,22 +5324,65 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "Tạo"
+msgstr "Tạo Polygon3D"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa Poly"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly (Remove Point)"
-msgstr ""
+msgstr "Sửa Poly (Xoá điểm)"
 
 #: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Restart ngay"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4544,19 +5398,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4576,23 +5430,25 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+msgid "Add Point"
+msgstr "Thêm điểm"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
-msgstr ""
+msgid "Remove Point"
+msgstr "Xoá điểm"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
+msgstr "Tịnh tuyến"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "Tịnh tuyến"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+msgid "Load Preset"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4611,6 +5467,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4644,14 +5504,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "Tạo nodes mới."
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4701,16 +5566,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "Tạo"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4794,14 +5656,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -4863,19 +5717,12 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4883,25 +5730,7 @@ msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
@@ -4909,32 +5738,25 @@ msgstr ""
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "Cảnh không chứa tệp lệnh."
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4970,11 +5792,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5056,7 +5878,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5108,7 +5930,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "Di chuyển đến..."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5131,34 +5953,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
+msgid "Remove Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "Tạo"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
-msgstr "Bỏ lựa chọn"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "Xóa Animation"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5186,12 +6010,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "Di chuyển đến..."
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "Tạo"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5227,13 +6053,14 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "Chọn một Folder để Quét"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
@@ -5264,7 +6091,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5342,7 +6168,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5371,12 +6196,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "Không viết được file:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5404,8 +6226,9 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "Lỗi di chuyển:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
+msgstr "Thư mục mới ..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5434,14 +6257,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "Tìm tiếp theo"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "Lọc các thuộc tính"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "Lọc các nút"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -5475,6 +6313,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Mở"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "Tạo Script"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5513,16 +6356,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "Lưu Theme"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "Đóng Docs"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "Đóng tất cả"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "Đóng tất cả Tab"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Đóng Docs"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5532,11 +6371,6 @@ msgstr "Chạy"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "Tìm tiếp theo"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5563,7 +6397,15 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5589,10 +6431,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +6449,35 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Tìm sự giúp đỡ"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "Dọn các cảnh gần đây"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "Kết nối đến Node:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "Tín hiệu"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "Không có kết nối đến input '%s' của node '%s'."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5619,10 +6492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "Thêm Hàm"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5655,16 +6524,26 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "Tạo các điểm."
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "Cắt"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr ""
@@ -5702,6 +6581,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "Chọn Scale"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5718,35 +6602,39 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "Tìm..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Bookmark"
 msgstr "Đến Step tiếp theo"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgid "Go to Previous Bookmark"
 msgstr "Đến Step trước đó"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
+msgid "Remove All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "Tìm..."
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
 msgstr "Xoá Function"
 
@@ -5756,7 +6644,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "Đến Dòng"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "Đến Step tiếp theo"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "Đến Step trước đó"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5768,6 +6677,15 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "Tạo từ Scene"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -5877,10 +6795,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -5925,7 +6839,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5981,8 +6899,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "Kích hoạt lọc"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6017,46 +6936,36 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "View Rotation Locked"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6084,7 +6993,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6100,35 +7009,16 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6173,8 +7063,9 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "Đang kết nối..."
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
@@ -6237,10 +7128,30 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "Tạo %s Mới"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "Tạo Folder"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr ""
 
@@ -6253,17 +7164,38 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+msgid "Convert to Mesh2D"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "Tạo %s Mới"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "Xóa Animation"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6282,7 +7214,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "Xoá lựa chọn"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6290,19 +7227,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6314,8 +7251,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "Các Công cụ Animation"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "Tạo Animation mới"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6326,7 +7269,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "Tên Animation:"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "Chèn Texture(s) vào TileSet"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6346,6 +7299,28 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "Chọn Points"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "Tạo từ Scene"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6395,10 +7370,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6410,13 +7381,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "Lưu Theme"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6443,18 +7415,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "Tắt"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "Tắt"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6471,6 +7450,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6479,8 +7474,9 @@ msgid "Many"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "Tắt"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6495,6 +7491,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "Chỉnh Thời gian Chuyển Animation"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6527,6 +7536,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "Nhân đôi lựa chọn"
@@ -6561,11 +7571,11 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
+msgid "Enable Priority"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
@@ -6573,33 +7583,34 @@ msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "Di chuyển Lựa chọn"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "Đổi Transform Animation"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6621,6 +7632,60 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "Gộp từ Scene"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "Thư mục trước"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Region Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "Animation Node"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "Nhập từ Node:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "Bật tắt Chức năng"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +7700,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "Tạo nodes mới."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "Tạo"
 
@@ -6702,6 +7772,7 @@ msgstr "Tạo"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 
@@ -6767,6 +7838,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "Xóa Template"
@@ -6812,6 +7892,110 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "Xuất Tile Set"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "Thêm Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "Thêm Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "Tỷ lệ:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "Thêm Input"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "Đổi dạng mặc định"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "Đổi dạng mặc định"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change input port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "Xoá Function"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "Xóa Template"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "Phiên bản hiện tại:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "Nhân đôi Node(s)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "Xóa Node(s)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -6824,9 +8008,711 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "Tạo Root Node:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "Tạo Root Node:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "Thêm Hàm"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "Tạo Function"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "Đổi tên Hàm"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "Chỉ khác biệt"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "Cố định"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "Đổi Transform Animation"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Chọn Scale"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "Đổi Transform Animation"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "Tạo"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "Xoá Function"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr ""
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr ""
@@ -6840,7 +8726,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -6852,6 +8747,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -6967,6 +8870,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "Quản lý mẫu Xuất ra"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -6991,6 +8898,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7038,10 +8949,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7070,19 +8977,43 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
+msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Path:"
+msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project Installation Path:"
+msgid "Renderer:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7091,6 +9022,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "Dự án"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "Không thể chạy project"
 
@@ -7100,14 +9040,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7119,7 +9072,7 @@ msgstr ""
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7130,23 +9083,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7154,8 +9121,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "List Project"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "Dự án"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7170,12 +9138,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Tạo Project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "Khung project"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "Xóa Animation"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "Thoát"
+msgid "Templates"
+msgstr "Khung project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7186,9 +9155,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "Không thể chạy project"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "Hiện giờ bạn không có project nào.\n"
 "Bạn có muốn xem các project official ví dụ trên Asset Library không?"
@@ -7216,8 +9186,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "LỖI: Tên animation trùng lặp!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7371,10 +9342,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7431,7 +9398,6 @@ msgid "Project Settings (project.godot)"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "Tổng quan"
 
@@ -7440,7 +9406,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7501,12 +9467,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "Chỉ lựa chọn"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Filter mode:"
@@ -7520,12 +9487,8 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -7580,14 +9543,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7602,7 +9557,7 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7788,6 +9743,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "Nhân đôi Node(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "Xóa Node(s)?"
 
@@ -7822,6 +9793,11 @@ msgid "Make Local"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "Tạo Scene Mới"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "Tạo Root Node:"
 
@@ -7838,8 +9814,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Giao diện người dùng"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "Node tùy chọn"
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "Xóa Node(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7858,6 +9835,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "Xóa Node(s)"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7880,18 +9861,19 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Xóa Node(s)"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "Thu gọn Tất cả"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +9883,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "Tạo Script"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "Tạo các nút mới."
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr ""
 
@@ -7912,7 +9899,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -7921,8 +9908,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "Tạo các nút mới."
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -7955,30 +9943,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "Di chuyển Node(s)"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "Thêm vào Nhóm"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "Kết nối bị lỗi"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "Tạo Script"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8024,87 +10027,100 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
+msgid "Path is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgid "Filename is empty."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "Path không chỉ đến Node!"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "Đường dẫn sai."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "Đã có một file hoặc folder trùng tên."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "Phải sử dụng extension có hiệu lực"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Error loading template '%s'"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "Ghi đè"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Script"
+msgstr "Tạo Script"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+msgid "File exists, it will be reused."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "Animation tree khả dụng."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "Tạo nodes mới."
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8147,7 +10163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8235,6 +10251,26 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "Cài đặt Trình biên tập"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8354,6 +10390,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8440,7 +10484,12 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "Chọn tất cả"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "Chọn tất cả"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
@@ -8504,18 +10553,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr ""
 
@@ -8536,58 +10573,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr ""
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -8703,10 +10688,29 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "Tạo nodes mới."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "Tạo nodes mới."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "Tạo"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8743,10 +10747,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +10829,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -8873,18 +10877,10 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "Nodes khả dụng:"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "Chỉnh sửa Variable:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "Xoá lựa chọn"
 
@@ -8901,10 +10897,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr ""
 
@@ -8974,6 +10966,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "Chạy trong Trình duyệt web"
@@ -9006,9 +11122,57 @@ msgstr "Không đọc được file hình khởi động:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "Sử dụng hình khởi động mặc định."
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9057,7 +11221,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9067,7 +11231,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9087,6 +11251,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9127,38 +11298,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9213,7 +11391,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9222,14 +11406,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9242,27 +11436,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9273,26 +11470,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9304,7 +11488,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9314,6 +11498,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9335,7 +11536,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "Không có kết nối đến input '%s' của node '%s'."
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9348,19 +11549,45 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "Animation tree vô hiệu."
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9372,23 +11599,24 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Xin hãy xác nhận..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Các popup sẽ mặc định là ẩn trừ khi bạn gọi popup() hoặc bất kì function nào "
 "có dạng popup*(). Có thể để popup nhìn thấy được để chỉnh sửa, nhưng chúng "
 "sẽ ẩn khi chạy."
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9410,30 +11638,24 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "Lỗi khởi tạo FreeType."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "Định dạng font không hợp lệ."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "Lỗi tải font."
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "Nhập"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "nguồn vô hiệu cho shader."
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "nguồn vô hiệu cho shader."
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "nguồn vô hiệu cho shader."
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9446,6 +11668,78 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "Không khớp"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "Lỗi tải nạp hình ảnh:"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Thoát"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "Lỗi khởi tạo FreeType."
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "Định dạng font không hợp lệ."
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "Lỗi tải font."
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "Kích thước font không hợp lệ."
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "Thư mục trước"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "Thư mục sau"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "Ngược lại"
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "Các lớp đã bật"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "Đường đến Node:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "Đến folder parent"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "Mở Scene"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "Thư mục trước"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "Thư mục tiếp theo"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "Node tùy chọn"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "Dòng:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "Col:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "Bỏ lựa chọn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "Chọn một Folder để Quét"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Thu nhỏ"
@@ -9467,9 +11761,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Danh sách Class:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "Tìm Class"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Toggle folder status as Favorite."
 #~ msgstr "(Bỏ) Chọn thư mục Hay sử dụng"
@@ -9498,9 +11789,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Rotate 270 degrees"
 #~ msgstr "Xoay 270 độ"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Tắt"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "Di chuyển Anim Track lên trên"
 
@@ -9531,9 +11819,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "Ngoài-Trong"
 
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "Đổi vòng lặp Anim"
-
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "Tạo Key để nhập giá trị Anim"
 
diff --git a/editor/translations/zh_CN.po b/editor/translations/zh_CN.po
index 7f9e681ccf..b79ebd625f 100644
--- a/editor/translations/zh_CN.po
+++ b/editor/translations/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # ageazrael <ageazrael@gmail.com>, 2016.
 # Bruce Guo <guoboism@hotmail.com>, 2016.
 # dragonandy <dragonandy@foxmail.com>, 2017-2018.
-# Geequlim <geequlim@gmail.com>, 2016-2018.
+# Geequlim <geequlim@gmail.com>, 2016-2018, 2019.
 # jie Shi <meishijiemeimeimei@gmail.com>, 2018.
 # Jingtian Pan <panjingtian@126.com>, 2018.
 # lalalaring <783482203@qq.com>, 2017, 2018.
@@ -33,16 +33,33 @@
 # 小菠萝粑粑 <2062152083@qq.com>, 2018.
 # 刘庆文 <liuqingwen@163.com>, 2018.
 # Haowen Liu <liu.haowen.andy@gmail.com>, 2018.
-# tangdou1 <1093505442@qq.com>, 2018.
-# yzt <834950797@qq.com>, 2018.
+# tangdou1 <1093505442@qq.com>, 2018, 2019.
+# yzt <834950797@qq.com>, 2018, 2019.
 # DKLost <514dklost@gmail.com>, 2018.
 # thanksshu <hezihanshangyuan@gmail.com>, 2018.
+# Jsheng <yangea@outlook.com>, 2019.
+# Zhang Zhibo <zzhibo98@gmail.com>, 2019.
+# ws00010203 <ws00010203@hotmail.com>, 2019.
+# Song DongHui <14729626293@163.com>, 2019.
+# simano clio <sim2cle@gmail.com>, 2019.
+# ByonkoGalilei <byonko@qq.com>, 2019.
+# qjyqjyqjyqjy <qjyqjyqjyqjy@sina.com.cn>, 2019.
+# liushuyu011 <liushuyu011@gmail.com>, 2019.
+# DS <dseqrasd@126.com>, 2019.
+# ZeroAurora <zeroaurora@qq.com>, 2019.
+# Gary Wang <wzc782970009@gmail.com>, 2019.
+# ASC_8384 <ASC8384ST@gmail.com>, 2019.
+# Lyu Shiqing <shiqing-thu18@yandex.com>, 2019.
+# ColdThunder11 <lslyj27761@gmail.com>, 2019.
+# liu lizhi <kz-xy@163.com>, 2019.
+# 王徐 <jackey20000331@gmail.com>, 2019.
+# 巴哈姆特 <ttwings@126.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-18 01:28+0000\n"
-"Last-Translator: thanksshu <hezihanshangyuan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: yzt <834950797@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -50,7 +67,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -61,7 +78,7 @@ msgstr "convert函数参数类型非法，请传入以“TYPE_”打头的常量
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "没有足够的字节来解码或格式不正确。"
+msgstr "没有足够的字节来解码或无效的格式。"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
@@ -69,30 +86,29 @@ msgstr "表达式中有非法的输入 %i （未通过）"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr "自身无法使用因为实例为空"
+msgstr "self无法使用因为实例为空(不通过)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr "运算符％s，％s和％s的操作数无效。"
+msgstr "操作符的操作数无效%s, %s and %s."
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr "无效内存地址类型 %s，基类 %s"
+msgstr "无效类型索引 %s，从基类 %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr "对基础类型 %s 非法的具名索引 '%s'"
+msgstr "从基类 %s 无效的名称索引 '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr "：无效参数类型： '%s'"
+msgstr "构造的参数无效： '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr "在对 '%s' 的调用中:"
+msgstr "对'%s'调用 :"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr "释放"
 
@@ -104,6 +120,14 @@ msgstr "平衡的"
 msgid "Mirror"
 msgstr "镜像"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "时间:"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "值："
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Insert Key Here"
 msgstr "此处插入帧"
@@ -116,9 +140,17 @@ msgstr "复制已选帧"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "删除已选帧"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "添加贝塞尔顶点"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "移动贝塞尔顶点"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr "复制关键帧"
+msgstr "动画复制关键帧"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
@@ -126,7 +158,7 @@ msgstr "删除关键帧"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
-msgstr "修改动画关键帧的时间"
+msgstr "修改动画关键帧的时长"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
@@ -145,6 +177,35 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr "修改回调"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "修改多个动画关键帧的时长"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "修改多个动画过渡方式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "动画多次修改变换量"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "修改多个动画关键帧的值"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "修改多个回调"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "修改动画长度"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "修改循环"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr "属性轨道"
 
@@ -169,14 +230,18 @@ msgid "Animation Playback Track"
 msgstr "动画回放轨道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Add Track"
-msgstr "添加轨道"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "动画时长（帧）"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "动画时长（秒）"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track"
+msgstr "添加轨道"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "动画循环"
 
@@ -194,6 +259,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr "动画剪辑："
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "改变轨迹路径"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr "切换当前轨道开关。"
 
@@ -218,6 +287,10 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "时间（秒）： "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "启用轨道切换"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "连续"
 
@@ -268,6 +341,18 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "删除帧"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "更改动画更新模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "更改动画插值模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "更改动画循环模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "移除轨道"
 
@@ -280,11 +365,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "创建%d个新轨道并插入关键帧？"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
@@ -309,6 +396,14 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "插入关键帧"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "更改动画步长"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "重新排列轨道"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr "变换轨迹仅适用于基于空间的节点。"
 
@@ -337,6 +432,10 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr "无法在没有root的情况下添加新轨道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "添加贝塞尔轨道"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr "轨道路径无效，因此无法添加键。"
 
@@ -345,10 +444,22 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr "Track不是Spatial类型，不能作为键值插入"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "添加转换轨道键"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "添加轨道键"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr "跟踪路径无效，所以不能添加方法帧。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "添加方法轨道键"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr "方法未找到： "
 
@@ -361,6 +472,10 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "剪贴板是空的"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "粘贴轨道"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr "缩放关键帧"
 
@@ -370,6 +485,37 @@ msgid ""
 msgstr "此选项不适用于Bezier编辑，因为它只是一个轨迹。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"此动画属于导入的场景，因此不会保存对导入轨道的更改。\n"
+"\n"
+"要启用添加自定义轨道的功能，可以导航到场景的导入设置，将\n"
+"“动画 > 存储”设为“文件”，启用“动画 > 保留自定义轨道”并重新导入。\n"
+"或者也可以选择一个导入动画的导入预设以分隔文件。"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "警告: 正在编辑导入的动画"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "全选"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Select None"
+msgstr "取消选择"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr "仅显示在树中选择的节点的轨道。"
 
@@ -378,13 +524,21 @@ msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
 msgstr "按节点分组或将它们显示为普通列表。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Snap (s): "
-msgstr "吸附： "
+msgid "Snap:"
+msgstr "吸附："
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation step value."
 msgstr "动画步进值。"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "秒"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr "帧数"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -403,10 +557,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "复制轨道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "粘贴轨道"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "缩放选中项"
 
@@ -498,7 +648,8 @@ msgstr "缩放比率："
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr "选择要复制的轨道："
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -506,6 +657,18 @@ msgstr "选择要复制的轨道："
 msgid "Copy"
 msgstr "复制"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "添加音频轨道剪辑"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "更改音频轨道剪辑起始偏移"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "更改音频轨道剪辑结束偏移"
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr "修改数组大小"
@@ -526,14 +689,20 @@ msgstr "转到行"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "行号:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "无匹配项"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "替换了%d项。"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "找到%d个匹配项。"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "找到%d个匹配项。"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "大小写匹配"
@@ -554,6 +723,11 @@ msgstr "全部替换"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "仅选中"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "标准"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -571,35 +745,39 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "重置缩放"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr "警告："
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr "字体大小:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "行:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "警告"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "列:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "行号和列号。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "必须指定目标节点的方法！"
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "必须指定目标节点的方法。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
-msgstr "找不到目标方法！ 请指定一个有效的方法或把脚本附加到目标节点。"
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr "找不到目标方法！ 请指定一个有效的方法或者把脚本附加到目标节点。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "连接到节点:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "连接到脚本:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "From Signal:"
+msgstr "信号源:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "节点不包含脚本。"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -607,10 +785,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
@@ -624,21 +804,30 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "额外调用参数:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "节点路径:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "创建方法"
+msgid "Advanced"
+msgstr "高级选项"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Deferred"
 msgstr "延时"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr "延迟信号触发，将其添加到信号队列，在引擎空闲时触发。"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "单次"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "信号触发后自动取消连接。"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "无法连接信号"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -658,6 +847,10 @@ msgid "Connect"
 msgstr "连接"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "信号:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "连接'%s'到'%s'"
 
@@ -679,12 +872,12 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "删除信号连接"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "连接信号： "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "连接信号到方法"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "编辑广播订阅： "
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "编辑连接："
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
@@ -715,7 +908,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "更改%s类型"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "更改"
 
@@ -732,8 +924,7 @@ msgstr "收藏:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "最近文件:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -746,7 +937,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "匹配项:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "描述:"
@@ -762,14 +954,16 @@ msgstr "依赖项:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
-msgstr "场景'%s'已被修改，重新加载后生效。"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr "场景 '%s' 已被修改，重新加载后生效。"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
-msgstr "资源'%s'正在使用中，修改将在重新加载后生效。"
+"Changes will only take effect when reloaded."
+msgstr ""
+"资源'%s'正在使用中。\n"
+"修改将只在重新加载后生效。"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
@@ -816,8 +1010,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "拥有者:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
-msgstr "确定从项目中删除文件？（此操作无法撤销）"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
+msgstr "确定从项目中删除选定文件？（此操作无法撤销）"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
@@ -826,7 +1020,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr "要删除的文件被其他资源所依赖，仍然要删除吗？（无法撤销）"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "无法移除:"
 
@@ -859,29 +1053,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "永久删除选中的%d条项目吗？（此操作无法撤销！）"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "拥有对象"
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "显示依赖"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "没有指定所属关系的资源:"
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr "查看孤立资源"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "删除选中的文件？"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "拥有对象"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "没有指定所属关系的资源:"
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr "修改关键字"
@@ -951,14 +1145,16 @@ msgid "License"
 msgstr "许可证"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "第三方许可证"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot引擎依赖第三方开源代码库，全部符合MIT 许可证的条款。下面列出所有第三方组"
@@ -977,7 +1173,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "许可证"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "打开压缩包出错，非zip格式。"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -985,7 +1182,6 @@ msgid "Uncompressing Assets"
 msgstr "无压缩资源"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Package installed successfully!"
 msgstr "软件包安装成功！"
 
@@ -994,8 +1190,7 @@ msgstr "软件包安装成功！"
 msgid "Success!"
 msgstr "成功！"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
@@ -1121,8 +1316,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "打开音频Bus布局"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "不存在'res://default_bus_layout.tres'文件。"
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "文件 '%s' 不存在。"
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "布局"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1133,8 +1332,8 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "添加Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "创建一个新的总线布局。"
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "将新的音频总线添加到此布局。"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1162,6 +1361,10 @@ msgstr "加载默认"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "加载默认总线布局。"
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "创建一个新的总线布局。"
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "名称非法:。"
@@ -1171,16 +1374,20 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "字符合法:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr "名称非法，与引擎内置类型名称冲突。"
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
+msgstr "与引擎内置类型名称冲突。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr "名称非法，与引擎内置类型名称冲突。"
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "与引擎内置类型名称冲突。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr "名称非法，与已存在的全局常量名称冲突。"
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "与已存在的全局常量名称冲突。"
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "该名称已被用作其他 autoload 占用。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
@@ -1210,11 +1417,11 @@ msgstr "启用"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "重排序Autoload"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Invalid path."
 msgstr "路径非法。"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "文件不存在。"
 
@@ -1224,7 +1431,7 @@ msgstr "不在资源路径下。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Add AutoLoad"
-msgstr "添加Autoload"
+msgstr "添加自动加载"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
@@ -1265,15 +1472,16 @@ msgid "[unsaved]"
 msgstr "[未保存]"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
-msgid "Please select a base directory first"
-msgstr "请先选择一个目录"
+msgid "Please select a base directory first."
+msgstr "请先选择一个目录。"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose a Directory"
 msgstr "选择目录"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "新建目录"
 
@@ -1298,13 +1506,195 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "文件排序:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "目标路径找不到导出模版："
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr "打包中"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr "目标平台需要GLES2的“ETC”纹理压缩。在项目设置中启用“导入Etc”。"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr "目标平台需要GLES3的“ETC2”纹理压缩。在项目设置中启用“导入Etc 2”。"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"目标平台需要'ETC'纹理压缩，以便驱动程序回退到GLES2。\n"
+"在项目设置中启用“导入Etc”，或禁用“启用驱动程序回退”。"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "找不到自定义调试包。"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "找不到自定义发布包。"
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "找不到模板文件:"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr "以32位平台导出时，内嵌的PCK不能大于4GB。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "3D Editor"
+msgstr "3D编辑器"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Script Editor"
+msgstr "脚本编辑器"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Asset Library"
+msgstr "资产库"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "场景树编辑"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Dock"
+msgstr "导入面板"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Node Dock"
+msgstr "节点面板"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "文件系统和导入面板"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "删除配置文件 '%s'? （无法撤销）"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "配置文件必须是有效的文件名，并且不能包含 '.'"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "同名的配置文件已经存在。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "（编辑器已禁用，属性已禁用）"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "（属性已禁用）"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "（编辑器已禁用）"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options:"
+msgstr "类选项："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "启用上下文编辑器"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "启用的属性："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "启用的功能："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "启用的类："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "文件 '%s' 格式无效，导入中止。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr "配置文件 '%s' 已存在。在导入之前先删除它，导入已中止。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "将配置文件保存到路径时出错： '%s'。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "未设置"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "当前配置文件:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr "设为当前"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "新建"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "导入"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "导出"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "可用配置文件："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Class Options"
+msgstr "类选项"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "New profile name:"
+msgstr "新的配置文件名称："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "删除配置文件"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "导入配置文件"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Export Profile"
+msgstr "导出配置文件"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "管理编辑器功能配置文件"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
 msgstr "选择当前目录"
@@ -1325,8 +1715,8 @@ msgstr "拷贝路径"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "在文件管理器中打开"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "在文件管理器中显示"
 
@@ -1409,9 +1799,37 @@ msgstr "向上移动收藏"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "向下移动收藏"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "转到上个文件夹。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "转到下个文件夹。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "转到父文件夹。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+msgid "Refresh files."
+msgstr "刷新文件。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "（取消）收藏当前文件夹。"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
-msgid "Go to parent folder"
-msgstr "转到上层文件夹"
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "切换隐藏文件的可见性。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "以网格缩略图形式查看所有项。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "以列表的形式查看所有项。"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
@@ -1419,6 +1837,7 @@ msgstr "目录|文件:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "预览:"
 
@@ -1435,6 +1854,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr "扫描源文件"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr "不同类型的%s 文件存在多种导入方式，自动导入失败"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "导入(重新)资源"
 
@@ -1616,6 +2041,10 @@ msgstr "设置乘数："
 msgid "Output:"
 msgstr "日志："
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "复制选择"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1630,13 +2059,18 @@ msgstr "清除"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "清空输出"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Window"
+msgstr "窗口"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "项目导出失败，错误代码 %d。"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "保存资源出错！"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "导入的资源无法保存。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1644,6 +2078,16 @@ msgid "OK"
 msgstr "好的"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "保存资源出错！"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr "无法保存此资源，因为它不属于已编辑的场景。首先使它唯一化。"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "资源另存为..."
 
@@ -1757,9 +2201,9 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
-"此资源属于实例或继承的场景。\n"
+"这个资源属于实例或继承的场景。\n"
 "保存当前场景时不会保留对它的更改。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1770,8 +2214,9 @@ msgstr ""
 "此资源已导入, 因此无法编辑。在 \"导入\" 面板中更改其设置, 然后重新导入。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1781,8 +2226,9 @@ msgstr ""
 "请阅读与导入场景相关的文档, 以便更好地理解此工作流。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1794,33 +2240,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "没有设置要执行的场景。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"尚未定义主场景, 现在选择一个吗?\n"
-"你也可以稍后在项目设置的application分类下修改。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"所选场景'％s'不存在，选择一个有效的场景?\n"
-"请在项目设置的application(应用程序)分类下设置选择主场景。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"选中的%s场景并非一个场景文件，请选择合法的场景。\n"
-"请在项目设置的application(应用程序)分类下设置选择主场景。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr "当前场景尚未保存，请保存后再尝试执行。"
 
@@ -1828,7 +2247,7 @@ msgstr "当前场景尚未保存，请保存后再尝试执行。"
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr "无法启动子进程！"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "打开场景"
 
@@ -1837,6 +2256,10 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "打开父场景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "快速打开..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "快速打开场景..."
 
@@ -1853,6 +2276,14 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "在关闭前保存更改到 %s 吗？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "已保存％s修改后的资源。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "保存场景需要根节点。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "场景另存为..."
 
@@ -1943,6 +2374,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "选择主场景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "关闭场景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "关闭场景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr "无法在: \"%s\" 上启用加载项插件, 配置解析失败。"
 
@@ -1974,8 +2414,8 @@ msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
-"自动导入的场景'％s'无法修改。\n"
-"如要更改，请创建一个新的备份场景。"
+"场景 '%s' 已自动导入, 因此无法修改。\n"
+"若要对其进行更改, 可以创建新的继承场景。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1993,6 +2433,33 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "清除近期的场景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"尚未定义主场景, 现在选择一个吗?\n"
+"你也可以稍后在项目设置的application分类下修改。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"所选场景'％s'不存在，选择一个有效的场景?\n"
+"请在项目设置的application(应用程序)分类下设置选择主场景。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"选中的%s场景并非一个场景文件，请选择合法的场景。\n"
+"请在项目设置的application(应用程序)分类下设置选择主场景。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "保存布局"
 
@@ -2019,6 +2486,23 @@ msgid "Close Tab"
 msgstr "关闭标签页"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "关闭标签页"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "关闭其他标签页"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr "关闭右侧"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "关闭全部标签"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "切换场景标签页"
 
@@ -2059,6 +2543,10 @@ msgid "Go to previously opened scene."
 msgstr "前往上一个打开的场景。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Copy Text"
+msgstr "复制文本"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
 msgstr "下一项"
 
@@ -2080,12 +2568,16 @@ msgstr "新建场景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited Scene..."
-msgstr "从现有场景中创建..."
+msgstr "新建继承的场景…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "打开场景..."
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "最近打开"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "保存场景"
@@ -2095,14 +2587,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "保存所有场景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "关闭场景"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "最近打开"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "转换为..."
 
@@ -2132,25 +2616,36 @@ msgstr "恢复场景"
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr "其他工程或全场景工具。"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "项目"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "项目设置"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
-msgstr "导出"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Export..."
+msgstr "导出..."
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr "安装 Android 构建模板"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "打开项目数据文件夹"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "工具"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "打开项目数据文件夹"
+#, fuzzy
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "查看孤立资源"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2238,12 +2733,13 @@ msgstr ""
 "开启此项后，所有脚本在保存时都会被正在运行的游戏重新加载。\n"
 "当使用远程设备调试时，使用网络文件系统能有效提高编辑效率。"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "编辑器"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "编辑器设置"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2251,10 +2747,22 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "编辑器布局"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "截取屏幕"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "截图已保存到编辑器设置/数据目录。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "全屏模式"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "系统命令行模式"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "打开“编辑器设置/数据\"文件夹"
 
@@ -2266,11 +2774,17 @@ msgstr "打开编辑器数据文件夹"
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "打开“编辑器设置”文件夹"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr "管理导出模板"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "管理编辑器功能"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "管理导出模板"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
@@ -2278,17 +2792,19 @@ msgstr "帮助"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
 msgstr "在线文档"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr "问答"
+msgstr "常见问题与答案"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Issue Tracker"
@@ -2352,26 +2868,22 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "保存并重启"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr "旋转时，重新绘制编辑器窗口！"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "编辑器窗口重绘时旋转。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "持续更新UI"
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "持续更新"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr "有更改时更新UI"
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "当有更改时更新"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr "禁用自动更新"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "导入"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "文件系统"
@@ -2397,6 +2909,31 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "不保存"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr "缺失 Android 构建模板，请安装相应的模板。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "管理模板"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+"将安装Android项目以进行自定义构建。\n"
+"注意，为了可用，需要为每个导出预设启用。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+"Android 构建模板已经安装且不会被覆盖。\n"
+"请先移除“build”目录再重新尝试此操作。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "从ZIP文件中导入模板"
 
@@ -2519,10 +3056,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "物理帧速率 %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "时间:"
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr "包含"
 
@@ -2543,6 +3076,10 @@ msgid "Calls"
 msgstr "调用次数"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "编辑文本："
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr "启用"
 
@@ -2559,12 +3096,14 @@ msgid "[Empty]"
 msgstr "[空]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Assign..."
-msgstr "分配…。"
+msgstr "分配…"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "路径非法"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2642,6 +3181,11 @@ msgid "Page: "
 msgstr "页： "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "移除项目"
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
 msgstr "新建帧："
 
@@ -2653,15 +3197,6 @@ msgstr "新建值："
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr "添加帧/值对"
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr "移除项目"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "从列表中选择设备"
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2698,6 +3233,10 @@ msgstr "您是否遗漏了_run()方法？"
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr "选择要导入的节点"
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "浏览"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "场景路径:"
@@ -2707,7 +3246,8 @@ msgid "Import From Node:"
 msgstr "从节点中导入:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
 msgstr "重新下载"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2724,6 +3264,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr "(丢失)"
 
@@ -2785,12 +3329,10 @@ msgid "No response."
 msgstr "无响应。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
 msgstr "请求失败。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr "循环重定向。"
 
@@ -2804,13 +3346,20 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "下载完成。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "无法保存主题到文件:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr "模板安装失败。可以在 '%s' 中找到这些问题模板文档。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Error requesting url: "
+#, fuzzy
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "请求链接错误: "
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2860,6 +3409,10 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr "SSL 握手错误"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "无压缩的Android Build资源"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr "当前版本:"
 
@@ -2876,8 +3429,8 @@ msgid "Remove Template"
 msgstr "移除模板"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr "删除选中模板文件"
+msgid "Select Template File"
+msgstr "选择模板文件"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
@@ -2891,27 +3444,11 @@ msgstr "下载模板"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr "从列表中选择镜像：（Shift+单击：在浏览器中打开）"
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr "无法以可写方式打开file_type_cache.cch！"
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites"
 msgstr "收藏夹"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr "因为文件系统没找到文件，不能定位到'%s'！"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr "以网格缩略图形式查看所有项。"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr "以列表的形式查看所有项。"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr "状态: 导入文件失败。请手动修复文件后重新导入。"
 
@@ -2940,18 +3477,19 @@ msgid "No name provided."
 msgstr "没有提供任何名称。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "提供的名称包含无效字符"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr "名称包含无效字符。"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "A file or folder with this name already exists."
 msgstr "同名的文件夹已经存在。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "名称包含无效字符。"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "重命名文件:"
 
@@ -2968,7 +3506,12 @@ msgid "Duplicating folder:"
 msgstr "复制文件夹:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "新继承的场景"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "打开场景"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -2976,11 +3519,13 @@ msgid "Instance"
 msgstr "创建实例节点"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Add to favorites"
+#, fuzzy
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "添加到收藏夹"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Remove from favorites"
+#, fuzzy
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "从收藏夹中删除"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3003,6 +3548,11 @@ msgstr "拷贝..."
 msgid "Move To..."
 msgstr "移动..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "新建场景"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "New Script..."
 msgstr "新建脚本…"
@@ -3011,11 +3561,13 @@ msgstr "新建脚本…"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "新建资源…"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr "全部展开"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Collapse All"
 msgstr "全部折叠"
 
@@ -3027,19 +3579,22 @@ msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "上一个目录"
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "上一个文件夹"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "下一个目录"
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "下一个文件夹"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
 msgstr "重新扫描文件系统"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Toggle split mode"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "切换拆分模式"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3047,10 +3602,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "搜索文件"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "将选中的场景实例为选中节点的子节点。"
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3070,11 +3621,16 @@ msgstr "当前位置已存在相同名字的文件或目录。"
 msgid "Overwrite"
 msgstr "覆盖"
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "从场景中创建"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr "创建脚本"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Find in Files"
 msgstr "在文件中查找"
 
@@ -3090,6 +3646,12 @@ msgstr "文件夹："
 msgid "Filters:"
 msgstr "筛选："
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr "包含下列扩展名的文件。可在项目设置中增加或移除。"
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3124,6 +3686,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "搜索完毕"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "添加到分组"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "从分组中移除"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "分组名称已存在。"
 
@@ -3131,15 +3701,27 @@ msgstr "分组名称已存在。"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "组名无效。"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "管理分组"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "删除图片分组"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr "分组"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr "不在分组中的节点"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "筛选节点"
 
@@ -3148,12 +3730,12 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr "分组中的节点"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
-msgstr "添加到分组"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
+msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr "从分组中移除"
+msgid "Group Editor"
+msgstr "分组编辑"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3238,7 +3820,7 @@ msgstr "保存中..."
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr "将默认设置为 '%s'"
+msgstr "设置为 '%s' 的默认值"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
@@ -3260,6 +3842,19 @@ msgstr "预设..."
 msgid "Reimport"
 msgstr "重新导入"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "保存场景，重新导入，从头开始"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr "改变这个导入的文件类型后需要重启编辑器。"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr "警告：资源使用冲突，将会停止加载。"
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "加载资源失败。"
@@ -3279,11 +3874,11 @@ msgstr "另存为..."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Params"
-msgstr "拷贝参数"
+msgstr "复制参数"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Paste Params"
-msgstr "粘贴帧"
+msgstr "粘贴参数"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Edit Resource Clipboard"
@@ -3346,7 +3941,8 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr "多节点组"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr "请选择一个节点来设置信号或分组。"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3383,22 +3979,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "创建多边形"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "编辑多边形"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr "插入点"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr "编辑多边形（移除顶点）"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "移除多边形及顶点"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create points."
@@ -3419,6 +3999,22 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "擦除点。"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "编辑多边形"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "插入点"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "编辑多边形（移除顶点）"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "移除多边形及顶点"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3431,18 +4027,48 @@ msgstr "添加动画"
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Load..."
 msgstr "加载..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "移动节点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "更改混合空间1D限制"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "更改混合空间1D标签"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr "此类型的节点不能被使用。仅允许使用根节点。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "添加节点顶点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "添加动画点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "移除混合空间1D顶点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "移动混合空间1D节点顶点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3480,10 +4106,31 @@ msgid "Open Animation Node"
 msgstr "打开动画节点"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
-msgid "Triangle already exists"
+#, fuzzy
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "三角形已经存在"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "添加三角面"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "更改混合空间2D限制"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "更改混合空间2D标签"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "移除混合空间2D顶点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "移除混合空间2D三角形"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr "BlendSpace2D 不属于任何 AnimationTree 节点。"
 
@@ -3492,6 +4139,10 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr "不存在任何三角形，因此不会有任何混效果合产生。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "切换自动三角形"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr "通过连接点创建三角形。"
 
@@ -3509,6 +4160,10 @@ msgid "Blend:"
 msgstr "混合:"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "参数已更改"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Filters"
 msgstr "编辑筛选器"
@@ -3518,11 +4173,51 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr "输出节点不能被添加到混合树。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "在合成树中添加节点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Node Moved"
+msgstr "节点已移动"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr "无法连接，端口可能被占用或者连接无效。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "节点已连接"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "节点断开连接"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Animation"
+msgstr "设置动画"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Node"
+msgstr "删除节点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "删除节点"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "打开/关闭过滤器"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Filter"
+msgstr "更改过滤器"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr "没有设置动画播放器，因此无法获取轨道名称。"
 
@@ -3538,6 +4233,11 @@ msgid ""
 msgstr "动画播放器没有合法的根节点路径，因此无法获取轨道名称。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "节点已重命名"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
 msgstr "添加节点.."
@@ -3548,7 +4248,8 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "编辑轨道过滤器："
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
 msgstr "允许过滤"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3663,10 +4364,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "动画"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr "新建"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "编辑过渡方式…"
 
@@ -3683,14 +4380,15 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr "加载后自动播放"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr "洋葱皮(Onion Skining)"
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr "启用洋葱皮(Onion Skinning)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "洋葱皮(Onion Skining)"
+
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Directions"
 msgstr "方向"
 
@@ -3763,6 +4461,19 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr "跨动画时间混合"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Move Node"
+msgstr "移动节点"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Add Transition"
+msgstr "添加转换"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "添加节点"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr "终点"
 
@@ -3791,6 +4502,18 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "在路径： %s 下没有任何播放资源。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Node Removed"
+msgstr "节点已移除"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "转换已移除"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr "设置开始节点（自动播放）"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3809,9 +4532,8 @@ msgid "Connect nodes."
 msgstr "连接节点。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected node or transition."
-msgstr "移除选中的节点或过渡动画"
+msgstr "移除选中的节点或过渡动画。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Toggle autoplay this animation on start, restart or seek to zero."
@@ -3973,10 +4695,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "查看文件"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr "无法解析主机名："
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr "连接错误，请重试。"
 
@@ -3989,14 +4707,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "服务器无响应:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "无法解析主机名："
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "请求失败，错误代码:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "请求失败。"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "无法保存主题到文件:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr "请求失败，重定向次数过多"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "循环重定向。"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "请求失败，错误代码:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "时间"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr "文件hash值错误，该文件可能被篡改。"
 
@@ -4037,6 +4788,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr "空闲"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "安装"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "重试"
 
@@ -4065,13 +4821,17 @@ msgid "Last"
 msgstr "最后一项"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "重新导入..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "插件"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4079,8 +4839,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "排序:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "反选"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "正在请求。。"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4092,7 +4853,8 @@ msgid "Site:"
 msgstr "站点:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
+#, fuzzy
+msgid "Support"
 msgstr "支持..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -4104,6 +4866,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "测试"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "加载..."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "ZIP资源包"
 
@@ -4157,31 +4924,38 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr "旋转步长:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
 msgstr "移动垂直标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "创建新的垂直标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
 msgstr "删除垂直标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
 msgstr "移动水平标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "创建水平标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove horizontal guide"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "移除水平标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
 msgstr "创建垂直水平标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4209,6 +4983,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr "移动 CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr "容器的子级的锚点和边距值被其父容器重写。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr "控件节点的定位点和边距值的预设。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr "激活后，移动控制节点会更改变锚点，而非边距。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr "仅锚点"
 
@@ -4221,15 +5011,61 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr "编辑锚点"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "选择工具"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "删除已选中"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "复制选择"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "复制选择"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr "粘贴姿势"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "清除姿势"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "从节点制作自定义骨骼"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "清除姿势"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "添加IK链"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "清除IK链"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
-msgstr "警告：容器中的子级只能由它的父级确定位置与大小。"
+msgstr "警告：容器子级的位置与大小只能由它的父级确定。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
@@ -4238,6 +5074,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "重置缩放"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "选择模式"
 
@@ -4258,14 +5095,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+鼠标右键:显示鼠标点击位置下的所有节点列表"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "移动模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr "旋转模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "缩放模式"
 
@@ -4289,6 +5129,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr "开关吸附。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr "使用吸附"
 
@@ -4297,7 +5138,8 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "吸附选项"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr "吸附到网格"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4305,11 +5147,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr "使用旋转吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr "设置吸附..."
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr "相对吸附"
 
@@ -4318,31 +5155,43 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr "使用像素吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr "智能吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "设置吸附..."
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr "吸附到父节点"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr "吸附到node锚点"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
 msgstr "吸附到node边"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr "吸附到节点中心位置"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
 msgstr "吸附到其他node节点"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
 msgstr "吸附到标尺"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4356,10 +5205,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr "解锁选中对象的位置。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr "确保节点的子孙无法被选中。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr "恢复节点的子孙能够被选中。"
 
@@ -4372,14 +5223,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr "显示骨骼"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr "添加IK链"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr "清除IK链"
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr "从节点制作自定义骨骼"
 
@@ -4430,12 +5273,40 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr "最大化显示选中节点"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
-msgstr "布局"
+#, fuzzy
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr "精灵集预览"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr "用于插入键的转换掩码。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr "用于插入键的旋转掩码。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr "插入键的缩放遮罩。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "插入帧（基于遮罩）。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
+"当对象位移变化，按缩放比例旋转（基于蒙版）时自动插入关键帧。\n"
+"关键帧键只会添加到现有轨道，不会创建新轨道。\n"
+"第一次必须手动插入关键帧。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert keys."
-msgstr "插入帧。"
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "自动插入关键帧"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
@@ -4458,6 +5329,11 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr "网格步进除以2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "Rear视图"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr "添加(Add)  %s"
 
@@ -4480,7 +5356,8 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr "从%s实例化场景出错"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
 msgstr "修改默认值"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4507,6 +5384,50 @@ msgstr "编辑多边形（移除顶点）"
 msgid "Set Handle"
 msgstr "设置处理程序"
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr "加载Emission Mask（发射屏蔽）"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "立即重新启动"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr "清除Emission Mask（发射屏蔽）"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr "粒子"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr "生成顶点计数:"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr "发光遮罩（mask）"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr "从像素捕捉"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr "发光颜色"
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr "CPU粒子"
@@ -4522,20 +5443,22 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr "从节点创建发射器(Emission)"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 0"
 msgstr "平面0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
 msgstr "平面1"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease in"
-msgstr "渐入"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr "缓入"
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
-msgstr "渐出"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
+msgstr "缓出"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
@@ -4554,23 +5477,28 @@ msgid "Load Curve Preset"
 msgstr "加载曲线预设"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
 msgstr "添加顶点"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove point"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Point"
 msgstr "移除顶点"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Left linear"
+#, fuzzy
+msgid "Left Linear"
 msgstr "左线性"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
 msgstr "右线性"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
 msgstr "加载预设"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4589,6 +5517,10 @@ msgstr "按住 Shift 可单独编辑切线"
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr "渲染GI Probe"
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "渐变编辑"
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr "第%d项"
@@ -4622,11 +5554,17 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr "此操作无法引用在根节点上！"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr "创建Trimesh(三维网格)形状"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
+msgstr "创建形状失败！"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
 msgstr "创建 凸(Convex) 形状"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4679,15 +5617,12 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr "创建三维静态身体(Body)"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr "创建凸(Convex ) 静态体"
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr "创建三维碰撞同级"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
 msgstr "创建凸(Convex)碰撞同级"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
@@ -4772,14 +5707,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr "表面的源无效（无面）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr "父级没有实体面来填充。"
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr "无法绘制区域。"
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr "选择源Mesh:"
 
@@ -4841,79 +5768,49 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr "创建导航多边形"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr "生成可视化区域"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr "可以设置ParticlesMaterial 点的材质"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr "加载图片出错:"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Convert to CPUParticles"
+msgstr "转换为 CPU粒子"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr "图片中没有透明度> 128的像素..."
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "生成可视化区域"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr "生成可视化区域"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr "加载Emission Mask（发射屏蔽）"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr "清除Emission Mask（发射屏蔽）"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to CPUParticles"
-msgstr "转换为 CPU 粒子"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr "粒子"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr "生成顶点计数:"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
+msgstr "可以设置ParticlesMaterial 点的材质"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr "生成时间（秒）:"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
-msgstr "发光遮罩（mask）"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr "从像素捕捉"
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
-msgstr "发光颜色"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr "面不含有区域！"
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "节点不包含几何（面）。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
-msgstr "没有面！"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr "节点不包含几何。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr "节点不包含几何（面）。"
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "节点不包含几何。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
@@ -4948,13 +5845,13 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr "正在生成AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr "生成AABB"
-
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr "生成可见的AABB"
 
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "生成AABB"
+
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
 msgstr "从曲线中移除顶点"
@@ -5033,7 +5930,7 @@ msgstr "关闭曲线"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
@@ -5084,7 +5981,8 @@ msgid "Split Segment (in curve)"
 msgstr "拆分（曲线）"
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
-msgid "Move joint"
+#, fuzzy
+msgid "Move Joint"
 msgstr "移动关节"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5107,32 +6005,34 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr "创建UV贴图"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
-msgstr "创建多边形和 UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
+msgstr "多边形2d 具有内部顶点, 因此不能再在视口中对其进行编辑。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
-msgstr "拆分点本身。"
+msgid "Create Polygon & UV"
+msgstr "创建多边形和 UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr "不能从已存在的边上拆分。"
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "创建内部顶点"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split already exists."
-msgstr "拆分已存在。"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr "移除曲线内控制点"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
-msgstr "添加分裂"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr "无效的多边形（需要三个控制点）"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "无效拆分： "
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "添加自定义多边形"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Split"
-msgstr "移除拆分"
+msgid "Remove Custom Polygon"
+msgstr "删除自定义多边形"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform UV Map"
@@ -5159,12 +6059,12 @@ msgid "UV"
 msgstr "UV"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr "多边形"
+msgid "Points"
+msgstr "点"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr "拆分"
+msgid "Polygons"
+msgstr "多边形-"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5199,19 +6099,20 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr "缩放多边形"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
-msgstr "连接两个点以进行分割。"
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
+msgstr "建立自定义多边形。启用自定义多边形渲染。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
-msgstr "选择一个拆分以擦除它。"
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
+msgstr "移除自定义多边形。如果不存在，禁用自定义多边形渲染。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint weights with specified intensity."
 msgstr "使用指定的强度进行权重绘制。"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Unpaint weights with specified intensity."
 msgstr "使用指定强度清除权重绘制。"
 
@@ -5236,7 +6137,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "网格设置"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "吸附"
 
@@ -5314,7 +6214,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr "在编辑器中打开"
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr "加载资源"
 
@@ -5343,12 +6242,9 @@ msgid "Error writing TextFile:"
 msgstr "写入文本文件时出错："
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "错误：无法加载文件。"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Error could not load file."
-msgstr "错误，无法加载文件。"
+#, fuzzy
+msgid "Could not load file at:"
+msgstr "找不到砖块:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving file!"
@@ -5371,7 +6267,8 @@ msgid "Error Importing"
 msgstr "导入出错"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "New TextFile..."
+#, fuzzy
+msgid "New Text File..."
 msgstr "新建文本文档..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5399,14 +6296,29 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr "主题另存为..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr " 类引用"
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr "%s 类引用"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "查找下一项"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "属性筛选"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr "切换按字母表排序方式排列方法。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "筛选模式："
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Sort"
 msgstr "排序"
 
@@ -5439,6 +6351,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "打开…"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "打开脚本"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr "全部保存"
 
@@ -5476,16 +6393,12 @@ msgid "Save Theme"
 msgstr "保存主题"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr "关闭文档"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
 msgstr "关闭全部"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr "关闭其他标签页"
+msgid "Close Docs"
+msgstr "关闭文档"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5495,11 +6408,6 @@ msgstr "运行"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr "切换脚本面板"
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr "查找下一项"
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr "单步跳过"
@@ -5526,10 +6434,20 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "使用外部编辑器进行调试"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
 msgstr "打开Godot在线文档"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "请求文档"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "通过提供反馈协助改进Godot文档"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
 msgstr "搜索文档。"
 
@@ -5554,10 +6472,12 @@ msgstr ""
 "请选择执行那项操作？:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr "重新加载"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr "重新保存"
 
@@ -5569,6 +6489,36 @@ msgstr "调试器"
 msgid "Search Results"
 msgstr "搜索结果"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "清除近期的场景"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "连接到节点:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "源:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "信号"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "构建目标"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "没有任何物体连接到节点 '%s' 的输入 '%s' 。"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Line"
 msgstr "行"
@@ -5581,10 +6531,6 @@ msgstr "（忽略）"
 msgid "Go to Function"
 msgstr "转到函数"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr "标准"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr "只可以拖拽来自文件系统中的资源。"
@@ -5617,16 +6563,26 @@ msgstr "首字母大写"
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr "语法高亮显示"
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr "跳转到"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "书签"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "创建点。"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "剪切"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "全选"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Delete Line"
 msgstr "删除线"
@@ -5664,6 +6620,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr "代码补全"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "缩放选中项"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "修剪行后空白"
 
@@ -5680,29 +6641,36 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr "自动缩进"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr "设置断点"
+msgid "Find Previous"
+msgstr "查找上一项"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "移除所有断点"
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "在文件中查找..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "前往下一个断点"
+msgid "Contextual Help"
+msgstr "搜索光标位置"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "前往上一个断点"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "切换自由观察模式"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr "查找上一项"
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "前往下一个断点"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "在文件中查找..."
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "前往上一个断点"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "移除类项目"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Go to Function..."
@@ -5713,8 +6681,30 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "转到行..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
-msgstr "搜索光标位置"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "设置断点"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "移除所有断点"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "前往下一个断点"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "前往上一个断点"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
+msgstr ""
+"磁盘中的下列文件已更新。\n"
+"请选择执行那项操作？:"
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
@@ -5725,6 +6715,14 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr "该骨架没有骨骼绑定，请创建一些 Bone2D 骨骼子节点。"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "从骨骼创建休闲姿势"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "将休闲姿势设置为骨骼"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr "2D 骨骼节点"
 
@@ -5833,10 +6831,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr "顶点"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr "帧数"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr "俯视图(Top View)。"
 
@@ -5881,8 +6875,14 @@ msgid "Rear"
 msgstr "后方"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr "与视图对齐"
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "对齐视图"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "选中项与视图对齐"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -5937,8 +6937,9 @@ msgid "Audio Listener"
 msgstr "音频监听器"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "启用多普勒效应"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "允许过滤"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -5973,6 +6974,14 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr "自由视图速度调整"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr ""
+"注意：显示的FPS值是编辑器的帧速率。\n"
+"它不能用于表现游戏中的实际性能。"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Rotation Locked"
 msgstr "锁定视角旋转"
 
@@ -5981,8 +6990,12 @@ msgid "XForm Dialog"
 msgstr "XForm对话框"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "选择模式 (Q)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "将节点吸附至地面"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5995,30 +7008,11 @@ msgstr ""
 "Alt+鼠标右键：显示列表"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr "移动模式（W）"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr "旋转模式（E）"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr "缩放模式（R）"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
-msgstr "本地坐标"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
 msgstr "本地空间模式 (%s)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "吸附模式 (%s)"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr "底部视图"
 
@@ -6043,7 +7037,8 @@ msgid "Right View"
 msgstr "右视图"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr "切换投影（正交）视图"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6059,35 +7054,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "选中选中项"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr "选中项与视图对齐"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Select"
-msgstr "选择工具"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr "移动工具"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr "旋转工具"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr "缩放工具"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "切换自由观察模式"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr "变换"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr "吸附物体到地面"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6132,7 +7109,8 @@ msgstr "显示网格"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "设置"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6196,8 +7174,24 @@ msgid "Post"
 msgstr "发布(Post)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "未命名的Gizmo"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "创建 2D 网格"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "创建2D多边形"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "创建2D碰撞多边形"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "添加2D遮光多边形"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
@@ -6212,16 +7206,36 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr "无效的几何体，无法使用网格替换。"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr "Sprite 精灵"
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "转换为 2D 网格"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "转换为 2D 网格"
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "无效的几何体，无法创建多边形。"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "创建 2D 网格"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "转换为多边形"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "无效的几何体，无法创建多边形碰撞体。"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "创建2D碰撞多边形成员"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "无效的几何体，无法创建遮光体。"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "创建2D遮光多边形成员"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite 精灵"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6240,14 +7254,24 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "设置："
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr "错误:无法加载帧资源！"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "最大化显示选中节点"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "添加帧"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
 msgstr "添加帧"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "错误:无法加载帧资源！"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr "资源剪切板中无内容，或内容不是纹理贴图！"
 
@@ -6260,10 +7284,6 @@ msgid "Add Empty"
 msgstr "添加空白帧"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr "修改循环"
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
 msgstr "修改FPS"
 
@@ -6272,8 +7292,12 @@ msgid "(empty)"
 msgstr "（空）"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr "动画"
+msgid "Animations:"
+msgstr "动画："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "New Animation"
+msgstr "新建动画"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6284,8 +7308,16 @@ msgid "Loop"
 msgstr "循环"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
-msgstr "动画帧"
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "动画帧："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "从文件添加纹理"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
+msgstr "从精灵表格中添加帧"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
@@ -6304,6 +7336,30 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr "往后移动"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Select Frames"
+msgstr "选择帧"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "水平翻转"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "顶点"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "全选"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "从场景中创建"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr "动画帧"
 
@@ -6312,9 +7368,8 @@ msgid "Set Region Rect"
 msgstr "设置纹理区域"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Margin"
-msgstr "设置处理程序"
+msgstr "设置边距"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
@@ -6347,17 +7402,13 @@ msgstr "步长（秒）:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Sep.:"
-msgstr "九月："
+msgstr "间隔："
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "TextureRegion"
 msgstr "TextureRegion 纹理区域"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr "无法保存主题到文件:"
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr "添加所有项目"
 
@@ -6369,12 +7420,13 @@ msgstr "添加所有"
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "移除类项目"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove All"
 msgstr "移除全部"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
 msgstr "编辑主题..."
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -6402,18 +7454,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr "从当前编辑器主题模板创建"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr "复选框 选项1"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "鼠标按键"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr "复选框 选项2"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "中键"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr "项目(Item)"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "已禁用"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr "检查项目(Item)"
 
@@ -6430,6 +7489,25 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr "已选单选项目"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Named Sep."
+msgstr "称为 Sep。"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr "子菜单(Submenu)"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "项目(Item)"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "项目(Item)"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr "有(Has)"
 
@@ -6438,8 +7516,9 @@ msgid "Many"
 msgstr "许多(Many)"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "有，很多，选项"
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "已禁用"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6454,6 +7533,19 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr "分页3"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "允许编辑子孙节点"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr "子树"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "有，很多，选项"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr "数据类型:"
 
@@ -6486,6 +7578,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "修复无效的磁贴"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "切割选择"
 
@@ -6518,54 +7611,63 @@ msgid "Transpose"
 msgstr "转置"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
-msgstr "沿X轴翻转"
+msgid "Disable Autotile"
+msgstr "禁用智能磁贴(Autotile)"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr "沿Y轴翻转"
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "编辑磁贴优先级"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr "绘制磁贴"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
-msgstr "选择磁贴"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
+msgstr ""
+"Shift+鼠标右键：绘制直线\n"
+"Shift+Ctrl+鼠标右键：绘制矩形"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "复制选择"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "选择磁贴"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Left"
 msgstr "向左旋转"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Right"
 msgstr "向右旋转"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+#, fuzzy
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "水平翻转"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+#, fuzzy
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr "垂直翻转"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+#, fuzzy
+msgid "Clear Transform"
 msgstr "清除变换"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr "添加纹理到磁贴集"
+msgstr "添加纹理到磁贴集。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "从磁贴集中删除当前纹理"
+msgstr "从磁贴集中删除当前纹理。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
@@ -6576,6 +7678,62 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr "从场景中合并"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "下一个坐标"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "选择下一个形状，子砖块，或砖块。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "上一个坐标"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "选择上一个形状，子砖块，或砖块。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "运行模式:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "插值模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "编辑遮挡多边形"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "创建导航Mesh(网格)"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "旋转模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "导出模式:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "移动画布"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "移动画布"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr "复制位掩码。"
 
@@ -6588,6 +7746,10 @@ msgid "Erase bitmask."
 msgstr "擦除位掩码。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "新建一个四边形。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "创建新多边形。"
 
@@ -6606,9 +7768,8 @@ msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
 msgstr "显示磁贴的名字（按住 Alt 键）"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "确定移除选中的纹理以及【所有】使用它的【磁贴集】吗？"
+msgstr "删除选定的纹理？这将删除使用它的所有磁贴。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
@@ -6616,16 +7777,15 @@ msgstr "请先选择要移除的纹理。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "从场景创建？这将覆盖所有当前磁贴。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
 msgstr "确定要合并场景？"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "移除模板"
+msgstr "删除纹理"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6656,9 +7816,11 @@ msgid "Delete polygon."
 msgstr "删除多边形。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr ""
 "鼠标左键： 启用比特。\n"
@@ -6691,97 +7853,195 @@ msgstr ""
 "点击选择另一个磁贴进行编辑。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr "设置纹理区域"
+msgstr "设置磁贴区域"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "新建目录"
+msgstr "创建磁贴"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "设置纹理图标"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "编辑筛选器"
+msgstr "编辑磁贴位掩码"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "编辑已存在的多边形:"
+msgstr "编辑碰撞多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "编辑多边形"
+msgstr "编辑遮挡多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Navigation Polygon"
-msgstr "创建导航多边形"
+msgstr "编辑导航多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "粘贴位掩码。"
+msgstr "粘贴磁贴位掩码"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "清除位掩码"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "使多边形塌陷"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "使多边形凸起"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "移除模板"
+msgstr "移除磁贴"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "移除多边形及顶点"
+msgstr "删除碰撞多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr "添加遮光多边形"
+msgstr "删除遮挡多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr "创建导航多边形"
+msgstr "删除导航多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "编辑筛选器"
+msgstr "编辑磁贴优先级"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
-msgstr ""
+msgstr "编辑纹理的Z坐标"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "创建导航多边形"
+msgstr "创建碰撞多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "添加遮光多边形"
+msgstr "创建遮挡多边形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "This property can't be changed."
 msgstr "不能修改该属性。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "TileSet"
 msgstr "砖块集"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr "只使用GLES3"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "添加输入事件"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "添加输入事件"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "缩放："
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector"
+msgstr "向量"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr "布尔值"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "添加输入事件"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr "增加输出端口"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "修改默认值"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "修改默认值"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "更改输入名称"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "更改输入名称"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "移除顶点"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "移除顶点"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "更改表达式"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "可视着色器"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "设置统一名称"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "设置输入默认端口"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "将节点添加到可视着色器"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "复制节点"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "粘贴节点"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "删除节点"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "可视着色器输入类型已更改"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr "顶点"
 
@@ -6794,9 +8054,761 @@ msgid "Light"
 msgstr "灯光"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "新节点"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "新节点"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "转到函数"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr "颜色运算符。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "创建方法"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr "将HSV向量转换为等效的RGB向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr "将RGB向量转换为等效的HSV向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "重命名函数"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Burn operator."
+msgstr "Burn 操作。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Darken operator."
+msgstr "Darken 运算符。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "仅不同"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Dodge operator."
+msgstr "Dodge 运算符。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr "HardLight 操作"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr "Lighten运算."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr "叠加运算符。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr "屏幕操作符。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr "SoftLight 操作符."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color constant."
+msgstr "颜色常量."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "颜色均匀。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr "返回两个参数之间％s比较的布尔结果。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr "等于 (==)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr "大于 (>)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr "大于等于 (>=)"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr "如果提供的标量相等，更大或更小，则返回关联的向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "返回 INF 和标量参数之间比较的布尔结果。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr "返回 NaN 和标量参数之间比较的布尔结果。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr "小于 （*）"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr "小于或等于 （+）"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr "不等于（!=）"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr "如果提供的布尔值为true或false，则返回关联的向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr "返回两个参数之间比较的布尔结果。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr "返回 INF（或 NaN）和标量参数之间比较的布尔结果。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr "布尔常量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr "布尔统一。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr "'%s'为所有着色器模板的输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr "输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr "'%s'为顶点和片段着色器模板的输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr "'%s'为片段和灯光着色器模板的输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr "'%s' 为片段着色器模式的输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr "'%s' 为灯光着色器模板的输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr "'%s' 为顶点着色器模板的输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr "'%s'为顶点和片段着色器模板的输入参数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar function."
+msgstr "Scalar 函数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "标量运算符（Scalar Operator）。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr "E常数（2.718282）。表示自然对数的基数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr "Epsilon常数（0.00001）。最小的标量数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr "Phi常数（1.618034）。黄金比例。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr "Pi / 4常数（0.785398）或45度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr "Pi/2常数（1.570796）或90度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr "Pi 常数 （3.141593） 或 180 度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr "Tau常数（6.283185）或360度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr "Sqrt2 常数 （1.414214）。2 的平方根。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr "返回参数的绝对值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr "返回参数的反余弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "返回参数的反双曲余弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr "返回参数的反正弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "返回参数的反双曲正弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr "返回参数的反正切值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr "返回参数的反正切值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "返回参数的反双曲正切值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr "查找最接近的大于或等于参数的整数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr "将值限制在两个其他值之间。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr "返回参数的余弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr "返回参数的双曲余弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr "将以弧度为单位的量转换为度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr "以e为底的指数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr "2为底的指数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr "查找小于或等于参数的最近整数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr "计算参数的小数部分。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr "返回参数的平方根的倒数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr "自然对数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr "2为底的对数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr "返回两个值中较大的一个。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr "返回两个值中较小的一个。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr "两个标量之间的线性插值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr "返回参数的相反值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr "1.0 - 标量"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr "返回第一个参数为第二个参数幂的值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr "将度数转换为弧度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr "1.0 / 标量"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr "查找参数最近的整数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr "查找参数最近的偶数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr "将值限制在 0.0 和 1.0 之间。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr "提取参数的符号。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr "返回参数的正弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr "返回参数的双曲正弦值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr "返回参数的平方根。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"如果'x'小于'edge0'则返回0.0，如果x大于'edge1'则返回1.0。否则在0.0和1.0之间返"
+"回Hermite多项式插值的值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"如果'x'小于'edge'则返回0.0，否则返回1.0。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr "返回参数的正切值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr "返回参数的双曲正切值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr "查找参数的截断值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr "向标量添加标量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr "用标量除标量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr "将标量乘以标量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr "返回两个标量的剩余部分。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr "从标量中减去标量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar constant."
+msgstr "修改Scalar常量系数"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "修改Uniform Scalar"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr "执行立方体纹理查找。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr "执行立方体纹理查找。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr "修改Uniform纹理"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr "修改Uniform纹理"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr "修改Uniform纹理"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "变换对话框..."
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr "由四个向量构成变换。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr "将变换分解为四个向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr "计算变换的行列式。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr "计算变换的倒数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr "计算一个变换的转置。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr "一个变换乘以一个变换。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr "用变换乘以向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "已忽略变换。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "已忽略变换。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "对函数的赋值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector operator."
+msgstr "更改 Vec 运算符（Vec Operator）"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr "由三个标量组成向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr "将向量分解为三个标量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr "计算两个向量的叉乘。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr "返回两点之间的距离。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr "计算两个向量的点乘。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+"返回指向与参考向量相同方向的向量。该函数有三个向量参数：N，方向向量，I，入射"
+"向量，Nref，参考向量。如果I和Nref的点乘小于零，返回值为n，否则返回-N。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr "计算向量的长度。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr "两个向量之间的线性插值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr "两个向量之间的线性插值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr "计算向量的标准化积。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr "1.0 - 向量"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr "1.0 / 向量"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr "返回指向反射方向的向量（a：入射向量，b：法向量）。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr "返回指向折射方向的矢量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"如果'x'小于'edge0'则返回0.0，如果x大于'edge1'则返回1.0。否则在0.0和1.0之间返"
+"回Hermite多项式插值的值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"如果'x'小于'edge0'则返回0.0，如果x大于'edge1'则返回1.0。否则在0.0和1.0之间返"
+"回Hermite多项式插值的值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"如果'x'小于'edge'则返回0.0，否则返回1.0。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"如果'x'小于'edge'则返回0.0，否则返回1.0。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr "把向量加到向量上。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr "将向量除以向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr "把向量乘以向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr "返回两个向量的余数。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr "从向量中减去向量。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector constant."
+msgstr "修改Vec常量系数"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector uniform."
+msgstr "对uniform的赋值。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+"自定义Godot着色器语言表达式，具有自定义的输入和输出端口数量。这是一个直接注入"
+"代码到顶点/片段/光函数，不要使用它在内部写入函数声明。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr "可视着色器"
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "编辑可视属性"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "可视着色器模式已更改"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
 msgstr "可执行的"
@@ -6810,8 +8822,21 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "删除当前的 '%s' ?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
-msgstr "没有此平台的导出模板:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+"无法导出平台'％s'的项目。\n"
+"导出模板似乎丢失或无效。"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
+msgstr ""
+"无法导出平台'％s'的项目。\n"
+"可能由于导出预设或导出设置内的配置有问题。"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
@@ -6822,6 +8847,14 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "全部导出"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "指定导出路径不存在："
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "没有此平台的导出模板:"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr "预设"
 
@@ -6888,9 +8921,8 @@ msgid "Feature List:"
 msgstr "功能列表："
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "新建脚本"
+msgstr "脚本"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Export Mode:"
@@ -6910,7 +8942,7 @@ msgstr "使用下列密码加密"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "无效的加密密钥（长度必须为64个字符）"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
@@ -6933,6 +8965,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr "没有下列平台的导出模板:"
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "管理导出模板"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr "导出为调试"
 
@@ -6957,6 +8993,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr "文件夹已经包含了一个Godot项目。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "新建游戏项目"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr "已导入的项目"
 
@@ -7004,10 +9044,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "重命名项目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr "新建游戏项目"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr "导入现有项目"
 
@@ -7036,10 +9072,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr "项目名称:"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Create folder"
-msgstr "新建目录"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr "项目目录:"
 
@@ -7048,8 +9080,44 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr "项目安装路径："
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "浏览"
+msgid "Renderer:"
+msgstr "渲染器："
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+"更高的视觉质量\n"
+"所有可用功能\n"
+"与旧硬件不兼容\n"
+"不推荐用于网络游戏"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+"较低的视觉质量\n"
+"某些功能不可用\n"
+"适用于大多数硬件\n"
+"推荐用于网络游戏"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr "渲染器可以稍后更改，但可能需要调整场景。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7057,14 +9125,43 @@ msgstr "未命名项目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "导入现有项目"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "无法打开项目"
+msgstr "无法打开位于“%s”的相应项目."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "您确定要打开多个项目吗？"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+"以下项目设置文件没有指定创建它的Godot版本：\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"如果你继续打开它，它将被转换为Godot的当前配置文件格式。\n"
+"警告：您将无法再使用以前版本的引擎打开项目。"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
@@ -7072,20 +9169,25 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"以下项目设置文件是由旧的引擎版本生成的，需要为此版本转换：\n"
+"%s\n"
+"是否要转换它？\n"
+"警告：您将无法再使用以前版本的引擎打开项目。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
-msgstr ""
+msgstr "项目设置是由更新的引擎版本创建的，其设置与此版本不兼容。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 "尚未定义主场景, 现在选择一个吗?\n"
@@ -7100,34 +9202,55 @@ msgstr ""
 "请编辑项目导入初始化资源。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
 msgstr "您确定要执行多个项目吗？"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "移除此项目（项目的文件不受影响）"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "移除此项目（项目的文件不受影响）"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr "移除此项目（项目的文件不受影响）"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 "语言已更改。\n"
 "用户界面将在下次编辑器或项目管理器启动时更新。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr "您确认要扫描%s目录下现有的Godot项目吗？"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
-msgstr "项目管理员"
+msgstr "项目管理器"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr "项目列表"
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "项目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7142,12 +9265,13 @@ msgid "New Project"
 msgstr "新建"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr "模板"
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "移除顶点"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "退出"
+msgid "Templates"
+msgstr "模板"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7158,9 +9282,10 @@ msgid "Can't run project"
 msgstr "无法运行项目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 "您目前没有任何项目。\n"
 "是否要打开资源商店浏览官方样例项目？"
@@ -7189,7 +9314,8 @@ msgstr ""
 "无效的操作名称。操作名不能为空，也不能包含 '/', ':', '=', '\\' 或者空字符串"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
 msgstr "动作%s已存在！"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7343,10 +9469,6 @@ msgid ""
 msgstr "无效的操作名称。它不能是空的也不能包含 '/', ':', '=', '\\' 或者 '\"'。"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr "已经存在"
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr "添加输入动作"
 
@@ -7411,12 +9533,13 @@ msgid "Override For..."
 msgstr "重写的......"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+#, fuzzy
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr "编辑器需要重启以让修改生效"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Input Map"
-msgstr "事件表"
+msgstr "键位映射"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Action:"
@@ -7471,11 +9594,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr "区域筛选器"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
 msgstr "显示所有区域设置"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
 msgstr "仅显示选定的区域设置"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7490,13 +9615,9 @@ msgstr "区域:"
 msgid "AutoLoad"
 msgstr "自动加载(AutoLoad)"
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr "缓入"
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr "缓出"
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "插件"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7550,14 +9671,6 @@ msgstr "选择虚方法"
 msgid "Select Method"
 msgstr "选择方法"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr "无法执行PVRTC工具:"
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr "无法加载使用PVRTC工具转换的图片:"
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Batch Rename"
 msgstr "批量重命名"
@@ -7571,7 +9684,8 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "后缀"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Options"
 msgstr "高级选项"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
@@ -7757,6 +9871,22 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr "复制节点"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr "无法重新设置继承场景中的节点，节点顺序无法更改。"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr "节点必须属于已编辑的场景才能成为根节点。"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr "实例化的场景不能成为根节点"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "将节点设置为根节点"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr "确定要删除节点吗？"
 
@@ -7791,6 +9921,10 @@ msgid "Make Local"
 msgstr "使用本地"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "新场景根"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "创建根节点："
 
@@ -7807,8 +9941,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "用户界面"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr "自定义节点"
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "删除节点"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7827,6 +9962,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr "移除节点"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "更改输入名称"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -7849,18 +9989,20 @@ msgid "Clear Inheritance"
 msgstr "清除继承"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Open documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "打开Godot文档"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "删除节点"
-
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
 msgstr "添加子节点"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "全部折叠"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
 msgstr "更改类型"
 
@@ -7869,6 +10011,11 @@ msgid "Extend Script"
 msgstr "打开脚本"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "重设父节点"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "创建场景根节点"
 
@@ -7880,7 +10027,7 @@ msgstr "从场景中合并"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "将分支保存为场景"
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "拷贝节点路径"
 
@@ -7889,7 +10036,8 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr "确认删除"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
 msgstr "添加/创建节点"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -7923,35 +10071,54 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "切换可见性"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "选择节点"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "按键 7"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "连接错误"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr "节点配置警告:"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "节点具有信号连接和分组。\n"
 "单击以显示信号接口。"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 "节点有信号连接。\n"
 "单击查看信号栏。"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 "分组中的节点。\n"
 "单击显示分组栏。"
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script"
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Script:"
 msgstr "打开脚本"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8003,87 +10170,108 @@ msgid "Select a Node"
 msgstr "选择一个节点"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "加载模板 %s 时出错"
+#, fuzzy
+msgid "Path is empty."
+msgstr "文件路径为空"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "错误：无法创建脚本文件。"
+#, fuzzy
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "文件名为空"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "从%s加载脚本出错"
+#, fuzzy
+msgid "Path is not local."
+msgstr "必须是项目内的路径"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "父路径非法"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr "打开脚本/选择位置"
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "存在同名目录"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "文件路径为空"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "扩展名非法"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "文件名为空"
+#, fuzzy
+msgid "Wrong extension chosen."
+msgstr "选择了错误的扩展名"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr "必须是项目内的路径"
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "加载模板 %s 时出错"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr "父路径非法"
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "错误：无法创建脚本文件。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr "存在同名目录"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "从%s加载脚本出错"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "文件已存在, 将被重用"
+#, fuzzy
+msgid "Overrides"
+msgstr "覆盖"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "扩展名非法"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
-msgstr "选择了错误的扩展名"
+#, fuzzy
+msgid "Open Script / Choose Location"
+msgstr "打开脚本/选择位置"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "路径非法"
+msgid "Open Script"
+msgstr "打开脚本"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "文件已存在, 将被重用"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
 msgstr "类名非法"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr "非法的基类名称或脚本路径"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
 msgstr "脚本可用"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+#, fuzzy
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr "仅允许使用: a-z, A-Z, 0-9 或 _"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr "内置脚本(保存在场景文件中)"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "创建新脚本"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "加载现有脚本"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8126,7 +10314,7 @@ msgstr "栈追踪"
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr "从列表中选取一个或多个项目以显示图形。"
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "错误"
 
@@ -8214,6 +10402,26 @@ msgstr "实时编辑根节点:"
 msgid "Set From Tree"
 msgstr "从场景树设置"
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "清除快捷方式"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "恢复快捷方式"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "更改快捷方式"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "编辑器设置"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "快捷键"
@@ -8331,6 +10539,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "动态链接库"
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "禁用自动更新"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr "库"
 
@@ -8415,8 +10632,13 @@ msgid "GridMap Fill Selection"
 msgstr "填充选择网格地图"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "复制选中项"
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "删除选择的GridMap"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "绘制栅格图"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8479,18 +10701,6 @@ msgid "Cursor Clear Rotation"
 msgstr "光标清除旋转"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Area"
-msgstr "新建区域"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr "创建外部连接器"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr "擦除区域"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "清空选中"
 
@@ -8510,58 +10720,6 @@ msgstr "拾取距离:"
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr "类名不能是保留关键字"
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr "正在创生成决方案..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr "正在生成C#项目..."
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "创建解决方案失败。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "保存解决方案失败。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr "完成"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "创建C#项目失败。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr "关于C#支持"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "创建C#解决方案"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr "构建"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Build Project"
-msgstr "构建项目"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr "警告"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "View log"
-msgstr "查看日志"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr "内部异常堆栈追朔结束"
@@ -8671,17 +10829,37 @@ msgstr "更改参数名称"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Set Variable Default Value"
-msgstr "修改默认值"
+msgstr "设置变量默认值"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Set Variable Type"
 msgstr "设置变量类型"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "与引擎内置类型名称冲突。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "新建一个四边形。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr "变量："
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "新建一个四边形。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "创建新多边形。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr "名称不是有效的标识符："
 
@@ -8718,10 +10896,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr "更改表达式"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "添加节点"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr "删除 VisualScript 节点"
 
@@ -8802,6 +10976,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "更改输入值"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr "调整注释尺寸"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr "无法复制函数节点。"
 
@@ -8846,18 +11024,11 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr "有效节点："
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
+#, fuzzy
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr "选择或创建一个函数来编辑"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr "编辑信号参数:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
-msgstr "编辑变量:"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Delete Selected"
 msgstr "删除已选中"
 
@@ -8874,10 +11045,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr "剪切节点"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "粘贴节点"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit Member"
 msgstr "编辑成员"
 
@@ -8947,6 +11114,128 @@ msgstr "得到 %s"
 msgid "Set %s"
 msgstr "设值 %s"
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr "缺包名。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr "包段的长度必须为非零。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr "Android应用程序包名称中不允许使用字符“%s”。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "包段中的第一个字符不能是数字。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr "包段中的第一个字符不能是“%s”。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr "包必须至少有一个“.”分隔符。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr "未在编辑器设置中配置ADB可执行文件。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr "未在编辑器设置中配置OpenJDK Jarsigner。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr "未在编辑器设置或预设中配置调试密钥库。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr "APK扩展的公钥无效。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "无效的包名称："
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr "缺少标识符。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr "标识符字段不能为空."
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr "标识符中不允许使用字符 '%s' 。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "标识符段中的第一个字符不能是数字。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr "标识符段中的第一个字符不能是\"%s\"。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr "标识符必须至少有一个“.”分隔符。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr "未指定应用商店团队ID-无法配置项目。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "无效的标识符："
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr "预设中未指定必需的图标。"
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr "在浏览器中运行"
@@ -8979,9 +11268,54 @@ msgstr "无法读取启动图片:"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "使用默认启动图片。"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "包名唯一性无效。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "产品GUID非法。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "发布GUID非法。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "无效的背景颜色。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr "Logo图片尺寸无效（图像尺寸必须是50x50）。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr "正方形的 44x44 Logo图片尺寸无效（应为44x44）。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr "正方形的 71x71 Logo标志图片尺寸无效（应为71x71）。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr "正方的 150x150 Logo图片尺寸无效（应为150x150）。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr "正方形的 310x310 Logo图片尺寸无效（应为310x310）。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr "宽幅310x150 Logo图片尺寸无效（应为310x150）。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr "启动画面图片尺寸无效（应为620x300）。"
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 "SpriteFrames资源必须是通过AnimatedSprite节点的frames属性创建的，否则无法显示"
@@ -9040,8 +11374,9 @@ msgid ""
 msgstr "CPUParticles2D动画需要使用启用了“粒子动画”的CanvasItemMaterial。"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "光照的形状与纹理必须提供给纹理属性。"
 
@@ -9051,7 +11386,8 @@ msgid ""
 msgstr "此遮光体必须设置遮光形状才能起到遮光作用。"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "此遮光体的遮光形状为空，请为其绘制一个遮光形状！"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9075,6 +11411,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ParallaxLayer类型的节点必须作为ParallaxBackground的子节点才能正常工作。"
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"基于GPU的粒子不受GLES2视频驱动程序的支持。\n"
+"改为使用CPUParticles2D节点。为此，您可以使用“转换为 CPU粒子”选项。"
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9119,38 +11464,55 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr "该骨骼没有一个合适的 REST 姿势。请到 Skeleton2D 节点中设置一个。"
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D类型节点只能为CollisionObject2D的派生类提供碰撞形状数据，请将"
+"其放在Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D或者是KinematicBody2D节点下。"
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr "VisibilityEnable2D类型的节点用于场景的根节点才能获得最好的效果。"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRCamera 必须处于 ARVROrigin 节点之下"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRController 必须处于 ARVROrigin 节点之下"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr "控制器 id 必须不为 0 或此控制器将不绑定到实际的控制器"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+#, fuzzy
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr "ARVRAnchor 必须处于 ARVROrigin 节点之下"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr "锚 id 必须不是 0 或这个锚点将不绑定到实际的锚"
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+#, fuzzy
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr "ARVROrigin 必须拥有 ARVRCamera 子节点"
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9209,27 +11571,47 @@ msgstr ""
 "在Area、StaticBody、RigidBody或KinematicBody节点下。"
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
 msgstr ""
 "CollisionShape节点必须拥有一个形状才能进行碰撞检测工作，请为它创建一个形状资"
 "源！"
 
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
+msgstr "平面形状无法正常工作，未来版本将被删除。请勿使用。"
+
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid "Nothing is visible because no mesh has been assigned."
 msgstr "无物可见，因为没有指定网格。"
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr "CPUParticles动画需要使用启动了“Billboard Particles”的SpatialMaterial。"
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr "正在绘制网格"
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+"GLES2视频驱动程序不支持全局光照探测器。\n"
+"请改用已烘焙灯光贴图。"
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr "角度宽于 90 度的 SpotLight 无法投射出阴影。"
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr "此节点需要设置NavigationMesh资源才能正常工作。"
@@ -9243,13 +11625,23 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
+msgstr ""
+"基于GPU的粒子不受GLES2视频驱动程序的支持。\n"
+"改为使用CPUParticles节点。为此，您可以使用“转换为 CPU粒子”选项。"
+
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
 "Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr "粒子不可见，因为没有网格(meshe)指定到绘制通道(draw passes)。"
 
 #: scene/3d/particles.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr "粒子动画需要使用启用了“Billboard Particles”的SpatialMaterial。"
 
 #: scene/3d/path.cpp
@@ -9257,15 +11649,12 @@ msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr "PathFollow类型的节点只有作为Path类型节点的子节点才能正常工作。"
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
-msgstr ""
-"OrientedPathFollow 类型的节点只有作为Path类型节点的子节点才能正常工作。"
-
-#: scene/3d/path.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
-msgstr "OrientedPathFollow 需要在其父路径中启用“Up Vectors”。"
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
+msgstr ""
+"PathFollow ROTATION_ORIENTED需要在其父路径的曲线资源中启用“Up Vector”。"
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
 msgid ""
@@ -9278,28 +11667,15 @@ msgstr ""
 "建议您修改子节点的碰撞形状。"
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr "path属性必须指向一个合法的Spatial节点才能正常工作。"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr "WorldEnvironment需要一个环境资源。"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr "每个场景中只允许有一个WorldEnvironment类型的节点。"
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
-msgstr ""
-"这个WorldEnvironment被忽略。添加摄像头（用于3D场景）或将此环境的背景模式设置"
-"为画布（用于2D场景）。"
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
+msgstr "path属性必须指向一个合法的Spatial节点才能正常工作。"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+#, fuzzy
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr "这个物体将被忽略，除非设置一个网格"
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9312,8 +11688,9 @@ msgstr ""
 "建议修改子节点的碰撞体形状尺寸。"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 "SpriteFrame资源必须是通过AnimatedSprite3D节点的Frames属性创建的，否则无法显示"
@@ -9327,6 +11704,26 @@ msgstr ""
 "VehicleWheel 为 VehicleBody 提供一个车轮系统（Wheel System）。请将它作为"
 "VehicleBody的子节点。"
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+"WorldEnvironment 要求其“Environment”属性是一个 Environment，以产生可见效果。"
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr "每个场景中只允许有一个WorldEnvironment类型的节点。"
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+"这个WorldEnvironment被忽略。添加摄像头（用于3D场景）或将此环境的背景模式设置"
+"为画布（用于2D场景）。"
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr "在 BlendTree 节点 '%s' 上没有发现动画： '%s'"
@@ -9348,7 +11745,8 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "没有任何物体连接到节点 '%s' 的输入 '%s' 。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+#, fuzzy
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr "图表没有设置动画节点作为根节点。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9360,7 +11758,8 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr "动画播放器的路径没有加载一个 AnimationPlayer 节点。"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+#, fuzzy
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr "AnimationPlayer 的根节点不是一个有效的节点。"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9368,12 +11767,44 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr "这个节点已被弃用。请使用Animation Tree代替。"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
-msgstr "Raw 模式"
+msgid "Pick a color from the screen."
+msgstr "从屏幕中选择一种颜色。"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Raw"
+msgstr "偏航"
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
-msgstr "将当前颜色添加为预设"
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr "在十六进制值和代码值之间切换。"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr "将当前颜色添加为预设。"
+
+#: scene/gui/container.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+"除非在脚本内配置其子项的放置行为，否则容器本身没有用处。\n"
+"如果您不打算添加脚本，请使用简单的“控件”节点。"
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+"由于该控件的 Mouse Filter 设置为  \"Ignore\" 因此它的 Hint Tooltip 将不会展"
+"示。将 Mouse Filter 设置为 \"Stop\" 或 \"Pass\" 可修正此问题。"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
@@ -9384,22 +11815,25 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "请确认..."
 
 #: scene/gui/popup.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 "Popup对象默认保持隐藏，除非你调用popup()或其他popup相关方法。编辑时可以让它们"
 "保持可见，但它在运行时们会自动隐藏。"
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+#, fuzzy
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "如果exp_edit为true, 则min_value必须为>0。"
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 "ScrollContainer旨在与单个子控件配合使用。\n"
@@ -9426,30 +11860,23 @@ msgstr ""
 "示其内容，使其成为子控件的所以它可以有一个尺寸大小值。否则请设置为Render "
 "target，并将其内部纹理分配给一些节点以显示。"
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "初始化FreeType出错。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "未知的字体格式。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "加载字体出错。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "字体大小非法。"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr "输入"
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "预览的源资源无效。"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "非法的着色器源。"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "该类型的比较函数无效。"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr "对函数的赋值。"
@@ -9462,6 +11889,297 @@ msgstr "对uniform的赋值。"
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr "不允许修改常量。"
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "无匹配项"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
+#~ msgstr "无法以可写方式打开file_type_cache.cch！"
+
+#~ msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
+#~ msgstr "因为文件系统没找到文件，不能定位到'%s'！"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "加载图片出错:"
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "图片中没有透明度> 128的像素..."
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "父级没有实体面来填充。"
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "无法绘制区域。"
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "面不含有区域！"
+
+#~ msgid "No faces!"
+#~ msgstr "没有面！"
+
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "错误：无法加载文件。"
+
+#~ msgid "Error could not load file."
+#~ msgstr "错误，无法加载文件。"
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "启用多普勒效应"
+
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "选择模式 (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "移动模式（W）"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "旋转模式（E）"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "缩放模式（R）"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "本地坐标"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "吸附模式 (%s)"
+
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "选择工具"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "移动工具"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "旋转工具"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "缩放工具"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "移除此项目（项目的文件不受影响）"
+
+#~ msgid "Project List"
+#~ msgstr "项目列表"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "退出"
+
+#~ msgid "Could not execute PVRTC tool:"
+#~ msgstr "无法执行PVRTC工具:"
+
+#~ msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
+#~ msgstr "无法加载使用PVRTC工具转换的图片:"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "初始化FreeType出错。"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "未知的字体格式。"
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "加载字体出错。"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "字体大小非法。"
+
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "上一个文件夹"
+
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "下一个文件夹"
+
+#~ msgid "Automatically Open Screenshots"
+#~ msgstr "自动打开截图"
+
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "使用外部图像编辑器打开。"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "反选"
+
+#~ msgid "Mirror X"
+#~ msgstr "沿X轴翻转"
+
+#~ msgid "Mirror Y"
+#~ msgstr "沿Y轴翻转"
+
+#~ msgid "Generating solution..."
+#~ msgstr "正在创生成决方案..."
+
+#~ msgid "Generating C# project..."
+#~ msgstr "正在生成C#项目..."
+
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "创建解决方案失败。"
+
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "保存解决方案失败。"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "完成"
+
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "创建C#项目失败。"
+
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
+
+#~ msgid "About C# support"
+#~ msgstr "关于C#支持"
+
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "创建C#解决方案"
+
+#~ msgid "Builds"
+#~ msgstr "构建"
+
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "构建项目"
+
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "查看日志"
+
+#~ msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
+#~ msgstr "WorldEnvironment需要一个环境资源。"
+
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "启用的类"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "持续更新UI"
+
+#~ msgid "Raw Mode"
+#~ msgstr "Raw 模式"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "节点路径:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "删除选中的文件？"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "不存在'res://default_bus_layout.tres'文件。"
+
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "转到上层文件夹"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "从列表中选择设备"
+
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "打开场景"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "上一个目录"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "下一个目录"
+
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "渐入"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "渐出"
+
+#~ msgid "Create Convex Static Body"
+#~ msgstr "创建凸(Convex ) 静态体"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio1"
+#~ msgstr "复选框 选项1"
+
+#~ msgid "CheckBox Radio2"
+#~ msgstr "复选框 选项2"
+
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "新建目录"
+
+#~ msgid "Already existing"
+#~ msgstr "已经存在"
+
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "自定义节点"
+
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "路径非法"
+
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "复制选中项"
+
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "新建区域"
+
+#~ msgid "Create Exterior Connector"
+#~ msgstr "创建外部连接器"
+
+#~ msgid "Edit Signal Arguments:"
+#~ msgstr "编辑信号参数:"
+
+#~ msgid "Edit Variable:"
+#~ msgstr "编辑变量:"
+
+#~ msgid "Snap (s): "
+#~ msgstr "吸附： "
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "插入帧。"
+
+#~ msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+#~ msgstr "将选中的场景实例为选中节点的子节点。"
+
+#~ msgid "Warnings:"
+#~ msgstr "警告："
+
+#~ msgid "Font Size:"
+#~ msgstr "字体大小:"
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "行:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "列:"
+
+#~ msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#~ msgstr ""
+#~ "OrientedPathFollow 类型的节点只有作为Path类型节点的子节点才能正常工作。"
+
+#~ msgid "Split point with itself."
+#~ msgstr "拆分点本身。"
+
+#~ msgid "Split can't form an existing edge."
+#~ msgstr "不能从已存在的边上拆分。"
+
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "拆分已存在。"
+
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "添加分裂"
+
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "无效拆分： "
+
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "移除拆分"
+
+#~ msgid "Poly"
+#~ msgstr "多边形"
+
+#~ msgid "Splits"
+#~ msgstr "拆分"
+
+#~ msgid "Connect two points to make a split."
+#~ msgstr "连接两个点以进行分割。"
+
+#~ msgid "Select a split to erase it."
+#~ msgstr "选择一个拆分以擦除它。"
+
 #~ msgid "No name provided"
 #~ msgstr "未提供名称"
 
@@ -9527,9 +12245,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "类型列表:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "搜索类型"
-
 #~ msgid "Public Methods"
 #~ msgstr "公共方法"
 
@@ -9586,9 +12301,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "转换为小写"
 
-#~ msgid "Snap To Floor"
-#~ msgstr "吸附到地面"
-
 #~ msgid "Rotate 0 degrees"
 #~ msgstr "旋转0度"
 
@@ -9607,9 +12319,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "错误:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "源:"
-
 #~ msgid "Function:"
 #~ msgstr "函数:"
 
@@ -9631,21 +12340,9 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Get"
 #~ msgstr "获取"
 
-#~ msgid "Change Scalar Constant"
-#~ msgstr "修改Scalar常量系数"
-
-#~ msgid "Change Vec Constant"
-#~ msgstr "修改Vec常量系数"
-
 #~ msgid "Change RGB Constant"
 #~ msgstr "修改RGB常量系数"
 
-#~ msgid "Change Scalar Operator"
-#~ msgstr "更改标量运算符（Scalar Operator）"
-
-#~ msgid "Change Vec Operator"
-#~ msgstr "更改 Vec 运算符（Vec Operator）"
-
 #~ msgid "Change Vec Scalar Operator"
 #~ msgstr "更改Vec标量运算符（Vec Scalar Operator）"
 
@@ -9655,15 +12352,9 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Toggle Rot Only"
 #~ msgstr "切换旋转模式"
 
-#~ msgid "Change Scalar Function"
-#~ msgstr "修改Function Scalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Function"
 #~ msgstr "修改Function Vec"
 
-#~ msgid "Change Scalar Uniform"
-#~ msgstr "修改Uniform Scalar"
-
 #~ msgid "Change Vec Uniform"
 #~ msgstr "修改Uniform Vec"
 
@@ -9676,9 +12367,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Change XForm Uniform"
 #~ msgstr "修改Uniform XForm"
 
-#~ msgid "Change Texture Uniform"
-#~ msgstr "修改Uniform纹理"
-
 #~ msgid "Change Cubemap Uniform"
 #~ msgstr "修改Uniform Cubemap"
 
@@ -9697,9 +12385,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Modify Curve Map"
 #~ msgstr "修改曲线图"
 
-#~ msgid "Change Input Name"
-#~ msgstr "更改输入名称"
-
 #~ msgid "Connect Graph Nodes"
 #~ msgstr "连接Graph Node"
 
@@ -9727,9 +12412,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Add Shader Graph Node"
 #~ msgstr "添加着色器Graph Node"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "已禁用"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "上移轨道"
 
@@ -9907,21 +12589,12 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Erase selection"
 #~ msgstr "擦除选中"
 
-#~ msgid "Could not find tile:"
-#~ msgstr "找不到砖块:"
-
 #~ msgid "Item name or ID:"
 #~ msgstr "项目名称或ID:"
 
-#~ msgid "Autotiles"
-#~ msgstr "智能瓦片"
-
 #~ msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted: "
 #~ msgstr "该平台的导出模板缺失或已经损坏： "
 
-#~ msgid "Button 7"
-#~ msgstr "按键 7"
-
 #~ msgid "Button 8"
 #~ msgstr "按键 8"
 
@@ -9940,9 +12613,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Toggle Spatial Visible"
 #~ msgstr "切换Spatial可见"
 
-#~ msgid "Toggle CanvasItem Visible"
-#~ msgstr "切换CanvasItem可见"
-
 #~ msgid "Condition"
 #~ msgstr "条件"
 
@@ -10124,9 +12794,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "已添加:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "已移除:"
-
 #~ msgid "Could not save atlas subtexture:"
 #~ msgstr "无法保存精灵集子贴图:"
 
@@ -10185,9 +12852,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Info"
 #~ msgstr "信息"
 
-#~ msgid "Re-Import..."
-#~ msgstr "重新导入..."
-
 #~ msgid "No bit masks to import!"
 #~ msgstr "没有要导入的bit masks！"
 
@@ -10391,9 +13055,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Error importing:"
 #~ msgstr "导入出错:"
 
-#~ msgid "Only one file is required for large texture."
-#~ msgstr "大图导入仅支持一个输入文件。"
-
 #~ msgid "Max Texture Size:"
 #~ msgstr "最大纹理尺寸:"
 
@@ -10580,9 +13241,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Stereo"
 #~ msgstr "立体声"
 
-#~ msgid "Window"
-#~ msgstr "窗口"
-
 #~ msgid "Scaling to %s%%."
 #~ msgstr "缩放到%s%%。"
 
@@ -10622,9 +13280,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Edit Groups"
 #~ msgstr "编辑分组"
 
-#~ msgid "GridMap Paint"
-#~ msgstr "绘制栅格图"
-
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr "砖块（Tiles）"
 
@@ -10670,52 +13325,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Error creating the package signature."
 #~ msgstr "创建包(PCK)签名时出错。"
 
-#~ msgid ""
-#~ "No export templates found.\n"
-#~ "Download and install export templates."
-#~ msgstr ""
-#~ "找不到导出模版。\n"
-#~ "下载并安装导出模版。"
-
-#~ msgid "Custom debug package not found."
-#~ msgstr "找不到自定义调试包。"
-
-#~ msgid "Custom release package not found."
-#~ msgstr "找不到自定义发布包。"
-
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "名称非法。"
-
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "产品GUID非法。"
-
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
-#~ msgstr "发布GUID非法。"
-
-#~ msgid "Invalid background color."
-#~ msgstr "无效的背景颜色。"
-
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
-#~ msgstr "Logo图片尺寸无效（图像尺寸必须是50x50）。"
-
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
-#~ msgstr "正方形的 44x44 Logo图片尺寸无效（应为44x44）。"
-
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
-#~ msgstr "正方形的 71x71 Logo标志图片尺寸无效（应为71x71）。"
-
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
-#~ msgstr "正方的 150x150 Logo图片尺寸无效（应为150x150）。"
-
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
-#~ msgstr "正方形的 310x310 Logo图片尺寸无效（应为310x310）。"
-
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
-#~ msgstr "宽幅310x150 Logo图片尺寸无效（应为310x150）。"
-
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
-#~ msgstr "启动画面图片尺寸无效（应为620x300）。"
-
 #~ msgid "RAW Mode"
 #~ msgstr "RAW模式"
 
@@ -10866,15 +13475,9 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Add Image Group"
 #~ msgstr "添加图片分组"
 
-#~ msgid "Delete Image Group"
-#~ msgstr "删除图片分组"
-
 #~ msgid "Project Export Settings"
 #~ msgstr "项目导出设置"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "平台"
-
 #~ msgid "Export to Platform"
 #~ msgstr "导出到平台"
 
@@ -10929,15 +13532,9 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Shrink By:"
 #~ msgstr "收缩方式:"
 
-#~ msgid "Preview Atlas"
-#~ msgstr "精灵集预览"
-
 #~ msgid "Images:"
 #~ msgstr "图片:"
 
-#~ msgid "Select None"
-#~ msgstr "取消选择"
-
 #~ msgid "Group"
 #~ msgstr "分组"
 
@@ -10962,9 +13559,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Export Project PCK"
 #~ msgstr "导出项目PCK文件"
 
-#~ msgid "Export..."
-#~ msgstr "导出..."
-
 #~ msgid "Project Export"
 #~ msgstr "项目导出"
 
@@ -10997,12 +13591,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "无法打开目录:"
 
-#~ msgid "Imported Resources"
-#~ msgstr "已导入的资源"
-
-#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
-#~ msgstr "插入关键帧（ 创建轨道）"
-
 #~ msgid "Perspective (Num5)"
 #~ msgstr "透视（Num5）"
 
@@ -11046,9 +13634,6 @@ msgstr "变量只能在顶点函数中指定。"
 #~ msgid "Deploy File Server Clients"
 #~ msgstr "部署文件服务客户端"
 
-#~ msgid "Group Editor"
-#~ msgstr "分组编辑"
-
 #~ msgid "Keep Existing, Merge with New"
 #~ msgstr "保留已有，与新的合并。"
 
diff --git a/editor/translations/zh_HK.po b/editor/translations/zh_HK.po
index 3e588199bc..89e0d28fcf 100644
--- a/editor/translations/zh_HK.po
+++ b/editor/translations/zh_HK.po
@@ -2,15 +2,14 @@
 # Copyright (c) 2007-2019 Juan Linietsky, Ariel Manzur.
 # Copyright (c) 2014-2019 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md)
 # This file is distributed under the same license as the Godot source code.
-#
 # Wesley (zx-wt) <ZX_WT@ymail.com>, 2016-2017.
-#
+# cnieFIT <dtotncq@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:44+0100\n"
-"Last-Translator: zx-wt <ZX_WT@ymail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-10 00:46+0000\n"
+"Last-Translator: cnieFIT <dtotncq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/zh_Hant_HK/>\n"
 "Language: zh_HK\n"
@@ -18,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
@@ -60,7 +59,6 @@ msgid "On call to '%s':"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
@@ -73,6 +71,14 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror"
 msgstr "錯誤!"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "時間："
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
@@ -88,6 +94,16 @@ msgstr "複製 Selection"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "刪除選中檔案"
 
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "新增訊號"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "下移"
+
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
 msgstr "複製動畫幀"
@@ -119,6 +135,41 @@ msgid "Anim Change Call"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "動畫變化數值"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "動畫變化過渡"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "動畫變化過渡"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "動畫變化數值"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "動畫軌跡變化數值模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "更改動畫名稱："
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +195,21 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "新增動畫軌跡"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "時長（秒）。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
+msgid "Animation length (seconds)"
 msgstr "時長（秒）。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "新增動畫軌跡"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Animation Looping"
 msgstr "動畫縮放。"
 
@@ -172,6 +228,10 @@ msgid "Anim Clips:"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Track Path"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
 msgstr ""
 
@@ -199,6 +259,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "時間："
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "啟用"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "連續"
 
@@ -253,6 +318,21 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "移除動畫幀"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "更改動畫名稱："
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "無干擾模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "更改動畫循環"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "移除動畫軌跡"
 
@@ -267,11 +347,13 @@ msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
 msgstr "新增 %d 個新軌跡並插入關鍵幀？"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create"
 msgstr "新增"
@@ -301,6 +383,16 @@ msgid "Anim Insert Key"
 msgstr "動晝插入關鍵幀？"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "更改動畫名稱："
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "重新排例Autoloads"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
 msgstr ""
 
@@ -325,6 +417,11 @@ msgid "Not possible to add a new track without a root"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "新增動畫軌跡"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
 msgstr ""
 
@@ -333,10 +430,25 @@ msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "插入軌跡和關鍵幀"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "新增動畫軌跡"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "插入軌跡和關鍵幀"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
 msgstr ""
 
@@ -350,6 +462,11 @@ msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "路徑為空"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "貼上參數"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +476,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "全選"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "不選"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
 msgstr ""
 
@@ -368,7 +512,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "選擇模式"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -376,6 +520,14 @@ msgstr "選擇模式"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "新增動畫"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "FPS"
+msgstr ""
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -396,11 +548,6 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "複製參數"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "貼上參數"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "縮放selection"
 
@@ -505,7 +652,8 @@ msgstr "縮放比例："
 msgid "Select tracks to copy:"
 msgstr ""
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -513,6 +661,19 @@ msgstr ""
 msgid "Copy"
 msgstr "複製"
 
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "新增動畫軌跡"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr ""
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr ""
+
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
 msgstr ""
@@ -533,15 +694,20 @@ msgstr "跳到行"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "行數："
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "沒有相同"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
 msgstr "取代了 %d 個。"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+msgid "%d match."
+msgstr ""
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "沒有相同"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
 msgstr "符合大小寫"
@@ -563,6 +729,11 @@ msgstr "全部取代"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "只限選中"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -580,36 +751,42 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "重設縮放比例"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
+msgid "Warnings"
 msgstr ""
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
+msgid "Line and column numbers."
 msgstr ""
 
-#: editor/code_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Line:"
-msgstr "行:"
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "列:"
-
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
+msgid "Method in target node must be specified."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "連到："
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "不能連到主機："
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "訊號:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr ""
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -617,10 +794,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
@@ -634,21 +813,31 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
+msgid "Deferred"
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Deferred"
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
 msgstr ""
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr ""
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr ""
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "連接訊號:"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -668,6 +857,11 @@ msgid "Connect"
 msgstr "連到"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal:"
+msgstr "訊號:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
 msgstr "由 '%s' 連到 '%s'"
 
@@ -692,12 +886,12 @@ msgstr "中斷"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
+msgid "Connect a Signal to a Method"
 msgstr "連接訊號:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
+msgid "Edit Connection:"
 msgstr "編輯連接"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
@@ -733,7 +927,6 @@ msgid "Change %s Type"
 msgstr "更改動畫循環"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Change"
 msgstr "當改變時更新"
@@ -752,8 +945,7 @@ msgstr "最愛："
 msgid "Recent:"
 msgstr "最近:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -766,7 +958,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "吻合："
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "描述："
@@ -782,13 +975,13 @@ msgstr ""
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -837,7 +1030,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "從專案中刪除所選的檔案？（此動作無法復原）"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -847,7 +1040,7 @@ msgid ""
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "無法移除：\n"
@@ -882,29 +1075,29 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
+msgid "Show Dependencies"
 msgstr ""
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
 msgstr ""
 
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "要刪除選中檔案?"
-
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr ""
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr ""
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 msgid "Change Dictionary Key"
 msgstr ""
@@ -980,14 +1173,14 @@ msgstr "授權條款"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Thirdparty License"
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "第三方授權條款"
 
 #: editor/editor_about.cpp
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 
@@ -1007,7 +1200,7 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "授權條款"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1024,8 +1217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Success!"
 msgstr "成功！"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
@@ -1163,9 +1355,14 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+msgid "There is no '%s' file."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Layout"
+msgstr "儲存佈局"
+
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
 msgstr ""
@@ -1175,7 +1372,7 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
@@ -1206,6 +1403,10 @@ msgstr "預設"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "無效名稱"
@@ -1217,20 +1418,24 @@ msgstr "有效字符:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "有效名稱。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
 msgstr "有效名稱。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
 msgstr "有效名稱。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Autoload '%s' already exists!"
 msgstr "AutoLoad '%s'已存在！"
@@ -1264,11 +1469,12 @@ msgstr "啟用"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "重新排例Autoloads"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
 msgstr "有效的路徑"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
 msgstr "檔案不存在."
 
@@ -1322,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "請先儲存場景"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1330,7 +1536,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "選擇資料夾"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "新增資料夾"
 
@@ -1355,14 +1562,218 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "未找到佈局名稱！"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Template file not found:"
 msgstr "未找到佈局名稱！"
 
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "編輯器"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "開啟資料夾"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "MeshLibrary..."
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "即時編輯"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "導入"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "移動模式"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "檔案系統"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "全部取代"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "錯誤：動畫名稱已存在！"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "選擇模式"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "已停用"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "描述："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "要離開編輯器嗎?"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "篩選:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "載入字形出現錯誤"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Make Current"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "導入"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "匯出"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "篩選:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "描述："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "有效名稱"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "多　%d　檔案"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "匯出"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "管理輸出範本"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1386,8 +1797,8 @@ msgstr "複製路徑"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "開啟 Project Manager?"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "開啟 Project Manager?"
@@ -1474,17 +1885,51 @@ msgstr "上移最愛"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "下移最愛"
 
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "無法新增資料夾"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "無法新增資料夾"
+
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Go to parent folder."
 msgstr "無法新增資料夾"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Refresh files."
+msgstr "在幫助檔搜尋"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
+msgstr "無法新增資料夾"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "（不）顯示隱藏的文件"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "資料夾和檔案:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "預覽:"
 
@@ -1501,6 +1946,12 @@ msgid "ScanSources"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
 #, fuzzy
 msgid "(Re)Importing Assets"
 msgstr "導入中:"
@@ -1700,6 +2151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Output:"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "移除選項"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1715,14 +2171,17 @@ msgstr "清空"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "下一個腳本"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "儲存資源時出現錯誤！"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -1730,6 +2189,17 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "儲存資源時出現錯誤！"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
 msgstr "把資源另存為..."
 
@@ -1848,7 +2318,7 @@ msgstr ""
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -1859,7 +2329,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
@@ -1867,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
@@ -1877,35 +2347,6 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "沒有可以已定義的場景可以運行。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"從未設定主要scene，要選擇嗎？\n"
-"稍後你可以在 \"Project Settings\" under the 'application' category 再設定。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"選取的 scene  '%s'　不存在，要選擇一個有效的嗎？\n"
-"稍後你可以在 \"Project Settings\" under the 'application' category 再設定。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-"選取的 scene  '%s'　不是 scene 檔案，要選擇一個有效的嗎？\n"
-"稍後你可以在 \"Project Settings\" under the 'application' category 再設定。"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
 msgstr ""
 
@@ -1913,7 +2354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not start subprocess!"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "開啓場景"
 
@@ -1922,6 +2363,11 @@ msgid "Open Base Scene"
 msgstr "開啟基礎場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "快速開啟場景．．"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
 msgstr "快速開啟場景．．"
 
@@ -1940,6 +2386,15 @@ msgid "Save changes to '%s' before closing?"
 msgstr "關閉前要先儲存對 '%s' 任何更改嗎？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "資源加載失敗。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
 msgstr "把場景另存為"
 
@@ -2034,6 +2489,15 @@ msgid "Pick a Main Scene"
 msgstr "選擇主場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "關閉場景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "關閉場景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
 msgstr ""
 
@@ -2083,6 +2547,35 @@ msgid "Clear Recent Scenes"
 msgstr "關閉場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"從未設定主要scene，要選擇嗎？\n"
+"稍後你可以在 \"Project Settings\" under the 'application' category 再設定。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"選取的 scene  '%s'　不存在，要選擇一個有效的嗎？\n"
+"稍後你可以在 \"Project Settings\" under the 'application' category 再設定。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"選取的 scene  '%s'　不是 scene 檔案，要選擇一個有效的嗎？\n"
+"稍後你可以在 \"Project Settings\" under the 'application' category 再設定。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Layout"
 msgstr "儲存佈局"
 
@@ -2113,6 +2606,24 @@ msgstr "關閉"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "關閉"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "關閉"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "切換scene tab"
 
@@ -2158,6 +2669,11 @@ msgstr "上一個開啟的scene"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "複製路徑"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Next tab"
 msgstr "下一個"
 
@@ -2187,6 +2703,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Scene..."
 msgstr "開啓場景"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "開啓最近的"
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
 msgstr "儲存場景"
@@ -2197,14 +2717,6 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "儲存所有場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "關閉場景"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "開啓最近的"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
 msgstr "轉為..."
 
@@ -2234,26 +2746,37 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
 msgstr "專案"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "專案設定"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "匯出"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "開啟 Project Manager?"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "工具"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "開啟 Project Manager?"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "把資源另存為..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
@@ -2334,12 +2857,13 @@ msgid ""
 "filesystem."
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
 msgstr "編輯器"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
 msgstr "編輯器設定"
 
 #: editor/editor_node.cpp
@@ -2347,11 +2871,26 @@ msgid "Editor Layout"
 msgstr "編輯器佈局"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "儲存場景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "編輯器設定"
+
+#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
 msgstr "全螢幕"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "（不）顯示隱藏的文件"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
 msgstr "編輯器設定"
 
@@ -2364,11 +2903,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open Editor Settings Folder"
 msgstr "編輯器設定"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
 msgstr "管理輸出範本"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "管理輸出範本"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
 msgstr "幫助"
 
@@ -2376,11 +2921,13 @@ msgstr "幫助"
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Online Docs"
 msgstr "關閉場景"
@@ -2453,26 +3000,23 @@ msgid "Save & Restart"
 msgstr "儲存檔案"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
+msgid "Spins when the editor window redraws."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr "不停更新"
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "連續"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
 msgstr "當改變時更新"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
+msgid "Hide Update Spinner"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr "導入"
-
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
 msgstr "檔案系統"
@@ -2498,6 +3042,28 @@ msgid "Don't Save"
 msgstr "不要儲存"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "管理輸出範本"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Import Templates From ZIP File"
 msgstr "從ZIP檔"
@@ -2629,10 +3195,6 @@ msgid "Physics Frame %"
 msgstr "物理幀  %"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr "時間："
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
 msgstr ""
 
@@ -2654,6 +3216,11 @@ msgid "Calls"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "檔案"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -2674,6 +3241,11 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "有效的路徑"
+
+#: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
@@ -2750,27 +3322,23 @@ msgid "Page: "
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Key:"
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "New Value:"
+msgid "New Key:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-msgid "Add Key/Value Pair"
+msgid "New Value:"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
+msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr "從列表選取設備"
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
 "Please add a runnable preset in the export menu."
@@ -2805,6 +3373,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select Node(s) to Import"
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "瀏覽"
+
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
 msgstr "場景路徑:"
@@ -2815,7 +3387,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Re-Download"
+msgid "Redownload"
 msgstr "重新下載"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2832,6 +3404,10 @@ msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
+msgstr ""
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
 msgstr ""
 
@@ -2897,13 +3473,11 @@ msgid "No response."
 msgstr "沒有回應。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request Failed."
 msgstr "請求失敗。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
 msgstr ""
 
@@ -2918,14 +3492,19 @@ msgid "Download Complete."
 msgstr "下載出現錯誤"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "無法移除：\n"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "請求時出現錯誤"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2982,6 +3561,11 @@ msgid "SSL Handshake Error"
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "導入中:"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
 msgstr ""
 
@@ -3002,7 +3586,7 @@ msgstr "移除選項"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select template file"
+msgid "Select Template File"
 msgstr "要刪除選中檔案?"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -3018,28 +3602,12 @@ msgstr "移除選項"
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
 msgstr ""
 
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
-
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Favorites"
 msgstr "最愛："
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
@@ -3070,12 +3638,8 @@ msgid "No name provided."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Name contains invalid characters."
+msgid "Provided name contains invalid characters."
 msgstr "有效字符:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3084,6 +3648,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "有效字符:"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Renaming file:"
 msgstr "儲存TileSet時出現錯誤！"
 
@@ -3103,7 +3672,12 @@ msgstr "複製"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "下一個腳本"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "開啓場景"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3112,12 +3686,12 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "最愛："
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "只限選中"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3143,6 +3717,11 @@ msgstr "複製"
 msgid "Move To..."
 msgstr "搬到..."
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "新增場景"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -3153,11 +3732,13 @@ msgstr "下一個腳本"
 msgid "New Resource..."
 msgstr "把資源另存為..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
 msgstr ""
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "關閉"
@@ -3170,12 +3751,14 @@ msgid "Rename"
 msgstr "重新命名..."
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "上一個tab"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
@@ -3183,7 +3766,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "（不）顯示隱藏的文件"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3192,10 +3775,6 @@ msgid "Search files"
 msgstr "在幫助檔搜尋"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
@@ -3213,11 +3792,16 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "儲存場景"
+
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
 msgstr ""
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "多　%d　檔案"
@@ -3237,6 +3821,12 @@ msgstr "新增資料夾"
 msgid "Filters:"
 msgstr "篩選:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
@@ -3276,6 +3866,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "在幫助檔搜尋"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr ""
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "錯誤：動畫名稱已存在！"
@@ -3285,15 +3883,26 @@ msgstr "錯誤：動畫名稱已存在！"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "無效名稱"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "專案"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "刪除佈局"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
+msgid "Nodes Not in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "篩選:"
@@ -3303,12 +3912,13 @@ msgid "Nodes in Group"
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "開啟資料夾"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
@@ -3419,6 +4029,19 @@ msgstr ""
 msgid "Reimport"
 msgstr "導入"
 
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
+msgstr ""
+
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
 msgstr "資源加載失敗。"
@@ -3512,7 +4135,7 @@ msgid "MultiNode Set"
 msgstr ""
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
@@ -3555,24 +4178,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "縮放selection"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "插件"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "只限選中"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3592,6 +4197,24 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "縮放selection"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "插件"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "只限選中"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -3611,12 +4234,47 @@ msgstr "載入"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "下移"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "新增節點"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "新增動畫"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "只限選中"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
@@ -3654,10 +4312,32 @@ msgstr "新的動畫名稱："
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "錯誤：動畫名稱已存在！"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "新增動畫軌跡"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "只限選中"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
 msgstr ""
 
@@ -3666,6 +4346,11 @@ msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "開／關自動播放"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
 msgstr ""
 
@@ -3683,6 +4368,11 @@ msgid "Blend:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "當改變時更新"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Filters"
@@ -3693,11 +4383,59 @@ msgid "Output node can't be added to the blend tree."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "由主幹新增節點"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "移動模式"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "連到"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "中斷"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "新的動畫名稱："
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "不選"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "（不）顯示最愛"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "更改動畫長度"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
 msgstr ""
 
@@ -3713,6 +4451,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "有效名稱"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Add Node..."
@@ -3725,8 +4469,9 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "檔案"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "更改動畫長度"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
@@ -3847,10 +4592,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Transitions..."
 msgstr "編輯連接"
@@ -3869,12 +4610,13 @@ msgid "Autoplay on Load"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
+msgid "Enable Onion Skinning"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "選項"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -3952,6 +4694,21 @@ msgid "Cross-Animation Blend Times"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "移動模式"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "過渡"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "新增節點"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
 msgstr ""
 
@@ -3981,6 +4738,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "不在資源路徑。"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "已移除："
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "過渡"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -4165,10 +4936,6 @@ msgid "View Files"
 msgstr "檔案"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4181,15 +4948,47 @@ msgid "No response from host:"
 msgstr "主機沒有回應："
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Request failed, return code:"
 msgstr "請求失敗，"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "請求失敗。"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "無法移除：\n"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Redirect loop."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "請求失敗，"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "時間："
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
 msgstr ""
 
@@ -4233,6 +5032,11 @@ msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "安裝"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
 msgstr "重試"
 
@@ -4263,13 +5067,17 @@ msgid "Last"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "導入"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
 msgstr "插件"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
@@ -4277,8 +5085,9 @@ msgid "Sort:"
 msgstr "排序："
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "請求中..."
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4290,8 +5099,9 @@ msgid "Site:"
 msgstr "地址:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Support"
+msgstr "導入"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Official"
@@ -4302,6 +5112,11 @@ msgid "Testing"
 msgstr "測試"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "載入"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
 msgstr "Assets ZIP 檔"
 
@@ -4352,35 +5167,39 @@ msgid "Rotation Step:"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "新增"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new vertical guide"
+msgid "Create Vertical Guide"
 msgstr "新增"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "只限選中"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "只限選中"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new horizontal guide"
+msgid "Create Horizontal Guide"
 msgstr "新增"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
 msgstr "只限選中"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "新增"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4409,6 +5228,22 @@ msgid "Move CanvasItem"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Anchors only"
 msgstr ""
 
@@ -4421,10 +5256,57 @@ msgid "Change Anchors"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "所有選項"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "刪除選中檔案"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "移除選項"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "移除選項"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "運行場景"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "運行場景"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "運行場景"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
@@ -4438,6 +5320,7 @@ msgid "Zoom Reset"
 msgstr "縮小"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
 msgstr "選擇模式"
 
@@ -4458,14 +5341,17 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
 msgstr "移動模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
 msgstr "選擇模式"
@@ -4490,6 +5376,7 @@ msgid "Toggle snapping."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
 msgstr ""
 
@@ -4499,7 +5386,7 @@ msgid "Snapping Options"
 msgstr "選項"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
+msgid "Snap to Grid"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4507,11 +5394,6 @@ msgid "Use Rotation Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Relative"
 msgstr ""
 
@@ -4520,32 +5402,40 @@ msgid "Use Pixel Snap"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
+msgid "Smart Snapping"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Configure Snap..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
+msgid "Snap to Parent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
+msgid "Snap to Node Anchor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "選擇模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
+msgid "Snap to Node Center"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "貼上"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "選擇模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -4558,10 +5448,12 @@ msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
 msgstr ""
 
@@ -4575,14 +5467,6 @@ msgid "Show Bones"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
 msgstr ""
 
@@ -4634,13 +5518,37 @@ msgid "Frame Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Layout"
-msgstr "儲存佈局"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "動晝插入關鍵幀？"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
+msgid "Auto Insert Key"
 msgstr "動晝插入關鍵幀？"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -4664,6 +5572,10 @@ msgid "Divide grid step by 2"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Pan View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
@@ -4686,8 +5598,9 @@ msgid "Error instancing scene from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "更改動畫循環"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4712,6 +5625,50 @@ msgstr ""
 msgid "Set Handle"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "儲存檔案"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Particles"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
 msgid "CPUParticles"
 msgstr ""
@@ -4727,20 +5684,19 @@ msgid "Create Emission Points From Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+msgid "Flat 0"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+msgid "Flat 1"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Ease in"
-msgstr "縮放selection"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
@@ -4761,26 +5717,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add point"
+msgid "Add Point"
 msgstr "新增訊號"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove point"
+msgid "Remove Point"
 msgstr "只限選中"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
+msgid "Left Linear"
 msgstr "線性"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "線性"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "載入錯誤"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4799,6 +5757,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bake GI Probe"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr ""
+
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
 msgstr ""
@@ -4832,14 +5794,19 @@ msgid "This doesn't work on scene root!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "新增"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
 msgstr ""
 
@@ -4889,16 +5856,13 @@ msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "縮放selection"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
@@ -4984,14 +5948,6 @@ msgid "Surface source is invalid (no faces)."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
 msgstr ""
 
@@ -5053,79 +6009,46 @@ msgid "Create Navigation Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "轉為..."
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
+msgid "Generating Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
+msgid "Generate Visibility Rect"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -5161,11 +6084,11 @@ msgid "Generating AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
+msgid "Generate Visibility AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
+msgid "Generate AABB"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5247,7 +6170,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
@@ -5303,7 +6226,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "下移"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5326,35 +6249,36 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Internal Vertex"
+msgstr "新增"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "AutoLoad '%s'已存在！"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Add Split"
-msgstr "新增訊號"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "有效的路徑"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "插件"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr "只限選中"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5384,12 +6308,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "下移"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "插件"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5425,11 +6351,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5462,7 +6390,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "設定"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5540,7 +6467,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5573,12 +6499,7 @@ msgstr "儲存TileSet時出現錯誤！"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "無法新增資料夾"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "無法新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5608,7 +6529,7 @@ msgstr "載入錯誤:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5638,15 +6559,30 @@ msgid "Save Theme As..."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
+msgid "%s Class Reference"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "篩選:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "篩選:"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sort"
 msgstr "排序："
 
@@ -5680,6 +6616,11 @@ msgid "Open..."
 msgstr "開啟"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "下一個腳本"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
 msgstr ""
 
@@ -5721,17 +6662,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Close Docs"
-msgstr "關閉場景"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close All"
 msgstr "關閉"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "關閉場景"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
@@ -5741,11 +6678,6 @@ msgstr "運行"
 msgid "Toggle Scripts Panel"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
 msgstr ""
@@ -5773,7 +6705,16 @@ msgid "Debug with External Editor"
 msgstr "要離開編輯器嗎?"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "開啓最近的"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5800,10 +6741,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
 msgstr ""
 
@@ -5816,6 +6759,36 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "在幫助檔搜尋"
 
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "關閉場景"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "連到："
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "來源:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "訊號"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr "目標"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "由 '%s' 連到 '%s'"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Line"
@@ -5830,10 +6803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Function"
 msgstr "行為"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
 msgstr ""
@@ -5867,16 +6836,26 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax Highlighter"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "刪除"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Cut"
 msgstr "剪下"
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr "全選"
-
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Line"
@@ -5916,6 +6895,11 @@ msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5934,32 +6918,37 @@ msgid "Auto Indent"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
+msgid "Find Previous"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "篩選檔案..."
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "跳到下一步"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "全螢幕"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "跳到上一步"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "跳到下一步"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "跳到上一步"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "篩選檔案..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "移除選項"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5972,7 +6961,28 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "跳到行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "跳到下一步"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "跳到上一步"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
@@ -5984,6 +6994,15 @@ msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "運行場景"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Skeleton2D"
 msgstr ""
 
@@ -6098,10 +7117,6 @@ msgid "Vertices"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
 msgstr ""
 
@@ -6146,7 +7161,11 @@ msgid "Rear"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Align Rotation with View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -6206,8 +7225,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "啟用"
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "更改動畫長度"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
@@ -6243,52 +7262,40 @@ msgid "Freelook Speed Modifier"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr "本地化"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
+msgid ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "選擇模式"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
-msgstr ""
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr "本地化"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "XForm Dialog"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Snap Nodes To Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid "Use Local Space"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr "選擇模式"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
 msgstr ""
 
@@ -6313,7 +7320,7 @@ msgid "Right View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6330,37 +7337,17 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr "只限選中"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "所有選項"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "全螢幕"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
+msgid "Snap Object to Floor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6405,7 +7392,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
 msgstr "設定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -6469,11 +7457,31 @@ msgid "Post"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
+msgid "Nameless gizmo"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "新增"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sprite is empty!"
 msgstr "路徑為空"
 
@@ -6486,18 +7494,39 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "轉為..."
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
+msgid "Convert to Polygon2D"
 msgstr "轉為..."
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "新增"
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Simplification: "
@@ -6518,7 +7547,12 @@ msgid "Settings:"
 msgstr "設定"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "刪除選中檔案"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add %d Frame(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6526,19 +7560,19 @@ msgid "Add Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Paste Frame"
+msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Empty"
+msgid "Paste Frame"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
+msgid "Add Empty"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6550,8 +7584,14 @@ msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "新增動畫"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "新的動畫名稱："
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
@@ -6562,7 +7602,17 @@ msgid "Loop"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "新的動畫名稱："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "由主幹新增節點"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
@@ -6583,6 +7633,28 @@ msgid "Move (After)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "選擇模式"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Horizontal:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "全選"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
 msgstr ""
 
@@ -6632,10 +7704,6 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
 msgstr ""
 
@@ -6648,14 +7716,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remove All Items"
 msgstr "移除選項"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
 msgstr "移除"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "檔案"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
@@ -6682,18 +7751,25 @@ msgid "Create From Current Editor Theme"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "開／關自動播放"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "已停用"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "已停用"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
 msgstr ""
 
@@ -6710,6 +7786,22 @@ msgid "Checked Radio Item"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Submenu"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 1"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subitem 2"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Has"
 msgstr ""
 
@@ -6719,8 +7811,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr "選項"
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "已停用"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
@@ -6735,6 +7827,20 @@ msgid "Tab 3"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "檔案"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "選項"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
 msgstr ""
 
@@ -6769,6 +7875,7 @@ msgid "Fix Invalid Tiles"
 msgstr "無效名稱"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Cut Selection"
 msgstr "只限選中"
@@ -6804,44 +7911,46 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "檔案"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "移除選項"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
+msgid "Rotate Left"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
+msgid "Rotate Right"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
+msgid "Flip Horizontally"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
+msgid "Flip Vertically"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear transform"
+msgid "Clear Transform"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
@@ -6863,6 +7972,62 @@ msgid "Merge from Scene"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "下一個腳本"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "上一個tab"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "無干擾模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "無干擾模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "插件"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "插件"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "匯出"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "移動模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
 msgstr ""
 
@@ -6878,6 +8043,11 @@ msgstr "縮放selection"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "新增"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
 msgstr "縮放selection"
 
@@ -6947,6 +8117,7 @@ msgstr "刪除"
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "新增資料夾"
 
@@ -7013,6 +8184,15 @@ msgid "Clear Tile Bitmask"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
 msgstr "移除選項"
@@ -7062,6 +8242,112 @@ msgid "TileSet"
 msgstr "TileSet..."
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "新增訊號"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output +"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "監視器"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "新增訊號"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "動畫變化數值"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "更改動畫循環"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "動畫變化數值"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port name"
+msgstr "動畫變化數值"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "只限選中"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "只限選中"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set expression"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "當改變時更新"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "複製動畫幀"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr "貼上"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "不選"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
@@ -7074,9 +8360,709 @@ msgid "Light"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "行為"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Grayscale function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "只限選中"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Difference operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "常數"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Input parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "只限選中"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "VisualShader"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "檔案"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "當改變時更新"
+
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Runnable"
@@ -7093,7 +9079,16 @@ msgid "Delete preset '%s'?"
 msgstr "要刪除選中檔案?"
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
@@ -7106,6 +9101,15 @@ msgid "Exporting All"
 msgstr "匯出"
 
 #: editor/project_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "檔案不存在."
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
 msgstr ""
 
@@ -7224,6 +9228,10 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "管理輸出範本"
+
+#: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
 msgstr ""
 
@@ -7249,6 +9257,10 @@ msgid "Directory already contains a Godot project."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
 msgstr ""
 
@@ -7298,10 +9310,6 @@ msgid "Rename Project"
 msgstr "專案"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
 msgstr ""
 
@@ -7333,11 +9341,6 @@ msgid "Project Name:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "新增資料夾"
-
-#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
 msgstr ""
 
@@ -7346,8 +9349,36 @@ msgid "Project Installation Path:"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
-msgstr "瀏覽"
+msgid "Renderer:"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
@@ -7355,6 +9386,15 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "專案"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Can't open project at '%s'."
 msgstr "不能連接。"
 
@@ -7364,14 +9404,27 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7381,11 +9434,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
+"從未設定主要scene，要選擇嗎？\n"
+"稍後你可以在 \"Project Settings\" under the 'application' category 再設定。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
@@ -7394,23 +9450,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7418,8 +9488,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "專案"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7435,12 +9506,13 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Templates"
-msgstr "移除選項"
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "只限選中"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
-msgstr "離開"
+#, fuzzy
+msgid "Templates"
+msgstr "移除選項"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Restart Now"
@@ -7453,8 +9525,8 @@ msgstr "不能連接。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7480,8 +9552,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "錯誤：動畫名稱已存在！"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7643,10 +9716,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7711,7 +9780,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7771,12 +9840,13 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
+msgid "Show All Locales"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "只限選中"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7791,13 +9861,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "插件"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7856,14 +9922,6 @@ msgstr "選擇模式"
 msgid "Select Method"
 msgstr "選擇模式"
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7878,8 +9936,9 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "選項"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -8067,6 +10126,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "儲存場景"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -8102,6 +10178,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "儲存場景"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "新增資料夾"
 
@@ -8121,8 +10202,8 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Custom Node"
-msgstr "貼上"
+msgid "Other Node"
+msgstr "不選"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -8142,6 +10223,11 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr "動畫變化數值"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8166,16 +10252,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "開啓最近的"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "關閉"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8188,6 +10275,11 @@ msgstr "下一個腳本"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "新增"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "儲存場景"
 
@@ -8199,7 +10291,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr "複製路徑"
@@ -8209,8 +10301,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "新增"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8245,30 +10338,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "（不）顯示隱藏的文件"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "不選"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "按鍵"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "連到..."
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "下一個腳本"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8315,95 +10423,103 @@ msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "載入字形出現錯誤"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "路徑為空"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "無法新增資料夾"
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "路徑為空"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error loading script from %s"
-msgstr "載入字形出現錯誤"
+msgid "Path is not local."
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr "N/A"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "有效的路徑"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
+msgid "A directory with the same name exists."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr "路徑為空"
-
-#: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Filename is empty"
-msgstr "路徑為空"
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "無效副檔名"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "載入字形出現錯誤"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "無法新增資料夾"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "檔案已存在, 要覆蓋嗎?"
+msgid "Error loading script from %s"
+msgstr "載入字形出現錯誤"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "無效副檔名"
+msgid "Overrides"
+msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "有效的路徑"
+msgid "Open Script"
+msgstr "下一個腳本"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "檔案已存在, 要覆蓋嗎?"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "無效名稱"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Script valid"
+msgid "Script is valid."
 msgstr "腳本"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Built-in script (into scene file)."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create new script file"
+msgid "Will create a new script file."
 msgstr "新增"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Load existing script file"
+msgid "Will load an existing script file."
 msgstr "下一個腳本"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
@@ -8450,7 +10566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr "錯誤"
 
@@ -8539,6 +10655,27 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "縮放selection"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "編輯器設定"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
@@ -8659,6 +10796,14 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr "MeshLibrary..."
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Library"
 msgstr "MeshLibrary..."
@@ -8749,8 +10894,13 @@ msgstr "刪除選中檔案"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
-msgstr "複製 Selection"
+msgid "GridMap Paste Selection"
+msgstr "刪除選中檔案"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "設定"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
@@ -8815,19 +10965,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "新增"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "縮放selection"
 
@@ -8849,64 +10986,6 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "資源加載失敗。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr "資源加載失敗。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr "資源加載失敗。"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create C# solution"
-msgstr "縮放selection"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "專案"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "檔案"
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
@@ -9024,10 +11103,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "有效名稱。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "新增"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "新增"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "縮放selection"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -9066,10 +11165,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr "新增節點"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9156,6 +11251,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr "動畫變化數值"
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9205,15 +11304,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9234,11 +11325,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr "貼上"
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "檔案"
 
@@ -9309,6 +11395,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "無效名稱"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "無效字型"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Run in Browser"
@@ -9348,9 +11558,57 @@ msgstr "無法新增資料夾"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "無法新增資料夾"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "無效名稱"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "無效字型"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "無效字型"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "無效名稱"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9399,7 +11657,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr ""
 
@@ -9409,7 +11667,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9429,6 +11687,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9469,38 +11734,45 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9555,7 +11827,13 @@ msgstr ""
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9564,14 +11842,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9584,27 +11872,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9615,26 +11906,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9646,7 +11924,7 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
 
@@ -9656,6 +11934,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9680,7 +11975,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "由 '%s' 連到 '%s'"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9693,7 +11988,7 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
@@ -9701,11 +11996,36 @@ msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Raw"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Add current color as a preset."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp
@@ -9719,18 +12039,18 @@ msgstr "請確認..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9752,31 +12072,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr ""
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "字形格式不明"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "載入字形出現錯誤"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "無效字型"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "無效字型"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "無效字型"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "無效字型"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9789,6 +12103,137 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "無法新增資料夾"
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "啟用多普拉效應"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "選擇模式"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "選擇模式"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "所有選項"
+
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "離開"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "字形格式不明"
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "載入字形出現錯誤"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "無效字型"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "上一個tab"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "新增資料夾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "要離開編輯器嗎?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "資源加載失敗。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to save solution."
+#~ msgstr "資源加載失敗。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create C# project."
+#~ msgstr "資源加載失敗。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create C# solution"
+#~ msgstr "縮放selection"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "檔案"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "不停更新"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "要刪除選中檔案?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "無法新增資料夾"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "從列表選取設備"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "開啓場景"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "縮放selection"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "新增資料夾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Custom Node"
+#~ msgstr "貼上"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "有效的路徑"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "複製 Selection"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "新增"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "行:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "列:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "AutoLoad '%s'已存在！"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Split"
+#~ msgstr "新增訊號"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Split: "
+#~ msgstr "有效的路徑"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "只限選中"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add Node.."
 #~ msgstr "新增節點"
@@ -9847,15 +12292,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error:"
 #~ msgstr "錯誤:"
 
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "來源:"
-
 #~ msgid "Errors:"
 #~ msgstr "錯誤:"
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "已停用"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "動畫軌跡上移"
 
@@ -9871,26 +12310,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Anim Track Change Interpolation"
 #~ msgstr "動畫軌跡變化Interpolation"
 
-#~ msgid "Anim Track Change Value Mode"
-#~ msgstr "動畫軌跡變化數值模式"
-
 #~ msgid "Edit Selection Curve"
 #~ msgstr "編輯Selection Curve"
 
 #~ msgid "Anim Add Key"
 #~ msgstr "新增動畫幀"
 
-#~ msgid "Transitions"
-#~ msgstr "過渡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "更改動畫長度"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "更改動畫循環"
-
 #~ msgid "Length (s):"
 #~ msgstr "時長（秒）："
 
@@ -10025,9 +12450,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "已加入："
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "已移除："
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Tiles"
 #~ msgstr "檔案"
@@ -10040,14 +12462,6 @@ msgstr ""
 #~ "(Unsaved changes will be lost)"
 #~ msgstr "回到專案管理器？（未儲存的更改將會消失）"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid unique name."
-#~ msgstr "無效名稱"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid product GUID."
-#~ msgstr "無效字型"
-
 #~ msgid "Valid name"
 #~ msgstr "有效名稱"
 
@@ -10077,9 +12491,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Include"
 #~ msgstr "包括"
 
-#~ msgid "Target"
-#~ msgstr "目標"
-
 #~ msgid "Images"
 #~ msgstr "圖片"
 
@@ -10097,6 +12508,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Cannot go into subdir:"
 #~ msgstr "無法進入次要資料夾"
-
-#~ msgid "Live Editing"
-#~ msgstr "即時編輯"
diff --git a/editor/translations/zh_TW.po b/editor/translations/zh_TW.po
index d85a82d930..cfda19870f 100644
--- a/editor/translations/zh_TW.po
+++ b/editor/translations/zh_TW.po
@@ -12,12 +12,17 @@
 # Qing <icinriiq@gmail.com>, 2018.
 # Sam Pan <sampan66@gmail.com>, 2016.
 # ken l <macauhome@gmail.com>, 2018.
+# Eric K <eric900601@gmail.com>, 2019.
+# cnieFIT <dtotncq@gmail.com>, 2019.
+# Bluesir Bruce <a5566740293@gmail.com>, 2019.
+# leela <53352@protonmail.com>, 2019.
+# Kenneth Lo <closer.tw@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 14:44+0100\n"
-"Last-Translator: ken l <macauhome@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Kenneth Lo <closer.tw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "godot-engine/godot/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -25,136 +30,189 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr ""
+msgstr "Convert()函數所收到的參數錯誤，請試著以 TYPE_ 作為開頭。"
 
 #: core/math/expression.cpp modules/gdscript/gdscript_functions.cpp
 #: modules/mono/glue/gd_glue.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_builtin_funcs.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
-msgstr "解碼字節位元不足，或為無效格式。"
+msgstr "輸入的解碼字節不足、或為無效格式。"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid input %i (not passed) in expression"
-msgstr ""
+msgstr "運算式中的輸入 %i 無效 (未傳遞)"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "self can't be used because instance is null (not passed)"
-msgstr ""
+msgstr "因該實例(instance)為空，self 無法被使用"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid operands to operator %s, %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "此數值無法被 %s、%s 和 %s 運算。"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid index of type %s for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "無效的內存地址類型 %s，基礎型式 %s"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid named index '%s' for base type %s"
-msgstr ""
+msgstr "基本類型 %s 的命名索引 '%s' 無效"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "Invalid arguments to construct '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "無效參數類型: '%s'"
 
 #: core/math/expression.cpp
 msgid "On call to '%s':"
-msgstr ""
+msgstr "調用“%s”時："
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "释放"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "平衡的"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
 msgid "Mirror"
-msgstr ""
+msgstr "镜像"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/editor_profiler.cpp
+msgid "Time:"
+msgstr "時間："
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Value:"
+msgstr "數值:"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Insert Key Here"
-msgstr "動畫新增按鍵"
+msgstr "在此插入畫格"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Duplicate Selected Key(s)"
-msgstr "複製所選"
+msgstr "複製所選畫格"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete Selected Key(s)"
-msgstr "確定刪除所選擇的檔案嗎?"
+msgstr "刪除所選畫格"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+msgid "Add Bezier Point"
+msgstr "添加貝塞爾點"
+
+#: editor/animation_bezier_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Bezier Points"
+msgstr "移動貝塞爾點"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Duplicate Keys"
-msgstr "複製動畫關鍵畫格"
+msgstr "複製關鍵畫格"
 
 #: editor/animation_bezier_editor.cpp editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Delete Keys"
-msgstr "刪除動畫關鍵畫格"
+msgstr "刪除關鍵畫格"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Time"
-msgstr "動畫更改關鍵幀時間"
+msgstr "變更關鍵畫格的時間"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transition"
-msgstr "動畫更改轉場效果"
+msgstr "變更轉場效果"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Transform"
-msgstr "動畫更改座標"
+msgstr "變更動畫變換"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Keyframe Value"
-msgstr "動畫更改關鍵幀數值"
+msgstr "變更關鍵畫格的數值"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Change Call"
-msgstr "動畫更改呼叫"
+msgstr "更改回調"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
+msgstr "變更關鍵畫格的時間"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transition"
+msgstr "變更轉場效果"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Transform"
+msgstr "變更動畫變換"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Keyframe Value"
+msgstr "變更關鍵畫格的數值"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Anim Multi Change Call"
+msgstr "更改回調"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Length"
+msgstr "變更動畫長度"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Change Animation Loop"
+msgstr "變更動畫循環"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Property Track"
-msgstr ""
+msgstr "屬性軌道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "3D Transform Track"
-msgstr ""
+msgstr "3D 變換軌道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Call Method Track"
-msgstr ""
+msgstr "調用方法軌道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Bezier Curve Track"
-msgstr ""
+msgstr "貝塞爾曲線軌跡"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "音訊回放軌道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation Playback Track"
-msgstr ""
+msgstr "動畫回放軌道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add Track"
-msgstr "添加動畫軌"
+msgid "Animation length (frames)"
+msgstr "動畫長度（秒）"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Animation Length Time (seconds)"
-msgstr "動畫長度 (秒)。"
+msgid "Animation length (seconds)"
+msgstr "動畫長度（秒）"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track"
+msgstr "添加動畫軌"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -164,31 +222,36 @@ msgstr "動畫空間。"
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Functions:"
-msgstr ""
+msgstr "函數："
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Audio Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "音訊剪輯:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Clips:"
-msgstr ""
+msgstr "動畫剪輯："
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Track Path"
+msgstr "調整陣列資料"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Toggle this track on/off."
-msgstr ""
+msgstr "打開/關閉此軌道."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Update Mode (How this property is set)"
-msgstr ""
+msgstr "更新模式 (如何設置此屬性)"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Interpolation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "插值模式"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Loop Wrap Mode (Interpolate end with beginning on loop)"
-msgstr ""
+msgstr "循環包裹模式（從循環開始插入結束）"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -201,6 +264,11 @@ msgid "Time (s): "
 msgstr "步驟 :"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Track Enabled"
+msgstr "啟用"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Continuous"
 msgstr "連續"
 
@@ -214,11 +282,11 @@ msgstr "觸發器"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "捕獲"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Nearest"
-msgstr ""
+msgstr "最近的"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_editor.cpp
@@ -227,7 +295,7 @@ msgstr "線性"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "立方體"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clamp Loop Interp"
@@ -240,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Key"
-msgstr ""
+msgstr "插入畫格"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -253,23 +321,39 @@ msgid "Delete Key(s)"
 msgstr "刪除動畫關鍵畫格"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Change Animation Update Mode"
+msgstr "變更動畫更新模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Interpolation Mode"
+msgstr "變更動畫內插模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Loop Mode"
+msgstr "變更動畫循環模式"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove Anim Track"
 msgstr "刪除動畫軌"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create NEW track for %s and insert key?"
-msgstr "%s 新增新軌並插入畫格?"
+msgstr "為 %s 新增動畫軌並插入畫格？"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
-msgstr "創建 %d 個新軌並插入畫格?"
+msgstr "新增 %d 個動畫軌並插入畫格？"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/create_dialog.cpp
-#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
-#: editor/plugin_config_dialog.cpp
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Create"
 msgstr "新增"
 
@@ -283,16 +367,25 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Create & Insert"
-msgstr "動畫建立與插入"
+msgstr "新增/插入動畫"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Anim Insert Track & Key"
-msgstr "動畫新增軌跡與按鍵"
+msgstr "動畫新增軌跡與畫格"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Insert Key"
-msgstr "動畫新增按鍵"
+msgstr "新增關鍵畫格"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Animation Step"
+msgstr "變更動畫長度"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rearrange Tracks"
+msgstr "重新排列 Autoload"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Transform tracks only apply to Spatial-based nodes."
@@ -305,10 +398,14 @@ msgid ""
 "-AudioStreamPlayer2D\n"
 "-AudioStreamPlayer3D"
 msgstr ""
+"音訊軌只能指向以下類型的節點：\n"
+"-AudioStreamPlayer\n"
+"-AudioStreamPlayer2D\n"
+"-AudioStreamPlayer3D"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Animation tracks can only point to AnimationPlayer nodes."
-msgstr ""
+msgstr "動畫軌跡只能指向 AnimationPlayer 節點."
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "An animation player can't animate itself, only other players."
@@ -316,52 +413,112 @@ msgstr ""
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Not possible to add a new track without a root"
-msgstr ""
+msgstr "無法添加沒有根目錄的新曲目"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Bezier Track"
+msgstr "添加動畫軌"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a key."
-msgstr ""
+msgstr "軌道路徑無效, 因此無法添加鍵。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track is not of type Spatial, can't insert key"
-msgstr ""
+msgstr "軌道不是空間類型, 不能插入鍵"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transform Track Key"
+msgstr "動畫新增軌跡與按鍵"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Track Key"
+msgstr "添加動畫軌"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Track path is invalid, so can't add a method key."
-msgstr ""
+msgstr "跟蹤路徑無效, 因此無法添加方法鍵。"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Method Track Key"
+msgstr "動畫新增軌跡與按鍵"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Method not found in object: "
-msgstr ""
+msgstr "在對象中找不到方法： "
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Move Keys"
-msgstr "移動動畫畫格"
+msgstr "移動關鍵畫格"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clipboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "剪貼板為空"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Paste Tracks"
+msgstr "貼上參數"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Anim Scale Keys"
-msgstr ""
+msgstr "縮尺鍵"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid ""
 "This option does not work for Bezier editing, as it's only a single track."
-msgstr ""
+msgstr "這個選項不適用於貝塞爾編輯，因為它只是一個單軌。"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This animation belongs to an imported scene, so changes to imported tracks "
+"will not be saved.\n"
+"\n"
+"To enable the ability to add custom tracks, navigate to the scene's import "
+"settings and set\n"
+"\"Animation > Storage\" to \"Files\", enable \"Animation > Keep Custom Tracks"
+"\", then re-import.\n"
+"Alternatively, use an import preset that imports animations to separate "
+"files."
+msgstr ""
+"這個動畫存在於匯入的場景中，因此對匯入軌所做的變更不會被儲存。\n"
+"\n"
+"若是要開啟「加入客制軌」的功能，請在場景的匯入設定中將「動畫 -> 存放」設定"
+"為\n"
+"「檔案」，開啟「動畫 -> 保存客制軌」，然後重新入匯入。\n"
+"或者，你可以在匯入時，將動畫資料匯入單獨的檔案之中。"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Warning: Editing imported animation"
+msgstr "警告：正在編輯匯入的動畫"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
+msgid "Select All"
+msgstr "選擇全部"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select None"
+msgstr "選擇模式"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Only show tracks from nodes selected in tree."
-msgstr ""
+msgstr "僅顯示樹中所選節點的軌跡。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Group tracks by node or display them as plain list."
-msgstr ""
+msgstr "按節點對軌跡分組或將其顯示為普通清單。"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Snap (s): "
+msgid "Snap:"
 msgstr "步驟 :"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
@@ -369,6 +526,15 @@ msgstr "步驟 :"
 msgid "Animation step value."
 msgstr "動畫空間。"
 
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+msgid "Seconds"
+msgstr "秒"
+
+#: editor/animation_track_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FPS"
+msgstr "每秒張數"
+
 #: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
@@ -376,7 +542,7 @@ msgstr "動畫空間。"
 #: editor/project_manager.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/property_editor.cpp modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "編輯"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -389,17 +555,12 @@ msgid "Copy Tracks"
 msgstr "複製參數"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Paste Tracks"
-msgstr "貼上參數"
-
-#: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale Selection"
 msgstr "縮放所選"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Scale From Cursor"
-msgstr "由游標位置縮放"
+msgstr "由游標縮放"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Selection"
@@ -407,7 +568,7 @@ msgstr "複製所選"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Duplicate Transposed"
-msgstr "重複轉置"
+msgstr "複製並轉置"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -426,7 +587,7 @@ msgstr "往上一步"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Optimize Animation"
-msgstr "最佳化動畫"
+msgstr "動畫最佳化"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation"
@@ -434,11 +595,11 @@ msgstr "清除動畫"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Pick the node that will be animated:"
-msgstr ""
+msgstr "選擇要設定動畫的節點："
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Use Bezier Curves"
-msgstr ""
+msgstr "使用貝塞爾曲線"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -463,11 +624,11 @@ msgstr "最佳化"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove invalid keys"
-msgstr "移除無效按鍵"
+msgstr "移除無效的關鍵畫格"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Remove unresolved and empty tracks"
-msgstr "刪除未解決或是空的軌道"
+msgstr "刪除未處理的空白軌道"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-up all animations"
@@ -475,7 +636,7 @@ msgstr "清除所有動畫"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up Animation(s) (NO UNDO!)"
-msgstr "清除動畫 (無法復原!)"
+msgstr "永久刪除動畫（無法復原！）"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Clean-Up"
@@ -487,15 +648,29 @@ msgstr "縮放比例:"
 
 #: editor/animation_track_editor.cpp
 msgid "Select tracks to copy:"
-msgstr ""
+msgstr "選擇要複製的軌道："
 
-#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_properties.cpp
+#: editor/animation_track_editor.cpp editor/editor_log.cpp
+#: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "複製"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Audio Track Clip"
+msgstr "添加動畫軌"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip Start Offset"
+msgstr "更改音訊軌道剪輯起始偏移"
+
+#: editor/animation_track_editor_plugins.cpp
+msgid "Change Audio Track Clip End Offset"
+msgstr "更改音訊曲目剪輯結束偏移"
 
 #: editor/array_property_edit.cpp
 msgid "Resize Array"
@@ -517,13 +692,19 @@ msgstr "前往第...行"
 msgid "Line Number:"
 msgstr "行號:"
 
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
-msgid "No Matches"
-msgstr "無符合條件"
-
 #: editor/code_editor.cpp
 msgid "Replaced %d occurrence(s)."
-msgstr "取代了 %d 個"
+msgstr "取代了 %d 個。"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d match."
+msgstr "找到 %d 件符合結果。"
+
+#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
+#, fuzzy
+msgid "%d matches."
+msgstr "找到 %d 件符合結果。"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Match Case"
@@ -531,7 +712,7 @@ msgstr "符合大小寫"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/find_in_files.cpp
 msgid "Whole Words"
-msgstr "整個字"
+msgstr "符合完整單字"
 
 #: editor/code_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Replace"
@@ -545,6 +726,11 @@ msgstr "取代全部"
 msgid "Selection Only"
 msgstr "僅選擇區域"
 
+#: editor/code_editor.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Standard"
+msgstr "標準"
+
 #: editor/code_editor.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
@@ -562,35 +748,44 @@ msgid "Reset Zoom"
 msgstr "重設縮放大小"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Warnings:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Font Size:"
-msgstr ""
-
-#: editor/code_editor.cpp
-msgid "Line:"
-msgstr "行:"
+msgid "Warnings"
+msgstr "警告"
 
 #: editor/code_editor.cpp
-msgid "Col:"
-msgstr "列:"
+msgid "Line and column numbers."
+msgstr "行號和列號。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Method in target Node must be specified!"
-msgstr "需指定在目標節點上的方法!"
+#, fuzzy
+msgid "Method in target node must be specified."
+msgstr "必須指定對目標節點的行為！"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Target method not found! Specify a valid method or attach a script to target "
-"Node."
-msgstr "找不到目標方法! 指定一個對的方法或附加一個腳本到目標的節點上。"
+"Target method not found. Specify a valid method or attach a script to the "
+"target node."
+msgstr "找不到目標方法！請指定有效方法、或將腳本附加至目標節點上。"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Connect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Node:"
 msgstr "連接到節點:"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connect to Script:"
+msgstr "無法連接到主機:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "From Signal:"
+msgstr "訊號:"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Scene does not contain any script."
+msgstr "場景中沒有任何的腳本。"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_autoload_settings.cpp
 #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_settings_editor.cpp
@@ -598,10 +793,12 @@ msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
-#: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/groups_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
@@ -615,12 +812,9 @@ msgid "Extra Call Arguments:"
 msgstr "額外呼叫參數:"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Path to Node:"
-msgstr "節點路徑:"
-
-#: editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Make Function"
-msgstr "建立函式"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "進階設定"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -628,9 +822,22 @@ msgid "Deferred"
 msgstr "延遲"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid ""
+"Defers the signal, storing it in a queue and only firing it at idle time."
+msgstr "延後送出訊號，將訊號暫存至佇列中，等到閒置時再送出。"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Oneshot"
 msgstr "一次性"
 
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Disconnects the signal after its first emission."
+msgstr "第一次送出訊號後即中斷連接。"
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Cannot connect signal"
+msgstr "無法連接訊號"
+
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
 #: editor/export_template_manager.cpp editor/groups_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
@@ -650,17 +857,20 @@ msgid "Connect"
 msgstr "連接"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
+msgid "Signal:"
+msgstr "訊號："
+
+#: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect '%s' to '%s'"
-msgstr "連接 '%s' 到 '%s'"
+msgstr "將 '%s' 連接到 '%s'"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Disconnect '%s' from '%s'"
 msgstr "將 '%s' 從 '%s' 中斷連接"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect all from signal: '%s'"
-msgstr "將 '%s' 從 '%s' 中斷連接"
+msgstr "中斷所有來自 '%s' 的訊號連接"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Connect..."
@@ -672,47 +882,43 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "斷線"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Connect Signal: "
-msgstr "連結訊號:"
+msgid "Connect a Signal to a Method"
+msgstr "連接訊號至方法"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Connection: "
-msgstr "連接..."
+msgid "Edit Connection:"
+msgstr "編輯連接內容："
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from the \"%s\" signal?"
-msgstr ""
+msgstr "確定要删除所有來自 \"%s\" 的訊號連接嗎？"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp editor/editor_help.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Signals"
-msgstr "信號"
+msgstr "訊號"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Are you sure you want to remove all connections from this signal?"
-msgstr ""
+msgstr "確定要刪除所有來自此訊號的連接嗎？"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Disconnect All"
-msgstr "斷線"
+msgstr "中斷所有連接"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "編輯…"
 
 #: editor/connections_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go To Method"
-msgstr "方法"
+msgstr "前往方法"
 
 #: editor/create_dialog.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Change %s Type"
 msgstr "變更 %s 尺寸"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Change"
 msgstr "更換"
 
@@ -729,8 +935,7 @@ msgstr "我的最愛:"
 msgid "Recent:"
 msgstr "最近存取:"
 
-#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
+#: editor/create_dialog.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/property_selector.cpp editor/quick_open.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Search:"
@@ -743,7 +948,8 @@ msgid "Matches:"
 msgstr "符合條件:"
 
 #: editor/create_dialog.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/property_selector.cpp
 #: modules/visual_script/visual_script_property_selector.cpp
 msgid "Description:"
 msgstr "描述:"
@@ -759,15 +965,16 @@ msgstr "相依於:"
 #: editor/dependency_editor.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' is currently being edited.\n"
-"Changes will not take effect unless reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
-"場景 '%s' 已被變更\n"
-"重新載入才能使變更生效"
+"場景 '%s' 正在編譯中。\n"
+"需重新載入才能使變更生效。"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Resource '%s' is in use.\n"
-"Changes will take effect when reloaded."
+"Changes will only take effect when reloaded."
 msgstr ""
 "'%s' 資源正在使用中。\n"
 "變更會在重新載入時套用。"
@@ -817,7 +1024,8 @@ msgid "Owners Of:"
 msgstr "擁有者:"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Remove selected files from the project? (no undo)"
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected files from the project? (Can't be restored)"
 msgstr "此動作無法復原, 確定要從專案中刪除所選的檔案?"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
@@ -829,7 +1037,7 @@ msgstr ""
 "刪除這些檔案可能造成其他資源無法正常運作\n"
 "此動作無法復原, 確定要刪除嗎?"
 
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp
+#: editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Cannot remove:"
 msgstr "無法移除:"
 
@@ -863,29 +1071,30 @@ msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
 msgstr "確定要永久刪除 %d 個物件 ? (無法復原)"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Owns"
-msgstr "擁有"
+#, fuzzy
+msgid "Show Dependencies"
+msgstr "相依"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
-msgstr "沒有明定擁有者的資源："
-
-#: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Orphan Resource Explorer"
-msgstr ""
-
-#: editor/dependency_editor.cpp
-msgid "Delete selected files?"
-msgstr "確定刪除所選擇的檔案嗎?"
+msgstr "孤立資料管理器"
 
 #: editor/dependency_editor.cpp editor/editor_audio_buses.cpp
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
+#: editor/project_settings_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Owns"
+msgstr "擁有"
+
+#: editor/dependency_editor.cpp
+msgid "Resources Without Explicit Ownership:"
+msgstr "沒有明定擁有者的資源："
+
 #: editor/dictionary_property_edit.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Change Dictionary Key"
@@ -961,14 +1170,16 @@ msgid "License"
 msgstr "授權"
 
 #: editor/editor_about.cpp
-msgid "Thirdparty License"
+#, fuzzy
+msgid "Third-party Licenses"
 msgstr "第三方授權條款"
 
 #: editor/editor_about.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Godot Engine relies on a number of thirdparty free and open source "
+"Godot Engine relies on a number of third-party free and open source "
 "libraries, all compatible with the terms of its MIT license. The following "
-"is an exhaustive list of all such thirdparty components with their "
+"is an exhaustive list of all such third-party components with their "
 "respective copyright statements and license terms."
 msgstr ""
 "Godot Engine 依賴著許多與 MIT 授權條款相容、自由開源的第三方函式庫。以下是這"
@@ -987,7 +1198,8 @@ msgid "Licenses"
 msgstr "授權"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp editor/project_manager.cpp
-msgid "Error opening package file, not in zip format."
+#, fuzzy
+msgid "Error opening package file, not in ZIP format."
 msgstr "開啟套件檔案出錯，非 zip 格式。"
 
 #: editor/editor_asset_installer.cpp
@@ -1004,8 +1216,7 @@ msgstr "套件安裝成功!"
 msgid "Success!"
 msgstr "成功!"
 
-#: editor/editor_asset_installer.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#: editor/editor_asset_installer.cpp editor/editor_node.cpp
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
@@ -1138,8 +1349,12 @@ msgid "Open Audio Bus Layout"
 msgstr "開啟 Audio Bus 配置"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
-msgstr "「res://default_bus_layout.tres」檔案不存在。"
+msgid "There is no '%s' file."
+msgstr "'%s' 這個檔案不存在。"
+
+#: editor/editor_audio_buses.cpp editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Layout"
+msgstr "佈局"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
 msgid "Invalid file, not an audio bus layout."
@@ -1150,8 +1365,9 @@ msgid "Add Bus"
 msgstr "新增 Bus"
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp
-msgid "Create a new Bus Layout."
-msgstr "建立新的 Bus 配置。"
+#, fuzzy
+msgid "Add a new Audio Bus to this layout."
+msgstr "另存 Audio Bus 配置為..."
 
 #: editor/editor_audio_buses.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
@@ -1179,6 +1395,10 @@ msgstr "載入預設值"
 msgid "Load the default Bus Layout."
 msgstr "載入預設的 Bus 配置。"
 
+#: editor/editor_audio_buses.cpp
+msgid "Create a new Bus Layout."
+msgstr "建立新的 Bus 配置。"
+
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name."
 msgstr "不能使用的名稱。"
@@ -1188,16 +1408,23 @@ msgid "Valid characters:"
 msgstr "合法字元:"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing engine class name."
 msgstr "不正確的名字。名字不能與現有的 engine class 名衝突。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
-msgstr "名稱已存在, 不能跟已經存在的內建類別重複"
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing built-in type name."
+msgstr "無效名稱.不能與現有的內置類型名稱沖突."
+
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Must not collide with an existing global constant name."
+msgstr "無效名稱.不能跟已經存在的全局常量名稱重複."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
-msgstr "名稱已存在, 不能跟已經存在的全域變數名稱重複"
+msgid "Keyword cannot be used as an autoload name."
+msgstr "無法使用關鍵字當作自動載入的名稱。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -1210,8 +1437,9 @@ msgid "Rename Autoload"
 msgstr "重新命名 Autoload"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Toggle AutoLoad Globals"
-msgstr ""
+msgstr "切換 AutoLoad 的全域變數"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Move Autoload"
@@ -1231,17 +1459,18 @@ msgstr "啟用"
 msgid "Rearrange Autoloads"
 msgstr "重新排列 Autoload"
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
-msgid "Invalid Path."
-msgstr "無效的路徑"
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid path."
+msgstr "無效的路徑."
 
-#: editor/editor_autoload_settings.cpp
+#: editor/editor_autoload_settings.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "File does not exist."
-msgstr "檔案不存在"
+msgstr "檔案不存在."
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Not in resource path."
-msgstr "在資源路徑中找不到"
+msgstr "不在資源路徑中。"
 
 #: editor/editor_autoload_settings.cpp
 #, fuzzy
@@ -1276,7 +1505,7 @@ msgstr "正在儲存變更..."
 
 #: editor/editor_data.cpp
 msgid "Updating scene..."
-msgstr "更新場景中..."
+msgstr "場景更新中…"
 
 #: editor/editor_data.cpp editor/editor_properties.cpp
 #, fuzzy
@@ -1289,7 +1518,7 @@ msgstr "（未儲存）"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Please select a base directory first"
+msgid "Please select a base directory first."
 msgstr "請先選擇一個基底的資料夾"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
@@ -1297,7 +1526,8 @@ msgid "Choose a Directory"
 msgstr "選擇資料夾"
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
-#: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
+#: scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Create Folder"
 msgstr "新增資料夾"
 
@@ -1311,7 +1541,7 @@ msgstr "名稱:"
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp editor/editor_file_dialog.cpp
 #: editor/filesystem_dock.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Could not create folder."
-msgstr "無法新增資料夾"
+msgstr "無法新增資料夾."
 
 #: editor/editor_dir_dialog.cpp
 msgid "Choose"
@@ -1322,12 +1552,227 @@ msgid "Storing File:"
 msgstr "儲存檔案:"
 
 #: editor/editor_export.cpp
+msgid "No export template found at the expected path:"
+msgstr "在預期的路徑中找不到匯入模板："
+
+#: editor/editor_export.cpp
 msgid "Packing"
+msgstr "包裝中"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for GLES2. Enable 'Import "
+"Etc' in Project Settings."
 msgstr ""
+"使用 GLES2 時，目標平台要求使用 'ETC' 材質壓縮。請在「專案設定」中開啟「匯入 "
+"Etc」。"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC2' texture compression for GLES3. Enable "
+"'Import Etc 2' in Project Settings."
+msgstr ""
+"使用 GLES3 時，目標平台要求使用 'ETC2' 材質壓縮。請在「專案設定」中開啟「匯"
+"入 Etc 2」。"
+
+#: editor/editor_export.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Target platform requires 'ETC' texture compression for the driver fallback "
+"to GLES2.\n"
+"Enable 'Import Etc' in Project Settings, or disable 'Driver Fallback "
+"Enabled'."
+msgstr ""
+"使用「回退至 GLES2」的驅動器時，目標平台要求使用 'ETC' 貼圖壓縮。\n"
+"請在「專案設定」中開啟「匯入 Etc」，或是關閉「開啟驅動器回退」選項。"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom debug template not found."
+msgstr "找不到自定義調試範本。"
+
+#: editor/editor_export.cpp platform/android/export/export.cpp
+#: platform/iphone/export/export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
+#: platform/osx/export/export.cpp platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Custom release template not found."
+msgstr "找不到自定義發佈範本。"
 
 #: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Template file not found:"
-msgstr ""
+msgstr "找不到範本檔案："
+
+#: editor/editor_export.cpp
+msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
+msgstr "匯出為 32 位元執行檔時，內嵌的 PCK 大小不得超過 4 GB。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "3D Editor"
+msgstr "編輯器"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Script Editor"
+msgstr "開啟腳本編輯器"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Asset Library"
+msgstr "開啟素材倉庫"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Scene Tree Editing"
+msgstr "正在編譯場景樹"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Dock"
+msgstr "導入"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Dock"
+msgstr "節點名稱:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "FileSystem and Import Docks"
+msgstr "文件系統"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase profile '%s'? (no undo)"
+msgstr "取代全部"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile must be a valid filename and must not contain '.'"
+msgstr "Profile 必須為有效的檔名，而且其中不得包含 '.' 字元。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Profile with this name already exists."
+msgstr "具有此名稱的檔或資料夾已存在。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled, Properties Disabled)"
+msgstr "（編譯已關閉，屬性已關閉）"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Properties Disabled)"
+msgstr "僅屬性"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Editor Disabled)"
+msgstr "已停用"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options:"
+msgstr "描述:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enable Contextual Editor"
+msgstr "開啟下一個編輯器"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Properties:"
+msgstr "效能："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Features:"
+msgstr "功能"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Enabled Classes:"
+msgstr "搜尋 Class"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "File '%s' format is invalid, import aborted."
+msgstr "檔案 '%s' 的內容格式錯誤，中止匯入。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Profile '%s' already exists. Remove it first before importing, import "
+"aborted."
+msgstr "Profile '%s' 已經存在。在匯入的前請先移除。中止匯入。"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Error saving profile to path: '%s'."
+msgstr "載入場景時發生錯誤"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+msgid "Unset"
+msgstr "未設定"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Current Profile:"
+msgstr "當前版本:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make Current"
+msgstr "當前："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "New"
+msgstr "新增"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Import"
+msgstr "導入"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp editor/project_export.cpp
+msgid "Export"
+msgstr "輸出"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Available Profiles:"
+msgstr "效能："
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Class Options"
+msgstr "描述:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New profile name:"
+msgstr "新名稱:"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Profile"
+msgstr "擦除磚塊地圖"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Import Profile(s)"
+msgstr "已導入的項目"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export Profile"
+msgstr "輸出專案"
+
+#: editor/editor_feature_profile.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Feature Profiles"
+msgstr "管理輸出模板"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Select Current Folder"
@@ -1351,8 +1796,8 @@ msgstr "複製路徑"
 msgid "Open in File Manager"
 msgstr "在檔案管理員內顯示"
 
-#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/editor_node.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Show in File Manager"
 msgstr "在檔案管理員內顯示"
@@ -1427,27 +1872,61 @@ msgstr "切換模式"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Focus Path"
-msgstr ""
+msgstr "聚焦路徑"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Move Favorite Up"
-msgstr ""
+msgstr "向上移動收藏"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp
 msgid "Move Favorite Down"
-msgstr ""
+msgstr "向下移動收藏"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to previous folder."
+msgstr "無法新增資料夾"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to next folder."
+msgstr "無法新增資料夾"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to parent folder."
+msgstr "無法新增資料夾"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to parent folder"
+msgid "Refresh files."
+msgstr "搜尋 Class"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Un)favorite current folder."
 msgstr "無法新增資料夾"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle the visibility of hidden files."
+msgstr "切換顯示隱藏檔案"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a grid of thumbnails."
+msgstr "以縮略圖網格形式查看項目。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View items as a list."
+msgstr "以清單形式查看項目。"
+
+#: editor/editor_file_dialog.cpp scene/gui/file_dialog.cpp
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "資料夾 & 檔案:"
 
 #: editor/editor_file_dialog.cpp editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/style_box_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Preview:"
 msgstr "預覽:"
 
@@ -1462,6 +1941,12 @@ msgstr "必須使用有效的副檔名。"
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
+msgstr "掃描源"
+
+#: editor/editor_file_system.cpp
+msgid ""
+"There are multiple importers for different types pointing to file %s, import "
+"aborted"
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_file_system.cpp
@@ -1483,19 +1968,19 @@ msgstr "繼承:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Inherited by:"
-msgstr ""
+msgstr "繼承："
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Brief Description:"
-msgstr ""
+msgstr "簡要說明："
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "性質"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "效能："
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Methods"
@@ -1522,15 +2007,15 @@ msgstr "訊號:"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Enumerations"
-msgstr ""
+msgstr "枚舉"
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Enumerations:"
-msgstr ""
+msgstr "枚舉："
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "enum  "
-msgstr ""
+msgstr "枚舉  "
 
 #: editor/editor_help.cpp
 msgid "Constants"
@@ -1611,7 +2096,7 @@ msgstr "取代全部"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Classes Only"
-msgstr ""
+msgstr "僅限類"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 #, fuzzy
@@ -1630,15 +2115,15 @@ msgstr "定數"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Properties Only"
-msgstr ""
+msgstr "僅屬性"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Theme Properties Only"
-msgstr ""
+msgstr "僅限主題屬性"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 msgid "Member Type"
-msgstr ""
+msgstr "成員類型"
 
 #: editor/editor_help_search.cpp
 #, fuzzy
@@ -1647,20 +2132,26 @@ msgstr "Class:"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Property:"
-msgstr ""
+msgstr "屬性："
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "集合"
 
 #: editor/editor_inspector.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Set Multiple:"
-msgstr ""
+msgstr "複數設定："
 
 #: editor/editor_log.cpp
 msgid "Output:"
 msgstr "輸出:"
 
+#: editor/editor_log.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selection"
+msgstr "複製選擇"
+
 #: editor/editor_log.cpp editor/editor_profiler.cpp
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -1676,18 +2167,33 @@ msgstr "清除"
 msgid "Clear Output"
 msgstr "輸出:"
 
+#: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Project export failed with error code %d."
 msgstr "專案輸出失敗，錯誤代碼是 %d。"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Error saving resource!"
-msgstr "儲存資源錯誤!"
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Imported resources can't be saved."
+msgstr "無法保存導入的資源。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "確定"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
+msgid "Error saving resource!"
+msgstr "儲存資源錯誤!"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This resource can't be saved because it does not belong to the edited scene. "
+"Make it unique first."
+msgstr "無法儲存此資源，因為它不屬於已編輯的場景。請先讓它成為唯一。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Resource As..."
@@ -1708,7 +2214,7 @@ msgstr "儲存中發生了錯誤。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't open '%s'. The file could have been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "無法打開“%s”。檔案可能已被移動或删除。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error while parsing '%s'."
@@ -1749,48 +2255,50 @@ msgid ""
 "This scene can't be saved because there is a cyclic instancing inclusion.\n"
 "Please resolve it and then attempt to save again."
 msgstr ""
+"偵測到此場景中有循環實例化引入現象，因此無法儲存。\n"
+"請先解決此問題後再試一次。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save scene. Likely dependencies (instances or inheritance) couldn't "
 "be satisfied."
-msgstr ""
+msgstr "無法儲存此場景。可能有不完整的依存關係（實例化或是繼承上的）。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't overwrite scene that is still open!"
-msgstr ""
+msgstr "無法覆寫仍處於開啟狀態的場景！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load MeshLibrary for merging!"
-msgstr ""
+msgstr "無法加載要合併的網格庫！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving MeshLibrary!"
-msgstr ""
+msgstr "保存MeshLibrary時出錯！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't load TileSet for merging!"
-msgstr ""
+msgstr "無法加載Tileset進行合併！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error saving TileSet!"
-msgstr ""
+msgstr "保存tileset時出錯！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Error trying to save layout!"
-msgstr ""
+msgstr "嘗試保存佈局時出錯！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Default editor layout overridden."
-msgstr ""
+msgstr "覆蓋默認編輯器佈局。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Layout name not found!"
-msgstr ""
+msgstr "找不到佈局名稱！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Restored default layout to base settings."
-msgstr ""
+msgstr "已將默認佈局還原為基本設定。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -1798,82 +2306,78 @@ msgid ""
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
+"此資源屬於匯入的場景，因此不可編輯。\n"
+"請閱讀與匯入場景相關的文件，以便更加瞭解工作流程。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource belongs to a scene that was instanced or inherited.\n"
-"Changes to it will not be kept when saving the current scene."
+"Changes to it won't be kept when saving the current scene."
 msgstr ""
+"此資源屬於被實例化或被繼承的場景。\n"
+"儲存場景時，此資源的變更不會被保存。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This resource was imported, so it's not editable. Change its settings in the "
 "import panel and then re-import."
 msgstr ""
+"這個資源是匯入進來的，因此無法編譯。請修改匯入控制面板上的設定，再重新匯入一"
+"次。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"This scene was imported, so changes to it will not be kept.\n"
+"This scene was imported, so changes to it won't be kept.\n"
 "Instancing it or inheriting will allow making changes to it.\n"
 "Please read the documentation relevant to importing scenes to better "
 "understand this workflow."
 msgstr ""
+"此場景是匯入進來的，因此變更不會被保存。\n"
+"需經過實例化或是繼承，才能變更其內容。\n"
+"請閱讀與匯入場景相關的文件，以便更加瞭解工作流程。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is a remote object so changes to it will not be kept.\n"
+"This is a remote object, so changes to it won't be kept.\n"
 "Please read the documentation relevant to debugging to better understand "
 "this workflow."
 msgstr ""
+"此資源屬於已導入的場景, 因此不可編輯。\n"
+"請閱讀與導入場景相關的文檔, 以便更好地瞭解此工作流。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "There is no defined scene to run."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"No main scene has ever been defined, select one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp
-msgid ""
-"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
-"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
-"category."
-msgstr ""
+msgstr "沒有已定義的場景可運行。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
-msgstr "請先存檔才能執行該場景"
+msgstr "目前的場景從未被儲存，在運行場景前請先存檔。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
-msgstr "無法啟動子程序"
+msgstr "無法啟動子進程!"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Open Scene"
 msgstr "開啟場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Base Scene"
-msgstr ""
+msgstr "開啟基本場景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Quick Open..."
+msgstr "快速開啟場景..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Scene..."
-msgstr "快速開啟場景"
+msgstr "快速開啟場景…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Open Script..."
-msgstr ""
+msgstr "快速打開腳本…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -1882,15 +2386,23 @@ msgstr "另存新檔"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to '%s' before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "關閉前是否保存對“%s”的更改？"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Saved %s modified resource(s)."
+msgstr "已保存%s個已修改的資源。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "A root node is required to save the scene."
+msgstr "儲存場景需要根節點。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene As..."
-msgstr "另存場景為..."
+msgstr "另存場景為…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "不是"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Yes"
@@ -1898,48 +2410,48 @@ msgstr "是"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
-msgstr "此場景尚未存檔, 執行前請先存檔"
+msgstr "此場景從未被儲存。執行前先存檔？"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation can't be done without a scene."
-msgstr ""
+msgstr "這項操作必須要有場景存在。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Mesh Library"
-msgstr ""
+msgstr "導出網格庫"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "This operation can't be done without a root node."
-msgstr "此操作無法在沒有根節點的情況下進行。"
+msgstr "在設置根節點(root node)前，無法完成該指定操作。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Tile Set"
-msgstr ""
+msgstr "導出磁貼集"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "This operation can't be done without a selected node."
-msgstr "此操作需要有選擇著節點才能進行。"
+msgstr "在設置著節點(selected node)前，無法完成該指定操作。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene not saved. Open anyway?"
-msgstr "目前的場景尚未存檔, 依然要開啟嗎?"
+msgstr "目前的場景尚未儲存。還是要開啟嗎？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Can't reload a scene that was never saved."
-msgstr "無法重新載入未存檔的場景"
+msgstr "無法重新載入從未存檔的場景。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert"
 msgstr "還原"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "This action cannot be undone. Revert anyway?"
-msgstr "此操作無法復原, 確定要還原嗎?"
+msgstr "此操作無法被, 確定要還原嗎？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quick Run Scene..."
-msgstr "快速執行場景..."
+msgstr "快速執行場景…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit"
@@ -1947,90 +2459,125 @@ msgstr "離開"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Exit the editor?"
-msgstr "離開編輯器嗎?"
+msgstr "要結束編輯器嗎？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Project Manager?"
-msgstr ""
+msgstr "要開啟專案管理嗎？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save & Quit"
-msgstr ""
+msgstr "儲存並離開"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes to the following scene(s) before quitting?"
-msgstr ""
+msgstr "退出程式前，要儲存以下修改過的場景嗎？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save changes the following scene(s) before opening Project Manager?"
-msgstr ""
+msgstr "開啟專案管理前，要儲存以下修改過的場景嗎？"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "This option is deprecated. Situations where refresh must be forced are now "
 "considered a bug. Please report."
-msgstr ""
+msgstr "不推薦此選項。被強制重新整理的情形，可能是因程式錯誤導致。請回報。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pick a Main Scene"
-msgstr "挑一個主要場景"
+msgstr "選取主要場景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Scene"
+msgstr "關閉場景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Scene"
+msgstr "關閉場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to enable addon plugin at: '%s' parsing of config failed."
-msgstr ""
+msgstr "無法在: \"%s\" 上啟動擴充功能，設定解析失敗。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to find script field for addon plugin at: 'res://addons/%s'."
-msgstr ""
+msgstr "在插件目錄 'res://addons/%s' 中，找不到腳本。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "無法從 '%s' 中順利讀取腳本。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' There seems to be an error in "
 "the code, please check the syntax."
-msgstr ""
+msgstr "無法從 '%s' 中順利讀取腳本。可能出自編碼錯誤，請檢察語法是否正確。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Unable to load addon script from path: '%s' Base type is not EditorPlugin."
-msgstr ""
+msgstr "無法從 '%s' 中順利讀取腳本。基本類型 的腳本並不屬於 編輯類插件。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Unable to load addon script from path: '%s' Script is not in tool mode."
-msgstr ""
+msgstr "無法從 '%s' 中順利讀取腳本。此腳本並不處於工具模式下。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
 msgstr ""
+"場景 '%s' 為自動匯入的，不能被修改。\n"
+"若要進行更改，請建立新的繼承的場景。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
 msgstr ""
+"讀取場景時發生錯誤，場景必須放置於專案資料夾中。請用「導入」開啟該場景後，再"
+"儲存於專案資料夾。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Scene '%s' has broken dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "場景 '%s' 的依存關係已被破壞："
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Recent Scenes"
-msgstr "關閉場景"
+msgstr "清除最近開啟的場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Save Layout"
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
+"尚未定義主場景。要選擇一個場景嗎？\n"
+"你之後可以在「應用程式」分類中的「專案設定」變更這設定。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Save Layout"
+msgstr "儲存佈局"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "刪除佈局"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/import_dock.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Default"
@@ -2038,28 +2585,42 @@ msgstr "預設"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Show in FileSystem"
-msgstr "在檔案管理員內顯示"
+msgstr "在檔案系統中顯示"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Play This Scene"
-msgstr "暫停場景"
+msgstr "運行此場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Close Tab"
-msgstr "關閉"
+msgstr "關閉分頁"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Undo Close Tab"
+msgstr "關閉分頁"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "關閉其他選項卡"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Close Tabs to the Right"
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close All Tabs"
+msgstr "全部關閉"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "切換場景分頁"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "%d more files or folders"
-msgstr "還有 %d 個檔案或資料夾"
+msgstr "還有 %d 個檔案/資料夾"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -2067,26 +2628,24 @@ msgid "%d more folders"
 msgstr "還有 %d 個檔案"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "%d more files"
 msgstr "還有 %d 個檔案"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Dock Position"
-msgstr ""
+msgstr "版面位置"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Distraction Free Mode"
-msgstr ""
+msgstr "無干擾模式"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle distraction-free mode."
-msgstr ""
+msgstr "切換為無干擾模式。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Add a new scene."
-msgstr "更新場景中..."
+msgstr "新增場景。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -2095,35 +2654,44 @@ msgstr "場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Go to previously opened scene."
-msgstr ""
+msgstr "前往上次開啟的場景。"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Text"
+msgstr "複製路徑"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Next tab"
-msgstr "下個分頁"
+msgstr "下一個分頁"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Previous tab"
-msgstr "上個分頁"
+msgstr "上一個分頁"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Filter Files..."
-msgstr "過濾檔案..."
+msgstr "篩選檔案..."
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
-msgstr ""
+msgstr "操作場景文件。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Scene"
-msgstr ""
+msgstr "新場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "從現有場景中建立…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Scene..."
-msgstr "開啟場景..."
+msgstr "開啟場景…"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Open Recent"
+msgstr "最近開啟的場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Save Scene"
@@ -2135,87 +2703,88 @@ msgid "Save All Scenes"
 msgstr "儲存全部場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Close Scene"
-msgstr "關閉場景"
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Recent"
-msgstr "開啟最近存取"
-
-#: editor/editor_node.cpp
 msgid "Convert To..."
-msgstr "轉換成..."
+msgstr "轉換成…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "MeshLibrary..."
-msgstr ""
+msgstr "網狀資料庫(MeshLibrary)…"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "TileSet..."
-msgstr ""
+msgstr "區塊素材…"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Undo"
-msgstr "復原"
+msgstr "還原"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Redo"
-msgstr "取消「復原」"
+msgstr "重作"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Revert Scene"
-msgstr ""
+msgstr "恢復場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
-msgstr ""
+msgstr "其他專案或全螢幕工具。"
 
-#: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Project"
-msgstr "專案設定"
+msgstr "專案"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Project Settings"
+#, fuzzy
+msgid "Project Settings..."
 msgstr "專案設定"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Export"
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Export..."
 msgstr "輸出"
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Install Android Build Template..."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Open Project Data Folder"
+msgstr "開啟專案資料夾"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Tools"
 msgstr "工具"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Project Data Folder"
-msgstr "專案創始人"
+msgid "Orphan Resource Explorer..."
+msgstr "孤立資料管理器"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Quit to Project List"
-msgstr ""
+msgstr "退出到專案列表"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "偵錯"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Deploy with Remote Debug"
-msgstr ""
+msgstr "使用遠端偵錯"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
 "connect to the IP of this computer in order to be debugged."
-msgstr ""
+msgstr "當輸出或發布專案後，可執行文件(exe)將會嘗試連結本機ＩＰ，以進行偵錯。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Small Deploy with Network FS"
-msgstr ""
+msgstr "小型部屬 & 網路文件系統(NFS)"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2226,30 +2795,34 @@ msgid ""
 "On Android, deploy will use the USB cable for faster performance. This "
 "option speeds up testing for games with a large footprint."
 msgstr ""
+"啟用此選項後，在輸出/發布項目時，執行檔會壓縮至最小。\n"
+"至於文件系統，則以網路與編輯器的連結來供給。\n"
+"在Android平台，透過USB發布能獲得更快的效率。\n"
+"此選項用於加速遊戲(尤其是檔案繁多)的測試。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Collision Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "碰撞區域的顯示"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Collision shapes and raycast nodes (for 2D and 3D) will be visible on the "
 "running game if this option is turned on."
-msgstr ""
+msgstr "啟用此選項後，碰撞區域/射線節點 將會於遊戲中顯示。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Visible Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "導航的顯示"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
 "Navigation meshes and polygons will be visible on the running game if this "
 "option is turned on."
-msgstr ""
+msgstr "啟用此選項後，導航所用的網線/多邊形 將會於遊戲中顯示。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Scene Changes"
-msgstr ""
+msgstr "同步場景的變更"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2258,10 +2831,12 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
+"啟用此選項後，編輯器中的所有修改，都會立即反映於運行中的遊戲。\n"
+"在遠端裝置測試時，配合網路文件系統(NFS)使用能更提高效率。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Sync Script Changes"
-msgstr ""
+msgstr "同步腳本的變更"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid ""
@@ -2270,62 +2845,89 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
+"啟用此選項後，腳本的所有修改，都會立即反映於運行中的遊戲。\n"
+"在遠端裝置測試時，配合網路文件系統(NFS)使用能更提高效率。"
 
-#: editor/editor_node.cpp
+#: editor/editor_node.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "編輯器"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor Settings"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editor Settings..."
+msgstr "編輯器設定"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Editor Layout"
-msgstr ""
+msgstr "編輯器佈局"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Take Screenshot"
+msgstr "儲存場景"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Screenshots are stored in the Editor Data/Settings Folder."
+msgstr "開啟 編輯器數據/設定 資料夾"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Toggle Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "全螢幕顯示"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle System Console"
+msgstr "切換模式"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data/Settings Folder"
-msgstr ""
+msgstr "開啟 編輯器數據/設定 資料夾"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Data Folder"
-msgstr ""
+msgstr "開啟 編輯器數據 資料夾"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Editor Settings Folder"
-msgstr ""
+msgstr "開啟 編輯器設定 資料夾"
 
-#: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
-msgid "Manage Export Templates"
-msgstr ""
+#: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Editor Features..."
+msgstr "管理輸出模板"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Manage Export Templates..."
+msgstr "管理輸出模板"
+
+#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "幫助"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Online Docs"
-msgstr ""
+msgstr "線上文件"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Q&A"
-msgstr ""
+msgstr "Q&A"
 
 #: editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "問題追蹤器"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Community"
@@ -2337,11 +2939,11 @@ msgstr "關於"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the project."
-msgstr "遊玩此專案"
+msgstr "運行此專案。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play"
-msgstr "開始"
+msgstr "運行"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Pause the scene"
@@ -2353,7 +2955,7 @@ msgstr "暫停場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Stop the scene."
-msgstr "停止此場景"
+msgstr "停止此場景."
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Stop"
@@ -2361,58 +2963,56 @@ msgstr "停止"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play the edited scene."
-msgstr ""
+msgstr "運行編輯過的場景。"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Scene"
-msgstr ""
+msgstr "運行場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play custom scene"
-msgstr ""
+msgstr "運行自定義場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Play Custom Scene"
-msgstr ""
+msgstr "運行自定義場景"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Changing the video driver requires restarting the editor."
-msgstr ""
+msgstr "在更動顯示驅動後，必須重新開啟編輯器。"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Save & Restart"
-msgstr "另存新檔"
+msgstr "儲存並重啟"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Spins when the editor window repaints!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Spins when the editor window redraws."
+msgstr "在重新繪製(repaint)編輯器視窗時，來個旋轉！"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Always"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update Continuously"
+msgstr "連續"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Update Changes"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update When Changed"
+msgstr "有更動時自動更新"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Disable Update Spinner"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_node.cpp editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "Import"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hide Update Spinner"
+msgstr "禁止自動更新"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "FileSystem"
-msgstr ""
+msgstr "文件系統"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "屬性面板"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
@@ -2421,188 +3021,215 @@ msgstr "節點"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Expand Bottom Panel"
-msgstr ""
+msgstr "展開底部面板"
 
 #: editor/editor_node.cpp scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "輸出(output)"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Don't Save"
+msgstr "不要儲存"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Android build template is missing, please install relevant templates."
 msgstr ""
 
 #: editor/editor_node.cpp
-msgid "Import Templates From ZIP File"
+#, fuzzy
+msgid "Manage Templates"
+msgstr "管理輸出模板"
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"This will install the Android project for custom builds.\n"
+"Note that, in order to use it, it needs to be enabled per export preset."
 msgstr ""
 
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Android build template is already installed and it won't be overwritten.\n"
+"Remove the \"build\" directory manually before attempting this operation "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: editor/editor_node.cpp
+msgid "Import Templates From ZIP File"
+msgstr "導入模板（透過ZIP檔案）"
+
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Export Project"
-msgstr ""
+msgstr "輸出專案"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Export Library"
-msgstr ""
+msgstr "輸出函式庫"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Merge With Existing"
-msgstr ""
+msgstr "與現有函式庫合併"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "密碼:"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open & Run a Script"
-msgstr ""
+msgstr "開啟並運行腳本"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "New Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "從現有場景中建立"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Load Errors"
-msgstr ""
+msgstr "讀取時出現錯誤"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "選擇"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 2D Editor"
-msgstr ""
+msgstr "開啟2D編輯器"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open 3D Editor"
-msgstr ""
+msgstr "開啟3D編輯器"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open Script Editor"
-msgstr ""
+msgstr "開啟腳本編輯器"
 
 #: editor/editor_node.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Open Asset Library"
-msgstr ""
+msgstr "開啟素材倉庫"
 
 #: editor/editor_node.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Open the next Editor"
-msgstr "離開編輯器嗎?"
+msgstr "開啟下一個編輯器"
 
 #: editor/editor_node.cpp
 msgid "Open the previous Editor"
-msgstr ""
+msgstr "開啟上一個編輯器"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Creating Mesh Previews"
-msgstr ""
+msgstr "創建網格預覽"
 
 #: editor/editor_plugin.cpp
 msgid "Thumbnail..."
-msgstr ""
+msgstr "縮圖…"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Edit Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "編輯擴充功能"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Installed Plugins:"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝的擴充功能:"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "更新"
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Version:"
-msgstr ""
+msgstr "版本："
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "作者："
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "狀態："
 
 #: editor/editor_plugin_settings.cpp
 msgid "Edit:"
-msgstr ""
+msgstr "編輯："
 
 #: editor/editor_profiler.cpp editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "開始"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Measure:"
-msgstr ""
+msgstr "措施："
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame Time (sec)"
-msgstr ""
+msgstr "幀時間 (秒)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Average Time (sec)"
-msgstr ""
+msgstr "平均時間 (秒)"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame %"
-msgstr ""
+msgstr "幀%"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Physics Frame %"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_profiler.cpp
-msgid "Time:"
-msgstr ""
+msgstr "物理幀%"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Inclusive"
-msgstr ""
+msgstr "包容"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Self"
-msgstr ""
+msgstr "自身"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Frame #:"
-msgstr ""
+msgstr "幀 #:"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "時間"
 
 #: editor/editor_profiler.cpp
 msgid "Calls"
-msgstr ""
+msgstr "調用"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Text:"
+msgstr "編輯主題…"
+
+#: editor/editor_properties.cpp editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "啟用"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Layer"
-msgstr ""
+msgstr "層"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "Bit %d, value %d"
-msgstr ""
+msgstr "位 %d, 值 %d"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid "[Empty]"
-msgstr ""
+msgstr "[空]"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
 msgid "Assign..."
-msgstr ""
+msgstr "指派..."
+
+#: editor/editor_properties.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid RID"
+msgstr "無效的路徑"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
 "The selected resource (%s) does not match any type expected for this "
 "property (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "所選資源（%s）與此内容（%s）所需的任何類型都不匹配。"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 msgid ""
@@ -2620,19 +3247,19 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Pick a Viewport"
-msgstr ""
+msgstr "選擇一個視口"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New Script"
-msgstr ""
+msgstr "新建腳本"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "New %s"
-msgstr ""
+msgstr "新建 %s"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Make Unique"
-msgstr ""
+msgstr "轉換為獨立資源"
 
 #: editor/editor_properties.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
@@ -2646,7 +3273,7 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "粘貼"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -2663,19 +3290,24 @@ msgstr "相依性編輯器"
 
 #: editor/editor_properties.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Selected node is not a Viewport!"
-msgstr ""
+msgstr "選定的節點不是視口!"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Size: "
-msgstr ""
+msgstr "尺寸: "
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "Page: "
-msgstr ""
+msgstr "页: "
+
+#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Remove Item"
+msgstr "移除項目"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 msgid "New Key:"
-msgstr ""
+msgstr "新建帧:"
 
 #: editor/editor_properties_array_dict.cpp
 #, fuzzy
@@ -2686,15 +3318,6 @@ msgstr "數值"
 msgid "Add Key/Value Pair"
 msgstr ""
 
-#: editor/editor_properties_array_dict.cpp
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove Item"
-msgstr ""
-
-#: editor/editor_run_native.cpp
-msgid "Select device from the list"
-msgstr ""
-
 #: editor/editor_run_native.cpp
 msgid ""
 "No runnable export preset found for this platform.\n"
@@ -2703,84 +3326,93 @@ msgstr ""
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Write your logic in the _run() method."
-msgstr ""
+msgstr "將您的邏輯寫在_run（）方法中。"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "There is an edited scene already."
-msgstr ""
+msgstr "已經有一個正在編輯的場景。"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't instance script:"
-msgstr ""
+msgstr "無法實例腳本:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the 'tool' keyword?"
-msgstr ""
+msgstr "您是否遺漏了 'tool' 关键字?"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Couldn't run script:"
-msgstr ""
+msgstr "無法運行腳本:"
 
 #: editor/editor_run_script.cpp
 msgid "Did you forget the '_run' method?"
-msgstr ""
+msgstr "您是否遺漏了 '_run' 方法?"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Select Node(s) to Import"
-msgstr ""
+msgstr "選擇要導入的節點"
+
+#: editor/editor_sub_scene.cpp editor/project_manager.cpp
+msgid "Browse"
+msgstr "瀏覽"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Scene Path:"
-msgstr ""
+msgstr "場景路徑:"
 
 #: editor/editor_sub_scene.cpp
 msgid "Import From Node:"
-msgstr ""
+msgstr "從節點導入:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Re-Download"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Redownload"
+msgstr "重新下載"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "卸載"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Installed)"
-msgstr ""
+msgstr "(已安裝)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download"
+msgstr "下載"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+msgid "Official export templates aren't available for development builds."
 msgstr ""
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Missing)"
-msgstr ""
+msgstr "(缺少)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "(Current)"
-msgstr ""
+msgstr "(當前)"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Retrieving mirrors, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "正在檢索鏡像，請稍候…"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove template version '%s'?"
-msgstr ""
+msgstr "是否删除版本為“%s”的範本？"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't open export templates zip."
-msgstr ""
+msgstr "無法打開zip導出範本。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Invalid version.txt format inside templates: %s."
-msgstr ""
+msgstr "範本文件: %s 中的 version.txt 無效."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "No version.txt found inside templates."
-msgstr ""
+msgstr "範本中沒有找到version.txt文件。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -2789,22 +3421,22 @@ msgstr "載入場景時發生錯誤"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Extracting Export Templates"
-msgstr ""
+msgstr "正在解壓導出範本"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Importing:"
-msgstr ""
+msgstr "導入:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid ""
 "No download links found for this version. Direct download is only available "
 "for official releases."
-msgstr ""
+msgstr "沒有找到這個版本的下載鏈接. 直接下載適用于正式版本."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't resolve."
-msgstr ""
+msgstr "無法解析."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2815,36 +3447,40 @@ msgstr "連接..."
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "No response."
-msgstr ""
+msgstr "沒有回應。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request Failed."
-msgstr ""
+msgstr "請求失敗."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Redirect Loop."
-msgstr ""
+msgstr "重新定向循環."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed:"
-msgstr ""
+msgstr "失敗："
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Download Complete."
-msgstr ""
+msgstr "下載完成。"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot remove temporary file:"
+msgstr "無法將主題保存到檔案："
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Templates installation failed. The problematic templates archives can be "
-"found at '%s'."
-msgstr ""
+"Templates installation failed.\n"
+"The problematic templates archives can be found at '%s'."
+msgstr "範本安裝失敗。有問題的範本存檔可以在 \"%s\" 中找到。"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error requesting url: "
+msgid "Error requesting URL:"
 msgstr "載入場景時發生錯誤"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
@@ -2859,11 +3495,11 @@ msgstr "斷線"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Resolving"
-msgstr ""
+msgstr "解析中"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Can't Resolve"
-msgstr ""
+msgstr "無法解析"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
@@ -2884,7 +3520,7 @@ msgstr "連接..."
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Requesting..."
-msgstr ""
+msgstr "正在請求…"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -2898,31 +3534,37 @@ msgstr "連接..."
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "SSL Handshake Error"
-msgstr ""
+msgstr "SSL握手錯誤"
+
+#: editor/export_template_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressing Android Build Sources"
+msgstr "正在解壓縮素材"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Current Version:"
-msgstr ""
+msgstr "當前版本:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Installed Versions:"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝版本:"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Install From File"
-msgstr ""
+msgstr "從檔案中安裝"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Remove Template"
-msgstr ""
+msgstr "移除範本"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
-msgid "Select template file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Template File"
+msgstr "選擇範本檔案"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Export Template Manager"
-msgstr ""
+msgstr "導出範本管理器"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 #, fuzzy
@@ -2931,11 +3573,7 @@ msgstr "載入場景時發生錯誤"
 
 #: editor/export_template_manager.cpp
 msgid "Select mirror from list: (Shift+Click: Open in Browser)"
-msgstr ""
-
-#: editor/file_type_cache.cpp
-msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
-msgstr ""
+msgstr "從清單中選擇鏡像: (Shift + 單擊: 在瀏覽器中打開)"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -2943,28 +3581,16 @@ msgid "Favorites"
 msgstr "我的最愛:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Cannot navigate to '%s' as it has not been found in the file system!"
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a grid of thumbnails."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "View items as a list."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Status: Import of file failed. Please fix file and reimport manually."
 msgstr ""
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Cannot move/rename resources root."
-msgstr ""
+msgstr "無法移動/重命名資源根目錄。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Cannot move a folder into itself."
-msgstr ""
+msgstr "無法將資料夾移動到其自身。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -2983,19 +3609,20 @@ msgstr "場景缺少了某些資源以至於無法載入"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "No name provided."
-msgstr ""
+msgstr "未提供名稱。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Provided name contains invalid characters"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Provided name contains invalid characters."
+msgstr "提供的名稱包含無效字元"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Name contains invalid characters."
-msgstr ""
+msgid "A file or folder with this name already exists."
+msgstr "具有此名稱的檔或資料夾已存在。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "A file or folder with this name already exists."
-msgstr ""
+msgid "Name contains invalid characters."
+msgstr "名稱包含無效字元。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3004,7 +3631,7 @@ msgstr "載入時發生錯誤:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Renaming folder:"
-msgstr ""
+msgstr "重命名資料夾:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3013,38 +3640,43 @@ msgstr "載入時發生錯誤:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Duplicating folder:"
-msgstr ""
+msgstr "複製資料夾:"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Inherited Scene"
+msgstr "從現有場景中建立…"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Scene(s)"
+msgid "Open Scenes"
 msgstr "開啟場景"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "實例"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Add to favorites"
+msgid "Add to Favorites"
 msgstr "我的最愛:"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove from favorites"
+msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "移除"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Edit Dependencies..."
-msgstr ""
+msgstr "編輯依賴項…"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "View Owners..."
-msgstr ""
+msgstr "查看所有者…"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "重命名…"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3053,7 +3685,12 @@ msgstr "複製動畫關鍵畫格"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Move To..."
-msgstr ""
+msgstr "移動到..。"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Scene..."
+msgstr "新場景"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -3065,11 +3702,13 @@ msgstr "新增資料夾..."
 msgid "New Resource..."
 msgstr "另存資源為..."
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Expand All"
-msgstr ""
+msgstr "展開所有"
 
-#: editor/filesystem_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
+#: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Collapse All"
 msgstr "取代全部"
@@ -3079,23 +3718,25 @@ msgstr "取代全部"
 #: editor/project_manager.cpp editor/rename_dialog.cpp
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "重命名"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Previous Folder/File"
+msgstr "上個分頁"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Next Folder/File"
+msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "重新掃描檔案系統"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Toggle split mode"
+msgid "Toggle Split Mode"
 msgstr "切換模式"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
@@ -3104,32 +3745,33 @@ msgid "Search files"
 msgstr "搜尋 Class"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid ""
 "Scanning Files,\n"
 "Please Wait..."
-msgstr ""
+msgstr "正在掃描檔, 請稍候..。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "移動"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "There is already file or folder with the same name in this location."
-msgstr ""
+msgstr "此位置已存在同名的檔案或資料夾。"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "覆蓋"
+
+#: editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Scene"
+msgstr "從場景創建"
 
 #: editor/filesystem_dock.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Script"
-msgstr ""
+msgstr "創建腳本"
 
-#: editor/find_in_files.cpp
+#: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find in Files"
 msgstr "還有 %d 個檔案"
@@ -3149,18 +3791,24 @@ msgstr "新增資料夾"
 msgid "Filters:"
 msgstr "過濾器:"
 
+#: editor/find_in_files.cpp
+msgid ""
+"Include the files with the following extensions. Add or remove them in "
+"ProjectSettings."
+msgstr ""
+
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Find..."
-msgstr ""
+msgstr "尋找..."
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Replace..."
-msgstr ""
+msgstr "替換…"
 
 #: editor/find_in_files.cpp editor/progress_dialog.cpp scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #: editor/find_in_files.cpp
 #, fuzzy
@@ -3188,6 +3836,14 @@ msgid "Search complete"
 msgstr "搜尋詞彙"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Add to Group"
+msgstr "添加到組"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+msgid "Remove from Group"
+msgstr "從群組移除"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Group name already exists."
 msgstr "Autoload「%s」已經存在!"
@@ -3197,34 +3853,47 @@ msgstr "Autoload「%s」已經存在!"
 msgid "Invalid group name."
 msgstr "不能使用的名稱。"
 
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Rename Group"
+msgstr "管理組"
+
+#: editor/groups_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Group"
+msgstr "刪除佈局"
+
 #: editor/groups_editor.cpp editor/node_dock.cpp
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "組"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Nodes not in Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Not in Group"
+msgstr "不在組中的節點"
 
 #: editor/groups_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Filter nodes"
 msgstr "過濾檔案..."
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Nodes in Group"
-msgstr ""
+msgstr "組中的節點"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Add to Group"
+msgid "Empty groups will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #: editor/groups_editor.cpp
-msgid "Remove from Group"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Group Editor"
+msgstr "開啟腳本編輯器"
 
 #: editor/groups_editor.cpp
 msgid "Manage Groups"
-msgstr ""
+msgstr "管理組"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #, fuzzy
@@ -3233,104 +3902,117 @@ msgstr "更新場景"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Animations"
-msgstr ""
+msgstr "使用單獨的動畫一同導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials"
-msgstr ""
+msgstr "使用單獨的材 一同導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects"
-msgstr ""
+msgstr "使用單獨的物件導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials"
-msgstr ""
+msgstr "使用單獨的對象+材質導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Animations"
-msgstr ""
+msgstr "使用單獨的對象+動畫導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Materials+Animations"
-msgstr ""
+msgstr "使用單獨的材質+動畫導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import with Separate Objects+Materials+Animations"
-msgstr ""
+msgstr "使用單獨的對象+材質+動畫導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes"
-msgstr ""
+msgstr "作為多個場景導入"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Import as Multiple Scenes+Materials"
-msgstr ""
+msgstr "導入為多個場景+材質"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Scene"
-msgstr ""
+msgstr "導入場景"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Importing Scene..."
-msgstr ""
+msgstr "正在導入場景…"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating Lightmaps"
-msgstr ""
+msgstr "生成光照圖"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Generating for Mesh: "
-msgstr ""
+msgstr "為網格生成： "
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Running Custom Script..."
-msgstr ""
+msgstr "正在運行自定義腳本…"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Couldn't load post-import script:"
-msgstr ""
+msgstr "無法加載導入後腳本："
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
-msgstr ""
+msgstr "導入後腳本無效/已損壞（檢查控制台）："
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Error running post-import script:"
-msgstr ""
+msgstr "運行導入後腳本時出錯:"
 
 #: editor/import/resource_importer_scene.cpp
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "儲存中……"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Set as Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "設定為“%s”的預設值"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Clear Default for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "清除“%s”的預設值"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid " Files"
-msgstr ""
+msgstr " 資料夾"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Import As:"
-msgstr ""
+msgstr "導入為:"
 
 #: editor/import_dock.cpp editor/property_editor.cpp
 msgid "Preset..."
-msgstr ""
+msgstr "預設。。。"
 
 #: editor/import_dock.cpp
 msgid "Reimport"
+msgstr "重新導入"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Save scenes, re-import and restart"
+msgstr "保存場景，重新導入並重新啟動"
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid "Changing the type of an imported file requires editor restart."
+msgstr ""
+
+#: editor/import_dock.cpp
+msgid ""
+"WARNING: Assets exist that use this resource, they may stop loading properly."
 msgstr ""
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Failed to load resource."
-msgstr ""
+msgstr "載入資源失敗。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3345,7 +4027,7 @@ msgstr "展開所有屬性"
 #: editor/inspector_dock.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "另存為..。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Copy Params"
@@ -3366,11 +4048,11 @@ msgstr "複製資源"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Make Built-In"
-msgstr ""
+msgstr "內置"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Make Sub-Resources Unique"
-msgstr ""
+msgstr "使子資源唯一"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Open in Help"
@@ -3378,31 +4060,31 @@ msgstr "在幫助界面中開啟"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Create a new resource in memory and edit it."
-msgstr ""
+msgstr "在記憶體中創建一個新資源並對其進行編輯。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Load an existing resource from disk and edit it."
-msgstr ""
+msgstr "從磁片加載現有資源並對其進行編輯。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Save the currently edited resource."
-msgstr ""
+msgstr "保存當前編輯的資源。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the previous edited object in history."
-msgstr ""
+msgstr "轉到歷史記錄中以前編輯的對象。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Go to the next edited object in history."
-msgstr ""
+msgstr "轉到歷史記錄中的下一個編輯對象。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "History of recently edited objects."
-msgstr ""
+msgstr "最近編輯對象的歷史記錄。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Object properties."
-msgstr ""
+msgstr "對象内容。"
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 #, fuzzy
@@ -3411,19 +4093,20 @@ msgstr "過濾檔案..."
 
 #: editor/inspector_dock.cpp
 msgid "Changes may be lost!"
-msgstr ""
+msgstr "更改可能會丟失!"
 
 #: editor/multi_node_edit.cpp
 msgid "MultiNode Set"
-msgstr ""
+msgstr "多節點集"
 
 #: editor/node_dock.cpp
-msgid "Select a Node to edit Signals and Groups."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select a single node to edit its signals and groups."
+msgstr "選擇要編輯訊號和組的節點。"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Edit a Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "編輯挿件"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 #, fuzzy
@@ -3432,23 +4115,23 @@ msgstr "新增"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Plugin Name:"
-msgstr ""
+msgstr "挿件名稱："
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Subfolder:"
-msgstr ""
+msgstr "子資料夾:"
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "語言："
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Script Name:"
-msgstr ""
+msgstr "腳本名稱："
 
 #: editor/plugin_config_dialog.cpp
 msgid "Activate now?"
-msgstr ""
+msgstr "現在啟動？"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -3457,24 +4140,6 @@ msgid "Create Polygon"
 msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Edit Polygon"
-msgstr "新增資料夾"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Insert Point"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Remove Polygon And Point"
-msgstr "移除"
-
-#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -3494,13 +4159,31 @@ msgstr ""
 msgid "Erase points."
 msgstr "所有的選擇"
 
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Polygon"
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Insert Point"
+msgstr "插入點"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+msgid "Edit Polygon (Remove Point)"
+msgstr "編輯多邊形 (刪除點)"
+
+#: editor/plugins/abstract_polygon_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove Polygon And Point"
+msgstr "移除"
+
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Animation"
-msgstr ""
+msgstr "添加動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3512,9 +4195,44 @@ msgstr "載入"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node Point"
+msgstr "移除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Limits"
+msgstr "更改 BlendSpace1D 限制"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace1D Labels"
+msgstr "更改Blendspace1d標籤"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "This type of node can't be used. Only root nodes are allowed."
-msgstr ""
+msgstr "無法使用此類型的節點。只允許根節點。"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Node Point"
+msgstr "移除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Animation Point"
+msgstr "動畫空間。"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace1D Point"
+msgstr "移除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
+msgid "Move BlendSpace1D Node Point"
+msgstr "移動 BlendSpace1D 節點點"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3524,11 +4242,13 @@ msgid ""
 "AnimationTree is inactive.\n"
 "Activate to enable playback, check node warnings if activation fails."
 msgstr ""
+"動畫樹處於非活動狀態。\n"
+"激活以啟用播放, 如果啟動失敗, 請檢查節點警告。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Set the blending position within the space"
-msgstr ""
+msgstr "設置空間內的混合位置"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3538,12 +4258,12 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
 msgid "Enable snap and show grid."
-msgstr ""
+msgstr "啟用捕捉並顯示網格。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Point"
-msgstr ""
+msgstr "點"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_1d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
@@ -3555,33 +4275,65 @@ msgstr "最佳化動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Triangle already exists"
+msgid "Triangle already exists."
 msgstr "Autoload「%s」已經存在!"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Triangle"
+msgstr "添加動畫軌"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Limits"
+msgstr "更改Blendspace2d限制"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Change BlendSpace2D Labels"
+msgstr "更改Blendspace2d標籤"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove BlendSpace2D Point"
+msgstr "移除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+msgid "Remove BlendSpace2D Triangle"
+msgstr "删除Blendspace2d三角形"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "BlendSpace2D does not belong to an AnimationTree node."
-msgstr ""
+msgstr "Blendspace2d不屬於AnimationTree節點。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "No triangles exist, so no blending can take place."
-msgstr ""
+msgstr "不存在三角形, 因此不能進行混合。"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Auto Triangles"
+msgstr "切換最愛"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Create triangles by connecting points."
-msgstr ""
+msgstr "通過連接點創建三角形。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Erase points and triangles."
-msgstr ""
+msgstr "删除點和三角形。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 msgid "Generate blend triangles automatically (instead of manually)"
-msgstr ""
+msgstr "自動生成混合三角形 (而不是手動生成)"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_space_2d_editor.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend:"
-msgstr ""
+msgstr "混合："
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Parameter Changed"
+msgstr "正在儲存變更..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
@@ -3591,16 +4343,63 @@ msgstr "過濾檔案..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Output node can't be added to the blend tree."
-msgstr ""
+msgstr "無法將輸出節點添加到混合樹中。"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to BlendTree"
+msgstr "將節點添加到BlendTree"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Moved"
+msgstr "節點名稱:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Unable to connect, port may be in use or connection may be invalid."
+msgstr "無法連接，埠可能正在使用，或者連接可能無效。"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Connected"
+msgstr "連接..."
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Nodes Disconnected"
+msgstr "斷線"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set Animation"
+msgstr "動畫最佳化"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Node"
+msgstr "刪除"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Filter On/Off"
+msgstr "切換最愛"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Filter"
+msgstr "變更鏡頭尺寸"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation player set, so unable to retrieve track names."
-msgstr ""
+msgstr "沒有設定動畫播放機，囙此無法檢索曲目名稱。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 msgid "Player path set is invalid, so unable to retrieve track names."
@@ -3614,9 +4413,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Renamed"
+msgstr "節點名稱:"
+
+#: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Node..."
-msgstr ""
+msgstr "添加節點..。"
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/root_motion_editor_plugin.cpp
@@ -3625,33 +4430,34 @@ msgid "Edit Filtered Tracks:"
 msgstr "過濾檔案..."
 
 #: editor/plugins/animation_blend_tree_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable filtering"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Filtering"
+msgstr "啟用篩選"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Autoplay"
-msgstr ""
+msgstr "切換自動播放"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New Animation Name:"
-msgstr ""
+msgstr "新動畫名稱:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New Anim"
-msgstr ""
+msgstr "新增動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation Name:"
-msgstr ""
+msgstr "更改動畫名稱:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Animation?"
-msgstr ""
+msgstr "刪除動畫？"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Animation"
-msgstr ""
+msgstr "移除動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -3666,23 +4472,23 @@ msgstr "Autoload「%s」已經存在!"
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Rename Animation"
-msgstr ""
+msgstr "重命名動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Next Changed"
-msgstr ""
+msgstr "混合下一個更改"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Blend Time"
-msgstr ""
+msgstr "更改混合時間"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Animation"
-msgstr ""
+msgstr "載入動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Duplicate Animation"
-msgstr ""
+msgstr "複製動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -3696,56 +4502,52 @@ msgstr "在資源路徑中找不到"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pasted Animation"
-msgstr ""
+msgstr "粘貼的動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Animation"
-msgstr ""
+msgstr "粘貼動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "No animation to edit!"
-msgstr ""
+msgstr "沒有要編輯的動畫!"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from current pos. (A)"
-msgstr ""
+msgstr "從當前位置向後播放所選動畫。（A）"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation backwards from end. (Shift+A)"
-msgstr ""
+msgstr "從結尾向後播放選定的動畫。（Shift+a）"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Stop animation playback. (S)"
-msgstr ""
+msgstr "停止動畫回放。(S)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from start. (Shift+D)"
-msgstr ""
+msgstr "從頭開始播放選取中的動畫。(Shift+D)"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Play selected animation from current pos. (D)"
-msgstr ""
+msgstr "從當前位置播放選定的動畫。（D）"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation position (in seconds)."
-msgstr ""
+msgstr "動畫位置（秒）。"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale animation playback globally for the node."
-msgstr ""
+msgstr "在全域範圍內縮放節點的動畫播放。"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Tools"
-msgstr ""
+msgstr "動畫工具"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -3759,19 +4561,20 @@ msgstr "開啟資料夾"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Display list of animations in player."
-msgstr ""
+msgstr "在播放機中顯示動畫清單。"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Autoplay on Load"
-msgstr ""
+msgstr "載入后自動播放"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Onion Skinning"
-msgstr ""
+msgid "Enable Onion Skinning"
+msgstr "啟用洋葱皮"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
-msgid "Enable Onion Skinning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Onion Skinning Options"
+msgstr "洋葱皮"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -3780,39 +4583,39 @@ msgstr "描述:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Past"
-msgstr ""
+msgstr "跳過"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Future"
-msgstr ""
+msgstr "未來"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Depth"
-msgstr ""
+msgstr "深度"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "1 step"
-msgstr ""
+msgstr "1步"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "2 steps"
-msgstr ""
+msgstr "2步"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "3 steps"
-msgstr ""
+msgstr "3步"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Differences Only"
-msgstr ""
+msgstr "僅差異"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Force White Modulate"
-msgstr ""
+msgstr "強制白色調節"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Include Gizmos (3D)"
-msgstr ""
+msgstr "包括3D控制器"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Pin AnimationPlayer"
@@ -3820,11 +4623,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Create New Animation"
-msgstr ""
+msgstr "創建新動畫"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Name:"
-msgstr ""
+msgstr "動畫名稱:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@@ -3832,39 +4635,54 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend Times:"
-msgstr ""
+msgstr "混合時間:"
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Next (Auto Queue):"
-msgstr ""
+msgstr "下一個（自動隊列）："
 
 #: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Cross-Animation Blend Times"
-msgstr ""
+msgstr "跨動畫混合時間"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Move Node"
+msgstr "移動節點"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add Transition"
+msgstr "添加轉換"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Add Node"
+msgstr "添加節點"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "結束"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Immediate"
-msgstr ""
+msgstr "立即"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Sync"
-msgstr ""
+msgstr "同步"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "At End"
-msgstr ""
+msgstr "在末尾"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "行程"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid "Start and end nodes are needed for a sub-transition."
@@ -3876,6 +4694,20 @@ msgid "No playback resource set at path: %s."
 msgstr "在資源路徑中找不到"
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Node Removed"
+msgstr "已刪除節點"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transition Removed"
+msgstr "已刪除轉換"
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
+msgid "Set Start Node (Autoplay)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
 msgid ""
 "Select and move nodes.\n"
 "RMB to add new nodes.\n"
@@ -3906,68 +4738,67 @@ msgid "Set the end animation. This is useful for sub-transitions."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_state_machine_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Transition: "
-msgstr "轉場"
+msgstr "轉場: "
 
 #: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "AnimationTree"
-msgstr ""
+msgstr "動畫樹"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "New name:"
-msgstr ""
+msgstr "新名稱:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale:"
-msgstr ""
+msgstr "縮放:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Fade In (s):"
-msgstr ""
+msgstr "淡入(秒)："
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Fade Out (s):"
-msgstr ""
+msgstr "淡出（秒）："
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend"
-msgstr ""
+msgstr "混合"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Mix"
-msgstr ""
+msgstr "混合"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Restart:"
-msgstr ""
+msgstr "自動重新開始:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Restart (s):"
-msgstr ""
+msgstr "重新開始(秒):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Restart (s):"
-msgstr ""
+msgstr "隨機重新開始(秒):"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Start!"
-msgstr ""
+msgstr "開始！"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "數量："
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend 0:"
-msgstr ""
+msgstr "混合 0:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend 1:"
-msgstr ""
+msgstr "混合 1:"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Fade Time (s):"
@@ -3975,112 +4806,141 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Current:"
-msgstr ""
+msgstr "當前："
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Input"
-msgstr ""
+msgstr "添加輸入"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Auto-Advance"
-msgstr ""
+msgstr "清除Auto-Advance"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Auto-Advance"
-msgstr ""
+msgstr "設定自動前進"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Delete Input"
-msgstr ""
+msgstr "刪除輸入事件"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation tree is valid."
-msgstr ""
+msgstr "動畫樹有效。"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation tree is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "動畫樹無效。"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Animation Node"
-msgstr ""
+msgstr "動畫節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "OneShot Node"
-msgstr ""
+msgstr "單項節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Mix Node"
-msgstr ""
+msgstr "混合節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend2 Node"
-msgstr ""
+msgstr "混合2 節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend3 Node"
-msgstr ""
+msgstr "混合3 節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Blend4 Node"
-msgstr ""
+msgstr "混合4 節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "TimeScale Node"
-msgstr ""
+msgstr "時間尺度節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "TimeSeek Node"
-msgstr ""
+msgstr "時間搜索節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Transition Node"
-msgstr ""
+msgstr "轉場節點"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Animations..."
-msgstr ""
+msgstr "導入動畫…"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Node Filters"
-msgstr ""
+msgstr "編輯節點篩選"
 
 #: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
 msgid "Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "篩選…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "內容："
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View Files"
-msgstr "過濾檔案..."
-
-#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't resolve hostname:"
-msgstr ""
+msgstr "查看檔案"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Connection error, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "連接錯誤, 請重試。"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't connect to host:"
-msgstr ""
+msgstr "無法連接到主機:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "No response from host:"
-msgstr ""
+msgstr "主機沒有響應："
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Can't resolve hostname:"
+msgstr "無法解析主機名稱:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, return code:"
+msgstr "請求失敗, 返回代碼:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed."
+msgstr "請求失敗."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Cannot save response to:"
+msgstr "無法將主題保存到檔案："
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+msgid "Write error."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Request failed, too many redirects"
-msgstr ""
+msgstr "請求失敗, 重定向次數太多"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Redirect loop."
+msgstr "重新定向循環."
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Request failed, timeout"
+msgstr "請求失敗, 返回代碼:"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Timeout."
+msgstr "時間"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
@@ -4088,58 +4948,61 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Expected:"
-msgstr ""
+msgstr "預期："
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Got:"
-msgstr ""
+msgstr "獲得:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed sha256 hash check"
-msgstr ""
+msgstr "sha256哈希值檢查失敗"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Asset Download Error:"
-msgstr ""
+msgstr "資源下載錯誤:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Downloading (%s / %s)..."
-msgstr "載入時發生錯誤:"
+msgstr "正在下載 (%s / %s)…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Downloading..."
-msgstr "載入時發生錯誤:"
+msgstr "正在下載……"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Resolving..."
-msgstr ""
+msgstr "解析中…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error making request"
-msgstr "載入場景時發生錯誤"
+msgstr "請求時發生錯誤"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Idle"
-msgstr ""
+msgstr "空閒"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Install..."
+msgstr "安裝"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "重試"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download Error"
-msgstr ""
+msgstr "下載錯誤"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Download for this asset is already in progress!"
-msgstr ""
+msgstr "此資源文檔正在下載中!"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "First"
-msgstr ""
+msgstr "第一項"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4152,25 +5015,30 @@ msgstr "下一個"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "最後"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Import..."
+msgstr "導入"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Plugins..."
+msgstr "挿件"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Sort:"
 msgstr "排序:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Reverse"
-msgstr "反轉"
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sorting."
+msgstr "正在請求…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -4179,11 +5047,12 @@ msgstr "類別:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Site:"
-msgstr ""
+msgstr "地址:"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
-msgid "Support..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Support"
+msgstr "支持…"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Official"
@@ -4191,11 +5060,16 @@ msgstr "官方"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "測試"
+
+#: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Loading..."
+msgstr "載入"
 
 #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Assets ZIP File"
-msgstr ""
+msgstr "ZIP資源包"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4205,376 +5079,487 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "No meshes to bake. Make sure they contain an UV2 channel and that the 'Bake "
 "Light' flag is on."
-msgstr ""
+msgstr "沒有可供渲染的Meshes，請確保Mesh包含UV2通道並且勾選'Bake Light'選項"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
 msgid "Failed creating lightmap images, make sure path is writable."
-msgstr ""
+msgstr "創建光圖圖像失敗, 請確保路徑是可寫的。"
 
 #: editor/plugins/baked_lightmap_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Bake Lightmaps"
-msgstr "變更光源半徑"
+msgstr "渲染光圖"
 
 #: editor/plugins/camera_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "預覽"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Configure Snap"
-msgstr ""
+msgstr "配置吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "網格偏移量:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
-msgstr ""
+msgstr "網格大小:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotation Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "旋轉偏移量:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotation Step:"
-msgstr ""
+msgstr "旋轉步驟:"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Vertical Guide"
+msgstr "垂直移動尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Vertical Guide"
+msgstr "創建新的垂直尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Remove vertical guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Vertical Guide"
+msgstr "刪除垂直尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Move horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Horizontal Guide"
+msgstr "移動水平尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal guide"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal Guide"
+msgstr "創建新的水平尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove horizontal guide"
-msgstr "移除"
+msgid "Remove Horizontal Guide"
+msgstr "移除水平尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Create new horizontal and vertical guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Horizontal and Vertical Guides"
+msgstr "創建新的水平和垂直尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Move pivot"
-msgstr "移除"
+msgstr "移動樞軸"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate CanvasItem"
-msgstr ""
+msgstr "旋轉CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move anchor"
-msgstr ""
+msgstr "移動錨點"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Resize CanvasItem"
-msgstr ""
+msgstr "調整CanvasItem的大小"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale CanvasItem"
-msgstr ""
+msgstr "縮放CanvasItem"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Move CanvasItem"
+msgstr "移動CanvasItem"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Children of containers have their anchors and margins values overridden by "
+"their parent."
+msgstr "容器的子級的錨定值和頁邊距值被其父級覆蓋。"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Presets for the anchors and margins values of a Control node."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Anchors only"
+msgid ""
+"When active, moving Control nodes changes their anchors instead of their "
+"margins."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Anchors only"
+msgstr "僅限錨點"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors and Margins"
-msgstr ""
+msgstr "改變錨點和邊距"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Anchors"
-msgstr ""
+msgstr "改變錨點"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Lock Selected"
+msgstr "工具選擇"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Selected"
+msgstr "工具選擇"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Group Selected"
+msgstr "複製選擇"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Ungroup Selected"
+msgstr "複製選擇"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Pose"
-msgstr ""
+msgstr "粘貼姿勢"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Guides"
+msgstr "清除姿勢"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Custom Bone(s) from Node(s)"
+msgstr "從節點製作自定義骨骼"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Bones"
+msgstr "清除姿勢"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Make IK Chain"
+msgstr "製作IK鏈"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear IK Chain"
+msgstr "清除IK鏈"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Warning: Children of a container get their position and size determined only "
 "by their parent."
-msgstr ""
+msgstr "警告：容器的子級只能由其父級確定其位置和大小。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Zoom Reset"
-msgstr "縮小"
+msgstr "重置縮放"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Select Mode"
-msgstr ""
+msgstr "選擇模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "拖動: 旋轉"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+Drag: Move"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+Drag:移動"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
-msgstr ""
+msgstr "按 \"v\" 更改樞軸, \"Shift + v\" 以拖動樞軸 (移動時)。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+滑鼠右鍵:顯示鼠標點擊位置下所有的節點清單"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Mode"
-msgstr ""
+msgstr "移動模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Mode"
-msgstr ""
+msgstr "旋轉模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Scale Mode"
-msgstr "切換模式"
+msgstr "縮放模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
 "Show a list of all objects at the position clicked\n"
 "(same as Alt+RMB in select mode)."
-msgstr ""
+msgstr "在按一下的位置顯示所有物件的清單 (在選擇模式下與 Alt + RMB 相同)。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Click to change object's rotation pivot."
-msgstr ""
+msgstr "點擊以更改物件的旋轉樞軸。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Pan Mode"
-msgstr ""
+msgstr "平移模式"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle snapping."
-msgstr ""
+msgstr "切換吸附。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Use Snap"
-msgstr ""
+msgstr "使用吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Snapping Options"
-msgstr ""
+msgstr "吸附選項"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to grid"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Grid"
+msgstr "吸附到網格"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Rotation Snap"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Configure Snap..."
-msgstr ""
+msgstr "使用旋轉吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Snap Relative"
-msgstr ""
+msgstr "相對吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Use Pixel Snap"
-msgstr ""
+msgstr "使用像素吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Smart snapping"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Smart Snapping"
+msgstr "智慧吸附"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to parent"
-msgstr ""
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Configure Snap..."
+msgstr "配置吸附…"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node anchor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Parent"
+msgstr "吸附到父級節點"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node sides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Anchor"
+msgstr "吸附到節點的錨點"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to node center"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Sides"
+msgstr "捕捉到節點邊"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to other nodes"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Node Center"
+msgstr "吸附到節點的中心"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap to guides"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Other Nodes"
+msgstr "吸附到其他的節點"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Snap to Guides"
+msgstr "吸附到尺標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock the selected object in place (can't be moved)."
-msgstr ""
+msgstr "將所選物件鎖定到中心 (無法移動)。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Unlock the selected object (can be moved)."
-msgstr ""
+msgstr "解鎖所選物件 (可以移動)。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Makes sure the object's children are not selectable."
-msgstr ""
+msgstr "確保對象的子級不可選。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Restores the object's children's ability to be selected."
-msgstr ""
+msgstr "恢復對象的子級選擇能力。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Skeleton Options"
-msgstr "單例"
+msgstr "骨架選項"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Bones"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Make IK Chain"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear IK Chain"
-msgstr ""
+msgstr "顯示骨骼"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Custom Bone(s) from Node(s)"
-msgstr ""
+msgstr "從節點製作自定義骨骼"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Custom Bones"
-msgstr ""
+msgstr "清除自定義骨骼"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "視圖"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
-msgstr ""
+msgstr "顯示網格"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Helpers"
-msgstr ""
+msgstr "顯示輔助線"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "顯示尺規"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Guides"
-msgstr ""
+msgstr "顯示引導"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Origin"
-msgstr ""
+msgstr "顯示原點"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Viewport"
-msgstr ""
+msgstr "顯示視口"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Group And Lock Icons"
-msgstr ""
+msgstr "顯示組和鎖定圖標"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Center Selection"
-msgstr ""
+msgstr "居中選擇"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Frame Selection"
+msgstr "幀選擇"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Preview Canvas Scale"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Layout"
+msgid "Translation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotation mask for inserting keys."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Scale mask for inserting keys."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Insert keys."
-msgstr "動畫新增按鍵"
+msgid "Insert keys (based on mask)."
+msgstr "插入幀 (現有軌道)"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgid ""
+"Auto insert keys when objects are translated, rotated on scaled (based on "
+"mask).\n"
+"Keys are only added to existing tracks, no new tracks will be created.\n"
+"Keys must be inserted manually for the first time."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Auto Insert Key"
+msgstr "新增關鍵畫格"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Insert Key (Existing Tracks)"
+msgstr "插入幀 (現有軌道)"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Pose"
-msgstr ""
+msgstr "複製姿勢"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Pose"
-msgstr ""
+msgstr "清除姿勢"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Multiply grid step by 2"
-msgstr ""
+msgstr "將網格步數乘以2"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Divide grid step by 2"
-msgstr ""
+msgstr "將網格步數除以2"
+
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pan View"
+msgstr "後視圖"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "添加 %s"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Adding %s..."
-msgstr ""
+msgstr "添加 %s…"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Cannot instantiate multiple nodes without root."
-msgstr ""
+msgstr "無法具現化沒有根的多個節點。"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Create Node"
-msgstr ""
+msgstr "創建節點"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error instancing scene from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s 中的具現化場景出錯"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Change default type"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change Default Type"
+msgstr "更改預設類型"
 
 #: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -4583,127 +5568,178 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Create Polygon3D"
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "創建3D多邊形"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly"
-msgstr ""
+msgstr "編輯多邊形"
 
 #: editor/plugins/collision_polygon_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Poly (Remove Point)"
-msgstr ""
+msgstr "編輯多邊形 (刪除頂點)"
 
 #: editor/plugins/collision_shape_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Handle"
-msgstr ""
+msgstr "設置控制程序"
 
-#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
-msgid "CPUParticles"
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Load Emission Mask"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Emission Points From Mesh"
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "重新開始(秒):"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Clear Emission Mask"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Emission Points From Node"
+msgid "Particles"
+msgstr "粒子"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Generated Point Count:"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat0"
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Mask"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Flat1"
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Capture from Pixel"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/cpu_particles_2d_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Emission Colors"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+msgid "CPUParticles"
+msgstr "CPU粒子"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Mesh"
+msgstr "從網格創建發射點"
+
+#: editor/plugins/cpu_particles_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Emission Points From Node"
+msgstr "從節點創建發射點"
+
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Ease in"
-msgstr "所有的選擇"
+msgid "Flat 0"
+msgstr "平面0"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Ease out"
+#, fuzzy
+msgid "Flat 1"
+msgstr "平面1"
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease In"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp editor/property_editor.cpp
+msgid "Ease Out"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Smoothstep"
-msgstr ""
+msgstr "平滑步長"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Modify Curve Point"
-msgstr ""
+msgstr "修改曲線點"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Modify Curve Tangent"
-msgstr ""
+msgstr "修改曲線切角"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Curve Preset"
-msgstr ""
+msgstr "加載曲線預設"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Add point"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add Point"
+msgstr "添加點"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove point"
-msgstr "移除"
+msgid "Remove Point"
+msgstr "刪除點"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Left linear"
-msgstr "線性"
+msgid "Left Linear"
+msgstr "左線性"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Right linear"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Right Linear"
+msgstr "右線性"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
-msgid "Load preset"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Load Preset"
+msgstr "載入預設"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Curve Point"
-msgstr "移除"
+msgstr "刪除曲線點"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Curve Linear Tangent"
-msgstr ""
+msgstr "切換曲線直線切線"
 
 #: editor/plugins/curve_editor_plugin.cpp
 msgid "Hold Shift to edit tangents individually"
-msgstr ""
+msgstr "按住 Shift 鍵可單獨編輯切線"
 
 #: editor/plugins/gi_probe_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake GI Probe"
-msgstr ""
+msgstr "渲染 GI Probe"
+
+#: editor/plugins/gradient_editor_plugin.cpp
+msgid "Gradient Edited"
+msgstr "漸變編輯"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item %d"
-msgstr ""
+msgstr "項目 %d"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Items"
-msgstr ""
+msgstr "項目"
 
 #: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 msgid "Item List Editor"
-msgstr ""
+msgstr "項目清單編輯器"
 
 #: editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Occluder Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "創建遮光多邊形"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "網格是空的！"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Trimesh Body"
@@ -4711,27 +5747,33 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Static Convex Body"
-msgstr ""
+msgstr "創建靜態凸體"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "This doesn't work on scene root!"
-msgstr ""
+msgstr "這對場景根目錄不起作用！"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Trimesh Shape"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Trimesh Static Shape"
+msgstr "創建凸形靜態體"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Shape"
+msgid "Failed creating shapes!"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Shape(s)"
+msgstr "創建凸面形狀"
+
+#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "創建導航網格"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Contained Mesh is not of type ArrayMesh."
-msgstr ""
+msgstr "包含的網格不是ArrayMesh類型。"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "UV Unwrap failed, mesh may not be manifold?"
@@ -4739,7 +5781,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh to debug."
-msgstr ""
+msgstr "沒有要調試的網格。"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
@@ -4748,11 +5790,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
-msgstr ""
+msgstr "網格實例缺少網格！"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
-msgstr ""
+msgstr "網格沒有表面來創建輪廓！"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh primitive type is not PRIMITIVE_TRIANGLES!"
@@ -4764,31 +5806,28 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline"
-msgstr ""
+msgstr "創建輪廓"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "網格"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Static Body"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Static Body"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Trimesh Collision Sibling"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Convex Collision Sibling"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create Convex Collision Sibling(s)"
+msgstr "創建碰撞多邊形"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh..."
-msgstr ""
+msgstr "創建輪廓網格…"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -4806,36 +5845,36 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Outline Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "創建輪廓網格"
 
 #: editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Outline Size:"
-msgstr ""
+msgstr "輪廓尺寸："
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove item %d?"
-msgstr ""
+msgstr "删除項目%d？"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Item"
-msgstr ""
+msgstr "添加項目"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Selected Item"
-msgstr ""
+msgstr "删除所選項"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Import from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "從場景導入"
 
 #: editor/plugins/mesh_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Update from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "從場景更新"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and no MultiMesh set in node)."
-msgstr ""
+msgstr "未指定網格源（節點中沒有多網格集）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No mesh source specified (and MultiMesh contains no Mesh)."
@@ -4843,75 +5882,67 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (invalid path)."
-msgstr ""
+msgstr "網格源無效（路徑無效）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (not a MeshInstance)."
-msgstr ""
+msgstr "網格源無效 (不是網格實例)。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh source is invalid (contains no Mesh resource)."
-msgstr ""
+msgstr "網格源無效（不包含網格資源）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "No surface source specified."
-msgstr ""
+msgstr "未指定表面源。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (invalid path)."
-msgstr ""
+msgstr "表面源無效（路徑無效）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (no geometry)."
-msgstr ""
+msgstr "表面源無效（沒有幾何圖形）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface source is invalid (no faces)."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Parent has no solid faces to populate."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
-msgid "Couldn't map area."
-msgstr ""
+msgstr "表面源無效（沒有面）。"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Source Mesh:"
-msgstr ""
+msgstr "選擇源網格："
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Select a Target Surface:"
-msgstr ""
+msgstr "選擇目標曲面："
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Populate Surface"
-msgstr ""
+msgstr "填充曲面"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Populate MultiMesh"
-msgstr ""
+msgstr "填充多網格"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Target Surface:"
-msgstr ""
+msgstr "目標表面:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Source Mesh:"
-msgstr ""
+msgstr "源網格:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Axis"
-msgstr ""
+msgstr "X 軸"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Y-Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Y 軸"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Z-Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Z 軸"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Mesh Up Axis:"
@@ -4919,52 +5950,24 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "隨機旋轉："
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Tilt:"
-msgstr ""
+msgstr "隨機傾斜："
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Random Scale:"
-msgstr ""
+msgstr "隨機縮放:"
 
 #: editor/plugins/multimesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Populate"
-msgstr ""
+msgstr "填充"
 
 #: editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Navigation Polygon"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generating Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Error loading image:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility Rect"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Load Emission Mask"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Clear Emission Mask"
-msgstr ""
+msgstr "創建導航多邊形"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
@@ -4973,90 +5976,88 @@ msgid "Convert to CPUParticles"
 msgstr "轉換成..."
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Particles"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Generated Point Count:"
-msgstr ""
+msgid "Generating Visibility Rect"
+msgstr "生成可見性矩形"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generation Time (sec):"
-msgstr ""
+msgid "Generate Visibility Rect"
+msgstr "生成可見性矩形"
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Mask"
+msgid "Can only set point into a ParticlesMaterial process material"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Capture from Pixel"
-msgstr ""
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "Generation Time (sec):"
+msgstr "生成時間 (秒):"
 
-#: editor/plugins/particles_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Emission Colors"
+#: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
+msgid "The geometry's faces don't contain any area."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Faces contain no area!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The geometry doesn't contain any faces."
+msgstr "節點不包含幾何圖形 (面)。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "No faces!"
+msgid "\"%s\" doesn't inherit from Spatial."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain geometry."
+msgstr "節點不包含幾何圖形。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Node does not contain geometry (faces)."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "\"%s\" doesn't contain face geometry."
+msgstr "節點不包含幾何圖形。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Emitter"
-msgstr ""
+msgstr "創建發射器"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Emission Points:"
-msgstr ""
+msgstr "排放點："
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Points"
-msgstr ""
+msgstr "表面點"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Points+Normal (Directed)"
-msgstr ""
+msgstr "表面點 + 法線 (定向)"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "體積"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Emission Source: "
-msgstr ""
+msgstr "排放源： "
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "A processor material of type 'ParticlesMaterial' is required."
-msgstr ""
+msgstr "需要“顆粒資料”類型的處理器資料。"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
 msgid "Generating AABB"
-msgstr ""
+msgstr "生成 AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate AABB"
-msgstr ""
+msgid "Generate Visibility AABB"
+msgstr "生成可見性AABB"
 
 #: editor/plugins/particles_editor_plugin.cpp
-msgid "Generate Visibility AABB"
-msgstr ""
+msgid "Generate AABB"
+msgstr "生成 AABB"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Point from Curve"
-msgstr ""
+msgstr "從曲線中删除點"
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Out-Control from Curve"
@@ -5133,7 +6134,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/path_2d_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/path_editor_plugin.cpp editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: editor/project_export.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -5188,7 +6189,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/physical_bone_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Move joint"
+msgid "Move Joint"
 msgstr "移除"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5211,34 +6212,35 @@ msgid "Create UV Map"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Polygon & UV"
+msgid ""
+"Polygon 2D has internal vertices, so it can no longer be edited in the "
+"viewport."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split point with itself."
+msgid "Create Polygon & UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Split can't form an existing edge."
+msgid "Create Internal Vertex"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Split already exists."
-msgstr "Autoload「%s」已經存在!"
+msgid "Remove Internal Vertex"
+msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Add Split"
+msgid "Invalid Polygon (need 3 different vertices)"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Split: "
-msgstr "無效的路徑"
+msgid "Add Custom Polygon"
+msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Remove Split"
+msgid "Remove Custom Polygon"
 msgstr "移除"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5267,12 +6269,14 @@ msgid "UV"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Poly"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Points"
+msgstr "移除"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Splits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Polygons"
+msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Bones"
@@ -5308,11 +6312,13 @@ msgid "Scale Polygon"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Connect two points to make a split."
+msgid "Create a custom polygon. Enables custom polygon rendering."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-msgid "Select a split to erase it."
+msgid ""
+"Remove a custom polygon. If none remain, custom polygon rendering is "
+"disabled."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
@@ -5345,7 +6351,6 @@ msgid "Grid Settings"
 msgstr "專案設定"
 
 #: editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
@@ -5423,7 +6428,6 @@ msgid "Open in Editor"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Load Resource"
 msgstr ""
 
@@ -5456,12 +6460,7 @@ msgstr "載入場景時發生錯誤"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error: could not load file."
-msgstr "無法新增資料夾"
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Error could not load file."
+msgid "Could not load file at:"
 msgstr "無法新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5475,14 +6474,13 @@ msgid "Error while saving theme."
 msgstr "儲存中發生了錯誤。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Error Saving"
-msgstr "載入時發生錯誤:"
+msgstr "保存錯誤"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Error importing theme."
-msgstr "讀取字體錯誤。"
+msgstr "導入主題時出錯。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5491,7 +6489,7 @@ msgstr "載入時發生錯誤:"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "New TextFile..."
+msgid "New Text File..."
 msgstr "新增資料夾..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
@@ -5506,23 +6504,34 @@ msgstr "另存場景為..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Import Theme"
-msgstr ""
+msgstr "導入主題"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error while saving theme"
-msgstr ""
+msgstr "保存主題時出錯"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Error saving"
-msgstr ""
+msgstr "保存錯誤"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Theme As..."
-msgstr ""
+msgstr "將主題另存為..。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid " Class Reference"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "%s Class Reference"
+msgstr " 類引用"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Find Next"
+msgstr "查找下一個"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Filter scripts"
+msgstr "過濾檔案..."
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle alphabetical sorting of the method list."
@@ -5530,6 +6539,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Filter methods"
+msgstr "過濾檔案..."
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Sort"
 msgstr "排序:"
 
@@ -5537,42 +6551,47 @@ msgstr "排序:"
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "上移"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #: modules/gdnative/gdnative_library_editor_plugin.cpp
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "下移"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Next script"
-msgstr ""
+msgstr "下一個腳本"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Previous script"
-msgstr ""
+msgstr "上一個腳本"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "檔案"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Open..."
-msgstr "開啟"
+msgstr "開啟…"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Reopen Closed Script"
+msgstr "開啟最近存取"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save All"
-msgstr ""
+msgstr "全部保存"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Soft Reload Script"
-msgstr ""
+msgstr "軟重新加載腳本"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy Script Path"
-msgstr ""
+msgstr "複製腳本路徑"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -5586,91 +6605,92 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "主題"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Import Theme..."
-msgstr "我知道了"
+msgstr "導入主題..。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload Theme"
-msgstr ""
+msgstr "重新載入主題"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Save Theme"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Docs"
-msgstr ""
+msgstr "保存主題"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Close All"
-msgstr ""
+msgstr "全部關閉"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Close Other Tabs"
-msgstr ""
+msgid "Close Docs"
+msgstr "關閉檔案"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "運行"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Scripts Panel"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Next"
-msgstr ""
+msgstr "\"切換腳本\" 面板"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Over"
-msgstr ""
+msgstr "跨過"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Step Into"
-msgstr ""
+msgstr "步入"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "跳過"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "繼續"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep Debugger Open"
-msgstr ""
+msgstr "保持調試器打開"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Debug with External Editor"
-msgstr "離開編輯器嗎?"
+msgstr "使用外部編輯器進行調試"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-msgid "Open Godot online documentation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Open Godot online documentation."
+msgstr "打開 Godot 線上文檔"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Request Docs"
+msgstr "請求檔案"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Help improve the Godot documentation by giving feedback."
+msgstr "通過提供回饋幫助改進 Godot 文檔"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Search the reference documentation."
-msgstr ""
+msgstr "搜索參考文檔。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Go to previous edited document."
-msgstr ""
+msgstr "轉到上一個編輯的檔案。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Go to next edited document."
-msgstr ""
+msgstr "轉到下一個編輯的檔案。"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "棄置"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 msgid ""
@@ -5679,21 +6699,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "重新載入"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Resave"
-msgstr ""
+msgstr "重新保存"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "調試器"
 
 #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Search Results"
-msgstr "搜尋幫助"
+msgstr "搜尋結果"
+
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Clear Recent Scripts"
+msgstr "清除最近開啟的場景"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Connections to method:"
+msgstr "連接到節點:"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Source"
+msgstr "資源"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Signal"
+msgstr "信號"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Missing connected method '%s' for signal '%s' from node '%s' to node '%s'."
+msgstr "將 '%s' 從 '%s' 中斷連接"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5702,28 +6754,24 @@ msgstr "行:"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "(ignore)"
-msgstr ""
+msgstr "(忽略)"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Go to Function"
-msgstr "建立函式"
-
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
-msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "轉到函數"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Only resources from filesystem can be dropped."
-msgstr ""
+msgstr "只能拖拽檔案系統中的資源。"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Lookup Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "查找符號"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Pick Color"
-msgstr ""
+msgstr "選擇顏色"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5732,46 +6780,56 @@ msgstr "轉換成..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Uppercase"
-msgstr ""
+msgstr "大寫"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "小寫"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Capitalize"
-msgstr ""
+msgstr "首字母大寫"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
 msgid "Syntax Highlighter"
+msgstr "高亮顯示語法"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Go To"
 msgstr ""
 
-#: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
-#: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Cut"
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/plugins/text_editor.cpp
+msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "刪除"
+
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp scene/gui/line_edit.cpp
 #: scene/gui/text_edit.cpp
-msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgid "Cut"
+msgstr "剪切"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete Line"
-msgstr "刪除"
+msgstr "删除行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Indent Left"
-msgstr ""
+msgstr "向左縮進"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Indent Right"
-msgstr ""
+msgstr "向右縮進"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Toggle Comment"
-msgstr ""
+msgstr "切換注釋"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5780,21 +6838,26 @@ msgstr "前往第...行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Fold All Lines"
-msgstr ""
+msgstr "折疊所有行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Unfold All Lines"
-msgstr ""
+msgstr "展開所有行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Clone Down"
-msgstr ""
+msgstr "拷貝到下一行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Complete Symbol"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Evaluate Selection"
+msgstr "縮放所選"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr ""
 
@@ -5810,40 +6873,44 @@ msgstr "轉換成..."
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 msgid "Auto Indent"
-msgstr ""
+msgstr "自動縮進"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Toggle Breakpoint"
-msgstr ""
+msgid "Find Previous"
+msgstr "查找上一個"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Remove All Breakpoints"
+#, fuzzy
+msgid "Find in Files..."
+msgstr "在檔中查找..。"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Contextual Help"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Next Breakpoint"
-msgstr "往下一步"
+msgid "Toggle Bookmark"
+msgstr "切換自由觀察模式"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Go to Previous Breakpoint"
-msgstr "往上一步"
+msgid "Go to Next Bookmark"
+msgstr "轉到下一個中斷點"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Bookmark"
+msgstr "轉到上一個中斷點"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Find in Files..."
-msgstr "過濾檔案..."
+msgid "Remove All Bookmarks"
+msgstr "删除所有項目"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Go to Function..."
-msgstr "建立函式"
+msgstr "轉到函數…"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -5851,55 +6918,83 @@ msgid "Go to Line..."
 msgstr "前往第...行"
 
 #: editor/plugins/script_text_editor.cpp
-msgid "Contextual Help"
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Toggle Breakpoint"
+msgstr "設置中斷點"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+msgid "Remove All Breakpoints"
+msgstr "刪除所有中斷點"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Next Breakpoint"
+msgstr "轉到下一個中斷點"
+
+#: editor/plugins/script_text_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Go to Previous Breakpoint"
+msgstr "轉到上一個中斷點"
+
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"This shader has been modified on on disk.\n"
+"What action should be taken?"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader"
-msgstr ""
+msgstr "著色器"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "This skeleton has no bones, create some children Bone2D nodes."
-msgstr ""
+msgstr "此骨架沒有骨骼綁定，請創建一些 Bone2d 骨骼子節點。"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Create Rest Pose from Bones"
+msgstr "從骨骼創建休息姿勢"
+
+#: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Rest Pose to Bones"
+msgstr "將休息姿勢設置為骨骼"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Skeleton2D"
-msgstr "單例"
+msgstr "2D骨骼節點"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Make Rest Pose (From Bones)"
-msgstr ""
+msgstr "創建休息姿勢 (從骨骼)"
 
 #: editor/plugins/skeleton_2d_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Bones to Rest Pose"
-msgstr ""
+msgstr "將骨骼設定為靜止姿勢"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Create physical bones"
-msgstr ""
+msgstr "創建物理骨骼"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Skeleton"
-msgstr "單例"
+msgstr "骨架"
 
 #: editor/plugins/skeleton_editor_plugin.cpp
 msgid "Create physical skeleton"
-msgstr ""
+msgstr "創建物理骨架"
 
 #: editor/plugins/skeleton_ik_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Play IK"
-msgstr "開始"
+msgstr "播放 IK"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Orthogonal"
-msgstr ""
+msgstr "正交"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "透視"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Aborted."
@@ -5907,31 +7002,31 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "X-Axis Transform."
-msgstr ""
+msgstr "X軸變換。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Y-Axis Transform."
-msgstr ""
+msgstr "Y軸變換。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Z-Axis Transform."
-msgstr ""
+msgstr "Z 軸變換。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Plane Transform."
-msgstr ""
+msgstr "查看平面轉換。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scaling: "
-msgstr ""
+msgstr "縮放： "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translating: "
-msgstr ""
+msgstr "翻譯： "
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotating %s degrees."
-msgstr ""
+msgstr "旋轉 %s 度。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Keying is disabled (no key inserted)."
@@ -5947,84 +7042,85 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Yaw"
-msgstr ""
+msgstr "偏航"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Objects Drawn"
-msgstr ""
+msgstr "繪製的物件"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Material Changes"
-msgstr "正在儲存變更..."
+msgstr "材質變更"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Shader Changes"
-msgstr ""
+msgstr "著色器變更"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Surface Changes"
-msgstr ""
+msgstr "表面變更"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Draw Calls"
-msgstr ""
+msgstr "繪製調用"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Vertices"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "FPS"
-msgstr ""
+msgstr "頂點"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View."
-msgstr ""
+msgstr "俯視圖。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View."
-msgstr ""
+msgstr "底視圖。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "底部"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Left View."
-msgstr ""
+msgstr "左視圖。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "左"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Right View."
-msgstr ""
+msgstr "右視圖。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "右"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Front View."
-msgstr ""
+msgstr "前視圖。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Front"
-msgstr ""
+msgstr "正面"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rear View."
-msgstr ""
+msgstr "後視圖。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rear"
-msgstr ""
+msgstr "後"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align with view"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Align Transform with View"
+msgstr "與視圖對齊"
+
+#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Align Rotation with View"
+msgstr "將所選內容與視圖對齊"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "No parent to instance a child at."
@@ -6032,11 +7128,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "This operation requires a single selected node."
-msgstr ""
+msgstr "此操作需要單個選定的節點。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Lock View Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "鎖定視圖旋轉"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Normal"
@@ -6044,154 +7140,144 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Wireframe"
-msgstr ""
+msgstr "顯示線框"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Overdraw"
-msgstr ""
+msgstr "顯示過度繪圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Unshaded"
-msgstr ""
+msgstr "顯示無陰影"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Environment"
-msgstr ""
+msgstr "查看環境"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Gizmos"
-msgstr ""
+msgstr "查看 Gizmos"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Information"
-msgstr ""
+msgstr "查看資訊"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "View FPS"
-msgstr "過濾檔案..."
+msgstr "查看FPS"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Half Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "半分辯率"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Audio Listener"
-msgstr ""
+msgstr "音訊監聽器"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Doppler Enable"
-msgstr "啟用"
+msgid "Enable Doppler"
+msgstr "啟用篩選"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Cinematic Preview"
-msgstr ""
+msgstr "影片預覽"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Left"
-msgstr ""
+msgstr "自由視圖 左"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Right"
-msgstr ""
+msgstr "自由視圖 右"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Freelook Forward"
-msgstr "往前"
+msgstr "自由視圖 前"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Backwards"
-msgstr ""
+msgstr "自由視圖 后"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Up"
-msgstr ""
+msgstr "自由視圖 上"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Down"
-msgstr ""
+msgstr "自由視圖 下"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Freelook Speed Modifier"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "View Rotation Locked"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "XForm Dialog"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr "僅選擇區域"
+msgstr "自由視圖速度調節"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid ""
-"Drag: Rotate\n"
-"Alt+Drag: Move\n"
-"Alt+RMB: Depth list selection"
-msgstr ""
+"Note: The FPS value displayed is the editor's framerate.\n"
+"It cannot be used as a reliable indication of in-game performance."
+msgstr "注意: 顯示的FPS值是編輯器的幀率。 它不能用于表現遊戲內的實際性能"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+msgid "View Rotation Locked"
+msgstr "視圖旋轉已鎖定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr ""
+msgid "XForm Dialog"
+msgstr "XForm對話框"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Mode (R)"
-msgstr ""
+msgid "Snap Nodes To Floor"
+msgstr "將節點捕捉到地面"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Coords"
+msgid "Couldn't find a solid floor to snap the selection to."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Local Space Mode (%s)"
+msgid ""
+"Drag: Rotate\n"
+"Alt+Drag: Move\n"
+"Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap Mode (%s)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Use Local Space"
+msgstr "本地空間模式（%s）"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Bottom View"
-msgstr ""
+msgstr "底部視圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Top View"
-msgstr ""
+msgstr "俯視圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rear View"
-msgstr ""
+msgstr "後視圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Front View"
-msgstr ""
+msgstr "前視圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Left View"
-msgstr ""
+msgstr "左視圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Right View"
-msgstr ""
+msgstr "右視圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Switch Perspective/Orthogonal View"
+msgstr "切換 投影/正交 視圖"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Animation Key"
-msgstr ""
+msgstr "插入動畫幀"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Focus Origin"
@@ -6202,65 +7288,46 @@ msgid "Focus Selection"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Align Selection With View"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Tool Select"
-msgstr "所有的選擇"
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Move"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Rotate"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Tool Scale"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Toggle Freelook"
-msgstr ""
+msgstr "切換自由觀察模式"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform"
-msgstr ""
+msgstr "變換"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Snap object to floor"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Snap Object to Floor"
+msgstr "將對象吸附到地板"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Dialog..."
-msgstr ""
+msgstr "轉換對話框..。"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "1 Viewport"
-msgstr ""
+msgstr "1個視口"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports"
-msgstr ""
+msgstr "2個視口"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "2 Viewports (Alt)"
-msgstr ""
+msgstr "2個視口 (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports"
-msgstr ""
+msgstr "3個視口"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "3 Viewports (Alt)"
-msgstr ""
+msgstr "3個視口 (Alt)"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "4 Viewports"
-msgstr ""
+msgstr "4個視口"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Gizmos"
@@ -6268,48 +7335,49 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Origin"
-msgstr ""
+msgstr "顯示原點"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Grid"
-msgstr ""
+msgstr "顯示網格"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Settings"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Settings..."
+msgstr "設定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Settings"
-msgstr ""
+msgstr "吸附設定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Translate Snap:"
-msgstr ""
+msgstr "移動吸附"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate Snap (deg.):"
-msgstr ""
+msgstr "旋轉吸附（度）："
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Snap (%):"
-msgstr ""
+msgstr "縮放吸附 (%):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Viewport Settings"
-msgstr ""
+msgstr "視區設定"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Perspective FOV (deg.):"
-msgstr ""
+msgstr "透視視角（度）："
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Near:"
-msgstr ""
+msgstr "查看Z-Near:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "View Z-Far:"
-msgstr ""
+msgstr "查看 Z-Far:"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Change"
@@ -6321,31 +7389,51 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Rotate (deg.):"
-msgstr ""
+msgstr "旋轉 (度):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale (ratio):"
-msgstr ""
+msgstr "縮放(比例):"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Transform Type"
-msgstr ""
+msgstr "轉換類型"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Pre"
-msgstr ""
+msgstr "前"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "發佈"
 
 #: editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Name-less gizmo"
-msgstr ""
+msgid "Nameless gizmo"
+msgstr "未命名的gizmo"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Mesh2D"
+msgstr "創建2D網格"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Polygon2D"
+msgstr "創建3D多邊形"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D"
+msgstr "創建碰撞多邊形"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D"
+msgstr "創建遮光多邊形"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Sprite is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Sprite 是空的！"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't convert a sprite using animation frames to mesh."
@@ -6353,103 +7441,175 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
-msgstr ""
+msgstr "無效的幾何圖形，無法用網格替換。"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Sprite"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Convert to Mesh2D"
+msgstr "轉換為2D網格"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Convert to 2D Mesh"
-msgstr "轉換成..."
+msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
+msgstr "無效的幾何圖形，無法用網格替換。"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create 2D Mesh"
-msgstr "新增 %s"
+msgid "Convert to Polygon2D"
+msgstr "轉換為2D網格"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
-msgid "Simplification: "
+#, fuzzy
+msgid "Invalid geometry, can't create collision polygon."
+msgstr "無效的幾何圖形，無法用網格替換。"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create CollisionPolygon2D Sibling"
+msgstr "創建碰撞多邊形"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid geometry, can't create light occluder."
+msgstr "無效的幾何圖形，無法用網格替換。"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create LightOccluder2D Sibling"
+msgstr "創建遮光多邊形"
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Sprite"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
+msgid "Simplification: "
+msgstr "簡化： "
+
+#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 msgid "Grow (Pixels): "
-msgstr ""
+msgstr "擴展（像素）: "
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Update Preview"
-msgstr "預覽:"
+msgstr "更新預覽"
 
 #: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Settings:"
-msgstr "專案設定"
+msgstr "設定："
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "No Frames Selected"
+msgstr "幀選擇"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add %d Frame(s)"
+msgstr "添加幀"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Frame"
-msgstr ""
+msgstr "添加幀"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "ERROR: Couldn't load frame resource!"
+msgstr "錯誤：無法加載幀資源！"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Resource clipboard is empty or not a texture!"
-msgstr ""
+msgstr "資源剪貼板為空或不是紋理！"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Paste Frame"
-msgstr ""
+msgstr "粘貼幀"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Empty"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Change Animation Loop"
-msgstr ""
+msgstr "添加空白幀"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Change Animation FPS"
-msgstr ""
+msgstr "更改動畫fps"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "(empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(空)"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animations"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Animations:"
+msgstr "動畫："
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "New Animation"
+msgstr "新動畫"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Speed (FPS):"
-msgstr ""
+msgstr "速度 (FPS):"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Loop"
-msgstr ""
+msgstr "循環"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Animation Frames:"
+msgstr "動畫幀："
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
-msgid "Animation Frames"
+#, fuzzy
+msgid "Add a Texture from File"
+msgstr "將紋理添加到磁貼集。"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Frames from a Sprite Sheet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (Before)"
-msgstr ""
+msgstr "插入空白幀（之前）"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Insert Empty (After)"
-msgstr ""
+msgstr "插入空白幀（之后）"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Move (Before)"
-msgstr ""
+msgstr "移動（以前）"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "Move (After)"
-msgstr ""
+msgstr "移動（之後）"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select Frames"
+msgstr "選擇模式"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "水平翻轉"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "頂點"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select/Clear All Frames"
+msgstr "選擇全部"
+
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Frames from Sprite Sheet"
+msgstr "從場景創建"
 
 #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 msgid "SpriteFrames"
@@ -6457,32 +7617,32 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Region Rect"
-msgstr ""
+msgstr "設置紋理區域"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Margin"
-msgstr ""
+msgstr "設置邊距"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "吸附模式:"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "無"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Pixel Snap"
-msgstr ""
+msgstr "像素吸附"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Snap"
-msgstr ""
+msgstr "網格吸附"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Auto Slice"
-msgstr ""
+msgstr "自動剪切"
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Offset:"
@@ -6490,7 +7650,7 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Step:"
-msgstr ""
+msgstr "步驟："
 
 #: editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Sep.:"
@@ -6501,41 +7661,38 @@ msgid "TextureRegion"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Can't save theme to file:"
-msgstr ""
-
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All Items"
-msgstr ""
+msgstr "添加所有項目"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add All"
-msgstr ""
+msgstr "全部添加"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove All Items"
-msgstr ""
+msgstr "删除所有項目"
 
-#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove All"
-msgstr "移除"
+msgstr "全部删除"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Edit theme..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Edit Theme"
+msgstr "編輯主題…"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Theme editing menu."
-msgstr ""
+msgstr "主題編輯菜單。"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Class Items"
-msgstr ""
+msgstr "添加類項"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Class Items"
-msgstr ""
+msgstr "删除類項"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create Empty Template"
@@ -6547,191 +7704,290 @@ msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Create From Current Editor Theme"
-msgstr ""
+msgstr "從當前編輯器主題模板創建"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio1"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Button"
+msgstr "切換自動播放"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "CheckBox Radio2"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Button"
+msgstr "已停用"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "項目"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Item"
+msgstr "已停用"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Check Item"
-msgstr ""
+msgstr "檢查項目"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Item"
-msgstr ""
+msgstr "已檢查的項目"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Radio Item"
-msgstr ""
+msgstr "單選項目"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Checked Radio Item"
+msgstr "選中的單選項目"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Named Sep."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has"
+msgid "Submenu"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 1"
+msgstr "項目"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Subitem 2"
+msgstr "項目"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has"
+msgstr "有"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Many"
-msgstr ""
+msgstr "許多"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-msgid "Has,Many,Options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Disabled LineEdit"
+msgstr "已停用"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 1"
-msgstr ""
+msgstr "標籤 1"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 2"
-msgstr ""
+msgstr "標籤 2"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Tab 3"
+msgstr "標籤 3"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Editable Item"
+msgstr "編輯主題…"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtree"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
+msgid "Has,Many,Options"
+msgstr "有, 許多, 選項"
+
+#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Data Type:"
-msgstr ""
+msgstr "數據類型:"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "圖標"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "樣式"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "字體"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "顏色"
 
 #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Constant"
 msgstr "固定"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase Selection"
-msgstr "所有的選擇"
+msgstr "擦除選中"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Fix Invalid Tiles"
-msgstr "不能使用的名稱。"
+msgstr "修復無效的磁貼"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Cut Selection"
-msgstr "所有的選擇"
+msgstr "切割選擇"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint TileMap"
-msgstr ""
+msgstr "繪製磚塊地圖"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Line Draw"
-msgstr "線性"
+msgstr "線性繪製"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Rectangle Paint"
-msgstr ""
+msgstr "繪製矩形"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Bucket Fill"
-msgstr ""
+msgstr "油漆桶填充"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Erase TileMap"
-msgstr ""
+msgstr "擦除磚塊地圖"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Find Tile"
-msgstr "尋找"
+msgstr "查找磁貼"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Transpose"
-msgstr ""
+msgstr "轉置"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror X"
+msgid "Disable Autotile"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Mirror Y"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable Priority"
+msgstr "編輯磁貼優先級"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Paint Tile"
-msgstr ""
+msgstr "繪製磁貼"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Pick Tile"
+msgid ""
+"Shift+LMB: Line Draw\n"
+"Shift+Ctrl+LMB: Rectangle Paint"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Selection"
-msgstr "移除所選"
+msgid "Pick Tile"
+msgstr "選擇磁貼"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate left"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "向左旋轉"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate right"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "向右旋轉"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Flip Horizontally"
+msgstr "水平翻轉"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Flip Vertically"
+msgstr "垂直翻轉"
 
 #: editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Clear transform"
-msgstr "動畫更改座標"
+msgid "Clear Transform"
+msgstr "清除變換"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Add Texture(s) to TileSet."
-msgstr ""
+msgstr "將紋理添加到磁貼集。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove selected Texture from TileSet."
-msgstr "移除"
+msgstr "從磁貼集中刪除選定的紋理。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "從場景創建"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from Scene"
-msgstr ""
+msgstr "從場景合併"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Next Coordinate"
+msgstr "下一個座標"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the next shape, subtile, or Tile."
+msgstr "選擇下一個形狀、子磁貼或磁貼。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous Coordinate"
+msgstr "上一個座標"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Select the previous shape, subtile, or Tile."
+msgstr "選擇上一個形狀、子磁貼或磁貼。"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Region Mode"
+msgstr "旋轉模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Collision Mode"
+msgstr "插值模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Occlusion Mode"
+msgstr "編輯遮擋多邊形"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Navigation Mode"
+msgstr "創建導航網格"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Bitmask Mode"
+msgstr "旋轉模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Priority Mode"
+msgstr "導出模式:"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Icon Mode"
+msgstr "平移模式"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Z Index Mode"
+msgstr "平移模式"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Copy bitmask."
-msgstr ""
+msgstr "複製位掩碼。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6739,48 +7995,52 @@ msgid "Paste bitmask."
 msgstr "貼上參數"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Erase bitmask."
-msgstr "所有的選擇"
+msgstr "擦除位掩碼."
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new rectangle."
+msgstr "創建新矩形。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create a new polygon."
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "創建新多邊形。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Keep polygon inside region Rect."
-msgstr ""
+msgstr "將多邊形保留在區域內。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable snap and show grid (configurable via the Inspector)."
-msgstr ""
+msgstr "啟用吸附和顯示網格 (可通過屬性面板配置)。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Display Tile Names (Hold Alt Key)"
-msgstr ""
+msgstr "顯示磁貼名稱 (按住 ALT 鍵)"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove selected texture? This will remove all tiles which use it."
-msgstr "移除"
+msgstr "刪除選定的紋理？這將刪除使用它的所有磁貼。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "You haven't selected a texture to remove."
-msgstr ""
+msgstr "您尚未選擇要刪除的紋理。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Create from scene? This will overwrite all current tiles."
-msgstr ""
+msgstr "從場景創建？這將覆蓋所有當前磁貼。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Merge from scene?"
-msgstr ""
+msgstr "確定合併場景？"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Texture"
-msgstr "移除"
+msgstr "刪除紋理"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "%s file(s) were not added because was already on the list."
@@ -6793,9 +8053,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Delete selected Rect."
-msgstr "確定刪除所選擇的檔案嗎?"
+msgstr "删除所選的Rect。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6807,13 +8066,14 @@ msgstr "新增資料夾"
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Delete polygon."
-msgstr "刪除"
+msgstr "刪除多邊形。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "LMB: Set bit on.\n"
 "RMB: Set bit off.\n"
+"Shift+LMB: Set wildcard bit.\n"
 "Click on another Tile to edit it."
 msgstr "新增資料夾"
 
@@ -6839,31 +8099,30 @@ msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Region"
-msgstr ""
+msgstr "設置磁貼區域"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Tile"
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "創建磁貼"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Set Tile Icon"
-msgstr ""
+msgstr "設定磁貼圖標"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Bitmask"
-msgstr "過濾檔案..."
+msgstr "編輯磁貼位掩碼"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Collision Polygon"
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "編輯碰撞多邊形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Occlusion Polygon"
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "編輯遮擋多邊形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
@@ -6871,36 +8130,41 @@ msgid "Edit Navigation Polygon"
 msgstr "新增資料夾"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Paste Tile Bitmask"
-msgstr "貼上參數"
+msgstr "粘貼磁貼位掩碼"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear Tile Bitmask"
-msgstr ""
+msgstr "清除磁貼位掩碼"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Concave"
+msgstr "使多邊形塌陷"
+
+#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
+msgid "Make Polygon Convex"
+msgstr "使多邊形凸起"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Remove Tile"
-msgstr "移除"
+msgstr "移除磁貼"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Remove Collision Polygon"
-msgstr "移除"
+msgstr "刪除碰撞多邊形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Occlusion Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "刪除遮擋多邊形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Remove Navigation Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "刪除導航多邊形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Edit Tile Priority"
-msgstr "過濾檔案..."
+msgstr "編輯磁貼優先級"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "Edit Tile Z Index"
@@ -6909,42 +8173,853 @@ msgstr ""
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Collision Polygon"
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "創建碰撞多邊形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create Occlusion Polygon"
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "創建遮擋多邊形"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
 msgid "This property can't be changed."
-msgstr "此操作無法在沒有根節點的情況下進行。"
+msgstr "無法更改此屬性。"
 
 #: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
 msgid "TileSet"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-msgid "Vertex"
+msgid "(GLES3 only)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add input +"
+msgstr "添加輸入"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add output +"
+msgstr "添加輸入"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar"
+msgstr "縮放:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector"
+msgstr "屬性面板"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean"
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Add input port"
+msgstr "添加輸入"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add output port"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port type"
+msgstr "更改預設類型"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change output port type"
+msgstr "更改預設類型"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change input port name"
+msgstr "更改動畫名稱:"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Change output port name"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove input port"
+msgstr "刪除點"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Remove output port"
+msgstr "刪除點"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Set expression"
+msgstr "設置磁貼區域"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Resize VisualShader node"
+msgstr "視覺化著色器"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Uniform Name"
+msgstr "設置統一名稱"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Set Input Default Port"
+msgstr "設置輸入預設端口"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Add Node to Visual Shader"
+msgstr "將節點添加到可視化著色器"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Duplicate Nodes"
+msgstr "複製節點"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Paste Nodes"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete Nodes"
+msgstr "刪除"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Input Type Changed"
+msgstr "視覺著色器輸入類型已更改"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vertex"
+msgstr "頂點"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Fragment"
-msgstr "輸入參數"
+msgstr "片段"
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
 msgid "Light"
+msgstr "燈光"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Show resulted shader code."
+msgstr "創建節點"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create Shader Node"
+msgstr "創建節點"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color function."
+msgstr "轉到函數"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Color operator."
 msgstr ""
 
 #: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
-msgid "VisualShader"
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale function."
+msgstr "建立函式"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts HSV vector to RGB equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts RGB vector to HSV equivalent."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Sepia function."
+msgstr "建立函式"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Burn operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Darken operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Difference operator."
+msgstr "僅差異"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Dodge operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "HardLight operator"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Lighten operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Overlay operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Screen operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "SoftLight operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color constant."
+msgstr "固定"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Color uniform."
+msgstr "清除變換"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the %s comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Equal (==)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than (>)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Greater Than or Equal (>=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided scalars are equal, greater or "
+"less."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between NaN and a scalar "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than (<)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Less Than or Equal (<=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Not Equal (!=)"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns an associated vector if the provided boolean value is true or false."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the boolean result of the comparison between two parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the boolean result of the comparison between INF (or NaN) and a "
+"scalar parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Boolean uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for all shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Input parameter."
+msgstr "吸附到父級節點"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment and light shader modes."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for light shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "'%s' input parameter for vertex and fragment shader mode."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar function."
+msgstr "縮放所選"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar operator."
+msgstr "縮放(比例):"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "E constant (2.718282). Represents the base of the natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Epsilon constant (0.00001). Smallest possible scalar number."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Phi constant (1.618034). Golden ratio."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/4 constant (0.785398) or 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi/2 constant (1.570796) or 90 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Pi constant (3.141593) or 180 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Tau constant (6.283185) or 360 degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Sqrt2 constant (1.414214). Square root of 2."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the absolute value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the arc-tangent of the parameters."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Finds the nearest integer that is greater than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Constrains a value to lie between two further values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic cosine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in radians to degrees."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-e Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 Exponential."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer less than or equal to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Computes the fractional part of the argument."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the inverse of the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Natural logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Base-2 logarithm."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the greater of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the lesser of two values."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the opposite value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - scalar"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the value of the first parameter raised to the power of the second."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Converts a quantity in degrees to radians."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / scalar"
 msgstr ""
 
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the nearest even integer to the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Clamps the value between 0.0 and 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Extracts the sign of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic sine of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the square root of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if x is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), scalar(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the hyperbolic tangent of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Finds the truncated value of the parameter."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds scalar to scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies scalar by scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts scalar from scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Scalar constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Scalar uniform."
+msgstr "清除變換"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the cubic texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Perform the texture lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Cubic texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "2D texture uniform lookup with triplanar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform function."
+msgstr "轉換對話框..。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Calculate the outer product of a pair of vectors.\n"
+"\n"
+"OuterProduct treats the first parameter 'c' as a column vector (matrix with "
+"one column) and the second parameter 'r' as a row vector (matrix with one "
+"row) and does a linear algebraic matrix multiply 'c * r', yielding a matrix "
+"whose number of rows is the number of components in 'c' and whose number of "
+"columns is the number of components in 'r'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes transform from four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes transform to four vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the determinant of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the inverse of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the transpose of a transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies transform by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by transform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform constant."
+msgstr "新增資料夾"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Transform uniform."
+msgstr "轉換對話框..。"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Vector function."
+msgstr "轉到函數…"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector operator."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Composes vector from three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Decomposes vector to three scalars."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the cross product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the distance between two points."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the dot product of two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the same direction as a reference vector. "
+"The function has three vector parameters : N, the vector to orient, I, the "
+"incident vector, and Nref, the reference vector. If the dot product of I and "
+"Nref is smaller than zero the return value is N. Otherwise -N is returned."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the length of a vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Linear interpolation between two vectors using scalar."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Calculates the normalize product of vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 - vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "1.0 / vector"
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns the vector that points in the direction of reflection ( a : incident "
+"vector, b : normal vector )."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the vector that points in the direction of refraction."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( vector(edge0), vector(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"SmoothStep function( scalar(edge0), scalar(edge1), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge0' and 1.0 if 'x' is larger than "
+"'edge1'. Otherwise the return value is interpolated between 0.0 and 1.0 "
+"using Hermite polynomials."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( vector(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Step function( scalar(edge), vector(x) ).\n"
+"\n"
+"Returns 0.0 if 'x' is smaller than 'edge' and otherwise 1.0."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Adds vector to vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Divides vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Multiplies vector by vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Returns the remainder of the two vectors."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Subtracts vector from vector."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector constant."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Vector uniform."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, with custom amount of input and "
+"output ports. This is a direct injection of code into the vertex/fragment/"
+"light function, do not use it to write the function declarations inside."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Returns falloff based on the dot product of surface normal and view "
+"direction of camera (pass associated inputs to it)."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"Custom Godot Shader Language expression, which placed on top of the resulted "
+"shader. You can place various function definitions inside and call it later "
+"in the Expressions. You can also declare varyings, uniforms and constants."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Scalar derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "(Fragment/Light mode only) Vector derivative function."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'x' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Derivative in 'y' using local "
+"differencing."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Vector) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid ""
+"(Fragment/Light mode only) (Scalar) Sum of absolute derivative in 'x' and "
+"'y'."
+msgstr ""
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "VisualShader"
+msgstr "視覺化著色器"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Edit Visual Property"
+msgstr "編輯可視屬性"
+
+#: editor/plugins/visual_shader_editor_plugin.cpp
+msgid "Visual Shader Mode Changed"
+msgstr "視覺著色器模式已更改"
+
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Runnable"
-msgstr ""
+msgstr "可運行的"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete patch '%s' from list?"
@@ -6952,53 +9027,68 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Delete preset '%s'?"
+msgstr "是否删除預設“%s”？"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"Export templates seem to be missing or invalid."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
-msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgid ""
+"Failed to export the project for platform '%s'.\n"
+"This might be due to a configuration issue in the export preset or your "
+"export settings."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Release"
-msgstr ""
+msgstr "釋放"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Exporting All"
-msgstr "輸出"
+msgstr "全部導出"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "The given export path doesn't exist:"
+msgstr "給定的導出路徑不存在:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Export templates for this platform are missing/corrupted:"
+msgstr "無此平臺的導出範本:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Presets"
-msgstr ""
+msgstr "預設"
 
 #: editor/project_export.cpp editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "添加…"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export Path"
-msgstr "輸出"
+msgstr "導出路徑"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "資源"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export all resources in the project"
-msgstr ""
+msgstr "導出項目中的所有資源"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export selected scenes (and dependencies)"
-msgstr ""
+msgstr "導出選定的場景 (和依賴項)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export selected resources (and dependencies)"
-msgstr ""
+msgstr "導出選定的資源 (和依賴項)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "導出模式:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Resources to export:"
@@ -7016,212 +9106,264 @@ msgstr ""
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Patches"
-msgstr ""
+msgstr "補丁"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Make Patch"
-msgstr ""
+msgstr "製作補丁"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "功能"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Custom (comma-separated):"
-msgstr ""
+msgstr "自訂 (逗號分隔):"
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Feature List:"
-msgstr "方法:"
+msgstr "功能清單:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr "開啟最近存取"
+msgstr "腳本"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Script Export Mode:"
-msgstr "輸出"
+msgstr "腳本導出模式:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "文本"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Compiled"
-msgstr ""
+msgstr "編譯"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Encrypted (Provide Key Below)"
-msgstr ""
+msgstr "加密 (使用以下密碼)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Invalid Encryption Key (must be 64 characters long)"
-msgstr ""
+msgstr "不正確加密金鑰 (長度必須為64個字元)"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Script Encryption Key (256-bits as hex):"
-msgstr ""
+msgstr "腳本加密金鑰 (256位十六進位碼):"
 
 #: editor/project_export.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Export PCK/Zip"
-msgstr "輸出"
+msgstr "導出 PCK/ZIP"
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Export mode?"
-msgstr "輸出"
+msgstr "導出模式:"
 
 #: editor/project_export.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Export All"
-msgstr "輸出"
+msgstr "全部導出"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export templates for this platform are missing:"
-msgstr ""
+msgstr "缺少此平臺的導出範本:"
+
+#: editor/project_export.cpp
+msgid "Manage Export Templates"
+msgstr "管理輸出模板"
 
 #: editor/project_export.cpp
 msgid "Export With Debug"
-msgstr ""
+msgstr "導出為調試"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "The path does not exist."
-msgstr "檔案不存在"
+msgstr "路徑不存在."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid '.zip' project file, does not contain a 'project.godot' file."
-msgstr ""
+msgstr "“.zip”項目檔案無效，不包含“project.godot”檔案。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose an empty folder."
-msgstr ""
+msgstr "請選擇一個空資料夾。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Please choose a 'project.godot' or '.zip' file."
-msgstr ""
+msgstr "請選擇“project.godot”或“.zip”檔案。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Directory already contains a Godot project."
-msgstr ""
+msgstr "目錄已包含一個godot項目。"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "New Game Project"
+msgstr "新遊戲項目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Imported Project"
-msgstr ""
+msgstr "已導入的項目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Project Name."
-msgstr "不能使用的名稱。"
+msgstr "項目名稱無效。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't create folder."
-msgstr "無法新增資料夾"
+msgstr "無法新增資料夾."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "There is already a folder in this path with the specified name."
-msgstr ""
+msgstr "此路徑中已存在具有指定名稱的資料夾。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "It would be a good idea to name your project."
-msgstr ""
+msgstr "給你的項目命名是個好主意。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Invalid project path (changed anything?)."
-msgstr ""
+msgstr "不正確項目路徑 (更改了任何內容？)。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Couldn't load project.godot in project path (error %d). It may be missing or "
 "corrupted."
-msgstr ""
+msgstr "無法在項目路徑中加載project.godot（錯誤%d）。它可能遺失或損壞。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't edit project.godot in project path."
-msgstr ""
+msgstr "無法在項目路徑中編輯project.godot。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Couldn't create project.godot in project path."
-msgstr ""
+msgstr "無法在項目路徑中創建project.godot。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "The following files failed extraction from package:"
-msgstr ""
+msgstr "提取以下檔案失敗："
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Rename Project"
-msgstr "專案設定"
-
-#: editor/project_manager.cpp
-msgid "New Game Project"
-msgstr ""
+msgstr "重命名項目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import Existing Project"
-msgstr ""
+msgstr "導入現有項目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Import & Edit"
-msgstr ""
+msgstr "導入與編輯"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Create New Project"
-msgstr ""
+msgstr "創建新項目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Create & Edit"
-msgstr "新增"
+msgstr "創建和編輯"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install Project:"
-msgstr ""
+msgstr "安裝項目："
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Install & Edit"
-msgstr ""
+msgstr "安裝和編輯"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Name:"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_manager.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Create folder"
-msgstr "新增資料夾"
+msgstr "項目名稱："
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Path:"
-msgstr ""
+msgstr "項目路徑："
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Installation Path:"
+msgstr "項目安裝路徑："
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer:"
+msgstr "渲染器："
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "OpenGL ES 3.0"
+msgstr "OpenGL ES 3.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Higher visual quality\n"
+"All features available\n"
+"Incompatible with older hardware\n"
+"Not recommended for web games"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Browse"
+msgid "OpenGL ES 2.0"
+msgstr "OpenGL ES 2.0"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"Lower visual quality\n"
+"Some features not available\n"
+"Works on most hardware\n"
+"Recommended for web games"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
+msgid "Renderer can be changed later, but scenes may need to be adjusted."
+msgstr "渲染器可以然後更改, 但場景可能需要調整。"
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Unnamed Project"
-msgstr ""
+msgstr "未命名項目"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Missing Project"
+msgstr "導入現有項目"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+msgid "Error: Project is missing on the filesystem."
+msgstr ""
+
+#: editor/project_manager.cpp
 msgid "Can't open project at '%s'."
-msgstr "連接..."
+msgstr "無法打開位於'%s'的項目。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Are you sure to open more than one project?"
+msgstr "您確定要打開多個項目嗎？"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following project settings file does not specify the version of Godot "
+"through which it was created.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"If you proceed with opening it, it will be converted to Godot's current "
+"configuration file format.\n"
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"以下項目設定檔案未指定通過其創建的Godot的版本。\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"如果繼續打開它, 它將被轉換為 Godot 的當前配置檔案格式。 \n"
+"警告: 您將無法再使用以前版本的引擎打開項目。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The following project settings file was generated by an older engine "
 "version, and needs to be converted for this version:\n"
@@ -7229,20 +9371,26 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "Do you want to convert it?\n"
-"Warning: You will not be able to open the project with previous versions of "
-"the engine anymore."
+"Warning: You won't be able to open the project with previous versions of the "
+"engine anymore."
 msgstr ""
+"以下項目設置檔案是由較舊的引擎版本生成的, 需要為此版本進行轉換:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"是否要將其轉換？\n"
+"警告: 您將無法再使用以前版本的引擎打開專案。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "The project settings were created by a newer engine version, whose settings "
 "are not compatible with this version."
-msgstr ""
+msgstr "此項目設置是由較新的引擎版本創建的, 其設置與此版本不相容。"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Can't run project: no main scene defined.\n"
-"Please edit the project and set the main scene in \"Project Settings\" under "
+"Please edit the project and set the main scene in the Project Settings under "
 "the \"Application\" category."
 msgstr ""
 
@@ -7253,23 +9401,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one project?"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run %d projects at once?"
+msgstr "您確定要運行多個項目嗎？"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove %d projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "是否從清單中删除項目？（資料夾內容將不被修改）"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove this project from the list?\n"
+"The project folder's contents won't be modified."
+msgstr "是否從清單中删除項目？（資料夾內容將不被修改）"
+
+#: editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Remove all missing projects from the list?\n"
+"The project folders' contents won't be modified."
+msgstr "是否從清單中删除項目？（資料夾內容將不被修改）"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
 "Language changed.\n"
-"The UI will update next time the editor or project manager starts."
+"The interface will update after restarting the editor or project manager."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
-"confirm?"
+"Are you sure to scan %s folders for existing Godot projects?\n"
+"This could take a while."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7277,8 +9443,9 @@ msgid "Project Manager"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Project List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Projects"
+msgstr "專案"
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid "Scan"
@@ -7293,11 +9460,12 @@ msgid "New Project"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Remove Missing"
+msgstr "刪除點"
 
 #: editor/project_manager.cpp
-msgid "Exit"
+msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_manager.cpp
@@ -7311,8 +9479,8 @@ msgstr "連接..."
 
 #: editor/project_manager.cpp
 msgid ""
-"You don't currently have any projects.\n"
-"Would you like to explore the official example projects in the Asset Library?"
+"You currently don't have any projects.\n"
+"Would you like to explore official example projects in the Asset Library?"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7338,8 +9506,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Action '%s' already exists!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "An action with the name '%s' already exists."
+msgstr "Autoload「%s」已經存在!"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Rename Input Action Event"
@@ -7495,10 +9664,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Already existing"
-msgstr ""
-
-#: editor/project_settings_editor.cpp
 msgid "Add Input Action"
 msgstr ""
 
@@ -7565,7 +9730,7 @@ msgid "Override For..."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp editor/settings_config_dialog.cpp
-msgid "Editor must be restarted for changes to take effect"
+msgid "The editor must be restarted for changes to take effect."
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
@@ -7626,12 +9791,14 @@ msgid "Locales Filter"
 msgstr ""
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show all locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show All Locales"
+msgstr "顯示骨骼"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
-msgid "Show only selected locales"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show Selected Locales Only"
+msgstr "僅選擇區域"
 
 #: editor/project_settings_editor.cpp
 #, fuzzy
@@ -7646,13 +9813,9 @@ msgstr ""
 msgid "AutoLoad"
 msgstr ""
 
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease In"
-msgstr ""
-
-#: editor/property_editor.cpp
-msgid "Ease Out"
-msgstr ""
+#: editor/project_settings_editor.cpp
+msgid "Plugins"
+msgstr "挿件"
 
 #: editor/property_editor.cpp
 msgid "Zero"
@@ -7706,14 +9869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Method"
 msgstr ""
 
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Could not execute PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
-#: editor/pvrtc_compress.cpp
-msgid "Can't load back converted image using PVRTC tool:"
-msgstr ""
-
 #: editor/rename_dialog.cpp editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Batch Rename"
@@ -7728,8 +9883,9 @@ msgid "Suffix"
 msgstr ""
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
-msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "吸附選項"
 
 #: editor/rename_dialog.cpp
 msgid "Substitute"
@@ -7917,6 +10073,23 @@ msgid "Duplicate Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Can't reparent nodes in inherited scenes, order of nodes can't change."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Node must belong to the edited scene to become root."
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Instantiated scenes can't become root"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Make node as Root"
+msgstr "儲存場景"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete Node(s)?"
 msgstr ""
 
@@ -7952,6 +10125,11 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "New Scene Root"
+msgstr "儲存場景"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Create Root Node:"
 msgstr "新增資料夾"
 
@@ -7970,8 +10148,9 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Custom Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Other Node"
+msgstr "刪除"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes from a foreign scene!"
@@ -7990,6 +10169,10 @@ msgid "Remove Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Change type of node(s)"
+msgstr ""
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
 "Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
 "satisfied."
@@ -8014,16 +10197,17 @@ msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open documentation"
+msgid "Open Documentation"
 msgstr "開啟最近存取"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Expand/Collapse All"
+msgstr "取代全部"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Change Type"
@@ -8036,6 +10220,11 @@ msgstr "開啟最近存取"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Reparent to New Node"
+msgstr "新增 %s"
+
+#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Make Scene Root"
 msgstr "儲存場景"
 
@@ -8047,7 +10236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_dock.cpp
+#: editor/scene_tree_dock.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Copy Node Path"
 msgstr ""
 
@@ -8056,8 +10245,9 @@ msgid "Delete (No Confirm)"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add/Create a New Node"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add/Create a New Node."
+msgstr "新增 %s"
 
 #: editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid ""
@@ -8092,30 +10282,45 @@ msgid "Toggle Visible"
 msgstr "切換顯示隱藏檔案"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Node"
+msgstr "單項節點"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Button Group"
+msgstr "添加到組"
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "(Connecting From)"
+msgstr "連接..."
+
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid "Node configuration warning:"
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connection(s) and group(s).\n"
+"Node has %s connection(s) and %s group(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node has connections.\n"
+"Node has %s connection(s).\n"
 "Click to show signals dock."
 msgstr ""
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
 msgid ""
-"Node is in group(s).\n"
+"Node is in %s group(s).\n"
 "Click to show groups dock."
 msgstr ""
 
-#: editor/scene_tree_editor.cpp editor/script_create_dialog.cpp
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Open Script"
+msgid "Open Script:"
 msgstr "開啟最近存取"
 
 #: editor/scene_tree_editor.cpp
@@ -8162,91 +10367,106 @@ msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error loading template '%s'"
-msgstr "載入場景時發生錯誤"
+msgid "Path is empty."
+msgstr "網格是空的！"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Error - Could not create script in filesystem."
-msgstr "無法新增資料夾"
+msgid "Filename is empty."
+msgstr "Sprite 是空的！"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Error loading script from %s"
+msgid "Path is not local."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "N/A"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid base path."
+msgstr "無效的路徑."
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Open Script/Choose Location"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A directory with the same name exists."
+msgstr "具有此名稱的檔或資料夾已存在。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is empty"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid extension."
+msgstr "必須使用有效的副檔名。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Filename is empty"
+msgid "Wrong extension chosen."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Path is not local"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error loading template '%s'"
+msgstr "載入場景時發生錯誤"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid base path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error - Could not create script in filesystem."
+msgstr "無法新增資料夾"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Directory of the same name exists"
+msgid "Error loading script from %s"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "File exists, will be reused"
-msgstr "檔案已經存在, 要覆寫嗎?"
+msgid "Overrides"
+msgstr "覆蓋"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid extension"
+msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Wrong extension chosen"
+msgid "Open Script / Choose Location"
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Invalid Path"
-msgstr "無效的路徑"
+msgid "Open Script"
+msgstr "開啟最近存取"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid class name"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "File exists, it will be reused."
+msgstr "檔案已經存在, 要覆寫嗎?"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Invalid inherited parent name or path"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Invalid class name."
+msgstr "不能使用的名稱。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Script valid"
+msgid "Invalid inherited parent name or path."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and _"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Script is valid."
+msgstr "動畫樹有效。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Built-in script (into scene file)"
+msgid "Allowed: a-z, A-Z, 0-9, _ and ."
 msgstr ""
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Create new script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Built-in script (into scene file)."
+msgstr "操作場景文件。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
-msgid "Load existing script file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Will create a new script file."
+msgstr "創建新矩形。"
+
+#: editor/script_create_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Will load an existing script file."
+msgstr "讀取現存的 Bus 配置。"
 
 #: editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Language"
@@ -8289,7 +10509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick one or more items from the list to display the graph."
 msgstr ""
 
-#: editor/script_editor_debugger.cpp modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -8382,6 +10602,29 @@ msgstr ""
 msgid "Set From Tree"
 msgstr ""
 
+#: editor/script_editor_debugger.cpp
+msgid "Export measures as CSV"
+msgstr ""
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Erase Shortcut"
+msgstr "捷徑"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Restore Shortcut"
+msgstr "捷徑"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Change Shortcut"
+msgstr "捷徑"
+
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
+msgid "Editor Settings"
+msgstr "編輯器設定"
+
 #: editor/settings_config_dialog.cpp
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "捷徑"
@@ -8507,6 +10750,15 @@ msgid "GDNativeLibrary"
 msgstr ""
 
 #: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+msgid "Enabled GDNative Singleton"
+msgstr ""
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Disabled GDNative Singleton"
+msgstr "禁止自動更新"
+
+#: modules/gdnative/gdnative_library_singleton_editor.cpp
 msgid "Library"
 msgstr ""
 
@@ -8603,10 +10855,15 @@ msgstr "複製所選"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "GridMap Duplicate Selection"
+msgid "GridMap Paste Selection"
 msgstr "複製所選"
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "GridMap Paint"
+msgstr "專案設定"
+
+#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Map"
 msgstr ""
 
@@ -8669,19 +10926,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Create Area"
-msgstr "新增"
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Create Exterior Connector"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-msgid "Erase Area"
-msgstr ""
-
-#: modules/gridmap/grid_map_editor_plugin.cpp
-#, fuzzy
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "所有的選擇"
 
@@ -8703,68 +10947,13 @@ msgstr ""
 msgid "Class name can't be a reserved keyword"
 msgstr ""
 
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating solution..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Generating C# project..."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Failed to create solution."
-msgstr "無法新增資料夾"
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to save solution."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Done"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Failed to create C# project."
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Mono"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "About C# support"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/godotsharp_editor.cpp
-msgid "Create C# solution"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Builds"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Build Project"
-msgstr "專案設定"
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-msgid "Warnings"
-msgstr ""
-
-#: modules/mono/editor/mono_bottom_panel.cpp
-#, fuzzy
-msgid "View log"
-msgstr "過濾檔案..."
-
 #: modules/mono/mono_gd/gd_mono_utils.cpp
 msgid "End of inner exception stack trace"
 msgstr ""
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake NavMesh"
-msgstr ""
+msgstr "渲染NavMesh"
 
 #: modules/recast/navigation_mesh_editor_plugin.cpp
 msgid "Clear the navigation mesh."
@@ -8876,10 +11065,30 @@ msgid "Set Variable Type"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Override an existing built-in function."
+msgstr "無效名稱.不能與現有的內置類型名稱沖突."
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new function."
+msgstr "創建新矩形。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Variables:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new variable."
+msgstr "創建新矩形。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Create a new signal."
+msgstr "創建新多邊形。"
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Name is not a valid identifier:"
 msgstr ""
 
@@ -8916,10 +11125,6 @@ msgid "Change Expression"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Add Node"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Remove VisualScript Nodes"
 msgstr ""
 
@@ -9004,6 +11209,10 @@ msgid "Change Input Value"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
+msgid "Resize Comment"
+msgstr ""
+
+#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 msgid "Can't copy the function node."
 msgstr ""
 
@@ -9048,15 +11257,7 @@ msgid "Available Nodes:"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Select or create a function to edit graph"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Signal Arguments:"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Edit Variable:"
+msgid "Select or create a function to edit its graph."
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
@@ -9076,10 +11277,6 @@ msgid "Cut Nodes"
 msgstr ""
 
 #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
-msgid "Paste Nodes"
-msgstr ""
-
-#: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Edit Member"
 msgstr "過濾檔案..."
@@ -9151,6 +11348,130 @@ msgstr ""
 msgid "Set %s"
 msgstr ""
 
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package name is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Package segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Android application package names."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' cannot be the first character in a package segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "The package must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "ADB executable not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "OpenJDK jarsigner not configured in the Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Debug keystore not configured in the Editor Settings nor in the preset."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Custom build requires a valid Android SDK path in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid Android SDK path for custom build in Editor Settings."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android project is not installed for compiling. Install from Editor menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Invalid public key for APK expansion."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package name:"
+msgstr "不能使用的名稱。"
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Trying to build from a custom built template, but no version info for it "
+"exists. Please reinstall from the 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Android build version mismatch:\n"
+"   Template installed: %s\n"
+"   Godot Version: %s\n"
+"Please reinstall Android build template from 'Project' menu."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "Building Android Project (gradle)"
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid ""
+"Building of Android project failed, check output for the error.\n"
+"Alternatively visit docs.godotengine.org for Android build documentation."
+msgstr ""
+
+#: platform/android/export/export.cpp
+msgid "No build apk generated at: "
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier is missing."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Identifier segments must be of non-zero length."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The character '%s' is not allowed in Identifier."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "A digit cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid ""
+"The character '%s' cannot be the first character in a Identifier segment."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "The Identifier must have at least one '.' separator."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "App Store Team ID not specified - cannot configure the project."
+msgstr ""
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Identifier:"
+msgstr "無效的字體大小。"
+
+#: platform/iphone/export/export.cpp
+msgid "Required icon is not specified in the preset."
+msgstr ""
+
 #: platform/javascript/export/export.cpp
 msgid "Run in Browser"
 msgstr ""
@@ -9188,9 +11509,58 @@ msgstr "無法新增資料夾"
 msgid "Using default boot splash image."
 msgstr "無法新增資料夾"
 
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid package unique name."
+msgstr "不能使用的名稱。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid product GUID."
+msgstr "不能使用的名稱。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid publisher GUID."
+msgstr "無效的路徑"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid background color."
+msgstr "不能使用的名稱。"
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
+msgstr ""
+
+#: platform/uwp/export/export.cpp
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/animated_sprite.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr "SpriteFrames資源必須在Frames屬性中被創建或設置才能夠顯示動畫格。"
 
@@ -9244,8 +11614,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
+"A texture with the shape of the light must be supplied to the \"Texture\" "
 "property."
 msgstr "光照形狀的材質必須被賦與在材質的屬性中。"
 
@@ -9255,7 +11626,8 @@ msgid ""
 msgstr "此遮光體必須被建立或設置遮蔽形狀才能發揮遮蔽作用。"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
-msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
+#, fuzzy
+msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon."
 msgstr "此遮光體沒有被賦予形狀，請繪製一個吧！"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
@@ -9275,6 +11647,13 @@ msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/particles_2d.cpp
+msgid ""
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles2D node instead. You can use the \"Convert to "
+"CPUParticles\" option for this purpose."
+msgstr ""
+
 #: scene/2d/particles_2d.cpp scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
 "A material to process the particles is not assigned, so no behavior is "
@@ -9315,38 +11694,48 @@ msgid ""
 "This bone lacks a proper REST pose. Go to the Skeleton2D node and set one."
 msgstr ""
 
+#: scene/2d/tile_map.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"TileMap with Use Parent on needs a parent CollisionObject2D to give shapes "
+"to. Please use it as a child of Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, "
+"KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
+msgstr ""
+"CollisionShape2D只能為CollisionObject2D衍生的節點提供碰撞形狀資訊，請將其使用"
+"於Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D、KinematicBody2D這類的節點下。"
+
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
-"VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
+"VisibilityEnabler2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRCamera must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRController must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The controller id must not be 0 or this controller will not be bound to an "
-"actual controller"
+"The controller ID must not be 0 or this controller won't be bound to an "
+"actual controller."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent"
+msgid "ARVRAnchor must have an ARVROrigin node as its parent."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
 msgid ""
-"The anchor id must not be 0 or this anchor will not be bound to an actual "
-"anchor"
+"The anchor ID must not be 0 or this anchor won't be bound to an actual "
+"anchor."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/arvr_nodes.cpp
-msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node"
+msgid "ARVROrigin requires an ARVRCamera child node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/baked_lightmap.cpp
@@ -9399,9 +11788,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/collision_shape.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
-"shape resource for it!"
+"shape resource for it."
+msgstr "CollisionShape2D必須被賦予形狀才能運作，請為它建立個形狀吧！"
+
+#: scene/3d/collision_shape.cpp
+msgid ""
+"Plane shapes don't work well and will be removed in future versions. Please "
+"don't use them."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
@@ -9410,14 +11806,24 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/cpu_particles.cpp
 msgid ""
-"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial with "
-"\"Billboard Particles\" enabled."
+"CPUParticles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose "
+"Billboard Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/gi_probe.cpp
 msgid "Plotting Meshes"
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/gi_probe.cpp
+msgid ""
+"GIProbes are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use a BakedLightmap instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/light.cpp
+msgid "A SpotLight with an angle wider than 90 degrees cannot cast shadows."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
 msgstr ""
@@ -9430,27 +11836,30 @@ msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
+"GPU-based particles are not supported by the GLES2 video driver.\n"
+"Use the CPUParticles node instead. You can use the \"Convert to CPUParticles"
+"\" option for this purpose."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/particles.cpp
 msgid ""
-"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial with \"Billboard "
-"Particles\" enabled."
+"Nothing is visible because meshes have not been assigned to draw passes."
 msgstr ""
 
-#: scene/3d/path.cpp
-msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
+#: scene/3d/particles.cpp
+msgid ""
+"Particles animation requires the usage of a SpatialMaterial whose Billboard "
+"Mode is set to \"Particle Billboard\"."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
-msgid "OrientedPathFollow only works when set as a child of a Path node."
+msgid "PathFollow only works when set as a child of a Path node."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/path.cpp
 msgid ""
-"OrientedPathFollow requires \"Up Vector\" enabled in its parent Path's Curve "
-"resource."
+"PathFollow's ROTATION_ORIENTED requires \"Up Vector\" to be enabled in its "
+"parent Path's Curve resource."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/physics_body.cpp
@@ -9461,26 +11870,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/remote_transform.cpp
-msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid "WorldEnvironment needs an Environment resource."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
-msgid ""
-"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr ""
-
-#: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
-"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
-"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+"The \"Remote Path\" property must point to a valid Spatial or Spatial-"
+"derived node to work."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
-msgid "This body will be ignored until you set a mesh"
+msgid "This body will be ignored until you set a mesh."
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/soft_body.cpp
@@ -9491,10 +11887,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
+"A SpriteFrames resource must be created or set in the \"Frames\" property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
-msgstr ""
+msgstr "SpriteFrames資源必須在Frames屬性中被創建或設置才能夠顯示動畫格。"
 
 #: scene/3d/vehicle_body.cpp
 msgid ""
@@ -9502,6 +11899,23 @@ msgid ""
 "it as a child of a VehicleBody."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"WorldEnvironment requires its \"Environment\" property to contain an "
+"Environment to have a visible effect."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
+msgstr ""
+
+#: scene/3d/world_environment.cpp
+msgid ""
+"This WorldEnvironment is ignored. Either add a Camera (for 3D scenes) or set "
+"this environment's Background Mode to Canvas (for 2D scenes)."
+msgstr ""
+
 #: scene/animation/animation_blend_tree.cpp
 msgid "On BlendTree node '%s', animation not found: '%s'"
 msgstr ""
@@ -9526,7 +11940,7 @@ msgid "Nothing connected to input '%s' of node '%s'."
 msgstr "將 '%s' 從 '%s' 中斷連接"
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "A root AnimationNode for the graph is not set."
+msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
@@ -9539,21 +11953,49 @@ msgid "Path set for AnimationPlayer does not lead to an AnimationPlayer node."
 msgstr ""
 
 #: scene/animation/animation_tree.cpp
-msgid "AnimationPlayer root is not a valid node."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "The AnimationPlayer root node is not a valid node."
+msgstr "動畫樹無效。"
 
 #: scene/animation/animation_tree_player.cpp
 msgid "This node has been deprecated. Use AnimationTree instead."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Raw Mode"
+msgid "Pick a color from the screen."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/color_picker.cpp
-msgid "Add current color as a preset"
+msgid "HSV"
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Raw"
+msgstr "偏航"
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+msgid "Switch between hexadecimal and code values."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/color_picker.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "將目前顏色設為預設"
 
+#: scene/gui/container.cpp
+msgid ""
+"Container by itself serves no purpose unless a script configures its "
+"children placement behavior.\n"
+"If you don't intend to add a script, use a plain Control node instead."
+msgstr ""
+
+#: scene/gui/control.cpp
+msgid ""
+"The Hint Tooltip won't be displayed as the control's Mouse Filter is set to "
+"\"Ignore\". To solve this, set the Mouse Filter to \"Stop\" or \"Pass\"."
+msgstr ""
+
 #: scene/gui/dialogs.cpp
 msgid "Alert!"
 msgstr "警告!"
@@ -9565,18 +12007,18 @@ msgstr "請確認..."
 #: scene/gui/popup.cpp
 msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
-"functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
-"hide upon running."
+"functions. Making them visible for editing is fine, but they will hide upon "
+"running."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/range.cpp
-msgid "If exp_edit is true min_value must be > 0."
+msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/scroll_container.cpp
 msgid ""
 "ScrollContainer is intended to work with a single child control.\n"
-"Use a container as child (VBox,HBox,etc), or a Control and set the custom "
+"Use a container as child (VBox, HBox, etc.), or a Control and set the custom "
 "minimum size manually."
 msgstr ""
 
@@ -9600,31 +12042,25 @@ msgid ""
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
 
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error initializing FreeType."
-msgstr "初始化 FreeType 錯誤。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Unknown font format."
-msgstr "未知的字體格式。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Error loading font."
-msgstr "讀取字體錯誤。"
-
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp
-msgid "Invalid font size."
-msgstr "無效的字體大小。"
-
 #: scene/resources/visual_shader.cpp
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
 #, fuzzy
+msgid "Invalid source for preview."
+msgstr "無效的字體大小。"
+
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
 msgid "Invalid source for shader."
 msgstr "無效的字體大小。"
 
+#: scene/resources/visual_shader_nodes.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Invalid comparison function for that type."
+msgstr "無效的字體大小。"
+
 #: servers/visual/shader_language.cpp
 msgid "Assignment to function."
 msgstr ""
@@ -9637,6 +12073,185 @@ msgstr ""
 msgid "Varyings can only be assigned in vertex function."
 msgstr ""
 
+#: servers/visual/shader_language.cpp
+msgid "Constants cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "No Matches"
+#~ msgstr "無符合條件"
+
+#~ msgid "Error loading image:"
+#~ msgstr "加載影像時出錯："
+
+#~ msgid "No pixels with transparency > 128 in image..."
+#~ msgstr "影像中沒有透明度大於128的點數…"
+
+#~ msgid "Parent has no solid faces to populate."
+#~ msgstr "父級沒有要填充的實體面。"
+
+#~ msgid "Couldn't map area."
+#~ msgstr "無法映射區域。"
+
+#~ msgid "Faces contain no area!"
+#~ msgstr "面不包含任何區域！"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error: could not load file."
+#~ msgstr "無法新增資料夾"
+
+#~ msgid "Doppler Enable"
+#~ msgstr "啟用多普拉效應"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select Mode (Q)"
+#~ msgstr "選擇模式 (Q)"
+
+#~ msgid "Move Mode (W)"
+#~ msgstr "移動模式 (W)"
+
+#~ msgid "Rotate Mode (E)"
+#~ msgstr "旋轉模式 (E)"
+
+#~ msgid "Scale Mode (R)"
+#~ msgstr "縮放模式 (R)"
+
+#~ msgid "Local Coords"
+#~ msgstr "本地坐標"
+
+#~ msgid "Snap Mode (%s)"
+#~ msgstr "捕捉模式 (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tool Select"
+#~ msgstr "工具選擇"
+
+#~ msgid "Tool Move"
+#~ msgstr "工具移動"
+
+#~ msgid "Tool Rotate"
+#~ msgstr "工具旋轉"
+
+#~ msgid "Tool Scale"
+#~ msgstr "縮放工具"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Remove all missing projects from the list? (Folders contents will not be "
+#~ "modified)"
+#~ msgstr "是否從清單中删除項目？（資料夾內容將不被修改）"
+
+#~ msgid "Error initializing FreeType."
+#~ msgstr "初始化 FreeType 錯誤。"
+
+#~ msgid "Unknown font format."
+#~ msgstr "未知的字體格式。"
+
+#~ msgid "Error loading font."
+#~ msgstr "讀取字體錯誤。"
+
+#~ msgid "Invalid font size."
+#~ msgstr "無效的字體大小。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Previous Folder"
+#~ msgstr "上個分頁"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next Folder"
+#~ msgstr "新增資料夾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open in an external image editor."
+#~ msgstr "開啟下一個編輯器"
+
+#~ msgid "Reverse"
+#~ msgstr "反轉"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to create solution."
+#~ msgstr "無法新增資料夾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Build Project"
+#~ msgstr "專案設定"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View log"
+#~ msgstr "過濾檔案..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enabled Classes"
+#~ msgstr "搜尋 Class"
+
+#~ msgid "Update Always"
+#~ msgstr "總是自動更新"
+
+#~ msgid "Path to Node:"
+#~ msgstr "節點路徑:"
+
+#~ msgid "Delete selected files?"
+#~ msgstr "確定刪除所選擇的檔案嗎?"
+
+#~ msgid "There is no 'res://default_bus_layout.tres' file."
+#~ msgstr "「res://default_bus_layout.tres」檔案不存在。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Go to parent folder"
+#~ msgstr "無法新增資料夾"
+
+#~ msgid "Select device from the list"
+#~ msgstr "從清單中選擇設備"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Scene(s)"
+#~ msgstr "開啟場景"
+
+#~ msgid "Previous Directory"
+#~ msgstr "上一個目錄"
+
+#~ msgid "Next Directory"
+#~ msgstr "下一個目錄"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ease in"
+#~ msgstr "所有的選擇"
+
+#~ msgid "Ease out"
+#~ msgstr "淡出"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create folder"
+#~ msgstr "創建資料夾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid Path"
+#~ msgstr "無效的路徑"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GridMap Duplicate Selection"
+#~ msgstr "複製所選"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create Area"
+#~ msgstr "新增"
+
+#~ msgid "Insert keys."
+#~ msgstr "插入幀."
+
+#~ msgid "Line:"
+#~ msgstr "行:"
+
+#~ msgid "Col:"
+#~ msgstr "列:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split already exists."
+#~ msgstr "Autoload「%s」已經存在!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove Split"
+#~ msgstr "移除"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "縮小"
@@ -9656,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Class List:"
 #~ msgstr "Class 列表:"
 
-#~ msgid "Search Classes"
-#~ msgstr "搜尋 Class"
-
 #~ msgid "Public Methods:"
 #~ msgstr "公開 method:"
 
@@ -9696,9 +12308,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Convert To Lowercase"
 #~ msgstr "轉換成..."
 
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "已停用"
-
 #~ msgid "Move Anim Track Up"
 #~ msgstr "上移動畫軌"
 
@@ -9739,12 +12348,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Out-In"
 #~ msgstr "外-內"
 
-#~ msgid "Change Anim Len"
-#~ msgstr "變更動畫長度"
-
-#~ msgid "Change Anim Loop"
-#~ msgstr "變更動畫迴圈"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Anim Create Typed Value Key"
 #~ msgstr "動畫新增具類別之鍵值"
@@ -9824,9 +12427,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Added:"
 #~ msgstr "已新增:"
 
-#~ msgid "Removed:"
-#~ msgstr "已刪除:"
-
 #~ msgid "Ctrl+"
 #~ msgstr "Ctrl+"